d
Prvi slovenski dnevnik v
Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov.
-b
Glas Naroda
List Slovenskih delavcev v o4meriki.
■ ■


J! The first Slovenic Daily in the United States. Issued every" day" except Sundays and Holidays.

VXLEFON P1SAJBJTE: 1279 KEGTOK.
itoni M
V September 21, 1903, at the Post Office^t New York, K. T., under the Act of Congree of Xaxck S, 1S79.
TELEFON PISARNE: 1270 lEOTOl.
NO 281. — STEV. 281.
NEW YORK, FRIDAY, DECEMBER 6, 1907. — V PETEK, 6. GRUD NA, 1907.
VOLUME XV. — IzETNXK
Washtngtonske novosti. Finančna konferenca.
SENATORJI ALDRICH. HALE IN ALLISON SO IMELI VČERAJ DALJŠE POSVE-TOVANJE.
Taftov politični manager je obiskal predsednika. Foraker vztraja.
NEŠTEVILNI PREDLOGI. -o-
Washington. 5.	Trije najboljši
finačni zvedenci zvezinejra senata, senatorji Aldrich. Allison in Hale so pričeli včeraj s prvotnimi deli za novi- finančne predlojre. ktere bodo predložili senatu in zbornici v pritrdilo. Takoj, ko -e je senatova >eja končala, »ta odšla -enatorja Aldrich in Allison v palačo --enatorja Hale iz Maine*, koder -o s*- takoj pričela posvetovanja. Senator Aldrich se je dobro preskrbel z immicijo, kajti iz kapitola je prinesel selni.j velik zaboj spisov, kteri so bili |m» večini predlojri. nanašajoči stila finam-im reformo. ktero >o vložili razni člani zastopniške zbornice. Ra-/iin teira j«' imel -eboj tudi spi-e iz senata. pi>ma množili banka rje v trgovcev in družili pod jetnikov z ne-številnimi nasveti, kako I>i bilo mogoče storili |M«ma;ijkanjn denarja konee.
Oba senatorja sta ostala pri Haleju kot	pri večerji, na kar s«- je vr-
šila me«l tremi |>osebna finančna koti-fereiu-a. ktera .j** trajala pozno v noč. O «"em >e i*- tn razpravljalo.	obdr-
žali -enatorji za sebe. Jednake konferenc«* bodo -edaj vršile še v nadalje vse do prazniških jM»eit:iie in ko >e konirres po novem letu zojm-i snide. bodo predložili v potrditev |»o]»olnoKzui
izdelan predlog.
* ♦ *
Tli li zbornični odsek za banke imel je včeraj jiosehiio -ejo. da je zamogel presedati mnogoštevilne tozadevne predloire. t) tem hode poročal prihodnji teden.
» * *
Polit ični manager l»odočejra republikanskega predsedniškega kandidate, Arthur Vorvs, je včeraj obiskal predsednika Roosevelt a v Helej hiši, kjer >e je > predsednikom tri četrt ure |xi>vi'tuval. Ko je prišel od predsednika, ni liotel |Hivedati. o čem sta govorila. Vse. kar je povedal. je bilo 1«* to. da j*- pri predsedniku d«»bil nekoliko boljših informacij o položaju. 1/ t etra je takoj na to na-tala govorica. ila pride morda ?To s|Mirazuma med senatorjem Korake rje m in Taftom. oziroma med pristaši ob«1!) imenovanih repnblikan-kih skupin v državi Ohio. Nekteri trdijo. <la se je pred-sedniku od raznih strani svetovalo, da zaniore on imenovani >|xir poravnati tako. da sam sklene mir > Fora-kerjem. Zopet drugi pa trdijo. da Foraker za tak sporazum ne mara. kajti on nadaljuj«* z ruvanjem prof j'"' nsf^, sprotm-.j -kupni. i. Včeraj zvečer s«yje v Washington!! vršil nek banket, kte-rega so priredili ohajski politiki. T«m povodom je Foraker. kteri je bil glav-ni irovomik. kar najstrožje napadel 1{(hi^'Vc'tiHd i>olitikt>. Iy. t etra j«- razvidno. da je Forwerjii na t«yn ležeče, da predsedniku onemogoči doseči sporazum v Ohio.
* * *
Pri včeraj njej seji senata je bilo skoraj tisoč zakonskih predlogov vloženih, ktere vse so razdelili pristojnim odsekom, 'aseo njih posvetujejo in priporoee za sprejem ali pa za zavrnitev. O večini vloženih predlogov se je že pri zadnjem kongresu posvetovalo.
-o--
Vrgla otroka skozi okno.
V hini na vogalu 26. ulice in State St. v Chicago, 111., je (nastal požar in te&a se je v imenovanej hiši stanujoča Mrs. Loeflerjeva tako prestrašila, da je v razurjenosti vrgla svoje dete iz 3. nadstropja na ulico. K. sreči je pa neka zam««rka na ulici vjela dete tako spretno, da se mu ni nič zalega zgodilo.
Nesreča na železnici.
Baltimore, Md., 5. dec. Pri Hano-verju, Md.; 12 milj od t trkaj, sta zadela skupaj dva lokalna vlaka Baltimore & Ohio železnice. Pri tem je bilo pet železniških delavcev na mestu nbiiih in kacih dvajset več ali znanj
mniemfh.	'
Vladino gospodarstvo. $84,000.000 prebitka.
LETNO POROČILO TAJNIKA ZVEZINEGA ZAKLADA CORTELYOTJA O GOSPODARSTVU.
Vladi ni prihodki presezajo izdatke za zgoraj navedeno veliko svoto.
UGODNA BODOČNOST.
Washington. G. tlet-. Tajnik zvezi-nega zaklada je priposlal zastopniške] zbornici svoje letno jK>ročilo. Iz tega je razvideti. da so znašali vladi-ni dohodki v upravnem letu, ktero se je končalo z dne 30. junija. svoto •f846,725,332.62, dočim je imela vlada v istem času .$762,488,753.32 izdatkov, tako. da znaša letni prebitek wash-ingtonske vlade $84,236.586.30. Največ dohodkov je imela vlada od uvozne in izvozne carine in šele potem od davkov.	\
V državnem zakladu tje $1,688,027,-<»8(5.83 gott>vega denarja, dočim znaša zvezin dolg le $1.269.445,649.;i2.
Vladini dohodki za tekoče upravno leto bodo glasom tajnikovega poročila še večji, neiio so letošnji.
Revolta v Nevadi. Vojaštvo v Goldfield.
PREDSEDNIK ROOSEVELT UKAZAL JE GENERALU FUNS-TONU. NAJ S POMOČJO V O J A Š T VA VZDRŽUJE RED.
To je storil Roosevelt vsled priproš-nje nevadskega governerja.
VOJAŠTVO PRIDE IZ SAN FRAN-CISCA. -o-
Washington, (i. dec. Predsednik Roosevelt je včeraj zvečer brzojavno ukazal generalu Kunstonu, naj nemudoma dopošlje dovoljno število vojaštva v fioldfiekl. Nevada, tla tam u-kroti strajkujoče rudarje, kteri prete z nasilnostmi, tako da je pričakovati najhujšega. Mogoče je pri tozadevnem poročilu mnogi* pretiranega, vendar je pa moral predsednik storiti vse. kar je v njegovej m^»či, to tem bolj. ker je milica v imenovanej državi pomanjkljiva in ker mu .je na tem ležeče, da vlada inir.
Vojaštvo pride v Nevado iz San Francisca. ('al., in lx.de potrebovalo za vožnjo pet ur. Kolika bode četa J poslanih vojakov, še ni znano. | / -o-
Živina je postala zopet drajya.
Chicago. 111., 4. dec. ( ena nie^u j pri prodaji »a drobno se najbrže ne bode znižala. Cena živini, ktera je j v minolem tednu nekoliko nazado-! vala, je sedaj namreč zopet poskočila. Naravno posledica temu je, da i^e je sedaj tudi cena mesa pri prodaji na debelo povišala, tako da ostane kljub krizi vse pri starem. Far-merji in živin rejci tudi nišo hoteli prodajati «vojo živino za nizko ceno, tako da se je v novejšem času dovedlo zelo malo živine na tukajšnje trgo-višee.	__
Potniki ponesrečenega paraika Monnt Temple.
Halifax. N. S., 5. dec. Potniki ponesrečenega pa mika Mount Temple, kteri je nedavno zavozil na pečine, od kjer ga ni bilo mogoče več s#plo-viti, so s posebnim vlakom odpotovali v Montreal. Kacih sto jih je namenjenih v Zjed. države. Od tu so poslali danes TLek parnik na lice mesta, kjer se je pripetila nesreča, da pomaga pri izkrcevanju blaga iz parni-Ka, kteri je za vedno zgubljen. «
NAZNANILO.
Uradnikom društev sv. Barbare smo z današnjim dnevom odposlali nova pravila.
Pim iauiižtvfl "Olaaa Varnda"
Napad na pvernerja države Massachusetts.
GROZEN ČIN NEKEGA BLAZNEGA MOŽA V BOSTONU, MASS. NAPAD Z REVOLVERJEM.
Mesto governerja je ranil tri delavske vodje, ki so čakali nanj.
RANJENCI -o-
Boston, ]tfass., 6-^dee. Včeraj popo-iudne je dospel v čakalno sobo gover-nerjeve pisarne v kapitolu nek očivid-no blazen človek. Iver so bila vrata v governerjevo sobo zaprta, se Jo do-Šlec obrnil proti trem v predsobi ča-kajočim tlelavskim vodjem, kteri bi radi z governerjem govorili u m-kej ilelavskej zadevi, in ,jc trikrat na nje ustrelil.
Vsi trije delavski v ml je, ki so uradniki državnega odseka organizacije American Federation of Labor, so nevarno ranjeni in jeden najbrže ne bode več okreval. Governer CJnild je takoj prišel v sobo. ko je zaslišal streljanje in je pomagal blaznika prijeti. V slednjem so spoznali 371etnega John A. Steeleja iz Evereta. ktei-i je bil še nedavno v zavodu za blazne, kjer so ga pa izpustili, ker so mislili, da ni nevaren.	t
PRICETEK ZIME V NEW TORKU.
V našem mestru je zapadel prvi sneg, kteri je obležaL
Medtem, ko je še v minolem tednu bilo v našem mestu tako prijetno, da je limono ljudi hodilo po ulicah brez površnikov, nastalo je hipoma tako mrzlo, tla je sedaj vsakdo vesel, da ima zimsko suknjo. Kedor je še ni imel. je šel hitro po njo v zastavnico in se zaivil.
V ponedeljek zjutraj in v torek proti večeru je pričelo sniežiti in snežilo je tudi ponoči, tako tla je na uli-cah obležalo dva palca snega. Medtem je divjal pravi la-bradorski veter. tako da je nastala sedaj prava zima, ktera bode trajala gotovo par dnij. Promet uličnih in naduličnih železnic je bil vsled snega izdatno oviran, zlasti na Brooklvnskem mostu.
Sama se je sežgala.
Pt tts.iow.n. Pa., 3. dec. Žena far-merja ("has. Millerja v Fricks Locks je radi trajne bolezni p<»stala melanholična in je izvršila samomor s tem, da si je polila obleko s petroljem in zažgala. Vsa v ognju je potem tekla k svojemu možu, ki je molzel krave in vrgel na njo škaf mleka, vendar ]*a to ni pomagalo in je kmalo nato umrla.
Poskusen napad na banko.
V Salisbury .ju. Mo.. so skušali roparji priti v tamošnjo hranilnico in s.) pri tem napadli čuvaja, kterega so ustrelili v usta. na kar so mu z revolverji razbili glavo. Čuvaj je tako ranjen, da ne bode več okreval.
Rojakom na znanje.
Ker potuje sedaj radi bližajočih se božičnih praznikov in deloma tudi radi krize v staro domovino toliko ljudi, kakor Se nikdar poprej e, so val v Evropo odhajajoči pazniki vedno prenapolnjeni To je dalo parobrodnim družbam tudi povoda, da so cene nekoliko povišale, vendar pa stalne cene Se niso določene. Vsled tega nam tudi ni mogoče rojakom, jeteri so se namenili potovati domov, nasnaaiti natančnih cen prevoinfli listkov. Da obvarujemo potnike eventnelnfh no-prillk na potovanju, odroma aauiu— de, jih tem pobom poživljamo, da nam o svojem potovanju T •Uro domovino! saj štirinajst dni pred prihodom T New York nacnaidjo in nam Istodobno dopošljejo tudi aro n parOfarodni list, kajti ls na ta na&n nam J« no-goče jamčiti, da bodo privgfsMO odpotovali in da bodo potovali talno, kakor šele.
Originalni voinji listki m Mo prf: FKAHK MflBK OO^ 1M Oreeawiek 9L. Vmr YnA tt T.
Beli sužnji iz Avstrije v državi Louisiani.
AVSTRIJSKI KONZUL JE POMAGAL ŠESTNAJSTIM AVSTR. DRŽAVLJANOM D O PROSTOSTI.-
V sužnjištvo so jih poslali brezvestni agent je iz New Torka in Philadelphije.
DELO NA FARMI, o-
New Orleans, La., G. dec. Vsled pomoči tukajšnjega avstro - ogrskega konzulata, dospelo je semkaj 16 avstrijskih državljanov. kteri so bili pravi sužnji na E. A. Mcllhennevevej farmi za ostrige na Avervs Islandu v Lrfmisiani. Vsi došleci trdijo, da se je tam z njimi ravnalo, kakor s sužnji in da so hoteli delo že davno ostaviti, da se jim je pa to s silo preprečilo.
V Louisiano so jih poslali brezvestni agentje iz Xevv Yorka in Philadelphije. kteri so jim obljubili trikrat toliko plačo, kakor so jo v resnici dobili.
Vodje imenovane farme- izjavljajo, tla nimajo ničesar opraviti, s tem. ako se je delavcem pri agentih obljubila večja plača, nego so jo v resniei dobili.
ITALIJANSKA '' KULTURA''. o
Italijanski divjak je streljal na svojega zeta.
Morrist <\vn. X. J.. 3. dec. Semkaj je dospel Italijan Carlo Oarriere. da se poslovi tul svojih prijateljev, ker oiora potovati domov, da izvrši svojo vojaško dolžnost. Pred petimi meseci se je oženil z Amelijo CarrelltK, katera je stara šele 16 let, ki mu pa kljub svojej mladosti ne tlela časti. Nedavno so jo aretovali in ko so jo zopet izpustili ter ko je prišla domov, jo ni hot.il več sprejeti. Vsled tega je odšla k svojemu očetu Giuseppe Carrell:-, dočim je Carriere ckI-potoval iz mesta.
■Kakor -hitro je pa zvedela, da se njen mož mudi v mestu in da namerava potovati v domovino, ga je naprosila, da jo vzame zopet k sebi. Govorila sta na ulici in to je videl njen oče, kteri je takoj ustrelil na svojega zeta in zajedno t dstrelil tudi svojej hčerki komad ušesa. Zeta. ki je ranjen v glavo, so odj>eljali v bolnico. kjer zdravniki dvomijo, da bi š? kedaj okreval.
Vesti iz Rusije.
V znak sočutja.
JEDNODNEVNI ŠTRAJK POVODOM OBRAVNAVE PROTI BIVŠIM SOCIJALNIM POSLANCEM.
Štrajkalo je 75,000 mož v Petrogradu; zborovanja so bila prepovedana.
NAPAD V MOSKVI.
Petrograd. 6. dec. Xad 75,0f>0 delavcev tukajšnjega mesta je včeraj vprizorilo jednodnevni štrajk. da na ta način dokažejo svoje sočustvovanje napram 37 soeijalno-demokratičnim poslancem bivše dume. ktei'e so dane« pričeli soditi radi veleizdaje. Vsled iste obtožbe sodijo danes tudi 17 vojakov in civilistov.
Tudi dijaki tukajšnjega vseučilišča so skušali uprizoriti veliko demonstracijo. Pred vseučiliščem se je zbralo več tisoč mladeničev in deklet, kteri so poslušali revolucijonarne govore, kojini je pa policija kmalo napravila konec. Inače je dan minol mirno. Policija je preprečila vsako zborovanje in je več sto osob aretovala.
Moskva. 6. dec. Pt »vodom prieetka obravnave proti bivšim poslancem so-cijalno-demokratične stranke, je tukajšnje delavstvo in dijaštvo vprizorilo jednodnevni štrajk.
Predvčerajšnjim je neka ženska skušala z bombo umoriti generalnega gubernatorja Heršeljmana, kar se jej pa ni posrečil^. Xapad&lko so prijeli, toda svojega imena neče povedati. Vendar se je pa dognalo, da je v zvezi s tukajšnjo vojaško organizacijo.
Japonsko prvenstvo
na Kitajskem.
JAPONSKA SI ŽELI PRIDOBITI MANDŽUR V GOSPODARSKEM IN TRGOVINSKEM POGLEDU.
Japonska posojuje Kitajski denar in ga potem zopet od nje dobiva.
EVROPA PROTI JAPONSKEJ. #-o-
Peking, 6. dec. Xektere inozemske banke tekmujejo med seboj, da bi dobile od Kitajske naročilo /a potrebno dobavo denarja, kterega potrebuje Kitajska za pokritje kitajske uprave Mandžura. Denar bode Kitajska potrebovala za gradnjo modernih vladi-nih poslopij in za ustanovitev jedra bodočej moderne j vojski. Podkralj je nedavno predlagal, tla se za to potrebni denar najame v inozemstvu.
Japonska pa nasprotuje temu predlogu. kajti ona se ne strinja s tem. da bi Kitajska komu drugemu dajala koncesije v Mandžuru. kakor njej. To je pa evropskim bankarjem dalo povoda, da so ustanovili medsebojno koalicijo, ktera protestuje proti temu. da .Japonska istodobno, ko si izposo-juje denar od Kitajske, tudi slednjej daje posojila.
Nov zlat denar.
Philadelphia. Pa., 6. dee. Tukajšnja livarna denarja je poslala v Washington in druga mesta, v kterih se nahajajo zvezine podzakladniee denarja. prvo pošiljatev novi-ulitih 20-dolarskili z lat,ni) k o v, in sicer v skupne,] svoti $2,300.000. Novi denar je krasno izdelan. Na jednej strani je slika ameriškega orla, na dragej pa boginje svobode. Xapis "Iti God NVe Trust '' je. kakor je bilo že poročano.
izostal.
Nezgoda na železnici.
C< lumbia, S. C\, 5. dec. Xa South-'•■rn železnici blizo Blaires, 35 milj daleč od tukaj, je skočil neki tovorni vlak raz tir. Pri teim so bile tri oso-be ubite, dočim. je šest tovornih vagonov zgorelo. Ko se jf fwipetila nesreča, je vozil vlak ravno preko nekega potoka, ko je imenovanih šest vagonov skočilo raz tir in padlo v globočino. Ponesrečenci so se peljali na vlaku kot trampje.
Dvojni umor.
V Fairportu, Iowa, so neznani morilci umorili mlado zakonsko dvojico Dam winkle v njanem lastnem stanovanju. Oba so ubili in jima pri tem glave tako razbili, da ju je bilo le te-"fttvno spoznati. Uzrok groznemu zločinu ni poznan, kakor tudi morilcem ni mogoče priti na sled.
Brezplačni?
Ja k Mtenffl. aajbe i|ii te aa|<llnHnrJ
RAVNANJE Z UTE-INDIJANCI. Ker se niso ravnali po določbah
m
z vlado sklenjene pogodbe, slednja ne bode več veljavna.
Pierre, S. L>ak.. o. dec. Glasom najnovejših poročil iz -indijanske rezervacije Cheyenne sr» Ute-Indijamei zgubili vse- pravice do zemljišča pri Thunder Butte, ker se niso ravnali po doh»čilih z vlado sklenjene pogodbe glede poraibe njim izročene dežele. Sedaj bodo vse Indijance odvedli v taborišče pri Rapid City, kjer bodo možki dobili delo pri železnici. Ko se tajn tlelo poneha, jih bodo pi si al i nazaj na njihovo staro rezervacijo v Utah.
Zmaga elevelandskega mayor j a John-sona.
Cleveland, Ohio. 5. dec. Tukajšnja Electric Railway Co. se je včeraj udala predlogu ma\orja Jt hnsona. dasirav.no se je sedem let upirala. Sedaj se bodo forej Clevelandčani vozili ceneje, kajti za vsalko vožnjo bodo plačali le po tri cente, mesto po pet centov, kakor je bilo dosedaj v clbičaju.
Štirje otroci zgoreli.
V Three Rivers, Quebec, Canada, so zgoreli štirje otroci rodbine Du-ipont. ko j? nastal ponoči v hiši požar.
MMMMMMMMMfaMMMMMf^aaMMMMMMMMMMMM
DOGODKI V MAROKU.
Novi sultan se pripravlja na bitko proti svojemu bratu Rabatu.
Paris, 5. dec. Poveljnik francoskega vojaštva v Maroku, general I hude, poroča, ila je novi sultan Mulnj Hžafitl dne 2S. m v. odšel iz mesta Ma-kareša na bitko proti svojemu bratu, sultanu Mula j Abd ul Azisu. Bitka se bode vršila pri Rabatu, kjer se sedaj mudivstari sultan s svojim dvorom.
Položaj v za pad nem Maroku še vedno ni vaVen in rod Medrakas s«* pripravlja na -napad na francosko vojaštvo pri Casablanki.
i Tudi položaj ob algiersko-maro-kanskej meji se ni poboljšal. Fran-cozjp so večkrat skušali privabiti Arabce v zasedo, toda slednji niso šli <na lini. Boji so še vedno na dnevnem redu.
O
Nezgoda na uličnej železnici.
Pri Daytonu, Ohio, je skočil voz ulične železnice raz tir in pri tem je bilo 2(1 potnikov več ali manj ranjenih. Med njimi je bilo več žensk iz Xenije, O.
Denarje v staro domovino
ca $ MU............ wm km,
n $ se a............ lm km,
aa f 4M» ............ 9t» km,
^	VM kMi
m, HilMI............HM kna
MK 3M|I IwlMkuL M
SLOVENSKO-AMERIKANSKI KOLEDAR IZŠEL.
Z današnjim dnem ga je pričelo
upravništvo našega lista
i
razpošiljati.
Splošno priljubljeni Slovensko-Anierikan.^!ii K« ledar je včeraj izšel in inpravništvo našega lista ga je takoj pričelo razpošiljati onim naroifti-kom. kteri sf> se že preje nanj naročili. Vsebina Koledarja je raznolična in obseza:
Pesem Ob Novem letu; koledarsko polo z lažnimi zanimivimi in splošno-koristnimi p< <latki. kieri se rabijo v vsakdanjem življenju j>opis julijanskega. gregorijanskega in pravoslavnega ter mohamedanskega koledarja; getdogičine dobe naše zemlje; zgodovinske podatki"-. |Ht[>is planetov in življenja na njih; .-.pis o Indijancih vseh treh Amerik, kakor tudi o bizonih itd. V povestm-m delu Koledarja so zanimive povesti, med kterinii naj omenimo numoresko *'Kai;o » prišli eigani oib svojo eerltev * * lie!i canoe". 11 Ferguson proti* Ferguso-lui", 4 "Veliki trick, ali stava no ko nje". 4 * Božjepoinik ". ** Pravica". "Mož brez iwinena" in "Dari'o iz ipot: vauja,T. Xadalje so v letošnjem Koletlarju rudi zanimivi [»opisi jhmI naslovi ''Nova doba v -Tu/.nej Ameriki". "Razstava v Ja*nestownu", '"Ameriška carinska tabela" in mno-gt^ družili zanimivosti.
Vsi spisi, kakor tudi ]H»vesii so opremljeni s krasnimi slikami, kterih je- tudi letos v Koletlarju obilo, in sicer: barvna slika našega splošiv* znanega rojaka Frank Sakserja. dve sliki iz razstave v Jamestownu. vaška pripovedovalka. Indijanci iz rodov Snat.ie, Xava.jo. Sivaros in Bt>-rortt. gradnja elt-krranie za mest«* Rio «le Janeiro, 1'krcavaiije tleb.il <lreves quebracho na reki Paraguay, Kolodvor v mestu Sao Paulo. Brazil; delegat je in ura<ltiiki društva s%". Barbare v Forest City. Pa., delegat je in uradniki Jugoslovanske Katoliške J:tdn«.te pri zborovanju v La Sal le. Ul.. itd.
r-udi svetovna kronika je jxi možnosti natančna in opremljena z mnogimi slikami, in sicer: William H. Tat't _kot bod či republikanski pred-seduiški kandidat: slike iz znane obravnave pr-iti Haywoodu v Idaho; vlatiina palača v San Salvatlorju; Teodor (itdttvin. predsednik tlruge ruske dume: Xik*daj <'ajkovskij ; ru-uiun.-ui kmetje: dr. \V-iskirchner. preilsetlnik a vst rij-keira državnega zl»ora; Simon Gregorčič; avstrijski prestolonaslednik Fran Ferdinand; 1 Li Hveung. odstavljeni k rejski cesar: M oba meti Ali Mirza. novi perzijski Šali; general Botha, prvi mini-stei-ski predse<lnik kolonije Transvaal : inarokanski sultan Mulaj Al>d ul Azis: maroka-nsko vojaštvo.
Tudi humttristični del Koledarja je zelo zanimiv in opremljen z lepimi in smašnimi slikami.
Kakor smt» že |M»ročaIi. velja Kole-dar s poštnino vred centov. Xa-ročila naj izvolijo takitj j"H»slati. da ne bode jni razj»ošil janju kakih zaprek in da se n-- bode zaniogel kedo pritoževati, ai'io bi Koledarja ne do-bil. kajti t»zirati se moremo le na one rojake, kteri dop šljejo naroč-nino ob pravem času.
Roparski napad.
V Stamfordu, Conn., so štirje moški izvabili priletno žensko Antonijo Arlmasko na samoten prostor, kjer SO jej odvzeli njne prihranjeni denar v znesku $600. kterega jf imela pri sebi, ke"r ni zaupala bankam. Ne-srečnico so zvezali na rokah in na nogah in so jo talko pustili. Policija je prijela nekega sumljivega moža.
Farmer prosi pomoči pred lovci.
Chippewa Falls, Mich., 4. dec. Farmer Ven cel j Mikeš, čegar farma je blizo tukajšnjega mesta, je naprosil oblasti za pomoč proti mnogoštevilnim lovcem, kteri so prišli tjekaj na lov na jelene. On trdi, da se krog njegove farme neprestamo strelja, tako da se ne upa niti na prosto pred svojo lastno hišo.
Zastrupi j en je z ošvrigaani.
Pri banketu prostozidarjev v Dorr, Mieh., so gostje dobili najbrže na mizo zastrupljene ostrige. Trije gostje* so umrli, štirje so v smrtne j nevarnosti in 20 jih je nevmno zbolelo. V vsakem slučaju so se pojavili tudi sintfptoau tifusa.
KkETAKJE PAŠNIKOV
Dospeli so:
Fried rich der Grosse 5. dec. iz Genove
z S50 potniki. I^aura 5. dwembra iz Trsta z 851 potniki.
Campania 5. dec. iz Genove s 605 potniki.
Teutonic 5. dec. iz Liverpoola s 184
potniki. Cevie 5. dec. iz Liverpoola.
Dospeti imajo:
Patagonia is Hamburg*. Slavooia iz Reke.
Graf W aldersee iz Hamburga
Koeln iz Bremena.
IiDsitainia iz Liverpoola.
Celtic iz Liverpoola.
Amerika iz Hamburga.
Philadelphia iz Southaanptona.
La Touraine iz Havre.
Ida iz Trsta.
Koreja iz Lfbave.
Gretac iz Genove.
Rvndam iz Rotterdam*,
Astoria iz Glaagova. -
Cannania 7. doe. v Iivespooi SL Lom 7. dee. ▼ floi^hmm^ttm Friediin der Grome 7. dee. v Omot«
J1......... 7. deoL t Glaapnr. m
Bineeher 7. dee. ▼ Hemfeug. la OaaeafM 7. dee. -v Ham
1
f
• - -	■' -' -	I &&
"GIAS NARODA"
( Slovcnic Daily.)
Owned and published by the 3LOVEN1C PUBLISHING COMPANY
(a corporation i.
FRANK SAKSF.R, president. VICTOR VAUAVW; Secretary. LOUIS BESEDI K, Treasurer.
Place of business of the corporation an<l a IdraaaM of above officers: 109 Greenwich stmt. Borough of Manhattan, New York
Pity, N Y.__
Ka leto velja list za Ameriko . . . $3.0<>
„ pol leta.........1-50
,, leto u mesto New York - . . 4.00 ,, pol leta xa mesto New York . 2.0U
Evropo za vse leto.....4.50
..	.. pol leta.....2.50
,, „ n četrt leta . . « , l./O V Evropo pošiljamo skupno tri številke.
"OLAS NARODA" izhaja vsalc dan iz-vzemši nedelj in praznikov.
••OUAS NARODA"
("Voice of the People") I as neti every dav, except Sundays and Holidays. Subscription yearly $3.00.
'Advertisement'on agreement.
Dopisi brez podpisa in oenjbnosti se ne aatisnejo.
Denar naj se blagovoli pošiljati po Money Order.
Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da ae nam tudi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika. Dopisom in pošiljat vam naredite naslov:
»Gla« Naroda" 109 Greenwich Street. New York City. Teleton 127« Rector.
Za predsedniške volitve.
Iz Wasliingtima se |N»r. ča. da sh> že pričeli prihajati v imenovan«« mesto člani republikanskega naeijonalneija oilbora. Kteri Ixule imel danes zvečer pOH*t)ii(» Jpjo, da sc pri njej določi kraj in ča^. v klerem lx>de vršila republikanska nacijonalna konvencija. l*red>ednik teira odbora. Ilari-y New iz indiane. k ter i .je | »ostal na mestnik <' rtelvoua. ima seveda naj-opraviti, kajti «>n mora jsovoriti z vsemi rn|Kil»likanekimi pulitiki. -Istodobno s člani teira odbora je prišlo v svežino glavno mesto tudi mnogo agitatorjev za različne predsedniške kandidate. Med temi je rudi L. A. Vorvs iz Ohio, kteri je manager v-j nega tajnika Tafta; nadalje se mudi \ Washingtonu |{. t*. lIa|r_riN»d. i|>r nisednik republikanskega kluba države Pen ti sv Iva ni je. kteri deluje na to, da -e senator Ivnox proglasi pred-sedriiškkn kandidatom. in Joseph Keaiing, ki deluje za pre*lsedništvo i*edanjega j >o«ipredsednika Fuirbank-sa. Vsi skušajo naravno pridobiti član« imenovanega odbora za >voje kandidate, dasiravno j«- to zaman, kajli za kulisami k nt.roliru vendarle tajnik ('orlelvoit ves mibor, kar bode veljalo na,f1n*že tudi o ka>iiejšej konvenciji.
Harry New ^e |»oteguje za to. da se konvencija vrši rau<'. tako da l»i se pričela /. - po«V4kom junija, dasiravno mora o leni določiti • dlmr. Z>o]x"t drugi republika tiski f»olitiki za to. tla se prične konvencija kasneje, kajti kougiesove s*»je -»«• bi »do končale - l. julijem. Kongres lx»de < »pravil le utjiitijn^jšc opravke, kakor je to vedn . v običaju pre«l predsedniški- , mi volitvami.
Mesta Kansas t itv. Denver in t'hi-«-ay>» zele. «ia bi se republikanska koli- , i • 11«- i j a v i šila tam i i tako je pričakovati. da se ln»de vršihi v je d nem imenovanih me-t. K r pa I ten ver zelo od rok in ker v <'hicagu za konvencijo zanimanje ni veliko, se bode slednja najbrž«* vršila v Kansas
Citv.
Colombia 34%, Venezuela 30% in Ecuador 28%. Trgovina z ostalimi jugoameriškimi republikami ni dobro razvita, kajti na Pc*ru odpade le 16% njene skupne uroane trgovine na Zjfc- ' dinjene drža,ve. Še manj se uvaža od nas v Argentino in v Brazil, tako da se te dežele ne more j«» s prv* imenovanimi mHriii. kar se tiče uvoza iz Zje-dinjenih držav.
Onstran Pacifika sta >naši najboljši < »d jemal ki Japonska in Kitajska. Med malimi deželami v Evropi je naša najboljša odjeraalka Danska in njej -ledita Italija in Avstrija ter končno Belgija.
DOPISI.
da se bo delalo kot prej. Kadar se obrne na bolje, bom takoj p Tooal.
Zinio imamo kar -najboljšo, prav podobno spomladi.
Pozdrav vsem rojakom in priporočam vsakemu, naj bode naročnik našega * 'Glasa Naroda ker <m mu 1h> kratil dolgčas v "štapajiju'*-
\ J. Zoderc.
Bledi mesec.
Hrvatski spisal A. Šenoa.
Trgovina Zjed. držav.
4 * Fert ig!r ? (Gotovo !) zavpije železniški sprevodnik na zagrebški postaji. Vlak zabrlizga in se jame premikati; pomika se, pomika hitreje in hitreje, pa žic.! oddrefra proti Štajerski.
''Za vraga'", vikne zdaj eden izmed treh mladenieov, ki so stali na postaji, ter vrže jeano tlečo kuibo ob tla. Bil je to rjavkast človek vitke postave, čil — prava hrvatska kri.
"A kaj ti je vendar, Jurij f" ga je vprašal prijatelj, žive narave, s kozjo bradico ter je .skakal >na tankih nožicali liki komedijantska pu-nčlka ob ž*«Iezni žici.
"Josip!'7 izipregovori tretji mladenič drugemu, opiraje se na palico in mirno kadeč. "Josip, tvoje misli "so vedlno v višji politiki; a vendar si slep kakor tvoja zakajena pipa. Ali nisi videl v tretjem kupeju one plavo-laske. za ktero so se ozirale oči Jurija? Pa hudirja. kako se mu je sladiko smejala, dokler je (ni odnesla '•pasja para v štajersko deželo."
"Za vraga!" nagulbanči Jurij čelo, oziraje se za belkastim parom vlaka, ki se je vedno bolj izgubljal proti Štajerski.
"Pri zlattun konji-flku' je Jurij s svojima drugoma hitro utopil v zlati kapljici -bukoveški sladki spomin na zlatolaso vilo.
"Kom, kakor k Mil arm; ta stanuje
Wzo."
Milan je bil čudak. Z nikomur ni niti govoril; hodil je svojo pot, ne oziraje se ne na desno ne na levo; no, Milan je bil pravi sin junaške krajine.
Jurij je povedal Milanu svoje nadloge ter ga prosil, naj mu da pribežališče pred "upnikom" Vendelimm.
"I pa ostani *tu! Evo knjige in smodke; ja-z grem na vseučilišče. Bog!" reče Milan ter potegne klobuk .n<a oči in odide.	\ (Konec prihodnjič.)
In tudi za Jurija je prišel čas. da ga popelje vlak iz Zagreba. Ivam? Xa Dunaj študirat doktorstvo.
Sestra mu je dala na ij>ot sladek kolač in srčen poljiub; a mati -pečenega purama in — iskren blagoslov ter lepe nauke, in kar je (najvažnejše«, odebelel mošnjiček onih rudečkastih p. dob. ki jih gospod finainčni minister pa tudi mladi <jospo«Jje "doktorji" silno -jjofrebujejo.
In Jurij je šel v tujino.
Mladi "doktorji" -so velika gospoda ; a denar spada, a ko ne po zoologi-ji. vendar pa v polnem obsegu po naravi v razred krilatih ptičev. Logična posledica teh d?veli okndnosti je poirosto — prazna denarnica dolktor-jova. In iz tega sledi zopet, da se mora m ki d a gospoda radi različnih '|K>trebščin spuščati v diplomatiške občevamje z ono vrsto ljudij, ki jih drugi nazivljejo "upnike", a mladi doktorji " mauikejcc*".
In tndi Jurij je imel vobče "upnike", a naj h »sled nekoga, ki ni bil siMiio krivoverec. temveč uprav po-*_ra 11 - —
Ta ptgan je <bil s jiolnim naslovom Ven del in Veneliček "tailleur des ha-hits i]Miur messii*urs" ali !'x»lje — krojač.
<o*s]»od Veneliček je -bil visi kega in širokega nosu: nad očmi so se mu vile kostanjeve obrvi; bil je vedno veselega lica. brez brk. a bradat a la gorila: bil je "telesni" krojač medicinske fakultete, toda upnik par excellence.
<Josi*wl Veneliček. ta oderuh, za-sledo\alec in brez.bHka.sti možic je pil mlado doktorijis }x» Alsen-ojstadtu liki pajek u-boge mušice.
1'oselmo nesrečna muha je bil naš Jurij, čegar ime je tudi bleščalo v črni knjigi Vendelinovi.
(tosjxid Veneliček je bil poleg te-ga dober Slovan kakor Jurij, ali krojaški računi se ne kompenzirajo s slovansko vzajemnostjo.
Drugi "upniki" sti vsaj obiskali .lurija v času posetov; ali komaj je žarelo solnce na okmi Jurija, je bil Veneliček že pri njegovih vratih ter je j ki vpraševal z žvrgolečim glasom zaspamega "doktorja", ali je že prišlo "d^Jbelo" pismtr iz Zagreba; in to se je p- navijalo vi^ak dan.
Xekoč se naš Jurij razjezi im se lnK-e umakniti krojače vi aadležno-sti. —
Vsa'ko jutro je urno vstal in hajd v Prater! Tjekaj ne seže mreža Ve-neličkova, si je mislil Ju-rij.
Neke^ga dne — bilo je popoldne — se je izprehajal naš nadebudni Jurij po Pratru, kar se phrikale pred njim ona lepa pWvolaska, v ktero se je bil zaljubil na zagrebški postaji. . *(Ah !'' vzklikne Jurij radostno, niti ne opazivši stare žene poleg pla.vo-laske. Detva se je milo nasmejala, ali stara jo zapelje v omnibus, ker je jelo deževati. In tudi Jurij je hotel v omnibus — ali uprav, ko" je liotel stopiti nanj, se prikaže iz okna, omni-busa širok m os -— Vendelin Veneliček — in na£ Jurij je Vfial.
Lahko m je šetati po Pratru, ksr dar je lopo vrane, aK nikakor ne, kadar j«	Venamif je tifittl
hoWlf	__
—TlrTlriWfflB^^
BJOERNSTJERNE BJOERNSON MATKJARSKI INDUSTRIJI.
Kakor je ibilo v brzojavki < menje-no, priobčil je slavni norveški pesnik Bjoernstjerne Bjoemson v duinajskej "Neue Freie Fresse" članek o ma-djarski imdJtistriji. Svoj članek začenja :
'•Tucat mrtvih, ravno toliko hudo ranjenih, še več- lahko ranjenih in raivno toliko zaprtih, to je bila nedavno ceina za posvečenje slovaške ee>rk,ve aia Ogrskem. V
Izven Ogrske ne more kaj takega nihče razumeti. Potem pravi, da uvajajo Madjari svoj jezik s knjigo itn bičem, z zakonom in puško, in sicer je-zilk, ki je soroden turškemu. Vzrok zato je ta, ker ni dovolj Madjarov. Madjari so v lastni deželi v manjšini. Piodukcija ni posebno čvnsta, ljubi Bog pi ana \"zroke. In tako se morajo Madjari fabricirati. Tu imamo tedaj največjo industrijo Madjarov, kakor-šne svet ne pozna. Neka posebnost Velikih Madjarov je, da je vse, kar imajo ali storijo, največje na svetu. Tako me je poučil nedavno neki ma~ djax-ski vladni list, da so Slovaki na-pfram Madjarom v istem razmerju, kakor Eskimi napram N( rv-etžauom. Toda n>grski Eskimi so dali mnogo velikih mož. kakor Alelkisandra Petoe-fija (Petroviča) im Kossutha.
Iv taki veliki madjarski industriji spada tudi krvavo klanje v Černovi. \ sak služi Bogu <na svoj način. Madjarski duhovniki, madjarska policija in madjarske krogi je blagoslavljajo sl< (vaške cerkve pod zaščito plemenitega velikega Madjara g*rofa Appo-nvija. Bog je dal Velikim Madjarom narodnosti, da fa.bricirajo iz njih Ma-djarc*. Nemcev ■> milijona, Hrvatov in Srbov 4 milijone, Slovakov, Malti niso v in Rum umov skupaj še več. Vsa državna posest je Velikih Madjarov. tudi vsi uradi. Sami izdajajo zalkone. sami i jih. upravljajo. A ko se hoče ktera narodnost na Ogrskem braniti poroti Velikim Madjarom. je sama obsojena. Večina teh narodnosti so Slovani. Ako skušajo svoj jezik ali narodnost braniti, se spremeni to v "panslavistierao propagando", in to j^ veleizdaja. Z drugimi besedami: na Ogrskem je dandanes večina veleizdajalceiv.
Potem dokazuje plemeniti norveški I>esnik. da znajo Madjari celo kraljevo besedo o enakopravnosti zasukati na svoj način v patrijotičiiost.
Sanje o trializmu.
"Pester Lloyd" piše, da se je osnovala pn ti nagodbi pravcat a zarota. I Zarotniki so hrvatski poslanci, poslanci nemadjanskih narodnosti. Jugoslovani in Malorusi. Pridružijo se jim še č«ški radikalci. Boj pa ni naperjen proti inagodbi. temveč proti dual i zrnu, da se napravi po ovinkih jugoslovanske solidarnosti pot za tri-alizem. za uresničenje velilkohrvatske ifržave s priklopljenjem Bosne in Hercegovine.
Strah ima pač velike oči.
POZDRAV.
Pri odhodu v staro domovino po-zd ra vi j im vse rojake po širaej Ameriki. posebno znance in prijatelje v
Clevelandu, Ohio, in Oninalindi, Pa., kakor tudi moja brata.. Živili t
New Vork. 5. grudaia, 1907.
Josip Meden.
Pred mojim odhodom v staro domovino pozdravljam vwe rojake Šivom Amerike, posebno auoee in prijatelje. kakor tudi Antona Dušeka in njegovo drtSzino. Živio!
New York, 5. grudma. 1907.
Josip Juršič.
Pri. odhodu v staro domovino pozdravljam vse rojake sirom Amerike, posdbno družino Antona Rozmana v I^eadville, Colo. Na zdar!
New York, 5. gmdjna, 1907.
Ivan Baboar.
Kje je moj brat ANTON PAJK1
-Pred kakimi 5. leti je Sel od ti v Staflanon, Minn., odkar mi a pubk) o njem. Slišal nm en krat, da je umrl r Roeljmt, Wash, in drctgafi pa, da ie Uri ▼
«p«i MB, Jmmj lAaA, AH
'T. - 4
V pojasnilo kako
si pomagati.
Na mnogoštevilna vprašanja, nam mdnjl čaa dohajajo Is krajev Zjed. driav glede nune krize, odgovarjamo ie tem potom, ker je atrar aele pomena in m nam rojaki gotove se nimajo sanjo.
"Meetna hranilnica ljubljanska' in "Kranjska hranilnica", kakor ee-dl drogi denarni zavodi v Ljubljani so ustanovljeni na dobri podlagi ta se ni bati nikake zgnbe.
Kdor ieli poslati denar v hranilni ce, sorodnikom ali prijateljem v Evropo in ne more dobiti denarja is banke, da bi kupil Postal Money Order, naj zahteva na banki za isto svoto, ktero misli odposlati NEW YORK BANK DRAFT TO THE OBBEB OF FRANK SAKSEB CO.
Omenjeni draft naj se pošlje in natančni naslov prejemnika, regi-struvano po pošti.
Nadalje izvršili bodemo mi pošilja-tev vestno in točno kakor po navadi.
Za denarna pošOjatve za staro domovino sprejemamo tndi navadne če-ke; pripomniti pa' moramo, da mora biti vsak tak ček pravilno podpisan ali indorsiran na drugej strani in da dospe denar, nakazan po navadnih čekih 4 do 8 dni kasneje na določeno mesto. Plačati je tndi malo kolekcijo, ki se računa po razdalji od New Torka.
Vsi isti pa, kteri bi radi takoj odpotovali v staro domovino in ne morejo gotovega denarja na banki dobiti, naj zahtevajo na banki tndi NEW YORK BANK DRAFT in Istega prineso eeboj v New York. Na račun omenjenega drafta dobili bods pri nas vozne listke, potrebni denai za na pot in kar bode preostalo, dob« na banki v Ljubljani ali pa na zadnj; pošti v avstrijski veljavi
Na New York Bank-draftih je na tiskano ime one newyorske banke ktera ima pokriti označeni znesek po torn Clearing House. Teh draftov n zamenjati z navadnimi čeki.
Ravnajte se po teh nasvetih, ke~ tako se lahko izognete raznih n« prilik
FRANK SAKSER OO
VABILO na ^
VELIKO PLESNO VESELICO kojo priredi
društvo sv, Jožefa št. 45 J. S. K. J. v Indianajxdisu, lnd.,
v četrtek dae 26. decembra t. 1.
V dvorani g. Josipa Gačnilc, Keteham »St.. Indianapolis, lnd.
Ob tej priliki vljudno vabimo vse rojake in rojakinje, da se polnošte-vilno udeležiti blagovolijo. Čisti pre-• ■sta ne k je namenjen v bolniško podporo -bolnim so bra torn.
Za dobro postrežbo in fino za»bavo skrbel bode	OIW30R.
NAZNANILO.
Članom društva sv. Jožefa št. 29 J- S. K. J. v Imperial, Pa., in okolici se tem i*»n>m naznanja, da bode dne 15. grudna točno ob 1. uri popoldne
v društveni dvorani glavno zborova-Pri tej i>eji se bode volil nov
Slovensko katoliško
Ck
podp. društvo

svete Barbare
asaZ)edInj?ne države Severne Amerike.
Sedež: Forest City, Pa.
Inkorporlrano dne 31. ]anuarjat<X)2 -v državi PennsylvanljL
O -O
ODBORNIKI:	,
Predaodnik: ALOJZIJ ZAVERL, P. O. Box 374, JTormt City, Pfe, Podpradbsednik: MARTIN OBKRŽAN, Box 51, West MirikraL, Kim,
L tajnik: IVAN TEILBAN, Box tt07,vFor«wt City, Pa. H. tajnik: ANTON OSTTEl, 1143 E. 60th St., Cleveland, Oki*. Blagajnik: MARTIN MUHIČ, P. O. Box 537, Forest CSty, Pm.
NADZORNIKI:
MARTIN GEIfcCMAN, predsednik nadzornega odbora, Forwt CHfc k KAROL ZA T« AR, L nadaomik, P. O. Bo« 647, Forat CSty, Pa. FRAN ENAFELJC, EL nadzornik, 909 . Braddoek A vetrne, dock, Pa.
FRAN Sunk, HL nadzornik, 50 M^ll St^ Lmxerne, Pa.
POROTNI IN PRIZTVNI ODBOR: PAVEtL OBRBGAR, predsednik porotnega odbora, Weir, Mam. JOSIP PETERNEL, I. porotnik, P. O. Box 95, Willock, Pa. IVAN TORNIČ, H. porotnik, P. O. Box 822, Foz^K €&ty, Pa.
Doipdn naj ee pošiljajo I. tajniku: Ivan Telban, P. ». Box MT. m* Mt City, Pa.
_PwJtveno glasilo je "GIAfi NARODA".
in NOVO LETO pošiljajo Slovenci kaj radi
ZA BOZIC
darila svojcem v staro domovino in iz Zje-dinjenih držav zgolj gotov denai~; to pa najbolje, najceneje in najhitreje preskrbi
FRANK SAKSER CO.,
109 GREENWICH ST., £ NEW YORK. N.' Y.
6104 ST. CLAIR AVE., N. E., CLEVELAND, OHIO.
Zdravju
najprimernejša pijača je
LEISY
ktero je varjeno iz najboljšega .mportiranega češkega	! ; di
naj n^kdo ne zamudi poskusiti ga v švejo lastne korist, kakor tudi v korist svoje družine, svojih prijateljev ?n drugih.
Leijpy pi-vo je najbolj priljubljeno ter se dobi v vse> boljSih gostilnah. Vse podrobnosti zveste pri (ieo. Trav nikar ju 6102 St Clair Ave. kteri Vam dr age vol je vse pojasni.
THE ISAAC LEISY BREWING COMPAQ
CLEVELAND, O-
odbor in razpravljalo se hode o važ-niili, dmštvu koristnih stivareh. Dolžnost vsakega člana je, da se gotovo udeleži. Člani so uapn šeni. da prinesejo seboj denar in ne i-elce.
(6-10—12)	ODBOR.
Iščem svojega prijatelja LOVRENC CVARJA. Doma je iz Tupalie pri Kranju. Gorenjsko. "V Ameriko je odšel pred letom dnij. Rad bi zvedel za njegov naslov. Frank Bar-keljt-a. P. O. Box 151, Broughton, Allegheny Co., Pa.	(6-7—12)
Kje je FRAN TOČ^AJ ? Doma je iz novomeškflga okraja, vas Brod št. 11. Pred kakimi 30. leti je odpotoval iz Trsta v Ameriko. Za njegov naslov ali pa za kaka druga pojasnila o njem >bi rad zvedel: Frank Meglic, 44th Bntler St.„ 5. Long Alley. Pittsburgh, Pa.
Kje je MARIJA KOBE? Doma je iz Kandije, novomeški okraj. Pred jednim letom je« prišla v Ameriko. Kdor izmed rojakov ve za njo, ali pa sama naj blagovoli sporočiti nje naslov na: Frank Meglic, 44th Butler St., 5 Long Alley, Pittsburgh, Pa.
Razglednice!
ZA. BOŽIČ! la NOVO LETO. 1C komadov 30c, pnaamiMiiiii W«.^ Se.
Velika fgtwlniwa SIMQEK BUILr DING, največje poslopje oa sveta, 8*
komad.
HDHOBISTrČKE- in rasne dragi vrst«, 12 komadov 30e. Pri bmoM J« dnar prfloiitt! FRANK HAKHKR CO., 10P Qgeeawieh St., Kenr York, H. *
- r. ■■■Jrr- .

J^dZ. G-arill
il on r b
Prod a ju "bflo vino po______TH<
„ črno vino ..... ."jUc. ,,
Orožnik 4 jrallr« «e za ........811 "0
Brinjevec 12 steklenic za.......t=12.(>o
ali 4 gall, (sodček) za.. . . ... $= Ifi.OO Za obilno naročilo se priporoča
M, GRILL,
5308 St. Clair Ave., N. E.,	Cleveland, Ohio.
Compagnle Generale Transatlantigue.
(Francoska parc^rodna družba«)
StatUtk-tii urad zvezine vlade je ravnokar objavil j*>ročil	izvozu
ameri^kf^ra bla>ra v razne tuje dežele. A' miuoletn tinan«"ne<m -1*-1 u so je v razm* knltnme dežele inozemstva uvozilo	$141.11,WKI,(Mk> bln-a in »m1 te sv..te «wlpade *l .4;W,000.(H)0 na Zjedinjen*« države. Vredmrst našega \ iiio/.tmi-l v o |>r<Mlaiie^a l>la^ra se •^•ni na ,S<k;{.(XM>.«MH». jako <la tvori jo hla«r«> 14*^ vv»-ira blajra. kar so *ra nv žile inozemske »ležele.
Z ttvoaom ^e bavijo najbolj Anglija, Franeija iti Nemčija. Naš naj-bol jAi odjem a let- je A lilija, ktera je v miind»<m upravnem letu pri lias kupila za $638,000,000 blag«, ktero tvori 31 % vse^ra v Anjrlij*i iiv«»žene^a bla*^a. Drugn mesto zavzema Nem-r-ija, kaimor se je prodalo za 236 milijonov dolarjev ameriškega bla^a. Franciji «o Zje<iinjene države prudale za $100.000,000 bisera, ktero tvori 9% vse frarwo#dte uvozne» t rgovine. Če-trt-o mesto zavzema, potem Nizozemska, ktera je kocpila pri »as za 97 milijonov dolarjev blaga.
Razun zgoraj navedenih velikih dežel »padajo pa med naše odjemalce tndi razne manjše deftele. Tako dobiva republika San Domingo 71% vsega »blaga, kar »e ga tjekaj uvaža iz Zjedinjenih držav in ravno to velja tudi o Hayti. Mexico uvaža iz nftših dežel 05% Vsega svojega orvw n^ra blag«. Canada 60%, Goba 48%,
iiioyaeu, ra..
t'enjeni gospod urednik:—
Naznanjam Vam žalostno vest o nesreči, ki je zadela na.šega rojaka Jakoba Krajra v premogovniku v Ooalinda, Pa.
Dne 22. n<»v. je šel vesel in zdrav na d?tlo. Ob 10. uri je dtubil nalogo, da naloži karo s premogtwn. Tu ga je pa zadela velikanska plast premo-ira tako baido, da je na mestu mrtev obležal.
Bil je sam pri delu. Popoldne ob 2. uri pride drug premogar, da si od njega posodi olja za svetilnieo. Kli-eal in klical je. pa ni dobil nobenega odgovora. Ivo je pričeti iskati, ga je d«»bil zasutega med premogom.
Pokojnik je doma iz Grahovega na Notranjskem. Star je 'bil 31 let. Tukaj zapušča žalujočo vdtno in 2 me- 1 -ec-a starega otroka, v starem kraju l»a brata in dve sestri.
Itil je član društva sv. Petra in Pavla št. 35 J. S. Iv. Jednote. ktere>-m ii je bil vedno dober in vzgled en član.
P«*gre>b so je vršil dne 24. nov. v slovaški cerkvi sv. Jožefa. Društvo^ je |xdtn»štt viln« udeležilo i»ogi-e-ba. I^ou mu daj miren juW-itek v tuji žemljici!
Objednem naznanjam vsem članom omenjenega društva, da se dne 15. decembra vrši društvena seja. kjer se 1m> volil nov odbor.
S j*»zdravom
Andrej Malovrh.
Madison, Pa.
Dragi gospod urednik:—
Pri«»l»čite te vrstice v naš list Glas Nan da.
Dela se tukaj dobro, še preveč za vsakdanji zaslužek. Delavci so izmučeni, da se drug v druzega zaletava. pa saj Vam j- znsno. Od nalo-žene kai-e imamo en ilolar. kare so pa take, da se malo razlikujejo od |>o-uličnega voza po velikosrt.
Pozdrav vsem tx»jak(nn!
Anton Tvra va-nja.
Minonk, 111.
Dragi *'Glas Naroda":—
Mah ktlaj. morebiti š«- nikoli ni bilo Jopiču iz teira Slovencem ?4koro neznanega kraja.
lvri/.e pri nas ni čutiti. Delo dobro napreuluje, delamo vsak dan, ter ^e precej dobro zaslužimo. Premog v rovih je visok *lo 3 čevlje.
Slovencev nas je tu malo. več je pa Poljakov, ki bi nas radi *'rihtati"( — pa -e jim ne damo.
Zdravi <rn vsi in v<>seli. sempatje uu pij-^nio !i;i lastno zdravje; na za hvalni tlan smo bili siti kot boben.
Pozdravljam v>«- rojake po Zjed. državah.	Fran Ambrose.
Breezy Hill, Kansas.
Cenjeru gospod urednik :—
Prosim. pri<»bčite teh par vrsti«* v oeiijenem nam listu. Tu je naselbini Italijanov, Franeozov i. dr. Odprta sta dva prem f »g« (v a rova, v kle-rih delavci žrtvujejo ^voje moči. kratkim je jednega piemogarja Italijana ubila plast, dva sta |>a dobila smrt«ie pi»škodbe.
Plača jo še precej dobra; ravno zadnji <"as smo dobili po-višano plačo.
Pozdrav vsem Slovencem širom Amerike.	Ivan Žagar.
Pueblo, Colo. Dragi gospod urednik:—
Kot po vseh krajih republike, tako je tudi tukaj občutiti poslediee finančne krize. Tudi v našem mestu se že delooua <*bčuli. Po rud< topilnicah (Smeltings) ravno še ne. pač pa v ttika.jšnji jeklami. ki je last Colorado Fuel a?id Iron Company, v kteri dela okoli 7000 delavcev. Že kakih 14 dnij delamo le po tri. sedaj že tudi po dva dni v tednu. Dasi ima družba, kot se zatrjuje, obilo nairoeil, morala je vsejedno zmanjšati delavni čas, ker nima gotovega denarja; za edke se ne dobi gotovega denarja, ampak certifikati.
Zatorej svetu jem rojakom, da sedaj ne hodijo semkaj, dokler se položaj ne poboljša. Sedaj jih veliko odhaja od Jakaj, seveda največ v staro do-; marino, in 4o: Hrvatov, Srbov fat Grkov. Upamo, d* to ne bo dolgti tr&-
'i Š^MKmm	*>oij« tei,
WWIwnitIMK W»»tin >tV>ttftw«»fc>- .^ -<• - ^ ; ^ . Velika zaloga vina It-« žganj«. j
DIREKTNA ČRTA DO HAVRE, PARIZA, ŠVICE, INOMOSTA IN LIURUAHE.
Poštni pamUd «o:]
"La Prorence" na dva vijaka..................14,200 ton, 30,000 konjskih mo£L
"LaS^oic" „ „ „ ..................12,000 „ 25,000 „	„
"La Lorraine" „ „ „ ..................12,000 „ 25,000
"LaTouraine" , „ „ ..................10,000^,, 12,000
"LaBretagne"................................ 8,000 „ 9,000 „
"La Gasgogne"................................8,000 9,000 „	,,
Glavna Agencija: 19 STATE^STREET, NEW YORK.
corner Pearl Street, Cheaebrough Building.
Parmikl »dpi njej o od sedaj naprej vedno tb četrtkih ob IO. url dopoludne iz pristanih« št. 42 North River, ob Morton St., N. Y.
*LA TODBiAINB U dee. 199T -LA. LOB&AIKS	Id. Jm. lMfl.
•Li Un&AINB IB. dML UM7 U BK4I«U	25. jmm. IMS.
La	31 dml 1MV »LA. TOURAXN*	30. jaau ISM,
•LA PBOYXaCCK	2. Jhl 190S. UL SAVOIE	O. febr. 1ML
La OanofM	•. Jan. IMS 'LA LORRAINE	13. febr. 1908.
POSBBWA ILQ7RBA: La OaamfM 7. 4ml <4 3. on pepeL ' " \
Parnflta s xrezdo zaznamovan! Imajo po dva vijaka.
M« W« Koauninski, generalni agent za sapad.
71 Deaborn St., Chicago, ipj-
Jugoslovanska
Katol. Jednota.
Inkorporirana dne 24. janumja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELy/MINNESOTA.

URADNIKI:
Predsednik: Fran Med oš, 9478 Ewing Avenue, So. Chicago, UL Podpredsednik: Jakob Zabukovec, 4824 Blackberry Street, Pitts-Pa.
Glavni tajnik: Jurij L. B rožič, Box 434, Ely, Min m.
Pomožni tajnik: Maks Krfiinik, L. Box 383, Rock Springs, Wyo.
Blagajnik: Ivan Go vie, Box 105, Ely, Minn.
NADZORNIKI:
Ivan Germ, predsednik nadzornega odbora, Box 57, Broddoek, Pa Alojzij Virant, LL nadzornik, Cor. 10th Avenue & Globe Street, S. 4Lorain, Ohio.
Ivaa Primoži«, UL nadzornik, Bex 641, Eve loth,
v	POROTNI ODBOR:
Mihael Klobučar, predsednik porotnega odbora, 115, 7th Sttreet, Cklnmet, Mkk
Ivan Keržišnik, H. porotnik, Box 138, Burdine, Pa. Janez N. Gosar, UL porotnik, 719 High Street, W. Hoboksn, N. J. Vrhovni zdravnik: Dr. Martin J. Ivec, 711 North Chicago Street, Miet, ELL
Krajevna društva saj blagovolijo pošiljati vse dopise, premenabe u-4ov in druge listine na glavnega tajnika: George L. Brosidh, Box 424, Sj, Minn., po svojem tajniku in nobenem dragem.
Denarne poiiljatv* saj pošiljajo krajevna društva aa blagajnika: Joka Gouse, Box 106, Ely, Mina., po svojem zastopnika in nobenem drugem. Zastopniki krajevnih društev naj pošljejo duplikat »salo polil j at ve tudi na glavnega tajnika Je dno te.
Vse pritožbe od strani krajevnih društev Je dno te ali posameznikov naj se pošiljajo ns predsednika porotnega odbora: Michael Klobučar, 116 7th St., Calumet. Mieh. JVidejani morajo biti natančni podatki Ve pritožb«.
Društveno glasilo je "GLAS NARODA".
PRISTOPILI:
K društvu sv. t'irila in Metoda it. !> v < "al limet m. Mieli.. -'K nov.: .^Ict.i l ihanec rojen lSt»4 cert. 7622. Ivan N. Mušič 1SS1 eert. 7t»2o. A nt■ 'ti Swi-r_rt*r	cert. 7624. Y*i v I. razredu. Društvo šteje 250
■članov.
K d ruš t vii -v. Alojzija št, .'{] v Bmildocku, Pa.. 20. nov.: Fr. Strah l^iLt <M-rt. 762-J I. raz nil, Martin TornšiV- 1S76 cert. 7l>26 II. razred. I)ni-«tvo št^je 239 (f) udov.
K društvu sv. Janeza Krst. št- 7"» v < "annonsburgu. Pa.. 20. nov.: leriM-j Kri/Jium 1S7S c-ert. 7(i"J7 I. razred. Društvu šteje 23 udov.
K društvu <v. Barbare Št. ■"{!> v Roslvnu. Wash.. 20. m v. : Anton Mihe tie 1 S7?» cert. 762S. Josip Vuka iič 1SS4 eert. 7(520., Ivan Majoarič 1S70 c-ert. 7(>30, Josip Šnajdar 1K75cert. 7631. Anton Belčic 1S76 cert. 7ti."i2, Anton Polič ISS4 eert. 7633. Ivan Starčevi* 1873 cert. 7634, Ivan Arwllar 1SS2 eert. 7(>.'tT>. \"si v I. razredu. Društvu šteje 93 udov
K društvu sv Jožefa št. (»7 v Vale. Kansas. 20. nov.: Mihael Kante 1S72 cert. 7ti:t6 I. razred. Valentin Izlakar 1 S4»."> eert. 7637'1. -az-ed, Fran Prestopnih 1875 cert. 76."*S H. razred. Karol t'ernie 1880 cert. 7639 1. razred. Društvo šteje 29 udov.
SUSPENDIRAJO.
I/, društva -v. Alojzija S;. ">7 v KxjxMtn. Pa.. 20. nov.: Matija I^.-ko-k ie eert. t*to6 I. razred.
Iz društvu Sokol št. :tS v Puebl u. (Mu., 20. nov.: N»ik. 1'omolčak cer. 3121 L razred. Društvo šteje 30 udov.
\/. društva sv. Mihaela Arh. št. 4u v Claride. Pa.. 2<», nov.: Anton Hren eert. 23®5. Društvo šteje HHi čl.
ZOPET 8PREJETL
V	di ir- ■ \,» Sokol št. v P lelilu. (\ do.. 20. nov.: .!<»>_ Fir cert. (57S4 I. razred. Društvo šteje 50 udov.
V	društvo sv. Miha da Arh. št. 40 v flaridge. Pa.. 20. nov.: Josip Turk eert. .~>.V>:{. Društvo šteje lOti či.
OD ST O P UJL
< »d društva >v. Alojzija št. .">7 v Kx|x.rtu, Pa.. 20. nov.: Urban Ke-|N'»- cert. 7425) l. razred.
PREST O PILL
Od d niš t v a sv. Alojzija št. v Roek Springs. Wyo., k društvu sv. Alojzija št. :U\ v Coaemaifcrh. Pa.. 12. nov.: Josip Culkar rojen 1S77 «.ert. 1<> I. razred. Prvo društvo šteje 27«; udov. dri aro 95.
NAZNANILO.
Zadnje društvo sv. Rešnjega Tele.-a. ki je prosil,, za vstop, je v me-n Goflf, Pa.
PROŠNJA.
Novo društvo sv. Alojzija v Salida. Colo.. ž.eli pristopiti J. S. K. J. Imena udov:
l>om. Mau.-ar rojen l^«i9 eert. 7640 r ,-.171wi \_ Tl r 100.1
•	1 1 - '<»/!« <ij Anton 1 »(dinar 1 sS2 cer.
7f*H II. . raznil. .lo>ip Kral 1S>..; ren. 71541 t .......... 1 \ 1 - ■ * r->i	v.
...	, .< • ■ • v	1 i-«xie<l. Alojzij Florjančič
—t. lu4.: I razi't*d. Alojzij K*st«.Ie 1S7r,	7,m Matija
"• ■•	razred, hran <..avan ]s<iS	,	Jvan 0j;_
var 1»,. <-ert. ,64,1. razred. Fran UtvJK.rl ],-ert. 764S1 razred Iv Drobni,- lfi.li e.-rt. , 64if I. razred, Matija MaiIO ls<i0 ,.eH Tfi-0 J ^^ Juri., 1'ratanii-	eert. 7651 L razr, I>>vrtMie jenko 1SR2 (.ert
I. raz.-«l. Fran R.n« 1SSO ,-ert. 7653 razred. ^aton Kukuljan I860 cert 1. razred. I^nard Alfner 188. ^ 7(irni T rnZred Ivan Skufea
1—2 cert.	I razred. Josip Miki;,, isss^ert. 7658 1. razred, Stanislav
K'h- <v«r 1S77 eert. 765JJ L razred. Frail Zaverl 1876 cert. 7660 1. razred Marko Kola 1 lRs.", cert.	II. raz^j, Jl>sip .l^lnikar 1877 cert. 7662 1
rszr«-d. Matija Zaverl 1S82 eert. 766 ;t Is,zre(]. Matevž Sla novec 1888 cert. 76<>4 1. razred. Društvo šteje udov.
_JURIJ Ll BROŽIČ, glavni tajnik.
ler i^a Jesenicah je iz-1, čez\12 K vrednih reči.
Drobnosti.
krave in da ima od svojih odjemalcev precej za tirjati. Ker so mu ljudje verjeli, je bilo možno, da jih je opeharil za 330 K 58 vin. Zagovoru, da je imel namen vse pošteno vrniti, se ni verjelo. Za kazen se mu je prisodilo štiri mesece težke ječe.
Zadenarsejebala. Katarina Jerovšek. delavčeva žena na Jeseni-cah, je bila odvetnilTu P. Vencajeu dolžna na stroških zastopanja znesek 88 K. Jerovšek je imela takrat pri hranilnici in posojilnici v Jesenicah plodonosno naloženih okoli* 500 K. Da bi njen zastopnik ne mogel poseči po tem denarju, ga je osumljenka pravočasno dvignila, vsled eesaf je bila po odvetniku Vencajzu vložena
MM
eksekucija brezuspešna ter so stroški od 88 K narasli na 105 K 4 vin. Sodišče je Katarino Jerovšek pregreška preprečenja izvršbe eksekucije krivim spoznalo in jo obsodilo na teden zapora.
Nepoboljšljiv tat. Martin Trunčič. natakar iz Nimna. okraj Ptuj. je vzlie svoji mladosti tujemu imetju nevaren človek. Gostilničarki Alojziji Jjorber maknil raznih Pa tudi druge domače uslužbence je okradel in jim napravil čez 4 K škode. V Trstu je v neki tolerančni hiši izmaknil neki Adeli Križan, med tem ko je ta zaspala, iz žepa znesek 46 K 111 pobegnil. Policija «ra je v Gradcu "prijela: tam pa je izjavil, da se piše France Apel. da je izdelovalec stekla, doma iz Šmartna. Trunčič vse priznava. le tatvine pri Lorberjevi na Jesenicah taji. Za kazen se mu je prisodilo 15 mesecev težke ječe.
Tatinski hlapec v kazini. Janez Neuhold, rojen na Dunaju, je služil v ljubljanski kazini za hlapca. Ležišče je imel z natakarji in kuharjem skupaj v eni sobi. Nekega dne meseca septembra izmaknil je spečemu natakarju Alojziju Progarju 14 kron. dne 13. oktobra je~pa izmaknil spečemu kuharju Francetu Bra jar ju iz hlačnega žepa 61 K. Se tisti dan zvečer je popival z nekim uslužbencem kinematografa po raznih gostilnah v Šiški, se vozil s fijakarjem ter obiskal razne ljubljanske kavarne. Pokradel je še nekaj druzih drobnarij t a mošnji m uslužbencem. Našla se je tudi pri njem rdeča sokolska srajca: komu jo je vzel. se ni mojrlo dognati. Neuhod vse tatvine odočno taji. Za kazen je prejel osem mesecev težke ječe.
Stražnika sta hotela na-t* a r b a t i. Jakoba Accetata hlapec Jože Žagar je dne 30. avgusta popol-• Ine s tovornim vozom tako dirjal čez Sentpeterski most. da so se pasantje komaj umikali in se je most tresel. Na Ambroževem trgu sta ga ustavila dva stražnika in vprašala njega in njeirovejra brata Franceta Žagarja, ki je tudi na vozu sedel, kdo da^sta. Odgovorila sta. da sta Predovičeva hlapca. A nista zavila tja. marveč proti Poljanski cesti, ter sta drvila kakor besna. Nazaj grede je stražnik Jožefa Žagarja pofejrnil z voza ter -_ra hotel zaradi neprevidne vožnje odvesti na mestni magistrat. V tem prilomasti brat France in prične nad stražnike vpiti, da ne bodo brata nikamor gnali. Zagrabil je ene«ra stražnika za bluzo in jo stikal in jra udaril jm» jrlavi. dru-zes*a je pa zagrabil za vrat. Sedel bode za to štiri mesece v težki ječi.
V Ameriko jo je 17. novembra hotel popihati 1887. leta v Zagradi rojeni in v Šmarjeto pristojni fvan Kočija«. se pred 110 je nosil sabljico pre-pasano. Nakano pa mu je na južnem kolodvoru v Ljubljani preprečil policijski stražnik Kržan in ga aretoval. Oddali so ga deželnemu sodišču.
Pobegnil je Na Prulah št. fi v Ljubljani stanujoči ključavničarski mojster Jakob Valant. rojen 26. julija 1882 v Zasipu, pristojen v Gorje pri Radovljici, ter zapustil ženo in po trgovinah na železu več tisoč kron dol-«ra. —
Burna Martinova v Ljubljani. Dne
18. novembra ponoči je mestna policija v Ljubljani aretovala 13 oseb in sicer zaradi razgrajanja in ležanja na cesti, eno umObolno, eno zaradi istega delikta in javnega nasilstva, dve zaradi težke telesne poškodbe-Sobotna noč je bila sicer nekoliko glasna, a ko je policija odvedla v samoto nekaj vinskih bratcev, ki niso marali za opomine, ampak kar naprej krulili ]>o-ulicah, pa je bil mir. Enega so morali spraviti v varnost tudi, ker je nezavesten ležal na cesti. Semter-tja so si skočili, kakor običajno, nekoliko v lase, a kmalu so se zopet sprijaznili in domovina je bila rešena.
Smrtna nesreča na lovu. Znani lesni trgovec Josip Mankoč iz Trsta je bil na lovu v, Šmihelu pri Št. Petru na Notranjskem. Po nesreči je -solov-eu, plačilnemu natakarju K. Spieglu, spodrsnilo, da je padel. Pri tem se nru je puška sprožila in'strel je zadel pet metrov oddaljenega Mankoča v spodnji del telesa tako nesrečno, da je bil v eni uri mrtev.


PRIMORSKE KOVICE.
Nasilnež. 221etni delavec Ant. H rova t iz Vipave je v Trstu v pijanosti nekega morfiarja tako ob tla vrgel, da se je težko na nogi poškodoval.
Zaradi verske blaznosti so oddali v Trstu v blaznieo 651etuo Marijo Ulrih, ki je zblaznela v jezuitski cerkvi. —
Kap je zadela v Trstu 491etnega voznika Ivana LukšfPa, ki je bil takoj
mrtev.
Zastrupil se je v Trstu 541etni delavec Alojzij Pertot iz neznanega
vzroka.	f
Za poškodbami je umrla	v Trsta
sedemletna Uršula Prinčič.	Povozil
jo je nepreviden voznik, ki	je 'vsled tega zbežal v Italijo.
Poneveril je v Trstu 311etni Jožef Svanut svojemu sodružnikn prodajalcu produktov Viktorju Muellerju*800 kron. Zato ga je dal zapreti.
Požar. Nedavno je gorelo pri M. Arčonu v Vrtojbi. Zgorel je hlev, 1600 kg sena in 300 kg slame. Škode je približno 2000 K. — Arčon je bil zavarovali. Sumi se, da so zažgali otroci.
Tri metre globoko je padel v Tržiču SSletni. mizar :Domenik Moški n ter seštevamo poškodoval, vsled česar so ga prepeljali v goriško bolnišnico.
ŠTAJERSKE NOVICE.
Na svojo ženo je streljal iz revolverja posestnik Val. Podgoršek v Tržišču pri Slatini. Obsojen je bil pri okrožnem sodišču v Celju v trimesečno ječo.
Sleparska železniška gradnika. V
Celju so aretirali in pripeljali na Dunaj dva uradnika južne železniee, ker sta skušala pod imeni dr. Engelbreeht in Waldmann izvabiti pri postajni blagajni v Poljčanah 42,000 K za hrastove tramove.
HRVATSKE NOVICE.
"Jugoslovanska zarota." Budimpešta. 17. nov. Zastopniki nemadjar-skih narodnosti so 15. nov. v svoji konferenci izjavili, da so sicer proti nagodbi in stoje na strani hrvatske obstrukcije v budimpeštanski poslanski zbornici, da pa nikakor niso sklenili s Hrvati -rarote za osnovanje jugoslovanskega kraljestva. Vzlie temu pa vzdržuje "Pester Llovd" prvotno vest o zaroti in se sklicuje na tozadevne skupne konference med Hrvati in avstrijskimi jugoslovanskimi poslanci. Rusini in češkimi radikalei.
BALKANSKE NOVICE.
Boj proti četam. Carigrad, 18. nov. Glasom poročil turških listov je orož-niški oddelek v Slivnici v skopeljskem vilajetu napadel dve bolgarski četi, ki sta se medsebojno klali. Turki so ubili četovodjo Gerasima in tri častnike, druga četa pod poveljstvom Guširja pa je zbežala. — Vsled prizadevanj velevlasti je turška vlada obljubila j»oslati v Ipek, kjer vladajo neznosne varnostne razmere, tri bataljone, da napravijo red. — Ker dohaja iz Srbije vedno več četovodij v Maeedonijo, namerava turška vlada Srbsko j^ozvati. naj proti temu nastopi. — Maeedonski generalni nadzornik Hilmi paša je nastopil v okrajih Istih. Radovišta in Kočana tudi proti turškim bandam. Dne 10. nov. je dai zapreti prlasovitega turškega roparja Mustafa Martima.
Turško-črnogorski spor. Carigrad, 18. nov. Turško-črnogorski obmejni spor zaradi straže na Jesenskem vrlin se je vsled not med sultanom in knezom Nikolajem odgodil. docela IMiravnan pa še ni.
Zarota v Črni gori. Cetinje. 17. no vembra. Včeraj je bil pred Zetskim domom velik shod, da je protestiral proti anarhistični zaroti. Shoda se je udeležilo vse cetinjsko prebivalstvo brez razlike strank (prostovoljno ali prisiljeno f). Sprejela seje resolucija, v kteri se z ogorčenjem obsoja anarhistični poskuša 11 i atentat na kneza ter se izreka veselje, da zarota ni bila skovana a- Črni gori. Po shodu so šli vsi zborovalci pred knezovo palačo ter priredili knezu viharne ovacije Knez Nikola je prišel na balkon ter se zahvalil. Po celi Črni gori se pri rejajo protestni shodi, v cerkvah pa zahvalne maše. da je bila zarota pravočasno razkrita.
Ustaši v Macedoniji. Carigrad, 17. novembra. Vkljub začetku ziine po ^tajajo ustaši čimdalje predrznejsi. Sedaj že napadajo orožniske čuvajnice. kar se je zgodilo zadnje dni v Stracinu, Kosovici in Obozmi. Ustaši so oboroženi z modernimi repetirkami, orožniki pa s starimi Martinijevimi puškami. Turška vlada je znova poslala velesilam okrožnice, naj bi^ se zabranil novim grškim četam prestop čez mejo. Tudi patrijarhat je razposlal noto, naj bi se nastopilo proti na-silstvom bolgarskih čet v Macedoniji' — Pariz, 17. nov. Po londonskem zgledu se ustanovita tudi v Parizu in Rimu balkanska odbora iz odličnih publicistov in politikov.
RAZNOTEROSTI
Madjarake korupcije. Tvrdka Her-czeg je v Kapošvaru zgradila vodovod. Pozneje je podkupila nekega mestnega uradnika s 20,000 K, da je zvišal z radiranjem proračun za 50 tisoč kron. Herczega so zaprli, a neki bankir je zalomil zanj 50,000 K, nakar so ga izpustili, da bo mogel pobegniti.	t
Poklici žensk na Angleškem. Na
Angleškem zavzemajo ženske 312 zdravniških mest, 380 jih je žurna-listk in pisateljic, 482 trgovskih potnikov,! od 19®	vino, pivo in likerje", 98 jih je nastavljenih po različnih bankah, 219 je grobaric, 32 jih služi kot kočijaži pri omnibusih, 660 kot fijakerji, 74 kot snažilke dimnikov, 430 kot kovači, 453 kot por-tirji, 14 kot kovači zs bakro, 3699 slikane, od teh 412 aa portrete. *
COLLINS N. Y. MEDICAL INSTITUTE.
Dr. R. Mielke, Medical Director.
Ako Je človek bolan, takrat šele za more ceniti veliko vrednost zdravja. Trdno zdravje je največja sreča za vsacega človeka, za bogatega, kakor tudi za revnega, m Za bogatega, da za-more vživati življenje e v vsej razkošnosti, za revnega pa, da zaniore preskrbeti vsakdanji kruh za-se in svojo družino, ker brez tega ni življenja za njega.
Skrb za Vaše zdravje je Vaša največja dolžnost v življenju. Ako Vi dopustite, da Vaše zdravje polagoma hira ter slednič popolnoma zapadete bolezni, s tem ne zakrivite samo Vaši lastni osebi, ker isto ne spada samo Vam, ampak tudi Vaši družini. Vašim prijateljem in Vasi domovini. Ako toraj zdravje zanemarite, ko imate priliko se ozdraviti, ni za Vas nobenega oproščenja.
Vsi oni, kateri so trošili čas in denar za zdravila, a brez uspeha, naj takoj natenko opišejo svojo bolezen našemu glavnemu zdravniku, kateri je gotovo že mnogo bolnikov z jednako boleznijo imel v svojom zdravljenju, kateri so dosegli zaželjeni uspeh ter popolnoma ozdravili.
Mi namreč pri nakupovanju in pripravljanju zdravil ne gledamo na to, če ista malo več stanejo, samo, da imajo po zavžitju pravi uspeh pri bolniku.
, Pisma, katera vsaki dan prihajajo od bofnikov, kateri so že popolnoma obupali nad svojim zdravjem in kateri se danes vesele boljšega zdravja, kakor kedaj poprej, dovolj jasno pričajo o tem.
Citajte nekaj tacih zahvalnih pisem ter slušajte, kaj oni poročajo, kaj je on storil za nje, kateri so morda ravno na taki bolezni bolovali, kakor Vi, kajti on zamore tudi za Vas storiti to, kar je za druge storil.
Cenjeni Collins M. I. !
Vaše pismo sem prejel, ter Vam pošilam svojo sliko, katero priobčite v časopise ter se Vam zahvaljujem za Vaša zdravil^ katera so mi pomagala, kakor Vam je znano, da sem v 8 dnevih popolnoma ozdravil.
Se vam še enkrat zahvaljujem in vsakemu Vas priporočam Vaš hvaležni
Martin Krivic,
812—6. St. Racine, Wis.
Directorju Collins N. Y. M. I. !
Vas prav lepo pozdravim in se zahvalim za ozdravljenje moje bolezni, ker vem, da ni doktorja, kateri bi mogel človeka tako hitro ozdraviti, kakor Vi. Ko sem zdravila prejel ter jih pričel točno po Vašem predpisu rabiti, jih nisem še polovico porabil, pa sem bil popolnoma zdrav, kakor poprej.
Vas še enkrat zahvaljujem in vsakemu Vas priporočam Vaš hvaležni
Josip Gulek,
Box, 26 Broadhed, Colo.
Martin Krivic
ZATO RAJ ROJAKI !
ako ste bolni, pridite osebno ali nam pismeno naznanite Vašo bolezen in vse simptome. Mi pošilamo zdravila na vse kraje sveta, za katera se tu v Zjedinjenih Državah plača pri prejemu. Ako se pismeno obrnete na nas, pišite v svojem materinem jeziku, ker mi imamo nad 24 izurjenih tolmačov in Correspondentov za vse Evropske jezike, tako zaniorete odgovor in natančno pojasnilo o Vaši bolezni dobiti v Vašem materinem jeziku.
Vsa pisma naslavljajte na slediči naslov:
The COLLINS N. Y. MEDICAL INSTITUTE.
140 West 341 h Street.	NEW YORK.
Uradne Ure od 10—5 v tednu in 10—1 ob nedeljih in praznikih.
NAZNANILO IN PRIPOROČILO.
Rojakom Slovencem v Claridge, Pa., naznanjamo, da je za tamošnji okraj naš zastopnik
Mr. JOHN BATICH, P. O. Box 487, Claridge, Pa., ter ga rojakom toplo priporočamo.
Frank Sakser Company.
Kje je AVGUST HOJNTK? Doma je iz Braslovč, Štajersko. Biva že več let v Ameriki, in sicer kakor sem slišal, v Newarku, N. J., ali okolici. Za njegov naslov bi rad zvedel njegov prijatelj : John Pia-skan. care < ±* Košir, 231 Bruce St., Newark, N. J.	(6-7—12)
NAZNANILO IN PRIPOROČILO.
Rojaki Slovenci m Hrvati, kteri potrebujete dobre zimske obleke, priporočam vam staro obče znano trgovino
STAR ŠTOR na žtev. 760—770 West Washington Street, Indianapolis, Ind Vprašajte se za Josipa Seklan, ker z menoj lahko govorite v domačem jeziku in zagotovim vas, da bodem vsacega popolnoma zadovolil. Jaz govorim slovensko, hrvatsko, nemško, madiarsko, macedonsko in angležko.
Nadjaje se mnogoštevilnega obiska, se priporočam
spoštovanjem
Josip Seklan. x (23-11—23-12)
Telefon 246.
Frank l*e(kovsek
720 Market Street.	Waukegan, 111.
priporoča rojakom svoj
c^SALOON,^
v. kterem vedno toči sveže pivo, dobra vina in whiskey, ter ima na razpolago fine s m od k e.
V svoji PRODAJAL1MCI ima vedno iveže groce-rije po nizkih cenah.
Pošilja denarje ▼ staro domovino zelo hitro in ceno; v
zvezi je z Mr. Frank Sakser jem v New Yorktu
^ šk I, A An A di.
a e	<
»Si I'll ^ I rfc db
Knjige družbe sv. Mohorja
smo pričeli naročnikom razpošiljati. Vsak naročnik dobi
a KNJIG.
V zalogi pa imamo par sto iztisov teh knjig več in te prodajamo, dokler zaloga ne poide, po $1.30 ■ poštnin« ali ekspres-stroški vred.
Rojaki iz Clevelanda, O., in okolice dobe iste tudi pri našej podružnici ▼ Clevelanda, O., 6104 St. Clair Ave., N. E. Naročniki na te knjige, kteri se spremenili svoj naslov, " i roma ki M se preselili, naj nam naznanijo cvej novi in stari naslov, da knjige gotovo dobe.
Nadalje smo -obiK tudi
PRATIKE
za leto 1908
Tiftftflo»». mm dsfcM nm 19 CMfeOT. • mmm »dejslrl kteri jlft vzamejo sto
lik tebe za ta. Dobe se psi
FRANK SAKSKR 00„ 109 OreenUTick Hml> New Tok. 6104 Bt Olair A?a, Glersl—i, O.
r
Pozor Rojaki!
Novoisuj deno garantirano mazilo ca plešaste in golobradce, od katerega v 6 tednih lepi lasje, brki in brada popolnoma zrastejo, cena $2.50! Potne noge, kurje očesa, bradovice in ozeblino Vam v S dneh popolnoma oadravim za 7Sc.t da je to resnica se jamK $500. Pri n*. ročni blagovolite denarje po.Post Money Order pošiljati.
Jakob WahHŽ,
P. O- Bok GI^BVOLAND, OHIO.
MARKO KOFALT,*"
249|So. Front St.,
STEELTON, PA.
Priporoča se Slovencem in Hrvatom v Steeltonu in okolici za izdelovanje kupnih pogodb, pooblastil ali polnomoči (Voll-macht) in drugih v notarski posel spadajočih stvari, kiere točno in po ceni izvršujem.
Dalje prodaje m parobrodne listke za v stari kraj Ta vse boljše parnike in parobrodne proge ter pošiljam denarje v staro domovino po najnižji ceni.
/Vt«~- Marko Kofalt je naš zastopnik za vse posle in ga rojakom toplo priporočamo.
FRANK SAKSER CO.


BOJAK2, NAROČAJTE SB HA "GLAS HAiiDA", NAJVEČJI Di KAJGENBJftE DNEVNIKI
i
Pozor! Slovenci Pozor! »SALONA*
Zmodernlm koglJl^Čem.
Svete pivo v sodičkih in buteljkah ii druge raznovrstne pijače ter unijski smodke. Potniki dobe pri meni Čedno
prenočišče za. nizko ceno.
Postrežba točna in izbora*. Vsem Slovencem in drugim Slovanom se toplo priporoča
Martin Potokar
SMSfcCiaUf An. Chicago, I1L
cTiv^AND, Ohio. 564 Sta Ctitff An. Chicago, IIL
KRANJSKE NOVICE.
Kasenske obravnave pred deželnim aodiičem v Ljubljani- Sleparski kroja«*. Alojzij Hirsehmann z Doba je bil zaradi tatvine in goljufije že kaznovan. Sicer je spreten krojač, ali n resno deio mu ni £var. Njegovo malo mmtvIjifw-e mu je bilo -eksekutivnim potom prodano in j« oela vrsta upnikov ostala brez pokritja. Mesto, da tri se poprijel pridno svojega rokodelstva, jel je take ljudi, k tori m niso Ule njegove razmere znane, slepariti, 4Seš, da ima v Dobu lepo posestvo z gozda in njivami, da ima prediče in
Rojakom	^
naznanjam, da j. za tamošnji okraj moj f
edini pooblaščeni zastopniK za vse posle«
JAKOB ZABUKOVEC,
4824 Blackberry Alley*	Pittsburg, Pa. *
Uradne ure: vsak dan od ^7. do iS. ure, ter ol» sobotah do 8. ure zvečer.	<
Jhfjaimk copJo priporočam.
Frank Sfikser. «
Slovencem in Hrvatom priporočam svoj
SALOON
v obilen pose t. Točim vedno svežo pivo, dobra vina in whlskty ter imam v zalogi zelo fine smodke.	#
Rojakom pošiljam denar-Jo v staro domovino hitro in poceni.
Pobiram naročnino za "Glas Naroda". V sveži sem * gg. Frank Sakser Co. v Ner Yorku. Z veles pošto van jem
%	Ivan Govže,
Ely, Minn.
Rodbina Polaneških:
Soman, poljski spisal J3L IloJdnrla, poslovenil Podravak±
DRUGA KNJIGA.
(Nadal je vanje.)
*4.Taz bi tt*«ra ne prebil.*' si je mislil Polaneški. Toda zdajci >e je spomnil, ila -edaj, ko ona sedi tu s konvenenitn nasmehom, mirna in bela, oni zdravnik, ki "ni mogel odtr-jrati du^e m je'" — trobili nekje v tropif-ni krajini. poza bi jen enako mirno v zemlji, kakor bi «ra nikdar ne bilo na svetu, lil polastila se ;ra je jeza. Začutil je ne le preziranje do srea «rospodi«*ne Kraslaw.-ke. iiejr« tudi ta njen mir se mu je zdel nekaj zoprneira, nekaka duševna otrplost, ki je bila ob >vojem času v modi in na ktero -o sedaj hrumeli pesniki, videč v njej nekaj demonskega, ki pa je v svojem easu jxtvsakilanjila tor postala enaka nravni ničnosti in gluposti. '" To je pred vsem druprim kioska in vrliuteyra ^>ska brez srea," si je mislil Polaneski. Šele sedaj je toliko razumel Maszkov nemir, ki ga je provzro«"-alo plemenito vedenje teb dam. da se je njegova sodba o Masz-ku dokaj izboljšala in da ga je imel eelo za bistroumnega in iznajdljivega človeka.
Potem je jel primerjati svojo nevesto gospodični Kraslawski in si dejal 7. velikim imtranjihi zadoščenjem: "Marica je docela drugo bitje." Čutil .je, da -e duševno oživlja, kadar jo gleda. Dočim je bila ona nekakšna umetna cvetka, vzgojena ne na pro- : stem zdravem vetru, nego več v rast- j linjaku. je iz t«- dihalo življenje in ; toplota in vrlmteira se je ta primera izšla dobro za Marico t udi v konvenč- j nem oziru. Polaneski nikakor ni preziral tako imenovane distinguirano- j sti. ker je umeval. da >e v njej. ako ; ne zmerom, pa vsaj časih skriva neka duševna po>trežuost. /.lasti pri ženskah. Zro«"* zdaj na ein». zdaj ra Iru- l gn. se je prepričal- da je bila ona ! ]H>strežnost. ki j«' bila pri irosj* «dični lvra~hi\vski pridobljena in prisiljena. Marici prirojena. Pri oni je bila to vrhnja oprava, oblečena v nagliei. pui tej pa duša in nekakšna prirojena lastn«>>t n>du. oplemenitenega / «l«»1 -gimi r-toletji olike. Posnemši od nazorov Rukackega toliko, kolikor je j»ot rebova!. to je. kolikor je bilo v njih ugodnega, -e j" <|«>m:iil Polane- . ški. kako je Bukaeki večkrat jnuiav-ljal. da s«* ženske, ne :jrlede na rod. dele na patrieijke. ki imajo oliko, načela in duševne potrebe v krvi. in na novo povzdisrnjene. ki jih oblačijo lia-e nalik plaščem, gostom na ljubo. ' Prav sedaj, zroč na plemeniti Mari-čin protil. -i je Pulaneški mislil samozavestno kakor itifllnmesčsiii, ki jemlje "lam«« i/, knežje rodbine, da jemlje p:iTri«-ijko v celotnem |xtmpnu te besede.	- - » - -
Vrhutega patrieijko jako lepo. Ceno potrebuje ženska le nekoliko pri- ' like in nekoliko .-reče. da se razcveta. » Marica, ki - je bila Polaneškemu tedaj. ko se je vračal od Litkinega ' pogreba. zdela skoro grda. je zbujala \ 4ilx"-e čudenje s svojo lepoto. Gospo- , dična ivraslawska je bila videti poleg gosj»o«lične Pla\vi«-ke kakor ogojjena obleka poleg nove. in ako bi bilo ime-nje gt>s)M»dičue Plawicke toliko, ko-ltkoršna je bita nje lepota, bi jo bili j gotovo v>i imeli za lepo. Tudi Viži. j ki -o -i natikali >«"-i|x*e na nos. so jo gledali z <d>«"udovanjem. in baron Kot iz Hembna je izrekel zaupno, da je 1 prava «-reča, ker je že zaročena, >ieer^ 1 kdo ve. ali ne bi on skočil v past.
Polaneški je mogel na ta večer zapaziti črto svojega znaeaja. ki se je ni bil .zavezal doslej. Bil je ljubosu- j iuen. Ker je l*i| prepričan, da je Ma-ri»"-in ziiačaj čist, da ji je bilo moči zaupati. p:» je bila ta ljubosumnost izkiatka prava nedoslednost. Svojr-dni j«- bil ljub« • sume i tu<li na Maszka — toda to je bilo lahko umevno; vendar sedaj -i ni mogel niti sam pojasniti. zakaj ga na primer takšen Ko j ki v >ki - svojo arhangelsko glavo in s ptičjimi možgani more razvnemati zato. ker sedi poleg Marice ter ji stavlja kolikor toliko glupa vprašanja. na ktera mu ona odgovarja kolikor toliko odkritosrčno. Izpočetka je jel očitati sam sebi. "Težko je zahtevati ml nje, naj mu pokaže jezik." Pozneje pa je zasledil, da se Marica prepo<n»stoma obrača h Kopowskemu. da zre :ianj prera do vedno in da mu odgovarja preodkritosrčno. Ko je bil pri večerji^-edeč poleg nje. kaj slabe volje ter je le molčal in ko ga je vprašala^ zakaj molči, ji je odgovoril docela neumestno:
"Nečem kvariti utiska, ki ga je napravil gospod Kopowski."
Toda njej je bilo to všeč, da je bil ljubosumen nanjo. Torej je stisnila ustnice, da je zadušila smeh, ga pogledala in rekla resno:	f
"Ali mislite, da tiči v gospodu Ko-povtskem kaj nenavadnega.?"
' Seveda, seveda! Kadar gre po
!
ulicah, se zdi človeku, kakor bi nosil glavo na sveža zrak iz strahu, da mu je ne požro molji."
Kotička Maričinih ust sta prebila preizkušnjo, toda njene oči so se očito smejale, dokler ni rekla naposled po-tihoma, ko se ni mogla več premagati :
" O luren Ijubosunmež!' * "Jaz? Še na misel mi ne hodi!" "No, naj vam povem izvod iz najinega razgovora. Veste, da se je včeraj prii>etil na est radi pri koneertu slučaj katalepsije. Danes se je o tem govorilo v našem krogu, in vprašala sem med drugim gospoda Kopowske-ga. ali je videl katal^ptika. Ali veste, kaj mi je odgovoril ? Da ima lahko vsakdo drugačno prepričanje. Xo, ali ni to nenavaden človek ?"
Polaneški se odobri ter se spusti v smeh.
"Porok sem vam. gospodična, da on niti ne umeje, kar mu kdo pravi, in da odgovarja, kar mu pride na misel. *?
^staiiek večera sta bila skupaj v lepi slogi. Ker sta imela Plavvieka kočijo le za dve osebi, nista mogla pri odhodu vzeti Polaneškega s seboj. Marica se je sklonila k njemu in ga vprašala :
"Ali pride odurni mračnjak jutri na obed?"'
"Pride, ker ljubi," odgovori Polaneški. zavijajoč njene noge s kožuho-vino.
Ona pa mu šepne na uho kakor nekako veliko novico: "Tudi jaz."
Dasi je bil on. ko je to izrekel, docela odkritosrčen, je vendarle ona izrekla večjo resnico.
Maszek je spremil Polaneškega domov. Spotoma sta se razgovarjala o današnjem večeru. Maszek je pripovedoval. da je bil, preden so prišli gostje, poizkušal izpregovoriti z gospo Kraslawski> o imovini, tla se mu pa ni posrečilo.
"Bili so trenutki." je dejal, ''ko sem hotel jasno zastaviti to vprašanje. odevši ga seveda v kolikor rno-iroee nežno obliko. Toda bal sem se. Sicer pa. zakaj bi dvojil o premoženju svoje neveste ? Samo zato. ker ravnata dami z mejjoj ilostojneje. ne-iro sem pričakoval? Bojim se zaiti predal«-, zakaj ako se pokaže. da je moja bojazen neupravičena in da imata res denar, hi bili razžaljeni, ako bi kazal preveliko radovednost. Treba je misliti tudi na to. da ne sta-j remo broda v sami pristaji."
"Dobro torej." odgovori Polaneški. "priznajmo to; sicer je pa tudi verjetno, da imata denar — toda ko bi se pokazalo, da ga nimata, kaj storiš (totem ? Ali imaš že gotov načrt? Ali razdereš razmere z gos]»odičnn Kraslausko. ali jo vzameš?"
"Razmer ne razderem nikdar, ker s Leni ne pridobim ničesar. Grozi mi prepad, ko tudi ne bi prišlo do poroke. IN item jxireeeni jasno, kakšne so moje finančne razmere: slutim, da tedaj gosj>odiČna Kvaslawska sama konča te razmere." " Ce jih pa ne?"
"Zaljubim se vanjo ter se jamem pogajati z upniki. Neham se "hlinitij, kakor praviš, in se hočem truditi, da pridelam kruh za naju oba. Saj nisem slab odvetnik. To veš."
"To je dovolj lepo," odgovori Polaneški. 'toda mene to ne pomirja z ozi rom na PI a wick a in z ozirom na moj« interese."
"Vi ste v tem na boljšem nego drugi, ker imate poroštvo v Kremenu. < *e 1h> treba, vzameš vse ti v svoje trde roke in nekaj že izžmeš. Huje se bo godilo onim. ki so mi zaupali na besedo, in povem ti v oči. da mi je tli.kaj bolj do njih. Ponašal sem se, pa se pona-am št- sedaj z nenavadnim zaupanjem. . . . To je sedaj moja bolest. Vendar, ako mi dovolijo časa, se še nekamo izvijem. Ako bi pa imel nekoliko sreče doma in v njem prožnost za delo. ,. . "
Dospela sta do stanovanja Polaneškega. in zato Maszek ni končal svojih misli. Ko stii se pa i mola že posloviti. je'rekel zdajci:
"Cuj me. Imaš me nekoliko za lice-merca. toda lieemeren sem manj, ne-go si misliš: Illinil sem se, kakor praviš — to je res! Moral sem se zvijati k..kor jegulja in pri tem zvijanju sem časih zapustil trdno pot.... Toda utrudilo me je. in povem ti odkritosrčno. tla si želim nekoliko sreče, ki je še nisem imel. Zato sem se hotel oženiti s tvojo sedanjo nevesto, dasi ni imovita. Kar pa se tiče gospodične Kraslawske. ali veš, da pridejo časih trenutki, v kterih bi imel rajši, ko bi se pokazalo, da nima nič, nego da bi narobe ona zapustila mene, ko zve, da nimam nič. To ti govorim odkritosrčno — in sedaj lahko noč!"
"Tako vidir!" reče sam sebi Polaneški. "To je nekaj novega od Maszka.11
In stopil je skozi vrata. Obstavši pri njih, je začul ves osupel v svojem stanovanju klavir. Sluga mu naznani, da ga čaka Bigiel že dobri dve uri.
Polaneškega je to vznemirilo, toda domislil si je, da ne bi igral klaviiga, ko bi bilo vzrok Bigielovega poseta kaj neprijetnega. Pokazalo se je tudi
„3y	I ...
BofeSine v hrbtu in nogah
izginejo popolnoma ako se ud parkrat nariba z
Dr, R1CHTERJEV1M SidroPainExpeHerjem
Rodbinsko zdravilo, katero se rabi V mnogih deželah proti reumatizmu, sciatiki, bolečinam na straneh, nt uralgiji, o. bolečinam v prsih, proti Hr glavo- in zobobola. ^ | ^ V vseh lekarnah, 25 in. ^^r 50 centov.
F. AD. RICHTER & Co.
215 Pearl St.	New York.
skoro, da je potreboval Bigiel v naglici le podpis Polaneškega, o neki stvari, ki je morala biti rešena drugo jutro.	|
"Lahko bi mi bil tukaj pustil papirje in^dšel spat," reče Polaneški.
"Saj sem- se že naspal pri tebi na zoti in šele potem sedel 'h klavirju. Nekdaj sem igral tako dobro, kakor na vijolonČel. toda sedaj imam že težke prste. Tvoja Marica baje tudi igra. To je kaj prijetna reč v hiši.11
Polaneški se nasmeje s svojim od-kritosrčnin^ prijateljskim* smehom.
"Moja Marica? Aloja Marica ima evangeljski dar: Devica ne ve, kaj dela desnica, ljubljena sirota. Pa se tudi ne ponaša s tem ter igra samo takrat, kadar jo kdo naprosi."
( Dalje prihodnjič.)
JOHN >'ENZliU, 1017 e. 6Znd Street, N. E„ Cleveland, Ohio izdelovalec kranjskih in nemSkih
HARMONIK.
Delo napravim na zahtevanie naročnikov. Cene so primerno nizke, a delo trpežno in dobro. Trivrstni od $22 do $45. PloSCe so iz najboliSega cinka. Izdelujem tudi ploSCe iz aluminija, nikelja ali medenine. Cena tri vrstnim ie od $45 do $80.
M	čast mi je naznaniti slavnemu M
jT	občinstvu * Clkieagi, IU., kaim a
D	tudi rojakom po Zjed. državah* D
p)	da sem otvoril novo urejeni X
© saloon pri "Triglavu", 8
1617 S. Center Ave., Chicnfo. III.. A
blizu 19. ulic«,	2
kjer točim pristno uležano Atlas* Jjf pivo, izvrstni whiskey, ^ajuolyl 3 vina in dišeCe smodke sc pri meni M ~ na razpolago. Nadalje je vsakemu Jf (JJ na razpolago dobro urejeno kes- P l| IjiKe in igrdna miza (pool tablet, h r Potujoči Slovenci dobrodoSli. Vse X (B bodem dobro postregel. Za obilen ((f ijj obisk se priporoča	Ah
Jk	Mohor Mladič,	*
¥ 617 So. Center Ave., Chicago, I1L U
fr ~ ^ ; J r
Nižie i^odDisana •oriDoro-
čani pcitjc^i^ ______
in Hrvatom svoj ........
SALOON
107=109 Greenwich Street,
ououNEW YORKoooo v katerem točim vedno pivo, doma prešana in importirana vina, fine • likerje ter prodajam izvrstne smodke...........
Imam vedno pripravljen dober prigrizek.
Potujoči Slovenci in Hrvat) ; dobe.............
stanovanje in hrano
proti nizki eeni. Postrežba solidna............
Za obilen poset se priporoča
FRIDAvon KROGE
107-109 Greenwich St., New York.
Rojaki, naročajte se n« "Glaa Na "da", največji in najcenejši dnevnik.
A
Ako	dobro postrežbo
z mesom in groeerijo,
tako se obrni na Martin Oeršlča,
301-303 E. Northern Ave.,' I Pueblo, Colo.	f
Tndi naznanjam, da imam I, ▼ zalogi vsakovrstno suho | meso, namreč:	||
klobase, rebra, jezike, | Sunke itd.	I'
Govorim v vseh slovanskih K
^ - "i® ■ I ■	i	I r np	H
obilni obisk.	|>
t WWW t
MOLITVENIKI:
BOGU, KLAR JE BOŽJEGA, ličen molitvenik za možke, zlata obreza, fina vez $1.00, zlata obreza polti sn je 75c.
DUŠNA PAŠA (spisal škof Fr. Baraga), platno, rudeea obreza 75e., broširana 60e.
JEZUS IN MARIJA, vezano v slono kost $1.50, fino vezano v usnje $2.00, vezano v Šagrin $1.00. vezano v platno 75e.
KLJUČ NEBEŠKIH VRAf. fdiao v slonokost $1.50.
MAT/1 DUHOVNI ZAKLAD, ša^rvi, zlata obreza 90c.
NEBEŠKE ISKRICE, vezano v platno 50c.
RAJSKI GLASOVI 40e.
OTROŠKA POBOŽNOST 25c.
VRTEC NEBEŠKI, platno 70c., slonokost imit. $1.50.
SKRBI ZA DUŠO, zlata obreza S0e., fino vezano $1.75.
S V. URA, zlata obreza, fino vezano
$2.00, šagrin vezava $1.20.
-o
UČNE KNJIGE.
ABECEDNIK SLOVENSKI, vezan
ABECEDNIK NEMŠKI, vesan 20e.
AHNOV NEMŠKO - ANGLEŽKI TOLMAČ, 50e.
ANGLEŠČINA BREZ UČITELJA 40e.
ČETRTO BERILO 40c.
Dimnik: BESEDNJAK SLOVENSKEGA IN NEMŠKEGA JEZIKA 90c.
EVANGELIJ, vezan 50c.
GRUNDRISS DER SLO VENT SCHEN SPRACHE, vezan $1.25.
HRVATSKO - ANGLEŠKI RAZGOVORI, vezano 50c., nevezano 40c.
KATEKIZEM mali 15e., veliki 40e.
NAVODII/O ZA SPISOV AN JE RAZNIH PISEM, vezano $1.00, nevezano 75c.
PODUK SIX>VENCEM ki se hočejo naseliti v Ameriki, 30e.
ROČNI ANGLEŠKO - SLO VENSK r IN SI>0VENSKO - ANGLEŠKI SLOVAR 30c.
ROČNI SI X> VENSKO - NEMŠKI SLOVAR 40e.
SLOVAR NEMŠKO - SLOVENSKI Janežie-Bartel. nova izdaja, fino vezan $3.00.
SLOVAR SLOVENSKO - NEMŠKI Janežič-Bartel. fino vezan $3.00.
SPISOV NIK LJUBA VNIH IN ŽE-NI TO VANJ SKIH PISEM 25l-.
SPRETNA KUHARICA, brosirovano 80c.
SIX>VARČEK PRIUČITI SE NEMŠČINE BREZ UČITELJA 40c.
VOŠČILNI LISTI 20e.
ZBIRKA LJUBAVNXH IN SNUBIL-NIH PISEM 30e. f
ZGODBE SV. PISMA STARE IN NOVE? ZAVEZE, vezano 50e.
ZGODBE SV. PISMA ZA NIŽJE RAZREDE LJUDSKIH ŠOL 30c.
ŽEPNI HRVATSKO - ANGLEŠKI RAZGOVORI, vezano 40e., broširano 30c.
ZABAVNE IN RAZNE DRUGE KNJIGE.
A.LADIN S ČAROBNO SVETTLNI-OO lOe.
ANDREJ HOFER 20e.
AVSTRIJSKI JUNAKI, vez. 90e., nevez. 70e.
BARON TRENK 20c.
BEUGRAJSKI BISER 15e.
BENEŠKA VEDEŽEVALKA 20e.
BERAČICA 20e.
BOJTEK, v drevo vpreženi vitez, 10c.
BOŽIČNI DAROVI 10c.
BURSKA VOJSKA 30c.
CESAR FRAN JOSIP 20e.
CESARICA ELIZABETA 15e.
CIGA NOVA OSVETA 20e.
CVETINA BOROGRAJSKA 20m.
CVETKE 20c.
6AS JE ZLATO 20c.
ČRNI BRATJE 20e.
DAMA S KAMELJA MT, fino vezano $1.25.
DARINKA, MAT.A ČRNOGORKA, flOe.
DETELJICA, življenje treh faaqj-akih bratov, frannpakib -vojakov,
DOMA IN NA TUJEM 30e.
DVE ČUDOPOUSTI PRAVLJICI
DOMAČI ZDRAVNIK po Kamapfn, nevezan 50e.
ERAZEM PfREDJAMSKI 1Bm. Esi aoc.
EVSTAHLTA lSe.
GENERAL LiAUDON 95«.
GEORGE STEPHENSON, •!• Mm
nie,40e.	*
30L0BCEK IN KAMAEflBK lie.
GOZDOVNIK, 2 raka, aki^ai TOe.
GROF EAODCXI Sk.
HKDVI KA, budkoTft mtmU, lfte.
nfftJWBt>A»nA Ste.
KI MJ NDA jMa HITRI RAČUNAŠ, vhm Mu
Cenik knjig,
^katere se dobe v zalogi
Fxa.xils SSL3ŠS:SO32 CO.,
11)9 GREENWICH STREET, NEW YORK, N.'Y
IV	A.N KE45MICOLJUB 20c.
IZ A NAMI, mala Japonka, 20e. TZDAJALCA DOMOVINE 20c. IZGUBLJENA SR*ČA 20c. IZIDOR, pobožni Kmet, 20c. JAROMIL 20c.
JURČIČEVI SPISI, 11 zvezkov, umetno vezano, vsak zvezek $1.00. KAKO JE IZGINIL GOZD 20c. KNEZ ČRNI JURIJ 20c. KRIŠTOF KOLUMB 20c. KRVNA OSVETA 15c. KAKO POSTANEMO STARI 40«. LAŽNJTVI KLJUKEC 20c. -MAKSIMILIJAN I., cesar mehikan-ski, 20c.
MAT.T VITEZ, 3 zvezki, skupa.
$2.25.
MARIJA, HČI POLKOV A, 20c. MARJETICA 50c. MATERINA ŽRTEV 50c. MATI BOŽJA Z BLEDA 10c. MIKLOVA ZALA 30c. MIRKO POŠTENJAKOVIČ 20c. MLADI SAMOTAR 15c. MLINARJEV JANEZ 40c. MRTVI GOSTAČ 20c. MALA PESMARICA 30c. MALI VSEZNALEC 20c. MUČENTKI. A Aškerc. Ele^antm
vezano $1.25. NA INDIJSKIH OTOCTH 26e. NA PRERIJI 20e. NARODNE PRIPOVEDKE, 3 zvezki
vsaki 20c. Naseljenci 20c. NASELNTKOVA HČI 20c. NAŠ DOM. Zbirka povesti. Vsal 20c.
NEDOLŽNOST PREGNANA IN
POVELIČANA 20e. NEZGODA NA PALAVANU 20c. NIKOLAJ ZRINJSKI 20c. NARODNE PESMI. Žirovnik. Tri
zvezki, vezano, >vsak p»o 60c. OB TIHIH VEČERIH 70c. OB ZORI 50*.
ODKRITJE AMERIKE 40c. PREGOVORI, PRILIKE, REKI, 30e PA VT >111A 20c.
POD TURŠKIM JARMOM 20c. POSLEDNJI MOHIKANEC 20c. PRAVLJICE (Majar) 20c. PRED NEVIHTO 20c. PRI SEVERNIH- SLOVANIH 30c PRINC EV GEN 20e. PRIPOVEDKE, 3 zvezki po 20c. PRI VRBOVČEVEM GROGI 20c. PRST BOŽJI 15c. PRVA NEMŠKA VADNICA 35c. POEZIJE. F. Prešeren. Vezano SOc.
broširano 50c. POEZIJE. Vojanov-R. Majster. 6O0 REPO ŠTEV 20c. RINALDO RINAEDINI 30c. ROBINSON, vezan 60c. ROBINSON CRUSOE 40c. RODBINSKA SREČA 40c. RODBINA POLANEŠKIH, 3 zvezki $2.50.
ROPARSKO ŽIVTjJENJE 20c. SANJSKE KNJIGE, velike, 30c SANJE V PODOBAH, male, 15c. SENITJA 15c.
SITA, mala Hindostanka, 20e. SKOZI ŠIRNO INDIJO 30c. SLOVENSKI ŠAUIVEC, 2 zvezka
po 20c. SPISJE 15c.
SPOMINSKI USTI IZ AVSTRIJ
SKE ZGODOVINE 25c. S PRESTOLA NA MOR IŠČE 20c. SREČOLOVEC 20c. STANLEY V AFRIKI 20c. STEZOSLEDEC 20c. STO BERIL ZA OTROKE 20c. STO MAJHNIH PRIPOVEDK 25c STRELEC 20c. STRIC TOMOVA KOČA 40c. SV. GENOVEFA 20c. SV. NOTBURGA 20c. 60 MALIH POVESTIJ 20c. STOLETNA PRATIKA 60c. ŠALJIVI JAKA, 2 zvezka, vaab 20c.
ŠALJIVI SLOVENEC 75c. ŠTIRI POVESTI 20c. TEGETHOF, slavni admiral, 20c. TIMOTEJ IN FILOMENA 20e. TISOČ IN ENA NOČ, 51 zvezkov. $6.50.
TI UN LING, morski razbojnik, 20c.
V	DELU JE REŠITEV 20c. VENČEK PRIPOVESTI 20c.
V	GORSKEM ZAKOTJU 20c. VRTOMIROV PRSTAN 20c.
V	ZARJI MLADOSTI 20e. WtNNETOU, rdeči gentleman, tri
svezki $1.00. ZLATA VAS 25e.
ZNAMENJE ŠTIRIH, zanimiva po-▼eat, 12e.
ZBIRKA DOMAČIH ZD8AVXL 50e. Z OGNJEM IN MEČEM $2J0. ŽENINOVA SKRIVNOST aOe.
ZEMLJEVIDI.
ZEMLJEVID AVSTRO - OGRSKE,
. veliki 26eV*mali 10«. ZEMLJEVID KRANJSKE DEŽELE, maH lOe. ZEMLJHVro EVROPE 9Ba ZEMT JE V ID ZJEDINJENIH DRŽAV ase.
\
KAZ8LBUH1U1:
****
Edina pomoč
•	so
prosi zdravila-
Berite to zahvalno pismo, katero nam je poslal naš rojak iz hvaležnosti za zadobljeno zdravje. Zdravil se je pri mnogih zdravnikih ali vse je bilo zamanj, ali ko se je obrnil na naše slavne zdravnike in ko je užival čudovita OROSI ZDRAVILA, je v treh tednih popolnoma ozdravil. Čitajte njegovo pismo! Prepričajte se sami !
V	zadnjem mescu je bilo ozdravljenih 719 bolnikov.
tjast niže podpisani sem bolehoval na eni jako teški, dolgi in hudi bolezni. Nikdo me ni mogel ozdraviti ako ravno nisem žalil ne denarja ne truda. Res teško je za človeka, l ako vidi da mora mlad umreti in da ni za njega več pomoči in zato me bode gotovo vsaki razumi!, da sem z ve-I seli^m privolil, to pismo v časopise dati in se mojim rešiteljom in dobrotnikom j a v n o zahvaliti za zdravje katero so mi povrnili.
LTbog:\l sem svet nekega prijatelja in pisal sem po zdravila na
od katerih sem tudi takoj zdravila dobil in po preteku treh tednih s* lahko vsaki misii moje veliko veselje ko sem ozdravil. Postal sem zopet vesel in čvrst in dobil sem zopet veselje na svetu, katero sem popr^je že popolnoma zgubiL
Želim in svetujem, da se vsaki slovenec in hrvat kateri boljuje. na te slavne zdravnike obrne, ker zagotovljen sem, da bodo vsakemu tako pomagali kakor so meni in jast jim kličem,
"Bog jih živi" Se mnogo let v korist in pomoč naSega trpečega naroda.
Ostanem vedno hvaležni, M. SKRTIČ t _.. 3114 Canal St., Milwaukee, Wis.
SLOVENCI ! Ako ste bolni in naj- si bode kakoršnja koli bolezen da hoče. pišite na AMERIKA EUROPE CO., nasi slavni zdravniki bodo Vašo bolezen preučili in na podlagii Vaše diagnoze Vam prava OROSI zdravila poslali, po katerih mi garantiramo da bodete ozdravili.
Ako mi nismo gotovi, da Vas zamoremo popolnoma ozdraviti. Vas ne sprejmemo v zdravljenje.
Mi povrnemo vsakemu denar, ako bi nebi pri nas popolnoma ozdravil.
Mozke ali ženske tajne spolne^ bolezni se ozdravijo popolnoma in naj hitreje od zdravnikov pri Amerika Enrone Co., ker mi imamo zdravnike kateri so Specialisti posebno-za take bolezni. Na vsaki način pa želimo, da nas vprašate za svet katerega Vam radovolno in brezplačno damo.
Pišite po na?o novo knjigo " SPOZNAJMO SE katera je vsakemu v korist in mi Vam jo bodemo poslali zastonj. t
Vsa pisma poSlite na zdravniški zbor.
Dr. ROOF, Dr. SPILUNGEH, Dr. KNIGHT
V	America Europe Co.
(OROSI)
161 COLUMBUS AVENUE/ NEW YORK.
Uradne ure so od q. ure dopolndne do 6. ure popoludne.
I FR. SAKSER CO. j
109 Greenwich St.,.	NEW YORK.
...PODRUŽNICA..
6104 St. Glair Ave., N.E. CLEVELAND, 0.
Oficijelno zastopništvo vseh parobrodnih družb.
Priporoea se Slovencem in Hrvatom o priliki potovanja v Ktaro domovino, ali ako žele koga t^em vzeti — v prodajo parobrodnih listkov po najnižji ceni.
Železniške listke za vse kraje v Zjedinjenih državah in v Evropi.
Pošilja najceneje in .najhitreje denar v staro domovino, bodisi zasebnim strankam, posojilnicam ali v kterokoli svrho.
V^a.k slovenski potnik naj pazi, da pride na številko
lOQ Greenwich Street,
^ in niliamor drugam ter naj se prej dobro prepriča, ako je na pra- f \	vem prostoru, predno se da pregovoriti, da komu vroča denar
\	v mnenju, da ima opraviti z nami.	|j
fe) ^ _s®*!
s cvetlicami in humoristične po 3e., ducat 30c. Razne svete podobe, komad 5c, ducat 30c. Ave Marija 10c.
Album mesta New York s krasnimi slikami mesta 40c.
OPOMBA Naročilom je priloži ti denarno vrednost bodisi v gotovini, poštni nakaznici ali poštnih znamka b. Poštnina je pri vseh teh cenah še všteta.
NEW YORK
staro domovino ali kt-povanje parobrodnih tiketov, tam si lahko pomagaš kakor hočeš, imaš pa zato izvrstnega moža, da ti postreže in ta je : Fr. Sakser, 109 Greenwich Street Tffew York
NARAVNA	j
KALIFORNIJSKA VINA ,
NA PRODAJ.
Dobro črno vino po 50 do 60 ct .
galon s posodo vred. Dobro belo vino od 6U do 70 ct '
galon s posodo vred. Izvrstne tropa vica od $150 do $3 » galon s posodo ved Manj nego IO galon naj f nihče ne naroča, ker man je količine ne morem razpošiljati, j Zajedno z naročilom naj gg na- " ročniki dopošl jejo denar, oziroma Money Order.	' Spoštovanjem
Nik. Radovich,
594 Vermont St., San Francisco, Cat. i Rojaki, naročajt* se na "Glas 1
■ •»	« -•■ -__1x1 m__