1137
ImtsBIalt jur faikdjer Rettung It 134
SatnStoa ben 14.3nnt 1902
^»n------------------------------------
^                                         I. 12,619.   <
Kundmachung.
lllbtieiÄ^"nd des Artikels V des Viehseuchen« ^ Teze?"'""s init den, Deutschen Reiche vom Wtw/,7^.. 1 und des Punktes 5 des zu» ^ luU ^'ußprotololleZ  (R. G. Vl. Nr. 16
'° Hns. Ü" ^"^ Ministerium des Iuuern l'le v'."pr von Rindvieh in dic iin Reichs-"Mb "Nwm Königreiche und Länder ans ^ TdV^'"'.^" ber Lunaeujeuche betrofft'
^ufw,5faebiete des Deutschen Neiches
>  auZ ^ «nbedingt zu verbieten, und ""»deb,.     ^'Mrnngsbezirlen VPPeln und ^   Hies?"«? /^ Königreiches Prellhen.
Ml Er,„„ verbot tritt an die Stelle des  mit
> 24 y ^,?es l, f. Ministrrinms des Innern ^der'l ^ ,^^' ^- 16,835, verfügten uud
^. ^ »^'6"' Kuudmachung vom 26. April ,    Ti°'z . U"' verlaulbartrn Verbotes.
'^tinis<. zugige Erlasses des genannten ^! dry, n '""s vom 10. Juni 1902, 8.24.223.
"Yen ki^''"^"  vcrlautbart,  daß   Uebertre-
^  de». '^ UNbedina<eu   Einfuhrverbotes
G. Us  ^'chsqesche   vom   24. Mai    l«82,
^eiiici,,»' ?' ^^'  respektive  nach 8 ^ des
?°lse>«tt N,.3Ä^M^setzes   «nd   der hiezu
'", ^ „ "urchsilhrungs.'Vcrordnuna (N. G. Nl
'" -^ «x 1»8tt> geahndet werden.
' k- l!»ndeslcgicrnng filr Krain.
Uaibnch n,n 12. Iuui 1902.
St. 12.619. Hazglas.
?le"JeneBOds,tavi Clena V- z nemSko državo } ^cpmi UoKovora o živiaskih kugah z dne ?>or^ ''.*  1891. 1. in   tosike   5.  k   temu
*• zak ^piulaJ°^ga konènega zapisnika 50tratiie '.? lß ix '• 1892-) niinistrstvo za cWc vlVari ^otlcj. dokler se ne ukaže ?tJ Rove?« pv?e°Jnoprepovedujeuva-^opane v H Zivlno v kraljevine in dežule, v ^°ruep- žavnem 7'bovu, \7. nastopnega I katefem OzenilJa nemšte države, h s'C(ir    i Je razSlrJena  pljuöna  kuga,
*vh» v II ,.vladu>h  okrajcv   Opeln   in
V  Ta 1   aljevirii PruaW.
^ bila tSSXed st°Pj na rnciit0 prepovcdif
<t *{>Iran;f.   tIana  7' i'azpisoin   ininistrstva
i6^5JntViari   "dnS   24. aprila  1902,
6 26- aP^la So l^aiSnj«Ba Vwglasa i « To se , ' äL 898°-Jt n mi'«iistrs», d razpisa navedenega i^, at?,2 dne 10. junija 1902, i>;bodo DrplagaSa s tem pristavkom, da >ved   lntopkl te brozpogojne uvozne
L ¦§ ^ S 1882- drž- zak. at. 51,oziroma Si.Uv«itvPn    8a Zakona o živinskili kugah
k- «f. 3ft "Ba ukaza k temu /.akonu (drž
c        ü ln ^6 i2 i  1880.).
*' dežplna vlada za Kranjsko.
^    Ljubljani, dne 12. junija 1902.
^                                  Z. 7169.
^       Kundmachung.
3r°? '^ldol'b,3"'" bor Wasserleitung für den b>eits „,,^V'°llo<"me"de,,. ""« ^bznq ^lew,;^  ^^"^ten Tiefbrunnen  nnd deö
^ ^beit?.^ "^ "u^ U>8,000 K vernnschlaa-
3/sfkM ck"''^^l^rnngen werden in. Nege
^ ^ Ncl»^ '"°"l'"«i'z  ucrge'cn   nnd   zu
>,«°Nie,''°"auf abzielende, schriftlich«-, auf
u< ders» ^ verbliebene HrrsteNnng oder ans
^    'noen bczughabende Offerte bis zum
^  ^ ^"''   l. I..   mittags   12   Uhr, ^°"»3"''^n     Landes^usfchusse   entaegen-
!?^.^ einem I X°Stemprl  gestempelten,
j^ekc " und mit der Auf,chlift: .Offert für
°ü >ei"^"'e  des Vaues  der Waffe'.lcitung
OsM>>   lniiss.u   die
»W " die  <,    ^^ui,i bes Offerenten einhalten.
ü». "^ltli^"' ^"'"u velannlen Vaubedingnisf^
^Ntvi^^)    anerkennt    lind    fich    denselben
l'^°us>2.""'  'lt  ein  Vadiutn   von   5"/,
Kkn^'N'e  m   Barem   oder   in  pnpiNar-
'^'Gn    p°p'"en nach dem Kurswert.» bei-
>e'!l?ichV^ ^"desausfchuß behält sich !tt>>. ^>>cks ^ "/^t vor. nutcr dcn Offerenlen <'"Er,,,^.°uf die Höhe der Anbote nach °de>en cu " ^' wählen, fänttliche Arbeiten '^"ch ^>> d!^ ""/^"^""r zn übertragen 'X I^beitei, «^"' besti'nn.te Albeitslategorien "el!° ^rbeu ' r     'ch'nenlieferung 'c) gesondert
,  ffeitvrrs«'"^  ""lh Umständen auch eine !<!. ^liin,   .^"dlung zu veraulassen. ^w beiln7lt"'wran,chläge nnd   Vedingnisse
^"iihnli^ M'a.itl'chen Vanamtc   während "" <!lmtsstnnden eingesehen werden.
°" lrainischel, Landesausschussc.
,   (2268)                                            Präs. 2319
4 k/2.
Gerichtsdienerstelle
bei dem l. k. Bezirksgerichte Fehring,  eventueN bei einem anderen Gerichte. Gesuche
bis   15. Juli   1902 au das t. l, Lindesgerichts'Pmsioium Graz. K. l. Lalldcsgclichts'Präsidium Graz am 10. Juni 1902.
(2272)3-1                       g. 930V.Sch.R,
Lehrstelle.
An der dreiklassigcn Knabenvollsschule in girllach ist mit Schluß des laufenden Schul» jahrcs eine Lehrstelle mit den gesehinäßigen Bezügen definitiv, evcntu.'ll anch provisorisch zu besetzen.
Die gehörig belegten Gesuche sind im vorgeschriebene» Wege
bis   20, Iuli l, I.
hieramts einzubringen. Ein bereits bei der ersten Ausschreibung eingebrachtes Gesuch hat auch für diefe Ausschreibung Gültigkeit.
K. k. Bezirksschulrat Krainburg am 1. Ium 1902.                                   _______________
"(2193) 3-3                                      Z. 7008.
Konkurs-Auoschreilmng.
Vom gefertigten Landesansschusse wird die Distrittsarztenssttlle in Teisenberg mit dem Iahresgehalte von 1400 Kronen und der Altivitätsznlage per 200 Kronen zur Veschung ausgeschrieben,
Bewerber um diese Stelle haben ,hre Gesuche
bis   zum  1. Juli   d. I. an de» gefertigten Landesausschuß  einzusenden und in dmsrlben das Alter,   die Berechtigung zur Ausübung der ärztlichen Praxis, die österreichische Staatsbürgerschaft, physifche Eignuug. moralische Unbefcholtenheit,   bisherige  VerwcN' dung  und Kennlnis  der   slovcnischen  und der deutsche» Sprache nachzuweisen. !        Beigefügt wird, daß  nur solche Bewerber 'berücksichtigt  werdcu,   welche  eine   zwnicchnge Spitalspraxis  nachzuweisen  in der Lage stnd. Vom lrainischcu La«dcsausschussc. Laibach am 4. Juni 1902.
^2232) 3-3                                  5t, 12,087.
V XNII8W ß 9, ?kkon2 7. ällL 11. ^llHn, 1879, 6r2. ^tlll. öt. 93. xavexane «o o!)öme ilnoli NÄtnnö»« Lviäenc^o o na^lan^evulnem pro^toru   7.H   trajuo   in   prekoälw   vo^aZko
Ker 8o !,« v»Isä pntrs<;a 1895 tl! ra^-mers v ^u!)^ani po prsnäHvak in prl-^iciiivak jaku ixprernenile, do^lk m««wi lna-ßi8trat 6»! vnoviö f»re>neriti v ua^lan^vlllnl! nam«no  ftrilllciälll) pro^tore v vLöti lüö»!i v
VäLm lliZnim pofisntnilldm kalcar tuai n»js!lnuill<)in «taiiovan^ °<« tura^ naraö», 62 2k sk8a merj n^ »krlis ^3, to, <ia «e nia^l-«trstiiim m'^nnoin, k> !)ocin t» 6«l» >2Vl-Zevaii, »6 l»oclo pr> wm kak« ovire ä<il»le in <!a l)ll6ci i^tim l)r^2 i7.j«mL v«i siro^lor» (iu8tup»i.
I»  6«l»  ikVl-zevala  «o  lioäa  vs^nc»  c>
siopuluäanl-llM!,   öa»,l,   ter 86  doci^   lo  clo-
! liöinin liisnim po8«8tuili0ln, nxiroma n^Icil'-
niknm   vs^no  <i2.u  pre^'k n^xnanilo, cla öl)-
j Ve«t»   8VU^6   8tl'»s»I<6.
3l«»tni m»Fl'»trn,t I.judlMN»ki,
äne 2. ^unijH 1902.
Nr. 12,087.   ! Kundmachung.
Im Sinne des ß 9 des Gösches vom 11. Inni 1879. N. G, B>. 3lr, 93. obliegt den Geiüemden die Verpstichlnüg. den Fassung?rau!» für bleibend? soiuie vorübergehende Militärcin' qnartievung in den Häns'.rn evident zu  halten.
Da sich infolge der Erdbebenkatastrophe im Jahre 1895 die Verhältnisse durch Uni' und Znbautcn bedeutend geändert haben, wird der Ztadtmagistrat die Messiiug dt'r für Eiuquar-tiernngszwccke geiigneten Niinmlichleiten m sämtlichen Häusern ^ der Stadt Laibach neuerdings vornehmen lassen.
Sämtlichen Hausbesi^rn sowohl, wie auch den Wohnpartcien wird daher aufgetragen, dafür zn forgen. daß den magistrallichen Or» glluen. welche diese Veümssnng vorzunehmen haben werdcu, keine Hindernisse gemacht werden, und daß denselben ohne Ausnahme sämtliche Wohnränmlichlcitcn zugänglich gemacht »mrdcn.
Die Messnngen werden immer michimttags vorgenommen und werden die betreffenden Haus« bescher, respektive Administratoren iiumcr einen Tag vorher verständigt, damit sie sodann die im Hause wohnenden Parteien avisieren tönncn.
Stadtmaaistrat Laibach am 2. Juni 1902.
(2225)                          Firm, 171___
Zadr. II. 24/5.
Razglas.
Vpisalo se je v tusodnem za-družnem registru pri tvrdki:
Kmetijsko društvo na Studencu-Igu
registrovana zadruga z omejeno zavezo:
Iz naèelstva je izstopil naèelnik Martin Furlan, na kojega mest.o je kot naèeloik izvoljen dosedanji od-bornik Franc Platnar; v naèelstvo na novo vstopil je odbornik Anton ftpelak, posestnik na Studencu St. 82.
C. kr. deželna kot Irgovinska sod-nija v Ljubljani, odd. Ill, dne 5. junija 1902.
(2262) 3—2                         8.8/2
Konlurs-Edilt.
Das k. k. Landesgericht Laibach hat die Eröffnung des Konkurses über das Vermögen der Viktorie Elsner. Inhaberin einer Blumen- und Manufakturwarenhandlung in Laibach, bewilligt.
Der k. k. Landesgerichtsrat Herr Franz Vedernjlik in Laibach wird zum Konkurskommissar, Herr Dr. Karl Triller, Advokat in Laibach, zum eiustweiligen Masseverwalter bestellt.
Die Gläubiger werden aufgefordert, bei der
auf den 20. Juni   1902,
vormittags 9 Uhr, bei diesem Gerichte am Rain, Zimmer Nr. 22, anberaumten Tagsahung unter Beibringung der zur Bescheintgnng ihrer Ansprüche dienlichen Belege über die Bestätigung des einstweilen bestellten oder die Ernennung eines anderen Masseverwalters und dessen Stellvertreters ihre Vorschläge zu erstatten und den Gläubigerausschuß zu wählen.
Ferner werden alle. die einen Anspruch als Konkursgläubiger erHeden wollen, aufgefordert, ihre Forderungen, selbst wenn ein Rechtsstreit darüber anhängig sein sollte.
bis  25. Juli   1902 bei  diesem Gerichte  nach Vorschrift der Konkursordnung   zur  Anmeldung   und bei der
auf den 11. August 1902,
vormittags 9 Uhr, bei diesem Gerichte,! neues Gerichtsgebäude. Cigalegasse, 1l. Stock, Tür Nr. 112, anberaumten Liquidierungstagsatzung zur Liquidierung und Rangbestimmung zu bringen. ! Gläubiger, welche die Anmeldungssrist versäumen, haben die durch ncue Em-berufnng der Gläubigcrschaft und Prüfung der nachträglichen Anmeldung sowohl den einzelnen Glänbigern als der Masse verursachten Kosteil zn tragen und bleil'en von den auf Grund eines förmlichen Verteilungsentwurfes bereits swttgehabteu Verteilungen ausgeschlossen.
Die bei der Liquidierungstagsatzung erscheinenden angemeldeten Gläubiger siud berechtigt, durch fr^ic Wahl an Stelle des Masseverwalters, dessen Stellvertreters uud der Mitglieder des Gläubigerausschusses, die bis tx,hm im Amte waren, andere Personen ihres Vertrauens endgültig zu berufen.
Die Liquidierungstagsatzung wird zugleich als Vergleichstaqsätzung bestimmt.
Die weiteren Veröffentlichungen im Laufe des Konkursverfahrens werden durch das Amtsblatt der Laibachcr Zeitung erfolgen.
Gläubiger, die nicht in Laibach oder in   dessen Nähe  wohnen,   haben  in der
Anmeldung einen daselbst wohnhaften Bevollmächtigten zum Empfange der Zustellung zu benennen, widrigenfalls auf Antrag des Konkurskommissärs für sie auf ihre Gefahr und Kosten ein Zustellungsbevollmächtigter bestellt werden würde.
K. k. Landesgericht Laibach, Abt. III, am 10. Juni 1902.
(2244) 3—2                               ^/2.
1.
Konlurs-Edilt.
Das k. k. Landesgericht Laibach hat die Eröffnung des kaufmännifchen Konkurses über das Vermögen des Herrn Conrad Schumi, Handelsmannes in Laibach, bewilligt.
Der k. l. Landesgerichtsrat Herr Franz Vedernjat in Laibach wird zum Konkurskommissär, Herr Dr. Franz Munda, Advokat in Laibach, zum einstweiligen Masseverwalter bestellt.
Die Gläubiger werden aufgefordert, bei der
auf den 20. Juni 1902, vormittags 9 Uhr, bei diefcm Gerichte, am Rain Zimmer Nr. 22. anberaumten Tagsatzuug unter Beibringung der zur Bescheinigung ihrer Ansprüche dienlicheil Belege über die Bestätigung des einstweilen bestellten oder die Ernennung eines anderen Masseverwalters und dessen Stellvertreters ihre Vorschläge zu er-statteu uud den Gläubigerausschuß zu wählen.
Ferner werden alle, die einen Anspruch als Konkursgläubiger erheben wollen, aufgefordert, ihre Forderungen, selbst wenn ein Rechtsstreit darüber anhängig sein sollte,
bis  30. Juli   1902
bei diesem Gerichte nach Vorschrift der Konkursordnung zur Anmeldung und bei der
anf den li. August 1902, vormittags 9 Uhr, bei diefem Gerichte, neues Gerichts-Gebäude, Cigalegasfe, II. Stuck, Tür Nr. 112, anberaumten Liquidii'rnugstagsatzung zur Liquidierung und Nangbestimmung zu bringen. Gläubiger, welche die A'imeldungsfrist versäumen, haben die durch neue Einberufung der Gläubigerschaft und Prüfung der nachträglichen Anmelduug sowohl den einzelnen Gläubigern als der Mass^ verursachten Kosten zu tragen und bleiben von den anf Grund eines förmlichen Verteiluugsentwurfes bereits stattgehabten Verteilungen ausgeschlossen.
Die bei der Liqnidiemngstagsatzung erscheinenden angemeldeten Gläubiger siud berechtigt, durch freie Wahl an Stelle des Masseverwalters. dessen Stellvertreters und der Mitglieder des Gläubigerausschusses, die bis dahin im Amte waren, andere Personen ihre?. Vrrtraueus endgültig zu berufe».
Die Liquidierungstagsatzung wird zugleich als Vcrgleichstagsatzung bestimmt.
Die weiteren Veröffentlichungen im Laufe des Konkursverfahrens werden durch das Amtsblatt der «Laibücher Zeitung» erfolgen.
Gläubiger, die nicht in Laibach oder.in d'ssm Nähe wohnen, haben m der Anmeldung einen daselbst wohnhaften Bevollmächtigten zum Empfange der Zustellung zu benennen, widrig^falls auf Antrag des Konkurskommissärs für sie auf ihre Gefahr und Kosten ein Zustelluligsvevollmächtigter bestellt werden würde.
K. k. Landesgericht Laibach, M III, am 8. Juni 1902.
Laibacher Zeitung Nr, ,34.                                                                      11 3tt      ______________^.^__^^_^________________
Gegründet im Jahre 1832.
HICOLA MACOLA
TRIEST Oel-Importeur und -Exporteur und Essigfabrik.
Ausgezeichnet mit Ehreudiplom und goldener Medaille bei der Ausstellung für Küche und Keller in Wien, mit dem grossen Ehrenpreis, goldener Medaille und Ehrenkren z bei  den Ausstellungen in Rom und Ehrendiplom, goldener Medaille
und Grand Prix in Paris. Versendet an Kaufleute auf Verlangen gratis und franko Preisblätter über Oele
und Weinessig, eventuell auch Muster.
Agenten und Reisende werden gegen zu vereinbarende Provision aufgenommen. Anfragen und Offerte zu richten an
(2289)                                 Nicola Nliacola, Triest.
09*» Sdilesisclte Mj<eixmw«Ls*cl. "VI
1 Stück */< breit, 20 Meter lang, Gebirgslelnwand.....fl. 2 80       "L
1     »     V«     >     20     »        »    Bauernleinwand......» 310        ©
1     »     V,     »     20     »        »     Kraftleinwand.......> 370       &
1     >     V*     »     23     »        »     Hausleinwand.......* 480        Ol
1     >     V«     »     23     >        »    Flaohsleinwand......» 7   —        «*
1     >     lU     >     23     >        »     Oxford oder Bettzeug.   .   .   » 4 40        I 1     »     8/4     >     10     »        >    Bettüoher.........» 4 20        w
Tischtücher, Servietten, Tulet, Gradl, Handtücher und Taschentücher. — Für gute Waren und richtiges Maß wird garantiert. — Muster franco und gratis.
Versandt gegen Nachnahme bei Johann Stephan, Freudental, Oesterr.-Sohlesion.
Fried. Hofmann
*                                                                        Uhrmacher, Laibach, Wienerstrasse
empfiehlt sein grosses Lager aller Gattungen Taschen-Uhren in  Gold,   Silber,   Tula,   Stahl   and  Niokel Pendel-, Wand- und Wecker-Uhren
"^""—"WKF*      'n nur ßuter  bis feinster  Qualität  zu   den  billigsten fffi^BS^^Iteiwfif            Speoialitäten and Neuheiten in
<8IflilMly Tascücnuhreu sowie Pendel-, Wand- n. WocKcr Uhren
^X^^T                      Reparaturen werden gut und solid ausgeführt.
Klosetts, Waschtische, Wannen- und Dampfbäder- Einrichtungen
n* 1 *    Gr si e»'-    oder    ¦L ohlenhelsEnn ff«
^,^.                             Neuverbesserte
-JfeäC*»   T^7"öll©3a"ba,d.3clxa(-u.32:el
^m jfl&af|i|      bei der bis heute in diesem Fache einzig vom k. k. Han-IF^ iiUlll«     delsministerium mit  dem ersten Staatspreise aus-
J         I i   ill       M- S' TEI HE R
Cfm\               HL ^aj^^j    Fabrikant der k. u. k. auaachl. priv. Bade-Apparate,
iK» lö^P^i^ll ÜÜtflr    Besitzer  rter  goldenen  Medaille   mit  der   Krone, Jf|BJS!3P**fH^§äp^              Wien, II., Taborstrasse 33.
•fijHgjH    eSL^   ^^^m        Kostenvoranschläge von WasserleitungHarbeiten sowie
j^HFTBLjHBLjMBF^     Pumpen- und Reservoir-Anlagen. — Illustrierte Preis-^             *****                                  blätter franko.           (1884) 6-5
RONCEGNO
stärkstes natürliches arsen- und eisenhaltiges Mineralwasser,
empfohlen von den ersten medizinischen Autoritäten bei:
Anämie, Chlorose, Haut-, Nerven- und Frauenleiden, Malaria etc.
Die   Trinkkur   wird   das   ganze   Jahr   gebraucht.
Depots in allen Mineralwasserhandlungen und Apotheken.
Bad Roncegno, Südtirol,   ,jzzz.....
ls/4 Stunden von Trient entfernt. Mineral-, Sohlamm-, Dampfbäder, vollständige Kaltwasserkur, elektrlsob.es, hydroelektrisches Bad, Massage. Doktor Zander'sche Apparate. Seehöhe 535 Meter. Windgeschützte herrliche Lage, würzige, vollständig staubfreie, trockene Luft, konstante Temperatur 18 bis 22 Grad. Kurhaus ersten Ranges mit ausgedehntem scliönen Park; wunderschöne Aussicht auf die Dolomiten. 200 schön eingerichtete Schlafzimmer und Salons. Ueberall elektrische Beleuchtung. Kurmusik. Zwei Lawn-tennis - Plätze und alle anderen Sommersports. Schattige Promenaden, lohnende Ausflüge. Saison Mai-Oktober (Mai, Juni und September Ermäßigung). Auskünfte und illustrierte Prospekte kostenfrei von der (1671) 15—8                                                       Bade-Direktion in Roncegno.
Feuerversicherungen    \
aller   Art   tibernehmen   die   von   österreichischen   Iad!?1Bnf4_-2
gegründeten                          (^ül''        i
Versicherung'S -Verband   österreichischer un ungarischer Industrieller in Wien
Oesterreichische Elementarversiclierunps-Aktiengesell^'1
0^* Volleingezahltes Aktienkapital 4 Millionen Kronen. ""P» Wien, IX./i, Peregringasse 4.         ^
|l^"*   "Vcirtretviiifcjeii    in    allen    {nrrÜNJüU'i'^n    Oi*tci»«         ;
Agenten werden zu günstigen Bedingungen akzeptiert.        ^^^ py*   sicherstes Mittel gegen Sohuppenbild«^ R P^1*   Haaraussall und Kahlköpfigkeit.   —T^utn H Dargestellt aus chemisch-reinem, d. h/entharztem, geruchlosem retro        m und nervenanregenden Präparaten.                                                            jgeu H
Nach Gebrauch von nur wenigen Fläschchen zeigen sich binnen we 8 ^ H Wochen feine neue Härchen, die bei weiterem Gebrauche dicht und B ¦ werden und so die kahlen Stellen vollständig decken.                            fl       m
Preis einer grossen Flasohe K 3—, einer kleinen K 1^|!L- P IV* Chemisches Laboratorium Salzburg, Bahnhof Nr, 56. "^1 -Zu haben in Laibaoh bei M. Mardetschlaeger, Adler-Appt»^ Job. Mayr, Apotheke <Zum goldenen Hirschen», Marienplatz; * .'jh ä Mahr, Parfümerie und Papiergeschäft, und Drogerie Anton "ftIl.0*flf 9 Adelsberg bei Friedr. Baooaroioh, Apotheker; in Littai bei LeD*»Sg H und Bergmann.                                                                         (623) IP^aM
Physikaliseh-diäfetisehe KurattsW' I
Bad TopolschiU
bei Cilli in Südsfeiermark (Oesterreich).
Therme (30» C). Große Luftbadeparks und Sonnengallerien.   Plioto-ThcraPie'    I
Vorzügliche Erfolge in fast allen chronischen Krankheiten.        ^\$ I
Prospekte (deutsch, französisch und ungarisch) sowie Auskünfte kostenlos        I
Dr. Gustav v. Huttern, Wien, Mariahilferstrass^: I
Telephon 9585.                    fl20U ^^/
rumpen U/agen aller Arten für häusliche und I^|H neuester verbessertes i öffentliche Zwecke, Landwirt- ^^^H struktionen, Dezin1*1' schaft,  Bauten  und Industrie.    ^^H        Laufgewicht*'    lz
¦¦  Brüokenwagen a"s|ris-. Kommandit-Gesellschaft    ¦¦ und Eisen, für HaIlLd-...     „                  .          ¦¦   Verkehrs-,  Fabriks-, w' $
für Pumpen- und          ¦¦  wirtschaftliche u„d ^
Maschinen-Fabrikation      ¦ ¦       gewerbliche Zwec
kä' W. GARVENS, Wien,1,:,^;:;
Zu beziehen durch alle, resp. Maschinen-. Eisenwaren- etc. Handlungen, teC^,^i0
Geschäfte, Brunnenbau-Unternehmer etc.           (1319)
¦F* Man verlange ausdrüoklloh Qarvens' Pampen und Wagon, "^^^r
Aliboriihmtes ^eliwefelbacl iu Kroati«^
ESJf Warasdin-Töplitz W
an der Zagorianer Bahn (Agram -Csakathurn)- öeVi^
Analyse nach Hosrat Professor Dr. Ludwig im J. 1894. 58 Ora?Jfii0*L. helsae Quelle, der SHiweselmoor von unübertroffener Wirkung boi gOt^, und Oelenks-Rheuma, Oelenkslelden und Kontrakturon nao^ja0 **! düngen und Knoohenbrüchen, Gicht, Neuralgien, wie Is°D ^foK. Frauenkrankheiten, Haut- und geheimen Krankheiton, °^J°taU« Nierenleiden, Blasonkatarrhen, Skrofulöse, Rhachltls, B»6" j kraslen, wie Blei- und Quecksilbervergiftung eto. etc.          eJi. ^
Trinl#l#lll*   1)ei   Rachen-,   Kehlkopf-,   Brust-,   Leber-,   tfstL I I limnUl                Gedärmlelden, Hämorrholden eto. eto.
E!lol*ti*izil5i*. - ]Uaissa0«'  /
Kuranstalt mit allem Komfort, Hoohquellenleltung, Kaltwa«8    r v«
mit Douohe  und naoh Kneipp,   das ganze Jahr geöffnet;  Saison"       au 1. Mai bis 1. Oktober. Prächtiger, großer Park,  ausgedehnte Anlagen, l'1 »gjf^ flüge. Ständige Kurmusik, bestehend aus den Mitgliedern der **»     ^ kÖnlgliohon Oper. Tanzunterbaltungen, Konzerte.     .    qo1i>i" f. An der Station Warasdin-Töplitz  erwartet täglich die Gäste ein   ^ v Auch sind separate Wagen verfügbar und wird wegen Beistellung letzter         j
hergehende Bestellung an die Badeverwaltung höflichst ersucht.          M283)   rfd'l
Aerztliche Auskünfte erteilt der Badearzt Dr. A. Longhlno.        ( L>*\W\!L Prospekte und Broschüren versendet gratis und franko die Bade-V«*J^^^^^
•^NüLSeituitg SRt. 134.                        __________________         1139_______________________________________________14. 3fum 1902.
Z, 12.690   !
^       Kundmachung
^ <i Msrenitnmn fiii Krai» uom 1^.In»i ^Ail^.  -' lMhaltcnd uctclillär-polizcilicht «tlnen"  "'   ^"rcff   der   Emsulil   vo» "»«Uiinnili uud Kroaticu-Elauoliir» t°z             ^"^ Krain.
!>»^..^ ^mislcrium des Innern hat l»n»t ^« Ei2 "°" ^. Juni 1902. Z. 2.'j.615, 'i,chill,n^^'unn der Schweinepest „ach dcm ^ ^«m Vebirte die Einfuhr von Schw. i« !^n»ek " «tuhlneiichlcbezirle Valäzöfalva, ^l»« <h ^nschlirßlich der Stadtnemeiube MtßU"ut°t Alsö^Fcher), Fclsij-Iä^smni, >i!l>° 3./" Sladtgemeinde Iävz-Vere'in, >il!>,ki,^'"agy.Kuii.T,^lilok) Hosszüaszü ^l>c iK.°'. '^'lö).ijiptü.Szent.Millös.Liptö->ill>t N .^ ^lptü). Szolistue. Szcrdahcly >?l u,^^"'^ in Ungarn, sowie aus dem ,°>>el>.Ks ° "ova (Nomitat Pozega) in ^elen»,, h)^?>llen   ""ch   den in,  NeiclMate
i. 3)ez w "'""'che" und «ändern verboten, ^stll^tett"  j^  ^^ ^.^   ^^.  ^^
^»V,,..I ." Schweinepest von der l. l. Be->» df! m'^'°ft in Ungarisch °Vrod und !^r l , ^'landes des Släbchcnrothlaufes 3!"ndn,s ^zulc'hllup!!„annschaft in Unter. ^°n<zl.^"sw"m Versügunqen die Ei>,< MlihX""en aus den Orenz-Ttuhlbezirlen Mich V«"''i»°t Nyitra) und Poszony. ein-^itlltm«/ Stlldtgenleinde Szent-Gyijrgy °°ten.    °"^ "ach dem diesseitigen Gebiete
!     ^'"en^!!«"i!^ ^^ aegen die Einfuhr von
^' Und   m    "^ Stuhlqerichtsbezirlcn Antal.
^N a»,;^"sova   (Komilat TorontiU)   in
^en..«.'"" Nachhanqe ^u deu ttund-l? ^0L5 ^ ''^ "üb 7. Juni 1902. ZZ. 23.04« ?""Mveil ' ll"'M,nten l. t, Ministcrinins. !?! ^ Unl,  n ^" hielorti>ien Nnndmachnnaen
"ö zur M 3"" '^2' ZZ. 12.289 und !l^'ev°rs< ^".""Ukn ssenntnis ssebracht.
lltasl.   ^"li'nden Verfügungen treten sofort
Landesregierung für Krain.
"lbach am 12. Juni 1902.
St. 12 G90.
H,            Razglus
ta1?°5aeilftftavl?de za Kraiijsko z dne
5^ «Ädbai2-6,9?1 ° vteri««™»-
* (wL    .Ru «lede uvažanja pra-
«'«««  in  Hrvagko.siavonahe
WKer se         KlanJ8k°-
^lk^ozLhT^ svinJska kuea v %ÄJe atvari 7 ' Je c- kr- ministrstvo za fcu1,^' 23.615 V»azplsom z dne 10. junija
CL(velika /rske.m in \z okraja Gradiäka C'skem v LaVlja Požeg*) na Urvaüko-
CiOdredbe \a-dl svinjske kuge na pod-\i^o ()',,• J°je ukrenilo c. kr. okrajno 'k^nanört?! Brod> in zasadi svinjske C okrainn iVl odredbe, ki jo je ukrenilo V-SreinL6 varstvo Spodnji Gänsern-CJniJ> -SS6!*110 uvažati praSice iz ¦Äa Nitro\ni sodiäe Vag-Ujhely (velika fr> Sv W 'n požunj z  všteto  meslno
L> v i.\(velika županija Požunj) na S^^veli   r,ansko ozenilJe. Cu'ja pra*a7 Je-na pa Je prepoved glede
T° CdnowiZn8toliemh *°m6 ^
V^dodir ia °ßrskem.
''•Sä^öistr«!    °    '"»''•gksom imenovanega
V>Äfi^ne-6in7-junija1902'
*lsi °>n z/i « » ozil'oma k tukajänjim (, Xst. Jeèe  odredbe stopijo  takoj   v
V L ež«lna vlada za Kraiijsko.
S^^^nj, dne 12. junija 1902.
KZ55""""
^ö    aUB fünf zimmern samt r> lsit mit 1. August zu ver-
^.fyi,e         mieten.
Vh, jJS.l>(:i s^inmetz Alois Vodulk, V ^^"»liofgasse Nr. 32.       (2295) 1
•JA»» lOberkrain)
J« Stephanie
^N^? elQKöri^tet, über  den
ift.Sn ifi hoi Frau Leopoldlne ! i 1. St0(1. A^a0h, Pranziskanergafise ¦                ""                      (2302) 3-1
Bettfedern ^ Flaumen
empfiehlt zu billigaten Prei*en                 (2292) 6—1
F.   Hltl, Domplatz Nr. 20.
I  ^00*-     "7 Ä m% Ai?    9&^lk^\000-                 uerkannt vorzüg-   ¦
¦ -^5^Ä^^<riÄ|l*^J*^1-^--**<1^    lieber Qualität offeriert Peter   ¦
¦      M M1.M — *                         IHnliniiii li Vi Käsesabrik in Liptsi-Hosenberg.   ¦
¦   ^^                         Eine Postdüfce von siKilogiarnni K 5-84 franko.    (1789)8-8    ¦
Soeben erfchienen:
Die Oergkrarler
Austige Abenteuer aus den Fergen
Mit 115 Mullralioneu
SchmalOltav - 5 Bogen in farbigem Umschlaa. brofchiert - P«is: K 1 20 mit Postsendung l( 160.
'Ilorrede:
<In die Berge!» rufl ein jeder                           Ueber Gletscherspalten lMft.
Muudlich teils, teils mit der Feder.                    Keuchend durch Kamme schlüpft,
Und es   st auch wirtlich so.                                  W° man frel von den Milroben,
Dort erst wird man frei und froh!                     ?,      ^rg und Tal erhoben,
Mn m   übnen sselSreaionen                                 Herrlich ,n d« We,te fchaut,
Senneri   nnb Ne wohnen,                             Vis wo fern ein Wirtshaus blaut -
W "?er Sttom als Q? entspr                         D° schwillt nicht von Seelenadel
Und man jodelnd Geismilch trinkt.,                      "u   °ÄZ "fue Vrust und Wadel.
Wo die Alpenrose wurzelt                                     A "' ^7' ""h   ,n re.chstem Flor
Vr'd^         ""' """            A. U w'davo!. ^VZt^f'
Immer^Wiede7aNrts trachtet,                      PM' ^ ^r ein's heraus!
Z» beziehen von
Ilg. u. Kleinlnayr H. Led. Oambergs
Mnrick /len«, Qibacn.
lleilenie. kocllmoöerne 5eisen >V«cI>z»oj/e ung elegante, ikuerlujte zeiuen-foulzrssoben 5ing Zseben m gr«55er
MvM zngelznljl.
^        Mler l>uj Verkngln ll»n!l» zezen lle»««s5lni>u»z.     <W°8, i
• rzz Ktiit>fohItfn3Wbrte Bücher tur jedermann. = a
Meyers !^!üLi
Konversations-Lexikon
_   .                  ...                h ¦,.,.  und  vtrmchrtt Au/lagt.    2700 Betten T»xt   mit IM
Meyers Hand-Atlas.
riwÄ-rsmrÄ Aar- ä
g«,buuUau 18,»« »l4rk-
Das Deutsche Volkstum.
r;'.r-ub,ri.'"r,';r fe-asr-sara eätiä
led»r cebunden »» Mar«.
Brehms Tierleben. ÄÄÜ'.. Geschichte der Deutschen Litteratur.
v„„   ,i-.,   ült^tAn   Zaium   bU  «ur  üegmiwart.    Von  Prof. Dr. Frledr. Vogt  uad Pros  «r   MM Koofc     MM IM TalbWn, 26 T.f.ln Im F«b.ndruok, KupfmUdk
Meyers
Historisch-Geographischer Kalender
auf das Jahr 1901.
Ala   AbretlVolender   eJngwlehtot.    Auf M5 TMt«*««t«rm   M«r  «M LattÄteUft^
!m ,1t..   und Architekturblld.r.PorträU etc, toru« 1 MmaBoJte^a, OUUBHkiB, Fmc kÄlmidor, R»um für Austelohnunf«» u. i. w.   Pr«U I Huk.
Zu beziehen durch die Buchhandlung                               ,»..
lg. Y. Kleinniayp & Fed. Bamberg
Laibach Oongressplat^ 2.
Herrengasse Nr. 6
MmWi Dienst- nnl Slellenveriiiittlnngs-Bureau                   (22")
empfiehlt und plaolert nur bessere Dienst-   und  Stellensuohende   aller Art für Lalbaoh und auswärts. Reisegeld hier. Näheres Im Bureau.
Mi ssBj ^tffj ^jfj VpJ v^ Wj tBRJ iPpBHy       d2L\ ^^^ 5^^ 1BH ^S' s***^i ^v
einfach und gut, stir einen im Lernen zurückgebliebenen Knaben,  welcher  nächstes
Jahr die Realschule besucht. Anträge an Fr. A. Wurzwallner, Graz, Jakominigasse Nr. 161, II. Stock.     (2300)
Im Hause Nr. 16, II. Stook, am Rain
ist ein nett möbliertes, gassenpeitiges
Monatzimmer
mit separatem Eingänge, sogleloh zu vermieten.                        (2294) 2-1
Ansichtspostkarten
verkaufe loh spottbillig. 1000 Partien, gemischt, zu 5 Kronen, 1000 schöne mit 1O0 Mustern zu 10 Kronen, 1000 ganz feine zu 20 Kronen, Bromimit., 200 feinste Sujets 30 Kronen, Bromimit., fein, pikant 30 Kronen. Musterkollektion (5 Kronen. Preisliste gratis und franko. Fabrikslager Sohwarz, Budapest, Petöfigasse 9.
(2301) ö—1
Panorama Ioternational
im bürgerl. Spitalsgebäude.
Eingang vom Obstmarkt.
Laibacher Kunstausstellung
I. Ranges.        (awr.) PbQtoDlastiscbe Rundreise üurcü die ganze Welt.
Nur noch heute Samstag, den 14. luni:
Die mWuk Schweiz bis zi Genfer See.
Von Sonntag:, den 15. Juni an:
Eine interessante Wanderung durch
jynttditalien.
Ganz Italien ist in zwanzig verschiedene Zyklen eingeteilt.
Geöffnet auoh an Sonn- und Feiertagen von 9 Uhr  früh his 9 Uhr abends.
Die besten Würste bekommt man Prešerengasse Nr. 5, Polanastrasse Nr. 58.
Empfehle dem geehrten Publikum und den Herren Abnehmern meine große Niederlage von                                          (2298)
Würsten
sogenannten Wiener Wursteln, die von
mir täglloh aus frischem Schweinefleisch erzeugt werden und die ich zu billigsten Preisen in den Verkauf bringe.
Ich habe in mehreren Städten in den größten Selchereien als Oberselcher kon-ditioniert und es ist mir dadurch ermöglicht, mit jeder größeren Wiener Firma die Konkurrens aufzunehmen.
Unter einem empfehle ich meine große Niederlage von
Schinken, Salami, Würsten
u. s. w.
Auswärtige Aufträge werden prompt und zn billigen Preisen ausgeführt.
J. Bergmann.
Selcherei. Polanastrasse Nr. ß8. Verkauf «lokal:  Preierengasse  Nr. ß.
Laibacher Zeitung Nr. 134.                                                               1140                                                                                  14. Ium^02^
| Thermalbad Töplitz,, Krain.
»I                              Unterkraiuer Bahnstation Strasoba-Töplitz.
[I         Saison.  Troin 1. 3^Tai  "bis  15. Olrto"ber.
m        Temperatur  der  vom   Herrn  Hofrat  Professor   Dr.   Ludwig  in   Wien
H        analysierten Thermen 37° 0. Gleichwirkend wie Gastein, PfäiVer« in der
ffl        Schweiz' — liansln-, Separat-, Moor- nnd Schlammbäder. —  Neugebaiites
DO        mit KnrhaiiH Speisesaal, Billard- und Le.sesalons.   Koini'ortahle Fremdeu-
Dfl        zimmer von  1  lv anfwälrls.   Tennisplatz, Kegelhahn.   Herrlicher Natur-
hO                       park. — Prospekte kostenlos durch die Badedirektion. (1367; 10-H
?***•"¦"~~         —»*                                           Anerkannt vorzügliche
&l           photographische Apparate
^>Nr>v             Lechners  Taso.licn-Kamera, Reflex-Kamera,  Kodaks,  auch  mit
JMv  (1            (\ÖT7.- und Steinheil-Objekliven, F'hoto-Jumelles, Projektions-Apparate
^<5Srf>w            für Schule und Haus. Trockenplatten, Kopierpapiere und alle Clie-
_Wl?Qr             mikalien in stets frischer Qualität. Probenummern von Lechners
ff\       J                   photographischen Mitteilungen sowie Preisverzeichnis gratis
Jy  YVv<gJ        TL, Lechner &ttä ("Willi- Müller)
k. u. k. Hof-Manu-   Pfp   saktur für Photographie. Fahrik pholographischer Apparate.  —  Kopieranstalt für Amateure. Wien, Oraben 31.             (1744) 12-10
fe¦                                    Mit über 100 ersten Preisen prämiiert!
Fattingers Kundekuchen. Das anerkannt gesündeste Futter für Hunde   aller   Rassen!   Sehr bekömmlich  und reinlich, dabei ausgiebig (da sehr nährkräftig) und billig. Jeder Hundebesit/.er, welcher seinen Hand gevn   hat   und  gesund,  sowie bei schönem Aussehen erhalten will, möge dieses rationelle und äußerst   zweckmäßige Futtermittel verwenden.  Preis: 50 Kilo 22 K, ß Kilo-Postpaket franko 3 K.   Proben, Prospekte und Broschüren über die Ernährung der Hunde an  Hundehesitzer  auf Verlangen gratis.   Ebenso Preislisten über Fattingers sonstige bewährte Futtermittel für
Geflügel, Fischn, Vögel etc.                           (2083) 14-.r>
Tlerfuttorfabrik Fat tin per & Co , Wien, IV, Wledener Hauptstr. 3.
Ivsctn.   li/Cxt©   oiclx  ver   ^a.cIb.a.lxri.-vu.Tie'cxi.!
Assling - Birnbaum nächst des Karawanken - Tunnels.
IGNAZ   PAAR
Pächter der Werksrestauration in Assling und Inhaber des Gasthauses zum Karawanken-Tunnel in  Birnbaum
empfiehlt den V. T. (Tanten #uto Küche und Getränke, Fremdenzimmer und Fahrgelegenheiten sowie Verfrachtungen nach allen Richtungen. Wegen starker Frequenz sind vorherige Anmeldungen behilf* Uehernachtung zu empfohlen. Nach Bestellung Flaker zur Bahn. Auskünfte verschiedener Art werden bereitwilligst erteilt.                                                                                                                      (2277)
•ÖAYÖfiF^N.               Man verlange stet:; den echten                                                jfl
., i   Christoph-Lack I
X^ljifH^'                       geruchlos, sofort trocknend, dauerhaft.                      H
^~-&--^           Bester  -A-xistricli.   f"ü.r   IF'-o.ssTood.en.-          H
Christophs Spiegel-Crlanzwichss    I
l>estes Einlalipräparat für harte Bodon.              (1027) 12—0 H
-*^i* Klebt uloht, aohöner glatter, spiegelblanker Boden. <?-^^-r- H|
Laibach: A. Stacul.                             ¦
Dr. Friedrich Lengiels Birken-Balsam.
^Ajl^.                    Schon der vegetabilische Saft allein, welcher   aus
^SUyflES^.        ^er ^'rke  fließt,  wenn  man in   den  Stamm   derselben
a    uScN^nHH^      hineinbohrt,   ist    seit   Mcnscheugedenken   als   das   au;i-
#ftf C^5vP^\W*u     RG^eichnetste Schönheitsmittel bekannt; wird aber dieser
Ba L$& s<ffigfflifox(            nach Vorschrift des Erfinder« auf chemischem Wege
13 ÄÄ  ^^^^^i     7>u e'nem ^alsan» bereitet, so  gewinnt er erst cine  fust
^^kOßmJJfflHff/                Bestreicht man abends  das Gesicht oder  andere
^mmBM&BKy       Hautstellen damit, so lösen slob, sohon am folgenden
*ff^*2s8&Zs         Morgen  fast unmerkllohe  Sobnppen  von   der
^SSSe*?5^           Haut, die dadnroh blendend weiss und zart wird.
Dieser Balsam glättet die im Gesichte entstandenen Runzeln und Blatternarben und gibt ihm eine jugendliche Gesichtsfarbe; der Haut verleiht er Weilte, Zartheit und Frische, entfernt in kürzester Ze>t Sommersprossen, Leberflecke, Muttermale, Nasenröthe und alle anderen Unreinheiten der Haut. — Preis eines Kruges sammt Gebrauchsanweisung ü. 1*50.                                           (419) 10
Dr. Friedrich Lengiels Benzoe-Seife
mildeste und zulntgliohste Seife, für die Haut eigens präpariert, p.;r Stück fi() kr.
Zu haben in Lalbaoh  bei Ub. v. Trnköczy, Apotheker, und in allen
größeren Apotheken. •- Postauf trage werden von W. Hen n, Wien X., effek»uiert.
Man nebme bei Bedarf auf ein Stliokohen Zuoker 30 bl3
Tropfen von                                      -
A. Thierry's BALSAM
1    rhpiZUfühf6"'
/W^ßtfX     um  eine   durchgreifende  innerliche Reinigung  ne   jern au('11 /W^*^CV   untl wenJe diesen Balsam  nicht  nur  innerlich,  s°n   erZielen /^/TÄ,T^Väußerlicli an, um eine entzündungswidrige Wirkung -
^AjS|L«^Jj                  Erhältlioh in den Apotheken.           . fil
iffiüB^     Echt  nur   mit  der  in  allen Kulturstaaten  ^sltltV^LlrH[il
^llainetlA.|      Nonnen - Schutzmarke   und   Kapaelverschluü   mit  ei Kmq94i •
ÄmillinM                                  Firma: Allein eoht.
W|I\|mB            per Post 12 kleine oder G Doppelflaschen 4 Krone»-    ^
^j^^     Apotheker Thierry  (Adolf)  LIMITED  8ohw**^fl. I       (iCH^dTemT]       Apotheke in Pregrada bei Rohitsoh-SauerDr   ^
I          e^^S"          Man achte auf oben angegebene Merkmale der Eci^^i
mm     L      S "o            A ^     L u        *** IBBB \^k ^ r >
\  ni^   T     if    Eh\
^B                 tlB^BIM                 Vtf                          c                   ^m        v S
^A             M.   ^ ¦        ckj»                t ^              ^m   ® * \
%    mn    ^^    \%     m pJ
^Ai    9^^H                             ° ^         ^ml          t
W+^   1 Los • VK
I^LJf     ^^         Ziehung I5 Juli.   ^^
Ice Z Kronen r1
¦    IWur Vergnügungsreise81* 1
Ik c 30 Haupt-, 20.000 Hebentresser.' 1
HH^v       y       (Die Haupttreffer mit volUtändig freier Verpflegt)      $   ^H
¦k  % Generalvertrieb: Wien, I.Wlppflngerstresst 29. > jH
^^^B^v     /^>     ErhältKeti In eilen Reiteburoaux, Weohiel«   ^J*"   >jP^B ^^^^1^     ^A-      »tubes, Lotto ColtectureB und      ^ ^ JswS J
(1902) 3-3
Ät Bettung Kr. 134.                                            ________L^_________________________________________l^Sutii 1902.
¦•¦'' OfTert0 Uüd Länder zur Versendung , i;en , (, behufs üeschüflsverbin-^esBBnhi.   Fort°garantie  im  Internat.
i ^) Sea,u J°8esRosenzwe!a & Söhne, lit«»./     '¦' Bäckerstraß i 8.     20-20.
Sii^^epl). 8155. Prosp. frko.      |
jU   ^aBserdichte   (78J) lü
^«ti&On   Gröflen   UQd  Qualitäten «8töü Preisen stet« vorrätig be
v^*^Wiin««trui. Kr. 15.
jÄjJf 300 Gulden monatlich
^»ohaff °nen Jed«" Standes in allen
L^'tal u*7» sicher und ehrlich, ohne
Ü' eeaetii   ulno' ve«»enen durch Ver-
? Us«   's erlau»>ter Staatspapiore
'   k!er.Viii n     ge an  Ludwig Oester-
>   ^^^¦^"tsclu) Gassb 8, Budapest.
(1612) HO    9
Deckhaus
2KHen |larierre' mit a(;hl Zimmern, Vpferdo bclliin gewölbtem Stall für Cerle>lim,,8roßöm tingesd.losscncn Hof, njfcfti x,i,' alles   '»>t  Ziegeln   gedeckt,
CetSfen  \n(ie' isl sosort um 1000° "•
S in der VnzahIlIn8 "0l)0 fl-> der Rest "•ten.           Uibacher  Sparkasse   liegen
'Itii ähefe A,  u                     (2169) 3~a
°n üiegi ?ünste erteilt die Admini-^-^      Zeitung.
«ISraTbar    H
[S S',l&'.PWtn-Tetstli8ii J.E.
^^-¦--—                                         (2171) 10-2
HH      i'Miuu'ii      !¦¦
l^^auapiaiz Nr. 15. MB
„„„faniäcapseln | i|
"'^       aS'"- «• Harnröhre».       g 5§
^^rr^Ä^ 8 5 «SS». |% II
maikt 1.  I« Laibach in den
Apotheken.     (807) 02—14
Im Cafe Valvasor
täglloh friaoheB
Gefrorenes m Maffee.
Auch sind daselbst folgende Zeitungen zu haben: Grazer Tagblatt, Politik, Slovenec, Agiamer Tagblalt, Edinost, Arbeiterzeitung, The Grasic, Wiener Zeitung, Jugend, Medizinisches Wochenblatt, Das Interessante Blatt, Pschütt.                         (2101) 3—3
F 52-25       Die *      (4753) Öfen- u.Thonwarenf abrik Alois Vecaj
Tlruau, Ziegelstr. 9 (Veliki
Stradon), in Laibach empfiehlt ihr großes Warenlager von gemusterten u.
verschieden gefärbten ¦                      altdeutschen   Kachelöfen
i;                 i           und Sparherden.
L   (.                 i    Eigenes Fabrikat!   ""^BB
|;.:jho'-   ;'<--]       Beste teuerfeste Thon-/                           öfen,wie graue, grüne, blaue,
j                             braune, weiße, gelbe usv/,
|             j    ,   nach modernsten Modellen
Li_l---------LJ   und zu den billigslenPreisen.
POP      Preisliste gratis u. portofrei.    *^ßk
+ ffiaoerkeit. +
Schone, volle Körperformen dui'ch unser orientalisches Kraftpulver, prellgekrönt ftold Medaille Paris 1900; in 6 bis 8 Wochen bis 30 Pfd. Zunahme garantiert Aerziliche Vorschrift. Streng reell — kein Sohwlndel. Viele Danksohrolben. Preis Karton 2 K 50 h. Postanweisung oder Nachnahme mit Gebrauchsanweisung
Hygien. Institut D. Franz Steiner & Co.,
Berlin 7it, Königgrätzerstraase 69.
Zu beziehen für Oesterreich-Ungarn bei Job. v. Török, Apotheker, Budapest, (aieo) i3-i
Ein tüchtiger
mm M
Eisendreher
wird sofort aufgenommen.
Wo?   sagt  die Administration   dieser Zeitung.                                  (2273) 2-2
I      7^^                             '           r"'~ |
ft  «g«ä                      Jn     gaio
& "^S :°                 3 -o sp g -5 %
3|Ji. jx rillli Hihi OH! ü|
i________________o ü * • 'ja**
,       '   ^•¦•¦•^~          I-.3 5's 5
Rechtsschutz für jedermann!
Soeben erschien:
Folksiilife Hanstljucli t OsteiT. Rsifis.
Ein Ratgeber und Wegweiser für jeden Staatsbürger in allen Fragen des öffentlichen und privaten Rechtes, mit besonderer Berücksichtigung der im Berufs- und Geschäftsleben vorkommenden Rechts fälle und  des  Arbeiterrechtos.   Mit  mehreren
100 Formularen. Von Dr. J. Ingwer und Dr. J. Roaner.
Vollständig in 40 Heften h. 25 Heller oder in zwei Bände elegant gebunden 13 Kronen.
Zu beziehen durch
lg. v. Kleinmayr & Fed. Bambergs
Buchhandlung in Laibach.   (2254)2-2
oder
Wirtaehafterin
für eine Sdubfritte in Krain gesucht.
Auskunft   in O. Flsohers  Buchhandlung, Laibach, Tonhalle.            (2275) 2—2 .
Hoher Nebenverdienst für
jedermann!
Bei hoher Vergütung werden noch einige fleissige
Agenten
für sofort gesucht.
Anfragen an das  Annoncenbureau Duisburg, Kuhlevvall Nr. 51.   (2212)B-2 '
mit etwas Vermögen hätte Lust und Liebe, einen Kaufmann behufs Ehe kennen zu lernen ?                                            (2286)
Zuschriften   unter „Jung und tüchtig" an die Annoncen-Expedition Kienreich, Graz.
Kleines, nettes
Spezerei- Geschäft .
in Graz, lebhafter Eckposten, mit Wein-, Bier- und Branntweinverschleiß, gut gehend, 11 iit anstoßender Wohnung, ist wegen Ankaufes günstig abzulösen. J. Sattler, Graz, Elisabethinergasse Nr. 30.       (2287)
Doppelecb Zinshaus
Hochparterre und erster Stock, am schönsten Platze in Laibach gelegen, mit zwölf Zimmern, fünf Küchen, schönem Gewölbe mit Spezereigeschäft, zwei Kellern und großem Hof, neu gebaut, 18 Jahre steuerfrei, ist sofort zu verkaufen.
Nähere  Auskünfte erteilt  die  Administration dieser Zeitung.           (2170)3—3
7        Qute Uhren billig
:&w||&j| Mit  yjähr.   schriftl,   Garantie ,''l>\.:\^/        versendet an Private •          "•'     Erste Uhrenfabrik \n Brüx
[f           Hanns Konrad
f                Uhren und  Goldwaron-
Kgfc|jg2ä   (4454)    Exporthaus    100-56 fByH      ln Brüx Nr. 89 (Böhm.).
JtMHh        (.uto Nickel-Rom.-Uhr <1. 375. ''riHJllABW        K('hto ^iH)ür-J<em.-Uhr fl. ÖKO. <$ WO             F.cbtu Silborkutte fl. l'SÜ.
<*                 Nickol-Wecker Uhr fl. 1<J5.
Meine Firma Int mit dorn k. k. Adler ausgezeichnet, besitzt gold. u. silb. AuBsteliungamoduillen u. tuuscnde A Derkonniinggsi'hreilion. IIIiiNlr. l*r«iNk»tul«»ir kthUh und srMiioo.
Kaiittr M\\\t\\\i
J. C. BERNARO
3äZsbroli».e3=LtlD-sul   Toel   I^ra.g:
liefert aly Spezialität: Komplette Turblnenanlagen für alle Wasserverhällnisse und (üfälle, als: Modorno Franolsturblnen, Hoohdraok-Turblnen, Amerikanische Riesenturbinen,  Girard-, Grenz- nnd Jonvalturblnen, Präzislons-
Regulatoren.                             (2031) 25-0
Ferner:   Komplette   Elnriohtunffon   von   Mühlen,   Sägeanlagen,   Dampf-
masohinen  modernster  Ausführung.   Komplette  Einrlohtungen  für  Papier-,
Cellulose-, Holzstoff- und Papponfabrlken ©to. eto.
P^T* Zur Obstverwertung. Zur Weingewinnung. ~^P|
^^V1^^.            Obst-Most- DD V C C V ÜT
^Tillls-llin        Trauben-Wein- «IlEl O Oll L11
MHiSBttBBBKmm      m^ kontinuierlich wirkendem Doppeldruck-         filfehtf»—
L^^D^^^^^B        werk u. Druckkraft-Regulierung «Herkules>,        jü^gmL^
r^*=^^^^^B^    garantiert höchste Leistungsfähigkeit, bis zu     J^7^!j|
vL^msflHsBp      20 Procent flrösser als bei anderen Pressen.     4P^Sfl|ift>
)ffk^Lm   Obst- u. Trauben-Mühlen JuK
/Mkr\S6Ä\     Traubon-Roblur (Abboer-Masohlnon)     j^V*^
~^ß^r^s&^ß%&*  fahrbar, Saft-Preasen,  Beorenmühlen   fflu—        «^ ¦--u-^^. __^^-ž*^       zur Bereitung von Fruohtsäften.
Dörr-Apparate für Obst und Gemüse, Obst-Schäl- und Schneidmaschinen
neueste aelbsttätige Patent-, tragbare  und   fahrbare Wetagarten-, lluilericta-and BlutlausvertilgungH-Spritzen ,,8YPH0NIA", Weinbergpflüge fabrizieren und liefern  unter (iarantie  als Spezialität iu neuester, vorzüglichster, l)ewährtester, ^^               anerkannt bester und preisgekrönter Konstruktion
kaiHerl. köni^l. auHschl. prtv.
Fabriken landw. Maschinen, Eisengiesserei u. Dampfhammerwerk „   .           ^sWMKUtf ll./l, Taborstrasse Nr. 71.
Preisgekrönt mit über 490 goldenen, silbernen und bronzenen Medaillen.
¦—'- Ausführliche Kataloge gratis. —> Vertreter und Wiederverkänfer erwunncht.         (2090) 10—2
ßaibad&et fiatuna «ßr. 134                                                                 1142                                                                                14. 3uni 19$>
Für ein hiesiges  seines Geschäft  wird sofort eine                              (2250) 3—3
Kontoristin gesucht
die auch   im Ladenverkehr aushelfen   und
beider Landessprachen  mächtig  sein muß.
Offerten unter T. postlagernd Laibach.
H_____ls/LiecLerp-q.tge:n-         J[j
Niditpassesides uelinie icli retour.
I Mieder uacli lass j
j    (auch werden alte Mieder genau    8 ü    kopiert) liefert aus bestem Material    h
ü Heinricli Kenfla, Laiöacli. I
•8                Grösstes Lager                ^
jH    fertiger französischer und Wiener     i)
^         Mieder, Pflanzendrahtmieder         l
Radsahnnieder,   Geradehalter etc.
U(728)    8                                                    I     I
2s^Lied.enepeLract-qj:.        U
Anempfehlung für Malerarbeiten
sowie für Arbeiten für
Kirchen, Kapellen, Salons, Zimmer etc. d»i3)ia-B
Arbeiten auf dem Lande werden billigst und prompt ausgeführt.
Altert Rotida
Laibach, Rosengasse Nr. 5.
Wohnung
von zwei piecen, in luftreiner Lage, womöglich mit Gartenanteil, wirö von einer kinderlosen ruhigen Partei per 15. Juli gesucht.
6efl. fressen an die Administration dieser Zeitung.    (584) U8
JWasser-Versorgungs-Anlagen für Städte, Gemeinden, Güter, Villen, Parkanlagen, I       Bade-Anslalten   etc. baut I       Anton Kunz, U/gp-       k u. k, Hoflieferant, T     Mähr.-Weissklrohen. Prospekte gratis u. franko.
• ¦                               ¦                                     (1931) 13-10
Wichtig für jedermann!
Beste und billigste Bezugsquelle
für Droguen, Chemikalien, Kräuter, Wurzeln usw., auoh naoh Kneipp, Mund- und Zahnreinigungsmittel, Lebortran, Nähr- und Elnstreu-pnlver für Kindor, Parfums, Seifen ¦owie überhaupt alle Toiletteartikel, photographlaohe Apparate und Uten-silien, Verbandstoffe Jeder Art, Des-Infeotionamittel, Parketwlohse usw.
Grosses Lager von feinstem Thee,
Rum, Cognac
Lager von frischen Mineralwässern und Badesalzen.        (24(U) 50
Behördlich concess. Giftverschleiss.
Droouerie Anton Kane
Laibacb, Schellenburggasse 3.
Heinrich Kenda!
t           Laibach.            1
| Mein illustriertes Preisblatt 1902 \ t von Damen- und Mädchenhüten 1 | versende ich gratis und franko. ]
&                                                  (1394) 11—10         i
HKnorr's asernieht
lOOOsach erprobt und glänzend begutachtet, als das beste und billigste Kinder-Nährmittel. Fleisch-, blut- und knochenbildeud. Mit Kuhmilch vermischt, vollständiger Ersatz für Muttermilch. Schutz gegen den geiurchteten Durchfall bei kleinen Kindern.
Man achte auf die Marke „Knorr". (1616)          Ueberall zu haben.           4-3
Ein Klavier, ein Harmonium, ein grosses Bild, darstellend das heil. Abendmahl, und eine Muschelsammlung sind preiswert zu verkaufen. Anzufragen:   Sternwartgasse   Nr. 1,
I. StOCk.         (2199) 3-2
Für ein hiesiges Spozereiwaren-gesohäft wird ein
Commis
der deutschen und der slovenischen Sprache mächtig, mit schöner Handschrift und entsprechender Ausbildung, zur Verwendung in Kontorarbeiten gesuoht.
Offerte unter „Ljubljana 19 02" poste restante.                        (2207) 3—3
I^ontoristin
der   deutschen   und   slovenischen   Sprache mächtig,    mit   guten    Refurcnzeu,    Buoht Stelle, auch als Kassierin. Ansprüche bescheiden.                                 (2241) 3-3 Adresse „JoBephinum", Laibaoh.
Haus
mit dem in demselben befindlichen Oasthanse, inmitten der Stadt Laibach gelegen,   ist   unter  günstigen Bedingungen
sofort aus freier Hand zu verkaufen.    (2200 2-2
Wo?  sagt   die   Administration   dieser Zeitung.
Lsl!88l8 ^U8W!ll
in VamenkonMion, rei^enöen ZIou5en, 5ovie gut anortiertn lager in M3e-V25cl»5toM uni! leinen   ^'"
IllnstHr   ^uk  Vsr!»u^yu    trll.ulro.
Cognac Martell fine Champagne
von
J. & F. Martell in Cognac    _
älteste preisgekrönte Kognak-Fabrik in Frankre Lieferant der meisten europäisohon Höfe.             _L,,
Exli&ltliclx  laa.  Bo-ateilleaa.  zs-u.  JS1  ©-—   nj-nd.  IC  3      ' Depot und Alleinverkauf fur Kraini                , .
Jo^el' Mayr8 Apotheke ,Zum goldenen HirBC^.1
Iiaibach,   Illarlcnplatz.        (6(39)J^
oegründot 18G7.                      Spezialgesohäft für sämtllohe                    OlpDri!'
Maler-, Seichen- und SchreiTjre^uis#
A^ollstRmlige Ausstattung fiir Ateliers und Studienreisen. A. Chramostas Naohf. M. Darnaut, „Zur Stadt Düsseldorf, Wie»» L,\
Kärntnerstrasse 44 a.                          {$>lw^y
<Ag inömer-Quells
<^JPOBs»L^r' ^ra** Bim   feinster Alpensäuerling:,   bewährt bei *$%
l&t&3S$r    ^5 ¦¦   tarrhen,  namentl. der  Kinder,   bei  'JJU^
LZfiŠm&&ir^   55 ¦  ¦   slürungen> Blasen- u. Nierenleiden. (*%»¦,
fflvHr^   ür ¦  I     Zu uaben in allen Minerahvasserbattn111^ \l
tryj         5            Hauptvertretung F. S. R0JN1K, Laibach, Do^
Behördlloh genehmigter                    ^    \
Handelscurs in Laiba^
Gegenstände:   Deutsche,  slovenische,  französische und   italienische Spf*^, n^ Correspondenz,   Buchhaltung  (einfache   und   doppelte),  kaufm. Rechnen, Ha»   eD, Wechselkunde,    Stenographie    und   Maschinschreibeu    nach    mehreren   Syste Cursdauer von der Vorbildung abhängig. — Auskünfte ertheilt der CursleHer
A. Weinlich, Römerstrasse Nr. 9 (II. Sto^L
^ISBBBSBSslBSBSSBBSBSSBBSBBBBSl^iBBSlSSBSBSSsi^lsSlSBBSll^lBSlSSBSB^I^I^i^^^/
g—^—^gg—       verlässlioh und   effektvoll, 'ieser'
L L IIL U Ulf L U If   GRAZ, Morellenfeidgasse ^
I   LULIllB bLIIII                 Bestellungen übernimmt         M\
"   ¦»•»¦¦¦•••^••¦«    Franz   Kaisor,   Bttohsenmaoher,   faf
iyg—¦——^¦üaaüÜMM                 Sohellenbnrggasse 6.    l      >
AdriatUches                    m^  \
Seebad Sistiana. .,,-¦" \
Besiizer: Fürst Alexander von Thurn und Taxiö; |, ^ Klimatischer Luftkurort. Eisenbahnfahrt naohTriest drei ¦> ^1 ^ stunden, nach Venedig 3 Stunden. Vornehme Unterku^:^»' y massigen Preisen.   Pension.   Wiener Küche.   Sandiger  5
Warme Meerbäder. Hotelwagen.                 ^,
(1957) 12-8                                 Direktor: Frauz Gausi»'^
Kaule  n.l>er   „utir  in   FJasclien".        ri^W   f
In Lail)ll(!li zn haben boi dou Ilorron: .loh. Fabians Nadif. Anton Korbar, F. OroacUl.     ^, yfx    \
Ivan Jubaèin, Anton Jocminük, Aut. Kanc Drog., U. Ktiringur, Micbuol KaHtnor,  KdmunO ^    jv»1 jil» j»     \
Murnik, Josef Konlin, Ant. Krbpor, Petor Jiasanik, Karl liexanJor, A. Ijillog, 1». Mäiii:«".«1 '   >i'1.ip|       ,>
Nuchf.,   J. Jcnöok,   Karl  l'lanlniek,   J. O. H.iger,   A. ^.inibou, Viktor  Schiffür, M. •slirt"U,ol-V>V    Htt;
l<'ruiiz Stupica, M. K. Supau, A   Suänik,   Ford  Trdina, J. Touich utnl  beim   Hoainton-Kou«\^\vj^y    \.,
allon Übrigen Orton Kraing siud Niudorlugun Illiorall ilort, wo „Zaoliuilin"-Plftkut(!»i^^^^/     (l|
Druck und  Berlag von  Ig. u. Klein mayr H Fed. Vamberg.