% ♦ I ♦ % <#< flil- 1 lA sNIK slovanski ted- „oij razširjeri NaJ 1 Z. D. 5* v * ešen ?a «£ { l ! sp ei ' /anie GLASNIK GLASNIK THE HERALD An independent Slovenian Weekly. Covers ali the terri tory in the Northvvest- Best advertising mediuun. L1ST ZA SLOVENCE V SEVEROZAPADU ZBD1NJENIHDRZAV I!N GLASILO S. M. ZVEZE. NA CALUMETL, MICH. 29. JANUVaRJA 1915. 8>teV. “ . , ♦ J.$ . 4 e A 4 4 4 4 4 4 4 ' t ■ 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ~ 4 Jj eI nci zmagoviti pri Craoraie. •p BITKA SEVERNEM MORJU. , v i so potopili nemško križarko “Biue- jjj? belgijski meji se bijejo pri Ypres. |er * VSTP JJCI POBE RUSE IZ BUKOVINE. . g0 prihiteli z eno armado na Ogrsko. ;t1 g 0 ji .ga prelaze v Karpatih. TURKI SO PRODRLI V EGIPT. V nedeljo se je 80 milj od ilelgolarsda vršila po- morska nitka med nemško in an- gležko es¬ kadro. Rumu.nija baje zapušča zaveznike. Berlin, brezžično do Sayvi.De. 25. jan. — Casniška poročila iz Dunaja pravijo. da imajo a vat rij- s-iii uspehi v Bukovim velik po- 'čtični* iijtliv na Kumniiijo, ker pomenijo lnid nJaree zb ruski ugled v tej deželi. Glasom teli poročil se smatra avstrijska xma- dlLtem važnejša, ker je zb dolgo časa končala rusko ofenzivo v ,Bu- L nC j : kteri vedno priprav- jjdem kako neljubo pre- • go ga jiin hoteli tudi nedeljo napraviti — pa so {|||l4 li. Od zadnega napada Leskadrena Hartlepopl in ug h, ki je nrišel vsem so začele anglež- 4 4 porouj jiaienadeno, htire v Nevernem morju ma- to paziti na gibanje nemških neki taki angležki ob- ijpatrnlni) eskadri se je mi nedeljo posrečilo, ugledati tnemško eskadro, obstoječo I križark m nekoliko torpe¬ do je plula proti vzhodni an- ibali. Vnela se je bitka na ui, končala s tem, da so ljubili eno križarko,ki se je i. dve sta pa baje hudo po¬ ni. V sled tega poraza so se morali zopet vrniti nazaj n bazo v Jlelgoland. Ah- «r trde, da niso zgubili ladje, dočim pa Nemci z avostjo javl jajo, da so po- no angležko križarko in dve lV ki. Hodi temu kakor si •ngieži niso s to bitko niče- '°od;, Nemci pa zelo malo NEMŠKA križarka “BLUECHER” POTOP¬ LJENA. Jfbvini ter jim preprečila pot v Sedmograško. Rušite Kirlibaba velike. 'so začeli na ' et * ofenzivo. V r rancoz- Fiandri- aeali svoje čete z novimi / ' 0j sngiežkili postojankah I,a:il m mestu Labaseee in * ri1, ^ sredo. 27. t. m. na ' an cesarja Viljema so ( >'aii zavezniki velik nem- N ob celi fronti v Belgi ji, č V|, šjlo nekaj budili po- 1,1 na padov, vendar se ni 0|)| č odločilnega, dasi trdite "ki. da sta dosegli uspehe. 1,1 'hrdeaet let je preteklo j'" 11 dnevi, odkar je Pariz , a 'l" a d Nemci in dair- *'' eille " zopet skoraj i l "" Linza naj se vza- ; efe jtrani hoče Franco- J!"" Angleži, ki go mis- bdiko z Rusijo drobiti IN ne gre in nik- upa .i- i ( |. a< j'^ ' n Loreni Nemci ^ 'Lino napredujejo tei ; t*a v - S ° nSl1 ' n P ra Craonne u; 1 bo .i' za ondotne griče. j.j 1 < *" 1 desnem krilu, oh tv 80 Nemci potisnili ■lii bodo kmalu na Leji. z ofenzivo tu in tudi y centrumu, kjer je veliki knez Nikolaj zbral pred Varšavo armado od miljona mož, da zavrne nemški'napad. V Galiciji se pomikate združeni nemška in avstrijska armada na¬ prej v smeri Lvov. Ruski napad v Bukovino in Sedmograško se je popolnoma izjalovil, kajti bili so od Avstri jcev tako tepeni, da so vrat na nos zbežali daleč preko Ornovic. Ta avstrijska zmaga je pa napravila velik utis na Rum li¬ nijo, ki je naenkrat od jenjala z grožn |o, da hoče Sedmograško za¬ sesti. Se večji utis pa je napravila vest, da je Nemči ja sklenila, od¬ poslati eno svo jih, armad na fcšed- mograško m v Bukovino, kjei bo¬ do Nemci operirali zajedno z Av¬ strijci proti Rusom, Del avstri jfkih čet, ki postane prost, odide na f-rancozko bojišče. London poroča z dne 28. t. m. da so Avstrijci zasedli važni pre¬ laz Uzjak v Karpatih, ki le bil v ruski posesti od 1. januarja. Sedaj je prišla izmišljena vest v svet, da se namerava sivi starček na avstrijskem prestolu odpoveda¬ li. To samo na sebi ne bi bilo nič čudnega ampak čisto naravno, do- čim je pa vest sama ob sebi za se¬ danji čas nevrjetna, posebno ker pride iz Ženeve, kjer je centrala lažnjivili dopisnikov. Naj novejše vesti iz turškega bojišč javljajo, da prodirajo Tur¬ ki z 120,000 možmi proti sueške¬ mu prekopu, ter se bojujejo sedaj z Angleži pr El Kan tara z nedo¬ ločenim uspehom. rzg.ttbe pri se poročajo kot zelo Borsimov ob reki Suha uspešni r uski napadi z velikimi ruskimi izgubami odbiti. Ruski napadi v ozemlju , geverozapadao od Opoc- zno na južne.n Dobskem so bili brezuspešni. VAZNA RAZSODBA. Zvezino , n« j višje sodišče (iladni volkovi v potres- jdoIoča da de!oda{jaIci Iah „ račun J °šel s j. '»tog itv nri. "eni / Nepotrebno. Hrana, ktero ne more telo pre havljati. je nepotrebna, ker ne da¬ je redi!»osti. Ako ostane taka ne¬ prebavljena hrana v drobu, je gor¬ ja kot nepotrebna — ker je skraj¬ no nevarna m strupena. V mnogih slučajih se ljudje ne zavedajo te (nevarnosti. V takih slučajih se eiMujc, um 'jo j| Ha ^ takoj začne zdravljenje z Tri- nerjevim ameriškim zdravilnim grenkim vinom, ki bo hitro izčis¬ tilo čreva ter jih tako ojačilo, da bodo zamogla izvrševati svoje na. ravno delo brez v san e pomoči. l’o množil je slast, pomaga prebavi, ojača telo. Izbirajte redilno hrano in ko hitro nastane kakov nered, rabile Trinerjevo amerižko zdra¬ vilno grenko vino. V lekarnah. Gena $1.00 Jos. Triner. izdelovalec, 1333 — 13-10 So. Ashland A ve. Chicago, UL Za pomoč pri bolečinah v miši¬ cah in sklepih se priporoča J/iinei- liniment. Cena- 25 ali 50c. yio London, 25, jan. — Nemška križarka “Bluecher” od 15,500 ton, bila je v boju, ki se je vršil v nedeljo med nemško in angleŽKO eskadro v Severnem morju, potop¬ ljena. Dve drugi nemški lad ji sta bili zelo poškodovani. Angleži ni¬ so zgubili nobene ladje. Uradno poročilo se glasi: Danes zgodaj v jutro je angležka eskad¬ ra. obstoječa iz bojnih in lahkih križark pod poveljem podadmirala Sir David J>eatty m z oddelkom torpedovk pod komodore Tyrwhitt, zapazila štiri nemške bojne kri¬ žarke z nekoliko lahkimi križarka¬ mi in o Idelkom torpedovk, koso] plule proti zapadu, OčtrvTuho j i\ n analežki obali. D Sovražni« se je takoj obrnil proti domu z največjo liitrost.o. Okrog 11:30 se je začela bitka med bojnimi križarnami j. ion. '1'iger, Princess Royal, N ew Zealand in i ndominable na eni ter nemškimi križarkami Derfflinger, -Sevdlitz Moltke in Bluecher na drugi stra¬ ni. Kmalu po eni uri popoldne je se ‘•Bluecher”, ki je že preje iz¬ stopil iz bojne vrste, prevrnil in potopil. Admiral Beattv poroča, da sta bili tudi dve drugi križarki hudo poškodovani, vendar sta se nadalje bojevali ter so nemške ladje dos¬ pele v kraj, kamor jim angležke zaradi min in podmorskih čolnov niso zamogle slediti. Nobena an¬ gležka ladija ni zgubljena. Zgube so lahke. Na Lionu je samo enajst ranjenih. Od Bluecherjeve posad¬ ke 885 mož je bilo 123 mož reše¬ nih in mogoče, da so torpedovke tudi ktere rešile. Nemško poročilo priznava, da se je “Bluecher” potopil, pristav¬ lja pa, da ve iz dobrega zanesljive¬ ga vira, da se je tudi ena anglež¬ ki h bojnih ladi j potopila. A ngležki h ladi j je bilo gotovo več na številu in da se niso upale zasledovati nemške v nemško vo¬ dovje, smatra se od nemške strani kot zmaga nad premočjo. London, 26. jan. — Daily Mail poroča, da se nahaja Kapitan Erd- manii, ki je poveljeval “Bluecher- ju” med onimi, ki so se rešili in bili izkrcani v Leich. Nemčija je zaplenila vso pšenico doma. Berlin, via Amsterdam, 26. jan. 2.05 zjutraj. — Glasom uradne izjave j^ nemška vlada naplenila vse zaloge pšenice v s v rito, da uTedi prodajo kruha do prihod¬ nje žetve. Ta vladin Korak je bil potreben, ker ni ljudstvo hotelo varčno rabiti pšenično moko. Za- loga se bo razdelila v primeri s p tv bi valstvom. nem ozemlju Italije, Rim. 25. jan. — Snežni vi¬ harji, toča m veter v gorovju ter dež po nižinah pripomagajo k beli nesrečnega prebivalstva v Abrucil), dočim jih drže dnevno se ponavljajoči potresni sunki v vednem strahu. Gladni volkovi prihajajo iz go¬ rovja v nižine, iskajoč živeža in povsod jih poskuša prebivalstvo zatreti. V mnogih krajih so na¬ padli celo ljudi. Delavci pomož¬ nih družb poročajo, da je bilo 116 volkov ujetih, ko so žrli trup¬ la ponesrečencev. ko odklanjajo linij¬ ske delavce. v Bu = HUD UDAREC ZA UNIJE. "VVashington, D. C. 25. Najvišje zvazino sodišče nes izdalo razsodbo, ktera da ima vsaki delodajalec jan. — je da- določa, ustavno Nemčija protestira proti odpošiljanju hydropla= nov na Angležko. IVastnngton, 25. jan. — Nem¬ čija je v uradu državnega tajnika uložila protest proti odpošiljanju hydro — aereplanov na Anglež¬ ko ozir. Ruskoiz jednbstavnega razloga, ker se za m o rejo smatrati kot vojne ladje. Nemško velepos¬ laništvo trdi v svojem protestu, da je Curtisova tovarna odposla¬ la na .Angležko dobro znani h y - dro — aeroplan ,, America” ih sv pet drugih sličnih mašin.. Anglež¬ ka je naročila nadaljnih 30 takih hydro— aeroplanov in tudi Ru¬ sija precejšnje število. Prodaja takih ma-bu je kršenje centrali te¬ te. Avstrijski uspehi kovini: London, 25. jan. — Dasi poro¬ ča Dunaj preko Amsterdama o velikih avstrijskih uspehih v Bu¬ kovini, trdeč, da se Rusi umika jo z velikimi izgubami na municiji in ujetih, poroča se danes brez žično v kratkih besedah: V Bu¬ kovini je po naši zadn ji uspešni bitki -vse mirno. Glede položaja v Karpatih po¬ roča ista brezžična brzojavka, da šobili Rtitr” "v rženi iz mnogih, okopov, v kterili so se Lili utrdili južno od prelazov. Przemyst je prost ganja. London, 25. jan. — Glasom poročil iz Dunaja so r traki napa¬ di na Przemysl povse pojenjali. V trdnjavi se naha ja 5,000 ru¬ skih vojnih ujetnikov. V Galici¬ ji se je četrta .avstrijska armada začela pomikati med rekama Vis¬ la in Jasiolka proti Przemy- slu. Veliki knez Nikolaj izgnal Nemce in Avstrijce. Berlin. 26. jan. -— Iz Kristija¬ ni je se poroča, da jc veliki knez Nikolaj izdal povelje za izgon vseh Nemcev in Avstrijcev iz provincij blizu Finskega. Oni, ki ne odpotu jejo do 2S. januarja, bodo kaznovani z dosmrtno ječo- (V preganjanju svojih sovražni¬ kov sta si Anglež in Rus enaka — oba kažeta skrajno podivjanost, ktere ni najti tudi pri najbolj divjih narodih v sredini Afri¬ ke.) oojišon se vrše Mi Zase< ^* ILelee, glavno .p I -l e Ltega imena na ^ Kem, Mesto je izred- Aliv ^ sr '"’išče železnic- Viii 'Savi. Ruski ^re ( V] Zh ° dn0 Prns ']« so se “‘‘U so Nemci začeli jev pošti 35 au Avstrija odklanja vs: odstop zemlje. .ki Dunaj, 25. jan. — .AViener Tao-blatt”. ki je baje organ zn- nanjega ministrstva, pripisuje no¬ vemu ministru baronu Buriann izjavo, da bo odklonil vsako zah¬ tevo za odstop avstrijske zemlje v korist Itali ji in Romuniji, tudi ako bi te dve državi zaradi i g>. ustopili v vrste zavezni¬ kov. . Nemčija ima sedaj topove ki nosijo 28 milj daleč. Berlin, 25. jan. — Neki nem¬ ški vojaški pisatelj opisuje v svo¬ jem članku novi nemški top. ki se izdeljuje v Kruppovih tovar¬ nah. Krogla (projektil) tehta oko¬ li enega- tona (2000 funtov) ter ima brzino od 3,700 čevljev na sekundo, lina za 58 odstotkov več¬ jo silo pri izstopu iz cevi, kot naj- bolji angležki topovi ter zadene na daljavo od 28 mili. Ker je kanal pri Doveru samo do 22 milj širok, bi bilo mogoče, da bi Nemci streljali iz Cajaisa na Dover, in še šest milj dalje v no¬ tranjščino A ngkežke. Nemci napredujejo- pov= sod. Berlin, 24. jan. •— Uradno se poroča: ,,V Vogezih smo napre¬ dovali in pr napadu na Hart¬ man nsvveiler, severovzhodno od feteinbacha zajeli 500 frančoz- kih planinskih lovcev. V is toku so Albert T. Streeter. — V nedeljo ponoči umrl je na svojem domu v East Houghtonu starosta juristov v Hougliton Countv, bivši okrožni sodnik in odvetnik Aloeit T. Streeter v 71. letu svoje starosti. Ranjki sodnik bil je rojen 1. 1844 v Ohio 1 1844 ter je prišel leta 1867 v bak¬ reno okrožje kjer je bil uslužben kot poštni uradnik na Houghtonu. Po dovršenih pravnih študijah na vseučilišču michiganskem, pos¬ tal je leta 1869 odvetnik ter se nastanil na Calumetu. Nekoliko let kasneje je postal poleg tega poštar na Calumetu, potem dr¬ žavni pravdnik in naposled okrož¬ ni sodnik za 12. sodnijsko okrož¬ je, kar je bil dvanajst let. Ko je odstopil, izvrševal je zopet odvet¬ niško prakso — kolikor mu je piipnščalo zdravje. Bolehal je nže dalje časa. Zapušča vdovo in sina llowarda, ki je odvetnik v De¬ troitu-ter hčer Nino. učiteljico na višji šoli v Kansas Oity, Pogreba v četrtek so se poleg liebrojneo-M števila njegovih prijateljev od blizu in daleč udeležili korpo¬ rativno vsi odvetniki iz 12. sod- riijskega okrožja. Bilje blag, ob- čespost" van človek, strog ali pra¬ vičen sodnik. Naj v miru poči- pravico, zahtevati od delavca, da se odpove vsaki zvezi s kterokolj delavsko unijo, ako ga sprejme v svijjo službo. S tem je takozvani Kansas ,,Coercion Aet” označen tudi kot protiustaven. hodniki Day, Hughes in Holmes so v nasprotnem mnenju izrazili, da so po njihovem mnenju s tem padli mnogi slični zakoni v dru- gili^d ržavah. Pod zakonom države Kansas je bilo za vsakega posameznika ali za celo korporacijo nepostavno, prisiliti ali uplivati na kterokoli osebo, da sklene pogod t o jiod po¬ gojem da ne bo pristopil k kteri delavski organizaciji ali pa ostal njen član, ako hoče dobiti službo ali pa je še nadalje obdržati. Ve¬ čina sodKča je v svoji razsodbi Se sledeče izjavila: ..lstotako, kot imajo delavske organizacije prirojeno m ustavno pravico, odkloniti kot člana vsa¬ kogar, iz nzroka, da ne snie de- lati z nobenim neunijskim d la - cem in istotako kot imajo delav¬ ske unije nedvomno pravico, da odkloni ja svojim članom dovol¬ jenje delati v istih delavnicah z neunijskimi delavci —- tako ima¬ jo tudi delodajalci pravico zahte¬ vati, da se njihovi delavci izdr- žujejo vsake zveze z unijo, dokler so pri n jih uposleni”. Drugi zakoni. kteri so po mnenju sodnika Day z današnje razsodbo razveljavljeni so oni dr¬ žav Galifornia, Oolorado, Con¬ necticut, Indiana, Massachussetts, Minnesota, New Hainpshire, New >Jersey, New Vork, Oklaho¬ ma, Pennsylvania, LVisconsin in teritorija Porto Rico. Nemiri v Ljubljani, Zagre¬ bu in Trstu. Ženeva, 28. januarja- -■ Iz ju” g-oslovanskih dežel se poroča semkaj o velikih nemirih.V Ljub¬ ljani je baje množica, prišedši iz stoine cerkve, kjer je bila pri pri¬ digi. kričala: ‘‘Doli z vojsko! Doli z Nemci”, šla pred palačo dežel¬ nega predsednika, vrgla iz nje vso hišno opravo in slike ter je za¬ žgala. Žandarmeriji in kavaleriji se je posrečilo razgnati neniirne- že- Isto se poroča iz Zagreba, kjer so puntarji zasedli bansko palačo ter je deloma požgali. Ban Šker~ lec baje težko ranjen. jasi Nova rezerna bolnišnica- V Celovcu so dvorano hotela ‘Sandvvirt’ uredili za rezervno bolnišnico z 200 postel jami. Paim Espellcr LrV i Richterjev sidrom. or LA SNI K •-!' .MN. 1,115 i CALUMET ih okolica. * f i A-Jt NAZNANILO Delničarjem slovenske tiskov¬ ne družbe “Glasnik” se s tem na¬ znanja, da se vrši letno glavno zborovanje in volitev uradnikov za tekoče leto, V SREDO, 10. FEB. 1935. ob 2. uri popoldne, v dvorani slovenske cerkve sv- Jožefa. Na dnevnem redu je več važnih stvari in vsi delničarji se poziv- Ijejo, da se za gotovo udeleže zbo¬ rovanja. ODBOR. Naznanilo. (Tirom društva sv. Jakoba št 3 S. ]J. Z. se naznanja, da so bo vr¬ šila v nedeljo, DN E 31. JA''N l/ARJA 1915 ob 3 . uri popoldne v cerkveni dvo- IZVANRFDNA SEJA. ker pri zadn ji redni mesečni seji ni bilo zadostnega števila članov navzočih, da bi bila seja sklepčna. Iver je več važnih stvari za razmotrivati, je neobbodno po- trebno, da se člani te seje polno¬ številno udeleže. Ta seja se skliče vsled naročila društvenega pred¬ sednika., Jos. R. {Sedlar, tajnik. POZIV! Na željo večjega števila sloven¬ skega naroda, živečega na Calimie- tn in okolici, se tem potom sklicu¬ je izvanredni shod članov društva sv. Jožefa m drugih slovenskih somišljenikov, kteri bi radi zvede¬ li o sklepih in delovanju zadnje konvencije S. H. Z. na nedeljo 31. JANČARJA 1915 ob 3. uri popoldne v cerkveni dvo¬ ra n i. Ker je zaradi neugodnega vre¬ mena bila zadnja društvena seja bolj siabo obiskovana in niso vsi člani dobili zadostnega pojasnila o celem delovanju konvencije, se pričaku je, da se bodo tega shoda udeležili ne samo elani društva ampak tudi vsaki somišljenik, kte- remti je pri srcu slovenska narod¬ nost in napredek slovenskih dru¬ štev .1 Na vsa vprašanja Vam bodejo prisotni bivši delegati natančno odgovorili iti dali pojasnila*. Pridite torej v polnem šlevilu. matični klub “Phoenis” v Krasni Finžgarjev! igri "Naša kri”, la lepa igra se nam je obetala sicer že preje, toda člani kluba so bili mnenja, da je zadn ja nedelja pred pustom najbolj prilična v ta na¬ men. To je ljudska igra, katera mora ostati neizbrisna v srcu vsa¬ kega, kateri jo bere, tembolj še, če vidi osebe pred seboj na odru. — Poteklo je že sto let, kar so bili Francozi gospodarji Kranjske de žele; z velikimi davki in z ve.luimi kontribuci jami, se niso mogli našemu ljudstvu prikupiti, katero je želela naza j starega cesarja, ter so tako dajali duška svo j' nezado¬ voljnosti večkrat malo preočito, kar je pa Francoz vedno strogo kaznoval. Iz teli dogodkov |e po¬ snel nat pisatelj Finžgar s vej o ig¬ ro: ‘Naša Kri,” in reči moramo, da se mu je najbolje posrečila. V igri nastopijo pravi gorenjski kmetski tipi, med dejanji pa skrbi za lili mor Gašper, kateri spravi limete, vzlic budim časom večkrat v do¬ bro voljo. Enoličnosti ni v igri nikjer; vedno premembe ugajajo in za to je Finžgar poskrbel, ker ve, kako se mora igr vršiti da in¬ teresi ra in ob enem kratkočasi po¬ slušalce. Mi smo prepričani, da bode ta 'gra ugajala vsakemu in nihče naj ne zamudi te priložnosti V prihodnji številki bodemo raz¬ ložili bolj natančno vsebino igre. pogubouosnih strojev so se tako požu rili z delom, dani bilo v 24 urah videti po celem Houghton cjunty nobenega stroja več, vsi so — Minuli petek mudili so se v bakrenem okrožju člani bile po¬ slancev državne legislature, ki tvo¬ rijo odbor za rudarsko akademijo na Lloughtonu. Rrišli so narav¬ nost na Calumet, kjer jih je spre¬ jel poslanec A. F. Pelerinami, Člani odbora so <1. Frank Stevens iz Lansinga, Ernest G. Prav iz Dimondale, A. B. Green 'iz Alpe- na, Charles A. AVeisert iz Hast¬ ings in Charles Foote iz Grand Rapids. Dopoldne so si ogledali C. & H. rudnik št 15, popoldne so pa odšli na Houghton, da si ogle- dajo glavni predmet svojega obi¬ ska — rudarsko akademijo. Zve¬ čer so potem odpotovali v Lan¬ skim — V soboto sta bila poročena v slovenski cerkvi rojak g. Jos. Gorsbe in Miss Mvrtle Kocjan. Oba sta sina slovenskih stanšev ter rojena na Calumetu. Bilo. srečno! —- Minuli teden je prestala tež¬ ko operacijo gospa Margareta Gazvoda iz Latinu m. Nahaja se sedaj še v C. A 11. bolnišnici, vendar bode v kratkem za mogla ga zapustiti i« se čuti bolnica dan za Člani dr. sv. Jožefa in delegat 1 . 1 dnem bolje. Želimo, da bi kmalu — V četrtek zvečer okoli 6 . ure zatisnila je za večno svoje oči, po dolgem in mučnem trpljenju go¬ spa Ana Šuštarič, rojena tSedlar, soproga našega spoštovanega roja¬ ka gosp. .Johna Šuštariča, posest¬ nika in gostilničarja na Lauriuhi, Oseeola cesta. Ranjka je bila sta¬ ra 45 let ter je bivala na Laurium nad 25 let. Rojena je bila v Rodi¬ nah, župnija Črnomelj na Belo¬ kranjskem ter je prišla v rani mladosti v Ameriko in sicer na¬ ravnost v bakreno okrožje. Tu se je kasneje omožila in tudi umrla Poleg žalujočega soproga in de¬ vetero otrok, zapušča tu. mater in brata ter mnogo sorodnikov. Po- greh se je vršil v nedeljo popoldne ob veliki udeležbi rojakov in dru¬ gih iz slovenske cerkve na poko pališče. Društvo sv. Ane, čegar članica je bila, skazalo ji je v cer¬ kvi zadnjo čast, mnogo članic jo je spremilo tudi do groba, lstota- kt» so se članice naslednji dan ude¬ ležile v velikem številu slovesne sv. maše zadušuice. Gospodu John Šuštariču in celi njegovi družini naše najiskrenejše sožalje, blagi ran j ki pa sveti večna luč. — Na novego leta dan smo vi¬ deli nastopiti na domačem odru naša dekleta v lepi igri “Junaške Blejke”, za v nedeljo, 1,4. feb. se nam pa zopet obeta izvrsten užitek — ta dan nastopi namreč naš dra- popolnoma ozdravila! — Republikami bakrenega okrožja bodo imeli svojo konven¬ cijo za Houghton county dne 5. februarja na Houghton n,-' kjer se bo izvolilo 39 delegatov za držav¬ no konvencijo, ki se bo vršila 12 . februarja v Grand Rapids. — Sedaj je, kakor navadno vsa¬ ko leto proti koncu januarja in skozi celi februar pritisnil liud mraz in sicer smo imeli v torek 8 , v sredo pa l(i stopinj pod ničlo. To je pa samo za začetek, kasneje dobimo v.eč. zginili nekam odzad.l l’a za kako dolgo! — Sneg, ki je sedaj visok naj- inanje tri čevlje, je našim gozdnim podjetnikom dobrodošel, posebno pa malim neodvisnim družbam, ker Sedaj [zamorejo lahko brez po¬ sebnih stroškov Ds voziti iz kemp do kra jev, odkoder bodejo spuščali plove. Razmere so letos po vse na¬ sprotne onim lanjskega leta. ko se je morala z delom prenehati, ker se je sneg začel prezgodaj tajati. — Rudarska akademija na Houglitonu zahteva za prihodnji dve leti skupni znesek $154,780 od kterega spada na upravne stro¬ ške $04, 345 za vsako leto. — Šerif Cruse in državni odvet¬ nik Galbraith sta izrekla svoje prekletstvo nad raznovrstnimi igralnimi stroji v Houghton coun- ty in lastniki teli za mladino res -— Sledeči rojaki postali so v sredo polnopravni ameriški držav¬ ljani; Frank Klobučar, Jakob Gra¬ hek ml., John Sterk, Frank Ba¬ hor, Jos. Hrovat, Fred Pintar. V obče so dobdi vsi Slovenci in Hr¬ vati drugi državni papir, dočin je sodnih odklonil izdati ga nekim O “Cousin Jackom’’, ki so uže leta v Z. D., in nekterim Italjauom in Fincem. — , — Rojaku g. Jos. Jakše, Log Street. RaymbaoItown so’ prinesle rojenice malo zdravo hčerko. Čes¬ titamo. — Minulo ponesrečil je soboto ponoč Baltic rudni ku 30 letni rudar Ameglia A mer¬ ila. lireiiesli so ga v bolnišnico na Trimountain, kjer je v nedeljo zjutraj na zabubljenih poškodbah umrl. Zapušča vdovo in dvoje otrok. —■ Obtožence v znani morilni zadevi na Secbervilie bodeta za¬ stopala odvetnik O. J. Larson iz Dulmlm, preje iz Oalumeta in Swaby J,. Lavvton iz Hancoc- ka. —- V soboto zvečer zgorela je na Wolveri»e cesti, Florida na¬ selbina, hiša Franka Lavi ne. Sko¬ da znaša $1,500 ter je povse po¬ krita z zavarovalnino. Gasilci iz Laurium so imeli mnogo truda proden so ogenj pogasili, ker je bilo zelo mrzlo in je pihala huda burja. Ogenj je nastal v ozadju hiše. kako, je doeedaj neznano. Pri Asselinu. Ta teden- Prečitajte sledeče cene: Svinjske kotelete »P«rk loin- funt I 4 c Prašiči, celi Mast za cv ret! Jagnjetina za kuhati Beef steak Svinjina Govedina za juho Svinjske male gnjati Sveže, zaklane kokoši Iz sledečih cen razvidite, da si lahko prihranite denar, če kupi, te pri nas- 15 c Itc Ule 25c 13c lOc ! 6 c 20c ASSELIN 6 cesta« Calumet, Mich- Ne pojdite mimo ampak ustavite se, ako hočete se pokrepčati s čašo pravega, jamče- no pristnega in finega domačega vina kterega ne morete dohiti v isti po¬ polni kakovosti nikjer drugod bakrenem o k rož j u pri Navadni prehlad, vnetje sapnike in influenza — zapuščajo bolniku vstrajm kaše.j. Radi tega bi si moral bolnik zapomniti, da se morajo napadu kašlja olajšati, bolečine zmanjšati in neudobnost utesiti. 8 EVERA’S ea BALSA« FOR LUNGS BB SB a ra H a (Severov Balzam za Pljuča) je zdravilo za uživati v takih slu¬ čajih. Znano je že več nt.yo trideset let kot uspešno zdravilo Zoper kašelj, hripavost, oslovski kašelj, vnetje sapnika, m /Sa¬ vico. Cena 25 in 50 centov. — Ako spremlja goriomenjene nepriiike tudi prehlad, bi morali uživati tudi SEVERA S COLO oa AND CRIP TABLEIS (Severove Tablete zoper prehlad in hri- |j|j po) da preženejo prehlad. Cena 25 centov, a a OALBBAIIH & McGOR^ V' t °dv et ni k - V: Pre. iztirjUjeta dolgove, urav nata zap u g čine ^ gledujeta J astni st i ne 1 Zastopala v vseh uiske sodi ULSETH BLOCK Cal SCI Tel. i(, 9 u 'M.M J3B NE POZABITE Kadar kupujete zdravila, dobiti zastonj zvezek Severovega | hočete tista, katera so zanesljiva. Almanaha za Slovence za 1915, | Vprašajte za Severova. Ne sprej- Vaš lekarnar ga ima. Vprašajte 1 mite nadomestitev. Zahtevajte njega ali pišite nam ponj. jj pristna. Lestvica kije -bila sprejeta za člane S. H. Z. in bo uveljavljena I. marca 1915. Ker je 29 razredov od 16 do 45 leta, se tu označi raz- Naročite se na “Glasnik VINO Kdor želi P 1 fji 11 . 1*7 Vi Nq' po ceni kupj tl ,, ga domačega vina h belega grozdja, starega ,4 vega mi j se oglasi osebno p s meno pri Joe. btetbent^ 341. Osceolal 1 el. '■> i 3R, Laurium, \j: Manj od deset galunov roda m tn a .lisk®' lili «"’ 1 Zahvala. Rotom ; ‘G’asnika'’ se zahvalju- Jemo svojim mnogim sorodnikom in prijateljem za izkazano nam ljuba v in sočutje ®b času bolezni iu smrti nase iskreno ljubljel&e so¬ proge in matere.. Csohito se zahvaljujemo Rev. F. L. Klopčiču in. cerkvenim pev¬ cem cerkve sv,. Jožefa za njihov obisk in petje, Zalival | u |emt) se tudi sledečim za krasne darovane vence in sicer: Uslužbencem Bark [livarne, Mr. i m Al rs. John Ver- tin, Društvu sv„ Ane, Mr. AdolpD Malherbe, Mesena. Martini & Ban-* dettim, Slovenskemu strelskemu in lovskemu klubu, Elite D- Club. Flol’ Smith, Simon La Favre, Lawtence Tebor in Miss Mary Dovvning. Te prijaznosti ne bode¬ mo nikdar pozabili. John Sustarich in roibina. kot edino le MIHAELU KLOBUČAR 115 — sedma cesta Calumet. 50 c 50 e 50 c 50e 50e 50c 31.44 Fonografi ZA 3S» DNI PROSTE poskcSnje- 'Z 50 PESNIM PROSTO- .nft VSAK DO ZAMiCJIKE JIH POSKUSA! 1. Aks» vas zadovolji, plačate po $4 na mesec. POVEDATI! VAM HOČEMO KAKO! Pišite dlanes po naš krasno il ust ravan i cenik naibotjiii fonografov in oesmi, kterega vam pošljemo prosto- Za mestne odjemalce je naša prodajalna odprta celo leto til¬ di ob praznikih in nedeljah do 10- zvečer¬ il 20 ENDEPENOENT PHOKOGRAPI 00. 101 Essex St., New York, N, Y, Gostilna in Biljard. ju* vi »ji!« Moja gostih) a je staro na is v njej zamorete dob razne najbolje vrste pijače fine smotke. Na razpolago sta vam d bil mrd a,, kjer se zamori kiatkočasiti ol> \ r saki p rili -vožnji 329 M. Sterk - 5. cesta CiiluB Ne«r ilif' 11 P* 1 levo u«)! 1 sa, pri k; Izbrana Kanioniijeka z< :t!!iu,z ' rano n ljišča se >anoit dobiti po n ib etnah. Nikake zime. Rri ki rastejo vsaki mesec v letu. Afsnie prilifie, Rišite za natanči je podatke bivšemu Calnmetčan A. E. Hansohn, b45 Ceres A vence Los Angeles, GaliLra ■- e Alojz ilalnil p. mu je ni Ub tal.. »6 ( NA PRODAJ! Imamo na proda) po privlačnih cenah in lahkih pogojih izsekana zemljišča in izboljšane farme v Ontonagon County. Agenti z zemljiš¬ či ali kdorkoli se zanima, naj se obrne na H E A R D LA N D C O M PA N Y, ONTONAGON, MICH. Zavarujte se proti ognju pri S. G. Giipoiei Insurence km of naslednik SCHNELLER& LAWRENCE — V pondeljek se je začelo za¬ čelo zasedanje okrožnega sodišča na Houglitonu. Ta teden so na vrsti le naturalizacija novih dr¬ žavljanov in nesporne stvari. Poj rotniki se zberejo v pondeljek 1 . februarja. L IŠČE SE AGENTE. Da me zastopajo v prodaj i iz¬ branih kalifornijskih zemljišč. Dobra prilika za prave može; Naznanite reference in izkušnje. A. E. Hansohn (>45 /eres Avenue Los Angeles, California samo za H5 eents v znamkah vam pošljemo BO naj novejših fotografičnih slik in uradni zemljevid bojišč Avstrije, Ru¬ si ie, Nemčije iu 1'Tancozke z slikami cesarjev in generalov, jt ORIOLCO. 140 Liberty St. > J New York Oity. S AKO HOČEŠ KADITI dobre suiodke, knpi si smodi; “WOL VERINE” ki je izdelana iz pristnega h vanskoga tobaka od TIIOS. ENTEMAN 400 — Fine cesta o s letim 8 v ni r Jos. J. Werscte! nslo da|e sedaj na nekaterih uzorcih blaga znaten po’ pust. On jamči za blago in dela- Rojaki podpirajte ro¬ jaka- Jos. J. Werschay trgovec z po meri narejenim oblekami. 1 Fepii HI (i( Ulit »ili v > ( da Slo j, ^ 60*1 % Vogal 5. in Oak cesta. Gorenje nadstropje-^ Richterjev Pain Expeil er zsid rorn- crown -— (v; F^QDB||M5[<0 Ql Z - .. • v aiike 90 Naše pmikajoce bolje v mestu . Menjamo jih vsak ^ Pridite pogosto k "* n lik imamo tudi petje- Vstopnina za odras e Za otroke , JOHN VOGEL, Mii® m \( v-.,-. Vest od največje važnosti RAZPRODAJA, KI BODE NAPRAVILA SENZACIJO PO CALUMETU IN OKOLICI ZA PRIHODNJE MESECE, ZAČNE se v soboto 30. januarja ob 9. uri zjutraj samo za deset drsi v Reta cesta poleg- Crown gledišča Cal limet Naša velika zaloga najboljih oblek za gospe, gospice, možke in dečke, potrebščine, čevljev, prazničnih kril, bluz in tisoč drugih stvari se bo razprodata brez ozira na na* kupno ceno- Blago, ki je prvotno imelo stalno ceno se za“ more sedaj nakupiti po cenah, samo da blago izgine iz prodajalne* GLEJTE! ČITAJTE! GLEJTE! Fine suknje za gospe, iz astrahana ali pliša, vredne $30 po $10-00 $10 suknje za gospe ip gospice $2-98 $10 ženske obleke iz serža $2-98 $20 ženske obleke rta izbero po 4-98 Ženska krila, vredna do $8 na izbero po $3.00 in f.98 $5 ženski pleteni jopiči - s wealers- E 50 $4 fini ženski čevlji 2-00 Galoše za otroke 39c Arctics s 3 sponami za ženske 75c ženske bluze 25c kratki kimonos 25c $1-00 spodnja krila 49c $2 Mušlirasta spodnja obleka b9« $2 možke hlače 75c 75c ’’ in deške kape 35c $3 rtiožki klobuki 1.00 lOc možke platnene ro¬ kavice 5c 75c možke praznične srajce 40c $5 možke fine hlače 2.50 $21 ” fina obleka 10.00 $20 ” vrhnje suknje 10.00 $4 deške dokolenske hlače 1-69 7F.c deške ” hlače 35c $10 vrhnje suknje za mlade može 2.98 $1 -59 kovček! za obleke 75c $2 možke srajce 98c $3 ” čevlji -feft top- i.49 $5 ” ” 2 - 95 35c možke nogavice 19® $5 možki pleteni jopiči -sweaters- 1-50 Peta cesta Poleg Crovvn gledišča Calumet Duhovniške vesti. CORtl TIP CICAKETTIS Rabite dober tobak Najboljši pridelek v Ameriki Cašh kuponi v vsakem'zavoja Kupone se Jahko izmenja za / gotovino ali vrednostne predmete //f! //VV Vsakdo jih pozna rapKVT' Vsakdo jih kadi Vsakdo jih hvali /h >Vg nsw VOR.K crrv. bodem dal vsakemu mojih cenjenih odjemalcev na vsem blagu, ktero nakupijo pri meni proti Moja zaloga oblek injmožkih potrebščin je vedno z vsem oskrbljena, karkoli potrebujete za nedelje in praznike pa tudi za delavnike- Pridite in prepričajte se! ANTON STERfC vogal 7. in Oak ceste, v Jermanovi hiši ■ Z zimo preskrbeti bomo še j M - ^.nC DOMOVINE •$ jsek za pne»nje in nekaj opeke; z S** 1 gggS^-*-*** | združenimi močn i bomo- 'tudi to " |hko da je dobil smrtne je okrog 4. ure po¬ britega so prenesli do- bubrovec, kjer je o ki' - p 11111 b, ne da bi se za . Ijl alei so se sami javili ." Z ^ S J .čakajo žalostni l,, a ‘Bfiliol. koliko žrte' z «Pna cerkev. e " e I 16 ® 1 se poroča; Zo-rnd wrkv v je prit | SVetov ni vojni sreč splošni ' mobili- V ' ’■ ] u bja se je moralo fenelu lHtl > ker sta bila 1; Oklicana stavbeni moj- r,0V l )o!lt '- K sreči je bil •bov sta ' no odpuščen i«| )ro " i e torej mogel s 7. Mh,,, P ! 'ičeti z delom. 80 na .l bol JŠe Ijn ;r, s j«l akou i, smo pra- jHala Ua P^ek in drug ‘ ^ je • i in a ' 0 zidanja ne- a|j a P' e .i : posebno veliko ši 0 v a ° bavo P^ka, kat* aj Vf .. ? ' l( * ogtonmo mno- ,tll, 0 ' se je nakopalo soL V ., Jablat; 'R z veliko 11 tj p P es,:; k tudi v Fol- cj.i eill ^.kein “prahu”., D s Smrtna kosa. Luče v Savinjski dolini. Dne 2. dec. smo zagrebli' Antona -Mo¬ ličnika, p. d. Grobnerja, Moličnik ie oii tesar, spreten delavec, spo¬ štovan zaradi svojega dela, pri¬ ljubljen pri kmetih in delavcih. Veliko “cimprov” je postavil, da, več kot sto. Posebno je bil mo jster za velike marofe. Lučka fara ne bo imela kmalu tako pridnega moža- (esarja. Zapustil je tri sinove. Vsi tri je so sedaj pri vojakih; dva sta na bojišču, eden pa v Celju, čaka trenotka, da bo šel'za bratoma na bojno polje. Doma je ostala samo mati, že več let oolna. Begunci- Sv. Lovrenc nad Al ari borom. Duel. dec. so nastanili v naši tržki občini čez 90 galiških be¬ guncev, večinoma dekleta iz Kra¬ kovske okolice. Vozili so se ne¬ prestano 5 dni in 5 noči in kdo bi se jim čudil, da so se na naši postaji, kjer se jim je velelo iz¬ stopiti, videč, cla.se nahajajo med visokimi hribi, spustili v krčevit jok in se branili iti za vozovi, na¬ loženimi z njihovo prtljago. Eden izmed navzočih gospodov jih' je tolažil, češ. “Ne bojte se in ne jokajte, saj ste došli k prijateljem in nek Srbom !”Tu se^je ojunačila ena deklica ter mu odgovorila :“Ne Srbov se ne bojimo, ampak Fran¬ cozi. Francozi!” Vedeli namreč niso prav inč, Kje se nahajajo, ; r * Kakor vsako leto, pred no vzamemo inventar naše zaloge, skušamo kolikor mogoče zalogo zni¬ žati s tem, da znižamo cene na našem blagu, ta= ko imamo tudi letos razprodajo in sicer: Na moških potrebščinah, kakor: obleke, vrline stik n j e, ‘Maekmaivs”, potem deške obleke m suknje. Cij PRI VSEM TEM DAJEMO VELIK POPUST. Velik popust tudi na ženskih suknjah, kn= lih, oblekah in vatlarskem blagu. Sedaj je čas, da si nakupite’ česar potrebu= . Ta razprodaja je ie za nedoločen čas. VERTfN BROS & GO ODDELEK ZA OBLEKE. OLAVNOjPRITLIČJE* s r 1»; ■ ' Jtfe.it 4 M il jb4 rfeirp' M « r r n GLASNIK. list za SI ov s n c s v ssvsrozapadu/jedinjenih držav. Izhaja vsak petek. Izdaja SLOVENKO TISKOVNO DRUŠTVO na CaiuiMtu, Mici N A KOC M IN A ZA AMEKIKp: .«»• celo leto .. S- 00. pol leta ....-. $1-00. Za evhopo in drugo inozemstvo; Z h celo leto .. ^3.00 ali to K. Za pol leti . # 1.50 ali 8 Ki ' Poaa.il) e/.ni i/.tiai po 5 ct. NAZNANILA (Vtdvertieoinetita) do dogovoru. ROKOPISI se ne vračalo.' „ . OOPISl brez podpisa se ne sprejmejo. V slučaju preselitve z ednega v drugi kraj., naj ae nam blagovoli naznaniti staro bivališč in novo. v... . dopisi. denar in naročilanaj se do pošiljajo pod alovom: Cllasnik Publišhing Co.,| !Q3-7th Street, Calurnet, Midi. g--.T _----- - ~ “aLrASlN^IK”. The Herald. Publiahed everv Pridaj at. Calumet. Mich/bJ idie “(Masiiik Pijblishing Co., 103 7tli St. Calu 3#ieti, Mi c h. The onlv Slovenic pape.r in tli e Northivestern part of ti)e U. 8. of America. SUBSCRIPTION $2.00 per vear. The best advertising mediti m for Michigan il/iinnesota and other Western States. Advertising rates s?nt oivapplication. Kntered at the Post Office at Calumet, Mich ae second class matter. Telefor £>«J. Osebna svoboda® Louis N. Hammerling. X XV, Pravnik se uči v svojih knjigah fia jo imel človek prvotno popolno prostost. Ko pa je nastopila člo¬ veška družba, je opustil del teh prostosti ve pričo velikih prednosti, katerih je bil deležen Kot član or¬ ganizirane družbe. S tem izvajanjem so hoteli ju¬ risti in filozofi razložiti lakta obi¬ čajev in postav, vendar pa se evo¬ lucija človeške družbe ni završila na ta način. Krog tega kompromisa pa se vrti ves spor glede prostosti. V prašan je je, k je potegniti mejno črto. Dočitu je princip jasen, je uporaba večkrat težka in negotova in sicer radi posameznih okolnosti, ki nastanejo v gotovih slučajih. Včasih je dobro iti k prvim principijem, da se dobi pravo pot, ne da bi se tega zavedali Kadar pa je kak princip našel j izraza v postavi, takrat se ne more ničesar več storiti, Prečesto pozab-, i Ijatno da se razmere vedno izpre- I minjajo in da je nemogoče vladati družbo vedno na isti način, tem¬ več vedno ie potom, kompromisa med nasprotujočimi si silami. Pri prostosti prideta dve stvari v poštev: Sočijalna kontrola m j individualna prostost. Pačim je treba priznavati potrebo prve, se ne sme nikdar pozabiti na veliko važnost druge. Osebna svoboda je priložnost popolnega razvoja posameznika ter glavno stremljenje in predmet življenja. Soe.ijahia kontrola pa ni namen življenja, temveč le sredstvo v do¬ sego tega namena. Jz tega pa sle¬ di, da je treba razsoditi vsaki dvom med osebno svobodo ter so- cijalno kontrolo v prilog prve. Treba je tudi pomisliti, da te¬ melji vsa sočijalna kontrola na človeški domišljij i, katero podpi¬ rajo navidezno fakta. Fakta pa se lahko napačno razume ter se |iii večkrat niti ne upošteva, .d oči m nas vodi razum na kriva pota ter potemtakem omejujemo prostost ter se borimo proti glavnemu na¬ menu človeške družbe. Oni. ki zagovarjajo soeijalno kontrolo, ne upoštevajo te razlike. A.ko bi bila sočijalna kontrola na¬ men samposebi. bi se jo lahko u- poštevalo kot prostost v slučajih konflikta. Ker pa je le orodje družbe, dočiin je prostost glavni namen, se mora tudi umakniti kjerkoli pride do spora med obe¬ ma. A sedanjih časih se preveč u- pošteva soeijalno kontrolo, prema¬ lo pa prostost. Gotova vrsta ljudi je prepričana, da ve le ona, kaj je dobro za družbo ter usiljtije radi- tega ostalim svoje lastno mnenje in prepričanje. Pri tem je sekun¬ darnega pomena, če so njih ideje dobre. Glavno je, da jih hočejo u- siliti drugim in to je napačno. Iskrice. -— Iz Kitajske smo nedavno prejeli cel miljon zabojev jajec- Hvala Bogu, da bodemo vsaj eu- kiat dobili sveža jajca. V resnici je prostost počasi ra¬ sla in je razvoj nekaj ravno na¬ sprotnega temu, kar na3 uči špe¬ kulativna filozofija. Brez ozira na prvotne razvojne faze človeka, ko se je ravnokar dvignil nad žival, je živel v družinah, plemenih ter m bilo v tem času nikakega govo¬ ra o pravicah m dolžnostih. Posa¬ meznik je vel jal tnalo ah nič, ple¬ me, občina pa vse. Iiaditega pa je bilo tudi malo individualnosti in obenem tud; malo želje po prosto¬ sti. Počasno naraščanje individu¬ alnosti v zvezi s privatnim imet¬ jem ustvarilo je misel tei ojačilo željo po prostosti. Naraščanje prostosti je bilo vsled tega neprestan bo j med ose¬ bo in družabnim telesom, kojega član je bil in na j je bilo to pleme, mesto ali država. Razširjanje oseb¬ ne svobode je pomenilo omejitev družabne moči in oblasti. To pa je moglo seveda iti le do gotove meje. Družba ni mogla privoliti v »sobno prostost do take meje, kjer bi se pričela anarhija, Ustanovilo seje princip, da mora obstajati kompromis med svobodo posamez «ika. da po lastni volji uporablja svoje zmožnosti ter družabnimi garancijami, da so zagotovljene ta¬ ko pravice vsem in ne le posamez¬ niku. * :Js ^ * — “Civilizacija je le nekaka bolezen’’, je nedavno rekel nek profesor. No, če je to res, potem moramo priznati, da so slučaji te bolezni v Evropi kaj redki. ***** — Ne pišite “Šema” temveč “Serbia” je prošnja srbskega kral¬ ja Ret ra na Angleže. Servia pride iz besede “serve” — služiti, hlap¬ čeva* i — in tega imena nočejo Srbi. No, če se ne motimo, bode ravno to ime kmalu najbolj pri¬ kladno za nje. * * * * * — Neb N jujorčan, ki je polju¬ bil neko dekle v cerkvi, je dobil za to 20 dni zapora. Sedaj je pri¬ šel do prepričanja, da se stavek “ljubi svojega bližnjega", ne sme dobesedno razlagati. * * * * * — Rravijo, da ima bivši pred- jsedcik Roosevelt dve veli ni pritož¬ bi proti sedanjemu predsedniku VVTisonu. Prva je, ker je Wilson predsednik; drti^a pa, ker Roose¬ velt hi. ***** — General Joffre ni že od za¬ četka vojne videl niti enega čašo- \piscX. IlcLiuo kar on ve o vojni je GLASNIK 1>9 , JAN.. 1 91 h to, kar vidi z lastnimi očmi. Po¬ milujemo ubogega generala, ker ne ve niti pičice tega, kar vemo mi o vojni. ***** — General V on Hindenburg je zaprosil nemške žene naj mu ne pošiljajo več zaljubljenih pisem. Aha, vendar se te. neustrašni voj¬ skovodja nekoga boji! ***** — Mvar, ki je preblizu oči, si¬ ne vidi dobro. Zato pa vemo in vi¬ dimo slabosti drugih, svojih pa im. & # ;f: j*? & PRUŠTVBHI OGLASI Društvo sv. Jožefa DRUŠTVO SV, PETRI. št. 1 . S, H. Z. na CALUMETU. Uradnik za leto 1914. Predsednik: ,Tolm Gazvoda, Podpredsednik: Karol J e rele, I- taj. iu zastop: .Jos Btefanec ml. '207 . 8th st. Calmnet. 31. ta jnik, Jos, I). Grahek 2401 H. st. kavinbaulioun. Blagajnik John Nuničli, 416 Calumet, Ost, AVasbi imtonii | Klotebhai . — V beli hišj v vlada te dni obče veselje. AVilson ova lici, omožena Sayer, je nam¬ reč te dni povila krepkega dečka. George Washingtoua imenujemo očeta Z. D., Wilsona bodemo,, pa sedaj lahko imenovali starega oče¬ ta. * * % % & — Geologi trdijo, da so ne¬ katere vrste ljudi že' davna j izu¬ mrle. Živi pa še vedno neka, čud¬ na vrsta — oni ki so verovali v u- mrlo “Hrv. Slobodo”- ***** — Nemci so izdali svarilo-, da morajo trgovci drugih dežel, kateri tržijo z Nemčijo, pisati in občeva¬ ti edino le v nemškem jeziku. No, sedaj bodemo kmalu slišali o bli¬ zu-— nemških grozo vi losd. Jfc * * * ^ — Londonski časopis Standard”, je nedavno tega London prine sel članek, v katerem opozarja na grozečo nevarnost vojne med An¬ glijo in Zedinjenimi državami. Pravi, da je sramota, da je naša vlada na strani — Nemčije. Glej zlomka! Posedaj smo vedno mis¬ lili nasprotno: da smo namreč mi lakorekoč sužnji Anglije, a pride ta častitljivi London Tipi e s in nam odpre oči. Saj pravimo, daj psu prst m zagrabil te bode za -je¬ lo roko. — Sir Arthur (Jonan Doyle, znani vstvaritelj Sherlock Holme¬ sa, je napisal več Člankov, ter jih priobčil v londonskih časopisili, v katerih se zgraža nad grozovitosti- .iii katere so baje pouzročili Nemci v Belgiji. Na te članke mu odgo¬ varja J. O. Bennett, vojni poroče¬ valec “Chicago Tribune”, ki je sam na svoje oči viuel vse te “grozovitosti”. On pravi, da je prepričan, da ko bila Anglija na mestu Nemčije in bi se Belgijci obnašali proti njej tako kot so se obnašali proti nemškim vojakom, ne bi ostal v Belgiji kamen na kamnu. (Je pomislimo, da |e Ben- oett sam rojen Anglež, mora biti v tem gotovo nekaj resnice. Odborniki: Math T. Kobe, J 0 1,n H. Hutala, Joiui J°s. Marzele ; Math Rogi- i “'-'‘ors Gazvoda, Jol n Pechavat , in^, Louis John S Le i k. Maršal: Anton Luka n ion. Posianec: Malh F. Kobe. Bolniški obiskovalci so: Za Red Jacket in Newtown Math F. Kobe: za 'Velloiv .Taciet, John Gosenca za Tam. in Tam. No, 5, John M. i eca- ver; za -Norih Tam. in. .funior, Math Rogina; /aLaurium, John Gregorich; za Haymhanltowu Jos. 1). Grahek; za Osceola. Jos. MatzeTe; za Swedelowu, Matli Likoviči:: Za Red Jacket Shaft, Louis Srebrnak: za Blue Jacket in Ah bion, Martin Umek. * Društvo ima,svojo redno se o vsako tretjo nedeljo v mesečo v dvorani slo¬ venske cerkve >v. Jožefa .vselej točno 00 2. uri popoldne. Slovensko H rvaiskZve/a izplačuje svojim elanom v slučaju smrti sveto $800,00 Za izgubo ene noge $300 00 j‘ roke $300-00 očesa $150-00 Rojaki, ki še niste v tem društvu, pristopite ker bode to ie v vašo korist. Kdor hoče pristopiti, naj se oglasi par dni pred sejo pri blagajniku. On ura preskrbi zdravniško spričevalo in vse potrebno K obilnemu pristopu vabi ODBOR. št. 30 K. S. K. J- v Calu metu. ima svoje redne mesečne seje t sako četrto nedeljo v mesecu točno ob rtveh popoldne v dvorani slovenske cerkve sv Jožefa. Uradniki za leto 1915, Predsednik, Mihael Majerle. , Podpredsednik, Nikolaj Mrak. Tajnik in zastopnik, John R. Sterbenz. Blagajnik, Marki: Stei-k. ODBORNIKI zal leto. John R. Sterbenz, mi., Paul D. Špe¬ har, George Kotze, * ODBORN Uti za 2 leti. Martin Majerle, Paul K. Madroniči). Poslanec m maršal: Math. F, Kobe. M lm SLOVENSKIH ffr/f — - 51 0; za Izgubo obeh rok nad zapestnico $500.: za izgubo ene roke nad členkom $250; za izgubo obeh nog nad členkom $500: za*eno nogo, ki-ni več za rabo in ni odrezana $250; za obe nogi. ki ste nerabijivi. neozdravljivi in neodrezani $500: za izgubo šti¬ rih prstov na eni roki $200: za vsako notranjo operacijo $100 K obilnemu pristopu vabi ODBOR Oiton % 1 “od im j .ik. Arton(i rejt0l . ic Blagajnik, Anton stdi, ODBORKIKI Vran k Pavlič, Jotm 1). Kocjan. ODBORNIKI za ,, IVterK, Markoviči:, - A man, Peter Ruppe. Maršal, Anton Jakš- Bolniški obiskova'o Za Red, Ye!lo\v i n Blue' Newtown in Tam; A „t on s Za Laurium > k<*ymb 0U | t0NV ^ Osceola, Peter Pasich- "* Društvo ima svojo redno vsako drugo nedeljo v -Let P P dvorani slovenske cerkvj7' U ® #,! 0« ! žefa vselej točna ob 2 dne. Uri Ponj tii Imenovano stojno, ima društvo Je Sama4iii |ls orjj slu£ai| ik Društvo si Ciril Metod podporno Slovensko - katoliško društvo SV. JAKOBA. ŠT. 3. S. H. Z. Laurium, Mich. št- 9. v Calumet. Mich. • Spadajoče v -T. S. K. J. ima svoje redno zborovanje vsako tretjo nedeljo v mesecu, točno ob 9 uri zjutraj v pro¬ storih dvorane slovenske cerkve sv, Jož fa. Jma svoje redne mesečne seje vsako četrto nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Losselvong dvorani na Osceola cesti. Rojake opozarjamo na pristopnin katero smo znižali za nedoločen čas*o- 6 00 na 3.00. Sedaj imate najlepšo pri liko pristopiti k društvu in S. H. Z. J.oo velja za pristop v društvo in Zvezt in »So za plačilno knjižico. To je pač malenkostna svota, da se zavarujete v slučaju bolezni in smrti- Toraj.kateri še niste v tem društvu in S. H. Z., pristo¬ pite sedaj z malimi stroški. Potem ste s‘ lahko v svesti, daste v dobrem društvu n Zvezi. Sprejme se vsak Slovenec in Hrvat v starosti od Ifi do 45 tet-, da je le potrjen od zdravnika po pravilih S. H. 7. Uradniki društva so za lete 1915. Pred. Mihael Kiobuchar X i 5 .7 st. Podpred. Frank Sedlar, Prvi taj. in zastop. John Ilenič. Drugi taj. John D. Zunich Blagajnik, Mike Zunich.ml. ODBORNIKI ZA DVE LETI: John Lukež.č. John Gosenca. Jos. luštarič, Jakou Mušič. ODBORNIKI ZA 1 LETO. Marti n Zapisnik prve seje glavnega od¬ bora S. H- Z- dne 18- januarja 1915. Predsednik Frank G revo n č O otvori sejo točno ob 7:30 zvečer s primernim nagovorom. S tem spodbu ja odbor na složno delovan- je, da deluje za slogo med član¬ stvom in da porabi vse svoje moči za napredek S. II. Z. Novi pred¬ sednik pojasnjuje nadalje v svo- |em govoru, da se bode strogo po¬ stopalo z vsakim, kateri bode de¬ lal razpor med članstvom ali od¬ borom. Sledi preodaja. Stari odbor pre- odaja svoje poslovanje novemu odboru. Novi odbor prevzame, akoravno se ue strinja premoženje s knjigami, kakor je bilo pronaj- deno ocl nadzornega odbora in na konvenciji poročan majhen pri - manjkljej, kateri se vzame na znanje, dokler ponovno preiščeta dva moža, ki sta bila na konven¬ ciji izvol jena v isti namen. Stari blagajnik Geo. Gorshe preoda novemu blagajniku Vin¬ cent Arbanaau zvezi no premožen¬ je, Katero iznaša v gotovini $21,- Društven odbor za leto 1915 .Tos. Shali z, predsednik. Jakob Vertin, podpredsednik .Jos R. Sedlar, tajnik Martin Šuštaršič, podtajnik John Šuštarič, blagajnik ODBORNIKU Anton Udovič, Jobu Jakša, Jakob Zimerman Jos. Jakša, Matija K tu bi ar. Jakob Stariha. Anton Prelesnik, John Murn. Bolniški obiskovalci: John Šuštarič /a Laurium; za Raymbanltown in oko¬ lico. Matija Stuhler: za Red Jacket In okolico Anton Udovič. Maršal: John Kostelo. Poslanec: Matija 8 tubi er. Za nadaljna “ojmiila in potrebne listine se obrnite na tajnik Jos. R. Sedlar 577. Cedar St, Bine Jacket. ali pa na blagajnika John Šuštarič 420 Osceola St. Laurium, Mich K obilnemu pvistopnjvabi', Odbor- Jurij Sterk, Peter Zimic Štraus, Fran K Pavlič. v slučaju bolezni se najprej oglasite pri tajniku John Ilenič, 817 Scott St-., Jednota plača v slučaju bolezni $1.00 na dan takoj od prvega dne. Za izgubo eno roke ali en« nogo $400.00 Za, izgubo enega oka $200.00. Za izgubo obeh rok, nog ali očes .$800. 00 . V slučaju smrti plača članom (icam) prvega razreda $1000 drugega razreda $f.0o. Vsi oddaljeni člani pa zamorejo svo¬ jo bolezen pismeno naznaniti isti dan, ko zbolijo. obilnem pristopu rabi ODBOR. 922.05. Eden in dvajset tisoč de¬ vet sto dva in dvajset dolarjev 5 cents. Ureide se na pregledovan je ko¬ liko je denarja v katerem skladu. Bo daljši preiskavi se pronajde, da je priman ikljej v smrtninskem skladu. Dalje se sklene, da se zove posebni asesment za pokritje pri- manjkleja v smrtninskem skladu 25c na vsacega člana v mesecu februarju. V razpravo pridejo poroštva novih uradnikov. Brat Malnar po- jasnuje, da je bilo na konvenciji sklenjeno, da glavni odbor pre¬ skrbi vsa poroštva. Po daljnem pretresanju seda bratu Malnarju pooblastilo, da preskrbi od kake dobre družbe vsa poroštva za uradnike, leten so v Michiganu, za niadnike v Minnesoti pa An¬ ton Geržin. Preide se na pravila. Brat Ger¬ žin želi pojasnila, katera tiskarna bode tiskala nova pravila. |l’o dal p šem razgovoru predlaga brat Ger¬ žin, da m n prašit več tiskarn za cenik in katera bo cenejša, ista dobi naročilo. ISe sprejme. Predsednik želi pojasnila, koli¬ ko se jih naj naroči. Se pusti do prihod uje seje. Predsednik j'oroča, da imamo vec tožb ter da se imenuje enega izmed odbora, ki bo zastojial. Enoglasno se izvoli brat Mal¬ nar, da zastopa vse tožbe. Predsednik zaključi sejo ob 10: 30 zvečer. Anton Geshel, zapisnikar. samo svojo nšzacijoter Izplačuje v bolezni po en dolar na dan^ji^ ^ celih osem mesecev in; , 1' grefcne stroške štirdeset j, 3 ev Vsak: č!an p! ača S ment po en dolar za nokoim torej čim več je članov S je usmrtnina. To je edino drJt' mi tej podlagi v Cakimetu in 1 J ha, ker izplačuje največjo pijani poro svojim bolnim članom 1 1 tem se ponuja vsem oni m .L-~" niso prssiopšiš v društvo najlen.J [v ni prilika, da sedaj pristopijo ! K obilnem pristopu vabi glisti' 11 iifi'0 j iiriU bt, naj 9DB0R. Slovensko neodvisno društvo podporni §?, Itola ii vsen na Calumet, Mich. Ustanovljeno dne 17. av% ip| 2 . Mesečne. seje se vrše vsakdo če:rU nedeljo po prvi masi v cerkveni dvoia URADNIKI. Predsednik, John Gosenca. Podpredsednik, Frank Pavlicli. Tajnik, Anton Muhič. Podtajnik,' Jos. Ovniček, Blagajnik, .los. Srebernak ODBORNIKI: Math Kostelc, Andro Kavčič. Johj Uer, Anton Udonč. Frank Nov Jos. Nova iv, Frank Šuštarič. Joba Muren. - Vratar in maršal, Miti Kostelo BOLNIŠKI OBISKOVALCI: Za Red Jacket, Yellow Jacket. Blue Jacket, K. .Terele 540 snd o Blue Jacket. Raymbauttown Lanrram in O.sovr Frank Novak 2460 C. St. TamaracK, Tamarack No: North Tam. John Novak. 3 Walmi| St. Tamarack. 'l’o društvo je samostojno, ter plači v slučaju bolezni 20.00 na me-ec - 3 ' niške podpore. Vsmrtnine plača vsa član J.(10 za pokojnikom, t°raj c 11 ved članov tem bolje. Društvo je sedaj va nedoločen '■ znižalo pristodnino na $.!.c0 j se te prilike tei' pristopite k d 11 j K obilnem pristopu vabi -mi brat im, n k jiijem. im »sem :»balete miiiiljeii i bral (Jen dr po, m feiiji sl 1 nase I '«orna hatski d •»»mi, •je »lova 1 močmi, ‘Mai,;, '“»pred, j bin Tem Uh «i. TU °"HŠo % Stop onPOB. V; koče 2 kg slanine in kruhfj-. Pl'^1 tir ju Alojziju Burji pa kg slanine, kruha in f' 1,1 ' p; J\ ; Kamniškega Sedla ga Jr pot na Koroško; tam je I’ 1 emu delaven iz zaprt e maknil hlače, žepno uro z Kmalu po 'M \ Kei l e l“‘| »n % - 0 || 0 » '»tj 'Hoj H Izpred sodišča v Ljubljani- (tetrah cerkvenih nabiralnikov.) Matija Mladenič, 30 let star, iz Kastve, delavec brez stalnega bi¬ vališča, je kot prisiljene« dne 2. septembra 1914 iz ljubljanske prisilne delavnice pobegnil; kla¬ til se je po gozdovih in po hišah beračil. Če se mu je nudila prili¬ ka, je udiral v cerkve in kapelice ter praznil nabiralnike, zlasti v kamniškem okraju. Obiskal je jja tudi pastirske planinske koče. Ta¬ ko je na Kamniškem Sedlu vzel pastirju Francetu Plahutniku iz in nekaj kruha, tatvini je bil zasačen. bil že petkrat kaznovan, j e * .. ud bo« težke iece. ' s jen na tri leta. tež k - j-■ oovano bogokletje.) ^ vio-- kan, 4)4 let star, pristojen ' _ nje, delavec brez stalnega ^ lisca, je bil že Blkrat zim*' n ih deliktov predkazn° v ' 1 " - v 25. oktobra se je obdolži K oba lovi gostilni v VrhpoJ ^ |o z dvema delavcem n, l' a - .^pli- povod, da so se mi t e| lt ' :i; kli'’ 1 bd nekaj ,1 ■ • Kiiian J K* 1 ■'!. l| -X Tudi Lukan, je a pri tej p riliki mu J w nekaj denarja. la n‘ l J jezilo, da je začel Bogj^ božjo na ostuden l *‘* 1 jati. Sodišče mu je u zen dve leti težke ju*- tak° r*? m prelili 1 '- k»’ h i. I hi. 1 1 ih i \ Sti ii, GLASNIK i'9 JAN., 1915. nkorpurnana SI. junija 1936 v drža vi Michigan; 6j| _ % ■ % C; C l: ’ 11 \ Braunih: Lvni tajn>^ i ta:»'k •!->- ik:- . . Frank Gregorich, Box 29 Dodgeville. Midi. Geo. kotze, 115 Grant A ve. Eveleth, Mina. .Anton Gesliel. Borgo Blofck, Galu met, Midi. Lesac,.. Galu met, Midi. Vincenc Arbanac First Nat. Bank, Oalmnet, Midi. NADZORNI KI in gerzin, predsednik;... .. ,.Jolin Malnar, • POROTNI ODBOR: ton' Jzon .Box 85.5 Ciskolm Minn. Alath Ozanič, Oalmnet,' Midi'. Matevž Zo-onc; breds.Ely, M. mn. 'X as 'ch. ’ ’° io *>> »N Uti N % 8 S ; ie '; itlr ]čAVNIK: I)r. Otto Kohlhaas 6tli. iS Pine St. Galuni i M’ ^[vnR evlia društva, naj pošiljajo vse premembe udov i„. 1C fp listine na glavnega tajnika: lil Ui “r> ' Oeshel % Slovenian - Groatian Union, Borgo jiiton •t; 5th Street, Galu met, Mich. j irirne pošiljat ve naj pošiljajo krajevna društva na gijin i:i:Vincenc Arbaius,First National Bank Caiumet,Mich iki krajevnih društev naj pošljajo duplikat r1 ke pošiljatve tudi na glavnega tajnik« f. e listine 'novo pristoplih udov na vrhov, zdravnika ti g ^'[iO KOALHAAS < t h. & Pine St. (Jalumet, Midi. pe pritožbe od strani krajevnih društev ali posa-mez- i : krtv, n a j se pošiljajo na predsednika porotnega odbora: "jEVŽ ZGONC, PL V, MINN. ' Priilejani morajo biti natančni podatki vsaki pritožbi. Mich. 17 . avj, Mi« Mit ;K 0 VAliCl ; llow -M 1 ' 1 ,le MO !»* ? Iz urada glavnega predsednika S. li. Z. Dragi bratje m sestre! Vinu vsem je znano, da se je vršila konvencija naše organizacije H.Z. v Ualumetu, Midi. ter je mene doletela čast, da so me zelo eto-ani bratje delegati, to je, poslanci Vaši, izvolili glavnim pred¬ nikom, na l;ar se njim, ktere sto izvolili kakor tudi Vam iskreno ivaljiipm. Vam vsem je znano, da .je v zadnjem času zaradi razmer, ki so le v bakrenem okrožju med delavci in delodajalci, bilo tudi malo razumljen je med članstvom naše Zveze. Mir se je vrnil, torej ij se tudi mir vrne in ostane med nami. Dragi bratje! Prosim Vas kot Vaš prat, da naj prestane med na- uakodaljno nesporazumljenje, podajmo si bratske desnice opros. si eden drnganra, ako je kdo kom u kako žaljivo besedo rekel; lehajmo, mrziti eden drugega in delujmo složno in bratsko sknp- naivečji slogi, zadovoljstvu in ljubezni, ker le v tem je mogoč »Jek naše bratske organizaci je, Slovensko-LIrvatske Zveze, o našo organizacijo zjedinila sta dva nerazdružna brata, ko sta si da bratski desnici, ker v tej deželi ni reke Kolpe, ktera nas deli v »cdomovini, mi smo eden in isti narod, bratje po krvi, veri in jezi- if, Mratje slovanskega rodu. Bodimo nerazdružni. dehtimo z vsemi moemi. da to našo organizacijo vzdignemo do onega vrhunca, ^ ot ie to samo složnim bratom spodobi. Pred očmi naj nam bode le napredek, ta pa za more le takrat nastati, ako sc bratska srca ‘b mislih naj ram bode vedno stari piego.vor: “D je se bratska srca slože ■m in m ■it, o?^ ,J Kos Jlft* •ac^ )Vi^' ■•„0 ;0J »«:'• II “ a * pH“ toLjj l ' I olovo plivat može:” boaiin \ us vse, da prenehajte s pisanjem uvredljivih člankov, j 1 ' °rga n u, ali v kterih drugih slovenskih ali hrvatskih časopi- ^ s teni se samo škoduje naši organizaci ji. Pišite lepe in dobre 8 tem bodete pomogli sebi in naši organizaciji, Slovensko ; «tski Zv; Nitt vezi. Mete Men or r - L ojaiii se od Vas vseli, da bodate te moje besede uvaževal; m VS1 skuouo z menoj .delali z naj večjo požrtvovalnostjo, da 110 »ašo 8. B. Z. bodi si financi jalno bodisi glede števila elan- : ,° lle s t°p n je. aa se bode zainogla ponosno staviti v vrsto z naj- I °-ta!imi organizacijami. u 1'“ ^ ai 'b dragi bratje in sestre, obljubirjem iz celega srca, da ■ ° 4 ' Bt hi vse svoje moči in delovati kolikor im bode mogoče, da djvršuvgi , . |; 0116 dolžnosti, za ktere sem prisegel, da sem m bodem deloval za nerazdružl jivost Slovensko-Hrvatske Zveze in ^-Lvatskega naroda j e|) - P 11 P r °siin Vsemogočnega, da nam podeli zdravje in dolgo -ulj. bodemo žaru ogli čim dalje delovati za dobrobit S. Pl. Z. / P le8 i'čna hvala vsem članom in članicam ter delegatom S. ‘ Gatskini pozdravom vsem Franjo Gregorič, gl. predsednik. 5p ilK OSMEGA GLAVNEGA ZBO¬ ROVANJA, slovensko = hrvatske zveze. ^ ne O. Januarjal9i5, v Calumet, Mich. ■ I ' ia dr >e 12, januarja 1915. N v otvon sejo točno ob B°One z običajno molit- L ^ Sft - ' n s „ / ' a P ls: >ik dopoldanske C"** 8 - Predsednik V d, H y ^ f os * au na blaeraj- kjR ,;'Ce°. Gorel,e-ta Dec. ' c 1 'A isti _ I cita assess- ’ da ^ lstl mesec br. Gorske ^ n ’ Prejel za čas ko je bil na svojem domu; nadalje poro¬ ča, da mogoče je denar prišel na njegov urad potem'ko je bil on odsoten. Se vzame na znanje. Za¬ pisnikar čita zapisnik druge seje. Zapisnik se sprejme in podpiše. Zapisnikar čita zapisnik dopoldan, ske se je zapisnik se sprejme z ma¬ limi dodatki in podpiše. Brat Agnich predlaga, da se od¬ pusti 3 porotne odbornike, kateri niso opravičeni po cliarterju zasto¬ pati konvencijo. Br. Agnich po¬ jasni da naj se jili ne bi odstranilo le toliko da se jim ne da pravice predlagati in glasovati. Br. Jelič predlaga Ja to se ne v jenia ’/■ Oliurterjem. Br. Sedlar je proti temu, da to ne bi lepo zgledalo za konvencijo če bi te 3 odbornike se enostavno odvrglo. Br. Speliar po¬ jasnit j e, da je pri vol ji, odstopiti ako se mu plača sveta zn delovan¬ je, katero' je imel za S. K. Z- Vname se mala debata v katero po¬ seže več delegatov.Po daljšem pre¬ tresali pi br. Sečau predlaga da po charterju je, dokazano da nimajo pravice biti na konvenciji in da se jim plača,kar so zaslužili in potem naj izostanejo iz konvencije. Br. Ozanich ponovno pojasnuje. da je nemogoče odstraniti g!, poroto do¬ kler ne dajo poročilo svojega delo¬ vanja. Br. Malnar je proti temu opozarja samo ra to kar cliarter govori. Br. Sečau jionovno pojas¬ nuje da se strinja z 'br. MaliiA)'- jevim pod logom. Br. predsednik želi ppjasnila glede odbornikov kateri se imajo odstraniti. Pr. Ar- banas predlaga, da naj se bere po- vrsti in kateri je čez prayil%,naj se jih odstrani. Br. Gasperich jired- laga,da naj ostanejo stari kateri so bili izvoljeni na konvenciji, vrši se tajno glasovanje. Rezultat sledeč: za br. Gasperieli-a predlog S gla¬ sov za br. Aroanas-a predlog 28 glasov. Ostanejo Grzin, Stefan ec in Gesliel. Pr. Stefanec želi pojas¬ nila koliko se na j plača tem nad¬ zornikom za zamudo časa. Pr. Gašperič predlaga da se jim da kakor zahteva br. Speliar $2.50 za vsako sejo. Bo večini sprejeto, Pr. predsednik pojasnuje točko 6 dnevnega roda, da s j gre na citati- je pravil. Pr. Agnich predlaga da se najprvo premetu po potrebi cliarter in potem na) se gre na pravila. Pr. Gregorič pojasnuje da se izvolijo dva moža, katera bode¬ ta sestavila način zadeve glede charterja. Se odloži. Predsednik pokliče odvetnika Hambitzer-ja na dostojno mesto da razjasni kon¬ venciji glede charterja, in pravil da se bodo te strinjale z .državni¬ mi postavami. Hambitzer pojasnu¬ je da glasilo mora biti slovenski list izhajajoči v državi Michigan; nadalje pojasnuje, da je dobil br¬ zojavko od državnega komisarja, da gl. odborniki nimajo pravice voliti na tej konvenciji. Pr. pred¬ sednik vptahi še enkrat navzočega advokata Le Gendra ah je to res¬ nično, kaj je izrazil Hambitzer ali on se je izjavil, da je tako pravil¬ no, da se on strinja žnjim in mora biti v državi Midi. in nadalje po gasil uje, da dopoldne ni dobro pre¬ udaril in prečita! pravila ko se je izrazil, da je lahko vsaki list gla¬ silo S. II. Z. in potem je pa bolj natanko pregledal pravila in pro našel da mora biti slovenski list ki izhaja v državi Midi. Predsednik upraša delegate, če ima kateri kaj za upraša ti odvet¬ nika, ker nima nobeden nič, odvet¬ nika odideta. Predsednik da 15 minut odmo¬ ra. Po odmoru predsednik pozore delegate k redu ter čita račune nadzornikov in porotnikov za ka¬ tere so bili odstranjeni. Po večini vsi sprejeti in odobreni in da se ti računi izplačajo. Predsednik želi pojasnilo ali se bo jilačalo vsem drugim odbornikom ravno tako kakor se je tem. Br. Milielchidi predlaga, da se čita zapisnik taj¬ nika nadzornega odbora in se bo po delu plačalo. Br. Krampotič da se plača ostalemu odboru za zamudo časa $2.50 za vsako sejo. Br. Kobe želi pojasnila, kedo bo plačal zamudo časa delegatom. Prične se pretresavanje, v debato poseže več delegatov. Po daljšem pretresa vanju br. -A.-rb.an as pred¬ laga, da se plačajo dnevnice dele¬ gatov iz blagajne S. H. Z. In ker Ne hodi te'nazaj in ne 'ustavite, dokler niste poskušali PEERLE8S To je EDINO PO PO PEN tobak za velikega krepkega moža, ki dela zunaj in potrebuje polnega in moč¬ nega tobaka za žvečenje in kadeti- le. Navadili se bodete na PEER- 7 LE8S. Pazite na njegovo boga¬ to. neravno sladkost -- prav O ISTO J U Z N O K E N T11K1J S K O PE RO, ki je zorelo NARAVNO in PO¬ GASI od TREH DO PET LET, da je zi.dobilo celi svoj dober duh in okus. PEERLESS ima pristne LASTNOSTI in OKUS, ZAHTEVATE od tobaka. K ter e L@rijg 'Cut Tobacco je bil namenoma izdelovati skozi petdeset let za KREPKEGA moža, k tereni u je TREBA tobak, za MOŽE. Petdesetlet je minulo in vsakovrstni to- baki so skušali prekositi PEERLESS, vendar je ta stari deček še vedno kralj med vsemi. Poskušajte PEERLESS za EN TEDEN in Vi in PEERLESS bodeta \ OZ 1 L A skupno kot dobro sestavljena dvojica. Na PEEREESSOVEM zavit¬ im ni nikake posebnosti — mi denemo vse stroške v tobak. Kakor pravite od konja — ;, to je pravi konj”, tako rečemo mi od Petrlessa “to je pravi tobak”. Kadite ga ali žvečite — ostanite vedno pri njem. Na prodaj povsod v zavitkli po Set. Druge vrste zavitki lOc, 20e in 40e m terne joosode po 45c. KOSI - THE ASIHERJGA!« TOBACCO COMPAMT ni bilo mogoče juiti do zaključka se enoglasno sprejme, da se voli tajno. Rezultat |e bil sledeč: da se plača iz blagajne S. II. Z. -13 gla¬ sov, da plačajo društva sama, 3 glase. Se to raj plačaj-e- dnevnice iz blagajne S. H. Z. Pr. Martin Mi¬ helčič jiredlaga, da se določijo dnevnice delegatom in obenem predlaga, cla naj imajo $4.00 na dan. Enoglasno sprejeto. Br. Er. Gregorič predlaga, da naj gl. taj¬ nik prečita načrt pravil, kateri je bil odobren na konvenciji v Ely, Minn. m sicer točka za točko. Pr. John Spreitzer stavi . proti predlog da se naj čitajo pravila, ki so bila odobrena leta 1900. Vname so ma¬ la debata v katere jioseže več dele¬ gatov in izrazi jo svoje mnenje Br. Levstik predlaga, dase čita člen 1 iz pravil od leta 1900 in tako se bo prišlo najprej do zakjlučka Sprejeto. Tajnik čita člen 1 iz te¬ ga člena je razvidno da ima kon¬ vencija pravo vzeti načrt, katerega ona lioče. Br. Klobučar predlaga, da smo popolnoma iz reda in po¬ pisni da najprej se mora napraviti podlaga, na kateri se bo poslovalo in potem šele naj gremo na pravi¬ la. Pr. Kobe po jasna je, da pravila ki so bila odobrena na Ely, Minn. so jako pripravna samo da zahteva da se mu plača svoia $50.00 za načrt, ki jih je zložil, prej, ko ista izroči konvenciji v oblast, Pr. Kotze predlaga, da se plača lvobetu $50.00 za n jegovo delo. Sprejeto. Gita jo se brzojavi m pisma, in sc ] i m zakliče 3 krat živijo. Pred¬ sednik''zakluči sejo točno ob polu šestdi zvečer. Anton. Geshel, {-P'^'>karja. J os. C hop, predsednik. M. Ozanič, tajnik. Peta seja- Dne 13- januarja 1915- Predsednik otvon sejo točno ob 8. uri zjutraj z običajno -molitvi¬ jo. Gl.tajnik čita imena uradnikov in deleoatov, navzoči so vsi razen O Jos. Butala. Se oprosti za kratek čas. Gita se zapisnik prejšne seje, se odobri in podpiše. Prat Mihelčič jiredlaga da brat Kobe nam mora načrt ali pravila popraviti ako je to potreba. Ne¬ sprejeto. Pi at Gregorič predlaga da se jiozdravi predsednik mesta Red Jacket-a. Sprejeto. Prat Sedlar predlaga, da se pozdravi guverner¬ ja države Mich.in guvernerja drža¬ ve Mimi. in državni zaiarovahii department. Predlog sprejet. Prat predsednik imenuje br. John B Malnar in J os. Stefane da te brzo- jave odpošl jeta. Prat Bašič da je nasvet, da se da natiskati na i i to - graf zapisnikov toliko, da bo vsak delegat lahko videl kaj se je skle¬ nilo. Predlog brat Bašiča sprejet, in se da predsedniku pravico, da on naj preskrbi glede tiskanja za pisnika. Prat Kobe predlaga da da vsaki gl. uradnik svojo poročilo glede svojega poslovanja. Vhiame se tnala debata, v katero jioseže več delegatov. Prat Arbanaš predlaga, da se opusti za poznejši čas. Prat Levstik predlaga da naj se iiaj|ir- vo dobi ako'bo sprejela 8. H. Z. centralizacijo in jiotem se naj gre na pravila. Poročilo glavnih uradni¬ kov. Prat predsednik svoje po¬ roča in pravi, da njegovo delovan- j je bilo jako težko in da je imel veliko nasprotnikov. Vzhc vsemu naaprotstvn je on deloval vedno za dobrobit S. II. Z. PiatLesec povdarja, da luat glavni predsed¬ nik m pravilno izjavil svoje poro¬ čilo in da je bilo veliko protestov poslano na gl. predsednika pa on u i na nobenega odgovoril; da ni predsednik pravilno izjavil, zakaj da so bili nekateri uradniki 8. H Z. odstranjeni iz njih uradov. Brat preisedmk jiojasuuje da Jonu D. Puhek je odstopil zaradi protestov od raznih društev. Na¬ dalje jioroča da gl. blagajnik je bil odstranjen zavoljo tega, ker ni imel potrebnega poroštva in na¬ dalje poroča da jio večini gl. od¬ bora je bil odstianjen f udi drugi tajnik, za adi nepravilnega jioslo- van ia. Poročilo podpredsednika. On j ovdarja glede težavnega poslo¬ vanja. Poroča glede zade"e kon¬ vencije, da ga je predsednik za¬ pustil brez vsakega vzroka in na¬ vodila. Ko je bil protest dr. sv Jožefa sk len jen, jiozvai je pred¬ sednik pripravili odbor izvol jen od dr. sv. Jožefa, dal jim |e vsa na¬ vodila kako se naj glasi [irotest in da naj se dobi odvetnika, in kako se bo lahko zrušilo zadnjo konven¬ cijo. Vname se ostra debata. Brat Agnich predlaga, da na j brat Ste¬ fanec kot tajnik dr. sv. Jožefa po- roča, kako je omenjeno dr. glaso¬ vale glede tega protesta. Prat Ste¬ fanec kot tajnik dr. sv. Jožefa pravi da je bilo pravilno voljeno. Prat Anton Gesliel pojasnuje da je to neresnično. Brat podpred¬ sednik nadal jn te s svojim poro¬ čilom o zveziuem delovanju. V svojem poročilu nalaga vso kriv¬ do na gl. predsednika glede te konvenci je. V name se ostre deba¬ ta med obema. Brat Kobe zvrača krivdo na Chop-a, Ohop na Kobe¬ ta. Med delegati se zasliši plos- Glej 8. stran. I GLASNIK 20. JAN., 1915, favenski a 1 o o n Virginia. — Cesto iz Virginia v Tower bo Hia izmed prvili, kteriiu bo po¬ svetil svojo pozornost cuuutjjev cestni komisar Charles Lent ti la takoj, ko bode vreme pripuščalo začeti z delom. Cesta vodi skozi vedno bolj se razvijajoče farmar- sko ožemi je ter je v letnem' času tudi zeio rabijo automobili. En del ceste ki spada v področje ko¬ misarja Grant Me Maličil je v do¬ brem stanji, dočim je ostali del zelo zanemarjen ter potrebuje mrjnili popravkov. — Anton Zukaras. 35 let stari gozdni delavec za D n n ker Ri ver Lumber Go. je nalagal na voz kos mašinerije, ki ga je na glavi tako hudo poškodoval, da so ga morali nezavestnega prenesti v Lemont bolnišnico. Zdtavniki pravijo, da ima počeno lobanjo. — Tukajšnji trgovski kiub iz¬ volil si je bivšega župana M. A. Mnrphy svojin' predsednikom. Glede delitve St. Louis countyja je klub sklenil, odposlati veliko Reputacijo iz vseh mest ob Mesaba Range v St. Paul, da deluje za de¬ litev pred zbrano državno legisla- turo. — Pickands - Matber rudniška družba začela je sedaj delovati v svojem “Minorca” rudniku s tret¬ jim oddelkom (šif toni) delavcev. Vsled tega je bilo na novo uposle- nih 40 mož. — V Erunt rudniku je uposlenib 25 mož s popravo parnih lopat in lokomotiv. —V neki kempi blizu mesta so neki dan minulega tedna stepli od žganja pijani delavc', pri kteri priliki je dobil AVilliam Johnson svoj del v tako obilni meri, da je moral priti semkaj \ bolnišnico, kjer so mn rane oovezah. Ker pa ni zamogel povedati komu se ima v prvi vrsti zahvaliti za batine, tudi sodnik ni zamogel izdati za¬ pornega povelja. — Ge se me sklepati iz živahno¬ sti, ktefo je zapaziti v glavnem p rad u Virginia & Rainv Lake družbe v (Jnsson, bodo velike par- ne pile te družbe z vso gotovostjo delale bodoče poletje s polno silo. Za sedal ima družba v gozdovih uposlenib nad 1,800 mož :n bo-do pomladi ista količina lesa poseka¬ na, kot bila lani. — V nedeljo popoldne so se zbrali v uradu mestnega odvetnika Mc Mahona župan Povver iz IJiij- binga, župan Austin iz Cbisbol- ma in bivši državni senator Bovle iz Eveletha ter so skupno z mest¬ nim odvetnikom napravili načrt zakonskega predloga glede delitve Sl. Louis Oounty. Ta načrt bodo odposlali zastopnikom Range v legislatnri. —- Ed Tisstar je prišel v petek minulega tedna iz gozdov pri Gusson v Virginia, da se tu malo razgleda in razveseli. In res je bil kmalu še preveč poln tega vesel¬ ja, ker ga je policaj na cesti po¬ bral povse pi janega ter ga pripel¬ jal v mestni zapor. Drugo jutro se ni malo začudil, ko se je prebudil v kletki. Pripovedoval je polica¬ jem, da je prvikrat v zaporu ter jim je zelo hvaležen ker so ga za¬ prli in mu s tem rešili okoli $100 ktere je imel pri sebi. Povedal je nadalje, da je na Orr vzel požirek žganja in se ne more potem na nič več spominjati. Policija ga je po¬ tmi izpustila iz zapora. Hibbing. — Mike Plavali je po stan italijanski šegi napadel Dominika trdeča dela na eounty farmi: nje gov poluurat pa, ki je Ghettija držal, petin dvajset dni trdega dela istotam. — Tukajšnje mesto stoji zopet pred odškodninsko tožbo. Neka Mrs. Herman Auro je spodrsnila na ledeni cest', padla na tla ter si izvlnija nogo. Sedaj grozi mestu s tožbo, če se ž njo ne pobota z le¬ pa. Chisholm. — Mnnicipalni sodnik Masters obsodil je William Stvanicha na globo $27 ali pa na 25 dni trdega dela. ker je strel jal na 8ja\vmill naselbini. — Tukajšnji meščani se pona¬ šajo z novo AVebber-jevo bolniš¬ nico. Poslopje je povse moderno istotako tudi notranja oprava, ka¬ kor je zahteva najmodernejša hi- gijena. V bolnišnici je prostora za 25 bolnikov. Eveleth. — Petru Lriske, farmerju ob Morrison cesti, dvanajst milj od Eveletha, zgoreli je minuli teden hiša z vsemi gospodarskimi po¬ slopji in vso vsebino. Zavarovan baje ni bil. Požar je nastal vsled preveč zakurjene peči. — Od ži¬ vine so zamocli rešiti samo eno r' kravo. — Ako se bode v spomladi za¬ čelo v tukajšnje rudnikih delovati v onem obsegu, kakor se je nade¬ jati, bode ob Mesaba Range na¬ stalo pomanjkanje delavcev. Mno¬ go ljudi je moralo zaradi pomanj¬ kanja dela zapustiti te kraje, de¬ lavcev iz Evrope ni zaradi vojne sploh za pričakovati in tako bo nastala sedaj kriza za delodajalce, ako bodejo hoteli začeti delati s polno silo. — Ike Grange, ki je bil upra¬ vitelj mestnega tržišča, dokler ga ni mestni' svet na zahtevo tukaj¬ šnjih trgovcev odslovil, bo otvoril tržišče za farmerje v poslopju na Grant Ave. ter bo to tržišče vodil po istih načelih, kakor jih je rabil v mestnem tržišču, to je, posredo¬ val bo prodajo fannerskih pridel¬ kov direktno med farmerji in kupci brez inedkupcev. Tu ga vsaj ne bodo dobičkažel jni nied- kupci zamogli odstaviti kot so ga pri mestnem tržišču. Winton. — Dela v gozdovih letos lepo napredujejo, posebno ker je za¬ padlo dovolj snega. Tukajšnja St. Croix Lumber Co. nakupila je za svoja gozdna dela v St. Paulu 6C konj za $18,200 tei jih odposlala v svoje mnoge kempe, ktere ima v tukajšnji okolici. Buhi. — V bližini naše naselbine so začeli zelo z izčiščenjem zemljišč za kmetijske namene. V enem ali dveh letih sa pričakuje, da se bode mnogo ljudi tu okoli pečalo iz- ključljivo z kmetijstvom. Mnogo lastnikov zemljišč je n že posekalo na teli stoječi les in bode takoj začelo z iztrebljevanjem krci jev in korenin. — Tu se govori, da bode VVhiteside rudnik začel kmalu z delovanjem. Ta rudnik je pod¬ zemski in je od velike vrednosti. Grand Rapids. — Dne 7. janiivarja je bil pra¬ voslavni božični večer in na Oalu- met, Mimi. se nahajajoči Srbi so ga praznovali po starokrajski šegi. Piva in žgan ja je bilo v izoblju. Kmalu je začelo žareti v glavah in posledica ie bil ‘-free figr] it f or ,k^rein sta Tonv in John M. Danculovich & Co 529 W. Mich. St. deta pred glavno poroto. Kot priče tega dogodka je navedenih mnogo oseb, Ki se pa branijo izpovedati. IDuluth, Mino k ter o ulogo so igrali pri tem. Vsi to pridržani v, zaporu do. obravna¬ ve- Ena ročna sekirica in en kol sta orožje, ki se je rabilo v tem boju. Naročite se na “Glasnik” Vsim Bolehnim In trpečim Prof. Doktor Gwen L! o ‘viti sjpecijalist.poživlja vse bolnike, poseb¬ no pa možke in zenske, kteri so se uže zdravih pri drugih zdravnikih brezu¬ spešno, pa tudi one, kteri so zgubili vsako upan je^ na ozdravljenje, da se n ' i ii njif-a za nasvet in pomoč. IVI5X rlplIP kakošna je vaša bolezen, — nič 1^ SC IIC UCllv) ne dene, kako dolgo uže bolehate in kakošna zdravila ste uže rabili, ker vam GROF. DOK¬ TOR OWEN, ako vas sprejme v zdravljenje, jamči, da vas bo ozdravil ter napravil zopet zdrave in močne Vcp hnlp7rt f gl &v G ušesa, grla, pljuč, želodca, je ^ OUICZ-III* obisti, mehurja, revmatizma- ulogi katarja, slabe prebave, krvotoka (liemeroidov), za sia- reli kašelj, kilo, škrofeljne; srčne bolezni, slabokrvnost, živ¬ čne slabosti, zastrupljanje krvi, mladostne grehe: kot izrab- I jevanje samega sebe, vsi možke in ženske bolezni na spolo¬ vili], sifilis in druge tu nenavedene bolezni ozdravi on go¬ tovo in v najkrajšem času. PROF. DOKTOR O AVE IN je bil v 34 letih svoje zdrav¬ niške jirakse na čelu prvih svetovnih bolnišnic ter je imel pred seboj na tisoče in tisoče slučajev bolezni, kakoršna je tudi vaša in neštete zahvale nia prin valna pisma vam doka¬ zujejo njegovo vešče znanje in sposobnost. V VSAKEM BLPoAdE BO BEŽNI vas poživlja PROF DOKTOR OAVEN da pridite k njemu ali mn pa opišete svoje trpljenje in bolezen in vaše zdravje Vam je zagotov¬ ljeno. Pišite v maternem jeziku na ta naslov: PROF, 0WEN. M. D. 221 E. 17 th St. Bept. 17 , M York Bitf. OPOM N JA: Varujte se takozvanih institutov ali kli¬ nik, ktere vodijo sleparji, ki n iso zdravniki in ne vedo, kaj delajo. Vsakdo bi moral imeti vedno na roki zabojček našega izvrstne va, ki poživlja in ozdravlja, ter je /edno okrepčljivo. Imamo zastopnike po vseh mestih ^ ##*####❖♦# | __ Električni likalniki. Oglasite se v našem uradu, šesta cesta! Red Jacket in vzemite si enega domov za ( 30 dni prosto poskusiti Cena $3.75. | tioughtorsCounty ElectricLight Co' BI " »i I Staro Vam je znana gostilna Jos Stefan ca Pri meni zaraorete dobiti vsakovrstne nar* boljše vrste Hkere in dišeče smotke. Za mnogobrojni obisk se priporoča Jos Stefanec, 8.St. Calumet. # ❖ * * ♦ ❖ ❖ ♦ ♦ © ♦ ❖ # ♦ ♦ © * ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ■Našim rojakom najbolj pri- ljub! jen o pivo je BOSCH EVO RIVO Posebno dobro le Giii Efa Pino Pravilno varjeno. Priljubljeno povsod, kjer se rabi. Bosch BrewlnE Go- .LAKE LIN D EN, MICH, ♦ ♦ * ♦ ♦ t ♦ ♦ # ♦ ♦ # # # # # ♦ # ♦ praiiii mi m ,no « : »p* ras mmmmtmwmmmm *■'* *;■ m % 1 D ! er v 11 j rt t /V* = je kralj vseh pivj ki jih je dobiti v ob Range n ktero “ P izvarj a s Oiiioth Brcnine 4 Maitins Go Najbolje pivo' v sodčk;:i je pa naše 1 lOOSEPiVO, s ktero lahko dobite povsodi. § Naš glavni zastopnik je ob Messaba Range gosp. i M ATT KOSTANJŠEK na Virginia, g . Nanj se obračajte! ibiiniiiKiiiiiiiiuiiHiinK umnimiiiiitiir isiris 1 niBiiimmiiiiminiEii: mu:■■■ * m ^ | nj W | *' 1 S I CALUMET STATE BANK CALUMET STATE BANK BUILDING Glavnica Preostanek $ 100,000 $ 50,000 Dlievti z Vivtvalno britvijo ter vmn'.. Zato je dobil devetdeset dniljAUte Porcinifia? Zarad t' teoa g, a ^ Kukovič natepla njunega vojaka pri- Pošifjamo denar na vse strani sveta dnevnem kurzu. Izberite si to banko za Vašo Banko PRIZNANO JE da je naše pivo naj- zdraveje in najčisfeie. Če ste trudni in izmučeni pijte kozarec ali dva na¬ šega piva in počutili se bodete prijetno in lahko. Naročite si ga za boi na dom takoj.[imejte ga ved¬ no na roki! Calumet Brew. Co. Pine St. Tel. 274 - Chas. Shenk, manager. URADNIKI. Joseph W. Thomas Hoatson Preši. Sel deri, Ped p red LiKj. ' l <■ Iti ?: Ed. Ulseth, Podpresl. F. J .Kohlhaas, Blagajnik Pomožni ^Valter Edtvards 1 Armstronfif-fhielman Lumber Co. j ♦ ...TRGOVINA... # ...trgovina. z, vsakovrstnim stavbinskim materijalom ^ t Skladišča in žage: Midi? ♦ South Lake Liuden, Hancock In Calumet. ■" J t .... , SLAVNEM OBČINSTVU še priporočam, da me večkrat obišče v moji gosdli ’ ^ Abmeeku. Na razpolago imam tudi prostorno d'* f ra vsakovrstne zabave in vese> ; ce. Kadar se mudite na Ahmeeku, ne pozabite te-E h meni JOS. LESTI, lastnik- GLASNIK JNN. lun "vara za prevaro- ni £na povest, spisal podravski.- ti slami vojni zbor in vi P? 1 " ■ . ,i,n obsodili k sinrl .■M k! slt JR t /, vese! lem radi , U/urje" 1 ter ull , r em za svojo domu- 4 ”' r j sem posvetil svoje svojo krv. Toda ue- »’ 'J | drznem prositi. vs e ‘' iU "’ 1 j-j ste me obsodili k *" pobril)ite se za moje ot.oči- "V 3t!tl , e jo odslej brez očeta. kov ali so me m edino iopr- % ; v 6 i ! I tC 0 ! i »st® J lana anca sine nar- irotke roča ktero % Is,; /družiti se z njuni, meje 'j k njim, kajti hotel sem ' ti za nJ e ob času vstaje. Ne K nr iMiiašbe samemu sebi, -rosi D 1 P ' M , aS prosim varstva za svoje Hf* • ...... lo je molčanje. Sodni ki so dedovali drug drugega in na- n g0 , e li nekaj šepetati med ’M-.posled reče poglavar: ..Odvežite mu oči! Darujemo muljenje, ker so ga k begu na- '■|l Sj,ugi vzroki, kakor njego- On inia doma otr< - Vavzgče gospe so se razjokale x fflasno hvaliti sodnike, da Enrizanesli huzarju. vojaki so t w , nemudoma vzeli in ga od¬ šli nazaj v ječo, kjer pa so ga reali na varnem ves čas, dokler ■jjala vstaja. Hotel je kaj pa- niitrtako] v svojo domovino, parnimi bilo dovoljeno, radi sr je moral biti zadovol jen, da nned vseli ostalih tovarišev i nieimi edinemu darovano IjeNje. Njegove otroke je prevzela v Uto takratna ogrska vlada, ki limiti dobila potočilo o dogod- v Mariboru. Fante so vzeli v siku šolo, kjer jili je tudi na- ioče, ko se je 1. 1850 prosto tal v svojo domovino, za dekleta pio ?e pob rinili nekateri sorod- l’a tudi njega so sprejeli na z veliko častjo, začeli nabi- izanj tniiodaie, katera zbirka I™?!* v kratkem času toliko, da »n pomanjkanja ni bilo bati. Hojo domovino ljubeč Mod jur smocrel odslej mirno in brez- imosprovajati svoje življenje v "ovini, sreoiii tudi po porazu, y * sv oiili otrok IV i siraviio ao avstrijski vojaki 18 1 zmagovali nad Lahi, ar S-avno zmago nad n jimi so : T šele 1849 I., ko so že prog khonibardije pijeinontskega ‘‘j 1 ostale poveljnike, ki so 1,1 'stasem na pomoč, lo '° kriU 30 st- Dostavili I tal ja ni i 1 -'- 11 po robu pri Novači, v tk ' P a so bile popolnoma le '! e ll J | l‘ 0 ve moči. Sloveč, I J * 'virtiecki je pobil Lahe p k -if |-koli je le naletel na u' te -l l’Tki so se tudi av- (l .l rt ki nekoliko svobod- ' llln,li "» Laškem. ^" ilše,1 'u znancu, županu Lb-in Prane pogosioma ti ki so jih praznovali (Id ^ l )0 sleduji, zelo krva- i; asiravno.se je udeležil H| e j 8e ' “' av ”>h bitk, vendar i f ^L ostal še zdrav in nepo- * pr ' tem se je naučil ;g (| ^V ezika v govoru in pi- sg 0 , J1 °’ bi lahko pre- b. stli 110 s ' ilodl službo v tej, '. ]( l® zoovič pridobljeni l)l v prejšnjih svojih celo oženiti z neko zalo in precej bogato Italjanko in da se mn na¬ kana ne izpodleti. na j ga radi tega Stariču'ne opijate podpirati z denar¬ jem. Ker mu pa novcev brez ra¬ čuna dalje niso mogli .pošiljati- .jim je pisal, ciai se mn sine to, kar mu pošljejo, vračunati v doto i n da se sta riši ne smejo hudo-ati radi tega, da že sedaj prosi za.njo, saj itak pozneje, če se mu posreči namen, ničesar več m bo potrebo¬ val. Da pa njegova vneta prošnja ne bo brez vspeha, je priložil v pismo celo svojo pobotnico, opre- mano s podpisi,' ki j e bila vsled tega veljavna celo pred sodiščem L odi te! ja. ljubeča slepo svojega sina, sta mu izpolnila tudi to žel J o, d aa h; a v n o z nenuilim trudom, toda očeta je.kmalu na to napadla huda bolezen, katere ni hondo bi ti poprej konec, dokler ga naposled niso položiii na mrtvaški oder. Nepričakovana očetova smrt 'je povzročila v domačiji dokaj pre¬ lil emb. Iver se je starejši zakonski sin nahajal se na Laškem, kateri, kakor se je dalo razbrati iz pisen o n.i vrnitev na dom niti več ni mi- slil, torej je prevzel nepieiiiično imetje za očetom na se njegov drugi sin, ki je z doposianimi po¬ botnicami lahko dokazal, da je starejši brat svojo dedšeino, pri¬ padajočo mu po očetu, že prejel Glas o očetovi smrti so kajpr.da poslali tudi Franceta v Itaiijo, to¬ da nazaj v domovino, ga ni vabil nihče, ker bi na pogreb itak ne moge! dospeti. In Čas je tekel brez preš tanka naprej brez posebnih važnih pre- tneir.b. Brat Miho, ki je bil odslej očetov naslednik, je sicer pričako¬ val dan za dnevom bratovega pi¬ sma, v katerem mu bo ta poročal o svoji službi in napovedani svat¬ bi, toda pretekli so tedni in mesci, vendar pričakovanega pisma ni bilo. Med teni s,o se jeli vračat tudi vojaki iz Italije, kjer je že zavladal znovič potrebni mir. Prvi se je vrnil nezakonski sin bivšega župana, Anton, toda bolan in shuj¬ šan in na veliko začudenje vseh dospel je nekoliko časa pozneje za n jun tudi brat, I rance, ki je zapra¬ vil na vojni za svojega vladarja vso svojo očetovo doto. Sedaj je bil reven kakor cerkvena miš. Ljudje, ki so vedeli za njegovo nakano, k i pa mu je izpodletela, si mati mislila, da France opusti pi¬ jančevanje, ako se oženi, poiskala mu je celo vrlo nevesto, ki ga je tudi hotela in radi tega so v bliž¬ njem predpustu praznovali tiho m skromno svatbo. Toda dota. katero je nevesta prinesla, je zadosčevala komaj za pokritje prejšnjih dol¬ gov in poročnih stroškov in ko so se sčasoma rodili drug za drugim otroci, jela je beda; znovič trkati na duri. • ( V teku nekoliko let je umrla Število udov.2x98 Najboija zavarovalnica proti požaru je Pinska vzajemna zavarovalnica v Ca!usmet, Micb. Ta zavarovalnica vatu nudi naj¬ večje ugodnosti. Prečita,te slede¬ če stanje družbe, dne dl. decem¬ bra 1913: ttidi stara mati, vsled česar je sin- vojak prišel celo ob to edino za- ščitnico in podporo, h kateri se v potrebi nikdar ni zatekal zaman. J Kadi tega je tudi dolgo objokoval j to svojo občutljivo 'zgubo. Ker pa je število otrok od leta do leta le naraščalo, dohodki, potrebni za preživi jen je številu« rodbine, pti se niso hoteli povečati, torej tudi bivši zmagovalec Lahov ni videl iz tega položaja drugega izhoda, ka¬ kor zbežati iz svojega rojstnega kraja in preseliti se v neko tvor- nico na nemškem Stilskem, da je tako zagotovil kruh sebi in svojim otrokom. Ko je torej odhajal iz svoje očetnjave ter jeinal od svo¬ jih znancev slovo, ni se mogel pri tem ubraniti solzam, ki so mu po- siloma privrele iz očes. Živo se ja spominjal še takrat onega trenut¬ ku, ko je odhajal tako navdušen, na vojno branit avstrijske Korist, in koristi vladarja, ki pa je dose- nel za svojo hrabrost in trud to 1 i ko, da je moral seda j zapustiti svojo domovino ter iskati med Nemci sebi in svojcem potrebnega postrešja in kruha. Branil je do¬ movino. boril se za vladarja in do¬ segel celo zmago nad sovražniki, toda ko se je vrnil, vendar m vžre¬ va! pričakovanega spoštovanja, ni našel potrebnega kruha, niti to¬ liko zaslužka, da bi mu bil omo¬ gočen obstanek in da bi mogel on¬ di prebiti dotlej, ko ga pokliče Stvarnik k sebi in ga potem po¬ kopljejo domačini v njegovi do¬ mači zemlji. Madjan so dosegli naposled po¬ polno samoupravo in otroci više omenjenega ubežnika - Luzarja, ko so odrastli, so dosegli visoka vi - Kili lionvedov. ‘Njihov oče je uča- Zavarovalnine za. . .$2889,000.00 Vplačila..$84,479.13 DIREKTORJI: John predsednik, Chas. Heusa, podpreds. O. K. Sorsen* tajnik. Jacoo Uitti. pomožni taj* nik. S. H. Frimodig, blagajnik- Henry A- Kilti, pomožni blagaj¬ nik- Ja;: n'o Pesonen. Malti Lohe IfcettTuanapai, odborniki, Ako hočete Kaditi dobro smodko potem vprašajte za ■ .-BARAGA SM9DKE Najbolj priljubljene, lahke, za¬ dovoljive. Za napravo teh stnodk rabimo le najbolj!j tobak. HERMAN FALK, izdelovateij HRVATSKO - SLOVENSKI Saloon dolom niso drznili ga vprašati ka , n ..j , ,, , v j vojaška dostojanstva vvrstaliogr- ko je prišlo, da ni ostal na Laš-1 _ •' _ „ . ® kem, kakor je bil pisal. Cernu raz- r 1 h 0 . d | U -i al D še sedaj, ka- itC " 1 '?'”')*. da bi Bi a tu ;.| 1 ^P ot -rebna sredstva Užl)0 dostojno pripra- To r , t* j|H‘ ' Ul izpolnili njegovo »Pošil ' e bilo v njihovi HiuiZ* mu seda -i Da seda i ‘-Gin, , SVoto ’ upajoč, da 'dodan ~ osle dnji č; 0( iati 'ij I Y ’ nameria ’ uiarveč se ondi i ne- as sin ni ne le dirati rano. ako človek vidi, da je to komu neprijetno? Nekaj časa je ostal kot dninar v hiši svojega brata, naslednika po očetu, kjer jc tudi prijel časih za to ali drugo delo: ker pa ta ni mogel vstrezati vsem njegovim zahtevam in dajati mu toliko denarja, kolikor ga je potreboval za pijačo in tobak — česar vsega se je bil privadil na Laškem — torej že črez nekaj ča¬ sa zapustil njegovo hišo in se pre¬ selil k sosedu. Ker pašo se mu v kratkem tudi ondi zamerili, šel je dalje. Dri tem pa vsekako ni opus čal obiskovati ob nedeljah svojo mater, prevžiticanco na očetovem domu, kjer je bival tudi polubrat Tone, ki pa je podlegal čimdalje huje svoji bolezni. Naposled je onemagal popolnoma in ptedno je preteklo leto, odkar se je bil vrnil od vojakov, spravila ga je — krepko z ras ti ega grenadirja — ne¬ prizanesljiva jetika pod zemljo. Ostala pa je pri življenju še mati, katera je navzlic slabim lastnostim svojega zakonskega si¬ na. dotičnega vendar slepo ljubila. Ona ga je tudi pogostoma podpi¬ rala z denarjem, kolikor je skri¬ voma mogla in še njegovega bra¬ ta _ gospodarja — je pogostoma grajala radi njegove navidezne trdosrčnosti do brata vojaka, čes, da uživa sedaj njegov kruh in sedi na njemu namenjenem stolu. Ker pa je bila ta graja neopravičena, tore| se ni bilo čuditi, da je tudi ostala brezuspešna. Ker si je pa John Gašparovič 3J6 — 6, cesta. Telefon 633 M. K N A U Restaurant. F kal visoko starost kajti z darovi, ki so jih nabrali n jegovi rojaki in privrženci, si je lahko nabavil marsikateri poooljšek na stara ko¬ lena. O revnem branitelju domo¬ vino in vladarja, ko je zapustil svoj rojstni kraj, pa njegovi so¬ rodniki dalje časa niso culi niče¬ sar. Črez več let se je šele poizve¬ delo, da se je več hčera na tujem omožilo, katere sedaj že pestujejo otroke nemških očetov, fantje pa so se tudi že popolnoma odtujili svojemu narodu, iz katerega sta pohajala njih oče in mati. 1’red nedavnim pa je došla tudi vest. da je priletni delavec v tvornici na Nemškem dokonča) naposled tuž- ne dneve svojega življenja, v ka¬ terem je doživel le, prevaro za prevaro. houghton; =/VUCH. a iAinasjj dobite jedila in stano vanje ob vsaKem čas«. Odprto noč in dan Več plačilnih dni, Cas je pri e 1 ko bode mnog*« naših vlagateljev dobivalo plačo dvakrat na mesec mesto samo enkrat, kot dosedaj. Nadejati se je, da ne bo ta novi plačilni načrt nikakor imel opraviti z sledilno navado, ktere ste seže privadili ali pa odvračal one, ki so sklenili pri- slediti si del svojega zaslužka. ■Pamtite, da bodo vlagatelji z $5 -ali celo z $1.00= v rokah isto ta¬ ko dobrodošli in sprejeti tako, kot oni, ki pridejo z večjimi zneski. Ako uSagate rnanje zneske, potem pridite tem večkrat. li hočemo z ni poslovati, hodi si 'm veliko ali malo. Prva narodna banka y Calumetu, MET V POHlaOVAJKTJTU. lerclants 4 Miners Bank CALUMET, MICH. Glavnica $150,000.00 Prebitek in nerazdeljen dobiček 245,000.00 Obveznosti delničarjev 150,000.00 Steckbauer vaš fotograf že dvajset let na vogalu, varr bode od sedaj dal z vsakim naročilom foto¬ grafij v vrednosti $5.00 eno povečano sliko PROSTO. Mi smo edini gori od Milwaukee, ki imamo pripravo, s ktero zamoremo sami izvršiti to de¬ lo: Za ženitovanjske skupine amo posebno privlačne ce- e in izplačalo se bo vam',ako pridete k nam ter si oglejte. W. E.STEC5CBAUER. ODULOG SE PLAČUJEJO OBRESTI. Charles Briggs, predsednik. Peter Ruppe, podpredsednik, W. B. Anderson podpredsednik in upravitelj, Stephan Pauli, blagajnik, J. E, Shepard, blag. namestnik. Uradniki te banke imajo dolgoletne izkušnje v bančnem poslovanju. Mr. Briggs je bil njen predsednik od leta 1873. Upravitelj je bil v bančnem poslovanju v Hougbton County blizo 39 let. * SKI! SKI! SKI! % Pazite na ničvredne ponared¬ be ter zahtevajte pristni Rich- ter-jev Pain Expeller z sidrovo varstveno znamko kot je vidite na podobi. Po 25 in 50 cts. v le¬ karnah ali naravnost od R. AD.^RICHTER & CO., 74 — NVashingion St., Mew York. Sedaj je čas za ski in za smuči. Ni je bolje vežbe na prostem sedaj, ki bi zbudila speče mišice k delovanju ter tako razveseljavala kot drčati po snežnih dolinah in hri c h z ski-ji- Tu deluje vsaka mišica, pozabi se vse skrbi in sitnosti vsakdanjega življenja in vsaki trenotek je človek razveseljen. Naša zaloga skijev je zelo polna, prodajamo jih od 65c do $8 par. Smuči od $3 do $5-75 par- Pri obeh teh stvareh vam dajemo 20 odstotkov popu¬ sta, do konca sezone. !stolaki>20 odstotkov popusta na drsalkah za Isto dobo. KUPITE Sl ZAVII EK SKI WAX -mazila za ski- nama* žite vaše ski na podplatu in sneg se jih ne bo prijel ter bo- dete lahko drčali. KEGKGNIN HARDWARE GO. | Peta cesta, Calumet, Mich. 1 Telefon: 163. Naročite se na ‘ Glasnik.” Richterjev Pain Etpeller i | drom. GLASNIK 2 9. JAN. 1915. Iz 5. strani. kanje in smeli. Dalje brat Kobe poroča glede bivšega podtajnika Fred Štiglica da ni bil izključen! iz časti 2. tajnika na podlagi ker j m spolnoval svojega posla, ampak j na podlagi, ker je poročati na sevi j dr. sv. Ivana Krsti tel ja št. 8 S. 11 . i Z. da je gl. odbor S. IT. Z. pone veril za $7000.00 iz blagajne S TI. Z. Brat. Fasich čita zapisnik seje gl. odbora P. H. /.. dne IS. septembra glede Fred Štiglica. D zapisnika je razvidno da je Fred Štiglic izvzet iz časti drugega taj¬ nika zaradi obrekovanja uradnikov S. Tl. Z. Brat' Anton Gesbel. pi'avi da se naj pride F. Stiglič sam se zagovariat na konvencijo. Proti predlogu je večina delegatov. Vname se ostra debata. Po večini delegatov po dal jem protestovanju se predlog ne sprejme. Preide se na .zadevo Mike Znnica kot bivšega blagajnika S. H. Z. zakaj da je bil izključen iz svojega urada. Brat. Gesli el predlaga, da se mu naj da prilika da se pride sam za¬ govarjat na kon /encijo. Brat Mike Klobučka)' stavi protipredlog, da se ne bi dovolilo M De Zuničn priti na konvencijo, zadeva se opusti za poznejši čas. Predsednik da deset minut od¬ pokliče mora. Po odmoru predsednik delegate k redu. Brat Pasich predlaga da se ne dovoli priti se zagovarjat Štiglicu in Znniču. Brat John Sprajcar predlaga tajno glasovanje. Brat Agnich predlaga, da se glasuje ob enem za M.'Zimica in F. Štiglica. Sprejeto. Rezultat volitve je bil sledeči: za John Sprajcarja pred¬ log 38 glasov, za Pasič-ev predlog 3 glasovi. Sprejeto, da , se pokliče oba na konvencijo, da se zagovar¬ jata, in sicer na predlog brat Sed¬ larja, da ne zahtevata od S. H . Z. ni kakega plačila. Brat Arbanas -predlaga da gl. Sklenite * začeti novo leto s tem, da začnete misliti na jutri, ker jutri mogoče prinese seboj skr* bi, navoduo vam bo pa prihranek teh dni blagoslov v poznejših letih- na] si svoj naj večji zaklad l Dozdeva se nepotrebno, priporočati narodu, zdravje — ki se ne da zopet tako lahko pridobiti, a*. o je eukiat zgubljeno. In vendar vidimo pred nami nevrjetno nevarnost; kakor če bi naiod v »bil bolezen in simt \ svo¬ ja telesa. Hranite si svoje zdravijo bolj kot svoje dolarje. Mi nudimo onim, ki so izgubili svoje dobro zdravje in ga žele zopet nazaj pridobiti $ 4 4 4 ❖ K Kougtiton National Bank Houghton, JVlicHigari. tajnik poroča svoje poročilo. Se sprejme. Brat tajnik poroča glede protesta dr. sv. Jožefa št. 1 ft. II. Z. V Svojem poročilu pravi dani vso krivdo z vrača ti na dr. sv. Jo¬ žefa ampak le na nekoliko članov. Cela zadeva se pretresa in se vna¬ me ostra debata, v katero poseže več delegatov. Zadeva se zakl juči brez da bi se kaj stvarnega skleni¬ lo. Brat tajnik poroča dalje šest mesečno poročilo, koliko se je pre¬ jelo od društev in koliko se je plačalo iz S. H. Z. .Brat Gesliel predlaga da se vzame na znanje poročilo gl. tajni¬ ke. Bred log spre jet. Brat Kotze predlaga, da se po-, zove M. Simiča in F. Štiglica na zagovor. Sprejeto. Brat Zunič na govori delegate in jim na srce po¬ laga da naj delujejo složno in za S. H. Z. In omeni, da so cenjeni delegati možje na pravem mestu ker so mu častno dovolili, da se je prišel zagovarjat na konvencijo. Brat Zunieh poroča, da ni mogel pod nobenim pogojem izročiti svoje stvari, ker niso bili račun, pravilno sklenjeni. Pravi, da je vedno branil S. IT. Z.proti ogrom¬ nim stroškom. V sklepu svojega govora pozdravlja delegate in jim želi vse najboljše iu srečno novo leto. Brat Gregorič predlaga in brat Arbanas podpira, da naj pri- | dt3 brat Štiglic pred slavno Ion-j venci jo in se zagovarja. Brat Štig¬ lic poroča o nepravilnem poslo¬ vanju v g!, uradu, o nepravilnem poslovanju gl. predsednika in ne¬ katerih glavni!) uradnikov, in na¬ dalje želi gl. konvenciji vse naj¬ boljše in polaga delegatom na srce da bi delovali za korist siro¬ mašnega naroda in v korist članov S. H. Z. Poroča tudi, da on je bil izključen iz časti drugega tajnika iz osebne mržnje. Še enkrat po¬ zdravi slavno konvencijo in potem zapusti dvorano. Brat Sečan pravi, da kakor on vidi. da to pritožbe so samo osebne mržnje in častihlepnost, in te pri¬ tožbe so samo za to, ker bi bili dotičniki radi odborniki pri S. TI. Z. TRI N ER J EV O zdravilno grenko vino. T RINE RS BITTER-V/1HE brI R "'wi^ >TR»NEROVO horke VINO To naravne zdraviio, obstoječe iz čistega zdravilnih zelišč ima čestokrat zelo hiter in dober oa redno uživa pri okorelih jetrih, zapeki, zgubi slasti, nenadni slabosti, bolečinah v črevih, krčih, želodčnem kataru rdečega vina tn u čine k, a 1 ;o in pri vseli boleznih, kjer je treba hitro izčiščen je telesa, ne da bi se ga oslabilo. To sreastvo ojača sestav ter ga usposobi]«, da de¬ luje brez prenehanja. V boleznih želodca, jeter in droba debije dobro. V LEKARNAH- JOSEPH TR1NER, Poročilo gl. blagajnika S. IT. Z. Brat Gorše blagajnik poroča vkratkem glede njegovega delo¬ val) ja in o izdatkih in dohodkih. Se vzame na znan je. izdelujoči kemik 1333 — 1339 S. Ashland Ave. CHICAGO, ILL. Dal je prihodnjič. Trinerjev hniment imejte vedno pri roki. Mogoče, da ga ne rabite danes, zelo dobro vam bo ustregel jutri pri olajšan ju bolečin v mišicah ali sklepih. Cena.25 in.SOc, po pošti 35 in 60c. * $ * * * 4 $ 4 ♦ 4 ♦ * 4 4 4 4 4 * 4 * * * * 4 4 4 4 4 0 * RICfiterRv sidrom. Pata Ei^-ellarz i f!E franc stal i' jirri eh 8 ' 1 0 pet ibe. Ifonti 2 |[| ns 01 sevi tisi « 8 » * NI NI Nt «6* 4 4 NI N| NI NI NI NI NI NI 4 <4 f NI NI NI NI NI NI NI NI NI NI «4 4 4 NI * NI IS .DNI RAZPRODAJA PRENOVITVENA RAZPRODAJA 15 DNI RAZPRODAJA Graditelji in delavci bodo kmalu prevzeli a Tfie Fashion”. Dovršili smo priprave za prenovitev notranjščine naše prodajalne, da bo postala glavni stan za kupujoče gospe v bakrenem okrož¬ ju. Kmalu bodo mizarji in dekoraterji prevzeli celi prostor, ter bodo vse povse prenovili in modernizirali. Preje pa kot začno s tem, moramo blago izožiti kot nikdar poprej. To se pravi, razprodati moramo $15,000 vrednosti od sukenj, oblek, klobukov, potrebščin, itd. za gospe, gospice in otroke. NE GLEDE KAJ KUPITE PRI NAS pri tej prenovitveni razprodaji, prihranili si bodete eno četrtino do polovico pri vašem nakupu. PRIDITE ZGODAJ IN IZBERITE SI Platnene bluze, malo poškodova- ne vredne do $1 P" n ek te t e 25e Dolgi japonski iz dobrega Chal- iie, vredne 75c po Kimono 37c Vsaka ženska volnena podn ja oble ka, ■red 11 do $1.50 po 48c Svilnata spodnja krila Messaline v vseh barvali, vredna po $2 do, $2.50, sedaj po Lf CII V f t i J JI Osem oddelkov sukenj, oblek, in V prazničnih oblek Na posebnih obešalih, polnih zimskega bla= ga. Zamorete si izbrat j. Oddelek 3 po S2.G0 $ 1.00 suknje, volnena krila, cestne in pralne obleke Oddelek 4 po $5,00 Zimske suknje, cestne obleke, krila za gospe in krila, vrednost do $12.50 Suknjiče za otroke, ženska krila, cestne o- bleke vredne do $0. Oddelek 5 po $7.50 - Obleke in suknje za gospe obiskalhe in ve¬ černe obleke za gospi¬ ce vredne do $20. Oddelek 3 po $3.00 VSAKA STVAR ZA ŽENE. DEKLETA IN OTROKE Obleke, suknje, krila, bluze, spodnja obleka, krznina, klobu¬ ki, rokavice itd. na prodaj POLOVIC O CENE. Obleke in suknje za gospe, gospice in otro¬ ke, vredne od $10 $12.50. O ielek 0 po $10.00 Suknje, obleke m pra. zniene obleke na jbolje v naši zalogi, vredne do $25.00 Vsa krznina znižana na POLOVICO prejšnje cene Dobre domače obleke za gospe, v veliki izberi pa Težki deški in dekliški pleteni jopiči vredni do $3.50 P° 1.25 69c Volneni sveater za spe. največ sive <>'0- barve, vredni 3-00 po "'Htr THE FASHION =T ^ GARTNERS CALUMET. Sil