ZETALSK NOVICE (O ■u N O a "SI a (0 c ro >o ro a ro o il GLASILO OBČINE ŽETALE DECEMBER 2018 LETNIK 18 * » * ■ M i Lepo oblikovan venec BODIKE ali BOŽJEGA drevca krasi okrog sto let stara vrata Butolnove domačije. z- - \ . , A\/THD CnTnr,DACI IF- TOMI RI ITHI FM / " m t, v'''I ** • & >% i iKT^fflBi št.69 'U^ÏÏS1 PRAZNIČNI DECEMBER V VRTCU December prinaša s svojimi prazniki in tradicijo čarobnost in buri domišljijo prav v vsakem izmed nas. Prav posebej pa se dotakne naših otrok. Zato je tudi program v našem vrtcu v tem času nekaj posebnega. Pa je tudi med nas le prišel težko pričakovani zadnji mesec v letu, ki smo se ga razveselili prav vsi v našem vrtcu. Iz igralnic je dišalo po cimetu, svečkah in pravljičnem decembru. Za začetek smo izdelali okraske in postavili novoletno jelko. Vzgojiteljice in otroci smo pripravili čudoviti bazar, spekli slastne piškote različnih vrst in medse povabili starše, ki so skupaj z otroci izdelali laternice. Za konec smo se odpravili na sprehod po Žetalah, kjer so v temi sijale naše pisane lučke, ki dajo prav poseben čar. V najbolj veselem mesecu v letu nas čaka še veliko dogodivščin. Ogledali si bomo dramsko predstavo v izvedbi Miškinega gledališča, napisali pismo Božičku, obiskali pošto, rajali, peli, likovno ustvarjali, pozdravili prihod zime s čajanko in se imeli čim lepše. Otroci se vsakodnevno trudijo biti čim bolj pridni, da nas bo tudi letos lahko obiskal Božiček, katerega že nestrpno pričakujejo. Vse lepo v prihajajočem letu Vam želimo strokovne delavke in otroci iz vrtca Žetale. Dipl. vzg. Monika Herbaj 2 HH Žetalske novice Sprehod po vsebini Vrtec 2 Dober dan 4 Županov uvodnik 5 Delo Občinskega sveta Občine Žetale 7 - 8 Poročili glasovanja za Župana in 9 - 10 Občinski svet Občine Žetale Iz naših krajev, društva 14 PGD Žetale 16 - 17 Društvo podeželskih žena 18 Kulturno društvo Žetale 18 DU Žetale 19 - 20 Župnija Žetale 20 Delavsko društvo hribovskih kmetij in podeželja Strojni krožek Žetalanec OŠ Žetale J^š^BHjjh^i^ Jjjj. 23 - 31 Od tu in tam Javno GLASILO »ZETALSKE NOVICE«, št. 69, DECEMBER 2018, Izdajatelj: Občina Žetale, Naslov Uredništva: Žetale 4,2287 Žetale, Odgovorna urednica: Marija KRUŠIČ, Uredniški odbor: Marija SKOK, Franc PULKO ml., Milenka KOVA-ČEC, Toni BUTOLEN, Lektorica: Mojca KOPŠE, Prelom in tisk: www.evrografis.si, DECEMBER 2018, Naklada: 500 izvodov Javno glasilo »ŽETALSKE NOVICE« je na podlagi odločbe Ministrstva za kultuo RS štev. :006 - 24/00 so z dne, 29.03.2001 vpisano v register javnih glasil pod zaporedno številko 1767. DOBER DAN Lepo pozdravljeni, spoštovani občani in občanke naše Občine Žetale. Napisan in tudi prebran je že moj 45. uvodnik za naše lokalno glasilo. Včasih se z mislimi ponavljam, sicer pa so tudi dnevi našega življenja ponavljajoči, megleni in turobni; sonca malo, vetra obilo, rano se zvečeri in dolgo traja noč. Včasih se pa prikrade tudi pravi pomladno razpoložen dan: »joj, kako lep je bil 4. december.« Ni lepšega kot obilo posutih svetlečih zvezd na nebu, vzhajajoča luna, ki se debeli, veter zanese debelo meglo nanjo in spet smo v temi. Življenje teče po različnih tirnicah. V kulturno glasbenem vzdušju je minil naš občinski praznik, dobitnikom priznanj in diplomantom smo zaploskali. V svetu je vedno dovolj gorja, strelov, pretokov voda, ogenj besni in uničuje, kar je nastalo s trudom pridnih rok. In spet rečemo, da zmerno, uspešno poteka vsakdanje življenje na Žetalskem. Izvolili smo župana in občinski svet. Vsem izvoljenim želimo uspešen ustvarjalen štiriletni mandat z željo, da sodelujemo in naše Žetale vodimo v sodoben razvoj. Republiški vladi je minila že ena triada, polna je ostrih besed, tudi zamenjav, ni vse tako, kot je bilo obljubljeno. A urni kazalci hitijo, koledar briše dneve, veseli december je poln različnih zgodb in doživetij. Dobro deluje KARITAS, tudi RK pomaga tistim, ki so pomoči potrebni, in tako se mnogi prebijajo skozi življenje. Kaj pomagajo razsvetljena mesta, na tisoče svetlikajočih lučk, bogati zimski sejmi tam v beli Ljubljani, kjer je moderno piti KUHAN-ČEK. Te jesenske tekočine je dovolj tudi v naših Halozah, ki jih mnogi promovirajo na uspešen način. V zmernih količinah naj nam krepi zdravje ob teh prazničnih dneh, ki bodo hitro minili in spet vam bomo klicali po prebujanju narave. Po dolgi mrzli zimi bo zacvetela pomlad in do takrat »SREČNO« s 70. številko Ž.N. Lepo pozdravljeni v imenu Uredniškega odbora Žetalskih novic in odgovorne urednice M.K. UREDNIŠKI ODBOR in ODGOVORNA UREDNICA M.K. 365 sladko prespanih noči in zdravo, koristnih preživelih dni, bogatih v sreči, veselju, radosti Vam spoštovani občani in občanke želimo ŽUPAN, OBČINSKI SVET, OBČINSKA UPRAV UREDNIŠKI ODBOR Ž.N. « jI I • #| J* • I J« Jt * I ê #1 t i 11 #* * 'J Žetalske novice 4 HH ŽUPANOV UVODNIK NOVO OBDOBJE Leto, ki se izteka, so zaznamovale dvojne volitve, državnozborske in lokalne. Po držav-nozborskih v začetku poletja je trajalo kar precej časa, da smo dobili novo, manjšinsko vlado, ki sedaj že vleče prve poteze, ki jim nekateri ploskajo, drugi pa so nad njimi zgroženi. Država je že nekaj let iz krize. Samo lani so slovenska podjetja ustvarila 3,6 milijarde evrov čistega dobička in samo vprašanje časa je bilo, kdaj bodo zaposleni, ki so bili v času krize najbolj prizadeti, zahtevali, da se del tega dobička prelije tudi v višje plače in ne samo v dobičke lastnikov. Odpor delodajalcev je silovit, kar kljub vsemu preseneča, če vemo, da v tem trenutku delovne sile primanjkuje. Zdi se logično, da bi višje plače rešile marsikateri problem delodajalcev glede pomanjkanja delovne sile, predvsem zato, ker le-te tudi na tradicionalnih južnih trgih ni več enostavno najti. Da ne govorimo o kvaliteti dela domačih in tujih delavcev. Na dolgi rok bi zvišanje plač ugodno vplivalo tudi na občinske proračune, tako na prihodkovni strani, ker se občine večinsko financirajo iz dohodnine, kakor na odhodkovni strani, ker bi bili stroški socialnih transferjev občine manjši, če bi imeli občani večje dohodke. Na prvi pogled so torej ukrepi vlade logični in všečni, drugo vprašanje pa je, ali bo država takšno dinamiko zmogla, če ne bo povečala davkov na dobiček in kapital, za kar pa je malo možnosti, ker lahko pospeši selitev kapitala, kar bi poslabšalo slabša gospodarsko situacijo in povzročilo ponovno krizo. V takšni situaciji občine ponovno nismo uspele dobiti tega, kar nam Zakon o financiranju občin zagotavlja. Namesto približno 630 evrov povprečnine za prihodnje leto smo dosegli 573,5 evra, kar je sicer bistveno več kot letos, vendar se v občinah z majhnim številom prebivalcev ne pozna ravno veliko. Za našo občino to pomeni približno 46.000 evrov. Kako bo v prihodnjih letih, bo seveda odvisno od gospodarske rasti. Izračuni kažejo, da bi samo za pokrivanje zakonsko določenih obveznosti občine potrebovale 576 evrov po prebivalcu. Kar pomeni, da sedanja povprečnina v naši občini ne zadošča niti za pokrivanje zakonsko določenih obveznosti, za investicije pa ne ostane nič. Če hočemo v bodoče kaj investirati, občani pa investicije upravičeno pričakujejo, bo tudi v bodoče potrebno skrajno varčevati z občinskim denarjem. Najprej se seveda varčuje pri sebi. Še naprej bodo sejnine najnižje v Podravju, še naprej bodo plače v upravi najnižje v Podravju, še naprej bodo stroški drugih organov občine najnižji v Podravju. Ne bo se zapravljalo za novoletne in druge sprejeme, okrasitve, objave in reklame v časopisih ter elektronskih medijih. Pričakuje se, da bodo društva skopo odmerjena sredstva tudi v bodoče, tako kot doslej, uporabljala skrajno racionalno. Potrebno bo ponovno preveriti in racionalizirati šolske prevoze ... Skratka, naš razvoj ne temelji na več denarja. Če se hočemo še naprej razvijati, moramo čim manj potrošiti in čim več investirati. To je predvsem pomembno, ker je črpanje evropskega denarja v tej perspektivi praktično že zdavnaj zabetonirano in namenjeno samo za večje projekte, ki jih mi ne moremo doseči. To seveda ne pomeni, da se ne bomo z vsemi silami in sredstvi borili, da vendarle poberemo drobtinice, ki so še na voljo. Razen tega verjamem, da nam bo uspelo pridobiti še kakšen državni denar, čeprav takšnih projektov, kot je letošnja sanacija državne ceste Kozminci-Žetale, ni mogoče pričakovati. Trudili se bomo tudi za privatne investitorje, ki jih v letih krize ni bilo mogoče zainteresirati za vlaganje v našo občino. Prav gotovo pa bomo vzdrževali standard javnih storitev, ki smo ga dosegli. Ta standard je na bistveno višji ravni, kot je bil kadarkoli. V novo mandatno obdobje vstopamo torej zmerno optimistično. Verjamem, da bo tudi novi občinski svet, v katerem so se zamenjali samo trije svetniki, tako kot vseh šest dosedanjih, sposoben poenotiti različna stališča za doseganje optimalnih skupnih ciljev, ki bodo pripomogli k ustvarjanju še boljših pogojev za življenje naših občanov. Želim prijetno praznovanje božičnih in državnih praznikov; v letu, ki prihaja, pa zdravja, osebne sreče in zadovoljstva. Vaš župan, Anton Butolen 482 HH Žetalske novice Spoštovane občanke, spoštovani občani, cenjeni gostje! Lep in prisrčen pozdrav na osrednji prireditvi ob 19. prazniku Občine Žetale. Letošnji 19. praznik Občine Žetale praznujemo v času, ko se izteka peti mandat, torej 20 let delovanja samostojne občine. Zato se misel nehote vrača na prehojeno pot. Začetki so bili zares težki. Razvojni zaostanek, ne samo za najbolj razvitimi občinami, temveč tudi za z nami primerljivimi, majhnimi, demografsko ogroženimi občinami, je bil ogromen. Prav tako potrebe na vseh koncih, zahteve in pričakovanja občanov. Velika pa je bila tudi moralna zaveza, da upravičimo obstoj samostojne občine, ki je širša skupnost ni gledala z navdušenjem. Z zadovoljstvom ugotavljam, da smo v občini zmogli različne politične in še kakšne poglede podrediti skupnim ciljem razvoja občine in zagotavljanja boljših pogojev za življenje naših občanov. Dokazali smo, da so različni pogledi in interesi gibalo razvoja, če so ciljno usmerjeni. Zato se v tem trenutku zahvaljujem vsem članom občinskega sveta v vseh petih mandatih, odborom in komisijam občinskega sveta, nadzornim odborom, uredniškemu odboru, vaškim odborom, številnim gradbenim odborom, organizacijam in podjetnikom, občinski upravi, društvom v občini in vsem posameznikom za korektno sodelovanje in prispevek k razvoju občine. Zahvaljujem se tudi vsem poslovnim partnerjem in partnerskim občinam za dobro sodelovanje pri številnih skupnih projektih. Človek je družbeno bitje. Posameznik zadeve premika, samo s skupnimi cilji poenotena skupnost pa jih lahko zares premakne. V teh 20 letih smo jih premaknili zares ogromno. Vrstile so se investicije na vseh področjih. Šola, vrtec, mrliška vežica, večnamenska dvorana, ambulanta, občina, vodovodno omrežje po celotni občini, več kot 60 km moderniziranih cest, številni mostovi, številni plazovi, pločniki in še kaj so investicije, ki so zaznamovale teh 20 let in dodobra spremenile podobo kraja. Prepričan sem, da bo teh 20 let v zgodovino območja, ki ga obsega Občina Žetale, zapisanih kot najuspešnejših doslej. Žal je situacija za občine zadnja leta bistveno slabša. Možnosti črpanja evropskih sredstev za občine, kot je naša, praktično ni. S primerno porabo zagotovljena sredstva občine pa so še vedno manjša, kot so bila 2010. Celo bivša vlada je izračunala, da bi samo za zagotavljanje zakonskih obveznosti povprečnina morala znašati 576 evrov, zagotovila pa je 550 evrov. Z izjemnim varčevanjem na vseh področjih in s prejetimi sredstvi še uspevamo pokrivati zakonske obveznosti in vzdrževati doseženi standard, za investicije pa je vedno manj denarja. V takšni situaciji je nekaj čez 400.000 evrov, ki smo jih zagotovili za investicije v tem letu, lep uspeh. Večina teh sredstev je šla za investicije v infrastrukturo. Saniran je plaz na Varvaselah, moderniziranih je šest krajših odsekov občinski cest, in sicer Žetale-Bedenik, Žetale-Žerak, Pa-ukon-Podgaje, Paukon-Krhiče, Železnik-Krajnšek in Vogrinc-Krajn-šek. Zgrajen je bil podporni zid na cesti Dobrina-Ledinca. Urejena je terasa v vrtcu. V tem trenutku se izvajajo dela na projektu Revitalizacija Vukove domačije. V tem času poteka v občini tudi največja investicija, 2,7 milijona evrov vredna obnova regionalne ceste Kozminci-Rogatec. Obnovljenih bo skoraj 8 km regionalne ceste, katere del se nahaja v sosednji Občini Podlehnik. Z delnim sofinanciranjem so bili obnovljeni pločniki v centru Žetal in zgrajena dva nova, ki bosta bistveno prispevala k varnosti pešcev, predvsem predšolskih in šoloobveznih otrok. Investicijo res izvaja država, vendar je bilo za to, da je do nje prišlo, potrebno vložiti ogromno truda. Niso zadostovali samo tehtni argumenti. Potrebno je bilo pridobiti politično podporo. Zato se v tem trenutku zahvaljujem županu Občine Podlehnik, gospodu Marku Maučiču, županu Občine Rogatec, gospodu Martinu Miku-liču, županu Občine Rogaška Slatina, gospodu Branku Kidriču, in županu Občine Podčetrtek, gospodu Petru Misji, in upam, da se bo investicija v skladu s podpisanim pismom o nameri nadaljevala tudi v prihodnjih letih in bodo Haloze in Posotelje pridobili še eno dostojno povezavo na novo avtocesto. Seveda gre velika zahvala tudi direktorju DRI, gospodu Damirju Topolku, in sodelavcem, da so pobudi prisluhnili in jo v tako kratkem času začeli izvajati. Za politično podporo in pomoč pa se iskreno zahvaljujem bivšemu ministru, gospodu Gorazdu Žmaucu. Prepričan sem, da bo obnovljena cesta skupaj s končano avtocesto pomenila nov korak v razvoju naše občine. V investicijsko tako podhranjeni občini, kot je naša, je razumljivo, da se vedno najprej vprašamo po investicijah, vendar za kakovost bivanja v občini investicije niso dovolj. Bolje rečeno: investicije so potreben, ne pa tudi zadosten pogoj za kvalitetno življenje v občini. Občina zagotavlja večino sredstev za delovanje vrtca in materialna sredstva za delovanje šole. Samo za plačilo razlike med plačili staršev in ceno storitev v vrtcu občina nameni 165.000 evrov, skupaj za izobraževanje 390.000 evrov. Za prevoze otrok še nadaljnih 90.000 evrov. To je naložba v prihodnost občine. Občina zagotavlja socialno varnost občanov v domovih za ostarele in vzgojno varstvenih ustanovah, plačuje obvezno zdravstveno zavarovanje za osebe brez dohodkov, plačuje vrsto drugih, za socialno varnost občanov pomembnih obveznosti. Občina nameni letno 400.000 evrov sredstev za vzdrževanje občinskih cest. Vse te in še vrsta nenaštetih obveznosti občine so bistvenega pomena za kvaliteto življenja v občini, ki je vendarle na nivoju, kot še ni bila nikoli. Osnovna naloga občine je ohraniti ta standard in kljub temu zagotavljati še sredstva za investicije. Te tudi v bodoče ne bodo več tako intenzivne, kot so bile v preteklih letih. Spoštovani, čez slab mesec bodo nove lokalne volitve. Po tehtnem premisleku sem se odločil ponovno kandidirati. Novinarji pogosto vprašujejo, kakšen je motiv za večkratno kandidaturo. Verjetno ima vsak posameznik drugačne motive. Sam sem v politiko zašel slučajno, ko sem bil na predlog sveta krajevne skupnosti predlagan za člana takratne Skupščine Občine Ptuj. Ko sem se začel zavzemati za hitrejši razvoj ne samo naše krajevne skupnosti, temveč celotnih Haloz, je k meni pristopil ugledni Ptujčan in dejal: »Kaj ti toliko poudarjaš, da si iz Haloz, drugi se tega sramujejo.« Ta stavek me je šokiral in se mi vpisal v podzavest. Vem, da sem mu odgovoril, da se morajo stanja, kakršno je bilo takrat v Halozah, sramovati drugi in ne mi, ki tu živimo. Globoko v sebi pa sem sklenil, da bom naredil vse, kar je v moji moči, da se nikomur več ne bo potrebno sramovati, da prihaja iz Žetal. Ko mi pade motivacija, se spomnim tega stavka in dobim nov zagon. Tudi v prihodnjem mandatu se bom boril, da dobimo vse, kar nam pripada. Živimo v isti državi, imamo enake ustavne pravice, plačujemo enake davke. Pravico imamo od države zahtevati, da se nam zagotovijo primerljivi pogoji za življenje. Sem pa presenečen, da je za lokalne volitve tako malo kandidatov. Ne samo, da sem edini kandidat za župana, tudi za občinski svet je samo 10 kandidatov. Zato pozivam predvsem mlade, da se v bodoče začnejo aktivneje vključevati v delo občine in prevzemati odgovornost za njen razvoj in bodočnost. Občina vas potrebuje. Prepričan sem, da bo občina uspešna tudi v prihodnje. Njen uspeh pa je odvisen od vseh nas in ne samo od posameznika. Upam, da bomo tudi v bodoče v boju za boljše pogoje za življenje čimbolj enotni. Bodimo torej ponosni na doseženo in z optimizmom glejmo v prihodnost. Čestitam letošnjim občinskim nagrajencem in se jim zahvaljujem za njihov prispevek z razvoju skupnosti. Čestitam 9 letošnjim diplomantom z željo, da se jim vložen trud, sredstva staršev, države in občine čimprej povrnejo v obliki stalne službe, kjer bodo lahko koristno uporabili pridobljeno znanje. Čestitam vsem občankam in občanom ob 19. občinskem prazniku in želim prijetno praznovanje. Hvala za pozornost. Anton Butolen - župan 6 HH Žetalske novice DELO OBČINSKEGA SVETA OBČINE ŽETALE Občinski svet Občine Žetale se je 10. 10. 2018 sestal na 10. izredni seji. Dnevni red je obsegal osem točk. Najprej so svetniki obravnavali in potrdili Odlok o spremembah in dopolnitvah Odloka o proračunu za leto 2018, Rebalans II. V nadaljevanju so svetniki odločali o podelitvi občinskih priznanj za leto 2018. Zlato plaketo so letos podelili Darinki in Milanu Kod-riču za 18 let uspešnega dela na področju izletniškega kmetovanja in aktivnega sodelovanja v društvih. Predlog so podali svetniki Janez Vodušek, Franc Vogrinc, Matjaž Kopše in Nejc Sakelšek. Priznanje občine je bilo podeljeno: - Alojzu Rosiču za aktivno delo v Društvu upokojencev Žetale; - kmetiji Irene in Jožeta Butolna za delo v kmetijstvu in društvih; - Danijeli Žerak za aktivno delo v Društvu upokojencev Žetale. Sprejeli so sklep o izstopu Občine Žetale iz Vinarske zadruge Haloze z.o.o., SO.P. Računsko sodišče je namreč revidiralo Občino Videm in Občino Majšperk ter jima zaradi pomanjkanja pravne podlage v javnofinančnih predpisih priporočilo izstop iz zadruge. Temu je sledila tudi Občina Žetale. Na koncu so svetniki obravnavali in potrdili plan investicij oz. modernizacij občinskih cest v letu 2019. S finančnimi sredstvi, ki jih prejme občina za izvajanje investicij na podlagi 23. člena Zakona o financiranju občin, je načrtovana modernizacija javnih poti, in sicer: - JP 741781 Odcep Ložine; - JP 741451 Žetale-Bedenik; - JP 741661 Stopnica-Šimperk; -JP 741741 Strajna-Male Prekože. Dolžine modernizacij bodo določene na osnovi pobud občanov. To je bila tudi zadnja seja v tem mandatu. Občinska uprava 19. OBČINSKI PRAZNIK IN 28. KOSTANJEV PIKNIK V septembru in oktobru so v Občini Žetale potekale prireditve v počastitev 19. praznika Občine Žetale in 28. kostanjevega piknika. V ta namen so se zvrstile številne športne, kulturne in druge prireditve, ki so dosegle vrhunec v soboto, 20. oktobra 2018. Tokrat ponovno tretjo soboto v oktobru, ki nas je razveselila z lepim vremenom. V soboto je ob 15.30 v sejni sobi potekala slavnostna seja Občinskega sveta Občine Žetale, zadnja v tem mandatu. Slavnostna seja se je pričela s himno, ki jo je zapel Moški pevski zbor KD Žetale. Slavnostni govornik je bil župan Anton Butolen. V svojem govoru je navedel aktivnosti občine v letu 2018. Posebej je izpostavil investicije na področju gospodarske infrastrukture (modernizacija občinskih cest, redno vzdrževanje občinskih cest, itd.). Slavnostna seja se je zaključila z zdravico prazniku. Osrednja prireditev letošnjega občinskega praznika je bila proslava, ki je potekala v večnamenski dvorani. V kulturnem programu so nastopili otroci iz Vrtca Žetale in učenci Osnovne šole Žetale. Otroci vrtca so se predstavili s točko »Od zrna do kruha«, osnovnošolci pa s točko »Pot v šolo nekoč in danes«. S svojim petjem sta nas navdušila Ženski in Moški pevski zbor KD Žetale. Ženski pevski zbor je na proslavi prvič vodila nova zborovodki-nja. Na koncu nas je razveselil še harmonikarski orkester Glasbene šole Munda. Slavnostni govornik je bil župan Anton Butolen. V svojem govoru se je dotaknil številnih izvedenih investicij, prav tako je povedal, s kakšnimi težavami se občina sooča pri svojem delu. Za izjemno uspešno delo in razvoj občine je zbranim v imenu gostov čestitala županja Občine Majšperk dr. Darinka Fakin. Osrednja točka proslave ob 19. Občinskem prazniku in 28. Kostanjevem pikniku, je bila podelitev Plakete Občine Žetale, ki sta jo letos prejela Darinka in Milan Kodrič za 18 let uspešnega dela na področju izletniškega kmetovanja in aktivnega sodelovanja v društvih. Priznanje Občine Žetale so prejeli: - Alojz Rosič za aktivno delo v Društvu upokojencev Žetale, - Danijela Žerak za aktivno delo v Društvu upokojencev Žetale in - Kmetija Irene in Jožeta Butolna za delo v kmetijstvu in društvih. Priznanje župana Občine Žetale je za osvojeno 1. mesto na 20. državnem sekaškem prvenstvu lastnikov gozdov prejela ekipa »ŽETALSKI CEPINI«. Foto: Langerholc Predstavljeni so bili tudi diplomantke in diplomanti, ki so v preteklem obdobju zaključili študij. Letos jih je bilo 9, na kar smo lahko zelo ponosni. Iz rok župana so prejeli Zbornik občine in šopek rož. Prireditve se jih je udeležilo šest, trije so se opravičili. Letošnje diplomantke in diplomanti so bili: 1. Klemen FURMAN, ki je pridobil strokovni naziv Magister umetnosti in oblikovanja; 2. Stanko SKLEDAR, ki je pridobil strokovni naziv Magister inženir mehatronike; 3. Tea GAJŠEK, ki je pridobila strokovni naziv Diplomirana kozmetologinja (un); 4. Marko VOGRINC, ki je pridobil strokovni naziv Diplomirani inženir kemijske tehnologije (un); 5. Lea FURJAN, ki je pridobila strokovni naziv Inženirka varstva okolja in komunale; 6. Gregor SKLEDAR, ki je pridobil strokovni naziv Diplomirani inženir živinoreje (vs); 7. Klaudija POLAJŽAR, ki je pridobila strokovni naziv Magistrica prevajalstva; Zetalske novice 7 8. Nina JAZBEC, ki je pridobila strokovni naziv Magistrica tržnega komuniciranja, in 9. Andrej KOS, ki je pridobil strokovni naziv Profesor harmonike. Foto: Langerholc Vsem diplomantkam in diplomantom še enkrat iskreno čestitamo za uspešno zaključen študij. Ob 20. uri se je v prireditvenem šotoru pričel 28. kostanjev piknik z Ansamblom MURNI. Organizator kostanjevega piknika je bilo podjetje GASTRO d.o.o. s Ptuja. Sicer pa je bilo v prireditvenem šotoru pestro dogajanje že od 12. ure dalje, ko se je pričela peka vola, dogajale so se otroške animacije in nastopi raznih glasbenih skupin. Zaključek praznovanj je bil v nedeljo, 21. oktobra 2018. Pričelo se je s sveto mašo v farni cerkvi sv. Mihaela in nadaljevalo s srečanjem starejših občanov v večnamenski dvorani, kjer je bila najprej proslava, nato pa še pogostitev. Sledila je humoristična predstava v izvedbi dramske sekcije ŠKD-a Sv. Petar Brezno iz Huma na Sutli. Predstava je dodobra nasmejala občinstvo v dvorani. Občinska uprava REVITALIZACIJA VUKOVE DOMAČIJE Evropski kmetijski sky n um podeželja Evropa mislita v podeželje_ Občinska uprava KOMUNALA Gradbena dela v sklopu operacije »Revitalizacija Vukove domačije« gredo počasi h koncu, oz. bodo v času branja novic že zaključena. Urejena je klet v hiši in zgrajena senčnica ob hiši. Po koncu gradbenih del bo narejena še promocijska zloženka. Projekt se izvaja v okviru izbranih operacij LAS Haloze in bo sofinanciran s strani Evropskega sklada za razvoj podeželja. Znesek odobrenih sredstev znaša do 31.115,96 EUR, preostanek finančnih sredstev v višini 13.544,59 EUR zagotavlja Občina Žetale iz proračuna. Letošnji zimi, ki je povzročila veliko škode na občinskih cestah, so se kasneje pridružila še neurja oz. nalivi, ki so prav tako povzročali škodo, še posebej na makadamskih cestah. Prvi večji naliv je bil v maju in je poškodoval številne bankine ter odnašal gramoz. Sanacijska dela so potekala praktično ves maj. Nič bolje ni bilo niti v juniju, ko je na cestni infrastrukturi nastala še večja škoda kot maja. Takratno neurje je trgalo bankine in brežine potokov. Najhuje je bilo ob cesti JP 741651 Stopnice-Grabe. Še pred zimo je delavcem Cestnega podjetja Ptuj d.d. uspelo sanirati brežine s postavitvijo kamnitih zložb. V letu 2014 sta na cesti J P 741271 Tkavc-Dobovsko-Potni Vrh nastala zdrsa zemlje. Stanje je bilo sanirano z utrditvijo terena in navozom gramoza. Ker se zdrsi niso na novo pojavljali oz. niso napredovali, smo se odločili, da cesto v tem delu asfaltiramo. To je bilo storjeno v začetku decembra. V cestno infrastrukturo vlagamo vedno večja sredstva, ki pa ne zadostujejo za izvedbo vseh del, saj smo v preveliki meri odvisni od vremenskih razmer. Normalnega deževja ni več, so samo nalivi, ki jim makadamske ceste ne morejo kljubovati. Upajmo, da bo stanje v naslednjem letu boljše in da nam bo prizanesla tudi zima. Občinska uprava 7atalelra Iro P OBČINSKA VOLILNA KOMISIJA Na podlagi 90. člena Zakona o lokalnih volitvah (Uradni list RS, št 94/2007-UPB3, 45/2008, 83/12 in 68/17) izdaja Občinska volilna komisija Občine Žetale naslednje: POROČILO o izidu glasovanja za župana Občine Žetale na lokalnih volitvah dne 18. 11. 2018 Občinska volilna komisija Občine Žetale je na podlagi zapisnikov o delu volilnih odborov pri ugotavljanju izida glasovanja za volitve župana Občine Žetale na svoji seji dne 19. 11. 2018 ugotovila naslednji rezultat glasovanja: - oddanih glasovnic: 427 - neveljavnih glasovnic: 47 - veljavnih glasovnic: 380 Ime in priimek kandidata Prejeto število glasov % 1. Anton BUTOLEN 380 100 Na podlagi ugotovljenega rezultata glasovanja je bil za župana Občine Žetale izvoljen Anton BUTOLEN, ki je prejel 380 glasov. Skupni rezultat udeležbe na lokalnih volitvah dne 18. 11. 2018 v Občini Žetale: - število volilnih upravičencev: 1098 - skupaj glasovalo: 427 - % udeležbe v občini: 38,89 Številka: 041-055/2018 Datum: 19. 11. 2018 Roman MEDVED, univ.dipl.prav. Predsednik Občinske volilne komisije Zetalske novice 486 OBČINSKA VOLILNA KOMISIJA Na podlagi 90. člena Zakona o lokalnih volitvah (Uradni list RS, št 94/2007-UPB3, 45/2008, 83/12 in 68/17) izdaja Občinska volilna komisija Občine Žetale naslednje: POROČILO o izidu glasovanja za Občinski svet Občine Žetale na lokalnih volitvah dne 18. 11. 2018 Občinska volilna komisija Občine Žetale je na podlagi zapisnikov o delu volilnih odborov pri ugotavljanju izida glasovanja za volitve Občinskega sveta Občine Žetale na svoji seji 19. 11. 2018 ugotovila naslednji rezultat glasovanja: - oddanih glasovnic: 427 - neveljavnih glasovnic: 2 - veljavnih glasovnic: 425 Kandidati so prejeli naslednje število glasov: Mesto Kandidat Ime liste/predlagatelja St. glasov % glasov 1. Silvo POTOČNIK OO N.Si 194 12,41 % 2. Franc VOGRINC Jožef VOGRINC in skupina volivcev 193 12,35 % 3. Janez VODUSEK Jožef VOGRINC in skupina volivcev 179 11,45 % 4. Matjaž KOPSE Roman GAJSER in skupina volivcev 174 11,13 % 5. Nejc SAKELSEK Roman GAJSER in skupina volivcev 174 11,13 % 6. Franc CEP OO SDS Žetale 172 11,00 % 7. Ema VOGRINC Jožef VOGRINC in skupina volivcev 145 9,28 % 8. Marjetka PREVOLSEK Roman GAJSER in skupina volivcev 136 8,70 % 9. Kristijan JUS OO SDS Žetale 103 6,59 % 10. Erna STOJNSEK OO SDS Žetale 93 5,95 % Na podlagi 1. odstavka 12. člena Statuta Občine Žetale - UPB-1 (Uradno glasilo slovenskih občin št. 54/17) šteje občinski svet 7 (sedem) članov. V Občinski svet Občine Žetale so tako bili izvoljeni: Ime in priimek kandidata Volilna enota Prejeti glasovi 1. Silvo POTOČNIK 1 194 2. Franc VOGRINC 1 193 3. Janez VODUSEK 1 179 4. Matjaž KOPSE 1 174 5. Nejc SAKELSEK 1 174 6. Franc CEP 1 172 7. Ema VOGRINC 1 145 Skupni rezultat udeležbe na lokalnih volitvah za člane občinskega sveta dne 18. 11. 2018 v Občini Žetale: - število volilnih upravičencev: 1098 - skupaj glasovalo: 427 - % udeležbe v občini: 38,89 Številka: 041-054/2018 Datum: 19. 11. 2018 Roman MEDVED, univ.dipl.prav. Predsednik Občinske volilne komisije 10 | EfP Žetalske novice Znanstveno-raziskovalno središče Bistra Ptuj je vključeno v 5-letni projekt »SPOT SVETOVANJE PODRAVJE« V začetku leta 2018 je v Sloveniji začel delovati nov nacionalni sistem celovitih brezplačnih podpornih storitev za podjetništvo, SPOT, Slovenska poslovna točka. Sistem SPOT je nova krovna znamka, ki bo postopoma nadomestila sedanji sistem VEM, katerega podjetja dobro poznajo. Na osnovi javnega razpisa Javne agencije SPIRIT, Ministrstva za gospodarski razvoj in tehnologijo ter EU sklada za regionalni razvoj je bilo ustanovljenih 12 regijskih točk, SPOT točk, ki so pooblaščene, da novim podjetnikom nudijo poglobljene informacije, pomoč pri oblikovanju poslovnega načrta, dodatno izobraževanje in usposabljanje ter na takšen način pomagajo podjetnikom na začetku njihove podjetniške poti. Na točki SPOT svetovanje Podravje je vzpostavljen tudi razstavni prostor regijskih podjetij, showroom regije. Showroom je namenjen predstavitvi podjetij iz regije s svojimi proizvodi in reklamnimi materiali. Ponujamo vam možnost brezplačne predstavitve vašega podjetja in vas vabimo k sodelovanju. Naloge SPOT svetovanja Podravje za ZRS Bistra Ptuj izvajava svetovalki: Jadranka Krajnc, kontakt: jadranka.krajnc@bistra.si in Brigita Drevenšek, kontakt: brigita.drevensek@bistra.si Ciljne skupine projekta so predvsem potencialni podjetniki, šoloobvezna mladina, mala in srednje velika podjetja, za katere se izvajajo strokovne in podporne storitve, kot so: - Informiranje potencialnih podjetnikov in MSP-jev o podjetniških vsebinah v regiji; - Osnovno svetovanje za potencialne podjetnike in MSP-je; - Povezovanje regionalnega podpornega okolja; - Usposabljanje in delavnice za potencialne podjetnike in MSP-je; - Izmenjava dobrih praks in odpiranje poslovnih priložnosti za potencialne podjetnike in MSP-je; - Sooblikovanje podpornega okolja za poslovne subjekte (vzpostavitev razstavnega prostora regijskega gospodarstva z namenom predstavitve produktov regijskih podjetij na enem mestu). Med 12 regijskimi točkami v Sloveniji je tudi SPOT svetovanje Podravje - konzorcij s projektnimi partnerji: Mariborsko razvojno agencijo (vodilni partner), Štajersko gospodarsko zbornico, Območno obrtno-podjetniško zbornico Maribor, Razvojno informacijskim centrom Slovenska Bistrica in Znanstveno-raziskovalnim središčem Bistra Ptuj. Aktivnosti svetovanja se izvajajo na točki SPOT svetovanja Pod-ravje, ki se nahaja v prostorih Mariborske razvojne agencije na Pobreški cesti 20 v Mariboru (pritličje) ter na lokacijah sodelujočih podpornih institucij, prav tako pa tudi na terenu. Svetovanja so namenjena krepitvi podjetniškega potenciala za MSP-je in pospeševanju ustanavljanja novih MSP-jev. Sistem SPOT, Slovenska poslovna točka, združuje 4 ravni: 1. Portal SPOT - Informacije in elektronske storitve za poslovanje (dosedanji portal e-VEM). 2. SPOT Registracije - Registracija podjetja s pomočjo svetovalca (dosedanje VEM točke), kjer lahko uporabnik še vedno opravi postopke registracije podjetja in druge elektronske postopke preko portala SPOT. 3. SPOT Svetovanje - Podjetniško svetovanje in regionalno povezovanje. Tretji nivo sistema SPOT predstavlja 12 regijskih poslovnih točk, kjer potencialnim podjetnikom in MSP-jem poleg že omenjene pomoči pri registracijskih postopkih in drugih elektronskih postopkih preko portala SPOT nudimo še strokovno pomoč v obliki informiranja, svetovanja, organizacije delavnic in usposabljanj, izmenjave dobrih praks, odpiranja poslovnih priložnosti, animiranja lokalnega okolja, splošne promocije podjetništva na regionalnem in lokalnem nivoju ter povezovanja vseh lokalnih akterjev za podporo poslovnim subjektom. 4. SPOT Global - Pomoč izvoznikom in investitorjem. Krovno vlogo na četrtem nivoju je prevzela Javna agencija SPIRIT, ki bo izvajala aktivnosti koordinacije in integracije delovanja vseh ostalih ravni sistema. Njena glavna naloga je pomoč večjim domačim in tujim investitorjem, svetovanje na področju internacionalizacije podjetij in koordinacija tretjega nivoja SPOT Svetovanje. SPOT svetovanje Podravje pokriva 41 občin podravske regije. ZRS BISTRA Ptuj kot eden izmed petih konzorcijskih partnerjev pokriva 16 občin Spodnjega Podravja: Ptuj, Gorišnica, Markovci, Hajdina, Kidričevo, Žetale, Cirkulane, Zavrč, Podlehnik, Videm pri Ptuju, Juršinci, Dornava, Destrnik, Trnovska vas in Sv. Andraž v Slovenskih goricah. Zapisala: Brigita Drevenšek SPOT svetovanje Podravje 7otalclro nnviro 1 VARNA RABA PIROTEHNIKE Policisti v predprazničnih in prazničnih dneh že obravnavajo prijave motenja javnega reda zaradi uporabe pirotehničnih izdelkov. Zato vnovič opozarjajo, da je prodaja pirotehničnih izdelkov dovoljena od 19. do 31. decembra, njihova uporaba pa le od 26. decembra do 2. januarja. Uporaba petard je prepovedana. Dovoljena je samo prodaja pirotehničnih izdelkov kategorije 1, katerih glavni učinek je pok, v to kategorijo pa spadajo ognje-metni izdelki, ki predstavljajo zelo majhno nevarnost in povzročajo zanemarljivo raven hrupa. Te izdelke je prepovedano uporabljati v strnjenih stanovanjskih naseljih, zgradbah in vseh zaprtih prostorih. Prav tako je njihova uporaba prepovedana v bližini bolnišnic, v prevoznih sredstvih za potniški promet in na površinah, na katerih potekajo javni shodi in javne prireditve. Kot še opozarjajo na Policiji, lahko mladoletniki do 14. leta starosti te izdelke uporabljajo le pod nadzorstvom staršev ali skrbnikov. Prodaja, posest in uporaba pirotehničnih izdelkov kategorije 2 in 3, katerih glavni učinek je pok in med katere spadajo tudi petarde, pa je prepovedana. Izjema so tisti ognjemetni izdelki kategorije 2, ki predstavljajo majhno nevarnost, povzročajo nizko raven hrupa in so namenjeni uporabi na omejenih območjih na prostem. Tipični izdelki te vrste so rimske svečke, majhna ognjemetna kolesa, bengalične bakle, baterije in kombinacije, rakete in podobno. Te izdelke lahko mladoletniki do 16. leta starosti uporabljajo le pod nadzorstvom staršev ali skrbnikov. Policisti vnovič opozarjajo, da lahko nepremišljena, neprevidna in objestna uporaba pirotehničnih izdelkov povzroči tudi telesne poškodbe, kot so opekline, raztrganine rok, poškodbe oči in podobno, prav tako pirotehnični izdelki ne motijo le mnogih ljudi, temveč tudi živali in onesnažujejo okolje. Zato policisti svetujejo, naj ljudje ne uporabljajo pirotehnike, če pa se tej izkušnji ne morejo upreti, naj jo uporabljajo pravilno in tako, da s tem ne motijo in ogrožajo drugih. Za kršitev določbe o uporabi pirotehničnih izdelkov je za posameznike predvidena globa od 400 do 1200 evrov. Zaščita pred hrupom: kmalu bo pokalo - prepoved gor ali dol December je čas obdarovanja, praznikov, druženja s prijatelji, zadnji veseli mesec, preden stopimo v novo leto polni zaobljub in novih dogodivščin. Magični zadnji mesec leta je prav tako čas radosti in veselja, obenem pa je v tem času pod določenimi pogoji dovoljena uporaba pirotehničnih sredstev. Da decembrskih praznovanj ne bi skalili neljubi dogodki, bodimo pri uporabi eksplozivnih sredstev previdni in skrbni. Petarda lahko vzame tudi roko V prazničnih dneh se po navadi poveča uporaba pirotehničnih izdelkov. Policisti vsako leto znova opozarjajo na previdnost pri ravnanju z njimi. Po splošnem mnenju je uporaba pirotehnike v zabavo le posameznikom, ostalim pa je takšno početje neprijetno, prav tako pogosto zbuja strah in občutek nelagodja. Nepremišljena in neprevidna uporaba pirotehničnih izdelkov lahko povzroči številne telesne poškodbe, po preteklih izkušnjah pa ne- srečam botruje predvsem nestrokovno ravnanje in opustitev nadzorstva polnoletne osebe nad mladoletniki in otroki, ki pri pokanju uporabljajo različne pripomočke (smodnik, petarde, večje kose karbida, kovinske posode z jeklenimi pokrovi, bencin ...). Vsako leto prihajajo z urgentnih blokov Kliničnih centrov podatki o poškodbah kot posledicah nespametnega ravnanja s pirotehničnimi sredstvi, od manjših poškodb, kot so opeklinske rane, prek obsežnejših, kompleksnih poškodb, ki imajo funkcionalne in estetske posledice, saj gre za poškodbe kosti in mehkih tkiv (žile, živci, kite, mišice), tkiva lahko propadejo tudi pozneje, zaradi umazanosti ran pa obstaja nevarnost okužb. Najhujše so visokoe-nergijske poškodbe, pri katerih funkcionalnosti žal ni več mogoče povrniti, sem sodita tudi izguba sluha in vida. Previdno s pirotehniko, da ne bo nesreče Od torka naprej bo dovoljena prodaja pirotehničnih izdelkov, od 26. decembra do vključno 1. januarja pa tudi uporaba. Pristojni opozarjajo na omejitve uporabe, predvsem pa na možne hude posledice -tudi za vse življenje. »Dve tretjini poškodovanih zaradi pirotehničnih izdelkov je starih od deset do dvajset let. Najstniki so torej izjemno ogrožena skupina. Večinoma gre za poškodbe rok in obraza, nekateri ponesrečenci, dva do trije na leto, bodo posledice čutili vse življenje. Preventivno delovanje se zagotovo izplača. Od začetka tisočletja, ko se je začelo s preventivnimi akcijami na to temo, se število poškodovanih zmanjšuje. Zdaj jih je od deset do petnajst na leto,« so podatki z oddelka za travmatologijo ljubljanske Kirurške klinike. Predelava pirotehničnih izdelkov zaradi povečanega učinka, uporaba pirotehnike v drugih predmetih, lastna izdelava in preprodaja so prepovedane. Prav tako so prepovedane petarde. Če kupujete pirotehnične izdelke, to storite pri pooblaščenih trgovcih, pri čemer bodite pozorni na oznako CE. Uporabljajte jih v skladu z navodili proizvajalca in tako, da ne ogrožate zdravja in premoženja. Pri uporabi pirotehnike ni prostora za alkohol, nepremišljenost in objestnost. Policija bo pozorna na kraje, kjer se pirotehnika običajno pogosteje uporablja, in bo proti kršiteljem ukrepala. Z nadzorom se ukvarja tudi inšpekcija. Nadzore opravljajo pri registriranih trgovcih s pirotehniko. Preverjajo morebitno prodajo teh sredstev brez ustreznih dovoljenj in prodajo prepovedane pirotehnike, na primer petard. Vsako leto po vsej državi opravijo od 60 do 70 nadzorov, tako v večjih trgovskih središčih kot posameznih trgovinah in tudi bolj odročnih mestih. Med drugim posebej preverjajo spoštovanje starostnih omejitev pri prodaji izdelkov, sicer pa Perko poudarja, da dosledno preverjajo vsako prejeto prijavo. Globe za kršilce so različne; za podjetnike od 2000 do 20.000 evrov, za pravne osebe od 5000 do 50.000 evrov, za odgovorne osebe pravne osebe in podjetnike pa od 400 do 4000 evrov. Hud stres za živali Iz Društva za zaščito živali opozarjajo na stres, ki ga zvočni in svetlobni učinki pirotehničnih izdelkov povzročijo živalim, tako domačim kot divjim. Lastnikom psov svetuje, naj jim v stanovanju pripravijo varno zavetje, kamor se bodo lahko skrili. To velja tudi za vse domače živali, ki sicer bivajo zunaj. Živalim naj ponudijo svojo bližino, ob pokanju pa naj jih ne tolažijo, saj s tem lahko še povečajo njihov strah. Za sprehode psov naj izbirajo manj obljudene kraje in ure, ko zunaj ni veliko ljudi. Psi naj bodo na povodcih. Preveriti je treba neoporečnost povodcev, oprsnic in ovratnic, saj se lahko žival ob poku požene v brezglavi beg, poškodovana oprema pa lahko popusti. Če pes ali druga hišna žival vseeno pobegne, naj čim prej obvestijo zavetišče, za objavo pa zaprosijo različna društva in medije. »Psi pa še zdaleč niso edini, ki trpijo v tem času. Pirotehnika povzroča de-zorientacijo divjih ptic in sprošča strupene emisije, ki jih lahko zadušijo. Negativne posledice čutijo tudi živali na kmetijah in drugi hišni ljubljenčki,« zato pozivajo, da se v korist živali pirotehniki raje odrečemo. Naj bo ta praznični čas čim lepši tudi za živali, ne samo za nas! Srečne in zadovoljne, uspehov polne ter predvsem varne praznike vam želi kolektiv Policijske postaje Podlehnik Viri: www.policija.si sl.wikipedia.org www.delo.si Damjan BRAČIČ vodja policijskega okoliša DELA SE POČASI ZAKLJUČUJEJO Takoj po slavnostnem podpisu pogodbe za obnovo ceste Koz-minci-Žetale-Rogatec med investitorjem Direkcijo Republike Slovenije za infrastrukturo ter izvajalcem del CP Ptuj d.d. in Asfalti Ptuj je bil izvajalec del uveden v delo in je pričel z aktivnostmi in obveznostmi, ki jih ima po pogodbi. V skladu s pogodbo je bila izvedena obnova nevezane nosilne plasti po postopku hladne reciklaže s penjenim bitumnom in cementom, ki je bila v teh krajih uporabljena prvič in je zato požela veliko zanimanja med prebivalci. Na reciklirano plast je sledila nadgradnja z nosilno plastjo asfalta v debelini 8 cm in zaporno obrabno plastjo v debelini 4 cm. Ker gre za pomembno povezovalno cesto med Ptujem in Rogatcem, se je vozišče z obstoječih 5,20 m razširilo na 5,50 m, uredile pa so se tudi ustrezno široke bankine. Največ težav je bilo z urejanjem odvodnjavanja, s katerim je bilo zaradi zaprtosti območja med haloškimi griči tudi največ težav. Na novo smo položili in zamenjali preko 500 m novih betonskih cevi in prepustov, očistili oz. izvedli preko 6 km jarkov, zaščitili brežine s preko 200 metri opornih in podpornih zidov. Za zagotavljanje varnosti udeležencev v prometu je bilo izvedenih 1.200 m jeklenih varnostnih ograj oz. 600 m več kot doslej, izvedla pa se je tudi nova talna in vertikalna signalizacija. Najpo- membneje pa je, da smo poskrbeli za varno šolsko pot učencev OŠ Žetale s preko 400 m hodnikov za pešce, naše najbolj ranljive udeležence v prometu. Krajani so se zaradi investicije vsakodnevno obračali na nas s svojimi težavami. Velikokrat smo jim lahko prisluhnili, saj je bila želja Direkcije RS za infrastrukturo, da bi investicija dvignila kvaliteto bivanja in varnost za vse krajane. Velika večina prebivalcev je bila zelo strpna in razumevajoča tudi v primerih, ko njihovih želja žal nismo mogli uresničiti. Trenutno ostaja odprta samo še obnova dveh prepustov, za katera se je v fazi izvajanja ugotovilo, da nista več primerna za sanacijo oz. bi sanacija pomenila višje stroške kot izvedba novih. Tako sta oba prepusta v fazi pridobivanja projektne dokumentacije. V kolikor ne bo težav pri javnem naročilu, se bo izvedba pričela že v spomladanskih mesecih. Ob tej priložnosti se še enkrat zahvaljujem za sodelovanje vsem krajanom, županoma Žetal in Podlehnika, g. Butolnu in g. Mavči-ču, vsem pa želim varno in udobno vožnjo po novi cesti. Smiljan Kramberger vodja nadzora DRI d.o.o. 490 HH Žetalske novice OTVORITEV OBNOVLJENE CESTE PAUKON-PODGAJE Sončno jesensko soboto, 13. oktobra, smo se domačini in povabljeni gostje zbrali na začetku ceste Paukon-Podgaje, kjer smo skupaj z županom Antonom Butolnom in člani Občinskega sveta slovesno odprli obnovljeno cesto. To je bil za nas velik dogodek, saj ne predajamo vsak dan v uporabo novih cest. Zato je bil za nas, ki to cesto uporabljamo, ta trenutek še bolj slovesen. Kajti cesta je okno v svet, cesta povezuje ljudi, povezuje kraje in omogoča ljudem lažje in lepše življenje. Ob cesti se sklepajo razna poznanstva, kupčije, prijateljstva in še kaj. Naj spomnim, da smo pred dobrimi 20 leti na tem mestu cesto že asfaltirali, čeprav s težavo, saj smo jo skoraj v celoti financirali v lastni režiji. Po tolikih letih jo je zob časa tako načel in uničil, da je kar sama klicala po obnovi. Tokrat je Občina Žetale prisluhnila našim željam in potrebam in si naložila pretežni del bremena na svoja ramena, saj sami tolikšne investicije ne bi zmogli. Zato si na tem mestu dovolim v imenu vseh uporabnikov ceste iskreno zahvaliti županu, svetnikom ter občinski upravi in vsem, ki ste na kakršen koli način pomagali uresničiti ta za nas zelo pomemben projekt. Enako gre zahvala izvajalcu gradbenih del, g. Žolgerju in njegovim sodelavcem, ki so opravili vsa gradbena dela. Otvoritev sta s svečanim nagovorom pospremila Emica Vogrinc in župan Anton Butolen, nato je sledil simbolični prerez traku. OTVORITEV CESTE PAUKON-KRHIČE sami trasi, na katerih smo reševali različne probleme glede same izvedbe. Poudariti je potrebno, da smo občani stremeli zgolj k izboljšanju nekaterih tehničnih rešitev, predvsem, kar se tiče od-vodnjavanja, katero na tem odseku predstavlja največji problem. Z zadovoljstvom moram povedati, da smo pri svojih predlogih s strani občine, pri čemer mislim na g. župana, naleteli na kooperativen odnos in je bila večina naših predlogov v največji meri upoštevana (v oziru na zelo skromne finančne zmožnosti). Povedati je potrebno, da gre za najcenejši odsek glede na tekoči meter zgrajen kadar koli v naši občini ( po popisu del in podpisani pogodbi 100€/m ). Ob tem podatku so se nekateri svetniki zmrdovali, ker očitno slabo berejo pogodbe in popise ali pa slabo računajo. Ob koncu vsega povedanega se lahko povzame, da je cesta modernizirana v razumnem času in glede na razpoložljiv proračun na videz dokaj kvalitetno, da na sami trasi ni prihajalo do nikakršnih nesoglasij in da smo vsi udeleženci pokazali veliko mero strpnosti in zavezanosti k dobremu sodelovanju. Da pa je cesta modernizirana vsaj 10 let prepozno glede na njen pomen in obremenjenost. Kot se spodobi nas je pozdravil g. župan Anton Butolen in tudi on je v svojem izlaganju pokazal, da deli podobne poglede na sam potek del kot mi uporabniki. Moški pevski zbor Kulturnega društva Žetale je z ubranim pevskim nastopom obogatil ta naš svečani dan, za kar jim gre iskrena zahvala. Za varnost vseh, ki bodo to pot uporabljali in da bi služila v dober namen je farni župnik g. Ciril Čuš cesto blagoslovil, vsi prisotni pa smo se mu pridružili pri molitvi in prošnji, da bi bog naše prošnje uslišal. Nato pa zadnje dejanje tega veselega dogodka. Prerez traku. Ta čast in veselje je zraven g. župana pripadla g. Tereziji Rodošek eni najstarejših občank ob tej cesti in Maju enemu naj mlajših. Po svečani zdravici smo bili deležni še nenadejanega glasbenega vložka mednarodne glasbene zasedbe za srečo in za precej smeha. Nato pa se je vesela karavana preselila na domačijo Stankota in Darinke Pulko iz Krhič, kjer so se v gostoljubju zadržali do jutranjih ur. Silvo Korez Trak so prerezali župan Anton Butolen, predsednik gradbenega odbora Stanko Vogrinc ml. in predsednik odbora za infrastrukturo Janez Vodušek. Ob koncu naj zaželim srečno vožnjo vsem, ki bomo to cesto uporabljali. Emica Vogrinc 2. novembra tega leta smo namenu slovesno predali moderniziran odsek javne poti Paukon - Krhiče. Še malo pred 14 uro je bilo vse mirno, nato smo se začeli pri mostu na „ Sotenskem „ zbirati domačini. Že je ob mostu stala miza in zastave so plapolale v posebej za to narejenem stojalu, domače gospodinje so prinašale pladnje z okusnimi sladkimi prigrizki in gospodarji so priložili nekaj kislega iz kleti. Prizorišče se je v nekaj minutah napolnilo, prišli so pevci, g. Župan, g. Župnik, občinski svetniki in seveda mi, ki po tej cesti vsak dan hodimo in se vozimo. Točno ob 13.00 smo s svečanostjo pričeli. V uvodu je bilo povedano nekaj o gradnji same ceste in njenem pomenu za nas najbližje domačine in tudi za krajane celotnega vzhodnega dela vasi Žetale. Cestni odsek dolg dobrih 770 metrov je v skoraj svoji celotni dolžini opredeljen kot javno dobro, vendar zaradi širitve in neskladja dejanskega stanja z zemljiško knjižnim, posega na zemljišča devetih lastnikov. Gradbeni odbor je še pred samim začetkom del opravil koordinacijski sestanek z lastniki zemljišč in tudi temu se je mogoče zahvaliti, da kasneje med samo gradnjo ni v tem pogledu prihajalo do nobenih nesoglasij in konfliktov. Vsi lastniki zemljišč so pokazali veliko stopnjo razumevanja in kooperativen odnos tako, da smo že pred samo gradnjo dorekli vse podrobnosti glede trase same ceste, katera je do konca ostala ne-problematizirana. Med samo gradnjo smo imeli še kar nekaj sestankov in posvetov ob 14 7atalelra Iro Kurilna sezona prinaša tudi onesnažen zrak Onesnažen zrak je v razvitem svetu najpomembnejši okoljski problem. Prispeva namreč k nastanku številnih bolezni in skrajšuje življenjsko dobo ljudi. Zato na Nacionalnem inštitutu za javno zdravje (NIJZ) izpostavljamo, da je zrak v času kurilne sezone pri nas velikokrat onesnažen, še posebej so problematični delci (PM). Gre za mešanico trdnih in tekočih snovi, razpršenih v zraku. Njihova glavna sestavina je ogljik, na katerega so vezane različne škodljive snovi, kot so npr. strupene kovine in organske spojine. Delci so različnih velikosti: od saj, ki jih vidimo s prostim očesom, do najmanjših ultrafinih nanodelcev. Od velikosti delcev je odvisno, kako globoko v dihala prodrejo in kakšne posledice povzročajo. Najmanjši delci prodrejo najgloblje do pljuč in gredo naprej v kri. Manjši kot so, dlje v telo prodrejo in bolj so škodljivi. Kaj povzročajo v našemu telesu? • Osnova njihovega škodljivega delovanja je povzročanje vnetja. Z vdihavanjem pridejo v naša pljuča in povzročajo draženje, poškodbe tkiva in vnetje. Najmanjši delci iz pljuč vstopajo v kri in se s krvjo odplavijo v različne organe: srce, jetra, ledvice, možgane ... ter tudi tam povzročajo vnetja in različne škodljive kronične učinke. • Najpomembnejši so vplivi na srce in ožilje ter na dihala: povzročajo vnetja dihalnih poti in pospešujejo nastanek astme. • Pri dolgotrajnem delovanju povzročajo spremembe v krvi in na ožilju, ki imajo lahko za posledico povečano nevarnost za nastanek krvnih strdkov in infarkta. • Delci so tudi rakotvorni. Onesnažen zrak, ki je posledica gorenja fosilnih goriv (nafta, premog, les, naftni derivati), sodi namreč v prvo skupino rakotvornih snovi, ki dokazano povzročajo raka. • V zadnjem času povezujejo delce tudi z nekaterimi nevrološkimi boleznimi ter s sladkorno boleznijo. Škodljivo vplivajo praktično na celo telo. Kdo je najbolj ogrožen? • bolniki z obstoječimi srčno-žilnimi in pljučnimi boleznimi • starejši ljudje, majhni otroci • sladkorni bolniki • zdravi odrasli, ki so intenzivno fizično aktivni na prostem - zaradi poklica, športa (dihajo globlje, hitreje) Ob zelo povečanih vrednostih delcev v zraku so najbolj prizadeti akutni bolniki. Kratkoročno so najbolj ogroženi tisti, ki trpijo zaradi že obstoječih dihalnih in srčno-žilnih bolezni, saj se lahko njihova osnovna bolezen hitro poslabša. Kako ravnati v času povišanih ravni delcev PM10 v zraku? Svetujemo, da prebivalci ravnajo po priporočilih, ki so objavljeni na spletni strani NIJZ na naslednji povezavi. (http://www.nijz.si/sites/www.nijz.si/files/uploaded/pm_pripo-rocila_za_prebivalce_jesen_2018.pdf). Ob povišanih koncentracijah priporočamo zmanjšanje fizičnih aktivnosti, zlasti na prostem, in še posebej pri osebah, ki imajo že od prej težave z dihali, srcem in ožiljem oziroma zaznavajo težave. Še posebej smo na to pozorni v obdobjih, ko so vrednosti delcev več dni skupaj močno presežene. Zato je priporočljivo spremljati podatke o onesnaženosti zraka v Sloveniji, ki jih na svoji spletni strani redno objavlja Agencija Republike Slovenije za okolje (ARSO) na naslednji povezavi. (http:// www.arso.gov.si/zrak/kakovost%20zraka/podatki/amp/) Skupaj z ARSO smo na NIJZ pripravili tudi stopenjske napovedi onesnaženosti zraka z delci in priporočila za ravnanje v obliki barvne lestvice. Različnim stopnjam onesnaženosti zraka (od nizke, zmerne, visoke do zelo visoke), ki so označene z zeleno, rumeno, oranžno in rdečo barvo, so priloženi ustrezni zdravstveni nasveti. Hkrati z napovedjo prekomerne onesnaženosti zraka podaja ARSO tudi osnovna priporočila za ukrepanje (priporočila glede kurjenja in pravilne priprave drv, zmanjšanja ogrevanja, uporabe javnega prevoza ...). Za boljši zrak smo odgovorni vsi, država in vsak posameznik, ki z odgovornim ravnanjem lahko veliko naredi: uporaba javnega prometa, dobra izolacija stavb, ogrevanje s centralnim daljinskim sistemom, vzdrževane in dobro delujoče peči z dobrim izgorevanjem, ogrevanje na plin, toplotne črpalke ... Če uporabljamo les, pa le kakovostna, čista in pravilno posušena drva ali druge oblike pravilno pripravljene lesne mase. Kurjenje onesnaženega, lakiranega, barvanega opadnega lesa, smeti, tekstila in plastike je silno škodljivo. S tem povzročamo sproščanje strupenih snovi skozi dimnik, ki jih neposredno vdihavamo vsi, mi sami in naši otroci. *** Nacionalni inštitut za javno zdravje Center za zdravstveno ekologijo Člani strokovne skupine za zrak 7atalelra nnulro 15 PROGRAMSKO PESTER MESEC OKTOBER MESEC POŽARNE VARNOSTI Gasilska vaja PGD Žetale na lokaciji podjetja G.O.Z.D Vlado Medved s.p. v Dobrini Prostovoljno gasilsko društvo je v sklopu prireditev ob 19. prazniku občine Žetale pripravilo društveno gasilsko vajo, ki je bila v petek, 12. oktobra 2018, v poznih popoldanskih urah. Lokacija vaje je bila načrtovana na proizvodnem objektu podjetja G.O.Z.D Vlado Medved s.p. v zaselku Pre-kože v naselju Dobrina. Predpostavka vaje je bila požar na proizvodnem objektu, ki se ukvarja z razrezom, obdelavo in predelavo lesa. Na vaji je sodelovalo 27 operativnih gasilcev PGD Žetale z vozili in pripadajočo opremo ter 7 operativnih članov PGD Tržec. Vajo je vodil poveljnik PGD Žetale tov. Dejan Bele, ki je po zaključku vaje predal poročilo o izvedeni vaji županu Občine Žetale g. Antonu Butolnu. Vaja je bila zaključena s krajšim družabnim srečanjem gasilcev in ostalih prisotnih. operativnih članov PGD Žetale udeležilo velike gasilske vaja na območju gozdnega masiva Log v sosednji občini Rogatec. Predpostavka vaje je bil gozdni požar v neposredni bližini gozdarske koče v Logu. Na vaji so sodelovala Prostovoljna gasilska društva iz občin Rogatec, Rogaška Slatina in Žetale. Gozdni masiv Log-Macelj, ki se razprostira od Rogatca do mednarodnega mejnega prehoda Gruškovje v dolžini več kot 20 km in obsega več tisoč hektarov gozdov na obeh straneh državne meje s Hrvaško, je požarno ogrožen, posebej v sušnem obdobju. Zato verjetno ni odveč predlog, da je potrebno takšno vajo v naslednjih letih še kdaj ponoviti. Gasilska vaia PGD Žetale na lokaciji podietia B.I.O. 12.10.2018 Gasilci na vaji na lokaciji Gozdarska hiša Log, 21.10.2018 Evakuacija Vrtca Žetale in Osnovne šole Žetale Operativna vaja GZ Videm v Leskovcu V sklopu aktivnosti meseca oktobra - meseca požarne varnosti je bila v Leskovcu organizirana gasilska vaja, na kateri so sodelovala vsa društva, ki tvorijo GZ Videm: PGD Tržec, Videm, PGD Leskovec, PGD Sela, PGD Podlehnik in PGD Že-tale. PGD Žetale je na vaji sodelovalo s 7 operativnimi člani. Vaja je obsegala šest kontrolnih točk, na katerih je bilo treba izvesti različne operativne aktivnosti za gašenje požarov oziroma v primeru drugih nesreč. Velika gasilska vaja na gozdnem masivu Log v občini Rogatec Na povabilo PGD Dobovec se je v nedeljo. 21. oktobra 2018. 7 16 V petek, 26. oktobra, je bila uspešno izvedena vaja evakuacije otrok Vrtca Žetale in učencev Osnovne šole Žetale. Evakuacijo so izvedli operativni člani PGD Žetale pod vodstvom poveljnika tov. Dejana Beleta. Namen tovrstnih vaj - eva kuacij je, da se varovanci v obeh ustanovah naučijo, kako v primeru požara ali druge morebitne nesreče varno zapustijo objekte šole in vrtca ter odidejo na predvideno mesto. Po izvedeni vaji evakuacije so si otroci Vrtca Žetale v spremstvu vzgojiteljic ogledali prostore in požarno opremo v Gasilskem domu Žetale. Tradicionalno srečanje članov PGD Žetale ir članov Lovske družine Žetale V soboto, 27. novembra 2018, se je v Gasilskem domu Žetale odvijalo tradicionalno srečanje članov PGD Žetale in Lovske družine Žetale. Gostitelj tokratnega srečanja je bilo PGD Že tale. Srečanje se je pričelo s skupnim lovom članov LD Že-tale in PGD Žetale ob 8.uri. Na zboru udeležencev lova, k je bil pred Gasilskim domom Žetale, je vodja lova g. Božo Pulko predstavil načrt lova in posebej izpostavil, da je treba poskrbeti za varnost udeležencev lova. Po nekajurnem lovu ki je potekal po bližnjih gozdovih v okolici Žetal, so se ude leženci lova ponovno zbrali v Gasilskem domu Žetale, kjei je sledil lovski blagor, saj je bila boginja lova Diana lovcem naklonjena. Srečanje članov PGD Žetale in Lovske družine ji bilo združeno s praznovanjem rojstnega dne gasilca in lovca tov. Ota Pulka, ki letos slavi okrogli jubilej, 30 let, za kar mL žetalski gasilci in lovci iskreno čestitamo in želimo še naprej uspešno delo v obeh organizacijah. Člani PGD Žetale in LD Žetale pred začetkom skupnega lova 27.10.2018 Naš pogled je usmerjen v prihodnost Ko se ob koncu leta 2018 oziramo v preteklost, ugotavljamo, da smo realizirali vse naloge, ki smo si jih zadali na občnem zboru februarja letos. Zato je naš pogled usmerjen v prihodnost, kjer nas čaka še veliko nalog na področju požarnega varstva in zaščite ter reševanja. Mislimo predvsem na nabavo gasilskega orodnega vozila s cisterno GVC 16/25. Investicijo desetletja, kot smo jo poimenovali, lahko realiziramo v naslednjih letih le s skupnimi močmi. Tudi letošnje raznašanje koledarjev ob novem letu bo namenjen temu, da s prostovoljnimi prispevki v okviru zmožnosti podprete naša prizadevanja. Drage občanke in občani, iskrena hvala za sodelovanje v letu 2018. Srečno in varno novo leto 2019. Jože Krivec A In. V A R.G "A.S JvL * A 9 • • • * t Naše storitve - Fizično in tehnrično varovanje ■ » • i - Servis in montaža sistemov varovanja * • • "''T-* - Prevzem un varovanje gotovine in drugih vredrv)stnih pošiljk \ *- Varovanje prireditev - Servis gasilnikov in hidrantov - Prodaja in Servis izolirnih dihalnih aparatov . * - Jrgovina . . . • • Želimo vam srečno; zdravo. i-"-* : \m varno noVo letd 2019 ; OO / -* • T * * ' II II . VARGAS-AL d.o.o. Tovarniška cesta 10, 2325 Kidričevo * ' www. vargas-al.si, 0^7995 411" -sŽ&k' LET ČLAN SKUPINE TALUM Zetalske novice 03 17 w JESENSKI, TIHI ČAS Tudi tokrat ne morem mimo proznih misli Ivana Cankarja v iztekajočem Cankarjevem letu z bogatim sporočilom: »Jaz, bratje, pa vem za domovino ... domovina je kakor zdravje.« Članice našega društva vemo, kaj pomeni zdravje, vemo tudi, da bo kmalu realiziran letni delovni načrt našega društva, saj sta minila dva dobro obiskana tečaja na Turistični kmetiji ge. Darinke Kodrič. 8. novembra tekočega leta smo uspešno izvedle tečaj »PORCIJSKE SLADICE«. 21. novembra smo dobro spekle PICE, 20 udeleženk se je zabavalo ob pripravi in peki, sladka pa je bila tudi pojedina te kulinarične izvedbe. V sklopu društva poteka rekreacija naših članic v telovadnici OŠ Žetale. Prijetno se družimo z učiteljico go. Marijo Skok. 14 se nas udeležuje torkovega razgibavanja ob 18.30. Nasmejemo se, pogovorimo in veselo razidemo ob 20. uri. Lepo preživet večer in seveda tudi noč zaznamuje 21. december. Druženje vseh članic našega društva na Turistični kmetiji predsednice ge. Darinke Kodrič, ki je vedno tudi naša gostiteljica. Tako se veseli december preveša v konec leta 2018; leta, ki je bilo zanimivo, polno različnih zgodb, jubilejev. Tudi tradicionalni izlet tisto prvo soboto po občinskem prazniku je l minil v prijetnem vzdušju, saj smo obiskale področje biotehniške fakultete v Ho-čah. V Pohorski kavarni smo posedele ob dobri kavici in nadaljevale klepet ob dobrem kosilu, žlahtnem vinu in okusni sladici v GOSTIŠČU PRI JANEZU, ki nam je z lepo pozdravno besedo in razpoloženjem pričaral dobro počutje ob kosilu. Tako sta minili dobri 2 uri klepeta tam v Mariboru. Kljub turobnemu jesenskemu dnevu smo se v svoj kraj vrnile zadovoljne in brezskrbne, saj nas je na prag domačije pripeljal zanesljiv in prijazen šofer Bojan. Leto je bilo bogato z druženji, lepo besedo; to namenjamo tudi vsem bralcem in bralkam 69. številke našega lokalnega glasila. Vsem želimo vse najboljše in z zdravjem bogato 2019 - leto, ki zaznamuje tudi 20-letnico obstoja Društva podeželskih žena Občine Žetale. Članice društva upamo, da ga bomo dostojno proslavile. Lep pozdrav v imenu Društva podeželskih žena naše občine. M.K. LETO SE IZTEKA »Ojej! Kako je pa to leto hitro minilo!« To je stavek, ki ga vsako leto v decembru najpogosteje slišimo, seveda predvsem tisti, ki nismo več rosno mladi. In res je. Dnevi, tedni in meseci so polni dogodkov v družbi in osebnem življenju in se kar prehitevajo med seboj. Posledica pa je, da imamo občutek, da je vsako naslednje leto krajše. Pa nič hudega. Tako pač je. Želeti si je le, da bi z veseljem pričakovali vsak naslednji dan. Pred nami je torej spet konec leta. Čas praznikov in praznovanj, čas, ki ga je naš potrošniški svet raztegnil že kar na ves december. Lučke in božične pesmi vsepovsod in vsak ima o tem svoje mnenje. Kakorkoli že, je to tudi obdobje leta, ko se v našem društvu pripravljamo na izvedbo tradicionalnega »Novoletno božičnega koncerta«. Letos smo se odločili, da bomo koncert izvedli 30. decembra, to je sredi praznikov. Zdelo se nam je, da je ta nedelja najbolj primeren dan, da si obogatimo praznike. Če smo lansko leto uživali ob poslušanju gostov, 18 HH Žetalske novice smo se letos odločili, da bomo program pripravili z domačimi izvajalci, kar pa seveda ne pomeni, da ne bomo ponudili nič novega ali nič posebnega. Predstavili bomo delček tega, kar v našem kraju imamo in bo mogoče koga presenetilo. Obljubljamo zanimiv, svež praznični dogodek, za katerega ne bo nikomur žal, če se ga bo udeležil. In če nam bo uspelo, nam bo to lepa popotnica v novo leto. Želimo vam vsem, da bi bilo novo leto 2019 vsem čim krajše in bi dolgo trajalo; da bi čez leto dni spet ugotavljali, kako hitro je minilo in se spominjali mnogih lepih stvari, ki jih bomo doživeli skupaj ali pa v zasebnem življenju. Vesele božične praznike in srečno novo leto 2019 vam želimo članice in člani Kulturnega društva Žetale. Predsednik Kulturnega društva, Silvo Potočnik DRUŠTVO UPOKOJENCEV ŽETALE USPEŠNO DELUJE ŽE 25 LET Slavnostna seja ob 25-letnici Društva upokojencev Žetale Društvo upokojencev Žetale uspešno deluje že 25 let. Ustanovljeno je bilo 27. novembra 1993. V počastitev tega pomembnega jubileja je bila v soboto, 10. novembra, v Večnamenski dvorani Žetale slavnostna seja Društva upokojencev Žetale. Slavnostne seje se je udeležilo 60 članov DU Žetale in vabljeni gostje, med katerimi so bili župan Občine Žetale Anton Butolen, podpredsednik Pokrajinske zveze društev upokojencev Spodnjega Pod-ravja in predstavniki DU Majšperk, DU Podlehnik, PGD Žetale, Strojnega krožka Žetalanec in Društva podeželskih žena Žetale. Po odpeti Zdravljici iz grl Moškega pevskega zbora KD Žetale je prisotne pozdravil predsednik DU Žetale Filip Režek, ki je na kratko orisal delovanje društva v preteklih 25 letih. Na predlog voditelja slavnostne seje Jožeta Krivca so prisotni z minuto molka počastili spomin na vse preminule člane DU Žetale. V imenu Pokrajinske zveze društev upokojencev Spodnjega Podravja je izrekel pozdravne besede podpredsednik zveze. Slavnostni govornik na prireditvi je bil župan Občine Žetale Anton Butolen, ki je DU Žetale čestital za opravljeno delo v preteklih letih. V nadaljevanju slavnostne seje so bila podeljena jubilejna priznanja DU Žetale, ki so jih prejeli: - Marija Žerak, prva predsednica DU Žetale v letih 1993-1997 Stanislav Vogrinc, dolgoletni predsednik DU Žetale v letih 20032014 - Viktor Žerak, član UO DU Žetale in dolgoletni blagajnik DU Že-tale - Tončka Stres, ustanovna članica DU Žetale, članica UO DU Žetale, blagajničarka in predsednica Častnega razsodišča DU Žetale - Marija Vogrinc, ustanovna članica UO DU Žetale in blagajničar-ka društva - Terezija in Jože Rodošek, ustanovna člana DU Žetale - Danica Žerak, ustanovna članica DU Žetale in članica UO DU Žetale več mandatov - Eva Butolen, ustanovna članica DU Žetale in članica Častnega razsodišča DU Žetale - Anton Bele, ustanovni član DU Žetale in član UO DU Žetale v več mandatih - Jože Krivec, tajnik DU Žetale Priznanja za dolgoletno sodelovanje so prejeli: - Občina Žetale za dolgoletno sodelovanje in vsestransko pomoč - Osnovna šola Žetale za dolgoletno sodelovanje in vsestransko pomoč Prva predsednica DU Žetale ga. Marija Žerak in aktualni predsednik DU Žetale g. Filip Režek - Marjan Skok, lastnik restavracije Gastro, za dolgoletno sodelovanje - Anton Butolen, župan Občine Žetale za dolgoletno sodelovanje V prisrčnem kulturnem programu so nastopili učenci OŠ Žetale pod mentorskim vodstvom učiteljic Marije Skok in Jožice Prevol-šek, Moški pevski zbor KD Žetale pod vodstvom Silva Potočnika in kvartet Dobrinček. Po končani slavnostni seji je sledilo družabno srečanje, ki se je v nadaljevanju prevesilo v veselo martinovanje, na katerem je za ples igral harmonikar Jože Korez. Slavnostne seje DU Žetale se je udeležilo lepo število članov DU Žetale in vabljenih gostov Poslovila se je Marija Vogrinc, ustanovna članica DU Žetale Nekaj dni pred osrednjo prireditvijo ob 25. obletnici DU Žetale se je za vedno poslovila Marija Vogrinc, ustanovna članica DU Žetale. Pokojna Marija Vogrinc ostaja za vedno zapisana v zgodovino delovanja DU Žetale. Čeprav je dolga leta živela v Mariboru, je bila vseskozi zelo navezana na Žetale, kjer je 7. julija 1939 ugledala luč življenja. Leta zgodnjega otroštva ji je zaznamovala druga svetovna vojna. Komaj 10-letna je odšla za gospodinjsko pomočnico v župnišče Žetale k župniku Ignaciju Klasincu, kjer je ostala do 15. leta, ko jo je življenjska pot vodila v Maribor do družine Sevšek, kjer je prevzela varstvo njihovih otrok. V cvetu svoje mladosti je spoznala fanta iz sosestva, Jožeta Vogrinca, s katerim sta si ustvarila družino. V zakonu sta se jima rodila sinova Jernej in Marija Vogrinc ob prejemu priznanja ob 10-letnici DU Žetale 8.11.2003 7atalcka nnuira 19 Jože. Marija je bila žena, mati in gospodinja ter seveda več kot 30 let delavka v tovarni Intes v Mariboru, vse do upokojitve leta 1990. Upokojenska leta so jo osrečila z rojstvom vnukov Sašota, Miha in Lare. Ko je bilo leta 1993 ustanovljeno društvo upokojencev, je bila pokojna Marija med prvimi, ki so stopili v njene vrste. Ker društvo upokojencev na začetku svojega delovanja ni imelo svojih prostorov, sta bila zakonca Marija in Jože Vogrinc tista, ki sta gostoljubno odstopila svoje prostore za sestanke upravnega odbora in drugih organov društva. Kar štiri leta je bila Vogrin-čeva hiša, Čermožiše 43a, varno zatočišče žetalskih upokojencev. Marija je bila več mandatov članica upravnega odbora, en mandat pa je opravljala funkcijo blagajnika društva. Marija se je, dokler so ji dopuščale življenske moči, rada udeleževala romanj, izletov, srečanj in drugih prireditev Društva upokojencev Žetale. S svojo brezmejno dobroto in nesebično ljubeznijo se je zapisala v srca vseh, ki so jo poznali in imeli radi. Člani Društva upokojencev Žetale se pokojni Mariji Vogrinc zahvaljujemo za vse, kar je dobrega storila za naše društvo. Ohranili jo bomo v trajnem in najlepšem spominu. Jože Krivec Župnija Žetale advent 2018 Narava se je iz jesenskih barv spremenila v bolj hladne, zimske. Za pokušino smo prejeli prvo snežno pošiljko, okrog hiš se podi hladen zimski veter, leto se zaključuje in prihaja novo. Z nedeljo Kristusa kralja smo zaključili tudi cerkveno leto in s prvo adventno nedeljo stopili v novo. Advent, čas pričakovanja, čas, ko na adventnem venčku vsako nedeljo prižgemo eno svečko več. Pred nami je najlepši praznik, Božič, ko se spominjamo Jezusovega rojstva v Betle-hemu; čas, ko se družine zberejo skupaj za družinsko mizo, postavljajo jaslice, skupaj molijo, gredo k polnočnici, si vzamejo čas za bližnje. V naši župniji smo 18. novembra obhajali slovesnost blagoslova ter posvetitve novega ambona in daritvenega oltarja. Ta dan se nam je pridružil upokojeni mariborski nadškof dr. Franc Kramberger. Med blagoslovom je povedal, da blagos- lavljamo nov ambon, mizo božje besede. Z ambona se bo prebirala božja beseda, za ambonom duhovnik oznanja božjo besedo. Oltar predstavlja mizo božje daritve. S posvetitvijo je oltarna miza izvzeta iz splošne rabe in je namenjena samo za darovanje svete maše, na kateri se pod podobo kruha in vina daruje Jezus. Škof je blagoslovil oltar, sledilo je maziljenje na petih mestih. Ko ga je pokadil s kadilom, smo ga pogrnili s prtom, nanj postavili križ, prižgali sveče in ga okrasili s cvetjem. Zatem se je na njem prvič darovala sveta maša. Nov oltar in ambon sta delo domačega mizarja in rezbarja, Draga Matjaška iz Ptuja, ki je opravil vsa rezbarska dela. Na oltarju je osrednja upodobitev zadnja večerja, ko je Jezus prvič posvetil kruh in vino. Na ambonu pa sta osrednja motiva Jezusovo srce, upodobljeno s krono iz trnja, in Marijino srce, upodobljeno z ven- cem iz vrtnic. Advent smo pričeli z izdelavo adventnih venčkov, ki so jih otroci in starši izdelali v veroučni učilnici, g. župnik pa jih je v nedeljo blagoslovil. Že v petek so se zbrali člani ŽPS-ja ter ob cerkvi izdelali in postavili nekoliko večji adventni venec. Na prvo adventno nedeljo je prišel v župnijo tudi Miklavž. Med mašo je dramska skupina skupaj s katehistinjo Andrejo pripravila igro o sv. Miklavžu, po maši pa je Miklavž obdaril otroke. Hitro bo minil čas, ko bodo na venčkih gorele vse štiri svečke, in pred nami bo Božič. Postavili bomo jaslice in se zbrali pri polnočnici. Vsem želim, da nas malo dete, Jezus, v jaslicah napolni z mirom in toplino, v prihajajočem letu pa obilo Božjega blagoslova. S.G. 20 HH Žetalske novice Delavsko društvo hribovskih kmetij in podeželja se je 28. 11. 2018 sestalo z Ministrstvom za kmetijstvo Republike Slovenije. Potrdimo lahko, da prihaja v letu 2019/20 nova perspektiva, ki bo boljša za hribovsko-haloškega kmeta s pomočjo Ministrstva za kmetijstvo in gozdarstvo. K temu bomo pripomogli tudi vsi člani Delavskega društva hribovskih kmetij in podeželja ter ostali. Zetalske novice BI 21 W STROJNI KROŽEK ŽETALANEC V LETU 2018 Strojni krožek Žetalanec je, tako kot ostala društva, letos izvedel menjavo vodstva. Ker imamo v statutu zapisano, da je lahko nekdo imenovan v organe društva le dvakrat zapored, smo dobili novega predsednika in kar nekaj novih članov UO, DK in NO. Vsa ta leta je prejšnje vodstvo skrbelo, da je bilo naše društvo eno najuspešnejših v in izven občine in želimo si, da bo novo vodstvo prav tako uspešno. Na občnem zboru v februarju 2018 smo si zadali obsežen plan dela. Z veseljem ugotavljam, da smo ga v celoti izpolnili in še presegli. Naši člani so opravili veliko prostovoljnega dela, za kar smo njim in njihovim družinskim članom neizmerno hvaležni. Brez aktivnih članov društvo ne more delovati in obstati. Vloženih je bilo veliko prostovoljnih ur in napornega dela, predvsem pri pripravi gozdarskega praznika in prikaza košnje. Vodja SK vsa ta leta ostaja Izidor Štajnberger, ki je motor krožka. Vestno in redno pripravlja gradiva za seje, izvaja organizacije prireditev in ekskurzij, pazi na vse roke, ki se jih moramo držati pri delu društva, člane obvešča o vseh pomembnih zadevah in je s srcem in dušo pri društvu. Zato Izidor, hvala. Naj se sprehodim po letu 2018 in vam na kratko orišem nekaj naših uspešno izvedenih projektov. Daleč najodmevnejši je bil jubilejni 20. gozdarski praznik, ki smo ga v aprilu organizirali kot dvodnevno prireditev. To je bil za nas organizacijsko zahteven projekt, ki smo ga, po oceni obiskovalcev, odlično izvedli. Vsako leto organiziramo več strokovnih ekskurzij. Najprej smo v juniju obiskali naš večno lep in zanimiv Ptuj s Ptujsko kletjo, Pivovarno Skok in Ranco. V poletnem času se je nekaj članov za štiri dni podalo na Lastovo. Tradicionalno planinska je bila ekskurzija na Krvavec, kjer smo uživali v naravnih lepotah in razgledu. Za konec smo si zaželeli še obiskati božično okrašeno Budimpešto. Včasih so ta naša popotovanja slabo obiskana, včasih pa moramo rezervirati kar drug avtobus, kot je to praksa zadnji dve leti. Pa nič zato, samo da je druženje in se imamo lepo. Da ne bi kdo pomislil, da samo uživamo; naj povem, da smo letos dvakrat pridno kosili. Konec maja se je nekaj članov udeležilo Kmečkega praznika v Stopercah, kjer so sodelovali v tekmovanju koscev. Nato smo v avgustu s podjetjem RAPID na Kočicah prikazali košnjo na strmih terenih z njihovimi najnovejšimi kosilnicami. Nekaj članov je sodelovalo s svojimi lastnimi kosilnicami. Kot se za vsako delovno akcijo spodobi, se je zaključila z okusno malico, ki jo je za nas brezplačno pripravil Marjan Skok. Avgusta nas je pot 13. tradicionalnega pohoda in piknika Strojnega krožka Žetalanec vodila k Sv. Mohorju. Začetek in konec poti s piknikom je bil v Nadolah, v športnem parku Rim. S tega mesta se še enkrat zahvaljujemo ŠD Rim, da so nam dovolili uporabo športnega parka. O izjemnem uspehu naše gozdarske ekipe na državnem gozdarskem tekmovanju na sejmu AGRA v Gornji Radgoni je bilo že veliko napisanega. Izidorju Štajnbergerju, Slavku Šircu in Toniju Butolnu še enkrat čestitamo za izjemen uspeh in jim sporočamo, da smo ponosni, da so člani SK. V jesenskem času naši člani veliko časa posvečajo delu na lastnih kmetijah, ki ga v tem obdobju ni malo. Kljub temu pa se najde čas za kakšno delovno akcijo. V okviru občinskega praznika vsako leto v oktobru pripravljamo občinsko gozdarsko tekmovanje za žetalsko Grčo in Grčico na poligonu »Jomče«. Po napornem celoletnem garanju se prileže sprostitev. Odvečno energijo eni sproščajo na nogometu v okviru zimske rekreacije v telovadnici OŠ Žetale, spet drugi se že veselijo plesa in druženja na tradicionalnem zaključku društva. Letos bomo zaplesali in se veselili 29.12.2018. Vabim vas, da se nam pridružite in uživate z nami. V letu 2018 smo nanizali veliko dogodkov in mislim, da v uvodnem delu članka nisem pretiravala, če sem zapisala, da smo eno najuspešnejših in najdejavnejših društev. Vse to nam uspeva, ker člani aktivno sodelujemo pri zgoraj navedenih aktivnostih. Za delovanje društva so pomembna tudi finančna sredstva. Del sredstev društvo prejme na javnem razpisu Občine Žetale, ki se ji zahvaljujemo, da ima posluh za društva in nam nameni delež v proračunu. Za večje dogodke poskušamo poiskati tudi sponzorska sredstva. Veliko društev se obrača na lokalne podjetnike in druge organizacije, zato smo veseli, ko se kdo od njih odzove in nam radodarno nameni kakšen evro. Skozi leto prejeta sredstva skrbno razporejamo in se trudimo, da se porabijo namensko in je društvo v dobri finančni kondiciji. Spoštovani člani, ta nekoliko dolg prednovoletni zapis je povzetek dobrega dela v letu 2018, za kar ste zaslužni predvsem Vi in vaši družinski člani. Še enkrat iskrena hvala. Predsednica društva, Petra Plajnšek f M f ^ % ^ »Vonj po domu. ~ ^ # Bližina ljubljenih. * v ^ • Povezanost in ljubezen. \ To je vse, kar šteje!« Vam in vašim najdražjim želimo miren božič in vse dobro v novem letu 2019! SK Žetalanec 22 HH Žetalske novice POGOVOR S SKLEDARJEVIM TIMOTEJEM Po predstavitvi dveh deklet sem na pogovor povabila fanta, Timoteja Skledarja. Spoznala sva se, ko je začel obiskovati 1. razred osnovne šole, torej že davno. Timotej, se lahko sam predstaviš? Timotej: Sem vesel, družaben človek, vedno v gibanju, vedno pripravljen za akcijo. Pred kratkim smo imeli deseto obletnico osnovne šole, ki sem jo jaz organiziral. Kako je potekalo tvoje šolanje? Timotej: Ko sem začel obiskovati osnovno šolo, smo se priselili v Žetale, natančneje v Kočice. Šolanje sem torej začel v Žetalah. Nanj imam lepe spomine, imeli smo red, učili so nas lepih manir; zdaj se mi zdi, da imajo učenci vedno manj spoštovanja do starejših. Srednjo šolo, tehnično gimnazijo, sem končal v Mariboru. Zelo rad sem imel geografijo in zgodovino. Študiral sem v Ljubljani, usmeril sem se v računalništvo oziroma družboslovno informatiko. A nekako sem ugotavljal, da me bolj zanima drugačno delo z računalniki kot sedenje in programiranje ... Manjka mi le diploma. Kaj si počel poleg študija? Timotej: Ob koncu srednje šole, to je bilo leta 2012, sem se pridružil Turističnemu društvu Žetale. Ujel sem se s člani društva, bil sem aktiven na 2. izmenjavi. Všeč mi je bil način izmenjave znanj, spoznavanje različnih kultur. Preko izmenjav sem prepotoval dobršen del Evrope. Angleščino sem se naučil v srednji šoli, veliko znanja jezika sem pridobil na izmenjavah. Govorim pa tudi nemško. Kje ti je bilo najbolj všeč? Timotej: Najbolj mi je ostala v spominu Lizbona, ki je staro, zelo lepo mesto. Sicer pa se mi zdi, da smo mi Slovenci, pa seveda Mediteranci in Balkanci ali kako bi se izrazil, bolj prijazni in odprti kot na primer Švedi. Zanimivo je bilo tudi na Češkem. Preko Erazmusa sem bil v Ostravi pol leta. Tam znajo samo svoj jezik, a se da sporazumevati. Hitro sem se vživel in igral nogomet, celo v njihovi 3. ligi! Bi še potoval po svetu? Kam? Timotej: Oh, seveda. Željo imam. Tanzanija je tista, ki me mika. Tam so najlepši safariji in pa mistična gora - Kilimandžaro. Rad bi prišel gor in verjamem, da jo bom osvojil. Pohodništvo sem pravzaprav malo zanemaril. V zadnjem času sem bil že dvakrat na Donački gori, na Boču, poleti smo s prijatelji taborili in šli na planino Razor. Prej, torej pred boleznijo oziroma izgubo vida (zaradi pritiska tumorja na vidni živec sem oslepel), sem igral nogomet in pogosto za hec tekel na Donačko, sicer pa sem imel premalo časa za vse. Kako si sprejel to? Timotej: Najprej, po operaciji, sem upal, da bom spet videl. A potem tega upanja ni bilo več . Ni se mi podrl svet, le na glavo se je postavil. Lani aprila je bilo, torej pred letom in pol. Zdaj sem sprejel, da je tako. Vključil sem se v društvo MDSS. Sem najmlajši član, a se dobro razumem z vsemi. Sem aktiven član in se udejstvujem pri dogodkih, ki jih organizirajo: izleti, pikado, rusko kegljanje . S čim se sedaj ukvarjaš? Timotej: Trenutno sem doma po operaciji rame. Prijavljen sem na Zavodu za zaposlovanje. Naredil sem licenco za maserja. No, želim si dobiti službo in kasneje odpreti svoj masažni salon. V tem se vidim. Po srednji šoli sem želel študirati fizioterapijo, tako da mi to ni tuje. Kako preživljaš dneve? Timotej: Normalno. Uporabljam normalni telefon, tablični računalnik. Nameščene imam ustrezne aplikacije. Vedno nekaj raziskujem. Zaradi slepote nisem izgubil nobenega prijatelja, še pridobil sem jih. Treba se je odzvati na klice, pa tudi sam poklicati. Naučil sem se brajico - Braillovo pisavo za slepe. Obstajajo tekmovanja v tej pisavi. Berem, pokazal vam bom naš časopis v brajici. Dobil si psa. Kako se razumeta? Timotej: Ko sem spoznal, da ne bom več videl, sem se takoj odločil, da bi ga imel. Dobil sem ga julija. Nakaže mi robnike, pelje me okoli ovire, pobere stvari ... To je psička Basti. Družbo mi dela, ko sem sam doma. Hitro sva se navadila drug na drugega in oba opravila potrebno izobraževanje. Telefon ti zvoni. Nekdo te kliče. Timotej: Seveda. Večer je in prijatelj me bo pobral pred hišo. Dobimo se v Rimu, saj veste, kje je to! Tam pogosto mečemo pikado, kartamo, se pogovarjamo. Imamo pečko, zakurimo, da nam je toplo in zimski večeri hitro minejo. Najlepša hvala za pogovor in vse dobro! Timotej odide, z domačimi pa se še malo pogovarjamo. Tumor, operacija, slepota - bil je šok za vse. Povedo, da se doma dobro znajde, pripravi si zajtrk, skuha kavico. Rad gre v Dobrinčka. Je mobilen. Na Ptuj se vozi z domačimi. Pet let je živel v Ljubljani, tako da se tudi tam dobro znajde. Ima izreden čut za orientacijo. V veliko pomoč so mu razne aplikacije na telefonu. In življenje teče dalje. MS Žetalske novice pS | 23 SREČANJE SOŠOLCEV ZLATE GENERACIJE 1953 Sošolke in sošolci skupaj z učitelji na srečanju Zlate generacije 1953 v Večnamenski dvorani Žetale 24.11.2018 V soboto, 24. novembra 2018 je bilo v Večnamenski dvorani Žetale nevsakdanje srečanje. Po 50 letih odkar smo zapustili osnovnoš-lske klopi smo se srečali sošolke in sošolci Zlate generacije 1953. Pobudo za srečanje smo dali Milena Žerak, Tonček Žerak in Jože Krivec. Do sedaj smo se sošolke in sošolci generacije 1953 dobivali vsakih 5 let. Najprej je bilo potebno zbrati naslove sošolk in sošolcev, ki smo davnega leta 1960 prestopili prag hiše učenosti v Žetalah. Kljub neživljenskemu Zakonu o varstvu osebnih podatkov na je uspelo pridobiti večino teh naslovov, da so lahko poslali vabila za srečanje. Med pripravami na srečanje sta nas za vedno zapustila naša sošolka Helena Ladinek in učitelj razrednik 6, 7 in 8. razredu tov. Valter Pliberšek. Za kraj srečanja so izbrali Večnamensko dvorano Žetale v kateri smo se pred več kot 50 leti prvič srečali s te-lovadnii orodji pri pouku telovadbe. Na tem mestu smo sodelovali na šolskih proslavah in prireditvah, ki jih v tistem času ni manjkalo. Na težko pričakovan pozno jesenski dan v soboto, 24. novembra se nas je zbralo 26 sošolcev, ki danes prebivajo v različnih krajih naše domovine, nekateri so v tujini. Lepo je bilo stisniti desnico in objeti sošolko in sošolca in se spomniti časov med leti 1960 in 1968, ko smo skupaj spoznavali prve korake učenosti. Največja draž takšnih srečanj je obujanje spominov na čase, ki za marsikoga niso bili lahki. Po zaužitem aperitivu in prigrizku je prisotne pozdravila šošolka Milena Žerak in v pozdravnih besedah izrazila zadovoljstvo, da so se vabilu na srečanje Zlate generacije 1953 odzvali nekdanji učitelji: tov. Lea in Tone Lah, ki danes živita na Ponikvi pri Žalcu, tov. Anica in Marjan Križaj iz Mislinje na Koroškem in tov. Marija Krušič, ki živi v Žetalah. Posebej zanimivo je bilo, ko je učiteljica, ki nas je največ učila, tov. Marija Krušič, preverila prisotnost svojih nekdanjih učencev na srečanju. Ob predstavitvi je izrekla besede, ki opredeljujejo življenjske karakteristike vsakega izmed nas. Preden smo se predali prijateljskemu in sproščenemu vzdušju na srečanju smo z minuto molka počastili spomin na sošolko: Heleno Ladinek, ter učitelja in razrednika Valterja Pliberška. Prijetno okolje Večnaenske dvorane Žetale nas je kar nagovarjalo, da so naše druženje ob hrani in pijači nadaljevali v pozne večerne ure. Spomini na čase, ki smo jih kot ne-dabudni fantiči in deklice doživeli takrat, ko smo obiskovali Osnovno šolo Žetale ne morejo biti nikoli pozabljeni. Vsak izmed nas nosi v sebi svojo življenjsko zgodbo, ki je polna veselih in manj prijetnih trenutkov. Šola je tista, ki da človeku smernice za življenje. Največja šola pa je življenje samo, ki ga živimo iz dneva v dan in ga soustvarjamo s svojimi bližnjimi, prijatelji in znanci... Veliko stvari se je v Žetalah v teh letih spremenilo na bolje. Tako imajo danes naši vnuki veliko boljše pogoje za izobraževanje, kot smo jih imeli mi sami. Tako je tudi prav in tega smo lahko samo veseli. V napredku je smisel življenja in to je tisto, kar vrti kolo časa neusmiljeno naprej. Sedaj, ko smo v zrelih letih se bomo srečevali bolj pogosto, tako smo si obljubili. Naslednje naše srečanje bo čez dve leti, saj bo zgodb in prigod, ki smo jih v preteklosti doživeli več, kot za debel roman. Hvala vsem šošolkam in šošolcem, ter učiteljem, da ste se udeležili srečanja Zlate generacije 1953. Bil je to lep in nepozaben dan. Jože Krivec ZLATO SREČANJE - PO ODHODU IZ OŠ ŽETALE Bilo je v soboto, 24. novembra letošnjega leta. Celo sončni žarki so obiskali naš kraj. Ura se je približevala trinajsti, nekaj veselih korakov do večnamenske dvorane v Žetalah in že se rokujemo, veselo pozdravljamo, zadiši rdeča vrtnica. Zberemo se ob bogato obloženi mizi, omamljajo nas vonjave sveže pečenih slaščic. Lepo je vzeti v roke tisto hrustljavo pecivo, ki mu pravimo DOMAČI PRIJATELJ, darilo 87-letne ge. Danice Žerak, namenjeno slavljencem ali zlatnim odhodnikom iz OŠ Žetale, tiste lepe, prostorsko tesnobne stavbe, v kateri se je oblikovalo mnogo raznovrstnih zgodb. Organizatorja g. Jože Krivec in ga. Milena Žerak sta vse prijazno sprejela in pozdravila dva učiteljska para, Lejo in Toneta Laha ter Ančko in Marjana Križaja. In, kot so rekli, razredničarko Marijo Krušič. Hitro smo posedli okoli lepo okrašenih miz in se počutili, kot da bi bili že včeraj skupaj na proslavljanju. Jasna in krasna beseda glavne organizatorke ge. Milene Žerak nas je popeljala v pogovor, ki je trajal dobrih 10 ur. Na platnu se je ves čas vrtel čas 8-letnega šolanja, ki so ga lepo oblikovali iz šolske kronike izpod peresa ge. Marije Žerak. Mnogo lepih zgodb, tudi spomin na gramofon ge. Milene smo slišali. Ni bilo časa za posamezne pripovedi, saj je bilo toliko lepih doživetij, ki si jih je bilo potrebno povedati v dvoje, troje ali v skupinah. Kaj naj bi povedalo nekdanje učiteljsko osebje v peterici? »Hvala vsem za žlahtno veselo druženje ob žetalski kapljici, Skokovi kulinariki in spretni strežnici. Ni mogoče najti besed zahvale vama, organizatorjema. G. Jože in ga. Milena, vse sta izvedla za že nekoč spoštovano oceno odlično 5. Posebna zahvala Tebi, Milena, ki si nas ves čas druženja vodila v nasmehu in najboljšem razpoloženju.« Hvala vsem udeležencem, ki vas v pisni besedi podrobneje predstavlja sošolec Jože Krivec. Rekli smo: »Dobimo se čez dve leti v isti sestavi, ob istem času in v istem prostoru.« Lepo pozdravljeni in hvala. Za Vas v 69. številki Ž.N., M Krušič. 24 HI Žetalske novice w NA OBISKU »Kam le čas beži, kam se mu mudi,« poje pesem. Ja, ja, le kdaj so minila vsa ta leta, pravi tudi Eva Butolen ali Leška Eva. Kdo je to? Vedno nasmejana starejša gospa, ki je to jesen praznovala 90. rojstni dan. Članice OORK Žetale smo jo obiskale lepega jesenskega dne. Pričakala nas je na dvorišču v spremstvu hčerke. Seveda smo se najprej fotografirale, nato pa odšle v prijetno kuhinjo na klepet in prigrizek. Gospe Evi res nihče ne bi prisodil takšnega števila let. Povedala je, da se dobro počuti, da je zadovoljna s tem, kako živi. Malce ji ponagajajo noge, ki ji ne dovolijo več toliko hoje kot nekoč. Po gobe več ne hodi. Rada kuha, peče, šiva - na roke, seveda, pospravlja. Zelo rada se pogovarja, zato jo večkrat mahne malo na potep in na klepet. Televizijo gledata skupaj s hčerko Zdenko. Spomini se vrnejo daleč nazaj na prehojeno pot. Mnogo dobrega je doživela, mnogo slabega preživela. Da, da, bili so težki časi, težki trenutki. Kaj vse človek zmore! A dobre volje in nasmeha ji nič ni moglo vzeti. Že na obrazu vidiš pozitivno energijo in v njeni družbi ni prostora za dolgčas. Če sliši kaj slabega, raje pre-sliši in se umakne. Čas našega druženja je minil, kot bi mignil. Gospe Evi želimo obilo zdravja in zadovoljstva ter pozitivne energije, ki jo nevidno deli med vse, ki jih srečuje na svoji poti. M.S. DAVNEGA LETA 1950 SMO... "Po 68-ih letih smo se uspeli zbrati sošolci, ki smo leta 1950 začeli obiskovati 1. razred učenosti v vaši šoli. Zbrali smo se sicer s težavo po tolikih letih, vendar smo bili vsi zelo veseli tega snidenja, kljub temu, da smo se morali najprej ponovno spoznati. Vsi so izrazili željo, da se tudi v bodoče dobivamo, pa čeprav nas bo vedno manj." Oto Verbančič SOŠOLKI HELENI LADINEK V SLOVO jS» \V »Vsi, ki radi jih imamo, nikdar ne umro; le v nas se preselijo in naprej, naprej živijo, so in tu ostanejo.« S temi besedami slovenskega umetnika in rodoljuba Janeza Medveška sem pričel svoj nagovor sošolki Heleni Ladinek v petek, 3. novembra, na pokopališču v Žetalah. Besede zadnjega slovesa od drage Helene so bile predvsem zahvala in izraz globoke hvaležnosti za vse, kar je Helena dobrega storila v svojem življenju. Nepregledna množica ljudi, ki se je v turobnem petkovem popoldnevu zbrala na pogrebu, priča o tem, kako priljubljena in spoštovana je bila Helena med ljudmi. Heleno sem spoznal v začetku šestdesetih let, ko sva skupaj začela obiskovati Osnovno šolo v Žetalah. V šolo je prihajala zelo daleč iz Jurjeve-ga vrha v Kočicah. Tu se je 15. marca 1953 začela njena življenjska pot. Mami Katici in očetu Janezu je bila dano, da sta povila dvanajst otrok. Heleni šola ni delala težav. Vse razrede je izdelala z odliko. Bila je aktivna v obšolskih dejavnostih, kot so bili foto krožek in delo v šolski knjižnici. Bila je nerazdružljiva prijateljica s sošolko Mileno Žerak in to prijateljstvo ohranila do konca svojih dni. Spomnim se, kako rada je pomagala sošolcem, ki so težje dojemali učno snov. Njena iskrenost in dobrota sta ji bili prirojeni. Po končani osnovni šoli jo je življenjska pot vodila v Maribor na srednjo gradbeno šolo. Izbrala si je poklic gradbenega tehnika, ki se je skladal z njeno življenjsko naravo. Helena je zmeraj gradila predvsem dobre odnose med ljudmi. Po končani gradbeni šoli se je zaposlila na takratni veliki Občini Ptuj na oddelku za gradbene zadeve. Po dobrem letu dni je dobila stalno zaposlitev v priznanem podjetju Projekta inženiring Ptuj, kjer je ostala vse do upokojitve. Heleno je zmeraj veselilo delo z ljudmi. In prav njeno delo z ljudmi je bilo tisto, v katerem je pokazala svoj ljudski obraz. Marsikomu je pomagala premostiti zapletene birokratske ovire na poti do pridobitve projektne in gradbene dokumentacije. V zasebnem življenju je bila ljubeča žena možu Ivanu, skrbna in nenadomestljiva mama sinu Gorazdu in hčerki Leonidi. Posebno skrb in ljubezen je gojila do svojih vnukov: Manice, Sofije, Lari-sa in Lubena. V Hajdošah na ravnici Dravskega polja je bil njen dom. Neizmerno rada je imela naravo, posebej gore, v katere je zahajala, dokler so ji dopuščale življenjske moči. Večkrat je organizirala srečanje sorodnikov in tako ohranjala dragocene družinske vezi. Skratka, Helena je bila človek, ki ga moraš enostavno imeti rad. Spomini na šolske klopi v obdobju 19601968 ostajajo nepozabni. Generacija 1953 se je v preteklih letih večkrat srečala. In ravno sošolka Helena je bila eden glavnih pobudnikov in organizatorjev teh srečanj. Letos smo generacija sošolcev 1953 postali zlata generacija, saj je od takrat, ko smo zapustili šolske klopi v Žetalah, minilo 50 let. Letošnje srečanje je potekalo brez Helene, vendar je bila Helena v mislih in naših srcih z nami. Draga Helena, hvala Ti za vse in počivaj v miru v žetalski zemlji, kjer si želela, da bo tvoj zadnji dom ... Jože Krivec b "J'-I Žetalske novice Moj kuža Capi Mojemu kužku je ime Capi. Je mešanec med maltežanom in terierjem. Rojen je 30. aprila. Ima belo in rumeno dlako. Je majhne rasti. Rad pije vodo. Pred uto ima skledo. Je brikete. Spi v uti pred hišo. V uti ima posteljo. Ima veliko igrač. Capi je fantek. Je zelo prijazen do vseh. Capiju izpadajo zobje. Obožuje priboljške. Pozimi ga zvečer zapremo v klet. Rad grize copate. Muco grize za rep. S Capijem se rada igram. Veliko laja. Igra se z velikim psom Lumpijem. Lumpi je prijazen do Capija. Capi se razume tudi z mačkoma Belkom in Azraelom. Imam ga zelo rada. Zarja Furman 2. razred Moja ribica Maja Maja živi v akvariju. Je rumene barve. Maja je ribjo hrano. Pogosto ji zamenjam vodo. Janja Plajnšek 2. razred Moja muca Lucy Moji muci je ime Lucy. Je žival, a živi v hiši. Je sivo črne barve. Lucy je britanka. Ima rep, oči in zelo dolge trepalnice. Rada pije vodo. Rada je brikete. Pogosto lula in kaka. Pogosto ji zamenjam vodo. Rada praska po praskalniku. Lucy rada nori in zraven mene piše domačo nalogo. Rada se igra s svinčnikom. Lucy se zelo rada kopa. Ne bo imela mladičkov, ker je sterilizirana. Rada se lovi in skriva. Imam jo rada. Brina Ros 2. razred Na kmetiji Bili smo na kmetiji pri sošolcu Jaku. Tam smo videli krave, pujse in kokoši. Videli smo traktorje in različne stroje. Bilo mi je zelo všeč. Tijan Horvat 2. razred Obisk živalskega vrta Bil sem v ljubljanskem živalskem vrtu. Tam sem jahal kamelo. Ob kameli je bil oskrbnik, ki mi je povedal veliko zanimivosti o kamelah. Veliko ljudi misli, da imajo kamele v grbah vodo, a imajo v grbah maščobo. Zelo sem bil presenečen, ko sem izvedel, da lahko spijejo tudi do 60 litrov vode naenkrat. To je bilo zame res imenitno doživetje. Tilen Širec 2. razred Na kmetiji Obiskali smo Jakčevo kmetijo. Na kmetiji smo videli krave, kokoši, petelina in pujse. Zelo mi je bilo všeč, ko smo gledali krave. Jaka je zelo prijazen fant. Zelo rad pomaga babici pri delu na kmetiji. Tilen Širec 2. razred Moji trije pujski Moji trije pujski so majhni. Enemu je ime Jelenček, drugemu Črni, tretjemu pa Belko. So črne, snežno bele in čr-no-bele barve. Dva pujska živita v »štalunčku«, eden pa v jaslih. Hranim jih s «šrotom« in krmili za male pujske. Jaka Režek 2. razred Muc Naš muc spi v košari. Ime mu je Belko. Naš muc pije mleko in vodo. Muc se igra s klobčičem volne,. Anže Štajnberger 2. razred Naš pes Reks Reks je hud pes. Ne smem ga božati. Je na verigi. Včasih sem ga lahko božala. Laja, če vidi krave ali muce. Marija Furman 2. razred 26 b "J'-I Žetalske novice Lovska družina in njena etika, delo, običaji Lovska družina Žetale deluje že vrsto let. Ne le, da se člani ljubiteljsko ukvarjajo z lovom, veliko vlogo imajo pri varstvu živali, narave in pri varovanju naravnega premoženja. Da bi izvedeli kaj več o Lovski družini Žetale, sem in-tervjuvala člana društva, Franca Plajnška. Povedal je, kako je postal lovec, predstavil pomembnost LD, govoril je o sa mem društvu in poudaril pomen lovske tradicije Kdaj si postal član LD Žetale in kdo te je navdušil? Član sem postal leta 2014, navdušila me je ljubezen do živali in predvsem do narave, spodbudili pa so me številni prijatelji in znanci. Kako poteka izobraževanje novih članov? Najprej postaneš pripravnik, nato dobiš mentorja, hodiš na predavanja. Po končanem pripravništvu te LD pošlje na predavanja in pripravo za lovski izpit, ki ga moraš uspešno opraviti, če hočeš postati lovec. Kakšne so tvoje funkcije in delo? Moje zadolžitve so delo v lovišču in izvedba plana odstrela. Alije obstoj LD za našo družbo nujen? Obstoj LD je nujen z vidika, da uravnava pojavljanje prevelike številčnosti divjadi in da odstranja poginule in bolne živali iz lovišč oz. naše neposredne okolice. Bolne živali prenašajo tudi smrtonosne bolezni, kot je steklina. Tako skrbimo za ohranjanje živalskih vrst. Pomembno je, da ne dopustimo, da se ena vrsta razširi preveč in tako ogrozi drugo vrsto ali celo nas, ljudi. ^r* .I* 4.<*• * $y Arhivska fotografija članov LD Zetale Naše društvo trenutno šteje 33 članov. Koliko let že deluje vaše društvo? Lovska družina Žetale deluje že od leta 1946 in je pred dvema letoma slavila 70. obletnico, torej deluje 72 let. Naše lovišče meri približno 3600 hektarjev in je razdeljeno na pet revirjev, Imamo lovski dom in lovsko kočo Tisovec, zraven pa še veliko število lovskih prež, ki tudi spadajo pod lovske objekte. Našo dejavnost financiramo s plačilom članarine. Dobivamo še morebitne donacije s strani občine ali posameznih občanov, ki spoštujejo lovstvo. Naše lovsko društvo se ukvarja tudi z lovskim turizmom, ki ga ustvarimo z divjačino. Turisti so namenjeni in se vračajo v naše lovišče. Sredstva so namenjena za društveno dejavnost. Znano je, da imate lovci močno tradicijo šeg, navad in običajev. Katere navade pa so tebi najljubše? Najljubše so mi navade, ki izražajo spoštljivost do uplenjene divjadi in vključujejo etiko pri lovu. Rad imam še številne lovske pripovedi. Lovci tudi do sočlanov gojimo močno spoštovanje. Sem sodi pozdrav z rokovanjem, po uplenu pa si zaželimo lovski blagor. Hvala za pogovor. Ana Plajnšek Namesto mene je delal robot Lansko šolsko leto sem se pridno učil, uspeh sem imel odličen. Nato pa so prišle zaslužene počitnice, toda bil sem sam in starši so mi naložili ogromno opravil. Počutil sem se, kot da bi dobil službo za določen čas. Moja velika strast je elektrotehnika. Odločil sem se, da bom s svojo raketo odletel v puščavo. Tja sem šel iskat kamelo; vam potem povem, zakaj. Ko sem prišel v puščavo, nisem mogel verjeti svojim očem. »Saj tu je sneg!« sem zaklical. In res, po celi deželi je bilo pet metrov snega, zato so se naselile same zimske živali in na žalost kamele nisem našel. »Točno!« zakličem. »Svet je prizadela naravna katastrofa, območja na Zemlji so se premešala,« sem si rekel. Odvihral sem na Severni tečaj. Tam je rastlo ogromno kaktusov, kamele so dirjale okoli in sonce je močno pripekalo. »Moja misija je že na pol poti,« sem si mislil, ko sem spakiral svojo raketo. »Zdaj sem že zelo utrujen, v enem dnevu sem prepotoval pol sveta,« sem se pogovarjal sam s seboj. Noč sem preživel v raketi, bilo je zelo slabo, nisem imel dovolj zraka, pomagal sem si s pumpico za vesoljske avanture. Nato sem se odpravil do kraja, kjer so bile kamele. Odločil sem se, da se moram pognati v lov za temi prečudovitimi živalmi. »Oh, ti šment, kamele so zelo hitre živali,« sem sopihal ves utrujen. Toda nisem hotel vreči puške v koruzo, kot pravi slovenski pregovor. Vzel sem malo super moči in na koncu se mi je le nasmehnila sreča. Ulovil sem kamelo, jo odpeljal do svoje rakete in že sva odletela domov. Doma imam stroj za spreminjanje ljudi v robote in vanj sem dal kamelo. Iz njega je prišla kamelorobotka. Hvala staršem, da jih takrat, ko sem to počel, ni bilo doma, ker bi mi drugače trda predla. Še vedno me je čakala gora opravil, čez počitnice bi to sam počel mesec dni, robotka, ki sem jo upravljal, pa je končala v treh dneh. Nato nama je ostalo veliko časa za norčije in zabavo. Postala sva nerazdružljiva, imel sem jo kot za starejšo sestro, ki je nikoli nisem imel. Jakob Černejšek Katere lovske objekte imate na vašem lovišču? Zetalske novice BI 27 W Pot do zdrave prehrane V petek, 16. 11. 2018, je po vsej Sloveniji potekal tradicionalni slovenski zajtrk. Četrtošolci in petošolci smo temu dnevu posvetili posebno pozornost. Dan smo začeli s tradicionalnim zajtrkom. Postregli smo si s kruhom, maslom, medom, mlekom in jabolkom. Dan smo nadaljevali v učilnici, kjer smo se pogovarjali o poti do zdrave prehrane. Izdelali smo plakat, kjer smo s cesto nakazali naše iskanje pravih informacij o prehrani. Ugotovili smo, da je na jedilniku najboljše tisto, kar je domače, zdravo in okusno. Vsi smo bili mnenja, da bi morali v trgovino samo takrat, ko res nujno nekaj potrebujemo. Nato pa smo se podali na pot zdrave prehrane. Obiskali smo kmetijo Skledar. Domačini so nas prijazno sprejeli in hitro smo postali domači tudi z njihovimi živalmi. Ogledali smo si tudi veliko piščančjo farmo in se preudarno pogovarjali o kmetijstvu. V zahvalo smo jim podarili sliko kmetije, ki smo jo sami narisali in uokvirili. Veseli in ponosni ter hkrati hvaležni, da imamo v Žetalah prijazne kmete, ki z veseljem živijo z naravo, smo se vrnili v šolo. četrtošolci in petošolci z razredničarkama Maša Vrbek 2. razred 28 b "J'-I Žetalske novice Naravoslovni dan - TRADICIONALNI SLOVENSKI ZAJTRK V petek, 16. 11. 2018, smo se pridružili vseslovenskemu projektu »Tradicionalni slovenski zajtrk«, ki vsako leto poteka tretji petek v novembru. Zajtrkovali smo črni kruh, med, maslo, mleko in jabolko. Po končanem zajtrku smo se odpravili v učilnico, kjer nam je g. Ivan Ber predstavil vzgojo jablan in sorte jabolk. Nekaj sort jabolk smo tudi poskusili. Delo smo nadaljevali v delavnicah. Gospa Maja Šmigoc se je z učenci pogovarjala o zdravi prehrani in motnjah hranjenja. Skupina učencev se je odpravila na obisk Kmetije Skok. S pripravo jedi iz jabolk smo razvijali tudi kuharske spretnosti. Ob 10. uri smo se vsi skupaj zbrali v jedilnici in zapeli Slakovo pesem Čebelar. Valerija Krivec, koordinatorka dneva Talumove ugankarske dogodivščine V letošnjem šolskem letu naša šola sodeluje v tretjem knjižnem projektu za učence, ki ga izvaja podjetje Talum iz Kidričevega za učence in učenke šol v regiji, nosi pa naslov Talumove ugankarske dogodivščine. Ob tovarniškem prazniku, ki so ga praznovali 21. novembra, so učencem šol, sodelujočih v projektu, podarili ugankarske knjige, ki so prilagojene starostni skupini otrok (Uganke iz dežele škratov - 1. triada, Uganke iz dežele palčkov - 2. triada, Uganke Marka Pola - 3. triada). Vsi učenci naše šole so prejeli svoj izvod knjige - učenci od 1. do 5. razreda pri podaljšanem bivanju, od 6. do 9. razreda pa pri pouku slovenščine. Knjige bomo vključili tudi v bralno značko, za vsako triado pa bomo podjetju Talum do začetka januarja poslali po eno vprašanje, povezano s knjigo, ki so jo učenci prejeli. S pomočjo projekta, v katerem bodo učenci brali pustolovsko knjigo in reševali uganke, bodo krepili svojo inovativnost, ustvarjalnost in drugačen način razmišljanja. Knjižni projekt je bil 22. novembra v okviru Debatne kavarne predstavljen tudi na 34. slovenskem knjižnem sejmu v Ljubljani (knjige so bile izdane pri založbi LITERA). Knjige bodo na voljo tudi učiteljem in ostalim strokovnim delavcem, da bomo lahko tudi mi preizkusili svojo iznajdljivost pri lomljenju ugankarskih orehov. Podjetju Talum se za podarjene knjige zahvaljujemo, s projektom pa bomo nadaljevali v mesecu marcu, ko se bodo devetošolci pomerili še v Alu kvizu. Saša Peršoh, skrbnica projekta Žetalske novice pS | 29 NGLI5H 7UDENT HEATRE SEN KRESNE NOCI / & fk I v Petek>11- so si učenke in učenci v sklopu gledali- v ške dejavnosti, mladinskega pevskega zbora, izbirnih pred- ® ^^ metov ansambelska igra, gledališka umetnost in angleščina v večernih urah na Drugi gimnaziji v Mariboru ogledali muzikal Sen kresne noči. Nad odlično glasbeno predelavo Shakespearove romantične komedije o ljubezni in težavah, ki jih ta lahko povzroča, so bili več kot navdušeni in v družbi EST - mladinskega gledališča, ki že več kot petindvajset let uprizarja muzikale v angleškem jeziku - preživeli lep in prijeten večer. - tc ^¡JpLt y "jB| ■M » 5 >* ÍMt S. P. Prihaja čas, ko si vsi nekaj želimo. Tretjesolci z učiteljico smo letos zelje namenili drugim ljudem. Poleg zdravja in sreče želimo tudi: - da ne bi bilo vojn, - da ljudje ne bi bili lačni, - da bi vsi ljudje imeli pitno vodo, - da bi vsi imeli dom, - da bi vsi otroci lahko hodili v šolo, - da bi bili ljudje dobri drug do drugega in se ne bi žalili in pretepali, - da bi pomagali ljudem v stiski, - da bi ljudje imeli dovolj denarja in bi lahko kupili hrano, - da bi bili vsi uspešni v šoli, - da bi si umivali zobe vsako jutro in zvečer, - da bi vsi dobili darila. Upamo, da se bo kakšna želja izpolnila, in takrat bomo srečni tudi mi: Anamarija, Matic, Melanija, Miha, Ema, Taj, Julija Železnik, Marko, Lana, Luka, Vita, Miha, Neža, Primož, Julija Žerak Jus, Niko in učiteljica Jožica. *m OD TU IN TAM Moje potovanje po svetu "28. november v tekočem letu se je prevesil v 29. november - dan veselja, sreče, da je po skoraj 15. mesecih odsotnosti zopet doma,"si je gotovo mislil junak popotovanja, doma tam v ZALOPATI: prijazen in bogatobesedni Tomaž Gajser, uradno v Kočicah 4. Ura je odbila eno, zorenje novega jesenskega dne, na dvorišču je ugasnil avtomobilski motor in izstopil je popotnik Tomaž. Mama je zajokala od sreče in nočni razgovor je trajal do jutranjega svita. Kako se je odvijalo Tomaževo življenje tam daleč na jugu? Dvanajst delovnih mesecev in bogatih izkušenj na delovnem mestu v Avstraliji. Delovna viza je potekla, turistična pa mu je omogočila enomesečno popotovanje oz. vožnjo z avtodomom iz mesta Cairns (Kerns) do Sidneya. Tri tisoč prevoženih kilometrov je bogat spomin. Iz Avstralije ga je pot vodila v Nepal, kjer je minil dober mesec v spoznavanju krajev. Spominjamo se, kako je pred leti močan potres uničil del Nepala. Neko vas je domala zasipal z več kot deset metrov debelo plastjo peska. Spoznaval je ta svet, pohajal po gorah in prispel do pogorja Langtang, kjer je življenje izgubil ljubitelj visokih gora, alpinist Tomaž Humar. Po dogovoru so se z bratrancem Železnikovim Borutom in prijateljem Medvedovim Romanom srečali v Nepalu in preživeli nekaj zanimivih dni v pogorju Mount Everesta. 10 dni bivanja v tej deželi je Tomaž posvetil meditaciji ali tečaju dokazovanja samemu sebi, kot miselni obračun s svojim telesom. Kaj pa načrti bodočnosti? Niso še izkristalizirani, pogumni Tomaž nas lahko spet preseneti z zanimivim popotovanjem. Bralci Ž.N. ti želimo zdravo, srečno in uspešno spoznavanje sveta v letu 2019. Nekaj njegovih misli sem zbrala M.K, z občutkom, da bom nekoč z veseljem prebrala njegovo knjigo. Po radiu in televiziji vsakodnevno slišimo o skrbi za zdravo življenje in navodila za gibanje v naravi. Skupina mladih žena iz Kočic in bližnjega kraja vsako sredo organizira pohod po bližnjih hribih. Klepetajo, se ozirajo v daljavo in lepo preživijo sredin dopoldan z organizatorko go. Ireno H. Lahko se jim pridružite! Kvartet Dobrinček tudi marljivo vadi pesmi ljudskega izročila. Tudi drugi kulturniki so aktivni, doživeto je minil božično-novoletni koncert. Da bi se zgodilo še mnogo lepih prigod TU in TAM po Žetalskem. MK Obnovljivi viri in učinkovita raba energije Učenci OŠ Žetale so imeli v ponedeljek, 5. 11. 2018, tehniški dan, ki se je odvijal v Medpodjetniškem izobraževalnem centru Šolskega centra na Ptuju. Tehniškega dneva so se udeležili učenci od 5. do 9. razreda, tema pa je bila obnovljivi viri energije (OVE) in učinkovita raba energije. Tehniški dan je potekal v dveh delih. Pri teoretičnem delu smo bili s pomočjo predstavitve v programu PowerPoint seznanjeni z obnovljivimi viri energije in učinkovito rabo energije. Prikazan je bil primer delovanja toplotne črpalke ter delovanje sončnih kolektorjev in fotonapetostnih ali fotovol-taičnih sistemov. V drugem delu so učenci sestavljali in preizkusili različne modele, ki za svoje delovanje uporabljajo OVE. Vsi sestavljeni modeli so delovali, nad čemer so bili učenci navdušeni. Za izvedbo tehniškega dne se zahvaljujemo podjetju LEA in ŠC, koordinatorki Brigiti Godec Bezjak pa za povabilo. Roman Prosenjak, koordinator dneva 31 ■ V okviru občinskega praznika občine Žetale smo žetalski planinci izvedli pohod k izviru Sotle. Pohodniki smo se ob 9. uri zbrali pred OŠ Žetale in veselo krenili na pot v Log. Narava nas je obdajala s pisano paleto jesenskih barv. Listi so že počasi zapuščali drevesne krošnje in tiho padali na tla. V gozdu je vedno lepo, jesenski čas še posebej nagradi vsakega pohodnika. V prijetni družbi smo hitro prispeli do cilja, želeli smo le, da bi bil izvir Sotle bogatejši z vodo. Po krajšem postanku smo pot nadaljevali do lovske koče v Tisovcu, kjer je bilo na vrsti druženje z lovci LD Žetale in občani, topla malica in streljanje na glinaste golobe. Zadovoljni, da smo preživeli dan v gibanju in dobri družbi, smo se vračali nazaj proti domu. Res škoda, da nas ni več na takšnih pohodih. Morda pa prihaja čas, ko se bomo domačini znali skupaj družiti tudi na pohodih in se zavedati, da gibanje in pogovori dobro denejo zdravju za naš jutri. 10. 11. 2018 ob 5. uri smo se člani Planinskega društva Žetale s kombijem podali na tradicionalno pot do Litije. Ja, na Levstikovo pot smo šli, pot, ki jo je nekoč prehodil sam Fran Levstik in to pot opisal v knjigi Popotovanje od Litije do Čateža. V prijetnem vzdušju je vožnja do Litije hitro minila, seveda z obveznim postankom za jutranjo kavico. V Litiji smo se prijavili in kupili karte, prejeli majice in se veselo podali na pot. Najprej nas je pot vodila med hišami, pozneje po gozdu, med vinogradi in travniki ter pašniki. Pot je zelo slikovita, pokrajina lepa in zanimiva. Vreme je bilo sončno, toplo, res idealno za premagovanje poti. Razpoložena množica pohodnikov se je vila pred nami in za nami. Table ob poti so nas opozarjale na zanimivosti v zvezi s popotovanjem Frana Levstika in dolžino poti. Domačini so ob trasi pohoda ponujali domačo hrano in pijačo. Predstavljali so se mini ansambli, predvsem v dekliških zasedbah, in tako še dodatno motivirali pohodnike. V takšnem vzdušju tudi 22 Za mano ostani] o mesto, z veselo te dušo pustim, čez travnik, čez polje in cesto, od griča do griča hitim. F. Levstik kilometrov poti ni bil pretirani napor. Pa saj smo imeli v ekipi za rezervo svojo zdravnico Matejo. Brez težav smo dosegli cilj pod cerkvijo v Čatežu, kjer je bila tudi osrednja slovesnost. Malo smo se okrepčali in se hitro postavili v vrsto za avtobusni povratek v Litijo. Trdih nog smo se vkrcali v naš kombi in se napotili proti domu. Šofer Franci je seveda poiskal vmesno postajo za okrepčilo, potem pa smo nadaljevali pot z manjšimi težavami z gretjem, saj so šoferju skoraj zmrznila kolena, sovoznik Martin pa se je potil od vročine. Po daljšem modrovanju in ugibanju sta ugotovila, da je bilo narobe nataknjeno stikalo za reguliranje gretja. Takšni dogodki gredo vedno v anale in se jih potem z veseljem spominjamo. Z lepimi vtisi in raznimi humornimi vložki udeležencev smo končali to popotovanje. Zvečer ob poročilih na TV smo bili še posebej ponosni, da smo bili v družbi 20.000 pohodnikov, ki smo skupaj prehodili Levstikovo pot. PD ŽETALE