GEOLOŠKIZAVOD LJUBLJANA
Kvalitetnejše oblike sodelovanja
Sodelovanje med Jugoslavijo in Češkoslovaško se iz leta v leto krepi
Protokol, ki so ga prejšnji mesec podpisali v' Progi določa pogoje o izmenjavi strokovnjakov obeh   drž.av,   skupnega   izdelovanja   vrtalne opreme in pribora ter skupnega naslopanja v deželah v razvoju.
Letošnje bilateralnu /asedanje češkoslova-ške in jugoslovanske komisije na področju geo-logije, ki se je letos odvijalo v Pragi, ni samo p<oglobilo že sedaj uspešnega sodelovanja, teemveč je vneslo tudi nove, sveže, elemente, ki laahko v prihodnjih letih izboljšajo rezultate g^eoloških raziskovanj doma, v svetu in v deže-laah v razvoju.
Osnovni motiv za sodelovanje med geološko rea/iskovalnimi organizacijami Jugoslavijc in CSSR, ki se je začelo že v letu 1976, je spozna-vtanje metodologije, ra/iskovanja, rezultatov rraziskovanja in večanje racionalnosti in eko-nnomičnosti geoloških ra/iskav v celoti. V oosmih letih je med Jugoslavijo in ČSSR izme-njijalo izkušnje več geološko raziskovalnih or-g^anizacij in posam^znih strokovnjakov.
Še posebej za uspešno so na letošnjem bila-Itteralnem /asedanju ocenili minulo leto, ko je bbilo v Juguslaviji in ČSSR opravljenih kar 26 raraziskovahtih nalog, ki jih je izvedlo 34 jugo-
slovanskih in 27 čeških strokovnjakov. Ob tem velja poudariti vlogo Geološkega zavoda Ljub-ljana, ki je bil nosilec kar 10 od 26 ra/i.skoval-nih projektov.
Predsednika jugoslovanske in češkoslovaške delegacije, ing. Peter Grašek in Jan Kuran sta 16. februarja 1984 v Pragi podpisala protokol o sodelovanju na področju geologije v letu 1984. Obe državi bosta sodelovali na podrocju raziskav energetskih surovin ter na drugih ak-tualnih geoloških in hidrogeoloških problemih. V letu 1984 bo 61 jugoslovanskih strokovnja-kov obravnavalo na Ceškoslovaškem 22 tem in 50 češkoslovaških strokovnjakov v Jugoslaviji 32 raziskovalnih nalog. Protokol določa tudi skupino vrhunskih strokovnjakov za razvijanje področja geotermije. Novost je v sodektvanju pri skupnem izdelovanju vrtabie opreme, pri-bora in orodja za potrebe geologije in rudar-slva med jugoslovanskimi in češkoslovaškimi proizvajalci lovrstne opreme. Ne nazadaje pa velja omeniti, da so v protokolu tudi dofočili predstavnike obeh dr/.av, ki bodo poskušali najti model sodelovanja ali skupno nastopaaje doma, v svetu in v deželah v razvoju.