"WE PLEDGE g ALLEGIANCE TO g OUR FLAG AND S h TO THE REPUB- « LIC FOR WHICH g IT STANDS: ONE | NATION INDIVIS- j" IBLE WITH LI- g BERTY AND JU- g STICE FOR ALL." S BllBOHHBBHBIIU £ ■ a THE ONLY SLO- « VEN IAN DAILY j BETWKPM NEW i YOi. tCAGO j THE k ME- S DIUM TO KEACH ■ 180.000 SLOVENI- 5 ANS IN U. S., CA- ■ NADA AND SO. AMERICA. NEODVISEN DNEVNIK ZASTOPAJOČ INTERESE SLOVENSKEGA DELAVSTVA S ■ VOLUME III. — LETO III. CLEVELAND, O., V TOREK (TUESDAY) APRIL 13th, 1920 ŠT. 88. (NO.) Single Copy 3c Entered as Second Class Matter April 29th, 1918, at the Post Office at Cleveland, O. under the Act of Congress of March 3rd, 1879. Posamezna številka 3c Published and distributed under permit (No. 728) author, by the Act of October 6,1917, on file at the Post Office of Cleveland, O. By order of the President, A. S. Burleson, Postmaster, General. ŽELEZNIČARJI VSTRAJAJO NA STAVKI GOVORA GOMPERSA IN LEE-JA NISTA PRINESLA PRIČAKOVANEGA USPEHA. PALMER SE PRIPRAVLJA, DA NASTOPI PROTI DELAVCEM. STAVKARJI APELIRAJO NA TAJNIKA WILSONA. "Rdeča nevarnost" ' v Nemčiji. Senat vstraja na prostovoljni vojaščini. .0 [0 ;a Včeraj sta se v Clevelandu vršili dve zborovanji železniških stavkarjev, na katerih sta govorila predsednik Ameriške delavske federacije Samuel Gompers in pa predsednik železniške unije G. W. Lee, ki je ravno včeraj tudi podal izjavo, da se njegova organizacija umakne iz lige za sprejem Plumbovega železniškega načrta. Železniške družbe imajo upanje, da sta ta dva govornika toliko vplivala na stavkarje, da se bode večje število izmed njih danes vrnilo na delo in da se bo položal izboljšal. Eno zborovanje se je vršilo tudi na Aspinwall Ave. in E. 152nd St., na katerem je govoril T. C. Cashen, član glavnega eksekutivnega odseka stare železniške unije. Kot pravijo poročila, so nekateri izmed stavkarjev izjavili, da se vrnejo na delo ;medtem ko je večina ostala še ravno tako odločna, da ostanejo "na počitnicah" toliko časa, da železniške družbe ugodijo njih pogojem. Včeraj je bilo izmed 2000 premikačev na delu manj kot 200 in tovorni promet je skoro popolnoma ustavljen. Transportacijski odsek trgovske zbornice je odredil, da se mobilizira vse tovorne avtomobile. ^ Nova organizacija štrajkujočih premikačev je včeraj "" poslala na delavskega tajnika Wilsona poziv, da vlada posreduje v s^oru. Predsednik Lee poroča, da je tekom včerajšnjega dneva prejel veliko število brzojavk iz vseh delov dežele, ki poročajo, da se možje vračajo na delo ali pa da od-klonjujejo pridružitev k stavki. (Seveda, mi ne moremo reči, da-li je to poročilo resnično, kajti Lee, ki je eden izmed onih ''delavskih voditeljev", ki so se izjavili za Leo-narda Wooda, se gotovo ne bi strašil nobenih laži, da de-moralizuje štrajkarje. Op. Ured.) Veletrgovci, ki vedno čakajo, kdaj se jim ponudi kaka prilika, da napolnijo svoje žepe z ljudskim denarjem na krivičen način, so že nastavili vsem življenskim potrebščinam visoke cene, navajajoč za vzrok stavko. Zupan Davis je podal v javnost proklamacijo, v kateri svari pred restnostjo položaja in odreja, da ne sme v mesto nikak član I. W. W. ali kaka druga oseba, ki bi delovala za prizoritev nemirov. Kot posledica stavke, je bilo včeraj brez dela tisoč delavcev, ki so zaposleni v livarnah in jeklarnah. WASHINGTON, 12. aprila. — Vlada se pripravlja, da posreduje v stavki železničarjev. Justični department naznanja, da bo z močjo, ki mu jo daje Leverjev zakon, lahko "varoval ljudstvo Zedinjenih držav pred prekinje-njem prevoza najpotrebnejših življenskih sredstev.". Uradniki justičnega departmenta so danes, ko se je vrnil v Washington tajnik Palmer, ki se je nahajal na govorniški turi v Georgiji, objavili naslednje točke v zvezi s stavko: 1. Povzročitelji stavke so organizirani in torej podvrženi prosekuciji pod zarotniško točko Leverjevega zakona, kakor se je to zgodilo v slučaju premogarskega štrajka. 2. Glasom Leverjevega zakona je podrejen prosekuciji vsak slučaj, kjer je dokazano, da sta dve ali več oseb v sporazumu glede stavke. 3. Dejstvo, da so organizacije, ki vodijo stavko, u-porne in nepriznane delavske unije, ne dela v očeh ju-stičnih uradnikov nikake razlike. 4. Glasom Leverjevega zakona ni vlada samo upravičena, da posreduje zato, da se nadaljuje poštna služba, temveč tudi, da brani ljudstvo pred pomanjkanjem. Justični tajnik Palmer je po številnih posvetovanjih z raznimi vladnimi uradniki izjavil, da bo vlada najbrže že jutri objavila definitivno akcijo, ter je k temu še dostavil, da bo vlada storila svojo "dolžnost". (Verjamejo; vlada je posebno takrat vedno pripravljena storiti svojo "dolžnost", kadar se nudi prilika, da se pobije u-Pravičene zahteve delavstva.) WASHINGTON, 12. aprila— BERLIN, 12. aprila. - Piše Senat ?e/fnf jpokaza1' da ™če J. Herrings.) - Dasiravno je zavr^! do OS?e za P^tovoljno vlada premagala rdečo nevar- vojaščino katero se je nadome-nost v ruhrskem okrožju, pa jej *tilo «iesto splosne vojaške sluz- politična situacija Nemčije tako ^ katero Je ^iporocal V0Jaskl zamotana, da bi jo jako teško I J ■ „ T, „ . mogel ovbladati celo kak moč- Predloga senatorja McKeller iz gtavka aleznižarjev nejši kabinet kot pa Muelerjev. Tennessee, da Se tozadevno do- Sodeč po porotilih iz okrožja I°cbo zavfe; -ie blla Porazena s Ruhr, ni v Nemčiji nobenega Protl 9 g^sovom Glasom amendmenta, katerega vprašanja, kdaj pride boljševizem, kajti že je tukaj in je pokazal svojo moč tekom treh tednov v ruhrskem okrožju. U-morstvo, uboji, ropanje in splošno uničevanje je bilo bolj ali manj metodično uporabljano od. rdeče armade, da se pripravi deželo za novo svobodo, katero propagirajo sedaj razni fanatični agitatorji od Rene, pa do Spree, Elbe in Maine, kakor tudi po Bavariji. (Zdi se, kakor da hočejo kapitalistični poročevalci sedaj, ko so se "zločini" ruskih boljševikov izkazali ne^ resničnimi, iste prilepiti na nem ško delavstvo. Op. ured.) Treba bi bilo popisati, napisati cele strani, ako bi se hotelo i popisati grozote rdeče armade najrazličnejše vrste, katere objavljajo listi vseh strank. Toda razvidno je, da vladne čete niso bile nič bolj prizanesljive. Ko so začele prodirati v okrožje Ruhr, je na tisoče in tisoče delavcev bežalo od svojega dela, ker so se bali militarističnega maščevanja. Vladne čete so našle trupla svojih tovarišev, katere so zajele rdeče čete, grozovito trpinčena. Vojaki rdeče armade so pometali od sebe orožje in se zamešali med mirno ljudstvo, ki je pozdravljalo dohod vladnih čet, ali pa so zbežali v gore, kjer so ponoči ropali po mirnih pokrajinah. Rdeče čete so spravile v tajne arzenalu v Barmenu, Eberfieldu in Solingenu velike količine raz-strelivnih snovi, pušk, topov in municije, da tamkaj čakajo u-godnejšega trenotka. Ako ni boljševizem za sedaj pokazal drugega, je goto to, da je možno v sredini Nemčije organizirati rdečo armado in vodje izjavljajo, da bo prihodnji poiskus še uspešnejši od prvega. je predlagal senator Wadsworth in ki je bil vpisan v predlogo, bi se v prostovoljno vojaško službo sprejemalo le mladeniče med 18. in 21. letom. Senat je tudi zavrnil amendment senatorja McKellarja, da bi se vsem vojakom redne armade tri ure na dan dajalo pouk v različnih predmetih. Vojaški komite j poslanske zbornice bo jutri predložil ar-madno aprovizacijsko predlogo, ki določa $337.246.944 za arm*-' dne potrebe, medtem ko je vojni department zahteval $605.-553.076 več. POLOŽAJ POSTAJA AKUTNE JŠI V VZHODMII POKRAJINAH. NEW YORK, 12. aprila. — predstavlja resnejši položaj kot kdaj prej, odkar se je pričela. To- PRAVI, DA JE 98 ODSTOTKOV SIBIRCEV BOLJŠEVIKOV. Manila, 9. aprila. — Ruski položaj se bo izboljšal kakor hitro se iz Sibirije umaknejo japonske čete. Tako se je danes vorna železniška služba, od ka- tukaj izjavil brigadir general tere je mesto odvisno za svojo' Graves, ki je ne dolgo tega po- BIVŠA NEMŠKA CESARICA BOLNA. Berlin, 12. aprila. — Deutches Tageszeitung poroča, da je bivša nemška cesarica resno bolna. Njena hči Viktorija je bila pozvana k njeni postelji. hrano in kurivo je takorel^oč popolnoma ohromela in potniški vlaki, ki so bili že dosedaj precej prizadeti, so še bolj omejeni. Prvo dejanje zvezne intervencije je prišlo danes tukaj, ko so oborožene vladne čete odšle v Jersey City, da pomagajo urediti "poštne pošiljatve, ki so ostale tamkaj vsled stavke. Pozivi železniških družb za prostovoljne delavce in straj-karjev na one železničarje, ki so še na delu, postajajo vedno nujnejši. Med tem ko stavkar-ji poživljajo lojalne železničarje, da pustijo delo, pa družbe vež-bajo razne pisarniške uslužben- veljeval ameriški ekspedicijski armadi v Sibiriji. "Osemindevedeset odstotkov prebivalcev Sibirije je boljševikov," je izjavil general Graves ob svojem dohodu semkaj. "Oni delujejo za mir in blagostanje dežele in po mojem mnenju skušajo biti pravični za ljudstvo. "Proti-boljševiki ne želijo, da bi Japonci odšli iz Sibirje vsled velkih interesov, ki jim jih je dovoljevala stara ruska vlada pred revolucijo in katere bi izgubili, ako bi ne bila navzoča japonska armada." - ANGLES! RAZMER-SOLJŠUE REVOLUCIJA NA GUATE-MALI. ce in druge prostovoljce, da Mexico Crty, vzamejo mesta- stavkarjev. Danes je prišlo v mesto nekaj posebnih vlakov iz Chicage, Vlada Estrado Carbera je bila glasom poročil od revolucionarjev strmoglavi jena in sestavlje- na katerih se ni nahajalo niže-|na je nova v]ada; kateri pred_ sar razen živeža. | geduje CarIo Herrera. Števili naselnikov na Ellis:. GOVORI ŠEST JEZIKOV, TO- Mandu se je jako Pomnožilo. DA NE ZNA ČITATI ! se nahaja na otoku sa-__ ' I mem 2200 novodošlecev, kateri New York, 12. aprila. — Geo. i Pa morejo naprej, medtem ko Arsenis se nahaja na Ellis Islandu že od 20. februarja in najbrže ne bo prepuščen v Ameriko; dasiravno govori šest jezikov, vendar ne more zadostiti novi naselniški postavi, ki določa, da mora vsa naselnik preči-tati 40 besed. Njegova žena, ki govori tudi več jezikov in zna razen tega tudi citati, se sedaj prizadeva, da nauči svojega moža čitati. , mora 3300 potnikov še čakati na ladjah. Pri vhodu na Ellis Island je bila množica prijate! Ijev, ki so skušali priti v stiko z novodošleci, tako veliko, da se je poklicalo obrežno vojaško stražo, da je držala red. Columbus, 12. aprila. — U-radniki Big Four družbe in Penn' sylvania proge naznanjajo, da nadaljnd železničarji zapuščajo je na stavki samo 40 premikačev Pennsylvania proge, medtem ko so se delavci vseh drugih vrnili na delo. Tako poroča W. W. Hali, prometni komisar trgovske zbornice. Willard, 12. aprila. Stavkujo-či železničarji, ki so zastavkali v soboto, so se danes vrnili na delo. Cincinnati, O., 12. aprila. — Danes je zastavkalo dvajset u-službencev Baltimore and Ohio družbe. Conneau't, 12. aprila. — Pre-mikači in sprevodniki Nickel svoja mesta. Toledo, 12. aprila. — Župan! Plate in Bessemer and Lake WILSON ZAVRGEL IZBRANO Schreiber je danes odredil, da Erie družb so danes odglasovali, LETOVIŠČE. se zapleni ves premog Pennsyl- vania železniške družbe, ki ga ima v tem mestu, da se na ta Washington, 12. aprila. Predsednik Wilson ne bo bival način Prepreči prenehanje obra- tekom letošnjega poletja v Woods Hole, Mass., kakor je bilo pred nedavnim poročano, temveč bo zbral kako drugo bivališče, kjer bo več prostora za veliko število tajnikov in drugih osebnih pobočnikov. tovanja elektrarne, ki skrbi za električno silo pocestne železnice, vodnih naprav in cestno ter hišno razsvetljavo. Stavka 5000 premikačev in drugih železniških uslužbencev se nadaljuje. Youngstown, 12. aprila. — O-paziti ni nikakih znamenj, da se vrste stavkarjev zmanjšujejo. Danes je zastavkalo tudi 100 strojevodij in kurjačev na jar-dih Youngstown, medtem ko so Canton, 12. aprila. — Tretji V Beli hiši se je danes naznanilo, da bo predsednik Wilson jutri poslal senatu imena devetih riiož, ki bodo tvo rili delavski odbor, katerega sestavo določa Cummins-Eschova postava. Ustvaritelji te postave so prepričani, da bo slučaj te stavke dokazal, da je delavski odbor v stanu rešiti delavske spore na železnicah, vsled česar je komitej senatorja Cumminsa odložil akcijo z ozirom na kongresni dan stavke premikačev izkazuje, da je v Cantonu in okrožju na stavki 350 mož ter da je skoro ves tovorni promet ustavljen. V Brewsterju je v nedeljo zvečer zastavkalo 50 premikačev Wheeling and Lake Erie družbe. Dayton, 12. aprila. — Tri sto stavkujočih premikačev je danes odglasovalo, da se jutri vrnejo na delo. Akron, 12. aprila. — Tukaj Priza- ZADNJA FRANCOSKA NOTA JE POLOŽAJ ZNATNO OBLAŽILA. LONDON, 12. aprila. — Avtoritativno poročilo, ki je bilo izdano danes, kaže, da se je an-gleško-francoska situacija precej zboljšala. Poročilo pravi, da se pričakuje, da bo francoska nota sprejela angleško stališče in da se bodo francoske čete umaknile iz zasedenih nemških mest kakor hitro izpraznijo nemške čete o-krožje Ruhr. V poslanski zbornici je danes Bonar Law v imenu vlade odgovoril na neko vprašanje, da ni nikakega povoda, da bi kdo mislil, da se v okrožju Ruhr nahaja dva milijona nemških o-boroženih sil. Zadnja francoska nota, ki je dospela 'semkaj, pravi, da se bodo francoske čete v Frankfortu in ,drugih zasedenih mestih u-maknile kakor hitro napravijo ; totako tudj \. .:<š';e čete o-krožja Ruhr. "Nadalje se v odgovoru obljublja,' da Francija ne bo v bodoče podvzela nikake neodvisne akcije . Odgovor je zelo pomirljivega in spravljivega značaja ter bo položaj brezdvomno zelo olajšal. V njem se posebno povdarja so-lidarnst zaveznikov in vsi angleški uradni krogi so dahes prepričani, da je vsa nevarnost, da pride do resnejšega spora, minula. PARIZ, 12. aprila. — Zahteva nemške delegacije, da se Nemčiji dovoli nadaljne tri mesece časa, da zniža svojo armado, kakor določa mirovna pogodba, ustvarja nov položaj, ki v prvi vrsti prizadeva Francijo FRANKFORT, 12. aprila. — Frankfortskim meščanom ni dovoljeno ostati na ulicah po deveti uri zvečer, ako nimajo posebnega dovoljenja od francoskih okupacijskih oblasti, medtem ko je v drugih mestih, zasedenih od Francozov čas podaljšan do 11. ure zvečer. Na vseh straneh se sliši proteste, češ, da Francozi napram mestu, ki ni kazalo napram o- da se pridružijo stavki, detih je okrog 200 mož. Ashtabula, 12. aprila. — Danes je tu zastavkalo 250 premikačev in nekaj drugih železniških uslužbencev, ki so stvorili novo organizacijo. CHICAGO, 12. aprila. — Med tem, ko se dozdeva, da se stav- kupaciji nikake sile, postopajo ka, ki se je pred enim tednom pričela s popustom dela 700 premikačev na Chicago, Milwaukee and St. Paul progi, v osrednje-zapadnih krajih nekoliko izboljšuje, pa postaja položaj vzhodno od Clevelanda toliko resnejši, drugi strojevodje in kurjači pri- kajti v teh krajih se stavkarjem šli na delo, toda so morali radi! pridružujejo vedno novi "upor-stavke premikačev tudi domov, niki" proti starim železniškim predlog, da se začne s preiskavo stavkovnega položaja. Vladni uradniki izjavljajo, da poročila iz raznih krajev dežele kažejo, da so v več štrajkovnih središčih na delu agitatorji I. W. W. Izjavlja se, da se bo pričelo s prosekucijo kakor hitro se dožene, da njih delovanje krši zvezne zakone. Poslala so se tudi naročila na krajevne zvezne pravnike, da nastopijo proti posameznim osebam ali tvrdkam, ki bi hoteli v oeigled položaja izkoriščati ljudstvo z nastavljanjem pretiranih cen. (Samo pesek v oči! Saj vemo, kako Palmer nastopa proti profitarjem!) organizacijam. Prvi pojav, da se stavka v Chicago krha, so naznanile Chicago, Burlington and Quincy družbe, da se bo zopet sprejemalo tovorne pošiljatve, ker se je vrnilo na delo dovolj veliko število delavcev. Klavnice poročajo, da so danes sprejele 2000 goveje živine, 2500 prašičev in 400 ovac. Toda navzlic temu je 25.000 klav- preveč brezobzirno in da brez potrebe razigrava'jo svojo moč. AMERIKANEC V NEMČIJI OBSOJEN NA SMRT. WASHINGTON. 12. aprila.— Komisar Zedinjenih držav v Berlinu, Dresel, je dobil od državnega departmenta naročilo, da preišče slučaj Carla B. De-motta, ameriškega državljana, ki je bil v Nemčiji od vojaškega sodišča obsojen na smrt. De-motta se je obsodilo, ker baje sodeloval v komunistični revolti. Senat in mir. Washington, 12. aprila. — Jutri bo senatni odsek za zunanje zadeve vzel v razmotrivanje mirovno resolucijo, ki jo je prete- niških delavcev še vedno brez-kli teden sprejela poslanska zbor poselnih. niča. STRAN 2. "ENAKOPRAVNOST" APRIL 13th, 1920. i^oi^iaEiUffEv^ DLLAVSTVA IZHAJA VSAK DAN IZVZEMŠJ NEDELJ IN PRAZNIKOV ISSUED EVERY DAY EXCEPT SUNDAYS AND HOLIDAYS Owned and Published by THE "EQUALITY" PRINTING AND PUBLISHING COMPANY, INC. Bnssinea Place of the Corporation: 6418 ST. CLAIR"iVVE. 6418 ST. CLAIR AVE. , SUBSCRIPTION RATES: By carrier................ 1 year $4.50, 6 mo. $2.25, S mo. $1.25 Cleveland, Collinwood, Newburgh, by mail 1. y. $5.00, 6 m. $2.50, 3 m. $1.25 United States ........................ $4.00 per year 6 momths $2.5© Foreign Countries ...................... $7.50 per year, 6 months $4.00 ADVERTISING RATES UPON APPLICATION Lautuje in izdaja ga KORPORACIJA TISKOVNE DRUŽBE "ENAKOPRAVNOST" 6418 ST. CLAIR AVE. 6418 ST. CLAIR AVE. Princeton 551 CENE LISTU: Po raznašalcu ............. »a leto $4.50, pol leU $2.25, četrt. »1.25 Cleveland, Colliwood, Newburg, po pošti L $5.00, 6 m. $2.50, 3 m. $1.25 £a Združene t 'Save ........................leto $4.00 pol leta $2.50 inozemstvo ......................................na leto $7.50, pol leeta $4.00 POSAMEZNA ŠTEVILKA 3c SINGLE COPY *c OGLASI PO DOGOVORU Za vsebino oglasov ni odgovorno me aredmištvo, se upravaištvo. ^EVELANI)Tb~^ f6RM^(TUESDAY) APRIL 13th, 1920 liji je vsledtega veliko in to nezadovoljstvo predstavlja tudi ugodna tla za širjenje radikalnih in prekucuških naukov. Dolgo časa se že piše o velikem preobratu, ki se bo završil v Italiji. Revolucija delavskega sloja bo za nas Jugoslovane temveejega pomena ker bo obenem tudi strmoglavila vse one, ki služijo laškemu imperijalizmu. — Padel bo Nitti, Orlando, Sonnino in vsi drugi, ki so skušali vpreči italijanski narod v jarem svojih imperialističnih teženj ter ga zasužnjiti še bolj kot je bil zasužnjen dosedaj. Jugoslovani bodo imeli opravila z italijansko delavsko vlado, ki bo gotovo veliko bolj pravična kot pa je sedanja kapitalistična in imperijalistična. Nevarnosti seveda ne bodo s tem izginile, kajti kot je razvidno iz izjav'laških delavskih voditeljev v laškem parlamentu, je tudi pretežna večina laških delavcev prepričana da so zahteve Italije popolnoma upravičene in da žive severno in severovzhodno od Trsta še vedno Italijani, ki si ne žele ničesar drugega kot združenja z materjo Italijo. Ti ljudje so v zmoti, ker so bili napačno poučeni od peklensko zlobne laške propagande, in treba-bo dosti dela, da se jih prepriča ter informira o dejanskem položaju. Če bo prišlo v resnici do revolucije v Italiji, in če bo ta revolucija uspešna, kot se nam zagotavlja s številnih strani, bomo dosegli precej tudi mi, a ne še vsega, kajti sile reakcije in imperijalizma, ki so dosedaj vladale svetu, so še vedno močne ter bodo še vedno na delu. Je povedal resnico. — Ko so!pevskemu zboru "SAVA", za j včeraj pripeljali pred sodnika' njegov koncert, ki bi se imel vr-j Westenhaverja Ignatza Piltz iz Kenta, O., ker je kuhal žganje, ga je sodnik vprašal, zakaj je to delal. "Prodajal sem ga," mu je odgovoril Piltz. 'Vi ste siti v tej dvorani 25. aprila, da ni pripravljalni odbor takoj poiskal druge dvorane. Namesto v Hoerberjevi dvorani se vrši ta koncert v znani: <"VOER- eden izmed majhnega števila, ki( WAERTS TURNER HALL" na povedo resnico," je dejal sodnik. >2431 Roosevelt Road (to je sta Iz vseh dežel prihajajo poročila, da se nekaj pripravlja za prvi maj, ki je kot znano, delavski praznik, uveljavljen od socijalno demokratične stranke v Evropi. Francoski organizirani delavci, ki so zastopani v veliki delavski organizaciji, so .potom svojih voditeljev objavili, da bodo vprizorili dne 1. maja splošno stavko, da na ta način dosežejo svojih načrtov . Nekateri voditelji so celo izjavili, da bo prišlo do oborožene ustaje ali revolucije ter rekli svojim pristašem ,da ne zadostuje prenehati z delom ter držati roke križem, temveč prijeti za orožje ter se boriti v delavskih vrstah za strmoglav-ljenje sedaj obstoječega kapitalističnega družabnega reda. — Slična poročila prihajajo tudi iz Italije, kjer je radikalni element med organiziranimi delavci očividno še dosti močnejši kot pa je na Francoskem. Zakaj je tako, je lahko umevno, kajti italijanski proletarec je še vedno bil in bo na dosti slabšem stališču kot pa njegov tovariš v Franciji. ' V Italiji pfeviadiije še Vedno ' srednjeveški sistem veloposestev, ki se nahajajo v rokah majhne peščice bogatašev in plemenitašev, • in ki oddajajo ta posestva posameznim kmetom v najem .— Da je kmečko življenje v Italiji vse prej kot mikavno, je umljivo na prvi pogled, kajti, če ni oni, ki obdeluje zemljo, obenem tudi lastnik te zemlje, nima pravega zanimanja ter skuša pridelati le toliko kot potrebuje za bomo vsakdanje življenje. Razentega pa teže kmeta tudi velikanski davki, dr- Kaj je ukrenil mestni svet. — Na sinočnem zborovanju mestnega sveta je bila soglasno spre jeta resolucija mestnega kon-cilmana Kadlečka, v kateri se poživlja .zvezno in okrajno veliko poroto, da začne s "korenito preiskavo" z ozirom na povišane cene, katere so nastavili razni veletrgovci vsled železničar- ra dvanajsta ulica med Western in Campbell Ave.); na isti dan to je 25. aprila, ob dveh popoldne. Vsi tisti, ki so kupili vstopnice z naslovom za Hoerberjevo dvorano naj si dobro zapomnijo ta novi naslov, da ne bo nepri-lik. Vstopnice so v predprodaji pri vseh članih društva "Save". Vsak kdor je opazoval življenje pevskega zbora "SAVE" izza njega reoganizacije v novembru pretečenega leta, mora pri- bulevarde, za mestno elektrarno in za povečanje igrišča na Penn sylvania Ave. Zahteve pocestnih železničarjev odklonjene. — Predsednik clevelandske pocestne železnice je včeraj poslal na unijo usluž-Jstu člani "Napreja" in sicer se-bencev pismo, v katerih odkla-1 dem po številu, nja zahteve za 90c povprečne Toda kje so bili "Sokoli"? E-plsče na uro in iza minimalni o- dino tajnik Hudovernik in za-semurni delavnik. V nadome- j stavonoša Pekol sta bila navzo "Zato vas ne bom pOslal v ječo; plačali boste le $200 in pa stroške." Žrtev zastrupljenja. — Policija je včeraj pobrala na E. 9th St. in Superior Ave. 281etnega Patricka Giblina in ga odpeljala v Lakeside bolnišnico. Nahaja se v kritičnem stanju, katerega je povzročilo aavžitje strupenega alkohola. Ali imate sobo odveč? — Ako ima kdo izmed naših naročnikov za v najem kako sobo, naj naznani v našem uradu, kajti sko-ro vsak dan se oglašajo pri nas osebe, ^i iščejo spalne sobe. Iz Euclida. — Oktet Karp se zahvaljuje pevskima zboroma "Soča" in "Zvon", ker sta prisostvovala njegovem koncertu, ki se je vršil preteklo nedeljo. Poslano. — Prejeli smo naslednje poročilo: Včeraj se je vršil pogreb Jakoba Vajsa, ki je član dr. Naprej št. 5 S. N. P. J. in Slovenskega Sokola. Dosedaj je bilo ne samo v navadi, temveč tudi v pravilih, da se u-deleži primerno število članov pogreba umrlega brata. Društvo "Naprej" skrbi, da pe j Jolieta, nadalje nastopijo udeleži pogreba od 10 do 12 čla-1 "Pevski Odsek Narodni Dom" iz igra in poje gdč. Zora Spola-rič iz Jolieta. 7. Himna Slobode. — Probudje-jenje Duhova; poje hrvatski zbor "Mladost" iz Chicage. 8. Petite Simphonie ■— V. Mo-ret; Trio az gosli, flauto in glasovir, proizvajajo g. Ahačič, g. Newman, gdč. Spola-rič. 9. a) Ljubezen in spomlad. — A. Medved; b) Razstanek — H. Volarič; poje pevski zbor "Sava". 10. PEP, karakteristična godba — Arthur Amsdpn; igra orkester g. Peter Ahačiča. 11. a) Worthy Sons of America —Barnhouse; b) Slovenska Rapsodija — P. Ahačič; igra solo na kromatične harmonike g. P. Ahačič. znati, da se je trudilo njega; 12. a) Poljub — L. Arditi; b) članstvo na vse kriplje, da v ptička—iz Legionarjev; so- resnici doseže nekaj na polju slovenske pesmi. Priznati moramo, da je bilo trdo delo, a kaj so vspehi šestmesečnega truda, prepuščamo kritiki onim, ki nas posetijo na našem koncertu. * Poleg pevskega zbora 'SAVA' nastopi ob tej priliki še par go-stev. S svojim odličnim sodelovanjem nas počasti z sopran solo s spremljevanjem orkestra ga. M. Nemanič, s solo na kromatične harmonike naš obče znani virtuos g. Peter Ahačič iz I Joljeta, z glasovir in sopran so-j lo gdč. Zora Spolarič istotako iz še i nov, če je umrli član samo tega! Waukegana, Tamburaški zbor društva. Če je pa član še kate-j"LIRA" ™ Chicage ter hrva-rega drugega društva, potem se!ško pevsko društvo MLADOST, vdeleži pogreba pa 7 članov. Tu-jZa koncert in ples oskrbuje god-di pri tem pogrebu so bili na me. bo orkester g. P. Ahaciča. Zelo zanimiva in polna pristne ša- pran solo s spremljevanjem orkestra poje Ga. M. Nemanič. 13. Trombone Blues — Fred Jewel; dut na kromatične har monike igrata Pitt in Frittz. 14. "KOMEDIJA" enodejanka s petjem in godbo — za slovenski oder priredil Frederic Zalaznik; Overturo iz "Lust-spiel" igra orkester g. P. A-hačiča. OSEBE: Minka, sobarica, .ga. M. Aleš Blaž, sluga,....g. Ch. Vesel Piškot, gospodar ......g. F. Zalaznik Igra se vrši na domu g. Piškota, ob osmih zjutraj, 17. jan. 1920. Režiser g. M. Jud-nič; sufler: G. Fr. Aleš; elektriko oskrbujeta: g. A. Končan in g. Fr. Žonta; dekorater g. Jos. Likar. 115. Ples in prosta zabava. stilo predlaga Stanley, da se nemudoma vse zahteve uslužbencev in družbe predloži pogaje-valni komisiji. Družba je že na- ča.. Kje so bili je krivda? Ali se članstvo ni hotelo odzvati pozivu za vdelež-bo pogreba? Ali pa je tajnik, so van je, ki naj določi, da-li sej , dovoli družbi pocestne železnice | ; ■ ni in občinski, in vsled tega je jasno, da si vsakdo po-|7 odstotne dividende. Kakor jei skega štrajka. Kadleček je pri predložitvi resolucije izjavil, da so se grocerijske potrebščine meso in druge stvari ob proglasu stavke kar čez noč podražile in da se je profitarstvo pojavilo kar na debelo. ''To so profitarji prvega reda," je izjavil Kadleček. "Kupili so vse potrebščine pred stavko in se hočejo sedaj na račun ljudstva okoristiti z nastavlja-! nikom uslužbencev ne mogel na hodnji seji razpravlja in ( prvi seji priti do sporazuma, ' " naj bi se takoj obrnilo na 0-I krajnega zveznega sodnika, da I preskrbljeno. Vstopnina 50c. Za obilno vdeležbo se priporo-ODBOR. stavila C. L. Allena, predsedni-1 naš ponosni France, postal že ka od Syracuse and Suburban prekomoden, da bi obvestil one Railroad Co., da jo zastopa pri j člane, ki bi se imeli vdeležiti po-pogajanjih. Stanley predlaga,: greba ? Vsekakor bi bilo sveto-da ako bi Allen skupno z zastop-1 vati članstvu, da o tem njem pretiranih cen." Mestni koncil je sinoči tudi j soglasno odločil, da se da ljud-, . . , ,. , , , , Ion imenuje tretjega.člana poga stvu mesta Clevelanda na gla- . .. 0 / ukor onemu, ki ga zasluži. maga na boljše, ter uide večni tlaki na kmetih. Ker pa industrija v Italiji le slabo razvita in ker manjka slednji skoraj vseh surovin, ki so neobhodno potrebne za uspešno obratovanje ter za napredek takih in-dustrijalnih podjetij v velikem obsegu, je tudi jasno, da ne more industrija sprejeti v svoj krog vseh onih, ki so se odtrgali od druge ter prišli v industrijalna središča, da si služijo tam svoj vsakdanji druh. Oni pa, katerim se je posrečilo stopiti v vrste indu-strijalnih delavcev, niso dosti na boljšem kot so bili na kmetih, kajti plače so neznatne ter povsem neprimerne z ozirom na povišane življenske stroške v času po vojni. Mezadovoljstvo med temi industrijalnimi delavci v Ita- sodišče pred dobrim znano, je mesecem razveljavilo peticije izfi| na podlagi, da ne'z jevalne komisije. Stanley je poslal na uslužbence protizahteve družbe, ki določajo, da bi se unija odpoveda-! la pravici, da zabrani uposlenje na pocestni železnici ter Peticije proti ženski volilni pravici. le, da se mora človek od srca na-, Za dober prigrizek in pijačo je smejati je zadnja točka v pro gramu "KOMEDIJA", izvirna j slovenska enodejanka s petjem | ga ostli? Čigava'in g°dbo> ki bo ob tej priliki pr-|_ vič uprizorjena. Mnogi bodo i-meli sicer pofniselke, da ta koncert ne bo dobro obiskan, ker se bo obdržaval v dvorani, kjer! Radi raznih zmegnjav, ki so Slovenci dosedaj se niso imeli] nasta,e pri pošiija„ju denarja v nikakih priredb, pa tudi te boj Ji3gosIavijo v ^onah, bo Jugo-minil ta strah, ako prečitajoi slovanski Prometni Urad odse-na pri-j a*0^ Program in prepričali sedaj naprej poš{ljal denar samo da daibodo' da se takeSa koncerta ne y DOLARJIH, ' sme zamuditi, pa naj si bo dvo- to ge pravij osebaj katgri vi po-rana daleč, naj-si sneši, padaj šljete denarj bo dobila Y jug0. dež ali toča. Najboljše vabilo referendum na podlagi, da , , . - , .... ... , , . , da bi ženske ne bile prisiljene, vsebujejo dovolj podpisov, kar . . .. pa je bila krivda mestnega kler-ka Benkoskija. Ljudstvo bo od-dložilo o tej zadevi 10. avgusta pri državnih primarnih volitvah. Zbornica je dovolila, da mesto izda bondov za t^voto $3,775.000, ki bodo nosili po pet in pol od stotkov obresti, porabil za nadaljno zgradbo ] škodovan. mestnega avditorja, za pai>ke in! znam da postanejo članice unije, Eksplozija. — Včeraj nekoli- ko časa čez poldne so se v Barret and Co. tovarni na Scran-ton Ave. primerile tri eksplozije druga za drugo, katerim je sledil velik ogenj, ki je napravil okrog $20. škode, Cincinnati, 12. aprila. — Poroča se, da je organizacija, ki vodi boj proti ženski volilni pravici v Ohio nabrala že 44.000 i-men za referendum glede Rey-noldsove postave KONCERT PEVSKEGA ZBORA "SAVE" V CHICAGI. Chicago, 111. Slehernemu Slo- Na srečo; vencu dobro znana Hoerberjeva Ta denar se bo ni bil nihče izmed delavcev po-'dvorana, na Blue Island Ave. in j Vzrok razstrelbe ni; 21. ulici je pogorela 24. marca 1 'in tako skoraj prečrtala račune 6 k tej priredbi je brez dvoma program: 1. Pozdravni nagovor, G. M. Skočir, predsednik pevskega zbora "Sava". 2. a) Rival overtura, Pettee — b) Ogerski ples, Brahms. — igra orkester g. Peter Ahačiča. 3. a) Ko gledam Ti v oči lepe— A. Nedved; b) Svračanje— V. Klarič; poje pevski zbor "Sava". 4. Grand Religion Fantazia — F. H. Rolins — svira Tamburaški zbor "Lira". 5. Pogovor z Domom — Dr. V. Kreek. poje pevski odsek Narodni Dom iz Waukegana. Glasovir in Sopran solo. — slaviji izplačanih toliko kron, kolikor so takrat vredni ameriški dolarji v Jugoslaviji. Pošiljatve v zasedene kraje pa pošiljamo še vedni kot dosedaj v lirah. 50 lir...... $ 2.80 100 lir...... $ 5.30 300 lir ...... $15.00 500 lir......$25.00 1000 lir ...... $49.00 Pošiljatev je jamčeria. V tej vsoti so všteti vsi posebni stroški. Pošljite denar po Postal Money Older ali American Express na THE JUGOSLAV FOREIGN EXCHANGE & STEAMSHIP AGENCY 6418 St.. Clair Ave. Cleveland. O r Zlatarjevo Zlato Historična povest iz XVI. stoletja. SPISAL AVGUST ŠENOA. J H.na iiprii.fcwm "Akij) ne poneham, zaplenijo mi vse imetje in moji otroci ne bodo imeli nič. Oh, moram! Raje bi pil strup!" Vsede ,-?e za mizo in napiše Zagrebčanom ponudbo za premirje. Toda Zagrebčani odbijejo ponudbo, re-koč, da jim pogoji niso povoljni. ' Jeze je poskočil Štefan. Tega se ni bil nadjal. "Dob o! Ce ne fundament nameravane Lige JUiZjUO 11 J\ iT.H Iv v/ t " narodov. Sedaj pa so velika ničevost, pomešana z Lloyd Geor-ge-vimi zapovedmi. Vi morete tudi zvedeti, da jaz nisem gospodar na tej konferenci. M. Clemenceau niti poslušati ne mara mojih štirinajstih točk. Lloyd George pa vstraja pri svojih deseti h točkah. Tako sedaj prebiramo 14 točk in 10 zapovedi. Jezus: Ali se vi strinjate s tem, M. Clemenceau? Clemenceau: O, jaz se stri- Kar govori človek v spanju - ni resnica. Zanimivi slučaji zgodovine, v katerih so bile v sanjah izgovorjene besede usodepolne za vse prizadete. Zgodovina vojvode de Este, ki je dal umoriti svojo ženo, ker je govorila v spanju. Zelo stara je vera, da pome- ri jaj o sanje nekaj ravno na sprotnega. Ljubosumne žene in Presenetila je namreč [depolna. Žena je postala ljubosumna na moža ter pričala pred sodiščem, da je mož v spanju pogosto izgovarjal neko ime in da je vsled tega pričela dvomiti o njegovi zvestobi. Kmalo nato je Mrs. Wallas zahtevala od svojega moža, naj odpusti stenografinjo, a on tega ni hotel storiti ter rekel, da je zelo dobro in da je njen sloves vzvišen nad vsak dvom. . Žena je vsled tega še bolj sumila in prišlo je do katastrofe. ponoči Največje žrtve doprinašajo oni, ki ne morejo ničesar drugega žrtvovati kot samega sebe. Kdor hoče kaj doseči, mora prositi ali pa zahtevati. njam stem, da je 10 in 14 ved no 24. i kdaj radi ponoči prisluškovali Lloyd Gorge: Naših 24 točk!besedam, izgovorjenim v spanju tvori Veliki čarter k Ligi naro- ali niso mogli proti nikdar do ljubosumni možki, so že od ne-.svojega moža, kako je v spanju izgovarjal ime "Sissie". Vedela „ 1 dov. Teh 24 točk se mi vidi ka- Obsojaj napačno svoje sovražjkor 24 ovčakov> ki gedijo okoli nike. Kradi njih trgovino, carino in patente. Poželi je, da ni mož nje nikdar v življenju klical tako ter se hotela — Vi, jaz imam delo za vas. — Zakaj pa ravno zame? Spodaj podpisani si štejem v dolžnost se zahvaliti slovenskemu doktorju kiropraktike, ALBERT IVNIK-U, 5506 St. Clair Ave., ki je popolnoma ozdravil mojo bolezen v teku enega te-j dna. Drugi zdravniki so mi pravili, da brez noža, (operacije) za mene ni rešitve. Zelo ga pri- NAPRODAJ! Dve hiši, sprednja hiša ima 6 sob, v ozadju 4 sobe; garaž. Kopališča, električne luči, nepremakljivi škafi. Cena $8.500, — $3.500 takoj, ostalo na obroke. 717 E. 126th St. 86—91 DOBIL BI RAD garage in sicer v okolici od 55. do Addison Rd. Kdor ima primerno shrambo za auto naj se zglasi v našem urad-ništvu. (x) kakega stvarnega in dejanskega!prepričati, kdo je Ono bitje, ka- P<>ročam rojakom, kateri trpe tvojega sovražnika (zemljo, denar, ladje, kable, kolonije, misijonska premoženja, prestola kerubinov, — mi pa — , v .. , , štiri zverine, na katerih sloni ta času stav)h to s?losn.° lj,udsko večni mir. na Kaierin sium iai------------; . ... \ -Jaz sem lev; te-!™™ v dvom ter izjavili, da na- le je Orlando; letajoči orel pa jejf sanje v resnici razkrivajo na- zaključka. Nekateri odlični tero kliče mož v spanju, znanstveniki pa so v zadnjem Končno pa je izvedela, da kličejo Mrs. Knecht "Sissie" ter navedla tudi to v svoji tožbi v^ic*..^ v.v. jv pred sodiščem. Sodnik je dal Wilsonu. Četrta zver pa izglda še ^^ tajne in skrite želje- ta del dokaza izbrisati iz rekor- Pred kratkim je bila stara ve-j da ter izjavil> da sodišče ne more sprejeti takih dokazov. Dovolil je sicer ločitev, katero je zahtevala žena, a popolnoma za kako boleznijo, kajti prepričan sem, da je ta način zdravljenja najboljši. Veselilo bi me, dati vsakomur ustmeno pojas-1 nilo. kakor njegova osebna svoboda , . ali vse drugo, kar je njegovega., (L-gt L»homme libre) _ Cie_ ra, da sanje ničesar ne pomeni- Kajti jaz sem Gospod, Bo^jmenceau J0 ali da Pomenij° nekaJ ravno tvoj, Bog mogočni, goreči, ki. Clemenceau. Ti si trd kot 0_ j nasprotnega sodni j sko potrjena obiskujem krivice tvojih sovrazj ^ Lloyd Qeorge jod strani sodnika Rusha v U Lloyd George: Boljši sem; nikov na sinovih do tretjga m četrtega rodu tistih, ki me sovražijo — in izkazujem mislost tisočim onih, ki me ljubijo in iz-polnujejo moje zapovedi. Jezus: Ali je to krščanski katekizem ? kagi. V svojem izvidu je rekel , , , , w . . i_*i j.' i sednik: — Ce govori v spanju, kot ti, ker drugače bi bil ti ^ resničn0> veriga. Britanskega leva ne bo gtvar ge je tikaU logitve za_ nihče overižil sedaj, ko je premagal sveto vojsko. Vse kar jaz lahko storim, je fo: pritis- Lloyd George: Ali vi pozna- nem "a gumb pa se blokada te drugega? prične. Vsak dan tisoč zen m Jezus: To je hudičev katekizem. kona, in tozadevno tožbo je vložila neka Mrs. Ana Wallas proti svojemu možu Viljemu, bogatemu tovarnarju v Cikagi. Žena „ „T„ je tožila na ločitev in plačeva- otrok. Ti, Mr. Wilson, ti bi mo-,^ alimentov< poro5ila sta se ram že sezidati precejšno bro- j pred yeč kot getrj. stoietjem v Lloyd George: Ce je to resj dovJe- Predno bi m0^el naPravJt Angliji ter živela ves ta čas sre- povprašam škofa v Londonu.— j kaj enakega (Govori na tel.) * I boteli wekos[ti v Ar™eni,j\ to Clemenceau: Telefon je se-1 da mi smo Jlh sPravlh v kos " dva na enega. Tudi Turki so nas;čno in zadovoljno. Imela sta dvoje sinov in vsi I štirje so se zanimali v glavnem daj brez zveze. i"'* cucga' za podjetje. Vsaj tako se je Jezus: (Wilsonu). Torej na: Jezus: Poznate li četrto moli- Z(jelo ljudem, ki so poznali celo tej podlagi hočete ustanoviti ■ tev, Mr. Lloyd George? družino. zvezo narodov — kraljestvo bo- L1°yd George: Daj nam da- gtari Wallas pa je imel tudi žjega miru? nes naš vsakdanji kruh! _ |iepo miad0 stenografinjo, neko Wilson: Ne, Gospod! — E-J Jezus: Kdo so "nam"? - i Mrs. Knecht,'ki je stopila v krog vangelij mojih štirinajstih točk (Dalje prih.) te družine ter postala zanjo uso- razbremenil Mr. Knecht, rekoč ■da je čisto nedolžna pri celi stvari. To je bil prvi slučaj, ko se je pred sodiščem navedle sanje kot dokaz in s tem je bil ustvarjen tudi takozvan precedent, na katerega se bodo sodniki lahko sklicevali v sličnih bodočih slučajih. Pošljite v staro domovino i TISKOVNA DRUŽBA ENAKOPRAVNOST — LAST 200 DELAVCEV - DELNIČARJEV _ je ustanovila JUGOSLOVAN SKI PROMETNI URAD ali Jugoslav Foreign Exchange and Steamship Agency, Inc., da bodo zamogli rojaki dobiti potom tega delavskega podjetja vse potrebne informacije glede pošiljanja denarja in prodaje prekmorskih voznih listkov ali šifkart. JUGOSLOVANSKI PROMETNI URAD je inkorporiran po postavah države Ohio, torej je pod državnim nadzorstvom, je pod bondom ter je v zvezi z enim najmočnejših denarnih zavodov, AMERICAN EXPRESS CO., katera družba ima po vsem svetu svoje filijalke ali podružnice. Ima $18,000.000 kapitala, s katerim JAMČI VSEM ODPOŠILJATELJEM DENARJA ZA SIGURNO DOSTAVO ROJAKOM V STARI DOMOVINI. Ustanovila bo tudi 65 bančnih zavodov v Evropi, kakor tudi v Ljubljani, Zagrebu in sploh v Jugoslaviji. Zato je denar poslan po posredovanju našega podjetja jamčen 1. PO AMERICAN EXPRESS CO. 2. PO JUGOSLOVANSKEM PROMETNEM URADU KOT KORPORACIJI IN 3. PO TISKOVNI DRUŽBI ENAKOPRAVNOST, ki je last ameriških slovenskih delavcev. Zato, če nameravate poslati denar svojcem, smo vam vedno na razpolago ter vam bomo postregli, kakor delavec delavcu. ZA NADALJNE INFORMACIJE PRIDITE ALI PA PIŠITE NA \ Jugoslovanski Prometni Urt JUGOSLAV FOREIGN EXCHANGE Incor. 6418 St. Clair Ave. Cleveland, O. Sanje in razlaganje sanj je predstavljalo mogočen faktor v zadevah ljudi od prvega pričet-ka zgodovine. Ni nam treba o-meniti legend iz svetega pisrra, ker so preveč dobro znane. Izven teh legend jo še nebrojno drugih slučajev, v katerih ni bila le usoda posameznih ljudi iz-premenjena vsled sanj temeveč celo usoda celih narodov. V prvi vrsti moramo ugotoviti, kaj pravi o sanjah znanost in kaj pomenijo sanje po mnenju znanstvenikov. Dušeslovje nas uči, da ni o-paziti pri zdravem in globokem spanju nobenih sanj. Ne le one skupine možganov, ki nas kontrolirajo, kadar smo prebujeni in ko jih islovnost imenujemo zavest, so neaktivne, temveč tudi takozvana podzavest je neaktivna z izjemo povsem mehaničnih procesov v človeškem telesu kot je naprimer dihanje, kroženje krvi, utripanje žile itd. V takozvanem lažjem stanju spanja pa je opaziti takozvano mentacijo ali °d trenutka do trenutka ponavljajoče se zavedanje ali delovanje duha. To delovanje duha je v večini slučajev podzavestno, in obširna zaloga naših spominov ter naših duševnih doživljajev je takore-koč potopljena v polzavesti kot je potopljen pretežni del plavajoče ledene gore. Zavest vsled tega lahko primerjamo le onemu delu ledene gore, ki moli iz vode ter se nahaja na prostem. Podzavest pa obsega vse drugo, kar je skritega pod površino. V lahkem spanju imajo vsakovrstni zunanji utisi moč, da spravijo to podzavest v gibanje prav kot spravijo vetrovi v gibanje ledeno goro. Kakorhitro se to zgodi, skuša podzavest raz lagati to stvar ter si jo pojasniti. Nato pa sledi cela vrsta zelo zanimivih prikazni. — Duh misli predvsem v slikah. Prvotne besede, ki jih je izumil človek, so imele dejanski tudi namen, da vzbujejo v spominu človeka gotovo sliko. — Tudi moderno pisanje ni nič drugega kot vzbujanje cele serije slik v duhu čitatelja. Najstarejše oblike pisanja so obstajale iz znamenj, predstavljajočih slike ali pa iz dejanskih slik. Japonski in kitajski pisalni znaki so še danes le nekoliko izpremenjene prvotne slike. Tudi naša last na pisava je to, čeprav je bila okrajšana, napravljena za bolj enostavno ter izgubila vsled te-ga vse znake svojega izvora ra I zen za strokovnjake, ki znajo j razlagati postanek teh ali onih črk. (Dalje prihodnjič.) MOŠKI, ŽENSKE in DEKLETA LIBERTY BONDI IN VOJ NO VARČEVALNE ZNAMKE. Prodajte sedaj. Mi plačamo v gotovini tako j.Simon, zanesljivi prekupčevalec, soba 216 Len noxBldg.,, drugo nadstropje. Vzemite vzpejačo. Vogal deveta cesta in Eucli dave., nad Sin ger Sewing Machine Co. Odprto do 6. ure zvečer. I za delo v naši novi tovarni PUNCH PRESS Operatorji ALUMINUM POLISHERS TRUCKERS FLOOR MEN POMETACl Plača od dneva ali od kosa. Čas in pol za vse delo preko 48 ur. Cleveland Metal Products Co. ANTON VERHOVEC, 14218 Sylvia Ave. CoHimvood. ŽELIM DOBITI UDOBNO SOBO pri dobri družini in sicer od 55. do 80. ceste. Ponudbe se sprejmejo v uradništvu Enakopravnosti do srede zvečer. 88—89 Vzemite E. Cleveland ali Euclid Village karo do Ivanhoe Rd. hodite proti severu. Ali St. Clair Ave. karo do Ivanhoe Rd. in hodite proti jugu. 87—89 NAZNANILO: BARVE, LAKI IN OLJE. Pozor rojaki! Imate priliko naročiti vsakovrstne barve za hišo, znotraj in zunaj, po tovarniških cenah. Družba, katero jaz zastopam, izdeluje že mnogo let različne barve,katera potrebujete za vašo hišo. (Dobite mešane barve, ali pa lead in olje). Ako hočete naročiti, pišite ali pa pridite osebno k meni. PURITAN OIL & PAINT CO. FRANK GLAVICH, 1531 E. 70th St. zastopnik. Pisma naslovite direktno na mene, ali pa na družbo ill m RAD BI DOBIL SOBO brez hrane pri dobri in mirni družini od 55. do 67. ceste. Vse ponudba prinesite v uradništvo tega lista. 88—90 PRIPOROČILO. Slovenskemu občinstvu se nrinoro-eam za obila naročila za oapiranie stanovanj. Delo dobro in solidne ce- ANTON COLARIČ. Expert Paoerhancer 6009 St. Clair Ave. No. 88 UallWte «e pri lei uri in ■le na pr»-vem prostoru Tel. Central 359G W Gramofonske Plošče zahtevajte novi cenik Velika zaloga ur in zlatnine. Wm. Sitter 5805 ST. CLAIR AVENUE Cleveland, O. POZOR SLOVENCI! Ako potrebujete zanesljivega delavca v svoji hiši za vsako plumbersko stvar ali delo, tedaj se oglasite pri meni. Ne vpra-š a j t e poprej drugega. Si prihranite denar. Delam vsakovrstno plumbersko delo ,kot: toalete, kopalne banje, pralnike a-li sinke, kotle in vse kar spada v mojo obrt. Vsako delo garantirano in rabijo se samo dobre stvari pri delu. NICK DAVIDOVICH Edini slovenski plumber za vas. 6620 ST. CLAIR AVE. MI RABIMO IZUCENE IN NEIZUCENE MOŠKE • za sledeče stroje: B. & O. SCREW MACHINE HANDS FELLOW GEAR SHAPER HANDS INTERNAL AND EXTERNAL GRINDER HANDS. DRILL PRESS. Dnevno in nočno delo. Dobra plača in stalno delo skozi celo leto. GRANT LEES GEAR CO. EAST 69th & QUINCY. 87- -90 RAD BI DOBIL SOBO s hrano vred, pri dobri in mirni družini od 55. do 79. ceste. Vse ponudbe naj se prinesejo v uradništvo tega lista. 87—89 S tem naznanjam slavne mu občinstvu v Collinwoo' du da še vedno prodajam hiše za trgovine in privatne hiše, zavarujem proti ognju hiše in hišno opravo, kakor tudi skladišča, in sploh vse, kar se da zavarovat proti ognju. Se priporočam Joseph Zajec, 15605 Waterloo Rd. _Collinwood, O. AKO STE ŽE NAVELIČANI NEPRESTANEGA menjavanja dela pri čemur zgubljate čas in denar pojdite k GOODYEAR kjer se vam nudi stalno delo skozi celo leto. Dobra plača pri delu od kosa in prilika za napredovanje; DOBRE DELAVNE RAZMER® IZOBRAŽEVALNE PRILOŽNOSTI. Posebna priložnost za neizučene| moške v dobrem zdravju. Zgla-site se pri: Tovarniškemu naje-| mevalnemu oddelku THE GOODYEAR TIRE & \ RUBBER COMPANY. AKRON, OHIO. ®®®®SXsX3®®®S FILE BENCH GRINDER^ MOLDERJI in TEŽAKI Dobra plača in stalno delo. Electric Vacuum Cleaner Co. INVANHOE RD and EUCLID AVE. ISCE SE STANOVANJE, 3 ali 4 sobe, za dve osebe. Kdor ima ali bo imel naj pove v upravni-štvu tega lista. (x) Konj in voz Proda se konj z vso opravo in tudi voz, pripraven za razvaža-nje grocerije. Cena nizka. Zglasi te se pri FRANK MARINČIČ 542 E. 152nd St. Ženski ali dekleti. DELO V RESTAVRACIJI DOBITA DVE ŽENSKI ALI DEKLETI; DOBRA PLAČA; LAHKO DELO, 5 ALI VEC UR NA DAN. ZGLASITE SE TAKOJ. Ant. Sershen 694 E. 152nd St. 88—903Q Z30S0I MOLDERJI TEŽAKI in Pomagači Dobra služba — Stalno delo SKOZI CELO LETO TUDI ŽENSKE za lahko delo. Preskrbime vam stanovanja in dovolj zemlje za obdelo- | vanje vrta. 50c na uro kot začetek. Kasneje zaslužite lahko do $8.50 na dan. 10. urni delavnik Zglasite se pripravljeni za delo ali pa nam pišite. Pittsburgh Valve & Fitting Co. BARBERTON, O. 82—104 OE=XOC 02532300010201020201023002020002020002000000000201000200020200