Organ der Derfajfungspartci in liram. Pr.522 Abonnemenlt-Bkdingnisse: Sanzjahrig: Sur Laibach fl. 4.— Mit Post sl. o.— HaldjShrig: . . 2.— „ , * 2.50 PierteljLhrig: „ , , 1.— „ * 1.25 gut Zustellung in'» 4?au«: Lirrtellahrig 10 fr. Destructive politik. gjjit einer roirklich unermudlichen Ausdauer »vird in der slovenischen Presse die Hetze gegen desterreichs engsten Derbiindeten, gegen Deutschland, betrieben, ja man barf roohl fagen, bah die ge-fammte Politik der slovenischen Partei neben der ^prachenfrage fast ausschliehlich von der Abneigung it„b dem Me gegen unseren deutschen Bundes-tzenosien beherrscht ivird. Wir haben schon tmeber-hy,t Anlatz gehabt, aus dieses vom osterreich.schen ^tandpunkte nicht genug zu verwerfendes und lediglich bon einem blinden Pcnteiinteresse eingegebenes Treiben hiMwcisen, dasselbe machte sich aber gerade in der tetzten Zeit wieder mit solcher Heft.gke.t bemerkbar, ba6 „jiv „ns der Aufgabe nicht entschlagen konnen, haSre16e heute aberrnals knrz zu beruhren. Wo in irqend einem. fet es noch so obscure,, oder vertufe-hen Blatte ein Anqriff gegen Deutschland, eine das-selbe schadigenve Nachricht auftaucht, trnrd bieselbe th den nationalen Organen m,t wahrer G,er re-dtoducirt, nicht ohne daran noch iveitergehende ge-hMqe Commentate zu knupfen, den gesammten ^ireibund, die entscheidende Grundlage von Oesterre.chs ^uswartiger Politik, anzugreifen und bara« die Etroat-tunq ftines bald.gen Untcrganges zu knupfen. Es ist kcrum glaublich. welche Nerlau.ndungen und ^ervrehungen und welche Albernheiten zugle.ch be, djesen irnmerivahrenden Angriffen gegen Deutschland ^Usammengetragcn werden. Heute w,rd behauptet. Uenilirton. Neue Bilder aus Sibirien. Der Amerikaner Mr. K en na n Hat seinem krsten Buche iiber Sibirien cin ziveites, nicht weniger interessantes nachfolgen lassen. Es ,st e,n merk.vur-^jqes Zusammentreffen, dah dcn The.lnehmern des internationalen Gefangniheongresses etn> officcHer Wbt der Centralverwaltung der russischcn Ge-ruaina, durch den man jedenfallS beabsich-tiate die Wir kun g bes erften Kennan'schen We,kes Qbzuschmachen, bet aber bei »ovurt^cilSfreier Be-una sich viel eher als e,ne Bestat.gung ber Ln' ch-n Angaben herausstellt. Aus bem offi-tie&en Berichte geht namlich b,e ungeheuere Ueber-tiittuna ber russischen Gefangmsse hetvot. Noch „nn ^abre 1882 befanbcn sich in Den Gefanginssen bes seiches die auf 76.090 Gesangene berechnet ,varen, beren 94 976. Dieh mar aber nur der Durchschn.tt; th i5 Provinzen verhielt sich die wirklich vorhan-^ene Rabl ber Gefangenen zu bem germgst zulas-Naen Raum ftir einen derselden mie 15 obet 2:1, *h 9 Provinzen mie 2 obet 2 7 : 1 und ,» Pwtrkow 5 . 1, Die Folge war einc auherorbentliche Zahl ton Kranken und die gtiihte Sterblichkeit". Dieselben Zustande beftanbeii nach bem Berichte ^ g arztlichen Departements bes MinisteriurnS bes Silmftag den 9. August 3 n f ertiont-Preife $im>altige Petit-Zeile k 4 fr., btt Wiederboiungen a 3 fr. — Anzeigeii bi« 5 Zeiien 20 fr. R -dacli on. A d »I i tt i st r a i i o n >1 Erpedition: Kchustkrgaffk Nr. 3, 1. Siock. 1890. dah Deutschland nur durch die Furcht vor Frankreich noch abgehalten iverde, unfete deutschen Provinzen sich anzueignen, morgen rnird mitgetheilt, der Parti-cularismus in Deutschlanb Habe solche Fortschritte gernacht, dah ant Zerfalle des deutschen Reiches in nicht allzuferner Zeit nicht mehr gezweiselt werden konne; hierauf wird wieder erzahlt, alle Betheuerun-gen von Deutschlands Friebensliebe seien falsch und blohe Verstellung und Deutschland hatte schon 1875 Frankreich mit einem neuen Kriege uberzogen, roenn dieh Ruhland nicht verhindert hatte, eine bekanntlich langst widerlegte Ersindung; und ivenn im Augen-blicke gar kein anderer Vorivand vorhanden ist, um unseren Alliirten anzugreifen, dann wird eine Pa-rallele zwischen Deutschland und Ruhlanb unb seiner Bevolkerung gezogen, wobei naturlich, was Macht, Ansehen und Einfluh, mas Verlahlichkeit und Treue, firaft und Entwicklungsscihigkeit anbe-langt, kurzuin, in jeder Nichtung Ruhland bem beutschen Reiche iveitaus tiberlegen hingestellt roirb. Ueberhaupt bilbet die Verherrlichung Ruhlands bas nie fehlenbe Gegenstuck zur Herunter-setzung Deutschlanbs unb ber slovenische Erfinbungs-geist ist bei biefer bis zur Urtheilslosigkeit gesteigerten Bernunberung unseres norbischen Gegners roenn moglich noch fruchtbarer als bei seiner Anseinbung Deutschlanbs. Es liehen sich ber Beispiele zu Dutzenben anfiihren, aber rotr ivollen uns begimgen, nur einer geivih aufjerorbentlichen Leistung in biefer Beziehung zu gedenken. Es ist sicher noch Riemandem eingefallen, Jnneren aber auch fpater noch, z. B. in den Jahren 1886 unb 1887. In bem aus bem letztgenannten Jahre ftammenben Berichte ist zu lesen, bah ber wirkliche Belag ber Gesangnisse den zulassigen um bas Doppelte unb mehr iiberschritt. In vielen Ge-fangnissen befanb sich nicht eintnal ein Raum sur bie Kranken. Die Krankenstation im Centralgefang-nisse von Tomsk hatte 276 Betten; im Herbst lagen aber in biesem Raum 520 Kranke, zum grohen Theil auf bem btohen Fuhboden. Die iibrigen blie-ben in den gewohnlichen Zellen, ringshetum und namentlich unter den Kinder,, Ansteckung verbrei-tend. Manche Kranke ivurden 50 bis 60 Werst weit geschleppt, um iiberhaupt noch eine mogliche Unter-fimft fiir sie zu sinden. Der Bericht, in ivelchem dieh steht, und zmar auf Seite 201 bis 207, ivurde 1889 im Ministerium des Jnneren gedruckt. Jnzroischen ist bie Zahl der Gefangenen auf iiber 100.000 angeivachsen, von neuen Gcfangnihbauten verlnutet aber nichts. Herr Galkin Wrahky gefteht deni, auch cin, bah bie meiften Gefcingnifse verfault, feucht, ohne Lust unb Licht, ja in viilligem Zerfall ,,geroese„" seien, bah bie grbhte llnorbnuitg j„ jh„en herrschte unb die Bebursnihanstalten im jammerlichen Zustande sich „befanbcn". Die Gesangnihbeainten botei, nicht bie geringste moralifche ©arantie, vielsach ware,, die Ruhland auch eine besondere Vorliebe fiir die Polen zuzuschreibcn unb basfelbe als den einjig wahren unb eigentlichen Freunb ber Polen hinzustellen. Unb boch ist es so! Alles, was Ruhlanb jetzt gegen bie Polen unternimmt, Hat nur den Ziveck, sie vor ber »preuhi-schen Germanisation oder der jiibischen Ausbeutung in Defter retch" zu bewahren, und die Befreiung bet Polen wird bereinst nur von Ruhland ausgehen, ivenn dieses sein oberstes unb ivichtigstes Ziel erteicht unb Konstantinopel in feiiie Hanb befommen Hat; bis bahin, wo Ruhlands Stellung in Europa eine unerschiitterliche fiir alle Zukunft sein wirb, mogen bie Polen ruhig roarten und in Ruhland ihren besten Freund erblicken. Wir glauben kaurn, dah die Polen diefen Rath beherzigen roerben, wir hoffen auch im Jnterefse bes Friebens unb ber Drbnung in Europa, bah auf bem angegebenen Wege Ruhlanb nie in bie Sage fommen roerbe, die ihm von feinen begeifterten 2tnhangern zugedachte Mission zu etsullen, allein ein mehr als bezeichnenbes Zeugnih sur bie Haltung unb bie Ziele unserer slavischen Parteien bleiben diese verkehrten politischen Sombinationen darum nicht minder. In der inneren Politik ist ubrigens die Rich-tung, die man auf slovcnischcr Scitc einhalt, nicht weniger deftructiv als die Wiinschc und Plane, die man in ber auheren hegt. Worm gipfelt bemt hier alles Sinnen unb Ttachten? In ber Sefeitigung des Dualismus, also in einer totalen Umwalzung ber beftehenben Staatsfonn einerfeits unb anbeter- roeiblichen Gefangenen nicht nbgefonbert; es fehlte an Kleibervorrathen, Arzneien u. s. w. Die aufgefiihrten SSerbefferungen sinb ver-schwinbenber. Fur 111.500 Gefangene beftanben 1889 in,met nur 1568 Zellen, vvn welche,, 1100 allein auf Petersburg fommen. Es ist gerabezu ein Hohn, roenn auf bem inter« nationalen Gefangniheongreh ein Preis fur Hoivarb's, bes Geftingnihreformators aus bem vorigen Jahr-hunbert, Berbienfte um bie Humanitat auSgesetzt roirb. Man roill in Ruhlanb sich unb Anbere bamit tauschen. Das Mitgetheilte roirb genitgen, um bie Schil-derungen Kennan's trotz ihres manchmat unglaub« lichen JnhaltS glaubhaft zu machen. In feinein neueften Werke entroUt Stennan ein trostloseS Bild iiber die Polizeizustande Ruhlands. Richts steht im Belieben des einzelnen Ruffe,i, nicht einmal ein Wohlthatigkeiisconcert, z. B. zum Besten eines Waisenhauses. Ohne E>»,villig»ng des ncichsten ©telluertretcrs des Ministers bes Jnneren unb ohne Genehmigung des Program,ns burch ben Censor barf es nicht veranstaltct roerben. Der Ertrag muh an die Polizei nbgeliefert roerben, beren Organe bann gar manchcs Mai fiir so vcrwaist halter sie in ihrer Riihtung baS Geld felfaft ei* Nitgenbs in Europa, Ruhlanb auSgenommenf m seits in einer volligen Slavisirung unb Foderalisirung des Reiches unb ber Herstellung rein nationaler Ge-bilbe, in ber Aufrichtung „Sloveniens" ober gar „Grohcroatiens" unb was bergleichen gefahrliche Jbeen mehr ftnb. So breht sich in ber slovenischen Politik in letzter Linie Alles nur um bie Bekam-pfung unb Anfeindung bes Bestehenben unb um Plane, beren Verwirklichung zur erften Voraussetzung hatte, bah in unserem Vaterlanb unb in ganz Europa Veranberungen platzgreifen, bie ohne bie erbittertsten Kampfe unb Kriege, ohne Erschiitterungen, bie auf unubersehbare Zeit uns bes Friebens beraubett toiirben, nicht benkbar sinb. Bei allebem aber ist bie slovenische Partei eine — Regierungsparlei. Die Eiftnbahnlinie Divacca-Laak unb die Karawankenbahn. Bei ber von uns wieberholt erwahnten Eisen-bahnenquvte in Klagenfurt, bie am 28. v. M. statt-fanb, bilvete bie Grunblage ber Berathung ein non Herrn Dr. v. Rainer namens bes karntischen Lanbesausschusses vorgelegter Bericht. bessen Schluh-antrage auch einftimmig zur Annahme gelangten. Angesichts ber hohen Wichtigkeit bes Gegenstanbes fur unfer Lanb theilen roir nachstehenb ben ange-fuhrten Bericht, welcher benselben in ebenfo fCarer als erschopfenber Weise behanbelt, nach feinem wesent-lichen Jnhalte mit: „Der kamtische Sanbesausschuh legt ber Dele-girtenversammlung der hier vertretenen verehrlichen Korperschaften fiir die tjeutige Verhanblung ein Pro« grcimm nor, bessen Brennpunkt, namlich: ,,Der enbltche Ausbau ber k. k. Staatsbahn von Divacea nach Laak mit ben sich hieran schliehen-ben Verkiirzungen bet t. f. Staatsbahnlinie in ber Richtung nach Rorben", ben ©egenftnnb oielfacher Berathungen unb Petitionen in unb aus biefen Korperschaften bildete. Den unermublichen, trefflichen Arbnten bes hochgeehrten Mitgliedes bieset Versainmlung, bed Herrn Cesar Combi, banken roir ein retches statisti-sches Materiale, roelches berselbe in unentroegter Verfolgung bes als ben Jnteressen unserer Reichs-halste entsprechenben Zieles zur enblichen fruchtbrin--genben Ausgestaltung unseres sublichen Eisenbahn-netzes verlautbart hat. Die in biefem Referate ausgesuhrten Ziffern sinb biesent siatistischen Materiale entnommen. es vorkommen, bah saumige Christen unter Straf-anbrohung von polizeiwegen zum Besuche ber Kirche rc. gezroungett roerbcn. Biannigsach sinb bie Mittel, btirch roelche bie Polizisten bem ctrtnen Lanbvolk Gelb abpresien. Der Minister bes Jnneren Hat z. B. in ber beften Ab-sicht mtgeorbnet, bah bie Bauern in ber heihen Jahrcszeit bie Ditcher ihter Strohhutten in bestimm-teit Zeitabschnitten mit einent Brei aus Lehm unb Wasser beftreichen sollen. Da kommt es berm vor, bah ber Polizeibeainte roartet, bis bie Banern in ber Ernte alle Hanbe voll ztt thun hnben, laht fie vor unb verlangt bie augenblickliche Ausftihrung bes Befehls. Die Bauern tniissen sich mit etroa 20 Ko-pekeii toStaufen, bcimit fie in ber Felbarbeit nichts versaumen. Der Beamte vcrschnappst es unb holt sich baburch Erleuchtung ztt netteit Branbschatzungen. Ein haufiges Erpressungsmittel sinb bie auf ben Felbmarken nufgefunbcncn Seichen, namentlich Ermorbeter. Sie iverben bei irgettb einern Bauern „einqimrtirt", ber sich unt 15, 20 ober 30 Rubel, jc nachbem, loskauft. Eine unb bieselbe Seiche muh zu bemfelben Geschast oft in mehreren Dorsern bietten. Die Bauern verscharren baher moglichst jebe Seiche, bie sie sinbcn, woburch gar rnanches Verbrechen un-cntbeckt bleibt. Sogar in einer von mehreren Straf-lingen beroohnten Zelle eines fibirischen Gefangnisscs Die Wehrhafthaltung ber Staaten ist untrenn-bar von bem Wohlstanbe ber Bevolkerung in benselben. Die Jahr fiir Jahr roachfenben Anforberungen fiir ben Militar-Etat lassen bet hochster Anspannung ber Steuerkrast schiver bas Auslangen finbett unb zugleich bie Frage ber Bebeckung fiir ben Fall eines Krieges bei erschopften Hilssmitteln offen. In bem cisleithanifchen Sanbergebiete unserer Monarchic rourbe in ben letzten Jahren ber Staats-Eisenbahnbau wesentlich tnt Jnteresse bieser Wehrhafthaltung betrieben unb nach Often verlegt. Daneben fbtberte ber unsere Zeit beherrschenbe unabroetslidje Drang nach Bermehrung ber Com-municationsmittel bas System ber Unterstiitzung von Socalbahiten; — bem nachsten Bebarfe bienenb, konnten sich bie einzelnen Bevolkerungskreise umso-ntehr hiemit zusrieben geben, als besonnene Einsicht in bie Sage bes Reiches bort bie nothroenbigfte Abhilse aus bett fiir solchen Zroeck karg bemessenen Mittetn finbert muhte, wo bent Reiche selbst Ge-fahren brohten. Unter btefen Verhaltnissen gerieth bie Entwick-lung unfereS Eisenbahnwesens in Absicht auf ben Ausbau entfcheibenber Hanbelslinien in urge Stockung unb erfcheint biefe Entwicklung in bem Mahe ge-fdhrbet, als bie Errungenschasten auf bem ©ebiete localer Vcrkehrsinteressen bem sysiernatischen Ausbaue von Hanbelslinien empsinblich zu prajubiciren brohen. Ein Blick auf bie Eisenbahnkarte zeigt, roie bie zahlreichen Schieitenroege in vielsachen Verastungen iiber bie norblichen Wasserscheiben bes Reiches in bie Rieberungen ber Elbe, Ober unb Weichsel aus-lausen, wahrettb bie osterreichischen Stammlanbe mit roenigen Ausnahmen ihre Gewasser bis hart an bie Kiiste bes Abriatischen Meeres nach Often ergiehen unb bie Verkehrswege benselben sotgen. Triest, ber einzige Hafcnplatz, welcher vermbge seiner Sage an ber norblichften MeereSeinfmchtung ber fitbeuropaischen Kiistenlanber berufen ist, bie Ein- unb Ausfuhr ber osterreichischen Westhalfte zu beherrschen, entbehrt bieses naturlichen Wegweisers fur ben Hanbelsverkehr. Umsomehr muh es befretnben, bah bisher nur eine Eisenbahnuntemehmung bieseit Berfehr zu ver- mitteln berufen erfcheint, wahtenb zahlreiche Parallel-bnhtten bie Ftuhtciufe tm Jnneren bes Reiches be-gleiteit. Von ben brei sitblichen Bahnen bient bie Brennerbahn ausschliehlich — bie Kronprinz Rubolss- blieb bie Seiche eines Mitgefangcnen so Innge liegett, bis bie Sebenben bie 92ahe bes Tobten nicht mehr ertragen lonnten unb mit einigen Kopeken seine Ent-fernung erlnuften. Einen „reizettben" Einfall hntte eintiml ein gclbbcbiirstigcr lanblicher Polizeibeantter. Mitten in ber Weizenernte tub er bie Bauern seines Districted vor unb theilte ihncn, in voder Uniform hinter einern mit ber russischen GesetzeSsainmlung in vier bicken Quartbanben bebeckten Tisch sitzenb, in feier-lichster Weise mit, ber Car Habe befohlen, bah bie Bauern alle Gesetze im Kops haben tniihtcii. Er schlug banach ben bicfstctt ber Bdnbe auf unb las ben ungliicklichen Bauern ben ganjen Rachmittag Gesetze vor, bah ihncn, bie nichts bavon verstmtben unb beren Gebankcn iiberbich bei ber im Stich ge= lassenen Weizenernte iveilten, ber Angstschweih aus-brach. Enblich cntlich er sie mit bent Befehl, am (tttberen Morgen frtih wiebcr zu fotnmcn. Roch im Snufe bes Abcnbs erschicn cine Deputation bei ihttt, um bie Unfahigkeit ber Bauern stir Gesetzkunbc zu bethcuertt unb tittt GotteSivlllen Entbinbung von ben „Gollcgien" zu erflchctt. Der Beamte gchorte ttoch nicht zu ben Schlimmsten, benn um 20 Kopeken ?t Person bescheinigte er ben Bauern bes Districts in ihrer (Sefnmmthcit, bah sic bic Borlcsung ber Gesetze mit Rutzeit absolvirt hiitten. bahn, ihrer urspriinglichen Anlagc nach, roesentlij nur bem SSerkehre mit Jtalicn, unb sinb bie BeD unb Versenbungcn ber Hintcrlanbcr auf weit aB gretfenbe Urnwege geroiefen, um schliehlich auf bee Einen ©chienenstrange Triest zu erreichen. Die staatliche Fursorge fiir bie einheimisi' Probuction farm unb barf im internationalen $:t;i tehre nicht bloh burch bie Zollgesetzgebung zum Aui brucke gelangen; tein Staatswesen kann ber Ei» unb Ausfuhr entrathen unb hat jedes vorerst boi Bedursnih, biefe ben einheitnifchen VerkehrsanstalM zuzuwenben, sowie bie hiebitrch erftarfte Probuctiom krast moglich exportfahig zu geftiltcn- Wieviel in bieser Richtung gerade mit Ruck>tch auf ben Triester Platz unterlassen ivurbe, beroeisec bie thatsachlichen VerhLltnisse. Die fortlaufenven Borstellungen unb Bitten um ben enblichen Ausbau bes k. k. Staatsbahnnetz!« zur Herstellung einer zweiten unabhangigen Set1 binbung mit Triest bliiben tinbenchtet. Es ttntrbe aber auch bem ubersceischen Verkehn aus unb ttach ben norblichen Hasenplatzen nichts ent1 routtben unb ber einheimischett Jnbustrie ber Alpe»' lanber blieb ber Weg zum Meere berart oertheuert, bah sich ber Export iiber Triest nur mehr auf loettige begunftigte Artikel beschrankt. Gcgenuber biesent Stillstanbc in bet Entwick' lung ttnferes Verkehrswesens forbert ber Wettbewerd nttberer probucirenben Sanber fartan neue Verkchrs-erleichterungen, um a in Wellmarkte ben befferen Theil zu erobern, bis voUenbete Thatsachen bie fotg: lose Ruhe storen unb an ben greifbaren Schabk« bas Mah ber Jrrthtimer crfennen lassen, bie zeit: gcrechte Fursorge hintanhaltcn konnte. Als folche Thatsache ist bas jllngste Ueberein fotnmcn ber beutfchen Sevantelinie mit ben preuB^ fchen unb fachsifchen ©(aatsbahitett zur birecten 3I6: fcrtigung ber ©liter unter ben niebrigften Tarifia^f ebenfo geeignet, ber theilnahmslosen Beurtheilun: bes Werthes eines Hasenplatzes tuie Triest fiir bti ittldnbifche Probuction zur richtigcn Wurbigung ft vcrhelsen, als am Triester Platze selbst bie Host' nungett auf bie Ablcnkung bes fiibbeutfchen Transit' verkehrcS auf bett Werth cities Guttheiles bes nci bestehenben, thatsachlichen Exportes zu prttsen, mi!' ther einer rociteren Vcrhinverung ber Mahnahme» zur besseren Verbinbung ber probucirenben §intet! lanber mit Triest iiber kurz ober tang zuver>tchtlilh zum Opser fallen muh. (Forlschmtg folgl). Sehr gebrauchtich ist in Sibiricn bie Aus-nutzung ber Strahenftohnben ztt Erpressungen. Dec getbgicrige Polizist beorbert z. B. bie Bauern bd Dorses A. nach bent 50 bis 100 Werst entfernten | Dorfc B. unb uingckehrt. Me ist kauscn sie sich sf_ sort los unb bezahlen bett Beamten noch basitr, bJf sie ben Frohnbienst bei ihrent eigetten Dorfe vtt sehcn biirfen. Sinb sie aber hartitiickig unb treter. bett Marsch roirklich an, so besiehlt thiten ber Beamte, iti ihrem Sager so langc auszuharven, bis er torn1 men roerbc, utn bie geleifteten Arbcitcn zu besich tigen. Dicsem „zweiten CStabc" hat noch Seiner wibetstanben. Auch z» fbrrnlichen Bettugereien stellt manchfi Polizeibeainte seine Willktirmacht Spccutanten ei gemeinften Sorte zur Bcrfiigung. Es haben z. ciiiigc sibirifche Bauern ben ucrnunftigen Gebanken eine Barkc zu miethen, um ihre rciche ©etreibeernti ant imtcren Jenissei, wo keitt Weizen wachst, tree an bie (Sonsumcnten zu verkaufen. Das paht na 1 lich bem ©ftreibewuchcrcr ber Gegcitb nicht, un e schldgt bent betceffenben Potizcibcamten vor, mi> it)in selbst ein gemeinschastliches Geschast m te)c Weizen zu machen. Diescr Sctztete ver te e cntroebcr ben Bauern, bie sich ohne po laubnih nicht iiber 30 Werst von ihrem W en. ferncit biirfen, bic Rcise, ober er zogcr Politische Vochenuberfichi. Der Kaiser richtete an den M i n i st e r-tzrasidenten nachstehendes Handschreiben: „Lieber Graf Taaffe! Mit tiefbewegtem Herzen habe Jch bei dem freudigen Anlasie der Vermahlung Meiner geliebten Tochter, Erzherzogin Marie Valerie, in Gluckwunschen und Huldigungen aus alien Theilen der Monarchic die erhebend-sten Beweise jener liebevollen Theilnahme erhalten, »„it welcher Meine getrcuen Volker seit jeher die Geschicke Meines Hauses begleiten. Jndem Jch fur biefe in ben mannigfaltigsten Formen erfolgten Kundgebungen unwandelbarer Trcue und Anhang-tichkeit allen daran betheiligten Korperschaften und rinzelnen Personlichkeiten Meinen, der Kaiser in Und Unserer geliebten Kinder innigsten Dank yusfvreche, qereicht es Mir zur besonderen Befrie-biqung auch dietzmal wie schon bei fruheren An-laflen eine Reihe von Stiftungen und Widmungen Mer Art an ein Freudenfest Meines Hauses ge-kniipft zu sehen und dem Vermahlungstage Meiner Tochter durch Werke der Wohlthatigkeit und Nachsten-liebe welche hinfort ihren Namen tragen sollen, fur cille Zeiten ein gesegnetes Andenken gesichert zu wifsen Jch beauftrage Sie, diesen Unseren Dank zur allgemeinen Kenntnih zu bringen." — Wie toerlautet soll Graf Taaffe m seiner Jschler Audienz' dem Kaiser uber den gegenwartigen Stand der Ausglnchsaction Ver.cht erftattet haben. Urn in dieselbe ehethunlichst Klarheit zu bringen, besteht die Absicht. den bohmischen Landtag in den ersten Septembertagen zusammentreten zu tafien Auck, fur die anderen Landtage — mit Aus-£ des niederosterreichischen - ist der 10. September als Termin in Ausstcht genommen. Von anderer Seite aber wird uns mitgetheilt, dah m biefer Beziehung uberhaupt noch kem Termm fcst-gestellt wurde. Die Wahlmannerwahlen in den Land-r>ezirken Klagenfurt und G.nund in Karnten find liberal ausgefallen. ... , , „ Das ungarifche Mtniftertum des ftnneren beschastigt sich gegenwart.g erngehend nut dem bereits angekundeten Gesetzentwurfe, betreffend bie Reform der politischen Nerwaltung. Die „Ungarische Post" meldet, das; die Em-»lahmen und die Ausgabeu des Voranschlages taubnih so lange hin, bis die verzweifelten Untcr-Vumet ihr Getreide dem Wucherer zu dem von bieiem aebotenen Schleuderpreis ablasien, woranf es dann den Jenissei hinabgeht und die beiden tzhrenmanner sich in den Profit the.len. Aus d.eser Praris erklart sich zum The.l auch d.e Stumpfhe.t Und Acbeitsscheu des russischen Bauern. Mr Kennan fuhrt Beamte an, die er aid tiebenswurdige Menschen kennen gelernt und die bold darauf wegen Gelderpressung verhastet und selbst nach Ostsibiricn geschickt wurden. Non Er-dressungen, Bestechung u. dgl. H fret zu ha ten, ift aber den Beamten ebenso gesahtlich, der Gou-derneur die hoheren Beamten, so wurde ihm be-'nerkt, 'erpressen, lassn, sich bestechen und stehlen ; »ver besser als fie sein zu wollen die Unverschamt-Kejt 6oi wird mit der Zeit als Revolutwnar an-^seben 'und befinbet sich in fteter Gesahr, verhaftet Oder entlassen zu werden. Und biefe Polizei kostete 1882 dem Stoat \2 000.000 Nubel! Da fie aber ungemein zahl-^eick ist reichte auch biefe Summe nur zu sparlich. fler Sef'olbung, und bie Beamten finb, wie fie selbst in gemiithlicher" Stimmung zngeben, auf „Neben- terbienft" angewiefen. Wie bie von der Regierung gclieferte Nahrung ^nb Kleidung beschaffen sein mufe, ergibt sich daraus, ber ganze Unterhalt eineS Straflmgs etwa fiir 1891 sich voLkommen beden werden unb kein Deficit zu befurchten sei. (?) Die Prager „Politik" beabsichtigt eine politi sch e Schwenkung aus dem altczechischen Lager in jenes der Jungczechen. Konigin V i c t o r i a hat die Abtretung Helgo-lands an Deutschland sanctionirt; die Ueber-gabe ersolgte am 9, d. M. Die rus sische Regierung hat den deutschen und englischen Missionaren eine roeitere B e keh-rung der russischen Juden verboten, da dieses Recht nur der orthodoxen Kirche zustehe. Die sremden Missionare mussen Rufeland unverzuglich verlassen. Zwischen bent serbischen Metropoliten Michael unb der serbischen Regierung ist roegen der Ehescheidungsangelegenheit der Konigin Natalie ein Conflict ausgebrochen. Der serbische Cultusmmi-ster droht mit feinem RiicEtritte, roenn der Metropolit Michael nicht unverzuglich pe n s io n i r t werde. 21 He Bemuhungen der Regentschaft, Frieden zu stisten, feien bis jetzt ersolglos geblieben, da beide streitenden Theile bei ihren Forderungcn beharren. In Halle findet am 12. d. M. ein Parteitag der Soc'ialdemokraten statt. In Paris sollen neue n i h i l i st i s ch e U m-triebe entdeckt warden sein. Die spanischen Cortes dursten im December l. I. aufgelost und auf Grund des accep-tirten allgemeinen Wahlrechtes Neuwahlen ausge-fchrieben werden. Wochen-Chronik. Kaiser Franz Joses wurde in Graz mit Jubelrusen begruht. Der Monarch eroffnete am 3. d. M. die dortige A us stel lung mit solgender Ansprache: „Wenn Jch die Allgemeine Landes- ausstellung in Graz unter Meinen besonderen Schutz genommen und gekommen bin, sie in seierlicher Weise zu eroffnen, so geschah dieh neben dem Wunsche, Mein bei Meiner letzten Anwesenheit gegebenes Wort einzulosen, in der Ueberzeugung, dah das Land trotz der Ungunst mancher hier in Betracht kommender Verhciltnisse Alles ausbieten werde, um das vor zehn Jahren beschlossene Unternehmen, soweit die Krafte teichten, zum Wohle und zur Ehre Steiermarks durchzufuhren. In den soeben im Namen des General-Comity's der Landesausstellung unb beren Aussteller 30 Kreuzer taglich kostet. Die ostsibirischen Minen, welche von Gefangenen, politischen wie von Ver-brechern, bearbntet werden, liesern jahrlich etwa 3600 Pfunb Gold fur die Privatborse des Caren; ob er zu den Kosten von etwa 1,000.000 Mark jahrlich etwas beifteueit, vermochle Kennan nicht zu ersahren. In den Kara-Minen levnte er iibrigens auch das ,,Muster" eines russischen Gendarmerie-Hauptmannes in dem Commandanien der polit i-schen Gesangnisse, Nikolin, kennen, d.er ihn nie unbeaussichtigt lieh und auf das Unverschamteste b-log. Trotz der ministeriellen Erlanbnih, welche Kennan fur den Besuch der Gesangnisse hatte, wurde ihm nur gezeigt, was in den Augen des Hauptmannes 9£ifolin unb seines Majors Polulow passabel war. Er lernte deshalb nicht das ,,nackte Commando" kennen, welches sich aus Straslingen zusammensetzt, die Stiesel oder KleibungZstucke ver-kaust haben, um Geld zu bekommen; sie werden aller Kleibungsstiicke beraubt und vollig nackt, nur mit Ketten ausgestattet, eingesperrt. Auch die Zellen fur Einzelhaft offnete 9iitolin nicht. Dieselben finb zum Stehen zu niebrig unb zum Liegen zu kurz, unb in solche Zellen iverben oft fur lange Zeit auch Frauen geworfen. Jener Dfficier, welcher Kennan biefe Mittheilungen machte, zeigte auf sein sruh er-grautes Haar und erllavte ihm, der Jammer uber das Elend, das er habe mitansehen mussen, z. B. an Mich gerichteten Worten erkenne Jch nicht allein die altbewahrte treue Anhanglichkeit Steiermarks an Mich und Mein Haus, sondern sie lassen Mich von bent Ausstellungswerke Beweise basiir erwarten, was gemeinsante Arbeit auf geistigem unb materiellem Gebiete, in fchaffensfreubiger Anwenbung ber Er-kenntnih von ihrem machtigen Einflusse auf bie Wohl-fahrt bes Einzelnen, bcs Lanbes und auf das offent-liche Leben im Allgemeinen zu leisten vermag. Jndem Jch die auch bei diesem Anlaffe kunbgegebenen loyalen Gesinnungen freudigen Herzens dankbar anetkenne, erklare Jch die Landesausstellung 1890 fur eroffnet." Der Kaiser bleibt bis zum 19. b. M. in Jschl. Die Kaiser in begab sich am 1. b. M. zum Besuche Jhrer Mutter unb Schwester nach Felbafing in Baiern. — Erzherzog-Feldmarschall Albrecht feterte am 3. d. M. semen 73. Geburtstag. — Kaiser Wilhelm besucht die Hose in Belgien unb England. — Konig Milan bleibt bis 4. September in Serbien. Die Konigin Natalie beabsichtigt bret Viertheile ihres Vermogens der Errichtung eines grohen Frauenklosters in Nuhland zu wibmen unb selbst Priorin besselben zu werden. In Wien wirb ein Slants beamten* Casinoverein gegtunbet. Das beutsche Sangerbunbesfest be-ginnt in Wien ant 15. b. M. Die Tagesorbnung ist folgende: Am 14. Empsang der sremden Sanger, Abends gesellige Zusammenkunst; am 15. Ab-ntarsch des Sangerzuges in ben Prater unb Ver-sammlung in dev Sangerhalle; ant 16. erste Auf-fiihruttg in der Festhalle; am 17. zweite Ausfuhnmg; ant 18. Ausfluge ber Sanger mittelst Bahn unb Dampfschiff. Die ©tabtgeineinde K r e m s in Niederoster-reich errichtet einett Curpark. Bei Gams nach ft Hieflau wirb von bent auch hier wohlbekannten Regierungsrathe Franz Kraus (Hohlen-Kraus) ein Kronprinz Rudolf-Denkmal errichtet. In Graz wurde eine neue V olk s kiiche fiir 1000 Perfonen eroffnet. In den kaiserlichen Jagdrevieren zu Neuberg und Neichenau wurden in ber heurigen Saison 155 Auerhahnen abgeschossen. Das ofterreichifch - ungarifche G e s ch >va d er ist am 31. v. M. nach Nordbeutschtnnb unb Dane-ntark ausgelausen. iiber ben Vollzug grausamster Priigelstrafen, nament* licy an Frauen, habe es gebleicht. „Man mutz Nerven von Stahl haben, roenn man Alles das aushalten kann", uersichette bieser Dfficier. Ein anderes Disciplinarstrafmittel besteht heute noch bavin, bie politischen Gefangenen mittelst einer mit ihren Beinfefseln jusammenhangendcn Kette an einett Bergwerks-Schiebkarren zu schmieden, so datz sie, selbst in der Zelle, ja, so gar Nachts, keinen Schritt thun formen, ohne ben Schiebkarren vor sich her zu schieben. Als Oberst Kononowitsch eine hunmnere Behanblung einfuhtte, murbe ihm biefe vom ,,liberalen" Minister LorisM-elikoff verboten. Als er bei eincm Gcfangnitzbau fiir bie ,,Politischen" in ben biefen untgebenbeit hohen Palissaden eine it Naum zum Ausblick lies;, rourbe auch biefe untersagt. Was Kennan uber ben Sch mutz unb bas rointmelnbe Ungeziefer in ben Gefangnissen, aus roelchen nicht einmal die Excrements entfernt wer-beit, sagt, ilbergehen wir. Was er malt, ist ein bustercs trostlofes Gemalde, umso trostloser, als eine griinbltche Besserung kaum zu erwarten ist, so lange das gegemvartige System in Rufeland uberhaupt fortbesteht, denn dieses System kann sich nur auf Elemente stiitzen, dereit Gewissenlosigkeit, Trag-heit und Unfahigfeit die gefchilderten Zustande ver-schuldet. Bei Besteigung des Kitzsteinhorns, dec hohen Wand unb der Steinalpe find in voriger Woche 5 Touristen abgesturzt unb todt geblieben. Vor ber Station Vols nachst Innsbruck ent-gleiste tin Vergnugungszug; 3 Waggons stiirzten in den Jnnfluh, 30 Personen erlitten theils schroere, theils leichte korperliche Verletzungen. —• Zwischen ben Stationen Plovic unb Nezvetic nachst Pilsen entgleiste am 5. v. M. ein Personenzug; 3 Passagiere blieben sofort tobt unb 31 rourben mehr ober weniger beschadigt. In Cles bei Ttient fanben wegen des be-hordlichen Berbotes der Errichtung einer Gedenk-lafel fur den Abg. Bertolini ernste Unruhen statt; fiinf Bllrger rourben verhaftet. In Oesterreich bestehen berjeit 100 land- unb forstivirthschaftliche Setjranftalten, bie im abgelanfenen Jahre von 2864 Zoglingen be-sucht roaren. Im Mai l. I. rourben inOesterreich 1,284.561 Hektoliter Bier erzeugt; fur Tabakfabrikate im ersten Quartale 1890 17,732.277 fl. einge-nommen. In Villach, Annenheim unb Millstatt fanben zu ©un ft e n bes Deutschen Schulvereines gutbesuchte Concerte statt. Am 4. b. M. starb in Agram ber ehemalige Banus J. M a ž u r a n t d. Der Bauunternehmer ber Bahnstrecke Jvanec-Golubovec in Crocitien verschwanb, ohne bie falligen Arbeitslohne zu zahlen; baburch entstand eine grohe Aufregung unter ben Arbeitern, roelche am 2. b. M. brohten, bie Baukanzlei zu ftiitinen. Die Jngenieure unb Beamten vertheidigten sich mit Nevolverschiisfen, bis Genbarmerie anlangte unb mil dem Aufgebot aller Kraste bie erbittertcn Arbciter zuruckschlug. Der internationale Delegirtentag fur Feuerbestattung, welcher am 4. b. M. in Berlin stattfanb, nahm eine Resolution an, roelche bie Hoffnung ausspricht, bah bie ber Leichenver-brennung noch abgeneigten Negierungen sich von ber Schablichkeit des jetzigen Begrabnihivefens uberzeugen unb bie facultative Feuerbestattung geflatten rourben. Fiirst Bismarck gebraucht die Cur in Kissingen. In ben Tagen vom 1. bis 4. b. M. fanb in Mainz bie Jahresversammlung bes beutschen unb osterreichischen Alpenvereines statt; 5000 Personen nahmen baran theil. — Das Glockner-haus routbe in voriger Woche von 325 Touristen befucht. — Das neue Schockelhaus roirb am 14. September I. I. eroffnet. In ben Weingebirgen an bet Loreley am Rhein roiithet bie ReblattsS. An bent internationalen mebicinischen C o n g r e s se in Berlin nahmen 5000 Aerzte theil. In Belgien bestehen 1672 Orbenskloster, bie 3600 mannliche unb 17.996 iveibliche Mit-glteber zahlen. In ben Provinzen Valencia unb Toledo in Spanien roiithet noch sort bie 6ho l etct. In ben Walbungen aus bem Berge Athos in Griechenlanb, too sich viele Monchskloster befiitbtn, brach ein grofjer Brand aus; 20 Monche ver-brannten. focal- ilild pvouiuvilitdjvidiicu. — (Der Vermahlungstag ber Erz-herzogin M a x i e N ale rie) routbe auher in ben von uns beteitS hemotgehobenen Drteit auch in Abelsbetg, Ahling, Domschale, Gurkfelv, Jbtia, Ktainburg, Loiisch, Nadmannsdors, Nudolfswerth, Sava, Stein unb Tfcheniembl unb butch Zapfen-streich, Fackelzug, Concerte, Theatervorstellungen, Schul- unb Bolksfeste, Hauser- unb Hohenbelcuchtung, Beflaggung unb Wohlthatigleitsacte gefeiert. — (Aus bem © e m e i n b e r a t h e.) In ber letzten, am 5. v. M. abgehaltenen Sitzung rourbe unter Anberem befchloffen, bem flovenifchen Turn-verein „ Sokol" zum Baue eines Vereinshauses („ Sokolski Dom“) ein ber ©emeinbe gehoriges Terrain im Ausmahe von 3000 Qu.-M., anstohend an die Vollheim'fche Villa in ber LattermannSallee, unentgeltlich abzutreten unb 3000 fl. ouf bas eveiitueU zu erbauenbe ©ebaube zu intabutiren, roelcher Betrag bann verfallen rourbe, ivenn ber „Sokolski Dorn“ nicht trtehr slovenisch - nationalen Vereinszwecken bienen sollte. Der slovenische ©emeinbe-rath hat aus bent Felde der nationalen Ueberhebung unb Extravaganz schon manche Seistung auszuweisen, aber bie votliegenbe iibertrifft wo moglich alle voraus-gegangenen. Der ©emeinberctth, ber boch verpflichtet ist, mit bem ©etneiitbeverinbgen sparsam unb vor-sichtig umjugehen, ber basselbe mit aufjerfter Gewissen-haftigfeit zu verroalten hat, verschenkt hier einfach einen roerthvollen Grund an etnen Ptivatverein, also fiir Zwecke, bie mit bem Jnteresse ber ©emeinbe unb iiberhanpt mit ben offentlichen Jnteressen nicht bas ©eringste zu thun haben. Unb noch mehr, biefer Verein ist ein prononctrter Patteivetein, ein Verein, ber ausschliehlich unb in ber extremsten Weise Patteizwecke verfolgt, unb fur solche roirb ein bffent-liches Vermogen, ein ©emeinbevermogen, aus bas boch bie gesarnrnte Bevolketung, also geroih auch bie beutfche Bevolketung ber Stabt ben gletchen Ansptuch hat, ohne Weiteres hiitgegeben. Doch ber ©emeinbe-rath ist sogat noch roeiter gegangen! Et hat an biese samose Schenkung sogat bie Bedingung gekniipst, bah biefelbe nut so tange Giltigkeit Habe, als fie slovenisch-nationalen Patteizroeckcn dient, unb roenn bieh nicht tnehr ber Fall feiit roiirde, niiifjte fiir ben fraglichen ©runb ein Betrag von 3000 ft. ge-zahlt roerben ; bamit roollte bentnoch bie Stabtver-tretung ausbtiicklich betoiten, bah fie das ©emeinbe-vetmogen ausschliehlich nut zu flovenifchen Partei-zwecken verfchenke, fie roollte bamit bie ©ebahrung mit bent ©elbe ber Stadt unb ber Steuertrager gewissetmahen forrnltch ben Patteizivecken unterorb-nen. Zugleich muh bnrin eine absichtliche Provocation ber beutschen Bevolketung der Stadt erblickt roerben, da es der slovenische ©emeinderath bamit bcsonders flat vor Augen zu stellen sich beeilte, roie riick-fichtSloS unb tiber alle Bebenken sich hinroegsetzenb er bas Vetmogen ber ©emeinbe fiir slovenische Parteizivecke zu verroenben gesonnen sei, roie ihn bas Recht unb bie ©efiihle ber beutschen Bevolketung ganz unb gar nicht kiimmetn. Wie es untnbglich anbets fein fonnte, hat biefer Beschluh bes ©emeinbe* tathes in alien beutschen Kteisen ber Stabtbevolke-rung nicht nut bie hochste Ueberraschuitg, fonbent auch grofje unb begrunbete (Srbitterung hervorge-rufeit, j a selbst bei bem halbroegs ruhig benfenben Theile bet flovenifchen Bevolketung roirb berfelbe lebhaft ntihbilligt. Wohin follen bie Zustande in unferet Stabt ftihreit, roenn einerfeits mit bem ©e-meinbevetmogen in folcher Weise gebahrt roirb unb anbererfeits die Stadtvettretung die beutfche Bevolkerung in fo unummtroortlichcr Weise herauSforbert. Man ittuh jetzt aus's Aeuhetste auf bie Haltung bee Regierung in biefer Sache gefpannt fein; roir haben von ber (Sncrgie bctfelben bem jetzigen ©emeinbe-rathe gegentiber geroifs feine iibeitriebene Vorstellung unb boch fcheint es uns nicht beitfbar, bah biefelbe einen Beschluh, wie ben hier in Rebe stehenben, uni seiner selbst roillen nicht minder, als roegen ber einen nanthaften Theil ber Bevolketung getabeztt vethbhnenven Art unb Weise, roie berfelbe gefaht rourbe, einfach ignoriten fonnte. — (P e r s o ti a t it a ch r i ch t en.) Der ©eneral--Attillerie-Jnspector Etzherzog WilheI in roohnte am 7. unb 8. d. M. ben ArtiUerie=Schiehiibuitgen in ©utfselb unb Uingebung bei. — Dent LanbeS-schtilinspector Jakob Smolej in Laibach rourbe anlahlich seines UebertritteS in ben Ruhrstand be eiferne Kronenoroen critter Clasie verliehen; to Director ber aufgelaffenen StaatSunterrealfchule is Sereth, Dr. Rubolf Junowicz, rourbe ju# Director der hieftgen Dbertealfdiule unb ber Direct«: bes Obetgymnasiums bafelbft, Joses Surnan, jus Lanbesschulinspector fiir Ktain eniannt. Abvocat Dr. Valentin Krisper hat fein* Kanzlei im Haufe Nr. 20 am Rain eroffnet. — (© ter be fa lie.) Am 3. b. M. starb >' Laibach nach langeitt fchmerzhaften Setben in feint® 62. Lebensjahte plotzlich am Hetzschlage Hett 91 at-m u n b Ritter von D ittl, k. unb k. Dberst i. Sft-Ritter des Drbens bet eifernen Krone mit w Kriegsdecoration. Oberst von Dittl, einer alte« Saibacher Familie anzehorig unb, irren roir nicht, auch selbst ein geborener Saibacher, ersreute sich 13 alien Kreisen ausrichtiger Hochachtung unb Belied heit. Die beutschliberale Partei in Ktain oerliert i« ihm einen treueit unb verdienten Genossen. — S# 4. d. M. starb in Villach ber Realitatenbefttzet un! geroesene Sausmann Georg Ragele, Schroiegci1 cater des Ptivatiets Karl Leskovic. — (C analb a u te n.) In nachfter Zeit wird eine Reihe gtohetet Sanalbauten burchgefiihtt roerben-Eine erftredt sich von ber Ttiesterstrahe, beziehungi' roeife ber Vertača tiber ben vortnals Seunig'schen itunmehr ber Baugefellfchaft gehorigen ©arten, d>! Ballhausgasse unb ben Congtehplatz bis in den Laibachflah; roeiters roerben canalisirt eine itetiii vom Tetpotitz'schen Hause gegen bie Resselsttahe erbffuenbe Strahe, bamt die Dampsmiihl- unb Bahn Hof gaffe. Die bejiiglicheit Atbeiten, bie in 'Setoi herzustellen find, rourben ber Ktainifchen ©augefell-schast in Vetbinbung mil bet Wiener Firma Pit>^ & iBrauferoetter iibertragen. — (Ber ein Sub in ark.) Am 10. b. 3$. sinbet zu Weihensels in Dberftain eine Hauptvcl' fammlung behuss ©dinbung ber Ditsgruppen Rru> inarktl unb Dberftain statt. Von Laibach roitb ci" Extrazug mit Mitgliebcrn bes beutschen Turnver eines unb bet Ferialverbinbung beutscher Student!« Stains, soivie fonstiger beutscher Theilnehmet (it1 gehen, bee in Pobnart bie Deutschen aus ReumarWi in Jauerbutg unb Ahling jene aus Jauerburg un! Save aufnehmen unb nach ber Station 9latfchai‘ Weihensels biiitgeit roirb. Am Bah ihofe wird W Begrithung ber von Weihensels unb fiainten- font nteitben ©dste ftattfinDen unb nachher von der Sta-tion aus gememfain zu ben in reijenber Waldeiir famfeit gelegenen Weihenselset Seen gegangen un! bort bas Ftuhsttick eingenommeit roerben. Det Diiii gang in ben Drt erfolgt urn Halb 12 Uht. Unj 1 Uht soll zu Mittag gegessen unb nachhet bet' um 3 Uht die Verfatnmlung unter Theilnahine eine* obet mehreret Abgeorbneten ber Hauptleitunz tS Graz abgehalteii roerben. Hicrattf sinbet eine gt1, fellige Unterhaltung, veranstaltet vom Saibaiche. beutschen Turnverein unb seiner Sangcrninde, statt’ Fiir den Abend roirb tin Sommers veranstaltet, do-ber Ferialverbinbung beutscher Stubenten Staini geplant. — (An bem beutschen ©angerbunbeš' fcste in W i en) roirb auch eine Fahnen-Aborbnunz aus Laibach, beftehenb aus Mitgliebern bes Manner chores ber philharmonifchen ©efellfchnft unb de> ©dngerrunbe bes deutschen TurnvereineS, theilnehmen- — (Eine © e ro it t e r ro o che.) 311 “ Theilen be# Lanbes gab esi in bcit letzten Tagen fchivere ©eroitter. Der Blitzstrahl traf mehrere Per sonen unb entziindete Wohn- tint) WirthschastSge baubc in Moste, ©enofetfch, Boiko unb Alt a Durch Hagelfdjlag erlitten bie Umgebungeit vo» Ktainburg unb ©chivatzenberg grohen Schaden. — (Der be tits che unb ost err etch ifch 211 pe noe r e i n) halt im Jahre 1891 fvo ste bic Deutlichfcit zn er-H0H01 oermogen. SBir empfchlen beide Merke det spcčicllcn Beachtuug unferet geehrtcn Lescr; tejflich unb illustrativ dieten bicfclbeii mir Vorziiglichcs nnd stehen auf ber H oh c bet Zcit tmb Wisscnschaft. Ileiitselie Kiinilselinii fiiv (»eosru-pliie mid Statistik. — A. Hartlebeu'S Verlag. — 12 Hefte a 45 fr. — Diese mit srt) bit c m Bildschmuck ver-fcOene Zeilsdirift euthiitt aichcr cin er Reihe von flcinercit, ho di ft iiiterefsauten Mittliciluugeu folgcube grosser c Aussatzc: Svrien auf Riigcu. Ilebcr bas Klima bc? aubertropischen Slfrifa. Forschungen unb Rciscn im Jahre 1839. Die Heu-schrcckcnvlage in Algerien. Sur Orographic bes europaisefieu Ruhlanb. Astronomische unb phystkalische Geographic. Die Berocguugen iniierhalb bes Sonnciististeins 11 A. m. Verftorbene in Laibach. Am 24. Juli. Franzisfa Zcitcl, Juroohnerin, "1 3., Pctcrsstrahe 26, Marasmus. — Maria Anna Gottsch, Hans-besitzerS-Gattiu, 64 3., 3ubengafse 3, Morbus Brightu. Am 25. Juli. Lttbwig Stemc. BesttzctS . Sol,It. 1 I., Polanadamni 48, Brechdiirchsall. — Johann MozetiS, Maurers-Sohn, 5 M., P lanasttaHc 53, Fraisen. Am 26. Juli. Maria Dobrutn, Ausfochs-Tochtcr, 9 I., Rcsselstratzc 1, Tuberkulose. — Albin Sartorl,, Telcgraphcn-AtntSbicners-Sohii, 2Vi 3., Bntgstallgaffe 16, Bronchitis. Am 27. Juli. Josef JafopiS, Atbciters-Sohii, 4 M., Ziegelgasse 31, Darinkatarrh. Am 28. 3»li. Aloisia Tefave, Nahcrin. 27 I., PelerS-ftroftc 64, Tiibcrfnlose. — Gustav JczetSef, Arbcttets-Sohn, 2 M.. Polanaflratze 53, chron. Mutant). — A Unit Cetitaf, Privatbeamter, 48 I., Alter Marft 21, Tuberkulose. Am 29. Juli Sylvester Kofalj, Tischlcrs-Sohu, 1 3. 8 M., ©djicfiftiittgaffc 11, Tubcrfulose. — Lcopolbinc Rcfar, Eifenbahn - Coubuctcnrs • Tochter, 30 3., Petcrssttabc 38, Tuberkulose. Am 30. Juli. 3ot)amm Arko, Lchrcrin. 30 I., Dcntlche Gasse 4, Tubcrfulose. — Maria Mali, EifoibahnbicncrS-Witive, 39 3., Polanastrahc 47, Tuberkulose. Am 3. August. Valentin Ambrožič, Arbeilcr, 3! 3., Kuh- ilial 11, Tuberkulose. Am 4. August. Sofef Dalinonech, Buchbtnbcr, 39 3., Polanadamni 50, Sungcuobein. — Aloisia Selan, FleifchcrS-(9attin, 33 I., Polauastrnftc 28, Scpis puerpcralis. Am 5 August. Michael 3enccf, Haberusannnlcr, 42 3„ Roincrflratzc 3, Morbus maculae. — Johouua Bogataj, A . tSdieuerS-Tochter, 10 St., ©rubagaffe 3, LebenSfchronche. — Leopold Huber, tthrmacher, 43 3., Polanadanim 50, Lungencuiphyseiti. Emgrsendet. Grngesendet. leugeboi'cnc Kinder. wclchc von ihrcn Miitfern gat nicht Oder it nr uuuollf omiueit (Rad,t§> gcuahtt wetden foniicit, roerbeit burri) baf H. Slestle'sche Kindcrnahrneehl allciu in rationed r ®cife aufgezogen. DaS H. Nestlk'fche Kindcniahnnehl, cmpfohlcn von den crfteu nicbicinifchcn Eapacitateu 11116 Kiuderarztcn, hat fcit fuufu»d3wanzig Jahren in allot jciien Fallot, tvo cs fid) 11111 bctt befteu uub uollfoininenftcn Etfatz ber Mutter-milch (jaubeltc, glnitjcitbc Erfolgc auf^uioeifen unb rourbe and) in ben Fiiidelhaufcrn ttitb Siuoerfjutolern bcS gauzeu Son-tineuts in biefcr Richtnng ntit ben gunstigstcu Rcsultatcu erprobt, tvortiber zahlreiche Atiettc vorliegcu. Dasselbc ist auS beftet Alpeuutilck), Wei3enmehl tmb Zucfcr in Pulverform erzeugt, erforbert nut rentes Wasset unb eiu eiumaliges Auf-focheu, tun ftcts eitte glciche Nahtung zu crhalteu; bie Siitbcr nehmeit es genic 1111b gebeihett babci auf baS Beste. Btoschitte auf Verlangen gratis unb franco. 6cntral-Dey6t: F. Ver-Wien, Stadt, Naglctgasse Nt. 1. Depots in nlicit Apothefcu ber ofterrcichil'di-nngotifchen Monatdiie. (3232) Der litiliiiU. eiu allbcfannter Vogel, jcidjnct fid) dor allot iibrtgot gcficbcrtcu Gcnossen burch die Eigenthitm-lidjfcit aits, dak cr eiue befoitbere Vorliebe fiir bebaarte Raupoi hat. ES biirfte non 3ntcrcffc fein, 311 crfahrcn, in weld, ucrfchicbeucn Vogclitcstcnt Kuftifseier ill bet Ocgvnb von Sroifdicnroiiffcrn unb llmgebmig flcfuitbcn rourbcn, 11. 3. in jeitcu ber Garten-, Dorn-, schniarzkopfigen, Spcrbct- uub Zauttgrasntiicken, Rothkehlchen, Rothid»»anzdieti, Naditigall, Tciriirobrfdugcr, Gotten- uub Meidotlattbvo >cl, Heckcti-brauncllc unb Zauukottigc. — Der Kuktik lafit fich and) int Sinimet 111 it Aincifcneicrn unb lohein Hcr3 atifjiclictt. Eiucr Frau in Laibach gelang cS, euten fiufttf ztvolf 3abrc lang mil obigeni Fuller in Gcfaugcufrijflfi zu (jallcii; cr lien fciitc Rufe mir im Winter Horen. 100.000 tiulden si id mil 2 Wiener 4«uS-stellungK-Losen 311 geroiuueit. 50.000 Gulboi betrfigt bet Hanpttreffer bci jeber Zichnug. Die Ansstcllungslofc foitcn II nr 1 fl. uub stub riir beib- Ztehtingcii giltig. _ to i t m a d) e it ti it f ere g c c I) r I c it Lescr barn 11 r a u f- III e r f 1" a in , b a ft bie Z i e h » 11 g f d) o n a ut n a d>- (t c n Donne t ft n g ben 14. A 11 g it ft ft n 11- f i nb c I. (8224) reineter nlknliscticr bestesdiiitetiselie# und Krl'rineli uiikm-getriinU, bowahrt beiiflasesi- 11. II 11111-Uatarrli.Niereii-and lSlasi-nUr anU-Eieiteii. wird von hervorragendsten Aer zten als wesentliches LTiiterstiitzuuKsnilt tel bei der Karlsbader und anderen Biiiler-C uren, sowie als Bfaelicur naclt dcnselben z um fort-gesetzten Gebrauclie empfohlen. 3103 kwizdii's bcwahrtcs StarkungSmittcl »or und nach grotzcn Strapazcn, langcn Marschcn ic. > Preis o. W. fl. 1.—. 91 uv echt IN it nebenstehkndcr Schuv-\[ mnrfc. — Z» beziehea durch allc Apotheken; tagliche Post-versendiing durch das Haiipt-Depot: (3138) ' Kreis-Apotl-elre Kornkullurg lifi lUirit. Pei'»nosp<»ra-A|)|Kirati,i fcrttcr lammlItchc Maschiiieii unbGerathe fur Keller-wirthschaft, Werkel. Hebel- unb Klugelpnmpeii, Heber, complete Srhlnuclizeugc :c. (3222) Briider Kfechvile, "ion, V„ Ziegdofongassc 14 Dns Tchiiljlihr 1890/91 licfliitni am 22. Lcp-teillbcr. Das erintlnclb brtriigt fiir die brci Classen der Akad emit fl. GO—, fiir die BorliercituiinSclasse sl. 40.—. Schr flcihigc, mittellosc Schuler tiimtcti int La »se dcs SchuljahrcS von dcrSchulgcldzahlunli Halb oder siaiiz liefreit werden. Der nen orgnnisirte IlaiidclN-Ciii'N I'iir llliitlelivBi wild ebenfatts am 22. September eriiffnet. Schnlqeld sl. 4,— pro Monat. Aiiskiinftc ertlieilt jcilei Kcit die IMrection. SLmmtliodo Absolventen der Akadcmie besitzen das Recht znin Li^aln'iz-k'rviviUitzoli-vivnstv. ist cin fcit tnebr als 30 Jahren befnnutes, die SSetbaU' ling, beu Appetit imb d.n A^gang von Blaliltngen befor-derndrs und niilde nnflosendes Hausmittel. Grotze Flnsclie I ft., kleinc 50 kr., per Post 20 kr. mehr. A lie Tbcile ber Emballage tragcn bie nebenftcbcnbc gcsctzlid) beyonirtc Sdinhmarfc. Depots in de» uieisten 'Apotheken Oesterreich - Uiigarns. - Dasclbst on it) 311 babcn: Tager Universal - Haus - Salbe. Diesclbc befbrbert 11 ad) uiclcn Erfahrmigen bic Dteiniguiiij, Granulation uub Heilnng itntnbet Slellcn in Dorziiglid)cr Wcife 1111b tuirft aiiBcrbem als schmerz littbernbeS unb 3crtl)cilcubes Mittcl. 3it Dosen a 35 kr. it. >5 kr. Per Post <» kr. mehr. Allc Thcilc ber Emballagc tragcn bie nebcnsteheitbe gc-fet)lichbcponirteSchntzmarke.'^ Haniil-Depot B. Fragner, Prag, Nr.203-204,Kleinseite,Avolh.zumschw. Adler Postverfanbt tfiglid). '254" (3094) Die k. ti. k. attsschl. priv. F.ibrikeu von Alexander Herzog, Wien, I., Graben, Briiunerstrahe 0, (jus liesetit dir nnerknniii hewteii WiischmasvliiiieiiDlvicliiigvr Ocien (Patent Strixkoscli in einsacher und cle» Jt Boner), I gantrr Au-stattung. Auswinder, Heguiir-FiilloFen, Wascherollen,1 Caloriferes, lliigel- > a. s. w. Central-Heizungen, Ventilations* Anlagen, Mrrfnuf nnter Marantic. -SHnftvirtc Preislistot gratis it.franco Feuerfe*te, elaerm anschraubbar, sowtc gebraue.hte nnd 110110 fcuor fcstc billigst bei V. . Berger WIKBi BrKnnerHtrnsse 10 Selbfterzeil g « »' g 1)0» Noilawaiscr £MK~ iit f »i 11 f Minuten. '300 K. k. osterr.-ungnr. auvschl. priv nl MiiiQiiohirQOOlJj1. ‘ Muii -akw jF' Wlvn. LI.. Stcphaniestratze 2 Mil bicfent ciufadieu Appatale ist 3cbc'timonn >j» Slonbc, fid) milletft natiirhdjcr flufftger Kohlcuft 5 Wit, it ten 2 > Liter obet bci «l..!uci.bung otoS net Ken piet,lot tfiglid) Saufciibc von Lttern ©obatvaffn tibenfo faun 3cbcrnmnn Gu nner Stuiidc 100 obcr Shphons Sodatvaffe, iiituouabcn ‘der ) fcrtiu ncfiilll j» ciueu. naheju u.igUubli* btlltflcn Prcis licrftcllcn. .. . WlcidijCitig cigtict fich biefcr Appnral , aut flanbcticnt Sicr fciut nolle ftriidjc jebe Hanptstadt unb bcrcn Uinftci» sud ei ^ SBertiiufcr, cventncll Agcntcn. Grosse G ewiiiiistcliancen bei allergrositer Sicherheit. ffintabung »um Beitritt zu der bei d er ,,'Lndaptsttr Bank-verein.Actien-GeseNsch.ist" si-h gcbildtten Los . Gelegenheits - Gesellschaft auf 500 StaatS- nnd mit ofterr. - ung. Etempel versehene Privre. &Uv 1(. Million-,,. -390 nieuSfcjl glinstige Combination. AuSgezeichnete Gtwinnst. chancen nnd doch blo« 3 fl. monatlicht ein.a^Uin »rtfbiflt. Vinculirungcn tion Dtif-” J f.Zs cvkarr-Obligationcn, sowie Jncasst »en (Soiipont', "ngs- »n« Pfarr *^sc^,fctn ,c. ront,cll bereitwilligst fcifcrgt. W^fjfnaeVur fcic ŽBorff nnden piinktlichste AuSsnhrung bei Be-Auftragc fu , genauen Original»Courses; Courtage r-chnung de« ,ewelt>gc» ,H.n h-r SAIll»6 fl. 2.50 per Schlutz. (3238)' Promessen zu allen Zichungen! Jeden ublen Geruch des Athems tilgt und heilt augenblicklich nnd nachhaliig die k. n. k. priv. Eucalyptns-Viundessenz bom kais. mej. Leib-zahnarzt Med.-Dr. C. M. Faber in Wien, gleichgiltig, ob das Uebel au6 dem Munde, dem Magen, der S ung e oder Nase herruhrt; ist dač ciiuig existirende Antisepticnni, welches ob seiner absoluten Unschadlichkeit nitfjt n ur 311111 AuSspiilen deS Mnndes oerroenbet, sondern auch verschlnckt und inhalirt iverden fnitii, 11111 d en ublen Geruch an der Ouelle zu beheben. Versaudt-Devot: Wien, Baueruinarkt 3, roic nuch in allen Apotheken, Droguerien und Parfuinerien. (3091) 0 SUCHARD Vi C/") J , . m Unldene Hlednllle WeltaiiH^tellung Haria 188». Sclbstthatige archimcdischc toren, Ranclileilern. Scbornstein-Anfsat gc Schraubcn-Vcntilator, dcr inSbcsonderc alS Aufsatz »um Absaugcn ton Munch III, d schlcchtcr Luft dicnt, der cruzige. dcr »»ch wisscnfchaftlichem Princip construirt ist und zuvcrlassig, so ^ r i_t av.u..^n«A k rt* ^ itft I ff »h. M» Cl A* CuJ.f.xli f. fcifcfte Bcwcgung dcr Luft ist hinrcichcnd, um dic sich spiclcnd lcicht . , Q,1t*f,cb»imči=<3*i'n»br in fortwnbrcnd rasckicr Rotation zu crbnltrn, »nd ver- hirbur* ci»c» »«* aufwarts gcrichtttcn Luftzug, dcr cin bcstandigcS A»K-Blanches odcr dcr »»rcincn Luft a»s dcr Rohrc bcwirkt ; glcichzcitig wird L*? %:' ‘r n m c n Miter Luft vermindcrt. man noch die iLortheile bc« guten Z»g« der Kamine vom okoneniischen Stand-« m,11» /,.1» fn ili »n ronstatiren, dafi neben der Beseitigung des unaiigeiiehineii I>1stigen NaucheS in »rilfr 9!ni» hie Seining, resv- da« Kochen viel rascher voii Statteu gklit, zwkitenS da« Brenninaterial wnt vollftLndiger verbrennt. und dritten« kann eid eher geringwerthiger Bcennstoff, fti ti iin Ofen Oitt ^trg)irfnn'ammen ergibt tint wkscntliche Ersparnip an Zeit, Brenninaterial K., und . n. vie s,ch die ohnedikS geringen Anschaffuiigskosteu solcher Kaniinbiite bald abtragen, 1 .<£ „11.mwFtb 1111 ist. nichl »ur schlecht ziehende Kamine, sondern alle HanSkamine »lit dieiknAuf-weSyalv Jllrv um somebr. at« ste jitgleich die Kamine selbst schutzen und deren htlufige Rex a rat uren vermieden werden^ ^ die Bedeutung de« AxparateS al« Dunstsaiigcr fur die Industrie und o v • d 1 derselbe fortw^hreude (»ntlccrnng dcr Luft in Arbeit«r>1ume». Liagazinen randwtr.hschaf . ' Weise bew.rkt. 15 Sentiineter Durchmeffrr Prei« ff. 15.— 20 „ „ „ 20.-25 ,. - „ „ 25.— 30 „ „ . „ 30.— 35 „ „ , „ 35.— Dimenstonen werden nach Bestellitiig geliefert. Mirtff^rilrahl - Bcntilatoren. welche in fdmiiitlichtii Staaten Enropa'« vatentirt find . ,.*??. 'lirntilatovfii im Jnlande, sowie Aurlande dnrch Kachlente anerkannt wurdtit, und a« bw bepm unb ;H|.,llflr ullttc ®nrantic au»gefuhrt. toerben ^Emmer-Jalousien, sowie anbeie Ztmmer-Ventilatoiren ft no ftktS in reichcr AuSwahl am Eager. Z,,ch„u»gen und AuSkuvfte wcrdcn gratis crttzcilt. (3229) M. Pellet, in der Landwirthstbaftlichrn AuSstclliing Grnppe 1 (i, wo Dentilatorcn in vollcin Betricbe zu bcsichtigcn find. Teclmisclic# Bureau Wien, IV., Weyrlnger- ^uxse ]%lr. If. ©n$' nnd WasscrleitungS-4l»lagen werden auf daS Billigstc ausgcfuhrt. F. Muller’s Aeitungs- und Annoncen-Vurcnu iu Laibach besorgk honorarfrei PrSnumera-ticnen und Annoncen in Wiener, Grazer, Triester, Prager u. andere Slitter. Gugl, 91., Sunderin be« KArntner Hochlandks, Mark 2.—. Bilderbuch fur Hagestolze, 5 Bande. ii Mark 3.—. Die Meffalinen Berlin« Mark 3.—. Paradox fiber die Ehe (pitani), Mark 4.—, (3189) versenbet gegen Einsenbung be« BetrageS ober Nachuahine R. Jacobsthal, Berlin, W., Slegliherstr. 61 BMB~ Kataloge gratis unb franco Namcn, Clara won Dlttlj ceb. P f e f f e 1, cibt hiemit in ilirem sowio im Nnmen ihrcr Kinder II« >«»«, l<’i-6tz. Viftov und schmcrzerfullt die traurige Nacliriclit, dasa ihr innigstgcliebter Gattc, rcsp. Vatcr, der Herr Raimuiid Hiller von Dill!, k •• k nberst des Ruhestandos, Ritter des bsterr. Ordens ' der eisernen Krone III. Classo (K.-O.), . i,„ih 3 Ulir Naclimittags in seinem i>2. I.ebcnsjalirfi nach langcn, b wrzbaften Leiden plotzlicl. am Ilorzschlage verscliieden ist. Bcnm - Leichenbegangniss findct Dicnstag den !>. August, uni 4 Ulir vochmittacs. vom Traucrliausc (Colisoum) ana statt. Die boil. Seelenmessen werden in mcbrcren Kircln Laibach, am 3. August 1890. lien gelescn werden. (8242) 3D fl GO ch e © S w fl Z c 03 L. re re S 111 o.»S“ s ® cS*; l-g-S-c-® ^7 ” 'o.S ^ S ^ V) be ^ |»(^ > 5igo« > ® -ci n 3 s Sr2 !! Tausende I! Coupons u. Rkstc von Tnch- u. Sdjnfiuolliuoarrn stir den Ilerbst- nnd Winterhedarf Berfenbe ich zu folgenden cnorm billigen Preisen: Hut imr fl. 4.80 3.10 Meter Stoff fur einen vollkomnien grotzen Herren-Anzng; gutc Waarc. Um nut fl. 6.25 3 10 Dieter Stoff fur einen Herren * Anzug; schonste Muster. Uni nut ft- 7.50 3-10 Meter Cheviotstoff fur einen Herren ■ Anzug oder Menczikoff; gute haltbare Waare, inodernste Muster. 2Wl Um nut fl. 12.25 3 10 Meter Stoff fur einen Herren-Anzug^ feine OualitLt, modernste Defim« unb Farben. Um itut fl. 15.50 3 10 Meter Stoff fur einen Herrenanzug; hochfeine Qualj. tit, bistiiiguirte DessiuS unb Farben. Um ititr fl. 18 — 3 J10 Meter Stoff fur einen Festtags-Anzug in Streich- od. Kaminqarn; hochfeinste garan-tirtc Qualititen, den rotit« gehendsten Anforderuugen ent- svrechend. Um nut fl. 3.35 Stoff fur einen completen Lodenrock; gutehaltbareWaare in 5 Farben. Um mtr fl. 5.75 Stoff fur einen kompleten Lodenrock; naturwafferdicht, eleganteste Farben, feinfien Fa-brikate«, fur Jagd- und Forst-leutt, sowie Touristen fehr enipfohleu. Um itur fl. 5,— Stoff fur einen completen, glatten oder aufgetocrfenen Winterrock; schonste Muster. Um mtr fl. 8—12 Stoff fur einen completen, glatten ober gerauhten Winterrock fur Herren; modernste Farben, befit Qualital. Uut itur ft. 4.25—8.25 Stoff fur einen completen Herbst-Ileberzieher; feinste Waare, hochtltgante Farben. Uinnurfl.7.80-10-12 3'23 Meter schwarzeS rein-Wollene« Tuch (Ptruvitnnt odtr ToSquin) fur einen eleganten Salon-Anzug. Feruer Speeialitittn in Sobtu nnb Tricots fur Forstleute, cchte Uniformfioffe fur die k. u. k. Beamleu und Finanzwacht, sowie Tuchwaareu alter Arten, in Preis unb Oualitit von heinrr ('»nrurriMi/. errelelit. Dersanbt gegen Siachnahmt odtr Boransbezahlnng — Garautie, Ersatz de« Betrages baar nnd franco fur Nichtpaffenbe«. — Muster liter Btrlangtu gratis unb franco. 3117 D. Wassertrilling, Tuchhiindler. Boskowitz, niichst Briinn. „lldtcl Stcl'anie46 (DormntS Scliroilcr) Wien, Leopolilslaill, Tahorstrasse \% Gvossc Molireii(j.7 netim dcr iicucti Frucht- und Mchllwrfe. llcbcr 100 Freindenzimmer, dcr Neuzeii vollkomnien eutsprechcnd ciugerichtet. Zimnier von 70 kr. per Tag answnrlS. Restanra-tion. Vorziigliche Kiiche. ViiSlaner Eigenban - Weine. Bade-ziniiner mit Douche, warnie Wasserleiiung. OninibiiS- nnd Pferdebahn - Verbindnng nach alien Richlinigen. Geschafis-reisende Vorzugs-Preise. (2341) Karl Witzmann, Hotelier. ©anlssagtmg* Filr die vielen Beweise herzlicber und warmer Tbeilnabme, welche uns anlasslicb des Todes unseres innigstgcliebten Gatten, bezie-hungsweise Vaters, des Herrn Eaimii litter i. Dittl, lc. u. k. Obersten des Buhestandes, Ritters des Ordens der eis. Krone drifter Clasne (K.-D.), zugekommen sind, spreclien wir unscren tiefge-fllhlten Dank aus. Ebenso danken wir den liocblierzigen Spendern der schonen Kriinze und alien Jenen, welche dcm Dahingescbiedcnen die letzte Elire durcli Begleitung zum Grabe cr-wiesen liabcn, insbesondere dem lobl. k. und k. Officier-Corps fttr seine zahlreiche Betbeiligung. Uns Allen brachte diese allgemeine Tbeilnabme lindcrnden Trost in unserem grossen Schmerze. L a i b a c h, am 6. August 1890. Die trauernd Hinterbliebenen. rosse Land- und lusstellung 14. Mai bis 15. October 10 Ubr Fruh bis 10 Uhr Abends Forstwirthschaft-Itunst- Mtb Industrie- ien Fontaine I 11 in incuse Park und Rotunde. Abends clcktrisch belcuchtct. Eiiitritt -iO Icr. — Sonn- "U.:n.d. ZEPeiert&gre 30 ls:r. — 3SZIn.d.erl2:a,xteia 20 Iszr 3203 Ml "W i « Express - Butter - Ifiascliine k. k. neuestes priv. Patent von 5 bis 50 Liter Rauminhalt, mit welchcr in langstenS 4 bis 5 Minutcn nils Obers oder Rahni die feinfte und geschmackvollste Suiter erzengt luetben fatm. Wascli- mill Ansuinde - llascliine allernenestes Patent, durch welche die Wasche ungeniein geschoni und bliihend lueifi, reft). rein gewascheu wird, daher vie! roeniger, als mit ber ”fo miihevollcn und ^eitranbenden Haudwiischerei Icibct. Mehr als die Hiilfie Ersparnih an Brenninaterial und Seife. LeistuiigSfahigkeit: 1 Stunde — 1 Tagarbeit. Feuer- und elnhrueliNieliere Casseii, Cassette« und C opier - Pressen. Landwirtbschaftliche Maschiuen alter Art, liameittlid) Dresch- und Futterschneid-Maschinen fur Hand-, ©opel«, Wasset- oder Dainpsbeirieb; Ttieute, Getreide-Reiniguugs-Maschinen (Puhmuhlen), Schroi- u»d Haudmahlmulileu, Weiu- und Obst-Ptefsen, Tranben-Reblet, Obstquetsch-Maschinen, Rubeiischueibet, Maisrebler, Jauchpunipen ;c. jW£i ■» m sbla i ■■ ■■ fur den hauslichen ©ebranch oder gewerbtichc Siuecfe, Kinderwageii: Scide, Smirne, Schaf-uud Baumwolle, Maschiiien-Nadelu nub Maschiuen-Oele, allc erforderlichen Bestandtheile fiir Nah- und wirthschaftliche Maschiuen ze. AllcS in grojitinoglicher Ausw ihl nub a»S bestem Material zu deu billigsteu ftabtifspreifen. Bei biefer ©elegentteit danke verbindlichst fiir das mir bishcr durch 20 Jahre geschcukte Bertram« und werde anch ferticrljin beftrebt fein, cS dutch hochst reetle mid proinpie Bedicnung auch fiir die Sutunft zn erljnlten. Fiir answarts uehuieu ineine Reisenden, die Herron Johann Koina-ti(fif) und Johann Grebenz, Anftrage bereitwilligst entgegeu nud ertheilen dort, wo es verlangt wird (anch auf Waschinaschiiieu), den entsprechendeu ltntcrncht. ©opel- und Dreschgarnitnreu werden auf Verlangen dutch ineine Leuie fachgeiuaj; iiufgeftcflt oder auf Wasserbetrieb einaerichtet. Sitte urn recht zahlreichen Znspruch und zeichne hochachtungsvoll ergebenft IM'M'SW >»« I l «‘ (3218) Laibach, vis-a-vis bcr eifemett Briickc, d. i. Alter Markt 1. i alierneuester Construction m verschiedenen Grossen. Wein- und Obstpressen Traubenmlihlen, Obst-Mahlmilhlen Peronospora-Apparate Automatische Griinfutter-Feimen-Pressen Dreschmaschinen, Putzmtihlen u. Gopelwerhe, Maisrebler, SSe-Maschinen, Pflllge etc. etc. Dm -ApMllle fiir W mtb KtmSst. Futtei'-.SelineiiliiiHseliinen in grosster Aus-walil liefert, in vorzii^lichster Ausfiihrung zu billigstes I* abrikspreisen ____ ■ Wien, Pratepslrnsse 7 8. Kataloge und jede Auskunft auf Verlangen gratis mid franco. (3177) 2!Wiederverkaufern vortheilliafteste Bfdingungen. Leistimgsfiiliige Vertreter gesnclit and gut honorirt. PULVER VND USmSTA RR. PP. BENEDI0T1IER der ABTEI -von SOULAC (Gironde) Dorn MAG-VBItCIu , Prior A? goldnc Ifletlaillen : Brussel, 1880 — London I88i DIE 1I0C1ISTEN AUSZEICHNUNGEN ZELiWZ Wiener Aiisslelliings-Losc ii III. Jedes Los fur W8- beiile Ziehnngen giltig. Treffer-Uerreichnih fin* bribe Ziehungen. (3224) Erste Ziehung !£♦ August 18911» 1 Treffer 50*000 Gnlden Werth 1 ff 5000 1 ff 2000 1 ff 1000 2 ff 500 5 ff 200 10 ff 100 „ „ . 20 ff 50 50 ff 20 ft ,, 200 ff 10 Ausstellungs - Lose 2000 ff 5 „ Zweile Ziehung IS October 1890» 1 Treffer ?5©♦OOO Gulden Werth 1 1 1 2 5 10 20 50 200 2000 LONE ff ft ft ff ff ff ff ff ff ff 5000 2000 1000 500 200 100 50 20 10 ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ft ff ff ff ff ff Mr Maschiuen fiir Lan-wirlhschasl u. Weintmu. irn jahre 1373 Pierre LOURSAUD < Dei* taoglicho Getirauch ilos Zahn-Elixirs derRR. ??. Benedictiner.in derDosisj von einigen Tropfen im (>lase Wasser verhindoi t und heilt das llohlwerden dor Zaehne, welchen or weissen Glanz mvl \ Fostigkcit vorioiht und dalwi das Zahn-flcisch stiirkt und gosund vrhalt. « Wir leisten also unseren Loserneincn lliatsachlichen Uienst indein wir die sic auf dieso altc und praktische Praeparationaufmcrksam machon,welche das best! Heilmittel and der einzige Schulz fiir and gegen Zahnlcidcn «icd» 3, rue Bumeril BORDEAUX Ihusgegrundetl807 O I 11 M General-Agent : KLUI U 11^8 Zu haben in alien guton Parfumeriegeschaeften tpotheken und Droguenhandlun&en. f) fa n d a m 11 i eh c I kit a t i o it Moiltilli bcu 11. August 1890 lucrbcit wiihrend bcr ncivoljulidjcit Amtsstnnbtii in bem hicrortigtll Psanbamtt bic tut Monate Tlai I versctzttii mtb slither weber aiiSgclosten, nod) »mqeschriebeiitil Psander on ben Mcistbietcnbkil verkanst. Mit bcr krainischen Spurcasse vereinigtes Pfnndamt. Laibach, ben 4. August 18110. a I 11. bri C. C. Mayer, Laibach. Druckerei „Leykam" in Gra>. (3243) Sparkafse Kttttdtnachttttg. Jin nbflrlaufnicn Monate Juli sinb bri ber krainischeu Spar- kasse von 2047 Pnrteien................. 528.046 st. 06 n. einqelestt nub tin 1336 Interessenten ..... 608.01*7 fl. IV «. riickbezahlt worben. Laibach, am 1. August 1890. SI mu> Die Direction der krainischen Sparkaffe. iierlcger und verantwortlicher 9t