.....1 • 'Jf 3
(c^
dU
Prvi slovenski dnevnik v
Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov.

=4
_ _ ^^^^^
Glas Naroda
List slovenskih delavcev v cAmeriki.


The f*rst Slovenic Daily~ in
the United States. Issued every dajr except Sundays and Holidays.


Entered m Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879.
NO. 10. — ŠTEV. 19.
NEW YORK, TUESDAY, JANUARY 23, 1906 — V TOREK, 23. PROSINCA 1906.
_^_t_
VOL. XIV. — LETNIK XIV.
Kazen za Gastra. Francoski načrti.
ZJEDINJENE DRŽAVE NE BODO BRANILE FRANCIJI KAZNOVATI VENE-I ZUELO.
Francoski načrti glede postopanja proti predsedniku Castru še tajni.
VOJNO ERODOVJE BLIZO VENEZUELE. -o--
Washington, 22. jan. Vlada Zjedinjenih držav Franciji ne Hode branih dobiti, ozir«na »btevati od Vene-Kuele ta!;'i zacl »ši euje, kal .orsnje gnma želi. Tukaj -■> prepričani, da >2 bode Fm .eija Uoiruila \-enro, kar bi
.. . i	v , \j ......« trine. Kadi
Veuea.nd-ki predM l ;k < ipria i > Ca-
fr^i(.<■ i„v-i-i'k i in radi tc'a je v kratkem pri. a »vati o« Francije energičnega r.asi« po. P»rezdvomno bo Francija vprizorila najpreje morna-ririKi demon*! racijo in rudi tega na-nikakor n -me izuenaditi. ako se že jirtri p »javi francosko vojno brodovje j.red veuezuelskimi iukaini. Mogoč-e je pa tudi, da bode Francija počakala, da pride francoski poslanik Taign.v iz Venezuele v New York, oziroma v Washington, kamor se je že na j "'t il.
-----
Revolucija v Ecuadorju. Alfaro, sedanji vladar;
ČETE PREDSEDNIKA GARCIA SO SE MORALE UDATI. BITKA PRI GLAVNEM MESTU QUITO.
Tristo osob je bilo usmrtenih. — Pokrajini Loja in Azuay so še zvesti.
BITKA JE TRAJALA ŠTIRI URE.
Guayaquil, Ecuador, 22. jan. Predsednik republike Ecuador, Lizardo Gareia je pribežal v brazilsko poslaništvo v Quito.
Brzojavna zveza z mestom Quito je pretrgana.
Vojna ladija
zletela v zrak.
BRAZILSKA VOJNA LADIJA A-QUIDABAN RAZDEJANA — 212 MORNARJEV U-SMRTENIH.
Razstrelba se je pripetila v minolej noči ob 10:45 in ladija se je potopila v 3 minutah.
V JACAREPAGUA
ja e-j
ZIMSKO POLETJE.
Vročina v državi Ne'W York.
Albany, X. V.. 22. jan. V nedeljo je tukaj vladala izredna vročina za zimski «'*as, kajti toplomer je kazal 58 stopinj nad uielo. Tudi včeraj je bilo toplo. V Tasv so letale bučele in ose po ulicah. Prodajalci ledu so v velikih skrbeh, ker jim nikjer ni mogoče dobaviti ledu.
V	Binghamptonu kazal je toplomer 7<> stopinj nad ničlo, v Karatogi 56 zjutraj in popoldne — 80 stopinj. \ se ulice so bile polne ljudi, kteri so iskali hladu in sence.
V	Oswego so imeli 60 stopinj toplote in opoldne kazal je toplomer 72 stopinj in v Buffalo 6!). V raznih new-yorskih mestih so ulične železnice o-skrbovale promet s poletnimi vozovi.
Pittsburu", 1*3., jail. Tako vročega zimskega dneva, kakor je bil včerajšnji, tudi najstarejši ljudje ne pomnijo, kajti toplomer je kazal 80 stopinj nad ničlo.
V	raznih jeklarnali in steklarnah so morali radi vročine z delom prenehati, kar se do sedaj po zimi še nikdar ni zgodilo. Vremenski urad pro-rokuje za danes zvečer snežni vihar.
Cleveland, O., 22. jan. Medtem ko je v shoo to bilo jwivsodi po srednjem zapada izvanredno toplo, pričelo je po polunoči postajati mrzlo. V šestih urah padlo je živo srebro za 30 sto-pinj.
V	Missouri ju in drugod se je v 24 urah ozračje ohladilo za 42 stopinj in v St. Pauluu, Minn., kazal je toplomer 2 stopin ji nad ničlo. Povsodi na seve-rozapadu kazal je toplomer pod ničlo, v Canadi, v Q'Appelle celo 28 stopinj.
(;.!ayau-iil, Ecuador. 23. jan. P«, vsej n-publiki >e je |xditični položaj ! lip'ina spremenil ia le jxikrajiui Loja 1 . Azna\ Ma »Ma.i zvesti dosedanje-i iiu predsedniku. Povsodi drugod je | <nbivalstvo že pripo'znalo viado <;»-*-l Allan , kle i je vodil revolu-
Ceu- pre dx > 1 u i ka Gareia, ktere sta vodila general Franco in polkovnik Andrade. ni -»daj na potu v Quito, glavno' me>to republike, da oddaja /.inngovalctni orožje.
Alfa rova tiomisija »»stavila je in«'sto Guayaquil in odj»oiovahi v Quito, da tamkaj proglasi Alfaro ecuadorskim predsednikom.
Predno >o Alfaro ve čete zasedle glavno mesto, vršila se je pri vasi Mu-ehaehi bitka, ktera je trajala štiri ure. Vladine čete, kteiim je poveljeval j>ol-kovniU Larrea, imele 300 mrtvih in 100 ranjenih.
V bojih, ki so se vršili v petek jh> »luči. bilo je G!' usmrtenih in 85 ranjenih. Drugo jutro so vojaki priznali novo v.ado.
Oropal pošto.
Nepoznani roparji so vlomili v poštni urad v Westportu, Conn., kjer so z
' nit n'glicerinom razstrelili blagajno in odnesli za $100 gotovine in poštnih znamk.
Bahamski gozdi.
•
Kapitalisti me^ta Duluth, Minn., so nakupili 1,700.000 oralov gozda na Bahamskero otočju. S sekanjem bodo takoj pričeli.
Potres v Venezueli.
Caracas, Venezuela, 22. jan. Minolo soboto popoludne je bilo čutiti potres v Cumani, država Bermudez. Potres ni napravil nikake škode.
VIHAR NA ATLANTIKU.
Parnika Philadelphia in Carinania sta imela slabo vreme.
London, 22. jan. Parnika Philadelphia in < armatiia, ktera sla odplula iz New Vorka dne 13. jan. sta dospela radi viharjev na Atlantiku jeden dan prepozno v Southampton, oziroma v Liverpi >ol.
K malo potem, ko sta ostavila new-vorško luko, zgrabil ju je orkan, kteri je razsajal tri dni neprestano, radi česar sta morala voziti le s polovično brzino.
Dne 17. in 18. jan. sta parnika srečala več velikih ledenikov, kteri plavajo po morju blizo transatlantiške parniške proge, tako, da je plovitba sedaj zelo nevarna.
BJCHTERJEV PAIN EXPELLER je najstarejše zdravilo proti proti-nu in drugim boleznim. V lekarnah. 25 In 60 centov.	17-20
Samomor pred "oltarjem".
Philadelphia, Pa., 22. jan. Devetnajst let na Jennie Grajham se je v prisotnosti svoje tete in znancev zastrupila z opijevo tinkturo, da se jej ni bilo treba poročiti z mladeničem, ktere-ga ni marala. Poročiti bi se morala v hiši svoje tete z 21Ietnim Keuben Deanom, toda pred poroko se je zaljubila v Charles Parfieta in tako je sklenila raje umreti, nego poročiti se z ne-Ijubljenim možem. Sedaj je v bolnici.
Prerijski požar.
Ivimball, Neb., 20. jan. Prerijski požar je včeraj nastal v severnem delu countyja Duell. Požar se je raztegnil na 40 milj prerije, predno so ga pogasili. Zgorela sta dva raneha in 20 glav goveje živine, d očim je 12 ranehov poškodovanih. Škoda znaša $75.000.' Pri gašenju sta bila dva moška nevarno ranjena.
«
Pomanjkanje delavcev.
Waco, Tex.. 20. jan. V raznih coun-tvjih v severozapadnej Texas se je bati, da se na tisoče zabojev bombaža ne pokvari, ker ni mogoče dobiti delavcev za obiranje bombaža. V raznih eountyjih ponujajo trgalcem polovico žetve.
STENSKI KOLEDAR smo pričeli razpošiljati in ga tekom par dni vsak naročnik dobi. Koledar je zelo lep. Vsak mesec ima svojo stran in na glavi slike iz Washingtona, D.G. Razposlali ga bo demo 6000.
Glas Naroda.
Ilio de Janeiro, Brazil, 23. jan. — Skladišče smodnika na vojnej Iadiji Aquidaban je v minolej noči ob 10:4 zletelo v zrak in vojna i-adija se je v treh minutah potopila. Nesre.-v se je i-ripetila \ luUi Jacarepagua, jažni od mesta Rio de Janeiro, kamor so Lidijo iH.slali, »la eskortira mornariene-:a ministra.
Usmrtenih je bilo 212 moi'narjev in r.ii>je:.i'i le 30. Sioraj ča-tntki imenovane la.Iije so ;>-mrteoi in le to mornarjev >e je rešilo.
Ranjence je pri]>eljala semkaj kriza; k a Bairoso.
Na iadiji bili usmrteni tudi sledeči člani mornariene komi>ije: j»od-admiral Kod igo Jt»se da Kocha. }x>d-admiral Franeis<-o Calheiro- da G raca, IKnladmiral Jose Candido Brazil in kapitan Alves de Larrigo. Nadalje sta se potopila še druga dva častnika, dva fotografa in jeden reporter.
Vsa trupla bodo pripeljali v Rio de Janeiro, kjer jih pokopljejo z vojaškimi častmi. Vsa gledišča so zaprta.
-o-
RAZSTRELBA V HOTELU.
Parni kotel v hotelu Windermere v Chicagu se je razletel., 1 usmrten.
Chicago, 111., 22. jan. Včeraj se je pripetila v hotelu Windermere na Cornell Ave., razstrelba parnega kotla. Strojevodja je pri tem zadobil težki, poškodbe, tako, »la je kmalo nato u-mrl.
Med 150 gosti, ki so stanovali v h telu, je nastala panika. Hotel in Še dve bližnji hiši so izdatno poškodovani. —
Ameriški uradniki na Puerto Rico.
Washington. 22. jan. V Washington je .dospel mayor Todd od mesta San Juan de Puerto Kico. da se pritoži radi zadržanja tamošnjih ameriških uradnikov.
Medtem ko morajo puertorisko vrhovno in zvezino sodišče, kakor tudi postavo dajalstvo, poslovati v slabo-razsvet 1 jenih in še slabeje ventiliranih prostorih, rabijo ameriški uradniki na Puerto Rieo javna poslopja in palače za svoja stanovanja. Razun tega dobivajo oni stanovanja brezplačno, ima-o prosto razsvetljavo in dobivajo led brezplačno. Vrhovno sodišče je nastanjeno v malej sobi, v kterej nimajo ni-ti plina, niti elektrike in morajo rabiti, kakor sredi minolega stoletja — pet rolejske svetilke.
Nezgoda na železnici.
Bound Brook, N. J., 19. jan. B. & O. ekspresni vlak, ki je vozil iz Philadelphia e v New York, zavozil je dve milji zapadno od tukaj v lokalni vlak Lehigh Valley železnice. Ker je pa ekspresni vlak vozil počasi, škoda ni velika.
Lokalni vlak, kteri bi moral priti semkaj ob 7:55, se je ustavil, da bi za-mogel pred njim iti mimo vlak Lehigh Valley železnice. Iver je pa bila gosta megla, se je tudi lokalni vlak ustavil, na kar je tretji vlak zavozil vanj. Pri ekspresnem vlaku je razbita platforma in več oken, druge škode ni bilo.
Marokanska konferenca. Zaupanje ni veliko.
NASPROTSTVO MED FRANCOSKIMI IN NEMŠKIMI DELEGATI POSTAJA VEDNO VEČJE.
Avstrijske "koristi" v Maroku, oziroma izpoved "grofa" WeTserja.
SULTANOVE ŽELJE. -o
Algeciras, 22. jan. Danes zjutraj se je zopet pričela seja mednarodne marolkanske konference. Predsednik, vojvoda Almodovarski. španski minister inostranih del, pvočital je poslanico španskega senata, v kterem se izraža nad a, da se bode konferenca u-
irodno zaključila.
Marokauski delegat <-idi ti M ri dobil ji* s posebnim p^nikom svoje žene iz Maroka. V Alget-iras so jih dovedli še pred so!:;č .:•. iztekom, da jih "gjavri" ne vidij-.
Perzija je dobila
ustavno vlado.
PERZIJSKI ŠAH MUZAFER EDIN JE UVRSTIL PERZUO MED USTAVNE DRŽAVE.
Perzijski parlament se bode imenoval '' hiša pravičnosti".
PROGLAŠENJE JEDNAKOSTI.
Algeciras. Spu..-k . J j.Pr včeraj-njej seji maroka: -!;e konference so se pričeli na dip: 'matičen način prepirati franco-*;i ; , nemški de!e-uaije. Da>iravno so pri teui jx>stopa!i skrajno \ljudno, je ndarle vsakdo lalil'io uvidel, <la <o -e včeraj med Francijo in Nemčijo pričela nova na-sprotstva. ktera bodo ;:ajbrže dolgo trajala in jxtstala zelo resna.
Francoz je in Nemi-i se vidij»j le v konfereuč-nej sobi in i:.ače ne občujejo Francozje, kakor tudi Nemci so ze'.o častiželjai. tako dn ni pričakovati, da bi v kakem vprašanju i d nehali.
MarJianski delegat Sedi el Mokri .je !r<t\'-.'ril dolg jfovov stališču Maroka pi"ot) konferenci. C!ov«>ril je a-rabski in njegov govo .i io -edaj prestavili v francoščino.
Bivši avstrijski don iranski minister in sedanji delegat ' grof*' V.'el-sersheiiub naznanja, da ima tu«li — Avstrija svoje koristi v Maroku, radi česar naj se vrši trg-«.ina po vzoru "odprtih vrat", toda ;;rtz mono]xda. V ostalem ]>a on ne /.:.upa mm go v konferenco.
Petrograd, 23. jan. Iz Teherana, glavnega mesta Perzije, se poroča, da je Perzija dobila ustavno vlado, ker je 1000 trgovcev in mulaških duhovnov prutestovalo proti šahu s tem. da so os-tavili mesto Teheran. Imenovani trgovci so se nap-ti i v Sali Abil ul A/.im, kjer je p-ttrr šah Muzaf- r Vidin prevzel predsetIst\<» pri zborovanju. kierc-a - r-t ..di leži:i mulalii. trgovci in zemljiški p sestnilki. Tu izvoljeni ljudski z:.--!' p:::k; bodo tvo-. rili perzij-ki parian-er t, kteri se bode i j imenoval "hiAa pr:. :'i • >stiT' in izvrševal administrativna, kakor tudi po-stavodajalna dela. Šah izda te dni proklamaeijo. sttero j :■»■ glasi popolno jednakost vseh državljanov.
Sedanji perzijski šah Muzafer Edin je star 52 let in je bil dosedaj neomejeni samovladar Perzije. On je odločeval o življenju in premoženja vseh podanikov ter je vladal despotično. Vsi dohodki cesarstva so bili le njemu na razpolago. Sedanja dinastija je na račun izkoriščanja ljudstva nabrala nepregledna bogastva in samo drago kamenje sedanjega šaha je vredno nad $50,000,000. On ima dva diamanta, ktera sta teži'"a 146 in 1SG ka-ratov.
Perzijski zakoni in pravosodje sloni na predpisih sv. koi.J.a. V vsakem okraju vlada v šahov cm imenu po jeden hakim. kteri je večinoma v sorod-' stvu s sultanom in ima tudi pravico r.ao življenjem in smrtjo.
NEČLOVEŠKI STARIŠL
Desetletno deklico so
iz hiše.
stariši spodili
Včeraj je policaj Ki i ray od postaje na 120. zapadni ulici d>-vedel neko 10 letno deklico, ktero so po njenem za trdilu njeni stariši spodili iz hiše in jo ostavili na postajo, I«ekliea je bila slabo oblečena in že na njenem obrazu je bilo videti, da je mnogo stradala in da ni jedla druzega. nego ono, kar je dobila pri dobrih ljudeh. Prenočevala je običajno po vežah pod stopnicami. Naredniku imenovane postaje je pripovedovala. da se imenuje Ida Van Vantelburgh. Njeni -tariši so prišli v New York pred tednom dni iz Albany in par dni nato so jo zapodili iz hiše. Ono ne ve za ulico, v kterej je stanovala. Narednik jej je kupil večerjo, ktero je povžila. ne da bi prenehala jesti, dokler je bilo ka na krožnikih. Policija jo je izročila družbi za varstvo otrok, ktera bode iskala njene sta riše.
RAZLIČNI LJUDJE.
Prošnja iz Manile.
Manila, 19. jan. Pet trgovinskih zbornic na Filipinih, odposlalo je predsedniku Rooseveltu prošnjo, v kterej pro testu je jo proti gradnji vojašnic za novodošle čete v divje j pokrajini Pampango. Meščani prosijo, naj se vojašnice zgrade v okolici Manile, kjer je podnebje bolj zdravo in tudi življenje ceneje.
Do vedite več ljudi v kako trgovino, kjer zamore vsakdo izbrati blago, ka-koršno mu ugaja, in čudili se bodete, akko različni so si ljudje v tem pogledu. Nekteri med temi so "lahki" ter vzamejo in plačajo, kakor se od njih zahteva — tudi za najslabše blago — docim ravnajo drugi po lastnej izkušnji ter izbirajo blago skrbno in pazljivo. Vse to pa ni velikega pomena, dokler to ne vpliva na naše zdravje, toda ko se zbira zdravila, mora vsakdo biti pri tem zelo pazljiv. Kadar tek ni popolen in prebavljanje slabo, kar nastane radi nečiste krvi, rabite le Trinerjevo ameriško grenko vino. Ne rabite alkoholicnih jakih pijač, ktere še povečajo želodčne bolezni. To vinsko zdravilo bode ozdravilo vsako !>olezen in okrepilo vse organe. Ono bode napravilo, da bode vaše prebavljanje popolno in da se bodete dobro počutili. V lekarnah. — Joseph Triner, 799 South Ashland 1 Avenue, Chicago, UL
7" ;	S
V znamenju bankerota. Velik japonski deficit.
JAPONSKA VLADA JE PONOVNO PRIMORANA NAJETI DRŽAVNO POSOJILO V ZNESKU $100,000,000.
Japonski deficit znaša nad 395 milijonov dolarjev. — Premajhni dohodki.
B O N D I.
PROSLAVA "KRVAVE NEDELJE" V RUSIJI.
Povsodi je vlatiaf mir.
Petrograd. 22. jan. Tukaj vlada po }>oIni mir in red. Vse prodajalnice so odprte in ulice so polne občinstva, kakor druge dneve. Tu pa tam je videti čete delavcev, kteri se pa zadrže mirno. Le na trgu pred kazanjsko katedralo, kjer se delavci najraje zbirajo, je večji oddelek kozakov in orožnikov. Tu pa tam je videti tudi kako vojaška patruljo.
V Varšavi je pa prišlo povodom proslave "krvave nedelje" do boja med vojaštvom in socijalisti, kteri so hoteli trgovce prisiliti, da zapro svoje prodajalnice. Pri tem sta bila dva so-cijalista smrtno ranjena. V Lodzu so tovarne in prodajalnice zaprte.
Davek na automobile.
Albany, N. Y., 22. jan. Senator L. Homnedieu iz countyja Orleans, bode tekom tega tedna senatu države New York predlagal, da se uvede davek na automobile in sicer po $1 na leto za vsako konjsko silo. Ta davek bode prinašal najmanj letnih $400.000, kteri denar bode država porabila za izboljšanje cest. Govemer Higgins in drugi so naklonjeni temu predlogu.
Denarje v staro domovine
pošiljamo:
za $ 20.55 ............ 100 kron,
za $ 41.00 ............ 200 kron,
za $ 204.40 ............ 1000 kron,
za $1021.75 ............ 5000 kron.
Poštarina je všteta pri teh vsotah. Doma Be nakazane vsote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka.
Kaše denarne posiljatve izplačuje c.kr. poštni hranilni urad t 11. do 12. dneh.
Denarje nam poslati je najprilič-neje do f25.00 ▼ gotovini v priporočenem ali registrovanem pismu, večje zneske po Domestic Postal Money Order sli pa Hew York Bank Draft
FRANK BAIEBTO, 109 Qrtsswicfa Strut, Vsw York. 1752 ftfc Clafa ftt, CWwhrt. OMs.
Tokio, Japonska, 23. jan. Vlada je predložila državnemu zboru proračun za tekoče poslovno leto. kteri izkazuje svoto $515 000,000, dočim znašajo d -ho-dki le $120,000,000.
Deficit, kteri znaša preko 395 nr'i-jonov dolarjev, bodo sku-ali p- . z vojnimi davki in - prodajo pre.■-talili vojnih ?>oti<. bš.-in. toda kljub t< :i i bode se $215.000.000 primanjkovalo. Kadi tega je Japonska zopet pri-i « -na najeti nov« državno p ~'j; • .
Za $75,000,000 innie vlada i/i >l:> bondov, par milijonov dobi Jap od Iiusi'e za postrežbo vojnih jet likov, toda vse še veti io ne l>ode za.': stovalo in vlada mora najeti najmanj $100,000,000 posojila, za ktero bodt
momln olnV»\nti	oilst oil o »V.
Polovico imenovane svote b»»do najeli v Evropi in polovico v Ameriki.
-o--
Sneženi plazovi v Coloradu.
Denver, Colo., 22. jan. V tukajšnjem gorovju napravili so letos snežni plazovi izdatno škodo in vožnja po železnicah v okraju Sr^n Juan je zelo nevarna.
Potniški vlaki Rio G ranile železnice imajo radi velikih žametov izredno zamudo. Nek potniški vlak je plaz razdejal in 12 potnikov je bilo ranjenih.
Plazovi so letos tako mnogoštevilni, da je železnični promet zelo oviran.
Sedem delavcev usmrtenih.
Chippewa Falls, AVis., 23. jan. Blizo Hilleomba pripetila se jo v tamošnjej parnej žagi razstrelba parnega kotla. Sedem delavcev je bilo usmrtenih in trije so ranjeni. Poslopje je zelo po-ško»lovano.
Štrajk premogarjev v Alabami.
Indianapolis, Ind., 22. jan. Trinajst delegatov, kteri zastopajo 9000 premogarjev v Alabami, ki štrajkajo že 19 mesecev, naprosilo je konveneijo organizovanih premogarjev za podporo. Delegatje so opisali bedo soprog in otrok tamošnjih štrajkajjtv, kteri sedaj taki siromaki, da nimajo niti čevljev in najpotrebnejše obleke. Po se<laj so dobivali št raj kar j i po $2,o0 na teden. Delegatje trdijo, da bodo premogarji v Alabami dalj vztrajali s štrajkom, ako bodo dobivati večje podpore. Jedino, kar si oni žele je, da dobe čevlje in obleke zase in za svoje rodbine.
Alabamskih štrajkarjev je 3392 in za nabavo obleke in čevljev bi zadostovalo $983. Organizacija jim bode brezdvomno nabavila potrebno obleko. —
Dame iz "najvišjih" krogov.
Chicago, 111., 22. jan. Duhoven Sydney Strong je te »Ini javno kritikoval dame iz "višjih krogov", ktere so nedavno priredile nekak "semenj". To afero je nazval kot največjo sramoto Chicaga. Pri tem je dejal, da so dame iz teh krogov 11 napol na^e, pobarvane in poželjive kreature". Njegov napad je bil pred vsem naperjen proti go-spem J. Ogden Armour, Sianley Fiel-dovej in drugim. "Semenj" so priredili v prid otroške bolnice in pri tem nabrali $25.000. Tem povodom so se vršili zelo pikantni plesi v "poloviča-stih" toaletah.
Bazne novosti
iz inozemstva.
SPOR MED SRBIJO IN BOLGARIJO TER AVSTRIJO RADI SRBSKO-BOLGARSKE CARINSKE POGODBE.
Avstrijske laži o kralju Petru in dinastiji Karadjordjevičev. —o—
WIT TE ODLIKOVAN.
Tielgrad, 2o. jan. Avstvo-ogrska meja je sedaj zaprta za uvoz živine iz Srbije in Bolgar- •. To pon. -nja akutni -por • <■■.! A	o en i«- ' n-in Si bi jo i »r I ■ j ' - v i:i. in -icer ra li ' "ja. !. i >■> se ba --kc države >;■ 4 tv«.»r: . da >'.< >'. . »-!!»» I. .1 -' >] ■ . v - > - l ». P
prognalL
Berolin, 23. jan. C.-ar Viljem je odlikoval ruskega mirdsterskega predsednika Witteja z verižico in velikim križem reila rudečeira <»rla.
Kim, 23. jan. Kardinal Golti, pre-fekt propagande, je nevarno obolel ia umira.
Marseille, 23. jan. Semkaj se po pošli poroča, »la so v Tonking, francoska Indo-Kitajska, dospele kitaj.-ke regularne čete, ktere je francosko vojaštvo prepodilo. Bitka je trajala tri ure in Kitajci so izgubili 300 usmrtenih in 300 ranjenih. Francozje =0 imeli 45 mrtvih.
%
—--o—--
S200.000 škode.
V Peneoyd Iron Works v Philadel-phiji. Pa., nastal je požar, kteri je na-' pravil za $200.000 škode.
Parnik se je potopil.
Parnik Rees Lee. ki je vozil med Cincinnatijem in Memphis, Tenn., je zavozil pri Tiptonville, Tenn.. na skalovje in se potopil. Moštvo se je rešilo.
AMERIKANSKO-SLOVENSKJ
koledar
za leto 1906
Je izšel. Obsega sedem tiskanih pol j 81 slik. Zelo zanimiv.
Velja 30 centov s poštnino vred. Dobi se pri:
Frank Sakser
109 GiMMriek Street, New York 1752 St. Clair St, Clmlaud, O.
KRETANJE PARNIKOV. Dospeli bo:
Caledonia 22. jan. iz Glasgowa s 33(>
pi>tniki.
1-ji Bi-ctagne 22. jan. iz Havre s 542 potniti.	'
Hudson 22. jan. iz Havre.
Dospeti imajo:
Slotterdyk iz Rotterdama. Bulgaria iz Hamburga. Zeeland iz Antwerpena. Slavonia iz Reke.
MoJ tke iz Hamburga. Cevic iz Liverjioola. Rotterdam iz Rotterdama. Princess Irene iz Genove. Main iz Bremena. Deutschlaud iz Hamburga. Arabic iz Liveipoola. Prinz Adalbert iz Genove. La Tomraine iz Havre. Campania iz Liverpoola. Xev," York iz Southamptona. Patricia iz Hamburga. Finland iz Antwerpena. Pannonia iz Reke.
Odpluli so:
Kaiser Wilhelm II. 23. jan. v Bremen. Victorian 23. jan. v Liverpool.
Odpluli bodo:
Majestic 24. jan . v Liverpool. La Bretagne 25. jan. v Havre. Neekar 25. jan. v Bremen. Slavonia 25. jan. v Reko. Umbria 27. jan. v Liverpool. Zeeland 27. jan. v AnUverpen. Princess Irene 27. jan. v Genovo. Bulgaria 27. jan. v Hamburg. Hudson 27. jan. v Havre.
<4
lo sl namenjen
ženo, otroke
ali pa
sorodnike ter prijatelje v Ameriko vzeti, piši za pojasnila in voine ccne na: FRANK SAICSER, 109 Greenwich St., New York, N. Y» ker lu bodeš naipoSteneje in najbolje postrežem Fr. Sakser je priznani zastopnik vseh imenitnih parobrodnib druio>

"GLAS NARODA"
» :st slovenskih ck*!avcev v Ameriki.
trdni k:	Editor
ZMAGOSLAV VALJAVEC. i-wsirjk:	Publisher:
FRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, New York City-
I a leto velja list za Ameriko
« polJ-ta ..........
la Evropo, za vse leto . . . .
" 41 pol leta . . „ . ** " " četrt leta . . .
. $3.00 . i. 50 . "L 50 , 2.50 . 1.75
V Evropo pošiljamo list skupno dve številki.
XiLAb NARODA uhaja vsaki dan iz-vzetnsi nedelj in praznikov.
«QLAS NAROOAw
Vice of the People")
sueu evca dav, except Is jndays and
Holidays
Subscription year.y Advertisement on agreement.
Za oglast- do de»et vrstic se plaCa 3C Centov.
Dopit>i brez podpisa in osebnosti se ie natisnejo.
Denar naj se blagovoli pošiljati po Mcm«y Oraer.
Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nam tudi prejšnje bivali* sče naznani, da hitreje najdemo naslov r.ika. - Dopisom in poSiljatvam nai%«3lte
"Cifu Naroda" •09 Greenwich Stieet, New York City. T*loi	Cort.aita.
Slabo plačani vladarji.
Alahom, ko je >enntor Tillman iz f^.mtU Car> iue v minolem tednu, kakor -mu v *' < Jlasu Naroda'' poročali, v senatu govoril, kakor mu je velelo Kn-e, radi česar so sedaj deinokratje v lielt'j liw zelo nepriljubljeni, skuša ]:t-uy..r>ki Memostenes Billy Sulzer ^ >\njiiii ii:«<_dasom, kakoršnjega je culi k* ji i do len j. j iztoenej strani v New Yorku, demokrate "oprati'* pred predsednikom. Imenovani "Bid" je namreč vložil predlog, vsled tterega naj se daje našemu predsedniku dostojna plača, da bode "stanu primerna" in jednaka onej, ktero dobivajo korifeje na raznili evropskih "pre-stolih". Madjarski Žid Suleer — el-jen!
Predsednik najbogatejšega ljudstva na -veti« dobiva sedaj iz zvezinega zaklada le po $50,000 na leto in podpredsednik se mora zadovoljiti le z letnimi ->S000. Razum plače dobiva predsednik naravno še prosto stanovanje, razsvetljavo, kurjavo, hleve itd. Kadalje mu ni treba plačevati slugom in služkinjam Lz lastnega žepa —kajti vlada z nzironi na to ni baš skopa. Toda .-i roške zastopstva, zabave *• I'■ !.•'>» " in "knezov", diplomatov i ^i'l, pijančevanje serul.caj došlih čl.i ii«v "Kngiisii Old Guards" in jwv-skiii družtev (slednja se zadovoljijo z I n<mado) — vse to mora plačati) predsednik s svojimi letnimi $50,000. j In do se razume na "treatanje", i ve, da je ta svota izredno majhna.
To p. ovo ni pravično in se nikakor ne vjema z dostojanstvom prvega urad i a, in najvišjo službo, ktero ima za ' Klati naše ljudstvo. liadi te-a U: Siilzerjev predlog po našem mnenju moi-al biti na vsak način in brez lajmanjše opozicije sprejet. Sul-2er predlaga, da se poviša predsedni-bov;i plaea na letnih $100,000 in pod-preflsednikova na letnih $2o,000. Našemu prijatelja Imenovani predJog tudi ako je sprejet, sicer ne bode koristil, k.ijti nek neumen predpis določa, da se predsednikova plača tekom njegovega predsedovanja ne sme pove* au. Pred 4. marcem 1900 toraj ne bode mogoče. Toda to je zopet tehten vzrok, da bode Teddy — že enkrat kandidoval za predsednika.
Poleni, ko 1 jde znašala plača kacih pol milijona evroj>skih "dola reko v", t*' pred s. Inikr- ne bode t reba sram<«» vati pred njegovim znancem — nemškim Viljemom. Potem se predsedniku ' li ne btnle treba vee sramovati, kadar pride med na^e " promiuentne" kteri tako radi vprašajo: "Koliko pa pravzaprav zaslužite, j>etdeset tisoč? Mi plačamo predsednika naše družbe mnogo bdjše," Potem predsedniku tudi ne bode treba trositi svoj lastni denar, ako ga Ikaj ima in kadar »stavi slu/bo, mu ne bode treba služiti pri zavarovalnih družbah, da si kaj prihrani za stara leta.
dnevnimi vestmi naslovljen z besedami: "Iz bede".
Vdova nekega tovarnarja, občezna-na in premožna gospa, je zastrupila sebe in svoje tri otroke eno leto po moževi smrti — radi bede. Le za čudo je ostalo živo samo najmlajše, sedemletno dekletce, ktero so oživili po dolgem naporu in o kterem upajo, da ga ohranijo pri življenju. Ostale žrtve tega obupnega čina, mati in obe drugi njeni hčerki, so mrtve.
Mnogokrat se dogajajo take drame, in časopisje jih prinaša ravno tako, kakor onega jutra. To so dnevno ponavljajoči se dogodki vsakdanjega življenja, časopisi so polni takih vesti, ki običajno končujejo z dodatkom: "Ta dogodek je neizmerno razburil ali osupnil celo okolico." V najbližji okolici je morda res vse osupnjeno, toda vsi drugi prečitajo tak dogodek le površne, mirno in hladnokrvno Globlje se zamislijo in bolj jili pre trese le tedaj, ako najdejo slučajno kako znano ime.
Tako je bilo tudi v tem slučaju. Poznal sem ono rodbino. Omenjeni dogodek me je zelo vzrujaL Izvršil se je tako nepričakovano, da ga kar nisem mogel verjeti. Poznala sva se ranjkim gospodom omenjene gospe, ki je bila sedaj v stanu Ikončati svoje življenje in ono svojih otrok; bili smo prav dobri zuanci. Jaroslav je bil sicer nekoliko lalikomisljen, ali med mojimi znanci ni bilo boljšega družabnika, nego je bil on. Sicer mi je bilo znano, da ni njegova rodbina živela po njegovi smrti po prejšnjih razmerah, vedel sem, da se morala v marsičem vtesniti, a o tem nisem imel niti pojma, da bi bile njihove razmere tako zelo obupne, tako neredne, da ne bi bili mogli najti iz njih druge poti, nego ono v — smrt.
Isti večer smo se pogovarjali tudi v družbi o tem tajnostnem dogodku in razpravljanje o njem ni pretresalo samo mene, nego tudi vse druge, saj je bila ta rodbina vsem prav dobro znana. Ive sem bil jaz prišel, so govorili o njej, in vsi navzoči So poslu Šali s zanimanjem, tkar je pravil prijatelj Dragu tin, ki je bil z nepozabnim Jaroslavom že od mladih let v tesni prijateljski zvezi. Sam Dragotin ni nikoli slutil, da bi se bilo godilo tako grozno postavny vdovi, gospej Zdenki. Tudi ni verjel svojim lastnim očem ko je zjutraj čital o tem dogodku, a da bi zvedel vsaj približno, kaj se je zgodilo, je šel talkoj zjutraj k sestri one uboge vdove. Našel jo je vso objokano ter neizmerno vzrujano. Zelo jo je potrl ta nenadni, žalostni dogodek. Niti ona ni slutila do današnjega jutra, kako hutdo se je godilo njeni sestri. Sestra ji je bila vedno zatajila, da se nahaja na pragu skrajne bede in popolnega uboštva.
Gospa Božena je ihteča pokazala Dragotinu listek, zadnji pozdrav uboge Zdenke. Prosila je sestro odpu šče-nja na boli, (ki jo jej provzroča, po-
"kaj naj pač pomenijo te bese-Znova je začela jokati in še Ie
Ker je pa kongres že pn povečanju plač, naj tudi članov kabineta ne po-xabi. Pomislimo le na državnega tajnika Eliliu Root a, kteremu bi Mr. Ryan dal takoj po $25,000 na leto, se mora zadovoljiti kot naš iministerdki pred-sednik z $8000 na leto. Teh $8000 niti ne zadostuje za stanovanje, ktero si je najel v Washington«.
Nowyorski list "World" celo predlaga, da bi se ra predsednika skrbelo tudi jx)tem, ko ostavi službo. Radi tega naj postane *Tsak bivši predsednik dosmrten član senata. Na vsak način pa naj dobiva pokojnino, ktero je gotovo zaslužil, ako je zamogel štiri leta vzdržati. In raztm tega: saj imamo dovolj —
Dvojno darilo.
Neko jutro, ko eem čital časopise, kakor po ua\adi, je obrnil na se svojo pooornoat neki dogodek, ki je bil med
-tavljala se je prav srčno in dodala vzrok, zaikaj je morala umreti. Trpela je glad in bedo s svojimi otroci in misel na bodočnost teh revnih deklic ji je na]K>lnila clušo z grozo in strahom. V svojem mučnem položaju se ni hote k poveriti nikomur, sramovala se je siromaštva, kterega ni bila vajena in dasi je beda vedno krutejše nastopala, vendar je prikrivala pred svetom vse svoje trpljenje. "Tega nisem priznala nikomur, niti Tebi'-', je stalo v listku, "ker sem se ravno pred Teboj najbolj sramovala. Mnogokrat, da, prav mnogokrat se spominjam onega prvega bjžičnega večera po naši poroki, na oni prvi, zlati, krasni božični večer, ki je najsvetlejši spomin od vseti v mojem življenju: sedaj vem, da sta tedaj imela prav, popolnoma prav vklve oba, Ti in Tvoj mož."
"Poprašal sem", nadaljuje Dragotin, de".
potem, -ko se je zopet ndkoliko pomirila, mi je stvar razložila in jaz sem se globoko zamislil. Oj, ali je to čudna osoda na tem svetu — je vzdih-nil. —
"Tedaj povejte nam to!"
"Ako hočete, lahko napišete celo novelo", mi naglo reče Dragotin. "A veruje mi, da bi taka priprosta, resnična pripovedka iz človeškega življenja lahko mnogim Ikoristila, lahko bi preprečila mnogoktero zlo, preprečila bi marsikttro bedo in osušila maa^i-ktero solzo."	+
"Saj sem radoveden, povej, kaj je!"
"Božena in uboga Zdenka obe sta se poročili jednega dne, ako se še spo minjate. Do tega dne ee nista deklici nikoli loč id, obe sta živeli vedno sku paj in še le na dan poroke sta se raz šli mladi gospe prvikrat v svojem življenju, vsaka je šla za svojim možem. Prvikrat sta se bili zopet sešli o prihodnjih božičnih praznikih, ko je prišla gospa Zdenka od zunaj v Prago, da bi tu praznovala Božič s svojim možem, pri svoji materi, kamor je bila dospela tudi Božena s svojim soprogom. Oba mlada parčka sta kar žarela sreče in zadovoljnosti, — vsi so se veselili videti zopet svojo staro mamico, ki j? ni bilo že cela dva meseca med njimi. Ona je bila tedaj še zelo živahna, sreča njenih otrok jo je zelo veselila. Po obligatni večerji na sveti
darila med seboj. Obe mladi gospe sta dobili od svoje mamice po jedno krasno zibeJko za njune otročiče. Gospa Zdenka je dobila od svojega moža dragocen obroček, prav talkega, kakor si ga je želela že zdavnaj. Gospej Boženi pa je dal njen mož nekako polo papirja, vtaknjeno v papirnat zavitek. Zarudela je po celem licu in začela čitati; ko prebere nekoliko besed, jej Ikar začno drhteti roke, a solze jej oblijejo oči, ki so se vprle z dolgim, žarkim pogledom na krasnega, čvrstega, zdravega jej moža, krepke postave, a potem se mu vrže v naročje.	•
Gospa Zdenka je zvedavo segla, po papirju. " Je-li srečka f" vpraša krat-iko. Ko prebere par vrstic, se jej zmrači obraz in reče mrzlo: "Ali, svak, vi imate včasih res čudne ideje, zavarovanje za slučaj smrti — za tako darilo se ne bi prav nič zahvalila. Kako ste se mogli naenkrat kaj tace-ga domisliti? Ako bi bili kupili vsaj kalko srečko, kjer bi bilo nade na glavni dobitek. Poj te, pojte z vašimi iilejami." Zopet si dene na roko obroček, okrašen s tirkizi in brilijanti ter začne negovati svojega moža.
"Jaroslave, ti si drugačen kavaiir, kaj ne?" In zopet se veselo zagleda v svoj obročetk. Boženin mož se nasmehne ozlovoljeni gospe Zdenki in reče: "Ne obsodite me kar tako na lahko, mila svakinja j sedaj sem res zdrav kakor riba v vodi in upam, da bodem še zibal svoje vnuke na ikoienih,
ali kaj sc lahko vse dogodi neprevidnemu, tega pač*ne more nikdo vedeti. Ako dobim rodbino, kako naj bi ne mislil s strahom na njeno bodočnost, če se meni kaj pripeti; jaz mislim toraj, da je sveta dolžnost vsakogar, ki si je ustvarit svoj dom, svojo lastno rodbino, da preskrbi svojee pravočasno in pred vsem drue-im za vsak slučaj, ki ni, da bi moral pripetiti, ali k; se vedno lahko pripeti. Jaz mislim, da kdor odkritosrčno ljubi svojo ženo, kdor ima resnično rad svojo soprogo in svojo d'jco —"
"Zdeufca, kaj se midva nimava nič rada?" mu vpade Jaroslav posmehljivo in nekako razdraženo v besedo. "Zdenka, ali te nimam rad? Kaj se ne brinem za-te?" je nadaljeval posmehljivo. Zdenka namesto odgovora sede na koleni in ga začne poljubo-vati.
" Saj ne rečem, da nimaš rad svoje žene, ali da bi preskrbe! za vsaki slu čaj svojo rodbino, svoje naslednike, to bi tudi tebi ne škodilo", reče Boženin mož.
"Dovolj tega učiteljevanja", odvrne Jaroslav ostro.
nikoli te nisem hotel poučevali, v \r> nimam nikake pravice in tudi ni kake volje, dajem ti samo dober svet, kako? dober prijatelj svojemu prijatelju."
Tvojega nasveta te nisem prosil", rakriči naenkrat Jaroslav popolnoma -azdražen in razkačen. Mamica, Bo-eia in Z le trka so se po moči trudile, la bi* ga pomiriJe, toda brez uspeha. Sveti večer, ki >e je bil začel v tako •zorni harmoniji, je končal v popolni I i so mine i. Jaroslav, ki je hotel prebiti vse praznike v Pragi, je odpotoval s svojo ženo takoj drugo jutro na sveti dan. Boženin mož se je čutil zelo ne-sreč-iega, tla je dal povod, akoravno nehote, temu nemilemu dogodku, ki mu je bil do dna dutše zoper o. Storil je, kar mu je la oilo mogoče, da bi potolažil in pomiril Jaroslava, a ni ae mu posrečilo."
Pripovedovalec je umolknil, "in potem, kaj se je potem dogodilo?" so vprašali vsi okolo mize.
" S svojo pripovedko sem že pri konca", reče Dragotin, zapalivši si srnod-ko. "Napetost med svakoma ni od tedaj nikoli več minila. Sešia sta se bila ne dolgo potem pri pogrebu njune taš<'-e, ob delitvi dedsčiue se je razmerje aued njima še poostrilo. Niti pozneje ni bLb nikoli več prave prisrčnosti v njunem občevanju. Jaroslav je bil, kak*>r se pozneje videlo, precej lahkomišljen, a nikoli si ni domislil, da bi *e bil preskrbel, kakor pravijo, za stare dni. Ni bilo dolgo po rojstvu četrtega otroka,fktero jim je že po nekolikih dneh umrlo, ko »o se pojavili pri njem, ki jo gojil! vsako zabavo in se kar igral s svojim zdravjem, prvi pojavi sušice. Njegova dolga nedelavnost, cesto potovanje, dolgo prebivanje v Italiji, njegovo zdravljenje in vse to skupaj pogoltnilo, saj je to lahko umevno, prav znatne svote denarja. Vdova po njem se je zadolžila, prodajati je morala jedno dragocenost za drugo in končno je šlo vse pohištvo. Medtem je postala vdova tudi gospa Božena in obe sestri sta se preselili ena za drugo v Prago. Ni-tkoli se nista obiskovali. Obe sta bili vdovi, in kakor jih je bila ločilo osoda že prej, tako sta ostali ločeni tudi v naprej. Kakor sta ju bila vzgojila soproga o nazorih življenja, tako sta živeli naprej po smrti svojih mož. Niti ob dolgih boleznih v svojih rodbinah se nista videli. Vsaka je bila taka, kakor jo je bil njen mož naučil, vsaka je imela to, kar jej je bil mož pre-skrbel. Kako "hudo je moralo biti onemu, ki ni preskrbel za ženo in otroke po svoji smrti... TeBko je reči, ali se je Jaioelav spominjal na to okol-nost v svoji zadnji uri in kako mu je bilo pri srcu... Gotovo, ako bi si bil
Vsi narodi v Ameriki
poznajo In Hvalijo
Doktorja IE0NAR0A tANDESA
kot največjega dobrotnika trpečega Človeštva,
kajti ozdravil je tisoče in tisoče ljudi in jih rešil prerane smrti. Bil je prvi asistent v bolnišnicah Bel-levue, Lebanon in Manhattan, na polikliniki in v dispenzarijili Mont Sinay, Good Samaritan in na univerzi. Ni človeka, kateri bi žene bil bral v časnikih ali slišal pripovedovati o njegovih velikanskih — zdravniških uspehih. Ni zavoda v Ameriki in ne zdravnika, kateri bi mogel razne bolezni tako temeljito in popolnoma ozdraviti, kakor to stori Dr. LEONARD LANDES.
Vse notranje in zunanje telesne bolezni, krč, raka, katar, vse želodčne in srčne bolezni, mrzlico, malarijo, revniatizem, božjast, hripo* naduho, zlatenico, vse bolezni na jetrih, obistih, ledicah, na očeh, v ušesih, v nosu, v grlu, v vratu, na maternici, bule, trgauje v križu, v sklepih, v nogah in rokali, opekline, otekline, ozebline, prišč, garje, vse krvne in kožne bolezni, jetiko ali sušico, izpadanje las, per h u to, lienie-roide, ozdravi v najkrajšem času. Za zdravljenje nervoznih bolezni ima najboljše in najinoderneje električne stroje. Tudi ima svojo lekarno ali apoteko in svoj laboratorij za napravi j an je zdravil. Dr. LEONARD LAN DE S daje zdravniške svete in knjigo zastonj vsakemu, kdor mu piše in priloži le nekoliko znamk za poštnino.
Doktor LEONARD LANDES je najznamenitejši sedaj t New Yorku. 140 East 32nd Street živeči
zdravnik — za vse TAJNE SPOLNE MOŽKE IN ŽENSKE BOLEZNI.
Posledice onanije, zlorabe spolnega občevanja in izgube semena, impotenco, splošno oslabenje telesa in hrbtenice, slabost živcev, vnetje spolovil, mehurja in bizgavk, kilo (bruh), zlato žilo, bradavice, gobo,
neplodovitost, beli tok in vse sifilitiene bolezni odpravi in ozdravi po najnovejšem načinu zdravljenja in brez vsake operacije.
ROJAKI SLOYENCI!
Ako ste bolni, ali ako vas drugi zdravniki niso mogli ozdraviti in so vas morda le še pokvarili, priporočamo Tam, da se obrnete na doktorja LEONARDA LANDESA, kateri je vsega zaupanja vreden in kateri vas ne bode prevaril. Pojdite k njemu osebno ali opišite natanko svojo bolezen v slovenskem jeziku in pošljite pismo na sledeči naslov •
Dr. LEONARD LANDES, 140 East 22nd St. between 3rd & Lexington Avenues, New York.
Uradne ure so ob delavnikih od 8 zj. do 8 zv. in ob nedeljah od 9 dop. do 3 pop.
Slovensko katoliško
podp. društvo | ^^ svete Barbare
1 — * 1
Za Zjedlnjene države Severno Amerike.
Sedež: Forest City, Pa.
Irano dne 3!. Januarja 1903 -v državi Pennsylvania

ODBORNIKI:
Predsednik: JOSIP ZALAR, ml., Box 547, Forest City, Fa. Podpredsednik: JOHN TELBAN, Bor 3, Moon Run, Pa.
I. tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, Forest City, Pa.......
D. tajnik: ALOJZIJ ZAVERL, Box 374, Forest City, Pa. Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box 537, Forest City, Pa.
NADZORNIKI: JOHN DRASLER, Box 28, Forest City, Fa. ANTON PIRNAT, Box 81, Dnryea, Pa. ANDREJ SUDER, Box 108, Thomas, W Va. FRANK SUNK, P. O., Lnzern«, Pa,

rodbina tako zelo žalostn<?y da bode njegova žena, ona krasna, brlika, vedno vesela gospa Zdenka, primorana storiti to, kar je storila, ne, on ne, ravno on se tega gotovo ni nadejal nikoli."
Pripovedovalec je umolknil.
Tudi od nas, kar nas je bilo okolo mize, ni dolgo nihče besede pregovoril.
Prijatelj je imel prav. Bila je priprosta pripovedka, brez kterihkoli o&raskov, brez romantike, dogodek iz vsakdanjega življenja, toda v njej je bilo mnogo takega, o čemur je res vredno premišljevati...
DOPISI.
predsednik Mihael Ritmanic, Mihael Adlešič in Ivan Slobodnik II.; zabavni odbor: Predsednik Mihael Novak I., P. Spehar in J. Janžekovič; vratarja: Ivan Jakobčič in Peter Mi-ketič; zastavonosci: Matija Cvitkovič in Jurij Vraničar.
Redne mesečne seje so vsaki tretji ponedeljek v meseeuu
Zatoraj, rojaki, pristopajte k dru-žtvu, dokler je čas !
Srčni pozdrav vsem bratom J. S. K. Jednote!
Mihael Novak, I. tajnik.
POROTNI ODBOR: KAROL ZALAR. Box 23, Forest City, Pa.	*
JOHN SKODLAR, P. 0., Forest City, Pa. .ANTON BORŠTNIK, P. O., Forest City, Pa. " ' ^ j
Dopisi naj se posaljajo I. tajniku: Ivan Telban, P. O Box M7, Ferwf
City, Pa.	, ^ . 4 ^ - . , . . _ _ _
iAX'i SS
Društveno glasilo jo "GLAS NARODA'*.
DLSSEIHEi!SI
ZDRAV! aCF
DR. J. E. THOMPSON,
334 W. :29th. St.	NEW YORK.
TJ slučaju vsake bolezni in ako Vas drugi zdravniki niso mogli ozdraviti, piiite ali pa pridite na to zdravičše in doltili bodete hitro in popolno pomoč in najboljša zdravila. Edino u tem zdravišču morete dobiti za malo denarja popolno postrežbo in zdravi je in samo tukaj govori se Slovensko. Mi trošimo denarje samo za dobra zdravila.
DAROVI.
Za družbo sv. Cirila in Metoda: Anton Tomazin iz Butte, Mont., 15 centov. Živil!
Iz Braddocka, Pa. Can j. g. nrednSk:-—
Prosim, da priobčite ta moj mali dopis v Vašem listu 11 Glas Naroda".
Drur > sv. Alojzija št. 31 J. S. K. Jednol v Braddocku, Pa., je imelo ■lavno volitev novih uradnikov že decembra meseca za leto 1906. Izvoljeni so ljili sledeči:
Predsednik Ivan Genn^ 715 Hehe-iia St., Braddock, Pa.; podpredsednik Jakob Knez, 204 McDowell St., Brad-dock, Pa.; 1. tajnik Ivan Pire, Box 14. inhait, Pa.; II. tajnik Ivan Zgonc, 1102 Cherry Alley, Braddock, Pa.; blaarajnik Matevž Kikel, S54 Cherry Alley, Braddock, Pa.; zastopnik Andrej Cesannan, Turtle Creefc, Pa.; nadzorniki - Ivan Sivšek, Braddock, Pa., Ivan Knez, Braddock, Pa., Anton Devjak, Braddock, Pa., Ivan Brejc, Linhart, Pa.; mansai Fran Sader, Braddock, Pa.; zastavonoša Matiju Matesič in Fran Poženel.
Bolniški nadzor se voli mesečno.
BoJni&e podpore izplačuje šest dolarjev na teden. Toraj pristopite k našemu družtvu tisti, kteri še niste dosedaj pri nobenem podpornem drn-žtvu. Zakaj veliko je naših, rojakov, kot se čita v časnikih, ki se ponesrečijo v rudnikih, premogokopih ali v tovarnah, pa niso pri nobenem podpornem družtvu.
Nadalje opozorim vse ožanjene, da pošljejo imena in rojstno leto od svojih žen kakor hitro mogoče.
Končno pozdravljam vse- rojake sirom Amerike in vsem želim velik uspeh, posebno sobratom J. S. K. J., tebi "Glas Naroda" pa obilo naročnikov!
Ivan Pire, I. tajnik.
Iz Calnmeta, Midi.
V tukajšnjem gorečem rudniku je ostal Slovenec Valentin Jakša, star 24 tet, doma iz Gradca, župnija Podzemelj, in dva Hrvata. Ognja ni mogoče pogasiti in divja naprej. Zato so zaprli vse vhode xt& površju, da zadale ogenj. Ponesrečenih je več; tudi na tisoče delavcev počiva.
M. Kobe.
Iz Kansas City, Kans.
Na obenem zboru slov. podp. dru-žtva Vitezi sv. Jurija št. 49 J. S. K. Jednote v Kansas City so bili dne IS. grudna 1905 izvoljeni sledeči uradniki za leto 1906:
Predsednik Ivan Janžekovič; pod-predsedniik Juraj Veselic; L tajinik Mihael Novak; IL tajnik; Marko Gu-štin; blagajnik Peter Spehar; L dinar Karol Smarekar; IL dinar Josip Cvetkovič; bolniški odbor: predsednik Josip Božič, Ivan Slobodnik I in
Zastonj pošljem knjigo: "Kako
dobite in si ohranite lepe in goste lase ?" Vsakemu, kdor poSlje nekoliko poštnih | znamk. Knjiga je zelo zanimiva in ko-j ristna in za vsakega potrebna. Vsi dosedanji nauki o negovanju las so v tej ! knjigi o vrženi Novi nauk se glasi: Nazaj k naravi. P. Frank, 229 East 33 Street, New York, N. Y.	(8—8 2j
Kje je FRAN SEDMAK? Midva sva se skupaj vozila iz St. Mary's, Pa., proti Johnstownu, Pa., a kufri so se zapeljali v Pittsburg, Pa. Fran Sedmak je odnesel tudi moj kovček in ga ima še sedaj pri sebi. Prosim ga toraj, da bi mi llcufer na moje stroške semkaj poslal, ali pa da bi ga rojaki na to opozoriii. Anton Kruh, Box 306, Verona, Pa.
(22-23—1)
Kadilci!
5 Tuntov starokranjskega tobaka za pipo ali 3 funte bosanskega avstrijskega in turškega tobaka za cigarete
velja pri nas le $3. Poleg tega zamo-rete dobiti še zastonj ZLATO URO in VERIŽICO vredno $20, ktero dajemo onim, Iki naš tobak priporočajo.
Ako naročite takoj, dobite s tobakom lepo pipo iz najboljšega francoskega lesa.
Pišite, dokler je čas. na:
Slavic Tobacco Co.,
237 E. 78th St., New York.
FRANK SAKSER,
109 Greenwich Street, New York, N. Y.
1752 St. Clair Street, Cleveland, O.
večer so si začeli podarjati različna mogel misliti, da bode končala njegova Antxxn Martin Martinčič; nadzorniki:
Pošilja najhitreje in najceneje
denarje v staro domovino
Denarne pošiljatve izplačuje c. kr. poštna hranilnica na Dunaju. Kupuje in prodaja avstriiske denarje pod najugodnejšimi pogoji.
Nalaga denarje v najboljše hranilnice proti obrestim po 4 in 4^2 odstotke v varne hranilnice. Obresti tečejo od dneva vloge. Vsak vložnik dobi hranilno knjigo.
Prodaja parobrodne listke za
Prevzema realizacije bančnih ali hranilnih knjižic, daje nanje predplačo ali tudi takoj jih iz-
vse prekomorske družbe; vsak potnik dobi originalen listek, ne pa ničvredni papir.
plačuje.
Vse navedeno izposluje točno in ceno. Pri raznih družbah ima visoko varščino in so denarji vedno varni in ima dovolj jamščine.
Za ohila naročila in zaupanje se rojakom priporoča
Frank Sakser,
109 <
Telephon 3795 Cortland.
109 Greenwich St., New York, IV. Y.


Jugoslovanska Katol. Jednota.
Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota.
Sedež v ELY, MINNESOTA.
URADNIK^:
Predsednik: MIHAEL SUNIČ, 421 7th St., Calumet, Mich.,
Podpredsednik: IVAN GERM, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa.
Glavni tajnik: JURIJ L BROŽIČ, Box 424, Ely, Minn.
Pomožni Ujnik: ANTON GEEZIN, 306 Pine St. Hibbing, Mina.
Blagajnik: IVAN GOVŽE, Box 105, Ely, Minn.
NADZONRNIKI:	a
FRAN MEDOŠ. predsednik nadzornega odbora, 9478 Ewing Ave., So. Chicago, III.
IVAN PRIMOŽIČ, II. nadzornik, Box 641, Eveletb, Minn.
IVAN KERŽISNIK, III, nadzornik, Box 138, Burdine, Pa.
POROTNI ODBOR: f38| H
i JAKOB ZABUKOVEC, predsednik porotnega odbora..
. .4824 Blackberry St., Pittsburg, Pa.
MIHAEL KLOBUČAR, H. porotnik, 115, 7th St., Calumet, Mich.
JOSIP PEZDIRC, III. porotnik, 1401 So. 13th St., Omaha, Neb.
Vrhovni zdravnik Jednote: Dr. MARTIN J. IVEC, St. Joseph's Hospital, Chicago, HI.	_.i
Krajevna tlri-štva naj blagovolijo pošiljati rse dopise premembe udov in dra_e listine t a glavnega tujiiika: CJEOliGE L. BKOZICH Box 424, Ely, Minn., po svojem tajniku in nobenem drugem,
Deiiarn« pošiljat ve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: JOHN GOI ŽE Box 105, Ely Minn., po svojem zastopniku in nobenem druge m. Zasti pnikiki krajevnih društev naj pošljejo duplikat vsake pošiljatve tudi na glavnega tajnika Jednote.
Vse pritožbe od strani krajevnih društev Jednote ali posameznikov naj se pošiljajo na predsednika porotnega i.dbora: JAKOB ZABUKOVEC, 4824 Blackberry St. Pittsburgh, Pa. Pridejani morajo biti natančni podatki rsake pritožb«.*	4 2 -iLr..
Društveno flasilo je: "GLAS NARODA".
PRISTOPILL
K im/t u »v. Jo/.rfa št. 21 v Klyriji, Colo., IS. jan.: Filip Zaverl
I^Tl' <i t. 44 M I. razred, Anton J tides 1SS1 cert. 44S5 I. razred, Fran J>. • 1 *>(i4» <•• •■!. 14S0 I. razred, Jva.-j Pristavee 1S73 eert. 4487 II. razred. Družtvo >teje Z>7 udov.
K tružtvu -v. lVtra št. 50 v Brooklynu, V. Y., IS. jan.: Fran Starin ]-«.7 rt-n. 4is<> I. i a z red. Družtvo šteje 27 udov.
K	> v. IMra i a Pavla -t. 15 v Pueblu, Colo., iS. jan.: Ja-
!i l'a . i 1-70 . trt. 4490 I. razred, Fran Dejak 1SS4 eert. 4491 L razred. Družtvo sjfje 78 udov.
Iv 't ,/.: U >v. Al« jzija št. 10 v South Lorainn, Ohio, IS, jau.: Anton M.n' :«- 1S7S t-t it. 4492, Andrej Kli.iar IStio eert. 4493, Valentin Rozman !4i'4, J;;I: .b Janežič 1^7 eert. 4493. Vsi v L razredu. Družtvo šteje iJ udov.	t	,
K /; u <v. J.i/efa Št. 53 v Little Fulls. X. Y., IS. jan.: Fran Ma--I. 1W «•« i. 4496, Fran Koree 1^S9 44M7, Karol Keržič 1SSG cert. 4498. \ -i v I. tazretlu. Družtvo šteje -S> udov.
K «'r ; '• \ i sv. Alojzij- -t. 31 v liradd.,eku. Pa.. 18. jan.: Josip Ru^ / ■ II. IStiC eert. 4499 I. razred. Matija Urbas 1SS4J eert. 4500 II. razred, M..iev/. SI.-be lsSo eert. 4.">01 II. raz ed. Družtvo šteje 174 udov.
i\ j užtvu -v. A «»jzija št. 5G v Superioru. Pa., 5. jan.: Frančiška v aiinM-k 1S75 eert. 4458 1. razred.
K .Iri/iwi * v. Jo/.efa >t. 21 v Elvriji, Colo., IG. jan.: Katarina Jude/ IvU m rt. 44S3. Družtvo šteje 3 i udov.
K dnižtv* sv. Roka št. ."».'» v Uni.mttnvnu, Pa., IS. jan.: Julijana < M ank 1879 eert. 4391. Družtvo šte je 12 udov.
Iv diu/.t\m -v. l'< tra in Pavla 15 v Pueftilu, Colo., IS. jan.: He-. 1S7G eert. 1S23, Marija Ki islan 388,» eert. 4372. Katarina Sobotiafii 1S77 eert. 4370, Frančiška Slavec 1879 eert. 437,5, Terezija Gla-/ar 1 >0- eert. 4373. Družtvo šteje 33 udov.
ZOPET SrREJETI.
v	■-'■■• 1 "i ril a in Meto la št. 9 v Calumetu, Micli., 16. jan.:
.1« -ip Adl< i«- eert. 7.">7 1. razred, Alojzij Ilrva; eert. 791 1. razred. Družtvo šteje 223 udov.
V .inižtvo sv. Jožeta št. 21 v Elvriji, Com., 38. jan.: Ivan Golob eert. 3S3"| I. razred. Družtvo šteje 5S udov.
\ .i-uitvo sv. Petra 50 v UnnJ;lynu. X. Y.. IS. jau.: Jakob Jane/ eei*t. 4't~2 I. razred. Družtvo šteje 28 udov.
ODSTOPILI.
<M družtva sv. Cirila in Metola št. 9 v Calumetu, Mich., IG. jan.: I S v< i-.-ur e< t. 907 I. razred. Društvo šteje 222 udov.
JURIJ L. BROŽIČ, glavni tajnik.
DROBNOSTI
KRANJSKE NOVICE..
Ponesrečen dijak. Dijak Fr. Rupnik
iz Kamnika se je bil naveličal obiskovati idrijsko realko in jo je zaradi tega popiha! v Trst, kjer so ga prijeli in jxedali odgonskim potom domov. Med Logatcem in Borovnico pa je skočil iz vlaka tor si zlomil levo »>ogn i«.i desno roko. Prepeljali so ga v deželno bolnišnico.
9 kg težkega divjega mačka je vjel posestnik lvup iz Zaloš pri Podnartu na malo past, ki jo je maček nesel četrt ure daleč v gozd. Kup je šel po sledu in našel maeka med skalami ter ga ubil s sekiro.
Blejsko jezero je zamrznjeno. Otroci že pridno letajo po njega površini in vabijo — da naj si tudi drugi ogledajo I {led v zimski lepoti in poskusijo n jih drsalke na krasni gladki jezerski površini.
Nezgoda na železniški progi pred
Planino. Tovorni vlak št. 117, prihajajoč iz Trsta, je 7. jan. zjutraj pri signalni plošči zadel ob tovorni vlak št. 11"». tudi prihajajoč iz Trsta. Razbitih je 37 voz, v kterih so bili večinoma otrobi. Takoj po prvo nesreči pa pri vozi brzavlak št. 8 iz Ljubljane ter zadene v vozove, ki so skočili raz prvi tir na drugesa. Lokomotiva brzovlaka ec je vsled tega tako poškodovala, da ni mogla voziti dalje. Obenem se je tudi zelo poškodoval strojevodja. Tudi višji kondukter vlaka 117 Sladovie je poškodovan. K sreči se ni ničesar pripetilo potnikom.
Starost — norost. Pregovor, da je mladost norost kaže priti ob veljavo, ker že tudi starost sili v ta rajon. Skromen slučaj. V Iški vasi pod Ljub-
ljano živi neka Alojzija Kramar, ki je sieer omožena, a ima moža v Ameriki. Nobenega tolažnika nima, da bi ji slaj-šal življenje, kar se mora vsekakor kot žalostno zaznamovati. Župan Janez Sedej je pa usmiljen mož usmiljenega srca in ve. kako slabe vplive ima vea-li samota na človeka. Zato se je podal pretekli torek k omenjeni Krama-j riei, s ktero sta se dobro imela kot j dva človeka, ki se imata rada. Pa so , zvedeli občinski odborniki za to stvar lin hajdi so šli prepodit starega ljubimca. Kramarica pa ne bodi lena je zaprla Sedeja v omaro, ktero je zaklenila, ključ pa vtaknila v žep. Hudomušni odborniki so našli v pepelnjaku županove čevlje, ko so pa omaro premetavali semtertja, odprla so se šiloma vrata in izvalil se je Sedej po tleh v splošen smeh in krohot navzočih. Se.veda je bilo s tem ljubavne zabave konec, ker Sedej je gledal, da je izginil izpred oči svojih preganjalcev, j Kramarica se je pa tudi skrila v tem-1 no čumnato in celo popoldne je baje ni bilo na spregled. O ta svet!
j Šuklje izvoljen. Pri volitvah v deželni zbor kranjski v kmetskih obei-! na h Kočevje, Ribnica in Vel. Lašiče I je bil izvoljen Šuklje. Kandidat kmet-Iske stranke je ostal v manjšini, dobil a vendar precej glasov. Znamenje, kako se je začelo daniti v ribniški dolini, je pa to, da so v Ribnici nagnali dr. Šušteršiča in Šukljeta, da nista mogla zborovati. Nagnali so ju kmetje, ktere postavljamo za vzgled.
Aretirana tička. Mestna policija v Ljubljani je aretirala Umberto Drioli Kuharja iz Trsta in Jakoba Abranovi-ča, bivšega kontorista iz Sutomore v Dalmaciji. Slednji se je seznanil z Driolijem v Trstu in ga je Ie-ta povabil, naj gre z njim proti Ljubljani,
češ, da ima razne zlatnine, ktere je pokradel svoji materi, in jih bodeta v Ljubljani razprodala. Ko sta nekega dne pri starinarjih v Ljubljani hotela speeati iste v denar, je bila o tem obveščena policija, ktera je obadva zaprla in jih bode izročila c. kr. deželnemu sodišču.
PRIMORSKE NC7IGE.
Ogenj v Trstu. Nedavno je začelo goreti v manufakturni trgovini Benus-sijevi v Trstu. Predno je prišla požarna hramba, je že zgorelo pol trgovine. Ogenj so pogasili v eni uri. Škode je 20.000 kron.
Tatvine v devinski cerkvi. Poročajo, da se v devinski cerkvi ponavljajo jako pogostoma tatvine. Kakor hitro je bilo nabranega v nabiralnici kakih 20 K, pa se je zgodila tatvina. Potem je bil začel kaplan nabirati takoj, ko se je nabralo nekaj, ali če je slučajno pozabil, pa je bilo nabranega več, pa se je zopet zgodila tatvina. Tako se godi še sedaj. Kdo je tat, temu kar n§ morejo priti na sled.
Sam se ovadil. Karol Zichle. ki jc kot blagajnik v Trstu poneveril 10.000 kron, se je v Parizu sam oglasil policiji. ko je denar zapravil.
Nesreča. O Božiču se je pripetila huda nesreča v Jesičjem pri Sv. Lenartu. 91etni Josip Šibav, igraje se s tovarišem Alojzijem Hvalica, ga je tako neprevidno zadel s kamnom, da je zadeti malo potem umrl.
ŠTAJERSKE NOVICE.
Nesreča na lovu. Ko sta lovila zajce, sta dva lovca v Cirkniei pri Mariboru s tremi streli obstrelila viničarja Antona Ferka v ledja in roko. Težko ranjenega so pripeljali v mariborsko bolnico.
Nečuvena surovost. Pekovski pomočnik. sodnijsko znan potepuh Gai-ser s Ptujske gore je prišel 24. dee. zvečer v gostilno Ovsenjak v Hajdini pri Ptuju in prosil večerje in prenočišča. Iver mu zaradi pomanjkanja prostora ni bilo mogoče dati prostora v hiši, šel je Gaiser v hlev in zadal neki kravi 24 globokih ran. Tako surovo je zabadal kravo, da je zlomil noževo rezilo. Ko je prišla po polnoči dekla v hlev, da bi dala kravam krme, našla je potepuha na jaslih sedečega s krvavim zlomljenim nožem v roki, krava je bila vsa v krvi. Suroveža je žandar-merija aretovala in izročila sodišču.
Smrt v plamenih. Nedavno se je v Gradcu zirodila grozna, nesreča. Stara Klotilda pl. Sehreiner, sestra člana gosposke zbornice, je postala žrtev plamenov. Ob dveh ponoči so opazili v njenem stanovanju ogenj. Ko je prišla požarna hramba in s silo odprla vrata, so jo našli pri vratih ležati. Obleka ji je popolnoma zgorela. Tudi vse pohištvo je zgorelo. Ogenj je nastal najbrže tako, da si je hotela nesrečni-ca kaj skuhati v samovar ju; pri tem se je vnel špirit, zažgala obleka in nesreča je bila tu. Nesrečniea se je si#er skušala rešiti, a se je onemogla zgrudila pri vratih. Stanovala je sama v svojem stanovanju, služkinje ni imela. Živela je popolnoma ločeno od sveta.
Smrtni padec. Pri Sv. Benediktu v Slov. goricah se je na božični praznik ponesrečila Marija Helena Čahuk, služabnica pri kmetu AVeissu. Padla je s hrama in si zlomila tilnik. Bila je takoj mrtva. Rajna je bila ogrska Slovenka luteranske vere in je bila leta 1896 pri Sv. Benediktu sprejeta v katoliško cerkev.
Novi državni most čez Dravo v Mariboru bodo pričeli gladiti takoj, ko se končajo pogajanja glede odkupa zemljišč in hiš. Za odkup je minister-stvo dalo na razpolago 300.000 K.
Pred hudimi fanti, ki so razgrajali v gostilni Katarine Senekovič v Št. Petru pod Mariborom, je morala pobegniti cela družina gostilničarke.
KOROŠKE NOVICE.
Otroka je umorila v Št. Urbanu pri Trgu na Koroškem' dekla Ivana Enko s tem, da mu je razbila erepinjo.
Zvon se je ubil. V Burmljah na Koroškem so na Božič navdušeni zvonil-ei s tako silo vlekli za m- velikega zvona, da se je vrv utrgala, zvonova krona se je odtrgala in zvon sam padel na cerkveni obok. Druga nesreča se ni zgodila, zvon 3»o moral pa biti nov.
Z žveplenkami se je zastrupila v
Beljaku v neki gostilni neka tujka. Raztopila si je kapice treh škatljic žveplenk. Na nočni omari so našli listek z napisom: Brezupna ljubezen.
Tragičen konec. Dne 29. dec. so v Kteinfeldu na Koroškem potegnili iz Drave truplo ondotnega občinskega tajnika. Glavo je imel prestreljeno, v roki pa je držal samokres. Vzrok samomora je ta-le: Od župana je dobil nalog, odposlati 800 K. Drugi dan pride k županu in pravi, da mu je po noči nekdo iz občinske pisarne ukradel onih 800 K in še 140 njegovih. Ker ondi denarja navadno ne spravljajo, je padel takoj sum na tajnika, ki so ga prijeli. Ker pa prva in druga za-slišba in hišna preiskava ni imel* vspeha, so ga izpustili. Dne 28. dec. bi se imela vršiti revizija. Zvečer 27. je še obiskal dve gostilni, potem pa se je odpravil, češ, da gre čakat sina na kolodvor. Doma je pustil uro in ključ.
BESrareOTBESESmSEiTCJsrEEls^	___
AVSTRIJSKO DRUŠTVU*
V NEW YORKU 3i—33 Broafe?! tm
| J Daje nasvete na inior ^ )f macije posreduje Dres« plačno službe ler deu v ^ V potrebnih *)u€ajib pod
* i P°rc
t"'sam» odprt* m> s, -ar~. - «itra do i popc .aaiv 'jedeii & pisan/Ko*
iniblweka.
KATERI NE BI BIL &E ČITAL T ČASNIKIH, ALI SLIŠAL PRIPOVEDOVATI OD Lil DI O VELIKEM ZNANJU IN SILNI ZDRAVNIŠKI SPRETNOSTI, S KATERO VSAKO BOLEZEN IN VSAKEGA BOLNIKA OZDRAVI SLAVNI
Dr. E. C. Collins M. I.,
Na postaji ga tudi ni bilo. Iskali so ga brezvspešno, dokler ni Drava vrgla trupla na breg. Samoumor je izvršil, akoravno so njegovi sorodniki pokrili onih 800 K. Zapušča bolno ženo in nepreskrbljene otroke.	%
HRVATSKE NOVICE.
Kače prorokinje potresa. "Agramer Tagblattu" se poroča: Neki gospod, ki se bavi z vzgajanjem kač za proučevanje, ima v svojem stanovanju raznovrstne kače dobro zavarovane. Dva dni pred zadnjim potresom so kazale kače nenavadno vznemirjenost; na vsak način so skušale priti iz svojih prostorov, in res se je nekterim tudi posrečilo uiti. Seveda je bilo sedaj vznemirjenje med prebivalci hiše, čeravno so imele strupene kače potrgane strupene zobe. Končno so pobegle kače polovili in spravili nazaj v posode. Lastnik kač je po večletnem opazovanju takoj sklepal, da bo sledil kmalu potres, kar se je 2. jan. tudi res zgodilo.
RAZNOTEROSTI.
Razbit vsenemški shod. V Holzingu na Tirolskem se je na novega leta dan vršil shod Sehonerijaneev. Govoriti bi imel poslanec Stein. Shod pa so razbili socijalni demokratje. Vršili so se veliki pretepi. Orožništvo je posredovalo in razgnalo množico.
Na vešala je bil obsojen kmet Hlo-bboezes iz Lvova, ker je umoril 81et-nega otroka. Smrtno kazen je takoj sprejel, kar je vzbudilo občno pozornost.
Za novega šefa nemške armade je
imenovan generalni poročnik pl. Molt-ke. —
Kardinal Grnscha je te dni obolel,
a kakor poročajo, je že ozdravel.
Poneverjenih je 2.000.000 goldinarjev pri <4 Nizozemski družbi za jamstvo" in pri "Nizozemski hipotekami banki."
Srbska skupščina je odobrila proračun za 1. 1000 v drugem branju.
Goljufivega grofa so zaprli na Dunaju. Predstavljal se je za grofa Tetter pl. Lilie in se zaročil z neko damo iz boljših krogov. Njeni materi je izvabil 2000 K. Neki vdovi, kteri se je predstavil za markija de Roule, je pa izkušal izvabiti 28.000 K, a so ga prej zaprli.
Smrt zapravljivčeva. V Pensilva-niji je umrl glasoviti zapravljivee J. S teli, ki je v sedmih mesecih zapravil 15 milijonov kron. Obleko je imel pokrito z bankovei. Za enkrat obriti je plačal 50 kron, za enkratno osnaženje črevljev 25 kron. Napitnine je dajal 25 do 50 kron. Kopal se je v šampanjcu. Končno je moral delati, da se je preživel.
Blaznemu kralju bavarskemu se je bolezen shujšala.
Štrajk gostilničarjev in hotelirjev
je v mestu Varese v Italiji. Gostilničarji in hotelirji stavkajo radi previsoko jim odmerjenega občinskega davka. —
Brezžični brzojav iz Beke na Kres in v Jakin. Nekteri mažarski listi pišejo, da je delo brezžičnega brzojava (Reka-Kres-Jakin) tako napredovalo, da prične brzojavna proga Kres-Jak in v kratkem času z rednim delovanjem.
ker je ta slavni profecsor edini zdravnik, kateri je napisal to prekoristno Knjigo ..Zdravje", s katero
Knjiga: ZDRAVJE.
je dokazal, da ni človeško bede, trpljenja ali bolezni, katere bi on popolnoma in temeljito no poznal.
3
rr-
Kje je FRAN ZAJEC, star 20 let. rodom iz "Ljubljane in bivši topničar-sfci nareJnik (Feldwebel) ? Iz Ljubljane je odpotoval menda v Ameriko začetkom oktobra leta 1905. Ker bi njegova mati rada zvedela, kje se reda j nahaja, prosimo cen j. rojake vljudno, da bi izvolili naznaniti njegov sedanji naslov uredništvu "Glasa Naroda".
(23-1—7-2)
POZOR, ROJAKU .
Ogibajte se Frančiške Strumbel, doma iz Iga pri Ljubljani. Dotičmea je bivala tukaj v Evelethu in je svojega mroSenea grdo opeharila aH pre-varala in pobegnila dalje. Menda biva sedaj t Barberfeotm, Ohio.
Andrej Kina, P. O. Box SM,	Mtt, man.
(80 |mt 06)
:_______
79tnrai I	Slovenci, mi Vam priporočamo, da so, ako ste ne-
Ldlulal ■ močni, slabi ali bolni, obrnete edino le na Dr. E. C. Collins M. 4., kt r Vam oil-edini garantira, da Vas v najkrajšeiT1 ^asu popolnoma ozdravi, bodi si katei <-koli notranje ali zunanje telesne bolezni, kakor tudi vsake ;

sr Tajne spolne bolezni moški in ženske.
Ozdravljen. Reuma- Ozdravljena glavobola. Ozdravile rliasija, ti zrn a in kron/čne bele?a \a bolezni slabine in jetike. bolezni žeiodca. »otraigih ^nskxb
organov.

Ozdravljen: živčne bolezni, pokvarjene krvi in izpadanja las.
m,-
Marko Lepetlch,
Olga, La.
Jolin Krnač,
Box 14 Connorviile, O.
Alojzia Slama,	Janez Zabukovec,
Clarkson, Nebr.	Box 86 Butle, Mont.
Polegf teh imamo na rozpolago 5e na stotine pismenih zahval, katerih pa radi pomnajkanja prostora, ne moramo tu priobčiti. »
Dniolri f	se obrnete na kakega drugega zdravnika ali zdravniški zavod,
nUJ d nI i pišite po knjigo zdravje ter pismu priložite nekoliko znamk za poštnino, nakar Vam takoj dopošljemo to knjigo zastoju. V knjigi najdete natanko opisan« . Vašo bolezen in nje uzroke in kadar Vam je vse natanko znano, bodete ložje natanko opisali svojo bolezen in čim gotoveje ozdravili.
V VSAKEM SLUČAJU toraj natanko opišite svojo bolezen, kolike časa traja, koliko ste stari in vs-e glavne znake in to v svojem maternem jeziku, ter pisma naslavljajte na sledeči naslov:
Dr. E. C. COLLINS
»IEDICAL INSTITUTE,
140 West 34th Street,,	N EW YORK, N. Y.
Potem smete biti z mirno dušo prepričani v kratkem popolnega ozdravljenja. Zavod Dr. E. C. Collins-a je otvorjen od io ure dopoldne do 5. popoldne.
n
r M*
I
rr.
a
I i P
r
t, U
a
H
3
VABILO NA NAROCBO!
Staro leto je minolo, prosimo vse one gg. naročnike, kterim je naročnina potekla, da jo blagovole kmalo poravnati.
"GLAS NARODA", sedaj NAJVEČJI SLOVENSKI DNEVNIK, velja za četrt leta
75 centov
ter je NAJCENEJŠI SLOVENSKI LIST. Naročnino je plačati vnaprej.
"GLAS NARODA" gotovo donaša obilo gradiva in vedno skušamo zadovoljiti naše cen j. naročnike; vsem pa nikakor ne moremo vstreči. Ako dobimo vedno več podpore, se bode list še razširil, ker vedno "naprej" je naše geslo.
Upravništvo "Glasa Naroda".
Gomoagnie Generale Transatlantique.
|Francoska parobrodna družba.)
ŽENITNA PONUDBA
Želim se poročiti s pridno in pošte no Slovenko v starosti od IS do 24 let. Ponudba dobra. Tozadevna pisma naj se blagovolijo pošiljati na:
John Golobich,
Box 174, Cecil, Washington Co., Pa. (23-25—1)
OPOMIN.
Vse one. (kteri mi kaj dolgujejo v gotovem denarja, prosim, da v kratkem poravnajo svoj dolg; drugače jih bodem s polnim imenom in rojstnim krajem naznanil po časnikih. H. Michitsch,
(12-31—1)	Loleta. Pa.
NAZNANILO.
Na občnem zboru Slov. kat. podp. družtva sv. Srca Jezusovega št. 2 J. S. K. J. v Ely, Minn., dne 17. grudna 1905 je bil izvoljen sledeči uradniški odbor;
Predsednik Josip Lovšin, Box 1031; podpredsednik Fran Oražem starejši: I. tajnik Ivan Prijatelj, Box 120; II. tajnik Fran Čampa mlajši; blagajnik in zastopnik Jednote Ivan Merhar,
Box 95; bolniški načelnik Josip Se-kula, Box 316; gospodarski odborniki: Fran Francel, Box 37, Alojzij Pogorele in Anton Kožar; redarji so: Anton Pogorele in Teodor Vesel; zastavonoše: Zmagoslav Lovšin, Martin Čampa in Josip Lube; osferbniki za sprevode : Ivan Markovič za o žen jene, Fran Seknla za neožemjene.
Prosim, da naj mi vsak brat, ki sta nuje zunaj mesta Ely, zanesljivo do-pošlje svoj naslov kakor hitro mogoče.
Z droit vernim pozdravom
John Prijatelj, L Ujnik, Box 120, Ely, Minn, (v d — 26 jan 06)
DIREKTNA GRTA DO HAVRE, PARIZA. SYIGE, INOMOSTA IN LJUBLJANE.
POSTNI PARMK1 SO s
"La Lorraine" na dva. vijaka...................12,000 ton,	25,000 konjskih moči.
"La Savoie" ,, „ ,, ...................1-2,<1>0	„	25,000	„	„
"La Touraine" „ ., „ ...................10,(MH>	,,	12,000	,, „
"L'Aquitaine" ,, „ „ ...................10,000	„	16,000	,,
"LaBretagne"..................................8,000	„	9,IKK)	„
"La Champagne" ..............................8,000	„	9,000	„	„
"La Gascogne".................................8,000	„	9,000
Glavna agencija: 32 BROADWAY, NEW YORK.
Parnlki odplujejo od sedaj naprej vedno ob četrtfcih ob 10. nri
dopolndne iz pristanišča št. 42 North River, ob Morton St., N. 1. La Brotagn« 25. jan. 190«. *LA TOURAINE 1. marca 1906. •T,A TOURAINE 1. febr. 1906. La Gascogne	8. marca 1906. La Gascogne 8. febr. 1906 "LA LORRAINE 15. marca 1906. •LA. SAVOIE 15. febr. 1906 La Bretagr.e 22. marca 1906. La Bretagne 22. febr. 1906 »LA SAVOIE 29. marca 1006. Parniki g zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. M. W. Kozminski, generalni agent za zaflad. _____ 7i Dearborn St., Chicago, 111
Nil Inn zahvalnic dobivamo vsnki dan, ktere priobčil jem o po IIQ I IIU čaappisih. Zalivaliiice dobivamo od onih, ki so si
pri nas naročili najlepši spominek iz Amerike, ker so se prepričali, da pri nobenem nrarjn v eelej Ameriki ne morejo dobiti takih rečij niti za deset dolarjev, kakor na primer : Ura s 15 kameni, dobro iiloea in trdo pozlačena s 3 pokrovi in za katero pismeno jamčimo 15 let. Zraven te#a tino pozlačena verižica in prstan z le-pim kamenom poljubne veličine. Vse tO '^vt stare pri nas samo 4 dolarje.	tmmmt
^ifl	Rojaki, ki še nimate take ure naročite
SS ^^S^Slfl si ono takoj pri nas, ker se Yam tako lepa
prilika ne bode v Vašem življenju nikdar ^fcjtlš^žlsar	več ponudila. Pri naročilu pošljite v pismu
w	en dolar, a drugo plačate na ekspresu
Denar se vrne, kdor ni z blagom zadovoljen-
Xaš naslov je:
NEW YORK WATCH COMPANY,'
447 E. 87th Street:, New York-
Bell Phone: South 143 •
m Cuy. Phone Cent. 1619
THE STANDARD.BREWING CO.
izdeluje najboljšo vrsto pivs.
137 Train St.
Cleveland, O.
...................._______________
____________
■ • rs. , "3 -ji
Vita vitae meae.
Zgodovinska podoba.
(Nadaljevanje.)
Škof sam se je razvnel, in vitez Holier burg je porabil priliko, da je visokemu gospodu hvalo pel o bistroumnih svojih sokolih. Še je bilo vse zamaknjeno v zrak in nihče ni opazil, kako je nad potjo izmed vejevja prikazala i-rna postava v opravi tedanjih lu-teranskih predikantov. Mož je imel !, -.h .'i . i let. na bledem obrazu mu je plamtel ogenj tistega fana-!; .i. ki tra je zbujal Luter pri jn>-ln-.ih minihih in oz-enjenih duhovni-kih. Postavil se je na griček ter s so-\t::/.nimi pogledi premeril družbo pod saho. Niti en trenutek ga ni preobdal m .ilt in takoj je bil pripravljen izliti i a pii<'ujore nekoliko tistega historie-l ■■ir.i žolča, ki so ga odpadli minilii, po ženskah hlapeči, od nekdaj v obilni
je pokončal nekdaj egipčanske vojske! Ali vas bo pokončal!"
In s pestjo je grozil hlapcem, ki so odhajali po poti. Potem pa je obrnil
prestrašene poglede po vodi.
1 'Sveta biblija!" je vzkliknil bolestno. In v resnici črna njegova knjiga
se je sukala ondi sredi vrtinca. Nekaj radovednih rib je prihitelo k njej ter pluskaje sililo z drobnimi glavicami med svete liste, v vodi razprostrte. Niti enega trenutka ni premišljeval fan-tast. In kakor je bil v obleki, spehan in premočen, je planil nazaj v skaljene valove, da bi zopet dobil svoj zaklad. In z vodo se je boril in pojemale so mu moči, ali vendar je srečno privlekel knjigo na suho.
'*Vita vitae meae!" in pritiskal jo je na usta. Zapustila ga je zavest, da je padel po zemlji. Knjiga pa mu je počivala na srcu, knjiga, ki je tedaj pretila prestrojiti nas Slovence v lu-terane.
II.
meri posedovali. In v resnici je pričel.
- iivMiiki iz Gomore in Sodome", i -ak!'H*:d. otroci satanovi in pekla >:nrovi! (iarjeve ovce. ki ste se v tihi jio i priplazile v vrt Gospodov ter ga <.Lvi ž.ile, da zdaj smrdi, kakor gnojnica P p<-k»>i'-im solneem. -VI i dan sodbe se bliža in tudi tebe — s tem se je o-bi mi do škofa — tudi tebe, rimskokatoliške nečistniee nečistega hlapca, b> /,adela šiba božja, da postaneš v s .1 samemu peklenskemu očetu. Pla-! eni Čistega evangelija vas bodo po-yr ■ 1«, kakor je požgal Simson filistej-v (§ >olje. t emu lazite todi in čemu [>• iL&jate tu sem v mehkih oblačilih, 1 i žen-ka, ki prodaja svoje telo? A!; zapisano je: udaril bom pastirja in : -.zkropile -«• bodo ovce! Že je dvigli a roka božja in udarila vas bo, k:i-1. j« udarila nekdaj Kore pregrešno drhal!"
Pri tem je -veli mož pritiskal črno k jigo na svoje prsi ter kričal, kakor bi hotel odgnati armado peklenskih duhov. Janez s Hobenburga se je pe-i. 1 od ,kv\ S st rasi no naglico je spravil škofa z mesta ter pustil samo štiri |K!Šce za sabo /, ukazom, naj ulove pretiikanta. Ta pa se je na svojem gričku od ponosa iztegoval ter vpil: '' Poglejte jih, kako beže ti Amelekiti pred božjim služabnikom! Ilozana lio<_ru, ki poveličuje svoje otroke!"
Na stezi pod njim pa so ugibali vojaki kako bi ga dobili v pest.
"Pustite ga meni!" je dejal eden, ki je bil :-lep na levo oko, "premotim ga tako, da bode gluh in slep!"
"Ti prerok na skali", se je obrnil d > predikanta, "lebe dobro poznani.
Tisti dan je visoški dvorec gledal toliko število oboroženih in neoboro-ženiii gostov, kolikor še nikdar prej ne. Škof z ožjim svojim spremstvom je zasedel vse prostore v malem posestvu; vojaščina pa si je napravila taborišče na travniku tik vode, kamor so na metali slame za ponočna ležišča. Oskrbnik Hohenburg je dal pobiti vola in vojaščina je zanetila velikanske riiije ter med kričanjem in veselim Šumenjem na drogilt pekla krvave četni. da &e je okraj takoj napolnil z duhom pečenke. Tolpa poljanskih o-tročajev je opazovala iz dalje nenavadni ta prizor ter z lačnimi pogledi stivgla po me-.ii, ki je prijetno vreščalo nad plamenom. Tudi drugega gleda-joega občinstva se je nabralo po travniku in tuintam se je vsili vaščanček me<i vojake, meneč, da bo zanj kaj odpadlo, bodisi že kos mesa, ali pa kozarec vina, ki je neprenehoma teklo iz velikega soda. Ali vojak ni bil mehkega srca v časih tedanjih, in z grdo besedo >o odpravljali vsiljence ter jih s suvanjem in pehanjem tirali iz taborišča. da bi ne ukradli kaj ter z očmi j ne požirali poštenim vojakom blagoslovljenih prigrizkov. Gledalci so se torej kmalu pogubili in tudi otročaji ; ]so zapustili mesto brezuspešnih upov in nad izgubljenih.
V poslopju samem je vladalo naj-vahnejse gibanje. Po kuhinji, ki je bila 7.a malo poslopje neprimerno velika, so se trudili in potili kuharji vsake vrste ter po besedah viteza Hobenburga imeli napraviti tako kosilo, »la -e zastopniku brizinskega škofa ne bode treba sramovati, kadar sede za njegovo mizo knez in škof ljubljanski. In ni" se sramoval potem. Veliko gostovanje se je vleklo skoraj do večera, ki-r tudi tedaj se je ljubilo bogato kosilo, kakor ga še dandanes ljubimo vsi, ki so nam dana umrjoča ali pohlepna telesa.
Bilo je že pozno zvečer, ko je potihnil hrup ter je gosposka in vojaška družba legla k počitku. Luna se je prikazala ravno izza gorovja, ko je oseba, zapusti vsi dvorec izmed drevja stopila na planieo ter se ozrla pazljivo na vse strani. Pri vodi je plapolalo še nekaj plamena in v luninem svitu se je videlo kako se je vzdigoval tenak dim v nočni mrak. Pijani vojaki so se bili zarili že v slamo, a samo pri prapor ju, ki je vihral sredi taborišča, je slonel stražnik ob helebardi ter upiral poglede proti luni, ki je, ne meneč se za reformacijo in luterane, mirno plula po jasnem nebu. A tudi Visoko ni bilo brez straže! Tam, kjer je stala omenjena naša oseba, sta se opazila dva ogla štirjaškega dvora; ali pri vsakem tem oglu je straži! jezdec, sedeč na koti ju, ter ime' pred salio počez na sedlu gol meč. In kadar je premeknil konj kopito, so se lovili lunini žarki jezdecu po čeladi in po brušenem meču.
Naš ponočni znanec je obstal na ob-sejani planici ter se pazno oziral o-ziral okrog sebe. Upal je, da se bode pritihotapil do mostiča, ali v tem se
motil. Bližnji jezdec je pognal svojega konja ter bil takoj pri njem.
"Kani hočete prijatelj?" je vprašal temno. Spoznavši pa osebo, stoječo pred sabo, je izpregovoril mehkeje ter si z levo roko pomel oči: "Zdi se mi. da ste iz Poljan?"
"Sem!" je odgovoril leta.
"In morda že celo duhovnik?"
"Ne še!"
"Ne še! In mene ne poznaš, Kosmov' K orle?"
Kakor hitro je čul, da rojak še ni prejel mašnikovega posvečenja, tikal ga je pri tej priči, ker v Poljanih so se vikali že od nekdaj samo duhovni.
"Kdo si, da me poznaš?" je vpra-sal Carol us Kosem dobrovoljno.
"Pe-arjev Jaka iz Gabriške gore sem. Ivo sem v Poljane k maši hodil, f ; tn časih mimo vaše hiše, pa se morda več ne spominjaš. Moje matere brat je pomival škafe na gradu v Loki, pa je izprosil, da me je škof v službo vzel. Iz pričetka me je glava bolela, ker sem moral vedno nositi ta svetli lonec le! Pa se človek vsega privadi, če je vsak dan meso in če zdaj pa zdaj še celo kaj vina spije. Pozimi sem lovil pinože, po tistem mi je malo dolgčas, ker jih zdaj ne smemo. Skoraj čisto sem že pozabil na Gabriško goro! In ti?" je pristavil lehkodušno.
Ti in pa tisti Primus Truberus, ki je uši 1 ljubljanskemu škofu in se zdaj že peče v peklu, sta dva cvinglijanska pi. seta. 7.a Luciferja neprebavljiva!"
Oni na robu je utihnil, potem pa s silnim srdom vprašal: 'Mvdo govori tu
0	evinglijanih? Kdo se predrzne kleti na velikega svetnika Primoža Trubarja ? Ti, hlapče, glodaš služabnike božje ter mečeš oznanovalce čistega evan-gv'iia v eno korito s temi svinjami, temi evingli jani! Bodi proklet zavoljo be ed. ki so se rodile iz okuženih tvojih ust!"
Silno se je raztogotil ter strastno i/.kušal dokazovati, kaka huda krivica s« godi Primožu Trubarju in njemu, .. .iriju Kosmu, če se jima očita cving-lijanstvo. Končno je prišel tako v o-}.v ij. da ni opazil, kako sta mu prilezla hlapca za hrbet. Pograbila sta ga ter pritirala na pot. Vedno je še kri-
1	.-ii ter zabavl jal na rimskega Antikrista in njegove sinove.
*' Kaj |MW'iiemo ž njim?" se je vpra-
"Ali ga hočemo s sabo gnati?" je odgovoril e nook i.
"Nocoj l>o na Visokem nekaj pijače in jaz zast- vem, da se bom upijanil. Ali naj pri tem vso noč pazimo na te-
Pri zadnjih besedah je sunil predi-k;. 11 a z držajem >voje helebarde v trebuh, da je jece od>kocil.
"Gospod liode poveličal svoje muče-nike!" in goreče je pritiskal sveto
"Jaz nekaj vem", se je vmešal tre-ji. "< 'emu bi vlačili to mrhovino s sa-Tu doli e voda globoka. Treščimo ga vanjo, potem napravimo iz lu-
t' .ma ananptista, in Lucifer bo i-me! dvojno veselje o njem!"
"Vrzimo a v vodo!" so vsi tulili.
gar j a ter ga vlekli s pota na rob k vodi. Ravno pod njimi se je sukal velikanski vrtinec po Tolmunu, in umazane pene so se topile ob skalah pri strani. Nekaj rib je plavalo pri vršini, ali so takoj Švignile v globino, ko so bile začule krik nad sabo.
"Hladna bo postelja!" se je smejal ttooki ter z močno roko sunil jetnika >1. Mi O - i. opotekal, potom pu zvjškoma telebnil v vodo, da se je peneče odprla ter ga pogoltnila. Vojaki s«, grohotnje odšli in niti radovedni niso bili, kaj se bode zgodilo ž njim. Prikazal se je na vršini. Dolga obleka s<» mu je prijemala udov. Ali vendar je plaval ter z veliko težavo priplul do proda na oni strani. Premočen je prilezel na suho. Ali kipeče je vzkliknil: ''Gospod svojih vernih služabnikov ne pokončuje s svojimi valovi, kakor
je
tre-
Bolečine v hrbtu in nogah
izginejo popolnoma, ako se ud parkrat nariba z
Dr. R1CHTERJEV1M SidroPainExpellerjem
Rodbinsko zdravilo, katero se rabi v mnogih deželah proti reuinatizmu, sciatiki, bolečinam na straneh, neuralgiji, bolečinam v prsih, proti . glavo- in zobobolu. ^^^ V vseh lekarnah, 25 in 50 centov.
F. AD. RICHTER & Co.
215 Pearl St.
New York.
"Jaz še nisem pozabil svojega doma", je odgovoril leta živo, "in ravno zdaj sem na poti v Poljane."
1' V Poljane! Do tja je samotno in kar se nekaj časa sem neki luteranski far poja po goščah, se klatijo menda njegovi prijatelji po nočnih stezah in, če te dobe in jim poveš, da še veruješ v papeža, potem ti bode premalo reber v telesu, tako te polomijol"
"Ne bojim se! Med potjo bom molil in kaj se mi hoče zgoditi?"
"Ce bi se ti pa vendar kaj, pa za-vpij! Tu na oglu bom stal in ušesa napenjal, in če čujem krik, poženem konja čez mostieek in z mečem udarim po luteranih, da bo le veselje gledati! Lahko noč!"
"Lahko noč!"
In jezdec je skokoma oddirjal po mehki tratini a na voglu pri dvoru se je zopet ustavil ter bil videti iz dalje, kakor kip, izsekan iz črnega kamena.
Carol us Kosem je pričel takoj moliti. Prestopivši most. jo je zavil po temni stezi pod košate bukve in temne smreke. Obdal <ra je čut samote in skoraj strah ga je bilo.
(Dalje prihodnjič.)
-M	NAKAVXA.
i G A LI FORNIJSKA VINA
Jg	ISA PRODAJ.
Sg	-
.Sgg Dobro črno in belo vino od 35 do
45 centov galona. Staro belo ali črno vino 50 centov galona.
jS Reesling 55 centov galona.
Kdor kupi manj kakor 28 £3g galon vina, mora sam poso-do plačati.
Drožnik od $2.25 do $2.75 golona. Slivovicapo $3 galona ^ Pri večjem noročilu dam popust. Spoštovanjem Stefan Jakde, P. O. Box 77, Crockett, Contra Costa Ca., C&l.
Pojdite k naj bližnjem agentu po vožnje listke via
The GreatWabash
železnice.
Vozovi za turiste ali izletnike vsak torek, četstek in soboto z izbonum vlakom
"CONTINENTAL LIMITED", kteri ostavi Boston, Mass., ob 1. uri popoludne in je v zvezi istega dne popoludne v Rotterdam Junction s Continental Limited iz New Yorka.
Vozovi s komotno otvarjajočimi se stoli prosti.
Vstavi se v NIAGARA. FALLS.
Krasni komfortni vlaki v Detroit, Chicago, St. Louis, Kansas City in Omaha. Direktna zveza s Texasom, Mexico, Colorado, Los Angeles, San Fracisco, Portland, Tacoma in vsemi točkami onstran srednjega poln-dnevnika.
Informacije glede vožnjih cen, oskrbljenja Pullmanovih in turisti-ških vagonov dobiti je pri
H. B. McCLELLAN, G. E. A., 337 Broadway.	New York,
J. E. BARRY, agent za turiste, 176 Washington St. Boston, Mass.
4 Čast mi je naznaniti slavnemu občinstvu v wicagi, *ii.. kakor tudi rojakom po Zjed. državah, da sem otvoril novo urejeni
saloon pri "Trigla^T,
617 S. Center Ave.. Chicago, III,,
blizu 19. ulice,
kjer točim pristno uležano Atlas-pivo, izvrstni wiii^key. Najbolj* vina in dišeče smodke «0 pri meai na razpolago. Nadalje je vsakemu na razpolago dobro urejeno kegljišče in ijrrdna miza (pool table). Potujoči Slovenci dobrodoSli. Vse bodem dobro postregel. Za obilen obisk se priporota • Mohor Mladič, 617 So. Center Ave., Chicago, I1L
CUNARD LINE
PARNIKS PLJUJEJO MED
TRSTOM, REKO IN NEW TORKOM.
flBRm DLUO JAKO OBSEŽEN POJtBIT PROSTOR 51 KB0YU ZA SETANJC POTKUOT TRETJEGA ftiZBRM
odpluje iz New Yorka dne 6. marca.
CABPATHIA
DLTDBIA MAMA
odpluje iz New Yorka dne 20. marca.
odpluje iz New Yorka dne 3. a-prila.
na dva n
ULTONIA* 8UT0NU in PAM0N1A so parada Ukkft Ti parniid so napravljeni po najnovejšem kroju in zeio pnklada ca tretji razred, JEDILA so dobra in potnikom trikrat na dam pr <vxl poatrfažena
Vožnja listke prodajajo pooblaščena agentjh ta
The Cunard Steamship Co., Ltd.,
Broadw*f7 Mew Xcrk.	126 State St, Boston
67 Dearborn St- Chicago
Skušnja u^iX
Podpisani naznanjam rojakom, da izdelujeta
ZDRAVILNO mm VINO
po najboljšem navodilu. Iz najbolj« iiS rol In korenin, ki jih je dobiti v Evropi ta Ameriki, ter iz finega, naravnega vina.
Kdor* boleha na želodcu ali prebavnih organih, naj ga pije redno.
,Pošilja se v zabojih po 1 tucat (12 steklenic* na vse Kraje «apao-= nih držav Severne Amerike, v obilna naročila se priporoča JOslP RUS/3. 432 Soutta Santa F4 Ave^ Paebk'
JOHN KRACKER
41«» 8t- Clair St., < Iev«I&xi4« O,
NAZNANILO.
Slovensko katol. podp. dmžtvo sv. Barbare št. 4 J. S. K. Jednote v Fede-ralu, Pa_, je sklenilo na svojem glavnem zborovanju dne 4. grudna 1905 znižati vstopnino za prihodnje tri me-seee, pričeto s 1. januarjem 1906, in sicer plačajo mladeniči od 16. do 25. leta samo $1.00, od 25. do 35. leta samo $1.50, cd 35. do 45. leta samo $2.50 pristopnine.
Rojaki v Federaln, Pa., in okolici, poslužite se te prilike, posebno oni. ki imajo zene v starej domovini, in talko tudi mladeniči, pristopite k dru žtvu, ker to je vsakemu v korist.
Drnžtvo zboruje vaako drugo nedeljo v mesecu pri bratu Ivan Kržiš niku t Federalu.
Ivan G-uzelj, L tajnik.
P. O. Box 21. (v d 1 mar 06)_Bnrdine. Pa
ROJAKI, NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI DNEVNIK!
Priporoča rojakom svoja izvrstna
VIA A, ktera t kakovosti nudkrilju-jejo vsa druga ameriška vina.
Rudeče vino (Concord), prodajan: po 50c galono; belo Tino (Catawba) po 70c galono.
NAJMANJŠE NAROČILO ZA VINO JE 60 GALON! BRINJEVEC, za kterega sem im portiral brinje iz Kranjska, velja steklenic sedaj $13. TROFINOVEC |1M galona. DROŽNIK $2.75 ga Iona. — Najmanj« posode za žganj« ao 4^2 g&lone.
Za obila naročila se priporoča.
JOHN KRAKER
lift tU. Olair BL. OUvel&xuL Okla
Opominjajte m ob raznih prilltu naie prekoriatne družb« sr. Cirila in Metoda ▼ LjuMjaail Mal položi da: domu na oltar!	(v d
MSTRO-AMERICAN Iti
Regularni potni parnllcl RjERTV ** odpluje jan. "GEORGlA**;iodk)lujc 3. feb. "FRaNCESCA" odpluje 15. feb.
voifljo med New Yorkom, Trstom In Reko.
xtajpripraviifjisB 'in najc«jej6a p&roDrouna črta v IijuRlJano m sploh ca Slovensko. Železnica velja do Ljub ljane le SO centov. Potniki dospo isti dan na parnik. ko od doma gredo
L-.
ZtlczniSkc cene is Nrw Orleense to celo nizke ca vse strani.
THE FOREST CITT BREWING 60.
J edina Ceško-Slavjanska
protitrustna pivovarna družba
====== v Clevelandu, O- =====
Tari iz najboljšega a meri k a Tisk ega sladu in iz importi-ranega češkega limela iz Žatca
pravo plzensko pivo 'Prazdroj'.
Kdor enkrat naše pivo poskusi, ne bo zahteval dru-zega. Radi tega, rojaki, zahtevajte od gostilničarjev edinole plzensko pivo "Prazdroj". Podpirajte le one, ki vas osvobojnjejo od trnstovega jarma.
Nada pivovarna nahaja se na Ullfioil StrOGt
nasproti Wheatland in Momewood St. " «= Mat®| Bečko, Lcolelctor. n
RED STAR LINE-
Prekomorska jiarobrodna družba „Rude6a zvezda"
posreduje redno vožnjo s poštnimi parniki med
New Yorkom In Antwerpeoom ^ * + * ♦ ♦ ♦ * Philadelphijo in Antwerpenom
^ msA "t ^
Frevifo potaike 9 eJedečimi poštnimi parnikJ:
VADERLAND in *l]ek312017 ten. ZEEL4ND.............cm ton,
HNNLAND
12760 ton 127 SO ton
Pri cenah za medkrovfe so vpoStete v e« potrebščine., dobra hrana, najboljša poacr«tba.
Pot čez Antwerpen je jedna najkrajših in na "'prijetnejših za potnike Iz aR v Avstrijo s na Kranjsko, Štajersko, koroško, Primorie, hrvatsko, Dalmacijo in druge dele Avstrije.	1
Ii NEW YORKA odpljuje|o parniki vsako soboto od 10:30ur* dopCK ludne od pomola štev. 14 ob vznožju Fuitcn Street. — Iz PH1LADEL« RMIJEJ vsako irugo sredo'od pomola ob vznožju Washington Streets
Glede vprašan; ali kupovanja voinjih listkov se je obrniti na:
=3 O G=
VAŽNO !

"D
Slika predstavlja uro za gospode z zlatom prevlečeno in dvojnimi pokrovi, velikost IG", m je
jamčena za 20 let.
Kolesovje je najboljšega amc-rikanskega izdelka
Elgin ali Springfield
na IS kamnov.
#
Blago se pošilja na zahtevo in stane sedaj samo
$13.00. *
Za obilne naročbe se priporoča in beleži z velespoštovanjem
Jacob Stonich,
E. Madisor- St.	Chicago, II!.
-o o C:
Velika zaloga vina in žganja |
Matija Grin; S
---$
Prodaja helo vino po TO«- ga'lon „ (Tiio „ „ 50c
Drožnik 4 £»Ilone za.......811.00
Brnjevec 12 stekinp«; y.i 812.00
ali 4 gull, (sodček) za........81«.«'!)
,-= I
Za obilno naročilo «so priporcia ^
Matija Grill,
1548 St. Clair St.	CLEVELAND O. ^
V	^
tiAhii,JLi.ir'i'jL'-	.....idi- -.'J. iiL.

■asi" j Domače oodietie. ^
CLEVELAND, O.
1752 St. Clair Street.
Lastnik: Frank Sakser,
109 Gieenwich St., New York. Vodja; Anton Bobck.
....prodaja....
parobrodne listke
za razne .preI;oniorskc črte po izvirnih cenah.
... Tošuja.... denarje v slaro domovino
najcencje in najhitreje.
Vsak Slovenec ali Hrvat pij® f naj v korist svojega zdravja f ''Triglav^^ztlravilno ^grenko ? vino in <kBanJ Jelaclč erren- f čieo", ktero je vse narejeno iz r pristnih zelišč in i^ravega F vina.	"
Dobi se pri:
"Triglav Chemical Works", |
568 VV. 18tH St., i CHICAGO, ILL.f

» r-i
f-

Niije podpisana pnpo"? 3am ])otujočim Slovenceit in Hrvatom svoj.......
SALOON
H/'/mvv urccuwitn v-— . NEW YORK <
* ka»«reni cočim redno pivor doms prešana in impor*.irana vina, fine likerje ter pro«iajan> 12 vrstnr smocikc.......
Imam vedno pripravljen dober prigrizek.
Potujoči Slovenci in iir vatje dob^...........
stanovanje in hrano
proti nizki ceni. Poerre Žba solidna....... ......
Za obilen poset se priporoča
FRIDA VON KROGE
It7-109 Greeow<cb Street, New York.

n