m __' ' _ m K II _ - " - . _____ ■ Hm !■■ M ^l^miAHv M BM ■■■H ||f M CLEVELANDSKA Naročnina $200 na j ^H ^VH fl ■ ^m ii|| K J |gp'u^r ■ ■■■ 11 Bi ■ mm IVI fl^^l m A J A IVvl v Bd IA II amerijca leto. Izhaja dva krat W LLil|lftll BI IL H ^"AlWlblMI Uli ^^ ■■ W VMPPW »B^ wMin V MB W «H »P H Excellent advertising 11 NEODVISEN LIST ZA SLOVEJISKE DELAVCE V AMERIKI. ||_|| '' ■■■ <---- ----1,1 1 ■■■■■■ 1 M -----—'— ffk r NO. 7. CLEVELAND, OHIO, PETEK, 24. JAN U ARI J A 1913. VOL. VI. Mestne novice, I: - Nečuveni roparski napadi v \ Clevelandu se množijo, ko l p odšel policijski na- { čelnik na počitnice. P M Al 0 ARE 11 RANIH, * ' -Dva maskirana mptiiid £ f sla tidrla v Stanovanje Mrs. r ' Earl Glover. 1611 E. 66 St. na- t t 'padla sta ženo, jo vrgla na tla. 1 ^suvala z nogami, nakar sta jo llfHrivezala za klavirji p ter prebrskala" vse stanovanje. ( ^Odnesla sta en dolar. Pozneje Pjt iena povedala, da sta morah ' biti dva mladiča, ker t-eško, da bi bil kateri izmed njih star nad 20 let. Na \V. 45. cesti so f 'lopovi udrli v stanovanje nekega starega moža, slednjega pretepli" do nezavesti in odne- ( * sli kakih 100 dolarjev vredno f ijsti. Policija nikogar ni pri- , ^•jela Na W. 56th St. so prišri . i|( lopovi v ozadju hiše v kuhinjo. , p napadli domačo hčer, ki je bila , sama doma. jo zvezali in zlo- , ^ rabili, potem pa premetali hi- , f- ho. Odnesli so nad $50 vred- , :f; IlOSti. j Sedaj se je med Cleveland- j skim časopisjem vn-fl velik boj, j |f kdo je odgovoren za tako številne roparske napade, ki se |idogajajo v Clevelandu. posebno po novem letu. Kn del časo-| pi»a dolži načelnika Kohlerja, ■ da ni zmožen, da ne zna voditi 1 policijske uprave. Seveda Kohler se ne more odgovarjati, ker U je odšel na počitnice. Župan | Baker pa zagovarja Kohlerja • in pravj. da so veliko odgovor- 1 ni tudi ljudje, ki ne zapirajo ptwet, -pač pn jih puščajo odprta. Ves ta teden se bodejo vr-šila posvetovanja v mestni hi- j |/si, kako naj se lopovska ban- i da v Clevelandu zatre. Načel- 1 rfaflc Kohler >e pa izgovarja, da j nima dovolj mož, ki !bi opravljali policijsko službo. V doka'. 1 svojega zatrjevanja poda •tudi 1 vzglede. Chicago ima pri dveh milijonih prebivalstva 4000 P° ^ licittev,'Cleveland pa pri 600.- < I 000 prebivalcev samo 600 po-^slicisto-v, torej v primeri s šte* Uvilom prebivalstva še enkrat manj kot v Chicagi. New York pri petih milijonih prebivalstva ima nad 10.000 policistov. }Policijai je v sredo zvečer ^ prijela v Imperial hotelu nekega James Iredala^ katerega dolži. «1a je okradel zlatarja Ba-bina za $1100. James Iredale je gostilničar na 45. cesti in Hough ave. Tudi je prijela v razvpitih saloonih več mladih * ljudi), kar je dalo temperenc lerjem zopet povod, da so pričeli divjati zoper gostilne. —Smrt pobira mlade in stare. Skoro v vsakem listu po-i ročamo o kakem smrtnem slu-{ čaju. V torek zvečer je umrl [ mlad fant, Frank Qolinar, ko-| maj star 18 let. Od božiča je I bolehal za pljučnico. Bil je krepak dečko, vendar se je moral udati nemili smrti. Tu zapu-mater in 3 sestre. Doma je bil iz Logatca na Notranjskem | in v Ameriki 6 let. Pogreb se vrši v petek zjutraj iz hiše žalosti na 999 E. 64 Str. , —Josip Jerič je na E. 81. ce-: sti v Newburgu, v starih pro- čarja odprl trgovino, kjer bo prodajal pohištvo, železnino in drog« stvari. Rojakom v oko-' lici priporočamo, da se vedno —Rojaki, ki se zanimajo za 'prošeni, da pridejo v petek zve-fecer v Knausovo dvorano. Govorilo se bo o volitvah, ki se ■ • ^ ^—Veter je ugasnil goreči plin v kleti Nickel Plate hotela na hišo, in predno so zapazili ne- I varnost, je bilo že osem ljudij | v omedlevici. Prvi je spoznal nevarnost natakar v hotelu, ki je takoj oddal signal, poklical zdravnike in ambulanco. ^ Prva j? prišla na lice mesta Grdinova ambulanca, ki je prepeljala tri nezavestne v bolnišnico sv. Lukeža. Prizor v hotelu je bil Fprv? zelo obupen štirje pulil isti so izlili od uai do vtat v hotelu in budili goste. Skoio vsaka vrata so morali udreti, ker gostje niso ho- ; t-sli odpirati. Na ta način so r rešili dvajset oseb. ^ š -'-Zanimive številke glede ^ elevelandske policije in polici- J je v drugih iliestih je podal na- 1 čelnik Kohler, Pedal je namreč j poročilo, koliko zločinov se je 1 zgodilo v posameznih mestih ' skoro istega obsega kot Cleve- 1 land in sicer od 1. do 20 jan. 1 letos: Cleveland ima 650 mož, 1 625.000 prebivalcev in zgodilo * se je 16 zločinov. St. Louis ima ^ 1580 mož, prebivalstva 835.000. zločinov se je zgodilo 150. Bo- ' ston ima 1400 mož, prebival- 1 stva 700.000. zgodilo se je dva- ' najst zločinov (štirje umori 4 med njimi.) Buffalo ima 763 1 mož, 400.000 prebivalcev, zločinov je imelo 37. Baltimore 1 ima 11000 mož, prebivalcev 455. 1 000, enajst zločinov. Pittsburg 824 mož, 560.000 prebivalce/, 1 21 zločinov, • 1 I u . . . 1 —Vse rojake opozarjamo na . veliko maškeradno veselico, ki t jo priredi društvo sv. Alojzija j v nedeljo, 26. jan. v Knausovi ; dvorani. Krasna darila za ma- j ske so razložena v oknu g. Set-nikarjeve gostilne. —Društvo Lipa, st. 129 S. N.P.J. praznuje v nedeljo, 26 januarija triletnico svojega obstanka. Ob tej priliki se razvije nova društvena zastava, de^lo g. Frank Kržeta v Chicagi. Dvaindvajset društev se je oglasilo, da se udeleži te sl,iv-nosti. Pred začetkom slavnosli se vrši korakanje.. Društvo Lunder-Adamič nam naznanja, da ob tej priliki prvič javno nastaopi s svojo novo zastavo in se člane prosi obilne udeležbe. —Grozno srdit je pridigar dr Lyon, ki razsaja že en teden po Clevelandu in spreobrača grešne duše. Vtsred& zvečer ie imel zopet govor, in po končanem govoru je prosil navzoče, da oni. ki se hočejo spreobrniti, naj dvignejo roke. Niti ena roka se ni dvignila. Lyon jc bil raditega silno jezen iij jc zakričal: "Če1 imate raje, d« vas hudič vzame kot da greste v nebesa, potem pa lahko noč!" In Lyon je pograbil klobuk tei odšel. Na Lyona so pa tudi Clevelandčani jezni. Obkladal jih je s takimi priimki, kakor se pozdravljajo barabe na cestah, in ce pride pridigar dr Lyon še enkrat v Cleveland, bo tepen. —-Dvanajstletna . Elizabeta Muzurka je bila v sredo pozna za šolo. Da bi si pot prikrajšala je šla preko neke jame, kjer se je nabrala voda, ki pa jc radi mraza zmrznila. Led pod deklico se je pa udal,(in deklica je zginila pod vodo pred očmi matere, ki je za njo gledala iz stanovanja. Vsa prevzeta gorja je poklicala sosede, ki so dobili deklico šele po 20 minutnem iskanju. - —Umrl je v City bolnišnici, kjer se je nahajal od pondeljka, bolan na pljučnici, Vincenc Udovič, neoženjen star 30 let. Bolehal je teden dnij. Pokojnik je doma od Krškega na Dol. V Ameriki je bival pet let. v stari domovini ima mater, dve-sestri, dva brata, tukaj pa no-[ benih sorodnikov, pač pa pri-1 jatelje, pri katerih je bival za-i dnja leta. Sprevod se vrši v so-► boto zjutraj oa #60 E. 77 St. Roosevelt in $tra]k[' Roosevelt se je podal na zbo- - rovanje štrajkujočih delav-' cev,da se pouči o njih položaju. PREISKAVE. Niiiv York, 23. junuuiijii Colonel Roosevelt je obiskal včeraj dvoje delavskih zborovanj v New Vorku. Kakor znano, štrajka v te mestu nad 200.000 t krojačev in šivilj, ker zahteva- t jo boljšo plačo in boljše de- * lavske razmere. 'Pbsvetoval se £ je z d-lavskimi voditelji, na 1 tanko vprašal po vseh vzrokih j strajka, proučil njih razmere ter si dal,,vse natančno predo- 2 čiti. Pozneje je Roosevelt po- ^ dal sledečo izjavo: "Naravnost grozno je videti, kako se delavci v tovarnah in delavnicah uni- 1 čujejo, v kako ^nezdravih razmerah morajo delati naše pri- J liodnje matere. Čas je prišel f tudi. za Ameriko, da odpravi 1 enake neznosne razmere, ki 1 tlačijo delavstvo." j Roosevelt se je pozneje še izjavil, da bo takoj povzročil • vse potrebno, da pride zadeva ( štrajkarjev takoj na vrsto v \ newyorski postavodaji. Imenovati se mora posebna komisija, 1 ki bo natančno pregledala vse 1 tovarne, kjer so delali štraj- ! karji, nakar mora zahtevati, da ; se zdravstvene razmere v delavnicah zbolj^ajo. Roosevelt 1 sam bo s pomočjo listov pre-dočeval širšemu občinstvu gro- J zote. katerim so delavci podvr- ; ženi. 1 1 — — ."O 1 Chicago, 111. Odgovor Rev. 1 John Kranjcu, v Ani. Si. št 10. Najprvo se vam zahvalim za 1 voščilo v vašem cdprtetm pismu ter želim, da bi ga tudi ; drugim trem poslali, ker sam jaz gotovo nisem podpisal lastnoročno štiri odbornike. Kar se pa tiče vašega pr.pira z gi. predsednikom g. P. Schneller-jem. rečeni samo to: Kdor je prvi začel, tisti naj jih sedaj drži, in le tisti naj bo tepen. Ako vam je g. Schneller kaj očital čez vašo čast. zakaj ne greste na sodni jo? NTe pa po listih niazati. kar gotovo ni korist Jednoti. Mi hočemo imeti pri .Jednoti že enkrat mi". Komaj se je pa en prepir končal, je 74 zopet drugi na vrsti, in to ravno v našem jednot-nem glasilu. Menda zato, ker je katoliški list. Pa vsaj nedolžni papir vse prenese, tudi na-malanega vraga. Držite se raje vaše župnije, za kar ste- postavljeni, druge ljudi pa pri miru pustite. S pozdravom Math Grill, i8og W. 22nd St. Chicago, Illinois. —Iz urada Slov. Političnega Kluba nam naznanjajo, da prične polkični klub zopet s pod-učevailjem rojakov, ki gredo v kratkem na izpraševanje glede državljanskih papirjev. Kdor se misli učiti, naj 'se zglasi pri nas, da se ve, koliko število učencev je, ker pri majhni' ude-žbi se poduk ne izplača. Cena celemii poduku je 50 c, kar se plača v blagajno političnega kluba. —Tajnike clevelandskih podpornih društev, ki imajo v našem listu društvene oglase, prav uljudno prosimo, da čimprej prinesejo natančne naslove predsednikov, tajnikov, -blagajnikov in zastopnikov v naš urad, da jih uvrstimo pod imenik društvenih uradnikov. Ob tej priliki pa tudi naznanjamo drugim elevelandskim društ-1 vom brez izjeme, da oglašujejo v našem listu, ki je najbolj uspešno, da doseže vse člane vseh društev v Clevelandu. Cena za celoletni oglas je maj-hna. uspehi pa dobri in veliki. Turki zgube Drinopol je o Turški ministrski svet je konečno sklenil, da se uda pritisku evropskih velesil in izroči trdnjavo X)rinopolje Bulgarom. Balkanski zaveznik^) veseli Sedaj se pogajajo še za vojno od&|odmno; ki znaša dvesto milijonov dolarjev, latere morajo Turki plačati. Dunaj, 23. jau.JSkm se po- k roča iz CarigradaV glavnega r mesta Turčije, da, je turška s vlada sklenila prf^ustiti Bul- I garpm najvažnejši trdnjavo, £ Drinopolje, okoli jraterega st 1, je pletel ves boj. j Carigrad, 23. jari^iarija. Dr- \ žavni svet je danra sklenil, da j vzprejme predlogi^ evropskih 1 velesil, da tako omogoči, da se c konečno sklene tojfko zaželje- r ni mir na lialkanu, j 1 Carigrad. 23. jarjuarija. Dr- č žavni svet, ki je imet' nalogo, di j se posvetuje, če scHnaj sklene c mir, ali če se naj z balkanskimi 1-narodi nadaljuje vnjska, je da- j ne s prišel k skupnemu zasedanju v palači Dolma^fcgče, ki je t sultanova rezidenca.' Več kot t osemdeset visokih j državnih 1 uradnikov je prišlo $kupaj. Se- J je so >e vršile za zaprtimi vra- j trni, in o natančnimi -rezultatih 1 te seje tudi upljivmjti evropej- < skim poslanikom ni ničesar < znanega. 1 Carigrad. 23. januarija. Se- 1 daj se konečno poroča, da so 1 Turki v pomorski bitki, ki se i je vršila 18. januarija z Grki. 1 zgubili 4 častnike in 36 mož. 1 ranjenih pa je bil** 18 častni- < kov in 176 moi. Dve turški la-1 tli ji ste postali za TOj'nišžmož-' | ni. ^ • 1 London, 23. jan. Rechad pa- : ša. turški mirovni delegat, je 1 dobil včeraj od svoje vlade dolgo, šifrirano brzojavko, v kateri je dobil natančno pojasnilo, kako naj nastopa glede mi- j m na Balkanu. Turška vlada mu svetuje, naj -e posvetuje z Sir Edward Grevotn. angleškim tajnikom za zunanje zadeve. Objednem mu j nopolje Bulgarom, Egejske - otoke, katere zahtevajo Grki > za sebe, ker so skpro vse za- - sedli, pa je izročila velesilam, i da narede z njimi, kar se jijii . zdi prav. Raditega bode mi- - rovno zborovanje takoj zopet ... . , . j < , •» „ konečni trajni mir. Bulgari in * njih balkanski zavezniki so do- 1' segli s tem veliko zmago. Delegati Bulgarije, Srbije. Črne 1 gore so bili včeraj polni vese- 1 lja nad sklepom Turčije, ki se je konečno vdala. Dasiravno je ^ vsakdo pričakoval, da ?e bode- 1 jo starejši turški državniki t udali v grenko usodo, ki zape- ^ čati zgodovino Turkov v Ev- 1 ropi. vendar nihče ni vrjel, da 1 bodejo Turki tako hitro izro- 5 čili Drinopolje. V začetku se ^ je to zdelo celo onim mnogim s diplomatom sumljivo, ker Tur- •• ki imajo navado, da vsako stvar jako zavlačujejo. 1 Sedaj je na vrsti ena s^ma j točka, glede katere se ne mo- 1 rejo razumeti. I11 to je plačilo 1 vojne odškodnine. Balkanci ' zahtevajo 200 milijonov dolar- ( jev od Turkov." Če pa vzame- 1 1110 vpoštev, da imajo toliko J dolga osvobojene pokrajine, te- ' daj je balkanska zahteva maj- ' hna. Turki se pa bodejo- zelo 1 ustavljali temu. da bi plačali vojno odškodnino. V rokah imajo dober razlog, zakaj naj ne plačajo ničesar. Njih država je namreč tako bankerotma, da ne dobijo nikjer posojila, po sedaj ne, kj zgubijo tri petfnesvoje države. Potem pa pridejo na vrsto še druga manjša vprašanja, in trajalo bo še nekaj tednov, predno bo sklenjen mir. Nota evropejskili velesil, ki je bila poslana Turkom, se je glasila; Turška vlada bo sama odgovorna, .če se vojska zopet prične, če pride sovražnik do Carigrada, in če se vojska zavleče celo na azijatska tla Turčije. V tem slučaju se Turčija nikakor ne .mor.' opirati na podporo evropskih velesil, ker Turčija je bila že večkrat po-svarjena. Nadalje so velesile povedale Turčiji, da bo slednja potrebovala po sklepu miru finančne in moralne podpore, če bo hotela zbrisati sledove vojske. Turčiji so dali jasno razumeti. da ne bo mogla niti onega majhnega dela evropske Turčije opravljati, ki ji še ostane, če velesile ne pomagajo. Pomoči pa ne bo. če se ne u dajo balkanskim zahtevam.. Po novem načrtu bo Turčiji puščeno samo mesto Carigrad in okolica, polutok Galipolis* in majhen kos zemlje med mar-marskim morjem in Dardane-lami,. S »tem preneha Turčija kot sila v Evropi. Izročiti bo morala Balkancem nad 8 milijonov prebivalcev in skoro vso svojo zemljo. -TV—--- 350 romarjev utonilo. Suakim. Egipt, 23. jan. Iz Indije je bilo na potu v Meko, sveto turško mesto 350 romarjev, ki so vsi utonili. Utonilr so v sredini pota med mestom Medina in Yembo. Potovali so na kamelah, kar naenkrat je zadete vse romarje voda, ki se ' je nabrala radi povodnji ter je odnesla celo karavano. -o- : —Ciril-Metodova podružnica • ima v nedeljo dopoldne ob 9. , uri, v veliki Knausovi dvoran: 1 redno mesečno sejo. Člani, ki . še niso plačali letnine. so pro-L šeni, da polože mali dar na domovine oltar. i : ..'JK Oster odgovor. Glasilo K. S. K. Jednote je I natvezilo precej veliko laž čitateljem glede njih predsednika. Z RESNICO NA DAN. Calumet, Mkli Ured11il.11 Am. (Slovenca bi ral povedal, ali je on res tako hudoben člo- . vek. ali je popolnoma hudičev ^ hlapec?.................^ Ker se sedaj hočete na zvi- j ti način opravičiti napadov na ^ mojo osebo, vam izjavljam sle- • deče: Moje urpulno pojasnilo ^ v Am. Slovencu, glasilu Jed- j note, naj t*®< bode vam zadostni ( uvod se opravičiti in v javnost kričati, da sva oba, 'to je vi in jaz. enih mislij. Dokažite ( mi, kdaj sem jaz trdil, da sem c zastopal K. S. K. J. ur$»dno ( kot predsednik in na njene k stroške pri sestanku za Sloven- j sko Zavetišče v Chicagi? Dokažite mi, ako sem jaz j vas in vaš; dolžnosti oznanjal ' javnosti v listih ill sicer prvič , čez va«o osebo, ali ste vi če.t mojo? O; kazite mi, odkdaj vas veže ^ dolžnost zapovedovati društve- | nim uradnikom, kaj naj pri svo. jih sejah članom čitajo in raz- , lagajo, ko ste iste dolžnosti svoječasno mnogokrat zanemarjali? Dokažite mi, odkod ista moč, da bi joliet-kih le nekaj mož, katere vi imenujete pred-, sednike in druge odbornike lokalnih društev, moglo zastopati zadostno le eno društvo in kje so pa ostala društva? ' - T>nk:ažite mi. da je i koli Vm . SI. in vas tista zmožnost in , moč, kateri se mora ves slo-. venski narod v Ameriki pokoriti in se s tem zadovoljiti, kar i vi ukazujete ter dobrovoljno . vedno z vami peti. "kar nas ne t koliko mož v Jolietu želi, slovenski narod mora gledati, da > se isto stori?? , Kadar 111» stvarno odgovo-. lite na mojih pet vprašanj, po-L tem šele hočem dostojno z va-t mi govoriti, Dasiravno vi ime- ♦ nujete moje odgovore na vaša . hinavska vprašanja in napade . na mene strupena in nedostoi-, na. vendar lahko rečem, da so . bili moji odgovori v-drlo v smi-, slu vprašanj. Pravite, g. Sclinel-. ler se hoče opravičiti^ za svo-. je nepremišljeno delovanje, ne j nikakor ne, g urednik, ker s<. k nimam zakaj opravičevati, ker _ lii^m ničesar krivičnega storil. Zatorej ostanem še vedno pri svojem delovanju dobesedno, vi pa storite, kar namera-j vate. in zagotovim vas, da me I ne bodete v koš spravili, ker 1 vam povem, da nisem otrok, _ da ibi »s pustil ustrašiti. Se enkrat vain rečeni, držite roke 3 proč od Jednotnih zadev, do-^ k ler ne dobite pravice od članov. Držite se svojega pokli-ca in našli bodete mnogo dela v svojih. Sedaj pozdravljam vse Slovence in Slovenke povsod, vam cenj. g. urednik se pa zahva-lujem za prostor, ki ste ga odstopili v listu in vam želim mnogo uspeha. ' Paul Schneller, preds. KSKJ. ►» ____ " DENARJE V ŠT ARO DOMOVINO f pošiljamo: . 50 kron .......... »a % 10.30 100 kron ..........za 20.40 J 100 kron .......... za 40.80 400 kron .......... za 8U0 600 kron .......... za 102.00 e 1000 "kron .....za 203.60 2000 kron .......... za 406.00 L 5000 kron.......... za lOlfi.OO Poitarina Je viteta pri teh evotah. Dom« ee nakaxane »vote popolnoma Izplačajo brez vinarja odbitka. Nale denarna poilljatve Izplačuje a kr. poltnl hranilni urad v 11 do 12 dneh. Denarje nam poalatl Je najprlllineje d do $60.00 v gotovini v priporočenem ). aH regletrlranem plemu, večje zna-: eke po Domestic Poatal Money Order u ell pa New York Bank Draft, i FRANK 8AKSER H 82 Cortlandt St., New York, N. Y ALI PODRUŽNICI ' »104 St. Clalr eve., N. E. -— m Wilson govori. — Novo izvoljeni predsednik se je izjavil, da je dosedaj vladal samo veliki kapital ameri&ki narod. v!5 11NCOIN POZABLJEN ZSgč/ili^'''iS' ■ ' 'v''- v-1''"'- j ' 1 '.t'1^^ New ^'ork, 23. jami. Novo izvoljeni predsednik Woodrow W ilson je naznanil, da je prišel čas, ko Sv* povrne vlada v rokef" ljudstva. Spisal je tudi članek, kateremu je dal naslov; "Pro- i sti ljudje ne potrebujejo varuhov." V tem članku razpravlja, da denar, tarif, trusti in1 druge javne stvari ne bodejo nikdar rešene, čj se ne bo gledalo na koristi velike veČine državljanov. Danes se gledd h samo na koristi kapitala, D> danes se je mislilo, da so spo- r sobni za vlado le oni možje, ki imajo v rokah v.'lika boga- i ..... faS® stva. In po tem mišljenju se : ie ravnala ameriška vlada za« dnje čase. Republikanska J stranka je popolnoma pozabil« S ;na Lincolna. Pri slavnostnih govorih so ga sicer omenjali,^ toda po njegovih naukih repu-b likan tka stranka ni živela.,^ Lincoln je bil vedno za narod-, no vlado, da si ljudstvo samojjg postave dela. toda r?publikan-|^ ska stranka je konečno prišla! že tako daleč, da se je po svo-£| jem zastopniku izjavila, d*g| ameriško ljudstvo sploh ni zmožno za vladanje. In v res4jj niči ni ničesar bolj absurdnega® misliti kot, da mi, prosti, ori-ffi ginalni Amerikanci, ki se zave*|| damo svobode, potrebujemo^ Človeka, ki ho delal dolire se za nas. I11 vendar se je vp Zjedinjenih državah zadnja le^ ta vladalo naravnost po tempi načrtu. Koga se je vprašatajjn kadar se je slo z.a važne postave tarifa, železnic in dertar4|| ja? Iti ravno največ prizadene-^ tarif, ljudje plačajo vse pri že- ; leznicah. ljudsko življenskCrJj vprašanje je denar, toda ti lju^i|| dje niso smeli nikdar izraziti^/ svojega ninenjp. Vprašalo se M I samo bankirje iti velike tov*r^|| narje, ki imajo korist od naro-.| da, toda ne pozivajo naroduil^ 1 Mojstri vlade Zjedinjenih dr- * žav so združeni kapitalisti irv l trtistijani. Zadnja leta ste " deli mož?; ki so svetovali vladi, j? katerih samo ime že naznanjaj milijone. Vsa zgodovina kon^ grešnega dela je preprežena z| imeni teh mož. Mirnega, dela v- ^ ' nega državljana pa, ki vedno ji opravlja svoj posžl, ne kričir pač pa nosi svoje breme uda-'^ ' 110, tega niste videli pri javnem posvetovanju. In ravno to v ' je. kar mislim, ko pravim, dar? se mora vlada ljudem nazaj iz- ® Obsodba v ječi. Sidney, Ohio, jan. Sodnik _ Mathers je imel danes svojo 1 sod njo sobo v tukajšni ječi. . Soditi je bilo treba Mrs. F<>Ik, . ki je bila obdolžena, da je n ljala na neko drugo žensko^ Ker pa je bila Mrs. Kolk bolna, je šel sodnik v njeno celica . Sodnik jo je oprostil, ker ga je ganila udanost njenega mo-* Družinska tragedija. ja Fabiana je s he in svoje tri: otroke umorila s tem, da se jc | i svojih'otrok, da so se zadušili. r ida ■ 6129 ST. CLAIR AVENUE. I fc \m. II I I m \ I i-J n, B^H^J Air ■ MM 1B1 JB ■ vfciiiikv 6129 ST. CUIR AVENUE, 11 Ta razprodaja traja samo od 25. jan. do 15. feb. Ženske suknje in obleke. Ženske dolge suknje, najnovejšega kroja $tf.oo vredne. .$4.25 ženske dolge suknje iz finega volnenega blaga $12.00 vredne sedaj samo .............................$8.45 ženske dol^e suknje kosmate, $10.00 vredne sedaj po. .$G.50 Ženske dolge suknje iz žameta $r6.oa vredne sedaj. .$10.50 Fine ženske suknje iz žameta $20.00, sedaj po........$14.95 Fine žensk, suknje iz najfinejšega žameta $40.00, po..$25.00 Ženske obleke z žeketom $10.00 vredne, sedaj samo..$4.50 Ženske obleke vsake barve iz ciste volne od $10.00 do $15.00 vredne, sedaj samo.....................^$6.00 Ženske obleke iz čiste volne vsake velikosti in barve od $15.00 do $25.00 vredne, pri tej razprodaji.., .$9.00 Ženske obleke iz celega, vsake barve $10.00 vredne po. . $4 9% Ženske cbleke iz celega, in čiste volne $12.00 do $15.00 vredne, sedaj na tej razprodaji samo..,..........$6.50 Ženske obleke i/, celega in čiste volne, v*ake barve in velikosti $15.00 tfo 20.00 vredne sedaj za samo..$8.50 * Otročje suknjiče. Otročji suknjiče* kosmate v različnih barvah, $ t ,75 do $2.50 vredne, sedaj po....................... .$1.19 Otročje suknjiče iz volnenega blaga, vsake barve od $2.00 do $4.00 vredne, sedaj po.................$1.7«? Otročje suknjiče kosmate , črne barve od $5.00 do $6.50 vredne, sedaj -amo.......................$3.95 Otročji jopiči -Sweaters- Otročji jopiči 25c vredni, sedaj samo...................19f Otročji jopiči 50c vredni, sedaj samo..................21."? Otročji jopiči 50c vredni, -edaj samo...............30c* Otročji jopiči 50. vredni, sedaj samo...................39f? Otročji jopiči $1.00 vredni, sedaj samo................ .69f Otročji jopiči $1.25 vredni, sedaj samo.................98«"? Otročji jopiči $2.50 vredni, sedaj samo...............$1.7* t^mmu^mmam^mmtmmmmrmmmmmmmmmmmmm^mm^mmmmmmmmmmtmmmmmmmmmammmammtmmmmmmmmm^mmmmm Otročja spodnja obleka. Otrcč;a spodnja obleka t d 16 do 24. številke od 14c do 25c vredna, sedaj samo.........................12C Otn čja spodnja obleka od 2f> do 34. številke od 26c 'do 34c vredna, sedaj samo......... ................23? Otročja spodnja t bleka tine vrste, pri tej razprodaji vsaka številka za 3^ ceneje, Otročje kapice. Otročje kapice 25c vredne, sedaj samo..................19^ Otročje kapice 50c vredne, sedaj samo.................38f? Otročje kapice 75c vredne, sedaj samo.................62<* Otn čj kapice $1.00 vredne, sedaj samo...............78c Otročje kapice $1^25 vredne, sedaj samo................98^' Otročji mufi. $1.25 vredni < troč;i muli, sedaj samo...................98^ $1.50 vredni otročji mu ti, sedaj samo................$1.19 Ženski mufi. $12.00 vredni ženski muli, sedaj samo................$9.00 $10,00 vredni ženski muli. sedaj samo...............,.$7.50 $6.00 vredni ženski mufi, sedaj samo.................$4.00 S4.00 vredni posamezni sedaj samo....... ............$2.95 $3.50 vredni posamezni sedaj samo...................$2.40 $3.00 vredni posamezni sedaj samo...................$2.00 $2.50 vredni posamezni sedaj samo...................$1.75 • Kakor vsako leto tako tudi letos priredim veliko razprodajo, kakor je še ni bilo v Clevelandu. Sklenil sem, da prodam vse ostalo zimsko blago, kolikor ga imamo, po jako nizki ceni. Ostalo mi je precej blaga, in ker rabim prostor za novo spomladansko blago, sem prisiljen, da poprej vse zimsko blago prodam. Zaradi tega sem se odločil po jako nizki ceni prodati. Sedaj ima vsaka družina priložnost da ta čas porabi in si blaga nakupi, ker take prilike ne bo več, da bi blago po tako majhni ceni kupili. ~ Ženske bluze. Ženske bluze svilnate ali bele na tej razprodaji tretjino ceneje. ....................................."i" n^llllini>|ll lili I I II ..■■Ml 1 .......... - ■ Ženski moderci. 50c lini ženski moderci pri tej razprodaji za.'.......... . . 39o $1.00 jako trpežni moderci sedaj samo.................78^? Prav posebna prilika bode pri tej razprodaji za neveste. Vsaka stvar, katero potrebujete za poroko, bode po znižani ceni. Fine svilnate obleke $12,00 vredne, sedaj samo...... .,.$3.75 Kine svilnate ob!, ke $15x0 vredne, sedaj samo..... .$10.00 Kine svilnate cbleke $18.00 vredne, sedaj samo. .*____$12.00 Kine svilnate obleke $25.00 vredne, s.daj samo......$15.00 Kine volnene poročne oibleke $15.00 vredne, sedaj.... $3.00 Vrhna krila -Kikle- 50c prafna krila sedaj samo............................39<> Volnena krila vsake bar\\ $2.50 do $3.00 vredne po...$1.48 Volnena kri.a vsake barv: in lino nakineane od $3.00 do $4.00 vredne sedaj samo.....................$2.45 Vrlina krila i/ (inega volnenega' blaga, vsake barve od $5.00 do $9.00 vredne, sedaj...................$4.50 Kina čima vrlina krila i/, najfinejšega volnenega blaga ali Voil-i, $8.00 do $12.00 vredne, sedaj za.........$5.95 Kina volnena in svilnata krila $10.00 do $14.00 vredne, sedaj samo ....................................$7.00 Posebnost. Vclna za ročne delo 28c vredna, sedaj za nekaj dnij po..18«? Ženski klobuki. Vsi ženski klobuki, lepo nakinčani tretjino ceneje. • -i 3. ■' i. Nogavice. Naramnice 25c vredne, sedaj samo.....................19^ Naramnice 50c vredne, sedaj samo......!..............39p Posteljna odevala. Vsi blanketi sive barve 50c vredni >edaj po.............39f? Vsi blanketi beli ali sivi 75c vredni sedaj po ...........O&e Vsi blanketi pol volneni, vsake barve $1.00 vredni po____-78f •Fine križasti blanketi pol volneni $1.50 vredni po____$1.39 Fini križasti blanketi. jako veliki in trpežni $2.25 vredni. .$1.89 Kov tri veliki in teški, različno pisani $1.40 vredni po____98«> Trpežni kovtri poln. mere in teški, $1.50 vredni po____$1.19 Jaki fini. kovtri 2x/2 jarda dolgi in 2 jarda široki iz finega satena, vsake barve $2.75 vredni sedaj po..$1.98 Kini satenasti kovtri ena stran čista $3.50 vredni po____$2.75 Moški jopiči -Sweaters- ' 1 Moški jopiči 50c vrdni sedaj samo................... 39C Mcški jopiči $1.00 vredni sedaj samo.................. 69r Moški jopiči $1.50 vredni sedaj samo.. .. X.T."....... .$1.19 Moški jopiči $2.co do $3.00 vredni sedaj samo........$1.65 Mrški jopiči $3.00 do $4.00 vredni sedaj samo........$2.50 Mrški jopiči $400 do $6.00 vredni sedaj samo........$3.39 Moške zavratnice -Pinte- Moške zavratnice pletene, 25c vredne sedaj samo........ Moške zavratnice svilnate 25c vredne, sedaj .samo......18^ Mošk: zavratnice svilnate 75c vredne, sedaj samo.......48^ Naramnice. f Moške in žen-ske volnene nogavice 25c vredne sedaj.....19^ Mcške vohune nogavice jako debele 50c vredne po.....38< Moške Mače. Moš!ce hlače $1.00 vredne sedaj samo...................78-č Moške hlače Si.50 vfedn sedaj samo...............$1.29 Moške h'ace $2.50 vredne, sedaj samo...............$1.62 Miške h teče $3.00 do $3.50 vredne, sedaj samo.......$2.65 i Moške kape. Moške k?|)e 50c vredne sedaj samo.....................38** Moške kape 75c vredne, sedaj samo>,...........'.......62£ Moške kap $1.00 vredne, sedaj samo...................78<* Mcške kape $1.50 vredne, sedaj samo................$1.28 Moške fcape $200 vredne, sedaj samo................$1.68 Mcške kape $3.00 vredne, sedaj samo.................$2.19 v | Ženska m moška spodnja obleka. Ženska spodnja dbleka 25c vredna sedaj sanio............19«? Ženska in mcška spodnja obleka 50c vredna sedaj po____38ck Ženska spodnja obleka 32c vredna sedaj sama...........28{? Ženska ali moška spodnja obleka (Union Suit) $1.00 vredna, sedaj samo...............................78^ Moška vclnena spodnja obleka $1.00 vredna sedaj po.....78< Moške srajce. Moške srajce, pisane ali bele 50c vredne s-f daj samo......39£ Mcške srajce, pisane ali bele $1.00 vredne sedaj samo... ,78l£ Moške srajce, pisana ali bele $1.50 vredne sedaj samo..$1.29 vi NE POZABITE KRAJA IN ČAS TE RAZPRODAJE. JERNEJ KNAUS, 6129 ŠT. CLAIR AVENUE. / • i w . m • > | Sledeče vrstice opisujejo do-Sfodke iz življenja Maude Lc I vlage, chicaške delavske dekli-||pe, Vse, kar priobčujemo, je spisala sama za časopise, da se ljudstvo dobro prepriča o pe-| liwu in medu, katerega ima delavski stan. (Spregovoriti hočem o delavskih d klicah v velikih mestih. Ali si morete misliti večjih si* HtGtinj? Komaj' se zavedejo, da so na svetu, še predno vedo, lipa sije solnce nad bogate in re-Pvne enako, so že vprežeae v jjkareni življenja, kakcr sem bila ;W»li jaz. Pk i' Ji' i fcnr, da {•■ leni ikllla .nI i lin] i kis)n | j.i z na [m ti 11 n, do m etetsi - ko ji runfdil inrnl., da so mi ljudje rekli: "Pametna, mo-pftira in dobra deklica je to!" Kakor hitro pa se je duša V moji notranjosti uprla in kričala po prostem dnevu, po od-počitku, tedaj so se zbrali sosedje in z enim glasom zakričali: "Ta deklina nori!'' Preiskali -so me gkde moje ' pameti. Jaz jim pa nisem vrje-la, pač pa sem preiskala samo . se.be glede blaznosti. Poslušala s sem na odgovor, in majhen, prijaten glas mi je tako odgovoril: "Leta in leta si že stra-| šno blazna. Pamet si že zgu-| fcila." Poslušala sem in vedela, da kar govori moja notranjost je popolna resnica. Naše telo postaja obupno trudno: naši možgani se vnamejo radi preobilnega napora. Naša duša zgubi kontrolo nad telesom, toda življenjska moč v naših telesih še vedno ostane. Okleplje se nas kot kr-viželjni vampir, krvoses, in i lire z vprašanja, komu je namenjeno naše življenje, življenje nas sili, da se bojujemo, življenje se bojuje, da ga priznamo. ^ In tako se zgodi, da ne u-miranio, kakor utrujine muhe, mi se ne ustavimo, kakor zmr-studenci, pač pa gremo ve-^ dno naprej in naprej, držimo »e življenja, brez razlike, kako i. je življenje grenko. Ne. mi ne umiramo utrujenosti! Mi živimo in delamo, in vsak si po svojem načinu prizadeva, da je dober. Stiskamo se pred kritike onih, ki nas obdajajo. Mi gledamo in si želimo njih odobre-nia. In mi. uhoge delavske deklice velikega mesta, pa delamo, delamo in se nikdar ne odpočije m o. Naš način življenja je odobren od velike mase, in radite-*ga moramo .biti zadovoljil-, nam pravijo. Nikdar pa ne pomislijo, I^akšne cene mi plačujemo za njih prazne, hvale. Naše roke §o žuljave, naša rame« « na se sklanjajo, naši oči so po-temnete. Nema hromost nas obdaja, in tako delamo ves dan — vsak dan —- dočim pleše fini svet okoli nas v razkošju in blesku, in mi smo preveč trudne, da bi vse to opazovale. Mi rastemo v veri. da je slavni zeleni svet d Jav niča. Mi | ne vemo ničesar druzega. In ko se sosedje vozijo mimo v svojir avtomobilih, nas pogledajo in pravijo, da smo lepe, v majhne, zavedne stvarice. Slišala sem to in videla že leta. Da, in tudi vrjela sem. Naenkrat sem pa zbolela. Oh, kako naj se dovoli tako razkošje, kot je bolezen, delavski deklici ? Kak zmagovit dan je bil za mene. Toda bil je usoden dan, bo rekel svet, ker ko sem ležala, sem bila tako slaba, da sem komaj dvignila i roko. Tedaj sem pa videla kralj. s no prikazen. Prikazen in u-dobnosti, telesnega komforta in duševnega obzorja, v Bala sem časa. ko .bom zo-pet zdrava in zmožna, da zo-| pet odidem na staro delo. Toda i ker je moje telo postajalo močiš;; nejše, je postajal tudi razum močnejši in sklenila sem, da za-v enem s predrznim, obupnim ^ bojem za svobodo. Jaz nisem i prva, niti ne bom zadnja delavska deklica, ki prid- {iaen-krat do zavesti za nekaj bolt- l: Nekaj boljšega! Te besede ni biseri. Drugim pa pomeni nekaj boljšega družabni večeri, luči in fina družba. Meni pa pomeni tele.-ni ppci-tek in širjenje duševnega obzorja, neomenjene tire, da bi ležala na mehki zeleni trav> pod krasnim modrim nebom, in bi sanjala ure in ure krasna pesmi in bi poslušala petje, ki' je pojejo angvlji. Vsak izmed mojih petindevetdeset' funtov je utrujen. Če mi današnja človeška družba dolguje počitek, ke nevni. Toda duša kriči po pravici! 9 Med ranjenimi srbskimi brati. blil u in či ii l ii,pvn.dujc Jr. lv«n iJkuc.i. Srbska "slava". ' Srbi imenujejo "slava" praznovanje in češčenje domačega patrona svetnika, ki si ga je izbrala vsaka* rodbina kot svojega posebnega varuha. Glava rodbine nosi ime patrona. Ta "slava'' se praznuje jako slovesno. Tudi bolnice imajo svojega patrona in njegov dan praz-' nujejo in slave vsi bolniki, ki se nahajajo ravno tedaj v bolni cath. Tudi mi smo doživeli tako "slova" v neki bolnici. Že dopoldan prišlo je vse polno ljudi iz Niša obiskat naše ranjenci. Prinesli so jim seboj različn i darila, ter potvice, oni sladka rije, katere Srbi jako ljubijo, zopet drugi cigarete: nihče ni prišel praznih rok. Hodili so iz sobe v sobo, delili darila in se veselo razgovarjali z ranjenci. Prišel je tudi vojaški duhovnik in blagoslovil vsa jedila. Vojaki so bili vsi veseli in lepo jih je bilo gledati ko so sedeli ali ležali v čistih posteljah in v belem perilu. Posebno mnogo ljudi je p-i prišlo popoldan. Ti so prinesli ranjencem cvetlice in zelene vejice, ka.tere so potrosili po tleh in po posteljah. Dozdevalo se nam je. da se je zbrala velika družina, katere člani seže dolgo niso videli, in se sedaj vesele svojega svidenja. Tudi mi smo šli pogledat iz ene v drugo in se veselili tegi lepega clbičaja. Vstopili smo tudi v sobo, kjer so ležali ranjeni Turki. In začudili sn*o se. Na mizicah ob posteljah so postavljene sladkarije in druga darila, na posteljah pa in odejah raztresene so bile cvetlice. Dopadel se je nam ta milosrden čin srbskih žena. ker dokazale so s tem. da se jim ranjeni neprija-telj ravno tako smili kot ranjeni brat. Bil je to lep dan v bolnici. Ravno iste dni je pa prinesla dunajska "Reichspost*' zadnji članek svojega korespondenta, ki se je mudil v Nišu in v katerem je na najnesramttejju način lagal ta poštenjakovič. Lagal je, da se za ranjene Turke v niskih bolnicah nihče ne zmeni, da leže v blatu, da zdravniki za nje ne storijo nič. Trd'1 je. tla so Srbi v Nišu streljali na ranjene Turke in jih nekaj tudi pobili. Lopovi Tvoje klevete ne dosežejo peta niskih prebivalcev, in Turki bi ti sami pljunili v obraz radi tvojega brez ve sit n ega h u j ska n j a. / Demokratizem v srbski vojski. Dokler clbstojajo vojske je prav gotovo potreba v njih železna disciplina. Disciplina pa naj vlada v pravem času in \ resnih trenutkih^ v času nevarnosti strni disciplina vse moštvo in vse oficirje v nepremagljiv zbor. Drugače naj pa vlada med vojakom in ofiicirji spoštovanje ljubezen in zaupanje. Videli smo v Nišu, da so se-deli^ priprosti vojaki in ofiicirji skupaj pri eni mizi in se prav prijateljsko ^razgovarjali med seboj. Prišel je prostak v kavarno. Mize so bile precej zasedene; le pri mizi, kjer je sedel divi-zijski general S. s svojo družbo; bilo je še več prostora. In vojak se ni dolgo premišljal Pristopil je k generalovi mizi, «*»••• »i "Dober večer, brate!" Ranjenci v bolnici govorili so z največjim in odkritim spoštovanjem Ko svojih oficirjih, pravili so nam, da so morali večkrat svoje častnike vleči na-r zaj za suknje, ker so se preveč izpostavljali nevarnostim, kdo nas naj pa potem vodi ! ako nam Turki postrele naše častnike. Divizijski general S. * Za časa vojne pregledal je vsa pisma in brzojavke, ki so se odpošiljale po pošti najprvo častnik divizijske komande, napisal na nje "spregledano' in šele potem jih je ekspedirala pošta. Nekega večera sedimo v re- f tivrarij?1ri ka-nrni bntol:; ' Oiicni", liuunu ji ludi ledu;: itluij.il :.UnV.j'lii guitial S t Svojim at|jutaiilom-poll;o\ ni-kom. Tudi nocoj sta sedela ofba gospoda pri svoji navadni mizi in večerjala. Pa vstopi priprosta kmetska žena in popraša natakarja po divizijski komandi. Napoti jo k generalovi mizi. Žena pristopi in polkovnik jo vpraša vljudno česa želi. —Gospodine. sina imam v vojski; trikrat sem mu že pisala pa še nisem dobila od ujetja odgovora. Bojim se za nie • ga in pišem mu še enkrat. Prosim te podpiši mi pismo, <1 ga oddam na pošto. — —-čuješ, tukaj ni komanda, oridi jutri dopoldne tia in do-tični častnik ti podpiše pismo. Oddaš pač jutri pismo: tukaj tudi nimamo štampilije. —-Gospodi ne, siromašna sem in rada bi se še nocoj vrnila domov, da ne' trosim novcev za orenočišče. Podpiši mi. Ko zasliši general, da bo žena teško utrpela novce za prenočišče, pusti svojo večer j j, vstane izza mize in ji reče: "Daj meni pismo, da ga preči-tam >n se na kuverti podpišem, drsalo bo tudi brez Štampilije/ Žena ie vsa srečna in general se podpiše. —-Na majka pismo, no bodi mirna, ne boj se preveč za sina. — —Hvala ti general. Lahko noč. —Lahko noč, žena. Pa srečna ti pot. — "Naš brat je." Ranjenec I. iz sela K. je bil med vsemi ranjenci najčmer-nejši in najbolj tih. Skoraj nikoli se ni razgovarjal z svojimi tovariši in tudi nam je le nerad ogovarjal. Res je izgubil siromak desno nogo, ali sumili smo, da mora biti še kateri drugi vzrok njegove žalosti. En večer vstopimo no poslu v sdbo, v kateri je ležal. Na naše začudenje smo zagledali okolo. njegove postelje deset moških. Bili so visoke, čvrste postave in vsi so nosili na glavah • velikanske kučme iz ovčje kože. Naš ranjenec je pa bil ves spremenjen, dobre volje in prav živahno se je z njinu razgovarjal. Vprašamo jih smeje: "No. kaj pa vi. ali imate kako sejo?" —Ne, nego smo čuli, da je naš Ivan rainjen in da leži v vaši bolnici. Pa smo se zbrali vaščani, da ga obiščemo in vidimo kako se kaj počuti naš brat, — —•Kaj, ta je vaš brat? —: —Da, naš brat je; siromak nima ni staršev, ni rodnega brata ali sestre in-zato smo mu mi vsi sovaščam bratje. — S ponosom in ljubeznijo so gledali na njega in vsak mu je stisnil v roko dar v denarju. Ta dar prišel je gotovo iz srca. —Kadar ozdraviš Ivan, pa nam sporočiš, da pridemo vsi po tebe. In nič se ne boj če tudi si brez noge, izgubil si jo za nas in mi vsi fbodemo skrbeli za tebe. — Ivanu so se pa za i skrile oči veselja. Stisni4i so mu še roko in se poslovili od njega. Pri vratih se je pa še vsakdo obrnil nazaj in se mu nasmehljal. Sedaj smo šele vedeli, zakaj je bil naš Ivan tako tih in žalosten. Siromak je pričakoval, da pridejo li njegovi bratje. In ni se varal, prišli so bratje! On je pa bil od tega večera naprej miren in vesel. p ' 91. Nar. Pevsko P«& Sam. društvo i.ua svoje reJne aije vsajco drugo nedeljo > mesecu v Brtclells Hali vogul 31. ceste la St. Clair ave. in pevske vaje vsak torek v In petek. — Predsednik Fr. Vlhtelič, podpredsednik A. znidarSiC, blagajnik F. Pavšič, I. tajnik Piank Mu Kič 4*29 St. Clair ave. Vsa pojpeniia daje prvi tajnik. SV. JANEZA KRSTNI K A, it. 37 JSKJ Predsednik Louis ' 3. Pire 6119 St. Clair ave.; tajnik -Ivan Avbcc, 3358 St. Clair ave.; blagajnik A. Zakraj-sek, zastopnik Ant. Grdina, 6127 M. Clair ave. — Društvo plačuje lepo tedensko podporo. Seje se vrče vsako tretjo nedeljo v mesecu v John Ordl-novi dvorani. 6021 9t, Člair ave. Društveni zdravnik J. M. Sellškar, 6127 St. Clair ave. ' j» 1. april 13. SAVA it. 87 t. S. P. Z. Ima svoje redne sejfe-vsako tretjo n.v delkr v mesecu prj JfAn Grdina 80*41 Si. rjalr »rt • Piiitoiloll; Joi. I'd lune lini E St ; fali'll, A. WagllS 986 (i; ill Hi ; hirali (ril h lini Juieu, 1208 E. l»5th Hi. ••• V dmfilvo se apreieinujo rojaki od 16 do Gu. lita. Tor<;j imajo rojaki, ki so prekoračil 15. leto. lepo priliko, stopiti v društvo, ki daje |8.00 na teden bolniške podpore in $500.00 amrtnine. M. 1. feb. 13. -m-- Dr. 8RCA JEZUSA i mu svoje redne sej<| vsako drugo nedeljo v mesecu ob 1. uri popoldne v Knausovi dvorani. John Pekolj predsednik. 6011 Bonna ave.; Math Oblak tajnik. 1233 K. 60 bi.; J. Brus rad. tajnik; John Levstek blagajnik 1121 E. 66 St. F. Levstek in F. Ko-mldar odbornika. Maršal A. ftkulj. Društveni zdravnik J. M. Sellškar. 6127 St. Clair ave. # 31. dec. 13 —— ■ • SV. JOŽEFA Sam. kranjsko kat. podp. druitvo Ima redne mesečne »eje četrto nedeljo v mesecu ob 2 irl pop. v .Knau-sov* dvorani. VBtopnlna od 18 do 30. leta $l.COod 30. do 35. leta $2.00 flio člani od do 4«; lPtta. Vstounlna Jp no n'wo*t!. Bolnlšk« iKidiore se nlnčn $7.00 n« teden In takoj po v^tftu, — Predsednik M. Colerlf 11«» K. 61 Rt.; tnlniv Joi. Trbnvec w P*.;; Wnr»t"»1k F, Kanlan F. 41 »ojasnlla da- jeta predSednik ln talnfk. 1. Jul. 13. SLOVENSKA NAR. 6'TALNICA. 'n»a svotp rpdne s^e v«*ak nrvi četr-fpV v mesecu ob 8. urt 7VOČP" v čl-Muckih prostorih r-» 1157 F. 61*t Rt. Kn1li"e «e lanosolulejo vsako ne-dello od R- 11. urp 1»i vsak č«. t^fir od 7. do jy^f" V** nota^nlla 4efp4n. Yf^ fi^t Pnnnp PV«4, nredsednlk. Ig. 8muk 5602 Csrrv dvp. prvi tajnik. 1. jan 13. - 9-- VRH PLANIN Sam. oevako In noHn. druitvo im« svoje rpdne šele vssko prvo ne-dello v mesecu In neviitP v»1p vsak torek In net»V zvpčer oh 8. ur» zve". Predsednik Fr. OrdBrfnlnf*. tainlk .T. Roftane 42fi R 1R8 Rt., hiamlntk K. Mandelj 15712 Waterloo Roart. 1. april 12. CIRIL METODOVA PODRUŽNICA fit. 24. ustanovllena 25. febr. lfllO v nomoč onim otroVom knt^rlm rroz\ nevnrnost. da nostnne'o Nemci aH na It sli lani ker n*» mor^to n»-Itl v slo-vennke šole. I^etnl nrlso®vek za člnnp le 50c. Sele so v«aWi nedello v mesecu ob S. url doooldfle v Kna"-«»ovih prostorih. — Predsednik L, J. Pirn 6119 Rt. Ha«- nve: tslnlk John Vldervol «127 St. svp Mike Set-nikar blagajnik, 6131 St. Clair ave. r 4 avg. 11 SLOV. POLITIČNI KLUB Ima svoje redne sele v»*ki drue-i torek v mesecu v Knausovi dvorani ob 8. uri Jtv*čer. — Predsednik Jos. Jarc 1140 Norwood Rd. taiilk John Pekolj 6011 Bonna ave. bln»a^lk John Gor-nlk 6105 Rt. fMnir nve. Tlojakl Rloven-H s* vabilo k *l«bu, PojaBnllo dajejo vbI uradniki klub« £4. avg. 13. -- *U>EMBERG Sam. pod«*. dru#tv" ima redne s*ie vsako zadnjo nedeljo v mesecu v H-at^linovl dvorani, vogal 31 ceste In Rt. Cl»lr ave. Kdor boče k drufitvn pristopiti na j se obrne na Roman Mavpr. nrf'opdn'k 1562 E. 43 Rt. Leon Kor«" .I^R« flt. Ctair avo. tajnik, aH .To«, FPhljrn, 172? % 43 St. DELAVEC. ... .1 l D. P. Z. j ima redne seje vsako zadnjo uedeljo v mesecu, ob 2. pop. na 6006 St. Clair ave. — Jos. lele, 610a St. Clair ave. predsednik. Primož Kogoj, fo)06 Bt. i Clair ave tajnik. John Svete, 6120 Si. Clair ave. blagajnik. Drufttveni zdravnik za pristop je dr. White. V 1 diuatvo Be sprejemajo Slovenci ud 16. 1 do 55. leta Za lfl.25 na mesec se zavarujete za $?.U0 bolniške podporo I in liiOO.OO smrtnine. Za nadaijna po- 1 jasulla se obrnite na društveni odbor. 15. marc 13 _! SV. VIDA, it. 25. K. S. K. J. ima svoje redne mesečne seje prvo iu-uvijo v mesecu v ivnausovt u/orant. freusednlk M me SetnLkar, biJl bi. Clfcii' uvc. i. tajnik j os. nu«s, Uut> ni. oo di. urusiveiii zdiavma J. >1. S-j-»iizi bt. Clair ave. Jei. Knaus, zhgiopniK, uiuni se sprejemajo od uo ieia. usiurtniua +ouo aH luuo in |u.0u bolniške poupore ua teden. Movovpisanl cian mora prinesti zdrav jiihKe liste prvemu tajniKU pred sejo, uaivar se pošljejo vrnouieiuu zdrav--, niku; če gu ta potrdi,, društvo pri priuodnji seji o njegovem sprejetju glasuje. Isto velja za čiamce. Hojuki Hihijn li (Ml'iiMr yrlttttii I li| 13 lb. SLUVHUi.lA unit »voje reune seje vsako prvo ue-at-ijo v u1esev.1i ou 2. uri popoldne v prostorni na 30-t-i St. Clair ave. Kdor xeil ianko piistopi urez ua bi uii preti mesecom uuij upisan, vstopnina od li—to. iela p»ojta( od 25— Ju let #1.00. BoimšKa poti,Joia je >«j.U0 ua leuen. vplačajte prt preusedniku r. hpjjIao, bi. Ciair a.t. uil Fr. uass, tajniK t>i04 St. Ciair ave. Za brate kateri prliopajo je zdravnik F. J. iveru, «202 St. Clair ave. JI. dec. 13. 1 ' ~ ———————— ŽALOSTNE MATERE B02JE J lov. mlad. sam. podp. druitvo ...... redne mesečne seje vsako tretjo uedeljo v mesecu v Knausovi dvorani ob 2. url pop. in redne vaje vsak pondeijek ob sedmih zvečer v veliki Knausovi dvorani. — Predsednik Jos. badar H57 .Norwood Rd. tajnik Jos. Glavič 1334 E. 55 St. načelnik F. H. Mrvar, f361 E. 55 St. Društvp spreje-niH osebe od 16. do 30. leta, in plačuje lti.00 bolniške podpore. Ud^ina znaša 50c na mesec. 1. avg. 13. SV. FRANČIŠKA, it 66. K. J. S. K. ima svoje redne seje vsako drugo ne- j deljo v mesecu na 2695 E. 79 St. PredBednik Egidij Vrhovec 2562 E. 79 St.; prvi tajnik Josip Perko, 6914 Grand ave.; zastopnik A. Aušteršlč, 1018 Otter ave. Rojaki se vabijo k obilnem prlBtopu. 1. marc. 11 SLOVENSKI SOKOL telovadno In podporno druitvo Ima svoje redne mesečne seje vsako tretjo nedeljo v mesecu na 6131 St. Clair ave. ob 2. pop. Starosta Frank Hočevar,; tajnik Fr. Hudovernik 1243 E. 60 St.; blagajnik John Pekolj 6011 Bonna ave. Društveni zdravnik F. J. Kern. 1. Jan. 14. * SV. ALOJZIJA (Newburg) Kranjsko slov. kat. podp. druitvo Ima svoje redne mesečne seje vsako prvo nedeljo v mesecu v M. Plu-tovl dvorani na 3611 E. 81 St. — Predsednik John Lekan 3559 E. 80 St. tajnik Joslj Trček 3596 E. 78 St. S. E.. blagajnik Ant. Fortuna 3593 K.\ 81 St. S. E. 1. Jan. 14 SRCA MARIJE (staro) iensko sam. podporno druitvo Ima redne mesečne seje vsak drugI četrtek v meBecu v Knausovlh prostorih ob 8. url zvečer. —^Predsednico Frančiška Lausche, 6121 St. Clair ave; podpredsednica Mary Grdina 6025 St. Clair ave.; tajnica Fany Simončlč 969 Addison Rd.; blagajnlčarka Mary Haffner; II. tajnica Frattja Trbežnlk. zapisnikarja Joslplna Jakšlč; pomol, tajnica Terezija Vidmar, odbornlcn Nelikn Pnlčlč. Nndzornl odbor; Ana Blatnik, Helena Mali Ana Skodlar. Društveni zdravnik Dr. F. J. Kern. 19. marca 13. 80KOL, it. 62. S. D. P. Z. Slov. iensko podp. druitvo ima svoje redne mesečne sele vsak prvi torek v meBecu v Setnlkarjevih prostorih ob 8. url zvečer. — Staro-Btka Zofija Blrk, 6029 Glass ave.: tajnica Mnry Smoc* 1564 E. 41 St. blagajn lea Mary Pozni k 1259 E. 59 Bt 1. avg. 13 -T---- CLEVELANDSKE SLOVENKE iensko podp. druitvo S. D. P. Z. imajo svoje redne mesečne aeje vsako prvo nedeljo v mesecu v prostorih g. Smrekarja na 82. cesti. Društvo daje $7.00 bolniške podpore na teden In $500.00 smrtnine. Slovenke se vabijo za pristop. — Marija Polončlč predsednica 8100 Union ave. Frančiška Penko tajnica 3657 E, 81 St. Frančiška Juh blagajnica 3633 E. S2 Street. 1. jan. 13 Imenik krovnih druStev 8 J). Z. v Cleveland, 0 Druitvo iL 1. Cleveland, Ohio. .. Predsednik John £ulič,<1197 E. 61 Str.; tajnik Albin fitemberger, 1176 E. 61 Str.; blagajnik Anton Vardjan, 6401 Bonna ave. Seje Be vrše vsako prvo nedeljo v mesecu v J. Grdlnovl dvorani 6021 SL Clair ave. ob 2. url popoldne. Zdravnik Dr. f. M. Seliš-kar, 6127 fit. Clair ave. Druitvo it. 2. Cleveland, Ohio. Predsednica Helena Perdan, 1114 E. 63 Str.; tajnica Jos. Razlnger, 1164 Norwood Rd.; blagajnica Helena Mali, 1101 E. 63 Str. Seje se vrie vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v J. Grdlnovl dvorani 6021 St. Clair ave. Zdravnik J. M. Sellikar, 6127 SL Clair ave. Druitvo it. 3 Cleveland, Ohio. Predsednik John Hodnik. 5611 Carry ave.; tajnik Adolf Petrič, 6127 8t. Clair ave.; blagajnik Jos. Kalan, 6101 St. Clair ave. Seje se vrše vsako zadnjo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v Kogojevi dvorani na 6006 St. Clair ave. Zdravnik Dr. F. J. Kern 6202 8t. Clair ave. Druitvo it. 4 Cleveland, Ohio. Predsednica Ivana Gornik, 1076 E. 61 Str.; tajnica Mary Colarič, 1188 E. 61 Str.; blagajnica Ang. tlbert, • 6124 Olass ave. Seje Be vrie vsako ----- Druitvo it 5 Cleveland, Ohio. Predsednik Frank Lenče, 6401 Bonna ave.; tajnik Frank Cvar, 3867 Lake Side ave.; blagajnik Fr. Centa, 600» St. Clair ave. Seje se vrte vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v mali Knausovi dvorani na 6131 St. Clair ave. Zdravnik Dr. J. M. Seliškar, 6127 St. Clair ave. \ Druitvo it. 6 Nottingham, Ohio. Predsednik Jos. Kapudlja, box 143. tajnik Frank Lopatlč, box 465,; blagajnik John Fabec, box 143. Seje se vrše VBako prvo nedeljo v mesecu pri br.-Jos. Drugoviču ob 9. uri zjutraj. Zdravnik Dr. F. W. D. Finke. Druitvo it. 7 CleveTSffd, Ohio. Predsednik Jakob Fortuna,; tajnik Josip Berkopec, 1387 E. 39 Str.; blagajnik Pr. Kogoj, 6006 St. Clair ave. Seje se vrše vsako prvo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne na 6006 St. Clair ave. Zdravnik Dr. J. M. Sellškar, 6127. St. Clair ave. Druitvo it. S Collinwood, Ohio. Predsednik Toslp Demšar, 695 E. 162 Str.; tajnik Ig. Medved, 15511 Saranac Rd.; blagajnik Al. Levar, 1018 Ivanhoe Rd. Seje se vrše vnako rlrutro rifideljo t rnorxsi ta 10:07 Sn **a n p »s Ud. ob 5 nil popn'dno. Zdrpr ill h U , Fowler ' / i?inFaMp^S *' r; B /j^ A Vk^fevli .NA DjnT mtfffjCM i ■ _ ~ ™ Zanemarjen pre ti lad* , Dr. Richterjev i PAIN-EXPELLER odstrani nevarne posledice, ako . se pravočasno rabi po predpisih, ki so natisnjeni na omotu. 25c. in 50c. steklenice. — Pazite n* ime in sidro na omotu. r Ml NCSTU 4 Ca., 111 Puri fettl. tet,«. f Dr. Rt*hUrj*v« OonjoJIlaU »li)4»|o _ . Anton Bašca, 1016 EAST 6lst STREET. Naznanjam vtem rojakom, da se odsedaj naprej dobijo pri meni suhe in prek^jene klobase, špeh, kajzer-flaji, šunke, plečeta, želodci, mast. Cene nizke. Naročila se sprejemajo tudi zven mesta. ALI STE ZADOVOLJNI? | Ali ste zadovoljni s svojim življenjem? AH je vaš down srečen? Ali je Vaše tlelo veselje? Ali ste močni, zdravi in seli. zmožni za delo in veseli pri delu? Ali lahko jeste , dobro spiu\ z eno .besedo, ali ste močni kakor bi morali biti? Af$f| ste pa več mrtvi kot živi, -se vlačite od dela danzadnevom. tak ! Vha pisma, dopisi in denar naj *c poftilju na: dEVELANDSKA AMERIKA, ' «119 ST. CLAIR AVE. N.,E. ; CUtVfLANP. a , ' EDWARD KAU8H, Publlaher., i.oria j. ptrc. mitor. ifelfElt TTKSOAVS ANO PKIDAVs! Rea l 1 Kraia^iVVln il^CHr I < level i»M and elW*i'li«'r*. 'A«J • er-t!«'a* r to* «»n rwiueat. » TEL. CUV PRINCETON ; B«tered u MeM.___ 7. Fri.Jan. 24-13 Vol VI. i Srečen zakon. 1 i - t Kdor stavi vprašanje, se lali-' odgovori negativno ali pozitivno. Na prinur, vi lahko vpra-| žaae, kako se prepreči nesrečen zakon? In na to vprašanje se lahko odgovori: "S te ni, da sta oba zakonska srečna." Lahko pa tudi odgovorite: Ože-| niti se ni treba!' Seveda v tem slučaju potem manjka ženske. Lahko pa tudi vprašate: Kako |.«* omogoči srečen zakon? Na j tO vprašanje se pa sph h tie mo* I'TC odgovoriti, ker tega nihče ne j ve. Srečen zakon je vedno slu-p$ij, kdor je namreč k sreči kpravu pot našel. S.r.eča se ne Splbfe določiti, pride i'1 j*-' pri in nihče ne ve, odkod je HplNlla. zakaj je prišla, kako je j prišla... kdor ima srečo, itn. j srečo, kdor ima pa smolo, j pMa pa smolo. Neka gospa Charles Ellin j ^SvDod, ki si je postavila za svo-' jo nalogo, da zmanjša ali jgveelo odpravi vse socijatno zlo, rf je prišla na izvrstno misel, da Be ihojuje proti vsem zlom za-f kotia, seveda le nesrečnega zali kana. Otia hoče odpraviti vse in^srečue zakone kar enostav-glM *tsm, da jih naredi srečne. Ip^ditega je naredila sedem iVprašanj, katere, mora vsak 1 kandidat /a poroko odgovo* 1 titi, predno stopi / 11 go v zlt-iRon. In vprašanja se glasijo: 1. Koliko časa že poznate Igl^ftdo gospodično? (O starih f^spodičnah" tu ni govora.) [ 2. Kdaj sla se prvič sešla? I 3. Iz česa sklepate, da gospo .(lično ljubite? I 4. Koliko denarja ima na i lank i ? 5. Kaj j vaš p< klic? ft. Koliko zaslutite vsak teden? 7. Kakšnega razpoloženja ste? • * ' Gotovo so vsa la vprašanj® j a ko važna, toda če so vsa 11 vprašanja tudi pravilna, je pa i drugo vprašanje. In če gara 11-} tirajo odgi vori na ta vprašanja 1 k srečen zakon, to pa šele sku- 1 snja dokaže. Pridimo k vprašanju Št. t.1' Kdo da kaj na to. koliko časa '.'gospodično pozna! Lahko jo 1 poznate deset let, pa je še ne j b ste spoznali, in v prvem t J-M I dnu po zakonu j<> bodete botjl spoznali kot prej v desetih le- i tih. Vprašanje št, j. Nam se zdi : jako malo važno, kaj ima po- i meniti prostor, kje ste prvič sešli z1 gospodično. Ciosp - < dično lahko dobite \ palači mi i lijouarja ali pa v kc či največje- 1 ' ga siromaka, in lahko ^te sre- 1 ločiti 5 prvo, kakor z drugo. Lah ko ste dobili gospodično v si-i ;troiuaški koči, pa bodete živeli' 7 njo v palači nesrečno in do-' bite jo v palači, pa lahko ži- j vite v r njo srečno. Vpra&atije št.. 3. Ljubezen ne I pozna nobenih vzrokov, pač p pa samo posledice. Ljubimo pač, ker ljubimo.in s tem —i ha sta. Ljmhezen. ki vprašuje j Vprašanje št. 4. Nikomur ti* j ireba vprašati, koliko denarja j i-na na banki, ktr to vsak do ! I rn ve. ne da hi se ya vprašalo.! T 1 -—- h od nji »ženin vpraša očeta syo-; ' je gospodične, koliko inta on denarja. Vprašanje št. 5. Vsak človek I ve, kaj je njegov poklic, in go-►jspodičtia, ki hoče moža v 7S\- II kon, bo gotovo tudi prej zvedela, kaj njen mož dela, predno , j ga bo vzehu* ' 'Vprašanje št. <5. .K temu Ki. i pristavili, da je tedenski zaslužek moža upljiven le za ženo. i Dokler je bil pgjiiec, je zaslu-j žil dovolj. i g svoji ženi pa no-, hen mo-lani brez podpore. Vsakdo bo rad pritrdil, da več malih vod-ijakov se raje posuši, kakor lnd'C in širok vodnjak, v katerega ^e steka več vode. M' uoramo do tega priti, in zakaj tudi ne. ker ničesar ne zgubimo, pač pa imamo vsi koristi, In če smo torej na bolje m, za- : \aj ne bi v to privolili. Potrebujemo samo spoznanja in za- 1 upnosti. St' rimo radi sebe. A l 1 str,rimo radi starejših članov, ki -o pripuščeni naši miloščin1, | ker nad 45 let stari se ne more- ; jo v č sprejemati v društva, 1 vsi skupaj mladi in stari pa 1 1 ali k o pristopimo pod okrilje S. 1 1). Zveze, Prepričan sem in / I iienoj ves glavni urad S. t). A. da ho takoj, ako se to uresniči. zavladala največja zado- I voljni st, in vsakteri iho rekel, ♦ ega j t- bilo že zdavnej potreba. 1 /a.tor i je pa treba napeljati < studenec vseh samostojni! dru- t >te\ \" eno samo reko. v S. D. ? Zvezo. P' ig'eiino raztepene -Ralkanee na jugu Evrope. Ma- < i narr znosijo toliko denarja v njih blagajne. In če se Clevelandča- i. iti oglasijo ter protestirajo pro- - ti zapravljanju denarja v Chi-. cagi, tedaj pa imajo svojo pa- - tico in spleten bič, katerega - im-nujejo "Glasilo", in s po močjo tega lista udrihajo po 1 lastnih bratih, ker so 'bili toliko • bedasti, da so jim dovolj denarja nn nosil i. Ali ni to gola . resnica? Ali ni "Glasilo'' S. N. > P. J. v zadnji številki krkizira-I lo in psoval-p po rovtarsko elev. ; slovenske trgovce, ki so člani • S.WP.J. ???' Ali smo mi člani - S.N.P.J. v Clevelandu kot bratje is|e Jednote, trgovci v res- 1 niči roparji slovenskega naro-1 da? Ali bcnio mi kot člani S. ■ P. J. pustili to kar pri nv-ru, da se bedaku v Chicagi, ki • urejuje Glasilo, pustijo vse . psovke /a člane S.N.P.J.? Mogoče uradniki S.N.P.J., ki so 1 tudi trgovci, druge po sebi so-, i dijo, da so oni izkoriščevalci . in roparji? Vedite pa, da ak<» sje vi socijalisti, da mi nismo, , vedite, da je v Ckvelandu de- > v'et deseti 11 naroda, ki se ne strinja z vami. z vašim pisanjem, trrej nas ne bodete silili, da bi po vaših naukih živeli. .Vikar aie merite po sebi, ne imenujte nas vse socijaltste, ker niti e'ia desetina vaše organizacije ni vašega prepričanja. • Ako je organizacija narodna, naj se narodno piše, ne pa zločinsko na ta način, da imenuje brate v Jednoti roparje! Vedite, da j-e naroda v Clevelandu več. ki niso vašega mišljenja, pač pa so kot nan dnjaki v S. WP.J. radi podpore, če nas p:i prištevate socijalistom. tedaj nas je sram in odstopimo, in marsikateri ho to storil. Ak > uečete biti vi ljudje, pa hočemo mi biti. Povem pa še en- > krat. da ste vi lahko kar hočete, toda pustite druge v miru, dajte vsakemu, kar nnt gre, dajte nam dober vzgled, poka- • ž:te se moža. ki je kaj storil, ne pa samo kričal. Povejte kelo je napreden iti srečen, ali tih in miren delavec, ki se malo zmeni za vase fraze, ali oni, ki neprestano kričijo m se trkajo na prša, kaj so? Vedite, da je mnogo članov v Clevelandu sram vašega Glasila. Srečo, katero ste dosegli, -ami uživajte. Mi pa poiščemo svojo, Delati bo trelha in hiti pošten. ker zemlja ne rodi, ako se ne obdeluje, in ta se mora obdelovati za vsakdanji kruli in to se ponavlja že toliko tisoč I t. Vi pa rodite s svojimi nauki nezadovoljnost, delate obljube v oblake, se delate smešne in Imdalaste in !o v Glasilu iSNPJ. Toda kakšni so li voditelji, bedejo člani kmalu sprevideli. Naj mi čitatelji opro-te, ker s. 111 nekoliko daleč posegel, toda da se razme re enkrat popolnoma sčistijo, je treba se pogovoriti o v-eni. Anton Grdina, član SNPJ. Kenilworth, Utah. Cenjen: gospod urednik. Ker še nisem čital iv benega dopisa i' naše premogarske naselbine, usojam si jaz nekoliko naznaniti, kako se nam tukaj godi. Predvsem pa vas g. urednik prosim, da tega dopisa ut* seznanite z uredniškim kosom, ker potem pero popolnoma stisnem v kot in pečal se bom sn mv s krampom in lopato. Toda k stvari. Slovencev nas je tukaj oko'i tO. ne da bi ušteli kakih ie; Hrvatov, dast medsebojno prav epo napredujemo. V to je najboljši ih;kaz naš: društvo "Slo-^a", ki detu;e nied Slovencj. To društvo se je priklopilo k lepo se razcvitajoči Za pad ni Slovan. venec sem, tako je mati djala!" Tukaj nam niti mormonski bogovi ne morejo prepovedati vživanja ječmenovca. Drugič pa kaj več. Pozdrav vsem Slovencem in Slovenkam sirom nove domovine, tebi, vrli list Clev. Amerika pa mnogo naročnikov in predplačnikov. Fr, Malovich, naročnik. Joliet, 111. V nedeljo, 12/jan. so napravili cerkveni pevci pri g. Jos. Gričarjti prav prijetno domaČo zabavo, ali takozvani "surprise party". Hoteli so -se hvaležno skazati svojemu pe-vovodju g. Geo. Mal-ovrhu, ki se veliko trudi za ubrano petje v cerkvi. Za viden dokaz njihove hvaležnosti so mu podarili krasno zlato iglo in zlat obesek za uro. Domači župnik je izrekel svoje priznanje g. organistu,'ker ss trudi z a lepo cerkveno petje, posebno je povdarjal mile božične pesni iti ga vspodbuja! naj še nadalje goji to petje, poleg tega pa naj pevce in pevke vadi v krasnih narodnih pesnih, ki so nam lahko vsem Slovencem v ponos. Z ganljivimi besedami st je g. Malovrh zahvalil za izkazan-- 11111 zaupanje in prelepo darilo. Veselega srca je obljubil. da bo vedno v tako odlični in prijazni družbi cerkvenih pevcev z veseljem sodeloval, Nato so pevci zapeli marsikatero lepo pesnico z moškim in mešanim zboPCm. Krasen govor domačega g. kapelana. ki je vspodbuja I pevovodja ii p.vee k vztrajnosti nam gotovo ostane v trajnem spominu. Vedno gostoljubna in ljubez njiva go^pa' '(»ričar je mnogoštevilne goste na izboren način s pečenko pogostila a njen soprog je nosil iz svoje bogato založene kleti ž znano dobro kapljico, katera je spravila vse proste v židan-c voljo. Vsa čast rodbini in iskreno zahvalo iz rekamo gospei in gospodu za 'skrcno gostoljubnost. Zali valujem se pa nadalje tudi tistim ros pica m in gospodom, ki st-111V bali truda ne izdatkov, da so ftnni pripravili tako lep ve čer in tako veselo »flbavo, ki je trajala pozno v noč. Josip Kuhar. Zadnji' trenutku potopljenega "Titanica" Spomine nff gro>ne dogodke, ki so se dogodili, ko se je vsled maiomani sti in kaznivega postopanja pjftroplovne družbe White Star Line potopil par-nik" "Titanic" in sto in sto pa--a žit'je v. predvsem izseljencev, nam slika gospodična Jana Hulkova. ki|je bila pred časom odgojiteljica v .^t. Vidu na Koroškem. V zadnjem času pred nesr.čo je bila odgojiteljica \ rodbini Ijxivpstona v Londonu. Tedaj se je ta rodbina, gospod llavriston, njegova soproga in 14 letna hčerka, odločila preseliti se v .Ameriko. Odpeljali s > se s parnikom "Titanic". Selt pred kratkim se je Jana Hulkova vrnila v Evropo, kj*r je časnikarjem o||sala grozne prizore in doživljaje, ki jih je preživela. Ko je parnik prvič trčil ob ledeno noro, ni to povzročilo nikakega strahu, ker je bil vsakdo prepričan, da se ladja sploh ne mere potopiti. Sel-: ko je kapitan Smith glasno pozval pasažirje, ki *so pribežali na krov, naj vsakdo vzame k sebi svoje dokumente, je nastala panika. Gospodična Hulkova pripoveduje nadalje: "Hitela sem dol v kajuto, da .pomagam gospe Havristcnovi pr? napravljanju. Toda vse je :e hitelo na kroy. Malokdo od nas viTa vsa resnost situacije. Stale j: tam par duhovnikov — potnikov —ki so klicali ostalim ljudem: "V par minutau bomo stali vsi pred obličjem božjim; kder hoče olajšati svojo dušo, naj stori tako!" Na-daljne (besede duhovnikov se niso. več slišale vsled kričanja in ječanja. Vse je bežalo tedaj k čolnom, ki so jih tedaj mornarji ž začeli spuščati v mcfi-J je. V tetn hipu smo slišali iz prostorov strele. Potniki tegi razreda, katerim niso sporočili grozeče nevarnosti, so šele sedaj iz kričanja izvedeli o tei nevarnosti. Ker niso hoteii ostati >adaj. So se hoteli preriniti do čolnov. Ladijski častniki so hoteli to preprečiti in so ustrelili več izmed teh siromakov. Mi ostali smo vsi na enem kupu čakali, da spuste čolne. Žene in otroci, naprej!" Toda ko so bili (čolni v morju, so skakali v nje vsi, brez razlike, kakor blazni. Za moje krilo -e je prijelo dveletno dete. Hitro sem je vzela v naročje, kajti sicer bi je takoj nato pohodili ljudje, ki so pritiskali. Videla sem na potu k robu ladje naj^ manj 12 otroških trupelj, ki so ležali na krovu popolnoma poboje 11 i. Gospo Havristonovo in hčerko so spustili v čoln, ki je bii tretji pred poslednim čolnom. Udarila sem z desno stranjo lica ob rob čolna in zgubila sem za par hipov zavest, vendar pa sem ves ta čas tiščala k sebi ono dete. Ko sem se zavedla, mi je tekla kri po obrazu. Razbila sem si čeljust ter •zbila skrro vse zgornje zobe. Gospod Havristton je stal v tem hipi! na kraju ladije "Titanic'' t:r tolažil svojo soprogo, ki se je oibnašala kakor blazna, s tem, da bodo tudi njega izpustili v naslednji čoln. Ko pa je njegova soproga videla, da je to nemogoče, se je dvignila s čolna zopet nazgor, popolnoma na krov, kamor ji je sled:-la tudi hči. Brez svojega soproga se ni hotela rešiti.. . Grozni krik me ie opozoril 'opet na drugi prizor: Mlada krasna žena se je zapletla s svojimi dolgimi razpuščenimi lasmi v vijak, s pomočjo katerega se čolni spuščajo, ter je 'mIt« v"pravem pomenu besede kalpirana: z glav? so ji bili strpani vsi lasje s kožo vred. Toda navzlic-veliki izgubi'krvi so jo reših. Soor ;a milijard'arja. gospa \storieva, ni hotela vstopiti v naš čoln. čeprav so ji tatu ponudili prostor, kajti izgubila ie ■.•čevelj ter je hotela, tla ga dobi I nazaj. Mi vsi smo že poznali one njene paradne čeveljčke:« bili so napravljeni iz perja ka-| narčkov ter okrašeni z. dragimi,! krasnimi sponkami iz bfiljan-tov.. Navzlic njenemu kriku ni nihče smatral za potrebo, da hi se zapoznil na krovu zaradi njenega prelepega čeveljčka i'i cfospa Astorjeva je bila konečno vendarle rešena, kajti nožne ;e sem jo zapazila na' "Carpa-tlii". Prva dva rešilna čolna. ka. Nepoz.aibljiv mi ostane pogled na krasno mlado Ameri-Jankc v prvem čolnu. Stala, ji pokonci v krasni svileni toalf|iA globoko izrezani, spredaj v col^ nu ter prevzela vodstvo: z določnim, močnim glasom je ?a. po vedo vala mornarjem . posameznih čolnov. In brez najmanjšega odpora so jo poskisah {možje... Xoč je bila grozno nirz1at 11 .-kateri in nekatere so bili celo v sami srajci.,, Ko smo bili nekoliko. oddaljeni o d"Titanica", smo videl;," kako seje sprednji del ogromne ladije naekrat vzdignil kvišku m kako je nato cela ladja s svejitn zadnjim koncem naprej. padla v valovje ter zginila v njem. V tem hipu smo slišali z mesta kjer je ladja izginila grozno vpitje, krik, ječanje... trajalo je to par minut ter nam trgalo srce... In potem " smo se zavedli, da je vse, kar nam je bilo drago, že izgubljeno. .. Iti tedaj se je odzvalo iz čolnov obupno plakatije, ki se je ne jI* opisati. Šest ur smo potem ' veslali — šest ur, ki so se nam zdele šest tednov, pod nebom, polnim svetlikajoči!! se zvezd. Končno je izšlo solnce ter osvetilo c Jo našo bedo." Gospodična Hulkova nam nato slika srečanje s "Carpa-thio' : V tem hipu so premnogim že zturzle roke in noge, tako da je bilo treba te siroma-kt dali v vreče ter jih tako zvleči 11a krov. Neka grspa j\ ko se je začutila na krovu "Carpathie'', ie naenkrat skočila kakor blazna ter začela kričati: "Lilly! Lilly!" ter skočila v morje. Jaz pa tudi v tem trenutku rešitve nisem izpustila deteta, ki .sem je rešila. Pritiskala sem ga vedno k sebi 'er ^a tako rešila tudi pred mrakom. Kmalu je dete postalo veselo. Kdo so bili njegovi roditelji, nisem nikdar izvede 1 ia. ..." Sp min na grozno nesrečo, ki jo je povzročila lakomnosti družbe White Star Line. kij smatra človeka, ubogega izseljenca za navadno blago. Upamo, da bodo postali ljudje, posebno pa naši izseljenci previdnejši. ter ne bodo zaupali sebt. sv jc 111 in svojega premoženja družbi, katerim so le navadno tovorno blago... o Oba vesela. "Kako živiš -s svojo novO poročeno ženico?" vpraša prijatelj prijatelja. "Vrav d bro!' j odgovori prvi. "Ona meče va-1:1 SAtiod 'apa|>(s ,nu karkoli ji pride v roko. Če me zadene, veseli se ona, če ne, jves.lim se pa jaz, in tako sva ; oba vesela.!" Nevarno pihanje. Žeua: "Zakaj ikj ješ mesa, Andrejec?" — Mož: "Prevroč*: ie še!" — Žena: "Pa ga nekoliko popihaj, da se ohladi f — Mož: Popiham ga lahko, a boj'in se, da hi ga ne odpihnil, ker ga je tolik kos!" j jlOVcflftiCfVAtl^ftri jgflflffkl mnogo zanimivosti. Dobhe je Domače prodajalne: Glavna prodajalna: Jj/; • 2329 Ontario, vogal Marko«. 3357 St. ClaJr 3809 Payne J : 6001 St Clalr 4723 Iroadway 1 ; 10401 St. Clalr 8445 BraMway i ;: 700« St. Clalr 4805 Clark } ! ■ Ta oglas je dober, če ga prinesete j J B seb0(j za OVOJNE ZNAMKE * j v vsakim nakupom |1.00. ZBLBNB ALI RUDECE ZNAMKE. | Ml smo preselili svojo prodajalno, ki je bila prej poleg Reimerjeve trgovine na 3367 St. Clalr ave. | zraven Schellentragerjeve lekarne, fitlrl vrata zapadno od E. 34. ceste. ' \ >__T-HB M VWWWWMMMMWMyyMMWMMNINV i I III.II.. Saloon na prodaj, v sredini to- varen. Proda se pod jako ugod ninii pogoji. Vprašajte v uredništvu. . (7> Najbolje za otroike bolečine in bolesti. 1'IN-ACO S K e .»o i.ulcHnr, d. >m liltro. Iti Ku r untt «h tnrbku otr tjo k^io Jc pri ctncgii du a, r.«Mti, rrikcvior <(i . ten. mi n< «n. • ti otrofji pr Hlud.piv , hlraicn viki, n<>«r.lcr. hr nhum. igniv--Unit pillion nf ur Igito lu rugr bvlf 61 ur. r l> t riV-vCUS Vnm pri r*ni nn og d lnr Kupit pri cfcarnarjtt. Tri S5e, BOc, $l ^ -V-J- T- t- t M * M V < 'TTfTfT . Anstro-Americana ; s s. co. Dlrel«laa vo8n|ameh I., Martha W'lHhtiiKton. Laura, Alira, Ar«rii- + tina. Oienia, in nove ladije ne (k j! delajo, '/-h vsi- podrobnosti ae obr-ni te na generalne agente. Phelps Bros. & Co. | 2 WiihiMglM SL New Vert, N. T. | ali pa na pr znane agente ^ v Z. D. in Canada 1) Prank Sakser Glavni urad : 82 Cortlandt St., NEW YORK, N. Y. Pošilja DENARJE v staro domovino potom c. kr. poštne hranilnice na Dunaju; hitro in ceno. | Podružnica: 6104 St. Clair Ave., CLEVELAND, O. , Prodaja | PAROBRODNE | LISTKE za vse prekmorske j parobrodne družbe po izvirnih \ * cenah. I - . .n.- ■ i. ;•',<, i,Ali^jfcafirtl Tisoče Slovencev se vedno obrača na to staro tvrdko, a nihče ne more tožiti o kaki izgubi a - ' f ■ * ,'■ 1 Slovenska Dobrodelna Zveza I Ustanovljena 13. Glavni sedež: novembra 1910. UUmI Cleveland, O. Predsednik: JOHN tJORNIK,, 6105 'Si. Clair Arenae. mM Podkpredaadnlk: MARTIN COLARIC, 1188 E. 6Ut St Tajnik: FRANK HUDO VERNIK, 1243 H. SOth Street, i Zapisnikar: JOHN JALOVEC, 1284 Eaat 56th Street. ' Blagajnik: MIHAEL JALOVEC, 6424 SpUker Avenue. Nadzorniki: ANTON OftTIK, 60UQ St. Clair Ava.; FRANK tORIC, 1366 Eaat 6&th B-t.; MIHAEL WINTER. 6030 St. Clair Avenue. ■ JOHN MAJZEIJ, 6128 Glase Avenue. Poratnikl: ANT. AHOiN, 6218 St. Clair Ava.; FR. ftlBBRT, 6124 Glasa Ave. PooblaManat« ANTON GRDINA, 6127 St. Clair Avenue. Ivrtwvnl zdrav nI K: J. M. SELlftKAR, 6127 St. Clair Avenue. Val dopisi ln dru# uradne stvari, naj se pošiljajo na glavnega tajnika, Aename nakaiuice pa na glavnega blagajnika. Zrvslno glasilo "CLEVELANDSKA AMERIKA" Ljubezen pozablje- WwWT 1 ! ' nih. p: f \ Dr. Ivan Lah. Mrzel rimski mrak je ležal f po mestnem parku s svinčeno težko meglo. Človek, ki je pri-Sel t>a ob pol osmih, je storil nekaj korakov po drevoredu .'gor in dol in se jž» oziral po "klopeh. Tu m tam je še šepetal .zapoznel par v tesnem objemu; tsimtam se je zganil samoten •človek in je odšel svojo pot. Stopit je do konca drevoreda; tam je sedela ženska na klop'. Pogledal ji je v obraz in je spoznal, da ni 0na, ki jo pričakuje; obrnil se je in je odšel nazaj po drevoredu. Nje ni bilo. Čez čas jč vstala ženska, ki ; je sedela na zadnjem koncu drevoreda in se mu je bližala. Hilo mu je neprijetno, kajti zdelo se mu je, da hoče ž njim §V govoriti; zato je odšel v stransko steočasi, negotovo. Obstala je pred njim in ga je pogledala. "Čakate?" j j rekla z mirnim | glasom. "Čakam. A vi?" "Tudi. 2e tretji dan." "Tretji dan? Zaman?" ,p "Eatnan. Vi ste prvič tukaj?' "Prvič." " Stopil je z njo po'drevoredu. "Vidite, vi se morebiti ču-t <|ite. Oprostite, da z vami gr>-. vorim. to je tako. Mislili bo- ^ |* ■ - " 7 t vidite, tako člc;vek veruje in ^u šel. Zdi se mi. da sedi poleg mene na klopi in govori z meri j. Zd\ se mi. da Čutim nje-,t vo roko v svoji; razne stvari hii pripoveduje; pravi, da ni res, da bi bil odšel in da nie ni pozabil. To je nemogoče." Pomislila je nekoliko in je rekia: "Kaj vam to pripovedujem?" "Pripovedujte dalje,* je rekel t ii. a zdi se mi, da pripovedujete resnico. iPripovedala mu je o njem, 0 pomladanskih veečrih, o poletnih nočeh, o jesenskih mra-kovih in o vseh lepili sanjah, ki sta jih sanjala in zdelo s? mu je, da hodi z njo — ki jo je čakal ob pol osmih in ni prišla. Drugi imajo življenja in 'jubezni dovolj in jim ni treba oosedati po mrzlih zimskih parkih: prisedel je k nji na klop in je s prikritimi očmi sanjal o ljubezni pozabljenih. SMEŠNICE. Stavka dijakov v Roveretu. I/. Inunicsta poročajo: Ka J kor znano, so začetkom decembra priredili srednješolci in učenke dekliškega liceja v Roveretu ertodnevno stavko kot protest proti postopanju vlade v vprašanju italijanske pravnt iakultete in proti postcpanji. dna(jske policljje napram itali-anrkim tlijakom na Dunaju Tirolski deželni šolski svet jo zdaj ukazal, da morajo stav-kujtvci dijaki in dijakinje za kazen obiskovati šolo tudi 2!.. in J4. decembra, ko so sicer že božični prazniki. «Proti ej < dredhi hočejo dijaki zopet < stavko protestirati in, upajo, da jih bodo podpirali tudi tlru-t iljaki vJ laškem delu Tirol-ke. Tobak proti koleri. V francoski "Cin/elte d-M hospitaux" pravi prof. Wenck. j 'la je najbol'se . preventivno '"ed 've pr ti koleri tobak. Te o, ž j zdnvir-j trdili strastni •'vd'h i. tccjn ntbče j:m n» vr-l :t". Kakor pa se zdaj vidi, su :mel; prav. Profesi r Wenck; '* nstatira. tla pri poslednji epi- j d iriji v Hamburgu ni zbolel! na koleri niti eden tobačnih de-j 'avcev. navzlic temu. da so ne kateri od njili stanovali v hišah in delili mesta, v katerih ie zahtevala kolera največ žr-«ev. Vt da, ki >0 jo rabili v Itamburških tobačnih tovarnah ie bilo pravo tem nišce kulture kolere. Toda vendar niso ivtšli niti v eni smotki bacila kolere. Profesor Wencke je do_ trnal. tla tobakovi dim umori najdalj v pe^h minutah vse mikrobe kolere, ki se nahajajo v slinah. Kakor 4? vidi, je tobak, čeprav veliko zlo. vendarle v gotovem oziru koristen, Malijglasi. Išče se soba za dva fanta, najraje med 53. in 64. cesto. Vpraša naj se v uredništvu. NAZNANILO. Slov. Žensko dr. Sokol, št. 62 SJD.P.Z. priredi 25. januarija zabavni večer v mali Grdi novi dvorani. Tem potoni vabi društvo najuludneje cenjeno cle-velandsko občinstvo kakor tudi slavna društva za obilen posel. Za izvrstno zabavo in dober prigrizek bo skrbelo društvo, tako da bo vsak zadovoljen, kdor se udeleži. Cteve-dlanski Slovenci, na zabavni MA7NANTI O Društvo Srca Marije (staro) je sklenilo pri svoji zadnji Tedni jkJi, da se korporativno u-deleži slavnosti razvitja zastave društva "Upa", št. 129 SNPJ. in sicer v nedeljo, 26. januarja, ^913. Članice se zbirajo olb 2. uri popoldne v J. Grdtnovi dvorani, 6025 St. Clair ave. 1 Odbor. Proda se hiSa z osmimi sobami in s piijetno zunanjostjo. Kdor takoj kupi, dobi hišo po jako nizki ceni. Kdor prinese ta o-glas s seboj, dobi posebno ceno. Vprašajte na 1025 K. 72nd Str. NAZNANILO. Vsem Slovencem naznanjam, da sem odprl svoje lastne in nove gostilniške pi*c8t6re ifa 3904 St. Clair ave. na vogalu 39. ceste. Priporočam se domačinom za obilen obisk. Poprej sem bil v Newb^rgu, kjer sem iinel grocerijo in mesnico ter se svojim znancem tudi tam priporočim, imam vedno dober prigrizek opoldne, sveže domače pijače ter fine smotlke. Rojakom se priporočam. 9 Josip Furlan, 3904 St. Clair ave. POZOR! Svojim prijateljem, znancem in rojakom ter slavnemu slov. občinstvu naznanjam, da sem prevzel gostilniške prostorja 6514 Juniata ave. Vsem rojakom obljubujem, da bodejo pri meni vedno dobro postrežem z najboljšo kapljico in z vsem kar želijo in spada v mojo stroko. ' Priporočam se za obilne obiske. V soboto 25. januarija se vrši odprti ie gostilniških prostorov, prijazna godba bc igrala in gostom bo na razpolago vsakovrsten prigrizek. Slo. vencem se priporočam. Jakob Cimperman, 6514 Juniata ave. Delo dobi takoj slovenski dečko, ki ima vs-selje se naučiti le karniškega posla. Mora ime i šolska spričevala. Vprašajte pri H. H. Flandermeyer, Superior ave. vogal E. 27th St. 9 PROŠNJA. Radi važnih ?adev želim iz-vetleti za naslov in bivališče sledečih rojakov: Frank Telič. Janez M. deti, Janez Semenič, Anton Krečič. 1 Edvard Hrib. fosip Gore in Anton Stušek. Vsi so bivali pred nekaj časom v Collinwoodu. Kdor rojakov ve za njih sedane bjvanje, naj I iz prijaznosti ni^ni naznani, ali naj se sami javijo. France Lunka. ^72 E. 152nd St. Collin* i woe d 'Sta, Cleveland. O. 8 Slržbo išče rnož dobro zmožen v trgovini. Prime za vsako tlelo. Se posebno priporoča slo-i venskim trgovcem. Zanesljiv 1 mož. Vprašajte v našem uredništvu. '9 i ----- ZAHVALA. Tem potoni se najtopleje zahvaljujem vsem sorodnikom, znancem in prijateljem, ki so v bol zni in smrti moje nepp-zabne soproge Ivane obiskali in me tolažili v mojih teških dnevih. Zahvaljujem se vsem za krasne vence, kakor tudi po-grebniku Anton Grdi ni za njegov trud pri pogrebu. Frank Mihelič in otroci. Slovenska družina sprejme n„ stanovanje in hrano tri poštene fante. Zglasijo naj se do prvega februarija. Naslov pcJve uredništvo. ZAHVALA. Podpisana družina izreka najprisrčnejšo zahvalo za izkazano prijateljsko sočutje z nami in našo ljubljeno soprogo, materjo, ki je preminula 15. januarija ln nas zapustila v tugi. Bodi Bog plačnik vsem. ki so v bplezni pokojnice nam stali ob strani in ki so se v tolikem številu udeležili pogreba. Izraziti ne morem dovolj zahvale za dobra srca rodbinam in družinam, ki so donašale vence,' v znamenje ljubezni in sožalja. Zahvala društvu Marije Bistri-čke za toliko udeležbo in spremstvo, ker društvo zasluži priznanje za sestersko ljubezen. Se enkrat kličem Bog pla- Vfjpi,.l _ I ■ ';■*' * /M.-«- ■ -M'-tv . Viiti' iHKiiiHSiifciy™"- OPOMIN! - Vsi tisti dolžniki, ki dolgujejo manjšo ali večjo svoto denarja na oblekah ali v gotovim, so naprošeni, da jporavnajo vse v najkrajšem času, ker drugače moram rabiti druga pota, tla pridem do denarja, ker kom-panije mene tudi nečejo čakati dalj kot 60 dnij, ne pa eno k to ali pet, da so celo dolžni, ki delgujejo sedem let. Zatorej na dan možje In fantje, poravnajte svoje dolgove, kakor jih tudi jaz moram in vsak drugi kupec. Ako to jie pomaga, sem primoran sodnijskim potom iztirjati svoje .tesko pri-sltižene ncvce. § spoštovanjem Josip Gornik, 6113 S:. Clair ave. Cleveland O. (7) HIŠE NAPRODAJ. 9-3 E. 58th St.' $2.500 7-2 Standard ave, $2 500 6-2 E. 63rd Street $1900 11-2 E. 49th Street $3150 12-4 E. 61 st. Street $3500 11-2 Prosser ave. $2700 12-3 E 61 st Street $4200 loaBotjna ave. , a $3150 11-3 š E. 66th. PI, $2700 7-2 E. 66th -Street $3000 5-1 E. 63rd Street $2700 6-1 Bonna ave. ' $2700 12-2 Carl ave. $4500 12-2 E. 6oth Street $3500 Opomba • Prve številke pomenijo koliko je sob, druge pomenijo. za koliko družin je hiša. Slovenci, ki ste namenjeni .kupiti hiše, se oglasite pri meni, kolikor prej mogoče. John Zulich, 1197 E. 61 St. (10) -- Pozor! Slovenskim ženam se priporoča slovenska babica, ki ima diplomo iz stare domovine, iti je bila tudi tukaj izprašana pred državno komisijo Ohio, dobila diplomo ter priznanje, da ie popolnoma izurjena v svojih poslih. Balbiške posle sem opravljala že 12 let v starem kraju in Ameriki. Se priporočam. Frančiška Žontar, 1296 E. 55th St. -^--(8) NAZNANttO. Žensko društvo Srca Marije f staro), ima redne mesečne seje vsak drugi četrtek v Knausovi prostorih. To je najstarejše društvo, na najboljši podlagi ter Šteje okoli 600 članic. Priporočamo vsem onim, ki še niso v društvu, da pristopijo, Za mal mesečni prispevek 40 centov daje društvo $5.00 bolniške podpore na teden in precejšno smrtni no. Le pogumno naprej do cilja, da se zviša za l^to 1914 število članic na 1000. Petem nam je pa za s igu rana lepa bodočnost. Franja Trbežnik D. tajnica. ----- (7) Pozor Slovenci! Kateri imajo svoja posestva, zapomnite si, da kdorkoli ima sobe ali stanovatija4 oddati v najem, povejte meni, in skrbel bom. tla dobim ljudi, ki najamejo vaše stanovanje. Upam, da s tem dobro storim vsem posestnikom in tistim, ki želijo dobiti stanovanje. Povejte e-jlen druzeniu. kadarkoli bode-te zvedeli, da bo vaše stanovanje prazno,1 in predno bo prazno, bom že jaz imel druge ljudi za vaše stanovanje, ker tudi prodajani hiše. Torej kdor se misli preseliti, naj vpraša pri meni, kar je boljše kot hoditi in iskati po cestah. Prepričani bodite, d| yam dobro postrežem, ker to je prva slovenska agencija. Se priporočam slovenskim rojakom. John Zulich, 1197 E. 61 St. ali pokličite na telefon Princeton 1326 U (10) Proda se ali da v najem hiša, 7 sob, kopališče, velika peč v kleti, plin, elektrika v hiši, lot 65x115. Hiša je na 328 E. 163 St. Vprašajte na 15015 Cardinal ave. v pekarni. (10) -J- POZOR! Išče se stara žena, da bi pazila na dva otroka, stara 3 in 4 leta, in da bi kaj malega pomagala prt mali in dobri družini. Naslov" in za nadal j na pojasnila poizveste v tem uredništvu. (7^ lil/—%-' Soba se odda v nate. Za ene- POZOR MOŽJE. Prvi slovenski trgovec vshod-no od 55. ceste na St. Clair ave. Naznanjam, da sem kupil od naj boljših tvrdk veliko zalogo modernih in trpežnih čevljev, V zalogi imam tudi vsakovrstne moške potrebščine po najnižjih cenah. Se priporočam in zagotavljam, da bo vsak odjemalec ki pri nas kupi, najbolje postre-žen. (12) LOUIS GORNIK, 5833 St. Clair Ave. Ne pozabite zgorejsnjega naslova. Cuj. Telefon Woi>d 38 Harold E. Emerich, javni notar Zavaruje proti ognju. Prodaja hiše in lote. 16205 SL Clair Avt., Cor. Holmci«. COLLINWOOD I Našli i smo I > da je slovenski zobozdravnici \ > zavod Imel krasen napredek' le- ! 1 ta 1912. Posli bo se povedali za , ' 40%, cene so oBtale iste. Ena . i t , cena vsem ljudem vselej. Tu ie < [ ne poganja, vi dobite es kar 11 1 plačate. Najbolje delo za sru- <| 1 dnje cene. Nekaj vzrokov, zakaj -1 1 smo vedno zapoiljeni. • 1. Ml ne rabimo slabega, dro- d 1 bnega zlata. 2. Instrumenti 10 • čisti, 3. Delo najbolje. 4. Cene J > zmerne. 5. Občevanje uljudno. \ • Vaš jezik 1 se govori pri naa. j ' 7. IzkuSen zdravnik sedmih let. J ; S. Nadi bolniki nas priporočajo. J I 9. Samo najbolje blago se rabi. \ J 10. Največjo pozornost posveča- J [ ino Slovencem. 11. Vrednost de- < [ narja dobite pri nas. 12. Dere- ! I mo zobe brez bolečin. 13. Delo 1 i garantirano 10 let, če se kaj , k pokvari, zastonj popravimo. < l 14. VI ste v tem uradu doma. 1 I 15. Ženska postrežba. 16. Zdrav, 1 7 čist urad. Vprašajte svojega so- < 7 seda. Prosta preiskava. Kjer nn- • [ redimo drugo delo, ne računa- • 7 mo za puljenje zob. i Dr. A.A.Kalbfleisch j ' White Cr^ss zobozdravnik. ! 6426 At. Clalr-av, | Odprto od 8. do 8. v ^T^^-^'T-r^^y-T^T T T T-T T'T'V ji VINO, TROPINJE- i I VEC, DROŽNIK. +1 T govina zvinom in ign- 1}; njem na debelo. Pridite ali l{l pokličite po telefonu: ijl I A. W. EMMERICH, j| t 16205 St. Clair Avenue. lil Telefon Cuv. Wood 58 -h + - - < Najnovejše za rojake Jedini naš rojak v Ameriki je dobil priznanje od vlade iz Wa-shingtona, da ima najboljša zdravila kakoršnih še ni bilo. Alpen tinktura, od katere v 3 dneh prenehajo lasje izpadati iti v 6 tednih lepi, gosti lasje popolnoma zrastejo in ne bodo več izpadali in ne siveli. Alpen pomada, od katere moikim v 6.tednih krasni brki in brada popolnoma zrastejo in ne bodo odpadli in ne siveli. Revmati-zem, kostlbolj, trganje v rokah nogah in kri žicah, vam v 14 dneh popolnoma odpravim. Vsakovrstne rane opekline kurja očesa, bradovice, potne noge, ozebline in vse druge sli-čne bolezni se pri meni hitro ozdravijo. Cenik pošljem zastonj ali pa pridite osebno. JAKOB WACHCIC, 109a E. 64 Street. ' DOBRE PLINOVE PRIPRAVE Ali veste, če imate prave plinov* potfebltne v vaši kuhinji ? Ali isnate najboljši kmrilaafc, pfarik in kuhalnik? Pridite in obtt&te nafto iZLOZBO PLIN0VI1 MlfBiV. Prva vrata od plinovega urada, 621 Superior Ave. nasproti Hollenden hotrhi. To je ifajve^a trgovina za plmove potnhKiac v Olio. Tam dobite vse, kar p< tre h ujete skupMO t uporabo pfiML Mnogo novih iznajdb dobite vtej tigotin. Pridite jutri. THE EAST OHIO fiAS COMPANY, no usriasmn. I KDOR HOČE DELA | I mr Veliki »lov«Mk« -Anfleilii Tolas« I d.ttbo..kkotn Mtro pctofll K^^H « > nuKOTOr h TMkiimlo pvtitbo, aiTotfte m m^. ptMTO, iflMTMtl " •osMhtbpiaeoi in k*ko m uoatane *tattikmm»k»*rtm**mn. TrMqal^n P. Ima doidaj ilor. Mgl, li ta|i tki«, dmt. K^Pga trdohok—a t t platna vesaaa (nad 42A atrani) atan« «3.00 ha ar 4oM pth | V.J. KUBELKA, »*WSL.a»taft,ILt f Bdhio In največ« *«Uoinllt to »Iot, aagi. la rmaadli wtw. k^a. FUMffWcialk. U Noti letu Priporočamo se vsem našim prijateljem in rojakom ▼ nakup naloga naturnega domačega vina kakor tudi žfaaja. Znižane cene. t , ■ Za vsako naroČilo od eden falon naprej. Prt naroČbi znaten popust. / ).'- -i1 ''&litBfi^H Pristni tropinjevec sodček A CA 5 galonov ^ I Oawll Pristni drožnik sodček M 5 galonov ^ | 0«wU Pristna alivovka sodček B, CA 5 galonov ^ | OaOU 1 Francoski konjak sodček CIO Ril 5 galonov 9 I vivll VINA: Domače naturno rudeče Tino CA sod 50 galonoT . . . OU Domače naturno belo vino CO A A A sod 50 galonov ^wllellli 1 ' ^'fl Ako bi kateri od rojakov rad zvedel cene dragih pijač katere niso tukaj priobčene, prosimo naj se pismeno na nas obrne. V zalogi imamo vse kar kdo roiakov poželi po najnižji ceni. Za obila naročila se priporoča: Prva Nloveimkii družin* • ™ OHIO BRANDY DISTILUNG ! 6102-04 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio -y TACI D 7CI C SLOVENSKI POGKBB-JUSIr Z^CLCy NIK Df TRGOVEC. X Priporoča se slovenskemu občinstva, da ga poseti ob vsaki priliki. Pogrebni zavod je »vrstno preskrbljen * najfinejšo opravo in fmifi kočijami f Zaloga pohifeva, železnine, posode, barve stekla itd. Oprto noč In dan. JOSIP ŽELE, 6108 ST- CLAIR AYE- II I II I i lil i i II i tlimm^mmmm _ 7'' I I ^ ' I [ JOHN GORNIK. f h Priporočam m v sem rojakom r aafcm NA. siteMll li te»«»> 3 t oih Jecenaklh ln itmaklh obtok Ur —>r—| Pro4a)Ma «M*a 3 po m«rl ta i« narejene. Pitpofofl— m jmwnim Oi^liwa j ^ v napravo uniform ta tsvrtajon Sraga kroja*« aarofltta. k- Priporočam tudi svojo valite ukp val siH iMMIa, t B^ Edini založnik vseh sokoWh potrebščin."« 3 H • -''iCkHBBR F Tel. Princeton aaoa W. SVOJ K SVOJIMI C '• ■ ^^^ ™ * — ANTON K A USEKOV A VELlf A f RAZPRODAJA g m Sedaj je čas, ko smo primorani našo zalogo zmanjšati, da naredimo dovolj mj prostora za novo letno blago. Naša navada ni9 da bi blago spravljali od ene do' m j droge sezone, pač pa napravimo vsako sezono veliko razprodajo, na kateri se ^ ^ ' našim cenjenim odjemalcem vedno nudi prilika nabaviti sidovolj blaga za mali P" denar. Ta razprodaja se prične ' VSOBOTO PM 25. JANUARIJA 1313. in to pomeni, da moramo izčistiti vse zimsko blago v vseh oddelkih naše trgovine. Ta razprodaja ^ ^ mora prekositi vse druge trgovine, ker cene so zelo nizke in blago pošteno. ^ ^ ' Ovratnice iz kožuhovine. Vae $6.00 ovratnire sedaj ...................-••■82-48 Vm $6.00 ovratnice sedaj po ..................S3-98 Vse $fU»0 ovratnice Is francoske vidre, rujave ali Črne sedaj po ..........................$5 48 Vae 151.00 ovratnice Is francoske ali ruske vidre P® ..................................$5 98 Vse 110.00 In $11.60 ovratnice in mull, ruaka aH francoska, vidra, trne, rajave In sive, po... $6 98 Vae $12.50 ovratnice sedaj po ...................$8 98 Vse $12.60 in 916.00 ovratnice in muli, najtineja ................................»9 98 Vse flC.OO ovratnice li ruske vidre, rujave po . $10-48 Imamo pa le mnogo boljilh In cenejših v zslogl. ZNIŽANE CENE NA VSEH OTROČJIH OVRATNICAH 1N MUFIH. Moške srajce. Vae $2.00 awAke srajc« sedaj po ..............$139 Vse 11.60 moške srajce sedaj po ...............$119 Vse $1.00 moške srajce sedaj po ................ 89£ Skupina moških «1.00 srajc le to nekaj številk. na razprodaji .....................i..... 83«* Vae 50c la «»c moške srajce po................. 39|' Znižane cene na vseh drugih srajcah kakor vetuKAe zimske delavne in praznične srajce aa tej razprodaji za polovično ceno. Moški klobuki. Vsi $1.60 mofikl klobuki sedaj po ...............$119 Vsi 92.00 moški klobuki Bedaj po ..............$1-48 Vsi 92.60 moški klobuki sedaj po ..............$1-89 Vsi 93.00 mofikl klobuki sedaj po ..........•••■ $248 Velika Ubira moških importiranih plišastih klobukov za polovično ceno. Zimske suknje. • Samo še nekaj lensklh plišastih zimskih sukenj z velikim ovratnikom, vredne $22.00 -na tej razprodaji samo ..........................$14*98 Skupina lensklh zimskih sukenj, navadna cena $26.00, sedaj po ..........................$17-48 Znižana cena vs«m boljilm suknjam. Skupina lensklh zimskih sukenj iz črnega suknja, ■ navadna cena $20.00, na tej razprodaji za $14*48 Vse fpnske zimska kosmste suknja za polovično ceno. Skupina lensklh zimaklh sukenj iz črnega suknja, vredne od $16.00 do $16:60, sedaj samo •• $10-48 ' Večja akuplna ženskih zimskih sukenj iz črnega, rudečega in vl&njevega Buknja navadna cena od $12.00 do 916-00. sedaj samo .'...'/...........$7-98 Samo nekaj lensklh zimskih sukenj, vredne od 910.00 do 912.00. sedaj samo ...............$5-98 Skupina lensklh zimskih sukenj, črne In rujave, navadna cena 97.60, sedaj samo ..........$4-89 L« Še nekaj zimskih sukenj, vredne vedno$6.00 na tej razprodaji samo ............ ........$3*Iff Deške obleke. Vse 92.25 deške obleke sedaj po ..*.............$179 Vse $2.60 defike obleke sedaj po ...............$198 Vse 92.76 defike obleke sedaj po...............$2 19 Vse 92.98 deške obleke sedaj po ................$2-23 Vse 96.00* deške oblek?, višnjevi volneni kam- garn, na tej razprodaji po .................$4-48 Jopiči (Sweaters) za dočke po zelo znižani ceni. Ženske zimske obleke. Zimske obleke *a močne ženske v vseh krojih in blagu, navadna cena do 928.00, na tej raz* prodaji samo ..............................$13 48 Skupina žepsklh zimskih oblek iz črnega blaga, -vredne od 120.00 do 922.60. sedaj po ......$14 98 Vse ženske 91*60 zimske obleke, čista volna v vseh barvah, najnovejši kroj. sedaj po .....$8-98 Skupina ženskih zimskih oblek Izdelane iz črnega, sivega in višnjevega blaga, vrednd vedno od 925.00 do $30.00. na tej razprodaji .....$16-48 Vse ženske celotne $7.00 obleke višnjeve, črne In sive, po ................................$4 9S Vse ženske $9.00 celotne obleke na tej razprodaji $5 1$) Skupina ženskih črnih celotnih oblek, navadna cena od $20.00, sedaj po .................$10-98 Vse ženske volnene obleke, sive, rujave In višnjeve od 916.00 do 926.00, sedaj po ........voji sobi hotela "Ori-P eij^al" ter si preganjal dolg PSk' b ::taiIicm" knjige, katere I vselirua meje morala poučiti o razmerah in šegah onih krajev, ki sem jtfh hotel prepotovati. Pisana je bila v španskem je-zileu. ril oddelek, kjer sem prav-I kar bral, se je glasil nekako tako-te: Prebivalstvo republike Urugvaj in argentinskih d žel prihaja vecinotna kot potomci Špancev, od nekaj maloštevil-g/nih indijanskih rodov .in od Gaen je, ker so ga že tir : ogoljufali, zvit po na-na-gonu, spoštuje tujca, i>i ga ljubil, služi mesca,- . da bi ga spoštoval. Obo-e z laso, dolgim usnjermenom z zanjko, s se-si bole in v slučaju voj-li sulico. i Gavčev obstoji v tem, enajo laso metati. Več i čevlje dolg jermen je n koncu pritrjen ob' kov-la, drugi del se pa kon-zanjko. To zanjko zavih-coli glave in jo vržejo ečo živaljo. Ako zadene i noge, tedaj . se vedno pira, ko se žival ustavlja, i konja je pa, da vzdrži e jermena, da včasih od-časih pa napne. Vendar k inetliaj zanjke jako n, iti obilo slučajev je. je jezdec z zapletljajem j a noge zlomi j. so pa tri na jermen ju viseče svinčene krogijo. ; vrtijo okoli glave, tre-pa drži ž roko. dokler ni gotova, da bo pogo-val. Kroglje se zavijejo jo-kpK nog živali in jo >, da pade na tla. Glav-ir Gavčov so pa karte, jim -največja strast. Na de, poleg sebe imajo zn-iož v zemljo, da ga ne-emu igralcu iikoj zabo-srce, in igrajo ter za-jo najdražje, kar imajo. | estaucijah (farmah, kjer ajo z živinorejo) dela le tedaj, kadar se mu *e ni zadovpljen z de-akor mu j: ukazal g .-Pfipoflar, tedaj pove, da pride le pob tej uri na delo in da bo de-HjgEiarno pod temi alt oninn a pogoji. Ce pa gospodar ni za-Bp??oijen, tedaj zahteva Gavč ) Koclje plačilo, ne da bi postal gfntrov, se vsede na leonja in si jlpoišče drugo e stand jo, katere Ifpspodar ni tako zapovedova- mmZ fTak je Gavčo, katerega ne pn'€itio zamenjati s predrznimi. Vfe^si brezvestnimi pustolovci, b^i kradejo deklice, ženske in ■t* stri i no ter živijo brez skrbij ■p noaocnosi... Tako je bilo pisano, kar sem znal ljudi in običajev. Venda/ 'nisem povsem vrjel, kar je bilo v knjigi pisano. Pel eg omenjenih narodov v knjigi, živi v Argentiniji in Urugvaju tudi na desetisoče Angležev, Nemcev, Francoze v, Italijanov, Hrvatov in dragih narodov. Tudi iii.-.eni vrjel, da bi divje živali" z laso lovili. Kateri jezdec si i)o piipel j.rnienje ob sedlo in vrgei laso na divjega bika, ki ;a prav lahko potegne 5 sedla! N"o; pa mogoče Ima pisatelj prav. Počakati sem moral to-'rej, da sam kaj doživim. 5'cer pa 1111 ni bilo potreba nadalje, pečati se s čitanjem. Vihar na ce-stah je nekoliko popustil in na cestah se je zopet ra/vilo živahno življenje pristaniškega mesta. Hotel sem i ogledati kretnje M'cntevidea; adičfcsar napravim, da od -dem najirosto. Pravkar sem si posadil klobuk na glavo, ko nekdo potrka na moja vrata. Zakličem: •'Noter!' in v moje največje ^čudenje stopi v sobo gospod, fiuo oblečen po francoski modi. Nosil je črne hlače, ravno-,ak frak. belo vestjo, belo ovratnico. lakirane čevlje, v roki pa je držal svetel cilinder, ki :e bil prevezen 7. belini, svilenim trakom. Ta trak nie je tn-!. pod baron", v-akega, ki nosi .•očala -"gospod profesor"? Mož le imel čudeu obraz. Nikakor mi ni ugajal. Raditega kratko jdvrnem: "Hvala. Kaj pa želite?" Mož pa dvakrat zamahne s 'r'j hnkoiii in razloži: "Prišel sem, da se vam po-ltulim z vsem, kar imam. di 'lopoipoina razpolagale z m«>-i !tm premoženjem. Pri t-'in pa obrne svoj po-; ',le,"1 A iidaro, laVirk precejšnje st'*c 'e pri San Frnktuoso. Vaša milo -1 je morala o meni že dišati." ' "Priznati moram, da še nikdar nisem o vas slišal," odvr-iem priprosto in resnično. "Ker ste mi pa povedali, kaj :n kdt) ste. bom gotovo lahko tudi zvedel kaj imate?" "J-a' imam prvič denar, dris* gič pa upljiv/ Med cbema besidama je na'-reo'j povdarjal. Potem me pa pogleda z zvijačnimi in oričakpvanja polnimi očmi. "To ste dve res lepe. potrebni stvari, denar in .upljiv. Ali ste prišli k meni z namenom, da mi oboje ponudite?' "SrečeJi bi bil. če ste mi to-!'ko naklonjeni, da mi ne odvijete moje prošnje." To ie bilo čudno. Ta mož katerega še nisem videl, mi po-mtia svoje pr?n*3ienje in svoj upljiv. Iz kakega vzroka. Da bi še to zvedel, vprašam: •"Dobro, jsenor vzamem obo-;e, toda »predvsem prvo." "Torej najprvo kapital. Ali mi more vaše blagorodje povedati, kako visicko svoto zahtevate ?" "V trenutku bi potreboval kakih pettisoč peset. fDva tisoč dolarjev.) Tuiec se zstdovoljno nasmeje 111 reče: "Malenkost! Vaša milost « LI J . , 1 pogoju." "Imenujte ta pogoj!" Tujec stopi bližje mene, po-mežika zelo zaupljivo in vpraša : "Ali smem vprašati, če bodite rabili denar v privatne ali uradne namene?'' "Le v privatne." "Torej sem pripravljen, da vam ne posodim denarja, pač pa ga darujem vasi visokosti, če tako dovolite." '*Prcrti temu nimam ničesar." "Me zelo veseli. Le prosim vas, da pcdpiš. te " svoje itne pod dve ali tri vntice, katere takoj spišem." "Kakšne vsebine pa ibodejj te vrstice?" • "ObVtŠlo se bo samo za malenkost. Vaše blagorodje mi bo s tem podpisom potrdilo, d \ imam jar, Kskvilo Anibal An-daro, p ta v i do vaš vojni oddelek zalagati s puškami do gotovega ča^a po gotovih cenah, V srečnem položaju sem namreč, da dobim v nekaj dneli celo zalogo izvrstnih ^pencer pušk." Sedaj mi je postalo jasno, da me zamenjuje ta gospod Anclnro z nekim častnikom, kater: mu sem bil najbrž podoben. Gotovo je imel namen do-tičnega častnika podkupiti, da bi naredil dobro trgovino. Ko se je končala severo-ameriška vojgka ,je ostalo J\merikancem kakih dvajset tisoč Spencerje-vih pušk. Ponudila se jim je lepa prilika, da sf> te puške prodali v I .a Plata države, kjci :0 jih tedaj potrebovali. In časti vredni V0SP°(' Andare j upal pri tem seveda na vJ:k "dobiček. Imenoval me je polkovnika. Kako pa je polkovniku mogoče nakupovati orožje brez vojnega ministra? Mogoče je p.', kak uporni general kje v bližini, ki fbi se rad spuntal prori vladi. Stvar je postajah zanimiva. Komaj sem stopil na 'tuja tla. že sem imel priliko pogledati v temne razmere južno-ameriš-kih držav. Prav veselilo bi me svojo "ulogo igrati še naprej, vendar sem se spomnil na nekaj druzega. Se predno sem prišel v mesto, sem se poučil v razmerah, in se tudi prepričal, da je v-teli državah jako nevarno koga za 110s voditi. Raditega reč m obiskovalcu: "Takega pisanja pa vendar ■ie morem podpisati. Ne vem, kaj naj naredim s puškami, ker jih nikakor ne morem rabiti." "Ne vpraša začuden. "Vaša milost ima lahko v enem j tednu nad tisoč zbranih okolv. sebe." "Zakaj pa?" Tujec $topi korak nazaj, za-mežika ■/ očmi, se zvifo na-ireje in kan,ečno reče: "Ali moram vaši visokosti v .-esnici vse šele povedati? SJi-šal sem. da pridete v Montevideo. in ker st«? prišli, sem uganil tudi namen vašega*prihoda." '^Motite se. senor. Zdi se mi. rla ni: imate za drugega možu kot seip." "Nemogoče. Vi se skrivate najbrž, ker vam moja pogodba ni po volji. Prav pri volji sem. da vam stavim druge predloge.". "Tudi drugih pogojev ne morem sprejeti, ker vi me na vsak način-zamenjate z neko osebo, kateri sem najbrž podoben." To ga pa ni zmotilo; pač pa odvrne: "Kakor sklepam iz "vašii be-sedij, sel vam ne ljubi govoriti o teh stvareh. Čakajva torej dio bolj ugodnega trenutka, se nor. V kratkem pridem zopet, če mi dovolite." , "Vaš obisk bo zastonj, ker jaz nisem isti, z3 katerega me smatrate." # Sedaj pa postane tujec resen in vpraša: "Torej ne želite, da pridem še enkrat?" "Vaš cibisk mi bo vselej ljub. samo pod tem pogojem, da nt govorite več »o enakih stvareh. Ali-mi morete povedati, kda j^ oni gospod, s katerim me zamenjujete?" "Saj ste vendar vi sami, katerega poznam kot izvrstnega častnika in zmožnega državnika. Prepričan sem. da doseže-te visoko mesto, če se postavite na lastne noge." ■ . • vam. Tu je mej potni list/' In . izročim potni list K denarnice, ki je ležala na miri. Prebere potnil iat ter primerja popis moje os»ibe besedo za besedo. obraz posiajn pri tem vedno daljši. Nahajal se je v zadregi, ki je rastki od trenutka do trenutka. ► "Hudič!" zakliče ko zažene potni list na miac. "Sedaj sam ne vem, kje *em. Jaz kakor tudi >dva moja prijatelja sta vas spoznala, d» ste pravi." "Kdaj ste me pa videli?" "Ko ste stali med vratmi hotela. Ali res prihajate iz New Yorka ?" » "Gotovo. Lahko poizveste pri kapitanu Iadije." Tu zakliče j^zno: Torej vas zlodej vzemi! Zakaj mi niste tega takoj povedali?" "Ker nie niste vprašali. Vi ste nastopili tako kakor bi me poznali'. Sele ko ste začeli o puškah govoriti, se mi je posvetilo v glavi, da se motite. Opozoril sem vas takoj na vašo zmote, kar morate sami pripoznati.*' "Ničesar ne priznam, ničesar. Takoj ko sem stopil v vašo sobo, bi morali povedati, kdo ste!" Mož je postal surov, radiče-sar tudi jaz začnem nekoliko b-olj trdo: "Prosim vas za.isto uljud-nost, katero moram vsaki čas od vsakogar zahtevati! Jaz nisem navajen, da mi kdo v obraz pove, naj me zlodej vzame!.Tudi nisem vsegaveden, da bi 'takoj pri prihodu kakega človeka v mojo sob«o, že vedel, kaj lioce dotična oseba Sicer ste pa morali na vsak način prej vprašati pri gospodarju hotela, kdo sem ja*z, iti on bi vam gotovo povedal, da sem tujec v tem mestu." "l)a. povedali so mi: toda jaz nisem vrjel, ker sem bil prepričan, djf mora ostati tudi senor nepoznan. Poleg tega p* pride še vaša izgoyorjava špan-ga jezika, i7. katere pray lahko sklepam, da niste Nemec pač pa domačin.'' Slednje je bijo laskavo priznanje za mene. Po svojih potovanjih v Meksiki in južni Californiji sem se seveda naučil precej španščine, da bi pa postal tak izvedenec, kot sem se;daj slišal, o tem niti slutil nisem. " , "I11 konečno," nadaljuje tujec, "zakaj nosite brado na rav. no tak način kot jo nosijo člani naše Bande Oriental?* "Ker se rad nosim po običa-. ;ili onega naroda, med katerim bivam. 'Prav nič rad nimam, da bi nie vedno in povsod smatrali za tujca." "No, torej ste ravno vi krivi, ker sem vas smatral za drugo osebo/Noben tujezemec nima pravice, da nas posnema. Poznani vrsito živalij, ki kaj rade ' posnemajo vse, kar vidijo, toda vsak razumen človek se bo čuval primerjati se s temi živalmi." "Za ta opomin sem vam neskončno hvaležen, toda prosim vas, da ne govorite nadalje o tem. Dcsedaj sem vse zastonj vzel. kar ste mi ponu dili. Ce -se pa trudite še napre', tedaj dobite plačilo, ki je vredno vaših zaslug." "SetiOr, vi mi grozite!" "Ne. Samo opominjam vas." "Ne pozabite, kje se nahajate." "Vi pa pomislite, da nis't doma na svoji haciencji, pač pa v sebi, ki je ta trenutek moja. Sedaj pa tega dovolj. Prosim, naredite mi to veselje, da vam zakličem z Bogom.'' Grem k vratom, jih odprem in povabim tujca naj se potrudi skozi vrata. On pa nekaj trenutkov postoji in me debeli gleda. Zdek> se mu je nemogoče, da bi ga kar tako zlepa odslovil. Potem pa hitro smukne mimo mene, sitopi preko praga in zakliče: "Na svidenje! Z vami bode-mo že obračunali!" fl 1 . 'i^K'' Dalje prihodnjič. Dr. F. J. KERN, slovenski zdravnik, Vogal St Clair ave. in Norwood Road, (nad Kauškovo ti&rino). Uradne nre: Od 9—u dod., ! od 2—1 popoldne, od^—8 zvt-\ 'de*. Amerika', Jan^/i9i3 Ta krasni garan- AA ■■ v tirani usnjeni na- Hn HI plonjač prej $14 dl j y sedaj.... . "vil w Ta Davenport, ki Ai J Mšk se naredi lahko za Vil M | postelj prej $22.00 311 sedaj....."I I^V * Ta velika bruseljska 9X12 preproga prej A || $18.00, po. mnnn sebnost samo iBlll ||l| za petek . . . VlV V Postelja iz medenine, garantirana . $10.00 naprej Železne postelje.......$2.00 „ SiroČnati modroc ......$2.50 * Garderobe........$6L70 „ Dresser iz hrastoTine ... ... $5.98 „ Kuhinjska omara s steklem .... $6-50 „ Kuhinjske mize........$1.00 „ Kuhinjski stoli........40c „ s Metle ....... ... 15c n ^ •Fu Te cene so za gotov denar ali kredit * . - ' * ♦ Cleveland Furniture Co. 2 prod-a-Jalnl: 5824 St. Clair ave. 708 EL 152nd St Cleveland, O. DVOJNE ZNAMKE. Celraeed, O. Cjudska ftrana. ' V zadnjih letih so zdravniki posvečali največjo paznost vprašanju, kako naj se hrani truplo od mladinskih let do starosti. Strinjajo se v tem, da se lahko I prepreči mnogo boleznij in tudi ozdravi, če dobiva truplo pravo hrano. Tako ; zdravljenje je prijetno »n lahko. Potrebno je samo. da izberete hrano, ki vam ugaja, in da s poskusom določite, koliko hrane potrebujete. Ce j« apetit slab, ali prebava počasna, rabite 4 4 Trinerjevo Ameriško GRENKO VINO, fr* To znano zdravilo daje moč oslabelim organom pri prebavljanjo in urav-' ' na njih delo. Očisti prebavljalne organe in jih naredi močne in čiste. To zdra-! vilo priporočamo, če imate I „ ' • ;■> - . • i • . v '* * zaprtje, bolečine in krče, neprebavnost, «tavobo1' - bled08t in 8)abo't' Ž^S) Ce ne more spati; zguba a/peti ta, nerazpoloženost po jedL • Trinerjevo ameriško grenko vino se naj rabi kakor hitro zapazite najmanjši jiered pri prebavljanju. Dajte to zdravilo deklicam in ženskam, ki imajo hrbtno bolezen ali glavobol, ki so nervozne, revmatične in slabe. Dajte to zdravilo onim, ki potrbujejo roofci. Po lekarnah. JOSIP TRINER, Importer in exporter. 1333-9 S. Ashland Ave. - CHICAGO, ILL. . ..a. * 1 |i Gaveev obstoji v tem. enajo laso metati. Več i čevlje dolg jermen je ti koncu pritrjen ob' kov-la, drugi del se pa kon-zanjko. To zanjko zavih* coli glave in jo vržejo ečo živaljo. A ko zadene i noge, tedaj , se vedno pira, ko se žival ustavlja, i konja je pa, da Vzdrži e jermena, da včasih od-časili pa napne. Vendar k inetliaj zanjke jako n, in obilo slučajev je. je jezdec z zapletljajem j a noge zlom il, so pa tri na jermen ju viseče svinčene krogij«. ; vrtijo okoli glave, tre-pa drži ž roko. dokler ni gotova, da bo pogo-val. Kroglje se zavijejo jokoll nog živali in jo >, da pade na tla. Glav-ir Gavčov so pa karte, jim -največja strast. Na de, poleg sebe imajo n-tož v zemljo, da ga ne-emu igralcu takoj zabo-srce. in igrajo ter zalo najdražje, kar imajo, j estancijah (farmah, kjer ajo z živinorejo) dela le tedaj, kadar se mu '*e ni zadovpljcn r. de-akor mu j* ukazal g .-Hpfipoflar, tedaj pove, da pride p ob tej uri na delo in da bo de-HuEsanu) pod temi alt onimi i pogoji. Ce pa gospodar ni zadovoljen, tedaj zahteva Gave j Etytje plačilo, ne da bi postal Kjim-v, se vsede na leonja in si feoisče drugo e stand jo, katere ipospodar ni tako zapovedova- fTak je Gavčo, katerega nc B^rreitio zamenjati s predrznimi, K&4si brezvestnimi pustolovci. , ki kradejo deklice, ženske in Bil?stri'no ter živijo brez skrb:j iKKlocnost tako je bilo pisano, kar sem fe*!«. (Prišel sem dopoldne v Zgodovina ameriških držav. I Oklahoma. Okoli dvajset tisoč mož k bilo Aranib na preriji 22. aprila 16891 Pripravljeni so bili najbolj čudno in zanimivo dirko .na »veto. Pred njimi je bilo znamenje, da nihče ne sme začeti prej, dokler se ne prikaže obljubljeni signal. Ko se je približeval ras, so «e moški stiskali bližje. Nadzorovani so f>i|i po oddelku konjenice Zjc-d in jenih držav, ki je pa le s težavo pazila na red pri mno-gobnojni množici. Neksj iznird umikih je bilo U« inišaiili koisfifa, drugi m bili pel, tretji (»a *ed Ji v rsu|co-vrstnih vozovih. Dvajset tisoč J Ijttdij, iz -Vseli krajev Unije od ' vsd» poklicov. Bili so slabotni invalidi, zagoreli planinci, go- -Ijnfi z zemljišči, Ijmlje, ki bi si 4 radi delili dom, potepuhi. Oče. ( s« vseh teh so s? Obračata pro-* ti danemu znamenju, da začne- c jo z dirko, ki naj jih privede 1 v obljubljeno deželo. ' Ko je udarilo poldne, je za- r trobil velik lovski rog. In h. 1 tisoč grl se prijavi do neba se- r gajoč krik. Gosta Črta s? ra/- 1 vije in zažene naprej. Dirka n se je pričela. (} Grmenje tisočih podkev, po- V kanje biče v, kriki ljudi j so se j »azširjali milje daleč po oko- ttci, po mirni preriji Ker dari- ' Id v tej dirki je bila zemlja. Predsednik Harrison jc na-snreč tedaj naznanil, da hoče ; odpreti 2 milijona akrov naj- k ; bogatejše zemlje na zapadu, \ b ; sredini indijanskega teritorija, ti naselnikom. Zemlja «e izroči n opoldne, 23. aprila. Oni distrikt ri se je tedaj imenoval Oklahoma, b intr je indijanska beseda in po- k meni "rodeči ljudje", že dolgo v časa so se razni ljudje prepi- n rali z vlado, čegav je svet v n Oklahomi, last Indijancev ali si arvezine vlad«. Slednja je dotič- p ni svet konečno prisodila In- g tftjancem, leta 1834. »Pozneje so se beli naselniki vedno bojevali d X.J - .. 1 p za ta svet. dokler ni konečno vlada od Indijancev kupila naj-| boljši svet in ga pripravila za naselnike. Raditega s« j* pričela dirka. Naselniki so se polastili dežele, zabijali kole .v posameznih krajih v zemljo, izbi-c rali boljše dele in lote. Postav-Ijali so Šotore, aH pa začeli , takoj gnuK1' lesene koč". In naselniki so takoj prvi dan na-redili čudeže. t C)l> pol dveh popoldne, 22. . aprila 1889. n. pr. je imelo p "mesto" Guthrie samo štiri hi-j še, 4oda predno je nastopila j tema. je Štelo že desettisoc _ prebivalcev, nad 500 koč in ' 5 številne šotore. Majhen kos . zemlje, ki je bil dopoldne še sama puščava, je štel popoldne , it več pit bit nice ir kol cela < j Nend« • I Tako je bilti OU.tliniiiii 111 1 : jena. In ud leda j je bila rasi te f države naravnost velikanska. ( Nov svet. nove dirke so se vr- | . šile. Številke nam kažejo, kako < ; grozno velik napredek je imela r Oklahoma v nekaj letih. Leta ( 1890 je štela Vlržava 61.834 s oseb, leta 1900 31)8.831 in leta \ 1910 pa en milijon 657.156. Ka- j kor blisk so nastajala nova s mesta s krasnimi poslopji. 11\ ( leta 1 (>07 je postala ta pokraji- I na, kjer je bilo komaj dvajset s let nazaj le nekaj Indijancev. \ nekaj potepuhov in sleparjev, v država. Z njo so združili tudi S indijanski teritorij. Velika dr- s žava je nastala v dvajsetih letih. Rojstvo in rast te države se p lahko prišteva čudežem stok- n tja. ,i South Carolina. tl Bamle čudno našemljenih v konjenikov, oblečenih v belo ro. 11 bo in proizvajajočih razne vra- ^ tolomne vaje. so galopirale po- 11 noči po raznih delih South Caroline oh času, ko država še ni I bila civilizirana. To je bilo ir kmalu po končani meščanski v vojski. 'Poznani so bili po skriv li nostnem imenu "Ku-klux-Kla- n ni". Njih namen je bil, da stra- r< šijo uporne zamorce in si jih podvržejo, kar so večkrat dose- Ij gli z velikim uspehom. n To je bila kaj čudna meto- ( da, radi katere so se oči vseh j< 1 1 ■ . , - " • '. ' I 0 c/brnile na South Carolino. Pa j- tudi v drugih ozirih je bila a South Carolina vedno zanimi-a va. Tu, ie zgodaj v šestnajstem h stoletju, je nastala prva nasel- - hina belih mož na severo- ame- - riškem kontinentu. V prihod- - njih stoletjih so se tukaj .zbirali 1 francoski in angleški pijonirji. ki so preobrnili indijanske div- - jine v kolonizirane kraje. Tekom revolucije je bila South Carolina središče viharja. Nič 3 manj kot 137 bitk. bojev in dr. - se je bojevalo na zemljišču So. 1 Caroline za svobodo. Tu se je : delala zgodovina. In ravno tu, » bolj kakor v kateri izmed 13 > dr/.av, je padla vsa ostrina l$a-: zni. r Ko pa je bila revolucija kon-1 čana, je država poglavitno na-piedivala v pol jedefit t a. Razvila se je tu li lesna in rudnin* ska trgovina. Toda ni trajalo dolgo, ko se je pojavil nov prepir z vlado. South Carolina je 1 ostro nasprotovala novemu ta-rifu. Leta 183» je postavodaja države South Caroline izjavila sledeče. Postava, ki nam nosi visoki tarif, je ničvredna, propadla. in noben državljan, častnik ali drug prebivalec Couth Caroline ni prisiljen spolnovati le postave." Da, celo razglasilo s? je. če bo zvezina vlada v Washingtouu poskušala postavo uveljevati, tedaj nastane v South Carolini upor, in država se loči od unije. • Predsednik Andrew Jackson pa je kljuib terrtu poslal večji oddelek vojske v South Carolino. Potem je pa kongres s tem, da je izdal neko pomirjevalno odredbo »lede tarifa, pomiril za trenutek prebivalce So. ( Caroline. Toda samo za tre- J nutek. Ko je bil i ta i860 Abraham i Lincoln /voljen predsednikom 1 in prinesel na dan suženjsko 1 vprašanje, je bila South Carolina prva, ki se je ločila nd U-nije. Okoli 60.000 South Ca-rolinčanov je zgrabilo za oro- t ^je in šlo v boj. da se še nada- 1 Ije ohranijo sužnji. Nad 20.000 mož je padlo v vojni. I11 v ' Charleston!!, South Carolina, je padel prvi strel, ko so upor-Ji 1 morju tekom Štirih let. . . Potem so pa prišle grozote i - in posledice vojske. Zamorci ■ . so ustanovili svoje lokalne via- 3 i de. Ku Klux Klani so napadli i , njih naselbine iti več drugih !j . dramatičnih pri/.oro v se je od- i - igralo. Vse to je državo pripe- * 1 Ijalo na kant. Sele ko so prišli | ; treznejši možje na krmilo via- i . de. se je položaj zboljšal, po- . Ijedelstvo se )ja /boljšalo, in j » država je dobila novo moč. South Carolina (izvzemši j ; Mississippi) je edina država, ^ . kjer je več zamorcev kakor be- $ lih". Okoli 58 odstodkov prebi- j valstva je zamorcev. In nad 99 \ or'stntVor cd njih j' rr.)rrr'i 1 s Sunili Cinični ' * - ; 1 i Vojaški pozdrav. KorporalKaj storiš, kadar ^ se ti sanja o našem generalu?" I Vojak: "Spim!" Korporal: "Butelj, ne spati, 1 ampak salutirati moraš!'' Mera za želodec. Pivec pade s klopi in zasp', J ker se je preveč nasrkal vin.:. | Ko se zbudi, vpraša, koliko jI* 4 dolžan. Klrčmar zahteva za 4 ' šest litrov šest dvajsetic. "T > \ ni mogoče!" reče gost: "moj 1 želodec drži samo pet litrov!" \ — "To je prav," odgovori mu J krčmar, "zato vam je pa šel \ šesti v glavo! ' Gost se nasmeje \ in plača. 3 Ni mi do tega. Čevljarskega učenca je moj- j ster prav dpbro natepel. Ko ga \ drugi .dan sočutno vpraša jeden \ njegovih tovarišev, koliko jih \ je dobil; odgovori mu učenec i samovestno: "Malo mi je do 1 . .. 1 tega, kar se godi za mojim hrb- 4 toni!" P , i i Dobra služba. i Potujoč pomočnik: "Gospod i mojster, prosim, vzemite me ^ v službo T' Mojster,« "Prav rad, a sam 1 nimaiu nfr dpla!" (Pomočnik; "To nič ne de, | meni je celo ljubše, če ni dela!"it* VABI NA SLAVNOSTNO VESELICO V NEDELJO, 26. JAN. 13. OB PRILIKI TRILETNICE DRUŠTVENEGA OBSTANKA IN RAZVITJA DRUŠTVENE ZASTAVE. v P. Kogojevi dvorani, 6006 St. Clair Ave. ----- TTspoxed. icorsilcsirije,: 1 Dr. Slovenski Sokol. 2. Lundcr-Adamič, 6t. 20 SSPZ. 3. SNPP. Dr. Edinost. 4. SP. Dr. Žužemberg. 5. Dr s/ Janeza Krstnika, St. 37 JSJK. 6 SKK P. Dr sv. Jo efa. 7 KŽP, Dr. Srca Marije. 8 Slovenec, »t 1 SDZ. 9. Dr. Svobodomiselne SI venke, >t 2 SDZ. 10 Dr Napretai Slovenci, it 5 SDZ. 11 Slovenski Dom, št 7 SDZ. 12 Dr. Novi Dom. št. 7 SDZ 13 E^rSlovenija. 14 Dr aprej, št. 5 SNPJ. 15 Dr Napredne Slovenke št. 137 S.N. P.J. 16 Dr. v Boj. šfc»-53 SNPJ. 17 Di. Primož Trubar, št. 126 SNP|, 18 Dr. Brooklyn, št. 135SNP|. 19 Dr Miri St. 142 SNPJ. 20 Dr. Vodnikov Yt me, št 147 SNPJ. 21 Dr. Zavedni Sosedje, št, 158 SNPJ, 22 Dr, Lipa, št, 129 SNPJ. ' TTspczocL tt dvorani: , 1. Pozdrav in govor cenjenim društvom in slavnemu občinstvu. Govori predsednik Ivan Gorjup. 2. Razvitje zastave po botru Ivanu Breskvarju in botrtci Manici Penko. 3. Deklamacija goapice Josipine Lauschetove in Anice Grdino-ve. 4. Pobratimatvo društvenih zastav. 5. Govori društvenih zastopnikov. 6. Srečolov mnogih dobitkov. Potem žrebanje krasne zlate ure, vredne $25.00 ki je dar slovenskega zlatarja Frank Černeta. 7. Prosta zabava in ples. Igrala bo izvrstna godba pod vodstvom Fr. Butala.' Slavna društva iz okolico, naj ae zbirajo pri omenjeni dvorani, domaČa dr. pa pri svojih dvoranah točno ob pol dveh pop. aolnč. čas. Potem odkorakamo po St. Clair cesti do 63. ceste, nazaj grede se pa pridružijo cenjena društva pri ' Knausovi in Grdinovi dvorani, nakar skupno korakamo do 55. ces. te vrnemo v veselično dvorano in napravimo običajni špalir. Vstopnina za posameznike je 25c za pivske tikete ■ .-ej DRUŠTVA IN DAME PROSTE. Mnogobrojna okrepčila, dobro pijačo in najfinejše smodke bo preskrbel veae-lični odbor. Za obilno udeležbo se priporoča Dr. Lipa, št. 129 SNPJ. Cuy Princeton 1278 K ^^^^^ I^H H ^^^ ^^^^^ ^^^^ FRANK ZAKRAJSEK, 6208 ST. CLAIR AVENUE. Slavnemu slovenskemu občinstvu naznanjam, da sem otvoril na 6208 St. Clair Avenue t. j. - _ , v sredini slovenske naselbine, popolnoma na novo urejeno trgovino s pohištvom, kuhinjsko posodo in opravo. Resnica je, da je že več jednakih trgovin v naši sredini, ljudje še vedno zahajajo k tujcem, k Židu, kakor da bi pri Slovencih ne zamogli dobiti. V moji trgovini bodete dobili lepo izbiro pohištva, kakor lepe omare za obleko, porcelan, knjige in fine kuhinjske omare iz tr- J dega ali mehkega lesa. Fine mize in stole, oblečene z usnjem, lepe divane, vso kuhinjsko opravo, kakor ponve, lonce, nožiče, I žlice, vilice, velike kuhinjske nože posode za prat, stroje za ovijanje perila, z eno besedo vse kar potrebuje pridna gospodinja pri hiši. Vso blago, ki je kupljeno v naši trgovini, jamčimo in dovažamo na dom. Poleg te trgovine pa imamo lepo urejeni pogrebni zavod, opremljen z vsemi potrebščinami. Na razpolago odprte ali zaprte kočije za pogrebe, krste, poroke i. t. d. Voz za prevažanje bolnikov. Naročila se sprejemajo tudi za avtomobile. Cene vedno najnižje. Postrežba točna in solidna. f - __* .m i . i..... . .......»n............ "Z^Z^ri Za obila naročila se priporoča FR ZAKRAJSEK, TRGOVINA S POHIŠTVOM. » ■. i v • '• o*?1 '•' .'*■•■ z i'"^,"'? * .'v-. '.'