KRALJEVINA JUGOSLAVIJA
UPRAVA ZA ZAŠTITU
KLASA 15 (5)
INDUSTRiSKE SVOJINE
IZDAN 1 NOVEMBRA 1938.
PATENTNI SPIS BR. 14403
Delič Danilo, Beograd, Jugoslavija.
Poboljšanje na pisaćim mašinama sa dvojnom azbukom (ćirilica i latinica).
Prijava od 5 februara 1938.	Važi od 1 maja 1938.
Kao što je poznato kod pisaćih mašina koje su danas kod nas u upotrebi postoji obično pisanje ili ćirilicom ili latinicom. Postoje i mašine kod koji su obe azbuke kombinovane ali se to postiže bilo sa dva potpuno odvojena sistema slova koja se po želji izmenjaju ili na taj način što se na svakoj udarnoj dirci nalaze po 4 umesto uobičajenih 2 znaka, a sama pro-mena azbuke se postiže podizanjem valjka. I jedan i drugi način sem nezgoda pri upotrebi imaju još tu manu da su dosta kom-plikovani što znatno poskupljuje izradu same mašine.
Predmet ovog pronalaska je poboljšanje u izradi mašina za pisanje obema azbukama, postignuto na taj način da se pri upotrebi normalnog broja diraka sa po dva znaka na svakoj, primenom samo jednog tipa slova postiže mogućnost pisanja jednom i drugom azbukom, ne kompliku-jući ni ukoliko samu mašinu niti njene pojedine delove.
Mogućnost raspoređivanja svih potrebnih slova za obe azbuke kao i većeg broja ostalih znakova za pisanje dobijena je na taj način što se upotrebljava samo jedan tip slova na mesto uobičajenih malih i velikih slova, što ušteduje veliki broj znakova. Isto se tako koriste i zajednička slova kako ona sa istim značenjem tako i ona koja imaju razna značenja i ako se isto pišu na pr. P je i P latinicom i R (ćirilicom) itd. Koristeći se ovim dobijena je
mogućnost izrade mašine sa normalnim brojem diraka (40—46) sa po dva znaka odnosno ukupno 80—92 znaka, za pisanje jedne i druge azbuke bez ikakvih konstruktivnih izmena na običnoj mašini i time u vezi bez komplikacija (podizanje valjka, izmena sistema slova itd.) pri pisanju.
Priložena šema predstavlja jednu od mnogobrojnih kombinacija takvog rasporeda, gde su na 42 dirke (dva znaka na svakoj) sem obeju azbuka i slova ž, č, ć, š, smešteni: brojevi, interpunkcija, računski znaci: +, —, :, = kao i %>, %o, §, No, aksa-ni za pisanje francuskog jezika: \	'г, kao
i nekoliko malih slova latinice pogodnih za oznaku i sastavljanje oznaka uobičajenih mera: m (metar, milimetar), 1 (litar), g (gram), t (tona), k (kg silograma) itd.
Radi uvođenja pisanja slovima jedne veličine izradiće se specijalan, pogodan tip slova, tako da će pisanje ovim slovima imati i svoju estetsku formu.
Patentni zahtev:
Poboljšanje na mašinama za pisanje dvojnom azbukom (ćirilica i latinica) bez menjanja valjka pri normalnom broju diraka sa po dva znaka, naznačeno time, što mašina ima za pisanje slova samo jedne veličine, pri čemu nisu ponavljana slova, koja se isto pišu u obema azbukama bez obzira da li su istog ili raznog značenja.
Dim 15.—















з „ lijipt h





'
.■
■
-
■
.
.
■
■
'
'
■
'
.
-
Ađ pat. bf. 14403