Glasilo občine Kidričevo, letnik XX, 3. številka, JULIJ 2018 www.kidricevo.siwww.facebook.com/kidricevowww.virneo.com/kidricevo P G D APACE NA DRAVSKEM POLJU GASILSKA VESELICA nedelja, 11.7.1018 Športni park Apače 16.00 gasilska parada 16.3 O krst novega vozila PCD APAČE 18.00 gasilska veselica z DEJANON VUNJAKON & Brendiievrimi barabami TelekomSIovenije sgermobil;^ V PGD 2 LOVRENC NA DR. P. I0VRENSKA NEDELJA ROKA ŽLINDRE vtmeo Dogajanju v naši občini lahko sledite tudi na povezavi https://vimeo.com/kidricevo 21. PRAZNIK OBČINE KIDRIČEVO 27. Redna seja občinskega sveta Zaključna prireditev OŠ Cirkovce ... Letni koncert OŠ Kidričevo I 2018 Izdajatelj glasila: Občina Kidričevo, Kopališka ulica 14, 2325 Kidričevo Odgovorna urednica: Mojca Muršec Uredniški odbor: Tina Krivec, Smilja Rajher. Jožef Murko. Slavko Pulko. Eva Žunkovič. Anja Rajher Lektoriranje: mag. Vesna Voglar Pulko Priprava za tisk: Mojca Muršec Tisk: Ekart design d.o.o., Naklada: 2400 izvodov. Spletna stran: www.kidricevo.si. Glasilo je brezplačno in ga prejme vsako gospodinjstvo v občini Kidričevo. Glasilo je vpisano v razvid medijev pri Ministrstvu za kulturo RS. pod zaporedno številko 1401. Prispevke za naslednjo izdajo Ravnega polja lahko oddate na portal www.mojaobcina.si do 11. 10. 2018. Obvestilo: pridržujemo si pravico do izbora člankov in fotografij po lastni presoji, skladno z razpoložljivostjo prostora za objavo, ter do preblikovanja besedil v vsebinsko in oblikovno primerne članke. Za vsebino in točnost podatkov odgovarja avtor prispevka. Reklame in nekateri prispevki niso lektorirani s strani lektorice glasila. ¿ELIM VAM SONCA IN VESELJA POLNE POLETNE MESECE! Mojci? Muršec., urednica 0 T.ilfrfli Zmožni smo pametnih odločitev in drznih potez Spoštovane občanke in občani občine Kidričevo, državljani Republike Slovenije, mineva 21 let, odkar smo s svojo občino vstopili v novo odgovornost z velikimi izzivi. Občino Kidričevo, ki je nam vsem skupna skrb in skupen dom. Slovesnost ni le praznovanje občinskega praznika, temveč je trenutek, ko se ozrem v čas pred 8 leti. Takrat sem se prvič kot župan vprašal: »Kaj si želimo? Kaj vse smo pripravljeni žrtvovati, da želje uresničimo? Česa smo sposobni?« Začetki so vedno zahtevni in težki, a vendarle se s časom delovne izkušnje neprecenljivo bogatijo, nova znanja prinašajo dodano vrednost, dobra in tvorna sodelovanja z državnimi organi nove razsežnosti in vzpostavljene dialoge, vsi doseženi uspehi pa pogum samo še krepijo. Naši starši so vedno govorili, da je v znanju moč. Res je tako. Močni smo v znanju, v izkušnjah, zato so lahko danes naši cilji jasni in natančno definirani. Razume jih lahko vsak. Vsak korak, ki ga naredimo, je premišljen, načrtno zastavljen in tudi dosežen. Zaradi izkušenj! Pri tem ne smemo nikakor spregledati, da moramo biti hvaležni še za vse prispevke civilne družbe, njenih društev, aktivnih in visoko motiviranih ljudi v gospodarstvu, ki skupaj z nami usmerjajo občino na nove ravni razvoja in v nove kakovosti našega bivanja. Hvaležni smo lahko za vse dane priložnosti uspešnega sodelovanja na občinskem nivoju, vzpostavljene dialoge in ustvarjeno strpno politično ozračje v občini. In hvaležni smo vam, ki skrbite za obdelane njive, vrtove, zelenice, lepe domove, vam, ki ste delavni in skrbni. Vi ste naša gonilna sila, vi ste temelj, na katerem stoji občina. Vse skupaj so to dejanja, ki smejo vzbujati občudovanje in visoko spoštovanje. Hvala vsem vam. Zato sem prepričan, da smo v občini Kidričevo zmožni pametnih odločitev in drznih potez. Sposobni smo spoštovati, spoštovati sebe, svoje dosežke in spoštovati druge in njihove dosežke. Ter jim to priznati. Predvsem zaradi do sedaj uspešno izvedenih projektov, dobrega sodelovanja z drugimi občinami in tvornega sodelovanja med institucijami, strpnega dialoga na političnem parketu, ter potez, ki ljudi povezujejo in ne razdvajajo, smo danes občina, ki jo drugi spoštujejo. Zavidajo našemu razvoju in želijo z nami sodelovati. Občina Kidričevo je občina, ki ve, kaj hoče. Hoče še višjo kakovost življenja, boljše možnosti za mlade generacije, podporo razvoju turizma, sodelovanja brez nestrpnosti in povezovanja v osnovnem društvenem nivoju. Občina Kidričevo zahteva varnost za svoje ljudi. Z vsemi zastavljenimi projekti in z vašo podporo bomo to tudi dosegli. Spoštovane občanke in občani, državljanke in državljani, najprej čestitam vam ob prazniku občine Kidričevo in vsem državljanom v naši Sloveniji ob državnem prazniku z besedami našega največjega slovenskega pesnika Franceta Prešerna: »Bog našo nam deželo, Bog živi ves slovenski svet.« Anton Leskovar, župan »Občinski praznik je vselej prežet z raznolikimi vsebinami, številnimi spremljevalnimi dogodki in prireditvami, ki so plod ustvarjalnosti ter prizadevnosti občank in občanov. S ponosnimi spomini, nepozabnimi zgodbami in uspešnimi projekti se počastitvi praznika v mesecu juniju vsako leto pridružite številni občanke in občani in prav tega smo posebej veseli.« S temi besedami je na osrednji prireditvi ob 21. jubilejnem prazniku občine Kidričevo, ki je potekala v športni dvorani v Kidričevem, nagovorila povezovalka Tatjana Mohorko. Praznik občine Kidričevo je bil tudi v tem letu še dodatno slovesen, saj je dan po osrednji prireditvi 27. rojstni dan praznovala tudi naša domovina Slovenija. Župan Anton Leskovar je v uvodnem nagovoru poudaril, da je predvsem zaradi do sedaj uspešno izvedenih projektov, dobrega sodelovanja z drugimi občinami in tvornega sodelovanja med institucijami, strpnega dialoga na političnem parketu ter potez, ki ljudi povezujejo in ne razdvajajo, občina Kidričevo danes občina, ki jo drugi spoštujejo. Vzdušje v dvorani so dvigovali odlični glasbeni vložki Pihalnega orkestra Talum Kidričevo ter pevskega zbora OŠ Kidričevo s podružnico Lovrenc. Zanimiva popestritev prireditve je bilo sodelovanje Pihalnega orkestra Talum Kidričevo z dirigentom Tomom Hajškom ter pevskega zbora OŠ Kidričevo s podružnico Lovrenc z zborovodkinjo Liljano Krošl in solistko Sanjo Krajnc. Podelitev priznanj najboljšim učencem Šolsko leto se je zaključilo, nekateri učenci pa so s svojimi dosežki in uspehi na številnih tekmovanjih še posebej izstopali. Župan Anton Leskovar, ravnateljica Osnovne šole Kidričevo Alenka Kutnjak in ravnateljica Osnovne šole Cirkovce Ivanka Korez so tako najboljšim učencem podelili priznanja in kniižne nagrade za posebne dosežke. Priznanja so tako prejeli Lili Li Dobnik, Nuša Korez, Žan Vidovič, Tjaša Vindiš in Simon Žnider iz OŠ Kidričevo ter David Krajnc, Klemen Predikaka in Miha Špec iz OŠ Cirkovce. Podelitev plakete in grbov občine Kidričevo Župan Anton Leskovar in direktor občinske uprave Damjan Napast sta tudi letošnje leto podelila nagrade tistim posameznikom, ki so veliko prispevali in doprinesli v lokalni skupnosti pa tudi širše. Grb občine Kidričevo je prejel Marko Drobnič za svoj izjemen prispevek h krepitvi sodelovanja in povezovanja gospodarstva z lokalno skupnostjo, plaketo občine Anton Pačnik, župnik v župniji sv. Družine v Kidričevem, listino častne občanke pa Pavla Veler, ki je v občini Kidričevo poznana kot neutrudna prostovoljka, humanitarka in kulturna delavka. Ob zaključku prireditve so zbrane nagovorili še poslanka Suzana Lep Šimenko, državni svetnik Rajko Fajt in župan pobratene prijateljske občine Ugljevik. Prireditev se je nadaljevala v Parku mladosti v Kidričevem, kjer so obiskovalce navduševali simpatični Veseli svatje. Mojca Muršec Foto: Matjaž Šoštahč Prejemniki nagrad občine Kidričevo v letu 2018 Prejemnica plakete častne občanke občine Kidričevo Pavla Veler je bila rojena v Celju, po izobrazbi je upokojena višja medicinska sestra. V Kidričevo se je z družino preselila leta 1971 in nato v Cirkovce leta 1980. Sedem let je živela tudi v Ugljeviku, ki je sedaj pobratena občina z občino Kidričevo. Pavla Veler je v občini Kidričevo poznana kot neutrudna prostovoljka, humanitarka in kulturna delavka. Prostovoljka je že 53 let in od prvega dne zaposlitve je vključena v delo Rdečega križa; najprej v Šmarju pri Jelšah in nato na Ptuju. Že 36 let je predsednica Krajevne organizacije RK Cirkovce. Ima neizmeren čut za sočloveka in zna prisluhniti trenutnim potrebam bližnje in širše okolice. Področje njenega angažiranja zajema vse generacije - od predšolskih otrok, osnovnošolcev, družin, ljudi v stiski in starejših krajanov. Je pobudnica medgeneracijskih druženj, sodeluje pri pripravi srečanj starejših krajanov in s posebnim žarom obiskuje starejše v domovih. Za potrebe šolskega sklada vsako leto izpelje akcijo Drobtinica, ki po nabranih sredstvih daleč presega tovrstne akcije. Poznana je kot predavateljica zdravstvene vzgoje in prve pomoči, kar še vedno počne tudi zdaj, ko je upokojena, ob tem pa bi lahko dodali še marsikatero njeno dobro delo in idejo, ki jo je uspela uresničiti. Je tudi članica strokovnega sveta V objemu skupnosti Kidričevo, članica humanitarnega odbora obč. Kidričevo, članica skupine za samopomoč onkoloških bolnikov Ptuj, članica Društva psoriatikov Maribor, članica Veteranov Akademskega planinskega društva Maribor, članica Prijateljev Rogatca, posebej dejavna pa je v PD Vinko Korže Cirkovce, v sekciji ljudskih muzikantk Vesele polanke. Revija Naša žena ji je na prireditvi Ljudje odprtih rok leta 2011 podelila zahvalno listino za njena dobra, plemenita in človekoljubna dejanja. Moto Pavle Veler se glasi: »Vsega gorja ne moreš odpraviti, imaš pa prijazen nasmeh, besedo, voljo -daj in dobil boš povrnjeno.« Da bi bili bližje ljudem in jim pomagali, potrebujemo srčne ljudi, take, ki opazijo stisko posameznikov, ki ne obsojajo, ne gojijo zamer, se razdajajo, znajo prisluhniti sočloveku in njegovim težavam ter se o tem dogovarjajo in iščejo rešitve - in vse to vidimo v Pavli Veler, ki je zdaj tudi častna občanka občine Kidričevo. Čestitke, spoštovana nagrajenka! Prejemnik grba občine Kidričevo Marko Drobnič se je v »fabriki« aluminija Talum Kidričevo zaposlil leta 1999, aprila 2011 je bil imenovan za predsednika uprave podjetja, ki našo občino nosi v svojem imenu. Za vztrajno in predano reševanje težav občine, pomemben prispevek h krepitvi ugleda in prepoznavnosti občine v širšem okolju ter iskreno predanost družbeni odgovornosti na poslovni in zasebni ravni. Marko Drobnič se ponaša s poštenim in spoštljivim odnosom ne glede na svoj status in visok položaj. Je človek, ki je prepoznal pomen projektov za širšo skupnost in sam ter z aktivacijo svojih sodelavcev postal pomembna gonilna sila v projektih Učilnica v naravi, Park pod tisočerimi zvezdami, v Ustanovi v objemu skupnosti, pri letovanju otrok ter uspehu Nogometnega kluba Aluminij. Močna volja, iznajdljivost in entuziazem Marka Drobniča so tisti, ki navdihujejo ljudi okoli njega, da sledijo njegovim projektom v dobro skupnosti. Prejemnik plakete občine Kidričevo Anton Pačnik je rojen v Zgornjem Razborju pri Slovenj Gradcu. Leta 1964 je začel obiskovati klasično gimnazijo pri minoritih v Zagrebu, toda po dveh letih se je od njih poslovil in gimnazijo nadaljeval v Pazinu v Istri, kjer je tudi maturiral. Nato se je odločil za teologijo v Ljubljani, a že po dveh mesecih je moral fakulteto zamenjati za služenje vojaškega roka. Po osemnajstih mesecih vojaškega roka je nadaljeval s študijem na fakulteti v Ljubljani in kasneje v Mariboru, kjer je imel leta 1974 novo mašo. Po treh letih kaplanske službe v Kamnici pri Mariboru se je leta 1977 napotil v Zair v misijone, danes je to Demokratična republika Kongo, kjer je opravljal različne službe, a se je po 16 letih misijonskega dela moral vrniti domov, tudi zaradi težav z zdravjem. 9 let je bil župnik v Zrečah in v tem času je opravil tudi magisterij, vodil je misijonsko pisarno v Mariboru in ustanovil ter vodil Misijonsko molitveno zvezo, bil je član škofijskega pastoralnega sveta in Pastoralnega sveta Slovenske škofovske konference. Leta 2001 ga je papež Janez Pavel II. imenoval za monsinjor-ja - papeževega kaplana. Leta 2002 je prevzel župnijo Svete Družine v Kidričevem in vse do danes poskrbel za mnoga obnovitvena dela na župnijski cerkvi in v njeni okolici. Posebno veselje mu je delo z mladimi s katerimi je večkrat taboril in priredil kar nekaj prazničnih dogodkov, zadnja leta pa posebej rad obiskuje starejše župljane. Opise nagrajencev je pripravila Tatjana Mohorko. Foto: Matjaž Šoštarič Foto utrinki iz dogajanja v prireditvenem šotoru Dela na področju prometne in komunalne infrastrukture REKONSTRUKCIJA JP 665 391 v Pongrcah Pogodbena dela, ki jih je izvajalo Cestno podjetje Ptuj, d. d., so zaključena. Izvedeno je bilo nasutje novega tamponskega sloja, položitev asfalta v dolžini 220 m in širini 3,5 m, nasutje bankin in postavitev kandelabra javne razsvetljave. Modernizacija javne poti JP 665 061 Modernizacijo JP 665 061 na odseku od kapele do Skledarja v dolžini 300 m je izvedlo Cestno podjetje Ptuj, d. d. Dela so obsegala izkop in nasutje tampona za razširitev vozišča, položitev izravnalnega sloja asfalta in položitev obrabne plasti asfalta. Zgrajeni so peskolovi, položena kanalizacija za meteorne vode z iztokom v novozgrajene ponikalnice. Modernizacija javne poti JP 828 011 in JP 665 691, Cesta na Hajdino v Njivercah V obsegu projekta Modernizacija Ceste na Hajdino, ki ga izvaja Cestno podjetje Ptuj, d. d., so se pričela dela na zamenjavi vodovodnega cevovoda in hišnih priključkov. V nadaljevanju del bo izveden izkop in položitev TK omrežja, položitev zemeljskih kablov, ozemljitev za novo javno razsvetljavo, postavitev temeljev, postavitev kovinskih kandelabrov z led svetilkami in asfaltiranje pasu, kjer so se izvajali izkopi. Žal pa nismo uspeli pridobiti sodelovanja Elektra Maribor, da bi položili v zemljo tudi električno omrežje. Pričela so se dela na modernizaciji štirih nekategoriziranih cestnih odsekov v Sp. Jablanah in Cirkovcah. ki jih izvaja AVTOPREVOZNIŠTVO ŽOLGER, Jožef Žolger, s. p. Izveden bo izkop, nasutje tamponskega materiala in položitev asfalta v širini 3,5 m. Ureditev R2-432/1285 Lovrenc na Dr. polju-Apače Pričela so se dela na ureditvi državne ceste regionalna cesta R2-432/1285 od Športnega parka Lovrenc do krožišča v Apačah, ki jih izvaja Cestno podjetje Ptuj, d. d., s podizvajalci. Projekt obsega izgradnjo dveh krožišč (pri Društvu upokojencev Lovrenc in predvidena obvoznica Kidričevo), križišča s pasom za leve zavijalce (pri župniji), razsvetljavo križišč, kolesarsko stezo, ločeno od vozišča izven naselja, in pločnik v naselju, ureditev meteorne kanalizacije in obnovo vozišča. Vrednost celotnega projekta znaša 2.492.867.44 €, od tega DRSI financira 2.083.091,57 € in Občina Kidričevo kot sofinancer 409.775,87 €. Projekt se bo izvajal 2 leti s predvidenim zaključkom del 31. 8. 2019. Sanacija OŠ Cirkovce in objekta Cirkovce 48 Občina Kidričevo je izvedla javni razpis za sanacijo poškodb po neurju na objektu OŠ Cirkovce in objektu Cirkovce 48. Na razpis so prispele tri ponudbe. Najugodnejša je ponudba ENERGO PROJEKTA, d. o. o., Koroška c. 47, 2370 Dravograd, v višini 95.687,18 EUR z D D V. Sanacija zajema sledeča dela: - odstranitev poškodovane fasade na delu proti telovadnici in izvedba nove, - odstranitev steklenih plošč nadstreška in zimskega vrta in prekritje s pločevinasto kritino ter namestitev svetlobnih kupol, - odstranitev strehe in kritine nad večnamenskim prostorom in namestitev nove pločevinaste kritine, - izvedba strelovoda, - izvedba nove fasade na objektu Cirkovce 48. Dela se bodo začela v prvi polovici meseca julija 2018 in bodo predvidoma končana do 30. avgusta 2018. Spoštovane občanke, spoštovani občani občine Kidričevo, iskrena hvala za vašo podporo in glasove na državnozborskih volitvah 2018. Suzana Lep Šimenko. poslanka DZ RS Povzetek 28. seje Občinskega sveta občine Kidričevo JAVNI RAZPIS ZA DODELITEV ŽEPNIN Obvestilo dijakom in študentom Dijake in študente iz občine Kidričevo obveščamo, da bo na spletni strani Občine Kidričevo v drugi polovici meseca julija 2018 objavljen 1. Javni razpis za dodelitev žepnin dijakom za šolsko leto 2018/2019, 2. Javni razpis za dodelitev žepnin študentom za študijsko leto 2018/2019. Anton Leskovar župan občine Kidričevo 28. redna seja je bila dne 5. 7. 2018 Sprejeli smo naslednje sklepe: 1. točka: Občinski svet se je seznanil z informacijami o varnostnih pojavih na območju občine Kidričevo. Policaj g. Levstik nam je predstavil poročilo s strani policije. Odvila se je burna razprava glede prometa v sami občini Kidričevo. 2. točka: Občinski svet je soglasno sprejel rebalans 2. proračuna občine Kidričevo v letu 2018 z vsemi prilogami. 3. točka: Občinski svet je soglasno potrdil Odlok o ustanovitvi Skupne občinske uprave občin v Spodnjem Podravju, druga obravnava. 4. točka: Občinski svet je soglasno potrdil Odlok o turistični in promocijski taksi v občini Kidričevo, druga obravnava. 5. točka: Občinski svet je soglasno potrdil Odlok o spremembi Odloka o razglasitvi gozdov s posebnim namenom v občini Kidričevo, skrajšani postopek. 6. točka: Občinski svet je z večino potrdil Odlok o spremembah in dopolnitvah Odloka o ustanovitvi javnega zavoda Zdravstveni dom Ptuj, skrajšani postopek. 7. točka: Občinski svet je soglasno potrdil normativa in vrste oddelkov v enoti vrtca pri OŠ Kidričevo in vrtca pri OŠ Cirkovce. 8. točka: Občinski svet je soglasno potrdil soglasje k sistemizaciji delovnih mest v enoti vrtca pri OŠ Kidričevo in z večino potrdil soglasje k sistematizaciji delovnih mest v enoti vrtca pri OŠ Cirkovce. 9. točka: Občinski svet je soglasno potrdil odpiralni in zapiralni čas enote vrtca pri OŠ Kidričevo in OŠ Cirkovce. 11. točka: Občinski svet je soglasno potrdil predlog sklepa, da se v zapuščinski zadevi ne odpove pravici do povračila pomoči oz. omejitvi dedovanja. 12. točka: Občinski svet se je seznanil s Poročilom nadzornega odbora. Anja Rajher. podžupanja občine Kidričevo Podpisali pogodbo za energetsko prenovo javnih stavb S podpisom pogodb med občinami Kidričevo. Poljčane, Sveta Trojica v Slovenskih goricah, Trnovska vas in konzorcijem družb PETROL, Slovenska energetska družba, d. d., Ljubljana, in PLISTOR, poslovni inženiring, d. o. o., je bilo dne 7. 6. 2018 na Občini Kidričevo sklenjeno javno-zasebno partnerstvo za izvedbo energetske prenove stavb v lasti navedenih občin. Projekt je pripravljen in bo izveden v skladu z določili programa Operativnega programa Evropske kohezijske politike za obdobje 2014-2020 Ministrstva za infrastrukturo ter vključuje kohezijska sredstva iz finančne perspektive 2014-2020. Preko energetskega pogodbeništva bo celovito energetsko prenovljenih 5 objektov. Celotna naložba v obnovo teh objektov je vredna 1,836 milijona evrov brez DDV. Občine Kidričevo, Poljčane, Sveta Trojica v Slovenskih goricah in Trnovska vas na področju učinkovite rabe energije izvajajo projekt energetske prenove občinskih stavb, ki se izvaja po modelu javno-zasebne-ga partnerstva. Zasebni partner investira v energetsko prenovo objekta in zagotavlja določene prihranke ob enakem ali višjem udobju v prostorih, javni partner pa ga s temi prihranki v pogodbeni dobi poplača. Po poteku pogodbenega obdobja vsi prihranki pri stroških za oskrbo z energijo ostanejo javnemu partnerju. Zasebni partner bo v času trajanja 15-letne koncesije zagotovil tudi upravljanje in vzdrževanje novo vgrajenih oziroma saniranih energetskih naprav ter sistemov. V sodelovanju s konzorcijem družb PETROL, Slovenska energetska družba, d. d., Ljubljana, in PLISTOR, poslovni inženiring, d. o. o., bodo občine Kidričevo, Poljčane, Sveta Trojica v Slovenskih goricah in Trnovska vas v sklopu celovite energetske sanacije izboljšale energetsko učinkovitost v 5 javnih objektih. Objekti, ki se bodo celovito energetsko sanirali, so: OŠ Cirkovce, OŠ Kajetana Koviča Poljčane, OŠ in vrtec Sveta Trojica, poslovna stavba Sveta Trojica in OŠ Destrnik - PŠ Trnovska vas. Pri celovitih energetskih sanacijah se bodo izvedli ukrepi toplotne izolacije fasad, zamenjave stavbnega pohištva, izolacije stropov neogrevanih podstrešij, vgradnja termostatskih ventilov, vgradnja ali prenova učinkovitih prezračevalnih sistemov, prenova kotlovnic in toplotnih postaj, vgradnja toplotnih črpalk, sanacije sistemov notranje razsvetljave, vgradnja sistema za energetsko upravljanje. Za pokrivanje investicije bo zasebnik zagotovil minimalno 50,1 % sredstev, do 37.46 % predstavljajo sredstva iz kohezijskih skladov, 12,44 % zagotovijo občine Kidričevo, Poljčane, Sveta Trojica v Slovenskih goricah in Trnovska vas. Za celovito energetsko sanacijo objektov so predvidena sredstva kohezije v višini 40 %. Skupni zajamčeni letni prihranek toplotne in električne energije znaša 129.524 EUR (brez DDV) letno, kar pomeni tudi zmanjšanje izpustov toplogrednih plinov v višini 238,23 ton C02 letno, kar je enako ekvivalentu 27 hektarjev gozda pri akumulaciji toplogrednih plinov. Celotna investicija prenove znaša 1,836 milijona evrov, pri čemer zasebni partner (konzorcij družb PETROL, d. d., in PLISTOR, d. o. o.) investira 920.057,28 evrov, 687.970,26 evrov so pričakovana evropska kohezijska sredstva, delež občin pa znaša 228.414,14 € evrov. Vsi zneski so brez DDV. Terminski načrt projekta je zastavljen na način, da bo po potrditvi projektne dokumentacije in uvedbi v delo zasebni partner začel izvajanje investicij na večini objektov že julija 2018, zaključek izvedbenih del je predviden v roku 4-5 mesecev. Na objektu OŠ Cirkovce bo izvedena toplotna izolacija fasade, izolacija podstrešja, zamenjava stavbnega pohištva in prehod na ogrevanje s toplotno črpalko voda-voda. Petrol. d. d. Finančna konstrukcija za OŠ Cirkovce Sredstva Petrola 245.945,60 EUR 50,10% EU sredstva 182.371,99 EUR 36,56 % Lastna sredstva Občine Kidričevo 66.575,81 EUR 13,34% Skupaj 498.893,40 EUR 8 I MAJ 2018 Strokovna ekskurzija gospodarstvenikov Zakopane in Krakow z obiskom sejma Moto show Tudi v letošnjem letu smo organizirali strokovno ekskurzijo za gospodarstvenike s sedežem v občini Kidričevo. Letos smo se odločili za Poljsko. Na pot smo krenili 18. 5. 2018. Prvi dan smo imeli postanke ob poti. Ogledali smo si slovaški zdraviliški kraj Pieštany, v Visokih Tatrah smo se srečali s slikovito dediščino lesenih poljskih vasi, v Zakopanah smo si ogledali slavno zimsko športno središče. Drugi dan smo imeli postanek v Wielic-zki, kjer smo se spustili v rudniške rove najstarejšega evropskega rudnika kamene soli, ki je sedaj muzejsko urejen. Presenetil nas je s številnimi dvoranami, skulptura-mi in celo s podzemsko katedralo, ki je vsa vklesana v sklade zelenkaste kamene soli. Po ogledu smo pot nadaljevali do prestižne stare prestolnice kraljeve Poljske, ki nas je s svojimi kulturnimi zakladi presenečala na vsakem koraku. Odpravili smo se tudi na Sigis-mundov zvonik, kjer visi največji poljski zvon s težo 11 ton, sam »Zygmunt« pa nudi veličastno panoramo po strehah Krakova. Tretji dan nas je pot vodila na sejem Moto show, kjer so se predstavili visoko zmogljivi športni avtomobili, ki so za profesionalno rabo, kot je rally, pa tudi najnovejši modeli MPF, SUV, luksuzni in drugi. Nato smo se napotili proti domu, vendar smo napravili postanek še za ogled nacističnih taborišč Auschwitz in Birkenau (Unesco), kjer se je v letih 1940-45 izvajal genocid nad Židi in drugimi ljudmi 27 narodnosti Evrope v najbolj temačnih in dramatičnih razmerah. Obiskali smo tudi Blok 17, v katerem so bili zaprti slovenski interniranci. Po ogledu obeh muzejsko urejenih taborišč smo se napotili proti domu, kamor smo prispeli v poznih nočnih urah. Sproščeno druženje gospodarstvenikov je odlično uspelo in že se veselimo prihodnjega leta. Arija Rajher, predsednica Odbora za gospodarstvo Foto: Anita Kirbiš 2. predavanje za male gospodarstvenike občine Kidričevo Anja Rajher mag. ekon. in posl. ved predsednica Odbora za gospodarstvo Odbor za gospodarstvo je v sodelovanju s predavateljico go. Andrejo Samec Koderman, strokovnjakinjo na kadrovskem področju, dne 25. 5. 2018 organiziral predavanje o novem zakonu Varstvu osebnih podatkov v mikro, malih in srednjih podjetjih. Dvoletno prehodno obdobje, ki nam ga je dala na razpolago GDPR uredba, se Gospodarstveniki, ne pozabite. L* 'mJSt i K-P- - sofinanciranje odprt le varstvo osebnih podatkov tudi skladno z r do 31. 8. 2018 do 12. ure evropsko uredbo. S predavanjem smo ---- ^ -V sprejemni pisarni! rešili marsikatero vprašanje za gosp- ^ _ —— odarstvenike, kako naprej po novem zakonu, katero zakonodajo upoštevati po 25. 5. 2018, kaj je osebni podatek in kdaj govorimo o posebnih vrstah osebnih podatkov, katere so temeljne podlage za obdelavo osebnih podatkov, kako urediti obdelavo osebnih podatkov o zaposlenih - kadrovske evidence ... In mnoga druga vprašanja. Predavanje je bilo odlično, poučno in praktično. Se že veselimo prihodnjega srečanja na predavanju o bontonu. Več o tem pa v jesenskem času. JUUJ 2018 I 9 REPORTAŽA »Tam dol na ravnem polju« Projekt povezovanja turistične ponudbe Ravnega polja Dvorjane * 1 P Marjeta na LVavtiteTi ttot» P ,,<€fB P fflp D»«te(|a Gro|»na pa-kftai Poteg OOir.i KMrtfevo 1 D'.or»c Starrr-» Kubna rilca 2 8esa .račja 'a* 3 Goiclna Kl«I 4 5oi:m» AT-4 Tradicij» 5 Krnela «¡etn^t G imetja Fri orni Na T ine*.> Ž*n* trn«.» e si '»< Kungoia pn Ptuju 6 iport i PtUJ Sasaj r» tc^a 1 5 ; 8 /gomi* Ha^kna strm tir Pr»g»f»ko ■ 9 « 6 Zgodbe V 7a3wi Kulturna ded&ina 13 14 •„ cocai«|.J 15 c= pod ijccc. m 16 M3otW >vaw 17 fOVI Zemljevid turističnih ponudnikov (iz turistične brošure) Prednost povezovanja Če ste se v zadnjem času potepali po tujini, ste opazili, da vam na posameznih turističnih destinacijah zraven lokalne ponudbe ponudijo še ostale dejavnosti, aktivnosti in kulinarična doživetja, ki so geografsko nekoliko širše zastavljena. V Sloveniji smo bili še pred nedavnim navajeni »vrtičkanja«, kar pomeni, da si je lokalni ponudnik okoli sebe poskušal zgraditi visoko ograjo in turista oziroma popotnika obdržati na svojem mini vrtičku v upanju, da le-ta ne bi ugotovil, da ima sosed morda tudi kaj ponuditi ali da si je na tem potepanju oziroma potovanju vredno ogledati tudi sosednjo vas, kraj ali mesto. S takšnim pristopom k turistični ponudbi je lokalno okolje več izgubilo kot pridobilo, saj se je popotnik hitro naveličal in jo mahnil naprej, morda celo čez mejo, z njim pa je odkorakal tudi zaslužek. Kmalu pa so tudi naši ponudniki začutili, da je treba nekaj spremeniti in da lahko turista v domačem okolju za dlje časa obdržiš le tako, da narediš program ponudbe čim bolj raznolik in pester - to pa seveda ni mogoče brez povezovanja med različnimi ponudniki, sinergij med njimi ter dobrega marketinga. Sodoben turist si želi doživetje Turisti in popotniki se med seboj močno razlikujejo. Nekateri iščejo prvinsko zabavo, drugi zasledujejo zgodovino, tretji si želijo oddih sredi prvobitne narave, četrti so kulinarični hedonisti ... Vsak ponudnik se mora najprej vprašati, kakšne turiste želi privabiti v svoje okolje. Šele odgovor na to vprašanje je pogoj za oblikovanje takšne skupne ponudbe, ki bo zadovoljila sodobnega turista v njegovem nenehnem zasledovanju prvinske izkušnje in doživetja. Zavedati se moramo, da danes za zadovoljstvo turista ni dovolj, da mu ponudimo pico in pohan zrezek. Tega si lahko privošči doma. Na pot se je podal zato, da doživi nekaj novega, svežega, razburljivega. Nekaj, kar si bo zapomnil in bo drugačno. 10 I JULIJ 2018 Turista pritegnejo zgodbe »Turist ne kupuje naših izdelkov in naših storitev, temveč kupuje zgodbe! Od nas je odvisno, ali bomo v našem lokalnem okolju znali poiskati zgodbe, ki so nastajale skozi zgodovino (in še nastajajo), in jih zaviti v unikatne storitve in izdelke ter na dopadljiv način ponuditi turistu.« In kupila sem zgodbo »Pred nekaj leti sem se mudila v Španiji, kjer sem obiskala eno izmed njihovih vinskih kleti. Tudi vino, ki ga na tem območju imenujejo »cava«, sem poskusila in si ob tem rekla, da imamo pri nas na Štajerskem veliko boljša vina. A kljub temu sem vino kupila. Zakaj? Ker so me očarali s svojo zgodbo, z bogato družinsko tradicijo, ki so jo znali na dopadljiv način predstaviti turistu. Iz kleti sem prišla z globokim spoštovanjem do vsake kapljice, ki priteče iz soda - tako očaran turist pa je dober potrošnik.« Aleksandra Jelušič Ideja o skupni turistični ponudbi Sonja Breznik, domačinka, ki se že dlje časa ukvarja s turizmom, je pri svoji ideji o združitvi turistične ponudbe izhajala prav iz zgoraj zapisanega. Izkušnje so ji namreč govorile, da imamo v lokalnem okolju odlične ponudnike, ki znajo in zmorejo ponuditi zelo kvalitetne lokalne izdelke in storitve. Tako seje porodila ideja o skupni turistični ponudbi, ki bi jo na dolgi rok tržili kot doživetje na Ravnem polju. K sodelovanju je povabila Občino Kidričevo in Občino Starše, ki sta v projektu takoj zaznali potencial in dodano vrednost, tako za ponudnike kot za ožje in širše okolje, ter ga podprli. Pri iskanju ponudnikov, ki so se bili pripravljeni vključiti v projekt, je svojo poslovno zgodbo predstavila tudi podjetju Talum, ki je zelo naklonjeno drugačnim pristopom, vizionarstvu in ves čas vlaga v lokalno okolje. Preko Taluma, ki je projekt podprl, je spoznala Aleksandro Jelušič, ki je zaposlena v Službi za odnose z javnostmi in s katero sta že sodelovali, ter ji predstavila svojo poslovno zgodbo. V prepletu V Preplet tjris učne poludbe OC&naStarie 1 Občna S:raše Kuiinarika 2 Gcstma Seno 3 Ofcrepčavalnca »4 icoja Tradicija 4 «.—«tja ioar 5 Cmecja Goloo 6 Or*tja Se!in4«fc 7 tmftjj Pji Prireditve 8. tatica Rošrya različnih idej in izkušenj, ki jih imata obe v izobilju, sta se strinjali, da je na začetku treba narediti dopadljivo brošuro, v kateri se bodo prepletale zgodbe turističnih ponudnikov, ki delujejo na območju občine Kidričevo in občine Starše. Pri tem ne bo pomembna lokacija ponudnika in storitev, s katero nagovarja turista, temveč način, kako to počne, ter povezovanje, katerega cilj je čim bolje zadovoljiti turista, podariti mu doživetja in ga na Ravnem polju zadržati čim dlje. Izziv, ki sta si ga zastavili, je bil sprva videti skoraj nepremagljiv, a z vztrajnostjo in zagnanostjo je v mesecu juniju nastala turistična brošura, ki je prepoznavna pod imenom Visit Ravno polje in je turistu dosegljiva v slovenskem in angleškem jeziku (30.000 izvodov v tiskani obliki). Brošuro vam bodo po novem ponudili na vseh turističnih destinacijah, ki so vključene v projekt. S tem se zgodba o sodobnem turizmu šele začne Z brošuro, ki so jo prvič predstavili v nedeljo, 24. junija 2018, na občinskem prazniku občine Kidričevo (v telovadnici OŠ Kidričevo), pa se zgodba o sodobnem turizmu šele začne. »Na tej točki je veliko odvisno tudi od ponudnikov, ki so se vključili v projekt,« pravi Sonja Breznik, pobudnica projekta. »Pred oblikovanjem brošure sem obiskala vse ponudnike v omenjenih občinah in jih seznanila s projektom. Želela sem jih srečati v živo in se z njimi pogovoriti. Pri tem sem bila zelo presenečena, saj nisem pričakovala, da imamo v lokalnem okolju toliko kvalitetne ponudbe in toliko zanimivih zgodb, ki se prenašajo iz roda v rod. Če tega ne bomo zapisali in ohranili, se bo vse to skozi leta izgubilo. Zato čez čas mlajši rodovi ne bodo vedeli, da je bil v preteklosti na našem območju mlin, da imamo največjega čebelarja, da znamo narediti odličen jogurt, speči domač kruh, katerega receptura seje prenašala iz roda v rod. da je ljudi skozi zgodovino zraven rodovitne zemlje oblikovala tudi reka Drava, ki teče skozi občino Starše - vse to so stvari, ki so človeka skozi leta oblikovala, in vse to se zrcali skozi našo ponudbo. A če teh zgodb ne pripovedujemo, potem gredo v pozabo in s tem se izgubi tudi pravi čar naše ponudbe.« I'./:: Pan Ponudniki, ki so trenutno vključeni v projekt: Občina Kidričevo: Restavracija Pan, Gostilna Kureš, Gostilna Atila, Kmetija Kotnik, Kmetija Pri omi Neži, Kmetija Žitnik, Kmetija Čelofiga, Kmetija PJaninšek, Green Lake, Nazaj na konja, Talum. Muzej Pangea, Muzej podeželja, Po poti zgodovine. Mišotov Hram, Galerija FO.VI. Občina Starše: Gostilna Beno, Okrepčevalnica Veliki Škotje, Kmetija Šolar, Kmetija Golob, Kmetija Selinšek. Kmetija Pal, Vasica Rošnja. Verjamemo, da se bo v prihodnosti projektu priključilo še več ponudnikov in še druge občine, ki bodo v njem prepoznale dodano vrednost. Izkoristiti je treba sodobne komunikacijske kanale Turistična brošura je natisnjena v 30.000 izvodih, je pa dosegljiva tudi v digitalni obliki, v formatu za listanje. Skupno turistično ponudbo občine Kidričevo in občine Starše lahko spremljate tudi prek Facebook strani (VisitRavnopolje), v kratkem pa nas boste lahko spremljali tudi prek internetne strani (www.visitravnopo-Ije) in YouTube kanala, kjer se bomo trudili z oblikovanjem zanimivih vsebin. Go«lr. A ti to Notranjost turistične brošure, ki sta jo oblikovali Sonja Breznik in Aleksandra Jelušič Če imate izviren predlog ali idejo oziroma se nam želite pridružiti kot ponudnik, nam lahko pišete na elektronski naslov: visitravnopolje@gmail.com. Načrti za prihodnost Verjamemo, da bo v prihodnosti v projekt skupne ponudbe vključenih še več občin in ponudnikov. S skupnimi močmi in dobrim sodelovanjem bomo v prihodnosti ustvarili takšno turistično okolje, ki bo sodobnemu turistu ponujalo bogato izkušnjo in v katero se bo še vračal oziroma ga priporočil prijateljem. Aleksandra Jelušič in Sonja Breznik Foto: Aleksandra Jelušič Preverite ali imate 8 ključnih kompetenc uspešne vodje Pogosto se sprašujemo, ali se kot dober vodja rodimo ali lahko to sposobnost pridobimo oz. razvijemo. Raziskave kažejo na dejstvo, da dednost določa le izhodišča, medtem ko okoliščine, življenjske izkušnje ter učenje določajo, v kolikšni meri se bo posameznik razvil ter izkoristil svoj vodstveni potencial. Katere pa so tiste lastnosti, ki določajo dobrega vodjo? Ali je sploh mogoče govoriti o lastnostih uspešnega vodje kot o univerzalnih, splošno veljavnih kategorijah? In katere so te ključne kompetence, ki jih ima uspešni vodja? 1. Čustvena inteligenca Uspešni vodje imajo visoko razvito sposobnost prepoznavanja in upravljanja z lastnimi Čustvi ter sposobnost prepoznavanja čustev ljudi okoli njih. So sposobni ohranjanja optimizma ter vztrajnosti, tudi kadar se srečujejo z na videz nerešljivimi situacijami. Za razliko od umske inteligence in osebnostnih lastnosti, ki se oblikujejo že relativno v zgodnjem življenjskem obdobju, je čustveno inteligenco mogoče razvijati pri katerikoli starosti. 2. Komunikacijske sposobnosti Uspešen vodja ima odJično razvite komunikacijske sposobnosti in s tem povezano sposobnost vodenja sproščenega pogovora. Zelo pomemben vidik komunikacijskih sposobnosti uspešnega vodje je tudi sposobnost poslušanja in zagotavljanja povratne informacije zaposlenim. 3. Sposobnost vodenja oz. motiviranja zaposlenih Dober vodja zna načrtovati naloge in jih delegirati zaposlenim glede na njihove sposobnosti oz. kompetence. Razume tudi pomen ustrezne motiviranosti zaposlenih za uspešno delo in pozna dejavnike, ki lahko vplivajo na njihovo motivacijo. 4. Zavzetost za doseganje rezultatov in prevzemanje odgovornosti Uspešen vodja je usmerjen k doseganju rezultatov in pri tem jasno postavlja in planira prioritete. Za dosego ciljev zna navdušiti tudi ostale sodelavce. Za vse odločitve, ki jih sprejema na podlagi svojih znanj in izkušenj, je sposoben prevzeti tudi odgovornost in tveganje. 5. Pozitiven odnos do sprememb Uspešen vodja je sprejemljiv in odprt za spremembe, ki so za organizacijo uporabne in koristne. Zaveda se pomena novih znanj in sposobnosti, zaradi česar stremi k osebnemu razvoju ter pri zaposlenih spodbuja učenje, dosežke in osebnostni razvoj. 6. Timsko delo Dober vodja ima dobro razvit čut za timsko delo, je prilagodljiv in sproščen. Na delovnem mestu ne vzbuja občutka napetosti, saj je ravno to delovno mesto blažilec med nadrejenimi in podrejenimi. 7. Prilagodljivost Uspešen vodja je sposoben nenehnega prilagajanja spremembam in je izkušen v postavljanju novih ciljev, saj hitro zaznava nove dejavnike ter se uspešno prilagaja tudi v kriznih situacijah. Na probleme gleda optimistično, s prepričanjem, da jih bo rešil na ustrezen način. 8. Strokovnost Uspešen vodja ima tudi ustrezno strokovno znanje na področju, ki ga vodi. Pozna temeljne zahteve delovnega procesa ter delovne naloge za vsakega neposredno podrejenega sodelavca. Ste dober vodja? Anja Rajher, mag. ekon. in posl. ved, predsednica Odbora za gospodarstvo Kure* Kmetij 3 Pri o ' Neti JULIJ 2018 I 11 Uspešno polletje za Tamburaški orkester Cirkovce Tamburaški orkester Cirkovce (TOC) deluje neprekinjeno 43 let, vendar o tem pojejo že ptički na vejah, zato vam bomo raje predstavili naše delo do polletja in naprej. V sredini februarja smo nastopili na na Republiški reviji mandolinistev in no vadil in tako osvojil srebrno priznanje Medobmočni reviji na Ptuju, kjer smo tamburašev Slovenije v Mokronogu. (88,67 točk), ostal je le grenak priokus, saj zaigrali tri skladbe. 7. aprila smo nasto- Zaigrali smo sledeče skladbe: Kozaška smo zlato zgrešili za 1,33 točke. V mesecu pili v Miklavžu na Dr. polju na srečanju uspavanka, zahtevna skladba sloven- maju pa smo izvedli samostojni koncert tamburašev Štajerske, kar nam je bila skega skladatelja, Bohemian Rhapsody, v Lovrencu na Dr. polju. Na koncertu so generalka za republiško revijo, ki smo ena največjih rock klasik skupine Queen, nastopili tudi naši mlajši člani TOC, ki so se je udeležili naslednji teden. Po štirih in Klarinet polka, solist na klarinetu je bil sami odigrali 3 skladbice. Mladi člani TOC letih smo se zopet odločili za udeležbo Urban Erker. TOC je zato pred tem prid- so: Nina Frangež, Lara Unuk, Živa Vešnik, Žan Dobič. Polno dvorano v Lovrencu pa smo presenetili z našim programom, saj so kot pevke v skladbah nastopile naše članice, in sicer: Tina Frangež, Katja Belca, Doris Soršak, Lara Brglez in naš dirigent ter pisec odličnih priredb Drago Klein. V goste smo na koncert povabili tudi ansambel BEKŠ, v katerem igra naš član Urban. Mladi fantje so navdušili s svojim nastopom in večglasnim petjem. Ob tej priložnosti bi se zahvalili Avtoprevozništvu Srečko Frangež za nesebično pomoč pri izpeljavi vseh projektov TOC. V začetku septembra nas čaka tradicionalni, vedno dobro obiskani samostojni koncert v Mestnem parku v Mariboru. V oktobru in novembru pa bomo potovali v sosednjo Hrvaško, kjer bomo nastopili v Slavoniji in Samoboru. Vse o nas in naših nastopih lahko izveste na: www.tamburasi.net, obenem pa pozivamo vse nove člane, da se nam v začetku šolskega leta pridružijo na vajah. Vlado Brglez 8. srečanje ljudskih pevcev »Zapojmo v čast Sv družini« 12 I JULIJ 2018 V nedeljo, 10. 6. 2018, je Katoliško kulturno društvo "Zvezdni dol" organiziralo 8. srečanje ljudskih pevcev "ZAPOJMO V ČAST SV. DRUŽINI". S prireditvijo so naša srca spet bogatejša. Ljudska pesem je bila in ostaja nepogrešljiv del človeštva. Da je v našem kraju tako, poskrbijo naše pevke, ki širijo dober glas tudi v sosednjih občinah. Rada bi se jim zahvalila za njihov trud. kajti brez njih ne bi bilo slovesnosti in veselja. Hvala vsem nastopajočim in vsem obiskovalcem. Iz srca hvala vsem, ki ste pomagali pri organizaciji prireditve. Marjetka Kamenšek, predsednica društva 12. Kmečke igre Letos smo kmečke igre pripravile skupaj z vaškimi odbori iz Mihove, Cirkovc, Stražgojnce, Starošinc in strojnim krožkom Dravsko polje. Tehnično izvedbo sta prevzela Milan in Franček iz Pongrc. Prireditev je povezoval Tomaž Dietinger. Šest odraslih ter tri otroške ekipe so se pomerile v hitrosti pri pobiranju boba, zabijanju žebljev, nošenju vode, luščenju koruze, prenašanju jajca, dodali smo tekmovanje v podiranju kegljev, otroci pa so se poleg teh opravil pomerili pod vodstvom gospe Žitnik še v skakanju v vrečah. Med odraslimi ekipami je zmagala ekipa Starošinc, med otroškimi pa je bila najboljša mešana ekipa iz Jablan. Za dober bobov golaž, osvežitev in nekaj sladkega ter tekočega za pod zob so poskrbele članice DPŽD občine Kidričevo. Praznik občine Kidričevo smo tako počastili ob prijetnem druženju, saj je ravno to tisto, za kar nam v natrpanem urniku našega vsakdana zmanjkuje časa. Marija Metličar Po poteh »Ene žlahtne štorije« V soboto, 2. 6. 2018, smo se člani Kulturnega društva Lovrenc na Dravskem polju odpravili proti zahodnemu delu Slovenije, v čudovita Goriška brda. Spremljalo nas je sončno vreme s poletnimi temperaturami. Najprej smo se ustavili na Sveti gori, ki s svojo nadmorsko višino ponuja veličasten razgled na Julijske Alpe, Trnovski gozd, Kras in vse tja do morja. Pot nas je nato peljala na ogled znamenitosti Goriških brd. Pri domačinki, ki izdeluje naravno kozmetiko, so nas najbolj navdušila polja sivke ter slastne goriške češnje. Pot nas je peljala do razglednega stolpa, kjer smo občudovali Brda še z višine. Ustavili smo se še v srednjeveški vasici Šmartno, ki je obdana s petimi obrambnimi stolpi. Za kratek čas smo se ustavili še v kraju Dobrovo, kjer poteka znameniti »praznik češenj«, in pa v kraju Vipolže, kjer stoji najlepša renesančna vila v Sloveniji. Izlet smo zaključili v vasici Šempas, kjer smo si na turistični kmetiji ogledali vinsko klet ter se okrepčali. Eva Jurgec 3. Sarajevski ulični bal Prišla je pomlad in v naši ulici so se Sarajevskega bala. V nedeljo, 10. junija, smo se zbrali v še večjem številu kot leta do sedaj. V prijetni senci smo klepetali ob kozarcu dobrega vina, se razvajali ob odlični hrani in se zabavali. Pozabili nismo na tradicionalno slikanje ob kozolcu, ki krasi vhod v našo ob prijetnih večerih že pričela dogovarjanja o organizaciji tradicionalnega ulico, in si za sladico privoščili še osvežujoč sladoled. Letos smo se odločili, da izberemo tudi »župana« naše ulice, ki bo v naslednjem letu gonilna sila organizacije uličnega druženja. Trenutki, ki si jih delimo na ulici, nasmehi, ki jih namenjamo drug drugemu, prijazne besede, s katerimi si lepšamo dni, prebujajo v nas občutek pripadnosti in nas objemajo s toplino, zaradi katere se vedno radi vračamo domov. Tina Krivec Nočni turnir v malem nogometu v Lovrencu Športno društvo Mladinec Lovrenc je 22. junija 2018 v okviru 21. občinskega praznika občine Kidričevo izvedlo nočni turnir v malem nogometu. Športna prireditev, ki je pritegnila veliko navdušencev nogometa iz občine Kidričevo in od drugod, se je odvijala v športnem parku v Lovrencu na Dravskem polju. Za zmago se je potegovalo 8 ekip. Tretje mesto je dosegla ekipa iz Apač, drugo so si priigrali nogometaši iz Cirkovc, zasluženo zmago in s tem prehodni pokal občine Kidričevo je osvojila ekipa Filane paprike. Kot vsako leto so podelili tudi naziv in pokal najboljšemu igralcu, ki je letos postal Rok Pišek. Kljub slabi vremenski napovedi smo vsi sodelujoči uživali in upamo, da se v takem ali še večjem številu vidimo tudi prihodnje leto. Pripravila Nina Pulko, blagajničarka ŠD Mladinec Lovrenc Regijsko prvenstvo 2018 v streljanju z M K orožjem Na strelišču v Pragerskem 15. 6. 2018 in na strelišču SD Kidričevo 24. 6. 2018 so bila izvedena regijska prvenstva v streljanju MK disciplin na 50 m. V kategoriji pionirjev s serijsko puško so se naši najmlajši pomerili v disciplini leže. Zmagal je Blaž BOGDAN pred Alexom KAUČEVIČEM in Tadejem KAMENŠKOM. S pištolo 50 m člani je zmagal Ludvik PŠAJD pred Miroslavom MOLEHOM in Davidom KEKCEM, vsi SD Juršinci. Ekipno je zmagal SD Juršinci pred SD Kidričevo. V disciplini puška 60 leže je zmagala Andreja GOLOB iz SD FLV Hotinja vas, mladinci puška 60 leže Tilen VUK iz SD Kidričevo, v disciplini mladinci trojni položaj pa Ivo ZIMET CICMANOVIČ iz SD Kidričevo pred Patrikom JAKOPIČKOM iz SD I. Pohorski bataljon Ruše. Po končanem tekmovanju je bilo izvedeno še letno srečanje strelcev iz Podravja. Gregor Kmetec Obnovljena utica ŠD Cirkovce V letu 2017 smo se člani ŠD Cirkovce odločili, da obnovimo dotrajano utico na igrišču ŠD Cirkovce. V septembru smo pričeli z rušenjem dotrajanega dela utice in nato nadaljevali z gradbenimi deli. Vsa dela smo v večini opravljali v lastni režiji. Seveda nam brez dodatne pomoči ne bi uspelo, zato se vsem, ki so nam pomagali pri gradbenih delih, še posebej zahvaljujemo. Aktivni člani so v gradnji pustili ogromno ur, a na koncu se je splačalo. Prav tako se zahvaljujemo vsem, ki so kakor koli finančno pomagali pri obnovi, še posebej Občini Kidričevo in podjetju Transport Frangež, d. o. o., ki so razumeli potrebo po obnovi dotrajanih prostorov. V petek, 25. 5. 2018, smo imeli uradno otvoritev utice. Pridružili so se nam župan Anton Leskovar, donatorji, ki nam pomagajo pri izvedbah različnih programov, ki jih prireja ŠD Cirkovce, in vsi, ki so kakor koli pripomogli k izgradnji nove utice. Ponosni smo, da imamo podmladek, ki se trudi za dogajanje na igrišču ŠD Cirkovce skozi vse poletje. Med poletjem se na igrišču ob večernih urah izvajajo različne igre: nogomet, odbojka na mivki, košarka in tenis. Najbolj pomembno pa je, da se družimo. Športni pozdrav! Upravni odbor ŠD Cirkovce 14 I JULIJ 2018 Otroški piknik z napihljivimi igrali v Šikolah Sobota, 16. junija, je dišala po kokicah. sladkorni peni in palačinkah, odmeval pa je otroški smeh in zadovoljstvo staršev. Začetek junijskega dogajanja v okviru občinskega praznika občine Kidričevo smo pod organizacijo ŠD Šikole začeli z najmlajšimi in ponovno pripravili nepozaben, že tradicionalen otroški piknik z napihljivimi igrali. Prve goste je na igrišče v Šikole ob 13. uri pripeljal vlakec ter se hitro podal na ponovno vožnjo po vaseh. Kaj kmalu se je zbralo več kot 600 otrok, ki so neutrudno cel popoldan in večer »zastonj« preizkusili vse, kar je ponujal piknik. Neštetokrat so se povzpeli in spustili po štirih velikih napihljivih igralih, se preizkusili v nogometnem pikadu, lokostrelstvu ali žongliranju z žogicami ali keglji, se naučili kakšnega diabolo ali yoyo trika ter lovili ravnotežje na monociklu. Pogumni so se peljali tudi z vlakcem ali vrtiljakom ali občutili udobje sedla in zajahali prijaznega konjička. Če ste bili na otroškem pikniku, ste verjetno srečali tudi kakšno deklico z urejenimi kitkami ali čopki, kakšno lisičko, metuljčka, muco, tigrčka ali spidermana. No, za vse to so poskrbele anima-torke za poslikavo obraza in urejanje pričesk. Lačne trebuščke so nahranili pridni kuharji z brezplačnim obrokom in pijačo, rdeča otroška lička pa je hladil poletni vetrič. Tudi starši, babice in dedki so lahko poklepetali ob hladni pijači in obudili spomine iz otroških dni. Dan se je zaključil z odhodom utrujenih, a zelo zadovoljnih otrok. Otroci, ponovno se vidimo naslednje leto! Hvala vsem donatorjem, sponzorjem in Občini Kidričevo, saj smo z vašo pomočjo ter prostovoljnim delom članov ŠD Šikole naredili veliko za otroke in jim omogočili še en nepozabni dan. Monika Voga Športni vikend Festival športa V soboto, 9. 6. 2018, je Športna zveza občine Kidričevo v sodelovanju s športnimi društvi organizirala 3. športni vikend - Festival športa pod okriljem projekta »Veter v laseh« in »Slovenija v gibanju«. V okolici dvorane in šole ter na igriščih Tenis kluba smo udeležencem ponudili številne možnosti udejstvovanja. Namen organizatorjev je bil dosežen, saj se je kljub slabemu vremenu na igriščih športno udejstvovalo lepo število rekreativnih športnikov. 3. športni vikend Festival športa je povezoval vse zvrsti športa kakor tudi vse generacije. Letos so se nam pridružili člani » Živim zdravo« in nam predstavili svojo jutranjo telovadbo. Družili smo se tudi s športnikom leta občine Kidričevo 2017 Tilnom Pušnikom. V Športni zvezi občine Kidričevo se zavedamo, da je športni vikend Festival športa pomemben športno-rekreativni dogodek v naši občini, ki s svojo pestrostjo ponudbe privlači vedno več rekreativnih in profesionalnih športnic in športnikov v naši občini. Dokaz, da se dogodek razvija v pozitivno smer, je, da smo s svojimi aktivnostmi postali del dveh nacionalnih projektov »Veter v laseh - s športom proti zasvojenosti«, ki letos poteka že 23. leto zapored. Njegov namen je ponuditi mladim celodnevni športno-družabni program in predstaviti športno aktivnost kot zdrav in zabaven način preživljanja prostega časa ter kot alternativo vsem oblikam sodobnih zasvojenosti. Z vključitvijo želimo, da mladi poseganje po alkoholu ali drogah, pretirano gledanje televizije in igranje računalniških igric zamenjajo za šport in gibanje - zdravo in zabavno aktivnost. Izvedbo programa Veter v laseh je omogočilo sofinanciranje Ministrstva za zdravje RS, Fundacije za šport in Športne unije Slovenije. 3. športnega vikenda - Festivala športa ne bi mogli izvesti brez prostovoljnega dela športnih društev ter finančne podpore Občine Kidričevo, Taluma, d. d., in Perutnine Ptuj, d. d. Vsem omenjenim se najlepše zahvaljujemo. Simona Gaiser, predsednica ŠZOK n Regijsko tekmovanje oračev v Staršah in državno v Mariboru Kmetijstvo je daleč najstarejša gospodarska panoga na svetu, je predmet številnih strokovnih obravnav, velikih strukturnih sprememb in praviloma, vsaj v razvitem delu sveta, deležno velikih finančnih nadomestil. Izvaja osnovno funkcijo oskrbe v prehrani človeštva in produkcijo osnovnih surovin za nadaljnji gospodarski razvoj družbene skupnosti. Oranje je postopek obdelave tal, s katerim želimo pripraviti optimalne razmere za sprejem semena v tla, njegovo uspešno kalitev in optimalno rast kulturne rastline. Oranje je eno izmed prvih opravil na polju, od katerega je veliko odvisno, kakšen bo izkupiček od kmetovanja na koncu leta. Že izgled zorane njive pove, ali se je orač zavedal, kako pomembno vpliva oranje na višino doseženega pridelka poljščin. Obvladovanje pravilne tehnike oranja je strokovno in tehnično zahtevno opravilo, za kar potrebujemo poleg znanja še veliko izkušenj. Tega se zavedajo tudi proizvajalci kmetijske mehanizacije. Prizadevajo si, da bi s čim manjšo porabo energije ob enostavnem upravljanju delovnih postopkov dosegli večje učinke pri obdelavi zemlje ter zmanjšali negativne vplive na strukturo tal. Visokih proizvodnih učinkov pri obdelavi zemlje, ki so odvisni od povezave med človekom, strojem in zemljo, ne moremo pričakovati, če ne obvladamo tehnike in znanja obdelave. Osnovni namen tekmovanja oračev je prenašanje znanja o pravilnem oranju na kmete in delavce v kmetijstvu. Temu so namenjena še zlasti občinska in regionalna tekmovanja oračev, kjer se izbira najboljše orače za državno tekmovanje. Tekmovanja spremljajo tudi pomembne prireditve, ki strokovno širše zajemajo ostalo problematiko v slovenskem kmetijstvu. Letos organiziramo 59. tekmovanje oračev Podravja 17. avgusta v občini Starše ter 62. državno tekmovanje oračev Slovenije 7-8. septembra v Mestni občini Maribor. Obe tekmovanji spremljajo številne strokovne prireditve in demonstracije iz agrotehnologije, ki bodo še dodaten motiv za ogled prireditve. Kot na vsakem tekmovanju tudi na tekmovanju oračev zmagajo najboljši. Kljub temu da pri oranju o uvrstitvi odloča predvsem znanje in usposobljenost, je uspeh posameznika delno odvisen od srečnega spleta nekaterih dejavnikov, na katere pa tekmovalec ne more vplivati. Zato v imenu organizacijskega odbora želim vsem tekmovalcem, da bi lahko pokazali vse svoje sposobnosti za oranje, hkrati pa želim, da se tekmovanje oračev ohrani tudi v bodoče kot v preteklih letih in prispeva k razvoju in promociji sloven- skega kmetijstva doma in po svetu. Vodja tekmovanja dr. Stane Klemenčič Kultura nas povezuje V mesecu marcu je bilo na pobudo nekaj posameznikov ponovno ustanovljeno kulturno društvo v Kungoti pri Ptuju. Pred leti je društvo že delovalo in po nekajletnem premoru smo ga v tem letu ponovno oživili. Društvo ima cilje v združevanju ljudi, ki jih veseli kultura, šport, glasba in stari ljudski običaji. Člani društva prostovoljno in brezplačno sodelujemo s svojim znanjem in ustvarjalnostjo. Člani sami skrbimo za obveščanje krajanov o prireditvah z vabili, plakati in spletnim oglaševanjem. V tem času smo pripravili predstavo z naslovom »Koga naj obkrožim?«, avtorsko delo Iris Golob in Janka Vindiša. Ste si takšno vprašanje zastavili tudi sami? Volitve so uganka. Kdo bo kandidiral, kdo bo pravi, koga naj obkrožim, kdo je najboljši ... Vse to lahko vidite v predstavi ponovno v mesecu septembru. Predstavo, ki smo jo igrali v mesecu aprilu, si je ogledalo kar nekaj ljudi. Obiskal nas je tudi g. župan občine Kidričevo Anton Leskovar s soprogo in direktor ptujskega gledališča Peter Srpčič, ki sta nam za naše delo čestitala in zaželela uspeh tudi v bodoče. Trudili se bomo, da si naše prireditve ogleda in obišče čim več ljudi od blizu in daleč. Predvsem pa je naš namen in želja ljudem ponuditi kako- vosten kulturni program in jih spodbujati k ohranjanju kulturne dediščine ter na tak način krepiti kulturno zavest vseh prebivalcev od blizu in daleč. Suzana Žnider JUUJ 2018 I 17 Izjemen uspeh mladih raziskovalcev OŠ Kidričevo na državni ravni Na poti raziskovanja je v letošnjem šolskem letu stopalo kar dvanajst učencev naše šole, ki so pripravljali raziskovalne naloge na petih različnih področjih. Kar tri raziskovalne naloge so se po uspešnem zagovoru na regijskem srečanju, kot najboljše na svojih področjih, uvrstile tudi na državno srečanje mladih raziskovalcev. Na 52. državnem srečanju mladih raziskovalcev, ki je potekalo 14. maja 2018 v Murski Soboti, so učenci ponovno predstavljali in zagovarjali raziskovalne naloge. Osvojili so dve srebrni in zlato priznanje. Vsem avtorjem nalog iskreno čestitamo za uspešno delo in zagovore nalog. V nadaljevanju so predstavljene ekipe mladih raziskovalcev z mentoricami, naslovi nalog ter osvojena priznanja. V nadaljevanju predstavljamo kratke vsebine nalog, ki so prejele priznanja na državnem srečanju. Na interdisciplinarnem področju sta Nia Krajnc (8. b) in Eva Žunkovič (8. b) raziskovali poročne običaje na Spodnjem Štajerskem s poudarkom na običajih v naši občini. Hvala vsem babicam in prababicam, ki so jim približale Naslov naloge Ko zapojejo poročni zvonovi Ni vredno zločina Odtisi kot kazalniki vpliva na okolje Po poteh škrata Šumarja Nasledstvo na kmetijah Avtorji Eva Žunkovič Nia Kranjc Tanaja Čeh Zoja Topolovec Lazar Rakovič Nik Mlinarič Gaj Bregant Neja Kupčič Kaja Muršec Jana Aubelj Sonja Topolovec Tjaša Vindiš Mentorice Sonja Lenarčič Jana Jerenec Ankica Pikula Tamara Mlakar Klavdija Murko Tamara Mlakar Klavdija Murko Aleksandra Vidovič Klavdija Murko Regijsko srečanje zlato priznanje srebrno priznanje zlato priznanje zlato priznanje zlato priznanje Državno srečanje srebrno priznanje srebrno priznanje zlato priznanje potek snubljenja, poroke in zaroke. Na področju ekologije z varstvom okolja so Lazar Rakovič (8. b), Nik Mlinarič (8. b) in Gaj Bregant (8. b) pripravili nalogo z naslovom Odtisi kot kazalniki vpliva na okolje. V nalogi so bile predstavljene metode odtisov kot kazalnikov človekovega vpliva na okolje, za gospodinjstva iz naše občine pa izračunani ogljični, ekološki in vodni odtis, s podanimi predlogi za nadaljnje trajnostno ravnanje. Ob tem gre zahvala vsem staršem, ki so izpolnjevali anketni vprašalnik. Na področju geografije sta Tjaša Vindiš (9. b) in Sonja Topolovec (9. a) pripravili nalogo z naslovom Nasledstvo na kmetijah. V nalogi sta primerjali stanje nasledstva na kmetijah z Dravskega polja in iz Haloz. Naloga je nastala v sodelovanju s Fakulteto za kmetijstvo in biosistemske vede Maribor v okviru projekta Farmtransfer, strojnim krožkom Dravsko polje in strojnim krožkom Žetalanec- Zahvaljujemo se več kot sto kmetovalcem iz obeh področij, ki so nam na letnih občnih zborih zaupali nasled-stvene vzorce svojih kmetij. Mentorice Zaključek bralne značke na OŠ Kidričevo V sredo, 23. 5. 2018, smo imeli učenci matične in podružnične šole kulturni dan. Kot vsako leto smo se zbrali v večnamenskem prostoru šole, kjer smo bili prisotni na prireditvi ob zaključku bralne značke. Letos so v goste prišli učenci in učitelji OŠ Velika Nedelja, ki so posebej za nas odigrali spevoigro Kresniček. Nad videnim in slišanim smo bili navdušeni. Na prireditvi so bila pridnim bralcem podeljena tudi priznanja za osvojeno Bralno značko in Eko bralno značko ter priznanja za sodelovanje v projektu Naša mala knjižnica. Tudi letos nismo pozabili na zlate bralce. Med bralce, ki so bralno značko osvojili vsa leta šolanja, so se letos vpisali: NIKABAUMAN, TANAJA ČEH, DORA CICMANOVIČ ZIMET, SONJA TOPOLOVEC, NIKO KORES, SIMON ŽNIDER, TAM ARA KACJAN, KAJ A ŽIVKO, TILEN EBERHART in TADEJ KAMENŠEK. Nagrajeni so bili s spominskim priznanjem in knjigo. Nia Bauman (7. b) in Tina Aubelj (8. a) (Šolsko novinarstvo) I raziskovalci; 15. likovna kolonija DPD Svoboda Kidričevo: Poklon Ravnemu polju MONIKA PLAJNŠEK, JOŽE ŠAFRANKO, KLAVDIJA ŠMIGOC, IRENA TUŠEK, ALEKSANDRA VIDOVIČ. Likovno razstavo je odprla ga. Irena Tušek, dolgoletna mentorica in idejna pobudnica likovnih kolonij v društvu, z glasbo pa nas je po naši pokrajini popeljal harmonikar Jan Aleksander Habjanič, šestošolec OŠ Kidričevo. Razstavo v Dvorcu Sternthal si lahko ogledate do konca septembra 2018 v času uradnih ur. Aleksandra Vidovič V sredo, 20. 6. 2018, je bilo v slavnostni dvorani Dvorca Sternthal odprtje razstave likovnih del, ki so nastala na tradicionalni že 15. likovni koloniji DPD Svoboda Kidričevo. »Naslov kolonije ni slučajen,« je poudarila predsednica društva ga. Majda Klemenčič Vodušek, »saj smo želeli počastiti evropsko leto kulturne dediščine, naš jubilej - 70 let društva ter občinski praznik.« »Slogan letošnjega leta je Naša dediščina, kjer preteklost sreča prihodnost. Namen je čim več ljudi spodbuditi k odkrivanju - doživljanju kulturne dediščine, spodbujanje pripadnosti skupnemu prostoru na lokalnem, regionalnem in nacionalnem nivoju. Kulturna dediščina oblikuje našo identiteto in vsakdanje življenje. Treba jo je ohranjati in prenašati na prihodnje rodove. Ne smemo pa je prepustiti razpadu, propadu ali celo uničenju. Zato smo tudi mi v našem društvu našli način, da poudarimo njen pomen in jo tudi ohranimo. Ali bodo res na koncu ostali le še razvaline, spomini, likovna dela, fotozapisi in tabla, ki razkriva zgodovinske podatke o poznorenesančnem dvorcu Ravno polje?« je bila kritična Majda Klemenčič Vodušek. O likovnih delih in poteku likovne kolonije je spregovorila vodja likovne sekcije ga. Aleksandra Vidovič: »Krajina je bila zmeraj odsev družbe in časa, ki s svojimi značilnostmi govori svojo lastno zgodbo. Predvsem vloga krajine kot medija lahko umetniku pomaga izraziti osebna čutenja, izpovedi, kreacije ... Krajina je vedno spreminjajoča se podoba. Podoba minljivosti, podoba večnosti. Podoba neskončnega, ki rojeva toliko novih možnih likovnih materializacij vedno istega motiva. Podoba ugodja in utehe na eni strani, podoba ujetosti na drugi. Potovati po krajinah sveta, po domači pokrajini, jo raziskovati, jo doživeti, se opajati z njo. Ujeti trenutke, ustvarjati večnost... so cilji slehernega likovnega ustvarjalca. Ob okroglem jubileju društva in v počastitev občinskega praznika občine Kidričevo smo si v soboto, 2. junija, izbrali domačo lokacijo - Kungoto pri Ptuju. Na eni strani prelepa obdelana polja, kjer se razteza pogled po celotnem Dravskem polju vse do Ptuja, polja, objeta z zelenimi gozdovi, na drugi strani romantičen drevored, ob katerem se skriva grad Ravno polje. Likovniki smo najprej raziskali okolico, se dela lotili s pomočjo fotozapisov in skicirkami ter presenečeno ugotovili, da grad razpada, da se sesuva sam vase, da ga prerašča gosto zelenje in da smo verjetno še zadnjič videli ostanke ... zidove in visoko vzpenjajoče se dimnike, ki kljubujejo sili težnosti, hitro razraščajočemu se zelenju, vremenskim ujmam in zobu časa. Na eni strani idilična pokrajina, na drugi ostanki zgodovine, ki smo jih likovniki poskušali ujeti na slikarska platna in v fotografski objektiv, vsak na svoj lasten način.« Na 15. likovni koloniji so ustvarjali: MIRAN CAFUTA, LILI Ll DOBNIK, TINA EMERŠIČ, LUKA GAŠPARIČ, JANI JANČEC, STOJAN KERBLER, BOJAN LUBAJ, ANDREJA PEVEC PODGORNIK, Prostovoljno gasilsko društvo Mihovce - Dragonja vas Mesec junij smo začeli z lepim vročim vremenom. Po nekaj dnevih vročega vremena so se po različnih krajih po Sloveniji pojavljala različna neurja. V naših krajih smo imeli še kar srečo z vremenom, a kljub temu se je 5. junija nad naše kraje spustil črni oblak in zelo močan veter, ta je tudi v Mihovcah podrl večjo smreko, ki je padla na cesto. Gasilci smo skupaj z gospodarjem poskrbeli, daje bila cesta hitro prevozna. Ker se je lepo vreme nadaljevalo, smo domači gasilci pri gasilskem domu 9. 6. organizirali tekmovanje za Memorial Zvonka Jeriča. Takšno tekmovanje smo letos organizirali že šestič zapored. Tekmovanja se je udeležilo 8 gostujočih in dve domači ekipi. V moški konkurenci so zmagali PGD Draža vas, drugo mesto so dosegli sosedje PGD Jablane, tretji so bili domači fantje. Sledile so naslednje desetine: PGD Starošince, PGD Pleterje, PGD Lovrenc in PGD Slovenja vas. V ženski kategoriji zmage iz rok niso izpustile domače članice, drugo mesto so dosegle PGD Žetale in tretje PGD Jablane. Preživeli smo lepo sončno soboto v dobri družbi s prijatelji. Ker so se tekmovanja v Dragonji vasi udeležili sosedje PGD Jablane, smo z veseljem vrnili obisk in tako 16. 6. odšli na tekmovanje k njim. Na tekmovanje so šle kar tri desetine, ena ženska in dve moški. V moški kategoriji so dosegli četrto in šesto mesto, članice pa so bile spet najhitrejše in tako tudi zmagale. V Jablanah smo ostali dolgo v noč, saj nas je na veselici zabavala Tanja Žagar. Vsa ta tekmovanja in vaje so bile priprava na občinsko gasilsko tekmovanje, ki je potekalo 23. 6. v Kidričevem. Tekmovanja smo se udeležili s štirimi desetinami, in sicer z ekipo mladine, članov A, članic A in članov B. V dopoldanskem času je desetina mladine dosegla četrto mesto, temu je botrovalo nekaj kazenskih točk in malo počasnejša vaja, ampak mladinci so se sprijaznili in rekli: »Važno je sodelovanje.« V popoldanskem času so tekmovale ostale tri desetine. Člani A so z najhitrejšo izvedeno vajo in brez kazenskih točk preprosto zmagali. Članice A so kljub nekaj napakam bile dovolj hitre in prav tako osvojile pokal za prvo mesto. Za presenečenje dneva so poskrbeli člani B, saj so tudi oni pometli s konkurenco in prav tako zmagali. Tako smo v gasilski dom pripeljali tri pokale za prvo mesto. Ob treh zmagah smo se dolgo veselili, najprej v Kidričevem, nato v Pizzerii Klara, nato v gostilni Korže in na koncu še v domačem gasilskem domu. Preživeli smo dolgo sončno soboto z najboljšimi prijatelji, ki nam bo ostala dolgo v spominu. PGD Mihovce - Dragonja vas Obnova gasilskega doma PGD Starošince Po letih odlašanja smo se v začetku letošnjega maja lotili zadanega načrta glede obnove gasilskega doma v Starošincah. V prvi fazi smo se osredotočili predvsem na menjavo električne napeljave. Menjava celotne elektroinštalacije gasilskega doma je za naše majhno društvo velik strošek in ravno finančni vidik prenove je bil poglavitni razlog, da se je začetek A obnove zavlekel v letošnje leto. Zamenjali smo okna v garažah, toaletah in bivši kurilnici, ki smo jo spremenili v manjše skladišče ter pralnico posode. Prav tako smo na novo uredili vso razsvetljavo in zamenjali vse električne vodnike. Predsednik je priskrbel donatorja, ki nam je ob odrski razsvetljavi priskrbel še veliko drugega prepotrebnega materiala. Da je bila prenova popolna, smo prebelili vse stene, v novi pralnici položili ploščice in tako našemu gasilskemu domu povrnili mladostnejši videz. V prihodnje želimo v celoti preurediti še kuhinjo, kar bo prav tako velik finančni izdatek. Zahvaliti se moramo našim članom, ki so žrtvovali veliko svojega prostega časa in se potrudili, da je bilo delo opravljeno in obnova končana v predvidenem času. S skupnimi močmi bomo delovali tudi v prihodnje in zadane naloge opravili po najboljših močeh. Kot do sedaj bomo tudi v bodoče sodelovali pri organizaciji različnih prireditev ter z zanosom pristopili k povezovanju z ostalimi gasilskimi društvi za različne namene. Z gasilskim pozdravom NA POMOČ! J^^^H Emanuel Gojkovič, tajnik PGD Starošince Aktivnosti PGD Jablane v prvi polovici leta 2018 V PGD Jablane smo tudi v letu 2018 zelo aktivni. Po uspešnih prireditvah v letu 2017 smo se odločili z zbranimi finančnimi sredstvi prenoviti celotno notranjost gasilskega doma. Zamenjali smo vrata, talne površine, prepleskali zidove, znižali strope in naredili novo razsvetljavo ter v celoti prenovili sanitarije. V mesecu marcu smo gostili skupščino GZ Kidričevo, na kateri se je izvolilo novo vodstvo. Novoizvoljeni predsednik GZ je naš član Toni Dolenc, poveljnik pa Jožef Murata iz PGD Talum Kidričevo. Delegati Skupščine GZ Kidričevo so predhodnega predsednika GZ Franca Frangeža in poveljnika GZ Jožefa Kanclerja imenovali za častnega predsednika in poveljnika GZ Kidričevo. Dne 16.6.2018 smo v dopoldanskem času organizirali tekmovanje za Pokal Jablan v kategoriji pionirji, pionirke, mladinci in mladinke in tekmovanje Podravske lige za pionirje in mladino. Na tekmovanju je sodelovalo 11 ekip pionirjev, 4 ekipe pionirk in 6 ekip mladincev. Od tega je v tekmovanju Podravske lige tekmovalo 7 ekip pionirjev, 4 ekipe pionirk in 4 ekipe mladincev. V ligi so naše ekipe zasedle: pionirke 1. mesto, mladinci 3. mesto in pionirji 5. mesto. V tekmovanju za Pokal Jablan so naše ekipe dosegle naslednje rezultate: pionirke 1. mesto, mladinci 3. mesto in pionirji 6. mesto. Od 16. do 20. ure je potekalo 21. tekmovanje za Pokal Jablan v kategoriji članice in člani. V kategoriji članic je tekmovalo 6 ekip in v kategoriji članov 12 ekip. Članice A PGD Jablane so dosegle 3. mesto in s tem tudi pokal za 3. mesto, člani A so dosegli 5. mesto. Po razglasitvi rezultatov je sledila veselica z bogatim srečelovom do jutranjih ur. Zahvaljujemo se vsem, ki ste nam prispevali dobitke za srečelov. V soboto, 23. 6. 2018, smo se z 10 ekipami udeležili tekmovanja GZ Kidričevo, na katerem smo osvojili 8 pokalov, in sicer: pionirke 1. mesto, pionirji 2. mesto, mladinci 2. mesto, članice A 3. mesto, članice B 1. mesto, člani A 2. mesto, člani A1 5. mesto, člani B 4. mesto, veteranke 1. mesto in veterani 2. mesto. Z gasilskim pozdravom NA POMOČ! Mojca Frangež, tajnica PGD Jablane Foto: Štefan Trčko PGD Apače na Dravskem polju tekmovalno in delavno v prvi polovici 2018 Gasilci PGD Apače na Dravskem polju smo si v letošnjem letu zadali kar veliko ciljev in enega za drugim pridno osvajamo. V mesecu februarju smo organizirali stand up komedijo s Tadejem Tošem, ki je poskrbel za odlično vzdušje na dogodku in nemalo smeha. Eden izmed ciljev je tudi delo z mladino in pridobitev novih članov. Z mladino se ukvarjamo skozi celo leto in se trudimo, da na naše najmlajše člane prenašamo znanja iz gasilstva kakor tudi gasilske vrednote. Pri vsem delu pa se vedno najde tudi kaj časa za kakšne norčije in zabavo. Vložen trud v vaje se je poplačal v nedeljo, 17. 6. 2018, saj smo se udeležili tekmovanja iz orientacije in dosegli odlične rezultate. Organizacijo tekmovanja je letos prevzela Gasilska zveza Slovenska Bistrica in ga izvedla na Keblju, kjer so nas gostili gasilci PGD Kebelj. Tekmovalni dan se je za tekmovalce in mentorje začel zgodaj zjutraj, končal pa v popoldanskih urah. Kljub naporni tekmovalni trasi nam je uspelo domov pripeljati kar štiri prva mesta. Rezultati petih tekmovalnih ekip PGD Apače na Dravskem polju: • Pionirke - 1. mesto • Pionirji - 1. mesto • Mladinke - 1. mesto • Mladinci 1 - 1. mesto • Mladinci 2-3. mesto Čestitamo tekmovalcem in mentorjem za odličen rezultat. Letošnje leto je za nas še posebej veselo in hkrati tudi delovno, saj smo v fazi nabave novega gasilskega vozila za prevoz moštva GVM-1, ki je za naše društvo bistvenega pomena, saj nam bo olajšalo delo na operativnem področju, hkrati pa nam bo to vozilo omogočalo varno vožnjo naših najmlajših članov. Vozilo bomo slavnostno predali svojemu namenu na 21. dnevu gasilca Gasilske zveze Kidričevo 22. 7. 2018 ob 16. uri v športnem parku Apače. Po uradnem delu nas bodo zabavali Dejan Vunjak in Brendi-jeve barabe. Za pijačo in jedačo bo poskrbljeno. VABLJENI, da se skupaj poveselimo. NA POMOČ! Gasilci PGD Apače na Dravskem polju JULIJ 2018 Poletne dejavnosti v domu krajanov v Mihovcah in ob njem Poletje je čas, ko si mnogi, mladi in starr, vzamemo več časa za dejavnosti, za katere med letom morda nimamo časa, vendar pa na vaseh za kaj takega pogosto ni dovolj ponudbe. Resda so nam vsem precej blizu večja urbana središča, kamor se lahko hitro odpravimo, a včasih bi si želeli kakšnega srečanja tudi bližje svojemu pragu. Želimo si, da bi tekom poletja tudi na vaseh vsaj kak dan v tednu potekala kakšna dejavnost, ki bi tistim, ki počitnice v glavnem preživljajo doma, krajšala dolge in vroče poletne dni. V preteklih letih na podobne pozive in organizirane dejavnosti ni bilo veliko odziva, zato tokrat dajemo pobudo v razpravo na socialna omrežja (https ://www.facebook. com/Zvezdna -dolina-166312600068637), in če se bo izkazalo, da za organizacijo in sodelovanje na kakšnih tovrstnih dejavnostih vendarle obstaja dovolj velik skupni interes, se bomo potrudili in skupaj tudi kaj pripravili. Vabimo vse, ki imate kakšno idejo in željo po sodelovanju, da nam pišete na naš e-naslov: zvezdna.dolina@gmail.com, oddate komentar na blogu ali pod objavo na Facebooku ter nam sporočite svoje predloge. Tako lahko sporočite vsebine, ki bi se jih radi udeležili, kot vsebine, ki bi jih lahko pomagali soorganizirati. Ob športnih površinah ob objektu (košarka, nogomet itd.) je na voljo tudi velik prireditveni prostor v domu, v katerem je ob tej priliki lahko na voljo tudi projektor, računalnik in platno za morebitne projekcije, predavanja itd. Če in ko bomo zbrali kaj predlogov, bomo program dejavnosti in termine, ki bodo za to na voljo, objavili na blogu in na Facebooku, če boste želeli, pa boste obvestilo prejeli tudi v elektronske poštne nabiralnike. Vabljeni k sodelovanj u! Šterntal Kidričevo Gasilsko tekmovanje v Kidričevem Gasilska zveza Kidričevo je tudi to leto v sklopu občinskega praznika 23. 6. 2018 organizirala tekmovanje GZ Kidričevo. Gostitelji letošnjega tekmovanja so bili gasilci iz PGD Talum Kidričevo, tekmovanje pa se je odvilo v športnem parku Aluminij. Tekmovalci so se pomerili v različnih kategorijah in disciplinah, skupaj pa je tekmovalo 350 gasilcev v 36 tekmovalnih enotah iz 8 gasilskih društev. Dopoldan so svoje znanje in spretnost pokazali pionirji, mladinci in starejši gasilci, popoldan pa še člani. Tekmovanja se je udeležil tudi župan občine Kidričevo g. Anton Leskovar. Na razglasitvi rezultatov je vsem čestital za dosežene uspehe in pozdravil njihovo delo ter angažiranost. Gasilska tekmovanja so namreč izvrstna priložnost za izboljšanje strokovne in fizične pripravljenosti, v samih pripravah na tekmovanje pa se tudi družimo in krepimo medsebojne odnose. Gasilskih tekmovanj se udeležujejo gasilci že pri 6 letih, zgornje starostne meje pa ni. Kot zanimivost lahko povemo, da je najstarejši gasilec na sobotnem tekmovanju štel 83 let. Rezultate tekmovanja lahko poiščete na spletnem naslovu www.gzkidricevo.si. Uroš Leskovar 22 I JUUJ2018 Pomoč v Črnomelj tudi iz naše občine Močno neurje z veliko točo, ki je zajelo Črnomelj in okoliške kraje v petek, 8. 6. 2018, je pustilo veliko škodo na objektih, prevoznih sredstvih in v naravi. Zaradi obsežnosti nesreče so domače enote za zaščito in reševanje potrebovale pomoč iz celotne Slovenije. Klicu na pomoč smo se odzvali tudi gasilci iz Gasilske zveze Kidričevo. Prebivalcem Bele krajine smo pomagali v torek in sredo po neurju, na dolgo pot na jugovzhod države pa so se odpravili gasilci iz PGD Lovrenc na Dravskem polju in PGD Talum Kidričevo. Gasilci smo zgodaj zjutraj formirali ekipe in kolono, ki je krenila preko Ljubljane do Novega mesta in naprej do Črnomlja. V dopoldanskih urah smo prispeli na kraj, kjer so nam na zbirnem mestu dodelili naloge. Neurje je poškodovalo veliko območje v več naseljih, zato je prav prišel vsak gasilec ali prostovoljec, ki je pomagal odpravljati posledice katastrofe. Naše delo je bilo predvsem prekrivanje streh s folijo in zamenjevanje strešne opeke. Ponovno se je izkazala složnost in pripravljenost prostovoljnih gasilcev v Sloveniji. Vse pohvale gredo tudi domačim gasilcem iz Črnomlja, ki so skozi vse dni garali in strokovno vodili in organizirali delovanje služb zaščite in reševanja. Gasilci iz Lovrenca in Kidričevega pa smo se vrnili domov brez poškodb na moštvu ali opremi, nekoliko utrujeni, a z velikim osebnim zadovoljstvom. Uroš Leskovar Obnova in blagoslov kapele v Njivercah Letos mineva že 106 let od izgradnje Marijine kapele v Njivercah. V času od izgradnje je bila kapela že večkrat obnovljena in tudi sedaj je bila že dokaj dotrajana in zato v celoti potrebna obnove. V lanskem letu je krajevni odbor v sodelovanju z Občino Kidričevo sprejel odločitev, da se v letošnjem letu obnova tudi izvede. Obnovitvena dela so se v glavnem začela v mesecu aprilu. Najprej je bilo treba opraviti zidarska in pleskarska dela, nato so se vgradila nova okna in vrata. V notranjosti kapele se je položila nova keramika, obnovila električna napeljava in oltar. Že v lanskem letu je restavrator-ka restavrirala tudi Marijin kip. Temeljito se je prenovila tudi zunanjost kapele. Prepleskana je bila fasada, obnovljeni zunanji napisi, na novo je bil položen kamen ob kapeli, prebarvala se je ograja. Danes imamo Njiverčani čudovito kapelo, na katero smo lahko ponosni. V nedeljo, 17. 6. 2018, smo organizirali blagoslov in slavnostno odprtje kapele. Pri kapeli smo se vaščani Njiverc zbrali ob 14. uri. Sledil je blagoslov obnovljene kapele, nato sta nas nagovorila predsednik KO Njiverce Matej Novak in gospod župan Anton Leskovar, ki sta kapelo tudi slavnostno odprla. Vsi zbrani smo si nato ogledali notranjost kapele. V spomin na dogodek je vsak prejel tudi spominsko podobico Marije Pomočnice. Druženje se je nato nadaljevalo pod šotorom pri Valentanovih. Ob prijetnih zvokih harmonike smo tam vsi skupaj tudi zapeli, zraven pa se okrepčali z golažem in pecivom, ki so ga pridno pekle gospodinje iz Njiverc. Za vsa izvedena dela in odlično izpeljano druženje ob slavnostnem odprtju kapele se zahvaljujemo vsem vaščanom, ki ste k temu kakorkoli pripomogli. Posebej pa bi se zahvalili Občini Kidričevo, ki je ves projekt obnove finančno podprla. V današnjih časih ljudje kar malo pogrešamo »vaška« druženja, zato upamo, da se kmalu spet snidemo. Urška Glažar Novak Vrhunski glasbeni dogodek Koncertna maša v Cirkovcah Na nedeljo Svete Trojice, 27. maja 2018, se je v župnijski cerkvi v Cirkovcah ob 10. uri odvila koncertna sveta maša. Poslušalci so bili priča vrhunskemu glasbenemu doživetju v povezavi z bogatim bogoslužjem. Kulturno društvo vokalna skupina Utrinek, ki že vrsto let deluje v občini Kidričevo (od lani pod vodstvom mladega zborovodje Luka Gojkoška), se je lotilo posebnega projekta - izvedbe glasbenega dela z naslovom Nova maša 1997 skladatelja Damijana Močnika, enega najvidnejših sodobnih slovenskih ustvarjalcev resne sakralne glasbe. Poustvarjala so želeli kar najbolj upoštevati skladateljevo vizijo, ki vključuje mogočen zvok, zato so se povezali z zborom Magnifikat s Ptujske Gore in dekliškim zborom Dolcezza Zasebne glasbene šole v samostanu sv. Petra in Pavla na Ptuju. Pod dirigentskim vodstvom Petra Gojkoška so instrumentalne parte izvajali Luka Gojkošek na orglah ter Boštjan Lašič, Zmago Štebih in Peter Cep na trobentah, solistične dele pa so suvereno odpele mlade vokalistke Anja Brglez, Dora Mertelj in Amadeja Dvoršak. Med sveto mašo, ki jo je daroval domači gospod župnik Janko Strašek, so glasbeniki izvedli vse mašne dele, ob tem pa še druge, tudi cerkvene ljudske pesmi, primerne liturgičnemu času, in navdušili poslušalce, med katerimi so bili domačini, pa tudi gostje od blizu in daleč. Ti so posebej pohvalili zven združenega zbora, ki je pustil močan pečat, saj so poživljajoči fortissimi ponudili veličastnost, ki jo dandanes s cerkvenih korov slišimo le še redko. Poznavalci so bili navdušeni nad odlično izvedbo zahtevnega dela. Marsikdo je v čestitki po zaključku izrazil hvaležnost za to in podobne priložnosti, ko lahko v svojem okolju prisluhne mojstrovinam, ki zadovoljijo tiste bolj prefin-jene glasbene okuse. Resna sodobna sakralna glasba ima poseben čar in poslanstvo, vredno spoštovanja. Odmika se od poplitvene pop-struje, ki vse bolj prodira tudi v cerkveno glasbeno sfero, in prinaša vir zadovoljstva iskalcem lepega, ki jih ne prepričajo puste melodije in siromašne harmonije, pač pa si dovolijo "odriniti na globoko". Ob usvajanju in izvajanju zahtevnejše glasbene literature napredujejo tudi pevci, zato so tovrstni glasbeni dogodki dobrodošla obogatitev zborovskega ustvarjanja. MGO JUUJ 2018 I 23 PREJ Obisk muzeja »Štalca« v Kungoti pri Ptuju Oblikovali smo skupine in gospod Mišo nas je s traktorjem na vozu peljal naokrog. Po koncu vožnje smo stopili v njegovo glasbeno sobo in se odžejali. V tem času si je gospod Mišo nadel harmoniko in pričel igrati. Otroci so z velikim veseljem prepevali in plesali. Po kratki »veselici« je bil čas za slovo. Gospod Mišo je imel za nas pripravljene še igre, žal ta dan nismo imeli časa za vse. Zagotovili smo mu, da se bomo še videli. Z otroki, ki jim še zmeraj ni manjkalo energije, smo se z lepimi spomini in nasmehi na ustnicah poslovili ter se vrnili v vrtec. Vzgojiteljici Suzana Žnider, Janja Tramšek Mlajša otroška folklorna skupina OŠ Cirkovce V OŠ Cirkovce je za folklorni krožek velik interes, zaradi tega imamo poleg starejše še mlajšo folklorno skupino, imamo pa še skupino v vrtcu. Otroci se najraje igrajo različne igre, pojejo ljudske pesmi, radi pa tudi zaplešejo. Osnovni namen folklorne skupine OŠ Cirkovce je poustvarjati otroško ljudsko izročilo. Na tak način mlajša populacija skozi naše odrske postavitve spoznava ljudske običaje, igre, plese; starejše občinstvo pa obuja lepe spomine na mladost. Folklornikom je v veliko veselje, ko se ljudje preko naših folklornih nastopov spomnijo svoje mladosti ali preteklosti in jim s tem na obrazu pričaramo kanček veselja. V letošnjem šolskem letu smo postavili odrsko postavitev z naslovom »Furež«. Predstavili smo jo na območni reviji JSKD v Podlehniku in dosegli regijski nivo. V Rogaški Slatini smo za našo odrsko postavitev prejeli zlato priznanje. Z zadnjimi tremi nastopi pa smo se predstavili v domačem okolju (zaključna prireditev na OŠ Cirkovce) in širši okolici (Starše). Povabljeni smo bili na mednarodni festival v Starše in na snemanje TV-oddaje Polje, kdo bo tebe ljubil. Folklorniki v odrski postavitvi z naslovom »Furež« predstavljajo star domači praznik, ko so doma nekoč imeli koline. Veselili so se jih, saj so se na ta dan lahko do sitega najedli mesa, ki je bilo drugače bolj redko na njihovem krožniku. V mlajšo folklorno skupino je vključenih 34 otrok od 1. do 4. razreda. Skupaj delujemo od začetka šolskega leta. Zraven zavzetih folklomikov imamo odlično glasbeno spremljavo: Mark, učenec 5. razreda (violina), Žiga, učenec 7. razreda (frajton-arica). in Lovro, učenec 5. razreda (ribež). Veseli sva, da je zanimanje učencev za vpis v folklorni krožek vedno večje. Folkorniki namreč spoznavajo, da je folklorna dejavnost nekaj lepega, popotnica, ki jim bo ostala vedno v srcih. Metka Kaiser, Marija Jurtela OŠ Cirkovce V okviru projekta Medgeneracijsko sodelovanje smo se v torek, 22. 5. 2018, otroci skupine Veverice in Delfini odpravili na daljši sprehod v Kungoto pri Ptuju, kjer sta nas pričakala gospod Mišo Sitar ter dedek deklice Saše, gospod Ivan Serdinšek. Gospod Mišo nas je sprejel z velikim veseljem. Z vso vnemo nam je predstavil svoj muzej Štalca. Najprej nam je predstavil stare kmečke običaje in opravila. Pokazal nam je vrsto pripomočkov, ki so se uporabljali nekoč, ter nam pojasnil, kaj za to isto opravilo uporabljajo danes. Svoj ogled smo nadaljevali z ogledom živali. Živali so zelo prijazne in vajene ljudi, posledično smo stopili k njim in se z njimi sprehajali, slikali, jih božali in si jih natančno ogledali. Bil je čas za malico, privoščili smo si sveže sadje, kekse in sok. Pridružila se nam je še Sašina babica gospa Olga Serdinšek, ki nam je prinesla domače jagode s svojega vrta. Po okrepčilu je bil čas za zabavni del. 24 I JUUJ2018 Zaključna prireditev v OŠ Cirkovce Na OŠ Cirkovce je 25. 5. 2018 potekala zaključna prireditev, na kateri so se predstavile folklorna skupina vrtca Cirkovce, mlajša FS OŠ Cirkovce in starejša FS OŠ Cirkovce. Prikazali so ljudske običaje ter zaplesali štajerske plese, učenci posameznih razredov pa so prikazali igre, ki so se jih nekoč igrali otroci na vasi. Prireditev pa so popestrili naši gostje, učenci OŠ Aleksa Šantič iz Ugljevika. Prikazali so nam temperamentne plese in ritme z Balkana. Lepo je videti, da šola oziroma celoten kraj Cirkovce diha s folkloro in tako ohranja spoštljivo ljudsko izročilo. Ob tej priložnosti se še enkrat zahvaljujemo vsem družinam, ki so v svoje domove sprejeli naše goste. Ravnateljica Ivanka Korez Tutorstvo na OŠ Kidričevo V letošnjem šolskem letu je tutorstvo kot obliko medvrstniške učne pomoči izvajalo kar 37 tutorskih parov, od tega pet parov na podružnici Lovrenc na Dr. polju. Učenci so ure tutorstva v večini izvajali enkrat tedensko; na razredni stopnji v času podaljšanega bivanja, na predmetni stopnji pa med prostimi urami. Zaradi pridobivanja različnih izkušenj so odzivi učencev na projekt zelo pozitivni, kljub temu da je za celoletno tutorstvo potrebna velika mera volje, vztrajnosti in organiziranosti, tako s strani tutorjev kot tutorandov. Največje zanimanje za tovrstno obliko medsebojne pomoči že več let opažamo pri četrtošolcih, najmanjšo pa pri devetošolcih, kar nam predstavlja izziv za prihodnje. Koordinatorici tutorjev: Klavdija Murko, Katja Rine Društvo »INVALID« Kidričevo - soorganizator Športnih iger Zveze »INVALID« Slovenije v letu 2018 UJ.čleleženci športni^ ženske DI Kidričevo Društvo "INVALID" Kidričevo je bilo tudi letos organizator enega dela Športnih iger Zveze "INVALID". Tokrat smo v počastitev dneva invalidov in bolnikov občine Kidričevo organizirali tekmovanje v ruskem kegljanju, ki smo ga izvedli na kegljišču DU Lovrenc na Dr. polju. V tekmovanju je sodelovalo šest ženskih in šest moških ekip iz šestih društev Zveze »INVALID«. Po odigranih dveh krogih z izmenjavo kegljišča sta slavili zmago naša ženska in moška ekipa, in to s precejšnjo razliko podrtih kegljev. Vzporedno s športnimi igrami smo izvedli tudi društveno tekmovanje za posameznike. V tekmovanju za najboljše posameznice in posameznike je sodelovalo 10 posameznic in 8 posameznikov. Pri posameznicah so se najbolje odrezale Erika VIDOVIČ s 104, Frančka KOVAČIČ s 101 in Zlatka HOJNIK s 100 podrtimi keglji. Pri moških je slavil Ivan KOSI s 122 podrtimi keglji, sledila pa sta mu Daniel URAN s 115 in Jožef VIDOVIČ s 109 podrtimi keglji. Za osvojena prva tri mesta so tekmovalke in tekmovalci posamezniki prejeli medalje. Na koncu se v imenu Zveze »INVALID« zahvaljujemo vodstvu DU Lovrenc na Dr. polju za vso pomoč pri izvedbi športnih iger. Silvester Skok, predsednik DI Kidričevo Cisti zobje Učenci 3. b razreda so v tem šolskem letu na OŠ Cirkovce prejeli priznanje v tekmovanju za čiste zobe ob zdravi prehrani. Zobna asistentka gospa Helena iz OE zobozdravstva Ptuj je učence 3. b razglasila za zmagovalce čistih zob. Vsakemu učencu je za nagrado podarila zobno pasto ter ustno vodico. S tem so bili učenci dvakrat nagrajeni, saj imajo zraven zdravega in samozavestnega nasmeha še praktično nagrado v roki. Učenci so skozi celo šolsko leto pridno ščetkali zobe ter se s pomočjo gospe Helene naučili pravilne tehnike čiščenja zob in dlesni. Spoznavali so potrebne pripomočke za vzdrževanje ustne higiene ter prednosti redne nege ustne higiene. Učenci so se naučili in ozavestili, da so zdravi zobje ogledalo našega zdravja. Razredničarka Metka Kaiser Otroški pevski zbor Lučke izdal svojo zgoščenko Otroški pevski zbor Lučke, ki v župniji Cirkovce neprekinjeno deluje že 14 let, je junija letos pod vodstvom zborovodkinje Mateje Gojkošek Orthaber izdal zgoščenko z naslovom Hvalospev. Na njej je zbranih 10 novih duhovnih skladb, ki so dobrodošla osvežitev slovenskega cerkvenega glasbenega prostora. Lično oblikovan izdelek je izšel pri Založbi Emanuel. Mladi pevci - letos jih v zboru prepeva 18 - so v nedeljo, 17. 6. 2018, pripravili tudi predstavitveni koncert, na katerem so ponosno zapeli pesmi, ki so bile napisane posebej zanje. Glasbeno dogajanje v župniji Cirkovce je pestro in Lučke so z veseljem del te lepe zgodbe. MGO Prvošolci smo spoznali vse črke velike tiskane abecede in pridno vadimo branje. Samostojno že zapisujemo besede in povedi. Strinjali smo se, da je to dovolj velik razlog za praznovanje. Na ta pomembni dan smo se naučili pesmico Abeceda, se igrali abecedne igre in si izdelali abecedno uro. Praznovanje smo zaključili s sladkim presenečenjem. Prepričani smo, da je pred nami še veliko dosežkov, ki jih bo vredno proslaviti. Ela A/.: »Komaj sem čakala dan, ko bomo spoznali zadnjo črko.« Aljoša: »Ko so črke praznovale, si je vsak naredil svojo abecedno uro. S ponosom sem jo nosil cel dan « Julija Kristina: »Meni je bila najbolj všeč igrica o črkah.« Filip: »Komaj čakam, da se bomo učili male tiskane črke.« Jan G.: »Najlažje sem se naučil črke, ki so sestavljene iz ravnih črt.« Viktorija: »Najbolj všeč pri praznovanju mi je bila pesmica o črkah.« 26 l julij 2018 Učenci 1. razreda z učiteljicami Igrivo učenje za zdravo življenje Otroci vrtca Kidričevo, skupine Veveričke, smo se v mesecu januarju odločili za sodelovanje pri projektu Igrivo učenje za zdravo življenje, ki gaje razpisal Zavod Enostavno Prijatelji. Pri samem projektu smo opravili različne naloge, pri katerih so otroci vestno sodelovali. Projekt je obsegal pet nalog. Vsaka izmed nalog je zajemala svoje področje. Opravili smo sledeče dejavnosti. ŠPORT IN GIBANJE Organizirali smo Igre brez meja v popoldanskem času ob prisotnosti staršev, saj je pomembno, da za zdravje skrbimo vsi, tako otroci kot odrasli. Najprej smo se razgibali, nato smo organizirali 4 gibalne aktivnosti s 4 naravnimi oblikami gibanja - poskakovanje v vrečah, tek čez obroče in met žoge, hoja in plazenje po vrvi ter hoja z nošenjem žoge na loparju. Prisotne je bilo veliko pozitivne energije, starši pa so se aktivnosti z veseljem udeleževali. Menimo, da smo tako vsi naredili nekaj za svoje zdravje. Na koncu smo se okrepčali z vodo in raznolikim sadjem. ZDRAVA PREHRANA Ko smo se posvetlili zdravi prehrani, smo uporabili časopis, iz katerega smo izrezali različno hrano. Iz vsega izrezanega smo naredili prehrambno piramido, o kateri smo se pred tem pogovorili in jo podrobneje preučili. Kot vsak dan, ampak z večjim poudarkom, smo si ta dan privoščili sadno malico in polnozrnati kruh, zraven smo pili nesladkan čaj, ki nam ga vsak dan pripravijo v kuhinji. Iz izrezkov smo naredili lutke, ob tem pa uporabili tudi že obstoječe. Otrokom smo zaigrali igro Matevž pri zdravniku, sami pa so kasneje z različnimi lutkami odigrali svoje različice. OSEBNA HIGIENA V sklopu osebne higiene smo se pogovorili o tem, kaj je pomembno za to, da smo zdravi, da zdravi ostanemo, in kako krepiti svoje zdravje. Pogovorili smo se o osebni higieni doma in v vrtcu, in da je pomembno, da nas vsi členi osebne higiene spremljajo povsod. Podrobneje smo se posvetili umivanju rok in umivanju zob. Posledično smo umivalnico opremili s plakati, ki so otrokom v spodbudo in pomoč. Vse to pa smo nadgradili in pošteno zaključili z obiskom zobne asistentke, ki nam je še podrobneje kot sicer predstavila higieno zob. MEDSEBOJNI ODNOSI Vse leto sodelujemo z ljudmi različnih generacij. Naš vrtec se je letos še posebej posvetil medgeneracijskim odnosom, ki nas spremljajo skozi vse leto, z njimi pa bomo v stilu zaključili z zaključno prireditvijo. Sodelovanja je bilo veliko, še posebej pri srcu pa nam je obisk Doma starejših občanov Kidričevo, kamor se pogosto odpravimo, saj je od vrtca oddaljen le nekaj korakov. Tokrat smo se tja namenili z željo, da stanovalcem polepšamo dan. Ob obisku smo zapeli sami in skupaj z njimi, se poveselili in jim predali risbice, ki sva jih vzgojiteljici opremili z mislimi. KVALITETNI PROSTI ČAS V namen preživljanja kvalitetnega prostega časa smo skupaj z otroki naredili družabno igro Pikapolonice. Otroci so pomagali z rezanjem in lepljenjem. Gre za igro, ki smo jo osnovali tako, da otroci mečejo kocko in takšno število, kot ga dobijo, če je pikapolonica na voljo, jih vzamejo na svoj kupček, vse dokler jih ne zmanjka. Otroci so igro nadgradili in obrnili pikapolonice s hrbtno stranjo navzgor in tako nadaljevali igro. Otroci se igre z veseljem poslužujejo. Glede na naloge, ki smo jih opravili, in ves trud, ki smo ga vložili, smo dobili zlato priznanje za sodelovanje v natečaju in nagrado. S prihodom nas je počastil sam Zdravko Lidl s svojima škratoma. Škrata sta nam prikazala zdrav in nezdrav način življenja. Nagrade smo bili izjemno veseli. Svoje veselje smo delili še z ostalimi otroki vrtca Kidričevo. Zapisali vzgojiteljici Suzana Žnider in Janja Tramšek JUUJ 2018 I 27 Osnovna šola Kidričevo pridobila naziv Planetu Zemlja prijazna šola Društvo Planet Zemlja, katerega poslanstvo je komuniciranje okolje-varstvenih tem, je v letu 2010 prvič razpisalo vseslovenski natečaj za pridobitev naziva Planetu Zemlja prijazna šola/vrtec. Nanj se je doslej odzvalo prek 630 zavodov. Planetu Zemlja prijazna šola naj bi pripomogla k ohranjanju naravnega, kulturnega in nacionalnega izročila Slovenije, razvijala zdravo samopodobo posameznika ter spoštljiv in odgovoren odnos človeka do okolja in narave. Natečaj poteka kot aktivno izvajanje projektov, ki so različni po tematiki, obliki izvedbe in trajanju izvajanja. V letošnjem šolskem letu se je tudi naša šola vključila v natečaj. Med ponujenimi projekti smo izbrali projekt Eko beri. v okviru katerega smo v oddelkih podaljšanega bivanja prebirali knjige z okoljevarstveno tematiko, kot so Eko zmajček, Eko papirko. Eko čarovniška šola. Drevo ima življenje itd. Po obravnavi vsebine so nastajali izdelki iz recikliranih odpadkov, dramatizacije in pesnitve. S sodelovanjem v projektu želimo doseči, da bi odgovoren odnos do sočloveka, vseh živih bitij in narave postal način življenja prihodnjih generacij. Na svetovni dan okolja je bil naši šoli na gospodarskem razstavišču v Ljubljani podeljen naziv »Planetu Zemlja prijazna šola«, na katerega smo zelo ponosni. Koordinatorica projekta: Klavdija Murko KNJIGA - MOJA PRIJATELJICA Društvo Planet Zemlja podeljuje NAZIV PLANETU ZEMLJA PRIJAZNA ŠOLA 2017/18 _QSKOYNA_ ioUK .....lUD^CEVp........ v okviru vseslovenskega natečaja "Planetu Zemlja prijavna iola" NOČ S KNJIGO Berem knjigo, ura je šest. Berem knjigo, punca se mi predstavi. Berem knjigo, punca se zaljubi. Berem knjigo, osem je ura. Berem knjigo, punca na zmenek gre. Berem knjigo, prava polomija ta zmenek je. Berem knjigo, ura je deset. KNJIGA Knjiga na mizi stoji, odpre jo malo ljudi. Z veliko stranmi in z dosti besedami knjiga tam stoji. So debele ali tanke, smešne ali zabavne, nekatere nič prida vesele. V knjigah se najde dosti zanimivih stvari, kot so pravljični junaki in hudobneži, ki jih v resničnem življenju ni. Zato odpri knjigo in se podaj v ta pravljični raj. Teja Palčar, 8. b KNJIGA S knjigo vsak dan po polju ves razigran ti se potepaš. Brati je lepo, saj si znanje pridobiš in se pomiriš. Vsa domišljija v knjigah zdaj čaka nate, da jo osvojiš. Čudežna bitja tam v knjigah le živijo, kjer jih vsak pozna. Dolgčas te ne bo, če prebral boš knjigo vso, in zabavno bo. Katarina Vidovič, 8. b Berem knjigo, ura je deset. Berem knjigo, punca je žalostna. Berem knjigo, vsi jo tolažijo. Berem knjigo, polnoč je. Berem knjigo, pride novi prijatelj. Berem knjigo, meseci bežijo. Rodi se ljubezen. Berem knjigo, ura je dve. Berem knjigo, prvič poljubita se. Berem knjigo, pri meta se za roke. Berem knjigo, štiri ura je. Berem knjigo, ljubezen izpovesta si. Preberem konec, srečen in vesel. Ura je šest, jaz pa še ne spim ... Ker me je knjiga uročila in začarala, v drug svet popeljala. Nina Slana, KNJIGA Knjiga je svet besed, s čustvi odet. Ko jo odpreš, je ne moreš zapret'. Knjige so za branje, čustva, znanje in sanje. Knjiga je zaklad, poln lepot, zato imej ga rad. Knjige so polne domišljije; Ko jih odpreš, te veselje oblije. Čudežna bitja, nenavadne besede, knjige, polne zmede ... Ko bereš, v drugem svetu živiš, morda se neizmerno veseliš, mogoče trpiš. Zato knjige v roke vzemimo, domišljiji prost pot pustimo, se v svetu besed izgubimo. Eva Žunkovič, 8. b KNJIGA Knjiga ima zelo veliko besed, je sladka kakor sladoled. Zna biti pametna, smešna, lahko je umetna, četudi je grešna. Knjiga je odprta, knjiga je zaprta, prav tako lepa, a obenem slepa. Včasih je porisana. Če želite, bo tudi zapela. Imamo književne junake, imamo književne prvake. Najdejo se tudi nesramni bedaki in seveda posamezni čudaki. Pia Oder. 8. b 8. b KNJIGA Le kje je moja knjiga, zame edina briga? Mama mi jo je skrila, ko je v njej najhujša bitka bila. Trenutno berem roman, vsak dan po eno stran. Dolgčasa ne poznam, ker v roki knjigi imam. Veliko se iz nje naučim, včasih ob njej bolj dolgo bedim. Priporočam vam branje za bolj domišljijske sanje. Nia Krajnc, 8. b KNJIGA Knjiga je vstop v drug svet. Svet, ki ni zaklet. Nova zgodba, dogodivščina ... Vsaka Stranje nova pravljica. Prva, druga, tretja stran ... Hitro beži čas, ko lepo se imaš. Knjiga je čarovnija, v katero se lahko poda vsak, četudi ni junak. Se prepustiš ... Zaživiš ... Se nekaj novega naučiš. Neja Kupčič, 8. Več prispevkov učencev je objavljenih na www.mojaobcina.si. ŽUPANČIČEVA FRULICA 2018 Zavod za izobraževanje in kulturo Črnomelj je letos razpisalo že 28. literarni natečaj za Župančičevo frulico. Priporočena tema pesniškega ustvarjanja je glasila SREČA, DOBRA VOLJA, ki pa ni bila pogoj za sodelovanje. Iz osnovnih šol je sodelovalo 45 mladih pesnikov in v igri za izbor med pet najboljših je bil tudi naš učenec LOVRO VALENKO iz 8. b-razreda. Komisija in mi vsi želimo, da pesniš še naprej. Iskrene čestitke! Mentorica: Sonja Lenarčič LOVROVE PESMI: BOLEČINA Bolečina je nepredvidljiva stvar. Vsak jo okusi, a nobeden je ne mara. Že ko te udari sošolec Bine in ti z besedami v glavo rine ter si misli, da to takoj izgine. A bolečina ne mine, širi se že iz zgodovine. Vem. Najraje bi vse obesil na klin. A to te ne reši bolečin. Prepreči ti pot v nebesa, odpre ti le pot do stresa. Fizično nasilje resda ni prijetno, a vemo, da ni večno. Tisto kruto je verbalno, ki uniči te zares - totalno. Glavo ti napolni misel, ki ni prav nič prijetna, je pa večno tu prisotna. In - ne, ni naslov zato bolečina, ker vse skupaj mine. Bolečina je naslov zato, ker hočem povedati svetu, kaj se dogaja na tem planetu. Le pomislite na otroke. Na tiste, ki trpijo in se celo lastnih staršev bojijo. To je ta kruta bolečina, za katero se malokdo zanima! Le pomislite na tiste, ki brezmejno trpijo, samo da si bolečine ublažijo. Vem, da se sliši neumno, a osredotočite se na te povedi. Po minutah boste postali bledi. Oh, zamisli se malo ... Zakaj tisti pokajo od sovraštva, neumnosti in ljubosumja? Le pomisli... Človek brez bolečine te ne bo žalil iz tišine. Vse se dogaja iz razloga, iz žal - kompliciranega kroga. A bolečine se komaj zaveš, ko skozi kaj takega greš. Pride v različnih oblikah, vseh mogočih slikah. V življenju lahko pride do trenutka, ko te bodo imeli za 'budalo', ko boš središče za vsako šalo. A treba se je natrenirati, da znaš to zmanipulirati. Bolečino kontrolirati. JAZ SEM JAZ, TI SI TI Glej, vsi po svetu smo drugačni! A zato nismo grdi spački. Vsak od nas drugačen je, zato drugih žali ne! Kaj če vsi enaki bi bili? Bi nam to bilo všeč? Jaz sem le eden na svetu, na celem širnem tem planetu. Prav tako si ti... Edinstvena oseba, ki se tega ne zaveda in se ti to zdi beda. Priznajmo si: vsi žalimo ljudi. Pač takšni smo vsi. Pa kaj če oseba smrdi? Naj bo majhna in debela ali pa preveč bela. Naj bo suha in velika, po vsem telesu raznolika. Najprej pred svojim pragom pometi! Drugih ne ocenjuj, raje jih spoštuj. Brzdaj se! Čuj! Vsi počnemo napake. Popravimo, negativno misel ustavimo! Ni pomembno, od kod kdo prihaja, pomembno je, kar se v glavah dogaja. KO SANJAM ... Ko sanjam, lebdim. Počutim se odlično. Nimam nič ovir. Neverjetne so. Te dežele lepih sanj. Vsak si jih želi. V sanjah vsak živi. Res redko kdo v njih trpi. Neverjetne so. Župančičeva frulica Festival Pranger že nekaj let namenja del dogajanja mladim ustvarjalcem. Z natečajem ELA (poimenovan po Eli Per-oci, ki je bila rojena v Rogaški Sla-tini) so želeli spodbuditi osnovnošolce, da bi pisali poezijo. Letošnja tema je bila prebujanje. Med vsemi prispevki je komisija izbrala 25 mladih in njihovih pesmi, iz OŠ Kidričevo je bila to Sanja Krajnc, učenka 8. a razreda, s pesmijo Sončni vzhod, in seje udeležila zaključne prireditve, ki je bila 30. 6.2018 v Rogaški Slatini. Čestitke! Mentorica Petra Žunko Sončni vzhod Za lunine mene, se skrije sonce, ki kakor žalost ovene. Kot kakšna lutka, spremlja mene in tebe. Temna je noč, ki mir in varnost nam daje. Volkove preplaši in zvezde ugaša, korak za korakom vesolje obrača. A zvezda, je kakor svetloba v luči, vir energije, ki s časoma pojenja. V sebi nosi moč srca, polno strasti in poželenja. Začne se s praznino, z glasovi srca, nadaljuje z milino, vrednoto sveta. To da veselje življenju, da živi. Sanje so resnične, in velikokrat sebične, s svojimi zgodbami, živijo na vsa pljuča, meni in tebi pa odpirajo vrata, s pomočjo pravega ključa. Že sonce vzhaja, ko se veter zaziblje, s svojimi dotiki drevesa upogiblje, se po polju sprehaja. Znova in znova, nam čustva prebuja, na preteklost nam nove spomine obuja. Nagrajenka literarnega natečaja : pranger Šola v naravi v najboljši učilnici - v naravi Učenci vseh oddelkov 3. razreda OŠ Kidričevo s podružnico Lovrenc in njihove razredničarke si bomo 11. in 12. junij 2018 zapomnili po prav posebnem doživetju. Šolo v naravi smo preživeli v najboljši učilnici - v naravi. Odpravili smo se namreč ne prav daleč od naše šole, in sicer v Učilnico v naravi - gramoznico Strnišče. Organizirali in izpeljali smo sproščena, izkustveno naravnana dneva, ki smo ju preživeli motivirani, delovni in nasmejani do zadnje minute. Bili smo prvi, ki smo izkoristili (sicer najbrž le delček tega), kar nam narava tam ponuja, in bili smo prvi, ki smo prespali na kozolcu. Še enkrat znova smo se prepričali, da je narava res naša najboljša učiteljica, če ji le dovolimo, če se prepustimo in če uporabimo vsa čutila - opazujemo, prisluhnemo, tipamo, vonjamo in ne nazadnje pazljivo poizkušamo. Naša pozornost je bila osredotočena predvsem na dve življenjski okolji, in sicer ribnik in gozd. Opazovali smo živa bitja v teh dveh okoljih, raziskovali, si zapisovali, risali in se o vsem novem pogovarjali. Da je bilo še bolj zanimivo, smo v našo družbo povabili tudi ribiča gospoda Srečka Beka in čebelarja gospoda Jožeta Vidoviča. Oba sta nam predala kar nekaj novih informacij in poskrbela za nepozabne izkušnje - lovili smo ribe s čisto pravo ribiško palico in jih nekaj tudi ujeli, opazovali čisto pravo matico v manjšem panju in jedli satje z medom. Obema gostoma se na tem mestu še enkrat iskreno zahvaljujemo za njun čas in trud. Posebna zahvala gre tudi gospe ravnateljici, ki je ves čas skrbela za to, da smo imeli vse, kar smo potrebovali, da smo lahko načrtovane aktivnosti tako uspešno izpeljali, in seveda vsem sodelavcem, ki so na kakršenkoli način prispevali k izvedbi naše šole v naravi. Učiteljice razredničarke: Milena Levičnik, Katja Rine in Matejka Šoštar Strnjeno iz zapisov učencev 3. razreda: Dogodivščina v naravi V ponedeljek zjutraj smo se v šolo odpravili zelo veseli in polni pričakovanj, saj smo vedeli, kaj nas čaka. Učenci 3. razreda smo se namreč odpravili peš do učilnice v naravi, kjer smo prvi prespali na kozolcu. Ko smo se vsi zbrali, smo svoje težke stvari predali gospodu hišniku, ki jih je z avtom pripeljal za nami v učilnico v naravi, mi pa smo se tja odpravili peš. Ko smo po dolgi poti skozi gozd prispeli do naše učilnice, smo se najprej razgledali in si nato že na kozolcu pripravili blazine ter spalne vreče za spanje. Nato smo imeli malico - jedli smo kruh, širni namaz in pili čaj. Sledile so dejavnosti. Opazovali smo naravo in s pomočjo delovnih listov spoznavali plasti prsti, ribnik in življenje v njem ter okolico. Po kosilu, jedli smo testenine z omako, zeljno solato in rogljiček, kar nam je pripeljal gospod kuhar, je prišel učiteljičin oče, ki je ribič. Razkazal nam je ribiško opremo in nam povedal nekaj o ribah. Ko je vse razložil, nam je še pokazal, kako se lovijo ribe. V lovljenju rib smo se lahko preizkusili vsi. Nekaterim je uspelo uloviti ribo, drugim pa so ribe s trnka pojedle koruzo. Zatem je prišel čebelar. S seboj je prinesel manjši panj, ki smo si ga lahko ogledali in poiskali matico. Izvedeli smo, da matica živi do 3 leta, ostale čebele pa le od 6 do 7 tednov. Čebelar je s seboj prinesel tudi satje z medom. Vsak od nas je lahko poskusil majhen košček. Po popoldanski malici, ko smo se okrepčali s sirovo štručko in sadjem, smo imeli prosto. Punce so skakale s kolebni-cami, risale, se pogovarjale, fantje pa so igrali nogomet, druge igre z žogo in družabne igre. Nekaj pa jih je tudi v prostem času raziskovalo okolico in iskalo živa bitja, katera so s pomočjo pripomočkov tudi podrobno opazovali. Obiskala nas je gospa ravnateljica, ki nam je pripeljala komete, česar smo bili zelo veseli. Skupaj z njo smo se v skupinah odpravili okrog ribnika in na otok sredi njega. Obiskala nas je tudi učiteljica Alenka, ki nam je prinesla bonbone za posladek. Sledila je večerja, po njej pa umivanje in preoblačenje v oblačila za spanje. Imeli smo še nekaj časa za večerno druženje ob družabnih igrah, ob 21.00 pa smo odšli na kozolec, kjer smo vsi skupaj spali. Bili smo utrujeni in zaspani, zato smo potrebovali le nekaj minut, da smo zaspali. Naslednje jutro so se nekateri zbudili že zelo zgodaj, nekateri pa malo kasneje. Ob 7.00 smo imeli jutranji tek in telovadbo. Med čakanjem na zajtrk smo si pospravili spalne vreče in ostalo opremo. Zajtrkovali smo jogurt, žemljico in sadje. Po zajtrku smo se odpravili na sprehod po učilnici v naravi, kjer smo opazovali obrobje gozda - rastline, drevesa in živali. Naša opažanja smo zapisali na učni list. O vsem, kar smo počeli tisti in prejšnji dan, smo se pogovorili. Potem smo se lahko še malo igrali in lovili ribe. Po malici je prišel gospod hišnik, ki je naše torbe in spalne vreče zložil v kombi, mi pa smo se postavili v kolono in se odpravili peš proti šoli. Zelo smo se zabavali in se tudi veliko naučili. Te dogodivščine ne bomo nikoli pozabili. Katja Rine LOVRENŠKA JEZERA Na Lovrenška jezera smo odšli v torek, 26. 6. 2018, takoj po zajtrku. Vedeli smo, da bo pohod zelo naporen, zato smo se primerno pripravili: primerno smo se oblekli in obuli, v nahrbtnik smo dali dežnik, vodo, nekaj sladkega in Dnevnik mladega planinca. Našega vodiča Matjaža smo pričakali pred recepcijo hotela Planja. Vreme je bilo vetrovno in hladno. Odpravili smo se pod sedežnico čez velik pašnik. Matjaž nam je pokazal strupeno rastlino čmeriko. Krave so se skrile v zavetrje gozda. Tudi nam je bila v nadaljevanju prijetnejša hoja po gozdu. Del gozdne poti je potekal po lesenih brveh, ki so nam omogočale, da smo hodili po suhem in ne po šotnem močvirju. Na začetku barja je razgledni stolp. Povzpeli smo se nanj in se razgledali po rušju, ki obdaja majhna jezerca. Nato smo se sprehodili okoli jezerc, kjer smo videli naravno znamenitost - mesojedo rastlinico - okroglolistno rosiko. Ob jezercih smo sedli na klopce in občudovali čudovito naravo. Tudi slikali smo se. (Fotografije se nahajajo na šolski spletni strani.) Hodili smo na nadmorski višini 1520 m. Po dobrih treh urah hoje smo se vrnili nazaj v hotel, kjer nas je čakalo kosilo. Po kosilu smo komaj čakali, da ležemo v svoje postelje in zaspimo. Nika Božičko in Neja Maroh TERME ZREČE V sredo, 27. 6. 2018, smo se popoldan z Rogle z avtobusom odpeljali v dolino, v Terme Zreče. Najprej smo se kopali v notranjem bazenu. Čez čas se je pokazalo sonce in z velikim navdušenjem smo stekli na zunanje tobogane. V eni uri smo se naužili spuščanja po različnih toboganih in čofotanja v toplih bazenih. Ko smo se vrnili v notranjost, je potekalo tekmovanje na zabavnem poligonu v malem bazenu. Večina fantov se je tekmovanja udeležila in si prislužila nagrade ter seveda častno fotografiranje s kronami na glavah. Dekleta smo bazen zapustila nekoliko prej zaradi sušenja dolgih las. Starejše deklice smo pri sušenju las pomagale mlajšim deklicam. Ko so se pridružili še fantje, smo se odpravili na večerjo v hotelsko jedilnico. Tudi tukaj so bile pripravljene izvrstne jedi. Najbolj smo bili seveda veseli špagetov - njam! Po večerji smo si privoščili sladoled in sprehod po čudovitem parku. V večernih urah smo se utrujeni in zaspani vrnili nazaj na Roglo v svoje postelje in takoj zaspali. Klara Stjepič in Nika Maroh ŠPORTNA DVORANA in BAZEN V športni dvorani smo fantje najraje igrali nogomet. Moramo povedati, da svetovnega nogometnega prvenstva po televiziji nismo spremljali, saj smo bili ves čas aktivni in za televizijo enostavno ni bilo časa. Deklice so igrale odbojko, med dvema ognjema in badminton. Pripravljale pa so tudi plesno točko za večerno prireditev. V zgornjem delu športne dvorane smo igrali namizni tenis. Z balkona dvorane pa smo opazovali zanimive treninge in tekme mladih košarkarjev. V bazenu smo prosto plavali. Najraje pa smo se namakali in klepetali v toplih masažnih bazenčkih. KINO Po večerji smo si ogledali film o prikupnem medvedku Paddingtonu, ki živi v Londonu in išče darilo za svojo preljubo teto Lucy. Ko najde edinstveno knjigo, ki jo želi kupiti, se začnejo dogodivščine ... Film je imel srečen konec in vsi ganjeni in smrkajoči smo zapustili dvorano. PREDAVANJE V četrtkovih deževnih dopoldanskih urah smo prisluhnili predavanju gospoda Andreja. Pripovedoval nam je o živalih in razumevanju le-teh. O prijaznosti namesto prevlade nad živalmi in naravo. Veliko je vedel povedati tudi o konjih, saj z njimi živi že več kot 30 let na ranču Kaja in Grom. Znal pa je prisluhniti tudi našim razmišljanjem o naravi. Kaj veš o prometu? KOČA NA PESKU Po krajši debati o muhastem vremenu smo se po cesti podali proti Pesku. Ob klepetu in opazovanju pohorskih smrek in mravljišč nam je pot še kar hitro minila. Na Pesku sta nas prva pozdravila bela konjička, ki sta z zanimanjem opazovala kolono razigranih otrok. Pred kočo smo najprej izpolnili planinske dnevnike, nato je sledilo igranje na igralih in sladkanje z lučkami. Ob odhodu s Peska je sledilo obvezno fotografiranje. Nazaj smo se podali po isti poti, saj je bila gozdna pot zelo razmočena. Mokri smo na koncu bili tudi mi, saj seje na zadnjem kilometru kar pošteno ulil dež, ki se je spremenil celo v sodro. Odhiteli smo v kočo in se hitro preoblekli v suha oblačila. DISKO, ADRENALINSKE SANI ... Tega se ne da opisati, to moraš doživeti! VABLJENI PRIHODNJE LETO NA AKTIVNE POČITNICE NA ROGLO. Alenka Brumen V soboto, 26. 5. 2018, je pri OŠ Majde Vrhovnik v Ljubljani potekalo 50. državno tekmovanje Kaj veš o prometu. Med 60 udeleženci je bil tudi Miha Špec iz OŠ Cirk-ovce, ki je predhodno zmagal na medobmočnem tekmovanju v Markovcih. Osvojil je 3. mesto med učenci kolesarji in pokazal zelo dobro znanje pri reševanju testov, ki obsegajo poznavanje cestno-prometnih predpisov in prometnih znakov. Tudi na mestni vožnji po ulicah Ljubljane je dosegel zelo dober rezultat. Pokazal je tudi veliko mero spretnosti in z zelo dobro vožnjo med ovirami dosegel omenjeni rezultat. Iskrene čestitke in varno vožnjo tudi v naslednjih letih. Mentorica Jožica Jurgec »Pod lipo« - medgeneracijsko sodelovanje V našem vrtcu Kidričevo se zavedamo, da je vsako življenjsko obdobje lepo in pomembno za vsakega posameznika. Čeprav delamo z otroki, nam tudi dobro sodelovanje s starši, starimi starši in krajani pomeni veliko zadovoljstvo. Živeti skupaj ne pomeni samo strpnosti, ampak sožitje, ki ga lahko praznovanje in druženje ljudi več generacij prinese v zadovoljstvo vseh. V okviru projekta medgeneracijsko sodelovanje med otroki in starejšimi, ki smo ga izvedli v tem šolskem letu, v vrtcu oblikujemo spodbudno psihosocialno okolje za aktivno vključevanje starejših ter s tem bogatimo naše vzgojno delo, razvijamo spoštovanje, sožitje in solidarnost. Pri medgeneracijskem povezovanju gre za povezovanja med generacijami, predvsem gre za medčloveški odnos in uresničevanje medgeneracijske solidarnosti v današnjih družbenih razmerah. Letošnji 20. praznik vrtca je nosil naslov »Pod lipo«. Drevesa že od nekdaj igrajo pomembno vlogo pri oblikovanju človeškega vsakdana. Lipo povezujejo s simbolom življenja, z zdravjem in modrostjo. Lipa je bila vseskozi deležna visokega spoštovanja. Pod vaško lipo so ljudje radi zapeli, zaplesali in se poveselili. Pod lipo se je dogajala tudi naša zgodba. Povezovala jo je naša vzgojiteljica Darja, ki je predstavljala babico z vnuki. Vnukinja Ajša in vnuk Andraž sta bila otroka, ki obiskujeta naš vrtec. Otroci od najmlajših do najstarejših so se predstavili s plesom in prikazom kmečkih opravil. Otvoritveno točko z Avsenikovo skladbo »Na Golici« so predstavili letošnji minimaturanti, ki so se z njo poslovili od predšolskega časa. Ob koncu nastopa so se otrokom na odru pridružili gostje različnih generacij, s katerimi smo med letom sodelovali v okviru Medgeneracijskega sodelovanja: Folklorna skupina »Vinko Korže« iz Cirkovc, ljudske muzikantke »Vesele polanke« ter plesna skupina na invalidskih vozičkih društva »Sonček«. Poslovili smo se z Avsenikovo skladbo Prijatelji, ostanimo prijatelji. Hvala vsem, ki ste bili z nami. Naj vam ostanejo prijetni spomini, ponesite jih s seboj, kamorkoli že vas bo ponesla pot. Suzana Žnider, vodja projekta Zlato priznanje na sejmu Altermed v Celju V nedeljo, 18. marca 2018, seje OŠ Kidričevo v okviru programa Ekošola predstavila na sejmu Altermed. Svoje aktivnosti smo predstavili na razstavnem prostoru z naslovom Bučno olje in bučna semena - vir zdravja z Dravskega polja. Zdravo slad kanje V vrtcu Kidričevo, smo ob zaključku šolskem leta z otroki pripravljali sladoled. V skupini »polžki« smo naredili sladoled iz rastlinskih sestavin. Srečujemo se z veliko alergijami na različne vrste hrane, veliko je preobčutljivosti na laktozo v kravjem mleku. Prav tako želimo otrokom ponuditi nove okuse in širiti kulinarična obzorja. Izogibamo se predelanim sladkorjem, zato smo za sladilo uporabili agavin sirup. Z mešalnikom smo zmiksali kokosovo mleko, banane, ter kot dodatek temno čokolado. Otroci so zvedavo opazovali katere sestavine potrebujemo, da nastane okusna sladica. Sladico smo nato odnesli v kuhinjo, kjer bo v zmrzovalniku počakala, da jo poskusimo. Morda smo tudi pri vas zbudili radovednost in boste tudi doma poskusili ta preprost recept, ter se posladkali v vročih poletnih dneh. Želimo vam dolge in vroče počitniške dni. Vzgojiteljica Eva Jurgec S predstavitvijo smo želeli izpostaviti pomen uživanja lokalne prehrane, med katero sodijo tudi oljne buče z našega območja. V zadnjih letih je zaradi zavedanja o zdravilnih učinkih v porastu zanimanje predvsem za bučno olje in bučna semena. Na razstavnem prostoru smo obiskovalcem ponudili jedi, ki smo jih z učenci tretjega razreda pripravili v šoli, in sicer širni in ajdov namaz z bučnimi semeni in bučnim oljem ter piškote z bučnimi semeni. Za vse sestavine, iz katerih smo pripravili kulinarične dobrote, se iskreno zahvaljujemo Kmetiji Žitnik in kmetiji Pri omi Neži. Obiskovalci so lahko na sejmu poizkusili tudi njihove izdelke, kot so bučno olje, pirini piškoti z bučnimi semeni, pečena bučna semena, karamelizirana bučna semena. Nad okusi in pestro ponudbo so bili navdušeni. Izvirnost teme, spodbujanje uživanja lokalne prehrane ter povezanost šole z lokalnimi pridelovalci je kot zelo uspešno prepoznala tudi strokovna komisija, ki nam je podelila zlato priznanje. Mentorici projekta: Klavdija Murko in Katja Rine Izlet v Vicenzo in Benetke V četrtek, 31.5.2018, smo se nadarjeni učenci obeh osnovnih šol v občini podali na tako težko pričakovani izlet v Vicenzo in v eno turistično najbolj zanimivih mest, v Benetke. Res je, da smo se odpeljali proti cilju malce čez drugo uro zjutraj, ampak vse te ure, ki smo jih s tem zgodnjim odhodom pridobili, na koncu niso bile zaman. Naša prva postaja je bilo mesto Vicenza , kjer smo pričakali umetnika, ki prihaja prav iz Kidričevega, Jerneja Forbicija. Malce smo se z njim pogovorili, nato pa nas je pospremil do grafične delavnice, kjer pa smo lahko pokazali svoje kreativne ideje in našo natančnost pri sami izvedbi umetnin. Malce smo bili ob koncu delavnice že utrujeni, zato nam je počitek z malico v parku (in kasneje sladoled) res prijal. Sledil je še odhod v hostel, kjer pa smo prespali eno noč. Še pred spanjem smo si privoščili prave italijanske pice iz picerije in s tem okusili pravo italijansko kulinariko, ki pa je res na visokem nivoju. Zjutraj nas je v hostlu pričakal še okusen zajtrk, kjer smo si pridobili energijo za vse, kar nas je čakalo skozi dan. Prva točka na seznamu je bila galerija modernih mozaikov. Razdelili smo se v dve skupini in popot-ovali iz sobe v sobo in bili, milo rečeno, navdušeni nad vsemi umetninami, ki smo jih videli. Ogled je potekal v angleščini, ampak to nas ni motilo, saj smo vadili tuji jezik in si širili besedišče. Ob koncu je za nagrado vsaka skupina dobila material za izdelavo mozaika, ki ga bomo lahko v prihodnje izdelali po svojih željah. Vožnja v Benetke je zelo hitro minila in že prihod v to prekrasno mesto je bil čudovit. Vse te hiške na kolih in kanalih zagotovo pričarajo nasmeh in občutek veselja. Ogledali smo si Markov trg, Most vzdihlja-jev, Doževo palačo, zvonik v Benetkah, ki je visok kar 99 metrov, in mnogo drugega. Tudi mi smo se lahko peljali z ladjico in si ogledali znamenitosti Benetk še iz drugega vzornega kota. Za mnoge iz med nas je čas spet prehitro minil in morali smo se že odpravili proti domu. Na poti domov smo se ustavili še v Kopru na mestni plaži za kratko kopanje in v restavraciji s hitro hrano. Pred šolo smo se vrnili okrog druge ure v soboto zjutraj. Izlet je bil nepozaben in vsi bi ga še z veseljem kdaj ponovili. Tina Aubelj, 8. a Potepanje po Italiji V četrtek, 31. 5. 2018, smo se nadarjeni učenci osmih in devetih razredov OŠ Kidričevo in OŠ Cirkovce odpravili na dvodnevni izlet v Italijo. Ob dveh zjutraj smo sedli na avtobus in se podali na pot. V Cirkovcah smo pobrali še nekaj osmošolcev in devetošolcev. Sledila je naporna šest uma vožnja. Okrog osme ure zjutraj smo prispeli v italijansko mesto Vicenza. Prvi dan smo obiskali šolo grafike in spoznali nadarjenega umetnika iz Kidričevega Jerneja Forbicija. Razdelili smo se v dve skupini. Skupina, v kateri sem bila jaz, se je najprej odpravila na sprehod po mestu. Ogledali smo si vhod v Teatro Olímpico, Basilico Palladiano, Villo Almerico Capra (znano kot La Rotonda) in ostale znamenitosti arhitekta Pal-ladia. Druga skupina je medtem sodelovala v grafičnih delavnicah. Sledila je malica, po kateri smo zamenjali skupine. Po končanih delavnicah smo se nastanili v hostlu ter se odpravili na večerjo. Ob enajstih smo se vrnili v sobe, legli v postelje in po napornem dnevu kmalu zaspali. Naslednji dan smo obiskali veliko razstavo Fondazione Bisaz-za v Montecchio Maggiore, kjer smo si ogledali zanimive skulpture in mozaike iz koščkov barvnega stekla in zlata. Nato smo se odpravili proti Benetkam. Do Markovega trga smo se pripeljali z ladjico. Ogledali smo si tudi Doževo palačo in se sprehodili preko mostu Rialto. Tukaj smo imeli nekaj prostega časa. Po sprehodu med ozkimi ulicami Benetk smo sedli na avtobus in se odpeljali v Slovenijo. Ustavili smo se tudi v Kopru, kjer so se nekateri ohladili v morju. Okrepčali smo se in se odpeljali nazaj proti domu. Ta dvodnevni izlet je bil zelo zanimiv in poučen, saj smo videli marsikaj novega in se veliko naučili. Mislim, da nam bo vsem, ki smo se ga udeležili, ostal v lepem spominu. Eva Žunkovič, 8. b si - Žegnanje v Pongercah Že več kot 10 let se vaščani Pongerc ter naši sorodniki in prijatelji v začetku junija zberemo ob kapeli sredi vasi. Tako je bilo tudi letos. Na lep sončni dan 10. 6. 2018 smo se zbrali, gospod župnik Janko Strašek pa je daroval sveto mašo za žive in rajne vaščane. Kot že pretekla leta je bogoslužje tudi letos obogatila Vokalna skupina Utrinek. Pri sveti maši je gospod župnik s pridigo potrkal na marsikatero vest in nas hkrati vzpodbudil, da pogumno, z Božjo pomočjo, hodimo skozi življenje. Po sveti maši smo se kot vsa leta doslej še kar nekaj časa prijetno družili ob rujni kapljici in pecivu, ki so ga pripravile pridne gospodinje. Obogateni smo se razšli v upanju, da se naslednje leto tega lepega srečanja udeleži še več vaščanov in njihovih sorodnikov. M. Š. Foto: Danilo Š. »Kaj naj rečem, samo super, super, to je bil moj najlepši dan ...« Letos smo že tretjič organizirali zdravstveno-rekreativno druženje v Biotermah Mala Nedelja. Pod pokroviteljstvom Ustanove v objemu Kidričevega je Krajevna organizacija Rdečega križa Cirkovce organizirala zdravstveno-rekreativen dan za 29 ljudi, skupaj s spremljevalci in vozniki gasilskih kombijev. splaniran. potem ko smo naredili skupni posnetek, smo se napotili v garderobe in bazene. Tokrat smo prišli v času kopalne sezone, tako smo imeli velik izbor vodne rekreacije. Do 12. ure se je vsak zabaval po svoje. Plavalci so utrjevali znanje in preizkušali svoje zmogljivosti, neplavalce pa smo spodbujali pri odkrivanju užitkov v vodi. Ob dvanajstih smo imeli animirano 20-minutno telovadbo v vodi, nakar smo odšli skupaj na kosilo. Po kosilu so se nekateri vrnili na bazene, večina pa se nas je odpravila na ogled nove pridobitve Bioterm. Na kratkem sprehodu smo si prepevali in uživali v lepoti okolja. Novonas-talo glamping naselje iz hišic in šotorov z bio bazenom in možnostjo najema savn nas je očaralo. Vse je v naravi, mirno, v tišini in lahko dostopno do termalnih bazenov. Poigravali smo se z mislijo, da bi za kakšno res izjemno priložnost preživeli dan v takšnem razkošju. Po vrnitvi smo se poslovili od prijaznega osebja in se srečni ter nekoliko utrujeni podali proti domu. Gasilci, navajeni biti na uslugo, so vsakega popeljali najbližje domu, posamezniki pa so se prisrčno zahvaljevali za prečudovito preživet dan. Pavla Veler Udeleženci so bili iz celotne občine. S pobiranjem po domovih in na dogovorjenih mestih smo pričeli ob 8. uri zjutraj, tako da smo ob 9. uri krenili iz Kidričevega. Dan je bil sončen, udeleženci pa dobro razpoloženi. Popeljali smo se s tremi kombiji in motorjem. Ob prihodu smo bil Cirkovška otroška olimpijada Člani Športnega društva Cirkovce smo od 25. do 27. 5. 2018 priredili cirkovško otroško olimpijado na igrišču OŠ Cirkovce. K sodelovanju smo povabili OŠ Cirkovce, OŠ Kidričevo, OŠ Videm in OŠ Hajdina. V lepem sončnem jutru smo se člani ŠD Cirkovce zbrali na igrišču ob 7.30 in pričeli s pripravo igrišč. Za otroke iz drugih osnovnih šol je bil organiziran avtobusni prevoz. Zbor vseh udeležencev je bil ob 9. uri. Predsednik društva Aleš Rozman je predstavil potek dogajanja, nato so vsi otroci prejeli kratke majice. Sledila je skupinska slika in igre so se pričele. Na igriščih so se izvajale različne športne aktivnosti: odbojka na mivki, nogomet, košarka, spret-nostne igre, družabne igre, med dvema ognjema, rolanje, met medicinke, ustvarjalne delavnice ... Pridružil se nam je tudi župan Anton Leskovar, ki je nagovoril otroke in se z njimi družil. Vse skupaj se je končalo okrog 14. ure, ko so otroci prejeli še olimpijske medalje, nato je sledila pot domov.Naslednja dva dni so potekale športne aktivnosti. Igrala se je odbojka na mivki, nogomet in košarka. Zahvalili bi se vsem udeležencem, vsem, ki so pripomogli k dogodku, še posebej pa našim donatorjem, ker brez njih nam to ne bi uspelo. To so bili: Občina Kidričevo, Srečko Frangež, s. p., Plastika Medved, d. o. o., Galvanizacija Fric, d. o. o., Anok-sidal, d. o. o., Kontek, d. o. o., Adacta, d. o. o., K2 finance & Kamr-ca nepremičnine in pravno svetovanje, d. o. o., Intera, d. o. o., Kaiser Franc, s. p., Janko Dolenc, s. p., Bojan Potočnik, s. p., Center poslovanja, računovodske, finančne, glasbene storitve, d. o. o., Talum, d. o. o. ŠD Cirkovce PD občine Kidričevo (Mladinski odsek): Planinski pohod na Limbarsko goro V soboto. 2. 6. 2018. smo se z učenci planinskih krožkov OŠ Cirkovce, OŠ Kidričevo in podružnične šole Lovrenc ter njihovimi starši udeležili planinskega pohoda na Limbarsko goro. Naš pohod se je začel v Blagovici pri Trojanah, kjer smo najprej pregledali vso potrebno opremo in se nato podali na pot proti našemu cilju, ki je tokrat bil na vrhu Limbarske gore. Glede na vremensko napoved smo bili malo skeptični, a vendar nas je vreme ubogalo, tako da smo izvedli en zanimiv pohod v lepem sončnem vremenu. Na vrhu smo naredili malo daljši postanek, se okrepčali, požigosali planinske dnevnike, podelili značko najbolj vztrajni mladi planinki in se nato začeli vračati proti našemu izhodišču. Po poti nazaj smo se na kratko podali še na vrh Golčaja, kjer smo si ogledali spominsko obeležje, nato pa še cerkev svete Neže, ki se ponaša z najstarejšim zvonom v teh krajih. Glede na lokacijo našega izleta smo po poti domov naredili še kratek postanek in izgubljene kalorije nadomestili s slastnimi trojanskimi krofi. Ivan Kojc, vodnik PZS PD občine Kidričevo življenjsko poslanstvo, in to misel vedno znova širimo s Območno združenje Rdečega križa Ptuj Natašina pot 1a, 2250 Ptuj TRR: SI56 0420 2000 0348 846 sklic: SI00 245102 Namen (obvezno pripisati): za Unuk Mark - Cirkovce Maja Leskovar Študenti babištva Univerze v Ljubljani smo tudi dobrodelni Študenti se zavedamo, da babištvo ni zgolj poklic, ampak je predstavitvijo našega dela. Tudi letos smo v Ljubljani promovirali pomen in vlogo babic v okviru predstavitve našega poklica. Babice predstavljajo pomemben člen v življenju vsakega otroka in prav to smo želeli poudariti z našo dobrodelno akcijo. Že kot študenti poskušamo narediti več za tiste, ki nas potrebujejo. Tokrat nas potrebuje Mark Unuk iz Jablan. Delček pomoči smo mu namenili skupaj z Reklamnim ateljejem Babšek- BATIS plus, d. o. o., in Pekarno Hlebček. Podjetji sta ob donaciji pripomogli, da je bila naša stojnica opažena in da smo lahko pogostili tiste, ki so darovali za Marka. Mark Unuk je petletni deček, ki je zaradi svoje bolezni zelo oviran. Zdravniki niso prepričani, koliko sliši in vidi. Ne more hoditi, samostojno jesti, niti obdržati glave v zraku. Težava je tudi v pomanjkanju mišične mase. Stanje bi lahko bistveno izboljšali s fizioterapijami, ki pa jih v tolikšni meri, kot bi jih Mark potreboval, zdravstvena zavarovalnica ne financira. Markova starša Renata in Danilo si skrbno prizadevata, da bi deček teh prepotrebnih terapij obiskal čim več, zato jih obiskujejo tudi samoplačniško. Skupaj s starši se obračamo na vas, da z dobrodelnimi prispevki, ki jih lahko nakažete na navedeni račun, pomagate malemu Marku do zmage! Eko tabor - vrtec Cirkovce Od 22. 5. do 24. 5. 2018 se je 22 radovednih nadobudnežev v spremstvu treh vzgojiteljic odpravilo na EKO TABOR. Odšli smo na Ruško kočo. Avtobus nas je po vijugasti cesti pripeljal do koče, kjer smo se najprej namestili po sobah, se malo oddahnili, odšli na kosilo in se nato odpravili na prvi daljši sprehod do bližnjega hotela Zarja, kjer nas je pričakal osvežilni sladoled. Po krajšem odmoru in igri v bližini hotela smo se odpravili nazaj. Kar utrujeni od hoje po »strminah in vzpetinah« Pohorja smo se odpravili na večerjo, nato pa je sledilo praznovanje rojstnega dne in seveda pižama party. Utrujeni, izčrpani in zaspani smo kar popadali po posteljah in sladko zaspali, saj so nas ponoči čuvale gozdne vile. Naslednje jutro smo komaj zlezli iz toplih postelj, saj nas je po zajtrku čakal nov podvig - osvojiti Žigartov vrh. Pot nas je vodila po gozdu malo navzgor in malo navzdol, malo levo in malo desno in že smo bili na vrhu, kjer smo doživeli pravi planinski krst. Ker pa smo bili že kar krepko utrujeni, smo si privoščili kosilo v naravi. Bilo je slastno. Pot nazaj do koče je bila hitro opravljena in komaj smo čakali, da smo se lahko po sobah udobno namestili in se odpočili, saj smo kasneje odšli v bližnji gozd - Škratovo deželo, kjer smo škratom naredili najlepše hišice. Po večerji nas je obiskal lovec in nam povedal skoraj vse o tukajšnjih prostoživečih živalih. Ko pa se je stemnilo, smo se radovedni odpravili nazaj do Škratove dežele, saj nas je zanimalo, ali so škratom naše hišice všeč. Škratov sicer nismo našli, smo pa našli njihove stopinje in darilca, ki so nas pričakala pri hišicah. Naslednji dan smo se še malo razgledali po okolici koče, odšli do bližnjega jezera, kjer živi Jezernik, se podali na ogled bližnje cerkvice in si ob zvonjenju tudi nekaj zaželeli. Imeli smo še čas za igro. Okrog tretje ure popoldan smo se utrujeni, vendar polni doživetij, vrnili v domač kraj, kjer so nas že nestrpno pričakali starši. Kaj pa je najbolj ostalo otrokom v spominu? - Tajda: »Fajn mi je bilo, ko smo gradili škratove hišice.« - Elina: »Imeli smo nočni pohod z lučkami.« - Filip: »Meni je bilo všeč, ko smo imeli pižama party.« - Tai: »Meni je bilo najbolj všeč, ko smo v gozdu opazovali stopinje različnih živali.« - Lara: »Ko smo šli na pohod, kjer je bilo zanimivo.« - Ota: »V temi smo iskali z lučkami škratove stopinje.« - Teja: »Meni je bilo najbolj všeč praznovanje Kajinega rojstnega dne.« Vzgojiteljica Vesna Simonič Obisk iz Ugljevika V četrtek, 24. 5. 2018, je folklorna skupina OŠ Aleksa Šantič iz Ugljevika v Bosni in Hercegovini pripotovala k nam v Cirkovce. Pred šolo smo jih pričakali ob 17. uri. V času, ko smo čakali nanje, smo postajali vedno bolj nervozni, navdušeni in tudi malo prestrašeni. Ko so končno prispeli, smo jih pogostili in jih nato dodelili k družinam. Naslednje jutro smo imeli učenci OŠ Cirkovce in OŠ Kidričevo športni dan. V dopoldanskem času so si učenci iz Bosne ogledali OŠ Kidričevo in prisostvovali pouku. Okoli 12. ure so se nam pridružili na športnem dnevu v Cirkovcah, kjer smo se zelo zabavali, čakalo pa jih je tudi do- bro kosilo. Po končanem športnem dnevu so naši gostje preživeli popoldne pri družinah. Ob 18. uri pa so se udeležili prireditve na Osnovni šoli Cirkovce. Na tej prireditvi so nastopale vse tri folklorne skupine OŠ Cirkovce in gostje iz tujine. Po zanimivi prireditvi smo preostanek večera preživeli v družbi naših novih prijateljev. Naslednji dan je bila sobota. A to seveda ni bila navadna sobota, saj smo že kaj hitro imeli naslednji nastop in poleg nastopa še manjšo povorko. Ta nastop je bil v Staršah, kjer je potekal Mednarodni festival otroških folklornih skupin. Predstavile so se folklorne skupine tako iz Slovenije kot tudi iz Hrvaške in Bosne. Po nastopu smo preživeli še zadnjo skupno popoldne. Večina družin jim je pokazala prelep Ptuj, Maribor ali kakšno drugo čudovito lokacijo. Nedelja oz. zadnjih nekaj ur le-te je bilo najtežjih, saj smo se morali posloviti od naših novih prijateljev. Nekateri so jokali, nekateri niso, a verjamem, da smo se z njimi imeli vsi zelo lepo in smo se kar nekako navezali nanje. To je bila prelepa izkušnja in z veseljem jo še kdaj ponovim! Klara Lešnik, učenka OŠ Cirkovce Srečanje rodbine Medved Hiter tempo življenja v tem sodobnem svetu vpliva na povezanost s prijatelji, znanci in tudi sorodniki. Prav zato smo še bolj veseli, da je na prvo junijsko soboto uspelo srečanje rodbine Medved. Ideja je zorela približno dve leti in dozorela letos. Rodbina Medved, po domače »Barčeki«, izhaja z domačije, ki se sedaj nahaja v Pongercah, včasih pa je ta del vasi spadal pod Šikole. Z izgradnjo železniške proge se je namreč meja med vasema spremenila. Ob Francu, rojenem leta 1866, in Kunigundi, rojeni leta 1881, so rastli otroci: Tina, Franc, Jožef, Vincenc, Anika, Franc, Ivan, Anton in Maksimiljan. Razen Franca, ki je padel v 1. svetovni vojni, in Antona, ki je umrl mlad, so si vsi otroci ustvarili družine. Tako je nastala kar velika rodbina Medvedov. Na srečanju, ki se ga je udeležilo okrog 100 sorodnikov, smo se zbrali, da osvežimo poznanstva, obudimo spomine in utrdimo vezi. Piknik se je odvijal v lepo urejeni bivši gramoznici, ki je preurejena v učilnico v naravi. Začel se je zgodaj popoldan in je trajal pozno v noč. Razšli smo se v upanju, da zgodbo čez nekaj let ponovimo. Ob tej priliki bi se rada v svojem in seveda v imenu vseh potomcev rodbine Medved iskreno zahvalila Milanu Medvedu in ostalim organizatorjem, predvsem za idejo pa tudi za čas in energijo, ki so jo vložili v organizacijo dogodka. M. 5. Foto: Samo Kramberger Twirling klub Sašo Slov. Bistrica evropski klubski prvak E.F.B.T. Veliko učenk OŠ Cirkovce trenira twirling v Twirling klubu Sašo Slovenska Bistrica. Eva, Leja, Asja in Sanja so letošnje počitnice pričele delovno, a izkupiček je bil fantastičen. Od 29. junija do 1. julija je na Irskem v Dublinu potekal Evropski klubski pokal E.F.B.T. v twirlingu, katerega se je udeležil tudi Twirling klub Sašo Slovenska Bistrica. Težko je opisati z besedami, pa vendarle se je omenjeno tekmovanje končalo z nepričakovanim izkupičkom kolajn in nenazadnje z zgodovinskim uspehom twirling športa v Slovenski Bistrici, saj je v twirling zvezi E.F.B.T. klub postal evropski klubski prvak. Domov je prinesel 3 zlate, 3 srebrne in 1 bronasto medaljo, kar je tudi svojevrsten rekord za klub na kateremkoli mednarodnem tekmovanju. Še posebej vzpodbudna in vesela novica ob omenjenem dosežku pa je, da je velik del tega rezultata klubu priborila prav mlajša generacija tekmovalk iz OŠ Cirkovce. Klub so na omenjenem tekmovanju zastopale: Iva Bračič, Nežka Červan, Eva Mlaker Sam-bolec, Leja Gorjup, Asja Lamberger Al Khatib, Sanja Kmetec, Živa Srše, Neža Piatovnjak, Ajda Platovnjak, Nika Vetrih in Maruša Ledinek. Posebej je potrebno izpostaviti, da je ena izmed najmlajših udeleženk tega tekmovanja Eva Mlaker Sambolec osvojila 3 zlate ter eno srebrno medaljo. Ob tej priložnosti iskrena zahvala staršem, trenerjem, občini Slovenska Bistrica, Zavodu za šport Slovenska Bistrica, Športni zvezi Slovenska Bistrica, KS Pohorskega odreda Slovenska Bistrica ter vsem ostalim podpornikom kluba za to fantastično sezono. Petra Žurrko JUUJ 2018 I 37 Slasten, kraljevski in hrustljav Koncert mladih glasbenikov na 10. festivalu Arsana V poletnih mesecih je prav prijetno preživeti večere na prostem in obiskati kakšno glasbeno oziroma podobno prireditev. Velikokrat niti ne vemo, da je med nastopajočimi tudi kak naš soobčan. Eden takšnih, ki bo letos nastopil na festivalu Arsana na Ptuju, je osnovnošolec Luka Gašparič iz Njiverc, ki je s skupino mladih glasbenikov našel svoj navdih v igranju kitare. Luka se je z glasbo začel ukvarjati v Glasbeni šoli Karol Pahor na Ptuju, kjer je zaključil šest razredov klavirja. Ob klavirju seje leta 2015 pričel učiti še igranja kitare pri mentorju Tomiju Valenku v Kidričevem. Leto kasneje je šolanje nadaljeval pri kitaristu, komponistu in priznanem glasbenem pedagogu Marku Korošcu, kjer igra kitaro v skupini s še nekaterimi nadarjenimi glasbeniki. Učne ure potekajo v sklopu Centra interesnih dejavnosti (CID) na Ptuju, kjer vsako leto za javnost pripravijo tudi dva koncerta mladih glasbenikov. Marko je njegov mentor še danes. Luka se je že dvakrat udeležil tudi kitarskega tekmovanja Kitariada, ki se odvija v mladinskem centru Pekarna v Mariboru. Kot učenec Osnovne šole Kidričevo pa sodeluje na občinskih in šolskih nastopih. Na letošnjem jubilejnem 10. mednarodnem festivalu Arsana bo s prijatelji iz glasbene skupine pod mentorstvom Marka Korošca 27. julija ob 21.30 nastopil na Odru mladih na Slovenskem trgu na Ptuju. Vabljeni torej 27. 7. 2018 ob 21.30 na Guitar tribute to Ročk & Blues, kjer bodo preigravali skladbe kitarskih velikanov, kot so Jimi Hendrix, Santana, B. B. King in še mnogi drugi! Mojca Muršec Sestavine: • 2 mladi bučki • 3 žlice koruzne moke • poper • sol Recept za slasten bučkin čips je za vas pripravila in preizkusila Tina Krivec. Še kako se med delom ali med poležavanjem na kavču prileže nekaj sladkega ali slanega. Še preden se zavemo, smo zmazali celo tablico čokolade, spraznili vrečko čipsa in gumijastih bonbonov. Namesto da bi se po vsej tej enormni količini sladkorja in vseh mogočih dodatkov, ki jih vsebujejo, raven energije v našem telesu dvignila, kaj hitro postanemo utrujeni in nejevoljni. To lahko spremenimo na zdrav, bogat in kraljevski način. Verjeli ali ne, našli smo čips, ki ne redi - DOMAČ BUČKIN ČIPS. V ponvi ali v pečici Bučke narežemo na kolobarje, jih operemo in zavijemo v kuhinjsko krpo, da jih osušimo, nato pa jih potrosimo s koruzno moko. Priprave bučkinega čipsa se lahko lotimo na dva načina. Lahko v ponev z debelejšim dnom nalijemo ca. 3 cm olja (ali kokosove maščobe), in ko se olje dovolj segreje, ocvremo bučkin čips. Bučke bodo pečene v le nekaj minutah, zato moramo biti pozorni, da jih takoj ko pozlatijo, poberemo iz ponve in položimo na cedilo, da iz njih odteče maščoba. Pečen bučkin čips posolimo, popopramo in postrežemo. Po želji lahko dodamo tudi kakšne druge začimbe, če imamo radi pikantno, lahko poskusimo s čilijem. Lahko pa kolobarje bučk položimo na pekač, ki je obložen s peki papirjem. Jih nežno začinimo s soljo in poprom ter jih pečemo na temperaturi ca. 175 stopinj nekje 20-30 minut. Čas pečenja je velikokrat odvisen od pečice in debeline kolobarjev, zato priporočam, da prvič bučke med peko pozorno opazujete. Ko bučke pozlatijo, je bučkin čips pripravljen na razvajanje vaših brbončic. MAJHNA DOMAČIJA MESTO NA ŠKOTSKEM HELENA VURNIK ZBKKA GLEDALIŠKIH FOTOGRAFU, IN SKIC HITER LOVSKI PES PADANJE TEKOČE VODE OVALNI KROŽNIK NASLOV MUSLIMANSKIH VLADARJEV TONE PAVČEK PAR NIČEL OTO PESTNER TANJA ODER —prä:— ITALIJAN. fTALEC OKLEŠČENO (NAREČNO) PRABOG PRI STARIH SLOVANIH ANJA ZAVADLAV ALI LESENA POSODAZA VOPO PLAČILO MA RAČUN ČUSTVO, ČUSTVEMO VZBURJENJE SADNI ŠKOD-UIVEC OBDOLŽITEV. ZATOŽBA INDIJANSKI STOŽČASTl ŠOTOR (FRANCOSKI SKLADATELJ ■ DEUBES SLAVKO PREGL POGODBENA GLOBA ANTON OCV1RK KAJŽERICA, ŽELARKA VRSTA VIŠNJE ZA MARMELADO STRANSKI ZGORNJI DELI TRUPA, OPLEČJE RUSKA IGRALKA SAVIMA ŠTEFAN LAPAJNE PRIPADNIKI ČERKEZOV NA KAVKAZU BOLEZNIH IN ZDRA- SKRAJNI CA, ■ EKSTRE-É MWTKA ANALIZA URINA IVAN TAVČAR NAREK. NAREKOVANJE OSTANKI STALJENE SVEČE, NAKAPKI OTOŽEN TONOVSKI NAČIN NEGATIVNO NAELEK-TRENI IONI UDAREC PO VODI SESTAVIL: JANKO ŠEGULA GORIŠČE. OGNJIŠČE LOŠČILEC TOVORNA ŽIVAL, ANDSKA ŠVEDSKO SMUČIŠČE TRIKOTNA PLOSKEV og/lyly Simfaa, Ma^až Šoštarlč s.p. Vegova Ulica 10 SI-2325 Kidričevo E-maii: simba.photography8^@gmailxom Telefon:+3B6{0)41311417 +386 (0)51 370629 FB:wvw.facebook.com/$imbaPhotograph/ spletna stran: www.simba.photography i * RAVNO POLŽ VEČJI LOVSKI PES S KRATKO DLAKO, VIZSLA PREBIVALCI AJBLJA NIZOZEMSKI KOLESAR 1058) CIRIL OBLAK ZVARJENO MESTO RUDI OMOTA BOGASTVO GOZDOV DRAGO JANČAR NEKDANJI POLJSKI SMUČARSKI SKAKALEC (PIOTR) PODOBNA MORSKA RIBA JANE FONDA ORANŽADA RUSKA JUHA IZ MESA MORNAR IZ RISANK JEDILO, ŽIVILO, JEDAČA NEKDANJI TURŠKI POLITIK -PREMIER (NECMETTIN) BELOKRANJSKE BELE HLAČE JAPON-SKEGA AVTOMOBILA SLOVARČEK ERBAKAN - nekdanji turški politik, premier (Necmettin), GAČE - belokranjske bele hlače, OLIH - okleščeno drevo, RAAS - nizozemski kolesar (Jan, 1958), ŠIVA - hindujski bog smrti, TAIN - mestc na Škotskem, YARIS - model japonskega avtomobila Toyota. NAGRADNA KRIŽANKA: rešitev križanke in vaše podatke pošljite v zaprti ovojnici na naslov Občina Kidričevo, Kopališka ulica 14, 2325 Kidričevo, s pripisom "Nagradna križanka", najkasneje do 5. 9. 2018. Sponzor nagradne križanke je Simba. Matjaž Šoštarič s.p. Vegova ulica 10, 2325 Kidričevo. Nagrade: 1. nagrada: družinsko fotografiranje 2. nagrada: portretno fotografiranje ali fotografiranje praznovanja 3. nagrada: bon za fotografiranje za 20 € Nagrajenci zadnje nagradne križanke so: 1. nagrada: Rene Mlaker, Dragonja vas 18,2326 Cirkovce 2. nagrada: Ana Snedec, Župečja vas 39, 2324 Lovrenc na Dr. polju 3. nagrada: Terezija Verblač, Kajuhova 11, 2325 Kidričevo ZA PIKNIK DOMA IN V NARAVI, MESNICA FBMmO! VSE VAM PRIPRAVI! Ggmi s i ris M M'A'RINrA'Bl gmRNgNBjgggj^ WNEM^fflMEia ¡B FINGUST MESNINE ŠTAJERSKE PRACERSKO samo 4,99 €/kg samo 3,30 €/kg samo 2,99 €/kg samo 3,85 €/kg Ne spreglejte še ostale g&Ml nagrajence iz TELEČJE HRENOVKE TELEČJA POUSEBNA PRAGERSKA SALAMA Z NAVODILOM ZA PRIPRAV,®! Fin Gušt POSLOVALNICE PRAGERSKO, Spodnji Gaj 9 0r ^ SLOVENSKA BISTRICA, Ljubljanska cesta 19 CEUE, Cesta na ostrožno22 MARIBOR - POBREŽJE. U . špan. borcev 21 MARIBOR - NOVA VAS, Trg Dušana kvedra RUŠE, Tovarniška cesta 43. [MM samo 2,98 €/kg samo 13,80 €/kg [5jl Spremljajte nas na instagramu pod @fingustl988 Spremljajte nas tudi na FB pod @mesnineFinGust V PONUDBI TUDI KLASIČNI ČEVAPČIČI, GRIL KLOBASE S SIROM, PIKANTNE KLOBASE ZA ŽAR, RAŽNJIČI, PIKNIK ROLADA IN ŠE MNOGO VEČ ... VSAK DAN DEGUSTACIJE - VABLJENI NA FINRIB (DOBERBHB)! KUPUJTE DOBRO IN POCENI, KUPUJTE V MESNICAH FIN-GUŠT. Tel.: 02/80-39-150 www.firigust.si