_
■ ' * m® ■■
1


• Kp
NEODVISEN LIST ZA
•V. "
=
-
V AMERIKI.
\
CLEVELAND, OHIO,
19th, 1918.
LETO XI. — VOL
=====
so Slovenci podpisali bondov
—©oaedaj je podpisanega 5.000.000 Liberty posojila v ivelankki. Delež* ki ga mora Cleveland podpisati znaša $55.000.000, torej manjka še $30.000.000, da ibo svata pol na, »Časa za to je še samo 16 torej mora (biti vsak dan jmanj idiva milijona dolarjev pisanih, da se podpiše do-Wocnz svota, pričakuje ise pa, da Cleveland ne Ibo (podpisal samo $55.000.000, ampak najmanj $75.000.000. Tihe Plain Dealer, angleški Idnevnik v evelaridlu, je v četrtek poročal, da so Slovenci dosedaj podpisali $86.000.00. Ti podatki so š« od zadnjega tonka, in se -vidi, da angleško časopisje veliko počasneje poroča kot naš list. iVse svote kot jo je # do četrtka o&večer podpisane > * od Slovencev, je sedaj sledeče: Cleveland) je podpisal $62.000, Collin wood $9.700.00, New-bunig $6.450.00, po raznih tovarnah (kneditiranio Slovencem $32.000. skupaj $110.650. Število podpisom znaša, kar je ■bilo dQ fcetntka zvečer podipi-sanega pri Slovencih 11204, v tovarnami 250,skupaj 1454 Slovencev v Clevelandu je dose-4ai) podpisalo Liberty bonde! Ce sddaj rečemo, da je Cehov
eno' najstarejših in poznanih društev v Clevelandu. je kupilo* iz sivoje blagajne za $2000.00, (dva tisoč) dolarjev Liberty bondbv. Društvo je dobro poznano med Slovenci, (priljubi ljenoin ima močno Ibdagajno, kar je posebno pokazalo s tem da je v tako obilni meri pri-s-pev^lo na pomoč Ameriki, idkrena hvala vrlemu društvu in vsem zavednim članom. Vlada bo ob 6a&u znala nagraditi svoje požrtvovalne državljane. J	t

je dobrih šest let neprestano delal za uredniško mizo v velikem ozkem New Yorku, je počitek praiv dobro prišel, in počutil se je domačega v Cle velandu. Prisostvoval je tudi konvenciji Slovenske Narodne Zveze, kjer je dobil najlepše utise ddi požrtvovalnega klela delegatov. Mnogo uspeha, kolega, in na skorajšnje isvide-njeil
Imena Slovenci

—Avtomobil je na Holmes ave. povozil sina g. Frank Kiu-Na prvem vseslovenskem^ in ga nevarno poškodoval, zboru v Clevelandu, Ohio, dne v
16. apriPa, 191®? se je meidi delegati in Idielegatinjami nabrala svota $40.00 za fond slovenske emigracije v Švici. Nabrana svota se je te dni odposlala na g. Mihaela Vošnjak v Collogne, Švica. Kot se nam sporolča je v Švici kakih 25 slovenskih študtentov in inteligentnih Slovencev, ki žive v največjem pomanjkanju. Hvala vsem cenjenim darovalcem.
—Na St. Clair aim in 55. cesta se otvori drugi teden večerna šola za državljanstvo. Pouk se vrši v PuJblic Library in sicer vsak četrtek od pol osmo utre zvdčer naprej. Vlada nam naznanja, da kdorkoli bo
v Clevelandu 50.000, iNemcev obisflcoval t0 foio jn bo dobil 75.000 in vidimo, da so Cohi iz tf ^ pričevalo, da mu ne
podpisali do danes $180.200. Če bi Cehi v isti obilni meri podpisovali bonde kot Slovenci (In če !bi bilo Slovencev to-kot Cehov, tedaj bi imeli enci na kredit najmanj .000. Vzemimo Nemce, ti
$150.000. Pa jih je tri-toliko v Clevelanldu kot Slovencev, torej bi morali Nemci, če bi se istotako po-mujali kot Slovenci, podpirati najmanj pol milijona dolarjev. Vidi se, da Slovenci nhnamo sioer najvišje svote, toda v primeri kolikor nas je . smo I prvi med drugimi. To zagotovilo je ponovno idal Hon. Judge D. Fridbolin, načelnik jLibeirty posojila v Clevelandu (kozsnopolitični bdelek^ ki se je izjavil v četrtek zvečer, da Sk>venci nadkriljujejo s svojo navdušenostjo vse druge.
Edino kar moramo reči k temu je: Slovenci, ne odnehati. Ktdttr vzdrži do konca, dole tzmago. čas je še do 4* ,aja., da se podpišete. Podpi-ijte bonde pri Slovencih ali v tovarni, odlofcno zahte-lfetino za Slovence. Ako neumorno in vatraj-/no kklovali, dobimo prvo mesto mod vsemi drugimi. Na-tj, na dek>!
žensko katoliško društvo Srca Marije je podpisalo iz snroje blagajne za dva tisoč dokijev liberty bondov in to •voto tudi takoj plačalo. Tu 7 se vklii, kako navdušene so naše (ženske iza Ameriko, kako dobro dcnb imajo za blagajno, kajti denar jim j«' nosil dosddaj le 4* obresti, odjedaj pa obresti, članice diruštva Srca Marije so res vredne vsega, priznanja in bodemo skrbeli, da se njih ime pri vladi še posebno omeni. Vsa least zavednim Slovenkami
—'Med drugimi našimi mirni ijuWimi, ki so 'kupili bonde, j« tt*K >ftuy , sestra ranjkega, nebnega Rev. Smrekarja. zavedna slovenska itna pač skromno življenje, pa ločila slooro vse svoje v ojilo. Pokazala je s ;omu, ki premore eč, pa je kupil le xa posojila, da je trd* *e ti in pomagiti na ta Iskr*o orixnauje
Cl.IM.ll« ^ - -*
MnTcSIljCTl	It v
___ f«MuMMM
area jwusov«gm,
bo treba na sokfiniji odgovarjati na razna vprašanja, • kot se 'je to delalo dosedlaj. Rojakom, ki tiooejo postati ameriški državljani, .priporočamo, da dbidkujejo to šolo. Nihče se ni še kesal nikdar, če se je kaj
danes podpisali v Geve- ^mi in kesadi M ne bottete
niti vi. Zahajajte v šolo.
—»Pri veselici, ki so jo priredile napredne (Slovenke, 13^ SNPJ se j« nabralo $"11.74 » Narodni Dom. Ifabirail je g. Vikitor Vidergar. Iskrena hvala vsem darovalcem in nabiralcu.
-—■G. J. Trček,urednik "Glas Narckk", je ddipotoval v četrtek zvečer v New York, potem, ko seje od nedelje mudil * naši naselbini. G. Trciku; ki
-«Mesft0 bo začeto sedaj s preiskavo (proti onim hišnim lastnikom , o katerih se trdi, da so povišali najemnino, svojim odjemalcem. Mnogo hišnih lastnikov zviša rent od raznih stanovanj, potem pa kupuje s tem denarjem, kar so ga več dobili, Liberty bonde. Tako se je trlddlo v mestni zbornici. 'Mesthe oblasti bodejo sedaj ,preiskale vzroke, zakaj dražijo lastniška hiš stanovanja, ko nas žei itak tare draginja na vseh koncih in krajih.
—Odibor uslužbencev cestne železnice je imel v četrtek ves dan skrivno sejo, da se posvetuje gledie protizalrtev, ka-itere je stavila železniška kom-kanija na unijo uslužbencev. Kot znano, zahtevajo uslužbenci, motormani in sprevodniki cestne ieleznice 25c na uro več kot dosedaj. Kompa-nija pa je odgovorila, da je pripravljena plačati 2c na uro, na kar set bo dogovarjala z uslužbenci glede nadaljne če, če Icomipanija dovoli 25c na uro več plače vsem uslužbencem, bi to pomenilo za $3. 500.00 vele izdatkov na leto, in vožnja na železnici bi «e morala zvišati na najmanj na 8 centov. Najbrž bodejo posredovale oblasti.
»Delo dobi fant star 16 k*. O-glasi naj se v našem uradu, 6119 St. Clair ave.
Nekaj vzgledov lojalnosti pri Slovencih. Delavski vodja Gompers v Clevelandu.
Frank Perme in
Dr, Novi jDom, št. L. Ailko, 6013 Glas J. Avsec, 1137 E. J. Brček, 1127 E. L. Malnič, 1301 E. A. Klemenčič, 5806
ave. ..........
A. Mihelčič, 1150 J. Jairičič, 5806 Pt M. Klemnemčič, M. Klemenčilc,
ave..........
J. Mturgel, 2164 J. Blatnik^6013 J.F. Faletich, 1141 J. Strum, 1447 E. J. Zalar, 1143 E. M|. Salaimon, 1143 J. Hrastar, 5710 B< F. Sku-lj, 36 E. 61 , M. Petkašek, 1044 J. Spech, 1040 E. A. Smith, 6028 St. F. Uneinjak, 6021 F. Fink, 1145 E.
Skupaj.......
John Totnažič T. Eržen, 1383 E.. J. Kullman, 1401 F. Ivančilc, 1376 E. L. Strna$, 1438 E.f A.Gačnik, 3858 St.i A. Struin<bel, 11562 J. Unetič, 1562 E. J. Jterše, 1397 E. F. Jerše, 1425 E. 43 M. Kullman, 1401 L. Srpan, 6315 J. Terbovec, 1432 M.Stnumlbieilj, 1562 A, Bizjak, 1560 E. A. Matjašič, 3857 ave. ..........
J. Merhar, T331 E. F. Kernc.
yfso.oo [.$50.00 •$5o.od .$50.00 $50.00
50.00 50.00 $50.00 f S««) ser 50.00 £0.00
'50-44 §50.00 $50.00 .$50.00 $50-09 $50.00 .$50.00 $50.00 $50.00 $50.00 $50.00 .$50,00 150.00
»loo.oo $100.00 |. .$50.00 ,$50.00 r $50.00 $50.09 .$50.00 ,$50,00 >50.00 l $50.00 ,$50,00 >50.00 >50.00 ,$50.00 •e
1 $50.00 ^50.00
10 divizij Nemcev razbitih v Belgiji
Angleži držijo fronto. [nosili nad 1600 ton in 4 par-London, 18. aprila. Fronta nike izpod 1600 ton. zaveznikov v Belgiji j-e še ne- Francoske čete se bore z
dotaknjena. Tekom zadnjih 48 ur HinldienJbiur^ ni mogel najti niti ene sla1«« točke v angleški liniji. Hindentmrg je vrgei dieset divizij na fronto med Givency o,b La Bassee kanalu pa do Ro»beq in je napadal ves tian z vsemi silami.
angleškimi.
London, 18. aprila. Francoske čete sondospele na bojišče v Belgiji, kjer divjajo sedaj najhujši nemški napadla. Vse angleške postojanke v okolici Ypresa, katero fronto so *An-gleii držali ves čas vojne, gro-
Toda zvečer so Nemci odne- zijo sedaj, da se umaknejo
pred silovitimi napadi Nemcev. Francoske čete so morali priti .na pomoč, da pomagajo
Lep vzgWc£ ameriške lojalnosti je dafa diružina Josipa Teriep na 7725 Ossage awe, v Newbuingu. Oglasili so se pri družini koldktorji podpisov za Liberty bond. Oče Teariep ima veliko družino in boj majhen zaslužek, m je kupil «že drugi
bond,,,, toda vae« kljulb« vsemu temin se tret jega. Rekel je* priprosti mož, da v teh kritičnih časih moramo vsi -priskdciti vladi na pomoč, kajti vlada je več kot po-«amezmk. Mr. Teriep s svojo (borno plačo Idieivet otrok, izmefdl katerih" je najstarejši 12 let star. in priporolSa *e takega požrtvovalnega moža vsem dtrugim rojakom v le|p vzgled.
—Predstojniki «o v tovarni siliK Frank Wolfa, da 'bi podpisal Liberty bond, toda on se je temu tiprt in se izjavil, da bo podpisal samo na slovensko listino, kadar pridejo k njemn odborniki slovenskega odbora. V tovarni so mu kkli prav in ga n{*> več nategovali, in Frarik /Wolf je pri Slovencih, podpisal Liberty bond To j« ttfcV ien zgled da narod da narodu kredit. Vsak Slovenec bi mopd gledati, da podpiše Liberty bond na slovensko U-•tlno.
—Sofaka dbkst jc sddnijAo nastopila proti članu šolskega odbora A. U Hltcbcodco, M }c
socialist
izjavil o Liberty bondiih izdajalsko in nadalje se izjavil, da je nasproten vojni, kafcere se je udie<IežUa Amerika. Isjaivil se je nadalje, fda se strinja z izjavo večine socijalistične stranke, ki je bila dana v javnost lansko teto v St. Louisu in da se bp z silo ustavljtl loonskripciji. Ta soŠjalb^ ki še do danes ni prišel k pameti, ampak želi, da se iz Amerike naredi, kar so kajzerjevci- na-reklali x Rusijo, zasluži, Idia gre nemudoma na krov iprvega nemškega sulbmarina, kjer bo kajzerju pomagal potapljati žensk« in otroke. Doiinost šolskega oklbora je, da ga nemudoma pahne iz svoje sredi-ne.	%
—Izdelovalci candy so skle^ nili, da zmanjšajo količino sladkorja nr candy-u radi iz-vanrednih vojnih razmer. Bo-Ije je, da Se <dia vsemu prebivalstvu slakttcorja dovolj za življenskei potrebe, kot da bi si otroci kvarili aobe tz raznim candyjem.
—(Kakih 50 milj jtržno od CleveBanda namerava vlada postaviti večje tabori&oev kjer bodejo internirani vojni ujet-ni, katere pobvijo ameriški vojaki y Franciji. Ujetniki bodejo dobivali na dan 25c in bodejo trdo tfelali ia ur. Teb modernih Jbaifcarov v Ameriko ▼ kratkem
je večje iterHo.
J. Avsec, ri^t E. 61 ..$50.00
M. Setnfkar, 6305 Glass $50.00
M. Glavič, 6305 Glass . .$50.00
Skupaj ......... $1150.00
Anton Grdina urad:
J. Muhič, 1*231 Addison $50.00
F.	Fočkaj, 1064 E. 61 $50.00 J. Strmec, 1431 E. 51 $50.00 J. M)es«c, 1087 E. 64 . .$50.00 J. Godič, 6315 Carl----$50.00
Skupaj ........... $350.00
Anton Logar :
J. Ooljalk, 1394 E. 41 $100.00 J. Skulj., 3908 St. Clair $100.00 J. Legan, 1327 E. 40 . .$100.00 A. C^ol, 1421 E. 53 . .$50.00
G.	I-vantorič, 1390 E. 45 $50 00 A. Pavli, 6514 Edna .. .$50.00 M. Avsec, 1390 E. 41 . .$50.00 M. Rusket, 1390 E. 41 $50.00 A. Kofal, 1418 E. 41 • .$50.00 P. Saitek, 1415 E. 41 ..$50.00 J. Mterhar, 1391 E. 41 • $50.00 J. Widervol, 1364 E. 43 $5000 J. Kržič, 1386 E. 45 ... .$50.00 F. Vesel, 4030 St Clair $50.00 A. Potokar, 1740 E. 41 $50.00 J. Kogoj, 3904 St Clair $50.00 J.Steklasa, ^St- ^i
L. Salfran, X372 E. 45 • .$50.00 A. Simon, 3922 St. Clair $50.00 J. iRant, 5503 St. Clair .$50.00
J. Rant, do. ..........$50.00
F. Pertko, «1*518 E. 43 -$50.00 J. Baibnik, 1390 E. 45 • -$$o.oo Skupaj ..... .... $1300-00
Haffner ft Jakšič urad:
Dr. Detaivec, št. 257 .. $100.00 J. Mausar,ii96 Addison $50.00 J. Kral, 961 'Addison .. .$50.00 J. Kracker, jr. 6120 St. Oair
ave. ................ $50.00
A. Bobnar, 621 Carl . .$50.00 F. Mieh, 6104 iSt. Clair $50.00 J. Alidh, 6718 St. Clair $50.00 J. Volk, 1404 E. 53 • • • .$50.00
Skuhaj ...........$45o.oo
Matt F. intihar (CoUinwodd.) J J. Baefn, 15805 Waterfoo Rd.
........./....... $100.00
Dr.Maocabees (žensko) $100.00 S. Dragosa, a^TL $SthOO
OjR. Wrhase, Rti.
J. Verh, 1312 L. Boš!
Waterloo r*-,.. $50.00 . .$50.00 167
$50.00 tenoo
hali, ne da bi Anigleiem kaj škodovali.	^
B1tka je hujša kot peklo.
•Washington, 18. aprila. — Francozi so polni hvale radi junaškega boja, katerega so prestali Angleži v Picandiji. Neki francoski častnik, ki j*l dospel siem, in ki se je -uklelžil prvih bojev nemške ofenzive, priipoveduje: "Strupeni plini so bili bolj straihoviti kot more kdo misliti. Mi ki smo prišli na pomoč Angležem v Pic-andSji, nismo mogli razumeti, da morejo Angleži prenašati tako strahovite strupene napa, kaj Ida bi s»e šele borile.To-idta Angleži so se borili. Bilo je strašnejše kot v vsajkem peklu.
Francozi v ofenzivi.
Francoska armada se je pričela gibati na jugu in napadati Nemce ofo Avre reki. Na nekaterih krajih so Francozi napredovali včeraj za eno miljo, objednem so Francozi dobili 500 nemških ujertnitoov in 20 strojnih pušk.
Nemci v premoči.
London, 18. aprila. V Gi-venchy sektorju je 75.000 Nemcev, podpiranih z 50.000 i in konjeniki napaki
Anglež so vzdržali napakfl.
Dvakrat se je nem&ka infan-terija zapodila rv štirih gostih vrstalhi na Angleže, toda vselej so morali Nemci odit (praznih rok nazaj. Angleži so se držali kot jeklo, in strojne puške so silovito kosile med 'Nemci. Kakih 1200 Nemcev je z dvignjenimi rokami korakalo proti Angležem kot bi se hoteli udarti, tokfca mahoma so se abrnili in Zbežali. Angleži »o positreljali do zadnjega vse.
Splofcia registracija.
Washington, 18. aiprila. — Predsednik Wilson se bavi z načrtomi, rfa se registrirajo v Ameriki vsi moški old 18. do 50. leta. V kratkem se bo predsednik odločil. Vlada bo skoro vse moštvo potrebovala v vjne namene.
Neroci mor1 j o rusk žen*.
Moskva, »Rusija, 18. aprila. Ker so se ruski kmetje v vasi NovoseHki ustavljali Nemcem, ki so zahtevali dlenar od Ru-sov in živež, so p^^rnci požgali vso vas, nakar so postavili sitrojne puške okoli vasi in streljali na vse, ki so hoteli pobegniti tz plamenov. Mhogo stotin žensk in otrok je bilo na ta način umorjenih. Ruska vlada bolj&vikov je poslala protest na nemški urad radi te grozovitosti, toda Nemci niti odgovorili niso na protest.
NeWko uradno poročilo.
Berolin, 18. aprila. Nemška armada po<d poveljstvom generala von Armina je zaisedla mesto Paschaendaket ter je napredovalo do Gheviuleta. Mesto Wyschate je istotako padlo nam v roke, in kljulb temu, da so Angleži ponovno napadli to mesto, so feili vselej odbiti <l velikimi zgdbami. Francozi so pomagali Angležem braniti mesto Mletern. katero so zasedle nemške čete, toda »kupni francoski in angtSki napatft so bili zaman, ker mesto je ostalo v nasi oblasti. Velike ftrtv* eutenariBo^
London, 18. aprila. Nemiki sdbmartni «0 preteldi Men 11 pamikov, ki so
Angležem vzdržati naval sovražnika.
Zavezniki in ofencWa.
Mnogo poznanih vojaških kritikov je mnenja, da morajo zavezniki zalčeti z ofenzivo v 48 urah, aiH pa se bodejo morali umakniti do CaJiaisa. Nemci tic' odnehajo z napadi, in nevarnost preti, da bo ves centrum angleške armade zajet, če zavezniki sami ne udarijo po Nemcih pravočasno.
Kajzer in Charlie.
'Amsterdam, 14. aprila. — Nemški kajzer je poslal avstrijskemu cesarju brzojavko, v kateri pravi, ida je prepričan 'o nedolžnosti avstrijskega cesarja." da namreč avstrijski cesar ni poslal ponudbe Franciji za mir, niti ni ponujal

PERMIT.
Published and distributed under permit No. 19 authorized by the Act of October «th, 1917, on lilo al the Post Office of Cleveland, Ohio.
By order of the President, A. S. Burleson, Postiuaster General
Kljub temu, da padajo zai
niški streh hitreje in bolj go-
sto kot toča med Nemce, drvi nemški val naprej v najhujšo smrt. Vedno nov« divizije se
pojavljajo na Ibojnem polju. Južno od La Biasse je izmed 27.000 naskakujočih Nemcev padlo jjiih i&ooo, toda nova divizija je prišla na pomofe tn Nemci so idirveli naprej. Nemci cepajo ne posamezno, ampak
v celih čredah.
En tisoč milijonov podpisanega
Washington, 18. aprila. Do nocoj zvečer je bilo podpisanega v Ameriki en tisolč milijonov tretjega Liberty posojila. Tri tisoč milijonov pot
Franciji Lotringijc in Alzaci- je v|a<Ja ^	h
je. Kljulbi temu, »dla ima fran-^ -m	J	7 v
coska vlada lastnoročno pismo
avstrijskega cesarja v rokah, v katerem je ponudil Franciji mir, pa se avstrijski cesar izgovarja, da ni n&dar pisal pisma. Charlie se pač boji svojega gosipodarja, kajaearja Vi*
Nemci umirajo v
Angleška fronta, 14. aprila. Angleži so osvojili dianes »Neu-ve Eglise ter s0 vrgli Nemce iz Steenbredka in prt Baaleul so Nemci doživeli občuten poraz. Nemci, oziroma nemška poveljniki se absolutno ne zmenijo za človeško življenje.
—Edward' Slaughter je J&ertrtek spoznan krivim ra druge vrste in dosmrtno ječo. Ko deputy šerifi, da ga v ~
se ni nič, zvini! si je tn kljub temu so ga kamor spada.Obdolien in znan je bil krivim, da je moril Henry Jonei-a, ki Aril njegov ženo, katero tototel Slaughter pretepati.
Občni štrajk t Avstriji l. ma-ia. Ljndstr« se pripravlja sa pi
Amsterdam, 18. aprila. — Brzojavna poročila naizmanjjaf jo ,da je nem&ka socijalistična stranka v Avstriji proglasila generalni strajk po vsej Avstriji na dan 1. maja, in da se Iboktejo 'isti dan vršile mirovne demonstracije. Brzojavka ia Eindhoven naznanja, dn se je mnogo nemških vojakov v
Belgiji spunt&lo, ko so dobili	______
povelji '<& odidejo na bilgij-iWI imenovati nove#* liWiHtra.
sko front (Mnogo sto jih je bilo ustreljenih. V Avstriji se pripravljajo resni nemiri, nobene varnosti ni viefc v deželi in jugoslovanski ter češki poslanci prkligajo sovraštvo napram Nemcem v državnem zboru.
London, 18. aprila. Vlceraj so se na Dunaju zopet vršile velike (demonstracije žensk radi lakote. Kakih riest tisoč ženisk je zahtevalo meso, in mesto ga jc imelo na razpolago le 1000 kU. Ker ženske niso dobile ničesar, so napadle razne mesnice in konečno je poKcifja s sabljami pregnala razburjene in lažne ženske.
London, 18. Baron Sterfan Burian von Rajecz je bil od avstrijskega cesarja imenovan namestnikom g^ofa Czernina, ki je odstopit kot avstrijski zunanji minister. Imenovanje
-
prestano zahteva mir. Glasom pricfcčil v nemškem avstrijskem časopisju pomeni odstranitev giofa Ozeririna j ako wc-llk udarec vojaški stranki. Baje namerava avstrijska vlaki« priti na dlan z novim mirovnimi pogoji, in ker je grof Czer-nin pri tem poskusu jasco nerodno postopal, je .padel v milost, in cesar Charles je mo- f 1
Buriana pomeni, da se v Av- grof Wekerle, atriji ponovno {pojavlja mirov* no gfcanje, in da bo imela av-strij*a vlsfck tekom prihod-njih tednov največje sitnosti • svojim jpretrivalstroni, ld ne-
Novi minister zunanjih del, baron Burian je tudi dobro poučen o diptomatičnih aferah raznih držav, ker je vodil posle zunanjega mmisterstvai pred Czrmnom.
Washington, 18. apriia. Sera se naznanja, tia je novi aArstri ski minister zunanjih del ron Burian {precej prijazen napram Ameriki. Burian ni bil nasproten Ameriki za časa njegove prejšnje , službe kot zunanji minister, tokha splošno se sodi, da se je od onega časa lahko mnogo sprmenil. Mnogo višjih uradnikov smatra barona Buriana kot direktno orodje nemškega kajaerja, dar znova zaplete zaveznike ▼ mirovne dogovore z očitnim namenom, da naredi neslogo mdd njimi.
London, 18. aprila. O ministerstvo je odstopilo,
Vi.
. m
mmisterstva je odstavfioo. Nt je imenoval avsl grofa
načelnik

V PONDBURK, SREDO IN PETEK.
NAROČNIN At
mcriKo
s
.00 00
Xo Ct+tfd. po poJri£4.00 Posamezna JtrVilKa - 3c

tki jgfbunk cot: raotoaroM m
Publisher
LOUIS J. PIRC, Editor.
ISSUED MONDAY, WEDNESDAY AND FRIDAY.
I. J fa .
ttniM 25.000 Slovenians in tke City of Cleveland and ekevvkre. Advertfcnjjrates on request. American in spirit Foreign in language only
it


• Entered as second <lass matter January 5th 1909, at the post office at Cleveland, Okie under the Act of March 3rd. 1879*
No. 45. Fri, April 19th, 1918
AMERIŠKI SLOVENCI V EDINOSTI JE MOČ.
"Vremena Kranjcem bodo te zjasnila"
fast al je dan. Po«Mgie«n tavanju v pol-mra!ku, (po teških notranjih bojih, po neodločnem omahovanju: na levo ali desno, je nastal jasen .dan, notranji boji 50 se umaknili energiji in vefrdju, omahovanje se je spremenilo v odločnost. Slovenci v Ameriki so dobili evangelij svoje politične bodočnosti in svo-
Popolna e
Odprava plemstva in demokratskih predpravic.
Podriavljenje vseh velikih 1 šfcih in madžarskih magnatov.
Rešiteiv agrarnega vprašanja poljedelskega naroda Slovencev, socijalne pravičnosti.
Etvo ga programa Sloverisika Poleg tqga je konvencija Slov jeJa še sledeča osnovna načela:
Da smo Slovenci, Hrvati in Srki Da mi Slovenci osamljeni ne rtšitev aiasega naroda samo v poli in Srbi v svojo samostojno in neod\ Da morajo biti vsi trije deli j pol noma enakopravni in da mora rantirana v osnovnhh ali temeljnih
Da stojimo krepko na srtališču rika Wilsona, po (katerih ima vsak določati si sam svojo usodo fn db'liiko
To so jasne, nedvomljive, zn ženi v njih, morajo zadovoijitf najiv

* -f , so v rokah nem-
snetega, vprašanja in Srbov v smislu
Zveze. Narodne Zveze spr-e-
larod. eksistirati in vidimo zdirirženju s Hrvati
anskega naroda po-enaikopravnost zaga-
ih zakonJb.
j po v našega predsed-elemetttarno pravico '•je države, besecle. Principi izra-^ skrajnega radikalca. Nobene ftvari ni več, ki bi nas- ameriške Slovene«. Icičila cepila na stranke kar se tiče «aie politike foodfočnostii. Slovenska Narodna Zveza na širo&o odprla vrata bratdfe* edinosti, podlala je roko vsem ljubitelj
eno mofino organizacijo, ki bo nadaljevala b°f za popolno vixy bodo naroda, dokler m zmaga na stani nase gravice;
Kot j* majska deklaracija Sflov«*cev v atari domovini
Rd.
$50.00
F. Bradach, 1143 E. 63 $50.00 S. Lunder, I053 E. 61 $50.00
5. žele,, <10$$ E. 61 ..$50.00 L. iSterle,' 1161 Norwood$50.00 F.Mohoilčič, 1254 E. 58 $50.00 O.Janstkovic, 1158 E. 61 $50.00 A. Savinc, 1426 E. 51 $50.00 F.Klemenčič, 1153E.60 $$o.oo J. Glavič, 474 E. 152 .,$50.00 F. Klauis, 1016 E. 64 . .$50.00 J. Mrhar, 6128 St. Clair $50.00 J, Lavriša, 1422 E. 51 .$50.00 L. Oražem, <1153 Norwood
RkJ. ___________________ $50.00
A. Lapuih, 1522 E. 43 . ^S0-00 F. Artelj, 1369 E. 53 • $50.00 M. Kovači 1135 E. 60 $50.00 F. Zajec, 1237 E. 59 . .$50.00
jf. Jaiuh, 1050 E. 67----$50.00
A. Kuhar, 5715 Prasser $50.00 R. Otoničar, 1110 E. 66 $50*» F. iStrehovec, 3531 St.Clair
ave................ $50.00
naroda da se združijo vjj. Vefcs, 1417 E. 52 ...$50.00 I^H^M^H^HlSkupa; .......... $2750.00
isi.
. M
m II ■■
mIT™_
11 KRVNE IN

URADNE URE. 04 •. tjutraJ dm 4. mcmobdmm, o4 7. do ». rr«č*r. Ob ■•JeG»h «d 10 dk 12
358 Permanent Mdf. 74« Euclid Arm. wr Ea»t »th St.
ČUDOVITA
Doctor OomMek, sferni I-Ray Hpadjaliat nudi uvoje skušnje bolni omM, da Uiko rmkAo dniHmi to čudortte ponudb Mor aa * bree uap«fca «dr»Tt| pel drugih idnrratUh to troM denar.
i*de, dobili »o svoj oonflteor. Noben*,	ni v«, k'r	tZ^S&^^ŽS?.
stojimo, zakaj naj delamo. Priiel je dan jasno«! in odločnosti. Avstriji, isk«
Ptt* konvencija Slovenske Narodne Zveze je končana. -	- ,, - ... vsjfi. . . .	___
Mildfer se ni noben delegat nobene konvencije kafce slovenske	bo narod: «18^ v«,. «speh m,el, p^.ma garanv
.. . ^ .	.	i .. _ ____*_i: ttMio v rokah, da se.'z^cah.. za4tar«e Iborbs vrsi.
organizacije vrnil talko zadovoljen domov, ikof so se- vračali ddegatje Slovenske Narodne Zvež«. V dveh dneh »so naredili celo zgodovino za amerislke Slovence kot za woje brate v stari domovini.
Napoved vojne julija meseca 1914 je naila amerifke 61o-wenoe popolnoma nepripravljene. Suženjsko podanStvo «tn na-rsclj-enih rojakov napram Avstriji ter mlačnosit naradmh tvodi-teljev, vse to je grozilo, dla Slovenci v Ameriki tekom le svetovne vojne ostanerjo nezavedna masa, mimo katere bodejo ttekl^ svetovni dogodki brez vtisa. Prvi so se zbtfdfli clcvciand-.ski Slovenci. En teden potem "ko je Avstrija nalpovedaia vojno Srbiji, se je zbralo dne 3. avgusta, 1914 v Grdinovi dvorairi kakih 1500 Slovencev, <ki so protestiraJi proti Avstriji. JMarca meseca 1915 se je vršH ostanek rodbljufbnih Slovencev v Chi-ca«gi, kjer se je organizirala Slovenska Liga. Istočasno se je organiziral v Londonu Jugoslovanski OdH>or, ki j«, prinesel' novo življenje v gibanje Jugoslovanov za svobodo. Onganizirale so -se podrnžnice po raznih naselbinah, toda Nemci in Avstn-jaki so imeli tedaj še tako moč v Ameriki, da so s pomočjo časopisja zatrli vsako narodno gibanje med Jugoslovani. Cela vrsta slovenskih: časopisov je nizkotno napadala Slovence; organizirane v Slovenski Ligi. Skupnemu naporu tega časopisja se je posrečilo razgriati Slovensko Ligo, toda njene ideje niso mogli ubiti. Rev. Matej Kebg in nekaj drugih rodoljubov so ostali na dteto ves čas, in organizirala se je Sloivenska Narotfna Zveza, ki je pod spretnim vokllstvom kmalu pridobila nakdonje-nost boljšega dela ameriških Slovencev, in ki je priredila, svo-prv0 konvencijo ta teden v Cldveiandu. Na tej konvenciji so bile zastopane «koro Vse v<ičje «asel-slovenske Amerike. Zastopana so bila najbolj različna prepričanja. Na slhiodu so bili ikatoliki, socijalisti in narodnjaki. Ih oni, ki fve ikiek strasten, nebratski boj vlada med pristaši teh prepričanj-po Ameriki, in je videl na konvenciji krasno bralko slogo med temi tako različnimi naroclinimi zastopniki, je moral priznati, da je napočil nov »dlan v zgodovini ameriških Slovencev. Narodni slovenski du'hovni so na tej konvenciji dokazali, da so >iredni narodnega zaupanja. Glasovali so za najbolj svobodomiselna načela in natfbolj liberalni program bodooe Jugoslavije. Pri teh važnih »vprašanjih, predloženih na tej konvenciji, ni bilo senoe nesporazunm med klerikalcem, liberalcem ali socijalis>tom. Vsi s0 imeli pred1 seboj le nalogo: kako pomagati slovenskemu narodu v stari domovini »dlo prave svobode in demokracije. In kjer se narod ajedini, tam zaman buta
nasprotnik v njega.
Vsakdo je danes prepričan, da mora v teb dnevih vsak narod izraziti svoje ideje in zahteve gledle svoje "bodočnosti. Vojna, tki je bila 'V (početku le roparskega namena Nemcev in Avstrijcev napram Srbiji, se je danes spremenlla tako; da je ta vojna življenska borba vseh zatiranih narodov za svobodo in demokracijo. Radi 'tega je najsvetejša .dolžnost vsakega naroda izjaviti se za svojo bodoičnost.
Amerika je pribežališče zatiranih narOdlov, odkar obftoji. Vsak narod je tukaj iskal svobode in kruha, t. j. duševne in telesne hrane, ker so mu roparske sile h Evropi'to neprestano odrekale. Med temi smo tudi mi Slovenci in Jugoslovani sploh.
Nejasnost položaja, v prvi vrsti pri onih, (katerim narodno delo ni jako po volji, je povzročila, da so se. Slovenci v Ameri-'ki so bili že prej razcepljeni na toliko strank in strančic, lansko leto razcepili še na dve špecijelni stranki in sicer Slovenska Narodna Zveza in Slovensko Republičansko Združenje To je bil strahovit udarec na narodbo moralo, slogo in zavest Bolj inteligentni Cehi in Slovaki tega niso nareldili, in dasi po številu osemkrat močnejši, pa so organizirani politično v eno samo organizacijo, 'ki ne zahteva druzega kot odcepitev Cehov in Slovakov Odi Avstro-Ogrske in ustanovitev sivo-l>odne države. Mi Slovenci, ki smo osemkrat manjši, si seveda moramo dovoliti krtesus, d«a imamo itudi osemkrat več prepira med seboj* moramo dovoliti luiksus, da vsak kričač usitanav-
lia svojo stranko. ,
To bo seidaj zginilo, to mora zginiti. Sleddc klicu vzvišenega predsednika Wilsona, da se narod1 organizira hr en0 celoto v življenskem boju demokracije proti avtokraciji, so Slovenci naredili v tem oziru ogromen ikoraik.Delegatje prve kon vencije Slovensk Narodne Zveze, v svesti si svoje odgovornosti napram narodu, zavedajoč se, da je njih prva naloga zje-diniti narod in ga zjedinje"ega pripraviti za boj za skupno svobodo vseh Jugoslovanov, so tozadevno priobčili vsej slovenski javnosti Amerike izjavo, katero lahko podpiše vsak Slovenec, Hrvat ali Srb v Ameriki, brez ozira kakšnega mišljenja je, kakšnega prepričanja, stranke, vere ali spola. Derr|okra]tteni principi, za ikatere se je postavila Slovensika Narodna Zveza v boj, so sledeči:
Popolna svoboda govora in tiska.
Pqpolna verska in politična svoboda.
Popolna stvelboda pouka. Popolna svoboda združevanja in zborovanja. Splošna, ena4ca, direktna*, tajna in proporcijonelna »ioliv obeh spolov za vse politične samoupravne zastope Najširša avtonomija samoupravnega iiyijenja. Narodni referendum in iriicijativa. ' • r,	. , ,
-1 i. J..1
'J- M ujmi , 'iyjw Aw. • a|r«
J. Tomšič, 444 H. 15^ . .$50.00» j petrič 1Q<4 E 62	_$50j00
F. Novak, 1194 E. .168 $50» j p^ ^ E 4,	^osyo
L F^^am If« * K « * '	n n	___
izjava Slovenske Naitine <Zvexe združila p&d svojim okriljem vsakfogar, komur je naair samoodldcevanje nai-
tt^po v rokah, da se* zgodi. zafcar«e borb* vrši. V edinosti: je moc.
JXadmljeTmoje is' ppre »trmnlL
A. (5oJjanc, 15717' WaDwdoo
Rd". ______________________ $5®;€Ki»
L. Ahičin, 15702 Watbrfooj ^ ^ m	~ -- __
Rd ......................3150300! j	- £ 4I„ ^ .
F. Drenik, 16119 Waterloo
J. E. Dane, 15614 Waterloo
'Rd-----------------... $5o.ooj
N. Somrak, 15614: Wateribo-
$50.»
F.Tomarič, 1251 E. 173 $50.00 [. Jakše, 1216 E. 175 ...$50.00 J. Petkovsek, 1269 168 $50.00 Skupaj ............ $950,00
Anton Pucelj (C°lUnWood)
J. Kovačič,67oi Shaffer $l5o.£»o J. Opeka, 1019 E. 63» ..$150^0 I. Casserman, 643 E. 160
.................. $i5aoo
M. Smrekar, 15519 Holmes
aive................ $ J 00.00
Rev. J. Skur, 15519 Holmes
ave.................$ 1 ao. 00
J. Kanset, 712 E. 160 ..$50.00 J. Girmek^ 1154 E. 60 00.00 J. Rižjel, 1441 E. 32 ..$100.00 j. Justin, 6715 Edna ...$100.00 F.Gravas, 1139 Norwood
Rd................ $100.00
J. Kaistelic, 7416 Lorain $50.00 P. Pust, 15725 Saranac $50.00 A.Gerže^ 15725 Saranac $50.00 R. Jakše, 15235 Saranac $50.00 F. Kartinger, 16016 Saranac
$50.00
M.Yakot,i5235 Sairanac $50*00 M. Jursinovic, 16018 Sairanac
Rd................ $50.00
A. Možina, 15931 Saranac
Rd................ $50.00
F. Lauridh, -56318 Holmes
ave............... $50.00
M. Permust, 15634 Holmes
ave............... $500°,
F. Sari, 1371 E. 43rd ..$50.00 J." Metosevir, 2000 lakeside
ave. ................ $50°°
L. Roje, 1207 E. 61 ... .$50.00 J. Glatch, 1000 E. 64 . .$50.00 M. Kostanj še k, ti 22 E. 68
................... $50'°°
A.	Jarc, 1174 E. 60 ....$50.00 Ml. Kod rich, 707 E. 157 $50.00
B.	Berlan, 6700 Shaffer $50.00 J. Dolenc, 1047 E. 66. .$50.00 M.Smrke,i4605 Darwin $50.00 F. Walters, 15610 Holmes
.................. $50.00
D. Walters, 15610 Holmes
.................. $50.00
A. Just,1 15723 iScholl ..$50.00 F.R.Ba^J,i5932 Holmes $50.00 H. Bard, 15932 Holmes $50.00 L.M. Namara, 15932 Holmes
ave, .............. $50.00
F. Kine, 15717 Saranac $50.00 A.Logar, 15247 Saranac $50.00 L. Kozle vicar, 16017 Saranac
.................. $50.00
J. Kastelic, 6521 Shaffer $50.00 F. Poles, 16201 Holmes $50.00 J. Mihel, 16016 Saranac $50.00
L. Meže, E. 156 ......$50.00
J. Ermožnik, 14917 Darwin
ave................ $50.00
F. Raztresen, E. 156 ...$50.00 J. Stiftar, 15621 Holmes $50.00 Bogataj, 15723 SMI $50.00 Bokalv£27 E.;i57 ..$50.00 JjLukas, >15702 Saranac $50.00
Logar iir njegovi
pomoatiift:
A. Budanj. 1423 E, 39 $3W»xx> J. Ranch, 1568 E. 43.. .$50.00 A. ŽgajnarK 381 E. 163 $50xx)
Mervar, if&j E. 401 .$50.00 J. Menem, 1752 E. 41 ..$50.00 A Novak, is£o E. 4t!_$5aoo G. Kuhar, 1296 E. 26 .$50.00 J. Klaus, 3512 St Clairr $50.00 FlTefcavičič, 3*1 iSt.Clair $50.00
Skupaj........... $850.00
CleWandska Amerika urad. A.M. Kolar, 3222 Lakeside
ave. ............i .$100.00
Dr. A.F. Fink, 6204 St.CIair
aive. ............. $100.00
EM. Sintich, 6301 St. Clair
avt ............... $50.00
S.Frances, 6301 StiClair $50.00 L.. Peqjalc, 3271 E. 54 .$50.00 AlSekomelj, 11370 E. 47 $50.00 Ml. Petek, uoo E. 63 . .$50.00 A. Vesel, uoo E. 63 .$go.oo L. Hucevar, 6403 Orton $50.00 S> Sabec 888 London ..$50^00 ML Trndeo, 1152 E. 61 $50.00 J. Požun, 425 E. 158 ..fcgo.oo A^ Koren, 1123 Addison $50.00 J.Strefoal, West Pank, O.$5o.oo J. Gregorich, 14611 Tlhames
I ave................ $50.00
J. Filžpič, i'i77 E. 60 . -$50 00 J. Govže, 5817 Prosseir $50.00 F. Ma tiči č, 1410 E. 52 .$50.00 F. Kenik, 6301 St.Clair $So.oo F. Budich, 1306 E. 55 $50.00> F. Ančnik, 1159 E. 61 .$50.00 J. Perme, 5704 Bonna .$50.00 Skupaj _______________ $Moo.«o.
Frank Drašler. F. Pikš, 1083 E. 68 ...$5aoo F. Božja, 1159 E. 61 ..$59.00
Skupaj _________________ $100.00
Frank Černe in njegovi pomočniki. Dr. Slovenski Sokol . .$400.00 Dr. CSTniola, «1288 ...$150.00 Dir. Lunder ^ Aldlam«, st. 20
SSPZ ........... $100.00
J.Furlan,i64i6 London$ioo.oo J. Paulič, 1098 E 66 , .$100.00 R.Pogačar^ot25 Bonna $100.00 Dr. Dela'vec, 51 SDZ ..$50.00 J. ZaverI, 6516 Metta .$50.00 A. Petrich, 879 E. 139 $50.00 F. Estanek, 701« Elton $50.00 J. Ferlan, 6220 St.Clair $50.00 A. Krasna, 104-8 Addlison $50.00 J^Safkovic,io63 Addison $50.00 F. Lenarčič, 1373 E. 52$50.00 F. Cankar, 1153 H. 61 $50.00 J. Namec, 11176 E 61 . .$50.00 Frank Jelušič, 14130 Sylvia ave. ...............$50.00
josspBifk urad.
P. Škulj, 4734 Hamilton $50.00 JL Pele,. 6006 St Clair .$50.00 Birticfi, 1263 E. 170 $50.00 ;JI. Tomš*,. 60C4 'Glass .$50.00 iA. -Goren«; 1167 E. 58 .$5oxx>
j flkupaji .............. $»50*0
Frank Parate in njegovi pomočniki ©fc. Srca Mariji* (staro) ..
.......................$eowxoo
Dr; Srca. J«tfU6«wega (■samo-
sttsjino . ......... . ^$2000.00
13K France Prešeren; it 17
9DZ.........t------------ $100.00
Dti -Z! Ml. BI.......... I-IOO.OO
J. Oster^ 1396 Adilfison $100.00 (Dir Olev. Slovenci st 114 9DZ
$50-00
E>k. A.M.-Slomšek,, st. iC SDZ
I50100
T. Lauridh, 1-102 E. 64 $50.00 F.Skrjanc, 1091 Addsibn $50.00 ffiušlanj. 10911 Add»oii$50i00 D. Tomažih, 1095 Addison
Rd. ----- ..------------- $50100
Mk Kovati 1158 E; 60 . .$50.00 Ml. Strah* in8o El. 60 ...^00 F..Žagar, 1975 E. 65 ..$50.00 Ji Wahciq, 6702- Bonna. $5aoo F. Mifcse, 1363 E. 61 ,,$50100 L.. Šuštar, 1171 E. 61 .$50.00 B; B art 01^1158 Norwood H$5aoo J. Wahcic; 6702? Bonna $50.00 A. Zgonik,, n6y E. 6j .$50.00 A.Petrfin, 1074 Anldiscn $50.00 J. Truden,. 11-52 E. <fc .^50.00 F. Bavec, 6223 Glass . .$50,00 A.. Sterle, 6315 Glass . .$50.00 Skupaj ......-......- $5»50.00
Dalje prihodnjič.
Moja preiskava
Moja akrbna preiskava v« bolnika, ki prkle k mani J* «Md posledic uspeha. Moje metod« so razttfine od drugih. Imam vejie ln najbolj«« aparate 1» rftae stroje. Zdravim vsa. _ nfka direktno na Isti bolesnt, na tsrl trpi. Ce po preiskavi dem, da vsa lahko osdravtan veseljem povem, de pa da ne morem, vam to povem.
Moja preiskava sdrutena a X in floureekopom mnogokrat < -vaš pravi poMaJ In bolexen.
'osebno naznanilo.
As Mm da ad saop boleasD v veAem Jedkat ftpeclJaHet s Ml|W leti katere« se dMfll aekaU sdm
U tem vefiije iajo nsfisiHIl ki ne sseraje

adravljsaje vsake
__MJIJ je vala In
Jas smdin rad kar d rad tk\»-Ne iguWMie dela. Ves adravljenje
AtevlkM ««dovke Mreje sa» ,
Kadar e« egtaalte prt na«, ete sprejeti > ideje. " m času. Msda pspnkis pretakava a X-Jtar wpnsi vadsaa pelsis» te aa drugi agtteJi pridite k menL Go-tave pHiet»^pssoeJe.^ aakaj o» M psliU sedaj. I«e ntaaao aa naavat ln
DOCTOR COWDRICK Med Euclid
H 1 rf»li>, CLEVELAND. O.	W Prospect
2047 E. 9th St. 4. nacist
NAZNANILO,
Naznanjal, 'dla sem se pre-selila iz 1154 E. 6® St nr Col-ISnwood na 720 E. r57tlt St. Se priporočam vsem slovenskim ženam kot dobra (balnea. (47) FRANCES ŽONTAK
Un^m «M»ai ajabnl 4» S. Ob ■
•d 1« d* I.
Sobai se odŽa v najem za enega ail dva fanta. i'i76 E. 6ist St.
Severov« zdrivili) v:rir/ujejo
/»Jravjo v droz'n.ih.
KAKOR
Kakor zdravnik} aatijqMo. bi marala vsebovati vsaka tonlka ( take stvari, Id bi vsa nai telesni sestav ttta^avala in bi bolnika v obče pomagale. Vtled tega priporočamo vsem bolnim in alabot- ' nim oaahsm, da aaj rabijo

everas
Babam o! Ufa 11
(Severov Zivfyensia balsam). Ta
Iporofiljiv pri
babam je otobito prit . . adravljeoju navadne in pogosts ■ aapeki (zabasanosti) nsprsbavs in ' bolestih na jetrih. Poskusite to <
tonilco kadar imate spremenljivo, mrzlico; posebno na) bi jemale to. toniko stare in slabotne osebe. Natančna navodila so označena, na vsakem zavitka Cena 83q» Dobi aa v vseh lekarnah.
W. F. SEVERA CO. CEDAR RAPJDS, IOWA
Pozor Slovenci!
Eh tisoč dolarjev nagrade dobi o: ba, ki more dokazati, da naša dvorana nima licence od mesta. Naši nasprotniki razširjajo govorice, da društva ne morejo imeti plese ali- veselice v naši dvorani, kar mi odločno zanikamo. Zgorejšna nagrada je dokaz da s ponosom naznanjamo, da smo mi edini, ki lahko trdimo, da imamo najbolj sanitarno in proti ognju varno dvorano v okolici. Štiri veliki izhodi za slučaj
Znana kot Knausova dvorana,
62nd ST. & ST. CLAIR-A.
i
Leo.
Schwalb
LASTNIK
y	o
i
Skupaj
$310000

NAZNANILO.
1	■
Tem potom se pozivlje vse člane. Slov. Lovskega podp. dr„ da se gotovo udeleže rcldme mesečne seje, 21. apr. točno ob 2. v navadnih p ros tori h. Pridi te vsi ne ibo manjkalo nikogar, ker dnevnem re-o va-rne točke. Pridite gotovo vsi, da izpolnite <do <dru«štva. Z bratskim pozfdiravom
EVŠTAHIJ BREZOVAR,
3 MAGNIFICENT STEAMERS 3
TU C».( Ship "SEEAWD8EE" — "CITY OF ERIE" - "OTY OF BUFFALO"
CLEVELAND — Daily, May latla Nor. 15tb—BUFFALO
M«o arji.'
6.30 A.M.
Lcm Cleveland Arrire Bupfau)
ai00P.M.)
J5.F
Connection* «1 Buffalo for K rcwilnff botwwn Clo»*Umd tii-------
jjftissiSSfflcSSS
^AWDA*DTI*« \ Attlw Cuviwd
(LemlvnuA
I
with « d»ya rtom limit. Iwf or» »o« «xc<*<Mn« J.i a. tnwiinM.
fear
Tk* a
Buffalo
jwCnrx __
Tlw Crwl Ship "fiinmmdh'i —th« lar^e tl awl mart Mid
witlOTof the worid. fll»f If 1 eapaoliT, HO0----------
~ 1 I '■
FARE 43!
m



in bo
če je zdrav. Na ta t>o vlaida dobila nadaijnih i.200.000 zdravih fantov za vojno službo. Kongres je potrdil to postavd in dan registracije se v kratke^ naznani.
POZIV ONIM, KI NISO DRŽAVLJANI.
Slovenci, pojdite v veJčerne šodle, da se naučite vsega potrebnega *za državljanstvo. Ves pouk je zastonj. Kdorkoli pohaja te večernei šole, ne bo na sodniji ničesar vprašan,iče dobi iz šole certifikat, ^a se je dobro	Vsi ^enci dobijo knijgei zastonjw Novi razredi se odpro sedaj. « Sledeči so prostori: Carnegie West Library, vogal Fulton 'Rki. in Bridge ave. Vsak petek zve čer ob pol osmih. St. Clair Library, St. Clair in E. 55th <St vsak četrtek zvečer ob pol osmih. WkxxHandl Library, WoodUand ave. in E. 59th St. vsak torek zveJoor ob pol osmih. Eagle School Eagle ave. bttzu 9. ceste, vsak petek zvečer ob 7. uri. Broadway Library, Broadway in E: 55th St. vsak petek zvečer ob pol osmih. Eagle School, Eagle ave. dobrih državljanov. Pridruži te se jim. Učite se amerikam ema.
p. e. spaulding,
Superintendent šol.
se
naznanja, da se gotovo udeleži vsak redne seje, ki se vrši 21. aprila v navadnih Idrašit-venilh (prostorih ob navadnem ičasu. Bratje, na dnevnem redu j.e več važnih took za v rešiti, olbjcdnem se bo volil tudi nov društveni tajnik. Bratski pozdrav,
John Eržen, tajnik. htiMIrittiiilHIMMiMBiHHHH^I
zahvalat
•
Dr. Napredne Slovenke št. 137 SNP Jednote se tem potom najvljudneje zahvaljujejo cenjenemu občinstvu za na klonjenosit pri tako veliki udeležbi zabavnega večera. Naj lepša zahvala tudi vsem peč-larjem m pečlaricam poselbno ,pa -pnemu, ikd nam »je poslal tako krasnih rudečih vrtnic. 'Kdorkoli pa, da ni bil seklaj postrežen zadostno, naj pa o-' prosti, saj ibomo kmalu imeli velčje kflvorane, bode pa tudi vse boljše. Torej še enkrat lepa bivala cenjenemu« občinstvu, ta »korak nam j« zopet za $200.00 boljši v blagajni.
ODBOR Za dr. Napredne Slovenke.
štiije poštehi fantje se sprej mejo na stanovanje in hrano, pripravno tudi za pečlarje. 6411 o Varian ave.
i
PRIZNANJE.
Odbor, ki 'je imel dolžnost prirediti banket v počast delegatom konvencije Slovenske Naroldne Zveze, .se najitqpdeje zahvaljuje požrtvovalnim Slo-venlkam, kLso se trudile več dni. Posebna hvala gre vsem članicam iZveze Jugoslovanskih Žen in Deklet za naporno delo. Pomotoma so bila omenjena imena Mrs. Zalokjtr in Hudovemik, da ste se največ trudili, vendar se mora priznati v prvi vrsti delo vseh članic Z. J. 2. I. D., ki so /brefcplalčno delalle 'Po ®vojih\ močeh za najboljši uspeh. Vsem iskrena hvala.' .	, 1 t , , A
Ženska ddbi delo pri mali drugimi. Plača $10 na teden. Vprašajte na 5801 St. Glair ave. Fr. Telerlčič.	(48)
hiša naprodaj
na E. 168. cesti. Cena samo $2700 na tugodne obroke. O-glasite set pri M. F. Intihar, 15712 Waterloo Rd.
pismo
iz laškega ujetništva ima v našem uradu .Louis Jevnikar. Oglasi naj se takoj.
IaČe se slovensko delale, 'ki bi pomagala v restavranltu. Na-, slov: 16119 Waterloo R)&(46)
Naprodaj ,je lep lot, 40x140 na Vineyard ave. v Newbung blizu Warner Road šole. Sei proda po nizki c£ni. Vprašajte pri Anton iMervar, 14232 Sylvia ave.	j (47)
POZOR!
V svojem zdbozidra-vnvškem	Norwood Rd., tri hiše na 61.
uradu sem upe-ljal nov ''Clark	oesti, 4 hiše na 60. cesti, plinov stroj" za iadliranje zob w	MM
brez bolečine. S tem, da vdi-	zine vsaka naprodaj. Imami
hate majfino (količino tega plina, se vrši vse dielo kot dretje zob, odstranjenje živcev vrtanje izolb brej vsake boleči nfe.
DR P. L. KENNEDY, Zobozdravnik. % 540a Superior vogal E. 55. ceste-(Fri.45
Soba za ehega ali dva fanta brez hrane, se odda. 1124 E. 631« »St.	(45)
Išče se ženska, da bi .prevzela (varstvo otroka, starega 5 let Plača se dobro. Pozve se na 6034 St. Clair ave. (46)
POROČNE
fine svilene obleko, vence, tančice in vse dhrugo dbbke pri meni vedno po nižji ceni kot drugje. Bcmo B. Leustig, 6424 St. Clair ave.	(x39)
Garali se Odda v najem za dva aivtomobila. Vprašajte na 6303 Carl ave.	(45)
Garaža se da v najem za en avtomobil. Vprašajte na 6119 St. Clair ave.	(50)
POZOR!
Spodaj podpisani nazna njam vsem trgovcem, ida jaz nikakor nisem plačnik za nobeno blago, katero fbi moja že na Alcxjzija Vnč vzela pri njih na moje ime.
Miroslav Vrč,
(4^	'West Park, O.
PAZITE
kje kupujete vašo narejeno o-pravo. Blago kupljeno pri meni je vedno najboljše, sveže, trpeižno in poceni. Bono B. Leustig, 6424 9t. Clair ave.
(x3 9)
lastnikom hiš!
Fofdlpisani se priporočam nalkup stenskega papirja od lanskega leta, katerega proda jam po ceni lanskega leta.Spre jemam ttddd naročila iS papi-ran>je sob. Delo vam jamčim, da ugaja.
FRANK TELERČIC. (X41) 5801. St. Clair ave.
VOLNENE ALI SVILENE
kfflclje vsakovrstnega kroja in iz najboljšega blaga, fino izde lane1, <vtse številke, dobite pri Beno B. Leustig, 6424 St. Clair aive. vedno ceneje 'kot drugje.	(x39)
SLQVENIKA
dbbi dobro službo v restav-rantu, plača dobra, druga pa da bi »pomagala zvočen za kar dobi hran5 in stanovanje. Vprašajte na I'S^J Saranac Rd. Collinwood	(45)
naprodaj
je hiša za 4 družine, po šest sob, elektrika, štiri furnace, jaiko m9demo, velika (klet,, velik lot, rent $115 na mesec. Samo $3400 takoj, drugo na male obroke. Oglasite se na 1065 E. 66th St Hiša se nahaja na 1241 E. 74th St. (46)
Takoj dobi delo mlalcU fant za v groceriji ali mesnici pomagati. Pozve <se pri John Vidmar, 4702 St. Clair ave.	(46)
največ hiš od nemcev za prodat.
Deset hiš na 74. cesti, 12 hiš na 71. cesti, 5 hiš na 68. cesti, tri hiše na 67. oesti, 6 hiš na 66. oesti, 3 hiše na 78. cesti, 6 hiš na 65. cesti, osem hiš na
tudi vele zidanih hiš na St. Clair ave. ® prodajalnami. Vse te. hiše nosijo deset procentov. Hiše i« ne IbkAdtejo ipocenfcle. drugo leto (bodejo še dražje. Naprodaj imam tudi več farm. J. LUŠIN, 1065 E. 66th St
6:11
Podpirajte slovensko trgo-in slovenska podjetja.
d k:*' •
-- , prodajalec aem3jišj&
Zavarujem tudi ibiše proti ognja.	(46)
ne veste? ^^^^^^^^^ NA VESELICO
katero, priredi žensiko podporno društvo sv. Marije Magdalene, št. 126 K1SKJ dne 21. april^ 1918 nr
▼Knausovi dvorani.
Na noge torej vse, staro in mlado, možje, žene, fantje, dekjieta, sploh vse, kar leze in gre ne pozabite na 21. aprila: H ajdi v Knausovo dlvorano, kjer lbo zalbave »dJovolj za vse.
Članice društva bodejo skrbele, za izvrstno večerjo, ki bo tolčno ob pol osmi nri. Tudi ižejnim se hp žeja ugasila s hladno in dobro pijačo. Vsak bo postreien kar najbolj mogoče dobro. Za tiste, ki ste prijatelji lepifli reči bo pa še nekaj posebnega. Vsak ibo nesel lahko domov (krasen dobitek. iClanice so nabrale že mnogo lepih in krasnih dobitkov za srejčolov. Pridite in poskusite v lovenju sreče, bomo videli, kdo jo bo znal najbolj lovit. Pa Mcitanta tudi pride na »dlan. Samo reč, ka ibo liciti-rana, pa ostane skrivnost do časa licitacije, <sam0 toliko povemo, da je ndkaj dobrega.
Govorov se tudi ne bo zmanjkalo. Nastopi gl. predsednik K.,S. K. Jednote g. Pavel Sahneller, ustanovitelj društva g. John Zulich, predsednik dr. sv. Vida, št. 25 KS KJ g. Anton Gndina in še ve£ dragih, ki bddiejo spregovorili nekaj besed iv prid društva in naše slavne Jednote.
Mlankniči in dekleta, ki hočete imeti pošteno zabavo, te pridite, ker <bo tako luštno na tej zalbavi kakor še nikdar poprej. Godba bo taka, da bo vse v luftu imela. Še tisti, ki qe znajo plesat, ne bodejo mogli mirno sedeti, ker se jim ibodo noge kar same vrtite, boste, vi-Idieli če ne Ibo tako. Lauschetov orkester podi vodstvom g. Viljem LaAische bo igral v zadovoljstvo vseh navzočih. '
Cena .vstopnicam je 75c za odrastle, naj bo mož ali žena, mladenič ali dekle. Otroci pod 6 letom imajo prost vstop, mladina nad 6 k t pa 25c za vsakega.Vstopnice lahko dobite pri sledečih članih:
J. Modic, dobro znana gostilna, 6201 St.« Clair ave., L. Petkovšek, gostilna n-ai Addison Rd., Helena Malli, 1105 E. 63rd! St., Mary Kraic, 1366 E. 39th St. in pri predsednici društva Ivani Pelan, »1133 Norwood RJd. ter pri tajniici društva Mariji M^ačerol, 6607 Bonna ave.
Opomniti hočemo, da se poiurite za vstopnice in neča-kajte, da 'bi jih kupili v dvorani, ker v dvorani <se vstopnice ne bodo več prodajale.Vsak kdor se Ihoče. zabavati <na tej veselici, mora vstopnico prej dobiti pri zgorej omenjenih članicah društva.
Torej na svidenje 21. aprila v Knausovi dvot'ani, vam kli-•6e.vin vas vabi
(45)	ODBOR.
la., ddbna nioDira South B 105. ceste karo, ustavite in korakajte So. Boulervad. g
_ NAPRODAJ
je fino urqjeno kegljišče in kavarna. Proda se po nizki oeni. Izvrstna prilika za Slovenca. Oglasite sen na 4319 »Superior ave.	(45)
E. ior
99. cesti v do (45)
Naprodaj je fin pla«k> po nizki ceni. Oglasite se zvečer na 8000 Liriwood ave. bHzu 79. ceste, ali pokličite Garfield 5929 W.	(45)
ČE POTREBUJETE
kako fino žensko ali otročjo spomladansko suknjo, ne pozabite, da -dobite boljše iblago po nižji ceni kakor drugje pri Beno B. Leustig, 6424 StClair ave._ (*39)
NAZNANILO.
Cenjenim rojakom naznanjam, da sprejemam Liberty bonde kot plačilo za Singer šivalne stroge. Plačam polno ceno za 'Liberty bond*.. Se priporočam rojakom v obilen poset,
RUlDOLF PERDAN, prodajalec Singer šivalnih strojev.
6024 St. Clair ave. (45)
Soba se odda v najem za 1 ali 2 fanta, brez hraneč Pozve se na 1157 Norwood Rd. (45)
Pozor Slovenci!
Sipiodaj podpisani se priporočam Slovencem za svojo krojaško obrrt. Izdelujem vsakovrstne moške obleke in suknje po meri, garantirano da pristo-ji. Cene zmerne, blago vedrto najbolje. iMnogOletina skušnja v ktrojaški obrti vam garantira za najiboljSta delo.
ANTON BRAiNISEL, 8001 St Clair ave. Tel Princeton 1865 R.
Rosedale 2885 J. (Fri.155)
V najem se oddajo trgovski prostori na 6024 $t. Clair ave. Vpraša se na 6020 St.Clair ave,
<	i/i! o-v t> (4^1
Naprodaj je dobro ohranjen candy store, združen z groce-rijo. Pozve se na 11S4 E. 6oth St.	(46)
Pošteni fantje se sprejimejo na stanovanje in hrano. Vprašajte na 5351 St. Clair ave. (49)
POZOR ROJAKI!
Naznanjam vam, da sem na 6124 St. Clair ave. brivnico prodal, kakor vam je že precej dobro znano. Vsem se lepo Zahvaljujem za prejšnji obisk, sedaj' sem kupil ip-a drugo brivnico, kjer imam tudi dva biljard ni mizi za kratek čas in zaJbavo. Lepi prostori še nahajajo na
6629 St. Clair ave., blizu 67. ceste. Priporočam se rojak%n v obilen obisk, s spoštovanjem (49) FRANK ŠKERJANC.
Ena s°ba se odda ^v najem enega ali dva fanta, na 1394 E. 53rd St.	(45)
Starejši mož dobi takoj dobro delo in sfažbo na farmi. Vprašajte, pri John Kradker, 6102 St. Clair ave.	(46)
Pomladno zdravilo. Ravno pred enim letom sm0 prejdi od Mrs. P. A.
Koch, 2303 Ingersoll St., Phi-
ladephia, Pa. sletilelčie pismo: "Severov Krrčistilec je dobro zdravilo, sakdo bi moral jem a ti Severov Kričistilec spomladi." Očisti kri, odstrani počitek slabosti, odpravi izpah ke, narastke, bule in druge znake nečiste krvi. Cena $1.25 po vseh lekarnah. W. F. Severa Co., Cedar Rap kis, la.
VABILO za pristop k društvu SRCA MARIJE (STARO).
Društvo je na redni mesečni seji sklenilo, da sprejema ž«ne in dekleta od 18. do 40. leta ibrez vsake pristopnine in sicer za mesec februar, marc in iaipril. Katera je pa stara nad 40 let, se mora skazati z rojstnim listom ali pa s zapriseženo izjavo pri notarju. Druištvo. dla je $6.00 bolniške podpore na teJdjen in $300 smrtnirie- za vsako umrlo članico. ' Mesečnina znaša aamo $1.00 na mesec, katera pa hoče imeti tudi svojega moža v društvu, se mora isti izkazati z zdravniškim spričevalom, poleg mesečnine $i.eo, pa plačuje še 25c na mesec, in ako »mof umrje, idolbi žena $150 smrtnine.
To društvo je eno najstarejših tu v OT-etvelandu, olanic šteje preko 300, premoženja ima nad $9000. Žene in dekleta, se>dtaj se vam nudi prilika, da pristopite v to društvo bree vsake pristopnine. (Mon-Fri.50)	ODBOR.
HIŠA NAPRODAJ
nasproti slovenske cerkve. Se mora prodati prav poceni. Hiša je na '15508 Holmes ave. v Collinwoodu. Hiša je moderno urejena za 2 trgovini in stanovanja, furnace, :kopaJiš6ei in elektrika. Rent na mesec $65, cena samo $5300. Vprašajte tam ali pri j. Krall, 961 Addison Rd. -.■; ;	(45)

NAJ
žen sike bluze iz blaga, fino dno po najel Beno B.
V V i';
r
i
_Sto isob, blizu ji.
ceste. Cena samo $7400. Polovico takoj, drugo polovico na male obroke.
•Hiša na 61. oesti za 3 družine, 12 sob, furnace, velik lot, cena $4400, plalča se $2000 takoj.
'Hiša /blizu *79- ceste, io sob, jako velik lof, elektrika, velika klet, jako poceni.
Naprodaj imam mlekarne in canldfy stdre, mesnica na Norwood Rd. trguje od $8000 do $9000 na mesec. Oglasite se pri J. Lušin, 1065 E. 66th St.
(46)
delo dobi
Slovenec ali Hrvat pri New York Dry Cleaning Co. kot voznik. Oglasite se takoj na 6220 St. Clair ave.	(45)
deck paint
iSllllll
v- -v
il!«iillll|
Izvrstna tjarv«, u MUitUma tU in fld*. S« umiva 1 mitom in vno6o vodo. PoftkualtlB Jo ta Ikuhlnjo, laundry aU kopaliMe. Para jI ne škoduj«, če nameravate barvati, vprašajte nu U. .S. N. Deck Paint.
a MANDKL, 15702 Waterloo Rd.
Obdržite svobodo.
Amer ka potrebuje vaia pemoii, da »hrani xa vas in vašo družino svobodo in priložnost, ki toliko pomeni aa vat.
Vi pomagate a tem, da kupita Liberty bonde, ki noaijo 4V4 odst. obreati. Naiih Šestnajst podružnic daje proato p ?«trež bo pri podpisanju
eievelinl) Zvnet Company
Glavni urad: EUCLID ft E. 9th
Prtmtimit iU
dobra za izurjenega .mesarja. Pozve <se na 6124 Glass ave.
(46)
nim
ment Store, 3423 ave.
ELEKTRIKA OLAJŠA HIŠNO DELO.
Poleg tega da daje jamo, zanedji-voluč, pa pomaga elektrika pri uporabi mnogo gospodarskih predmetov, ki olajiajo vse napore hišnega dela.
Ne velja mnogo, da napeljete elekr triko v vašo hišo, in vi lahko plačate xa napeljavo v desetmesečnih obrokih.
Napeljite elektrik« v vale ktfa te »pomlad.
THE ILLUMINATING COMPANY
ILLUMINATING BLDG. PUBLIC SQUARE
«
Dr. J. V JB
SLOVENSKI
ZOBOZDRAVNIK
6127 ST. CLAIR AVE
KNAUSOVO POSLOPJE NAD GRD1N0V0 Nijbljše zehiahriiško delo po n
Uradne u r o : Od 8:30 zjutraj do 8:30 avefier.
Kdor ne more Ob tem času priti, naj se dogovori za njemu ugoden čas. Dr. Z»upni«k je priporočan od tiso-čev zadovoljnih oseb, ki so at pri njem zdravile.
Sprejemam Liberty bonde v plačilo zdravniških računo
Neredi v ohiatih zahtevajo veelej tofino ln nereai v oDiaun ahjrbno zdravllJeJlJe( ker
le na ta način se vam zagotovi hitra odpomoč ln dobrodošla pomoC. Mi priporočamo, da poskusite
Severovo zdravilo za obisti in jetra
ker so dobro Mftna fcdravlU aa zdravljenje obleti ln Jeter, za težave pri vodi. otekje noge ln glavobol, ki je znan da ae Povzroči od neredov v obletih. Cena ^Sc ln tl.25 pO vseh lekarnah.
Slabotni Živci
potrebujejo počitka in dove živahnosti. Če ne dobijo tega postane bolezen kronična in jako počasna v zdravljenju. VI bi morali pcvkueitl
Severov Nervoton
1& priznali bodete, da je lsvrstna tonlka ln zdravilo priz d r& vi jen Ju nervoznih bolesti, hleterlje, brezaptinja, nervozne Utrujenosti In nervoznoett. To zdavllo bi morali jemati kadarkoli potrebujete zdravilne t$filke da živce. Nikdar ae ne bodete kosali. Cena $1.35 po vseh lekarnah.
=
Izpahki
s0 poznani radi nenavadne in »silne pdoolče bolečine in srbeža; to so znamenja nečiste krvi. Ravno sedaj, 'ko je nastoipila spomlad, so ijudje podvrženi raznim izpaftkam in splošni slabosti. Oni Ijotreboijejo zdravila,, ki je namenjeno, da scisti ikri in odstrani ivzrok nevarnosti. Vsem tem trpeči^ priporočamo, da nemudoma rat>ij0
Severov Kričistilec
ki rje izvrstno pomJadansko zdravilo za jkri. Ce sčistiter /kri bodlete ustavil nove izpahke, pimpelne, /črnotrelbce in lisa je, ki tnavadno sledijo, Jcaidar se ikri zaneH marja. Vzemite je vsako pomlad. Cena$i.25 po vseJU leflcarnaih.
Berite kaj nam Je piaal Mr. t'ranl^ Novacek Is Whltemouth Lake, Man., Canada pred kratkim: ''Trpel sem na srbežu po telesu tekom treh mesecev.igalo in peklo me Je ln včasih se je celo kri pokazala.. Od bolečin nisem mogel apatl. Ko sem poekuail razne medlolne ln vse zastonj,sem slučajno bral Severov almaanh Is v njem sem dobil opisan Severov kričistilec, Severovo kožno maallo ln Severovo zdravilno milo. Naročil sem ta zdravila in sem sledil navodilom. Ko sem rabil ta zdravila, ao izpahki izgonill ln moje truplo je zdravo kot kdaj prej in ponoči lahko spim. Priporočam vaie zdravila vsakomur.
Severova zdravila se prodajajo povsod pri lekarnarjih. Ce jih ne morete dobiti v va-ftem mestu, podljlte naročilo naravnost na W.F. SEVERA CO-, - Cedar Rapids,
Ženske in dekleta?™01?1« lme" ^ ^ dobro ln uepetao zdravilo
da Jim pomaga sistem ohraniti v dobrem položaju in rednosti. In aa take namene je
Severov Regulator
' M*naj se vedno rabi. Je pravi prijatelj lenefc ln deklet v njih različnih bolestih. Ml vemo it pisem, ki neprestano prihajajo k nam la vseh krajev delete. Deluje Jako hitro ln pomaga result raU delovanje vee platen*. Cena %tM pri vseh lekarnarjih.
Kronično zaprtje bo]n^t ta ^
r J druge zmešnjave. Tc Je jako važno, da to zaprtje nemudoma ua te. Ce traja več kot en dan, je čae, da Je ienete. Rabite.
Severov
Življenski Balzam
Ki je dokazal vrednost zdravljenja prt awreb a vnesti, dlspepsijl ln ielodČuMi ter neprilikah. Je tavratna {prebavi, bi ee morala raibtftl združeno s Cena 86c v vseh lekarnah.
					
.* i ^ '-i-'-'i'.-v",		1	V 4:1 • fdSls ,Šr>		
		1			
i
ffi »i
if
m
m
m
P
u


i^fiiwf


M J
JH51
ll
"VI-1
mt
* v-
JlK«..* .
te


Bttft
; ^^fe.Jjf -"V




,* - rt,« Jy --,->•	.. -.«. >
• Tr^r '-i-'t	i*-t - -ry..;.-v1 »
• Iftgr^:	■ • if-•
' • '	Hj
k m	i
-. --	■»-■»v --»>? ■
■	jg
• fc	. ^jtjfi


mri
n	||
Jk 1S§ -


II
-' v— -__________I
i
i
Skrbite za ogenj v
• •.
■■ - *, c •
■r
Nocoj se nahajajo ameriški fantje v samotnih stražnik postojankah daleč zunaj v "No Man's Land", ameriški fantje v temoti in t blatu, v mrazu strelnih jarkov, pod neprestanim gro-menjem topov, sikanjem šrapnelov, ameriški fantje korakajo po temnih cestah, razbitih od krogefj in vojne groze.
Tekom dolgih, groznih ur, ko čakajo in pazijo v temi, d očim jim preti nevarnost pri vsakem koraku, tedaj se njih misli obrnejo do njih domačne, katero so zapustili za seboj, na svoje domove na oddaljenih farmah, v razstresenih vasicah, v velikih mestih, in v duha si predstavljajo svoj prijetni dom,
(
■

Oni se borijo da ostanejo njih domovi 4tx)obodni in 4>i)etli.
■
Vi pa, ki ste ostali tukaj v miru in varnosti v domovih, katere ljubite, vi lahko pomagate v tem strahovitem boju, kateremu so izpostavljeni naši fantje nocoj, jutri zvečer, vsak dan, vsak teden, vsako noč, vi jim lahko pomagate, dokler ne pride konečna ZMAGA. Tudi vi morate pomagati, da ostane ogenj v domačih ognjiščih--za naše sinove v Franciji
» ' %fj 9" MU?	»: • r j»t r?v
.Oni potrebujejo topove in več topov, šrapnele in več šrapnelov, oni potrebujejo tanke in transporte in zrakoplove, dobro hrano in gorko obleko in.zdravila ter zdravniške potrebščine - neprestano se več zahteva, kar se tiče vojnih potrebščin, kajti sicer ne bodejo pognali surove nemške osvojevalce preko njih mej. Potrebno je, da se enkrat za vselej določi svetost ameriške svobode in varnost ameriških domovanjih domov, naših domov.
mm
V	•
Storite svojo dolžnost in pomagajte jim do zmage tem fantom, ki se borijo in umirajo za vas. Uložite danes svoj denar v Liberty bonde - kupite bondov koliko morete.
Skrbite, da gori ogenj v domačih ognjiščih.
Ta prostor je plačan in daronJan od
r
*, 'On ■

:v » , v\.

v .i, i-k&ilši J-
mm
v ■	■■■
j Tšk . ^k S .