t"----"'; Edini slovenski dnevniku) v Z edin j enih državah. Velja za vse leto. •. $3.00 Ima 10.000 naročnikov :- VE10 ' ■ •••C,- ^ J tišašESES List slovenskih delavcev ** Ameriki. The only Slovenian daily -: in the United States Issued every day except Sundays and Holidays „ii II ^g^nr TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. Entered as Second-Glass Matter September 21, 1903, at the Post Office at New *ork, N. Y. under the Act of Congress of March 3. 1879. NO. 142. — ŠTEV. 142. NEW YORK, WEDNESDAY, JUNE 18, 1913. — SREDA, 18. JUNIJA, 1913. TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT, VOLUME XXI. — LETNIK XXL senator Razmere v Mehiki, napadel milijonarja. Amerikanski begunci. Med obravnavo državne seuatske Nemški cesar Viljem II. je pripo-izpraševalne komisije v W. Va. , znal Huerto. Žene in otroci naj je prišlo do burnih prizorov. zapustijo deželo. . ZANIMIVA ODKRITJA. ČRNE KOZE. Člani izpraševalne komisije so Mehik^mke čete v južni Soncri. razkrinkali premcgarsko družbo. 335 Amerikancev je dcspelo v V pravi luči. Galveston. Charleston, AW, Va.. 17. junija. Mcxico City, Mexico, 17. juui-O'lkur se vrši tukaj obravnava ja. 1*1. Kurd off, zastopnik neiii-senutske izj»vaševalue komisije v škeg;i poslaništva jr izročil pro-/.adevi /adnjc preinogarskc stav-! vi/orietieniu predsedniku repu-ke, ni prišlo nikdar tako [ blike Mehike. Iluerti. lastno roe-resnih prizorov kakor dams no pismo Viljema II., v katerem Danes se je moral namreč zagovarjati milijonar Quinn Morton, ki lastuje več rovov v Paint in t'ubiti Creek okrožju radi napada in streljanja na stavkarje v Holly Grove kempi. Morton je pri tem natančno opisal, kako j&^m* jel posebni vlak z privatnimi policisti in kako se je streljalo vlaka v smeri prot: premogar-.-•kiiu kočam, Senator Martine se je n tem streljanju že preje podrobno informiral; ves razjarjen /akliče torej Mortonu med obravnavo : "Ali pripoznate tudi, da se je iz oboroženega vlaka streljalo na ljudstvo tudi s strojno puško? Ali .se Vain niso nie smili'e žene in otroci premogarjev, ki se niso mogli braniti?" Ker je pa pri tem premogarski baron Morton ostro napadal senatorja Marti-neja, ga jd libfel' slednji s svojo palico vpričo vseh napasti. Le s težko silo «o ju zopet spravili narazen. Dalje je vprašal senator kompanijskega zdravuiku Di. Aslibya. če so mu znane neznosne sanitarne razmere po naselbinah premogsrskega okrožja? Xato je dobil .M a rt in e jako piker odgovor. Slednjič skoči senator pokonci ter argumentira: 4'Jaz sem senator Združenih držav. Sem sem prišel radi tega da izvršujem dolžnosti senatorja v dobrobit ljudstva. Vj mogočni gospodje, ki se valjate v zlatu bi morali naj-prvo skrbeti za zdravstvene raz-, mere bornih delavcev, da ne bo-; begunci do umirali kakor psi po bornih I kočah." i 5 emily davi som. photographed immediately after £>he threw the king's horse. Slika nam kaže prizor, ko se j,, angleška sufra get k a Emily Wilding Davison vrgla pred kraljevega konja ob priliki konjske dir'<.- v Hpe-oin Anglija. Zanimivo j,- videti na sliki. k;iko s.' niso trleilalei nil i zmenili za stvar. so bili pr< zaverovani v dirko samo. Znamenit poletni uspeh. PetrcgTad, Rusija. 17. junija. Francoski avijatik Des Moulinais je dovršil danes znamenit polet potem, ko sta bila oddana" na o-1 V"™" V ^T^ značeui vlak najprvo dva strela U dA iz vrste stavkarjev. Zanimiva ob! i ^ » \ Petrograd ki ravnava bode trajala še več dni UO ^>ot o00 mi j je izvršil v treh _j urah m pol kljub močnemu nasprotnemu vetru. Ruski aero-klub je podaril svojemu franco- K železniški nesreči. : Poskusi z lckcmotivc. Zavore v redu. Predloga za večjo varnost pasažirjev. Stamfcrd, Conn., 17. junija. — Danes so natančno preiskali veliko lokomotivo stv. 1338.. katera se je zadela zadn :i četrtek v Springfield-ekspresni vlak. Kot je znano, je pri tej priliki izgubilo šest oseb življenje. Danes se je na nji peljala posebna komisija in dognala, da so zavore popolnoma v redu. Poskusi bodo šele jutri končani, ko bodo prevozili /. lokomotivo pot med New Ha-ven in Bridgeport. Washington, D. C., 17. junija. Poslanec Roberts iz Mass., je vložil danes predlogo, ki ima namen, v sluča ju, da bo sprejeta kot z-i kon, skrbeti za večjo varnost potnikov po različnih železnicah. Ker se železniške katastrofe danza-uem muože, je treba nekaj storiti, da se napravi konec različnim pomanjkljivostim, ki so vzrok neštevilnih nesreč. V prvi vrsti se morajo preurediti tiri. na mesto sedati lih lesenih vozov naj stopijo jekleni. Družba, ki bi se ne pokorila novim predpisom se mora kaznovati z globo od $500 do *10.000. Sprehod do San Francisca skemu kolegu srebrno vazo. Mou- < iladys Mason je nastopila vee- linais se hoče vrniti v Pariz pre-raj izpred tukajšnjega City Hal- ko Ilelsingors, Stokholma in Kola pot proti San F ranči se u. Žive-' penlfagena. la m> bo orehi in sadjem, ©d kra- i —___ ju do kraja jo bo spremljal po eu , Štrajkarski nemiri možkL __| Milan. Italija. 17. junija. — j Takoj ko se je danes začela generalna stavka, je prišlo do nemirov med stavkarji in vojaki, stav-karji in stuvkokazi. V£e vojakov in delavcev je ranjenih. Generalno stavko so proglasili v >oboto, ker je sodišče' obsodilo oseiuiiiiji>t stavkarjev. Štrajk so hoteli razširiti po celi Italiji, kar se pa dosedaj še ni posrečilo. Oblasti so ukrenile vse potrebno, da se ohrani mir. Pr«t«c» stavka. Detroit, Mich., 17. junija. Danes je za počel o s stavko nad 1000 delavcev znane Studebaker tovarne avtomobilov. Delavci zahtevajo, uaj družba odslovi nekega na-stavljenca, ki se poganja za lived bt» tedenske plače, namesto dosedanje dvotedenske. Kuga na Haiti. Portan-Prince, Haiti. 17. juni-; ja. V pristanišču Jacmel, 30 milj ; od tukaj, je izbruhnila kuga. Sem i prihajajo poročila o nešteto smrtnih siučaiih. Pristanišče so popolnoma izolirali. Posebna znanstvena komisija je kouštatirala. da se bolezen ne more vee razširiti na druge kraje. Washington, D. C.. 17. junija, (jeneralui zdravnik Blue je določil sedemdnevno quaranteno za vse one ladje, ki prihajajo iz Ha-vaiskega otočja. >«Ox Krasni In brzl parnlk (Avstro-American proge) Kaiser Franz Josef I. odpluje i v soboto dne 21. junija vožnji do Trsta sama 13 dni. do Trsta ali Reke - -rožnih listkov: do Ljubljane - - -do Zagreba - - • - $37.00 $38.18 $38.08 1 kabine (oddelek med II. ia IIL ruredom) stan« vošči« $4.00 t«{ u odrasle, u otroke polovice. Ta oddelek poMdno i Voiaje Ustke Je dobiti pri F*. 8AKSER, 82 Oortlandt St., New York. : i t J . ±j>__■ Peklenski stroj. Montreal, Quebec. 17. junija. Alphonse Bilodeau je dobila da nes po pošti mal zavoj. Ko ga je odprla, je zavoj eksplodiral. Sosedje so našli nesrečno ženo raz-streljeno na kosee O posiijalcu peklenskega stroja n inajo dos -daj se nikakega sledu. r Neodvisnost Filipinov. Tokio, Japonsko, 17. junija. — Iz Kobe poročajo, da je prispel tja sin Emilia Aguinaldos, prejšnjega voditelja filipinske ustaje in namerava odpotovati v Tokio. Sumijo, da je njegova misija v zvezi z neodvisnim gibanjem za Filipinsko otočje. Mffi -... .. ..i....--lil . Položaj na Balkanu, i Kolera v Macedoniji. Na uasvei Srbije .io zacelu demo-bilizirati bolgarska vlada. Novi veliki vezir. —o— KRIZA KONČANA. j Turki se priklapajc srbski armadi. Nove turško ministrstvo. Pa-sič in tovariši. Dunaj, Avstrija, 17. junija. — "Neue Freie Presse je dobila poročilo, da se je bolgarska vlada deloma uklonila nasvetu Srbi-jr in grške vlade gl«-de redlaga. da bi v vseh s]»ouiih to«'-kah odločevala Kusija, kot je bilo doloeeno žt pred začetkom vojne. Sclun, Maeedonija, 17. junija. Med bolgarskimi četami, ki taborijo na vee krajih Macedouije. je izbruhnila kolera. Vojaške bolnice so prenapolnjene. Vsak dan umre na stotine ljudi. Posamezni slučaji to bolezni ko se pojavili tudi že med civilnim prebivalstvom. Carigrad, Turčija, 17. junija. Danes se je sestavilo novo ministrsko. Veliki vezir in zunanji minister je princ Said lialiin; vojni minister, Izzet paša; notranji minister Taalat bej; za zunanja dela. Oman Nizami paša;'trgovski. Suleiman cl Bustani. BelgTad, Srbija, 17. junija. — Kabinetna kriza je z današnjim dnem končana, ker ni hotel sprejeti kralj Peter resignacije mini-sti>ke letni John Vovolik. Ker je istočasno voda ravno naraščala, ga je zaneslo k veliki leseni zatvornici, kjer se je boril s smrtjo celih 5 ur. Hotel >e je pač rešiti iz tega nevarnega položaja, da bi splaval dalj" do obrežja: a po nesreči mu je obtičal;i ena noga pod veliko zatvornico; vedno boij in bolj sc je jel že potapljati, vsled naraščajočega valovja. Na njegove obupne klice se je zbrala v bližini kmalu velika mno-/iea ljudstva, broječa do malega 30U0 oseb; skušali so ga rešiti iz smrtne pasti, a vse zaman. Poklicali so že tudi duhovnika, da je podelil omilovanja vrednimi dečku sv. zakramente za umirajoče; pri tem prizoru se je vse navzoče ljudstvo glasno jokalo. Ker je sedala voda dečku že čez glavo, so mu spustili dolgo gumijasto cev, da je zamogel še dihati v tem o-pasnem • položaju. S.-h> proti polnoči se je posrečilo ognjegaseem in polici i dvigniti z velikim žer-javom leseno zatvornico. ter so s tem že do cela nezavestnega dečka rešili gotove smrti. Whitmanncva kandidatura. Poročali smo že, da bode kandidiral za neTvvorškega župana pri jesenskih volitvah tudi znani okrajni pravilnik "Wliitmann in da namerava s tem izpodriniti sedanjega župana Gaynorja. Whit-mannovo kandidaturo je pozdravilo že več lokalnih listov; poleg tega se je že zavezalo nad 20.000 volilcev, da bodo glasovali na dan volitve za tega kandidata. Žrtve potresa, Sofija, Bolgarsko, 17. junija. Potres, ki je bil zadnje soboto skoraj po celi Bolgariji, je zahteval sodeč po zadnjih poročilih, OS čJ" »tških žrtev. 2U0 oseb je ra-l'jen ill. Nevarna igrača. Buffalo, N. Y.. 17. junija. Danes se je prikradel v strojnico tuk. X. Y. Central železnice neki nepoznan deeek in je pognal v šali večjo lokomotivo s svojega mesta. Lokomotiva je dirjala z nepopisno naglico približno eno miljo daleč, kjer je trčila ol prihajajoči tovorni vlak. Strojnik in kurjač tega vlaka sta bila na mestu usmrčena. Sedaj zasleduje policija neznanega djčka, ki je povzročil z nevarno igračo veliko r.esreeo. getk in en kemik. POMEMBEN PRIZOR. Neka Annie Kenney je opravičevala upor ter izjavila, da rada umre za stvar. Lcndcn, Anglija, 17. julija. — V Central Criminal Court je bilo danes obsoienih sest najpomembnejših voditeljic sufragetk iu en liiožki pristaš tega gibanja. Ob-sojein* so bile radi zlobnega poškodovanja tuje lastnine. Proces je trajal par dni. Vse obsojene sufragetke so članice Wo-lnt*"s Social & Political Union. Porota je priporočila milostno sodbo. nakar je proglasil sodnik Phil-limore sledečo sodbo: A. Kenney, 18 mesecev; Mrs. Saunders, 15 mesecev; II. Kerr. 12 mesecev; R. Barrett !* mesecev; A. Lake in L. Lennox, vsaka G meseev. Kemik C layton pa je dobil 21 mesecev. Vse jetnike so pridelili 3. oddelku, ki vsebuje tudi težko delo. Vsaki obsojenki .^e je prisodilo tudi sedmino sod-iiijskih stroškov ter gotovo svoto /.a poroštvo za eno leto po prestani kazni. Vse obsojenke so glasno izjavile, da bodo uprizorile stradal no stavko. Zadnja razprava je bila kaj zanimiva. Največji utis je napravil govor .Miss Kennev, ki je i/javila : "Ako je treba umreti, da dojim volilno pravico, potem bom umrla in naj se glasi razsodba porote tako ali tako." Miss Kennev je nadalje izjavi-a, da pripada delavskemu stanu. < starosti desetih let je delala v neki tovarni ter je postala članica gibanja za žensko volilno pravico radi neznosnih, krutih razmer. ki vladajo na Angleškem glede dela žensk iu deklic. Kon-;retn govora je dostavila: "Usta-šica sem in ustašiea ostanem dokler ne dobe ženske volilno pravico. Ako bo treba, bom kot Miss rmiily Wilding Davison žrtvovala življenje ter rada umrjem za našo stvar." škega cesarja. DEMONSTRACIJE. Slcvani so odločno nasprotovali. Cela stvar se je izjalovila. Tristoletnica Romancvičev. —o— i 1 Dunaj, Avstrija, 17. junija. — Nemštvo cele Avstrije z navdušenjem pozdravlja cesarja Viljema II. ob priliki njegovega petindvajsetletnega jubileja. Dunaj je ves v zastavah. Tudi nemški poslanci so hoteli v zbornici poslati dolg pozdrav svojemu ljubljencu, pa so jim Slovani prikrižali račun. Predsednik poslanske zbornice, dr. Sylvester, je začel govoriti in v navdušenih besedah povzdigo- | vati zasluge cesarja Viljema. Slovani so nekaj časa mirno poslušali, nato so se pa odločno uprli, češ če sc ni spomnilo tristoletnice ruske hiše Romanovičev, tudi ni potreba, da bi se spominjalo cesarja Viljema, ki nima nobenih zaslug ne za Avstrijo, ne za avstrijske Nemce. Nastal je tak nemir da je moral predsednik prenehati z govorom. Nemci so strašno razburjeni zapustili dvorano in le solidarnosti slovanskih poslancev se je zahvaliti, da ni prišlo do resnih nemirov. Nato je govorilo nekaj Čehov iu drugih Slovanov. 1 (V tem slučaju se je zopet pokazala vsa nemška predrznost. V zbornici slavijo nemškega cesarja, v zbornici se zavzemajo za Veliko Nemčijo. Če pa kak Jugoslovan spregovori le nedolžno besedo o Srbiji in kralju Petru, ga zaprejo kot veleizdajalea v par-letno ječo. Upajmo, da se bodo končale te razmere, no, pa saj se morajo končati. Op. ur.). Carnegie, gost nemškega cesarja. Berclin, Nemčija, 17. junija. — Nemški cesar Viljem je povabil med raznimi odličnjaki in diplomati na danes vršeč se gala banket tudi ameriškega milijonarja Andrew Carnegija v priznanje njegovih zaslug za nemško državo. Žrtve vročine. Silna vroična zadnjih dni je povzročili po vseh delili Združenih držav nesrečo rer smrt mnogih oseb. Brzojavna poročila pravijo. da so posebno trpeli kraji na srednjem za padu. Cleveland, O.. 17. junija. — Radi neznosne vročine je umrlo tukaj '30 dojenčkov in šest odraslih. Zdravstveni komisar Frie-drieh je mnenja, da bo zahtevala vročina še nadaljne žrtve. Cincinnati, O., 17. junija. — Radi pritiska vročine je izgubilo tukaj šest ljudi življenje. Vsakemu je jasno, kako strašne posledice bi itnelo. ako bi pričeli stavkati prevaževalei ledu. Od štirih strani se je skušalo doječi poravnavo. a dosedaj brez uspeha. Chicago, 111.. 17. junija. — Radi neznosne vročine so umrle tukaj štiri osebe. Skupno število žrtev znaša sedaj 12 oseb. Springfield, III.. 17. junija. — Tu sem došla poročila pravijo, da je napravila silna vrooma zadnjih dni za milijon škode na poljskih pridelkih. Smrtnih slučajev radi vročine pa v severnem delu države ni zaznamovati. Lep napredek paketne pošte. Washington, D. C., 17. junija. Uradno se poroča o velikanskem prometu paketne pošte za prve 3 mesece tekočega leta. Od 1, januarja do 31. marca se je prodalo namreč za $7,076.517 poštno I paketnih znamk, kar bi prešlo ina-I če vse v roke ekspresnih družb. V tem času se je razposlalo širom držav 150,000.000 zavitkov; glede tega prometa prekaša mesto Chi-! ca go vse svoje sovrstnike ker se je razpečalo ondi v tem času za $1.254.469 poštno paket, znamk, v New Yorku pa samo za $818.138. Denarje v staro domovino pobijamo: K. $ K. $ 5---- 1.10 130... . 26.60 10.... 2.15 140... . 28.65 15... 3.15 150... . 30 70 20____ 4.20 160... . 32 75 25.... 5.20 170... . 34.H) 30____ 6.25 180... . 36 85 35 ... 7.25 190... . 38 90 40____ 8.30 200... . 40. P0 45____ 9 SO 250... . 51.15 50.... 10.30 300... . G1 36 55____ 11.35 360... . 71.60 60... 12.35 400... . 81.80 65____ 13 40 450... . 92.00 70.... 14.40 . 102.25 75____ 15.45 600... . 12:4.70 80.... 16.45 700... . 143 IF «5____ 17.45 800... . i63.S0 90____ 18.45 900... . 184,00 100____ 20.45 1000... 110.... 22.50 2000... . 107.00 120____ 24.55 5000... .1017.00 Stavka v Pa ter son u. Paterson, N. J., 17. junija. — Stavka .svilotkalcev v Patersonu in Passaicu se bliža h koncu z velikim porazom zveze I. W. W. Voditelji te organizacija so odrekli vsem samskim stavkarjem na-dalj no podporo; radi tega se je povrnilo danes zopet na delo nekaj nad 300 mož in deklet. Po&tarina je viteta pri teh svo ta h. Doma ae eakagane rrot* u plačujejo popolnoma, brei rimarji odbitka. Na&e denarne poliljatv« rax.pt> 6ilja na zadnje pošt« « k. poštni hranilniSni urad a* Dunaju » «aj krajšem času. Denarje nam poslati j* najpn ličneje do $50.00 ▼ gotovmi « prt ; poročenem ali rtriitriruon pit i mu. večje saeake pa po Poeta . Money Order ali pa po New Yorl Rank Dm ft FRAITK SAKSER, 1 82 Cortlandt St., New York, N. Y. ' ------• "" ■ ■ f •— GLAS NARODA, 18. JUNIJA, 1913. "GLAS NARODA" « (Slovenic Daily.) Owned and published by the Slovenic Publishing Co. (a corporation.) FRANK SAKSER, President. JANKO PLEHKO, Secretary. LOUIS BENEDIK, Treasurer. Place of Business of the corporation and addresses of above officers : 82 Cortland t Street, Borough of Manhattan, New York City, N. Y. Za celo leto velja list za Ameriko in Canado ....................... ?3.00 . 1.50 , 4.00 . 2.00 , 4.50 . 2.55 . 1.70 " pol leta................... " leto za mesto New York---- pol leta za ** Evropo za *' ii 1.avei. {n ral sin k vojakom v Senj. Od te- ! biti za delo. Tam so ji seveda po- f daj je stari gospodaril kakor se j vedali. da ima z denarjem samo mu je zljubilo. Sosedje pravijo, j ona razpolagati, če pa hoče tastu da se je večkrat izrazil, da bo kaj dati. je to njena prosta vo-svojo staro ubil. Ta se ga je tako ; Ija. Nato mu je kar tam v uradu bala. da se mu ni že več upala darovala 20 K. doma pa še 5 K. ugovarjati. Že dva dni pred ubo- Dala je pa tudi tašči 18 K. Ker jem je žena slutila, da mož nekaj , se je pa tašča bala. da ji mož te-hudega namerava. Tako se ga je ; ga denarja ne vzame, je rekla bala, da je v torek večer svoji I snahi, naj le ona spravi ta denar snahi rekla, da se boji iti v nje-1 zanjo. Starega lakomneža je teh govo sobo spat, ker se boji, da ji 18 K tako strašno peklo, da od bo kaj naredil. V tem času je bi-j tega časa ni imel miru. — Sedaj lo treba škropiti v vinogradu, t še le se je pokazalo, da je stari Stari Ovniček je spravljal svojo že več časa stregel svoji ženi po ženo gori v vinograd. Ona se mu življenju. Tako jo je hotel spra-je branila, češ. da takega dela ni viti v Št. Peter, do kamor bi se vajena. V strahu za svojo taščo ( morala prepeljati s čolnom preko je snaha rekla, da bo škropljenje Krke. Žena je šla z njim. A že ko sama opravila, mati da naj osta-1 je hotela stopiti v čoln, jo je none doma" in varuje dveletnega o- ka ženska opozorila, naj tega raje ne stori, če ljubi svoje življenje. Žena se r«*s ni upala v čoln. POPRAVEK. Od gospoda Engelberta Rakov-; ea, kaplana v Ribnici na Kranjskem. smo dobili sledeči popravek k dopisu Mr. M. Pogorelea.; ki je bil priobčen v številki 1051 našega lista. Amerikanski list "Glas Naroda" je dne 5. maja t. 1. prine- -sel dopis iz Minnesote, v katerem neki M. Pogorele piše. da sem jaz dne T. aprila na prižnici hudo zoper izseljevanje govoril. Resnici na ljubo prosim, da uvr-is Naroda ' sledeči popravek m odgovor. Ni res, da sem rekel na prižnici: "Bog me usliši, da bi se potopila ladija, ki odpluje dne 12. aprila proti Ameriki" itd. Res! pa je, da sem rekel: "O da bi se potopila ladija, predno naši ljudje do morja in do njih pridejo: da bi železnice nehale voziti, da katoliško s svete Barbare z a. Zedlnjene državo Severne Ameriko. Sedež: FOREST CITY, Pa. Inkorporirano dne 31. januarja 1902 v državi Pennsylvania. ODBORNIKI: Predsednik: MARTIN GERCMAN, Box «5*. Forest City. Podpredsednik: JOSEF PETEKNEL, Box D6 Wlllock, Fa. !. tijntk: IVAN TELBAN. Box 707. Foreet City, Pall. tajnik: JOHN O SOLIN. Bo* 495. Forest City, Blagajnik: MARTIN MUUlO, Box GX7, Foreat City, Fa. NADZORNIKI i Predsednik nadzornega odbora: KAltOL ZALAR. Box «47, Foreat City, Fa. I. nadzornik: IGNAC I'ODVASNIK, 4734 iiatlleld St-, Plttabur*. Pa. a nadzornik: FRANK SUNK, EO Mill St, Luzerne, Pa. I XL nadzornik; ALOJZ TAVČAR, 299 Cor. N. -- trd St., Rock Sprta*«, W7± PCROTNI IN PRIZIVNI ODBOR: Predsednik porot, odbora: PAUL OBREGAR, Box 401, Witt. BI, L porotnik: MARTIN OBERZAN. Box 61, Mineral. Kana. 1L porotnik: ANDREJ SLAK,, 771S Iaaler St., ClvrelanC OM«. VRHOVNI ZDRAVNIKI Dr. J. M. SELISKAR, «127 St. Clair Are., Cleveland, Okle. Dopisi na] se potlljajo L tajniku IVAN TELBAN, F. O. iJltr. Pa. Drultveno glasilo Je "GLAS NARODA Boa 7*1 ▼ Foreat NAZNANILO. ! ROJAKOM Od Mestne hranilnice ljubljan- v Pennsylvaniji in W. Virginiji troka, pa za očeta naj kuha. Se na večer pred groznim zločinom se je stara žena tako bala svoje-.Mož se .ie nad 0110 žensko razhu-ga moža. da je snaho za božjo vo- dil, ko je vjel par besedi njenega ljo prosila, naj ne gre v vinograd; svarila. Tudi jv dognano, da je in je ne pušča same doma. ISnaha zadnja dva dni mož vedno v žejo je potolažila, da oče ne misli' no silil, naj gre z njim v viuo-nie hudega, ona pa mora opraviti grad. a žena se je tudi tega zba-delo škropljenja v vinogradu, la. Mož je dobro rej en in še pre-Pustila je doma taščo ter ji izro- j cej pri moči, žena pa je bila 10 čila v oskrbo dva otroka. Stari bi let starejša od ujega in slabotna, moral iti v kamnolom, pa ni šel.: Sin in oče .sla se venomer tožari-Ko ga je njegov sosed Fran Slej- la tudi sla bila zaradi pretepa kovee zjutraj ob 8. srečal blizu vrčki at kaznovana, siti enkrat : hxport. Pa., se ie , - v, . 1 , t> • , plaeilu oe za poštnino, vrinila neljuba pomota. Rojak r Jakob Košir je umrl v Pittsburg j FRANK SAKSER bolnišnici in ne v Export. Pa., j 82 Cortlandt St., New York City. kot je bilo pomotoma poročano. j ____i '_ VABILO. Tem potom vljudno vabimo K SLAVNOSTI, katero priredi $50 NAGRADE ne NIKJER DRUGJE, v Texasu, ne v Missouri, ne v plačani onemu, ki mi prvi nazna- Floridi, ne v kateri drugi sloven ni, kje se nahaja MARIJA VA-LENČlO z dvema otrokoma. babo sem ubil. Ona: Ni mogoče!] On: Kar je moralo biti, to sem naredil! Ona: Katero pa si, to mlado ali svojo? On: O, svojo!; Sličen pogovor se je vršil pred sosednjo Prešernovo hišo. Tam so i društvo Janeza Krstnika ga še prosili, naj bi jim, če že|yt" J^SKJ v Cauonsburg, Pa.T gre v meslo, neki certifikat pri-j dne 4, julija, nesel. Nato jim je povedal, da s' na praznik neodvisnosti, tem ne bo nič. ker bogve, kdaj Omenjeni dan bode razvitje pride nazaj. Na začudeno vpra- j društvene zastave, zatorej vljud-šanje, kako to, odgovori: Baboj„0 vabimo vsa sosedna društva sem ubil. Ker tudi tu niso hoteli ter vse rojake in rojakinje iz Ca-verjeti, je še enkrat potrdil: Res j nonsburga in okolice, da nas polje! Če ne verjamete, pojdite po-; noštevilno posetiti blagovolijo, gledat, vsaj \ veži leži. Ko je bil | p, ipravljeno bode obilo pristne-že pred okrožnim sodiščem, se je j ^ ječmenovca in dober prigri-še od nekega znanea poslovil in zek. Igrala bode izvrstna godba je povedal: Babo sem ubil. Pre-' u;l pleh. šernova lSletna hči Alojzija je| IViČetek slavnosti točno ob 9. bila radovedna, kaj je na tem; uri dopoldne. Najprvo bode raz-i-esniee in je šla pogledat. 1*1-1 vitje zastave, nastopijo razni go-oknu zasliši zamolklo stokanje in vorniki in zatem sprevod po se prestraši. Gre po bližnjega ko- j meadowlandski okolici. Po spre-vača in ta je odprl vrata. Ko j vodu pa prosta zabava do 12. v ostopita. vidita pred seboj stra- j noči. Slavnost se vrši v Meadow sen prizor: Starka leži v luži kr- Lands v premogarski dvorani, vi, z obrazom navzdol blizu ku- Vstopnina za ni ozke $1.25, dame liinjske shrambe. Kovač jo dvig-; vstopnine proste, ne, polije z mrzlo vodo, starka je ! Torej na svidenje dne 4. julija še malo zasopla in kmalu potem J umrla. Starejše, kake 3 leta sta-j ro dekletce je najbrže že občasu ; zločina zbežalo pod kozolec in se j tam skrilo. Mali otrok pa je ležal! v košarici. Ovniček je svojo žr-; tev naravnost bestijalno zdelal. Tolkel jo je s kladivom, kakor se ga rabi za kamenje tolči, po glavi. Crepinja je od zadej vsa razbita, štirje udarci od kladiva so bili tako močni, da so v robcu, ki ga je žena imela na glavi, našli 8 prebitih lukenj (ker je bil robec dve gube, so bili torej 4 u-darei). Po obrazu vsa razbita in razmesarjena. Kri je brizgala skozi ušesa. Nad desnim ušesom zeva 4 cm dolga, 3 cm globoka rana, kost prebita, na ušesu so videti odtiski treh udarcev od kladiva, več udarcev se je poznalo tudi za ušesi. Večina poškodb je prizadetih od kladiva, le ona globoka rana na sencu mora izhajati od kakega ostrega orodja. ski farmarski naselbini, ne dobite tako zdrave, kot kristal čiste stu-denčne vode, kot ravno v prijaznem WAUSAUKEE, WIS., kjer je trg eden najboljših in kjer se da vsak farmarski pride-h'k brez vsake težave speča! i v denar, kjer je podnebje slično ! podnebju v stari domovini, torej tudi najbolj rojakom prija; je zdravo in ugodno. J _ Zapomnite si: MRZLICE in; Mr. LEO ŠTRUKELJ, ŽIVINSKE KUUE tu ni. Zemlja ki je zastopnik Slovenic Publish-je rodovitna in dobra, lega iste j iUjr Company in pooblaščen pobi-je ravna, po nekaterih krajih rati naročnino za list "Glas Na-manj ali več valovita. Kamenja j roda", kakor tudi druga naroči-in močvirja ni. Dva potoka teče-1 la. Vedno in povsodi so šli naši ta skozi to zemljo. Mnogo stu- rojaki na roko našemu potniku dencev. Ravno isti poljski pridel- j in ga ]epo sprejeli, zato smo li- ki kakor v starem kraju rastejo tu, kakor tudi sadje in vinska trta. SUŠE in TOČE in VIHARJEV ni. Cena akru ostane še za ta teden od 15 do 20 dolarjev. Laliki kupni pogoji. Vsakemu kupcu povrnem vožnje stroške za sem in nazaj. Dolžnost me veže, da omenim, da to zemljo prodaja SLOVE-ija je izginila in odpeljala «; se- j NECJ SLOVENCU in da posredo- Zdii^mid va. K~upi iT odplačuj U, Oba otroka ter mi vzela $400 valnih eifutov m med nami, to-. polagoma zem]j0( pa boš kdaj na Zgornja slika predstavlja mojo /eno Marijo Valenčič in spodnja pa moja dva otroka. Dne 10. ju-ni bo verjeni, da bode tudi novemu potniku na prvem potovanju tako. Rojaka našega novega potnika kar najtopleje priporočamo. Slovenic Publishing Co. SKRBITE ZA BODOČNOST. Kdor hoče, da bode imel živeti od česa na stare dni, mora že zdaj skrbeti za svojo bodočnost. Ni je lepše prilike, kot vam jo v Meadow Lands! Za odbor: Ivan Kem, tajnik. (18-21—6) KRETANJE PARNIK0Y KEDAJ 00PLUJEJO IZ NEW Y0RKA Pars iK onrxVJS junna^o Southampton 21 Havre »i 21 Southampton • > 21 Antwerpen 21 Bremen rt 21 Trst - Finme. 9 » 24 Rotterdam 11 24 Bremen • f 25 Hamburg 2* Havre. 11 28 Liverpool „ 27 Southampton »i 28 Antwerpen , >> 28 Southampton «i 28 Havre julija 1 Bremen. 1 Rotterdam. 2 Hamburg Niagara........ Majestic...... Finland........ Pr. Fr. Wiih... Kais. Fr. Jos. I. Kyndam ...... Kaiser Wilh. XI laperater....... France......... Celtic.......... St. Paul ...... Lapland ...... Oceanic....... Chicago....... Rotterdam .... K. A. Victoria.. Glede cene za parobrodae listke ia vsa draga pojasaila obrmite s* Poleg žrtve so našli kladivo in'82 Cortland* 8t., NfW York dtjJlN NAJCENEJŠI DNEVNIK. rej se z vsakim pogovorimo v materinem jeziku in vsakemu poka- svojem. Prodajava svojo zemljo od 15 dolarjev naprej za aker. ženi vsako ped zemlje, brez vsa- J1^1'16^ . „ , kili stroškov potem če zemljo ku- !Sto dolarjev placas takoj, ostalo pi od mene ali ne. v gotovem denarju. Kakor sem pozneje izvedel, je šla z Antonom Opeka, po domače Ribček iz Cirknice. Zadnji je okrog 25 let star, C čevljev visok in na nosu ima modro piko. Obraz mu je rdeč in drži se malo grbasto; obnašanja je j a ko surovega. Poročila naj se pošiljajo na: Louis Valenčič, Box 36. Clover Lick, W. Va. Pocahontas Co. Opomba uredništva: Nagrada $50 je deponirana pri Miners & Merchants Bank v Thomas, W. Va.. za kar imamo potrdilo od blagajnika Mr. C. L? Schooley. ROJAKI NAROČAJTE SE NA '*GLAS NARODA", NAJVEČJI Vsakemu kupcu jamčim oseb no. poleg Grimmer Land Co. za CLEAR TITLE in ČISTOST BREMEN. Pogodbe tako izdelam, da jih vsak navaden dela mesečno po deset dolarjev. Čo si bolan ali nimaš dela, počakava. Če kupiš 40 akrov, plačava vožnjo. Prodava tsamo tistim, kateri pridejo sami pogledat. Jamčiva, la pridelate r POROTNIKI: i IVAN REFtZTpNIK. Burdlna. Pa., Box 1SS FRANK GOUZE, Cblaholm, Minn., Box 11». MARTIN KOCHKVAR, Pueblo, Colo. Ill* EUer At a Val doplal naj m potlljajo na fl*Tn«cm tajnika, tm denarne pofUJatrt pa aa lUrnaf« blagajnika Jednote. Druitreno gUallo: "GLAB NARODA". NOVICE IZ STARE DOMOVINE. Nesreča. Iz Maribora. 21 letu*1- f ko zadoščenje. Omenili smo tudi, \ ga učenca deželne vinarske sadjarske Sole Fr. Laha je bik sunil kaj bi se bilo zgodilo, ee bi se pripetilo kaj podobnega na slo- z rogom v trebuh in ga težko ra- venski šoli. — Stvar se je pa . nil. Fanta so spravili v deželno j kljub temu mirno polegla in uem- j bolnišnico. j škim učiteljem se ui zgodilo nič.: Ponarejen denar zopet kroži na Pač pa so eelo stvar kuhali Nem-1 Štajerskem. Posestnik Janez Re- ei naprej in graški slovanožrc! sec iz Zabukovice pri Sevnici je ("Grazer Tagblatt" je skuhal ko-! izdal v trafiki ponarejen petkron-] neeno strašno smrdljivo juho, s ski denar. Njegovo izpovedanje katero poliva v zadoščenje nem-pri zasliševanju je bilo tako na-. škim učiteljem, katerim se ni nič sprotujoče, da iz tega sklepajo, ■ zgodilo, slovensko učiteljstvo.j da je ta denar vedoma izdal in j Med celimi litanijami german- j da pripada ueki družbi ponareje-' skill cvetk iz bogatega leksikona; valeev. j njihovih psovk pravi med dni- j Odvetniški izpit je napravil v gim, da Slovenci lažejo, in to sa- j Gradcu dr. Karol Koderman iz mo zato, ker niso navedli natanč-Celja. j nega števila izključenih šolarie. Most čez Savinjo, imenovanj No, k temu ni treba komentarja, kapucinski most. je bil že dva- dejstvo je, da se je vse to res go-krat zaporedoma v celjskem ob- d»k>. da so bile šolariee res izklju-činskem svetu predmet obravna- čene. če je potem med temi ne-vanja. Nahaja se v tako nevarno! srečnicami omenjena ena ali več slabem "gibljivem" stanju, da j manj, to ne spremeni čisto nič na so sklenili požuriti se s priprava- i stvari. Kaže pa se nemška premi za nov betonski most. Vedne drznost v pravi luči, predrznost. ZASTONJ . » y ' " » MOŽEM 50,000 KNJIŽIC Popolnoma Zastonj Vsak moški bi moral nemudoma pisati po našo knjižico. Moi.Je, ki se nameravajo ioniti — bolni možje — možje, ki so uilani pijančevanju, ponočevanju in raznim strastnim navadam — možje, ki so oslabljeni, rervozni in izčrpani — možje, ki niso zmožni za delo in ki ee morejo v polni meri uživati radosti življerja — ti možje bi morali pisati po našo brezplačno knjižico. Ta knjižica pove kako možje univujojo svoja življenja, tako se nalezejo raznih bolezni in kako si zamorejc zopet pridobiti popolno zdravje, moč In kreipost v kratkem času iD po nizki ceni. Ako hoCete biti možje med inozmi, ta knjižica vam pove, kako priti do tega. Pove vam kako so zamorijo bolezni kakor ^ Želodčne Teskoče, Revmatizem,Bolezni Mehurja in Ledvic za s tup 11 ena kri ali sllilis, trlper, spolna nemoč, splošna Izguba moči, gnbltelc moške kreposti, nočni gubltek, Izgubljena moška sila, atroiifa, s tri Ut ura. organ-bolezni, bolezni jeter In posledice razuzdanega življenja hitro In stalno ozdraviti privatno doma v vaši hiši. ske in vedne površne poprave so že požrle velikanske svote. Mostnino za ta most že pobirajo Celjani, kar pomni zdajšnji rod. torej bodo imeli že kaj nabranega. ki meji že na norost, in ki se mora v kratkem preživeti. Paiiz—Trst. Mednarodna družba za spalne vozove na železnicah namerava opustiti direktni KRANJSKO. Umrli so v Ljubljani. Marija Riliar, delavčeva žena. 4.'i let. — Ivana Traven, nžitkarica, 66 1. — Fran Pereie, zidarski pomočnik, 43 |et. — Ivana Šcbenik. hišna posestnica, H) let. — Elizabeta Graul, gospodinja. 81 let. — Marija TVrček. kajžariea. 4."» let. — Marija Jaklič, kajžarjeva hči, ;»3 let. — Elizabeta Vašelj. bivša delavka v predilnici. 85 let. — Ivan Korošec, rejetiec. "> let. — Elizabeta Košir, mestna uboga, 85 1.— Josip Simoitčič, sin ~ izvoščka, ur. — Janez Kuhar, rejeuee. 10 iiitMTt'V. — V deželni bolnici; A. Keržmauee, *»u mi/arja na drž. žebv.niei. 14 let. Anton Scrnjak, sobni slikar. let. Aloizij Zad-nikar, uiizarxki vajenec, 15 let. Strašna žrtev krškega misij o-na. L)»ie 18. maja se je v Krškem končal desetdnevni misijon. žal pa h tragičnimi posledicami, kajti neka dekle je v sled tega misi-joua znorela. O tem se poroča Iz Podsrede. Tu in po okolici kroži govorica o nekem "urno- J kronog in naklonjenosti mokro-I noškim občanom je imenoval občinski odbor v znak hvaležnosti glavarja dr. Friderik Mathias v | Krškem častnim občanom mokro-noške občine. Pcroka. Dne junija se je po- mostom. Pojasnila o tem zabav-ročil lesni trgovec in posestnik v ,,em "umoru" daje iz prijaznosti Št. Petru Josip Medica z gdč. Ol- ^ Gottfried Kern, oskrbnik kne-- či Pečetovo, iz ugledne narodne I za Wmdisetagratza na podsred-rodbine Pe čet o ve v Starem trgu. | *kem gradu. Heil, Kern! Samcumor. 6:j let stari posest- Porccll se je dne 4. junija Aha-uik Josip Valenčič iz Spodnjega c,i Koprive, učitelj pri Mariji Iz Studenic pri Poljčanah. Tu- promet iz Pariza preko Stuttgar-kajšnji nemškutarski pek Malus j ta v Trst. Promet se je vršil eno j je prodal peka ri j o in posestvo in j let of pa se ni izplačal. 1 se izseli. Narodni StudeniČani ne i Smrtna kosa. V goriški deželni bodo jokali za njim, umobolnici je umrla Terezija G> lia. nadučiteljeva vdova. — V Brjah je umrl svak pokojnega Bitna pri Kkofji Loki je dne 24. linija oči vidno v samomorilnem namenu izpil oetovo kislino, nakar je čez tri dni umrl. Neznano je. kaj ga je gnalo v smrt. Zagoneten medicinec. Dne 2. t m. popoldne se je \ Škofji Loki v kavarni prištulil ined kroge nek okoli 22 let star, ne-✓.nan, čedno oblečen tujec Jer sc izdajal za medicinca. Ko ga je pozneje na C!Javnem trgu orožnik ustavil, je tujec začel postajati z njiui surov ter mu naposled vendar pokazal delavsko knjižico, ru'\ kateri se je izvršil pred ne- i pesnika Simona Gregorčiča Josip davno v železniškem vozu med, t'ibrona. Rimskimi toplicami in Zidanim ~ — VABILO NA VESELICO, katero priredi društvo sv. Barbare št. 68 KSKJ v Irwin, Pa., v soboto dne 28. junija v prostorih Josipa Pasljer v Westmoreland City, Pa. Začetek je ob 6. uri zvečer. Vstopnina za možke $1, dame so vstopnine proste. Tem potom vljudno vabimo vse rojake in rojakinje, kakor tudi vsa društva v bližini, da se naše veselice polnoštevilno udeležiti blagovolijo. Za dobro postrežbo iu iino zabavo bode preskrbljeno. Torej na svidenje dne 28. junija ! . F. l ehakar. zapisnikar. (.17-18—GJ Snežni, z gdč. Mino Šumenjako-vo. učiteljico pri Sv. Ani na lvbg. hledeee: Misijonske spovedi se je, . ., rr , , i i -i « . i; i »,,. ' glaseco se na ime r ndenk Zore, med drugimi udeležila tudi run- ° , r . , , tarjeva (po domače Kračovec) hčerka s Trške gore. Po spovedi je drugim žena t PRIMORSKO. Alcjzij Križnic iz Kanala je bil obdolžen hudodelstva in poneverbe. Kakor znano, so ga svoj čas boljše l>r'.i»"li v Srbiji in pritirali v goriške zapore. Sklepom z due 2S. maja pa je bilo na predlog drž. pravdništva kazensko postopanj« proti njemu ustavljeno. Škandal na dekliški šoli v ulici Fcntana v Trstu, ki je povzročil velikansko nejevoljo nad vsiljenim nemškim učiteljstvom po ueiavec. Ko je potem dozdevni I ™eHt11 in dalee okrog, so zaklju-Pore moral z orožnikom, je medU'iIe »blasti enostavno s tem, da | ,,»Tožila,' kakTsVra- i l,oU,m sko<'il kakor žajce j so Potrdile sklepu učiteljskega šno je spovednik govoril. Rekel ji je med drugim, da ve za gotovo, da je njen oče, ki ga je lani zadela kap, v peklu ter da ga tam razne pošasti silno mučijo. Tudi ona. njena mati in brat bodo pogubljeni. njih hiša je prokleta itd. Od dneva spovedi je bilo dekle jako potrto. Hodila je s sklonjeno glavo na delo. V noči od tvr varnostnemu organu odnesel zbora iu 80 vse olle zapeljane šo-1 25. do 26. majnika je kričala po hiši. da se je vrnil njen oče, da se plazijo pošasti po hiši, da je hiša prokleta itd. Prižgala je pred razpelom dve sveči in vsa rodbina je molila za duševni mir pokojnika do zore. Slednja dani,? je žv bila popolnoma blazna. Hodila je s prekrižanima rokama i/, hiše na vrt iu obratno ter klicala: *4Nesrečni bodite!" V mraku je zginila, a ponoči je — hiša zgorela. Sedaj se blazno dekle klati po okolici iu Krškem, a nikogar ni, ki bi jo spravil v blaznico. Neumno ljudstvo pa govori, da jo je treba spraviti na Sveto goro. ker jo je hudič obsedel. Zopet smrtna nesreča v Vevčah. Dne 2. junija dopoldne ob pol 11. uri se je zgodila v papirnici v Vevčah velika nesreča, ki pete. Vsekako mora imeti ta 'medicinec' precej kosmato vest, da se orožnikov tako boji. Izprememba posesti G. Emil Zanki, šef tvrdkc A. Zanklovi sinovi v Gradcu, je kupil od J. Lev-čevih dedičev hišo na Resljevi cesti št. 1 v Ljubljani, ki jo adaptira za moderno barvarno. Velik požar na Jelšah. Dne 31. maja popoldne je iz bruhnil na Jelšah pri posestniku Kosovanu ogenj, ki se j«' razširil bliskovito hit ro ter uničil gmotno 11 gospodarjev. Beda je silna. Zgorelo je - koraj vse. Oškodovani so iz vene posestniki s številnimi otro-«-i. Nekateri so sicer zavarovani, a zavarovalnina daleč ne krije škode. Na lice požara so prihitele požarne hrambe iz Kostanjevice, Sv. Križa. Cerkelj in Leskovca. Pohvalno je omeniti tudi orožni-štvo. ki je prihitelo od sosednih i postaj. Čudno postopanje deželne bolnišnice. Dne 2. junija zjutraj ob 8. je v gostilni pri Flegarju v Ljubljani slabo prišlo nekemu " delavcu ali hlapcu. Nekateri pra-! vijo, da se je zastrupil z alkoho- larice. s katerimi je uganjal svoje svinjarije mornariški častnik Jelinek, izključili. Že takrat smo omenili, da je to skrajna brezobzirnost, da stariši s tem ne morejo biti zadgvoljni, ker to ni za tako nesrečo, ki jo je povzročila pred vsem nerednost v šoli, nika- llad bi zvedel za ANTONIJO BENCHINA. Doma je iz vasi Travnik pri Loškem potoku na Kranjskem. Prosim cenjene rojake in rojakinje, če kedo ve za nje naslov, naj ga mi javi, ali naj se pa sama oglasi. — Louis Benchina, P. O. Box 361, Abbeville, Ga. Obenem pa Še enkrat javim, da sem izgubil svojo ženo due 5. aprila in danes sem pa dobil pismo, da mi je mati umrla. (13-19—6) Tisoče mož je ie '-adobilo perfektao ZDRAVJE, MOČ in TELESNO KREPOST potom te brezplačne knjižice. Zaloga znanosti j«, in vsebuje ravno tiste atvari, ki jih mora znat vsak mlad ali star, bogat ali reven, samski ali oženjen in zdrav ali bolan mož. Ne zapravljajte denarja za razna malovredna zdravila, čitajte poprej to knjižico akozinskoz. Prihranila vam bo denar in vas poučila, kako ^dobiti POPOLNO ZDRAVJE IN MOČ. Izpolnite, izre-žite in pošljite nam ie danes sledeči kupon, na kar dobite v najkrajšem času to zanimivo knjižico POPOLNOMA ZASTONJ; £ plačamo tudi poštnino. — Mnogi srabežlrvi zdravniki skušajo Ijadcm —" •' svoja zdravila s tem. da pošiljajo na C-O. U. ali prati povzetju brez da jih kdo naro£L Ml NIKDAR NE STORIMO TEGA. Ako pišete po knjižico, dobite jo brez najmaajiib obveznosti napram nam. Pošljite nam vaie ime in uIot še danes. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIUI S Kupon za Brezplačno Knjižico S 2 Dr. JOS. LISTER & CO., Aus.200,208 N. Fifth Ave, Chicago, UL | Hi GOSPODJE^—Jaz trpim vsled oolezni. zato prosim. poStiit* ml H ■B vato brezplačno knjižico za mole. pcStcine prosto. ULICA in itev. ali Eui.............. .......................... ■ MESTO........................Drfava........................ niiiiiiiiiiiiuuiiiiiiiini LISTNICA UREDNIŠTVA. Vse dopisnike prosimo, da naj pišejo razločno, s črnilom in samo na eno stran lista. Pri smrtnih slučajih naj se tudi navede, odkod je bil pokojni doma. ker to zanima rojake v stari domovini. Samo za možke. rojakom : — Vi in va^i prijatelji ste uljudno vabljeni, da pn-sfiiie mojo /.nuiistveno galt-rijo, 4 za njegov naslov, naj mi «ra blagovoli naznanili. za kur mu bom vedno hvaležna, da storim, kar želi. Mrs. Krislina NVilČnik. lslii \V. 22nd St., Chicago, 111. Iščem svojega brala JANKZA Zn>ANUČ, p<> domaČe 1'lusov iz Dee je vasi. Š(. hda 1MU1 je opoloval v Zedin jene državo in od lakrat se ni nič slišalo o njem. Prosim cenjene rojake, če kedo ve, kje se naha :a. da mi javi njegov naslov. ;iii n;:j se pa s;un »;\oji sestri: Maria Zupančič. l»ox 152. <"a-nvon City. I'olo. lJS-21— G) Tu lahko študirate posledice bolezni m pregrešnosti na naravno velikih rtiodelih. izkušen slovenski tolmač ie vedno pripravljen, da odgovori na vsako vprašanje. Galerij« je odprta vsaki dan, tudi v nedeljo in praznike, od 8. ure zjutraj do polnoči._ VSTOP PKOSjr. , 461 bixth Avenue, near 2Sth Street, New York, N. V. ŽENITNA PONUDBA. Kranjska dekle, katera resnično misli, naj se oglasi, .laz želim se seznaniti z dobrim dekletom v starosti od 17 do 23 let. Jaz sem star 25 let in imam lepo urejeno kmetijo naj pošlje pismo s sliko na: Resnica, 4'Glas Naroda". 82 Cortlandt St.. New York City. | bur*- Pa- " 1 Zastavm oft (1/-1S—b) i nuth St., Al RT Trgovec i zlatnino m M. POGORELO 29 E. Madiaon St. — Room 1112. Chicago, 111. Opomba: Pazite na oglaa t sOi botnib številkah. NAZNANILO. Hloven^kc katolliko podporno druAtro SV JOŽEFA St. 12 J. S. . J. sa Pltt«-tiiirn-Allegheny, Pa. Jn okolico Ima »volt- rt-«ln* vr:Uco drugo itfdeljo v m«- .-»■<•11 na 5711 ulici. Vho denarne poAlijatve cHl^otnlh čl«-i.ov, naj s« iviftiljajn samo in edino bla-tfujfiiku Krink Straup, 1012 Hiffti SC, ■\ileglH>iiy. i-a. Vsi
  • :»Mi i-i naznanila n:ij se i>o.šilJa-jo prvemu tajniku. Predniki zji leto K'13. s«> sledeči: PrtHl.-diiik: Dominik Strniša, 4 Rlc-lcenbach St.. AHeglimr, Pa. Podpredsednik: Vine« ne Arcb, 446 I l.oiig Alley, j'llrKlieny, Ph. I. tajnik: John SirnoDclch, 831 Phl-: iieas St., Allegheny. Pa. li Uijilik: .Nik i'ovSf, t Crmlk >V Numrey Hill. Allegheny. Pa. Blagajnik: Fran Strav«, 101J High St. Alleeiieny. Pa. Zastopnik: Vincenc Volk, Tell St. 28, Allegheny. Pa Odbornlkt. Jakob Laurie. 4617 Cajroll St., Pitta-burg, Pa. Anton Lokar, 25 Troy Hill Road, Allegheny, Pa. Frank PetlaJ, 119 Banner Alley, Pltta- Torej ako katero veseli. | bu^euPna8ka preglednika: Frank Strnlža, 1 Rickenbaeh St, Allegheny, Pa. John Bostnar, 182 — 43 112 St., Pitts- Lcofta: John ^Testnak, 206 Chest-Allegheny, Pa. je zahtevala smrtno žrtev. Ivan I ^ dl'u«1- <** Je kilP- Cimic iz Zagreba, sekalec papirja Je v gostilni Pod pri papirnem stroju, je imel o- f,1"!,0 SO miJ.dah Perilnik. • !• - - 1 risla je policija, ki pa si ni zna- pravek pri napeljavi papirja na , ,, v ' . J - i- i 'ta pomagati. Ker se trostilna na- valjarje. Ti so ga prijeli za roko , . ° " , , . U> gost; oni. katerim bi lahko kaj očital, so mrtvi; toda onih, ki so delili z Manuelom revščino, ne bo pozabil grof l.udovik de Leinbrat. Vprašal sem te. lopov Ben-Joel. — ga je prekinil Cirano. — Poslušam, milostljivi gospod. -- Kje imaš knjigo? — lam. — Pokazal je na močno s železjem obito hrastovo omaro. V" — l)aj sem! DoM-daj ponižni Ben-Joel se je svest si svojega ponosa, vzravnal in inimo spregovoril: — Zakaj, milostljivi gospod? — Zakaj? Da se skaže Manuelova identiteta! Ciranov in Ben-Joelov pogled sta se par trenutkov križala, lK>tent *e je pa plemiču zazdelo, da» se je nekaj izdajalskega zasvetilo v handitovih očeh. — Mislim, da moja izpovedba popolnoma zadostuje, — jc nadaljeval lopar mirno. — Ali boš ubogal? — se je razjezil Cirano ves nestrpen. čimbolj se je plemič razburjal tembolj hladnokrven je postajal bandit. V hipu je imel gotov sklep. Sklep, ki bo nasitil njegovi.' ie'jo po maščevanju in po denarju. to ga skleli udarci, ki je dobil na poti v Fougerol, in vesel bil, da je napočil trenutek, ko jih bo lahko poplačal. Sedaj ima v rukali plemiča, sedaj jc zapadel star račun. — Čc se mora knjiga predložiti sodišču, jo bom sam predlo-/ J, iz nke jo pa ne dam pod nobenim pogojem! — Zadnjo besedo je odločno povdaril. — Tako, tako! — se je zaničljivo zasmejal Cirano, — kot se vidi, ti je zelo veliko ležeče na tej relikviji. — Da, zelo! — Res?! — V prvi vrsti zaradi mene samega ... — In potem? — Je poroštvo, ki je velike vrednosti. — Sedaj te razumem, lopov; dokaze hočeš prodati? — Milostljivi gospod, ta dokaz je tako dragocen, da ga ne dam sa noben denar. — Počakaj, te bo še sodišče prisililo. Manuel, ki se dosedaj ni veliko mešal v pogovor, se je po tej < trsnovi grožnji približal svojemu staremu znancu rekoč: — Ben-Joel, zakaj mi ne zaupai? Povej, zakaj ne T Cigan mu je premeteno odvrnil: — Tebi bi že zaupal, toda usodi n« zaupam. Cirano je prijel mladeniča za roko in ga peljal proti vratom. - di s menoj, na samem se bova natančnejše in lažje pomenila. peljal k Rolandu in danes zvečer si bos na- del pravo ime. Idiva. — Med vrati se je obrnil k Ben-Joelu in za-klical: — Midva se bova že še videla. — Kedar se poljubi Vaši milosti. Ko sta zapustila prijatelja Hišo Ciklopa. se je cigan globoko zamislil. Oči so se mu svetile v čudnem ognju, na ustnicah mu je trepetal škodoželejn smehljaj. Ta divja roparska žival je bila vesela. da se bo lahko maščevala nad Kapitanom Satanom, in maščevanja bode grozno. Iz temnih misli so ga vzbudili Cilkini koraki. — Cilka, moja deklica, nekaj posebnega imam zate! — ji je zaklical, ko je stopila v sobo. — Kaj? — je vprašala deklica in pdložila svoj plašč. — Petnajst let nismo vedeli, da je v naši družbi plemnit gospod. Vdeževalka je prebledela. — Plemenit gospod — je jeeala boječ se. da bi ue*bila prehitro potrjena njena slutnja. —- No. ugani, sestrica; koga manjka tukaj i — Manuela ? rD*13« prihodnjič.) HARMONIKE bodisi cakoiinekoll vrste lidelajem is popravljam po najnifjlh cenah, s delo trpefno in zanesljivo. V popravo sane-sljivo vsakdo poilj«, ker sem ie nad 16 let tukaj v tem poslu in sedaj ▼ svojem lastnem domu. V popraven vsamem kranjske kakor vse druge harmonike t« raConam po dela kakortno kdo takteva bres nadaljnih vpraianj, JOHN WENZEL, 1017 E. 62nd Str., Cleveland, O Hamburg-American Line. RED STAR LINE. Plovitba med New Yorkom ni Antwerpom, Redna tedenska zveza potom poštnih pamikov z brzoparniki na dva vijaka. ZEE LAN D 11,904 ton FINLAND 12,760 ton KROONLAND 12,760 ton VADKRLAND 12,017 ton Edtna direktna proga med NEW TORKOM in HAMBURGOM, PHILADELPHIO in HAMBURGOM, BOSTONOM in HAMBURGOM oskrbljena b parniki na dva vijaka: Kaucria Aacaate Victoria, Amerika, President Graat, Presides* Liacola, Cleveland, Cincinnati, Pretoria, Patricia, Pennsylvania, Graf Valdersee, Prinz Oskar in Prim Adalbert, katerim sledi v kratkem nov parnik na ; štiri vijake in turbino IMPERATOR 919 Čevljev 12.00 12.00 12.00 6.00 ! J Cena na ga Ione. Slivovka galon? $2.75 Tropinjevec " 2.75 Cognac " 2.75 Whiskey " 2.00 Vino domače rdeče " .50*7 Ako bi kdo izmed rojakov rad zvedel cene dragih pijač, ktere niso tukaj priobčene, ga prosimo, da naj se pismeno na nas obrne. Pri večji naročbi znaten popust. POSTREŽBA TOČNA.]}) Za obila naročila se priporoča, The Ohio Brandy Distilling Co. 6102—04 St. Clair Ave, Cleveland, O. Pozor slovenski farmeiji! Valed občne zahteve, imo tudi letos naročili večje Število pravih domačih & & Pozor, r6]aki! ~ ^AflA* Dobil sem ti F< J^MRH^* Washington* f.«c|jl za svoje zdra- Ifdv' , T^^VEgrjF^E vila aerial no V . ^I'LljWlJ^ Številko, k to- i V tfnV at TlM ™ da I ~ so z ri r a eiia hf P 1*7 si^r pf»v» in ko-1 D« A / » JEF riatna. " —— Po dob?exn fasu »e mi je ^osrečilo iz najti pravo | Al pan tinkturo ln Pomado! prool isnada-nju in ta raat »mu ni bilo. od katere mnikfm ta tanuaa KMtl in dolci lažje reenlž-oo popolnoma 'muijo in ne bodo v«S (spadali, ter na oatvaii. Ravno tako v 6. tednih Icrtini brki popolpoma amstejo. Scamitkem v rt k\h nosab In trrižičsh v 8 dneh pcpolnama os- ( d»rim.kuna oceu Imd.rlce. potne nose In ou- blioe se popolsoroa odstranijo. Da je to resnica J amino m UOD. PUlta po eenik katevvca Botlies sastojn. JAKOB VAHftC COMPAQNIE GENERALE TRANSATLANT1QUE. (Francoska parobrodna družba. Direktna črt* do HAVRE, PARIZA, ŠVICE, INOMOSTA in LJUBLJANE. Poitnl Rkspre« parniki «ot{ LA PROVENCE" /LA SAVOIE" "LA LORRAINE" "FRANCE" M ftvavttakp ntadMi u IMM vijak* P. O. Box Cleveland. 0. VAŽNO ZA VSAKEGA SLOVENCA! Ysak potnik, kteri potuje skozi Niw York bodisi v stari kraj ali pa iz starega kraja naj obišč© PRVI SLOVENSKO-HRVATSKI H OT EL AUGUST BACH, 145 Washington St., New York, Corner Cedar St. Na razpolago so vedno čiste sobe in dobra domača hrana po nizkih cenah. Poštni parnik:! sol "CHICAGO" 4 LA T0URANE" "ROCHAMBEAU" "NIAGARA" Glavna agencija: 19 STATE STREET. NEW YORK, corner Pearl St., Chesebroajh Bnlldlif. Parniki odpinieio od sedaj naprej redno ob četatkih b pratauKa iter. 57 North River in ob sobntih pa iz pristanišča 84 North River, N. Y. *LA TOURAINE V.K junija. *LA PROVENCE 10. julija 191 tFRANCE 26. junija. *LA LORRAINE 17. julija 1913. •LA SAVOIE julija 1913. tFRANCE 24. julija 1913. POSEBNA PLOVITBA V HAVRE: Zemljevid balkanskih držav #magara odpi. s pum. st. 57. due 21. junija 1913. ob s popoi. FLORIDE odpl. s pom. št. 84. dne 21. juuija 1913. ob 3 popol. •CHICAGO odpl. s potu. št. 57. 28. junija 1913. ob 3 popoldne, t ROCHAMBEAU odpl. s poni. št. 57. dne 5. julija ob 3 popol. Paratki e zvezdo zaznamovial Imaja pojiva vijaka. Parniki z križem imajo po itui vijak«. je dobiti po 15c. komad. Slovanlc Pubilehing Company, 82 Cortlandt Street. New Tork Avstro-Amerikaiiika črta (preje bratje Cosulich) Najpripra»nejša in najcenejša parobrodna črta za Slovence in Hrvate. KRANJSKIH KOS. V zalogi jih imamo dolge po 65, 70 in 75 cm. Kose «0 izdelane iz Bajbo^jšefa jelda r znani tovarni M Štajerskem. Iste se prifrdiio na kosišče z rinkcami. Cena 1 kooeje$1.10. Kedor narodi 6 kos, jih dobi po * 1.00 V zalogi imamo tudi kiepalno orodje iz finega jekla; • $1JOO. 'Berfano" bnOm kune po30c.koa. Pri naročitvi nam je naznaniti poleg poštne postaje tudi bližno železniško. Naročil« pHloziti je denar ali Postal Moiieyl Order. Slovenic Publishing Co. 82 Cortlandt Street, JP New York, N. Y. Novi parnik na dva vijaka "Martha Washington". Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom in Reiro. Cena rožnih listkov iz New Yorka za III. razred so do: Vsi spodaj navedeni movi paro« brodi na dva vijaka imajo brezžični brzojav: ALICE, LAURA, MARTHA WASHINGTON, ARGENTINA, OCEANIA, KAISER FRANZ JOSBQ L TRSTA ......................................$34.00 LJUBLJANE...................................... 35JL8 REKE .....................................34.00 ZAGREBA.................;...................... 35.08 KARLOVCA ..................................... 3531 Za Martha Washington in Kaiser Frauz Josef I. stane $3.00 veo. II. RAZRED do TRSTA ali REKE: Martha Washington in Kaiser Franz Josef t M $65.00, drugi$60 do $65. Phelps Bros & Co., Gen. Agents, 2 Washington Street, NEW YORK M ■ r'iJ'J^L IS