THE SLOVENIA The only South Slavic Newspaper in Wisconsin m- NO. 5. ŠTEV. 5. MILWAUKEE, WIS., DECEMBER 3, 1915 _ 23. DECEMBRA 1915 VOL. 1. LETNIK 1. PREGLED NA VOJNA POZORIŠČA. Srbsko bojišče. Srbska kampanja je že sko¬ raj takorekoč končana. Srbska armada z zadnjimi stražami vred se je razkropila ter se bo¬ juje še samo v manjših skupi¬ nah, kot naznanjajo razna poro čila. To je bilo tudi zadnji čas že za pričakivati. Srbska glav¬ na armada se je nahajala pri črnogorski in albanski meji, vsled česar se je morala arma¬ da razdeliti, nekaj je je šlo v Čmogoro, nekaj pa v Albanijo. Obe deželi ste hriboviti, toda črnogorska je veliko bolj. Del, ki je šel v Čmogoro je veliko na boljšem ,ker ima ta država več dobrih trdnjav. Nadalje brani¬ jo čmogoro ne samo rnožki, am¬ pak tudi ženske in otooci. Alba¬ nija je za Srbe manj ugodna, ker je manj hribovita, ima bolj¬ še ceste, obenem pa je tudi pre¬ bivalstvo sovražno napram Sr¬ biji. Del armade, ki se nahaja v Albaniji ,skuša, da bi se zdru¬ žil z južno armado. Ako se mu bo to posrečilo ,se še ne more re¬ či. Združenje bi iblo mogoče pre ko Monastirja, kateri je že P a 7 revolver jem v roki, iz katere- padel po zadnjih poročilih, ali ga gQ izstreljene tri kroglje. pa čez Ohridsko jezero po grš- j e j me i zuna j mesta posest- kem ozemlju, če bodo to Grki do 6 OSEB UMORJENIH NA FARMI New Brunsvvick, N. J. — Raz- krili so v soboto 6 umorov, vso družino in služabnike, na farmi S. VVeitzman »oddaljeno okolu 3 milje od tega mesta. En delavec, ki je tudi bil mrtev, je imel v ro¬ ki še revolver ter se vsled tega sodi, da je on izvršil grozni čin. Zdravnik, ki je preiskal zadevo, sodi, da so trupla ležala tam mrt¬ va že nekaj dni. 3 VAGONE CIGARET POSLANIH NA VSHOD Grand Rapids, Wis. — Največ cigaret naenkrat, kar se jih je že poslalo kedaj skupno, se je zgo¬ dilo te dni na Soo železnici. Fo¬ sil j atev je obstojala iz treh vago¬ nov cigaret namenjenih za Kino ter poslanih preko Pacifika. iNAJDENO MRTVO TRUPLO Superior, Wis. — Slaščičarja O. Peterson so našli na njego¬ vem kozolcu v krmi s $350 v žepu pustili. Ostala bojišča vo ter izginil že v mesecu avgus¬ tu. Iskali so ga sorodniki in o- blasti, pa ga niso mogli najti na noben način. Iz pozicije, v kateri so našli mrtvo telo, se sklepa, da je izvršil samoumor. Kaj ga je Italiam so si zadnji čas veli- , , . , , . . , u . r gnalo v smrt, je uganka, ko prizadevali, da bi prerezali avstrijsko črto pri Gorici ter so za to žrtvovali zelo veliko vo¬ jaštva. ( Dosegli niso druzega ni- VELIK POŽAR East Madison, VVis. Požar baterije za vojne automobile, na- česar, kot da so zavzeli nekaj je uničil tovarno Battery in Car- zakopov. Gorica je sedaj v ra- bon Co. ter povzročil za sto tisoč zvalinah. Iz Rima se poroča, da škode. Kako je natal ogenj se ne bo Gorica padla vsako minuto, ve. Zatrjuje se, da se je slišalo kar je pa zelo dvomljivo. — Na mnogo eksplozij, predno ese je o- drugih bojiščih je ostalo vse pri |pazil ogenj, Trvdla je izdelowala starem. Kot naznanjajo poročila, jelročene od zaveznikov. Preiskava razmerje med Avstrijo in Ru-|jevteku. munijo zelo napeto. Kaj bo na¬ stalo iz tega, bo prinesla bodoč- IDUHOVNIK USTRELIL ŠKOFA PRIPOZNAN BLAZNIM Winona ,Minn. — Oče Louis Leshes je bil blazen, ko je stre¬ ljal na škofa P. R. Heffron Win- onske škofije ter ga tedo ranil za dnjega meseca avgusta. Tako se glasi pravorek porotnikov. Lesh¬ es bo vsled tega moral iti v zavod za kriminalne umobolne. ANGLEŠKE ZGUBE 510,230 MOŽ London — Angleške zgube zna šajo v mrtvih, ranjenih in pogre¬ šanih do sedaj in od pričetka voj¬ ne 510,230 je poročal Asquith v parlamentu četrtek. 379,958 mož znašajo zgube na Francoskem in v Belgiji, 106,619 ŽENA POLJUBILAČRNCA MESTO SORODNIKA Jolet, 111. — Ko je privozil vlak na pošto j o, so se trli potniki na njega. Mrs. F. Milton Collins iz Sioux City, la. s svojimi kovčeki in tremi otroci se je nahajala v gnječi. Ko je že bila na pol stop¬ nic, se je spomnila, da se še ni po¬ slovila od svoje sorodnice. Ona se obrne hitro ter pritisne poljub na ustnice “Dinah” Brown, črne¬ ga postreščeka. Mrs. je spoznala takoj svojo zmoto ter je skoraj omedlela, postrešček pa se je do¬ bro voljno smejal in potniki so krohotali, vlak je pa oddrdral. na vshodu in 11,502 na drugih bojiščih ter 12,160 na vodi. Berolin — Angleži so zgubili že samo oficirjev 2000, ko so pri¬ čeli meseca oktobra z veliko ofen živo. Tako pravi bavarski princ. POMORSKE ZGUBE IN NESREČE London — Potopljen je nor¬ veški parnik Klar. Njegovo moš¬ tvo, po številu 8, se je rešilo. Marseilles — Potopljen je francoski parnik Algeria. Po¬ greša se 29 oseb posadke. Rešilo se jih je 8. Nadalje je bil potop¬ ljen angleški parnik Taniš. Po¬ sadka je rešena. Marseilles — Neki submarin je potopil francoski parnik O- mara v Sredozemskem morju. Sodi se, da se je potopilo vse moštvo, po številu 20 oseb, ker hi od njega nobenega poročila. Berolin — V Sredozemskem ni (A* ju so zgubili zavezniki do •» ^ % sedaj 18 ladij, ki so bile potop¬ ljene od podvodnih čolnov, tako se glasi uradno poročilo. Vse la- dije so imele skupno 112,082 ton. London —Potopili smo neki nemški submarin s letalnim London — Potopil se je an¬ gleški parnik Dottered, 1596 ton. London — Izdano je prvo po¬ ročilo o napadu na angleško ladi jo Woodfield. Poročilo vsebuje 7 mrtvih, 8 ranjenih in 15 inter¬ niranih. Woodfield je bil potop- jlen od nemškega submarina blizu maroškega obrežja. Buenos Aires — Angleški transport je ujel argentinski parnik Presidente Mitre, ki je jadral pod argentinsko zastavo ter je slišal Hamburg South A- merican Steamship Co. Potniki so bili prepeljani v Montevideo. London — Parnik Marengo iz New Yorka je nasedel na peš čenini Goodwin. Posadka se re¬ šuje. Angleški parnik Kingway je potopljen. Izkrcalo se je na su¬ ho kapitan in 21 oseb moštva. Pet se jih pogreša. Poročilo naznanja, da je bilo potopljenih v mesecu novembru 53 angleških parnikov, skupno 61,072 ton. 646 oseb je zgubilo življenje. V istem času je bilo potopi j etnih 35 jademic. Dvaj¬ set parnikov so potopili nemški submarini, ostalo pa mine ali pa so bili kaki drugi vzroki. Ne¬ katere ladij e so bile potopljene že v prejšnjih mesecih, toda po¬ ročilo za nje je bilo izdano še le meseca novembra. RUSI BAJE V BOLGARIJI London — Tukaj vlada veliko .veselje, ker je sem došla novica, da so Rusi prekoračili rumunsko mejo ter marširajo sedaj proti Bolgariji. Toda za to novico še manjka potrdila. UMRL PRI PEČI Dnaes so našli pri peči mrtve¬ ga Frank Hoehnke, starega 57 let na njegovem stanovanju 1204 Holton st. Sedel je pri plinovi peči, katere petelini so bili odprti da je uhajal plin. Našla ga je njegova žena, ko se je povrnila od obiska pri svojih prijateljicah. LOKOMOTIVA PADLA V VODO Quincy, 111. — Utonila sta kur¬ jač in strojnik Burinlgton oseb¬ nega vlaka v soboto, ko je padla lokomotiva v Mississippi reko, ker je bil most odprt. Vozovi, v katerih se je nahajalo mnogo potnikov so ostali na robu mosta ker je strojnik še v zadnjem času s pomočjo zračne zavore zavrl ves vlak. Pri padcu lokomotive je eksplodiral parni kotel. Vlak je vozil iz St. Louisa v St. Paul. Utonjeni strojnik in kurjač sta iz Hannibal, Mo. STAVKA PORAVNANA Madison, Wis. — Stavka v Steinia-Turret Machine Co. se ie poravnala. Mašinisti so glasovali, da sprejmejo ponudbo družbe. Dosegli so osemurno delo in de¬ seturno plačo od prvega aprila na prej, ker družba upa, da ne bo imela tedaj že več vojnih naročil kot jih ima danes. Večina maši- nistov se je povrnila na delo že v pondeljek. OTROK POD AUTOMOBILOM Ko je šla 8 letna hči, 556 U- nion st v grocery store, je prišla pod automobil na 11 av in Green- field. Deklica je zadobila notran¬ je poškodbe ter ima strto eno reb ro. Prepeljali so jo v bolnišnico. Automobil je vozil Fred Junck iz 1189 Hays Ave. RUDNIŠKA NESREČA ZAHTEVALA 23 ŽRTEV Boomer, W. Va. — Iz rudoko- pa Boomer Coal mine so izkopa¬ li do sedaj že 23 trupel rudarjev ki so našli smrt v rudniku pri eksploziji v torek. PARNIK POVOZIL SUBMARIN Newport News — Kapitan an¬ gleškega parnika Inverkip, ki je priplul semkaj, da se čimpreje po pravi, je izjavil, da je povozil po nesreči neki submarin dne 6. no¬ vembra v ožini Gibraltar. Parnik je čutil močan sunek, takoj na to pa se videlo na površju vo¬ de velike oljnate pege. STRIC SAM ZAHTEVA ZOPET POJASNILO O ANCONI Dunaj — Ameriški poslanik Penfield je danes ponovil svojo zahtevo pri avstrijski vladi, da odgovori takoj na noto, poslano iz Washingtona. Zahteva se na- ;tinčna pojasnila o potopu italjan- skega parnika Ancona, ki je bil potopljen v Sredozemskem mor¬ ju in na katerem je zgubilo več Amerikancev svoje življenje. ZAKLADI POD VODO London — Potopljen je bil an¬ gleški parnik Langton Hall v Sredozemskem morju. Parnik je plul iz Calcutte, katero je zapu¬ stil 28. oktobra ter je vozil v New York. Na parniku se je na¬ hajalo za pol miljona dolarjev raznega blaga. KANADA IZDELUJE MNOGO MUNICIJE Ottawa, Ont. — Kanadski ban kir.n scT ha svoji s?f fobij ubili fi- bančnemu ministru, da bodo so¬ delovali z načrtom glede kredita .angleški vladi, da pomagajo pla¬ čati velikanska vojna naročila ki se izvršujejo v Kanadi. Od po- četka vojne^pa do sedaj je Kana¬ da vgotovini za municijo in po¬ sodila denarja $150,000,000. Za naprej bo Kanada posodila denar na ta način, da bo plačala račune za izdelano municijo. Do konca leta 1916 bo Kanada potrošila v vojne namene $400,000,000 ter bo izdelala municije v vrednosti 600,000,000 dolarjev. TRIJE AVSTRIJSKI MINISTRI ODSTOPILI Amsterdam — Potrjeno je po¬ ročilo, da so odstopili trije avstri ski ministri in sicer z lastnim pismom cesarja Jožefa, katero je bilo priobčeno v Wiener Zei- tung. Cesar je sprejel resignaci¬ je Dr. K. Heinsolda, minisra za notranje zadeve; Dr. R. Schuster ja trgovskega ministra in barona Engel pl. Mainfelden, finančnega ministra. Resignacija je bila sprejeta s pridrškom, da se jih lahko pokli¬ če vsaki čas nazaj v ministrstvo, ako se jih bo rabilo. Novo ministrstvo sestoji iz sle dečih: Minister za notranje zade¬ ve je postal princ Hohenlohe Schillingfuerst, prej predsednik naj višjega sodišča, finančni mi- ister pa j e postal Rtter von Leth ravnatelj poštne hranilnice in tr¬ govsko ministrstvo je dobil pl. Spitzmindler, do sedaj ravnatelj banke Kredit Anstalt. SLOVENIJA v • • •* “S, L£LVX N IJ A” ; vcaj psi ure vsaki dan. predno se j The Siovenia podaste -k počitku, bo zadostova- Tednik. b popolnoma. V teku časa se bo- Izdajatelj: Družba Slovenija, dete čudili sami nad seboj, kako 296 Grove St., Milwaukee, Wis. s te mogli prej živeti, ko niste ra- Naročnina: . zumeli tako veliko število raznih Vse leto.$1.50 stvari in pojmov. Pol leta.$-.75 Sedaj je zima, oživite zopet 3 mesece.$-.40, čitalnice, katere so nam v zad- __ • njem času žal že skoraj popolno- “THE S L O V E N I A” va ateist;. Oprostite-mi 'urednik:, da rabim ne preveč iepi izraz, to¬ da pribiti hočem samo resnico. Ali želite vi, da se zgodi z na- •hm narodom isto? Da pa nismo dosegli Slovenci v Avstriji že te¬ ga, kar žele nekateri, je pa kriv¬ da lastno naša, oziroma, vodite¬ ljev, ker se raje prepiramo, kot l e ’ da na ™ pi f c vlog ^ ^ K/n nvMnnl TTl AA* /-1 a VI ATTAfTO 1 nf O ne bo spisal vlog do novega leta. Z odličnim spoštovanjem Pripravljalni odbor per J.P. (Op. ured. Popravka nismo mo 11 aom iv/jwiw v, ~- '-'j n iiHrocniKuni U 3 r gu ut? umremo čitateljev oče, brat ali celo sin. dobiti več nazaj, da bi natisnili Ali res želite, da morajo biti ti va š popravek v njega na isto me- V* . 1. 1---- na- gel to doseči, ako bi se organizi¬ ral. Taka iskanja so za nas velika klofuta, ker nas takorekoč javno VARUJTE SE NEPRILlJti : Ako hočete poslati denar v stari kraj. ne pozabite, da vam to opravi na.isiffurne.je rojak, ki je že osem let v tem poslu ter i- ma zadostno izkušn jo. Cene so nizke OZEF TRATNIK, •**. se im ) 2M FHtST AVENUE. RIA C R O 310 FIRST AVE t5XU l ' -- • — Edina slovenska prvovrstna ffroceriia v Milwau- kee. Vcdn. sveže p Wrt Kvot ali naln Cin i i >j • v • , , . , . . to prav dobro vedo, zatorej si že¬ le v svrho izkoriščanja le neum-i v .. , * ^ ~ ^ ne delavce, ker dobro vedo, da ,nas * na Jbližnji pobiti, kar se zgo- s ^ 0 2 . Ako bi ga tudi zamogli taka vrsta delavcev dela kot mu- ^odo premagani. Zakaj no- tisniti na isto mesto, bilo bi brez la ter si ne upa zahtevati poštene čete u P°števati tega ? Drugi zo- pomena, ker bi potem ne mogel človeške plače za svoje trpljenje P e ^ na ^tevajo, da. je Avstrija sla- n jhče čitati niti prvega niti dru- in ker se ne zaveda, da bi zamo- ; država. To pripoznam sam, da ge g a> 3 , z istimi črkami ga tudi Avstrija ni raj, ali obljubljena n i mogoče tiskati, ker kakor vam dežela, kjer bi leteli že pečeni piš je moreb iti znano, se stavi list z čanci ljudem v odprta usta,-to- i in 0 t y pom, kjer se črke vlivajo Klumut, KCI IUM> ta«vui C iu,v, javnu,^ tak0 slab f P a n !' sproti iz svinca, po tisku lista pa sramote. In zakaj? Ker se še do-jcrmjo sovražniki. Ah nima Av- se zope t spuste. Torej ravno is- volj ne zavedamo, da je edino vjStrija. bo jsih zakonov, kot kate- ^ n i mamo> Prosimo, da izobrazbi moč in bodočnost, za ,-1 ra druga država, da ščiti delavce nam v prihodnje naznanite, kje torej se delodajalcem zdi, dalah- |P r * nesre f a ^ a l boleznih. Ali ni- zamore mo najti tisti usodepolni ko pometajo z nami, kakor hoče- 80 tamka - 1 strokovne organizacije ’ in Vq 1 pH fpo-a mora hiti namen 1 priznane od države. Ona ima pri- p . nas vseh da se povspemo višie i siln0 bolniško zavarovalnino, za Tako zau ^ mco dobl Poročeva- in delodajalcem pokažemo, da! katero ne plačuje delavec sam, >“• “ r “ bo ' J ™ |‘ ako stvar P rehi - smo narod, ki se samote hitro tudi “»dajalec. Koliko r»J »vet. Ako pa sc nasnan. _ma povzpeti na višjo stopinjo. To pa j Prispevajo ruski delodajalci ali a- lo Pozneje, potem le na erovoncen bodemo dosegli le, ako bodemo j merk ^ k * ? ^ ko i e Avstrija pora- čitali dobre knjige, ki ji dobimo na » ka -i bo s Slovenci? Stlačil nas po čitalnicah in časopise. Ostalo bo Italjan v svojo lačno malho, in bo pa vse pri starem, ako se knji- zgodilo se bo z nami, kot se je s • • • • • • « • • • • • lo pozneje, potem je pa govoričen je, daje že stara šara. Kako nam je ravnati, da bo vsem prav?) go izposodi, nato se jo pa vrže doma v kot, mesto da bi se jo či- Slovenci, ki že spadajo nekaj de¬ setletij pod Polentojedca. V naše UV 1 I 1 U. V IVV/VJ lilVUVV v*v% IV* K/ v 'I V/ V/ * talo, pa se igra karte. Marsiko- lepe slovenske: kraje bo prihrume ga se je že slišalo reči: “Nimam d ° ti s °ee lačnih Koruzouničeval- časa, da bi čital knjige, sem pre- bod ° popl f vili vs " naše de ' .... , . . . „ žele ter nas potem potujčili ob v ec utrujen ter grem takoj spat.” enem pa izžemali kot Judje po _ Saj ni treba prečitati vse knjige, ij a ke v Galiciji, kjer je tele že eno večer. Ako si vzamete časa prej last Juda, predno sploh kra- Milwaukee, Wis. Gospod urednik: Vi ste priob¬ čili v prvi številki članek, ki ni nič hvalil ljube Avstrije in pisal kakor tisti sicilisti v Chicagi; po¬ tem, vam pa je eden pisal dopis in vam povedal svoje mnenje. Da nes se še jaz oglasim in še potr¬ dim tisto, kaj je pisal oni rojak. POZOR ROJAKI- Denarne pošiljatve v Avstrijo in vse dele sveta sprejmem kljub vojne, pošta gre nemotljivo pre- o HOLANDIJE in SKANDINA¬ VIJE. Od tukaj se vojakom ne moi e sedaj denarja pošiljati, ker jih j vedno prestavljajo, lahko pa se i pošlje sorodnikom ali znancem, ki ga pošljejo za njim. CENE: .$-.80 K120 $1.60 K130 $2.40 K140 $3.20 K150 $3.90 KI 60 $4.75 K170 $5.50 K180 $6.30 K190 $7.05 K200 $7.75 K250 $8.60 K300 $9,40 K350 10,15 K400 10.95 K450 11.70 K500 12.50 K600 13.25 K700 14.05 K800 15.50 K900 17.05 1000 . . . . Ker se cene sedaj zelo spre- I minjajo, naj rojaki vedno gleda¬ jo na moj oglas. t LOUIS B E W I T Z, 1 98 FIRST AVE., MILWAUKEE, WIS Telefon Hanover 4680 PRVA HRVATSKO- SLOVENSKA BRIVNICA STEVE PERPICH 314 GROVE ST., MILWAUKEE, W1S. Se priporoča cenjenemu občlin- stvu za obilen poset. SLOVENCI! KADAR POTREBUJETE KAKA NOTARSKA DELA ALI TOLMAČA PRI SODIi- Č1H, OBRNITE SE Z ZAU PANJEM NA ff JOHN ERMENC JAVNI NOTAR. 288 Grove St., Milwaukee. K 5 K10 K15 K20 K25 K30 K35 K40 K45 K50 K55 K60 K65 K70 K75 K80 K85 K90 100 110 • * • • • • t « « • • • • • • • • • • • $18.60 $20.15 $21.70 $23.25 $24.80 $26.35 $27.90 $29.45 $31.00 $38.75 $46.50 $54.25 $62.00 $69.75 $77.50 $93.00 108.50 124.00 139.50 154.00 SLOVENSKA BABICA 440 South Pierce Street. Telefon Hanover 2089-X Mrs. Mary Ocvirk Se priporoča vsem Slovencem FOTOGRAFIJE ! Za ženitbene se obrnite L. HAGENDORF. fotograf. 173 REEI) ST., Ogal OREGON ST. j ka teri se bo kmalu preselil i I National Ave. zraven Kroeg«r-j* k.„S ALL LOOO! Kam p a gremo ? {j Angini: 6 " 8110 G " nd aveno. dveatotri .. Tam je J dobra U Ž,b ^. VMl1 ! 1 1 V 1 J acami j n * v*akovwtnial crn «*a in belera Jrn??;' Dober oku « nl mo4t b Come on k ? ro ?dJ«. oI J® a zabaval ° 8 P r i Anzelnu jt naj- frank anzelv » Uk« Telefon Hanov er 2 U 5 -L. fT g 9 rem ? ? ~ K Val Maci- Zakaj ? — Ker * ju. JOE grandlich SLOVENSKI URAR IN ZLATAR Prodajam poročne prstane od $3.75 do $12.00, 14 kar. zlato. Raznovrstne prstane, ure in ve- _ • v • - IJ1 UtUUC, tli c A** — ” • J Vit I 9 ZiUKaj 'c — Ker ima dobro pristno rižice prodajam in popravljam P° domače vino, sveže Pabst pivo in na i niž J i ceni. Za blago in delo vedno kaj za pod zobe. jamčim. Vil 'mm " V “ elem birt8iu! 5125 NATIONAL AVE., WEST ALLIS VAL. MAPI a i^rtr. . ' ,, * En block od slovenske cerkve. SLOVESU A' -V ^ . * * • MILWAUKEE v * 0 M ^ Letna oziroma glavna seja dr. Sloga št. 1, J.P.Z.S. se bo vršila v soboto, dne 4. t. m. zvečer v na¬ vadnih prostorih mesto v petek kot običajno. Zakaj ne storite tega, kar stori na stotine drugih — da se preselite na West Allis. Na tisoče in tisoče oseb je zaposlenih 'tam v ogromnih tovarnah. Miljone dolarjev so investirali v teh podjetjih. West Allis raste zelo hitro ter bode kmalu del velike¬ ga mesta Miwaukee, ki ima skoraj pol miljona prebivalstva. MI SMO POSTAVILI IN PRODALI čez 400 hiš na West Al- lis-u. Imamo mnogo pripravnih lot za stanovališča ali za trgov¬ ske namene, ki jih prodamo po zelo ugodnih pogojih. ZAKAJ PLAČATI RENT? ^ Mi imamo sedaj zgotov- j&cfe ljenih več hiš - da se lahko preselite takoj v nje. Cena $2450 do $3125. Nekatere so za eno družino, druge za dve Naplačajte okolu $200, osta- S&jB-j Upi Rf • nek pa na lahka mesečna od *, \ ' plačila. Pridite, da vam vse . Ji g ggp . ~ ^ razkažemo! Cene gredo ved- no gor. Take prilike ne bo- - dete imeli več kot SEDAJ! Kaznovan je bil s $25 James Kelly iz Cudahy, ker je meril s puško na svojo ženo ter ji gro¬ zil, da jo ustreli. Neki nepoznanec je hotel pre¬ koračiti cesto na First-av in Bechor st. Pri tem ga je zadel voz pocestne železnice tako moč¬ no, da mu je počila črepinja. Ma¬ lo upanja je, da še bo okreval. Na Broadway je padel iz auto- mobila prodajalec St. Stapleton ter se poškodoval na glavi. Osemnajst mesecev v pobolj- ševalnico je bil obsojen Pius Sza- kowski, 305 Lincoln-av, ker je zapustil svojo ženo in šest otrok v starosti od 2 do 13 let. Obtože¬ nec je rekel najprej sodniku, da pije na leto samo eno kupico vi¬ na, pozneje pa je priznal ,da je večkrat pijan, rekoč: “Vržem na baro en kvoder ter dobim šest kupic pive.” Ko je rekla njegova žena, da morajo otroci iskati o- buvalo v smeteh pri drugih hi¬ šah, da jih preveč ne zebe, je od¬ govoril: “To ni mogoče, saj sem jim kupil še le zadnje leto en par, za katere sem plačal en dolar. Nehvaležnost je plačilo sveta, pravi pregovor. To je dokazal E. Johnson, ki pravi, da je prišel še le pred kratkim iz Minneapolisa. Tukaj se je seznanil z Ed. Amas, 314 Sycamore st., kateremu je potožil Johnson svoje gorje. A- mas se ga je usmilil ter mu kupil večerjo in ga povabil na posteljo. Za hvaležnost je ukradel po noči svojemu gostitelju pet dolarjev ter jo mislil popihati brez slove¬ sa. Toda opazil ga je še pravočas¬ no uslužbenec hotela, ki ga je prijel ter izročil roki pravice. Sodnik mu je naložil tri mesece v poboljševalnico, češ da ne za¬ služi boljšega, ker ne zna ceniti gostoljubnosti Nadaljevanje »a zadnji strani W -l . ' T7 BOLNIŠKA ^ t T'r' ,* } V % P O S T R E Ž N I C A SE PRIPOROČA VSEM NAŠIM ROJAKOM. TEREZIJA M. KRAPSHE. 413 VIRGINIA ST. TELEFON II AN O V ER 4033Y VIL. J. GRONEWALD Licencirani pogrebnik in maziljenik Cene n iz k e . Brezplačna poraba privatne kapele. 347 EEED ST. med Nation ai Ave. in VVaiker St. MILAUKEE. Telefon Hanover 4497 Ako ste namenjeni kupiti ob¬ delano ali neobdelano farmo, pi¬ šite po pojasnila o farmah v Ashland Co., Wisconsin. Tu je že več Milwaučanov kupilo zemljo. LEO ZAKRAJŠEK ASHLAND, WIS. IZTIRJA V AN JE DOLGOV TU IN V STAREM KRAJU izr vsuje ftio: sestava in razmnožitev okrožnic, gledaliških iger, not, etc., na Edisonovem mimeografu. IVAN KAKER 207 HANOVER ST.. MILVVAUKEE, WIS Javni notar v tei državi ter da se isto vpiše z vožnjo, da pride o pravem času r t) « U v - ^ 4- /-v TA i ri A A SLOVENIJA Milvvaukee ?fcdaljevanje iz tretje strani. V soboto večer j e pri šel pod voz j pocestne železnice F. Grant, star 24 let iz Erie, Pa. na Reed st. blizu S. Water st. Voz ga je vle¬ kel seboj kakih 10 korakov, pred no ga je zamogel vstaviti motor- man. Mož se je zagozdil pod voz tako močno, da so morali rabiti dvigala, da so ga izvlekli izpod voza. Dobil je težke poškodbe. 'iker je vozil prehitro s svojim automobilom po milvzaških vi¬ licah. Ali zaslužite $25 do 22z-. na teden? jAko ne, ste krivi tega sami. WEST ALLIS Policija je začela paziti poseb' Vi lako toliko zaslužite, ako s enaucite delati na linotype. Nastanil se je v srediscu na¬ še naselbine rojak iz Calumeta, Mich. gosp. Dr. J. Stefanez, iz¬ kušeni zdravnik in sicer v po¬ slopju Tratnik na lst Ave, kjer uraduje od 9 - 11 dopoldne, od 1 - 3 popoldne in od 7 - 8 ure zve čer. Telefon v urad Hanover 258 in na stanovanje Grand 2367. Rojakom priporočamo, da sepo- no na prodajalce cigaret, ki pro- dajejo cigarete mladoletnim. Kaznovana sta že bila dva pro-1 dajalca, ker ata prodala cigaret- j z d po j asn jla se . ni papir fantu staremu manj . . J F j , kot 14 let. obrnite na Pred dvema tedni se je poro- cg2 - 984 Eight Ave, Miiwaukee. čil tukaj Gebaj, po rodu Hrvat, **>• r:* sedaj že pa toži svojo ženo za ] ločitev zakona, ker mu je ženo vzel njen brat iz plesišča ter jo odpeljal na materin dom ter jej|S| postal že v tako kratki dobi vdo¬ vec. NAJBOLJŠE OBLEKE 1 g § RACINE V trgovskem delu mesta je .... ... v bila oropana 70 let stara bogata sluzu.) ej o v potrebi našega slo-| vdova w. Scott pri belem dnevu venskega zdravnika. j za $125 got ovine in za $700 vred most. listin, ko .ie šla po eni glav- inih cest. Predrzneš ji je iztrgal iz rok torbico ter potem zbežal. Akoravno so ga zasledovali au- tomobili in pešči Jim je vendar ker letel po ulicah sem t,soc 7.8. Vsa druga mesta kaze ni zginil v neki pa . jo večje število smrtnih sluca-1 ,, c , eda j ga še Mlwaukee je zelo zdravo me¬ sto, tako kaže statistika. Na ti¬ soč prebivalcev jih umre na le¬ to 9.1. Še zdravejšo mesto je Portland, Ore., kjer jih umre na n kj stranski cesti. Do niso prijeli. KENOSHA V pondeljek ponoči so bili pre bivalci tega mesta zelo vznemir jev. Naj slabše je mesto San Francisco, katero ima 18.4 smr¬ tnih slučajev. Na Galena st sta se zadušila v noči od torka na sredo brata j jeni zavoljo streljanja, ki se je Frank Penkert, star 33 let in vršilo na ulici. Srečala sta se Joe ,star 19 let. Njun oče pa je namreč dva tujca, ki sta se že IZDELUJE Č I S TI LIKA POPRAV L J A IN BARVA S T A R E V VSESTRANSKO ZADOVOLJNOST VSEH P O NIZKI CENI IH JOHN KRAINC sz % m 9 6 G R O V E vdihal toliko strupenega plina, da je malo upanja, da še bo u- preje nekaj prepirala v gostilni ter sta se začela, streljati. Na li- kreval. Vsi trije so živeli skup- .ce mesta je prišla policija, ki je no v majhnem stanovanju. Na usodepolno večer so zakurili ze¬ lo močno v peč, nato pa so jo za¬ prli. Ker ni bilo dovolj prepiha, se je nabralo izjemoma mnogo strupenega plina, ki se je potem razširil po vsem stanovanju. Brata so našli mrtva na tleh, vsled česar koroner sklepa, da sta se zbudila v spanju predno sta se zadušila ter sta se sku¬ šala rešiti; toda bila sta že ta¬ ko omotena od plina, da sta se onesvestila. Njuna mati se na¬ haja v blaznici že več let. Očeta so prepeljali v bolnišnico, kjer se mu stanje že obrača nekoliko na bolje. Ladislaus Przykucki je pre¬ jel kot plačilo 10 dni zapora s samo vodo in kruhom, ker je zapustil svojo ženo in dva otro¬ ka v revščini. Popihal jo je bil v Muskegon, Mich. Društvo Balkan priredi v ne¬ deljo 5. t. m. veselico in gleda¬ liško predstavo, kakor nam je znano potom letakov. Podrob¬ nosti nam niso znane. tudi hotela pokazati, da ne no¬ si seboj lesenih pušk. Bitka se je končala kmalu s tem, da so ostali na ulici varuhi miru sami. Kot se sodi, poškodovan ni bil nihče. Osebni vlak je zadel v dvou- prežni voz ter je na mestu ubil oba konja. Voznik John Gruber in pomagač sta skočila z voza še pravočasno ter sta ostala ne¬ poškodovana. SHEBOYGAN V nedeljo zvečer so prinesli valovi ter vrgli na suho pri De- land parku truplo okoli 40 let starega moža. V njegovih žepih so našli samo prazno denarnico, strt nož in medeno uro. Zatorej je koroner mnenja, da se je zgo¬ dil zločin v tepežu ter je bil na¬ to vržen mož v vodo. Truplo se je nahajalo v vodi kaka dva te¬ dna. State Business College je za- pri vrata svoje šole, ker nima u- j čencev. Kot vzrok navaja pre¬ veliko “prosperiteto”, češ da so zavoljo tega zapustili šolo vsi dijaki, ker so dobili že službe. THE WEST ALLIS STATE BANK WEST ALLIŠKA DRŽAVNA B A N K A Varna - Močna - Pomagalna Pri nas nalaga veliko Slovencev • »• svoje prihranke. Mi želimo vse Slovence, časovne vloge. O Plačamo od sto obresti. WEST ALLIS, WIS. ZIMA! Mrzlo prihaja in pri¬ tiskati se bodemo začeli k peči, ako bo topla. Da bo pa topla, naročite DRVA IN PREMOG pri FRANK PIKEL 450 J / 2 So. Pierce 296 Grove st. Postreženi boste takoj po niki ceni. EXPRESS fl HRENS and VAH ^ Obuvala za vsp družino 355 GROVE JtEET Joseph Gradus in Martin Gar- ski s^a bila obsojena vsaki na šest mesecev okrajne ječe, ker sta kradla 7. nov. perutnino. Ko sta bila zasačena pri tatvini je hotel Garski zbežati, vsled česar je bil ustreljen v nogo. Izredno (lizike denarne cene ZA BOŽIČNE PRAZNIKE pošljem 100 kron za $15 IVAN KAKER 207 Hanover St. VIKTOR PETEK 268 FIRST AVE. Moderno urejena slovenska BRIVNICA Se priporočam občinstvu za mnogobrojen obisk. T F C O V I N A A PRODAJ Zaradi nakupa večje obrti, se proda pod jako u . godnimi pogoji in nizko Več se poizve uri IVAN kAKER.20. Hanover-tt. t radi bolezni Prvovrstni hotel s saluskin. licensom na zelo dobri prometni cesti med Slovenci. Dober biznes s tujci. Hotel je še nov in je opremljen z vsemi modernimi potrebščinami kot elektriko, plinom, parno kurjavo [steamheat], itd. KRASNA PRILIKA ZA PRAVEGA MOŽA. Naslov se izve pri upravnistvu Slovenije, 296 Grove St. m E Z EL SE PRIPOROČAVA CENJENEMU OBČINSTVU ZA IZDELOVANJE IN ČIŠČENJE OBLEK 5124 NATIONAL AVE., vogal 52 ,,d ave., West Alli Telefon VVest Allis 456 L. .BO DENBER GER WEST ALLIŠKA MESARIJA IN GROCERUA PRVOVRSTNO BLAGO. CENE NIZKE. 5402 GREENFIELD A V E., VVEST ALLIS, VVIS. ™ w “« AUUM SOLIDNA SLOVENSKA TRGOVINA V zalogi imam vso zlatnino in srebrni no, ki spada v to stroko: ure, verižice prstane, stenske ure, ure budilke, zapest niče itd. Izdelujem ženitne prstane in poprav ljam vsakovrstne ure, • • ' — ZA VSE PRI MENI KUPLJENO BLAGO JAMČIM, PRIPOROČAM SE ZA OBILEN OBISK. FRANK VAčUN 291 Grove St., Milwaukee, Wis. V. * rč Z * »- # • • • * John Muth je iztožil pred po- SLOVENSKA BRIVNICA rotniki $900 za poškodbe, ki jih [ FRANK TUŠEK je prejel 5. decembra 1914, ko 318 Reed st., Milwaukee, WlS FRANK SKOK SLOVENSKI FOTOGRAF, 483 ga je poškodoval voz pocestne! 52 1,d Avenue zraven slovenske cerkve Telefon WEST . ALLIS-J Izdeluje vsake vrste fine slike i po nizkih cenah. Z vsakim naro- I Čilom ženitbenih slik napravim Otvoril sem novo proda¬ jalno z zlatni no in urami. V zalogi i- mam veliko izbiro. Moja solidna in toč¬ na postrežba je znana vsem cenj. starim odjemalcem. ANT. GRANDLICH, 309 First Ave 2a obilen obiak. Se priporočam Priporočam svojo moderno u- železnice na Poplar in 3rd st rc 3 en0 zdravstveno unijsko Briv- V isti nesreči je bila usmrčena z najbol ! šc Postrežbo. Na-, } dalje priporočam na revmatizmu zastonj, m zeljo grem bolnim ljudem svojo električno tudi neka druga oseba. fotografirat tudi na dom ali ka- i Dobro urejeni GROCERV store na prodaj Bratom Slovenc«! in Hrvatom priporočam svojo BRIVNIC! z dobrim in »o* 0 ** delom. Pridite i in prepriča jt e gg | s. FABJANČIČ*. 124 ‘/z National Ave., West AiH 8- Pastor Rev. Ign. Kerket je j masiranje in elektriziran je moral plačati na sodišču $25,! SVOJI K SVOJIM mor me kdo zahteva. Postrežba hitra in delo izvrstno, i Kramariči, i JOHN RUPAR 164 Reed St., Milwaukee, Saloon in Boarding Hous e * Poceni prenočišča s čistimi zdravimi sobami so vsakemu U* razpolago. Priporočam se rojakom za ^ Svoji K Svojim!