EQUALITY
Neodvisen dnevnik zastopajoč interese slovenskega delavstva.
■■■■■■■■BMHHHHMH
s
THE ONLY SLOVENIAN DAILY BETWEEN NEW YORK AND CHICAGO j THE BEST MEDIUM TO REACH 180,000 i SLOVENIANS IN U .S., CANADA AND SOUTH AMERICA.
■
■■■■■■■■■■■■■■■■■BHBBBliU
■	"WE PLEDGE ALLEGIANCE TO OUR 1 J FLAG AND TO THE REPUBLIC FOR ®
■	WHICH IT STANDS: ONE NATION INDI- B J VISIBLE WITH LIBERTY AND JUSTICE J
FOR ALL."
bMibmii...........________.1
volume vi. — leto vi.	Cleveland, ohio, petek (Friday), feb. 23rd, 1923.	St. (no.) 46.
jWe Copy 3c.	Entered as Second Class Matter April 29th 1918, «t the Post Office at Cleveland, 0., under the Act of Con gress of March 3rd, 1879.	Posamezna številka 3c.
metodssti poživljajo haroinga,
BA OPROSTI POUTIČI KAZNJENCE
konvencija cerkvene organizacije je soglasno sprejela tozadevno resolucijo. — pittsrurški'skof apelira 7 \ svobodo govora.
-^a konvenciji metodističnn-episkopalne cerkve, ki je ^ v hotelu Wii""Um. je bila včeraj popoldne soglasno ^Prejeta resolucija, v kateri se poživlja predsednika ^ai'dinea in justičnega tajnika Paughertyja. da se izpuhi Politične kaznjence, ki se še vedno nahajajo v zveznih Mnišnicah.
Tozadevna resolucija se glasi:
"Vepričo dejstva, da so že vse dežele, ki so bile v ^'etovni pomi-ostiJe svoje politične kaznjence, in e!' $e to iie/VIo že do'go smatra za dom svobodnega govo-a »o časopisja, in ker se še vedno nahajajo v naš:Vi ječah ki so kršile cenzuro, ki je bila upostavljena za voj-111 '-'te, vsied tega sMepa koncil metodisto vslco-episkopalne Krtve, sestoječ iz 400 duhovnov in lajikov, da se predse-11in justičnega tajnika Zedin;enih držav obvesti, da f"' potnašem najboljšem prepričanju interesom demo-racije najbolje služilo, ako se tem političnem kaznjen-^ dovoli pomilošcenje."	_
red sprejmem te resolucijo se! 6 Vfiila med delegati konvenci-precejšna diskusija, v kateri e ^en izmed delegatov dejal:
^^omilostilo se je veliko oseb, ,, ^ bile db soj ene rad; nasilnih ^sov, medtem ko se ti možje, ®iso zakrivili druzega ikot da ^PjliJPžali svoja pacifistična na- ( vedno v ječi."
v ® ^nosti svdbcdne^a govora .finski demokraciji je pvdar o več govornikov-
.^reisikušnja svobodnega go-K 'ajkra dopustite govor »/^■u nasprotniku," je dejal J? ^cis J. McConnel iz Pit- '
^.^ Pcmilošcen je političnih jet-J>&t°V 88 je zavzemalo posebno Ij. ^c»vnov, ki so spočetka' tza-j,. da se sestavi izredno o-^solucija v tem oziru in j.. ^'Pred&ednifca in justičnemu
Ti duhovni30: Rev-Ver-h Jersey City, N. J., Rev. ^ k Filadelfije, Rev, Beck iz h^od, ihm Rev. Craford iz ^viUe, O. in Rev. McDonald ' City, N. J.
izjavlja je sprejem re-političnega značaja pov-n&kaj nenavadnega za vers-Jconvencijo. Rev. Verstee® je ^včeraj;
v^^eija se vrši v prvi m12 imenom, da se najde me-v ® cerkveno in versko delo tU-J53**11' ^er ni nikaka aaikono-^ ^ Vomica'. Toda nekaterim se je zdjblo, da so ti ^o neoporečno žrtve ^tan®* Potepanja, da se je <Ja zahtevati od konvencije, eijft . Svoje miSljenje. Resolu-^>Vori !)(>polnoma v soglasju z kc^i* ki so bili govorjeni te-^ar" ^nvenci.ie- v ste je peti : ^ zamore odgovarja-Vatljer]®l>ain čaaa le tako pojmo-Je 5anstva, ki ne navdihu-v^ ,le posameznikov, tem-
fejjfj 8tremi tudi po socijalni SVeta In 'ki ^eluje kot
. Kot ; .
te iet e lzJavljtai, je to največ-D^ljw nietodistovsko-episko-^vencija, kar se jih je Se koty Konvencija se je ai-
^ «ovoril Glenn Frank revije '"The 'litVj T o "prihajajoči pr«poro ^^Tie eivifeacije."
r
L
Naseljeniška predloga.
TUDI CE BI ISTA BILA SPREJETA V POSLANSKI ZBOR-
NIČI, JE GOTOVO, DA PRED
SiENAT NE PRIDE V TEKO-
Washington, 22. feb. — Nia-selejeniski zakonski načrt, ki ga je pred kratkim naseljeniški odsek poslanske zbornice izročil zbo rnici a priporočilom, daj ga> sprejme, prav gotov0 ne postane za-kon tekcan easedanja' kongresa. Ta predloga bi naseljevanje v Ameriko ®e bolj omejila, kot pa je omejeno sedaj, ko je v veljavi 3-jprocentna kvota, temelječa na ljudskem štetju iz 1910, medtem ko novai predloga določa ljudsko štetje iz 1890 kot merodaj-no pri določanju naseljeniških kvot. 0&vidn0 je, da bi tak zakon silno 'udaril naseljevanje Slovencev in Jugoslovanov, kajti v letu 1890 je bilo še jako malo naših ljudi v Ameriki.
Kot se poroča, bo posebni odsek poslanske zbornice-, ki določa red, v ikaterem gredo zakonske predloge v razmotrivanje, 'odločil, da se nasljeniški predlogi u-m/alknejo druge že starejae predloge. To zna imeti za posledico, da bo predloga prišla na glasovanje v poslanski zbornici in da bo morda tamkaj celo sprejeta, diatsivno to ni gotovo, toda povsem izključeno pa je, da bi prišla predloga) na glasovanje v senatni zbornici pred zaključkom sedanjega kongresnega zasedanja kajti senator Colt, ki je predsednik senatnega naseljeniš-■kegai odsieka, je predlogi absolutno nasproten Jako ostra nasprot niika predloge v poslanski zbornici sta tudi konigresman Siatb-bath h Chicago in kongres man Sie&el iz New Yorka.
—-o-
—V koliziji, ki se je primerila danes zgodaj zjutraj na Bridge a ve. in W- 30 St. med Madison St. 'karo in nekim avtomobilom sta bila neki moški in nelca ženska nevarno poškodovana. Odpeljalo se 'ju je v Pairview bolnišnico. flVToSki ima strto ramo ona pa več poloml jenih reber. MoSki je bil baje pijan, ko je vozil.
Nedolžen - obsojen v dosmrtno ječo
LE PROSTOVOLJNA IZPOVED PRAVEGA MORILCA GA JE REŠILA PRED DOSMRTNO JEČO.
Columbus, O., 22. feb. — V ohijski državni jetnisnici se danes nahajata dva meža, ki sta o-ba obsojena v dosmrtni zapor za isti zločin. Prvi je Lerov McKin-T_ey( ki je presedel že pet mesecev dosmrtne 'kazni, ki mu je bila naložena potem, ko je bil spoznan krivim uboja policista Emery Mc Creighta v Wilmingtonu, akora-vno zločina nikdar izvršil ni in sedaj čaka na svobodo, drugi pa je Louis Vandervoort, ki je sam priznal uboj policista in ki je sinoči dospel v jefcnlišnico ter nastopil svoj dosmrtni zapor.
Soproga M c Kinney j a se je o-sebno zavzela da čimbolj pospeši formalni proces, ki je potreben za oprostitev 'njenega moža. Danes je dobila v Cincinnati odredbo prizivnega sodišča, glasom katerega 8e bo v Wilmingtonu vršila nova obravnava, pri kateri bo njen mož formalno in legalno o-proščen obtožbe in obsodbe v dosmrtni zapor. McKinneyja bi! se lahko takoj izpustilo na prosto, ako bi ne bil njegov slučaj prvotno šel pred prizivn osodišče. Ker je prvotna obsodba šla pred prizivno sodišče, določa zakon, da se mora vršiti še ena obravnava, predno'se more McKinneyja spustiti na ji aisto. McKmncy nima nikake poti, da bi državo tožil za škodo, sramot0 in izgubo časa ker ga je po nedolžnem spoznala krivim zločina in ga za pet mesecev poslala v zapor. Pred leti je neka ženslka vložila tako tožbo proti državi, toda najvišje državno sodišče je njeno tožbo zavrnilo.
-o---
Več dela. plače pa
manjše. ___
TAKO IZKAZUJE POROČILO VLADNEGA DELAVSKEGA
DEPARTMENTA.
-
Washington, 22. feb. — Iz poročila, ki ga je podal včeraj zvezni delavski department, je razvidno, da se je število oseb, ki ®o bile v (pretečenem mesecu zapo-sljette v raznih industrjah pove-čalo, svota, ki se jo jim je izpla-<Čal0 v mezdah pa da se je znižala.
'Poročilo navaja podatke od 4,« 163 tovaren v Zedinjeni'h državah, ki zastopajo vse poglavitne industrije. V teh industrijah je 1 'bilo v januarju zaposljenih 1,-830,678.qsleib, ihpliačalo se jim ' je na teden $45,107,280 v mezdah V declembru 'so iste industrije ' poročale zaposljenost 1,814,-1 876 icselb, in njih tedenska pla-' ča, pa je znašala $46,392,900-Iz tega je razvidno, da se je število zisiposljenilh ose^ zvišalo ' za en procent in štiri desetinke, ' plače pa so se znižale za dva pro. 1 centa ;n osem desetink.^
Povečanje zapoaljenosti izkazuje v 24 industr. izmed 43, zni-. žanja pa izkazuje 18 industrij, j Največji padea v zaposljenosti kažeta industriji za produkcijo . opeke in moke, namreč za 7 in i, 7.7 proč-
t Povečanje plač izkazuje le 12 . industrij izmed 43, vse ostale pa r izkazujejo znilžanja. Največji na-> rastek v ©aslužku izkazuje indu-i s tri j a z lončenimi izdelki, čemur • Pa je vrrok frvda se je .tamkaj pravkar končala stavka.
Kii KluksI v Ohio.
AMERIŠKA LEGIJA ZAGO- 1 VARJA ČLANSTVO V KU KLUKS KI.ANU. — ŠOLSKI SUPERINTENDENT PRAVI, DA JE ČLAN.
Springfield, O., 22. feb. •— i Tu je v teku preiskava proti tU- i kajšni organizaciji Ku Kluksa, v j zvezi s katero se je naperilo pro-1 s ti voditelju Klana, W. M. Cort- j ( nerju, obtožbo zarotništva Za po- j vzročanje nemirov. Zaslišanje se < je imelo pričeti že danes, toda se i je odložilo, ker hoče dobiti pro- « sekucija preje v roke diktograf, s 1 katerim se bo dokazalo, kaj se je 1 govorilo na tajnem zborovanju ; Ku Kluks Klana. Diktograf. 'ki se i nahaja v varnostni blagajni poli- t cijskega načelnika R. E. O'Bria- ; na, je priprava, s katero se rekor- j dira govorjenje, ne da bi na- j vzoči vedeli o tem.	i
Kot se pričakuje, bo obramba poskusila zavrniti predložitev di- j ktografskih dokazpv, katere je j dobil privatni detektiv N. J. Fi- , sher.	j
Najvažnejši dogodki v razvoju prosekucije proti Ku Klliksom so ] sledeči:	>
Organizacije "Ameriške Legi- j je" v Springfieldu Piqua, Troy, < Covington in Tippecanoe City 1 zahtevajo, da Gilbert Bettman, -državni načelnik "Ameriške Legije" iz Cincinnati prekliče svojo j izjavo, da je Legija nasprotna ] Ku Kluks Klanu. Resolucije pravijo, da naj se članstvo v Ku , Kluks Klanu prepusti vesti vsa- , kega posameznika.
Rev. Chas. O. Woodward iz I Columbusa je danes izjavil, da je , bil on tisti duhoven, ki je 12. 'februarja pred Ku Kluksi v Springfieldu imel govor.
Superintendent javnih šol V Springfieldu. George E. McCord, je danes prt zasliševanju, ki je v teku izjavil, da je član Ku Kluks Klana.
! "Jaz sem član Ku Kiluks Klana ; in sem ponosen na to," je dejal 1 McCord. "Jaz sem prepričan, da | je najbolj 100-procentna ameri-! ška organizacija v Zedinjenih državah."
j Predno je bil pozvan na izpri-i čevanje, je McCord zanikaval, da < I je član Ku Kluks Klana ter je i-'menoval obdolžbo policije največjo izmišljotino, ki si jo je mogoče misliti."
Odvetnik za Cortnera se je izrazil, da je šteje organizacija Ku Kluksov v Springfieldu 2500 članov.
-0-
Filibuster,.
NASPROTNIKI SUBVENCIJS-
SKE PREDLOGE NE BODO DOPUSTILI NITI, DA BI REPUBLIKANCI PREDLOGO U MAKNILI.
Washington, 22. feb. — Nasprotniki administracije vztrajno nadaljujejo ~ filibustersko taktiko proti subvencij ski predlogi za pareforodne interese. Admini-| stracijski kiogi prihajajo do spoznanja, dai je predloga obsojena1 i na smrt. Nekateri administra-'cijski senatorji so mnenja, da ioi jibil© najboljše, če bi se predloge«: ! kar umaknilo, toda filibustierski [ senatorji pravijo. <te niti v to ne bodo privolili in da se bodo raje umaknili iz senata, kadar: ,bi imelo priti do glasovanja ter, | s tem preprečili kvorum. Sena-1 ;tor Brookheart je danes govoril niatd tri ure kot del filibustra. v j senatu je namreč v veljavi etana i	(Dalj» na 4. str.)
Delcasse mrtev. I
! BIVŠI FRANCOSKI ZUNANJI j MINISTER JE IMEL DOLGO IN BURNO JAVNO KARI- , JERO.	1
Pariz, 22. feb. — Danee'je ne- ' nadoma umrl v Niči nekdanji s francoski zunanji minister Theo- , phile Delcasse, ki je letet 1899 na-' stopal kot posredovalec med Ze-j dinjenimi državami in Španijo. 3 Njegovi soprogi se še ni sporo- ' čiiio o smrti moža in to /adi nje- ] nega rahlega zdravja. Povedalo { se ji je, da je bil mož odpeljan v . bolnišnico, ker mu je prišlo slabo, Bilo je največ radi njenega zdravja, da je odšel v Nico, ako- 1 ravno je tudi sam že dolgo časa : trpel na srčni bolezni, kateri je ' podlegel. Njegovo truplo je bilo ] najdeno sinoči na vrtu škofijske , palače, kamor se je šel sprehajaj po zaključku nekega koncerta.
Delcasse je igral odlično vlo- -go v francoski politiki skozi pet- ; indvajset let. On je največ storil da je prišlo do zavezništva med , Anglijo in Francijo. Bil je rojen 1. marca, 1852, v Pamiers, v o-kraju Ariege, na južnem Francoskem, odkoder je Franci i a dobila največ svojih državnikov. V zadnjih letih svojega življenja je bil žurnalist. Naljprej je bil iz-voljein v provincijalni zbor, leta 1889 pa je bil izvoljen v parlament kjer je ostal dolgo vrsto let.
Zunanji minister je postal Delcasse leta 1914 in je zavzemal to mes?o nek^likp, na,d ,Vto, ko je bil prisiljen resignirati, ker ga (je Nemčija jako hudo porazila v diplomatskih pogajanjih na Balkanu. Francoska in angleška diplomacija je bila počasna v realizaciji, da Nemčija skuša dobiti zavezništvo tudi na Balkanu, kar *e je končno končalo s tem, da je Bolgarija v svetovni voijni »topila na stran centralnih zaveznikov. Delcasse je bil zelo nezaupen in vase zaprt Človek, in ni nit' svojim ministrskim kolegom zaupal kako vodi zunanjo politiko.
. ' -O-
Iz Columbusa«
OHIJSKE ŽENSKE ZAHTEVAJO ENAKE PRAVICE.
Columbus, O., 22,feb. — A-merilšika ženste stranka je zanesla svojo boroho za absolutno e-1 nakopravnost ženskega spola z moškim tudi v onijsko državno zakonodajno zbornico- V ta namen je bilo sinoči vloženih deset različnih zakonskih načrtov od raznih senatorjev.
Ena predloga določa, da bi bila mož in ženat enaka lastnika » zemljiških lastnin, 21a1 pridobitev ■ katerih sta oba delala. Drulga ; zahteva, da se (zavrže zakon, ki določa, da' mora žen® slediti možu in"da ima molž absolutno pravico določiti, kje naj se nahaja
-	njiju dom. Tretji zakonski načrt
>	zahteva, diai dobij0 ženske iste
-	pravice glede sklepanja raznih i pogodtb in kontraktov kot jih i-
-	majo moški. Četrta predloga za-
-	hteva, da naj b; soproga biki v t1 iclčeh zakona vedno upravičena
-	nastopati v imenu moža, med-; i tem ko sedanji zaikon daje lie mo- i
>	!žu pravico, da' zastopa svojo že- j i [ no. Peta predloga določa, da naj j
>	bi imela mož in žena enake pr,a-' ) vice z ozirom na varuštvo otrok.' r gesta predloga, da nsj ima žena' r (pravico tožiti v slučaju pcškodb -;v svojem innenu za odškodnino
1 iz izgubo čas®, medtem ko ima 7 po sedanjem zakonu le mož pra-n vie0 tofžiti m iagubo časa in od-lSliJdnino, ialko je žena pc&kodova-
I NASA _D0i2N0ST!
Zaceli smo in končati moramo, tako naj se glasi vsako naše vprašanje in odgovor. Delavci so na delu, ki postavijo tisto,, za kar smo delali leta in leta- Približno devet let bo, odkar se je ideja SKD začela razširjati med nami v Clevelandu Zgodovina pravi, da je bil prvi sestanek dlne 22. aprila leta 1914. Torej aprila bo 9 let, ko je bil sklicah prvi shod za to naše podjetje, in bil položen prvi kal, ki se je potem razvijal in rastel, in sedaj je gotovo. da bo dom stal. Mncgi. so kimali z glavami rekoč: Tu ne bo nikdar nič. in dalje so šle take govorice med narodom. Zopet na drugi strani so bili, ki so trdili, da kjer je dobra volja in sporazum se'doseže vse. in če narod hoče i:?ekaj izvršiti, da lahko zvrši. In prav so imeli. Danes se dviguje SND kljub želji gotovih ljudi, ki bi ga raje videli sto metrov pod zemljo, kot tam kjer je zdaj, samo iz raz-.'oga, ker niso oni zraven m se ne morejo narodu kazati kot zaslužni možje; ali narod bo šel preko njih ravno tako kakor gre voz čez muho. Narod hoče imeti SND in postavil si ga bo sam! Mnogo dela je bilo že izvršenega, in mnogo nas čaka, ker denar se bo rabil letos največ, ker se gradi. Se bomo dali in delali, samo da pokažemo, da srno nekaj zmožni, ako skupaj strnemo naše cilje. Dokler bomo pri tem podjetju složni in delali vsi skupaj za en cilj. se nam ni treba bati nikake,ea poraza,, ker organizacija je največja sila na svetu. Zatorej bodi naša n«loga, da gremo po tej poti naprej ki se je izkazala najboljša in uspešna. —
Pred nami ne stoji sedaj več vprašanje: "kdaj bomo začeli?" ampak, kdaj bomo plačali dolg in da bo SND čist naša popolna lastnina- To bo naše naloga, da delujemo v tej smeri proti tistemu koncu, ko bomo rekli: Postavili smo si Dom in plačali smo ga, zato lahko rečemo, da je NAŠ. To bodi naša naloga.
Kako to doseči? Lahke. Če pomislimo, da je v Cleve-iandu vsaj oOOOjoseb, krat; -»».VUrtrstjo za to ct»va>', ;V;t.::n vzemimo., da "da vsak. $5-00 na leto. skozi 4 >ta- Y štirih letdh znese ta svota.,?l00,000,tostela s'.::eta bi; se nabrala zi oddajanjem prostorov. Pomis-limo, koliko se da -doseči? ko se organizirana skupina zavzame, ga. eno stvar. Sicer pa ni potreba, da se obvežemO in darujemo po $20.00,> radosti je, ako vzamemo vsak po eno delnico, ia;tak<3 posta^ vimo na taš narod'ni dom na trdno podlago. Kampafnja za' prodajo delnic naj se vrši kar naprej, ker pri tej prodaji ne smemo pozabiti, da se gre za nekaj skupnega.; za nekaj našega, kajti to je skupno, in s tefn. da je slavno .je led' nrebit za nadaljne skup'ie akcije, naisibo v 'gospodarskem ali drugem oziru. Pri tem, da delamo za nekaj skupnega, se učimo spoznavati tudi našo lastnino in vrednost iste, ker prišel bo čas. ko bo skupna lastnina .več vredna kot je danes lastnina posameznika.
Torej bratje in sestre, primimo še enkrat in spravimo ta voz naprej na vrh. in ko pridemo na vrh s tem na-
delom, in ko borate gotovi, da ima to trdno, podlago, si bomo segli v roke in na vrh .tega zasadili prapor, ki bo, ponosno plapolal, in na katerem se bo blesketal napis:
Delo elevelandskih Slovencev.
Uradna kampanja se prične s 1 majem, S tem.pa ni rečeno, da se sedaj ne sme nič kolektati za S. N. Dom. In Msti, ki so vedno reMi: Kadar boste začeli, takrat bom-, pa dal, se pridejo lahko, prepričati, da se je začelo, in oni 70 sedaj obvezani, da storijo svojo dolžnost napram samim sebi in Obenem napram narodu, katerega članom se tudi oni prištevajo. Kajti njih kot' naša dolžnost fe. da. storijo 'svojo- dblžncfct. 'Ker še vedno drži rek:'"Ne. samo, kar mu veleva stan; tudi kar more Je mož dolžan- , —k.
na Sedma Nezakonski otrccj. naj dobijo iste pravice kot isakonski. Osmi: da se da mladoletnim.diek-letom isto protelkcijo kot mladoletnim fant- in da se dovoli fant. kot dekletom poročiti, kadar dosežeta .18. leto, ako starši dovolijo, medtem ko sed-anji zakon do loča, dia se morejo dekleta že s ,16. letom poročiti, fantje z 18„ I ako stariši dovolijo. Deveta: I Dekletom naj sie dovoli delati po-Jgodbe šele z 20. letom, sedanj! J zakon daje to pravico dekletom' 'z 18. letom ter fantem z 20. De-'seta predloga pa določa,: Pravicie in dolžnosti žene'in moža v njih 1 zakonskem razmerju in. z ozirom . na one, ki bi se vmešavali v sve:
■	tost v'njih domovanja, naj pp iz-.
■	enfsCijo.
■| Ameriška ženska stranka, ki
ptoji za temi predlogami pravi, da hoče napraviti Ohio ''idealno državo" z ozirom na spolno' ena- ' kopravnost. Država Wiscon.?ju jo iraskonila že vse navedene določbe. '	;
' • ..'TI' • -:-0--
BRYAN IMA "DOKAZ".
Washington, 22. feb. — W. J. Bryan, smrtni sovražnik Dar-winove teorije 6 eVoTnciji vidi v najdbi trupla Tutahkhi;mema v Eigiptu nov dokaz, da se človek . ni. razvil iz opice, ker pa njegovem mnenja, bi moral biti Tu-tankhamen, ki je žiwl pred 3$00 leti, še jisko .podoben opici, ako bj bila Danvvinova teoriji;' pra.va-. Bfyan -■pač Webecj^' kot .kak <?fe v rek, S.aj,s0;vendar#e;za^časa:D?r ^ina odpokali jjjujnije, ki so bije Celo starejše kot Tutanhamena.
STRAN 2.
"ENAKOPRAVNOST"
FEBRUARY 23rd 192S-
UE nakopra vrtost"
ISSUED EVERY DAY EXCEPT SUNDAYS AND HOLIDAYS
IZHAJA VSAK DAN IZVZEMŠI NEDELJ IN PRAZNIKOV.
Owned' and Published by:
THE AMERICAN-JUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO.
Business Place of the Corporation_— 6418 ST. CLAIR AVE.
SUBSCRIPTION RATES:
By Carrier .......................1 year $5.50. 6. mo. $3.00, 3 mo. $2.00
Cleveland. Collinwood, Newburgh by mail.......1 year $6.00. 6 mo. $3.50
3 mo. $2.00.
United States ......................1 year 84.50. 6 mo. 2.75. 3 mo. $2.00
£nrope and Canada ....................•» <"«•
POSAMEZNA ŠTEVILKA 3._SINGLE COPY 3c.
Lastuje in izdaja ga Ameriško-Jugoslovanska Tiskovna Družba.
6418 ST. CLAIR AVENUE
Za vsebino ojrlasov ni odeovorno ne uredništvo, ne UDravništvo.
CLEVELAND, OHIO, PETEK (FRIDAY), FEB. 23rd, 1923. Princeton 551	^H*0	Randolph 5811
0 DOHODNINSKEM DAVKU.
Zakon zahteva, da treba vložiti prijavo o dohodkih za 1.1922 najkasneje do 15. marca 1923. Vložitev take prijave se imetnuje "to file an income tax return." Prijava dohodka se vrši s tem, da se izpolni posebni formular in pošlje davčnemu uradu (Collector of Internal Revenue). Ta urad pripravlja in razdaja take formularje (return blank). Davkoplačevalcem ki so lani prijavili svoje dohodke, davčna oblast pošilja tak formular po pošti; kdor pa ga ne dobi, se ne more stem opravičiti, marveč si mora sam priskrbeti tak formular.
Tudi plačilo davka ali vsaj prvega obroka zapade dne 15- marca. Kjer davek znaša razmeroma malo svoto, je najboljše plačati vse takoj, ali ako davkoplačevalec tega ne more storiti radi previsokega zneska ali pa radi drugega tehtnega razloga, sme plačati svoj davek v štirih obrokih; prvi obrok treba plačati istočasno z vložitvijo prijave, ne kasneje kot 15. marca. Vsi oni. ki ne prijavijo svojega dohodka in ne plačajo dolžnega davka, zapadejo kazni.
Zakon, na podlagi katerega se pobira dohodninski davek, je davčni zakon (Revenue Act) od 1. 1921. Tu sledi pregledni izvleček o .'najvažnejših določbah tega zakona, v kolikor se tiče oseb, katerih dohodek ne presega $5000 na leto- Naj vsak pazno prečita pregledni opis, tako da bo znal, kako izpolniti svojo prijavo in koliko davka mu je plačati.Ta članek je iDirpripi-aSvljen od Poreogn Language Information Service In odobren od Bureau of Interna/, Revenue.	:j ..:
Kdo mora prijaviti svoje dohodke?
Sledeče osebe morajo podati, zapriseženo izjavo, v kateri naj navedejo posebej vse svoje dohodke ,kakor tudi odbitke, do katerih so vpravičene:
1.	Vlsaka oseba, ki je imela tekom minolega leta čisti dohodek od $1000 ali več. ako je samskega stanu, oziroma ako je sicer v zakonskem stanu, ali mož in žena ne živita skupaj;
2.	Vsaka oiseba, ki je imela tekom minolega leta čisti dohodek od $2000 ali več, ako je v zakonskem stanu in mož in žena živita skupaj, in
3.	Vsaka oseba, ki je tekom davčnega leta imela surov (bruto) dohodek od $5000 ali več, brez ozira na znesek Čistega dohodka.
A!ko mož in žena živita Skupaj in imata skupen čisti
--j-————
Kaj mora vedeti vsak
1 -i i i človek,
če hoče postati koristen član člo-l	veške družbe.
I
" V nekdanjih časih je bilo še vse srečno. Ljubi Bog [je bival med ljudmi in socialistov še ni bilo. Toda bilo je še lepše: živeli so tudi mužnji, ki so jih lahko 1 mučili po mili volji in če se je
komu zazdelo, Jih je lahko celo pobijal. Oi kako lepi časil In če so se gospodje kdaj dolgočasili, s0 priredili veselico, pri kateri so divje, lačne živali trgale sužnje in uživali njihovo meso — prav gotovo dobrodušen način preganjanja dolgega časa!
In tedaj je prišel med 'ljudi norec, ki se 'jo odločal zagreniti veljakom njihovo nedolžno veselje; in ta hudoba se je imenoval Jezus Kristus.
dohodek oid $2000 ali več ozirom skupen surovi dohodek od $5000 ali več tedaj:
1.	Mora vsak izmed nju prijaviti svoj dohodek, ali pa —
2.	Dohodek obeh naj bo prijavljen v eni skupni prijavi.
Ako dohodek poedinca ali skupni dohodek žene m-moža ne presega zgoraj navedene svpte, ni treba vloižiti nikake dohodninske prijave.
Kdor pa je glasom zgoraj navedenih točk dolžan prijaviti svoj dohodek, mora to storiti, tudi če nima plačati nikakega davka. Dogaja se 'namreč čestokrat, da ljudje, katerih dohodek znaša več, kot smo zgoraj navedli, ven-lar pozabljajo vložiti prijavo o dohodku, ako so odbitki, do katerih so vpravičeni, taki. da ne preostane nikaka ob-ciaeljiva svota- Na ypr. poročen mož, ki je zaslužil čistih "2000, mora vložiti prijavo, dasi je davka prosti, do svote $2500.00.
Ako davkoplačevalec ni sam v stanu napraviti prija-ov naj se prijava izvrši potom vpravičenih. polnomočen-cev ali potom varuhov ali drugih oseb, katerim je dana o-skrto' Idavkoplačevalčeve osebe aH lastnine.
Kazni.
A'ko kdo ne vloži prijave o svojem dohodku tekom predpisanega roka oziroma ako v slabi veri vloži neresnično lin goljufivo prijavo, ima davčna Oblast (Commissioner of Internal Revenue) pravico, da mu zviša davek za 25 do 50 od sto-
Kdaj in kje naj se vloži prijava o dohodku?
Prijava o dohodkih mora se izpolniti in vložiti najkasneje do vštevši 15. marca. Davkoplačevalec mora s svojim lastnoročnim podpisom potrditi resničnost svoje prijave, in javni notar ali poklica'ni davčni uradnik mora overoviti njegov podpis.
Prijavo treba vročiti ali vpcslati davčni oblasti (Col-.ector of Internal Revenue) onega okraja (District), kjer davkoplačevalec redno stanuje ali dela. Ako oli nima red nega bivališča, naj pošlje svojo prijavo Collector-ju v Bal-:imore, Maryland
Surovi dohodek (Gross Income).
V dohodninski prijavi (return) treba navesti vse dobičke, zaslužke in prejemke, kakor so:
1.	Plače, mezde ali nagrade za vsakovrstno delo, naj bodo izplačene v gotovini ali na katerikoli drug način;
2.	prejeirtki, izvirajoči iz izvrševanja kateregasibo-di 'poklica, ^obvti, trg&vine ali kateregasibodi trgovanja, kakor tudi'dohodki iz'premičnin ali neptemičnin;
3.	dohodki iz obresti, majemnin. dividend, vrednot
in
4.	dohodki iz vsakega drugega vira, ako ni izrečno oproščen od davka.
(Konec prihodnjič.)
,l	..'M." .„',>1 .,,■■', ..n ^,.
K ereči so imeli tedaj še dobre j oblasti, ki so se razumele ma o- i zdravljenje takšnih norcev. Ujeli so ga in ga pribiili na križ v grozen zgled vsem onim, ki bi morda se poskušali razdirati blagoslovljeni red božji in širiti tako nezdrave nauke med ljudstvo. Neverjetno — i(n vendar so se našli pQ njem še mnogi drugi, ki so hoteli živeti po njjegovem. A to oi najvažnejše, temveč važnejše jje to, da jim je suženjstvo dalo prav.
Pa se ni treba ustrašiti! V Rimu je gospodoval cesar in ta je vedel, kako mu je treba braniti prid svojega ljubeftjenega ljudstva. Menim saveda tistega ljudstva, ki se je kratkočasilo z veselicami, na katerih so nastopale divje živali in sužnji. Tisti cesar je imel za sabo velike trume bi-ričev in vojakov. Vojaki in biri-či so sicer tudi revni vragi, ampak poleg tega tudi nevedni vras-in če je cesar poklical, so šli brez pomisleka v boj celo proti lastnim bratom. Cesar je poklical in tako so šli. Zopet se 'je pričela lepa 'veselica. In tisti, ki so dal; Nazarencu prav, so se morali pomiriti v podzemlje, če nis0 hoteli biti te veselice deležni.
Vqasih [je sužnjev zmanjkalo. "Ljudstvo" je tedaj poklicalo cesara na pomoč in on mp jje prošnjo uslišal. Poslal je svoje vojake na vojno v daljne dežele. Mnogi so sicer izgubili življe»|je, drugi so postali hromci in kruljave;, toda vseeno so cesarjeve vojske mnogo "sovražnikov" ujele in posledica temu je bila, da je dobilo ljudstvo približno toliko novih hlapcev, kolikor je bilo ujetnikov.
Potem so prišli drugi_ še lepši časi. Kristusov nauk je zmagal in ljudkje so postali pobožni in dobri ,— saj so bili vendar krščanskimi. Vendar še vednq je obstajal cesar, kar je bilo dobr1 Zavoljo sužnjev >-r.amrsfč kpr lavnih rok je bilo treba, uporabljati 2a delo ljudi proti plačilu pa ni bilo spodobno. Vendarj ta-ko neumni gospod je tistega časa j niso bili več, da bi svoje delayc imenovali sužnje, ker sužnji so bili po Kristusovem nauku prepovedani. Imenovah sD jih lepše "robote" ali "tlačane." In pisati in brati niso bili vešči, ker je to dvoje zelo nevarna rečj Krade čas, ki je namenjen delu, odganja nevednost, omogoča ,st?znanje s Kristusovimi ciauki, če bi se raz širili celo na sužnje' rr— pardon — tlačane,. bi to vendar u-Wgnilo škodovati državi, cesarju in njegovim plemenitkom. Ker je gotovo, da bi si robotajoče ljudstvo Kristusove nauke druga-
s.nm.i, a .j'-„ ii i„M". ■■ ,■ ' --
j če razlagalo nego oblasti nad i njim.
Cas je te^el; Tlačan ni bil gospodar svojega lastnega časa. Pet dni v tednu je delal, za gospodarja ,dva dni zase in za svo|jo družino. Nekoč je sam cesar (josef II.) prišel med ljudstvo. Stopil je h kmetiču. ki je oral na polju in še sam mu je —- kakšna čast! ?— pomagal potegniti pilug preko njive. In ko mu je kmetič vsemu upehanemu potpžil, kako da se mu takšno delo vrsti dan za dnevom, pet dni za gospoda, dva dni zase, se. je strašno začudil. Pa tisti cesar je bil v resnic: dober človek in če je hotel ljudem, kakor je bil tisti kmetič, pomagati, ni bilo dosti laži v njegovih s tremi j enih. Greh je bil samo ta, da so njegovi predniki drugače mislili nego on in da plemenitni-ki niso hoteli odstopiti od svojih podedovanih "pravic", za kate-': so se že neštetokrat borili z o-Siijem in mečem zoper tlačane.
Vend- -o spoznanje se jjd polagoma razširilo po svetu: piio-vek ni nobena robotna žival. Nešteto vojn in mučenikov je povzročilo to spoznanje, še pred šestdesetimi leti je bilo v Ameriki med severnimi in južnimi državami grozno krvoprelitje, ker so smatrali na jugu črnce za Jju-di brez duše, ki so samo nekaki živi stroji za večnQ delo, in katerim ne gre ime "tlačan," temveč prav po staroveško "suženj". Od tisrega časa se ni mnogo spremenilo razmerje med vladajočimi in tlačani, izpremt'nila so se samo imena, tako da so se začeli nekdanji plemenitniki i-menovati "posestniki" in "podjetniki," njihova človeška para pa "delavci," "namesčtenci" in "mali kmetje." Spremenilo pa se je temeljito mišljenje v tllačan-stvu. Uporniki proti obstoječemu krivemu razmerju med človekom. In človekom so zasejali v delavno maso zopet Kristusov a^uk, tra-cii!Lsa.ga_ da s&nairči, ta jnasa oL sarjja in čitanja, da bo mogla sama premlevati v svojih možganih misel odrešenja, dali so ji i organizacijo, s katero je mogoče ubiti tisti sistem, ki doleča,. da u-porabi 90 odstotkov svojih sil za svojega gospodarja, komaj 10, pa zase. T0 preobrat v tlačano-' vem mišljenju tvori listo, kar i-menujemo z drugo besedo socializem. A po naše; nauk o skupnosti Organizacija Ije njegovo sredstvo sredstvo, boj proti pred pravicam gospodarjev, razredni bdj, njegovo delo. Boj za e-nake prav'ice yseh. Ce bo dane3 j še nismo dosegli tega' cilja, jc j krivda ma dveh straneh: na naši, :iker se ne potrudimo razumeti in ! spoznati drug drugega, čeprav žc
vsi vemo, da je to prvi skupnemu delu, in na strani go"' spodarjev, ki nam s podedovanim svojim aparatom za nadvlado skušajo onemogočiti, da bi zle-zni iz jame nevednosti in nerazumevanja. Danes- se moremo opi-rati samo na lastno duševno delo, kar nam nudi buržoazija v svojih šolah, služi 3e temu, da bi nas pet omejilo na ozko obzorje suženjstva "i-ionalizem, verska strpnost. k; zahteva, da mora«0 verovati e iem in tem nepreiska-nim bajkam, pohlep po udobnosti za samega sebe itd. V social'' stični organizaciji imamo svoj" drugo, pravo šolo,, kjer spoznavamo grehe in lažnjivpst P1"^' Zato p?. -t »me biti za nas nob«' na večja -;kr! ! .'.go ta, da ohranimo t) šcio čisto od vsega ga zla, ki se ga človek nauči 1 buržoazni.	^
In še eno sredstvo imamo, dosežemo spoznanje, daseb0® razumeJi me dsebo, ne sam®^ naših ozkih mejah, temveč ^ preko njih. To sredstvo je nacionalni jezik Esperanto, k1^ ' z njegovo uvedb0 namah resl
celo vrsto najzamotaneflših vzr
kov, ki nas omejujejo V ,, kosrčno in suženjsko zairknj^ nost. Pa o tem bom0 še gov° Hinko Ruedl
--o-—
Iz stare domovih
Da dvigne vrednost <&
dinarja, je finančno-ekono^
min. odsek odobril izvoz -1 , vag. koruze, s čimer naj bi v1, ^
dobila za 900 m'ilij. din-
Odobren je tudi izvoz
tobaka, ki naj bi prin^el v
! za 100 milij. din tujih valut- ' • • v . ...	ka^
jnahem minister je naroča, ^
i poroča! "Jutro", zastopnik01"
Dtfna)*
I nancinega ministrstva na ^ I ifi v Curihu, naj kupuj dj° ^jJ
čun min;slrr financ naše J da se ;?.ko /v a kurz nase v j
i	O	razmerju ^jBj;
f3o ital 7« in 1 ad|arSte j«
ičal um. c"- Ninčič na P°n r>jM
Ivi se".: ni:- strskega sveta, mi* 1.	•■ , Un
! je	" irmaclje, da v djf
j jair.skal v'' !a vendar Pr° ^,<1
rapafljskc pp^odbo •parlaiI,e J
| odobritev. — Mala antanta J
na predlog ^Francoske
od zave;zniikov, da ji izroči)0 J
i trolo nad Madžarsko ji" ^.jj;
jo. — Iz južne Srbije Pot° J
I da vpadajo bolgarski &
; prestap.p v naše ozemljg^^j
i mmmmmm&$r
K*	v • ,	I	H
Naročajte
- - i
'»v.- '.'„ .
g MUIIlll[lliinEaiiliUniUIUlIltlUIIIHE3llllinilIIIUIll!llltllIE£3IIlllIHIinC3tlIllllIiniC3fll[!fIlllUUIIMIliltlilC3IUmiIHtIC^
| | KARL MAY:
j | WINNETOU 11
RDEČI GENTLEMAN
| liimUIIUUiaHIIIIIIHllUIIHIWWaiUIIIUIIII[]llll!!!IUI|[]|HIIIIIIIIIUIUIIIL'»IIUIMI!lllllll»IIU»IIHIIUIIlB I '^JlllHUMHnillHIimHHIIIIIIIMIOIIIIlim
"In to vse aanatli pijanca! Seveda 'pridejo v več-j'em 'številu.",
''Narlavno! Gre se le zato1, kedaj pridejo. Mi imamo seveda dosti časa, da. ubežimo, a moramo pustiti 'skoro koni6?«o delo nedodelano."
"Temu se moramo izogniti, če je le kako mogoče."
"Kedaj mislite Ibiti gotovi, če se prav pridno poprimete?''
"V petih dneh."
"Hm! Koliikor vem, ni v bližini noibenefta Ispažko-'ga taiborišaai. Najbližji ee po mojih mislih v Mescale-ros, 'kar je oddaljeno vsekakor tri dni s konji. Ce ise ne motim, m:rat.a Inču-čuna in Winrietoii jahati pom^iem štiri dni, ker imata selboj truplo; tri dni potem nazaj, pride skupno sedem dnij; mislim, da lahlko nadaljujete iz merjanjem."
"Ce se pu' pri računu vštejete ? Mogoče je, da pustita Atpiadha truplo nia> kak'£;m varnem kraju, potem pa prideta nazaj in nas napadete' }z nasede. Prav tako je možna, tda ise sestane ta prej s svojimi četami. Celo vrjetno je, da imata prijatelja v bližini, ker jbi se mi čudno zdelo, daibi zapustila lfe dva Indijanca svoje selo; in poleg ttjga Ise (glav-ar ® 'svojim sinom! Ker je čas e/a bivolove love, je tudi mogoče, , da spadata Inču-čuua in Winnetoi- (kakemu lovskemu oddelkku, od katerega sta se oddaljila1 i/! raznih vzrokov- To vse moramo, pomisliti in preudariti, če hočemo biti previdni."
Sam Hawikens pomižkne z jednim izmed malih o-
čij, naikremži začudeno olbraz in pravi:
''Gocd luok, kako ste vendar pametni in modri! — Zares, dandanes je jajde desetkrat pametnejše od kure, & se ne motim. Resnici na čast pa, priipoznam, da nikakor ni Ibite neumno, kar ste povedali. Popolnoma prav vam dam. iPazicrni moramo biti zla1 vse slučaje. V ta namen se mi zdi potreibno, da zvemo, na katero stran •sta jahate Apacha- Ko ste zdani, jim 'hočem slediti."
''Jlaz grem pa s teboj," se oglasi Will Parker.
"Jaz tudi," doda Dick Stone.
Sam Hawikens malo pomisli, potem pa pravi:
"Vidva ostaneta le>p0 tukaj. Vaju tukaj rabijo. — Razumeta?"
Ozrl se je na Rattler j eve prijatelje in imel popolnoma prav — Ce ti nenanesljivj ljudje ostanejo sami pri nas, pride lahko do neljubih prizorov, ko se zbudi Rattler. Bilo je torej boljše, d;ai ostaneta tudi .Stone in iPiairker.
"Ti vendar ne moreš sam jahati!" dostavi aadnji,
"Lahko, če hočem, a nečem," odvrne Sam. "Po-iščem si spremljevalca."
^Koga?"
"Tega mliadejgli' igreenhornai."
Pri tem pokaže name.
"Ta ne st^e preč," odvrne nadinženir.
"Zakaj ne, Mr. (Bancroft?"
"Ker ga rabim."
"Rad bi vedel čemu!"
"Za delo vendar. Ce (hočemo biti v petih dneh gotovi, moramo napeti vsse nase moči- Nobenega ne morem pogrešati.'' •
"Da, vse moči napeti. D0 sedaj tega niste storili; jeden je moral delati za vse; maj pa enkrat vsi za jed-nega delajo."
i "Mr. Hawtfceps, ali mi hočete mogoče zapovedovati? Te si odločno prepovedujem!"
"Mi ne (hodi na misel. Opomba še davno ni zapoved."
"Todla' razume se tako!"
"Mogoče; ne ugovarjam. Kar se tiče vašega dela, gotovo ne zaicistane, posfctono če jutri delajo štirje mesto petih. Imam jže svoj namen, da vzamem seboj fcfeš tega Igreenhorna, katerega imenujete Shjatterhand."
"Smem Ji visdeti kak?"
"Zakaj ne. Niaj enkrat vidi, kako se ima vesti, kadar se zasledujejo Indijanci. Gotovo mu bode kdaj ko-i*istilo, če se priuči spoznati sledove."
"To ne more biti merodajno zame."
"2fe vem. A je še drugi vzrok. Pet namreč katero imam iti, je izelo nevarnlao To je koristno name in za vas, če imam selboj spremi j evafea tako jzredn,e telesne moči; poleg tega pa strelja s žvojo puško1 za m'eidvedtf izvannednio: dobro."
"Res ne uvidim, ikako bi to nJam koristilo."
We? Temu se čudim. Saj ste vendar prebrisan5 hi previden gentleman," odvrne Sam s ponorčljivim glasom.. "Kak0 pa, čfc jaz zadenem na sovražnike, te ter i so sem namenjeni, pa me umere? Potem vas ne more nikdo opozoriti pred nevarnostjo, napadejo vas pomore. Ce imam na pri iseibi tega greenhorna-, kateri po-Ibije s svojo žensk0 ročico največjega junaka na tla, pa je več igotovo, ,dai iprineseva zdravo kicžo nazaj. Ali sedaj uvidi te?''
"Hm, d!W
"Zdaj pa sledi glavni vzrok: On mora jutri z menoj, da ne nastane zopet kak spopad, 'kateri ibi se u-tegnil nesrečno končati. Ce ise tai prijiatejl brandyjiai ju-. tri ^budi, je več ket gotovo, da se spravi nad; tistega, kateri ga je dan«« zopet pobil na tla. Mi moramo krčiti tia> dva vsiaj ziahjutri, k0 je prvi dan po krvavem umoru. Zato naj ostane prvi/ katerega ne morem srabiti, pri vas,. drugi pa Igre Iz menoj. Ali imate še kak ugovor?"
"Ne; naj jiate z vami."
"Well, sediaj smo edini."
Obrne fee proti mešii >in pravi i ,
"Zdaj stečuli, kaka napornost vas čaka jutri. Mo-
----------------- ^
goce ne bedeva imela n»t«. r .uLka 6a®a. za 'čitek. Zato vas vprašam, hočeta pokusiti 1 grižljejev iod vaše šlape?"	' ' 'JjM
"V takih okoliiščintsh hočem vsaj peskt!^^ f "Le poskušajte', le pokušajte! Poznam ^ skušnje, (hi-hi-hi! Ce se vzame le grižljaj, pa 9t' ne neha, predno ni pci vsem. Dajte mi šapo; j3? ^ hočem speči. Tak greenhorn nim?i pravega s*1" Toej pazite lepo, da se naučite! Ce b^1 kdaj priliko peči vam t?iko slaščico, .smete biti / ni, da jo za vas nič ne ostane, ker bi jo prej v »neolel."	^
Doibri Sam je govoril resnico: Komaj J*8 s svojo umetnostjict, pokusim prvi grižljaj; f mi povrne vale tek; pozabil sem na vse teža*'3 1 toliko časa, dokler je bilo kaj.	^
"AH' vidite!" pravi ini smejoč. "Gotovo	1
nejš>e grizlija jesti, kot ga ubiti; o tem ste se 'S ^ /1 pričali. Zdiaj hočeva izrezati nekaj l'epih ignla ter jih speči še d^nes večer. Te vzame«10' ^J živež seboj, kajti prj takih opalpcvalnih ježah "Lui'j veik biti vedno pripravljen na to, da ne bo^e"1' divjiačine'streljati, ne kuriti ogenj, kjer bi J^r Le ležite in zaspite trdno, da se spočijete; iP11 cdhajsva in biciva rabila najine meči." . ^
"Well, jaz torej zaspini, a povejte mi'P1'eJ' ga konja hočete vzeti ?"
"Kterega konja? iNobenega"	'i A
"Kaj,, pa?"
Kakšno vpraši^nje! Ah mislite, da	f-'
kcdila ali kakeg?i ptiča:? Seveda vzamem novo Mary."	j Wm
"Jaz bi teliš ne storil."	/ %.
"Zakaj ne?"'	' Aj
"Ker jo lse premalo poznate."	^
"Me pa ona dobro pozna. Mulče se f^1 žko boji, ihithi-'hij"
Dalje prihodnjič.)
FEBRUARY 23rd 1928.
'•ENAKOPRAVNOST"
STRAN 3.
iiaiiiiBiiiiciiiiKiiiiBiiilaliiiBliilBliililiililhialiiiBliiiBliiiaiiiraiiiiKliiMiuiBiiiiiuiiBiiiixiMieiMiiiiitiitiiiiaiii1.'
Main 2119
Harry F. Glick: j
in	|{i
Bert D. Glick g
SLOVENSKA ODVETNIKA I
a i
Sta premestila svoj urad	H
iz sdbe 102 Engineers Bldg.
Hs
v
sobo št. 214 Engineers Bldg'.
ET!S
»	ŠB
15. januarja, t. L
M
Sil UHii LiEU IJ2B S1203 LHli L5L' Slip lL»ii LHU Iia« li«i! LIP.li 1LH.I! Ufiii tiFJJ IJ21I LSil llSiJ 1151! iiHii USJii^EruŠD »■■■■BHHKBaBBMBB2U!SBBBEBHEBBBSe>>nilBBWaSBBaHS
IZREDNOST!	IZREDNOST!
Te štiri predmete vredne ________	M
#10.00 dobite lahko J.u M-lo-	^®
l) krasna namizna ura izre- ^gmL.	S
sija na v zelenkastem zlatu, ki	^^^igjliftmpag rf^^e^i ■
bi krasila tudi dom bogati-	»TSs B
nov. Ura je najboljše firme Ji 1'V'i	\iMiiV' & ^s^' ®
•Wateibury Watch Co." ima	vrni ■
lobro kolesje in je jamffena za	JwJj g
f posrebrnjenem niklu. 3) Brl-	tžš^^^v-^Š^li) VI ai"!* (iiPriH^^^SSi*
tev '-Germany made" ki lio	| g/ ^^tja^^T^fl^ Jj
5brila najtršo brado. 4)	n,..,,_~	_	—--. -B
Banjo' muzikaiif-en inštrument	--^SlgivSiSft^^pB^ H
na katerega lahko igra prav	' ' ja
Skoro rsotovi smo. «la ne	;B »r : ijfy^Sl	E
i>o nihče verjel, da djbitr lah-	jMSsP?^ . ||L Ji' OI j ,M00f®%t. |	S
ko vse te vredne predmete m	Wffm 1 Sit' 15 i efilik' j|i |	S
tako nizki ceni. toda ml jih	HlBfg': H Vv 8 AJg iBpfjiiV !j; |	9
zares urodalamo tako poce1-	:9mgjk itvOv7 fi %f jA r^iiklr ' '	■
ni. Ta ponudba je veljavna za	ggfasn. I i»IŽoSC^^Svi . IfefSSf ' l	S3
11 DNI. Zat« pošljite Vaše ns>-	M ! J i M % \	U
ročilo takoj skupno 7. ?1.f*l JM^H^LJI,	^ .iW^JQf i	a
v denarni f.nkaznici mi m- JgL-Jg^»-.^^jr^a .	jg
tovlni za poštne strode in	jj^l Wlllte^^'i^i^ir^tor	S
Dstalo boste Diaeaji pa. ko do-	f—— ti; ——"	S
i)ll e blaeo v roke.	• '	S
Pišite takoj na MAJESTIC TRADING CO., Dept. C-207 728 No. Robey St., Chicago, 111. IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBiggBBBBBBBBBBBBaBIKBBBaBaBa
uisciisttiisiiustiiuuyBiiysiitwy!^	>
tiTaili M^ti^I^TiiTčpiViTuTj iTa i la^sajiinui i t itrTiSTinil^ireTf TTI^Te tTIirii tlaa i.ai I ill i^ljci^kiaf »i
NAZNANILO IN PRIPOROČILO I
Naznanjam rojakom, da še vedno prodajem hiše in | s
! zemljišča ter vas zagotovljam, da ako kupite posestvo od	=5 ! mene in se potem kesate ker niste tako kupili, kakor ste |j|
| si vi sami želeli, v takem slučaju, jaz kupim cd vas' po-	g g
i sestvo ali ga prodam drugi stranki, ter vam plačam tali-	||
ko kolikor vas stane ako ne več.	t j
Kdorkoli je še kupil od mene posestvo četudi pred	|h ; desetimi leti ali pa pred enem letom, jaz sem pripravljen i fj i stranko rešili alr.o ni vse tako, kakor sem govoril pri kup- 53 ■ čiji posestva.
Ne pozabite, da predajem zavarvalnino proti cgnju |f j ali viharju, Se priporočam za vaše naročilo
I J 0 S E P ZAJEC, 1
j	15605 Waterloo Road, Cleveland, Ohio
......................................................................................................................................................................................................................................................•S'
Frank J. Lausche slovenski odvetnik i
Uradujo po dnevi v svoji odvetniški pisarni
1 O 3 9 GUARDIAN B L O G.
Zvečer od 6:30 do 8. ure pa na domu. Cent. 710.	0121 ST. CLAIR AVE.	Main 282T §
iiEHiiiiiimiirciiiMMiinuMUiimioiiiim^
"* ; — — — - 1 : - — -~v' • '
DR. L. E. SIEGELSTEIN
Zdravljenje krvnih in kroničnih bolezni je naša specijaliteta. 308 Permanent Bldg. 716 Euclid ave. vogal E. 9th St.
Uradne ure v pisarni: od 0. zjutraj do 4. popol. od 7. ure j do 8. zvečer. Ob nedeljah od 10. do 12. opoldne.	i
--^........-L----------
aBBESBBaBSBBBBBBiaaBaBBBBBBiBHHBflaBBflflaaiiŠEBEEBBBBBBj
SLAD IN HMELJ
g
Ako hočete imeti izvrstno domače pivo pridite k nam, ker pri nas dobite vedno najboljši slad in hmelj. Zatorej poskusite in gotovo boste postali naši odjemalci. Mi imamo posebno pozornost na slad in hinelj ter ga hranimo vedno v najboljšem stanju, ker to je edini pripomoček za dober vspeh.
Pri nas dobite vsakovrstne steklenice, lončene posode, zapiralne stroje, zamaške in sploh vse potrebščine.
Večja naročila se dovažajo na dom.
ANTON DOLGAN !
Phone Wood 507-M-	15617 WATERLOO RD.
i
IBBgBBBBBBBBBHBBPBBBBBBaaBBBBEaBBBBBBSBMBBBBBBiBMBBBI
?S0HHHBBBBBSBBHBBBg!BBBBBBB8iSHBBS
i . NAZNANILO	|
S Cenjenemu občinstvu naznanjam, da sem otvo- g I	ril trgovino s polno zalogo
S pohištva m električnimi potrebšči" | i
nami.
g Naša pozornost .bo vedno na tem, da postrežemo § odjemalcem z dobrim blagom po najnižjih cenah
B M. & R, Furniture Co. ]
1	695 E. 152nd St	]
«BBBBBBBflEBB3BBBBBBESS!SlgliS^SBISSSBB-
I Dvajset let izkušenj
Na stotine ljudi je sedaj na potu k zdravju in veselju, medtem,	M. W« 1 ^v^j
ko so bili preje vedno bolehni, slabi in obupani. Na stotine se jih	fv
H zahvali ju je dr. Kenealyu, ker jim je vrnil zdravje. Ne glede, kaj je vaša bolezen ali kako stara je že, pridite k dr. Kenealyu. Dal vam I ho isto vestno, pazno pozornost im znanstveno zdravljenje, kot mnogim bolnikom, ki so
Prišli v njegovo oskrbo v preteklosti. Denarne zadeve naj vas ne odvračajo, da bi ne 1 dobili postrežbe špecijalista. On računa za svoje delo tako zmerno, da zmore njegovo zdravljenje vsakdo, ki trpi na kaki bolezni. Urad ima že leta in leta na istem kraju.
Uradne ure: od 9. dop. do 8. zvečer. Ob nedeljah od 10. dop. do 1. pop.
I Dr. KENEALY nadstropje
I 647 Euclid Ave., Cleveland, Ohio, Republic Building. j
Zapadno od Star gledališča. Vshodno od Guardian banke.
HESS Kssa BKS Kaai IKS ESSS Rsasa RKS ra^ ESS*
I	Vabilo na vdeležbo
| Zabavnega Vetera
katerega priredi
| DRUŠTVO SLOVENEC ST 1SDZ
I v soboto dne 24. Februarja
v prostorih Slov. Nar- Doma
Začetek ob 7. uri zvečer. Vabimo t o raj vse cenjeno občinstvo, kakor tudi član-|n stvo, da nas poseti ob tej priliki.
Odbor je preskrbel yse najboljše glede okrepčil naj-sibo za lačne ali žejne.
Za plesaželjne bode na razpolago izvrstna domača goli dba brata M. Poklanja.
Nadalje je pripravljenih mnogo krasnih dobitkov za srečolov in tudi za licitacije.
Upamo toraj, da bode za vsar.ega dovolj zabave in H da bode vsak najboljše postrežen.	t
Pričakujemo da nas cenjeno občinstvo poseti v obilnem številu. Enako upamo da bodo tudi vsi društveni čila-
Sr-i na mestu.
K obilni vdeležbi vabi PRIPRAVLJALNI ODBOR
"Niihče ne more vedeti, kaj bou i Morda .pa 3e vse ne izvrši tako kakor je zapisano!"
Dvignil je glavo oče Nikolaj Leskovec in jie .pomilovalno <pc,-. »le&fl! sinat. . "Tak0 stoji zaipisaiio," je dejal, "in zastonj je vsak upor"..
Ivan je stopil na prag. Ni se več ozri, naglo je isbopal po vasi navzdol.
Na praigu ste stala oce in mati, za njima so se gnetle orglice. Strmeli so iza Ivanom, a Leskov-cu s« jte zopet iirinila misel: "Kdo. stopa tja ddi ? Ali nisem to jaz ? Ali ne Ibeži pred man o j moja mladost?"
JPoložil je dlan nai oči... za, nJim je izahlipal0 Ivan je izginil v dolini. —
K, f HI.
Tam doli je .postal in se je ozrl proti vasi v rebri. Tiho je / daleč naokoli se ni slišal tiovešiki igla s. Visofeat trave! je m. Jela db potu rahlo, ikomaj slišno-fo njlej se je igral lehak veter ;n 30 je ibiojžal naigajivo, da je be-^ala pred njegovimi poljubi. Ko-'hrmst je niziko 'rpogib.al svo-veje sredi pfeanega travnika. Njegov višek se je svetil v soln-«e je videl daleč tja po do-lni- V ozadju sic. črneli temni Iesovi na zapadnih hribih. _ Ivan se je odkril in se je naglo grenil. Začul je stopinje z& isa-3> rahle in lahke. "Prišla si, Mela* hvala Ti!" . Stopil je nagl0 proti njej in jo 3e Prij-e-l za dbe rfeki. Gledal ji je ibrez vsake besede dolgo in skrbno.
1 "Prišla sem, Ivan, dasi bi ne ^ela priti, Ne smel® bj priti šaf-: ¥di Tebe, ker težje Tj. bo 'slovo °d doma, ak0 sem pri Tebi jaz." v , M še n atpol iatrok, a njene so igledale pametno in so bi-' le globoke.
"^aiko (govoriš, Mela? Poglej ■ Vesel sem, kakor nisem bil,
I vesel že dciligo. In to je tvoja z>at-sluigia'."
"In kam te ipeljfe pot, Ivan? Prejela sem Tvoj listek, a iz njega ne posnamem1 ničesar, ne vem katj se je zgodilo. Ali čutila sem žalost, kj je vela iz vsake Tvo-! je črke."	j
"Stopi nekoliko korakov z J mamej, Tako na1 samem še nisva1 Ibila skupaj do danes, to človeku doibro, in lahko Ti razodenem skrivnosti svojega srca."
Roko v roki sta krenila na steza, ki se je vila po travniku, tja proti samotnemu hrastu.
"Kaim me ,pelje .pot, si vprašala? Ali ve popotnik, ki se je izgubil v gozdu, kje se mu zasveti izhod? Pota in steze se vijo na vse kraje, težko je izadeti pravo. Popotnik hodi v kolobarju, ji a k0 misli, da~ je rešen, je zopet | tajm, kjier je ziaičel kolabariti. O-j bu:p se ga poloti, klone mu glava; in truden sede na parobek, kjer (ga dohiti noč. Ali je gotovo, da j najde drugi dan izhod, še preden s0 zlbefžiale moči njegove, Mela " "Ni gotovo, Ivan. Toda Tvoja pot je začrtana jasnicl pred Taboj in Tvoje imoči so velike, Ivan!"
"Zaupaš oni, Mela, in to je, kar me tolaži, kar lajša moj odhod. Zaupaš človeku, kj je obdolžen, da je ukradel uro. Ali mi ni už-g2.no na čelu to zmamsiije?''
Pogledala ga je osuplo in se ga oklenila-
"Ničesar ne vidim, Ivan! Ne j domišljuj sj reči, ki jih nf. Ti .si | nedolžen!"
Postala sta pod hrastom. Niz- j1 ko je že bila solnce nad lesovi na j ziajpadu in po kotifa v dolini so po-1 leig.ale sence.
"Sediva v travo, preden se ločiva, ipHeden nama zatone solnce ;za4ol!go! — Vidiš,. Mela, tjapoj-dem in postanem visokospoštova-ni davčni praktikant v kiaiterem--ikolj tngu. Samo da si prislužim ,kruha, ker človek ne more žive-
Iti od zraka. Kruh je potreben, in ako iga hoče človek jesti, ga mo-|ra imeti. Delal bod&m, ker hopem delati in ker brez dela ne morem biti. DeLai bodem zate skrbno in vestno. Toda, Mela, to (znamenje {na čelu, to se bojim, da ne bi zastrupilo mojiegai dela. Oče mi je , dejal pri slovesu: Ta ''ura" Te bo preganjala vise Tvoje življe-' nje. In moj oče je pameten mož!" "Ivam!"
"Da, Mela! Zdi se ml, da bo-j do stopali po meni da me .bodo [ubijali, iker jim too preveliko mo-' j je .poštenje. A pride čas, ko strem ' tiste okove, ko se bode razširila moja skromna rdba, da Ibode velika in ejiroka, ifejžikor je -\lelik in 'širok svet,- In izgine okno, ki i 1 ovira mej razgled, in mojie oko se ibode paslo nad lepoto, ki jo je 'ustvaril Bog .svojim izvoljencem. Velik .bodem, Mela., velik, da se- j žem do neba in poljubljale 'me hc>-do zvezde. Moje nogtei se ne bodo dotikale tal in ne ibode jilh ovirala iblaito, ki so Iga razplu skala jkolesa te)ž'ko naloženih vozov. Ne bodo me ovirale, moja moč bode ( Iras-tte, moje r.clke ibodo nosile v!es jlepi svet-" _
j Oklenila se Iga je okoli vratu j ki mu gledala v oči vdano in začudeno.
"Da, Mehi, tako stoji zapisano in ne tako kakor je bral moj ici§e. Tako stoji zapisano v mojih o-; čeh, ki s0 lačne in žejne rlesnice in pravite-e.''
-Začutil je hipoma v seibi moč, , ki se je upal z njo cjbrnit} svet. In ta moč je izhajala iz igorkega telesa, ki ga je objemalo, je izha- , jala, iz vdanih, začudenih oči Me-linilh.
! Ralhlo jo je pritisnil k setoi, in j nagnila se je njegova glava k nje jnim dehtečim, svetlim lasem. Po-;'božala je njegova roka te lase, ^ 'da so .strepetali' pod njenim do-Jtikijialjlem in na njenem čelu je abvisel poljub, kakršnega donaša' sartio mehka pomladnja sapa, iki. prihaja čez cvetoče jn ibujne nasade iz dalj njih južnih vrtov-Njeigiovo oko ise je zasvetilo v ponosu in v ljubezni. "In tedaj, Mehi, tedaj pride čas, ko pojdeš za mano j. Pričakalo Te hode moje srce, sprejele Te bodo moje Odprte neke, zaukala Ti bode nasproti moja mladost. In tedaj se odjpro duri mojegiai stanovanja . . i težke perzij ske preproge uduae 'hajine stopinje, nt; isto ne sveta J tišina.. tedaj, Mela, tedaj pride j najin veliki čas." | Poldžila je iglavo na njegovo 'ramo in je zamižaLa od opojnosti njegovega govorjen jia'. In polju-.ibil jo je na za'prte trepalnice, ki |SKS se takoj nato dvignile, in dvoje hvaležnih, vlalžnih oči je gledalo vdano v njegov obraz.
"Naju veliki čas, Ivan! Oj da bi bil že tukaj, da Ibi ne bilo tre-notka, kj >se Ibliža sedaj s plašnimi koraki!"
"Ne skrlbi, Mela, moja duša je močna in mečma naj bode tijdi i Tvoja. Kvišku glav0 in .z jasnim obrazom naprej na delo in na i pričakovanj e!"
Solnce je že stalo na zapadu, i njegov spodnji rob je že utonil! za goro. A bilo je še veliko in j
I rdeče, in poslednji njegovi žarki so objemali cerovško vais. Po | dolini pa je bilo še tišje, zazibale
so se sence, dan je umiraQ.
"Dolga je še moja pot, Mela! Vstaniva!" ':;V;
Pomagal ji je, da je vstala. Zadnjič sta si pogledala v oči in roke so se tesno oklenile rok..
Odhdjal je- Parkrat se mu je ustavila noga, -pairkrat se je obrnil. A stresel je z glav0 in odločno je sttipil dalje.
Mela si je popravila lase. Še Vedno je stala na onem .mestu in strmela iziai njim.
"Vrni se, Ivan, vrni se! Kaj bi brez Teibe!" — je razlegal od cerovške cerkve glas večernega' zvona.
Kakor ibi zvonilo k pogrebu!
Prekrižala se Mela in naglo je krenila proti domu.	j(
I
W<> ■	,
Dan 'as,' dnem je sedel v tisti j •zatohli sobi, .pri r.aetla, je sega- s la prav do okna, skor0 do debe-lih želaznih palic, ki je .bilo ž nji- f .mi omreženo okno. A na nasprotni strani tam čez most je črne-
10	preperel0 poslopje s temnimi, še gosteje zamreženimi okni. In J izza teh 'Oken se je včasih ogla- | sila pesem, ki je bila še žalost-nejša od pesmi, ki jo je dan za dnem donašala v ozkj strugi se potikajoča voda. Ko se je ogla-si'- - takšna pesem, je davčni pra- -ikt'k'ant Leskovec vedno odložil]3 pere: in je podprVz rokami svo- 1 jo iglavo. Zrl je ;nlepremičn0 v pa-, ] pir pred seboj in lezel je vedno | bolj skupaj. Šele ko je pesem u-tihnila, .se je, počasi zravnal, po- ^ tegnil b roko preko bledega t sbraza in nadaljeval svoje delo.
■ "Lep razgled, prav takšen | kakršnega je slutila: že vnaprej ,r moja duša," se je često nasmejal ,s Leskovec. "Ta ozka .krpa iima:.z^- , ne vode, onile ^mostič, p'most vzdi-' t Ihov", in okrajnega sodišča, uma- r zane ječe! Razgled kakor nalašč. ^ In Peg ye,: icbliko časa- naj- še po- ( sed.srn tukaj, "naj -'širim is;,tem raz gledicm svoje, obzorje! Toda kos $ krulilav to je; ]>rvo, in najlepši raz- ^ gledvne aicx .potolažiti kru>če- f Iga želodca!;' ; < <	;,
In vdal se je Leskoviec v svo- . jO:USodo, njegove oči so pozabile ;] nekoliko čaša na -lakoto pravice ■ { in resnice, strmele so poželjivo ] z.a kosem kruba'.	j
V trenotkih izikušnjave -in-ma- , lodušnosti pa" je vsled njim obnaz , Melin, in Leskovec se je vklonil- , v "Tudi ona potrebuje kruha.
i
Torej zaradi nje!"--------5
Tako m potekali dnevi -drug za i drugim, vsi s0 bili enaki, pusti in , dolgočasni, vsi bi"€lz. solnca in ] brez svetlobe. Tako je pretekla' , dvoletna doiba in Leskovec je: i pravil izpit, ki mu je prinesel : kruha. In ta' izpit mu je odvzel , tudi razgled na iimazano vodo, : na most in :ia začrnele ječe. Prestavljen je bil drugam.
T.ačra mu je pisal oče: "Veseli me, da se Ti je tako obrnilo. Preskibljen si, moje podpore ne potrebuješ več- A k6 bod'o še večje Tvoje moči, spomni se onih, ki so za Taboj! Glej, da jih spoznaš, ako sis kje srečate nenadot-,ma in čez dolg0 in da jih ločiš I od drugih! Stoj trdo, da- ne pa-jdeš, podkuj ,si čevlje, zakaj dol-g.a je 'še in kameni ta Tvoja pot!"
In pisala mu je tudi Mela.
"Glej, Ivan, bliža se najin veliki čas, .moje srce je veselo in i počiva v Tebi! Izpolnujejo se Tvoje besede, blato gine izpod L Tvojih nog, Tvoja moč naste. A lijafc Te čakam, Ivan, kaj bi brez Tebe!" —
Tisti večer, preden je odhajal Lleskaveic, so mu napravili odho-dnico. Bil je lep poleten večer in mimo gostilniškega vrta^-kjer je bila pogrnjena ;miza, je nenazloč-jno šumela prav tista voda, ki je j j šumela mimo ^kna, ki se je danes poslovil od njiega Leskovec. A čudno, tu ni bilo njeno šumenje j tako plaho in žalostn0 kot tam, j j tu se je čulo kiaikor bi se 'cddiha-Ijla,' da je dospela na zrak na sve-j tlobo in zaželjeno prostost. In ži-Ijvljenje je bilo na njej, vsa veli-Ika družina gostilničar j evih rac I in gosi se je [pi-emetavala; pa njej I {je vpila in čebljala ter si pripo-
11	vedovala o skrivnostih, ki se go-
tftigiSM^ g
mcM\ I VstrikeJ i
1	,'/ , -'. . - . ; ■ ' S
Najboljše f
Cigarete !
de tam ob bregu ,na oni .skrivni | E>oti med niizko se klanjajočimi | vrbami in med dehtečim igrmw- I jem. In smejale so se stare med
i
seboj in miaijale so z glavami, re- B toč: "Me smo bolj pairnetne, bolj j aametne!".....
(Dalje prihodnjič.)
-O------g
■
Iz stare domovine. |
Fašistovskih bedarij mora bili ■ konec!
Na predvečer k Svečnici so se a zgodile v Celju stvari, ki nporajo B biti predvsem nam delavce'in re- g sen opomin pred vrtincem, v^ka- S terega utegnemo zajadrati če si B pravočasno ne pljunemo v roke g in zgrabimo krmilo. Ceiljski in o- ■ koliški Nemci so imeli svoj vsa- J koletni "Jugsbal" — kakor se ni J nad njim doslej še noben pes spo § tikal — ki ga jim je z razbija- § njem šip (100.000 škode), bo- ■ tentovskim 'kričanjem in strelja- [j. njem zmotila od liberalnega huj- | skanja zadnjih dni izzvana mno- | žica'" pravovernih" jugoslova- £ nov ,in golobradih orjunaških | mladičev, ki so b:ili nalašč; v ta « namen poslani iz Ljubljane. Se- | daj je mir in morda je tudi že ■ koga izmed razbijačev srarrj, da f smo Slovenci prvič v naši zgodo-| vini vendar le pokazali, da nima-1 | mo niti glede nacionalne strpnostih " nic boljši, nego so katerikoli laški I ali madžarski fašistovski hajdu- | ki. Namestnik Hribar je na do- | godek izdal proglas, v katerem S preti, da nastopi z vso energijo | proti tistim, ki bi še kajj mazali | slovensko ime s sličnimi pienape- ' tostmi in kratili mirnim sodrža- || vljanom, čeorav so druge narod- <
. ..	.vi
nosti, po ustavi jim zajamčene r pravice. K stvari se še povrne- | mo, ker, kakor rečen o, ima rav- ? no delavstvo interes na tem, da 1 ne pride, radi nekaj krivega na- ^ cionalizma v položaj laškega alž ■ madžarskega delavstva. Zahtevamo pa že sedaj, da se orjunaške I organizacije takoj razpuste in se mladiči namesto k brezplodnemu 1 fanatizmu napode na resno delo. Ne gre, da bi radi nepremišljeno- ' sti par otročajev ki ne vidijo življenja niti toliko, kolikor ga ■ imajo dva centimetra pred no- j spm, trpelo vse ljudstvo. Ljudi, j j ki so jih najhu'jskali, je treba po- |j staviti na hladno. Ne gre, da bi iz j ] prebujne "idealnosti" mladih fan :j tov kovali svoj volilni kapital ,j ljudje, ki jih je ljudstvo že dav- ,] no zavrglo in ki še nanes smrdi- i j jo po anacionalni korupciji, ka- j kor so jo vodili tisti čas, ko so držali polovico režima v svojih . rokah.
Uplivi cerkve.
V pondeljek 29. jan. dopoldne se je v Celjski glavni cerkvi dogodil izreden slučaj. Ob priliki sv. maše je skočil mlad fant v starosti okoli 20 let pred oltar p podrl vso opravo, ki se je tam nahajala. Od tam se (je podal k enemu 'stranskih oltarjev in tudli tam sesul vse na tla -V spovedni-cah 'je raztrgal zakrinjaila. Policiji in duhovnikom Jje rekel, da imajo črno dušo itd. Konštatirala se je verska blaznost. (Op. poroč. Ni čudno, da nastanejo pojavi blaznosti pri ljudeh, ki so duševno manj razviti. Saj so v zadnjem času. odkar se je začela volilna borba, skoraj vsi klerikalni voditelji in takozvani božji namestniki postali Jalazni od samega /obupa, ker jih ljudstvo več ne mara.)	»
£1
STRAN1—
"ENAKOPRAVNOST".
FEBRUARY 2ai-ilim. . •
f MALi OGLASI
■j jI...................................:...................................... ;„•„
Clevelandsfte novice.t
—	Pogreb pokojnega Fr-! Henikmana se vrši šele ju-i tri dopoldne in ne clanes koitj je bilo v našem listu včeraj! poročano.
—	Smrtne opekline. Včeraj je umrla Mrs. Gujgsiej Marcus, 41, iz Villa Beach od hudih opeklin, katere jej zadobila v sredo zvečer, ko j se ji je vnela obleka pri odprti peči. Umrla je par ur po nesreči. Priča tragediji i ie bil njen petletni sinček.'; 'katerega klici so privabili j sc -ede.
—	Mrk lune. V petek 2.; vj :ea ?e bo videlo po Ohio; mrk lune. Mrk se bo pričeli pojavljati ob S:13 minut zve čer. IPako pravi profesor J. J J. Nassau od Warner & Swasey observ-t. na Case School of Applied Science. Navadnemu očesu pa mrka ne bo mogoče zapaziti do 9 27.
—	Zadrtižitev .delavskih organizacij. V teku pol leta ali največ enega leta se bo vršilo med članstvom bratstva lokemotivnih inženirjev in bratstvom lokomotivskih kurjačev glasovanje, da li se 6'be organizacije združita v eno ter take stvorita eno izmed najmočnejših delavskih organizacij v Amerfki. Tako je .'znanil včeraj predsed-ni'* kurjaške organizacije, ? 3. Robertson. Skupen od-1
r ob obeh strani je imel včeraj sejo, kjer se je delalo na načrtih za tako združitev. Ako se združitev uresniči, o či-rnur skoro ni dvoma, bo štela organizacija okrog 200,00'» članov.
—	Nevarno je bil poškodovan sinoči Aijert Kelly, 85 iz 4159 E. 94 3t , ko ga je podrl po tleh in pohodil neki zdivjani konj na Public Square. Kasno sinoči se še ni zavedel in zdravniki pravijo, i.ia bo najbrže umrl. Konja je ■pustil stati z vozom nepi ivezanega razpečevale^ lista "News" in ko je žival zdivjala, so morale množice ljudi, čakajoče na kare, bežati na vse strani.
—	Kot se misli, bo danes mestna zbornica ponovno in končno zahtevala da predloži East Ohio Gas Co- vrednost in dobičke Hope Natural Gas Co. iz West Virgini-je, cd katere dobiva svojo
Ij&ogo naravnega (plina. — 'East. Ohio pravi, da bo pla-; kovala Hope Natural Gas C., : ikatefe sicer obe' lastujejo jeni in tisti interesi, Stand-1 j ard Oil Co., od 35 do 40c za : 1000 kubičnih čevljev plina : | in na podlagi tega zahteva 5 zanj po 50c. Vodstvo East i Ohio pravi, da znaša vrednost Hope Co. $74,000.000, i dočim jc cenijo mestni mož-| je le na kakih .m,000,000. j
—Voda je zadobiUa včera j ji
grozno neprijeten duh in o- j :kus po klorinu. Ko je zad- , injič smrdela na Zahvalni; | dan, je zapretil župan Koh-jler vodovodnim uslužbeh- ' I cem, naj se kaj takega nej; j ponovi. Ravno sedaj pa jej j Kohler izven mesta, mudi se I
■	j namreč v New Yorku, in h ; atva** se je ponovila. Kaj bo,! ko pride nazaj se neve. Sicer!
■	se vedno izgovarja, da zane-j se veter odtok raznih kemi- j
: kalij iz železnih in jeklar-1 skih tovarn v,kanal za pitno vodo, toda očividno temu ni l tako. Nekako čudno tudi t zgleda, da se je veter ravno ( tako obrnil v odsotnosti Ko-. hlerja. Pravijo, da je bil r 'spor radi vode indirekten . vzrok, da je vodni direktor ; P berts žaclnjič odstopil.— ' Ko je na Zahvalni dan voda . .ako nezarensko smrdela, se t ie župan znesel nad njim ter i dal odsloviti iz oddelka več . uslužbencev.
—- Odslej se prehitrih voz--1 nikov v zapor ne bo več po-
1	šiliaiio, (ker tudi te vrste zdra
) vilo več mnogo ne pomaga, j . Sodnik Silbert je včeraj za-| ) grozil da bo vzel rajši vsa-j ) kemu, ki bo vozil preko 30 i r milj na uro, licenco, kar bo hujši udarec kot pa par dni . zapora- Nadalje se bo moral , tudi vsak kršilec vsako šfci-? rinajst dni javiti pri proba-. eijfekemu uradniku.
*	— Včeraj je skušaia priti
2	do sporazuma porota, ki i-
-	mn odločiti v slučaju Mrs, Clare Dorsev Garrison, ki je
i obtežena bigamije. Ženska
-	je izjavila na izpričevanju, 1 da ni vedel? da je njen.prvi ? | mož še živ, ko se je vdrugic -1 poročila, njena zagovornica
!je odvetnica Miss Jean Mac g j Gregor.
i — Ako še nimate druzega j
•	zvezka Ivan /o.rrnanovih po-
-	ezij, si r,;a nabavite. Vsaka
-	Slovenska hiša bi morala i-•jmet' to bogato zbirko pc-s- • > mi, delo našega pesnika I-
van Zormaria-. Cena lični 1 zani knjigi SI.25. Dobi se*v našem uradu.	i
— T ; mrla je V sredo Miss Anna Ponikvar, sestra tu-kajšnega župnika Rev. Po-nikvarja. Pogreb se je vršil danes. f -o-;-
FILIBUSTER.
(Dalje "z 1. strani)
navada, da vsak senator o- vsaki predlogi lahko govori, kolikor časa hoče. Na .-podlagi tega -bodo nasprotniki subvencijske predk-ge očividno s popolno lahkoto p r.azili poskus Hardinga, da kon- ( greš" preti 4. marcem sprejme predlogo. Ker po 4. marcu nastopi novi kongres, v katerem bodo republikanci veliko manj močni kot v sedanjem, je rafcljuče-nest administracije nad filibusc ttersko taktiko jako razumljiva.
Brivnice
JOHN LAPUH 16815 Waterloo Rd.
SLOVENSKA BRIVNICA. j
JOHN CICICH 403 East 152nd St. SLOVENSKO-HRVAŠKA UNIJSKA BRIVNICA.
UNliaKA BRIVNICA. Rojaki, vpoštevajte to! LOUIS I IPANJE, 694 E. 152nd St. , v Seršenovem hateJu {SBIflHHHBHHBBHBMI
Modne trgovine in
1	V	••
čevlji.
in —f i— mini iiMiiniMiii ii ■
Veliko si prihranite
i ako si daste čevlje popraviti, če so v slabem stanju. Prinesite jih k VIKTOR VTDERGAR, čevljar 16317 Waterloo Road.
FRANK BUTAI^A Slovenska prodajalna
razne obutve za eelo družino. 6408-10 St. Clair Ave.
ANTON GUBANc" 16725 Waterloo Rd. Modna trgoviija z raznimi potrebščinami za celo družina.
JOHN DEBELJAK 580 E. 152nd Str.
Trgovina z, modnim, blagom ter j čevlji za moške in ženske.
BLAŽ CODEC
15802 Watrrloo" Road.
MODNA TRGOVINA Z , RAZUč-
NIM BLAGOM. ' j Pri nas dobite blaso Ha jairde, volno, sukanec, ročna, dela in druge pt>-
' trebščine za gospodinje
S Povspešimo še fefosru-ar —-
t	Januar je bi! uspešen,
" j]	tem da rečem, da jc bil januar uspešen mislim reči, da sc
-I^PSfl mo'c	nadaljujejo. Dočim januarska kvota ni bih
docela dosežena, pa sen: goto\, da h0 februar več kot porav-na' jannarski primanjkljaj; kajti sedaj govori ''že več ljudi o Bil	" •	r'r Winfreyu in na stotine njegovih bivših obiskovalcev, hva-
*	^'n^reyevo z°bo2dravtaiJtVo svojim sorodnikom, sosedom
»«» prijateljem. Dajmo torej vsi skupaj vleči; vi boste dobili
•» /EBS0Kite.	' 9* bodo prihranili denar ako pospešujete Winfreyevo zobo-
•	zdravništvo in določena kvota za leto 1923 bo dosežena v
n i "*	i f*"^1^	Vse delo popolnoma garantirano.
^^^ Tlate čeljusti
"WINFREY" čel|««i	» .»22 m3
Glejta kako so moje cene znižane.	VWIoWV	? 5-00 2.50 2.35
Med 1022 je stala moja $25 čeljust he«rularna vrednot <S1 «50 GO S 7'0C 3-50 3-15 |12iB0 Moja cena za 1923 sflmo "eguwrna viednost .>150.00 $10.00 5.00 4.35
, Jn S0^ CC"a JevZ8+ C(?1°	Požurite se ako hočete dobiti zo-
1 OZ tli Z f Pn"	bozdravniško delo narejeno v res-
^IL.OO Ktnp WInfreyeve kakovost. ,n se	Tlici ceTli. Zgornje rednosti so
y pcvfektno ujemala.	navadno od $10 do $Z5.	_
i z uposlujcm edin« i/vežbane, tCaC*^.	I**	uP0S'uienl edino izvežbau
reRistrirane graduante	^TjaV'	Ffi tf^Sl T 11XF	registrirane gradnante
zobozdravništva.	^ -	J. V	zobozdravstva.
Dr. 0« o* Winfrey, zobozdravnik
Glavni urad: 2019 Ontario Str. Nasproti Bailey Co. Urad na Broadway Urad na Woodland Urad na St. Clair Urad na Scovill E. 55 in Broadway E. 55 in Woodland Ave 6400 St. Clair Ave. 3850 Scovill Ave.
Olympia Blfijr.	Woodland Market Bldg, vogal E. 61 St.	vopral E. 39 St.
Uradne ur- :	Mi imamo odyrto vsak večer do 8. ure.	Uradne ure:
od 10 dop. do '. zveč.	Ob nedeljah od 9. dop. do 1. pop.	od 10 dop. do 8. zveč.
Krojači
"FRANK KOM1DAR 15210 ^iranac Rd.
Ixdely.iem nove _ dbl^ke, poprav-, ijam stare;, čistim in .likam vsakomur v zadavoljstvo. Ss pri-poreicam.
LEO JENKO 16717 Waterloo Rd.
SLOVENSKA KROJACNICA. Čistimo, likamo in izdelujemo obleke.
____^;__I
FR A NK S P E N K O SLOVENSKA KROJACNICA ČISTIMO., LIKAMO IN BARVAMO OBLEKE. IZDELUJEMO NOVE OBLEKE 15410 Calcutta Ave.
' JOE MAICEN 634 E. 152nd Str.
| SLOVENSKA KROJACNICA.
J osi GORNIK 1 IZDELOVALEC NOVIH OB-LEK. — ZDRAVIM TUDI STARE, j	672 E. 152nd Str.
SLANOVEČ &~VTcic
15710 Waterloo Rd.
SLOVENSKA KROJACNICA Izdelujemo, čistimo in likamo obleke.
Popolna zaloga moških potrebščin.
ACME DRY CLEANING CO. 671 E. 152nd Str.
Čistimo, likamo in barvamo obleke.
WOOD 83 f EDDY 3(?08
' Gostilne In restavra-cije.
JOHN HLCH Slovenska gostilna
Kadai- vas žeja muči; 'se oglasite pri nas. Za prigrizek pa fine domače klobase. Cigare in cigarete vseh vrst':ms<mo' vfedno i v zalogi; Sfe:.priporočam" ±± obisk. 669 Edst I59th Street
PRIDITE POGLEDATI - j kaj ima za piti in za kaditi MATH. VERHOVEC
15257 Saranac Rd.
r u-------—-j————
JAKOB GRDINA 9 16QU Waterloo Rd. ^^
Restavrant. Prostori za se- V . je, ohccti in razne zabave, II Meihke pijače.
Najboljšo zabavo imate ob veče-k	rih pri
JOHN ZUPANČIČ, 15232 Waterloo Rd., ker ima lepo moderno biljardni-co, mehke pijače, cigare in cigarete.
RESTAVRANT	»
DOMAČA KUHINJA	/k
MEHKE PIJAČE	jr
Točna postrežba pri	W JOHN KOMIN, 6702 St. Clair Ave.
Phone: Eddy 3405 MANDEL BOTTLING CO. 15322 Waterloo Rd.
Naša tvrdka je poznana, kot naj boljša izdelovalnica mehkih pijač. Se priporočamo društvom, gostilničarjem in posameznikom.
HOTEL IŠERSOHEN A. Serschen, lastnik
Vsako nedeljo "čiken diner". Fina jedilnica, snažne, zračne sobe, toena in prijazna postrežba. Poleg je tudi biljardnica.
Wood 673-W 694 Kast 152nd Street. _
IGNAC MEDVED 15241 Saranac Rd. Slovenska gostilna z mehkimi ipijačami in raznim tobakom najboljšega izdelka.
Sladščičarne
MARTIN POLJ ANEC 16()00 Waterloo Rd.
V Kttlosi imam vsakovrstne igrače,, oigraretc, cigare in tobak. Dobi se tudi hmelj ill dnjse priprave za varjenje piva, sodčki in bakrene posode. Iuram tudi toyami avtojw*>i! za raz-važanje blaga.
JOSEPH KUNČIČ Mehke pijače, sladoled, cigare | tobak in dvorana za seje, vese- j lice in druge zabave. 15612 WATERLOO RD.
VALENTIN PLEŠEC 16823 Waterloo Rd.
Pri nas se'dobe vedno: CIGARE, CIGARETE, SLADOLED IN MEHKE PIJAČE.
MIKE PODBOJ Sladščičarria in prodajalna mehkih pijač. 15436 WATERLOO RD.
.žeteitinske trgovine
LOUIS ZDEŠAR
Železnimi, peči, steklo, barve itd. CUT RD. & VINE ST., Euclid. Ohio.
Vsakovrstni avtomobilski obroči.
WOOD 466-R mmmmmammmmmmaammamm
Grocerije in mesnice
(nlBII IlllHlilw'W—■■
Eddy 2867
CERGOL & OGR1NC Prvovrstna mesnica Pri nas dobite najboljše preka-jeho meso. 15611 Waterloo Road.
JOHN ZAKRAJSEK 6422 St. Clair Ave. FINA GROCERIJA IN LUNCH ROOM.
Meso prve vrste. Cene nizke.
Postrežba točna in dobra pri
i	ANTON OGRINC,
6414 «.t. Clair Avenue.
I	1 i	'-i
Cvetličarji.
» SLAPNIK & COMPANY Slovenska cvetličarja
6120 ST.; CLAIR AVE. Princeton 2883-W Bell:' Randolph 4559
' Cenjenemu občinstvu pripo-ročam nioio
TRGOVINO S CVETLICAMI
L. J E L E R ČIC
Na 697 E. 152nd Street
Yl'OPJ>-235-R . i i	• : Ll\
STENSKI FAPIR IN PAPIRjVyjE ISTOTAM. •■;..■ F. J.
Različni oglasi.
I III in II lllll IIIIHIWIIHIH "IIIMULilB
Ce hočete kupiti, prodati ali zamenjati hišo ali zemljišče, se oglasite pri
JAKOB TISOVEC Real Estate & Fire Insurance 136G Marquette Rd., - blizu St. Clairja in E. 55 St. Tel. CENTRAL 6026-L
Kupujte pri THE MATYAS DRUG CO. 6728 St. Clair; vogal 68 St.
Mi cenimo vašo naklonjenost ter
smo tu, da vam postrežemo. Randolph 800 Princeton 972
FRANK DOLŠAK 452 E. 158 St.
EXPRESS. ; I < i Kadar rabite kaj za prevažati, pokličite WOOD 370-L in vam takoj postrežem.
Chas. W. Hohl
Plumbing and Heating 381 E. 156. St., Cleveland, Ohio Eddy 8236-R.
PRODAJALNA SINGERJEVIH ŠIVALNIH STROJEV
713 E. 152nd St,
Velika razprodaja malo rabljenih strojev. Najnižja cena $5.00. Popravljamo tudi vse vrste šivalne straje.
i - ■ ■ ■
KANARČKI NAPRODAJ
Velika izibera, kanarfikw po zmernih cenah. Kdsr če dobre pevce naj pride in iuhere; jih garantiram. Oglasite se na 1384 East 53rd St.
POZOR AVTOMOBIUSTI!
Prihranite si cas in fjasolin s "Ki->1 mo Carbcm Rsmovwr" ki fisti saje in •i povečuje moč motorja.
Pri meni dobite n\ilo za umivanje rok brez vode in sestav« Za poprav. . ljenje avtorr»ot>ilakih ,obrožpv.
JOTO J. INTIHAR
16002 Saranae Rd. Collinwood, O.
IŠČE SE MELOBOVANO SOBO OD ADDISON ROAD DO 19 CESTE. NASLOV NAJ SE PUSTI V URADU TEGA LI- , STA,	. (49.) .
—___:_:_i_!_:_ I
i i
Hiša poceni j
SE PRODA ZARADI :
raupereke bliz:u E. p5 St- vsho-dno od Superior Ave., 12 sob 2 kopališka, elektrika, škrilev-a streha, pod celo hiSo klet, pod-strešije, po^ (kolkoSnjaik, lat , 40x135. Proda, se hitremu kupcu za $8,200 polovico gotovine-zadostuje. Poizvedite takoj '.na 0:64 Addison Rd.	(47)
ISCE SE Slovensko dekle im. splošni hišna opnavik'; želi se dekle, ki ima. rade otroke. Zglasiti se je pri L. Somrak, ' 15800 Waterloo Rd. (48)
Velika RAZPRODAJA
Singerjevih šivalnih strojev
Standard . ........ $25.00
Improved ........ 10.00
Singer, rabljen .... 52.00 . Standard .......... 10.00
Ne čakajte, da vas star šivalni stroj postara. Poslužibe se na-šega načrta ■vplačevanja nemudoma.
Pogoji so samo 70c c tedensko.
potem, ko ste napravili pno vplačilo. ..
Mrerete si. lahko katerikoli Singer j ev stroj po nenavadno nizki ceni.
SINGER SEWING Machine Co.
713 EAST 152nd ST.
Mi popravljamo stare stroje; kar pokličite nas po telefonu. Vsako naročilo vam (pripeljemo na. dom in naša postrežba vam bo gotovo vzadovpljnost.
Phone: Eddy 3972.
_ :_
----------------—-—-■
iti1-
T^WWiV' c o ovu a tf'iliw
POZOR!
PLUMBARSKO DELO
Sojaki Slovenci, Hrvati in drusr) Slovani kadar potrebujete dobregs plumbarja v vaši niSi, pridite k meni sna vsako delo, katero vam garantiralo da bo izvrSeno dobro.
Postavljam itraniiča, bane, link o, <otl« za porko vodo, vodne kanala,; (sewer wprk) itd.
Zmerne cene
Nick Davidovich
15804 WATERLOO RD.
' Eddy 7188._____
SIIP^SNSSSISSII^!^ ^RnamJ^ ^^ISroJwSwiiSiii HiiNiiiMHniuiiiiiini
THE W—K DRUG CO.
St. Clair, vogal Addiwon Rd.
Edina slovenska lekarna v Clevelandu.
Mi izpolnjujemo zdravniške recepte točno in natančno.
' JOHN KOMIN,
Lekarnar. ■■HuiiiiimiuiHnanft
NAZNANILO! j
'r	.	v V"
Slanom in vl^niefe dr. Ltrader, Adamič. S. S. P. Z., da '«e rsi aseSment vsako drugo in tretjo nedeljo dopoldne in vsakega' 24. v mesecu ^zvečer od 6:30 do 8. ure;V. S. N. Domu. .'. '..„ i,-Frank Kova&č, blagajnik-;
H. H. VON SCHLICK j Mož, ki pomaga bolnikom
do zdravja.	,J
Dvajset let nazaj sem povedal dem, da bo moj- Bolgarski KrvwJ^ Bomagral naravi olajšati izprati strupe iz pljuč, osladiti/« dec in črevesje ter izboljšati kn.
Povedal sem jim, da bo f>mS^.. moj Bolgarski ZeliSčni Gaj ^ vroč predno ere človek h počitku gnati prehlad in bo varoval P1*^ ,n" fluenzo in pljučnico.	_ j.
Panes rabi na mihLjone ljudi !££upki Zeliščna Caj' kot nr»jublj«n družinsko zdravilo.	v
Bosrati soki skujiani iz li«® lubja, semen. nerja,..ift£rod to.Jg"^ žiti enkrat ali dvakrat ni tehten ^
i pomagali ohraniti vfcakOirar zdra^.
Lekarnar i i s-a imaio radi v za bolnike, kajti Uudje, ki ra&JO • carski Kmii Caj pridejo- naasj m J" povedo, koliko jimpomagal- ■
Kar vprašajte vašega lekuin^^ zanj še danes'-— ali paf vani.S* r, iljem jaz -do-pcSti. eno veliko ;ko žkatljo* za .$1.2.5 ali 3 za i za $5.25.	„ ,,;.)(
Naslovite- na. H. H. Von Resident 43 Marvel Bldg., . ■ burgh. Pa. _
HISE V COLLINWOODI'- t,
i : ...	■ -J »•58
- . 1 t 10 gob. konaiišče. jena
r.
i " " ....." 4,300
1 " "	" «368
" .....■ jjk
& „'>.,- i.* i'tl t.l v i M -I'
Imamo t^č farni.za za«^-'
ti za' vaša posestma;; M 'N't
Collinwoo^lleafe^
15S13 WATERLOO RD J. KRALL & D. STAKICIt , Imamo tudi več trgori*
umtwmmwamimmmMMis***?
____<<
JAVNE RAZPRODAJ®;
i • ;a. j Kupili smo 122,000 merieicLh armadnih čevljev son izdelka, mer od BVa do ^ so bili zadnji preostanki i2metl največjih vladnih ko^ torjev za čevlje.. .	iS
Ta čevelj je j&mčen, ,d.a jo ^ ^ odstotnega usnja, temno w*^ bai-ve s prišitim jeiakoin, d« -more vranje blalto ne vod»-tualna vrednost tega
Ml* J 1
$6.00. Toda Iker smo jih ^^ toliko skupaj, jih nudimo sti laihko po $2.95.
Pošljite pravilno mero. te poštarju, ko vam jih odd® ^ pa jponljitedenarno nsk&exA^, Iccj čevlji niso taiki, kot P^ ^. vam bomo radevoije nar nemudoma na žajbtevo.
NATIONAL BAY STAT0 COMPANY
296 Broadway, New York, __——
RAVNOKAR PREJBU5
Slovenske plošče iz star^ kraja. Zberite si jih, ^f-v.
attl **** P5
na. Imamo ^ ^^ ST CLA&/1
jpJEji WELRY AJtv MUB1C
u.i.rn. «■ K
Wm sattery
it* •• »n- Hi	'.'s z"4!*!**
»•» KOlitruH	0404 St. • i
wm Veli
« m *	r