I....................- ""GLASILO" 6117 St Cfidr Are. CLEVELAND, O. The largest Slovenian Weekly In the United States of America Sworn Circulation 20,600 • Issued Every Tuesday • Terms of Subscription: For Members Yearly.___$0J4 For Nonmembers.___________$1.00 Foreign Countries.............$3.00 Telephone: -HEnderson 3912 iHnimiiiiiuiiiiim^ Največji v Zdrutenlh OF THE GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOUC UNION Entered at Second Clsse Matter December 12th, 1023 at the Poet Office al Oarelaad, Ohio. Under the Act off August 24, <911 Izhaja Ima 30.600 naročnikov Naročnina: Za člane, na leto.. Za nečlane.. Za inozemstvo.. NASLOV: uredniitva in upravntttva $UT St Clair Ava. Cleveland, Ohio Telefon: HEnderson 2912 ACCEPTED FOR MAILING AT SPECIAL RATE OF POSTAGE PROVIDED FOR IN SECTION 1108, ACT OF OCTOBER 3rd, 1917. AUTHORIZED ON MAY 22nd, 1918. Štev. 19 — No. 19 CLEVELAND, 0„ MAJA (MAY), 1930 leto (tolume) xvi. CLEVEL ANDSKE VESTI —Pretekli četrtek zvečer se je vršila v šolskih prostorih fare sv. Vida zanimiva seja, katero je sklical Rev. B. J. Ponik-var, župnik cerkve sv. Vida. Seje se je udeležilo veliko naših trgovcev. Debatiralo se je predvsem glede cerkvenega bazarja, ki sč vrši 17., 18., 21., 24. in 25. maja v prostorih nove šole. Pri seji se je sklenilo, da se priredi v sredo, 21. maja, nekak trgovski večer bazarja. Vabijo se torej vsi trgovci, da se udeležijo tega baza\ja na omenjeni večer. Radi bi\jjh videli enkrat vse skupaj združene. Seja je bila prav zanimiva, in g. župnik se je iskreno zahvalil vsem navzočim, ker so se odzvali v tako obilnem številu. Povdarjalo se je, da bo od tega bazarja vse odvisno, ali se prične z gradnjo nove cerkve še letos. Upamo, da bodo vsi žup-ljani fare sv. Vida upoštevali to novico in se udeležili ob označenih dnevih, obenem pa pričakujemo od trgovcev, da po svojih najboljših močeh prispevajo k uspehu bazarja. —Po dolgi bolezni je umrl George Vidmar, star 71 let. V Ameriki je bival 31 let. Doma je bil iz fare Hinje na Dolenjskem. Tukaj zapušča sina Ignaca in dve hčeri, Ros ein Mary Vodičar. —Umrla je rojakinja Jožefa Žnidaršič, rojena Virk, p. d. znana v Clevelandu kot Mrs Vehovec, ki je več let vodila gostilno na 43. cesti. Zadnje čase je stanovala na 1242 E. 175th St. Tu zapušča sedem otrok, Ana, omožena Karlin-ger, Anton, Frank, Jennie, omožena Pečjak, John, Albina in Dorothy. Ranjka je bila doma iz vasi Srednje Gameljne pri šmarni gori. V Clevelandu je bivala 26 let. —V bolnišnico ^v. Aleša se je morala podati Mrs. Katy Gliha, stanujoča na 5605 Bonna Ave., članica društva sv. Marije Magdalene. 2elimo ji, da bi kmalu okrevala in se vrnila domov k svoji ljubljeni dru ž in i. —Mr. Frank Kenik se je podal na svoje farme v Chardon, O., kjer ostane preko poletja. Mnogo razvedrila in okrepčila! —V sredo popoldne je bila obveščena Mrs. Agata Kelenc, rodom Prekmurka, da se v mestni mrtvašnici nahaja truplo nekega mladeniča, ki je bilo najdeno v vodi, 'kjer se je moralo nahajati že več tednov. Mrs. Kelenc jfe v truplu spoznala svojega 17-letnega sina Josipa. Da je policija prišla do Mrs. Kelenc, je vzrok v tem, da se je našlo v obleki pokojnega sina sliko male deklice Dorothy Bernardič, kateri je bila njegova mati za birmansko botro. Tako je povedala Mrs. Kelenc pri A. Grdina & Sons, ko je prišla naročit pogreb za svojega ediega sina. Nadalje je mati tudi pripovedovala, da je pred štirimi tedni njen sin na vsak način hotel iti "trampat," toda mati ga je svarila, da je še premlad in da mu tega ne more dovoliti. On pa je hotel biti prost in je povedal materi, da raje zapusti dom kot da bi jo ubogal. "Odšel je in nisem ga več videla," je rekla jokajoča mati. PROGRAM praznovanja proslave 30-ietnega obstoja društva št. 52 KSKJ. dne 17. in 18. maja v Indianapolis, Ind. Sobota: Ob 6:30 zvečer se zbirajo vsa tukajšnja slovenska in druga podporna društva v šolski dvorani in istočasno v Slovenskem Narodnem Domu. Ob 7. uri se prične slavnosten sprevod iz šole. Sprevod gre do Slovenskega Narodnega Do-( ma, kjer se mu ostala društva priklopijo. Nato gre do Walnut St., krene po isti cesti na Warman Ave., do St. Clair St.; po St. Clair j u do Haugh St., po tej cesti proti 10th St.; od tam krene do Holmes Ave., ter dospe do šolske dvorane, kjer se društva razpostavijo na določena jim mesta. Društva se razporedijo po starosti. Po končanem sprevodu ali paradi sledijo razni kratki nagovori (pozdravi) društvenih ustanovni-kov in glavnega uradnika; nato se vrši veselica s plesom. Nedelja: Ob 10. uri dopoldne slovesna peJta sv. maša v cerkvi. Dolžnost vseh članov in članic naiega društva sv. Alojzija je, da se iste brez iz jeme udeleže. — Po sv. »maši sledi slikanje skupnega Članstva dfuštva sv Alojzija. Zvečer ob 7. uri bo vprizor-jena zanimiva narodna igra "Miklova Zala," drama v osmih dejanjih, ki se vrši v šolski dvorani. Vstopnina za soboto: Odrasli 25 centov, otroci 15 centov. . Za nedeljo: odrasli 50 centov, otroci ^centov. Pri slavnosti sodeluje Mayer-Radežr godba. Prosimo vso slovensko javnost v Indianapolisu, da se v kolikor mogoče velikem številu udeleži naše slavnosti. Osobito pa članstvo našega društva sv. Alojzija. Naj ne bo niti enega, ki se ne bi hotel spomniti nas, oziroma društva, kamor spada. Zlasti mladinski oddelek naj bo častno zastopan. Odbor. VABILO Iz urada društva sv. Antona Padovanskega, fit. 87, Joliet, III. Soprog Mrs. Kelenc se nahaja v starem kraju. Pokojni je bil član društva sv. Štefana št. 224 KSKJ, ter je bil to prvi smrtni smrtni slučaj kakega člana pri označenem društvu. —V predo je bila zadeta od kapi na desni strani telesa Mrs. Ana šenk, 6221 St. Clair Ave. Nahaja se na svojem domu. Tudi njen mož žg boleha preko enega leta. —Ne pozabite, da se vrši prihodnjo nedeljo popoldne na znani Spelkotovi farmi prvi letošnji piknik društva sv. Kristine št. 219 KSKJ. Več o tem je lahko čitati v današnjem oglasu. Cenjeno občinstvo je na ta piknik uljudno vabljeno. —Prihodnjo nedeljo popolne se vrši velika slavnost društva sv. Cirila in Metoda št. 18 SDZ povodom razvitja nove zastave. Ob 2:30 bo blagoslovljena v cerkvi sv. Vida. Zatem se,vrši v Knausovi dvorani sestanek povabljenih drultev, zvečer pa plesna veseliea. Ker več članov.naše Jednote spada tudi k označenemu društvu, zato so vsi uljudno vabljeni, da se udeležijo te redke slavnosti. Ker še dosedaj ni bilo dosti dano v javnost, da bo naše dru štvo obhajalo 25-letnico svojega obstanka v nedeljo, dne 18. maja, zato hočemo na tem mestu bolj obširno o tem poročati. Najprvo prosimo cenjena društva v Jolietu in okolici, da bi se kolikor mogoče v velikem številu odzvala našemu vabilu aa to slavnost. Zaeno uljudno vabimo na to našo slavnost tudi ?lavne uradnike KSKJ. Prosimo vas, da nas počastite s svojo navzočnostjo. Nadalje navajamo tukaj spored za'isti dan: Člani in članice našega društva sv. Antona Padovanskega morajo biti že vsi ob 8:30 v itari šoli, in vsi naj pripeljejo *voje, nad šest let stare otroke *eboj. Oče, mati, botri, botre, tovariši in tovaršice zastave so pro-ieni, da so vsi ob 9. uri v šolskih prostorih. Vsa druga društva naj se xbero ob 9. uri pri šoli, nakar ie prične parada po Scott St. in nazaj po Chicago St., katero bp vodil vešč marital, bivši glavni predsednik brat Josip Sitar z ?odbo na čelu, ter nato v cerkev iv. Jožefa k slovesni sv. maši točno ob 10. uri solnčni čas, pri kateri bo blagoslovljena nova Iruštvena zastava. Po sv. maši odkorakamo skupno v "Slovenia" dvorano, kjer bo prirejen lep banket; po oanketu bodo sledili govori in '.abava. -Ravno isti večer- priredi v ravnoisti dvorani naše društvo tudi veselico. S* sobratskim pozdravom do vseh članov in članic K. S. K. Jednote. Pripravljalni odbor. -o- K BARAGOVI STOLETNICI Nedavno smo v uredniškem v tem primeru strinjam z raz-članku omenili, da se za prosla- nimi dopisniki v nekatoliških vo Barag6ve stoletnice zelo za nima Rev. Bernard Ambroiič. Da bi se to stoletnico povodom prihoda prvega slovenskega misijonarja in prvega amerikan-skega slovenskega škofa na primeren način obhajalo, je Rev. Ambrožič pod rubriko "Svetilnik" v "Amer. Slovencu" in v "Ave Maria" napisal že več člankov. '< Na željo avtorja teh člankov in dobri stvari na ljubo prinašamo nekaj tozadevnega gradiva tudi v našem listu', kakor sledi: 'Svetilnikova" največja zadeva. že v prvem stadiju "Svetil-nikovega" življenja in brlenja je bila »njegova najbolj srčna zadeva: proslava Baragove stoletnice, oziroma romanje na Baragov grob. Naj reče in piše kdo, kar hoče, ta zadeva bi morala biti letos v ospredju vsega slovenskega udejstvovanja v Ameriki. Vsaj med katoliško čutečimi ameriškimi Slovenci. Ako bc listih iz katoličanstvu nasprotnega tabora. Zelo želim, da bi ja ostali pri tej zdravi pameti in ne izpremenili svojega mne nja pred novim letom 1931! Ba raga je preveč vzvišen nad vso tako šaro, da bi se dal potegniti za nos s te vrste proslavo! Le brez strahu priznajmo in nič ne slepomišimo: Baraga je bil in ostane mož božji in ljubi telj človeških duš. Samo^isti, ki drži na Boga m ga nosi v duši samo tisti more razumeti Bara go. Zalo smejo govoriti o njegovi stoletnici, o njenem visokem pomenu ,samo katoličani zato sme in more biti proslava njegove stoletnice samo katoliška slavnost. Le dajmo ae sporazumeti in nič si ne prikrivajmo dejanske ga položaja! ; Proslava v verskem duhu . edina na ratstu. .Baraga je bil v«Uk Slovenec, velik nositelj civilizacije (naši IZ URADA GLAVNEGA PREDSEDNIKA Za časa moje odeotnoati RAZNE VESTI Baragova stoletnica šla mimo j nasprotniki tega kajpada ne ver-nas le malo opažena, ako bo pro j jamejo!) velik znanstvenik, veslava te velike stoletnice klaver- j lik organizator, velik značaj, veno izpadla, bo to prav gotovo nov | lik trpin.— z eno besedo: seku dokaz, Kako majhni, smo Sloven- j Uren mož, to ae pravi: mož, ka ci in kako ozko je naše duševno | kršen se rodi komaj enkrat na UPOR V INDIJI 'Bombay, Indija, 8. maja.— Danes je prišlo v Sholapur de spopada med Gandhijevimi pristaši in policijo. Policija je na demonstrante ustrelila ter jih 25 ubila, okrog sto pa ranila. Nemiri so izbruhnili nenadoma, ko so demonstranti piketirali pred trgovii>ami z opojnimi pijačami. To 'je najresnejši izbruh, odkar je bil aretiran nacionalistični vodja Mahatma Gandhi, katerega se je danes* tajno odvedlo iz ječe v Yeodi \ vojaški sanatorij v Purandhar. Več trgovin z opojnimi pijačami je bilo tekom izgredov por žganih. Med mrtvimi sta tudi dva policaja. Z demonstracijami proti trgovinam opojnih pijač* se je začele na odredbo Gandhija. V Delhi, kier so bili v torek štirje ubiti, je T>il danes mir. V Ranghat je bilo ranjenih več policajev, ko se je ljudstvo navalilo na ječo, kjer so zaprti Gandhijevi pristaši. KATASTROFA V KLAVNICI St. Joeeph, Mo.K 8. maja.— Danes pozno zvečer je v sušilnici klavniške tvrdke Armoui & Co. prišlo do velike eksplozije, in par ur po nesreči je rešilno moštvo potegnilo izpod razvalin sedem trupel, med temi tudi dve ženski, dve osebi pa sta najbrže še pokopani pod razvalinami. Več uslužbencev je dobilo poškodbe. Devetim se je dalo prvo pomoč v bolnici. obzorje. Ta zadeva je pred vsem zadeva katoliško .'čutečih Slovencev. Niti enega razloga ni, zakaj bi se mi z vso dušo ne zavzeli za stvar. Edini vzrok, ki bi utegnil ovirati podjetje, ki je pa obenem na vso moč žalosten, bi mogla biti naša lenoba in zaspanost. Drugače je pri onih Slovencih v tej deželi, ki niso katoliškega mišljenja in prepričanja. Razume se, da tudi mimo njih ne more popolnoma taka stoletnica, kot je Baragova. Prezreti je ne morejo. Toda v zadregi so. Baraga je velik, to mu nehote morajo priznati. Slovenec je tudi, tajiti ne morejo. Toda njihov ni, to se pravi, njegov duh ni njihov duh. Zato so v zadregi, kaj bi bilo storiti. Ta zadrega se jasno vidi v njihovem časopisju. En dopisnik piše o Baragovi stoletnici in priporoča njeno proslavo, drug nastopi za njim in ga pobija, češ, da Baraga sploh ne zasluži nikake proslave. žal, to so ljudje brez trdnih načel in se ne znajo pravilno orientirati. Ravno zavoljo tega je mogoče, da ta ali oni dopisnik kaže našega Barago v tako čudni luči, da človek ne ve, naj bi se li smejal ali jokal. Toda o tem bo še prilika pozneje zapisati kako besedo. Zaenkrat rečem samo toliko: Glede tistih, ki Barage ne razumejo prav, želim le to, da bi res ato let. Toda prej ko vse drugo je bil velik — svetnik! še več lahko rečem s po pol no pravico: Ravno ker je bil velik svetnik, je mogel biti tudi vse drugo. Tu bi se dalo pisati več ko eno poglavje o tem, kaj pomeni svetništvo za civilizacijo, za kulturo, sploh za napredek človeštva. Toda morda ^>o za to še druga prilika. Svetništvo je Baragova prva in poglavitna lastnost. Kdor bi hotel to prezreti na njem, je prezrl celotno Baragovo sliko in hote ali nehote napravil iz njega — karikaturo! Kar je storil in dosegel Baraga, more doseči le mož, ki je svetnik, ali pa ne bi dosegel. Svetništvo je pa mogoče samo iz vere, zato je nemogoča pravilno umevana Baragova slavnost, če se ne bi vršila v strogo verskem duhu. Romanje na Baragov grob v Marquette. Tako smo zopet tam, odkoder se je ta članek začel. Misel je le-pa in duhu proslave nad vse primerna. Gotovo je, da se bo romanje vršilo in nič ne dvomim, da se bo lepo izvedlo. V majniški številki mesečnika Ave Marija sem napisal članek, v katerem sem razložil vse. kar se je doslej v tem pogledu naredilo. Upam, da se po začeto delo uspešno nadaljevalo, če bomo mi delali za dobro stvar, je gptovo, da bo gospod Bog z na- Ko bom na potovanju med 14. majem in 24. junijem, naj se ta čas vsi Člani ali pa uradniki društev in J$dnote. ter drugi obračajo na mene za slučaj da želijo z menoj dopisovati; pri tem naj vpoštevajo sledeče naslove: Kar bo med tem časom dospelo korespondence na moj običajni naslov v Cleveland bo isto poslano za menoj. Vsi drugi pa v tem Času lahko rabite sledeče naslove: Zapišite moje ime in rabite označene naslove v dnevih, ki so tu označeni. Lahko pišete toliko časa poprej, da me pisma srečajo tam za omenjene dneve. V San Francisco, Cal., na 476 Kansas St., med 18. in 22. majem. V Butte, Mont., 321 Watson Ave., med 30. majem in 5. junijem. • V Pueblo, Colo., 817 E. "C* St., 14. in 15. junija.' Nadalje še v Kansas City. Kas., 274 Orchard St., med 18. in 22. junijem. Zatem sem pa po 24. juniju doma. Ako bi pa kateri želel kaj važnega sporočiti še med tem čsaom, naj se pa posluži "Glasila št. 14, kjer ae nahaja na pVi strani moj natančni program in me lahko dobi na vseh označenih mestih kakor v "Gla silu" označeno. Lahko pišete na tajnike dotičnih društev istih naselbin, kjer je program ozna čen. in vselej me boste dobili. Vse uradne posle bom opravil spotoma ako bo članstvo vpoštevalo moja navodila, sicer je vseeno kam pošljete pismo. dokler pošljete isto pravočasno naprej; dovolj je, da znate soditi daljavo, je-li en dan ali dva ali pa več ali manj; lahko se tudi poslužite zračne pošte, kar je za zapadne drža ve priporočljivo. Nadalje še opomba onim, katerih naslove nimam in so moji poznanci in prijatelji, želim, da mi sporočijo naslov, da jim morem poslati kakšno razglednico iz romantičnih zapadnih dr žav. Ko boste to "Glasilo" čitali se btfmo mi nahajali že v bližini pacifiškega oceana. Vsem udane sobratske pozdrave, A. Grdina, gl. predsednik -o- kar lepo molčali o njegovi sto-1 mi. Več o vsem tem o prvfcpri letnici in njeni proslavi. Bolje je, da ne store ničesar v tem oziru, kakor da bi storili nekaj neprimernega ali celo čisto napačnega. Proslava naj se vrši v Baragovem duhu! Hrupnih "narodnih" prireditev z banketi in plesi za to priliko ni priporočati. Kdor drugega ne zna, stori mnogo bolje, da govori in piše: Baraga ne zasluži praznovanja in ^slavnost i! Podpisujem z obema rokama: Take proslave Baraga ne zasluži ! Prav iz srca me veseli, da se pravni priliki. Urednik "Svetilnika/ # Calumctčani za Baragovo romanje. Calumet, Mich.—Že večkrat sem čital v Amerikanskem Slovencu kakor tudi v Glasilu K. S. K. J , da se namerava letos, ob priliki stoletnica prihoda škofa Barage v Ameriko, prirediti velik romarski pohod na njegov grob v Marquette, Mich, kjer počiva njegovo truplo. Idejo za to, če se ne motim (Dal)e na 6. strani). SAMOMOR SLOVENCA Poroča se, da si je te dni vzel življenje dobro poznani rojak v Farrell, Pa., Mike Steblaj. po domače Matevžec. Ranjki je bil jako priljubljen med rojaki in je bil skrben oče svoje družine. Bil je ustanovitelj Slovenskega D. Doma in več let blagajnik. Farrellčani ga bodo težko pozabili. Ranjki je bil doma iz Iga in star 58 let. Zadnje čase je izgubil vid in to ga je najbrže gnalo v smrt. GROZEN ČIN OBUPANE MATERE Columbus, O., 8. maja.— Mrs. Ethel Yeldem, 44 let stara mati 10. otrok, od katerih jih je shoči sedem umorila, je mirno, pripovedovala v bolnici, kako je prišla do tega strašnega zločina. Izjavila je, da se je bala, da se bo njen soprog kma lu vrnil iz kaznilnice, in da jc je strah napotil, da je umorila otroke, ker se je bala. da bi jih njen soprog; trpinčil. To je'bi! vzrok silnega umora. Zdravniki v bolnici trdijo, da bo žena ozdravela, in državni pravdnik je naperil proti njej obtožbe umora prvega reda. Vendar pa ne bo sojena, ker jo bodo proglasili blaznim in zaprli v blaz-nicor NEMIRI V PERZIJI Teheran. Perzija, 9. maja.— Sem so dospela poročila, da je bilo v Urumija provinci, Perzija, ubitih 2,000 oseb, vendar poročila še niso potrjena. Lokalna poročila naznanjajo, da je bilo razrušeno eno katoliško mifijonišče in nekaj delavnic, ki so se zraven nahajale. Poleg lega se poroča iz Indije, da je bilo včeraj v Burma provinci ubitih radi potresa od 300 do 400 oaeb, in nadaljnih 46 ubitih v Pegu provinci, in do 400 ranjenih. Banke, javni zavodi, bolnišnice in šole so trpele ogromno škodo. MARŠAL JOFFRE ZBOLEL Pariz, 7. maja.—Maršal Jof- fre, zmagovalec v bitki pri Marne v septembru 1914, se nahaja resno bolan na svojem domu v Louvenciennes blizu Pariza. Joffre. ki je 76 let star, se fniiiinMniiiM>MnmiiniMn DRUŠTVENA NAZNANILA MiilllllMIIHifftl I Mllllll III MMII IIMieil Is urada društva »▼. Jožefa it. 2, JoUet, 111. Kakor vam je gotovo znano, bo društvo sv. Antona Padovanskega St. 87 obhajalo svoj srebrni jubilej dne 18. maja 1.1. In ker je naše društvo sklenilo, da se te slavnosti udeležimo, zato poživljam vse naše cenjene člane, da pridejo kolikor mogoče v velikem številu na to slavnost. Dalje naznanjam članstvu našega društva, da bom razposlal na člane (ice) takozvane rezervacijske karte (Reservation Cards), in sicer vssaki družini po eno karto. Naše društvo vas potom teh kart vabi, da bi se udeležili slavnostnega banketa povodom 40-letnice1 obstanka našega društva, ki se vrši zadnjo nedeljo prihodnjega meseca, to bo dne 29. junija. Ena polovica te karte služi kot vabilo, druga je pa rezerviran sedež ali prostor za banket, vršeč se 29. junija na dan slovno-sti. Banket se bo vršil v Rivals parku. Izpolrtite torej to karto in jo pošljite na naslov društvenega tajnika, najkasneje do 20. junija. Naslov na karti je že narejen in tudi poštnina je že plačana; treba je samo članu ali članici označiti koliko oseb njegove ali njene družine se misli tega banketa udeležiti. Članstvo je uljudno prošeno, da sodeluje v tej stvari ter tako pomaga slavnost povečati, kar bo v korist društva in Jednote. Naznanilo glede mladinskega oddelka sledi prihodnjič. S pozdravom, Louis Kosmerl, tajnik. Joliet, 111. Društvo av. Antona Padovanskega bo obhajalo 25-letnico ali srebrni jubilej svojega obstanka v nedeljo dne 18. maja; slav- nost in naklonjenost ob priliki nost se prične ob 10. uri s slo- po svoji najboljši moči povr-vesno peto sv. mašo, po sv. niti. red. To so bili: Jolrn George Stareainič, Matt kovich, Joseph Fortun, Lokar, Matt Balkovec in Tow Johovich. Ae enkrat srčna hvala vtem cenjenimi obiskovalcem te naše prireditve, ki so nam pripomogli do boljšega finančnega uspeha; čisti prebitek je namreč znašal za društveno blagajno par sto dolarjev. Nafte društvo bo skuialo to prijas- 4ne 18. maj« ob v dvorani dru S sobratskim pozdravom, M* Ujfttf, predsednik. NAZNANILO IN VABILO fs urad« tajnika društva sv. Jeftefa št. 149, • • Bridgeport, Cona. S tem vas prbsim, dragi mi bratfe in sestre, da bi se prihod- ln* Ai • •• nje seje «li giles« udeležili i-P™™ Alojzija maši bo banket v "Slovenia" dvorani. Članstvo društva sv. Frančiška Šaleškega prav vljudno vabim, da bi se udeležili omenjene slavnosti kar mogoče v velikem številu in da bi z našo veliko udeležbo pomagali našim vrlim sobratom povečati njih srebrni jubilej in razvitje nove društvene zastave. Zatorej člani našega društva naj se prič-no zbirati že ob 9. uri v šolski dvorani, vsak naj prinese rega-lijo s seboj, da se potem skup- S sestrskim pozdravom, • Odbor društva: Mary Lokar, predsednica; Josephine Fortun, tajnica; velikem številu, ker moramo na tej seji urediti vse potrebno za naš nameravani piknik, vršeč se meseca junija. Seja se vrši dne 18. maja; pričetek ob 1:30 popoldne. Tudi prosim one, ki ste za-M. Gerlovich, blagajničarka. ostali z asesmentom za aktivni --in za mladinki oddelek, da to NAZNANILO za gotovo poravnate; nekateri "članicam društva sv. Genove- ste za mladinski oddelek dolžni fe št. 108 Joliet, 111. se naznanja, asesment že za. več mesecev, da se bo tudi naše društvo ude- ToreJ vas .pričakujem na pri-ležilo slavnosti srebrnega jubi- hodnJi ■«** v velikem številu in le j a in blagoslovitve zastave dru- vaa ^bratsko pozdravljam, štva sv. Antona Padovanskega, št. 87 KSKJ. v nedeljo, dne 18. Anton Kolar, tajnik. no v velikem številu udeležimo' "VH* Prošene ste, da se iste VABILO NA VESELICO, sv. maše in banketa v Slovenia dvorani. Vas bratsko pozdravljam, John Gregorich, tajnik. ZAHVALA Iz urada društva Marije Sedem Žalosti št. 81, Pittsburgh, Pa. s Nižje podpisane odbornice udeležite polnoštevilno. Zbirale kater0 Priredi društvo sv. Ane se bomo ob devetih v stari šoli; št- 170 KSKJ> Chicago, 111., v prinesite društvene regalije se- nedeljo, dne 18. maja, v dvoboj rani sv. Štefana na W. 22. in Dalje naznanjam, da bo naže s- Lincoln cesti; pričetek točno društvo priredilo plesno veseli, ob 4- un Popoldne. Ker ima naše društvo samo enkrat ali dvakrat na leto kako prireditev, zato uljudno vabimo cenjeno občinstvo, tako tudi vsa domača in bližnja društva NAZNANILO članicam drufttva Marije čistega Spočetja it 202, Virginia, Minn., se tem potom naznanja, d« se vrše v bodoče naše redne seje vsak drugi četrtek v mesecu ob 8. uri zvečer, in sicer ns domu sestre Debelak. S sosestrskim pozdravom, Mary Jankovich, tajnica. NAZNANILO Iz urada društva sv. Cirifa in Metoda št. 8. Joliet, 111., se naznanja sklep zadnje seje z dne 18. aprila, da se korporativno udeležimo slavnosti društva sv. Antona Padovanskega št. KSKJ, Joliet, 111., ki se vrši dne 18. maja povodom 25-letnice obstanka označenega društva in blagoslovitve nove društvene zastave. Zatorej ste vsi člani našega društva prošeni, da pridete prihodnjo nedeljo, dne 18. maja. v navadne šolske prostore ob 9:30 zjutraj in prinesite regalije seboj. Slavnost se bo pričela pri 10. sv. maši v cerkvfsv. Jožefa, in po sv. maši bo banket v Slovenija dvorani. Prosim, da bi se kar največ v polnem številu udeležili te slavnosti. S sobratskim pozdravom, Matthew Buchar, tajnik. pozdrav! Pozdravljeno društvo sv. Alojzija! Pred tridesetimi leti si vzrastlo v zemljo ameriško, da bi pojilo duše vernih slovenskih sinov, da bi gojilo plemenitost v njihovih srcih, da bi delilo samaritansko pomoč, brat-bratu v njegovi življenski stiski in nesreči, otiralo solze žalostnim nSd izgubo svojih najdražjih,! Pred tridesetimi leti je povzročila misel, sprožena od naših najboljših mož, slovenskih pijonirjev v Indianapolisu! Rekli so vsi enih misli: Dajmo našemu priseljenemu ljudstvu v novi naselbini, da se organizira v svojem lastnem društvu, dajmo pomagati si brat-bratu potom poštenega podpornega slovenskega društva, kjer naj doni lepa naša slovenska beseda z geslom vernega slovenskega naroda, ki si ga je za vzor vzela naša dična mati K: S. K. Jednota: "Vse za vero, dom in narodi" In od takrat se je že trideset- co dne M. maja zvečer v Slovenia dvorani v korist društvene blagajne. S tem najuljudneje vabimo v gori imenovanega društva si prvi vrsti vse članice našega dru- štejemo v dolžnost v imenu cer štva, tako tudi ostalo cenjeno na to našo redko veselico, da lega odbora in vseh naših članic občinstvo, kajti zabave bo do- nam s tem pripomorejo do; krat spremenila sveža zelena tem potom izraziti javno zahva- i volj za stare in mlade. Pomni- zboljšanja ..našega finančnega barva listja pomladnih dreves lo vsem udeležencem, ki so se te, če je finančni uspeh kake uspeha. Mi ne zahtevamo in ne v zamolklo rumeno; trideset- udeležili naše zadnje veselice društvene prireditve povoljen, pričakujemo, d^ morate na tej krat so nas že zapustile ptice in Euchre Party, vršeče se dne je to v korist vseh članic, ako je veselici dosti potrošiti, ampak selivke, a v naših dušah ni za- 28. aprila v Slovenskem Domu. pa izguba, je pa vsem v škodo, z veliko vdeležbo se da društvu j vladala jesen, ne pokoj. Pač Tako naj velja lepa hvala tudi Katera ne more pri tem finan- več korajže. Naše društvo se naš mili slovenski jezik tone v vsem onim, ki so k tako sijajne- čno pomagati, naj pa pripomore kaj rado udeleži pri vsaki pri- morju amerikanizma. a mi z dobro besedo. , liki prireditev raznih društev vztrajamo, držimo bilko do Kacijan KronovŠek. Pozdrav- Premične slike prekrasne slav ljeni vi osiveli možje, sključeni! nosti nafte Jednote v Jolietu in od napora svojih let, trudsjoči se za dobrobit svojih družin in bratov, a vedno čili in veseli po duhu, veselite se danes! Ozrite se .v preteklost, spomnite se na sibel našemu društvu, in poglejte ga danes! V sto in sto srcih je povzročil pa za vse čase znamenitega Vseslovenskega katoliškega shoda v Lemontu bomo gledali in zraven še slike mnogih slovenskih naselbin po Ameriki in znamenitih pokrajin v stari domovini. Kogs ne miks vse to videti? Nikdar več ne moremo mu uspehu te prireditve kaj pripomogli. V resnici, take velike udeležbe nismo pričakovale. Tako tudi naznanjam, da na prihodnji seji dne 1. junija bo in se nikdar istim ne odpove, zadnjega! Na tej veseljef bodo cenjenim Pomen podpornega družab- volitev delegalinj na dnevnem gostom na razpolago tri lepa ništva v Ameriki je tako lep in Naj prvo se zahvaljujemo da- redu. Zato vas že danes rabim spominska darila; seveda jih vzvišen, komur mora vsak po- rovalcem za razna darila in do- prosim, pridig na prihodnjo bodo dpbili pni, ki so z gospo šten Slovenec, ki ga pozna, biti bitke, kakor sledi FiHp važno sejo-vse, lutaM^fctssa* vipcljfatetfstvu/ ' zvest! V slovanskem društvu Labus, Mr. Frank "Tre ni pus', 2<>če. " A^P^ > - ♦ Datfe afe tfpozsrja vse naše! biti pomeni *a*rht ponos! Or- Mr. Matt Pavlakovich, Mr. Ob enem tudi prosim prisade- • članice, da se na tej veselici iz- ganizacija, ki zida na vero, na Michael Jaketič, Mrs^ Agnes da bi poravnale dolg na ases- kažeio «a napredek društva, bratstvo, na pomoč, na pošte- Gorišek in Kos & Gruber C<» mentu. Ako nemore tega storiti.. Izdatlci pri društvu vedno na- nje, na značaj, na ljubezen do Hvala našim zvestim članicam, \ naj se opraviči. raščajo, zato je tudi dolžnost tuje in lastne domovine, naj ki so se tako vrlo izkazale na- Katera še ni oddala spovedne- i vsake in vseh, da delamo vse za živi! pram svojemu društvu in vese- Sa listka, naj to stori do prihod-lo prinašale svoja darila. Prav nje seje. je tako, združene nam sestre. V slogi je moč. Darovale so sledeče članice: Mary Veselich, Mrs. Katarina Evankovich in Miss Katy Evan-kovich, Jennie Butler, Mary Tomec. Ana Boškovič,- Ana Kroteč, Mary Starešinič, Barbi Starešinič, Katarina Skender, K sklepu vas ponovno opozarjam, da to moje naznanilo vpo-števate in se po njem ravnate. S sosestrskim pozdravom Antonija Struna, tajnica. Društvo sv. Jožefa št. 110, Barberton, O. eno in ena za vse, šele na ta način bomo dospele do zboljšanja našega društva. Torej vam še enkrat kličemo: Na veselo svidenje dne 18. maja na naši veselici! Vsi sku-j paj dobro došli! Odbor. NAZNANILO Iz urada društva st. Vida št. 25, Cleveland. O. Tem potom naznanjam članstvu našega društva, da je bilo sklenjeno na zadnji seji dne 6. aprila t. 1., da se korporativno vdeležimo slavnosti blagoslov-ljenja in razvitja nove društvene zastave društva sv. Cirila in Metoda, št. 18 S. D. Z., v nede ljo, 18. maja t. 1. Zbirali se bomo točno ob 1:30 popoldne v navadnih društvenih prostorih. Prinesite seboj svojo društveno regalijo in se pokažimo v velikem številu, da nas je še nekaj .Vidovcev. Torej na svidenje! Z bratskim pozdravom, A. J. Fortune, tajnik.' Naznanilo Članom društva sv. Frančiška Šaleškega, št. 29, Joliet, 111., se naznanja, da je bilo na mesečni seji 16. aprila sklenjeno, se naše društvo korporativno utelesi slavnosti 25-letnice in razvitja nove društvene zastave našega sosednega društva sv. Antona Padovanskega, št. 87, V naši naselbini ne manjka Ana Solomon, Matilda in Barbi zabav, veselic in iger, katere se Panijan, Frances Nečimer, največ vršijo v dvorajii društva Mary, Helen in Rose Mravintz, "Domovina" na Mulberry St. Frances Derganc, Ana Deno- Le škoda, da se večkrat ne pri-vic, Josephine in Katarina For- redi kaj takega, ali slične igre, tun, Rozalija ' Bojane, Barbi kakoršno so te dni vprizorile Hudak, Ana Gorše, Barbi Stu- naše yrle ženske in dekleta, Toč. Mary, Justina in Frances članice podružnice št. 6 Slo-Lokar, Josephine Pragner, Ka- venske Ženske Zveze. To je tarina Pavlakovič, Mary Curl, bila igra, kakoršne se ne vidi Mary Jurešič, Mrs. Mary Go- dostikrat, čast komur čast! To rup, Mary Jurgel, Mary For- čast zasluži vodstsvo te podruž-tun, Mrs. in Miss Ana Johevic, nice; osobito priznanje gre re-Rose Balkovec, Mrs. in Miss žiserki Mrs. Ozbolt, ker se je _Mary in Rose Modric, Mary za to prireditev tako trudila. Balkovec, Mrs. in Miss Agnes čast gre tudi vsem igralcem ter Klobuchar, Marija Žunič, Mary igralkam, ker so se tako trudili, Golobič, Frances Vogrin, Ana da so v resnici vsak svojo ulogo Butkovič, Helen Kišič, Ana Ber- imenitno izvršili. To je tudi pri-kopec, Mary Pečjak, Josephine znanje za našo naselbino, da Kunzman, Mary Radočaj, Ka- smo tudi tukaj zmožni kaj ta-tarma Bajac, Mary Schelck.ko lepega javnosti pokazati. Ana Ostronic, Ana Vidonic, Seveda je pri tem treba dobre Barbara Simčič, Miss Mary volje in dela, kakor pri vsaki Klobuchar, Ana Jugovic, Sta- stvari/ 1 resmič (2), Ana Cvelbar, Ma- V društvenem oziru ali na rija Borkovic (2), Franci društvenem polju je vedno tre-Tomšič, Dora Jakšič, Milka ba da se potrudimo in z dobri) Grubešič, Ana Sudetič, Trideset let!---.! Tista leta je bila peščica, danes nas je na stotine! Danes so se naše vrste razmahnile na široko. Iz malega zrna se je raz-rastlo mogočno drevo, ko so naši ustanovitelji in buditelji pred tridesetimi leti, polno vdakoja-kih zaprek in težav, v trudit in znoju, dali zibelko slovenskemu društvu. Zbrali so mu ime: plemenite- 1 PREDNAZNANILO IN VABILO Iz urada društva sv. Alojzija št. 179, Elmhurst, IU. S tem se uljudno naznanja, ga svetega mladeniča, neustra-da priredi nafte društvo piknik šenega, vedno mladega! da ne in plesno zabavo dne 8. junija bi pozabili na čednost v mlado-v Grove A. Kegla, Willow sti. ko bežno hiti mimo nas! Springs. 2e danes uljudno va- S težavo so gradili temelj bimo vse naše članstvo, tako tu- pravil, od časa do časa spopol-di cenjeno občinstvo od blizu njevali z duhom časa, skupno in daleč, da nas posetite na tej 3i pomagali roka v roki do čim naši društveni prireditvi. Več večjega razmaha, in z veseljem o tem se bo še kasneje na tem gradili, ker so vedeli, da je le spomin tridesetletnice kličo? kaj takega več videti. Vsak ro-svojim ustanoviteljem: "Slavs jak se lahko veseli, da se nam vam T Mili oče v nebesih naj enkrat nudi redka prilika. Vse vam da pravo srečo ter z se bo vršilo v šolski dvorani na najlepšimi cvetlicami posuje Mesa Ave. v soboto večer 14. pot skozi življenje, po kateri junija ob pol 7. uri. Skoraj bi hodite še dolgo zdravi in veseli, rekel, da ni treba vabiti, ker za-. ter da bi vam bilo naklonjeno nimivost slik sama vabi. Ven-dočakati še 35-, 40-, 50-letnico dar, treba je o tem govoriti, da našega društva! nikdo ne pozabi ali zamudi, ker Članstvo društva sv. Alojzi- bi bilo pozneje vsakemu žal. j a, bodi ponosno, štej si čast biti To bo resnično prijeten večer, pri društvu, ki je prvo započelo Rev. P. Anthony Roitz bo delovati v Indianapolisu, okle- sprejel mašnikovo posvečenje ni se ga z vsem srcem, daj mu dne 15. junija v škofijski cer-živeti še mnogo, mnogo let! kvi, Denver, Colo., ter bo pel Gorak, prisrčen pozdrav novo mašo 22. junija ob 10. uri prav vsem. Danes, ko obhaja- v naši domači cerkvi (St. mo spomin tridesetletnega ob- Mary's Church). Seveda se vse stoja, svoj veseli dan, svoj ra- pripravlja, da priredimo do-dostni praznik, ko pozdravlja- stojno slavnost prvemu Sloven-mo v svoji sredi odlične goste, cu v fari. brate, sestre, prijatelje in ne- Rodil se je tukaj dne 23. ja-prijatelje, ponovim 'pozdrav nuarja 1907, naredil prve ob-prav vselil z vso iskrenostjo. ljube v samostanu sv. Benedik-Bog živi vas—in.nas! ta 15. avgusta 1926. Dokon- Frank Velikan, čavši domačo šolo, St. Mary's, tajnik društva, prav vzgledno, je odpotoval v -o--višje šole v zavod St. Vincent's POZOR IGRALCI PASI JON A! Archabbey, Pennsylvania, ker Društvena seja z dne 7. maja benediktinci še niso imeli svoje sklenila, da priredi naše dru- jega zavoda v Coloradu. Seve-štvo Kristusa Kralja št. 226 da, ko je red ustanovil svojo KSKJ, Cleveland, O., plesno opatijo leta 1923, Holy Cross veselico v počast igralcem Pa- Abbey, v Canon City, se je ve-sijona. . ' selo vrnil v svojo solnčnato dr-Veselica se vrši v soboto, dne žavo, kjer ostane delokrog nje-17. maja, zvečer ob 7:30 v govega življenja. Bog ga je ob-Knausovi dvorani. Vstopnina daril z izvanrednimi talenti, za to veselico je 50c. Igralci katere je marljivo in vestno po-Pasijona in oni, ki so tudi dru- rabljal v otročjih letih in pogače delali pri Pasijonu, so pro- zneje s pomočjo svojih skrbnih sti vstopnine. Zaeno dobi sle- in zmožnih odgojiteljev v za-herni od označenih pivske tike- vodih. Novo, širno polje Rocky * te za gotovo svoto. Mountains okraj mu nudi lepo Pivske tikete in vstopnice za priliko, da porabi vse svoje označene se dobi pri tajniku zmožnosti pri delu v vinogradu društva; pridite ponje! Odda- Gospg^ovem. ; > Ijenim se bo iste poslalo po po- Slovenskih duhovnikov ne šti. moremo kaj pričakovati k novi Na to veselico se uljudno va- maši, ker smo oddaljeni; zna-bi vse rojake in rojakinje, da biti se odtrga za nekaj ur spret-pridejo in s tem izkažejo igral- ni pisatelj "Pisanega polja." cem hvaležnost za vprizoritev Rev. Jurij Trunk, in pa vedno prvega slovenskega Pasijona v napreženi sosed v Denverju, Ameriki. Joseph Grdina, Rev. J. Judnič. Vemo, da pri-tajnik društva, deta rada, ne vemo pa kakšne -. zapreke se znajo vzdigniti. PUEBLSKE NOVICE Zavedni rojaki in rojakinje Zopet imamo marsikaj v na- želijo poleg slavnosti v cerkvi selbini, da ne bo dolgočasnega tudi še banket zvečer, da prav poletja. Nežna mladina se pri- po domače pogostimo prijate-pravlja na prvo sv. obhajilo, j lje ter pridemo v bližjo dotiko katerega bomo imeli 18. maja s srečnim novomašnikom, kjer pri 8. sv. maši. Ker jih nekaj 1 si obetamo obilo pozdravov, pride od drugod in iz farm, jih petja, godbe in drugega razve-bo vseh skupaj 68. seljevanja. Sedmi in osmi razred naše Mil. g. opat, Rt. Rev. Abbot šole se vadi za prijetno zabavo, Bradley, O. S. B., je naprošen, katero priredijo skupno z gra-duiranjem prvo nedeljo v juniju. Mr. Anton Mihelich, prija- da bo imel slavnostni govor pri novi maši, za slovenskega še ne vemo, vendar to ne sme za- mestu poročalo. Odbor. nam in narodu v korist. Mogoče je še danes kdo, ki dvomi, da društva ni treba, da se brez društva lahko živi, da ga ne potrebujemo! Da, svoje dni vsega tega ni bilo, a se je NAZNANILO članicam društva Marija Pomagaj št. 184, Brooklyn, N. Y. Uljudno se vam naznanja, da bo daroval newyorški slo- vendar živelo! Da, prav, toda venski župnik Rev. Kerubinjčas gre nemudoma naprej, in Begelj sv. mašo za brooklyn- kar je bilo.se več ne povrne. V ske Slovence v cerkvi Marije času modernega življenja, ko Sedem Žalosti, 83 Morgan Ave., je na vsakem križišču zevajoča Brooklyn, N. Y., na 18. maja, nesreča, ko ne vemo ne kje, ka-1930, ob 10. uri. Spovedoval k oinledaj nas lahko doleti, je bo pa v isti cerkvi v soboto, 17. d r u š t v o potrebno! Pregovor pred telj naše naselbine in posebno ostati. Tedaj se parada zbere naše mladine, nam je obljubil v dvorani sv. Jožefa in od tam prisostvovati pri šolski (prire- društva spremijo duhovščino v ditvi, kjer bo tudi imel slav- hišo Gospodovo. Novomašnik nostni govor. Vspeh svojega je že od mladih let član društva življenja privošči drugim. Po- sv. Jožefa št. 7 . K. S. K. Jed-snemajmo ga vsi radi. Mladina note. bo rada povzela njegova pota, Srečni stariši č. g. novomaš-pota uspešnega rojaka.'ter si nika so obče spoštovani John R. vtisnila v mlada srca, da posta- Roitz in Franca, roj. Turek, done njih življenje bolj častno in ma pri Žužemberku, Dolenjsko, koristno človeški družbi. Iz ni- Poleg starišev ima Rev. An-žave na visoko. Stariši so lahko thony Roitz. O. S. B., tukaj ali veseli ter so gotovo hvaležni, da v bližini dva brata, pet sester jim blagi prijatelj pomaga, da in mnogo bližnjih sorodnikov, se njih sinovi in hčere napotijo Cerkveni odbor je odločil pri in vzdignejo k plemenitim ide- zadnji seji, da preložimo letoš-alom; tako ne bodo tavali za- nji cerkveni "Frolic" na 6. in dej, marveč stopijo pogumno 13. julija, da priredbe ne pri- maja, od 4. do 6. ure popoldne,! pravi: "Ne hvali dneva ter od 7. do 10. ure zvečer. Na- večerom." Tega so se naši pred-j med napredne državlja^. dejo preblizu skupaj. Še društvo bo imelo torej na ta niki zavedali. 8. junija je pa "Prešernov Po naročilu Publicity Com- Ana voljo prihajamo radi na seje jn d#n svojo skupno sv. spoved, v Zato pozdravljeni ustanovi- dan." Prešernovci se urijo in mittee,'* C. Z. Krošel, Mary Turk, Terezija vse prireditve. Na seji se Uhkd*nedeljo pa skupno sv. obhajilo telji! Pozdravljeni vi vsi, ki marljivo vadijo, da nas bodo - Lavrič, Mary Gerlovic, Eliza- razmotriva za dobrobit ter pri sv. maši ob 10. uri. vas jd že usoda iztrgala od vrlo razveselili s svojim izbor- MEDNARODNI KOSTUMNI beta Spolar, Helen Gula, Helen boljšo bodočnost društva. Potrebno je, da vsaj enkrat v človeškega zemskega življenja, nim koncertom, ki bo lepši in BAL Benec, Amal|ja Tomec. To so Dragi mi bratje društva sv. letu opravite svojo versko dolž- ter vam ni bila usoda mila, da umetnejši, kakor nikdar še do- Dne 21. maja zvečer se ima članice, ki so za to'prireditev Jožefa! Udeležite se prihodnje nost. Storite torej to skupno z bi se radovali z nami ob tride- sedaj. Sposobnost^ ne manjka vršiti v mestnem avditoriju v rade darovale. Ako je morda seje vsi, brez izjeme, ker bo več društvom, ka$i čim več nas bo, setletnici. prav nič, zanimanje jim pa Clevelandu velika veselica, kate- ime še katere druge izpuščeno, važnih točk na 'dnevnem redu. tem boljši vtis bo W napravilo Pozdravljeni vi vsi še živeči navdihuje požrtvovalno vod- ro je osnovala Civilna progre-naj se to izvoli naznaniti dru- Treba bo razmotrivati glede iz- za naše druft^o. možje, pijonirji, roditelji dru- stvo. x sivna liga, ki obstoji iz vseh na- štveni tajnici. boljšanja' Jednotinih pravil, ker Vabi se ^aš torej vse, brez štva sv. Alojzija, naše koreni- Dičnl rojak, spoštovani pred- rodnosti, ki se zavzemajo za Kul- Srčna hvala našim marljivim konvencija je skoro že pred na- izjeme. J^ ne: Joe Gačnik, Joe Gerbeck, sednik naše slavne^ katoliške turni narodni vrt, za katerega delavcem, ki so nam tako zve- mi. Torej vas ponovno prosim, S sosesu^kim pozdravom, John Hribar, Jacob Stergar, Jednote, g. Anton Grdina, bo smo se zavzeli tudi Jugoslovani, sto pomagali in držali vzoren da se za gotovo vsi udeležite Teresija Ikrabe, tajnica. John Snajdar, Joe Zevnik in kmalu obiskal našo naselbino. - (Dalje M 3 strani* ■ ■■ I1.1 ■I ».....tis ■Ma 1 I 27. aprila vprisorili suano narodno igro "Miklova Zala." S to zahvalo prihajam le malo po- mim težav ln denarja nas je vse stalo vseskoti. Od takrat, ko MU ta ideja spočeta in beseda Ker je pisec član te lige in stranski podlagi sklenil dne 16. ima v oskrbi vstopnice sa Ju- aprila, da skliče pntf občni zbor goslovane, je radi tega potrebno, v nedeljo, dne 25. maja ob 3. da se to objavi in prijavi javno- popoldne v veliki gornji dvora- zno, kajti zaradi prevelikega po-j dana, da vprizori Pasi jan dru-sti, da ve pomen te prireditve,, ni. Shod se vrši na 253 Irwing sla se nisem mogla prej oglasiti. Štvo Kristusa K*alja št 22 da bo naš Pasi j on komedija in Tijasko, ter končno, da se pajdašimo s socijalisti itd. Vse tp se je govorilo, in vse to smo mprali poslušati . . . Obrnili smo se do oseb v nadi, nastopil in povedal svoje mne- ko se je slišalo in se še govori nas ni bodrila zavest, da je tudi da nam pomagajo ter prevzame- med občinstvom, ki je to igro nkš Gospod hodil trnjeVo pot s Na ta shod so uljudno vablje- i videlo; večina želi, da bi se isto težkim križem na goro Kalvari-podporna in zabavna de enkrat ponovilo. Vdeležba je jo. V tej zavesti smo šli naprej da bi med odmori na- bila velika in vsak kotiček v dvo- do cilja. Naš zadnji Pasijon Je pevskimi toč- rani je bil zaseden; res, tako ve- bil končan ravno ko je nastopil* stopila s kakimi kami, godbo itd. Tako ,naj si like udeležbe nismo pričakovale. Velika nedelja, največji prasnik Polovica od te prireditve bo, tudi vsako društvo izvoli enega To je tudi doprineslo lep dobilek v letu, praznik Gospodove zma-polovični dobiček bo razdeljen ali več govornikov, da pove naši društveni blagajni. ge. narodnim skupinam. Te narod- vsak svoje mnenje za napredek Iskrena hvala torej vsem ude- Ob zadnjem prizoru našega ne skupine pa morajo tudi gle- našega povsem nevtralnega Slo- ležencem in vsfem onim, ki so k Pasijona, ki predstavlja od smr- tej igri in veselici kaj pripomo- ti vstalega Gospoda, tako povedi gli. Hvala tudi tistim, ki so mi ličanega, je poroselo marsikate-Program za to prireditev je bine v Greater New Yorku. pomagali pri prodaji tiketov. I ro oko, in poroselo je tudi mojs naravnost bogat, kar bo še od Vsi govorniki, naj se pravočas- Ker se ne morem vsakemu pose- — Po dvorani Slov. Narodnega časa do časa v časopisih nazna- no priglasijo odboru Slovenske- bej zahvaliti, naj velja ta javna Doma je zadonela krasna veliko- dati, da se bo narod odzval in venskega Doma, tako tudi za vdeležil. napredek naše slovenske našel- njeno, kakor vsaki večer in 6. uro. Za prodajo že sedaj oznanja na radio med 5:45 ga Doma, vrsti. Pomlad je sedaj tukaj in vstopnic so ob- kmalu bo nastopila zopet jesen, da se jih razdeli po. zahvala vsem skupaj! Bodite pozdravljeni. Vam hvaležna: Frances Urh. ljubljene nagrade. Vstopnice so doba raznih prireditev. V tem po en dolar. Za vstopnice v dvo- oziru bodimo složni in deluj mo rano bo nekdo dobil Durant avto- skupaj! mobil,- ki je popolnoma opremljen v vrednosti $1,000.00. Številne so druge nagrade, ki so obljubljene za kostume. Kdor torej hoče imeti užitka od tega večera v sredo 21. maja, naj se potrudi, da dobi vstopnico. Do danes so vzeli sledeči rojaki in rojakinje vstopnice v prodajo: Opomba: Po občnem shodu sledi prosta zabava v dvorani; vstopnina prosta. Za obilen obisk se toplo pri poroča Odbor. VABILO k udeležbi sv. misijona, katerega bo vodil Rev. P. Odilo Hajn-spodnji tek, O. F. M. v cerkvi sv. Barbare, Bridgeville, Pa.. Sv. mi-sijon se bo začel v nedeljo, 25. nočna himna "Zveličar naš je vstal iz groba. "Pasijon je*bil s to točko dovršen baš pri nastopu velikonočne nedelje, in naše trpljenje, ki smo ga prenašali tekom priprav je bilo s tem tudi dovršeno. O uspehu našega'Pasijona so pisali slovenski, kakor tudi angleški listi, ter vsi brez izjeme hvalili to vprizoritev. Mnogo Jolietska novica Med Slovenci v Jolietu doza bro poznani dr. W. M. Struzyn-sky, ki ordinira na 704 N. Chi- maja, 1930 ob 8:30 zvečer in jtfudi je bilo mnenja, da je bil ta se bo končal v nedeljo, 1. juni-Pasij°n krona V8eh Prireditev Mr. John ja, 1930, ob 7:30 zvečer. Spored sv. misijona: tek, 25. maja ob 8:30 dopoldne. Sklep 1. junija ob 7:30 zvečer. na slovenskem odru v Ameriki. Zače- Sleherni, ki ga je videl, je bil tega vesel. S tem priznanjem so bili poplačani vsi, ki so ne* Potokar, društvo cago St«, je dne 5. maja nemu- v^j Jan 05 g.30 zjutraj sv. umorno delali za Pasijon. Prešeren, društvo ZMB, Mr. J doma po trgovskih opravkih od- maša in kratka pridiga, ob 7:30 Da» težka J*e biU 114411 P0* do Sircel, Mr. in Mrs. Jos. Zalokar, potoval v Wilkesbarre, Pa., kjer 7ve^er 8V ro£nj Venec, pridiga vprizoritve! Zasmehovanje ter /1 witn^i f/\ T /VAITM ri/\liMA s-1 L« J^l ---— _ — J_J IF T _ jo gotove vloge, do oseb, od katerih smo upravičeno pričakovali pomoči. Toda ne — Gotovi nasprotniki so se nam pomilovalno smejali. In res so nam za dramatiko vnete osebe priskočile na pomoč, česar nismo od njih pričakovali. Dobrodušno mi nasvetu je neki rojak ko sem ga vprašal, če se dobi kje to in to sa tako veliko vprizoritev. Pa mi svetuje kam naj se obrnem, da bom dpbil lahko yso opremo za Pasijon. In dobili smo jo po nasvetu onega blagega rojaka od Bavarcev, ki so igrali Pasijon v Clevelandu leta 1924, katerega pokrovitelj je bil mil Cleveland ski škof Rt. Rev. Jos. Schrembs. Vso tisto opremo, ki je veljala po izpovedi enega izmed ravnateljev onega Pasijona do petnajst tisoč ($15,000), smo mi do bili po nasvetu onega rojaka za samo tisoč ($1,000.) S tem je bil omogočen naš Pasijon, da ga mi, ni naša krivda, je bilo mogoče pokazati javnosti vem: Vera je ena, v vsem sijaju. In radi tega smo bili mi očr njeni, da se s socijalisti pajdaši- prepričanja ni možat ali znača- ga prepričanja, vsaj meni to ni znano. Pa so se nekateri spodtikali nad tem češ: ne .gremo gledat, ker se s socijalisti družijo. Prava, živa slika Judov, ki so se bali iti v Pilatovo hišo, da se ne oskrunijo. No, saj so tudi Gospodu očitali, da z grešniki občuje in je ž njimi, nam so pa pred-bacivali, da smo s socijalisti. Rečem pa to, da so bili vsi igralci skrajno dosledni in dostojni, ter vsi razen par izjem strogo katoliški. In še to moram povdarjati resnici na ljubo, da tistemu, kateremu se je očitalo, da je soci-jalist, da je pokazal napram našemu Pasijonu tako spoštovanje, kakoršnega bi se pričakovalo le od zavednega katoličana, ^ikar ne delajte krivice ljudem, kajti sicer stvar izgleda tako, kakor, jo opisuje sv. evangelij o farizeju in cestninarju. Zelo veliko pohujšanje se zdi nekaterim, ker je "Enakopravnost" tiskala naše programe (se-ve ne vse.) Zakaj jih je, to pa ni popolnoma nič naša krivda in smo isto vselej pripravljeni dokazati. Tisti, ki so se nam smejali so to povzročili; prezirali so nas; in če smo jih prezrli tudi Priznam in in pri meni prva, možatost pa druga, človek, ki poleg svojega verskega društvo Loška Dolina, dr. Vipav- Se bo mudil mesec dni. V Jo- mo zato ker tisti igralec ki je nam nasvetoval dobavo kostumov, ni bil baje verskega prepričanja. Ta mož je poštenjak in ni še nikogar napadel radi kake- jen, tak človek je cunja in tudi nezanesljiv vernik. Zavedam se, da smo ohranili vso tisto vero in možatost. Poleg tega smo bili na pravem mestu tudi z gospodar- skega stališča, ker je bila poleg vseh važnih razlogov cena Programov za $50 pri Enakopravnosti nižja. Društvo nima denarja niti iz dafcka; za take ogromne stroške je bilo treba poseči v privatni Ž6p. Gotovi ljudje naj bi bili vsaj toliko dostojni — če že niso hoteli pomagati, naj bi vsaj ne klevetah in nas po krivici ne blatili. Toleranca! Toleranca! Zavedajmo se, da nas opazujejo pri javnih nastopih tudi Amerikan-ci. Gledajo na nas kot narod po naših dobrih uspehih neoziraje se rta stranke. Narod cenijo, kot so cenili naš Pasijon razni poročevalci ameriških listov ter so na obširno pisali o Slovenian Passion Play. Več tolerance in manj fanatizma je treba pri vseh strankah ter slojih, drugače ne pridemo nikamor. To se mi je zdelo umestno, da na kratko poj as nem, ker se nas napačno sodi; dobivam pisma s podpisi in brez podpisov, iz katerih sodim, kako krivično se nas sodi, pred vsem pa mene. Pov-darjam, da nismo mi in ne jaz ničesar drugega zakrivili, kot to, da je javnost videla prvi slovenski Pasijon v Ameriki; vse drugo natolcevanje pa je zgolj krivično, kar sem pripravljen vedno dokazati: Torej, ljudje božji! Nikar krivično ne sodite! Bodite rajši hvaležni vsem onim, ki so z velikim trudom doprinesli, da je Pasijon sijajno uspel, kar je v (Dalie na &. itnoH ski Raj, dr. Srca Marije, staro, liet se vrne prvi dr. sv. Cirila in Metoda, ženska zveza št. 14., Klub Ljubljana, dr., - Orel, dr. sv. Alojzija, dr. Zavedni Sosedje, Mr. Jos. Mihaljevič, dr. Ribnica, prof. Božidar Ja-kac, Mrs. Mary Zalar, Louis Oblak, Jos. Grdina, Anton Rud-man, Jas. Rotter, Anton Anžlo- telefoničnim var, Ignacij Smuk, Fr. Oglar, Fr. Masokato, F. A. Terbižan, Joseph Erdeljec, A. E. Kordic, Joseph Jemc, Fr. Zurtz, Louis Srpan, Vatro Grill, Fr. Jakšfc; Julija Brezovar, Marian Kuhar. Nadaljna imena bodo priobčena, dni junija. Poročevalec. ZAHVALA Ob priliki 25-letnice mašni-štva so se podpisanega v nepričakovano velikem številu spomnili pismenim, telegrafičnim in potom in na dan slovesnosti pa še osebno, da sem sedaj dolžan zaradi hvaležnosti, da se zopet enkrat oglasim v časniku. * Zbralo se je v Lemontu na Marijinem svetišču za slovesni dan 14 gospodov-duhovnikov. ne. ko bodo knjižice še drugim odda- vštevši domače častite sobrate. katerim se zahvalim za izkazano mi čast. Posetil je slovesnost Very na Waterloo Rd., pri blagajniku Rev. Blaž, hrvatski komisar v Knjižice se dobe pri tajniku Joseph Penkotu v S. Del. Domu Fr. Jakšiču, v Ameriški Domovini, Enakopravnosti, pri Jos. Grdina na 6121 St. Clair Ave., Anton Grdina na domu in v obeh •družbi z Rev. Petričekom, župnikom iz Steeltona, Pa. . Rev. Butala, župnik, je došel iz Wau-kegana, prišel je moj znanec iz prodajalnah. Kdor se želi pri- starega kraja, Rev. Podbregar glasiti, ^la bi vzel vstopnice za iz Jolieta, prisostvoval je slav-prodajo, naj pokliče pisca HEn- nosti tudi Rev. Leo, župnik iz derson 2088, ki ima vse te vstop- South Chicaga. Vsem gospo-nice v oskrbi ali pa se zglasite- dom še enkrat izrečem zahvalo na zgoraj omenjenih mestih za pojasnila. Pri prodaji vstopnice se lahko 25-letnice naselbine Chicago, La Kakor se mi je poročalo, se bile navzoče pri slavnosti moje nekaj zasluži. Kdor zeli sodelovati, naj se kmalu priglasi. Kakor zgoraj omenjeno, bo dobiček od te prireditve pripa- Sallc, Joliet, South Chicago. Prednjačila je Chicago, ki se v prav lepem številu udeležila sv. maše. Pevsko društvo Adri- dal nam, radi tega je vredno, da ja, pod spretnim vodstvom prose nekoliko zavzamemo za večjo fesorja Ivo Račiča je preskrbelo prireditev. Nas je veliko Jugo- lepo petje pri slovesni sv. maši Slovanov. Katera narodnost bo in pozneje pri obedu, pri kate-prodala največ vstopnic, tista bo rem so sledile zdravice v slo deležna velikega dobitka, ki je venskem, ljrvatskem in angle-razstavljen v A. Grdina in Sino- škem jeziku. Cerkveni slavno-vi izložbf, namreč velika enajm- stni govor je imel Rev. Anzelm lirana peč, ki velja $225.00. Ali ne bomo mi Jugoslovani posegli po vstopnicah in pokazali, da za Murn. Njegov govor je bil ta dan globoko zamišljen. Vsem, ki ste na katerikoli na-smo najjači! To prav lahko na- čin se spomnili mene ob 25-let- redimo, ako vzamemo te vstopnice v roke in jih razpečamo, s tem bo dana prva podlaga moralne in finančne podpore za naš narodno-kulturni vrt. Anton Grdina. -o- niči, naj bo na tem mestu izre-; čena prav topla zahvala. Ne smem pozabiti lepega prizora pred vhodom v svetišče. Moji prijatelji so pred cerkvijo naredili "špalir" in krepko je nastopila hčerka znanega Mr F. Fajfarja in za to priliko t>o-menljivo . deklam irala čestitko in je izročila lep sreberni dar. VABILO na prvi občni zbor Slovenskega Doma (American Slovenian Auditorium Inc.), Brooklyn, N. Y. ki so ga poklonili vrli Cikažani, Kakor znano, so se vršile v ki ne pozabijo, da sem bil nji-Greater New Yorku že razne hov kaplan pri sv. Štefanu, jesenske, zimske in pomladan- Rev. Benvenut Winkler, O.F.M., ske veselice, včasih kar po dve 386 Geneva Ave., Detroit, High-ali tri na en dan. To je večkrat povzročilo- nezadovoljnost med Slovenci v Greater New Yorku. Da se v tem oziru ^adovolji vsa naša slovenska društva in tako tudi posameznike, je naš štva sv. Rešnjega Telesa se naj-Slovenski Dom, ki je bil usta- iskrenejše zahvaljujem vsem novljen na popolnoma nepri- igrSlcem in igralkam, ki so dne land Park, Mich. ZAHVALA Kansas City, Kans.—Podpisana predsednica Altarnega dru- in blagoslov s presv. Rešnjim Telesom. Papežev blagoslov, ki je združen s popolnim odpustkom, se bo podelil pri sklepu sv. misijona. Misijonski spominki so na prodaj ves čas sv. misijona v šoli. Ti spominki se bodo blagoslovili po vsaki pobožnosti cel teden. Po misijonu mora imčti vsak j katoličan molitveno knjižico, rožni venec in škapulir. Vsaka katoliška hiša se mora preskrbeti z dobrimi katoliškimi knjigami, križi, kipi in podobamil Ne pozabite si tudi preskrbeti vse, kar je potrebno pri bolniški postelji. Preskrbite si tudi blagoslovljene sveče in blagoslovi jend vodo. Sploh, sedaj imate priliko, da si preskrbite, kar mora biti v vsaki katoliški hiši. Te stvari vas bodo spominjale na milost tega sv. misijona in bodo v vas obnavljale spomin vseh trdnih sklepov, ka-1 tere ste med tem sv. misijonom naredili. Na to redko in pomenljivo cerkveno pobožnost ste resno vsi vabljeni. Rev. A. F. Moder, župnik. NAZNANILO brookljrnskim Slovencem Tem potom se vam uljudno naznanja, da bo darovana posebna sv. maša za brooklynske Slovence v nemški cerkvi Marije Sedem Žalosti, na 83 Morgan Ave., Brooklyn, N. Y., na 18. maja ob 10. uri. Maševal bo slovenski župnik Rev. Kerubin Begelj, torej boste slišali slovensko pridigo. Tudi bo med mašo slovensko petje. Dalje se vam naznanja, da bo v isti cerkvi spovedoval slovenski župnik v soboto, 17. maja, od 4. do 6. ure popoldne,ter od 7. do 10. ure zvečer. Nudi se vam torej izvanred-no ugodna prilika, -da ste prisotni pri slovenski službi božji v Brooklynu, ker to priložnost imate le enkrat v letu do časa, ko bomo imeli svojo župnijo tukaj. Pridite torej vsi, da pokažemo zanimanje za pridobitev svoje slovenske župnije v Brooklyn, in čim več nas bo, tem boljši vtis bo to napravilo na našo brooklynsko naselbino. Po "PJrijenu" Naš Pasijon je minul. Hvals Bogu! Globoko smo se oddahnili in se veselili, ko je ta ogromna prireditev srečno in tako sijajno izpadla. Prav upravičeno smo bili lahko veseli; koliko truda, Do roba polno dobrote, ki jo daje solnce NA zemeljski površini so primerni kraji, kjer se družita solnce in zenjlja ter napravljata tobak čudovito dober. Nežni turški listi zore v zlati solnčni svetlobi Iztoka . . . rahli listi domačega prihajajo s solncem gretih pokrajin našega lastnega Juga . . tobak meša svojo ta slavni najbolj izbran milo, bogato, naravno dobroto v brezprimerni mešanici^ Camel. Zdrava sladka miloba in blestenje čiste solnčne svetlobe je spravljeno za vas v Camel Cigaretah — prežeto s samim solncem. Prvovrstne, znanstvene metode izdelovanja, ohranijo ta okus' in ga vam prinesejo milega in svežega, brez izgube svoje dobrote. Ne odrecite se razkošju OLKVZLAND, OHIO 0 NAŠEM MLADINSKEM ODDELKU • S prvim junijem t. 1. bo dovršil mladinski oddelek naše K S. K. Jednote 14-letnico svojega poslovanja, in nastopil svojo 15-letnico. Kakor znano, je ta oddelek začel uradno poslovati 1. junijem, »leta 1916 s 1,313 člani. Koncem prve polovice poslovnega leta je znašalo imetje tega oddelka $963.20, članov in članic v tem oddelku je pa tekom zadnjih 14 let umrlo do konca meseca marca t. 1. 329. . Zanimivo je dejstvo, kako je v teh letih število mladinskega oddalka naraščalo. Od 1,313 prvotnih članov in članic, se je to število dvignilo do konca leta 1929 na 11,678. Vzadnji številki Glasila je bilo priobčeno poročilo našega aktuarja o solventnosti mladinskega oddelka KSKJ. Tako lepega in uspešnega poročila o solventnosti nismo še nikdar po-pred obelodanili. Solventnost tega oddelka je namrečč znašala z dnem 31. decembra, 1929 celih 160.54%. Kakor bo v prihodnji izdaji Glasila priobčeno običajno mesečno finančno poročilo, bo iz istega razvidno, da je znašalo skupno premoženje koncem aprili t. 1. $94,845.04. Čred vsem lahko trdimo, da tako visoke ali velike solventnosti naš mladinski oddelek ni še nikdar prej dosegel in tako tudi ne tako lepega čistega imetja. Kakor znano, se je s prvim julijem minulega leta razpisalo posebno kampanjo za povečanje števila članstva tega oddelka kakor nam kaže dosedanji uspeh, ne bomo do konca julija t. 1 dosegli zaželjeno število novih mladih članov in članic, ker je bilo isto previsoko stavljeno. Naj nam bo dovoljeno tem potom celokupnemu članstvu sporočiti dosedanji uspeh te kampanje. Meseca julija, 1929, je pristopilo v ta oddelek 57 novih članov, avgusta 56, septembra 60, oktobri 124, novembra 11, decembra 187, januarja, 1930 140, februarja 137, marca 134, aprila 143, torej vseh skupaj 1,149. Alfcsec december je bil najbolj uspešen, temu pa sledi minuli mesec april. V današnjem uradnem poročilu o novo pristoplih članih in članicah tega oddelka zavzema prvo častno mesto društvo sv. Jožefa, št. 12, Forest City, Pa. To društvo je zadnji mesec sprejelo v svojo sredino 69 novih članov in članic mladinskega oddelka. 2e dolgo časa se ni kako drugo društvo postavilo s tako častnim številom novih članov in članic. Torej vsa čast in priznanje našito vrlim Jožefovcem štw 12 v Forest City, Pa., ker so po daljšem presledku dosegli velik rekord! Med imeni novih mladih članoh tega društva vidimo cele družine, po šest in sedem otrok. Tako je prav in' umestno. Kjer sta oče in mati pri društvu, tam naj bodo tudi vsi otroci. Pri označenem društvu je tudi to pomenljivo, da je med novo pristoplimi več članov z imenom David, kar1 v obče pri drugih društvih ne najdemo. ' Kampanja mladinskega oddelka bo zaključena koncem julija t. 1. Čas je še, da primanjkujočo kvoto izpopolnemo. Društva in članstvo naj osobito še ta čas energično nastopijo, da bomo do konca julija dosegli vsaj 2,000 novih članov in članic mladinskega oddelka tek6m te kampanje. 'uimiHfni """""""....."■■■■"■.....................tH.MM,|,„,mf.. RAZMOTRIVANJE V PRILOG PRIHODNJE KONVENCIJE — --■» oral jernej _ venci in dobrove, kako je ime "Mraijsks" tem prekmurskim rojakom, ki se letijo nad tem imenom. Tosemvsdel jaz ie iz prejinih let, radi tega sem na 16. konvenciji skušal, da se to nepotrebno ime, ta privesek odveže in opasti. Brat Jernej Koprivšek je pisal, da bi lahko njih društvo štelo psr sto članov več, ko bi se ne glasil* Jednota Kranjska. Ravno tako sodi društvo Prekmurcev v Bridgeport, Conn.; ravno tako društvo sv. Štefana v Clevelandu; ravno tako prekmursko društvo v Kanadi. Vsepovsod, kjer se nshajajo člani, ki niso naravnost doma z neke Kranjske, prav vsi se jeze 1n pritožujejo nad imenom Kranjska Jed« nota. Jaz se čudim in čudi se vsak zaveden rojak, ki se smatra za Slovenca, kako je mogoče, da še obdržujemo ta privesek, ki je bil, ne vem na kakšen način, usiljen Jednoti, vsaj to vem, da niso priporočali prvotni ti in reči: Tako jo dobro, naj zato ostane po starem! Ja* pa rečem, da tako ni do-krolnda tako ostati ne sme! Duhovniki tudi pravijo, da tako ni dobro in ni pfrmktično. Torej je treba izboljšanja. Mnenje duhovnikov j e, to nam je sporočiMe na januarski seji č. g. Rev. Kazimir Cvercko, da bo on priporočal, da bi si najela Jedncjta svojega stalnega, duhovnega vodjo, ki ne bo imel druge fare in drugih poslov nego Jednoto, razen svojega du-hovskega stanu. To je največja in najboljša misel, in zakaj?, Zato, ker dosedaj ni šlo pravično po pravilih in po u s t a v i naše Jednote, kakor bi iti mora-fov marveč se je lagalo, tajilo, skrivalo! ^Verske dolžnosti se niso opravljale, kakor bi se morale, nasprotno pa je večina— z malo izjemo — trdila, da je vse opravljeno. Kaj bi delal Jednot in duhovni vodja? Obiska val bi društva ter naselbine ip ustanavljal nova društva tam, kjer jih dosedaj še ni. so v zvezi s tem, kar bi duhovnik naredil za Jednoto, vse to lahko napiše ie kdo drogi. AM pa je to mogoče* da imeli svojega duhovnika? Tako se zna oglasiti eden ali drugi sobrat ali sosestra. Jaz upata, da je mogoče. Pri tem, kar sem sgoraj omenil, nikakor ne mislim, da naj bi bil kak Jed-notin duhovnik nekak Jednotin hlapec. Np, nikakor! Jednota bi bila obvezana napram temu se nam udejštvuje tu in gotovo Device. tudi drugje. Veliko pa bi se dab storiti sa pridobitev mladine, ako bi se Jednoti posrečilo npeljati iz-plačljivo 20-letno zavarovalnino, kot jo imajo zavarovalninske družbe, kajti mladina vprašuje zato: Ako tega ne dobi tu, gre drugam, kar smo za nekaj slučajev na slabšem pri nas, goto Ko smo včasih kot otroci stikali za šmarnicami, nismo bili zadovoljni z vsako, ki smo jo mogli doseči. Radi smo pač imeli vse snežnobele zvončkaste cvetove; toda naše hrepenenje je bilo dopolnjno in se je spremenilo v nepopisno radost, kadar smo našli Marijino šmarnico. Ta je navadni šmarnici povsem enaka na zunaj, znotraj pa v sre- vo že več tudi drugod. Sport je res deloma privlačna dini cveta ima rdečo kremo, ka-v toliko, da bi se napram duhov- 8iia za mladino, a docela ni ute- kršne ona navadna nima. Take nikom obnašala vse drugače, kp- meljevalna, kot se razvidi iz Marijine šmarnice so zelo redke, kor se je dosedaj. vsakdanje skušnje. Vsaj ne v zato je tudi razumljivo, da smo Zadeva in način volitev du- toliko, da bi bilo umestno nade- bili tim bolj veseli, čim več smo hovnega vodje se ne bi smel vr- ti ga Jednoti na ramo v finan- jih prinesli domov pred Mariji-šiti več na način, kakor se je vr- čno pokritje istega, kajti če bi no podobo ali v cerkev na maj-šil dozdaj. Delali smo duhovni- se to storilo, bi se obtežilo stare niški oltar, kom naravnost krivico, ko smo člane z dokladami, one, kateri Tudi ti rad prinašaš šopke le-jih volili in izbirali z listki, kdo nimajo interesa v tem. po dišečih šmarnic majniški da naj bo naš duhovni vodja. Iz- Tudi ni prav, da se poškod- Kraljici. Ali pa misliš na to, da gledalo je, kakor da bi se ž nji- ninski sklad rabi v druge svrhe ji moraš s cvetjem podariti tudi mi šalili. Večkrat smo s tem kot v svoj namen in mora član- svoje srce? Srce, ki naj bo vsaj povzročali med njimi sovraštvo stvo plačevati naklade zato. nekoliko podobno šmarnici, ako in poniževanje. Vse to se mora Vsak tajnik mi bo pritrdil, da hočeš, da bo tvoj dar Mariji ljub duhovnikom, dati na prosto, da se ravno tajniki in tajnice naj- in drag. duhovni izberejo duhovnega bolj bojimo naklad in še ob ča- Snežnobeia barva šmarnične-vodjo. „ su, ko članstvo komaj plačuje ga cvetja naj te spominja na ne- Tudi drugače bi se moralo iz- navaden asesment. Da bi se ta dolžnost, ki mora odevati tvoje kazati več spoštovanja duhov- sklad mogel vzdrževati sam srce. Pri sv. krstu si jo prejel, ustanovitelji Jednote! Citajte priliko opraviti sveto velikonoč Skrbel bi, da bi imela društva nikom in jim dati več oblasti in brez naklad, bi morda pravila v takrat ko si postal otrok božji in p™ * ftnato^iA« iri trm' a _ - < P«like pri konvenciji. to malo pripomogla. Na pri- dedič nebeškegal kraljestva, članek Rev. F. Suštaršiča, ki ga no dolžnost in on bi lahko da-| Ne smemo se pritoževati, če mer na strani 90: Operacijske Skrbi torej, da jo prineseš ne- ie Pw ,a PTML J °dgOVOr in zagovor za on« »e niso zanimali za Jednoto ta- podpore št. 4: Za preiskovalno omadeževano pred božji prestol Zaplotnik par številk pred to društva, ki bi tega ne opravila, j ko, kot smo pričakovali, sploh operacijo itd. Ako bi se ta toč- kot svatovsko oblačilo na nebe-izdajo To je bil prvi članek,, Pisal bi posebne članke za nismo mogli v takih razmerah ka izpustila, kajti kaj varneje ško pojedino. Ko se je Jezus ki je dal povod in pa navodilo Glasilo" in bi bil kot vrhovni več pričakovati. je v negotovih slučajih "Ray" spremenil na gori Tabor in je za ustanovitev naše Jednote, m urednik. Jaz vidim že vnaprej, Na način pa, lakor 5i 8e da_ kot pa operacijski nož. bila njegova obleka bela ko sneg, kaj pise on . , da bi imel polne roke dela in da iG urediti sedaj za bodočnost, bi' Dalje stran 91, št. 20: Vsak tedaj se je slišal glas iz oblaka: Citajte! Onipiše: Slovenska bi naredil več dobrote za Jedno- iahko pričakovali, da bodo vsi bolnik se mora podvreči opera- "Ta je moj ljubljeni Sin, nad Ratoliite Jednota. In zopet to nego more narediti ves Jed- duhovniki z vsemi stredstvi tu- ciji itd. V kakšnih boleznih se katerim imam dopadenje." Tako piše: Ustanovimo Slovensko notm odbor skupaj za napredek di opominjali ljudstvo za vstop danes svetujejo operacije, da se tudi tebi, ako imaš belo obleko Jedn0t°-; In zofet jednote- ' . Iv našo katoliško Jednoto. piše Ustanovimo Slovenako Mi izdajamo zelo,veliko za re- vidim v tem velik Jednotin na-Katoliako Jednoto.' Pa še več- klamo, čeprav ni še toliko v pri-, predek, kako ga vidite drugi'' krat kot to je bilo zapisano v meri, kar izdajajo* drugi, ven- j To pa lahko meni v odgovor na-prvem njegovem članku z ome- dar, kar izdamo, nam vse to ne pišete, sedaj je za to č a s, na njenimi besedami in niti enkrat more na noben način koristiti konvenciji pa je čas predrag, ne z imenom "Kranjska"; to- in pomagati v toliki meri, v koli- Prihodnjič pa še kaj več. rej se je ta beseda vrinila v kor nam bi način v duhovnem Anton Grdina, Jednoto nekako posiljeno radi vodji, kakor zgoraj omenjeno. glavni predsednik. 14: Članice ne dobivajo nobe- gorečo ljubezen, ki mora žareti 3ar oseb, ki so to zahtevale. Vzemimo stališče naše katoli-! __ne podpore za bolezni, ki izvi iz tvojega srca k nebeški Kralj i - Radi teh pa danes trpi Jednota, ške Jednote: Večkratnem že za- Barberton. O. — Nainrei se rajo itd. Članice plačujejo me- ci- Kdor ljubi, se rad mudi pri Jaz nehote usiljuje misel, le kje naj nedolžnosti, kliče nebeški Oče: se zdravnik bolnika loti. In Ti si moj Uubi otrok, nad teboj članstvo se te točke drži, ako se imam dopadenje. Kdor je Bogu pa upre, ne bo podpore ter so ,Uub, ta je drag tudi Mariji; kdor podvrže operaciji, katere v več Marijo časti, tega se veseli tudi glučajih ne bi bilo potreba. Dalje ima centralni bolniški Rdeča krona sredi cveta Mari- oddelek pravilo stran 116, št. Jine šmarnice naj te opozarja na kakor smo zgoraj slišali. ljubljenem bitju. Dobri otroci, tudi odrasli, se težko ločijo od svojih ljubljenih in ljubečih sta-rišev; raje bi ostali pri njih, da bi jim z dejanji povračevali njihovo ljubezen. Tako tudi ti, ki Barberton, O. — Najprej . . pisal, da smo mi omejeni. Mi ne mnogo čuje o premembi imena sečni bolniški asesment zato, da Mogoče je bil tudi vzrok ime, moremo jemati v Jednoto od- "Kranjska" v "Ameriško." Se- bi dobile podporo v bolezni, pa da ni Jednota toliko najboljših kraja to, kar lahko jemljejo dru- veda to bi bijo povsem umestno, naj bolezen izvira iz karkoli je let mogla nikamor, dokler ni- ge Jednote, dasi druge obetajo da se Jednota sedaj ustanavlja, še vedno bolezen, namreč ako jo smo zadnjih par let pričeli rs- Članstvu za isto plačilo to, kar a to se je zgodilo že pred dav- dovolj nevarna in huda, da žen v®f ener*ije, da smo jo jim mi obetamo. Pri vsem tem nim in je postalo do zdaj staro sko položi na posteljo za yeč d,vignili in ker Smo že zadnja j imamo mi še pravila, v katerih častno ime. Amerikanci plaču- časa ter jo odvzame njenemu si s smarničnim cvetjem položil eta novo pristoplim obetali, da od članstva zahtevamo, da stori jejo tisoče za stara imena tvrdk delu; in še celo ako zahteva na majniški oltar svoje srce in bomo privesek "Kranjska" od- in opravi versko dolžnost. kajti s tem kupijo tudi kredit zdravniške pomoči, ali kake lah njegovo ljubezen, pogosto misli vezali. Radi tega je neobhodno po- in zaupanje do one firme. Ta- ke operacije. na Marijo; k njej dvigaj svoje Dovolj povedano! Delegaci- trebno, da mi v ta namen prido- ko je z našo Jednoto. Ako Ime Glasila je pa dosti pri- roke' ne samo tedaj, ko boš v ja bo imela besedo. Jaz sem že bimo Jednoti stalnega duhovne- "Kranjska" zdaj ni več dobra, kladno. Ko dobimo dosti dru .3tiskah potreboval njene pomo-povedal! Na konvenciji ne bom ga vodjo. Cleveland, O.—V zadnji številki tega lista sem vas opozoril, kako in o čem je treba da članstvo razmotriva; danes pa naj vam navedem kje in o čem naj se zboljša naša Jednota. V zadevah, ki se tičejo pravil splošnega, centralnega in društvenega poslovanja, podpor, operacij, knjigovodstva in drugih točk, to prepuščam krajevnim društvom da rešujejo, ker imajo s tem vsak dan opraviti, in tako naj rešijo ttfdi društva sama centralno stališče. Kar bi smatral za mojo dolžnost je to, da povem članstvu le o gospodarskih zunanjih in notranjih zadevah Jednote, o katerih mogoče vem in vidim jaz bolj nego pa članstvo. Radi tega se bom dotaknil sledečih zadev : Imena Kranjska, drugič premeni be načina stališč« duhovnega vodje pri Jednoti. tretjič za zboljšanje "Glasila" in uprave v glavnem uradu. V tem je zapopadeno veliko gospodarskega vprašanja, ki se tiče mene, da ga obelodanim; drugo spada pa finančnemu? porotnemu in nadzornemu odboru, da tudi isti odbori poVedo od svoje strani kako zboljšanje. Torej staro ime "Kranjska"! Ce bi bili delegatje na 16. konvenciji samo in zares mislili na napredek Jednote, bi na prihodnji konvenciji ne bilo treba še enkrat trošiti časa in denarja po nepotrebnem, da naj se ime "Kranjska" odpravi. S tem, da se ni to doseglo, se je krajevnim društvom in Jednoti storila krivica, kajti v teh štirih letih se je zopet blagoslovilo več novih zastav in banderov, na katere se je vpisalo "Kranjska," katero ime ne odgovarja in ne bo odgovarjalo! Ce Jednote še tudi 17. (bodoča) konvencija ne bo tega imena oprostila (kar ne dvomim) jo bo pa oprostila po- vzel niti ene minutg časa več radi imena, povedal sem sedaj. Ako bo delegacija pametna bo enim glasom izrekla, da se začne imenovati Slovenian Catholic Union — "Slovenska Katoliška Jednota," in s tem si bo že prihranilo na konvenčnih stroških toliko, v kolikor bi stalo za premembo imena. Stališče in uprava duhovnega vodje kmalu tudi "Slovenska" ne bo. &ih časnikov z raznimi imeni. Prvič že z o?ira, ker duhov- Naši otroci bodo spodbijali to saj pri Glasilu ni treba premiš niki, ki imajo svoje fare, ne mo- ime, in kot se je že v preteklo- Uevati, kakšne vrste časnik je, rejo skrbeti za Jednoto, ne mo- sti poskušalo spodbiti ime "Ka- kar bi mogli ugijbati zlasti tuji rejo potovati sem in tja. Oni toliška." tako se zna v dogled- čitatelji, katerim bilo ime po- či, marveč zlasti takrat, ko ti bo svet kaj drugega nudil v njeno zameno. Še nekaj se morpš učiti od šmarnice. Ona raste po gozdo- imajo svoje posle doma s svoji- nem času navaliti nasprotje tu- vsem neznano, je^tr^to glasilo vih' po samotnih krajih; ob čemi farani in se tudi ne more- di na to ime in ostane samo še kake organizacije ali samosto- stal1' ©^širokih shojenih potih jo mešati v zadeve Jednote, ra- "J.," a ta ne bo mogel sam sta- jen list. zen kaj privatnega. ti, zato ne vidim, zakaj bi sta- Drugič je pa potreba s stališ- ro, častno ime delalo komu pre-ča, kot zgoraj omenjeno. Du- glavice, da se ga hoče iznebiti? hovni vodja bo lahko pravomo- Drugič: Zdravniška preiska-j čen, da bo ravnal v tem oziru, va otrok pred vstopom v mla- Angela Beg, tajnica društva št. 111 -o- je ne najdeš. Tu bi bila namreč izpostavljena cestnemu prahu in blatu ter bi svoje snežne beline ne mogla ohraniti. Ta ali oni bi jo pohodil, umazal ali stri, da bi morala prezgodaj usahniti. Drugi pa bi jo lehkomišljeno od-se z njo kratkočasil in se veselil njenega prijetnega vonja; ko bi pa ovenela, bi jo vrgel proč in se nič več ne zmenil za njo. — To je hudobni svet, pred katerim je tvoja nedolžnost v ved ni nevarnosti. Ako hočeš P. Modest: V majskem cvetju n , . . i, , - Po dolgi ledeni zimi so zaveli urue-i Da bo vsak razumel, tega ne kakor bo razvidel, daje potreba dinski oddelek nam dela precej iahni pomladanski vetrovi čez tre*] pišem sam. od sebe in ne sam na in prav. On ne bo metal član- ovire v pridobivanju teh. Sta- hrib in plan in narava se je pre- — svoje domišljije. stva iz Jednote, marveč bo član-.riši obljubujejo in odlašajo, ko budila v novo življenje: vse br- To, kar bo sledilo pod tem na- stvo pridobival, da bo isto po- pa se vzame otroka k zdravni- sti. poganja in cvete. Kakor zu- sjovom, je prišlo po izjavi pa- stalo vredno biti članstvo take ku, ga ta le ogleda, ako je otrok naj v naravi, tako naj bi tudi v šega sedanjega duhovnega vod- katoliške Jednote. On bo lahko res navzoč in izpopolni list brez naših dušah i3ognala cvetoča du- je. In to je bila misel že prej- veliko pomagal po naselbinah kakega preiskavanja. To bi hovna pomlad, zato nam katoli- šnjega duhovnega vodje* Jaz to še drugim duhovnikom in bo lahko storil vsak član ali urad- ška cerkev v tem času posebno hr i , ............~ ------ le z največjim veseljem odobra- lahko naredil za ves narod veli- nik društva. Ako je tako dolo- priporoča češčenje Matere božie it duhteca »mamica pred vam in podpiram, da bi se vpe- ko dobrega. čeno v postavi, seveda mora bi- kateri ie Dosvetila ves nailenži °ltarjem r"ajnlške Kraljice, P°- ljalo v našo Jednoto. Koliko je še naselbin, kjer na- ti. V nasprotnem slučaju nam pomladanskimes<* m^ * of«l*J šumnega sveta in Pazite na te važne vrstice! ša Jednota še nima svojega dru- je to pa le oviralno. S^i n a^odT Tmajo svoje ^ razuzdanostl' Naša Jednota je katoliška^ inštva! Koliko je še naselbin, kjer Tretjič: Glede prestopa mla- "majniške pobožnosti," mi Slo- It^elnllT^L?^ ^ njena ustava se glasi: naši katoliški rojaki ša nimajo dinskih članov v odrasli oddelek venci pa s "šmarnicami" venča- hoH J ^ , , , J Kranj.ko-Sloven.ka Katoli- svoje fare in cerkve! pa pride prav pojasnilo glavne- mo svojo nebeško Kraljico. To tem bHžesiMariiiv ^J?**?*' »ka Jednota je ustanovljena Mi pa vemo iz zgodovine, da ga tajnika v Glasilu št. 17. Ali je naša posebnost, zato si tudi njosti Jl SX0J1 notra' strogo na podlagi katoliškega so katoliška društva skoro v je res to velika korist Jednoti, šmarnico oglejmo in vzetim« T , naziranja. Ta podlaga Jedno- vseh krajih pomagala zidati da se zavrača mladinske člane, za gled. . !.nebeška Gospa, s cvet- te mora ostati neizpremenjena cerkve. ako niso povsem zdravi ali ako V slovenskih pesmih je kita ifm.l)0flanJamo tudi svoja srca. za'vedno. Mi prav lahko vidimo, kje da njih visokost in teža ne znaša cvetja znamenje ljubezni. "Kito V Jlh.e"\aj-11 ^ bram, ti jim S tem je povedano, da mora smo zamudili, samo če hočemo normalne točke? Saj to vendar cvetja mu je dala, s cvetjem da. am nedolžnost. Jednota ostati za vedno katoli- malo pogledati po .naselbinah, ni kaka vojaška organizacija, la jnu srce." Cesar se preprosto znejša konvenciia Tn h U Prepričan sem tudi, da bo Če bi katoličanje le pojmovali, da bi se moralo gledati na to, ljudstvo rado poslužuje v nava- PREG£TANO SLABO SPANJE krat bo zopet še več t ^^ d°kler ^ Živd naŠ koliko je čas°Pisje ^Padnikov ampak je le bratska organiza- dnem življenju, s tem tudi pogo- Z ŽELODČNO TONIKO še več listin da bo^Tečkrlt sl^®nski. katoliški rod- spravilo naših, prej dobrih in cija, kjer se ne bi smelo zavreči sto izraža svoje duhovno doži- Winnipeg Man Canada zaDisano vVniiwh h** -iT bfdaj Je pa potrebno, da malo vernih družin v pravo odpad- slabotnih članov mladinskega vetje na verskem polju. — Cemu -Ucpeh vporabe prve steklenice1"^ zavarovalninah «hhSi! a'h pogledamo v zrcalo» da se vidi- ništvo, ker nimajo katoliških oddelka. Ali se ne ustvarja cvetlice na domačih oltarčkih ^f^dovT0^ VilTie bil narav" rnm a m n-u • oaaeiKpv si- jho, v koliki meri smo katoliški! društev in s tem tudi nimajo nasprotje napram Jednoti, ako pri krščanskih družinah? Cemu sp^je se je zopet povrnilo-^limina" katere niija lan' kako ravna članstvo! ' Glasila—katoliškega časopisa. V se jih tu zavrže; drugam jih ne cvetoči venci krog < Marijinih g!* ArSSf V ^'Breaner.- razTmeti fn tLT L"® T? °čitki' ki nam PrihaJ*J°' bo- vsem tem zamujenem, bi se da- sprejmejo, kam «naj gredo, ko kipov in podob v znamenjih po i mačiti dWMz vrst naših nasprotnikov lo še mnogo popraviti, , so vendar naši, ali bi vsaj mo- samotnih križpotih? Cemu duh- TRINERJEVO GRENKO VINO n.ii i, * uTUi x , ali pš naravnost iz naših lastnih ! Mi, glavni uradniki, ne more- rali biti? Kar si Jednota pri- teči šopki in razkošna razsvetlja- ^ « IlS7tk0 ^ vr8t' naa silijo, da nekaj ukre-imo iti tako lahko v hišo za ka- dobi pri previdnosti napram va Marijinih oltarjev po naših £ mno^^Svn^' meniti ime "Kr&njska, sa bo to v kvar priporočena Jemljite kvar Jednoti! To si zapomnite! njska," dalj ča- nemo na prihodnji konvenciji, toliško Jedtioto, kakor bi to sto- slabotnim, izgubi več na ugledu cerkvah? Znamenje ljubezni je re??v° 1X5 malem in vaše žekStnf nl-Jednoti. Da, v Ne bodimo tako naivni, da bi ril duhovnik. in dobrem imenu, ako postopa vse to; 1 j u bežni slovenskega hoteli z lepo besedo nekaj zakri- , , .... . - ----slovenskega Koliko je še drugih konsti, ki podobno v teh slučajih, kajti to ljudstva do nebeške Matere in . , POf^njo zastonj. Pišite 2L f08^ THner Co., 1333 S. Ashland Av«., Chicafo, 111. . ST., JOliZXT, TTJa ▼ Jolieta, HL, dm 2. aprila, lHi X&korporlrana v JoUato. driavl xmnoii, dna 11 Jana ' —-GLAVNI URAD: 1084 N. CHICAGO ' Telefon: 1048 Solventnost aktivnega oddelka znaSa 101.05%; solventnost mladinskega oddelka znaSa 160.54% Od ustanovitve do 1. maja, 1930 znaSa skupna izplačana podpora $3,906,892.00 ^ GLAVNI URADNIKI: - Glavni predsednik: ANTON GRDINA. 1058 R 62nd Bt. Cleveland. Otala t Podpredsednik: JOHN GERM, 817 East O St, Pueblo,, Oola IL podpreda.: UR& MART CHAMPA, SU W. Poplar St, Chisholm. m™ Glavni tajnik: JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago St, Joliet IIL Pomožni tajnik: STEVE G. VERTIN. 1004 N. Chicago St, JoUet BL Blagajnik: JOHN GRAHEK. 1004 N. Chicago St, Joliet. UL Duhovni vodja: REV. KAZIMIR CTORCKO. 8618 W. St Clair St, Indiana-polls, Ind. Vrhovni zdravnik: DR. J. M SELIŠKAR, 6187 St Clair Ave.. Cleveland. O. __NADZORNI ODBOR: MARTIN 8HTJKLE, 811 Ave. A, Eveleth, Minn. LOUIS ZELEZNIKAR, 2112 W. 23rd Place, Chicago, UL PRANK PRANCICH. 8207 National Ave., West Allis, Wis. MIHAEL HOCHEVAR, 1612 Elizabeth St, Joliet, IIL Mrs. LOUISE LIKOVICH. 9527 Ewing Ave., South Chicago, UL FINANČNI ODBOR: FRANK OPEKA Sr., 26—10th St, North Chicago. UL FRANK GOSPODARICH. Rockdale, P. O., JoUet UL JOHN ZULICH, 18115 NefI Rd., Cleveland. O. > POROTNI ODBOR: JOHN DEČMAN, Box 529, Forest City,' Pa. JOHN R STERBENZ, 174 Woodland Ave., Laurium, Mich. JOHN MURN, 42 HaUeck Ave., Brooklyn, N. Y. MATT BROZENICH, 121—44th St., Pittsburgh, Pa. RUDOLPH G. RUD MAN, 285 Burlington Rd., Forest Hills, Wilkinsburgh, Pa. UREDNIK IN UPRAVNIK GLA8ILA IVAN ZUPAN, 6117 St Clair Ave.. Cleveland, Ohio. Vsa pisma in denarne zadeve, tikajoče se Jednote, naj se poilljajo na glavnega tajnika JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago St, JoUet m.: dopise, društvene vesti, razna naznanila, oglase in naročnino pa na "GLASILO K. & K. JEDNOTE,** 6117 St Clair Ave., Cleveland, Ohio. < ntčhd Lemersal. K draitvu Jezus Dobri Pastir, it 188, Ambridge, Pa., 20748 William Knafelc, 20744 Mary Knafelc, 20745 Harry Knafelc. , K druitvu sv. Antona Padovanskega, St. 185, Burgettstowp Pa., 20598 Steve Jenco. K druitvu sv. Helene, št.'193, Cleveland, O., 20610 Frank Ben ciha, 20611 Mathilda Bencina. 20612 Raymond Zaller. K druitvu sv. Družine, št. 207, Maple Heights, O., 20613 Ruth M. filips. K druitvu Marije Vnebovzetje, št. 210, Universal, Pa., 20599 Anna M. Kalik. • «* K društvu sv. Štefana, št. 224, • Cleveland, O., 20600 Barbara Balasek. Jfcsip Zalar, glavni tajnik, o- -rr—fr- anki dejo naši rojaki in pokažejo ameriškemu občinstvu, da zna- 0 MOJEM ZADNJEM POTOVANJU (Piše gl. predsednik KSKJ) Kazanje slik v Clevelandu, dne 2. marca. Naše velike slovenske metro- SSfS^m 2?. "MHbin!h "kljUČeno' * 'druStv° Kristine »15.00; Cle- predmeatij. Zato je vaino, d. ' P TSjSH^. £ " PrioWi tu'vclaDd. 9« t* TJf Lovrenca pridejo na ta izredni koncert * . "fBO- . ai podroben račun dohodkov ter i $30.80; Lorain, O.-, 71.01; Indi- tudi naši rojaSl iz vseh bližnjih nJSSSJ^ na" rZdftk°V' ki 80 bili 8 anapolis, Ind., $67.40; Združena naselbin. Iz Waukegana in La r^in/ ^TČZi JCdnfnih fiIm8kih W vdruštva KSKJ Cleveland, Ohio. Salla, iz Kenoshe iS Milwau- ^ovzamemol' l it ' t JLlfčt 8e8tavljen v $167'96' Barberton, O., $43.50. keeja, ter iz vseh ostalih oko- ^ T^ } d!lVflh' kakor 86 je P08lal0 Skupaj ^74.47. ' liških naselbin. 2T vTrh^iT drU- Pr?1al0 8VOt° na ur»d 0d te svote je bilo 26. aprila Vstopnina v predprodaji jc ce^vIni^h^SolZio f° 8"ke V P^lan° na *,avni urad $1 za parter (mainfloor). cerkveni živelj.. Solidarno, roka naselbinah kazalo. $500.00; stroiki za vožnjo in Na parterju je okrog tisoč se- L™hJJrn , U dohodkov Je tudi razvidno, dnevnice $152.12. Skupaj $652. dežev, katere prav lahko zase- Bombačem se farani razumejo da smo po nekaterih naselbinah, 12; jtorej ostane še na b " " " " - -kakor ena družina m so eden za kjer so zaeno sodelovale fare, $22.35. drugega. Vselej, kadar sem ob dohodke polovično dplili Pa.' v«»«. „ v , ; ■ .. icirai f« no«»iHi«A u p . ae"»- fo- Važna opomba: Kakor zna- jo čislati svojega pevca-umet- IrT J\ li! pn:|nekodso društva kazanje slik na no, je Jednotina filmska slika nika. Prednost na parterju je ^ ' vSJt " T1 f*0? ali sama priredila' v 8 P^rebno opremo aparatov ve- dana Slovencem in Jugoslova- ^ SlUfajiH S° ^ d°h0dk0V 0d' Ijala *2'500' Vse to je danes nom sploh. Vstopnice pri vra- i n WUt ^r t° " IaČUnala Str°Ške ZH naJ'emnino vredno kot $3,000, ker se je tih bodo precej dražje, zato jc S"0 1P°rK ZIT K0bČ:ne ^vorane in V nekaterih več slik Jednoti podarilo, L priporočljivo, da si jih nabavite mS trn L lr^ 1^ t Pr NeW Duluth' ^n- Primer birma v Bridgeville, Pa.. sedaj. Vstopnina en dolar je meu trnjem sovrazniKov, tako je nesota, kjer je bila udeležba bolj kronanje Marije v Lemontu in nizka za tako bosat Drosram v "MV PUStili Vse dohodke Slike iz kraja. Jedno tako prominentnem gledMu V : ^i tf ,J Vchk- iedn»tl: z°Pct so vzeli tino filmsko sliko se lahko srna- nedeljo, 18. maja. ves jugoslo- ■ Lahko sodim, da je t.sto zagr,- le nekaj za nujne stroške, drugo tra za Jednotin inventar v gori vanski živelj iz iikaškega ob- nasprotovanje, katero so so naklonili Jednoti. navedeni skupni vrednosti odpadniki gojili iz samega so- Za vsak slučaj, da bi ta račun vraštva, sedanje farane budilo za kako naselbino, kakor tu po-še k toliko večji zavesti, da sc ročano, ne odgovarjal, je vsakdo se organizirali za skupno dobro prošen, da me o tem obvesti ali delo, katero jim je že rodilo obi- opozori na kako morebitno po- Anton Grdina, glavni predsednik. —o- močja na plan, na Banovčev koncert v Orchestra avditorij! Publikacijski odsek. len sad. Banovčev koncert v Chicagu Chicago.—Koncert g. S. Ba- HLACE ZA 4,000 RUBLJEV Kako izborni gospodarji so IZ URADA GLAVNEGA TAJNIKA PRISTOPILI ČLANI IN ČLANICE V MLADINSKI ODDELEK KSKJ MESECA APRILA 1930 K društvu Vitezi sv. Jurija, št. 3, Joliet, 111., 20473 Jerome Jakovcic. K društvu sv. Jožefa, št. 12, Forest City, Pa., 20474 John Kalasunas, 20475 Raymond Va-lukanis, 20476 Ludwig Gerdin, 20477 Ivan Markel, 20478 Vincent Markel, 20479 Stephen Ravnikar, 20480 Mary J. Kon-car, 20481 David Planinsek, 20482 Anna Planinsek, 20483 Ralph Mihelc, 20484 Joseph Mi-helc, 20485 Herman Zeleznikar, 20486 David Zeleznikar, 20487 Marie Borštnik, 20488- David Borštnik, 20489 Rudolph Borštnik, 20490 Theresa Turk, 20491 Harold Turk, 20492 Ivan Pevec, 20493 Bruno Pevec, 20494 Hed-wig Pevec, 20495 William Pevec, 20496 Betty Franceski, 20497 Claude Franceski, 20498 Leo Franceski, 20^99 Richard Franceski, 20500 Joseph Franceski, 20501 Thomas L. Link, 20502 Edward Link, 20503 George Link, 20504 Mary Putz, 20505 Frank Putz, 20506 Joseph Debelak, 20507 Lillian Philpat, 20508 Alice Philpat 20509 Ruth Philpat, 20510 An-thony P. Gantar, 20511 Ameel-da T. Junz, 20512 Carl D. Junz, 20513 Joseph Juntz, 20514 Ro-mayne Bucinell, 20515 Veronica Bucinell, 20516 Felix Bucinell 20517 Edward Steponaitis, 20518 Henry Planisek, 20519 Mary Planinsek, 20520 Lawrence Kotar, 20521 Donald Pla-ninshek, 20522 Albert Planin-shek, 20523 Marion Planinshek. 20524 Lillian Miklich, 20525 Dorothy Miklich, 20526 Louis T. Volk, 20527 Louis .Planinsek. 20528 Ludwig Planinsek, 20529 Sylvia Zidar, 20530 David Zidar, 20531 Joseph Petrich, 20532 Margaret Petrich, 20533 Mollie Petrich, 20534 Julia Petrich, 20535 Joseph Erjavec, 20536 Francis Erjavec, 20537 Francis Kovacic, 20538 Edward Pancar, 20539 Joseph Pancar. 20540 Pavel Tercek, 20541 Edward Kudgus, 20542 Stanley Masunas. K društvu sv. Vida, št. 25. Cleveland, O., .20543 Albin J. Farenchak, 20544 Edward Zu pancic. K druStvu sv. Frančiška Šaleškega, št. 29, Joliet, 111., 20545 Anton Frankovich, 20546 John R. Slobodnik, 20547 Anthony Kožar, 20548 Raymond Slobodnik. K društvu sv. Barbare, št. 40, Hibbing Minn., 20549 James J Zaic, 20550» John W. Majerle. K društvu Marije Device, št. 50, Pittsburgh, Pa., 20551 Anna Sladic, 20552 Barbara Filipcich, 20553 Angela Kunic. K društvu sv. Petra in Pavla, št. 64, Etna, Pa., 20554 Edward . . j moto. Jaz sem si zapisa val v ko-, .nicawo_,.nil(.prT „ ^ KJ1 ---- ----------------w Spominjam se, da se je fara v likor mi je bilo mogoče, vendar n0vca ki te vrfi v nedeljo' dne dana^ mo*otci v Rusiji, kaže pole-v Clevelandu se ne da za-. Barbertonu nekaj zadolžila pri se lahko vrine tudi kak majhen 18 ' ob o nonolrin; ' vp naslednja dogodbica: Ivan Radostno opisati, ker je preobšir- K'?' K' Jednf ko ?<> P<*reiek. , H^av^ delavec v. državni tovarni na. O gibanju S1 o v e n c e v v trebovali denar za olepšan je cer- Dosedaj je Jednota prejela že PodavsPicHo"ikarkmu^oslo v Irkutsku' si * ^rgal delovne Clevelandu čita članstvo med *ve' denar je Jednota hi- $1,100 (tisoč sto) od kaza- vanRkihnPvVkih drniiSZZ Zgodilo se je to med novicami skoro v vsaki številki tro dobila nazaj. Zdaj imajo vse nja naših filmskih slik po «az- korekoč velika manifestacija delom in brez "iegove krivde, Gasila. plačano. In kolikor mi je znano, nih naselbinah. Poleg tega je siOVenske oz jugoslovanske De zato je biI° ^oposebi razum-Kar se tiče kazanja naših Jed- se denar^ na banki ter do- bila za Jednoto narejena tudi smi Dred ameri*ko Uivo, da mu mora oskrbništvo notinih filmskih slik tukaj, naj k«P»Jeno zemljišče za gradbo no velika reklama po raznih drža- G Banovec prvi bo le toliko omenjeno, da so se ve farne šole. vah, kar je osobito za mladino „ '0 ai i smi pred ameriško javnostjo. t tovarne hlače nadomestiti. Ivan rr. , • a. ... - -----iiaiiaive ooere si ip kfpkpi TP- ki je bil skozi in skozi naša društva dne 2. marcavGr- L ^ . Ponovno vidimo, velikega moralnega kredita. To kJom svojega 'udejstvovanja v ^Uševik in ni dopustil, da bi tenor ljubljanske opere, si je stekel te- Izdakovieh, 20555 Edward Po«-i iTnTvi'dvoranT'ztorno'iz°kazlla : k»ko ^»"o se naselbine s svo- je^Tre^^j^Je^ ^ri MSj m« katerakoli njegovih p«. K društva sv. Alojzija, «. 88, ^ pr^uTe^o^?« t^Wk^tatt^ na« to W'h^" "J? ^ ^ levilo priznanji b?d"iu ™ ^tita, je zahteva, od vod- h l ,, . oftKrc VA A Dasiravno se je te slike v tem Preuujej<>- i o se lanko trdi 7 pati, ker je ta slika v obce med n»ihnli4tm SVptnvnim stv£ tovarne nove h ače. Rav Mohawk^Mich. 20556 Edward }aH onem deJu megta popreJ neovrgljivimi dokazi. Kje so da- našim članstvom zelo prikuplji- a§t najboljš,m kovnim — ^ z veseljem ter pozdravljajo. rn7;™n: T* „ • u ali onem delu mesta že popred neovrgljivimi dokazi. Kje so da- našim članstvom on^ M Ffrederick kazalo, je znašal čisti prebitek nagajivci? Kje so dane.-va in katero vsi 20o58 Margaret Rozich 20559 zadnjega kazanja (2. marca) oni, ki so jih takrat sramotili in navdušeno pozdr zaničevali ter zmeriali. čpš. da sp Slilfa io sd ro pa se .je zahtevi Grdesich. K društvu Friderik Baraga, št. 93, Chisholm, Minn., 20601 Walter Albert Kordish. K društvu sv. Jožefa, št. 112, Ely, Minn., 20561 Margaret Horvat, 20562 Mary Horvat, "-[T' 20563 Rose Horvat, 20564 Louise Horvat, 20565 Joseph Horvat. bi K društvu sv. Roka, št. 113. mojega dosedanjega potovanja, Denver, Colo., 20566 Steffie A. katero sem dne 16. marca ob- svoto $167.96, to je rekord vseh zaničevali ter zmerjali, češ, da se rekordov." Ako bi računali to- smešiJ°' ko se za cerkev ogreva zadevne skupne dohodke naših J0? Katoličani so uspeli; da, elevelandskih društev, bi znaša-Jčastno- usPe,i> toda oni "rdečkar- društva zanimala, ker je Jednoti li isti okrog $400. Hvala vsem ao Pa ostali osramočeni. v veliko korist in reklamo, društvom, osobito Ligi ohijskih Da' t*1*0 Je bi,° v Barbertonu, Ko se bodo prve slike že po društev KSKJ, ki se je vedno in iako Je bi,° vsepovsod. Tako vsod prvič kazale, si bomo v'tem ' * za dobre stvari. 1)0 tudi še dru^od- kJer l)odo na- času nabavili še novih zanimi- meravali katoliški rojaki usta- vih slik iz stare domovine in iz noviti svojo faro. Končno bo ta- naših naselbin v Ameriki. Naše ko tudi z uspehom, kakor je bilo ameriške slike bomo zamenjali 7 v gori omenjeni naselbini in dru- onimi iz star6 domovine, tako god. Nasprotniki molčijo osra- da bomo s tem večali Jednotin pevcem. Prvič je g. Banovec pel v cu. . . . . , . operi leta 1924. Od takrat na- bilka je se ravno tako dobra _ • . . , , • j . .. * prej neutrudoma nastopa m in drugi aparati, želeti je le, da bogati slovensko pesem> v se zanjo vsa naša krajevna Ameriko je išel ed dobrimi takoj stopili v stavko. Vendar 1QfzrQ —- osmimi mesed in rireja kon. so se premislili ter najpreje po- nateljstvo uprlo. Sedaj je bil podan povod, da je strokovna organizacija stopila na plan. Najraje bi bili Barbertonf-O. To je bila zadnja naselbina Okoren, 20567 William C. Kra- iskal, predno se podam s slikami močeni ter taje napredek dokler živelj ter reklamo ne samo tu sovec, 20568 Frank Bohte. na zapad. In tudi V Barbertonu ga sploh morejo tajiti, končno kaj, ampak tudi onstran oceana. 20569 Mary Bohte. je bilo O. K. Naši sosednji Bar- so pa prisiljeni da p o r a ž e n K sklepu izrekam ponovno is- K društvu sv. Ane, št. 120, bertončani so se dobro odrezali umolknejo. kreno zahvalo vsem društvom Forest City, Pa., 20570 William,ter napravili zelo mičen pro- živela zavest barbertonskib in vsem gg duhovnikom ki so Rupnik, 20602 Dorothy Majhen, gram;, tudi udeležba je bila za katoliških Slovencev! Spomenik, mi šli pri kazanju teh stik na 20603 Vida Majhen, 20604 Anna njih naselbino obilna, enako do- katerega ste si postavili s cerkvi- roke certe v raznih večjih slovenskih naselbinah. G. Banovec je mnogo pokazal našemu delavcu, ki se v ameriških mestih in kempah bori za svoj kruh, da vsebuje slovenska pesem nekaj posebno bogatega, milega in očarujoče prikupljivega. S svojim liričnim tenorjem g. Bano- skusili s pogajanji. Naslednje jutro se je zbralo 300 delavcev tovarne ter 15 članov ravnateljstva, da bi se* posvetovali, kako ta kritičen slučaj spraviti s sveta. Pred vsem so izvolili razsodišče, nato pa pričeli s posveti. Vsi oni, ki niso bili tako srečni, da bi bili izbrani za raz- vee budi med našim trpinom sodnike' 80 razpravljanja potrpežljivo poslusali. Opoldne so hodki te prireditve v primeri z JO jn nameravani šolo bo pričal o Vas in Vašem rodu. To je največji in najbolj pomemben Narodni dom. Le nosite skupaj zanj, in ne poslušajte onih, ši so vaši nasprotniki! Vaša, tam na Obračun št. I. Čisti preostanek kazanja slik po raznih naselbinah je znašal za Jednoto sledeče: Forest City, Pa., $35.15; zanimanje za slovensko pesem; in naša mladina, naš naraščaj se divi vrlinam, ki so utelešene v slovenski pesmi, podani iz grla našega liričnega tenorista g. Svetozarja Banovca. Kritike izpod peres najboljših ameriških kritikov v angleškem časopisju so izredno laskave. V g. Banovcu vidijo poseben dar v mehkem izražanju Majhen. K društvu sv. Barbare, št. drugimi naselbinami. Vršilo se 128, Etna, Pa., 20605 Florence je popoldne, in bilo je prav za-B. Kroteč, 20606 Dolores M. res nekaj veselega ter privlač-Krotec, 20607 Joseph M. Koch. nega in domačega, kakor pač K društvu Marije sv. Rožne- znajo naši vrli Barbertončani v ga Venca, št. 131, Aurora, družbi svojega župnika Rev. A. Minn 20608 Rosemary Virant. J. Bombacha prirediti. kmalu dobi poleg sebe še šolo, fara sv. Vida, Cleveland, Ohio, LdVi«" melodiji"" Šliirt so sa K društvu. sv. Ane, st. 134, Kaj je bil Barberton nekaj let kjer se bo Vaša deca učila spo- 7fi. toliko tudi fara. Brad sedl in melodiji, blisali so ga Indianapolis, Ind., 20571 Hed- nazaj? Znano je, da je tam žk znavati za kaj je človek rojen, ,e jj,' $9 55. Springfield 111 interPretiratl slovenske narod- wig Mauser, 20572 Anna Ster- vel neki "rdeči" kričač, ki je bil čemu živi na svetu in zakaj da ^go- Joliet 111 $84.05, toliko gar. naselbini v strah in sramoto, je vredno ali nevredno na svetu Judi fara. Aurofa 111 $12 00- K društvu sv Valentina št Poizkus ustanoviti faro in vzdr- živeti. La Sa„e> ^ $25 ^ to',iko tudj 145, iseaver rails, ra., ^Ub/o zevati cerkev, je bila nesmisel. V Barbertonu ima naša Jed- fara. \vaukegan, 111., $40.25, to- Olga Matko, 20574 Algas Mat- Sovražniki vere in cerkve so skr- nota dvoje društev in sicer zelc jj^o tudi fara; Sheboygan. Wis., ko. beli, da jih je zunanja publici- zanimive številke št. 110 in 111. $27.00 toliko tudi fara'; Mil- K društvu sv. Ane, št. 150, teta že vedno ob času odvrnila To se vidi, da so istočasno usta- waukee, Wis., $55.60; Eiv Cleveland, O., 20575 Anna No- od kaj sličnega. Ljudje so bili novili moško in žensko društvo. M'inn $75 00; Gilbert, Minn., vak, 20576 Mary Gross. nekako ostrašeni in oplašeni in Katoliška društva so dolžna da ^9.50* Chisholm, Minil., $30.- K društvu sv. Ane, št. 156, si niso vedeli pomagati, kajti stoje na strani fare ter cerkve, 00; Aurora, Minn., $5.00; Chisholm, Minn., 20577 Anna straža odpadnikov je bila ved- ter jo podpirati v vsakem sluča- Duluth, Minn., $19;70; Calumet, n A Ali 1Ann -IA nl/ttknln n « a t Mich., $50.00; Detroit, Mich., šli vsi k obedu, potem pa s podvojenimi močmi nadaljevali debato do večera. Po osem-urnem posvetovanju so se končno zedinili, da so sklenili kompromis. Napravili so protokol, po katerem se obe stranki obvezujeta, namreč Ivan Kasak na eni strani, ter ruska država na drugi, da nosita vsak polovico ne popevke, ki so tako nekaj ljubkega, da se tudi nepozna-valcu jezika na mah zasade v srce; slišali so ga ko je podal težke operne arije,# s katerimi se je med poznavatelji petja še posebno prikupil, kajti njegov hrihPlcn hl^PT* PPrkvW n»i Brookl-vn' N' Y-,$65.00; Collin- svojstvene vrednote, ki je do- str08K0V za.noKv« hlače' j3 te,m hribčku se bhsceca cerkvica naj wood da ostrmi. G. Banovec se je pokazal ... ,, --------- ■ • _ , mojstra tako v opernih arijah fronto, Ont $7^50; kakor y narodnih popeykah Bridgeport, Conn., $27.00, Wil- Interpretacija> ki jo zna podati g. Banovec, blagodejno vpliva mojem p $20 00 Al' na s^u®a*ca ga naravnost hip- Pa., 20579 Jasper Mikec, 20580 j Pred nekaj leti so nekateri vrli dosedanjem potovanju zaključe- ^] Bridgeport ^ne'deieTe gfp'onese Tpt James Mikec. možje zavihali rokave, ter za- no. članstvo naj mi morebitne Q $25 00- Canonsburg, Pa>r Krdbne oezeie, ga ponese v pri K društvu Marije Pomočnice upali v svojo požrtvovalnost, pomanjkljivosti oprosti, o kate- $5393. 'Lawrence, iPa., $4.30; JaZ?1J°?+°- žub®r.ece.m P°toku tona, D. C. pjsmo sledeče vsebi-Kristjanov, št. 165, West Allis, Pričeli so delati za faro in cer- rih bi moral poročati, toda jih obre8ti'na banki $3.72. Skupaj med ouhtece cvetlice in šepeta' ne. "r-'~ oncoi Lorraine P. Pet- kev kar na svoje roke in koraj- nisem in ker se je to poročilo q1 ' J0C"® dreVe ' ; ' » n s____;i__________ , , , . ,, ^v __ . Banovčev koncert v osrčju Zgonc. ' no čuječa ter je skrbela, da je ju. ' K društvu Kraljica Majnika,; bilo že naprej vse uničeno, kjer št. 157, Sheboygan, Wis., 20578 bi imelo roditi dober sad. ' njenost, katero sem doživel ta Anna Mae Golichnik. Toda srca poštenih in veri veseli dan. Kličem Vam: Na zo- K društvu sv. Antona Pado- zvestih ljudi niso nyrovala, ter petno še večkratno svidenje! vanskega, št. 158, Hostetter, se niso dala za vedno oplašiti. S tem je poročilo o lard, Wis., $41.00; Bethlehem. Pa., $45.00; New York City $54. za vse ljudi, in ne sodite, da ne boste sojeni —! Josip Grdina. predsednik Pasijona in tajnik društva Kristusa Kralja št. 226 KSKJ., Cleveland, O. t Laskavo priznanje Predsednik "Pasijona," sobr. Jos. Grdina je te dni prejel od jugoslovanskega poslanika Dr. Leonid Pitamica iz Washing- Wis., 20581 rich, 20582 Jean L. Petrich. zo. L župnikom roka v K društvu sv. Jožefa, št. 169,! premagali prve postojanke tako- pa oglasim Cleveland, O., 20583 »Esther M. zvanih "prosvetašev," in tako tu- Kalifornije tamkaj na zapadu. Sterk, 20584 Raymond A. Sve- di druge ter tretje. Sovražnik in tako tudi iz lepe države Wash-tek, 20585 Edward Bencina, nasprotnik sta končno ostala ington, krasnega Oregona, divne 20586 Harry Jakin, 20587 Ray- j osramočena. V Barbertonu se države Colorado, romantične mond Jakin, 20588 Victor Kon- je ustanovila nova fara po zgle- Montane, zanimivega Wyominga Washington, dne 1. maja 1930. roki so tako zakasnelo. V prihodnjič sej-svote poslano na Jedno- chTca^Tnede^ris maiTbo Cenjeni *osP°d: :e tako- pa oglasim iz solnčnate diyne , • llp_H $600.00. Vozni ^n,lcaga neaelJ° maja do najlepša hval nekaj impozantnega, nekaj veličastnega, ko bo prvič zadone- tin glavni urad $600.00. Vozni in drugi stroški $384.60. Pre ostanek $1.31. Obračun št. II. stranem in prominentnem kon- Prenos preostanka $1.31; certnem gledišču ko je Orches- Najlepša hvala na Vašem prijaznem pismu od 22. aprila t. 1. in na programu o Pasijonu, ki la slovenska pesem v tako pro- ga je priredilo društvo Kristusu Kralja, čestitam Vam na izred- Bratski Vam pozdrav Anton Grdina, glav. preds. --O-r- ............ ...... ..... . -----------------.................... „f-----------r v , . no lepem uspehu, o katerem mi 20589 Frank Rodich. du kakor drugod in pričelo se jc in tudi iz severozapadne Kanade Ohijska Liga društev KSKJ od tra avditorij, ki se nahaja je tudi pripovedoval g Družina. prve prireditve meseca septem- na Michigan boulevardu med bra $20.00; Ohijska Liga dru- Adamsonovo ulico in Jackson žtev KSKJ od- druge prireditve boulevardom. Koncertiranje v 5. januarja $13.43; West Park. tem odličnem avditoriju se nu- Ohio, $15.80; Chicago, IU., 18. di le najboljšim umetnikom in 22. januarja $36.44; South svetovnega slovesa. In Banov-____ Chicago, 111., $80.00; Joliet, 111-; čev koncert dne 18. maja pride Vsi člani vašo družine bi 25. januarja $22.07; Kansas Ci- poslušat mnogo drugorodcev, morali biti zavarovra pri naši cilija, 20590 Theresa Rodich, 20591 z gradbo cerkve. Oni "čivkar- Frank Urbancic, 20592 Milan ji," ki se smatrajo za napredne? Urbancic, 20593 Ljudmila Ur- v naselbini, in katerim se ne zdi bancic, 26594 Angela Urbancic,:nobena, druga stvar napredna IZKAZ DOHODKOV POVO-20595 Genevieve Hegler, 20609 če ni vsa rdeča, — so končno DOM KAZANJA JEDNOTI-Mary Hegler. morali odložiti syoje orožje na NIH SLIK PO RAZNIH NA K društvu Marije Pomagaj, stran in se sramotno vrniti v - SELBINAH št. 176, Detroit, Mich., 20596 svoje blatne postojanke, ter oeta- Ker je danes poročilo o mo- .. . . , . Charles B. Zunich, 20597 Ray. | ti tam pokopani v njih nakanah, jem dosedanjem potovanju po ty, Kans., $89.75; Euclid, Ohio, i ljubiteljev petja iz Chicaga in Jednoti. želeč Vam tudi v bodoče mnogo uspeha, ostajam z najlepšimi pozdravi Udani, Dr. L. Pitamic. L mmni ipiHMJiujjmu'iUMB AGOVI STOLETNICI 1 OR. IYAN ZAPLOTNBI: K BARAGOVI (lfadaljevanje a prve strani) je sprožil Rev. Ambroiič in tudi on je, ki se največ zanima za to qkcijo ter jo skuša udejstvi-ti. Kakor sem čital, je nastopil' tudi pred glavnim odborom K. ZAPLOTtm JANEZ* ČEBUL J misijonar v ameriki (Nadaljevani*) lo je nepretrgoma, nevarni sever je vihral strahovito. Toda vest je premagala strah in bo-ječnost, klicala me je dolžnost. S silnimi težavami sem prvi dan prelazil osem milj. Le komaj sem našel v pozni noči samotno bajto irskega rudarja, kjer sem Dovršil sem pot. Ni bila ta S K" J ter istetra naoronil da ko kratka; blizu 2000 ur sveta DaJw * ranega ruaarja, *jer sern bi Leio£ in^m^el d - P-meril. Veliko sem videl M^ sveta in mest brez števila. To- jin 8P°čl1 ^rujene ude; tudi zdaj da malo me je v s e to mikalo. Nikjer se nisem obotavljal '(razen pri Niagari) samo iz tega se ta krasna ideja 'uresniči, kar je odbor tudi privolil. Toraj je to romanje zagotovljeno, ako se bodo za njega zavzeli vsi mero-dajni krogi, kateri so voditelji naroda. Toda v enem ali dveh svojih prvih člankov glede tega, je Rev. Ambrožič sprožil tudi misel, da sem se tu precej dobro pokrep čal. Vso noč je snežilo; sever ni namena, da bi svet gledal. Ali piskal, ampak tutfl; bajta se ni bom še kedaj to pot hodil? To vprašanje bo rešila božja pre vidnost. Znani so božji previdnosti bi bilo to romanje spojeno tudi nameni, ki so me gnali v z obiskom na Calumet, eno najstarejših in*največjih slovenskih naselbin v Ameriki. In ravne glede tega sem se namenil danes nekoliko več pisati. misijon; znano je božji previd> nosti tudi, koliko sem se bojeval, da zatrem, zamorim svoje občutke, svoje srce; veselje sem razodeval zadnjo uro, ko sem se Calumet je. samo nekaj nad ,očil °d vas» toda bil° Je prisilje-sto milj oddaljen od Marquette; n0' Premagal sem najsrčnejša toraj kake tri ure vožnje z avto- čustva, toda zmaga je bila krva mobilom. V Marquette ni Slovencev ter se ne bi imeli zakaj ta mpredolgo muditi. Kaj bi bilo toraj lepšega in prikladnej-šega kot zaključiti to romanje * izletom na Calumet. Ker se pa • dosedaj še nobeden ni oglasil iz Calumeta glede tega in ker bi si ta molk Rev. Ambrožič in z va. Do današnjega dneva se mi ni niti ena sama solza utrnila iz oči, čeprav sem v mislih in sanjah vedno doma in v Kranju; n? je bilo, ni je, ne bo je solze, čeprav sem ves zaljubljen v svojo domovino. V Minnesota Mine srečno najdem župnika Foksa, nekdanjega njim tudi drugi, mogoče tolma- častnika v pruski armadi. Moj čili na ta način, da se mi ne stri- P"hod mu je bil nenadna, torej njamo s to idejo, moram pri- toliko vesela Prikazen, ker pomniti, da smo calumetski rojaki navdušeni za to misel in da bomo izletnike, oziroma romar je sprejeli z odprtimi rokami. Ker se to smatra za zadevo cele fare in ne samo kakega posameznega društva, se je o tem razpravljalo bolj obširno na zadnji letni farni seji na kateri je bilo navzočih zelo mnogo fara-nov. Naš župnik Rev. L. F. Kop- že dolgo, dolgo ni videl duhov nika. Našel sem ga vsega v capah, siromašno oblečenega. Izkazal sem mu torej krščansko ljubezen in mu dal vso obleko, kar je je potreboval." Da čebulj ni imel z rožicami postlano, si lahko predstavlja- tresla, ampak škripala. Toda vsa ta komedija me vendarle ni oplašila. Dolžnost te kliče, Bog te bo varoval, tako se tolažim in se napotim drugo jutro naprej 14 milj je bil skoz in skoz strašen gozd. Krog in krog mene je pokalo in se lomilo drevje pod silo snega ali pa nemilega severa. Kakih pet milj sem precej lahko gazil. Toda kmalu, prekmalu, sem jel pešati in izgubljati moč. Začel sem odmetavati tri čevlje visok sneg izpred sebe, usedel sem se in počival skoraj na vsakih 20 ali 30 stopinj. Obleka, ki je bila od potu premočena, je je-la med počivanjem zmrzovati, da je bila trda kot hrastova skorja. Premraženi udje so mi otrpnili, da skoro svojega telesa nisem čutil. Več mi ni bilo mogoče odkidavati in odmetavati snega, roke so omagale. S celim telesom sem se metal po snegu naprej in nazaj in na strani, da sem ga potlačil, sedel in se nekoliko odpočil. Zdaj sem začel moliti in klicati božjo pomoč; jel sem zdihc-vati k Mariji in klicati njene po moči. Kot strela udari spomin mo, če pomislimo, da takrat tam Lavtižarjeve srnj-ti v moje srce in ga pobi je:-"Morda boš fcončal tek svojega življenja tudi ti v divjem gozdu, ko ni človeškega bitja, ki bi ti pomagalo." Spet še ni bilo železnic, ampak je bilo treba večinoma potovati peš čič nam je pojasnil, da sta o tem Postaje do postaje. Imel je že osebno govorila z Rev. A rti- toreJ dovolj prilike, da se je raz-brožičem in da- je on zato zelo vil v slavnega pešca. Dne 1. de cembra 1860 je pisal svojemu bratu Janezu: "Stanovališča nisem imel stal-niju, mu ne bo mogoče se osebno ne«a' zdaJ tu» zdaj tam, kakor ... . udeleževati pri tej akciji, kar bi me ie kli<*! opravek. Vendar pa pok repeal moje ude. Imel sem pri s^bi qlje, s kate rim sem mazal zmrznjeno uho. študiral na cente francosko in Urno sežem P°nje, da se ž njim pokrepčam. Toda bilo je trdo, zneje zvedel. Z nepopisljivim trudom sem komaj še naredil 60 stopinj v eni uri. Sneg mi je segal že do brade. Popolnoma spm opešal, noge so mi čisto odpovedale. J* lo se je že mračit!; smrtna groza me je obhajala. Ril sem še pod snegom naprej po kolenih, po vseh štirih; padel sem na usta, obležal in zaspal: Božja previdnost pa mi ni pustila spati; zbudim se, z neizmerno težavo se vzdignem, toda zgrudim se spet, obležim kot poleno brez moči, izročim svojo dušo Bogu in Njegovi sveti Materi Mariji, zaspanec se me spet loti in za-dremljem. . . Kar me prebudi klic, začujem človeške glasove: rešen sem! Ali je mogoče? Rešen, ko vendar že več dni ni nihče hodil po tem kraju? Neki ameriški agent se je pripeljal na saneh s svojo ženo. s S posebnim opravkom je moral iti v Ontonagon in prav tukaj skozi, ravno ob pravem času, ob najhujši, poslednji sili. .. Novo rrioč začutim v svojih udih, ali vsaj toliko moči, da se vzdignem izpod snega in kličem na pomoč. čeprav je bil agent krivove-rec, se me usmili in mi pomaga na sani. Pa glej — npva, druga preskušnja. Ubogi konj je grozno težko gazil po snegu in OUR PAGE tur 8U (Mr An., ClšPšUmd, O. A number of articles have appeared in the Glasilo, Slovenian section, regarding the gymnastic society known as Orel. These articles a$e a part of a propaganda which has for its purpose linking this society with the KSKJ. Since these discussions effect our youth, their physical training, education and activities, • they* are, 'therefore, of vital interest to the readers of Our- Page. The Orels, like other similar organizations, would survive with difficulty without some outside support and for this reason their sponsors look upon the KSKJ as the proper body to adopt this new organization as a foster son or as a Httle brother and so assure its future. In reciprocation, the Orels are to provide physical training and recreation which i • . iwould be along the lines of a zdaj še težje, ko sem jaz prise-1 i,^ _____• J- • .« ., i- •• • . • , ,. "ke organization in the old del. žena, ki se ji je konj bolj smilil, kot katoliški duhovnik rn bi se bila rada satana (mene) iz-nebila, zašepeta možu v ušesa, tako da sem jo slišal, naj mene 3 sani spravi. Mož mi ukaže, čeprav nerad, doli stopiti. Jaz vzdihnem in ubogam, stopim v meg, padem in obležim. Ko agent to' vidi, ga usmiljenje premaga. Ne meneč se za ženo, mi pomaga spet na sani in skuša sam gaziti, toda ni mo 1 ...... By OLD SPORT 1 no interest in international meets, such as the Orels hope vnet. Ker pa misli naš župnik Klopčič odpotovati na obisk v staro deželo enkrat v mesecu ju- pa me je druga misel tolažila:! gel. Vse tri je morala uboga ži-če umrješ, boš umrl v zvestem vinca vleči do prvega človeške- spolftjevanju svojih dolžnosti." Neštevilnokrat sem se pogreznil na kolena ter klical k Bogu, naj ---«-----w —-'"-j - r v* - zelo rad storil. Vsi navzočiJfa- sem največji del svojega časa rani so bili za to, da se povabi Prežiyel v Ontonagonu, kjer sem romarje na obisk k nam in vsi studiral na cente francosko in so obljubili sodelovati, da bo ta angleško, zraven pa učil peti obisk udoben za izletnike s tem, "brezupno mladino" — deset ir- zmrznjeno; z nobeno silo ga ni da jim pokažemo kolikor mogo- skih in kanadskih otrok. Nekaj moge\ ogreti. Milostljiva če vso gostoljubnost. angleških svetih oesmi sem od- Nato sem jaz stavil predlog, bral in nanje prenesel Riharje-da se izbere poseben odbor, ka- ve napeve, da se bodo kdaj pre teremu naj načeluje naš župnik Pevali na bregovih Gornjega je do časa dokler ne odpotuje v sta- zera-' ro domovino. Predlog je bil Cerkev sv. Patricija v On-sprejet z dodatkom, da naj gosp. tonagonu je bila lesena, 80 čev župnik izbere ta odbor sam ter do'ga ter 30 čevljev široka, mu da potrebne instrukcije za Zadaj za njo je bilo pod isto nadaljno delo. Pričakujemo, da streho Par sob za župnišče, ki je bo župnik v kratkem izbral in bil° Pa zel° malo, ubogo in slabo sklical odbor skupaj,- da se bo opremljeno. Niti najpotrebnej- božja previdnost ni dala olju, da bi se otajalo: bilo je namreč s strupom zmešano, kar sem po- ga stanovanja, kjer sem obstal in se zahvalil mojemu rešitelju in njegovi ženi. — Pač srčno želim, da bi se zaradi moje rešitve opravila ena sv. maša v Veleso-vem, ena pa pri sv. Kocijanu v Kranju. Ako bi vam hotel popisati vse dogodke mojega življenja v Minnesota Mine on Ontonoganu, Maplegrove itd., bi se reklo tratiti čas, 'ki mi je tako drag in trikrat prekratek. . ." lahko počelo čim pra vami. hitreje s pri- ših stvari ni imelo. Zato je jeseni leta 1860 čebulj pisal, da je Nam je posebno na tem, da bi bil° čudno njegovo življenje \ bil ta obisk slovenskih romarjev Ontonagonu. "Upam, da 9 e m tako zadovoljiv, da bi jim ostal se za P°lovico svojih nerednosti še dolgo v spominu. Vsi ameriški Slovenci ste gotovo slišali o Calumetu in večkrat smo se že imeli priliko "prepričati, da oni, ki še niso bili nikdar tukaj, si ga vse drugače predstavljajo, kakoršen je v resnici. V zad 3pokoril. Kakih pet tednov sem imel poldrug'i mesec manj kakor 9 let starega fanta za kuharja, ki ni vedel in ne znal drugega skuhati kot čaj. Toda ta pokora se je pozneje nekoliko zbolj-šala." Kljub vsem težavam svo- 0 :ejAa njem času smo imeli tukaj več Jega življenJ'a pa pravi, da je uplivnih Slovencev in ko so od- biI vedno vesele*a srca. hajali, so nam zagotovili, da odhajajo z drugačnimi nazori o Calumetu kot so jih imeli poprej o našem mestu. Ko se je oper pevec S. Banovec mudil pri nas, nam je povedal, da so mu nekje odsvetovali iti na Calumet, češ, decembra 1859 tam ne boš dosegel uspeha. In ravno na Calumetu je dosegel največji uspeh dotedaj na svoji turi po Ameriki. Zatorej boste smo prepričani, Težavno potovanje "Kakšna je bila pa zima?: šuje Čebulj v istem pismu nato odgovarja: "Prvič mi je košček desnega ušesa odletelo 4. Drugič je bila moja dušica sama že v večnost pogledala! Bilo je pet dni pred svetim dnevom, 20. decembra, ko sem obiskal neki rudnik, 22 angleških milj od jezera, in tam opravil božjo službo. Po oprav- . NAŠI SKUPNI IZLETI V JUGOSLAVIJO IN ITALIJO ZA LETO 1930 Na aploino povpraševanje in aanimanje rojakov ia naie skupne itlete. naznanjamo, da priredimo to leto >ltdi-{e izlete: Po FRANCOSKI progi s parnikom "PARIS" preko Havre DRUGI spomladanski izlet dne 23. maja. Nadaljni izleti po isti progi s parnikom "Ile de France:" 6. Junija prvi poletni izlet 11. julija tretji poletni izlet 25. junija drugi poletni izlet 1. avgusta četrti poletni izlet Posebni islet s parnikom "PARIS" dne 30. junija. Po COSULICH progi s motorno ladjo "VULCANIA" ln "SATURNIA" preko Trsta II. SKUPNI IZLET z motorno ladjo "SATURNIA" 29. maja. Nadaljni isleU po Isti progi: 1. avgusta "VULCANIA" 8. oktobra "VUI-CANIA" 2. septembra "VULCANIA" 29. novembra "SATURNIA" nam 4imPr«i »• cene. *« navodila glede potnih ligtov, vUejev. per-mitov itd. na: , SAKSER STATE BANK ^ Cortlandt St. NEW YORK, N. Y. tudi Vi, cenjeni romarji ,jeni božji službi je bilVtreba v zadovoljni ako nas obiščete. Tu- Ontonagonu prevideti bolnega 1 , . *rca- Irci in Kanadci so mi bra-krasno v poletnem času. Izlet v m-i; noi ni]rav. „ " v. KiUnU v^r__________. . ml1' naj nikar ne grem. Sneži- kajšna okolica in podnebje je Jasu. Izlet v bližnjo Keweenaw, katerega bo- mo lahko naredili, vam bo ostal vam zagotavljamo, da vam bomo neizbrisno v sppminu. Tukaj se postregli kar bo v naši moči. nahaja najlepša slovenska cer- Ker se bo še veliko pisalo o kev v Ameriki, cerkev sv. Jože- tem, naj zadostuje to zasedaj, fa. Videli boste velikanske ba- S tem sem nameraval le opozo- IrwAfi n «MIWMI1#A ivtaX«^ J^ M«4« Ji. _ 1__9 9 it« krene rudnike ter največje rudo- r;iti vodje te akcije, da bodo ve- mline in topilnice na svetu Pri jaznost cev vas deli, da smo pripravljeni, da jih calumetskih naseljten- sprejmemo, kadar pridejo, z od-bo iznenadila. Sploh j prtimi rokami. J. s. Vabilo na PIKNIK katerega priredi DRUŠTVO SV. KRISTINE ŠT. 219 KSKJ EUCLID, O. ' DNE 18. MAJA To društvo priredi svoj prvi spomladanski piknik NA PRIJAZNIH ŠPELKOTOVIH FARMAH nr iZl* J^'J1??1 1,1 "anice to vsi drugi, od bUzu in daleč. * n? b* Ya™ Z« suha grla ln lačne želodce toe ShI ^^ pr^blJeno' Za Plesaželjne bo proizvajala toe komade znana Ulle godba. Naši vrli fantje se bodo kosali na iS^h^n^6^0' ,kd° ^ dos<*el kak dobiSc Torej le na nedeljo, dne 18. maja na Spelkotovo farmo! Pohitite ™*V0;*er lmamo ^ cvetočo pomlad! K obilni udeležbi uljudno vabi (g) © ® ® ® ® country whose name and methods have been adopted. Im-j3orted physical directors would teach this system here, it being assumed, that it is suitable and the best for our American born folks. Among the most ardent propagandists are some of our supreme officers as well as some of our priests, who also interest ^themselves in the commendable work of keeping alive the Slovenian • language in this country, a task which the Orels are to take over. They all insist that the Orels are to help bring up our youth as "good Americans" by methods which for the present remain unexplained. There is. no religious question involved as both organizations are Catholic and approved as such; the questions raised pertain to the physical training, education and welfare of oui youth and the future of the KSKJ. The sponsors are in confusion when it comes to agreeing upon the proper relationship between the Orels and the KSKJ, in fact, this phase of the matter appears like a mess of half-raw ideas, the practicability and usefullness of which must first be determined. But on "one point they all seem to agree, without a hitch, which is, that the KSKJ foot the bills. As this move has to do with our American born youth mainly, the writer deems it his duty as an American born, to answer these articles and express his ideas regarding the reaction of our youth to the proposed connection or alliance. The Reverend Fathers who are the most enthusiastic for Orels are those who have been in this country but a short time and have had little experience with our youth. That they are sincere cannot be denied, but their evident love for their |fven mention what progress, if homeland and native tongue has. | any> these organizations have no doubt, caused them to be!made in recent years. Thirtj to'participate in, as they would have no place or part in such a meet. The cost of outfitting and maintaining a, gymnastic society, besides paying trained teachers salaries, would be so high that little, if any money would be available for sports. The KSKJ could never support the Orels, it will have all it can do to promote sports as other like organizations are doing, and the idea of supporting both is entirely out of the question. Very few of the communities could afford to have a branch of the Orels and the large majority of the lodges would derive no benefits but would be obliged to give % financial support. Orels would be European trained under the influence of European teachers and the idea of training our youth European style with European teachers to make them "good Americans" is ridiculous, and even more so is the assumption that our American born youth will support a movement to import physical directors into a country where the wooefs are full of them, and which will supplant foreign physical training for American sports. It has v been proposed that the societies be kept apart, the KSKJ merely to support the Orels and in this way advertise itself, but it has not been explained how far this "advertis ing" would benefit the KSKJ. Why should anyone join the KSKJ if he can get its benefits without assuming an obligation? What attractions would the KSKJ have to our youth in competition with other like American organizations? None. As stated before, the KSKJ would remain the old-fashioned society that is bdftnd to eventually die out because it failed to keep in step with the times. Calisthenics and gymnastics as advocated by the Orels can not replace sports in this country. They represent European ideal points more to strength, are not looked upon with favor here. The European physical ideal poins more to strength, the American, to speed. Calisthenics and gymnastics teach group thinking and group act ing; spofts teach initiative, quick thinking and acting as well as proper co-ordination between mind and body. Not every one can be a gymnast, but everyone can participate in some sport or sports, which gives a greater opportunity to a greater number to enjoy the latter. The two systems differ as day does from night. Our attention has been called to similar organizations in this country, but the advocates of Orels have failed to show or Frank Peterlin, Deer Park, be-i„«t th. -uaht * that 1,,r** came the bride of Stanley Wallis of Peru. IU.. at a Nuptial Mass at the _ „ _ | Sacred Heart Catholic Church in The Sallies and the Nutty Club Qglesby. I1L. on Saturday. May 3rd. attended carnival in Phu HI., one ^ ^ Th^« wujek. pastor, night last week. Each had their spe- ofliciated. The couple were attended cial liking. by Helen Dombroski of Deer Park, "Matty" Kastello had an eye or iu.. a close friend of the bride, as the grass skirts. bridesmaid, and George Jaros of Peru When the sword swallower came as best man. out Angie Urbanch wasn't looking. The bride- was attrictively attired in Angie hollers, "Hey, mister, do it a gown of white satin and lace with over again." ! long fuU skirt and wore a veil of It reminded us of the old Western tuUe made cap effect with a head Cowboy pictures when we saw "Tersh' band of orange blossoms. She car-riding a horse on the merry-go-round ried a bridal bouquet of yellow rose "Tersh's" dreams always were of be- ! buds and babys breath. The brides- ing a big cowboy some day. La Sallita turned out to be an avia-trix instead of a reporter for the j maid was attired in coral satin crepe of a late model and wore a head band of pearls. She carried an arm night. The way she rode in that I bouquet of pink rosebuds, plane you'd think she was a second1 Aft€r «» extended honeymoon l indhPrVh through the East, the young couple ttJ L o .. w„„ „ • ' will make tlfeir home in La Salle Frank Savnik, alias WiUiam Hainer wiU make tlfcir home in La ■O ORELS AND SPORTS By The OM Sport (Continued from page 6) because we have life insurance? Hardly, for we can get the same in other organizations. Is it then for the little sports we sponsor? That could hardly be it, either, as we are so far behind others in this respect. It is nothing like that. It's the tie of blood, that love for the mother tongue that attracts us together. Ours is a real love for love's sake, for we could foresake our parentage if we so wished, but fie don't because we take pride in it. As long as that spirit lives, the KSKJ and the Slovenian language in this country, will live. You may ask: Why do you interest yourselves so much in sports? The writer has left a large number of years behind him, as the sprinkling of gray hairs on his head testify, and in that time has seen many a young boy and girl come and go. Many of them have gone to questionable places to get what we have denied them or failed to provide for them. Many more have been lost or just faded away. Our earnest desire is to provide sports and other amusements such as are fitting for our children, under the auspices of the KSKJ and under the influence of our Holy Mother Church, that they may become not only good Americans, but good Catholic Americans, proud of their Slovenian origin. To that end we have always concentrated our inter- EASTERN LEAGUE PLACED ON SHELF KSKJ Lodges Take no Steps in Keeping Alive Three-Year Old Baseball Circuit MEETING A FAILURE Lack of Interest Takes kskj League Dawn For Coont of Ten ' { The Eastern KSKJ BasebaU League Is dead and buried. The ceremony wUl be complete if someone wUl kindly place a wreath on the circuit. There will be no KSKJ baseball league hi the east, this year. foUowing the results of a meeting called for May 11th, at Cleveland, O. Invitation to the meeting was extended to all the officers and representatives of teams entered in the 1929 league, but the attendance mounted to three individuals. Rev. A, L. Bombach, president, excused himself, due to parish duties which he could not neglect. - Michael Cerne. treasurer and repreeentative of the SS. Cyril and Methodius team of Lorain. O., also excused himself and forwarded a letter which appears in this column. Anthony J. Grdina and Stanley P. Zupan were the only officials present at the proposed meeting. The league has been functioning for three years and it is a pity that it is discarded at the time prior to the convention. The young folks may look forward to tough sailing if a measure proposing a small assessment for the promotion of athletics is introduced at the next convention. A defeat of this measure may be partly blamed to the Eastern KSKJ Baseball League. The result of the proposed eastern baseball meeting is an indication that the eastern KSKJ lodges are very Inactive or that baseball as a promotion in the east is not a worthwhile venture for the KSKJ. Judgement ma^y be passed by the followers of KSKJ baseball. The foUowing is Michael Cerne'r lettter to the league: Members of the St Stephen's Sports Club, Chicago, IU., wUl note that a meeting has been called for May 15th at the school haU. It is urged that everyone attend as discussion of several important topics wUl be in order. MAGIC FLASHES By the Magician WeU, here we are again! We know all of you are glad to see us back again; all, but the people here hi Barberton. In fact, we don't think they even missed us as so many of them wore such releined expressions of their faces the past three weeks But to the thousands (?) of our readers who were, no doubt, worried to what became of the famous columnist caUed the Magician we will offer a few excuses. First, there's this warm weather, no paper, no ambition and last of all we were hard at work on a play in which we were starred. (Imagine, we had foui speaking parts.) The play was the "Prisega o polno«," given by the 8. Z. Z. No. 6. on May 3rd Other young people in the cast were: Joe UJcic, Frank UJcic, Stan Lauter, Rudy Macek, Tony Tro-ha, Joe Lukedch, Mary Zakrajšek, Anna Hltl, Frances Bertoncel. Ange Une Zupec and Uttle Tony Okolish. By the way, Ange taught us a new song, called "8olata, Kumare,'' if you know what that means. "Back to Childhood Days!" that's what a few of the boys did last Sunday after first Mass. The Kidder. Charles Struckel, we and dear old "Mascots" gave up our shoes and socks and gave nature a break dur- SO. CHICAGO T1D-BIT8 By ST. rUMUAJf You can fool some of the ®f the time, and aH af C some of the time. Bmt tt the time, they wfll make themselves. of 4 ing s Uttle indoor ball game, personally, will stick to shoes now on. Sunday, May 25th, wUl be the day our St. Florian basebaU team and the other three teams in the KSKJ circuit will play the opening games. Our team is rapidly rounding into form and most any nice evening before dusk wUl find them practicing in Calumet Park Ed. Sebahar. manager of the outfit promises to have a real contender for the KSKJ honors. Don't forget, May 25th the South Chicago team and the Waukegan team wUl cross bats at Calumet Park, starting at 3 p. m. WeU, weU, here's a fast one. Victor Stone and Mary Klemene went off and got married before anyone could suspect it. The ceremony was performed on Monday, May 5th at 8t. Georges Church. The bridal party was attended by only a few friends. They are on their honeymoon now, and their destination has been kept *" secret. Miss Ann Wertic had a birthday last week, and was the recipient of many beautiful gifts. It's great to have a thoughtful boy-friend, especially around birthdays! Misses Mary Novak and Mary Go-lob of 95th St. are seriously contemplating of opening a Novelty Shoppe on the East 8ide. How about it, girls? Frank Omers and Anton Jakse Jr. are inseparable pals, and have always been more or less shy with the girls. Come on boys! Give the girls a We, break and take them for a ride in from Coming to the Point First Soak: "Shay, do you know Smith?" Second Soak: "No, wazz biz7 name?" First: "Whozz?" Letter to the Editor Dear Editor: The other day I lost Rev. Hiti also spoke to the gathering. after which he was presented a beautiful bouquet of white roses by Master Louis Novak. He was also presented a purse from the members of the St. Florian society" as a token of esteem and appreciation for hir wonderful attainment. The big surprise of the day was only. • 7 the sports program as rec-er of the lodge; Alderman WilUam A j 4. ., v-ovr Rowan, of the loth Ward, Chicago. om™ended for the KSKJ is not a radical idea nor is it anything new. It has been tried many times and has time and again proven its worth. The Knights of Columbus, Catholic Order of Foresters and the Holy Name the presence of the Jugoslav ambas^ Society use the same means of "»uL'f'SS"'«^ youth. What better recommendation can be asked for? ' Finally, allow me to make a plea for our children, who will have to face the world as it is. Don't burden them with handicaps that they must overcome in latter years. Give them all the advantages possible that they may grow up into useful American citizens, proud of their parentage. That, in my opinion, is the best kind of propaganda for thČ KSKJ and the mother tongue. enjoyed his ride on the caterpUlai _ especially when the-cover was lowered SCHOOL WILL EXHIBIT and darkness engulfed him. As we An art exhibit, contaning exam- ____ _________________ all know he is an expert at neckery | pies of all the work done this year by ' tehlng" thV"sick ben"eflt fund which Pitamic. and the Jugoslav consul general of Chicago. Hon. G. Kolumbatovich. They were given a great ovation by the audience. Their talks though concise, were pleasant and well received. The musical numbers presented on the program were selections by the Singing Society .Zarja; an accordian and banjo duet by John Vogler and D. Chandik. • A pleasing piano and vioUn duet was rendered by two juvenile members of the lodge. Edward and Ivan Brus. A comedy skit, enacted by Messrs. Joe Fajfar and Steve Fojs of St. Stephen's parish, delighted the audience immensely. Several other incidental numbers were also presented. Dancing was in order for the evening, during which time, a large crowd thronged the haU. The committee wishes to extend their sincere gratitude to all the members and their friends who helped to make this affafr an outstanding success. The proceeds will go toward replen- You'd think Theresa Baznik was an expert at whipping cream the waj she enjoyed the ride on the whip. We heard Agnes Baznik scream and looked up to see her riding In a Leaping Lena. As Agnes' hobly i? speed she sure must have gotten a thrill. Mike Kozar expected to see the entire carnival with his Polish nickel.' (slugs.) Rose Ajster and. Betty Tomazin ventured on the fast ferries wheel When they got off they were so dizzy they had to be taken home in Sov-nik's hearse. Fricky Komocar, our artist, was greatly interested in the tattoo man. Probably wUl Join the carnival som? day. The refreshment stands attracted Frances J a n c e r's attention. She'r thinking of reducing, but how is she going to do it when she cannot pas* up the eats. "Handsome" Joe Savnik, our football star. You'd think he was get the seventh to twelfth grade art classes inclusive, will be a feature of the celebration of Educational Week at Lincoln High School, Cleveland. O., May 12th to May lfitfc. The exhibit will be held Tuesday evening, May 13th, from 7:30 to 10. Nature drawings, block prints, etchings, modernistic design projects, samplers, costume designs and various ether types of the work offered during the six-year course wUl be in the, exhibit. A clay menagerie, vases, lamp bases, and small table ornaments will form a part of the brilliant pottery display. Another interesting sight wiU be the leather and jewelry handiwork made by tha 12th grade art classes. All Lincoln High School alumni and other3 interested in the exhibition are cordially invited to attend. -0- • has been hard pressed lately. All in all, it was a very eventul day for the majority of our Slovenian people in South Chicago. -O- HERE AND THERE IN SHEBOYGAN Boosters Have Team The Waukegan KSKJ Juniors- are again on the sports pages. During tZ 'his^ training e£ly the 7ay°'lie! the past basketball season the Juniors I played in the Mother of God Church pushed through the merry throngs. Rudy Feleskin didn't show up at the carnival because he wanted to work out cross-word puzzles in "Baz's" Hamburger Shoppe and incidentaly to keep the pretty waitress company. Last but not least are the Terselic girls. They enjoyed the "Bug" House immensely. Their memory traveled a hundred miles away. Mr Booster. La SalUta ha? a problem that is worrying her immensely. I've come to the conclusion that it is best to take your advice and ask Madame Celestine about It Thanks for the tip. : v ' Last 11ns: I've found out who this "Bobo" is!!!! ....... p'ayed League against much stronger team5 and always put up a good game. Now that basebaU season is here again, the Juniors are out playing baU. The Juniors opened their season April 27th with the strong Croatian Booster Club and defeated them by a score of 16 to 9. • V. Petrovi? did*the heavy work at the bat. hitting out a tripple and a double. On May 4th, the Juniors played the Croatian Booster Club again and lost by a score of 10 to 7. Petrovič again starred with another tripple. I The KSKJ Juniors would 'book a home game with any 'team between the agee of 1« to 19. I For game« write to John A. Cankar, 1018 a Victory St Waukegan, I1L By THREE MUSTGETEAB£ That interesting occurences in and around our - beautiful little city will now at last appear in print will no doubt be welcomed news to the younger members of our lodge. The repot ters of the column will at all times endeavor to secttre the very latest and most interesting news. Should anyone have any comments or suggestions to offer, we shall be more than pleased to hear from him or her. Kindly address same to editor of Our Page for the present and we shall advise at some future date to whom these comments should be forwarded. It is with great pleasure that we announce to all our members who are interested in playing baseball to get in touch with manager Louis Francis and he wUl advise when to report for practice. Here's hoping that everyone gifted with the ability of playing ball wfil turnout, so that we may be able to present a strong K. S. K. J. team such as we have had in previous years. Ever since the recent KSKJ bowling tournament in Joliet, HI., Joseph Gregorich can be heard crooning "Happy Days are Here Again." We yonder why? Sally and Max ara pi»T.«it.g to Greetings: est in sports, and to that end j As it is impossible for me to attend this meeting of officials and representatives of the Eastern KSKJ BasebaU League, "T wish to submit the following: The 88. CyrUl and Methodius basebaU te»m No. 101, Lorain, Ohio, ol which I am manager, will not enter a team ln the Eastern KSKJ Baseball League for the ensuing year. Oftr team is entered in the Class A division of the Lorain Amateur Association. and we are already playing a schedule. Not knowing whether the Eastern KSKJ Baseball League would be reorganized this year, and as the local league was being organized, we entered same, and it would mean no baseball for us ln this city, if we withdrew at present So much for that. Has the Eastern KSKJ BasebaU League been a success since its organization? Has it created a spirit of sportsmanship, a spirit of brotherly love and affection, a spirit of frater nallsm? Has it brought into our Union new members? "No!" The league has not been a success. It would be much better that it did not exist, under the prevailing conditions. Drastic measures must be taken in order to remedy these conditions, and bring it up to the standard it was intended to be. The purpose of the league is beautifully worded. Have we endeavored to Uve up to it? What have we accomplished? About three months ago, I attended a meeting of the KSKJ League of Ohio Societies. A general discussion cf ways and means, for the progress of our Union was under way. I suggested that a "Sport Fund" be established in our Union, to finance sport programs. I was astonished and chagrined to learn that the majority of the representatives were not in favor of such a move, in fact, they were actually antagonistic toward it. And why? Was it on account of the spirit shown to our com embers? It was not very pleasant for me to listen to a discussion of various incidents brought before the meeting, which did everything but help our sports, and I was.powerless to deny the accusations, because they were true. Please bear in mind that what I heard was heard by representatives of societies from all parts of Ohio, which will not in any way help our sports at the coming convention. Elect officials who will perform their duty, not only efficiently, but conscientiously. Officials who can and are willing to spend their time in behalf of the league. Bear in mind that it is not my intention to criticize past officials. I am only stressing the fact that we must have officials who will not shirk or be lax in performing their duties, in the Eastern KSKJ NOTICE All members of St. John the Baptist society. No. 143 KSKJ. JoUet. IU., are urged to attend the next regular monthly meeting Tuesday, May 20th. 1930, at 7:30 p. m. in Slovenia HaU. At the last meeting of the society, it was decided to have a surprise party for the members only, so therefore if you are anxious to know what its all about, do not faU to be present at this meeting. Secretary. -0- Editor's Note. The first installment of "The Interview," featuring Miss La Sallita and Mr. Florian Booster will appear in the next issue of Our Page. spend their vacation in Joliet. 111. Perhaps the sendoff which we read about in the April 22nd edition has something to do with their wanting to visit this particular city. Can it be possible? Yet seeing is beUeving. Ever since L. Suscha has become the proud owner of a new chevie coupe he can be seen riding up and down the main street. You money in it so I advertised in your Lost and Found column and last night when I looked into my other pants there was my pocketbook. May heaven bless your fine news paper. "The Kidder .f ^ In the early days of Colorado everybody ducked where a man reached for his hip pocket Nowadays they aU crowd around him. Joe Gainor: "Say. Frank, have you read about the wreck?" F. Francek: "No." Joe: "Have you read about the man getting killed in an airplane?" Prank: "No." Joe: "Well, what have you read?' Frank: "Red hair." Ossie, the office pup, wonders why Charlie Struckel wears a black bow-tie every time he goes to see Mary. No doubt, a sign of mourning as hi.* single days are numbered. Health Column Our world-famous physician and embalm er, Dr. Iken Killem, hasn't showed up yet When questioned, his nurse said he went out on an eternity case, so he probably won't bs back for some time. However, anyone needing medical attention can call his office. Phone, Suffer 02 Long, and they'll send the janitor. Please stand by . . . while the Whiskey Trio . . . render another beautiful song, entitled ... My Wife is Like an Aeroplane .... She's nr good on Earth. -O-- THE UNEMPLOYED CHARITY BALL your speed boat on Lake Michigan, some balmy moonlight night. You'll never regret it! The St. Florian concert and dance was a striking success Sunday. May 4th. A very nice crowd was in attendance for . the festivities. The High Mass sung by Rev. M J. Hiti was a very beautiful ceremony to witness. The concert was an impressive event at which we had the my pocketbook with quite a sum of-foccasion to meet the Jugoslav Ambassador. Hon. Leonid Pitamic and the Consul General. Hon. G. Kolumbatovich. Rev. Hiti was presented with a gift from the members of the St. Florian lodge. The Link-Opeka Nuptials this coming Sunday will have our local Slovenians aU agog to witness a very pretty wedding ceremony. . The Carniolia Club lilactime dancing party held last Sunday, wks one of the prettiest affairs ever presented at the church haU. The decorative scheme was beautifully carried out in orchid and nile-green. The electrical display was unique as was the lavish array of fresh cut lUacs. The haU was filled to the overflowing and no doubt all those who attended wUl admit that it was the social event of the year. Now, dear readers, let me present to you the long awaited story, "The Interview" in which the plot of the story is antedated back to the ancient Roman Era. The Booster and La SalllU will endeavor to characterize Mark Anthony and Cleopatra, the gieatest lovers the world has ever known.. If the effort strikes you as a lot of nonsense and foolishness, let it go at that! But remember, you were young and foolish once. » _____ My apologies to La Sallita, and to anyone who cares to accept them! .-—o- REORGANIZED BASEBALL TEAM At a meeting held recently in the Slovenian National Home, the 8S. Cyril and Methodius basebaU team Nc. 101 KSKJ, Lorain, O., a member of the Eastern KSKJ Baseball League Hundreds of Cleveland unemployed , ... ___. . families in need of immediate relief tart few seasons have reor- wm be benefitted with the proceeds | «g«* Class can be sure not alone neither, but . Fju.tern k.Bk.j with several girl friends crowded in order to bring the Eattero hu, car. What is the attraction. BasebaU ,League ^ Lutz? John Stublar, big hook artist confided to his friends that his greatest ambition in life is to bowl a perfect score this season. However, the ; alleys have closed for the summer months and poor "Stubs" will now have to wait until nexf fall to fulfill his hearts desire. Who is the tatf blonde whieb we so often see acoompanying "Blasty" Hlade? Why don't you introduce your girl friend to the rest of the gang? _ graces of the general membership, and which wUl be a pride to the Union in the future, and not a disgrace. , Remedy prevailing, conditions. There must not be a place on your team for an undersirable. no matter how good a ball player he may be. Banish him from the team. I hope that with the coojfcration of every manager of the league and the officials, the Eastern KSKJ Baseball League can flourish and succeed. Wishing you suecees in your deue-eratlons, I remain, fraternally y«ws, Michael Gen*. of The Unemployed Charttf Ball to be held.at Crystal Slipper Ballroom on Jnne 5th. The money derived from this event wiU be turned over to a large food supply house who wiU prepare truck loads of bushel baskets of groceries and meats which wUl be distributed to the needy families of this city, according to a survey to be made by the welfare organizations and labor unions. Scores of vaudeville headUners. radio stars, public officials and prominent citizens have volunteered their services to make the affair an artistic success- Mayor John D. Marshall bas consented to le^d the grand march and lend his presence throughout the event The tickets are two dollars a couple or one dollar a person and telephone _ s. , . orders wUl be filled by-calling CEdar 1403 or writing to Charity BaU Headquarters. 2014 E. 105th 8t The most direct way to help the unemployed is to give them lmmedi-ate relief and the Charity BaU will be the means of renewed hope for thousands ln Mire straits and in need of something to eat. -9 Michael Cerne has been re-elected as manager and Ludwlg Vldrick has been chosen to captain the team for the ensuing year. The roster of the team has been strengthened by the addition of several local stars. Win Opener C. and M.'s A. R. H. E. Ambrozlc, rf ............. ............... 4 0 1 0 Stewart. If ................ ............... 5 1 1 0 Tcmazik, ss .............. ............... 4 4 4 1. Stefonlk. rf-p _______ .............. 6 8 3 0 Tomslc, lb ................. ............... 5 1 3 0 Krek. 3b .................. 1 1 0 F. Jaccpine, 2b ....... ............- 4 1 1 0 ekclnickl, rf-p ......... ............ 4 1 2 0 0 0 0 _______1 0 0 0 Vidrlck. cf-2b .......... .............. 3 3 1 0 Totals .46 14 18 1 KSKJ Nine Wins Opener wWpped^h?Browndafe Browns, 10 to 3 in the opening game of the Tri-County League, last Sunday. 8. Beautz of the KSKJ, allowed but four hits to the Browfu, iftiUeBokal, and B. Dutchman did the heavy hitting. Score R. H. E. KSJCJ ______________ 010 061 030—10 15 3 Browndale ------- 080 000 000— 8 4 2 8. Kuznar, ss _____________________ 4 Luca, c ............... Hornlk, If __________ Brosky, 2b .......... Douglas, lb ...... Pompein, rf ...... Zagorski, 3b ______ Lewandowskl, cf J. Kuznar, p _____ Korab, p ............ A. R. H E. 4 1 1 0 . 4 1 2 a . 6 1 5 1 . 5 1 1 1 6 2 2 0 5 2 2 0 5 2 0 0 «4 0 2 1 . 5 1 1 0 1 0 0 0 Totals V'-C, rr- 44 10 16 3 ANNOUNCEMENT Mr. and Mrs. Matth€w J. GriU an-nounee the marriage of their daughter. Pauline Prances to Mr. Joseph fj." Kobal. The nuptial Ceismony Mil* be performed on Wednesday, May' 2lst. at 10 o'clock at St. Stephen's urch, 22nd PL and Lincoln St« UL __ _______ 'dSSSSmmimmim 4 GLASILO K; S. K. j., liUV 18fH, 19S0 MMšMmmmmmmMm m* ni«,Vi« r fi Ksaver Meiko: w ff GORJE SUKA IZ SLOVENSKIH GORIC Sodba božja čez stfet, jeza božja čez deželo! Kdaj pridrvi groza sodnega dne? Kdo ve? Nihče. Nikjer ni zaznamovano, nikjer zapisano. — Kdaj udari roka božja deželo? Nihče ne ve nikomur ni bilo razodeto. — Kdaj uniči srd bo£ji tvoje delo, tvoj up, o kmet? Ne veš V nobeni pratiki ni zaznamovano, ne razodene ti noben modrijan. Le bojiš se, kadar sili bilje v klas: "Morda je blizu." Le trepetaš, kadar se debeli grozd, in se napenjajo jagode kakor ustnice mladih deklic, kadar prično grozdi rumeneti in se rdečiti' "Ce pride zdaj, gorje!" — Do poldne je sijalo solnce vroče in žgoče. Okoli poldneva je bilo že povsem razplamtelo. Resnično, čudno je bilo, kako da se ni raztopilo liki kepa masla v ponvi nad žerjavico, kako da se ni pričelo cediti s tistega razbeljenega jeklenega neba, cediti a? v dolgih, hlapečih curkih, kakor se cedi razpuščeno železo v plavžu. Silna, morilna tesnoba je le žala nad zemljo, če se je zgeni-. lo listje na trpečem drevesu, na grmu ob cesti, povsem opečenem in opraženem, je zavzdihnilo in zaječalo, kakor zavzdihne bolnik, ki ga mučijo žgoče bolečine, sredi nemirnega sna, ko sa nja o veselem zdravj^i in o bridki smrti obenem. A proti tretji uri, glej, se kar naenkrat dvignejo na daljnem obzorju, kjer se po veža od vro-čine drhteče nebo na zemljo, pr vi oblaki. Kakor da se je tam zemlja, vsa prebodena in pregreta od pl^ntečih solnčnih pogledov vnela, in zdaj hlapi prvi dim iz polagoma, šele pridušepo tlečega ognja v višino. Očesa se zdi, kakor bi kobacali, polagoma in iztežka, po vzbočeni. steklenQgladki steni poveznjene-ga jeklenomodrega kotla ogromni mračni nestvori, neokretnim želvam slični. Mirno obvise nekaj trenotkov na gladki steni tam ob meji neskončnosti. Jasneje jih vidi se daj oko: glej, ali niso vranci Večnega? Mračni stoje na str mi neskončni cesti, mračno st ogledujejo svet in ceste vesolj-stva. Morda iščejo najprimernejše poti, da se zaženo po njei v divjem diru. Morda čakajo, od lenobe premagani, da jih udari in izpodbode bič jeze bož je, da jih razpodi roka vsemo-, gočnega Gospodarja čez dežele in pokrajine, ki naj bi bile da nes obiskane in* udarjene. Hipoma, glej, vztrepetajo. Potuhnejo se za trenutek kakor pod žgočim udarcem. A že v naslednjem hipu se vzpno v visoči-no, k^kor vročekrven a r a b e c, kadar zažvižga po njegovem ple menitem telesu tenki bič. Pa zlete kakor za stavo po ne-dogledni cesti božji, po prostrani, /neomejeni nebesni plani. Pošastno jim vihrajo temne grive. Ostra sapa jim cvileče žvižga iz nozdrvi. Hropeče j i m dihajo ogromne prsi; valovito, visoko se dvigajo in se spet globoko pogrezajo, kakor razburjenemu je-tičniku. Zakaj neprestano'šviga nad njimi bič razsrjenega Gospodarja, *bič, blesteč kakoi najsvetlejši plamen, in jih ošvr-kuje po bolestno se vzpenjajočih hrbtih. In brez odmora jih priganja in podi bobneči,- grozeči glas Gospodarjev. Hrušč in t r u š č polni vse ocračje 6d vzhoda do zahoda, ves svet* kakor bi v divji jezi hrzali smrt splašenih žreb-peketali, škrobota-milijoni na nove po samih jek-i bobnečih, kapo te h vrsta og voz. ' drobljeno steklo, klesti, trga lje, 40 je zavil gori proti vino-mandra, bije, ubija, mori bre? gradu. ^Kflo bo hodil na polje prizanerfjivosti in brez usmilje v taking nori vročini!" — je nja> t modroval v'žejni duši. Dobro j Gorje zdaj deželi! Zdaj gr uro je iskal doma ključ od kle-ml čez deželo sodba božja, dasi Iti, srdit in preklinjajoč. Glo-I ni bila zaznamovana v nobeni boko v žito, ravno v največjo pratiki, niti v stoletni ne, ki je kad, ga je bila zakopala in skri-tebi, o kmetič naš, skoraj evan la skrbna žena. Zakaj v vednih gelij. 1 skrbeh je zanj, v večnem stra- Gorje zdaj deželi! — hu. Pa je prebrisanejši od že- Gori v vrhu prihiti iz kleti ne. Cemu pa je mož! Voha, tmnmuaummammmmsea Zdaj, čuj, jih vlečejo žrebci po Oasneje, a venomer težko hropeč po strmem pobočju navzgor, se kmet*srednjih let, rdečega, mo- kje da mora biti ključ, daj besne v skoku, r divjo nagli- zo, Hca Namegto na po-, 20 z njimi navzdol, da kolesa odskakujejo, kakor skala, ki grmi z gore, in udarjajo s straŠ-' nim ropotom in topotom ob ce-! sto. Vsi divji so žrebci, vzpenjajo se v blazni grozi drug na drugega. Zdaj, glej, je stopil eden na ; stran. Nagne se, kakor ogromna skala se zvali s ceste. Prevrne se enkrat, dvakrat. Divje bije okrog sebe z ogromnimi nogami, j V obupnem naporu napenja in izteza zabrekli vrat, da bi se povzpel spet na pot, v vrsto med j bežeče brate.' A drveče krdelo vrvi brez milosti čezenj. Navzlic temu se ne da pomandrati. Sredi plašnega njihovega bega se hipoma prerine spet med nje. Plane z njimi naprej, potisne, kakor bi se hotel maščevati za neusmiljenost in krutost vseh vsaj na enem, najbližjega sose- | da v stran, ga potlači, pod se, pod vsa ta brneča, kaotično ropotajoča kopita, ki se je pravkar še sam valjal pod njimi. Dalje in dalje besni divja go-; nja. A glej, vedno nove trume prihajajo tam od mej neskončnosti. Brezmejne staje morajo stati tam, da blujejo iz sebe ta ko nepregledna krdela. Uničujoča je njih. ježa čez de želo. žvižgajoči dih iz njih drh •cčih nozdrvi pripogiba drevjt .flcbcko na stran — kakor bi so nameravalo potuhniti pred besno drujialjo, in se tako rešiti njihovih udarcev in žalostne smrti. Prazno upanje! Tu prelomi f naval deblo, močno in obširno ":akcr krepak mož v oprsju — ?rjaški drvar prelomi s tako lahkoto slabotno vejo in skoraj ni ti ne občuti odpora. Tam udari goreči bič z udarcem, hitrejšim od brze misli, po mogočnem hrastu in ga zvije, kakor zvije ko-vač-orjak razbeljeno železno pa-Jico: igraje. S hruščem, kakor bi se podiralo drevo, trešči širo-kovejnatega, ponosnega velika na ob tla. .. A glej, na mračnem vozu zp divjajočimi vranci sedi dekla božja, Nesreča. Naglo zgrabi 7 ogromnimi rokami svojo žalostno 3etcv z voza in jo seje čez deželo, gosteje, nego seje sejavec proso. • Ostro švisti in sika toča po razburkanem ozračju, kakor da so se odtrgale vsem vrap ccm težke podkve in padajo žviž gaje, z neskončno naglico v glo bočino. škrebeta kakor s stoterimi koščenimi prsti ob strehe, trka glasno in naglo ob stene in ob okna, da cingeta raz- NAZNANILO IN ZAHVALA S tužnim in žalostnim srcem naznanjamo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem cužno in žalostno vest. da je nam preminula naša ljubljena mati MARUA RETEL (JURKAS) in sicer dne 13. aprila, 1930, po kratki a hudi bolezni pljučnici. Pokojna je bila rojena 23. avgusta, 1859. V Ameriko je došla pred kakimi '35 leU. V La Salle. IU.. je bivala nad 32 let. v Aurori, lil., pa kake tri leta. Bila je članica druitva sv. Družine. St 5 KSKJ in Slovenske Ženske Zveze. Tem potom se najprisrCneje zahvaljujemo Mr. in Mrs. Martin Jurkas, stricu iz Chicaga. Mrs. Mary Poldan iz Chicaga in Mrs. Mary Škul in M? s. Agnes Verblč iz Joliet. 111., ki so da: ovali zu pokojno za sv. maše in sc udeležili njenega pogreba. Najlepše zahvaljujemo tudi preč. g. župnika Rev. Francis Saloyena, za lepe pogrebne obrede in vse. kar so storili pokojni v bolezni in za časa pogreba. Dalje najiskrenejc zahvaljujemo vse. ki so pokladall pokojni v dar duhovne darove, to Je sv. maše za pokejno, najlepša hvala tudi vsem. ki so pc klad Hi in darovali na krsti cvetlice in vence, ko je pokojna mati lezaia na mrtvaškem odru. katerih je bilo zelo veliko, kakor najlepša hvala vsem za udeležbo pogreba. Prisilna hvala Mrs. M. Skct. potem Mrs. Josip Jurich. Mrs. Ocndc. Mrs. F. Jane in Mrs. k PUtaver za njihovo požrtvovalna t ^a časa bolezni, ko so pokojni tako ljubeznivo stregle in potem hvala za vao naklonjenost in skrb, ki so io izkazale za ča^a smrt^ pokojne. • ™ Ptsebna hvala tudi podružnici Slovenske Ženske Zveze, katere eusestre co jI izkazovale sosestrsko ljubezen ln molile ob rnkvi pokojne, ko je letala na mrtvaškem odru. Dalje najlepia hvala društvu sv. Družine, St. 5 KSKJ. ker jc preskrbelo noailce krrte in vse kar so storili za pokojho. Končno hvala vsem. karkoli Je kdo storii za pokojno, bodisi za časa bolezni ali za časa njene smrti. Hvala vsem, kajti vseh se ne moremo imenoma spominjati, zato veljaj na tem mestu vsem najlepša hvala! ' Tebi. ljubljena mati, pa naj bo lahka ameriška žemljica, počivajte v miru in sveti naj Vam večna luč. dokler se zopet ne snidemo nad zvezdami v nebeških višavah, kakor nam to govori sv. Križ. — Žalujoči ostali: Joseph in Martin Jurkas. sinova. Mary Račič, Frances Bavec. Jennie llerakovich, hčere. (Jršnla Kušar. sestra. La Salle, lil., dne 26. aprila, 1930. THE NORTH AMERICAN TRUST COMPANY Edina sbvenska banka v Clevelandu; Ohio. GLAVNI URAD: PODRUŽNICA: 6131 St. Clair Avenue 15601 Waterloo Rd. G LAV NIČNO PREMOŽENJE POL MILIJONA DOLARJEV CELOTNO PREMOŽEN; E NAD 5 MILIJONOV Na tej slovenski banki vložite denar brei skrbi ia vam nod lepe obrastL Kadar hočete podati denar t stare domovino, ^poSljete n } najceneje po nail banki. v_ SPREJEMAMO HRANILNE VLOGE TUDI PO POSTI iHiiiiiiiniiiiinwiii»iimiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiniiiiiriiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiii»iiiiiiiiiniiii«a Lepe tiskovine aa vate druitva. sa trg*ves, paaamaaaik*, aa mkuuii aa prireditve daMta vselej po nizkih cenah v prvi slovanski smi)skl tla karal v ZJsd- drisvah. kjer daMta »k veakea ■šaljiva la točno poatrežbo Ba rojakom, prilika. Prsvssmeat« ssjvsč-Ja kat aajmaajfta dsla. trga* cam aa vas Ameriška Domovina 6117 St. Clair Av«. CLEVELAND. O. Prihranite nekaj od svojega zaslužka vsak plačilni dar. In vloiite t v naie varno io zanealjive ko. Začudeni boats kako hitro vaii prihranki rastejo io vrhu tega vam plačamo ml po 3% obresti dvakrat v lata ter late prištejemo h glavnici. Vlagat« lahko v našo banko prav tako zanealfivo kjerkoli živita lirom držav, kakor če bi iiveli v našem mestu. Pilita nan ca pojasnilo in dobita odgovor v tvojem jezika. , £ka držite denar doma. Izpostavljen Je raznim nevar-n osti m, kot tatovom in ognja ________In dostikrat aa g* potroAi brez potrebe. Ce ga imate pa na nafti močni in zanesljivi banki, pa Ja denar vedno na varnem mestu; vendar s« ga lahko dviga« ali dalama ali čeloma kot ga kdo potrebuje. Nafta banka ima aad $749.999 kapitala tat raasrmsca skladu, kar je znak varnosti zft'vai denar. Skupns denarne vloge pa praasgaja tea I arilifoaov JOLIET NATIONAL BANK JOUET. ILL. a Psa res, kaair m* KOSE ia druge orodje is Jugoslavije Kosa z rm£kom 26. 28, SO in S2 palcev ................... $2.00 6 kos po ...................... 1.75 Pralca .................................. .30 Klepilno orodje ....................... 1.30 Motika ........................................ .80 Srp ..............................................SS Bruani kamen ........................ 50 Ribeien za repo, z dvema no- iema .................................... 1.30 Poitnina prosta MATH. PEZDIR Box 772 City Hall Sta. NEW YORK, N. T. DOMAČA ZDRAVILA. V zalogi imam jedilne 'dišave, fCnajpqvo ječmenovo kavo in im-portirana zdravila, katera priporoča Msgr. Knajp v knjigi DOMAČT ZDRAVNIK Pišite po brezplačni cenik, v katerem Je nakratko popisana vsaka rastlina za kaj se rabi. V ceniku boste našli še mnogo drugih koristnih stvari. $ MATH PEZDIR Hox 772, City HaU Station New York,.N. Y. Pridružite se našima Dvema Velikima Izletoma mm na slavnem ekspresnem parniku "PARIS" 23. maja, in 30. junija 1930 Last Francoske Črta NAJKRAJŠA IN NAJBOLJ PRIPRAVNA POT ZA SLOVENCE Parnik "PARIS" Je dobro znan vsem Slovencem ter Jamči potnikom vso udobnost in zadovoljstvo. Moderne privatne kabine za vse potnike. Slavna francoska kuhinja in pijača. Za nadaljne podrobnosti glede teh izletov vprašajte pri breach o&ae 26 Public Square Cleveland, O. ali pri sledečih zastopnikih SAK8ER STATE BANK, 82 Cortlandt Street, New York MIDTOWN BANK of N. Y. (Prej: Zakrajšek & Aeftark), __630 Ninth Avenue, New York JOHN MIHELICH AGENCY, 6419 St. Clair Avenue, Cleveland, O. MIHALJEVICH BROS. CO., 6201 St. Clair Avenue, Cleveland, O. JOSEPH SVETE, 1728 East 28th Street, Lorain,, O. ZAJAMČITE SI PROSTORE SEDAJ! ZASTAVE, BANDERA, REGALIJE in ZLATE ZNAKE za društva ter člane K. S. K.. J izdeluje EMIL BACHMAN 'MS So. Ridgeway Av«. Cblrmg«. Ill Pišila pa stoiki SKOZI NEW YORK Pot v stari kraj drži skozi veliki, drveči in lokavi New York. Vaše celo potovanje v veliki meri zavisi od tega. kako opravite z New Yorkom.! Le oni. ki stalno živi v New Yorku in ki pozna ta moderni "Babilon" 1z mnogoletnih izkušenj. Vam more biti res dober vodnik skozi to svetovna prometno središče. Oni, ki sam ne pozna tega mesta. Vam ne more biti zaner.ljiv vodnik. Mi imamo enajstletne izkušnje v odpremljanju potnikov v New York in njih povrnitvi. Naše geslo Je še vedno: Točna in poštena tiostrežba. V Vašem- interesu je torej, da se jx>služite naše banke pri I Vašem potovanju. Rojake, ki so letos namenjeni v stari kraj. poozarjamo na sledeče odhode parnikov iz New Yorka: 23. maja—na Havre 11 Naše skupno potovanje na prijlublje-nem ln prenovljenem "PARISU." To j potovanje smo aranžirali skupno s j Franco ko linijo, ki bo storiL; vso v njeni moči. da bodo slovenski potniki čim udobnejše potovali. Ako hočete udobno in brez velikega drenjunja potovati, se pridružite temu izletu! Ne odlaiajts z rezerviranjem prostora! 30. maja—na Trst Drugo skupno potovanje na Trst na moderni ln brzl motorni ladji SATURNIA. Avtomobilistom in velikim družlham se tudi tu nudi ugodna prilika! C. junija—na Havre Ta dan bodo odhajali potniki našega glavnega poletnega potovanja na slavnem ILE DE FRANCE. Že sedaj primanjkuje prostora za ta parnik ln treba Je, da si čim prej zagotovite prostor! % 12. junija—na Havre odhaja zopet priljubljeni PARIS te' nudi, kakor vselej, udobno potovanje 19. junija—na Trst odpluje ponovno hitra VULCANIA Samo 12 dni rabi do Trsta. 25. junijk—na Havre Na višku potniške sezone odpluk "Otok Francije"—ILE DE FRANCE. 30. junija—na navre Za ta čas smo skupno s Francosko linijo aranžirali drugi izlet v Ljubljano in .sicer zopet na priljubljenem PARISU. VAŽNO JUGOSLOVANSKE NASELJENIKE KANADI IN ZDRUŽENIH 0RŽAVAH Rojakcm iirom Kanaae naznanjamo, da smo otvorili v - Montrealu "Jugoslovansko Informacijsko pisarno " Željam tisočerih naših rojakov bo dana prilika, da se pipomoma zanesljivo obrnete r.a na: v kakršnokoli si bodi zadevah. Izposlujemo sodnijske in pravniške posle, dobavljamo A1T1-davite za dobavo svojcev iz starega kraja, napravimo Poobla-stilna