Kaj se dogaja v velenjskem Svetu? Učna ura demokracije? Dva vprašaja v nadnaslovu in naslovu že data čutiti, da je bila prva jesenska seja velenjskega mestnega sveta drugačna, kot smo jih vajeni. Ce ponavadi dogajanje v dvorani označimo za burno, včasih celo na robu dobrega okusa, je bila tokratna seja šolski primer demokratične razprave političnih nasprotnikov, ki so sprejemali sklepe, pomembne za vse Velenjčane, tokrat res v korist mesta in ne svojih strank. Verjemite, da sem se na trenutke vprašala, kaj je narobe. Vsi namreč vemo, da se bližajo lokalne volitve, da stranke že iščejo svoje adute, s katerimi bodo poskušale pridobiti volilce. Tega na torkovi seji, za razliko od nekaterih prejšnjih, nismo čutili. In če bi bil svet, ki se bo verjetno do konca mandata sestal le še dvakrat, vedno tako ustvarjalen, bi bilo tako delati v njem kot spremljati ga, čisto veselje. V dobro vseh občanov. Zato si iskreno želim še več takih sej. ■ bš Tako mislim Berite razpise! Sama na sebe sem jezna. Zato, ker sem prepozna. Pa nisem zamudila vlaka, le med tistimi sem, ki imajo svoje mesto radi, ki so nanj navezani, kise jim zdi lepo, kijih veseli, da ga še urejajo in bo še lepše, ki pa se vseeno ne strinjajo z vsem, kar kanijo v njem narediti. Recimo: niti malo mi ni všeč, da bodo Trg mladosti spremenili v parkirni prostor. Kriva pa sem sama, ker ureditvenih odlokov in podobnih aktov ne berem preveč podrobno; ker jih ne berem, ko je čas (tako so mi rekli); ker nisem strokovnjak, da bi se lahko na kakšni javni obravnavi (te pa so, saj veste, mi je bilo pojasnjeno) bodla z njimi. Pa čeprav je splošno znano, da če jih (strokovnjake) kdo "fejstzživcira", včasih najdejo še kakšno drugo rešitev razen tiste, ki jim prvi trenutek pade na pamet. Zamudila sem možnost, ki mi je bila dana, ko je bil za to čas in zdaj se naj kar lepo sprijaznim. 1/ ureditvenem načrtu centralnih predelov mesta Velenje, dokument je bil sprejet leta 1993, je predvideno, da bodo v Velenju enega najlepših predelov mesta (po mojem izboru) promenado mimo Zdravstvenega doma na eni strani in Šolskega centa ter Farmina na drugi, spremenili v parkirišča! Voznikov je več kot pešcev, vsi pa bi radi do vhoda z avtomobilom. Farmin se je spremenil v poslovni središče, dijaki se v šolo že vozijo z avtomobili... In kaj bi zdaj rada jaz, ki po mestu "klaftam" peš? Niso me vprašali tako direktno, dalo pa se je to iz njihovega pojasnila razbrati. Zdaj, očitno nič več. Ker tudi ničesar ne morem. Mi je pa to lahko dobra šola, kot je lahko tudi vam, da boste takrat, ko boste kje prebrali, slišali ali slutili, da je v javni obravnavi kakšna zadeva, ki se lahko tiče tudi vas, stopili bliže in se pustili poučiti. In da boste sitni, da ne boste dali miru tako dolgo, da vas prepričajo, da so preverili vse možne rešitve, preden so se odločili za tisto, za katero so se. Ker, zelo poenostavljeno povedano, jutri lahko urejajo predel, kjer stoji vaša hiša, vi pa ne boste niti pod razno imeli pripomb vse dotlej, ko vas bodo obvestili, da jo bodo podrli. Zato berite (tudi) razpise in objave! Milena Krstič - Planine Ob koncu tedna bo razmeroma sončno in lepo vreme. Od 14. do 21. septembra Teden boja proti kajenju močneje poudarjali. Kako je s kajenjem pri odraslih? Vsako leto več novih bolnikov s kroničnim bronhitisom, bronhialno astmo, drugimi hudimi motnjami dihal, 400 umrlih vsako leto zaradi kronične obstruktivne pljučne bolezni, 853 z diagnozo pljučni rak v letu 1990, število rakavih obolenj pa raste... Če vemo, da obstaja pomembna povezanost med kajenjem pri mladostnikih in kajenjem njihovih staršev, daje praviloma tobak tudi prva droga tistih, ki imajo kasneje težave zaradi zlorabe alkohola in nedovoljenih drog, se ne gre čuditi številnim pojavom odklonilnega vedenja v naši družbi. Da o skrbi ljudi za lastno zdravje raje ne govorimo. ■ tp ALU-PVC'1 "'okna in vrata zimski. ...vrtovi senčila ključavničarstvo 041 708 218 063 412 128 063 33 522 Popoldne Rudar - Varteks Nogometaši Rudarja so z uvrstitvijo v šestnajstino finala pokala pokalnih zmagovalcev izpolnil to, kar so si želeli ob osvojitvi naslova slovenskega pokalnega prvaka. Prav zato danes proti Varteksu nimajo kaj izgubiti lahko pa veliko dobijo. Ob igri "za vsako žogo," ki jo obljublja tudi Jernej Javornik na posnetku, bosta njihovo glavno orožje prav velik motiv in neobremenjenost. Stran 18 ISSN 0350-5561 Tobak je droga, ki povzroča odvisnost. Ne le to. Z njegovo potrošnjo raste tudi število bolezni, za katere strokovnjaki ocenjujejo, da so v tesni povezanosti z uživanjem nikotina. Uvrstitev potrošnje tobaka med najbolj pereče javno zdravstvene težave v Sloveniji zgovorno priča o razširjenosti, o zelo težavnem spreminjanju navad ljudi (ne glede na znane posledice in dejstva) ter znotraj tega sprejetih norm obnašanja. Iz rezultatov anket naj bi se deleže kadilcev pri nas v 15 letih poveča za 4-odstotke, delež tistih, ki so kajenje opustili, pa je bolj ali manj stalen. Čeprav naj bi se starostna meja začetka kajenja pri osnovnošolcih znižala, ni prav nič spodbuden podatek, da jih med 38-odstotki kar dve tretjini kadi redno. Ugodnejše so informacije o kajenju med srednješolci, a še zdaleč ne tolikšne, da bi lahko to Jubilejno srečanje mladih kiparjev Zavodnje nad Šoštanjem - Jutri in v soboto bo v rojstnem kraju kiparja Ivana Napotnika ponovno zadonelo kiparsko dleto in kladivo. Medobčinska zveza prijateljev mladine Velenje bo v sodelovanju z osnovnimi šolami iz Šaleške doline izvedla jubilejno, tokrat že 25. malo kiparsko likovno kolonijo. Prijavljenih je 10 šol; devet iz doline in OŠ Prebold. Tudi letos se je bodo udeležili likovno nadarjeni otroci iz višjih razredov osnovnih šol, ustvarjali pa bodo skulpture iz lesa. Pri delu se jim bo pridružila skupina študentov, kot ponavadi pa tudi nekaj članov Društva šaleških likovnikov. Jubilej bodo obeležili na posebni prireditvi v jesenskih me-" v Šoštanju, datum pa zaen-' -tarf v občino Nazarje. To se je zgodilo na zahtevo tistih, ki še danes kršijo pravice krajanov obeh naselij." Sicer je nazarska občina med redkimi v Sloveniji, ki z novo lokalno samoupravo niso ukinile krajevnih skupnosti ali jim "podelile" položaj nekakšnih odborov. Že na začetku so se odločili, da krajevni skupnosti Nazarje in Šmartno ob Dreti zadržita status pravne osebe. V Šmartnem so takrat še imeli krajevni samoprispevek, obe pa sta in še gospodarita s pomembnimi objekti, kot so pokopališče, vodovod in kulturni dom. Kasneje so o lastni krajevni skupnosti začeli razmišljati tudi v Kokarjah. Občinski svet je najprej predlagal ustanovitev vaškega odbora in šele kasneje krajevne skupnosti, vendar so v Kokarjah vztrajali in sedaj njihova krajevna skupnost pridno dela. Potrditve na slehernem koraku Posebno zadovoljstvo zbuja dejstvo, da so obsežen in zelo zahteven program samostojne občine Nazarje skoraj v celoti uresničili. Preveč je dosežkov, da bi jih našteli v celoti, strniti je treba le najpomembnejše. Pospešeno gradijo popolno osnovno šolo, gradnjo tako želel telovadnice bodo začeli kmalu; na področju celotne občine so sklenili obsežno akcijo siljenja telefonskega omrežja in pridobili dve novi digitalni centrali v Šmartnem on Nazarjah, vsemu pa dodali sistem kabelske televizije; posodobili so veliko kilometrov krajevnih cest, tik pred praznovanjem so slavili krajani Brda, Potoka, Črete in Zavodic; celotno strnjeno naselje Nazarje je povezano v kanalizacijski sistem; tuje še vzdrževanje ostalih cest, vodotokov, nov most preko Drete v Nazarjah, pa betonska brv v Pustem polju, športno igrišče v Šmartnem ob Dreti, posebej ponosni so na obnovljeno frančiškansko samostansko knjižnico, napredovali na področju podjetništva in še kje. "Za področje gospodarstva lahko z zadovoljstvom ugotovim, da je ozdravela nazarska lesna industrija, res ne po naši zaslugi, je pa to za občino izjemnega pomena. Slovenska razvojna družba je prodala nekaj Glinovih hčerinskih podjetij in tako so zaposleni odkupili podjetje Glin IPP. Na višku pridobljenega prostora dobivajo svoje mesto tudi podjetniki, zaposleni so odkupili tudi podjetje Grif, ki skrbi za oskrbo s toplotno energijo, naša želja pa je, da bi večino gospodinjstev v Nazarjah priključili na toplovod. Najpomembnejša je šola Razumljivo je uspehov še več, zame osebno pa je izjemno pomemben odlok o ustanovitvi zavoda OŠ Nazarje. To je prvi takšen zavod sploh, vanj smo vključili tudi nazarski vrtec, prevzel pa je tudi slyb za podružnični šoli v Šmartnem ob Dreti in v Nazarjah. Učitelji teh šol sodijo pod pedagoško vodstvo matičnih šol Mozirje in Gornji Grad, za materialne potrebe pa skrbi občina Nazarje. Z izgradnjo popolne osnovne šole se bo seveda marsikaj spremenilo, za nas na bolje," meni župan Ivan Purnat. Vodstvo občine, občani in opazovalci od drugod so prepričani, da brez samostojne občine takšnega razvoja ne bi bilo, župan Ivan Purnat pa ob tem zatrjuje: "Dejstvo je, da smo v zadnjih štirih letih postorili toliko, kot nismo prej v celem desetletju in več. V prihodnosti bomo morali še naprej dokazovati, da je bila odločitev o samostojni občini Nazarje pravilna in potrebna. Dokaz temu je med ostalim podatek, da naša občina med vsemi v Zgornji Savinjski in Zadrečki dolini dosega najvišji odstotek lastnih sredstev v zagotovljeni porabi in je s 66 odstotki tudi v slovenskem vrhu. Naj izkoristim priložnost in čestitam vsem občankam in občanom ob našem skupnem jim prijetno praznovanje in lepe skupne uspehe pri razvoju občine Nazarje tudi v prihodnje. Zastavljene cilje bomo dosegli le s sodelovanjem, saj rek "v slogi je moč" izpred štirih let velja še naprej." Mjp Lepe pridobitve in prijetna slavja Enotedenske prireditve ob prazniku občine Nazarje bodo s slavnostno sejo občinskega sveta, srečanjem otrok in mladine ter družabnim srečanjem občanov z velikim ognjemetom sklenili jutri popoldne in zvečer. V vsej občini Nazarje so se v minulih dneh zvrstile številne lepe prireditve, že v petek so v dvorani glasbene šole predstavili zajetno in čudovito opremljeno monografijo občine Nazarje, ki je posvečena tudi 750 - letnici gra- da Vrbovec, za tem pa v grajskih prostorih odprli še razstavo Nazarje skozi čas. V soboto zvečer so pripravili več kot prijeten večer z domačimi literarnimi ustvarjalci, prav tako v dvorani glasbene šole pa je bilo slovesno in zanimivo v ponedeljek zvečer na predstavitvi Slovarja govorov Zadrečke doline med Gornjim Gradom in Nazar-jami dr. Petra Weissa, lep večer pa so zapolnil z branjem šaljivih zgodb v izvirni govorici tega področja. V torek zvečer so v Višek sobotnega slavja ob otvoritvi cest je bil gotovo v Za- vodicah Predstavitve čudovite monografije občine Nazarje so se udeležili mnogi gostje Pustem polju odkrili spominsko ploščo prvi učilni, sinoči, v sredo, so v Kokarjah izvedli večer z Zadrečkimi lončarji in z njim obudili spomin na znamenite lončarje na tem področju, kulturni del pa bodo sklenili danes z okroglo mizo "spoznavajmo domači kraj" v gasilskem domu v Šmartnem ob Dreti. Seveda pa to ni vse. Posebej veselo je bilo v soboto, ko so prerezali trakove na cestnih odsekih v naseljih Brdo, Potok, Zavodice in odsek proti Čreti v skupni dolžini 5 kilometrov. Zares neugodno in zoprno deževje je sicer nagajalo, slavja in več kot prijetnega vzdušja vseh domačinov in gostov pa ni moglo skaliti. Še eno prireditev kaže omeniti. Včeraj, v sredo, popoldne je Nazarje obiskal minister Tone Rop, ki se je udeležil otvoritve novih prostorov podjetja Glin IPP in se za tem sestal z direktorji. ■ jp B Esotech - Microsoft Internet Explorer LJUDSKA UNIVERZA V pestri ponudbi naših programov vas želimo posebej opozoriti na NOVE PROGRAME izobraževanja: PRODAJALEC,EKONOMSKO -KOMERCIALNI TEHNIK (DIFERENCIALNI PROGRAM), trgovinski poslovodja, ekonomsko komercialni tehnik in prekvalifikacija v prodajalca. Vabimo vas tudi v jezikovno |jflBl^|MKM izobraževanje vseh .aRSpjlfi^ a 'S stopenj za odraste in^ I m^ otroke (angleščina, nemščina, J "^SSS^^^SŽ^^^v^Sl italijanščina. Bk francoščina, , ŠPANŠČINA) in ^vIHHK, brezplačno l^MEfe^^l osnovno šolo za odrasle (7. in 8. razred), I MKlfik' ' POSEBNE UGODNOSTI: - dijaki, ki bodo kupili mesečno vozovnico vsak mesec, se bodo julija vozili brezplačno - plačilo s čekom zapade v plačilo šele 15. v mesecu - imetniki dijaških vozovnic imajo 10 % popust pri opravljanju vozniškega izpita v avto šoli Izletnik Datoteke Urejanje Pogled Pojdi Priljubljene Pomoč ANDRAGOSKI ZAVOD Naslov |ji) http://wvvw.esotech.si/ Povezave WJLf£. VMM_ Tito/trg 2, 3320 Velenje. Tel./fax:063/853-576. Tel.:063/8S4-53> _ ENERGETIKA_ INDUSTRIJA EKOLOGIJA ESOTECH Čestitamo za praznik! Preloška l 3320 Velenje tel 063 42 06 100 faS 063 42 06 108 E mail velenje@esotech.si Internetrio področje jj Odpiranje stran, http://www esotech.si/ Vaše sanje o lepem domu se lahko uresničijo, če boste obiskali NOV SALOI\l POHIŠTVA na Žarovi 19 v Velenju (ob policiji) Javni zavod Vodnikova 1 Lekarno Velenje, teiefon: 854-303 lekarna Šoštanj, telefon: 883-002 Lekarna Šmartno ob Paki, telefon: 885-136 s pestro ponudbo priznanih tujih in domačih: spalnic, kuhinj, dnevnih in otroških sob, sedežnih garnitur ter posteljnih vzmetnic (tudi po meri). ČESTITAMO TRENUTNO ZELO UGODNA PONUDBA 4 SEDEŽNIH GARNITUR! Kratki dobavni roki, ugodne cene in plačilni pogoji. VELENJSKA KOOPERACIJA Z.O. STARI TRG 36, VELENJE TEL: 063 / 856 - 672, 856 - 417 FAX: 063 / 856 - 957 ŽIRO RAČUN: 52800-601-22160 _J i GfummiA m GRADBENO ZAKLJUČNA DELA P 2 NIZKE mjmJE _J d PREDELAVA LEGA, KOVIN IN PLASTIKE _J 4 IZDELAVA TOPLOTNE IN rllDRO IZOLACIJE J 5 ZAST0PMJJE TUJIN FJRM (GGH1NZEL IWK) _] o AVTOPREVOZN1GTVO JN GTORTTVE Z GPiADBENO MEHANIZACIJO 8 m vas PRAZNIČNE ČESTITKE 17. septembra 1998 i 17. septembra 1998 PRAZNIČNE ČESTITKE NAS CAS 9 Inženiring za Energetiko in Ekologijo, d.o.o. JAMOVA CESTA 20,1111 LJUBLJANA telefon: 061/221419, 221327, telefax: 061/211676 organizacijske, ekonomske in tehnološke storitve, načrtovanja, raziskave, izdelava investicijskotehnične dokumentacije, zagotavljanje kakovosti, nadzor gradnje, usposabljanje kadrov % CEE, d.o.o. je podjetje s priznanimi referencami v vlogi investitorskega in svetovalnega inženiringa na področju energetike in ekologije. Imamo predvsem izkušnje pri graditvi oz. rehabilitaciji termoenergetskih objektov ter s tem povezanimi ekološkimi sanacijami v R SLO. CEE, d.o.o. je sposoben realizirati projekt v imenu in za račun investitorja. vaš partner za ENERGETIKO IN Čestitamo za praznik OBČINE VELENJE! PROIZVODNI # termoizolacijska # strešna okna % vhodna vrata # palete % masivno rezbarjem pohištvo ira mimm ife mm fcsiTMi ® • « e • m »,-■ • • • • • Podjetje za usposabljanje in zaposlovanje invalidov, d.o.o E331 Nazarje, Lesarska 10 mM§3!42310, komerciala: 0 ffiŠQŠ3/4231225 Šcdeška 7, Velenje Tel. &Fax: 063/852-377 TRGOVINA IN SERVIS AVTOOPTIKA IN VULKANIZERSTVO Ob praznovanju občinskega praznika Mestne občine Velenje iskreno čestitamo! UN1VSRZUM Šaleška 18, Velenje Tel.: (063) 853-267, 853-996 (avto salon) AKCIJSKE - ZNIZANE CENE VOZIL HYUNDAI! -Atosžeod 1.372.000 SIT - Accent že od 1.399.000 SIT - Lantra Sedan že od 1.999.000 SIT - lantra Wagon že od 2.250.000 SIT Pooblaščeni prodajalec vozil Hyundai • Ugodni krediti že od 1,25 % + T 000 SIT 000 SIT 3.619.000! 2.378.000! 2.162.000 SIT # Možnost menjave staro za noro • Ugodna izbira rabljenih vozil -tudi možen kredit ovosti pri nakupu urilnega olja PETROL Poleg ostalih ugodnosti smo skupaj s Poštno banko Slovenije pripravili še posebne plačilne pogoje Bencinski servis Mozirje: 063 497 3060 Bencinski servis Slovenske Konice: 063 497 5080 O OO OO O g 10 mš vas AKTUALNO 17. septembra 1998 Zakaj v ambulanto le s potrjeno zdravstveno izkaznico? »Ne kaprice, ampak normalen postopek« »Ali je res tako pomemben pečat v zdravstveni izkaznici in plačano dodatno zavarovanje, kot to poudarjajo in dosledno preverjajo v ambulantah ali gre le za kaprice? Zakaj po nepotrebnem še dodatno razburjajo ljudi, ki pridejo po zdravniško pomoč?« seje ob zapuščanju ambulante spraševala in hudovala znanka. V pogovoru z direktorjem Zdravstvenega doma Velenje dr. Jožetom Zupančičem smo izvedeli, da ne gre za »kaprice« medicinskih sester, ampak za normalen postopek pri uveljavljanju zdravstvenih storitev. »V nujnih primerih je pacient deležen ustrezne oskrbe tudi, če nima potrjene zdravstvene izkaznice,« je še zatrdil. Dr. Zupančič je pojasnil, da je s spremembo zdravstvene zakonodaje v letu 1992 zakonodajalec - med drugim - natančno opredelil odgovornost posameznikov, skupnosti in države v skrbi za zdravje. Dolžnost posameznika torej je potrjena zdravstvena izkaznica in plačano dodatno zavarovanje. Če ob obisku v zdravstveni ustanovi zadeve niso urejene tako kot morajo biti, se kaj lahko zgodi, da bodo za opravljeno storitev ljudje samoplačniki, ali pa bo njihova pot k zdravniku zaman. »Uzakonjene spremembe oziroma reforma zdravstvenega zavarovanja nalaga določene dolžnosti tudi nam. Zdravstveni dom Velenje je, tako kot drugi tovrstni zavodi in zasebniki, vključeni v sistem javnega zdravstva pri nas, sklenil pogodbo z Zavodom za zdravs- tveno zavarovanje Slovenije za izvajanje storitev, opredeljene v obveznem in prostovoljnem sistemu zdravstvenega zavaro- Dr. Jože Zupančič: » V prihodnje bo zdravstveno zava-rovanje predstavljalo kar eno majhno bogastvo.« vanja. Za področje prostovoljnega zavarovanja pa poleg Zavoda še z Zavarovalniško družbo Adriatik. Za te storitve izstavljamo račune. Če ena ali druga zavarovalnica ugotovi, da smo izstavili račun za storitev pri pacientu, ki nima ustreznega zavarovanja ali je zavarovan pri drugi zavarovalnici, nam teh storitev ne plača. Se več. Zaračuna nam denarno kazen. Ker se nam je to zgodilo v zadnjem času kar nekajkrat, smo prisiljeni pri vsakem pacientu preveijati, kakšno obliko zavarovanja ima in s kom ima zavarovanje sklenjeno. Torej, ne gre niti slučajno za kaprice, ampak za normalen postopek pri uveljavljanju zdravstvenih storitev.» Dr. Zu- pančič je ob tem menil, da so pravice iz obveznega zdravstvenega zavarovanja za zdaj še dokaj široke, in da se bodo v bližnji prihodnosti zagotovo zmanjšale, saj država ne bo sposobna plačevati tako obsežnega programa. Prispevek posameznikov bo v skrbi za zdravje zato večji in zdravstveno zavarovanje bo v bodočnosti pomenilo kar eno majhno bogastvo. Izrazil je prepričanje, da bo z uvedbo zdravstvene izkaznice (projekt Zavoda je poskusno že stekel v nekaterih področjih v Sloveniji), to preverjanje hitrejše, enostavnejše, a tudi natančnejše. Na našo trditev, da je bila tudi pred uvedbo zavarovalniškega sistema v zdravstvu ob obisku zdravnika potrebna potrjena zdravstvena izkaznica, vendar preverjanje ni bilo tako zavzeto, se je dr. Zupančič odzval z besedami, da za kaj takega tudi ni bilo potrebe oziroma razlogov. Pred spremembo celotne zdravstvene zakonodaje so bili vsi državljani v Sloveniji zavarovani in to za enak standard. Kako pa ravnajo v nujnih primerih, če bolnik, ki ob prihodu v ambulanto nima potrjene zdravstvene izkaznice in plačanega ustreznega zavarovanja? Po zagotovilih dr. Zupančiča je ne glede na to deležen ustrezne oskrbe. »Največ težav v teh primerih se pojavi predvsem zato, ker si stopnjo nujnosti ljudje različno razlagamo. Po mnenju pacienta je nujna, po izdelanih merilih pa ni. V veliki večini smo tovrstne nesporazume razčistili in seveda si želimo, da bi jih bilo v prihodnje čim manj,» je poudaril ob koncu pogovora dr. Jože Zupančič. Utp Hotel Paka popestril turistično ponudbo Velenja Mnogo zanimivega in privlačnega tudi za Velenjčane Od 19. junija, ko je bila uradna otvoritev, ima Velenje sodoben hotel. V njem je 52 sob, od tega sedemintrideset dvoposteljnih, pet enoposteljnih in 10 apartmajev. Vse sobe so klimatizirane in imajo minibar, sef, telefon z direktno zunanjo linijo, priključek na računalnik, kar-tični sistem odpiranja, televizijski sprejemnik s satelitskim programom. V celoti so prilagojene potrebam poslovnega turizma. Gostje si lahko v hotelu izposodijo avtomobil, mobilni telefon, opravijo pa jim tudi poslovne storitve. V kongresnem delu hotela sta dve dvorani (namenjeni tudi dejavnosti kina), prva z 260, druga pa s sedemdesetimi sedeži. Imajo še tri predavalnice, sejno in demonstracijsko sobo z računalniško opremo. V hotelu so še savna, vodna masaža, solarij, frizerski in kozmetični salon. Vse omenjene usluge ponujajo tako hotelskim gostom kot tudi drugim naročnikom. Hotel ima tudi prostorno restavracijo in kavarno, kije že znana po odličnih sladicah, zlasti tortah in sladoledu, ki ga pripravljajo sami. Petra Zlatoper, direktorica hotela, ocenjuje, da je nov kolektiv, Petra Zlatoper, direktorica hotela Paka: "Veseli smo, da so Velenjčani hotel dobro sprejeli." » prve preizkušnje dobro opravil. Uspešno so se predstavili na otvoritvi, uspešno so sprejeli tudi prve goste, ki jih je bilo celo več kot so pričakovali. Kar nekajkrat doslej so imeli hotel že polno zaseden, zadovoljiv pa je bil obisk tudi v poletnih mesecih (tega časa so se najbolj bali, saj za ustrezno promocijo niso mogli poskrbeti, poslovnega turizma pa takrat ni). Pri njih se je ustavilo kar nekaj turistov, tudi tujih, ki so povsem slučajno potovali skozi Velenje. Poletni čas, ko je bilo gostov Toni Boršnak, direktor podjetja Glin IPP: "Po hudih mukah smo uspeli" V teh dneh so posebej veseli in ponosni v Podjetju za usposabljanje in zaposlovanje invalidov Glin IPP. V kratkih in burnih petih letih obstoja je podjetje previharilo precej viharjev in viharčkov, veliko naporov in odrekanj je bilo potrebnih, da so danes zadihali s polnimi pljuči, da so se vselili v lastne poslovne in delovne prostore. Tega dejstva 71 delavcev, od tega je 31 invalidov še posebej veselo. Po razpadu nekdanjega podjetja GLIN Nazarje je nastalo več družb, med njimi Glin IPP, vse pa je bilo v rokah takratne Slovenske razvojne družbe. Družba IPP je na začetku prevzela določeno število delavcev in precej delovnih invalidov; na začetku je zaposlovala 43 delavcev, od tega 23 invalidov. "V najem je dobila dotrajane lesene "šupe," bolne ljudi in zelo staro opremo, prvo zimo pa je polovica zaposlenih "preživela" na mrazu in prepihu. Družba je opravljala le storitve za ostale hčerinske družbe, ni imela ne komerciale, ne izdelkov in trga zanje in niti tolarja obratnih sredstev, imela je nekaj stare opreme, ki je zgolj pobirala denar za popravila," pravi njen direktor Toni Boršnak. Vendar je imela družba ljudi, ki vedeli kaj hočejo, ki jih ni bilo "Uresničil sem življenjski cilj," prav Toni Boršnak strah dela in izzivov. Po skromnih začetkih je bilo prelomno leto gotovo 1994, ko je Glinov obrat za izdelovanje strešnih oken v Zgornji Polskavi šel v stečaj, njegov program pa je prevzela družba Glin IPP. Slovenska razvojna družba jim je dala v najem proizvodne prostore, delavci so bili končno na toplem, obenem so bili to prvi zametki resne proizvodnje. S strešnimi okni so se takoj vključili na zahteven nemški trg, ob tem pa razvijali in razvili povsem novo strešno okno, prav tako stranska vhodna vrata in se z obojem uveljavili v Nemčiji. Število zaposlenih so v petih letih povečali za 65 odstotkov, obseg proizvodnje in prodaje z 90 povečali na preko 500 milijonov tolarjev, neposredno izvažajo 45 odstotkov izdelkov, posredno pa še dodatnih 30. Na vse to so lahko upravičeno in zelo ponosni. "Lani smo od Slovenske razvojne družbe odkupili proizvodne prostore, denar pa je vložilo 13 družbenikov in SKB banka, pri tem pa smo morali kupiti tudi tisto, česar nismo rabili in še danes ne rabimo. Pa ne tarnamo preveč. Posodobili smo proizvodne prostore, zdaj smo končno vodstveni delavci združeni s proizvodnjo, s pomočjo Ministrstva za delo kupili najnujnejšo strojno opremo in posodobili že dotrajano, torej imamo sedaj normalne delovne pogoje in s povečanimi zmogljivostmi lepe možnosti za kakovostne in vedno nove izdelke. Dobro je tudi, da zaposleni plače in ostalo, kar jim pripada po kolektivni pogodbi, dobivajo redno, čeprav so časi težki," je več kot zadovoljen direktor Toni Boršnak. Direktor pa je dejal še nekaj: "Zdaj imamo res lepe razvojne možnosti in če bomo pametni, se nam za zaposlovanje in prihodnost res ni treba bati. Na doseženo smo lahko upravičeno ponosni, sam pa sem prepričan, da sem v zrelih letih z vodstveno ekipo in zaposlenimi zares dosegel življenjski cilj, to je moje življenjsko delo!" UJP Dolina, trgovina d. d. Velenje Tudi majhnost postaja ovira vseeno manj, so izkoristili za izobraževanja in prilagajanja . Njihov moto je namreč, da ni dovolj, da so dobri, biti morajo še boljši, poudarja direktorica Petra Zlatoper, katere oči so že uprte v jesenski in zimski čas. "Kar nekaj velikih poslovnih srečanj že imamo dogovorjenih, pripravljamo pa tudi praznovanja ob večjih praznikih. Tako bomo v hotelu veselo martinovali, zbiramo pa tudi že prijave za silvestrovanje, tudi za tisto veliko, ko bomo skočili v novo tisočletje, že sprejemamo rezervacije." Vso pozornost namenja kolektiv novega hotela Paka svojim gostom, veseli pa so tudi občasnih obiskovalcev. Tako v restavraciji, kjer pravijo, da kuhajo dobro, poleg standardne ponudbe pa je na njihovem jedilnem listu mogoče najti tudi vse bolj priljubneje preproste jedi po dostopnih cenah. Posebej naj omenimo, da nudijo tudi zelo dobra nedeljska kosila, njihova posebnost pa je bifejski način izbire. V zadnjem času so popestrili še ponudbo v kavarni, kjer nudijo poleg slaščic (te prilagajajo letnim časom, zdaj lahko že izbirate poleg poletnih sadnih tort nekoliko bolj krepke, jesenske) tudi različne solate. ■ Mira Zakošek V podjetju Dolina d.d. iz Velenja ugotavljajo, da so v prvih šestih mesecih prodali za 3-odstotke več blaga kot v enakem lanskem obdobju. Lani ustvarjen dobiček so namenili za nadaljnje posodabljanje svojih poslovalnic. Vrednost delnic podjetja, ki so se v začetku prejšnjega tedna pojavile na prostem trgu, so - po besedah direktorja podjetja Draga Pok-leke - imele prenizko ceno. "Majhnost postaja v novih časih ovira, ki jo bomo pri nas poskušali premagati v povezavi z večjim sistemom," je še med drugim poudaril Pokleka. Pred letom 1990 je pritegnila ponudba blaga v poslovalnicah podjetja Dolina, trgovina d.d. iz Velenja približno 20-odstotkov prebivalstva v občinah Velenje, Šoštanj in Šmartno ob Paki. Močna konkurenca v tem okolju je vplivala na zmanjšanje tržnega deleža na približno 15-odstotkov, vsaj pri živilih. "Zato smo relativno ugodnih kazalcev gospodarjenja veseli, čeprav bi za zdaj še težko napovedal, koliko bo to vplivalo na dosežen dobiček." Za lanskega so se lastniki podjetja na skupščini, konec prejšnjega meseca, odločili, da ga bodo namenili za posodabljanje njihovih poslovalnic in s tem za nadaljnji razvoj. Vse njihove trgovine še niso opremljene kot to zahtevajo novi časi, naložbena Danilo Pokleka: " V prihodnje pričakujemo realno vrednost naše delnice. " vlaganja pa poleg konkurence narekuje še davek na dodano vrednost. Dobička, če ga bodo ustvarili, najbrž še kakšno leto ne bodo delili v obliki dividend. Tako kot Pokleka najbrž tudi 130 delničarjev podjetja (na začetku poslovanja delniške družbe pred dvema letoma jih je bilo približno 330. Poleg zaposlenih so na javni prodajali ostale delničarje poiskali med poslovnimi partnerji in sorodniki zaposlenih delavcev), ni bilo zadovoljnih z vrednostjo delnice na prostem trgu. "Pravega odziva še nimamo. Najbrž je klirinška depotna družba, ki vodi naše delnice v nematerializirani obliki, na priporočilo borze te uvrstila na prosti trg. Brez našega sodelovanja so določili povprečno ceno delnice, katere vrednost - menim - je bila prenizka. Delnice smo namreč prodajali po 900, na borzi pa je bila vredna 500 tolarjev." Po zagotovilih Pokleka bodo v prihodnje poskušali ohraniti sedanji tržni delež podjetja v tem okolju s še kakovostnejšo ponudbo blaga in primerno opremljenostjo prostorov. Za dosego zastavljenih ciljev pa najbrž to ne bo dovolj, saj v novih časih majhnost za trgovino predstavlja pri tem določeno oviro. "Na skupščini so lastniki izrazili željo, da bi s skupnimi močmi v povezavi z večjimi sistemi, zlasti pri nakupnih in vhodnih poteh, lahko dosegli delež, ki bi omogočil pozitivno poslovanje in razvoj podjetja, rast vrednosti delnic in izplačilo divident. Iščemo torej povezovalne poti." Sistema, ki bi jim bil iz najrazličnejših razlogov najbližji, v tem trenutku še niso našli. Pokleka meni, da ga bodo zaradi majhnosti težko izbrali sami. "Kaj takšnega si lahko privoščijo večji sistemi. Naše podjetje je ravno toliko veliko in pokriva relativno dober tržni prostor tudi v kupni moči prebivalstva, da bi bilo zanimivo za marsikoga. Kdo bo to, bodo bolj kot zaposleni odločili institucionalni lastniki, ki imajo danes v rokah že več kot 50-odstotkov našega podjetja." Ob tem je Pokleka izrazil dvom, če je zanje že napočil čas za kaj takega. V sistemu Merks (ta ježe razpadel) so se kot eden od njegovih bivših tozdov pridružili prizadevanjem za ustanovitev združenja trgovcev, vendar je za zdaj ostalo pri samoupravnih sporazumih, ki pa v današnjih časih ne preživijo več. ■ tp 17. septembra 1998 ZANIMIVO MS vas 11 Cilj je delo V letih, kar obstoja Job klub, se je v njem izmenjalo 27 skupin s približno 270 udeleženci. Cilj je zaposlitev oziroma delo in pri tem so bili doslej zelo uspešni. 80-odstotkov tistih, ki so bili vključenih vanj, je našlo delo. Nekateri so imeli srečo in dobili zaposlitev za nedoločen čas, nekateri za določen, drugi opravljajo pogodbena in honorarna dela, eni se odločijo za šolanje in prekvalifikacije. 10 let Osnovne šole Šalek "Vsaka šola ima posebnosti. Tudi naša!" Pomanjkanje osnovnošol- skega prostora v mestu Velenje je narekovalo izgradnjo že šeste šole. Oktobra bo minilo 10 let, odkar so prerezali otvoritveni trak nove učilne zidane v Šaleku. Po mnenju nekaterih je bila ta šola vseskozi nekaj posebnega in na določenih področjih je še danes. Zavidanja vredna priznanja zgovorno pričajo o uspešni preteklosti, smeli načrti o prav takšni prihodnosti. Šola na začetku ... "Na zunaj je ni težko prepoznati, v njeni notranjosti pa je moč opaziti kar nekaj sprememb. Dva dni po otvoritvi, oktobra leta 1988, je njen prag prestopilo 524 otrok, razporedili smo jih v 21 oddelkov ter v oddelek podaljšanega bivanja. Nova oprema, 700 knjig v knjižnici, 10 Comodorjev 64 v računalniški učilnici, v drugih pa malo ali skoraj nič učnih pripomočkov - to je bila naša popotnica v svet znanj in učenosti. Bili smo brez telovadnice, igrišč ter ustrezne zunanje ureditve šolskega prostora. Vsem pomanjkljivostim navkljub nam je uspelo izpolniti zastavljene cilje, " je o začetkih povedal ravnatelj šole Šalek Jože Kavtičnik. Po njegovih besedah so nadaljnja leta zahtevala veliko truda, volje in tudi vlaganj za odpravo določenih pomanjkljivosti, s čimer so želeli izpolniti pričakovanja vse večjega števila učencev ne le na centralni šoli, ampak tudi na podružnični v Paki, ki je postala njen sestavni del pred 7 leti. Največje število učencev doslej, 845, ter prizadevanja po organizaciji pouka v eni izmeni, so v šolskem letu 1994/95 narekovala še nekaj posegov v šolski prostor. ... in danes ? V šolskem letu 1998/99 obiskuje pouk na šoli 643 učencev v 29 oddelkih ter oddelku podaljšanega bivanja. "Delovni pogoji na šoli so dobri, lahko bi rekel celo nadpovprečni. Vse učilnice so udobne, opremljene so s kakovostnimi učnimi pripomočki, v šolski knjižnici je učencem na voljo kar 5000 knjig, učiteljem pa kar nekaj strokovne literature. Nadpovprečno dobri delovni pogoji omogočajo učencem vključevanje v projekte, pomembne v širšem slovenskem prostoru na področju osnovnošolske vzgoje ter izobraževanja Imamo veliko in dobro opremljeno telovadnico, žal pa smo še vedno brez ustreznih zunanjih športnih igrišč. Letos smo končno dočakali dan, ko so se zadeve premaknile z mrtve točke. Upam, da bomo zunanja športna igrišča predali svojemu namenu ob koncu šolskega leta. Po obljubah, naj bi ob praznovanju jubileja šole že radostno zrli na asfaltirana igrišča." Posebnosti: Petra, Kulturna pomlad, Otrokom sveta... Čeprav je program osnovnošolskega izobraževanja enak za vse šole, ima vsaka svoje posebnosti. In katere ima šola Šalek? Kavtičnik meni, da je njena posebnost tvorno sodelovanje v računalniškem projektu Petra, ki seje od leta 1991 dalje razširil in izpopolnil tudi s pomočjo učencev od 1. od 8. razreda te šole. Zato ni naključje, da jo je Zavod Republike Slovenje za šolstvo lani uvrstil med nominiranke za pridobitev naslova šole leta na tem področju. Od leta 1992 dalje se dobro organizirani kulturna in gledališka dejavnost predstavita na Kulturni pomladi, ki ob svojem zaključku gosti otroške gledališke skupine iz vse Slovenije. Za gledališko igro Otroško sodišče je Unicef nagradil šaleške gledališčnike z laskavim priznanjem v okviru projekta Otrokom vsega sveta. Najvišje ocene žirije, ki spremlja dosežke mladih filmarjev iz cele Slovenije, potrjujejo, da so na šoli Šalek vešči sedme umetnosti. 34. otroški filmski festival, ki bo 14. in 15. oktobra, bo v Velenju gostoval prav po zaslugi obetavnih mladih filmarjev šole. In šola Šalek jutri? "Zagotovo bomo med šolami, ki se bodo predčasno vključile v izvajanje devetletnega programa osnovne šole. Enostavno na pogled, a v resnici zelo zahtevno delo bo pred vse nas postavilo nove zahteve in naloge. Trudili se bomo, da jim bomo izpolnili vsaj tako uspešno kot kot v minulih 10-letih delovanja naše šole." Jubilej bodo zaznamovali z nekaj prireditvami. Med drugim bodo konec tega meseca predstavili pesniško zbirko učencev šole, dan kasneje bodo pripravili otroške ustvarjalne delavnice, starše učencev ter vse, ki so in jim še stojijo ob strani v njihovih prizadevanjih pa bodo povabili na svečanost ob jubileju v petek, 2. oktobra. ■ tp Obiskali smo klub za iskanje zaposlitve znan pod nazivom Job klub Center za vzgojo 7 izobraževanje in usposabljanje Velenje Brez prvošolcev Na Centru za vzgojo, izobraževanje in usposabljanje v Velenju so novo šolsko leto začeli nekoliko neobičajno. Neobičajno zato, ker niso na novo vpisali v prvi razred nobenega učenca, prav tako ne v drugega, imajo pa (zaradi ponavljalcev) kombiniran 1. in 2. razred, po dva 5. in 6. razreda, v 8. razredu pa so tudi učenci, ki sicer sodijo v njihov 9. razred. Prvič tako v 40-letnem obstoju Centra. Poleg potrebe po reševanju prostorske stiske za varovance varstveno-delovnega centra Ježek bi radi organizirali še oddelek podaljšanega bivanja. Je dejstvo, da letos niso vpisali nobenega pr-vošolca, razveseljivo ali ne? " O tem presodite sami. Zgodilo se je namreč to, na kar smo opozarjali že dalj časa - nekakšna tiha integracija. Vse otroke z nekega področja vpišejo starši na redne šole, le otroci z najtežjimi motnjami (na osnovi odločbe komisije za razvrščanje) pridejo k nam. Po zakonu v prvih treh razredih redne šole velja opisno ocenjevanje, kar pomeni, da ne sme nihče ponavljati, ampak morajo vsi napredovati. Učencem s težavami pomagajo posamezniki. Predmetnik v četrtem razredu pa je že bolj zahteven ter obsežen in tisti z minimalnim napredovanjem novim nalogam niso več kos. Običajno jih takrat na rednih šolah prepoznajo za naše varovance. Rezultat tega oziroma nadaljnjih aktivnosti je takšna organizacija pouka, kot jo imamo na našem Centru letos. Naj povem še, da imajo pri vsem tem glavno in dokončno besedo starši. Brez njihove pripravljenosti otroka ni mogoče prestaviti iz redne v šolo s prilagojenim programom," je pojasnila nastali položaj ravnateljica Centra Marija Kovačič. Po njenih besedah ne vedo, kaj bo prineslo prihodnje šolsko leto. Že nekaj let so brez podatkov, gibanja so spontana. Sama si zelo želi, da bi na šolah v občinah Velenje, Šoštanj in Šmartno ob Paki, kjer imajo svetovalne delavce, bdeli nad učenci, za katere vedo, da ne do- Prvič v 40-letnem delovanju Centra za vzgojo, izobraževanje in usposabljanje niso v tem šolskem letu vpisali nobenega novinca. Imajo pa zato po dva peta in šesta razreda. segajo rezultatov svojih vrstnikov. Tako bi se lahko prej povezali in pripravili te otroke na vključitev v zanje primeren program, prav tako na nove razmere tudi njihove starše. V program šole s prilagojenim programom je v novem šolskem letu vključenih 57 učencev od 1. do 9. razreda (zaradi ponavljalcev so lahko oblikovali kombiniran I. in 2. razred), 32 otrok pa v pet oddelkov vzgoje in izobraževanja (od tega so v treh otroci z zmernimi in srednjimi motnjami v duševnem in telesnem razvoju, v dveh pa s težkimi in kombiniranimi motnjami). V minulih počitnicah so zamenjali nekaj šolske opreme, za 25 varovancev varstveno-delovnega centra Ježek pa hudo prostorsko stisko rešujejo ob sodelovanju z Mestno občino Velenje. "Svita se na obzorju, sem ocenila uvrstitev izgradnje novih prostorov Ježka med proračunske postavke za prihodnje leto. Dokumentacijo za naložbo pridno zbiramo in strpno bomo počakali na začetek gradnje. Vse bolj pa čutimo potrebo po organiziranju oddelka podaljšanega bivanja. Imamo namreč kar nekaj učencev, ki jim starši iz najrazličnejših vzrokov ne pomagajo pri učenju in pisanju domačih nalogov ter pri zagotavljanju redne prehrane." Ob tem je Kovačičeva opozorila še na eno dejstvo, vredno razmisleka: več kot 60-odstot-kov njihovih učencev potrebuje regresirano prehrano. Kaj bi doma sedeli prekrižanih rok? Selma Filipančič: "Job klub je ena od delavnic, ki jo vodimo. Sicer pa nudimo vse vrste izobraževanja in svetovanja za podjetništvo." Danijel Petkovnik, zdaj že nekdanji član kluba: "Ja, ja," je bilo vse, kar je rekel v slušalko. jali bolj z izobraževanjem odraslih. Že prihodnji mesecj>a naj bi začeli s prvo skupino. Ce bodo, jim želimo, da so tako uspešni kot v Velenju. Ja, delo je vrednota. ■ Milena Krstič - Planine Job klub. Klub za iskanje zaposlitve. Ste že slišali zanj? V Velenju deluje pod okriljem IN-VELA, inkubatorja za razvoj podjetništva, svoje prostore pa ima v stavbi nekdanjega Farmina. Vanj se lahko vključijo osebe, ki so kot brezposelne prijavljene na zavodu za zaposlovanje in ne čakajo, da jim bodo delodajalci na dom pošiljali ponudbe, ampak s svojo aktivnostjo pri iskanju dela sami iščejo poti do njih. To je bilo vse, kar sem do prejšnjega tedna vedela o tem klubu, želela pa sem vedeti še več, zato sem poklicala Selmo Filipančič, ki bdi nad delovanjem in se z njo dogovorila za srečanje. Ni mi žal. Navdušili in prepričali so me, da vse ni tako črno kot se včasih kaže. Kluba ni brez brez članov. Čeprav to vem, sem bila vseeno presenečena, ko so me ob dogovorjeni uri v prostorih, kjer delujejo, pričakali kar vsi, vsa skupina, ki aktivno išče zaposlitev. Prihajajo ob 8. uri, odhajajo ob 12. uri, vmes pa navezujejo stike z delodajalci, pišejo prošnje za zaposlitev, telefonirajo, brskajo po informacijah, kje potrebujejo kakšnega delavca... Drug drugega spodbujajo Članstvo v klubu je časovno omejeno. Lahko traja do treh mesecev. "V tem času jih okoli 80 odstotkov najde delo in zaposlitev, za tiste, ki je ne, pa potem skušamo najti kakšen drug program, preko katerega bi lahko ustrezno rešili svojo težavo," pravi Filipančičeva. Podjetje INV- EL je staro pet let. Doslej so organizirali in izvedli že več kot sto različnih oblik in vsebin izobraževanja z več kot tisoč udeleženci! Njihova osnovna dejavnost je nu-denje vseh vrst izobraževanja in svetovanja za podjetništvo, sa-mozaposlovanje in druge pospeševalne dejavnosti v širšem lokalnem okolju. Člani kluba pri iskanju zaposlitve spodbujajo drug drugega in se veselijo slehernega uspeha. Kako pa delujejo, iščejo delo? "Potreb delodajalcev, takih uradnih, ni prav veliko, zbrane imajo na zavodu za zaposlovanje, tudi v časopisih so. Poslužujemo pa se neformalnih stikov z delodajalci. Potrebe iščemo sami," pravi Selma Filipanič. Željko, ki smo ga srečali v tem klubu, išče svojo prvo zaposlitev. V Job klub je prišel, da bi si jo lažje in hitreje našel, je povedal. Ima končano IV. stopnjo strokovne izobrazbe in želi si, da bi se mu sodelovanje v klubu obrestovalo z zaposlitvijo. Tudi mi mu to privoščimo! Irena, ki že leto dni išče delo, je za Job klub zvedela od bivših iskalcev zaposlitve, zdaj že zaposlenih ljudi, ki so delo in svojo novo priložnost našli prav s pomočjo tega kluba. Ne more biti boljše reklame! Verica, po poklicu je ekonomski tehnik, je po desetih letih dela v enem od podjetij pristala na zavodu kot tehnološki višek. Doslej je poslala že kakšnih 30 vlog! A to ji doslej še ni pomagalo veliko. Samo eden od tistih, ki ga je prosila za delo, ji je odgovoril. Res, da je bil od- govor negativen, a vsaj odgovoriti se mu je zdelo vredno. Vključena je bila v prejšnjo skupino, od 14 jih je ostalo samo pet, ki so delo iskali neuspešno, vendar tudi ti niso izgubili volje. Še več; to, da so njihovi kolegi in kolegice iz skupine uspeli, jim vliva novo upanje. Da se da in da gre. Sprejet! Ob obisku v Job klubu si pač nismo predstavljali, da bomo lahko na svoje oči in ušesa videli oziroma slišali, kako je, če kateremu od članov po telefonu sporočijo, daje sprejet! Si predstavljate: Sprejet! Na delo. Danijel Petkovnik je bil 17 let kot rezkalec zaposlen v ESO Opremi. Potem se je moral skupaj s še kakšnimi tristotimi sprijazniti z zavodom za zaposlovanje. Ampak Danijel ni človek, ki bi prekrižanih rok čakal, da mu So kot družina. Vsaka zaposlitev jih navdaja z upanjem, da jo bodo enkrat našli tudi sami. kdo ponudi kakšno delo, zato je našel pot v Job klub. Zazvoni telefon. "Zate," pravi Selma in pokaže na Danijela. Potem tišina. Člani kluba so takoj zaslutili, kaj bi lahko tak klic pomenil, meni se še sanjalo ni. Samo: "Ja, ja ..." in odložena slušalka. Po tišini, ki se je razlegla v prostoru in očeh uprtih vanj pa še : "Sprejet sem." Tik pred tem klicem smo se pogovarjali z njim in povedal je: "Dokler imaš delo, ne veš, da je to velika vrednota. Prav tako je kot z zdravjem. Šele ko ga izgubiš, se tega zaveš." Ko bi slišali, s kakšnim ho-runskim navdušenjem so njegovi kolegi pozdravili ta uspeh! Danijel pa je kar obsedel. Naslednji dan je bil zmenjen še z enim de- lodajalcem, pa ta obisk ni bil več potreben. "Opazovalka" s Koroške Brezposelnost je povsod po Sloveniji problem. Konec junija je bilo denimo na Republiškem zavodu za zaposlovanje Območni enoti Velenje prijavljenih 7.645 brezposelnih, leto prej v enakem obdobju jih je bilo skoraj 5-od-stotkov manj. Vsaka zaposlitev pomeni eno stisko manj. Tudi v Slovenj Gradcu razmišljajo, da bi odprli Job klub, tako nam je vsaj zatrdila Aleša Jordan, iz KOR-CIS-a, centra za izobraževanje, ki je bila prejšnji teden v velenjskem Job klubu na "opazovanju". Doslej so se ukvar- ::J£J£: Fotoaparat Bogdan Mugerle, že nekaj let upokojeni član naših dveh uredništev, še vedno sodeluje z nami. Je tipičen dokaz za to, da kogar enkrat novinarstvo zasvoji, ta mu ostane zvest za vedno in konec. Ob ponedeljkih prinese kakšen prispevek za objavo v časopisu, vse redkeje pa ob pisnem gradivu priloži tudi fotografijo. Se vedno ni pozabil tistega vlomilca, ki mu je pred meseci iz njegovega avtomobila ukradel fotoaparat. "Pacek nemarni," še zdaj rad reče. "Ko bi vedel, da se brez fotoaparata počutim kot riba na suhem, bi mi ga, če ima količkaj srca, vrnil. Naj bi mi vzel kar koli, a da seje polastil mojega fotoaparata, ki me je spremljal leta in leta in na katerega sem bil res navezan, na katerega hranim neštete spomine, tega mu ne odpustim." Mogoče pa ima novi lastnik Bogdanovega fotoaparata kaj srca in mu ga bo zdaj, ko bo bral, kakšne čustvene rane je s krajo povzročil, in ko sam morda z njim nima kaj početi, vrnil. "Dragocen mi je bil že zato, ker sva bila leta in leta nerazdružljiva, bil pa mi je tudi spomin na čas, ko sem kot novinar delal na Našem času. Sicer pa vreden sploh ni bil toliko kot si je morda vlomilec predstavljal," pravi. Sedanji konjiček pa mu je vrtnarjenje. Ponosen je na pridelek, ki mu je letos zrasel na parceli, ki jo imata z Marijo ob velenjskem jezeru, na območju Kinta-kunte. Aktiven pa je tudi med upokojenci, zanje pravi, da so "njegovi vrstniki". Kar koli zanimivega se pri njih zgodi, se ne zgodi brez Bogdana. ■ mkp KAJ POČNEJO, GOVORIJO, LAŽEJO, PONUJAJO, OBLJUBLJAJO, UUBUO. AQUA Skandinavska kovačnica instant uspešnic z imenom Aqua je pred kratkim naredila kratko bilanco svojih COWBOY JUNKIES "Miles From Our Home" je naslov dosedanjih prodajnih uspehov. Rezultati so impresivni. V manj kot letu in pol je skupina prodala 18 milijonov plošč, osvojila je 125 zlatih in ničko-liko platinastih plošč, njihove skladbe pa so bile na prvem mestu lestvic v kar 35 državah po celem svetu. "Turn BackTime", njihov trenutni aktualni hit, je že šesti single, ki, čeprav nekoliko drugačen, nadaljuje ta uspešni komercialni trend. 4 THE CAUSE Mlada ameriška skupina 4 The Cau-se, ki je pred nekaj meseci uspela s simpatično priredbo prastare uspešnica Bena E Kinga "Stand By Me", je očitno spoznala, da je preoblače-nje starih hitov lahko zelo donosen posel. Druga uspešnica, ki prihaja iz tabora te črnske najstniške skupine, je namreč prav tako priredba stare skladbe. Tokrat je to pesem Billa VVithersa "Ain't No Sunshine", ki je od svojega nastanka, podobno kot mnoge druge skladbe, doživela že nešteto različnih interpretacij. novega, že sedmega po vrsti, albuma odlične ročk skupine Cawboy Junkies. Po enajstih letih ustvarjanja prinaša album nekaj novega, saj je v zvoku čutiti več kitare in nekakšno prikrito pop senzibilnost, kar je verjetno zasluga producenta albuma Johna Leckia, znanega predvsem po sodelovanju s skupinamo Stone Ro-ses, The Verve in Radiohead. Seveda pa Cowboy Junkies še vedno ostajajo Cowboy Junkies. Prepoznavni po pritajenem, šepetajočem vokalu, minimalistični instrumen-talizaciji in globokem groovu. V Sloveniji je album "Miles From Our Home" izšel pri založbi Men Art. se ji je na omenjenem koncertu pridružila tudi kanadska pevka Celine Dion in z njimi zapela skladbo "Im-mortality", sicer njihovo zadnjo uspešnico. Naslov novega albuma te, več kot tri desetletja delujoče skupine, je "One Nihght Only", na njem pa je poleg že pozelenelih uspešnic, kot so "Massachusetts", "To Love So-mebody", "Night Fever", "How Deep Is Your Love" itd., še nekaj uspešnic, ki so jih Bee Gees napisali za nekatere druge izvajalce. Take so na primer skladbe "Heartbreaker", "Grease" in "Guilty". HALO Poletno zatišje, počitnice in vročina so pri nekaterih skupinah pred pričet-kom "resnega" jesenskega dela povzročili kar precejšnje spremembe v kadrovski sestavi. Tako se je skupina Avia band iz kvinteta prelevila v kvartet, saj jo je en član zaradi osebnih razlogov zapustil. Podobno se je zgodilo tudi v primorski skupini Halo, ki jo je zapustil bobnar in pevec (in verjetno tudi glavni zaščitni znak skupine) Tulio Furlanič. Njegov odhod je zahteval prihod kar dveh novih članov. To sta pevec Fredi Poljšak in nekdanji bobnar slovith Buldožerjev Dušan Vran. Če bo skupina Avia Band po spremembi še lahko ohranila svojo glasbeno identiteto, pa lahko pri skupini Halo poteh spremembah marsikaj novega pričakujemo tudi v sami glasbi. M MiČ Sloviti bratje Gibb so pred kratkim izdali nov album, na katerem so zbrali posnetke z lanskega koncerta v Las Vegasu. To je po dolgem času (in tudi sicer redek) v živo posnet album te avstralske skupine, ki Mladinski center Velenje Računalniške grafike Marka Rodoška V petek, 18. septembra, ob 20.30 bodo v Mladinskem centru otvo-rili razstavo računalniških grafik Marka Rodoška. Razstava 12 grafik (100 x 70 cm) je prva v nizu treh, ki v Velenje prihajajo iz Mladinskega kulturnega centra Maribor, javnosti pa so bila predstavljena v okviru 4. mednarodnega festivala računalniških umetnosti letos v Mariboru. LESTVICA DOMAČE GLASBE (št.283) Vsako nedeljo ob 17.30 na Radiu Velenje in Mestni TV ter vsak četrtek v tedniku Naš čas. Glasbo za zabavne skladbe je napisal Dušan Erbus, besedila pa Barbara Kolarič. Za narodnozabavni skladbi je glasbo napisal Igor Podpečn, besedili pa Bernard Miklavc. Ansambel bo sodeloval tudi na letošnjem Ptujskem festivalu. Imeli so že nekaj živih nastopov in ljudje so jih vsepovsod dobro sprejeli, njihova želja pa je, da bi bilo takšnih nastopov čimveč in da kmalu izide njihova nova kaseta in CD. ■ Vili Grabner Nov ansambel Petovio s Ptuja Štirje člani bivše zasedbe ansambla Ptujskih 5 so k sodelovanju povabili še tri nove člane in tako je nastal ansambel Petovio. Šest fantov in brhko dekle se je takoj podalo v studio in tako je te dni nastalo pet novih skladbic, od tega tri zabavne in dve narodnozabavni skladbi, ki jih lahko že slišite po radijskih valovih. Takole ste glasovali v nedeljo, 13. septembra: 1. PODKRAJSKI: Rudarska polka 9 glasov 2. VAGABUNDI: Za ples 8 glasov 2. ZARJA: Smo kar smo 8 glasov 4. DOVŽAN: Tam v Dolu sama zase 3 glasovi 5. ŽAN + FRAN: Če bi bil jaz cesar... 2 glasova Predlogi za nedeljo, 20. septembra: 1.IG0R&ZL. ZVOKI: Gospodična 2. MIHELIČ: Fant od fare 3. PETOVIO: Predrage žene 4. SOTOŠEK: Pivce za živce 5. VADNAL: Ta glažek je prazen ■ Vili Grabner SHANIA TWAIN Krhko in nežno dekletce všečne zunanjosti, ki v svojih spotih zelo uspešno skriva, da v višino meri le dober meter in pol, je v zadnjem času postalo eno najuspešnejših imen ženskega glasbenega sveta v ZDA. S skoraj sedemnajst milijoni prodanih albumov po vsem svetu je ta ro- jena Kanadčanka, ki je uspehe začela dosegati šele, ko se je z mrzlega kanadskega severa preselila v meko country glasbe, ameriški Nash-ville, postala velika diva countrya. Tam je to dekle, ki je v resnici že 33-letna žena, pred petimi leti začelo sodelovati z znanim producentom country glasbe Robertom Johnom "Muttom" Langom. Skupaj z njim je v petih letih izdala tri albume, ki so postali velike prodajne uspešnice. Ne sicer toliko zahvaljujoč uspešnim promocijam na koncertih, kot predvsem zelo agresivni in uspešni video produkciji. V petih letih je Sha-nia posnela kar petnajst videospotov, ki so svoje mesto našli predvsem na ameriški CMT (Country Music Television), kjer po besedah programskega direktorja te televizijske hiše, Shania Twain sodi med največkrat zaželene izvajalce. Skrivnost tega uspeha pa verjetno ni le v odličnih glasovnih sposobnostih, ki jih pevki vsekakor ne gre očitati ter privlačnem videzu, ampak tudi skrajno resnemu pristopu produkciji videospotov, saj se Shanie drži sloves zelo kreativene ustvarjalke videov. Spot za skladbo "The Woman In Me", z njenega istoimenskega albuma, je posnela v Kairu, v dramatičnem okolju starodavnih piramid (ki, resnici na ljubo, s hribovsko tradicijo ameriškega countrya nima ravno veliko zveze), v spotu "Don't Be Stupid" pa je zaplesala skupaj z irskimi plesalci stepa. V njenih spotih so sodelovale tudi tako znane osebnosti, kot je igralec Sean Penn, igralka Bo Derek in njen mož, režiser in producent John Derek. Pravi uspeh pa je Shania Twain doživela šele takrat, ko so se njene skladbe začele vrteti tudi na radijskih postajah, ki vrtijo pop glasbo in predvsem, ko so njeni videospoti našli mesto tudi v programu MTV, še posebej v njeni evropski podružnici. Verjetno je to posledica njenega vse večjega spogledovanja s pop glasbo, ki ga je še posebej mogoče čutiti na njenem zadnjem albumu. To spogledovanje sicer ne seže dlje od balad, za katere je itak težko reči v katero zvrst popularne glasbe sodijo, pa vendarle se je Shania pojavila tudi na pop lestvicah. Njen doslej največji tovrstni hit "You're Stili The One" pa je priplezal celo do samega vrha. Kot kaže bo nekaj podobnega uspelo tudi trenutno aktualnemu singlu "When", ki ga prav tako najdemo na njenem zadnjem albumu "Come On Over", albumu, ki bo gotovo potolkel rekorde obeh prejšnjih. ■ MiČ Naših ■■\-SMI let 1987 V štiriindvajseti številki Našega časa, ki je izšla 18. junija leta 1987, je na strani posvečeni kulturi Ivo Stropnik pričel objavljati rubriko "Kilogrami (epigrami) v kateri je z dvema, tremi ali večimi epigrami pospremil nekatere aktualne dogodke v Dolini. Enega izmed prvih dveh je naslovil "Mrliška vežica" in se glasi takole: "Da se zgodovina ponavlja, dokazuje velenjska Stiskama; vse več jih je, ki jim postaja "cukrar-na"!" V naslednji številki Našega časa so pričeli objavljati lestvico "naj politikov", ki so jih s kuponi objavljenimi v Našem času in ostalih glasilih celjske regije, lahko izbirali bralci teh časopisov. Za akcijo izbiranja najbolj in še zlasti najmanj priljubljenega politika pa čas še očitno ni prav dozorel, saj je že v osemintrideseti številki Našega časa, izšla je 24. septembra, predsednik celjskega aktiva Društva novinarjev Slovenije Vili Einspieler v članku z naslovom "Akcija NNP ni izpolnila pričakovanj" bralce obvestil, da aktiv začasno prekinja to zanimivo časopisno akcijo. Med drugim je v članek zapisal tudi naslednje: "Celjski aktiv Društva novinarjev Slovenije je sklenil, da začasno prekine akcijo, s katero naj bi s pomočjo bralcev vseh glasil v regiji izbrali najbolj in najmanj priljubljenega politika na celjskem območju. Čeprav smo občanom vseh osmih občin ponudili možnosti, da vsaj na ta način povedo, kdo naj bi jih vodil v teh zapletenih družbenopolitičnih razmerah, akcija ni naletela na pričakovan odziv. Politiki so se od nje distancirali ali jo v svojem okolju celo zavirali, medtem ko je veliki večini občanov, kot je mogoče sklepati glede na odziv, vseeno kdo zastopa njihove interese. To pa je ugotovitev, ki zaheva tehten in resen razmislek. Zaradi pritiskov in odporov v občinah sta po prvih objavah ostala pri akciji le Novi tednik in Naš čas, ki začasno odstopata od akcije zaradi premajhnega zanimanja bralcev in ne zaradi političnega pritiska." Od šestindvajsete številke Našega časa dalje, izšla je 2. julija, je Jože Miklavc občasno pripravljal rubriko "Iz domačih logov. Reci(pročja)", v kateri je na šaljiv način obravnaval aktualne dogodke. Praznična številka Našega časa, ki je izšla na občinski praznik 8. oktobra 1987, je bila zopet dragocenejša, saj so zanjo morali bralci odšteti že 300 dinaijev (mesečna naročnina je odslej veljala 1.100 dinaijev, polletna za individulane naročnike 6.600 dinaijev, za tujino pa 11.200 dinaijev). Tudi tokratna podražitev je minila brez pojasnil uredništva, saj so bile stalne podražitve sestavni del našega vsakodnevnega življenja. Konec leta so v devetinštirideseti številki Našega časa, izšla je 10. decembra, po dolgem času ponovno začeli objavljati potopis, tokrat potopis Dareta Bencika z naslovom "Potovanje na Kitajsko in Japonsko". ■ dk Mislinja Pa sta dočakala zlato poroko In skoraj bi šla mimo, skoraj neopazno, če ju ne bi izdala množica svatov in tisto praznično, poročno vzdušje z obilico glasbe od značilne Bab-nikove godbe naprej. Skromna sta slavljenca Marija in Ivan Golob, zato ni čudno, da so njun praznični jubilej naredili slovesen njuni otroci Mija, Bojan in Danica s kopico vnukov in pravnukov. Ivana poznamo kot šegavega in hudomušnega možakarja, saj je zrasel na Ces-tnikovi kmetiji in kakšno je bilo življenje z desetimi otroki, ni potrebno posebej govoriti. Kot devetnajstletnega mladeniča so ga nasilno mobilizirali v nemško vojsko, kjer je okusil vso krutost in nesmiselnost vojne. Ko se je vrnil domov, je vso delovno dobo do upokojitve preživel na gozdarstvu Mislinja. Pa tudi Marijina življenjska pot je bila vse prej kot lahka. Izhaja iz številne kmečke družine Lahkovnikovih iz Pake pri Velenju in njeno odraščanje na kmetiji je bilo povezano z vsemi lepimi in tudi težkimi trenutki otroštva. Najprej je delala na nekdanjem Konfortu v Mislinji, nato pa vse do upokojitve v Gorenju. Kot je dejal na slovesnoti župan Občine Mislinja Mirko Grešovnik, so spomini klub tegobam časa, ki sta jih morala prebroditi v preteklosti, zagotovo tisti najlepši iz mladosti. Takrat, ko sta se prvič Srečna zaradi vseh, kiju obkrožajo Premogovnik Velenje Popestritev industrijskega okolja V togo industrijsko okolje in resnoben delovni ritem lahko umetniška dela prinesejo sproščujočo svežino. Posebej velja to za otroško ustvarjalnost. Prav to so storili v Premogovniku Velenje in pred upravno zgradbo podjetja v Prelogah postavili kipe, izdelane v otroški likovni koloniji ob 3. juliju, dnevu rudarjev. Ustvarili so jih učenci osnovnih šol Šalek v Velenju in Biba Ročk v Šoštanju. V razstavišču Premogovnika Velenje v Prelogah bo do 24. septembra odprta razstava olj in pastelov slikarja samouka Leandra Fužirja s Prevalj, člana Društva koroških likovnih umetnikov. Svojo delovno pot je opravljal v rudniku Mežica in se tako srečeval z rudarji v delovnem okolju in doma. Zato so rudarji in njihovo življenje pogosti motivi njegovega likovnega ustvarjanja. Tudi omenjena razstava je večinoma prikaz rudarskih motivov. V razstavišču v upravni zgradbi Premogovnika Velenje na Rudarski 6 v Velenju pa od 15. septembra razstavljajo člani likovne skupine PIN, to je skupine, ki deluje v okviru Premogovnika Velenje. Razstavlja 11 članov skupine, razstavljena likovna dela - v glavnem akrili in akvareli - pa so nastala med likovnim izobraževanjem pod vodstvom akademskega slikarja Milana Todiča. Udj Prireditve Kulturnega centra Ivana Napotnika PIKA V nedeljo, 20.9.1998, ob 11.00, bo v Domu kulture v Velenju, gostovalo Slovensko mladinsko gledališče iz Ljubljane s predstavo A: Lindgren - A. Rozman: PIKA.Režiser Veno Taufer. Igrajo: Jana Majzelj, Janez Skof, Mojca Partljič in drugi. Vstopnice 1500 SIT otroci 1000 SIT; PIKA NA INTERNETU Piko Nogavičko in Pikin festival lahko odslej spremljate tudi na internetu. Poiščite: www.esotech.si ABONMAJI 98/99 V prihodnji številki Našega časa bodo objavljeni razpisi gledaliSkih abonmajev za sezono 98/99. MNENJA IN ODMEVI Spoštovani bralci! Veseli smo vsakega vašega prispevka v rubriki Mnenja in odmevi. Vendar naj ne bodo predolgi. Prispevkov; daljših od 40 tipkanih vrstic in z več kot 80 znaki v eni vrsti ne bomo objavljali oziroma jih bomo krajšali po lastni presoji.Vsak prispevek mora biti opremljen z naslovom avtorja in njegovim podpisom. Nepodpisanih pisem in pisem brez naslova ne objavljamo. Če imate telefon, navedite tudi njegovo številko. Prispevek lahko prinesete tudi na disketi. ■ Uredništvo srečala in se začela pogovarjati o skupnem življenju. To pa je bilo za oba raznoliko in bogato. Pa tudi veliko trdih preizkušenj slavljenca ni obšlo. Vse sta zmogla, kljub obilici truda in odrekanja. Ko se sedaj takole naša slavljenca pogovarjata in v mislih sprehajata po pol stoletja dolgi življenjski poti, sta srečna in zadovoljna. Srečna tudi zaradi vseh, ki ju obkrožajo, od treh otrok do šestih vnukov in treh pravnukov. Vsem tem je sedaj tudi po njuni zaslugi življenje veliko lažje in prijetnejše. Poleg vsakdanjega dela pa sta oba našla čas, da sta s prizadevanji in marljivim delom mnogo prispevala za napredek kraja, za boljše življenje občanov. Sovaščani znajo najbolj ceniti Ivanovo delo za dobro vodenje in razvoj nekdanje krajevne skupnosti Mislinja. Golobova Manka, kot jo domačini radi kličejo, pa je vse svoje sile in moči posvetila društvu invalidov. ■ Silvo Jaš Perorezu! Nobenega namena nimamo polemizirati z avtoijem rubrike Rezanje Šoštanja, želimo ga le opozoriti na njegovo enostransko, lažnivo in domišljijsko predstavljanje problematike v medijih. Poučevanje omenjenega pisarčka na šaljivi strani Vrtiljak je v stilu vsevednega in nezmotljivega avtoija. Vsevprek maha, kolovrati, udaija, oblači in vedri kot najpopolnejše bitje na svetu. Mali brat, potomec velikih bratov z vzhoda Šaleške doline, razglaša teorijo, s katero se uspešno "šlepa" zdaj z enim zdaj z drugim kakor trenutno piha veter. Iz tirnic preteklosti pač ne more. Širjenje neresnic in polresnic naj bi po večkratnem ponavljanju postalo vsiljena resnica in posebno prirejeni konstruk-ti so primerni za zavajanje bralcev. Slepaijenje in zavajanje je še posebno prikladno v času, ko se bližajo lokalne volitve. Toda tako se ne izide noben račun. Namensko nenavajanje dokazljivih dejstev ne more biti izrabljena hipoteza za matematično dokazovanje "vsote kvadratov katet enakosti kvadratu hipotenuze". Predlog Zakona o renti je potrebno pazljivo prebrati v celoti. Z obešanjem na posamezne besede ali stavke je lahko le materija za zlorabljanje vsebine kot celote. Nihče nima namena prodajati Šoštanja, še najmanj pod ceno ali za male denarje. Posebno ni to namen župana in stranke SDS, katere član je. Očitno pa v občini so skupine, ki hočejo rušiti in prav zastopniki teh se pogosto oglašajo in so zelo glasni. Članek s posmehljivo in sramotilno vsebino želi prepričati prizadeto populacijo. Šlamastika avtoija, kije obseden od sovraštva do predlagateljev Zakona o renti, pa posega že v norme politične in tudi osebne higiene. Končno mora slehernemu postati jasno, da ribarjenje v kalnem ne more prav nič prispevati k dobrim rešitvam. Tako pameten, kot se postavlja avtor Rezanja Šoštanja, bi lahko preusmeril svojo energijo v pozitivno smer delovanja. Le s tem bi prepričal svoje soobčane o lastni pripadnosti. ■ 00 SDS Šoštanj Morebitna podpora samo programu! V meijenju pred-predvolilnega utripa je vaš cenjeni časopis v članku Ljudski glas veliko ve - kdo bo kandidiral? objavil, da se na šoštanjskem koncu šušlja, da bi naj na bližnjih županskih volitvah Zeleni Šoštanja podprli županskega kandidata krščanskih demokratov. Iz prve roke vam lahko jamčimo, da se Zeleni Šoštanja še nismo odločili o lastni kandidaturi za župansko mesto, še manj pa smo se odločali, da bi podprli katerokoli drugo kandidatko ali kandidata, ki bo na volitvah nastopal. O morebitni podpori drugim pa poudarjamo, da ne bomo podprli kandidata, ampak njegov program, v kolikor bo ustrezal naši viziji razvoja Občine Šoštanj. To pa seveda ob trdnih zagotovilih kandidata, da bo svoj program tudi uresničeval. Tako kot osli, gremo tudi Zeleni samo enkrat na led, zato zagotavljamo, da napake izpred štirih let, ko smo sedanjemu županu izročili "bianco menico", ne bomo ponovili! ■ za Zelene Šoštanja, Peter Rezman Občani Občine Šoštanj naj vedo resnico! Članek s podpisom Viče v tedniku Naš čas z dne 27. avgusta v rubriki Mnenja in odmevi me je prisilil do tega, da se oglasim in razkrijem spletkarjenja, katerih namen je obračunati s predsednikom Sveta Občine Šoštanj, obenem pa likvidirati v občini stranko SKD. Naslov članka si avtor izbere samovšečno, brez konteksta. Cela izjava bi dala vsebini pravi smisel. Že dolgo nihče več ne poljublja rok gospodi, literarno je to izraz za hvaležnost. Toliko o tem. Držalo pa bo tudi, da članka niste pisali sami, temveč s pomočjo prozornega ideologa SDS in njegovih pomočnikov, katerega in katerih žargon dobro poznam. Prav tako kot me je pred kakšnim mesecem v istem tedniku ožigosal predsednik DESUS-a, iste neumnosti navajate vi, gospod Viče. Ukvaijati se s politiko ni sajenje rožic, sprenevedanje o resnici in zakonitostih pa si tudi zasluži svoje mesto. Svoj članek ste poslali tudi Listu Občine Šoštanj. Urednica tega. časopisa se ne potrudi in tudi ne upa poročati, kaj se dogaja na sejah občinskega sveta. Če bi bili občani seznanjeni o problematiki občinske uprave in kaj je kdo in v zvezi s čim rekel, potem ne bi prišlo do namernih ali nenamernih podtikanj in obtoževanj. Brez hinavščine moram dati priznanje tedniku Naš čas za objektivno poročanje o dogajanjih na sejah sveta, vsakdo pa si lahko ustvari svojo sliko. Tako pa ste, gospod Viče, tudi brez tega vzdevka se poznava, vse pomešali in napravili neokusno skropucalo. Navedli ste kup neresnic, za katere bi vas lahko tožil, pa vas kljub moji politični funkciji ne bom. Bistvo funkcije predsednika občinskega sveta je zagotavljanje in nadzor nad zakonitostjo ter spoštovanje demokracije. Demokracija je izvajanje zakonov in večinsko sprejetih odločitev v ob- liki sklepov, odlokov, statuta, itd. To igro so določila ljudstva, ki so na višji stopnji civilizacije, ki je mi še nismo dosegli. Kljub temu, da v imenih političnih strank stoji načeloma ime "demokrati", so to le toliko, kolikor delajo po omenjenih načelih, isto velja tudi za posameznike. Tukaj se prične srž problema, ki ga načenjate v članku. Leto dni so se pripravljale spremembe in dopolnitve statuta Občine Šoštanj zaradi nezadovoljstva, ki ga je župan sprožil s svojim načinom dela. Politične stranke so bile enotne pri sprejetju popravkov statuta, razen stranke SDS. V občini velja odlok o objavah aktov, ki pa gaje župan ignoriral in statuta ni hotel objaviti, niti se po odloku ravnati. Kakšna ignoran-ca zakonitosti, kajti popravljen statut je bil zakonito sprejet in v ničimer v nasprotju z zakonom. Zakaj ga ni hotel objaviti in ga še do danes ni? Vsa njegova izgovarjanja na nezakonito pripravo in sprejem sprememb so iz trte zvita, saj je s tem hotel pridobiti na času, ki je njegov zaveznik. Š tem je ignoriral svet občine, ki je najvišje politično telo. Lahko še govoriva o županu, ki naj bi bil demokrat. On, ki mora biti izvrševalec demokratičnih odločitev, jih je prvi pohodil in ignoriral. Zato te besede o nevarnosti za demokracijo in tudi tistim, ki so ga slepo v tem podpirali. Da, še naprej trdim, da je župan nedemokrat in dela sramoto stranki SDS, ki je po načelih stranka pravice in zagovarjanja zakonitosti. Občani naj vedo, da v štirih letih ni dovolil imenovanja podžupana, tajnika občine, pravnika v občinski upravi, katerega nujno potrebujemo in je njegovo mesto v sistematizaciji delovnih mest občinske uprave. Njegove organizacijske sposobnosti so slabe, saj je vodenje op-erative prepustil dvema človekoma, vse kapacitete in znanja občanov izničil. Izkazalo se je, da ne obvladuje področja gospodaijenja, zakonitosti ter pravil tega področja, kar je bilo dokazano pri gozdnih cestah. Zaradi miru tega nisem poslal računskemu sodišču, pa bi lahko, kajti nadzorni organ g. Gabro Cverlin, sicer predsednik stranke OO SDS, velik strokovnjak za vsa področja, je kar po domače odločal o količinah v pogodbi izvajanja na gozdnih cestah v letu 1997. Zakaj spreminjati statut, je vprašal župan na zadnji seji, kjer je svet dokončno odločil, da se le-ta mora objaviti. Odgovore ste brali v tem časopisu pri poročanju s seje sveta občine. Zato, ker se izvaja nasilje nad občani, pohoje-na je demokracija, postavlja ljudi, ki so mu všečni in jih tudi po mili volji razrešuje. Ukinjene so krajevne skupnosti, odvzeta možnost, da občani postorijo s svojim denarjem več kot pa župan. Dokaz za slednje je asfaltiranje ceste v Skornem, v kar se je zapičil Viče s svojim pisanjem. Da, tukaj v Skornem smo projekt v vrednosti 40 mio SIT izvedli z 22 mio SIT. Denarje bil namenjen iz občinskega proračuna. Toda kako? Tako, da smo prevzeli razpolaganje z denarjem v svoje roke in pregnali iz gradbišča nadzornega organa g. Gabra Cver-lina ter dobili takšnega, ki se na delo spozna. To ste hoteli slišati gospod Viče. Da, uporabili smo vso znanje in sposobnosti, kajti tudi med nami so ljudje, ki jim je za delo in so polni znanja in ne samo občinska pribočnika s srednjo izobrazbo, ki delata škodo. Kakšno škodo? Zapravljata občinski denar, ki bi ga krajani oplemenitili še za 50 %. Da, denarje tisti vzrok, zakaj statuta ne spreminjati. In še en dokaz, kako se denar oplemeniti. Tudi v to se vtikate, spoštovani pisec. Sočasno z izvajanjem gornjega projekta smo preko odškodninske pogodbe, ki stajo podpisala TEŠ in KS, pridobili 7 mio SIT. Gradbeni odbor, katerega član nisem bil, je prevzel organizacijo asfaltiranja vseh cestnih priključkov krajevnih cest. Po demokratičnih pravilih so bili izdelani kriteriji o upravičenosti do asfaltiranja cest. Z dobro organizacijo in sodelovanjem krajanov smo naredili cca 1400 m asfaltnih cest s tem, da so podlage za asfaltiranje pripravili krajani sami. Ne blatite, gospod Viče, predsednika krajevne službe gospoda Silva Mežnarja in mene, če sva iz stranke SKD. Gospod Mežnar je dokazal in tudi gradbeni odbor, da je sposobnejši od teh, la jih zagovarjate vi. Le pošteno in uspešno delo ter mož beseda nekaj šteje. Meni ste naprtili vodenje KS in odgovornosti o delovanju doma krajanov. Velika laž, sami dobro veste, da to ni tako. Sestava krajevne službe je demokratična in samo trije člani smo iz SKD. Pa kaj vas to moti, veste, mi delamo in tudi znamo voditi delo. Porušitev športnega igrišča je volja lastnika zemljišča in to igrišče ni stalo v zgornjem Florjanu, temveč v Skornem. To ste napisali kar tako, da bi zabrisali sled za seboj, kajti vi ste doma v bližini. Problem igrišča v Skornem bi morala po pravni strani reševati občinska uprava, pa njo vprašajte po rezultatih. Mislim, da sem se preveč razpisal, toda moram vam in še gospodu predsedniku DESUS-a razložiti glede moje razrešitve s funkcije predsednika Sveta Občine Šoštanj. Za ta vprašanja ima občinski svet statut in poslovnik, o katerem se vama ne sanja preveč. Ko bo vložena s strani svetnikov zahteva po razrešitvijo bomo obravnavali in razrešen bom z večinsko voljo svetnikov. Držal se bom pravil demokracije. Dokler pobude o razrešitvi ne prejmem, bom na vajino skupno žalost še naprej v funkeji predsednika sveta. Da zanič vodim svet občine, hočem slišati legalno od svetnikov in ne od vaju dveh. Res pa je, da se svet občine lovi po pravnih vprašanjih in išče pomoč od posebnega strokovnjaka, seveda po zaslugi župana, ki mu takšen brezpraven položaj ugaja za beganje svetnikov. Na ta način se preveč ukvaijamo s postranskimi zadevami, važne stvari pa beže mimo neopazne. Naj občani vedo tudi to, da so danes po zakonu župani zaščiteni kot beli medvedje. Prav nič jim ne moreš, če ne izvajajo zakonov in sklepov sveta. Oni se tega preveč dobro zavedajo. Torej je dobro, da sem to zapisal. Bodite previdni, koga volite za župana. Tako mi je svetoval gospod v ministrstvu za zakonodajo, ko sem ga prosil za nasvete zaradi neobjave statuta. Tokrat dovolj, verjetno preveč! Ko se boste gospod Viče vsi skupaj kon-sultirali, se pa ponovno slšimo in beremo. Volitve se bližajo. Pa lep pozdrav! ■ Anton Skornšek, Predsednik Sveta Občine Šoštanj 14 NAS vas TV SPORED ČETRTEK, 17. septembra SLOVENIJA 1 09.30 Pilovo pisano praznovanje 09.45 Plavalna šola, 2/3 10.25 Divja Amazonija, 3/12 11.15 Druženje in praznovanje 11.45 Homo turisticus 12.05 J.A.G., 18/22 13.00 Poročila 13.40 Zgodbe iz školjke 14.10 RTV Slovenija iz muzeja 15.00 Okolje in mi 15.30 Osmi dan 16.00 Pavja pomlad, 1/3 16.50 Obvestila in oglasi 17.00 Obzornik 17.10 Po Sloveniji 17.30 Tedi, oddaja za mularijo 18.00 Glejte, kako rastejo 18.20 Parada plesa 18.35 Znanje je ključ 19.05 Risanka 19.30 TV dnevnik, vreme 19.55 Šport 20.00 Naši prijatelji na severu, 6/9 21.00 Dobro je vedeti 21.05 Tednik 22.00 Odmevi, vreme 22.30 Kultura 22.40 Šport 22.50 Podoba podobe 23.20 Bella figura, balet 23.55 Sledi 01.00 Parada plesa 00.10 Znanje je ključ SLOVENIJA 2 10.00 Trdno v sedlu, 3/65 10.25 Pacific drive, 59/130 10.50 Rdeča ptica, 1/6 11.35 Cik cak 12.25 Naša krajevna skupnost 13.30 Don Kihot, 2/39 14.00 Evrogol 15.00 Kolesarska dirka po Španiji, prenos 17.00 Velenje PPZ v nobometu RUDAR:VARTEKS 18.05 Opremljevalke, 12/21 19.00 Kolo sreče 19.30 Videoring 20.00 Povabilo na blues: Jani Kovačič, 1. del 20.55 Pri lepem nabrežju, franc. f. 22.25 Bela soba II, 1/5 23.15 Jadranje: SP v razredu zvezda, reportaža iz Portoroža Tv —i~"V/' "3 07.00 Dobro jutro, Slovenija 10.00 Bogati in nesrečni, nan. 10.50 Top shop 11.00 Kassandra, nan. 12.00 Skrite strasti, nad. 13.00 Od maja do decembra, nan. 13.30 Mesec nad Paradorjem, amer. film 15.30 Bogati in nesrečni, nan. 16.30 Policaji s srcem, nan. 17.30 Kassandra, nad. 18.40 Marimar, nan. 19.15 24 ur 20.00 Brez zapor z Jonasom 21.00 Melrose plače, nad. 22.00 Želite, milord, nan. 23.00 Jekleni labirint, japonsko- amer. film 01.00 24 ur, ponovitev : kanali 27 1 LjLL^ 46 09.00 NAJ SPOT DNEVA 09.05 NAJ SPOT, ponovitev glasbene oddaje 10.35 VABIMO K OGLEDU 10.40 TV IZLOŽBA 12.00 VIDEOSTRANI 18.55 NAJ SPOT DNEVA 19.00 OTROŠKI PROGRAM 19.25 TV IZLOŽBA 19.35 OBVESTILA 20.00 EPP/VABIMO K OGLEDU 20.05 ZNANI SLOVENCI PADAJO Z NEBA; reportaža s prireditve v Lescah 20.30 50 LET ZADRUŽNIŠTVA NA KOROŠKEM 21.00 FESTIVAL BREŽICE; ADEL SINGERS, Norveška 22.00 IZ PRODUKCIJE ZDRUŽENJA LTV: oddaja TV PTUJ 22.30 REGIONALNE NOVICE 22.35 KOŠARKA; POŠTA MARIBOR: PIVOVARNA LAŠKO 23.45 NAJ SPOT DNEVA 23.50 TV IZLOŽBA 23.55 VIDEOSTRANI do 24.00 PETEK, 18. septembra SLOVENIJA 1 09.30 Glejte, kako rastejo 09.40 Tedi, oddaja za mularijo 10.30 Parada plesa 10.45 Znanje je ključ 11.15 4x4 11.40 Na vrtu 12.05 Naši prijatelji na severu, 6 13.00 Poročila 13.10 Vremenska panorama 14.20 Podoba podobe 14.50 Matjaž Kmecl: Friderik z Veroniko ali danes grof celjski in nikdar več, posnetek predstave MGL 16.20 Mostovi 16.50 Obvestila in oglasi 17.00 Obzornik 17.10 Po Sloveniji 17.20 Vreme 17.30 Sprehodi v naravo 17.45 Palček David, 10/12 18.20 Skrivnost kristalnih lobanj, ang. dokum. oddaja 19.10 Risanka 19.20 Napovedniki, oglasi 19.30 TV dnevnik, vreme, šport 20.00 Zrcalo tedna 20.15 Petka 22.00 Odmevi, vreme, kultura 22.40 Šport 22.50 Polnočni klub 00.00 Clark Terry v jazz klubu Gajo 00.50 Skrivnost kristalnih lobanj, ang. dokum. oddaja SLOVENIJA 2 10.00 Trdno v sedlu, 4/65 10.25 Pacific drive, 60/130 10.50 Opremljevalke, 12/21 11.40 Pri lepem nabrežju, franc. f. 15.00 Kolesarska dirka po Španiji, prenos 17.30 TV prodaja, oglasi 18.05 Pasje življenje, 20/22 18.30 Čudežni otrok, 13/22 19.00 Kolo sreče, tv igrica 19.30 Videoring 20.00 Dva zločina, mehiški film 21.50 Vinska popotovanja, 10/13 22.15 Simple men, amer. film 00.00 Klient, 11/19 00.45 Jadranje: SP v razredu zvezda, Portorož 07.00 10.00 10.50 11.00 12.00 13.00 13.30 15.00 15.30 16.30 17.30 18.40 19.15 20.00 22.00 00.00 00.30 01.00 09.00 10.00 10.30 10.35 11.05 12.05 12.35 13.45 17.55 18.00 19.00 19.10 19.30 20.00 20.05 20.25 21.40 22.05 22.10 22.15 22.35 Dobro jutro, Slovenija Bogati in nesrečni, nan. Top shop, tv prodaja Kassandra, nan. Skrite strasti, nan. Od maja do decembra, nan. Sveže pleskano, amer. film Miss Slovenije, ponovitev polfinalnega izbora Bogati in nesrečni, nad. Policaji s srcem, nan.' Kassandra, nad. Marimar, nan. 24 ur Smrtonosno orožje 2, amer. akcijski film Kaj muči Gilberta Grapea, amer. film Skrivne izpovedi in fantazije, 5. del erotične serije Skrivne izpovedi in fantazije, 6. del erotične serije 24 ur DOBRO JUTRO ZNANI SLOVENCI PADAJO Z NEBA; reportaža z Lesc VABIMO K OGLEDU 50 LET ZADRUŽNIŠTVA NA KOROŠKEM FESTIVAL BREŽICE; ADEL SINGERS, Norveška IZ PRODUKCIJE LTV; oddaja TVPTUJ KOŠARKA; POŠTA MB: PIVOVARNA LAŠKO TV IZLOŽBA; VIDEOSTRANI NAJ SPOT DNEVA OTROŠKI MIŠ MAŠ TV IZLOŽBA RISANKA OBVESTILA EPP/VABIMO K OGLEDU 723. VTV MAGAZIN 20 LET ALEKSANDRA JEŽA; posnetek koncerta, 2. del GOST ODDAJE DOBRO JUTRO NAJ SPOT DNEVA TV IZLOŽBA 723. VTV MAGAZIN, ponov. VIDEOSTRANI do 24.00 SOBOTA, 19. septembra SLOVENIJA 1 08.00 Zgodbe iz š koljke 08.30 Čarobni š olski avtobus, 38/39 08.55 Živahni svet iz zgodb Richarda Scarryja, 12/13 09.20 Modro poletje, 34/37 10.00 Petka 11.35 Godalni kvartet Tartini - Uroš Krek: godalni kvartet 12.00 Tednik 12.50 Dobrodoš li doma 13.00 Poročila 13.10 Vremenska panorama 13.30 Milje in vozli 14.00 Polnočni klub 15.10 Dodge city, amer. film 16.50 Obvestila 17.00 Obzornik 17.10 Oglasi 17.15 Mednarodno tekmovanje pevskih zborov Maribor'98: moški in ženski zbor Coro nacional iz Argentine 17.50 Na vrtu 18.15 Ozare 18.20 Okavango, 8/10 19.10 Risanka 19.25 Oglasi 19.30 TV dnevnik, vreme, š port 20.15 Pravi biznis 21.15 Novice iz sveta razvedrila 21.45 Homo turisticus 22.05 Druženje in praznovanje, 7 22.35 Poročila, vreme 23.05 70/40 RTV Slovenija iz muzeja 23.50 A masculine ending, ang. f. 01.25 Na vrtu SLOVENIJA 2 09.00 10.20 11.10 14.30 15.00 17.25 19.30 20.00 22.05 22.50 23.20 Zlata šestdeseta Jeklene ptice, ang. animirana nan. Dva zločina, mehiški film TV prodaja Kolesarska dirka po Španiji, prenos Maribor: DP v nogometu, MARIBOR TEATANIC;HIT GORICA, prenos Videoring Veter, amer. film V vrtincu Don Kihot, 3/39 Sobotna noč: Seal, koncert; ročk otočec, 2. del report. 07.00 Dobro jutro, Slovenija 08.00 Poš tar Pat, ris. serija 08.30 Dogodivš čine medvedka Ruxpina, ris. serija 09.00 Maska, ris. serija 09.30 Kremenčkovi, ris. serija 10.00 Pajkec, nan. 10.30 Batman, nan. 11.00 Odiseja, nan. 11.30 Maščevanje piflarjev 4, mladinski film 13.30 Super POP s S. Auerjem 15.00 Sinbadove pustolovščine, nan. 16.00 Highlander, nan. 17.00 Herkul, nan. 18.15 Beverly Hills 90210, nad. 19.15 24 ur 20.00 Ostanki dneva, amer. film 22.15 Odpadnik, nan. 23.15 Nikita, franc. film 01.15 Playboy special 02.15 24 ur, ponovitev Kanali 27 46 52 09.00 NAJ SPOT DNEVA 09.05 OTROŠKI MIŠ MAŠ, ponov. 10.05 723. VTV MAGAZIN, infor. regionalni program 10.25 VABIMO K OGLEDU 10.30 20 LET ALEKSANDRA JEŽA, 2. del koncerta 11.40 TV IZLOŽBA 12.00 VIDEOSTRANI 18.55 NAJ SPOT DNEVA 19.00 REGIONALNE NOVICE 19.05 OTROŠKI PROGRAM 19.25 TV IZLOŽBA 19.30 OBVESTILA 20.00 EPP/VABIMO K OGLEDU 20.05 KAKO BITI ZDRAV IN . ZMAGOVATI - 35. oddaja 20.35 ETHAN FROME, am. film 22.15 REGIONALNE NOVICE 22.20 NAJ SPOT DNEVA 22.25 TV IZLOŽBA 22.30 VIDEOSTRANI DO 24.00 NEDELJA, 20. septembra SLOVENIJA 1 08.00 Cofko cof 08.20 Cilkin kotiček, risanka 08.30 Skrivno življenje igrač -17 08.45 Srebrnogrivi konjič, 4/26 09.05 Telerime 09.10 Zares divje živali, 2/26 09.50 Ozare 09.55 Nedeljska maša, prenos iz Kamenj 11.00 Vsi smo ena družina, 6/20 11.30 Obzorja duha 12.00 Ljudje in zemlja 12.30 Pomagajmo si 13.00 Poročila 13.10 Vremenska panorama 13.45 Pravi biznis 14.45 Novice iz sveta razvedrila 15.10 Klic na dom, amer. film 17.00 Obzornik 17.15 Alpe Jadran 17.40 Po domače: ko zlate citre zapojo, 2. del 18.40 Okolje in mi 19.05 Risanka 19.30 Dnevnik, vreme, šport 20.00 Zoom 21.35 Očetje in sinovi 22.35 Poročila, vreme, šport 22.50 Murphy Brovvn, 3/25 23.15 Vendetta, 2/6 00.10 Okolje in mi SLOVENIJA 2 09.00 Pravi biznis 09.55 V vrtincu 10.35 Cirkus Hildebrand, danski f. 11.55 Pripravljeni, oddaja o slovenski vojski 12.25 Barcelona: motociklizem VN Španije 250 ccm 13.55 Barcelona: motociklizem VN Španije 500 ccm 15.55 Dobrodelni koncert za bolnišnico na Stari gori 17.40 Posnetek 18.40 Karting: consko prvenstvo, reportaža iz Portoroža 19.00 Indija - skupnost Bišnojev, dokum. oddaja 19.30 Videoring 20.00 Naša krajevna skupnost - prisilno mrtev 20.50 Benetke: voda, kamni in besede, ang. dokum. oddaja 21.35 Šport v nedeljo 22.20 Dobri človek v Afriki, ang. f. 08.00 Butec in butec, ris. serija 08.30 Dogodivš čine medvedka Ruxpina, ris. serija 09.00 Munkci, ris. serija 09.30 Kremenčkovi, nan. 10.00 Dogodivščine ježka Sonika, ris. serija 10.30 Batman, nan. 11.00 Beverly hills 90210, nan. 12.00 Melrose plače, nan. 13.00 Brez zapor z Jonasom 14.00 Bledi jezdec, amer. film 16.00 Letovišče, amer. film 18.00 Novice, vreme 18.30 Sedma nebesa, nan. 19.15 24 ur 20.00 Miss Slovenije, prenos iz Cankarjevega doma 22.00 Športna scena 23.15 Slepo maščevanje, amer. f. 01.00 24 ur kanali "m 27 46 52 PONOVITVE ODDAJ: 09.00 OTROŠKI MIŠ MAŠ 10.00 722. VTV MAGAZIN 10.20 ŠPORTNI TOREK 10.40 ŠPORTNI GOST; Gosta: JOŽE SADAR in ALEŠ PIPAN 11.05 723. VTV MAGAZIN 11.25 IZ PRODUKCIJE LTV: oddaja TVPTUJ 11.55 EPP/VABIMO K OGLEDU 12.00 OKARINA FOLK FESTIVAL BLED; skupina DUCTIA iz Italije 13.00 50 LET ZADRUŽNIŠTVA NA KOROŠKEM 13.30 KONCERT ALEKSANDRA JEŽA, 2. del koncerta 14.50 LETALSKI MITING; posnetek z letališča Leveč 15.20 VIDEOSTRANI 17.00 ETHAN FROME, am. film 18.40 KAKO BITI ZDRAV IN ZMAGOVATI; S.E.M. - 35. 19.10 NAJ SPOT, glasbena oddaja 20.40 ZGODOVINA AVTOMOBILIZMA, 22. del dok. oddaje 21.10 VIDEOSTRANI PONEDELJEK, 21. septembra SLOVENIJA 1 09.30 Palček David, ris. nan. 09.55 Sprehodi v naravo 10.15 Skrivnost kristalnih lobanj, ang. dokum. oddaja 11.05 Okavango, 8/10 12.00 Alpe Jadran 12.30 Utrip 13.00 Poročila 13.25 Ljudje in zemlja 13.55 Očetje in sinovi 14.50 Zoom 16.20 Dober dan, Koroš ka 16.50 Obvestila, oglasi 17.00 Obzornik 17.10 Po Sloveniji 17.30 Radovedni Taček 17.45 Zares divje živali, 2/26 18.20 Recept za zdravo življenje 19.05 'Risanka 19.10 Žrebanje 3 x 3 plus 6 19.30 Dnevnik, vreme 20.05 Komisar Rex, 3/13 21.00 Dobro je vedeti 21.05 Gore in ljudje 22.00 Odmevi 22.25 Kultura 22.35 Vreme, šport 22.50 /Ne/znani oder 23.20 Iz slovenskih ateljejev: Viktor Plestenjak . 23.35 Ljubezen dobrega moža, predstava PNG Nova Gorica 01.30 Recept za zdravo življenje SLOVENIJA 2 10.00 Trdno v sedlu, 5/65 10.25 Pacific drive, 61/130 10.45 Pasje življenje, 20/22 11.10 Čudežni otrok, 13/22 11.35 Šport v nedeljo 12.20 Vinska popotovanja, 10/13 12.45 Dodge city, amer. film 15.45 Simple men, amer. film 17.30 Pripravljeni, oddaja o slovenski vojski 18.00 Oglasi 18.05 Okus po zločinu, 6/10 19.00 Lingo, tv igrica 19.30 Videoring 20.00 Studio city 20.55 TNT 21.45 Pomp 22.40 Brane Rončel izza odra 00.10 Studio city 07.00 10.00 10.50 11.00 12.00 12.45 14.00 14.30 15.30 16.30 17.30 18.40 19.15 20.00 21.00 22.00 23.00 01.00 Dobro jutro, Slovenija Bogati in nesrečni, nan. Top shop Kassandra, nan. Skrite strasti, nad. Športna scena Resnične usode, nan. Diagnoza: umor, nan. Bogati in nesrečni, nan. Policaji s srcem, nan. Kassandra, nad. Marimar, nan. 24 ur 1,2,3-kdo dobi? Urgenca, nan. Južni Brooklyn, nan. Težave s Harryjem, amer. film 24 ur, ponovitev kanali Sit 27 46 52 09.00 DOBRO JUTRO, informa-tivno-razvedrilna oddaja 10.00 KAKO BITI ZDRAV IN ZMAGOVATI, ponovitev 10.30 VABIMO K OGLEDU 10.35 ETHAN FROME, am. film 12.15 TV IZLOŽBA 12.20 VIDEOSTRANI 18.55 NAJ SPOT DNEVA 19.00 REGIONALNE NOVICE 19.05 OTROŠKI PROGRAM 19.25 TV IZLOŽBA 19.30 OBVESTILA 20.00 EPP/VABIMO K OGLEDU 20.05 SKRBIMO ZA ZDRAVJE. OSTEOPOROZA 21.05 ZGODOVINA AVTOMOBILIZMA. 23. del dok. oddaje 21.30 REGIONALNE NOVICE 21.35 IZ ODDAJE DOBRO JUTRO 22.05 NAJ SPOT DNEVA 22.10 TV IZLOŽBA 22.15 VIDEOSTRANI do 24.00 TOREK, I 22. septembra SLOVENIJA 1 09.30 Radovedni Taček 09.50 Pustolovš čine, 2/24 10.25 Recept za zdravo življenje 11.10 Po domače 12.05 Komisar Rex, 3/13 13.00 Poročila 13.10 Gore in ljudje 14.00 /Ne/znani oder 14.30 Ljubezen dobrega moža, predstava PNG Nova Gorica 16.25 Prisluhnimo tišini 16.55 Obvestila in oglasi 17.00 Obzornik 17.10 Po Sloveniji 17.30 Nina in Ivo, 5/8 17.45 Waynove dogodivš čine, 18/26 18.10 Oddaja za otroke 18.25 Pisma slovenskih pesnikov in pisateljev 19.05 Risanka 19.25 Oglasi 19.30 TV dnevnik 19.50 Vreme 19.55 Šport 20.05 Nostromo, 2/6 21.00 Dobro je vedeti 21.05 TV tribuna 22.00 Odmevi, vreme 22.20 Kultura 22.30 Šport 22.50 Alberto Giacometti, franc. dokum. oddaja 23.45 Pisma slovenskih pesnikov in pisateljev SLOVENIJA 2 10.00 Trdno v sedlu, 6/65 10.30 Pacific drive, 62/130 10.50 Okus po zločinu, 6/10 11.40 Studio city 12.35 Sobotna noč 15.55 Veter, amer. film 18.05 Gospod in gospa Smith, 2/12 19.00 Kolo sreče, tv igrica 19.30 Videoring 20.00 Osamljeni planet: Čile 20.55 Vroča streha, franc. film 22.40 Svet poroča t - —: 07.00 Dobro jutro, Slovenija 10.00 Bogati in nesrečni, nan. 10.50 Top shop 11.00 Kassandra, nan. 12.00 Skrite strasti, nan. 13.00 Od maja do decembra, nan. 13.30 1,2, 3-kdodobi? 14.30 Diagnoza: umor, nan. 15.30 Bogati in nesrečni, nan. 16.30 Policaji s srcem, nan. 17.30 Kassandra, nan. 18.40 Marimar, nan. 19.15 24 ur 20.00 Resnične zgodbe: Noseča pri petnajstih, amer. film 21.45 Mladi par, nan. 22.30 Veronikine skuš njave, nan. 23.00 Sladka Irma, film 01.30 24 ur, ponovitev ^jmm*^^ kanali i ^T 27 \ LJUl^ 46 52 09.00 NAJ SPOT DNEVA 09.05 SKRBIMO ZA ZDRAVJE: OSTEOPOROZA, ponovitev 10.05 VABIMO K OGLEDU 10.10 ZGODOVINA AVTOMOBILIZ- MA; ponovitev 23. dela dokumentarne oddaje 10.35 TV IZLOŽBA 12.00 VIDEOSTRANI 18.55 NAJ SPOT DNEVA 19.00 OTROŠKI PROGRAM 19.25 TV IZLOŽBA 19.30 OBVESTILA 20.00 EPP/VABIMO K OGLEDU 20.05 724. VTV MAGAZIN, regionalni informativni program 20.25 ŠPORTNI TOREK, športna informativna oddaja 20.45 TEKMOVANJE ZA POKAL MIRU; reportaža z bok- sarske prireditve 21.15 NAJ SPOT DNEVA 21.20 TV IZLOŽBA 21.25 724. VTV MAGAZIN, ponovitev 21.45 VIDEOSTRANI do 24.00 SREDA, 23. septembra SLOVENIJA 1 09.30 Nina in Ivo, 5/8 09.40 Waynove dogodivš čine, 18/26 10.10 Oddaja za otroke 10.30 Pisma slovenskih pesnikov in pisateljev 11.10 TV tribuna 12.05 Nostromo, 2/6 13.00 Poročila 13.20 Murphy Brovvn, 3/25 13.45 Klic na dom, amer. film 15.25 Alberto Giacometti, franc. dokum. oddaja 16.20 Obzorja duha 17.00 Obzornik 17.10 Po Sloveniji 17.30 Modro poletje, 35/37 18.00 Plesna šola Kazina, 1. oddaja 18.20 Divja Amazonija, 4/12 19.10 Risanka 19.30 Dnevnik, vreme, š port 20.00 J.A.G., 19/22 21.00 Dobrodoš li doma 21.05 Prave ženske, 2/3 22.00 Odmevi, vreme 22.30 Kultura 22.40 Šport 22.55 Osmi dan 23.25 Pavja pomlad, 2/3 00.15 Divja Amazonija, 4/12 SLOVENIJA 2 10.00 10.25 10.45 11.30 12.30 13.20 16.40 18.05 19.00 19.30 20.00 22.00 22.45 Trdno v sedlu, 7/65 Pacific drive, 63/130 Gospod in gospa Smith, 2/12 Pomp Benetke: voda, kamni in besede, ang. dokum. oddaja Novice iz sveta razvedrila Cirkus Hildebrand, danski film Rdeča ptica, 2/6 Kolo sreče, tv igrica Videoring Hrpelje: kvalif. za SP v rokometu (M), SLOVENI-JA-.AVSTRIJA, prenos Nedolžne žrtve, 4/4 Novice iz sveta razvedrila 07.00 10.00 10.50 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.30 16.30 17.30 18.40 19.15 20.00 21.45 22.30 23.00 01.00 09.00 10.00 10.20 10.25 10.45 11.15 12.00 18.55 19.00 19.05 19.25 19.30 20.00 20.05 20.50 20.55 21.25 21.30 22.55 23.00 Dobro jutro, Slovenija Bogati in srečni, nan. Top shop Kassandra, nan. Skrite strasti, nan. Od maja do decembra, nan. POP party Diagnoza: umor, nan. Bogati in nesrečni, nan. Policaji s srcem, nan. Kassandra, nad. Marimar, nan. 24 ur Nedolžna priča, amer. film Nikita, nan. Veronikine skuš njave, nan. Sladka milost, amer. film 24 ur, ponovitev kanali 27 46 52 DOBRO JUTRO; informa-tivno-razvedrilna oddaja 724. VTV MAGAZIN, ponovitev VABIMO K OGLEDU ŠPORTNI TOREK, športna informativna oddaja TEKMOVANJE ZA POKAL MIRU; reportaža z boksarske prireditve TV IZLOŽBA VIDEOSTRANI NAJ SPOT DNEVA REGIONALNE NOVICE OTROŠKI PROGRAM TV IZLOŽBA OBVESTILA EPP/ VABIMO K OGLEDU VIDEO TOP glasbena oddaja REGIONALNE NOVICE IZ ODDAJE DOBRO JUTRO NAJ SPOT DNEVA KOŠARKA - POKAL SAPORTA; PIVOVARNA LAŠKO: TOPO HELSINKI; posnetek tekme TV IZLOŽBA VIDEOSTRANI DO 24.00 "Naš čas" izdaja Časopisno, založniško in RTV podjetje NAŠ ČAS, d.o.o., Velenje, Foitova 10. Izhaja ob četrtkih. Cena posameznega izvoda je 160 SIT, trimesečna naročnina 1.760 SIT, polletna naročnina 3.420. letna naročnina 6.400 SIT. Uredništvo: Boris Zakošek (direktor in glavni urednik), Stane Vovk (odgovorni urednik), Milena Krstič-Planinc (pomočnica urednika). Janez Plesnik. Tatjana Podgoršek, Bojana Špegel (novinarji), Mira Zakošek (urednica radija), Peter Rihtarič (tehnični urednik), Janja Košuta-Špegel (grafična oblikovalka). Propaganda: Nina Jug (vodja propagande), Sašo Konečnik, Jure Beričnik; telefon (063) 855-450. telefax (063) 851-990. Sedež uredništva in uprave: 3320 Velenje, Foitova 10, p.p. 89, telefon (063) 898 17 50. telefax (063) 851-990. Žiro račun pri APP Velenje, številka 52800-603-38482. Oblikovanje in graf. priprava: STUDIO MREŽA - Naščasd.o.o. Tisk in odprema: MA-TISKd.d., Maribor. Nenaročenih fotografij in rokopisov ne vračamo! Po mnenju Ministrstva za informiranje št. 23/26-92 je "Naš čas" uvrščen med proizvode informativnega značaja iz 13. točke, tarifna št. 3, za katere se plačuje 5% prometni davek. Vlomilci brez predaha V noči na četrtek, 11. septembra, je neznanec v kraju Gorenje vlomil v prostore podjetja Sveting iz Velenja. Ukradel je računalnik s tipkovnico in monitorjem, verižno električno in motorno žago, obe znamki Husquarna, telefonski aparat znamke Iskra, Panaso-nicov nastavek za brezžični telefon z adapteijem in liter žganja. Podjetje je oškodoval za okoli 150.000 tolarjev. Policisti pa so vlomilcem že na sledi. Že v času med 16. avgustom in 4. septembrom, ko je bil Anton K. na dopustu, pa je nekdo vlomil v njegovo stanovanjsko hišo v Velenju na Kersnikovi ulici. V hiši je našel in iz nje odnesel za več kot 300.000 tolarjev gotovine. Od začetka maja do začetka septembra je neznanec kar trikrat vlomil v brunarico ob letališču v Lajšah. Odnesel je več žganih pijač in različnih cigaret. Z vlomi je Ivana K. oškodoval za okoli 65.000 tolarjev. V ponedeljek, 14. septembra, pa je iz hodnika stanovanjskega bloka na Kidričevi cesti dobilo noge zaklenjeno gorsko kolo Rog, vi-joličasto-roza barve. Lastnica Terezija K. je oškodovana za okoli 15.000 tolarjev. »OLICIJSKA PO ŽALEC Hudo poškodovana kolesarka V sredo, 10. septembra, ob 11.55 se je na lokalni cesti v Šempetru zgodila nesreča, v kateri se je hudo poškodovala kolesarka 57-letna Margareta S. iz Šempetra. Kolo je peljala iz smeri magistralne ceste proti vrtcu. V bližini stanovanjske hiše 112/a je s prednjim delom kolesa trčila v zadnji del osebnega avtomobila, ki je bil parkiran na vozišču, ob desni strani v smeri njene vožnje. Pri trčenju je izgubila ravnotežje in padla po vozišču. Nesreča traktorista V nedeljo, 13. septembra, malo pred 18. uro, je 40-letni Franc izvrševanja kazen' skih sankcij '■i,V' ■: CELJE - Uprava za notranje zadeve Celje je na Obrnem sejmu postavila na ogled prisilna sredstva, ki jih je policija uporabljala nekoč in tista, kijih danes. Obiskovalci pa si lahko ogledajo nekdanje in sedanje uniforme policistov, obenem pa jim posredujejo preventivne nasvete in odgovarjajo na vprašanja. V okviru spremljajočih prireditev pa bo danes (četrtek) ob 10. uri v sejni sobi Celjanke potekalo predavanje o zgodovini izvrševanja kazenskih sankcij. Predavala bo kustosinja muzeja Izobraževalnega centra Tacen Biserka Debeljak. ■ mkp KOMUNALNO PODJETJE VELENJE d.o.o. 3320 Velenje, Koroška 37/b tel.: 063/856-251 fax: 063/855-796 žiro račun: 52800-601-46145 Uporabnike komunalnih Storitev obveščamo, da - morebitne reklamacije glede oskrbe sporočajo dežurni službi Komunalnega podjetja na telefone: Potrudili se bomo, da bomo reklamacije odpravili v čimkrajšem možnem roku! h Komunalno podjetje Velenje B. iz Podvrha vozil kmetijski traktor znamke IMT po lokalni cesti v zaselku Podvrh. Ko je po makadamski cesti pripeljal po rahlem klancu navzdol, kjer se vozišče previsi v rahel levi pregledni ovinek, ga je zaneslo levo. Tik pred betonskim mostom čez potok Tr-navica je s prednjimi kolesi zapeljal po useku preko škarpe potoka v globino 1,8 metra. Traktorje obrnilo na levi bok v potok, v nesreči pa se je traktorist hudo poškodoval. Iz nenaseljene hiše odnesel za pol milijona stvari V noči na torek, 8. septembra, je neznanec vlomil v nenaseljeno stanovanjski hišo v Zabukovici. Našel in odnesel je tri starejše slike olje na platnu neznanih avtorjev z zlato-ijavimi okviri. Prva slika je z motivom tihožitja velikosti 70 krat 80 cm, druga z motivom angela, ki varuje otroka v velikosti 100 krat 100 cm in tretja z mo-, tivom narave v velikosti 68 krat 43 cm. Poleg tega je vlomilec odnesel tudi več kosov posode iz porcelana in izdelke iz stekla, kovček z družinskim arhivom, nekaj kosov starejših oblačil in večjo poročno fotografijo iz leta 1945. Z dejanjem je lastnica Silva H. oškodovana za okoli 500.000 tolarjev. V času med 29. avgustom in 12. septembrom, pa je neznanec vlomil v starejšo nenaseljeno stanovanjsko hišo in vikend na Ločiti pri Vranskem. Iz hiše je odnesel radio kasetofon, jedilni pribor, stensko uro, kredenco, šivalni stroj Singer, sliko olje platno z motivom prihajajoče svetlobe z neba, velikosti 70 krat 80 cm. Lastnik Jožef S. je oškodovan za okoli 400.000 tolarjev. Iz vikenda, ki stoji v neposredni bližini te hiše pa je vlomilec ukradel več kristalnih predmetov, keramične posode, tri umetniške slike olje (platno) slikarja Slane z motivi drevje, kozolec in ženska, dimenzij 90 krat 90 cm, tri umetniške slike neznanega avtorja z neznanimi motivi, vrtno kosilnico znamke Alko, starejši radio kasetofon in 10 m električnega kabla. Lastnica Zdravka S. je oškodovana za okoli 500.000 tolarjev. Radarji bodo... Na območju Policijske postaje Velenje bodo radarji v soboto, 19. septembra, popoldne, v ponedeljek, 21. septembra, dopoldne in v sredo, 23. septembra, popoldne. V petek, 18. septembra, zvečer, pa policisti pripravljajo poostren nadzor v prometu, s posebnim poudarkom na preverjanju psiho-fizičnega stanja voznikov. by SYLEA, GR0UPE LABINAL |QRl Francija j j Proizvodnja kabelskih vodov (l.ll. za avtomobilsko industrijo VELENJE 3320 Velenje, Štrbenkova 10, Tel.: 063/856-300, Fax.: 063/862-879 razpisuje 1. prosta delovna mesta za delo v proizvodnji SESTAVUALEC KABELSKIH VODOV in sicer v naslednjih izmenah: - v dopoldanski - v popoldanski - v nočni izmeni (pribl. 3 mes.) Izobrazba: NK delavci Posebne zahteve: ročna spretnost 2. prosto delovno mesto VODJA VZDRŽEVANJA Potrebna izobrazba: VII ali VI stopnja (ing.str. ali elektrotehnike) + 5 let delovnih izkušenj na področju vzdrževanja. Dodatna znanja: aktivno znanje angleškega ali francoskega jezika, poznavanja orodij kakovosti: TPM, MRPG, AMDEC..., poznavanja MS office. Interesenti pošljite vloge v. EKO d.d. ga. Olgi SEITL. Poleg življenjepisa bi želeli, da interesenti pod točko 1. napišete, v kateri izmeni bi želeli delati. Interesenti pod točko 2. naj v vlogi, ki mora biti napisana tudi v angleškem ali francoskem jeziku, napišejo podatke o morebitnih dosedanjih zaposlitvah. Rok za prijavo: 15 dni od objave. Vlomilec bo telefoniral V noči na torek, 8. septembra, je v Gotovljah neznanec iz skladišča zasebnega obrtnika Nika K. iz Podloga pri Žalcu ukradel GSM telefon znamke Motorola, sistemski in prenosni telefon znamke Panasonic in nekaj gotovine. Vstopil je tudi v pisarno direktorja iz katere je ukradel 65.000 tolarjev. Lastniku je povzročil za okoli 200.000 tolarjev škode. Avto radiji zanimivi vlomilcem Iz Renaulta 4 je neznanec v torek, 9. septembra, zvečer, parkiran je bil v Aškerčevi ulici v Žalcu, ukradel avto radio znamke Ken-wood, digitalne izvedbe. Lastnico Tanjo P. je oškodoval za okoli 25.000 tolarjev. V noči na sredo, 10. septembra, pa je bilo vlomljeno v osebni avtomobil parkiran na Prežihovi ulici. Jugo, last Ivana B. je ostal brez avto radija znamke Blaupunkt, vrednega okoli 10.000 tolarjev. Neznani storilec pa je v dneh med 9. in 11. septembrom kar dvakrat na nepojasnjen način vstopil v osebni avto Renault 5 last Martine Č. v Preboldu. V prvem primeru je odnesel štiri gumijaste predpražnike, v drugem pa napravo za vrezovanje navojev na kovinskih ceveh ter s tem lastnico oškodoval za 15.000 tolarjev. V noči na soboto, 12. septembra, pa je iz osebnega avtomobila last Petre K. v Preboldu izginil avtoradiokasetofon Grunding ter s tem oškodoval lastnico za okoli 18.000 tolarjev. ABITURA Podjetje za izobraževanje v sodelovanju s Srednjo trgovsko šolo Celje RAZPISUJE IZOBRAŽEVALNE PROGRAME PRIDOBIVANJA IZOBRAZBE IN PREKVALIFIKACIJE V POKLIC PRODAJALEC (VPIS V t. IN 2. LETNIK) EKONOMSKI TEHNIK Pričetek bo 15. oktobra 1998 ob 16.h v poslovni stavbi Ingrad. Prijave: Abitura d.o.o. Lava 7, Celje tel.: 453-558, 453-559 TRGOVSKO IN SERVISNO REMONTNO PODJETJE ! d.d. AVTO CELJE 3000 CEUE, LJUBLJANSKA C. 11 RABLJENA VOZILA NA ZALOGI tip vozila barva km letnik MPC v SIT FORD GALAXY 2.3i GLX + opr. srebrna-met. 26000 97 4.076.112.00 FORD ESC0RT 1.8 I16V kar. zelena met. 145700 92 1.079.000,00 FORD FIESTA 1.1 I 3/v rdeča 25400 94 849.000.00 FORD FIESTA 1.113/v bela 38200 94 939.000.00 LANCIA KAPA 2.0 IE siva-met. 98000 95/96 2.839.000.00 FIAT TEMPRA1.6 le SX rdeča 103000 92 899.000,00 FIAT TIP01.4 IE S zelena met. 130000 94 989,000.00 FIAT PUNT0 55 S/3v rdeča-met. 62200 94/95 998.000.00 FIAT UNO 45 BASE rdeča 79500 93 599.900.00 ALFA ROMEO 33SW kar. + klima srebrna met. 83200 94/95 799.000.00 PEUGEOT 405 Ml 16 siva met. 68000 90 989.900,00 VW PASSAT GL 2,0 kar. bela 117000 92 1,359.000.00 AUDI 80 2.0 E modra met. 143200 92 1.556.000.00 RENAULT 19 RT rdeča 102000 93 1.149.000.00 RENAULT 5 FIVE / 3v rdeča 76000 94 759.900,00 RENAULT 5 CAMPUS 3/v rdeča 84200 91 499.000,00 MITSUBISHI LANCER 1.5 GLX rdeča bordo 106300 90/91 698.700.00 NISSAN MICRA 1.0 LX rdeča 90200 92 638.900,00 SKODA FAVORIT 135 L krem 70000 91 349.900,00 SKODA FAVORIT 135 LX rdeča bordo 91700 93 529.000,00 LADA KARAVAN 1500 bela 44300 95 529.900.00 LADA NIVA 1.6 rdeča 90022 88 419.000,00 ZASTAVA 101 skala rdeča 78735 89 179.000,00 JUGO 45 koral modra 82500 88 79.000.00 PEUGEOT B0XER 2.5 TD srebrna-met. 69800 96 2.269.000.00 VW TRANSPORTER 1.9 TD rdeča 106000 95 1.869.000.00 RENAULT EXPRESS 1.4 rdeča 130000 91 499.000.00 SKODA FAVORIT PICK UP rdeča 120000 93 399.000.00 MAZDAE2200 D rdeča 46000 95 1.399.000.00 Avto Celje d.d. Vozila so tehnično brezhibna. Možna je menjava staro za staro! ZA DOLOČENE TIPE VOZIL DAJEMO DELNO GARANCIJO! Ogled vozil: Ipavčeva 21 (Salon LADA) INFORMACIJE NA TEL.: 063/ 412-328 OD 7. D017. URE! Najnovejšo ponudbo najdete na svetovnem spletu http://www.avto-celje.si Ugodni krediti do S let s T -f 4,5 do 5,0 % obrestno mero! ff @§MA KURILNI Zelo konkurenčne cene, dostava brezp Informacije po telefonu 063/ 481 -430, 0609/ 635 ©m ARIS ,. Celje 16 NilS vas NAGRADNA KRIŽANKA 17. septembra 1998 PRAZNIČNA NAGRADNA KRIŽANKA - HTZ INDUSTRIJSKA PRODAJALNA, Družmiije 20 /bivši EFE/ vas vabi vsak dan od ponedeljka do petka od 7. do 15. ure s sloganom VAŠA ŽELJA - NAŠE DELO -SKUPNO ZADOVOLJSTVO! Če prenesete s pomočjo številk iz križanke črke v manjši lik, boste dobili geslo. Geslo, opremljeno z vašim naslovom, pošljite na Naš čas,d.o.o., Foitova 10, 3320 Velenje, s pripisom HTZ, najkasneje do ponedeljka, 28. septembra. 1. nagrada: nahrbtnik 2. nagrada: potovalna torba 3. nagrada: ženska usnjena denarnica Čestitamo za praznik! 1 z 3 5 6 7 i8 9 10 11 12 13 % M5 16 17 18 19 2.0 l\ 122. 25 + i -h i ■ [ Čestitamo za praznik občine Velenje! RALLY PETROL s-_ /M. VELENJE ' ehampienat fiHrap«, Stojte ■ Velenje, 25. in 26. septembra 1998 PETROL ENA SAMA JE NAMA - prva slovenska veleblagovnica. ZDRUZENA LISTA socialnih demokratov Območna organizacija Velenje Čestitamo za praznik in želimo veliko uspehov! vodja svetniške skupine ZLSD v Svetu MO Velenje Jože Zupančič, dr. spec. splošne medicine NAŠ CIU: Biti uspešen in kvaliteten v zadovoljstvo kupcev in investitorjev! Čestitamo za praznik Mestne občine Velenje! Uspešna prodaja televizorjev EVELUX 17. septembra 1998 KAS vas 17 E VE LUX lepo ga je gledati Vsem občankam in občanom čestitamo za praznik Mestne občine Velenje OBJAVE Elektronika Velenje d.d. Štrbenkova 10, 3320 Velenje Tel.: 87-91-200 Fax: 87-91-510 Elektronika Velenje je danes med stotimi največjimi podjetji in tridesetimi največjimi izvozniki v Sloveniji. Izvaža v države EU, CEFTE, EFTE, države nekdanje Jugoslavije ter Bližnjega vzhoda in Afrike. V Sloveniji dosegajo domači televizorji 50-odstotni tržni delež (Elektronika Velenje je edini slovenski proizvajalec televizorjev). Največji konkurenti so iz držav bivšega vzhodnega bloka, ki pod uveljavljenimi blagovnimi znamkami (Philips iz Poljske, Sony iz Slovaške, Grundig, Samsung iz Madžarske) ter z nizkimi proizvodnimi stroški (poceni delovna sila in infrastruktura) predstavljajo močno konkurenco. Zadnji dosežek je šasija, ki omogoča predvajanje slike v širokem formatu 16:9, sliko v sliki, digitalno obdelavo zvoka z Dolby Surround Pro-Logic sistemom. Slednji je povsem nov izdelek, plod domačega znanja. Televizor z vgrajenim dekoderjem za Dolby Surround Pro-Logic so pregledali v Dolbyevi laboratorijih ter televizorju podelili licenco za uporabo njihovega logotipa. Na osnovi lastnega znanja smo že v letu 1996 dali na tržišče novo serijo visoko kvalitetnih televizorjev z blagovno znamko "EVELLIX". Prepričani v kakovost in zanesljivost smo barvnim televizorjem "EVELUX" dodelili 3-letno garancijo. Zagotavljamo tudi servis na domu. V prodajnem programu ponujamo televizorje od 37 do 82 cm velikosti ekrana. Vsi televizorji vsebujejo visoki S kanalnik , teletekst, prednastavitev izklopa, vtičnico za evropski AV priključek. Ponujajo pa še dodatne možnosti, kot so slika v sliki, megatext, avtomatsko iskanje in razvrščanje programov, zapora TV funkcij za otroke ter še mnogo funkcij, ki vas bodo prepričale v nakup televizorja "EVELUX". Danes Elektronika zaposljuje 450 ljudi. Le z visoko kvaliteto dela in storitev ter nenehnimi tehnološkimi izboljšavami bomo lahko uspeli na vedno bolj globaliziranem evropskem trgu. f; f f f f tttt * Hkrati Vas vabimo na SVETOVALNI DAN, kjer boste izvedeli vse o kapitalskih zavarovanjih, v četrtek, 17. septembra, od 16. do 19. ure v prostorih Zavarovalnice Triglav, d.d. Območna enota Celje, Mariborska cesta 1, Celje. i;= zavarovalnica triglav, d.d. Območna enota Celje raliy za evropsko prvenstvo % čez 50 posadk iz 6 držav % > 20 hitrostnih preizkušenj % krožna preizkušnja ob Jezeru % Petrol Racing s štirimi posadkami v boju za prvaka ŽIVLJENJSKI KROG V času Mednarodnega obrtnega sejma od 11. do 20. septembra '98 v Celju, Vam na vseh predstavništvih in pri zastopnikih ob sklenitvi katerekoli oblike kapitalskega zavarovanja (življenjsko, rentno, štipendijsko in prostovoljno pokojninsko zavarovanje) PODARIMO ENO MESEČNO PREMIJO. Pokal pokalnih zmagovalcev Bodo rudarji vzeli mero krojačem? Velenje bo gotovo popoldne v središču slovenske in ne samo slovenske nogometnme javnosti, saj bo Rudar v prvi tekmi šestnajstine finala pokala pokalnih zmagovalcev Evropske nogometne zveze gostil hrvaškega prvoli-gaša Varteks iz Varaždina. Tekmo, ki jo bo vodila poljska sodniška četvorka, bodo začeli ob 16.30. V četrtfinalu Za Velenjčani je spet zelo naporen teden. Prejšnjo sredo so v osmini finala slovenskega pokala gostovali v Kranju in domači Živila Triglav premagali z 2 : 1. Med tekmo se niso preveč naprezali, poleg tega se jim tudi ni bilo treba, saj so vendarle boljši od novega prvoligaša. Igrali so pač toliko, kot je bilo treba za zmago. V vsakem polčasu so dosegli po en zadetek, strelca sta bila Brezič in Pavlovič. Zlasti lep je bil Pavlovičev gol, saj ga je zabil z razdalje več kot 35 metrov. Velenjski napadalec je namreč opazil, da je domači vratar Koželj kar precej zunaj svojih vrat. Z dobro odmerjenim udarcem je poslal žogo čezenj in ta je nato obsedela v zgornjem kotu njegovih vrat. Domači so častni zadetek dosegli pet minut pred koncem tekme z enajstih metrov. Tako so podobno kot lani Velenjčani tudi letos izločili v osmini finala Kranjčane, že pred današ- njo mednarodno tekmo pa bodo zvedeli, kdo bo njihov nasprotnik v četrtfinalu, kjer pa bodo že igrali dve tekmi. Ob 15. uri bodo predstavniki NZS v navzočnosti predstavnikov osmih klubov izžrebali nove pare. V bobnu bodo imena po štirih prvo- in drugo-ligašev in med njimi ob Rudarju tudi ime Esotecha, ki je napravil največje presenečenje z izločitvijo ajdovskega prvoligaša Primor-ja. Kako se bo poigral žreb? Teoretično je seveda možno, da sta četrtfinalni par Rudar in Esotech. V Rudarju bi raje dobili koga drugega, seveda drugoliga-ša. "Ce bi oboji uspeli in se nato pomerili v polfinalu, bi gotovo bilo še več gledalcev na obeh tribunah kot sedaj.No, tudi v pokalu je žoga okrogla in lahko se zgodi, da oboji napredujejo še za krog. Z Muro "samo" neodločeno Po premoru zaradi tekem najboljše in mlade državne reprezentance v Grčiji so v nedeljo znova nadaljevali prvenstvo. Ve-lenjačni so gostili odlično Muro. Tekma je bila zelo zanimiva, prava prvoligaška, oboji so pokazali veliko lepih in nevarnih akcij, tako da so bili na koncu zadovoljni v obeh taborih, enako tudi gledalci kljub temu, pa čeprav so domači osvojili "samo" točko. Rudarji so bili že na pragu poraza, saj so gostje že po dobrih dvajsetih minutah vodili z 2 : 0 , in to predvsem po zaslugi v tem delu igre njihovega izvrstnega napadalca Fabijana Cipota, ki je bil strelec obeh zadetkov. Vseeno pa domači v prvih dvajsetih minutah niso bili v podrejenem položaju. Nasprotno, izid bi bil lahko celo v njihovo korist, saj so med drugim imeli tudi nekaj smole: v 19. minuti je žogo Ilira Caushllarija zaustavila vrat-nica, v 24. pa je Zoran Pavlovič z njo zadel prečko. A se domači niso sprijaznili s porazom. Zaigrali so še bolj požrtvovalno, predvsem pa zanesljiveje v obrambi, in v 33. minuti je Živojin Vidojevič le znižal gostujoče vodstvo ter napovedal, da tekma še ni odločena. Svojo dobro igro so kronali še z drugim zadetkom v 65. minuti, strelec je bil Danijel Brezič. Kljub silovitemu pritisku zmagovitega zadetka niso dosegli in na koncu so bili oboji zadovoljni z delitvijo točk. V nedeljo bodo gostovali na Prevaljah, kjer bodo gotovo igrali na zmago, saj morajo nekje nadoknaditi izgubljene točke doma. Znova evropsko potrjevanje Popoldne pa se bodo, kot smo že zapisali, znova potrjevali v "Evropi". Varteks za trenerja Draga Ko- stajnška seveda ni takšna neznanka, kot so bili Moldavci, Enako velja tudi nasprotno. Prejšnji petek je bila Rudarjeva delegacija z Dragom Kostajnškom na tekmi Varteksa s Hajdukom v Varaždinu (1 : 4), v nedeljo pa je so bili predstavniki Varteksa (med njimi vodja strokovnega štaba in igralec Dražen Besek in trener Gabrijel Poljanec) v Velenju. Oboji so bili pri napovedih zelo previdni. Besek je dejal, da so Velenjčani zelo dobro moštvo, ki je proti Muri pokazalo zelo pomembno nogometno lastnost, da se ne predajo vnaprej, četudi je na prvi pogled že vse izgubljeno. "Poskušali bomo doseči čim boljši izid, vendar pa mislim, da bo skupni zmagovalec znan šele po drugi tekmi pri nas," je dodal. Drago Kostajnšek kljub visokemu porazu Varteksa s Hajdukom pričakuje, da bodo gostje zelo nevarni."Ta tekma nam ni bila pravi pokazatelj moči Va-raždincev, kajti Hajduk je vendarle eno najboljših hrvaških moštev. Vsekakor pa bi bil zelo vesel, če bi tudi mi dosegli takšno zmago. No, z igro gledalce želimo zadovoljiti gledalce. Ce bodo naši nogometaši igrali tako, kot so po tridesetih minutah tekme z Muro, potem tudi ugoden izid, ki bi nam vlil upanje za skupen uspeh, ni nemogoč." ■ vos NK Esotech Šmartno Sijajna igra za četrtfinale Šmarčani so po Korotanu iz pokalnega tekmovanja izločili še drugega prvoligaša, saj so se z zmago nad ajdovskim Primor-jem s 4:2 po podaljšku uvrstili v četrtfinale, torej med osem najboljših v tem tekmovanju. Žreb parov četrtfinala bo danes, v četrtek, v Velenju. Po medli igri domačinov v uvodnih minutah so gostje v 13. minuti povedli. Zadetek je domače predramil in v 25. minuti je Mujanovič izenačil, do konca polčasa sta lepi priliki za povišanje po odličnih akcijah zamudila Mujanovič in Žnuderl, gostje pa so tik pred odmorom zadeli prečko. Domači so povedli v 56. minuti, ko je lepo podajo Repovža izkoristil Smajlovič, po vodstvu domačih pa je igra postala še bolj zanimiva, med ostalim je Repovž s 40 metrov presenetil vratarja, žal pa je žoga zadela vratnico. V 71. minuti je sodnik izključil gostujočega igralca in Šmarčani so z odlično igro z lahkoto držali vodstvo do 85. minute, ko so gostje dokaj srečno izenačili. V podaljšku sta seveda obe moštvi zaigrali na zmago, znatno boljši pa so bili igralci Esotecha. na veliko veselje navijačev je Javornik v 100. minuti povedel domače v vodstvo, po tem so se (končno) prebudili navijači, ki so se dve minuti pred koncem z zadetkom Mujanoviča za 4:2 že lahko veselili velike, presenetljive in povsem zaslužene zmage. Športnik -športnica avgusta Akcijo za izbor športnika meseca avgusta nadaljujemo z tretjim kuponom. Mi vam ponujamo vratarja NK Rudar Mlade-na Dabanoviča in Rudarjevega igralca Zorana Pavloviča, bali-narja Zorana Rednaka, po lastni izbiri pa seveda lahko glasujete za ostale športnice in športnike. V prvih dveh tednih ste dokaj izenačeno število glasov namenili Mladenu Dabanoviču, Zoranu Rednaku, Jerneju Ja-vorniku in Rolandu Kaligaru. Potrudite se torej. Izpolnite kupon za svojega kandidata ali kandidatko in ga pošljite ali prinesite v uredništvo vsak teden do torka zjutraj. Sodelujete lahko z neomejenim številom kuponov, ki seveda morajo biti pravi. Naš naslov je Naš čas, Foitova 10, Velenje. j Športnica - športnik avgusta I Glasujem za športnico(ka)......................................... | Naslov glasovalca................................................... 1 : Tako so igrali Osmina finala slovenskega pokala: Živila TViglav - Rudar 1 : 2 (0:1) Rudar: DabanoviČ, Granič, Sulejmanovič, Balagič, Purg (Pire), Caushllari (Čerimovič), Brezič (Šumnik), Gajser, Javornik, Pavlovič, Vidojevič. Strelci: 0:1-Brezič(9),0:2 - Pavlovič (80), 1:2- Plevnik (85,11 m). Esotech Šmartno - Primorje 4 :2 (2: 2) Esotech: Kališek, Pokleka, Mernik, Oblak, Javornik, Omer-agič (Vodovnik), Žnuderl (Omerovič), Repovž, Smajlovič, Mujanovič, Štefančič (Zlodej). Strelci: 0: 1 - Mavrič (13), 1 : 1 - Mujanovič (25), 2:1- Smajlovič (56), 2. - Vulič (85), 3:2-Javornik (100), 4:2 - Mujanovič (118). Prva SNL - 6. krog: Rudar - Mura 2 : 2 (1 : 2) Rudar: Dabanovič, Granič, Sulejmanovič, Balagič^ Gajser, Caushllari, Brezič (Šumnik), Podvinski, Javornik, Pavlovič, Vidojevič (Purg). Strelci: 0:1- Cipot (7), 0 : 2 - Cipot (23), 1:2- Vidojevič (35), 2: 2-Brezič (70). Druga SNL - 5. krog: Nafta - Esotech 1 : 1 (1 : 1) Esotech: Kališek, Mernik, Oblak, Omeragič, Javornik, Zlodej (Štefančič), Omerovič (Pokleka), Repovž, Smajlovič, Mujanovič (Vodovnik), Pekič. Strelca: 0:1- Smajlovič (38), 1:1- Utroša (43). Prva rokometna liga - 1. krog: Andor - Gorenje 23 : 28 (10:14) Gorenje: Matovič, Tamše 1, Krejan 4, Bedekovič 4, Oštir, Sovič 6, Tome 4, Lainšček, Rozman 6, Cvetko 3, Fricelj, Gavriloski. RK Gorenje Spodbuden začetek Rokometaši Gorenja so izvrstno začeli novo prvenstveno sezono . V sobotnem prvem krogu gostovali v Hrpeljah. Zaigrali so zelo dobro, pokazali, da so bolje pripravljeni od igralcev An-dorja in se zasluženo vrnili domov z obema točkama, saj zmagali z 28:23. Zmago je še toliko bolj dragocena, ker so nastopili brez kaznovanega kapetana Boruta Plaskana in poškodovanih Saša Khimtchenka in vratarja Uroša Senice. Trener Tone Tiselj je bil še posebej zadovoljen z obrambami novega vratarja Trivka Ma-toviča, ki se je še zlasti izkazal pred koncem tekme, ko je moral zaradi tretje izključitve z igrišča visoki Brane Bedekovič.Največ zadetkov, in to po šest, sta dosegla Sovič in Rozman, po štirikrat pa so bili uspešni Krejan, Bedekovič in Tome. V naslednjem krogu bodo gostili Dobovo, tekma v Rdeči dvorani pa bo že jutri, v petek. ■ Prva točka na gostovanju V 5. prvenstvenem krogu so Šmarčani gostovali pri Nafti v Lendavi in osvojili prvo točko na gostovanju. Znova so zaigrali odlično, bili boljši nasprotnik, vendar jim tokrat sreča ni bila naklonjena. Domači so si močno želeli prve zmage na svojem igrišču, vendar je šmarska obramba z odlično igro zaustavljala vse njihove napore. Gostje so povedli v 38. minuti, ko je po podaji Pekiča zadel Smajlovič, domači pa se le nekaj minut za tem uspeli izenačiti. V nadaljevanju so igralci Esotecha zaigrali na vso moč in na vse ali nič, bili veliko boljši, žal pa jih je zapustila tudi sreča, saj sta Mujanovič in Zlodej v 48. in 55. minuti namesto mreže zadela vratnico. Šmarčani so bili res blizu prve zmage v tem prvenstvu, novo priliko pa bodo imeli v nedeljo, ko bo v Smartnem gostovala ekipa Set Vevče. ■ Janko Goričnik NK Usnjar Oblak razgnal oblak neučinkovitosti V sobotni prvenstveni tekmi tretje lige je moštvo šoštanj-skega Usnjarja na domačem igrišču proti rogaški ekipi Mons Claudius prvič vodil novi trener Franc Oblak in razgnal oblak nad šoštanjsko neučinkovitostjo. Čeprav je bilo igrišče zelo mokro, so domači navdušili z igro navdušili gledalce, ki so videli kar devet zadetkov, od tega sedem v gostujoči mreži in dva v domači. Izid je bil 7:2, še zlasti pa se je izkazal Rade Kova-čič, ki je dosegel kar štiri gole, dvakrat je bil uspešen Zoran Keršič, enkrat pa Goran Dra-gič. Kovačič, ki je na nekaterih prejšnjih tekmah zapravljal tudi tako imenovane stoodstotne priložnosti je morda s to tekmo napovedal, da bo odslej veliko bolj zbran in tudi natančnejši pri "pošiljanju" žoge proti nasprotnikovim vratom. Franc Oblak po tekmi ni skrival zadovoljstvo, saj ni pričakoval da bodo njegovi fantje tako nadigrali goste. "Nekoliko sem premešal ekipo in fantje so kljub razmočenemu igrišču dali vse od sebe. V njihovi igri ni bilo sebičnosti, to pa je gotovo tudi eden izmed razlogov tako visoke zmage." Tudi v sobotnem 6. prvenstvenem krogu bo Usnjar igral doma, gostil pa bo Starše. ■ Rade Kovačič, strelec štirih zadetkov (vos) Košarkarski klub Elektra Tik pred začetkom Košarkarji šoštanjske Elektre se še naprej zavzeto pripravljajo na novo tekmovalno sezono, kjer bodo kot novinci zaigrali v 1. B SKL. Minuli teden so v domači dvorani odigrali dve prijateljski tekmi, in sicer z drugoligašem iz Celja, ki so ga premagali brez večjih težav z rezultatom 71:52 (39:25). Celjani so se dokaj enakovredno kosali z domačini le do 11. minute prvega polčasa, ko je bila le točka razlike v prid Soštanjčanov (16:15), nakar so košarkarji Elektre povedli s 30:17 in visokega vodstva do konca tekme niso več spustili iz rok. Elektra: Brinovšek 1, Kovačevič, Rupreht 3, Rizman 10, Klepec, Božič 5, Divjak 9, Mirt 16, Maličevič 2, Zupane 5, Medvešek 6, Črešnik 7, Nikolič, Repinc, Memič 7. Tudi drugi nasprotnik - ŽKK iz Maribora - je član 2. SKL, zato po pričakovanjih Elektra tudi z njim ni imela težav. Končni rezultat je bil visokih 96:54 za domačine. Elektra: Brinovšek 1, Kovačevič, Rupreht 2, Rizman 17, Klepec, Božič 11, Divjak 18, Mirt 13, Maličevič 6, Zupane 4, Medvešek 10, Črešnik 10, Nikolič 4. V soboto so Šoštanjčani dobili tudi prvega nasprotnika v letošnjem pokalnem tekmovanju - to je ekipa Pivovarne Haler iz Podčetrtka,Jd je v prvem kolu pokala v lokalnem derbiju premagala ekipo Šmarij pri Jelšah z rezultatom 72:55. S Podčetrtkom so Šoštanjčani odigrali že včeraj. V letošnji košarkarski sezoni je prišlo tudi do nekaterih novosti v košarkarskih pravilih. Trenerji imajo po novem na voljo tri minute odmora v drugem polčasu, na koncu tekme in vsakega podaljška pa se ura ustavlja tudi po doseženem košu, kar bo verjetno pripomoglo k napetejšim končnicam izenačenih tekem. ■ Tjaša Rehar Balinanje Točka z Jeseničani V prvi državni balinarski ligi so balinarji ekipe Velenje Premogovnik gostili drugouvrščene Jeseničane in iztržili točko, izid pa je bil 12:12. S tem so zadržali 6. mesto na lestvici, bil pa je to njihov peti neodločen izid, kar je daleč največ v ligi. Posebej zanimivo je, da so v petnajstih krogih petkrat zmagali, igrali petkrat neodločeno in petkrat izgubili. Šport tudi na strani 20 in 21. 17. septembra 1998 ZANIMIVO HOROSKOP OVEN OD 21.3. DO 21.4 Nek star prijatelj vas že dolgo pričakuje, saj se vse preveč zadržujete doma. lega tisti, ki vas dobro poznajo niso vajeni. Res se vas bo malce lotilo malodušje, prav nič vam ne bo šlo od rok. Morda bo še najbolje, če se poskusite spet pridružiti kakšni veseli družbi, večjih nalog pa si še nikar ne nalagajte, saj ste trenutno precej brez energije in jih zagotovo ne bi bili sposobni izpeljati. V torek se bo zgodilo nekaj lepega. BIK OD 22.4. DO 20.5. Odlično se počutite tudi zato, ker vam je uspelo nekaj, v kar so vsi dvomili, tudi vi po malem! Sedaj pred vami ne bo več nepremagljivih ovir. še nekaj časa vam bodo zvezde tako naklonjene, da boste uspeli uresničiti prav vse, česar se boste lotili. Nekdo bo sicer zavisten in bo poskušal nagajati, a mu ne bo uspelo. Sploh, ker bodo vsi na vaši strani, saj boste sejali dobro voljo in nesebično ljubezen. DVOJČKA OD 21.5. DO 21.6. Neka novica vas je precej razburila, a ste se še pravočasno vzeli v roke in se umirili. Teden bo mineval brez večjih pretresov, kakšen dan bo lep, naslednji pa morda malce zagrenjen zaradi rahlih zdravstvenih težav. Držite se navodil zdravnika in se izogibajte vsega, kar vam škodi. Da se izplača, boste ugotovili že po nekaj dneh. Novo prijateljstvo vam bo pomenilo vsak dan več, zato ga boste znali tudi negovati. RAK OD 22.6. DO 22.7. Vaše finančno stanje bo tisto, ki vam bo kravžljalo živce, saj si boste naenkrat želeli privoščiti zelo velik zalogaj, ki ga trenutno niste sposobni izpeljati. Zal si ne boste dali kaj veliko reči in boste spet rili z glavo skozi zid. Partner vam bo povedal nekaj krepkih in pametnih, zato bi bilo dobro, če bi mu vsaj malce prisluhnili, če boste še naprej trmarili, se ne čudite, če se boste naenkrat počutili zelo osamljeno. LEV OD 23.7. DO 23.8 Še vedno se boste bolj kot s sabo ukvarjali z drugimi, pri tem pa sploh ne boste spregledali, da vam to prej škodi kot koristi. Šele, ko se vam bo zdravje precej poslabšalo boste verjeli opozorilom. to pa se zna zgoditi kar kmalu, če se ne boste vzeli v roke in pričeli živeti tako, kot od vas pričakujejo tudi vaši najbližji. Ti so se že precej naveličali vaših obljub, ki jim ni konca, uresničite pa bore katero. DEVICA OD 24. 8. DO 23. 9. Ce si boste še tako želeli, se ne bo zgodilo. Zal se vam vaše sanje niso v celoti uresničile, a bodo težavice, s katerimi se trenutno ubadate, prehodne narave. Spoznali boste nekoga, ki bo več kot simpatičen, zato se boste vse pogosteje zalotili pri misli, kako všeč vam je. Nikar pri tem ne razmišljajte o primernosti zveze in o tem, kaj bodo rekli drugi. Kadar koli ste to počeli, se je slabo končalo, zato končno poslušajte srce, možgane pa uporabljajte za kaj drugega. TEHTNICA OD 24. 9. DO 23. 10. Usoda seje v preteklih tednih malce poigrala z vomi, a sedaj vam bo kar nekaj časa precej naklonjeno. Zato prisluhnite svojim željam in se jim prepustite, saj sploh niso tako zahtevne, da ne bi bile uresničljive, tutri pazite na cesti in sploh pri ravnanju s stroji, ker so možne poškodbe, v soboto po nikar ne bodite doma. V družbi boste zagotovo spoznali nekoga, ki vam bo v prihodnosti še veliko pomenil. ŠKORPIJON OD 24.10 DO 22.11. Ko boste že mislili, da ste umirili strasti, ki so se razplamtele zaradi finančnih zadev, bodo te prerasle v pravo malo vojno. Nič kaj prijetni dnevi niso pred vomi, poleg tega se vam bo dogajalo, da se boste vse pogosteje zalotili pri maščevalnih mislih. To ne bo prineslo čisto nič dobrega, zato bo bolje, če se za nekaj časa potuhnete in molčite. Čas bo prinesel svoje in spet bo vse tako kot si želite. STRELEC OD 23.11. DO 22.12. Izkazalo se bo, daje bilo to, da ste se odprli tudi navzven in svoje delo pokazali vsem, ki so ga želeli videti, za zelo dobro. Naenkrat se vam bodo poskušali približati tudi tisti, ki so vam do sedaj metali le polena pod noge. Godilo vam bo, zato boste še bolj ustvarjalni. Edina stvar, ki vam ne bo šla na roko bo čas. Tega boste imeli še vedno premalo za vse tisto, kar si želite uresničiti. KOZOROG OD 23.12. DO 20.1. S partnerjem bosta kovala načrte za prihodnost, ki se bodo sprva zdeli neuresničljivi, že ob koncu prihodnjega tedna pa bosta spoznala, da so več kot uresničljivi. Zato boste naenkrat zelo zaposleni, utrujenosti pa vseeno ne boste čutili. Sploh, ker se vam bodo dobre poti odpirale ena za drugo. Doletelo vas bo neizmerna sreča, ki ste si jo dolgo želeli in po malem že izgubili upanje, do se vam bo kdaj nasmehnila. Vaše življenje se bo precej spremenilo. VODNAR OD 21.1. DO 19.2. Teden, ki je pred vami, bo lep, saj se boste v njem odločili pomesti z nekaterimi starimi grehi, čeprav vas bo kakšnega koraka strah, vas bo kmalu preplavilo neizmerno zadovoljstvo, ki bo na vaše nestabilno čustveno počutje vplivalo naravnost blagodejno. Kar veliko stvari vam bo uspelo izpeljati, nekatere le začeti, druge tudi dokončati. Neko srečanje bo povzročilo veliko spremembo v vošem razmišljanju in početju, saj vam bo končno odprlo oči. RIBI OD 20. 2. DO 20.3. Ves čas se boste krivili za stvari, za katere niste prav veliko krivi. Zato se ne čudite, če vas bo pogosto zbadalo po telesu in vas bodo bolele vse stare rane in poškodovani deli telesa. Namesto, da jemljete analgetike, se raje posvetite samemu sebi in svoji duši. Marsikaj ji manjka, predvsem pa vam manjka vež zaupanja vase in v vaša dejanja. Samozavest vam bo dvignila tudi ljubezen, a se zadnje čase obnašate do partnerja tako hladno, da dajete občutek, do je ne potrebujete. 9. Pikin festival 18. september - 26. september 1998 Program festivala petek, 18. september 1998, 19.00 Otvoritev z ognjemetom, Primož Peterka, Vili Resnik sobota, 19. september 1998 ob 9.00 - restavracija Klub (start) PIKA NA PLANINSKEM IZLETU Pika Nogavička skupaj z otroki in starši plani-nari po okolici Velenja. (v sodelovanju s Planinskim društvom Velenje) nedelja, 20. september 1998 ob 11.00 - Dom kulture Velenje Mladinsko gledališče Ljubljana: PIKA V sodelovanju z Uradom RS za mladino Vstopnice 1000 SIT (otroci), 1500 SIT (odrasli) ob 12.30-Dom kulture Velenje otvoritev razstave nagrajenih del akcije PIKA, Urad RS za mladino ob 13.00 - avla Mestne občine Velenje otvoritev razstave VSI DRUGAČNI - VSI ENAKOPRAVNI, Urad RS za mladino ponedeljek, torek, sreda, četrtek in petek, 21. - 25. september PIKINE GLEDALIŠKE PREDSTAVE (veliki in mali oder, Mladinski center) PIKINE USTVARJALNE DELAVNICE (preko 70 ustvarjalnih delavnic v Rdeči dvorani " >• • li MMfH mwSm Iskrene čestitke ob prazniku Mestne občine Velenje! Dobrodošli v novi kinodvorani v središču Velenja. S pestrim izborom najnovejših filmov vas vabimo v klimatizirani, udobni in odlično zvočno opremljeni (DTS) dvorani. Telefpnska številka za rezervacije vstopnic: 063/898-24-91. Naše jamstvo - vaše kakovostno bivanje! Čestitamo za praznik! Mali gospodinjski aparati, d.o.o. Sindikat vaiya energetskih surovin Z ramo ob rami v bitkah za zaščito človeškega dostojanstva mM Podjetje za vzdrževanje in varstvo cest, Celje p.o. { I [ Ž Lava|42, CE|JE, p.p. 448 # redno vzdrževanje in varstvo magistralnih, regionalnih in lokalnih cest # vzdrževanje, obnavljanje in urejanje prometnih površin s pripadajočo opremo # gradnja, rekonstrukcija in obnavljanje cest # projektiranje cest (I # storitve z gradbeno mehanizacijo 1— g* # prevoz blaga v cestnem prometu V wSff fffiff?7C Someščanom čestitamo ob prazniku Mestne občine Velenje Sindikat Premogovnika Velenje Podjetje za upravljanje in vzdrževanje stanovanjskih in poslovnih prostorov 3320 VELENJE, Kardeljev trg 6, Tel., Fax: 063 851 -062, 0609623-389 BBBMlu i! Jgjjjjjgjj ŽESŠ* ; ^ ^^^^^SII^S f H .MiTMIjJ18^^^^*^ ~ ijj&iSH'^ . "' Od (ftave do pet in od ena do pet! '<, Pri nas je prijazno že štirideset tet..., * Poklicna in tehniška elektro in računalniška šola * Poklicna in tehniška strojna šola * Poklicna in tehniška rudarska šola * Poklicna in tehniška šola za storitvene dejavnosti * Splošna in strokovna gimnazija * Višja strokovna šola * Dijaški in študentski dom Dijaki, študenti in delavci ŠC Velenje čestitamo za praznik občine Velenje. m (MMB GRADBENO PODJETJE CELJE d.d. V CELJSKEM GRADISU SLEDIMO VAŠIM ŽELJAM. Ulica XIV. divizije 10, 3000 CELJE Tel.: (063) 482-480 Telefax: (063) 442-490; 442^ E-Mail: gradis-gp.celi) Nudimo Vam izgradnjo vseh vrst objektov in nakup poslovnih prostorov ter trgovskih lokalov na najboljših lokacijah: ■ poslovni prostor v Velenju, ■ poslovni lokali, fitness, savna, squash v večnamenskem objektu "TRI LILIJE" v Laškem; ■ poslovni lokali v Celju, ■ poslovno-proizvodni prostori v obrtni coni Celje. PO UGODNIH CENAH PRODAJAMO RAZNE VRSTE BETONA, GRAMOZA IN PESKA. IMM iti [litiili KAKŠNA IZBIRA! ASTRA žt za 2.194.718 SIT CORSA že za 1.424.050 SIT VECTRA že za 2.606.610 SIT VOZILA IZ ZALOGE Sedaj je pravi čas, da se odločite za nakup vozila Opel. Ponujamo vam izredno ugodne cene in kreditne pogoje T + 2%, leasing vozil do 5 let in prodajo vozil staro za novo ter servis vozil, kleparstvo, ličarstvo. V MESECU SEPTEMBRU POSEBNE UGODNOSTI! ČESTITAMO ZA PRAZNIK OBČINE! Avtohiša JAKOPEC, Kosovelova 16, Velenje,tel.& fax: 063/855-975 Celje, Mariborska 93, tel.:063/411 -909 KAMNOLOM PAKA d.o.o. PAKA b.š. 3320 Velenje tel.: 063/855-457 Cenjenim kupcem se zahvaljujemo za zaupanje in se priporočamo! v (ZcslUatnč na pvaattik cbcinc ~0&Unjc! //J/Zs CEHNER IZDELAVA TEKSTILNE DEKORACIJE Prešernova 7, Velenje Tel.: 063/856-742 Čestitamo za praznik Mestne občine Velenje! ACIV v Čestitamo zc občine Ve IA ipraznik Tenjel N ACMAN Modci za vse letne čase Ženska oblačila velikosti št. 38/46 in 48/60 Boutique ACMAN št. 1. Rudarska 6a, Velenje, tel.: 862 925 »STRRJURCA HPOILAK Naše dolgoletno delo in bogate izkušnje so jamstvo za Vaše zadovoljstvo z našo storitvijo. 99 Velenje, Koroška 44, Tel.: 856-856 Občanlcam in občanom voščimo za praznik občine Velenje! zavod za urbanizem velenje d.o.o. 3320 VELENJE, TRG MLADOSTI 2, telefon: (063) 856 321, telefax: (063) 854 552 Občankam in občanom Mestne občine Velenje čestitamo za praznik občine in želimo, da izkoristite svoje priložnosti za naročila z nami. Za vas planiramo, projektiramo in nadziramo dela na področja investicij. 26 NAS OLS OBVEŠČEVALEC 17. septembra 1998 KINO VELENJE- v hotelu PAKA K A III li f K li E 1 J E 8: 497 66 81 SMRTONOSNO OROŽJE 4 (akcijska komedija) Četrtek, 17.9., ob 18. in 20.30 uri Petek, 18.9., ob 23. uri Sobota, 19.9., ob 23. uri Nedelja, 20.9., ob 18. in 20.30 uri Ponedeljek, 21.9., ob 18. in 20.30 uri Torek, 22.9., ob 18. in 20.30 uri Režija: Richard Donner Vloge: Mel Gibson, Danny Glover, Joe Pešci, Rene Russo, Chris Ročk Dolžina: 127 minut Riggs in Murtaugs sta skupaj s svojimi pajdaši spet tu. Le da se jim tokrat pridruži še mladi detektiv Butters. Tokrat morajo razkriti serijo zločinov, ki so povezani s tihotapljenjem beguncev. Sled jih vodi do vodilnega v azijskem trikotniku,... DEŽ ZA UBIJANJE (akcijski triler) Sreda, 23.9., ob 18. in 20.30 uri Režija: Mikael Salomon Vloge: Christian Slatter, Morgan Freeman,... Dolžina: 95 minut Tom sprejme delo kurirja z oklepnim vozilom. Na cilj mora namreč prepeljati tri milijone dolarjev. Pot mu prepreči poplavljena reka ter namere poklicnega tatu, ki se odloči, da bodo ti trije milijoni njegov zadnji podvig v dolgoletni zločinski karieri. Tudi mestni šerif ima svoje načrte, tako da se Tom ne more obrniti na nikogar drugega kot pogumno mlado damo. Tom je namreč neomajno odločen, da bo varoval denar. Tako smo priča vratolomnemu pregonu po naraščajoči vodi. GODZILA (spektakel) Četrtek, 24.9., ob 18. in 20.30 uri WILLY3 (pustolovski) Sobota in nedelja, 19. in 20.9., ob 16. uri Otroška matineja! Cena vstopnice 400 SIT! Režija: Sam Pillsbury Williyu in njegovemu prijatelju tokrat grozijo kitolovci. Bo Jessiju uspelo rešiti svojega velikega prijatelja? Kino Velenje in Hotel Paka nagrajujeta obiskovalce! DEZZA UBIJANJE (akcijski triler) Torek, 22.9., ob 19. uri SMRTONOSNO OROŽJE 4 (akcijska komedija) Sreda, 23.9., ob 19. uri PIKIN KINO od ponedeljka, 21. 9., do petka, 25.9., ob 16. uri v MALI DVORANI! Pika vam v svojih filmih predstavlja naslednje športnike: LEDENA STEZA Ponedeljek, 21.9., in torek, 22.9. Komedija o tekmovalcih, ki se udeležijo tekme v bobu na Zimskih olimpijskih igrah. PRVAKI Sreda, 23.9. Komedija o skupini nerodnih otrok, ki želijo igrati hokej po vsej sili. SPACEJAM Četrtek, 24.9., in petek, 25.9. Igrajo-risana komedija o tem, kako risani junaki s pomočjo Michaela Jordana v košarkarski tekmi rešijo svet pred invazijo vesoljcev. Cena vstopnic je 200 SIT! KINO ŠMARTNO ob PAKI SMRTONOSNO OROŽJE 4 (akcijska komedija) Sobota, 19.9., ob 15. uri Cena vstopnice: 500 SIT KINO ŠOŠTANJ SMRTONOSNO OROŽJE 4 (akcijska komedija) Nedelja, 20.9., ob 15.30 uri Cena vstopnice: 500 SIT Cena vstopnice za redne predstave je 600 SIT, cena vstopnice za otroške matineje je 400 SIT, cena vstopnice za predpremiero je 700 SIT. Rezervacije vstopnic: 898-24-93 vsak delovnik dopoldne (uprava) ter 898-24-91 eno uro pred prvo predstavo. COMING d.o.o. Družba za trgovino Tržaška cesta 28 1369 VRHNIKA COMING VRHNIKA objavlja prosto delovno mesto PRODAJALCA V AVDIO, VIDEO, PC CENTRU V VELENJU POGOJI: ■ dokončan izobraževalni program za trgovca, - poznavanje blagovne skupine (Avdio, Video, PC). Delovno razmerje bomo z izbranim kandidatom sklenili za določen čas (12 mesecev) z možnostjo podaljšanja s polnim delovnim časom in enomesečnim poskusnim delom. Rok za prijavo je 7 dni. Vlogo skupaj z dokazili pošljite na naslov: COMING Vrhnika, Tržaška cesta 28, 1360 Vrhnika. I A S t A S 111 H LII VELENJE Pravi na: IllOTlIiMiMM STANOVANJSKO PODJETJE VELENJE d.o.o. Koroška 48, Velenje objavlja po pooblastilu Stanovanjskega sklada pokojninskega in invalidskega zavarovanja, Mala ulica 5, Ljubljana JAVNO ZBIRANJE PONUDB ZA PRODAJO NEPREMIČNIN 1. PREDMET PRODAJE a) dvosobno stanovanje št. 1 v kleti stanovanjske stavbe Koroška 3, Šoštanj v izmeri 51,82 m2 Izklicna cena znaša 3.726.861,00 SIT b) garsonjera št. 3 v kleti stanovanjske stavbe Koroška 3, Šoštanj v izmeri 24,95 m2 Izklicna cena znaša 2.201.131,00 SIT c) dvosobno stanovanje št. 4 v kleti stanovanjske stavbe Koroška 3, Šoštanj v izmeri 51,92 m2 Izklicna cena znaša 3.734.052,00 SIT 2. POGOJI PRODAJE Z ZBIRANJEM PISNIH PONUDB: - pisno ponudbo lahko pošljejo vse pravne in fizične osebe, - ponudbi mora ponudnik, ki je: a) fizična oseba - priložiti potrdilo o državljanstvu RS, b) pravna oseba - sklep o registraciji v RS ter pooblastilo za zastopanje pravne osebe, - polog varščine -10 % izklicne cene na žiro račun prodajalca št. 52800-601-22204 - ponujena cena mora biti najmanj enaka izklicni ceni - prednost pri prodaji ima ponudnik, ki je ponudil višjo ceno, pri čemer prodajalec ni dolžan skleniti pogodbe z najugodnejšim ponudnikom - o izbiri najugodnejšega ponudnika bo odločeno v 5 dneh po končanem zbiranju ponudb - ponudnikom, ki s ponudbo ne bodo uspeli, bomo varščino vrnili (brez obresti) v 5 dneh po odpiranju ponudb 3. Pisne ponudbe naj ponudniki pošljejo v zaprti ovojnici s priporočeno pošto v 15 dneh po objavi na naslov: STANOVANJSKO PODJETJE VELENJE, KOROŠKA 48, VELENJE - Upravljanje, z oznako "PONUDBA ZA ODKUP - NE ODPIRAJ!". 4. Ponudbe bomo komisijsko odpirali dne 7.10.1998 ob 10. uri v prostorih na Koroški 48 v Velenju. 5. Sklenitev pogodbe: Kupec mora skleniti pogodbo v 8 dneh po prejemu obvestila o izbiri, sicer varščina zapade. 6. Kupnino plača kupec v 15 dneh po sklenitvi pogodbe, pri čemer se vplačana varščina brez obresti šteje v kupnino. 7. Davek na promet nepremičnin, stroške prepisa in zemljiškoknjižno izvedbo plača kupec. 8. Prevzem nepremičnine bo naslednji dan po plačilu kupnine. 9. Ogled nepremičnine je možen po predhodnem dogovoru s predstavnico prodajalca (gospo Majdo Turnšek, tel.: 063/ 853-281). mali OGLASI APARATI IN STROJI MOTOR pralnega stroja, ki je lahko uporaben za sadni mlin prodam za 5.000,00 SIT. Telefon: 882-525, zvečer. KUPIM AKVARIJ z opremo, maksimalnih dimenzij 70 x 35, kupim. Telefon: 853-284. KMETIJSKI PRIDELKI VARAŽDINSKO ZEUE prodam po 30,00 SIT/kg, ribano po 40,00 SIT/kg ter prašiča težkega 150 kg za zakol. Telefon: 722-396, Novak. ZELJE za ozimnico prodajamo in ribamo. Telefon: 857-219, po 20. uri (Šibanc). JABOLKA, (neškropljena), za prešanje in ozimnico prodam. Telefon: 886-261. JABOLKA, neškropljena, na drevju, v večji količini poceni prodam. Telefon: 885-533. NEŠKROPLJENA JABOLKA za ozimnico ali prešanje prodam. Telefon: 854-219. DOMAČE, NEŠKROPLJENO SADJE, namizno in za prešanje, na voljo po ugodni ceni. Telefon: 852-690, od 15.-21. ure. GROZDJE, (izabela, šmarnica), 400 kg, prodam. Cena po dogovoru. Tel.: 885-459. PRODAMO TRGATEV, kvalitetno, žlahtno belo in rdeče grozdje. Čretnik Milan, Slatina 15, Ponikva pri Grobelnem (od izvoza avtoceste Dramlje cca 5 km). Telefon: 792-181. LOKALI V NAJEM oddamo cca 40 m2 velik-poslovni prostor v objektu Stari trg 26, Velenje,. Informacije na telefon 063/ 702 710 ali mobitel 0609612 016. OSTALO SADIKE LIGUSTER za živo mejo prodam. Telefon: 852-329. 0LEŽAN HLEVSKI GNOJ za vrtove in sladek jabolčnik prodam. Telefon: 863-234. POSESTI V KAVČAH pri VELENJU (800 m iz Velenja) prodam zemljo v izmeri 87 arov (travnik, vinograd, gozd), primerna za vikend. Telefon: 062/ 514-717, 062/631-117, 041/633-557, 041/704-384. RAZNO PRODAM GRADBENO UTO prodam. Telefon: 853-914, 886-210. NOVE MLINE (sadne in grozdne) ugodbno prodam. Telefon: 718-282, popoldan. OTROŠKO OPREMO ugodno prodam. Telefon: 850-703. RAZTEGLJIV DVOSED oddam. Telefon: 864-942. HRASTOV SOD 1001 in 801 prešo prodam. Telefon: 882-940, zvečer. KOTEL ZA KUHANJE žganja (8o I) in otroški voziček Inglesina prodam. Telefon: 856-742, do 16. ure. GARAŽNA VRATA, dvižna lesena -Bled, 240 cm in kletna vrata, lesena,dvokrilna, 134 cm, prodam. Telefon: 857-688. DVA HRASTOVA SODA (1001) prodam. Telefon: 857-688. STANOVANJA DVOSOBNO STANOVANJE v Velenju kupim. Telefon: 861-164. V ŠOŠTANJU ALI VELENJU kupimo manjše stanovanje. Telefon: 882-638. ENOSOBNO GARSONJERO v hiši, v ČETRTEK, 17 septembra: 6.00 Dobro jutro; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije - poročilo Avte moto zveze Slovenije; 7.20 Kličemo UNZ Slovenj Gradec; 7.30 Poročila; 8.00 Policijski nasveti; 8.30 Poročila; 9.00 Bančni nasvet; 9.30 Poročila; Povabilo Olimpijskega komiteja - športa za vse; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.30 Poročila; Pa zapojmo eno po slovensko; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj, kje, kaj; 16.30 Poročila; 17.00 Zdravniški nasvet; 18.30 Poročila; Pesem tedna; 19.00 Na svidenje. W:§ 6.00 Dobro jutro; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije - poročilo Avto moto zveze Slovenije; 7.20 Kličemo UNZ Slovenj Gradec; 7.30 Poročila; 8.45 Predstavlja se Zreško Pohorje; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.30 Poročila, Pa zapojmo eno po slovensko; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Za konec tedna; 16.30 Poročila; 17.00 Glasbeni gost; 18.30 Poročila; Pesem tedna; 19.00 Na svidenje. SOBOTA, 19 septembra: 6.00 Dobro jutro; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije - poročilo Avto moto zveze Slovenije; 7.20 Kličemo UNZ Slovenj Gradec; 7.30 Poročila; 8.00 Polepšajmo si sobotno jutro; 8.30 Poročila; 9.30 Poročila; Izbor pesmi tedna; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; Čestitke; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj, kje, kaj; 16.30 Poročila; 18.00 V imenu sove; 19.00 Na svidenje. NEDELJA, 20 septembra: 6.00 Dobro jutro; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije - poročilo Avto moto zveze Slovenije; 8.00 Duhovna iskanja; 8.30 Poročila; 9.00 Kdaj, kje, kaj; 9.30 Trič trač in ostale čveke; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; I. blok čestitk; 14.45 EPP; 15.00 II. blok čestitk; 15.45 EPP; 17.00 Namine čestitke; 17.30 Minute z domačimi ansambli; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. PONEDELJEK, 21 septembra: 6.00 Dobro jutro; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije - poročilo Avto moto zveze Slovenije; 7.30 in 8.30 Poročila; 8.45 Kličemo UNZ Celje; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj, kje, kaj; 16.30 Poročila; 17.00 Ponedeljkov šport; 17.30 DJ tirne; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. TOREK, 22 septembra: 6.00 Dobro jutro; 6.30 Poročila; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije Avto moto zveze Slovenije; 7.20 Poročilo UNZ Slovenj Gradec; 7.30 Poročila; 8.00 Radijski džuboks; 8.30 Poročila; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.30 Poročila; Pa zapojmo eno po slovensko; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj, kje, kaj; 16.30 Poročila; 17.00 Naši kraji in ljudje; 18.30 Poročila; Pesem tedna; 19.00 Na svidenje. SREDA, 23 septembra: 6.00 Dobro jutro; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop; 7.15 Poročilo Avto moto zveze Slovenije; 7.20 Poročilo UNZ Slovenj Gradec; 7.30 Poročila; 8.30 Poročila; 8.45 Kličemo UNZ Celje; 9.00 Gostova turistična ponudba; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.30 Poročila; Pesem tedna; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj, kje, kaj; 16.30 Poročila; 18.00 Živžav; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. okolici Velenja, oddam. Enoletno predplačilo. Tel.: 863-192. GARSONJERO prodam, dvosobno stanovanje kupim. Tel.: 851-090 ali 864-871. V NAJEM ODDAM eno samsko in eno dvoposteljno sobo s skupnim straniščem in tuš kopalnico ter s samostojnim vhodom. Telefon: 855-257 do 19. ure. DIJAKINJI ali DIJAKU srednje šole v Velenju nudimo bivanje v družinskem krogu. Telefon: 857-892. ŠTIRISOBNO STANOVANJE, (85 m2), v centru Velenja prodam. Telefon: 850-690. Rogelškovi. ZAPOSLITVE ŠOFERJA za razvoz pizz honorarno zaposlimo. Telefon: 861-729. IŠČEM SIMPATIČNO DEKLE za občasno pomoč (vikendi) v gostinskem lokalu. Telefon: 861-729. VELENJČANKE nudimo redno, honorarno delo in soliden zaslužek za delo v telefonski prodaji. Pisne ponudbe pod šifro: DELO. GARSONJERO, enosobno ali dvosobno stanovanje v Velenju kupimo. Telefon: 861835, mobitel 0609/624-775. IŠČEMO AMBICIOZNE sodelavce, pripravljene na dinamično delo in visoke dohodke. Informacije na telefonsko številko 063/411-646. STORITVE ROLETE, žaluzije in lamelne zavese izdelujemo in montiramo. Telefon: 471-943. VOZILA JUGO 45, junior, koral, rdeče barve, I. 90, reg. 8/99 prodam. Telefon: 862-895, popoldan. RENAULT 25,1.86, ugodno prodam. Telefon: 886-247. CITROEN AX, I. 88 prodam. Cena po dogovoru. Telefon: 854-901. JUGO 45, koral, 1.89, reg. do 3/99, ugodno prodam. Telefon: 857-561. LADO NIV01700,1. 95, 53.000 km, reg. do 8/99 prodam. Cena po dogovoru. Telefon: 865-370. ZAHVALE ZAHVALJUJEMO se Boštjanu Škrbotu, Dragu Hudourniku, sosedom in GD Šoštanj za hitro ukrepanje ob požaru. ZMENKI VDOVA 60. let išče sebi primernega parnerja. Zaželjen voznik z avtom, nealkoholih in da si pripravljen poprijeti za kakšno moško opravilo. ŠIFRA: POŠTENOST ŽIVALI TELIČKO ŠAROLE, staro dva meseca, prodam. Telefon: 882-941. PRAŠIČA, težkega 100 kg, prodam. Telefon: 881-763. ZANESLJIVEGA JAHALNEGA KONJA prodam. Oddam tudi boks za konja. Telefon: 863-234. DELNICE SKLADOV odkupujemo po najvišjih cenah. Telefon: 062/631-164. JARKICE na začetku nesnosti prodajamo. Telefon: 472-071, Krajnc. mali OGLASI m: 898 17 51 17. septembra 1998 DEŽURSTVA GIBANJE PREBIVALSTVA Zdravstveni dom Velenje OBVESTILO Spoštovane zavarovanke, spoštovani zavarovanci, obveščamo vas, da je tel.: 112 rezervirana za službo nujne medicinske pomoči. Na to telefonsko številko pokličite SAMO V NUJNIH PRIMERIH, ko je zaradi bolezni ali poškodbe ogroženo življenje in je potrebno takojšnje ukrepanje ekipe za nujno medicinsko pomoč. Pogovore na tej številki snemamo. Za informacije v zvezi z reševalno službo kličite na telefonsko številko 851-065, dežurno službo pa na 856-711. Zdravniki: Četrtek, 17. september - dopoldan dr. Friškovec, popoldan dr. Pirtovšek in nočni dr. Urbane in dr. Kočevar Petek, 18. september - dopoldan dr. O.Renko in popoldan dr. Stravnik, nočni dr. Gusič in dr. Grošelj Sobota, 19. september - dežurni dr. Friškovec in dr. Lovrec-Veternik Nedelja, 20. september - dežurni dr. Friškovec in dr. Lovrec-Veternik Ponedeljek, 21. september -dopoldan dr. Urbane, popoldan dr. D. Vrabič, nočni dr. Budnjo in dr. Pirtovšek Torek, 22. september - dopoldan dr. O.Renko, popodlan dr. Pirtovšek, nočni dr. Lazar in dr. Friškovec Sreda, 23. september - dopoldan dr. Grošelj, popoldan dr. Budnjo, nočni dr. Vidovič in dr. Stupar Zobozdravstvo: 19. in 20. september - dr. Romana Lah, v dežurni zobni ambulanti, Vodnikova 1, Velenje (od 8. do 12. ure). Lekarna v Velenju: Dežurna služba je organizirana neprekinjeno (tel.: 854-303). Od 18. septembra do 25. septembra - Ivo Zagožen, dr. vet. med., mobitel: 0609/633-677. Upravna enota Velenje Poroke: Edvard Oblak, Ravne št. 1 in Lilija Ivanivna Turkovska, Ukrajina; Martin Vasle, Založe št. 62 in Petra Škruba, Velenje, Pokopališka ul. št. 4; Aleš Javornik, Ravne št. 154 in Romana Cavnik, Ravne št. 154; Boštjan Blagotinšek, Velenje, Jerihova c. št. 9 in Branka Blatnik, Velenje, Jerihova c. št. 9; Milan Kovačevič, Velenje, Jenkova c. št. 35 in Sretenka Zelenkovič, Velenje, Jenkova c. št. 35. Vincenc Steiner, roj. 1916, Laze št. 62; Milka Jelen, roj. 1925, Šoštanj, Cesta heroja Gašperja 5; Frančišek Krivec, roj. 1922, Zibika št. 34; Marija Tišker, roj. 1927, Velenje, Tomšičeva c. št. 25; Anton Dvornik, roj. 1915, Paška vas .V tednu «17. septembra do 1 3. septembra 1996 povprek dnevne koncentracije S02, izmerjene v AMP na obmoeju Mestne obšine Velenje, Obšine Šoštanj in Obeine Šmartno ob Paki, so presegale mejne 24-urne koncentracije 125 mikro-g S02/m3 zraka. .......I..................i1" kiT-lkuMni TTTT A . S\ 119 V 1 ii tjff ( MESTNA OBČINA VELENJE URAD ZA OKOUE IN PROSTOR MAKSIMALNE POLURNE KONCENTRACIJE S02 od 7.septembra do 13.septembra 1998 ŠOŠTANJ TOPOLŠICA VELIKI VRH ZAVODNJE VELENJE GRAŠKA G. 97.9. 08.9. ■ 9.9. B 10.9. D11.9. ■ 12.9. d 13.9. št. 30; Antonija Jevšek, roj. 1908, Velenje, Tomšičeva c. št. 1. Upravna enota Žalec Poroke: Nenad Filač, Gornji Grad, Atemsovtrg 23 in Danica Krumpačnik, Savina 39; Simon Turnšek, Založe 12 in Darija Okrožnik, Založe 12. Vincenc Gorišek, star 65 let, Pongrac 20; Janez Kranjc, star 78 let, Črnova 40; Elizabeta Sternik, stara 94 let, Prebold, Reška c. 20; Vida Knez, stara 71 let, Pondor 35; Agata Marija Antloga, stara 59 let, Gotovlje 81/a; Stanislav Tratnik, star 67 let, Šempeter v Sav. dolini 94/a. TRGOVINA KOŠARICA Pernovo 17a (pri Veliki Pirešici) Telefon/fax: 063/728-080 POSEBNO UGODNA PONUDBA V TEM TEDNU MOKA T 500 25/1 KG 62,90 TOALETNI PAPIR 10 ROL 249,90 OLJE ZVEZDA 12/1 L 199,90 ARIEL 5.4 KG 1.279,90 SLADKOR 50/1 KG 122,90 PERSIL 5.4 KG 1.199,90 RIŽ SPLEND0R 1 KG 149,90 KRMNI JEČMEN 19,90 Č0K0LIN0 2 KG 1.699,90 MLIN ZA GROZDJE 23.900,00 KAVA BAR 100 G 159,90 KAD PVC 350 L 4.399,00 JEDILNI KROMPIR 30/1 KG 24,90 POSODA ZA VINO IZ NERJAVEČE ČEBULA 10/1 KG 59,90 PLOČEVINE 100 L 12.990,00 JERUZALEMČAN 12/1 L 349,90 OTROŠKE TRENIRKE OD 2 -14 PIVO ZABOJ 2.849,00 OD 1.899,00 DO 2.390,00 CENE VELJAJO DO RAZPRODAJE ZALOG. NA ZALOGI VELIKA IZBIRA JESENSKIH OBLAČIL: TRENIRK, VETROVK, KAVBOJK, PLETENIH PULOVERJEV IN JOPIt *KDOR VARČUJE- V KOŠARICI KUPUJE!* Nemo srce mi joče, kupo grenko napolniti hoče, pred Tvojim grobom - tu med brezami ihtim -po tebi hrepenim. ZAHVALA ob boleči izgubi naše drage mame MILKE JELEN iz Šoštanja 3. 8.1925-11. 9.1998 Hvala vsem, ki ste ji pomagali v njenih težkih trenutkih in jo pospremili na zadnji poti. Hvala sorodnikom, prijateljem in znancem za darovano cvetje in sveče ter izrečeno sožalje. Posebna hvala gospe Olgi, dr. Stuparju, Premogovniku Velenje, ZB Šoštanj, KS Šoštanj, KS Zavodnje in gospodu župniku za opravljen obred. Hvala vsem, ki ste jo imeli radi in bo ostala v Vaših srcih. V globoki žalosti: hčerki Milica in Sabina ter sinova Vinko in Miro z družinami. V SPOMIN 21. septembra bo minilo dve leti, ko smo te v cvetu mladosti tragično izgubili, ljubi sin in brat V naših srcih Ti naprej živiš, zato pa pot nas vodi tja, kjer Ti v tišini mimo spiš. Tam lučka ljubezni vedno Ti gori, in Tvoj nasmeh med nami še živi. MITJA REHAR iz Parizelj Hvala vsem, ki ste ga imeli radi in se ga še spominjate, postojite ob njegovem mnogo preranem grobu, prinašate cvetje in mu prižigate svečke. Pogrešamo te! Ati, mamica in brat Uroš r f Ilbsv* v m \ > Niso solze mogle te zbuditi, zato moral si oditi. Pot življenja si končal, a v naših srcih vedno boš ostal. ZAHVALA ob britki izgubi dragega moža, očeta, dedija in tasta VINCENCA STEINERJA iz Laz 8. 7.1916 - 9. 9.1998 se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, znancem in prijateljem, Knezovim, Turnšekovi, Jamnikaijevi, Glavnikovima, Tratnikovima ter Koroščevim in vsem ostalim, ki so nam v teh težkih trenutkih stali ob strani, darovali cvetje in sveče ter ga pospremili na njegovi zadnji poti. Hvala govornikoma za izrečene tolažilne besede slovesa, častni straži, gospe Kuhaijevi, pevcem, godbi, gospodu župniku in pogrebni službi Usar. Hvala vsem in vsakemu posebej. Žalujoči vsi njegovi ZAHVALA Po hudi in neozdravljivi bolzeni nas je za vedno zapustila draga IVANKA SREBOTNIK iz Velikega Vrha 6. 7.1922 - 3. 9.1998 Iskrena hvala sorodnikom, sosedom, znancem, prijateljem in vsem, ki ste nam v težkih trenutkih stali ob strani, darovali cvetje, sveče in izrekli iskreno sožalje. Hvala dr. Stupatju za obiske na domu, patronažni službi Velenje, osebju Ginekološkega oddelka III. SB Slovenj Gradec, duhovnikoma g. Ivanu Napredu in g. Ivanu Korenu za opravljen obred sv. maše, govorniku Francu Korbaiju za ganljive besede, pevcem CPZ Šmartno ob Paki za odpete žalostinke in vsem, ki ste jo pospremili na njeni poslednji poti. Žalujoči vsi njeni ZAHVALA Zapustil nas je dragi mož, ate in stari ate IVAN KRAJNC - Abnerjev Hanzi iz zg. Crnove 24. 8.1920 - 6. 9.1998 Otrpnili so udje mi in sklepi, in okamenelo je srce preživo, duha so ukrotili nadlog oklepi Prešeren Vsi njegovi Iskrena hvala sosedom za nesebično pomoč Zahvaljujemo se gasilcem Vinske Gore, Zvezi borcev, Premogovniku Velenje, govornikom, družinama Lesjak in Ramšak, gospe Silvi Friškovec, gospodu župniku ter vsem, ki ste darovali cvetje in sveče. Zahvala patronažnim sestram iz Velenja in gospodu dr. Rus. za zdravljenje. Hvala pogrebni službi Usar. levo in desno S Piko po pike Letošnji Pikin festival bo v znamenju športa. Morda bo to kaj pomagalo, da bodo velenjski športniki prišli do več pik. Hillary vztraja Gospa Hillary kljub najrazličnejšemu dogajanju še vedno vztraja pri dokaj čudni izjavi. Da Clintonu stoji ob strani. Puščava v ZSD Če še držijo pregovori, potem se je Zgornja Savinjska dolina spremenila v puščavo. Vse kritike ljudi tega konca glede gradnje vojaškega radaija so namreč kot glas vpijočega v puščavi. Volilne aktivnosti V predvolilnem času stranke in politiki marsikaj obljubljajo. NSZS kar stanovanja. Pogoj ni niti obljuba, da jim bodo mlade družine dale na volitvah svoj glas. Dovolj je predplačilo. Malo ali drobno Nekateri še vedno ne vedo, kaj je prav: malo gospodarstvo ali drobno gospodarstvo. Enotni pa so si v tem, da poklicani zanj naredijo malo. Omejen zakon Primer prizadevanja za rento zaradi rudarjenja kaže, da naj bi državni zakon poznal občinske meje. Med Šoštanjem in Velenjem pa je s tem nastal še en kamen spotike. (Ne)stabilnost Delo v nuklearki v Krškem je stabilno. Naši spori s Hrvaško zaradi nje tudi. Odrti Navijači nogometašev Usnjarja bi radi, da njihovi ljubljenci čimveč ekipam odrejo kožo. A kaj, ko (pre)pogosto nasprotniki ustrojijo njih. Ni bilo pusto V torek so ob nazarskem občinskem prazniku odkrili spominsko ploščo na hiši, kjer je bila prva učilna. Očitno tedaj tam (še) ni bilo Pusto polje. Več ljudi več ve Če bi veljale govorice ljudi, bi imeli res veliko kandidatov za župane. Pogosto pa ne tistega, ki se bo res potegoval za ta stolček. je vseeno zahtevale visok davek. Prav tako pa tudi katastrofalne letine niso povzročijo same po sebi smrtonosne eksplozije mor-talitete. Res pa je, da so v prehrani preprostih ljudi po vsej Evropi še dolgo trdovratno vztrajali močniki in juhe; kruh, zamesen iz drugotnih mok, so pekli le enkrat v mesecu ali dveh. Skoraj zmeraj je bil plesniv in trd. Tu in tam so ga sekali s sekiro. Na Tirolskem so kruh iz stolčene pšenice, ki se je ohranil zelo dolgo, pekli dvakrat ali trikrat na leto. Še pomembnejši razlog je bila nizka stopnja medicinskega znanja in ozaveščenosti, ki je med ljudi le počasi prodirala. K tej zavesti seveda sodi tudi higiena, ki je bila še pred nekaj desetletji na nepojmljivo nizki stopnji. Še pred II. svetovno vojno so naši zdravniki, ki so pogosto zahajali v kmečka in delavska stanovanja in pokukali v njihove lonce pisali tole: "Toda, kaj pomaga za hišno snago, ako se pripravi gospodinja k takemu delu samo na "čisti ponedeljek" - torej komaj enkrat na leto. Posoda in razna kuhinjska priprava, ki se v hiši vsak dan rabi, ne ostane čista, ako jo gospodinja le sem in tja v letu malo obdrgne, v hladni vodi poplakne, površno obriše in potem na odprto polico postavi ali na zid obesi. Pomislite koliko se pri nas pokvari mleka in sira samo zato, ker niso bile posode in prostori dovolj čisti. Koliko se usmradi mesa, pokvari slanine in masti, splesni moke; koliko zgnije sadja, krompirja in zelja samo zato, ker ne znamo posode in polic, kuhinje in shrambe čiste in v redu držati. Še huje je, ako se pokvarjena živila ne uničijo, ampak še nadalje uporabljajo, kar se pogosto dogaja po naših vaseh. Kjer kmet ne izbira - pa tudi vedno izbirati ne more - ampak je in pije vse, kar se mu prinese, četudi je pokvarjeno, n.pr.meso, ki že smrdi, grenek in plesniv kruh, smrdljive ribe, upaljeno slanino, gorupo mast, gnilo zelje, pokvarjen krompir, črviv sir, sprijeno vino itd., tedaj si nakoplje marsikatero, včasih tudi kužno bolezen. V hišah, kjer gospodinje ne : pazijo dovolj na snago v kuhinji < in jedilnih shrambah, je mogoče, i da tudi živali prenašajo razne ! bolezni, kjer imajo v kuhinji ži- ( vali, kjer skačejo po nji praseta in se okoli ognjišča potikajo vsi mački in vsako posodo ovohajo '■ in obližejo, kjer brenče nešte- ' vilni roji muh in padajo muhe v jedila in pijače, kjer gomaze po neumitih krožnikih, skledah in ostankih jedi mravlje in ščurki, kjer skačejo celo noč miši in podgane po policah, tam je um-ljivo, da se lahko izleže kužna bolezen in še laže dalje razna-ša..." Zadnjih nekaj etnoloških paberkovanj je bilo posvečenih predvsem mračnim in turobnim temam; smrti in številnim boleznim, ki so kosile med našimi predniki. Preden zapišemo še nekaj besed o pojmovanju smrti pri naših prednikih pa poskusimo še nekoliko pogledati po vzrokih za katastrofalne epidemije, ki so trajale skoraj do našega stoletja. Najprej smo seveda v zadregi, saj se današnji zdravnik na prvi pogled le težko znajde sredi vseh teh bolezni, skritih za nekdanjimi imeni in včasih napačnimi opisi simptomov. Vrh tega nimamo nikakršnega zagotovila, da jih lahko vselej primerjamo z boleznimi, ki jih poznamo danes, saj se bolezni spreminjajo in imajo tudi svojo zgodovino, ki je odvisna od možnega razvoja mikrobov in virusov. Druga težava pa je v tem, da: bolezni gredo zmerom v sprevodu, skupna jim je vselej le okužba, npr. davica, koleri- na, tifusna mrzlica, mravljinčar-ka, koze, koprivnica, buškavka itd. Skupno jim je pogosto tudi to, da so prizadeti predvsem otroci (bolj običajno manj kot leto dni stari otroci) in dovolj praviloma bolj ženske kot moški. Spričo teh neznanskih napadov epidemij v katerih je pogosto umrlo petkrat ali celo sedemkrat več ljudi kot v "običajnih letih", naprej pomislimo na neodpornost slabo hranjenega prebivalstva, pri čemer so bile ženske in otroci očitno hranjeni še nekoliko slabše! Poleg tega so bili naši predniki tudi slabo "zdravstveno zavarovani", saj je ljudska medicina poznala poleg magičnih predvsem preventivna sredstva, ki ob izbruhih epidemij bolezni seveda niso zalegla. Tudi pogosto uporabljen pregovor, da je najboljše zdravilo za malarijo poln lonec, nas le na pol zadovolji, saj je včasih hrane bilo dovolj, pa so epidemi- Starovaščan Oto Blatnik je velik ljubitelj petja. Če je pravšnje volje, in če je v pravi družbi, ga ni treba dolgo prepričevati, da zapoje. Tudi na prireditvi Dobimo se v Stari vas je vzel v roke mikrofon in ob spremljavi har-monke najprej zapel pesem o ubogih upokojencih, za dodatek pa Tebi naj se glasi... in Otu priljubljeno lovsko V gozdu tam ... Tokrat mu pomaga prepevati Zofka Gorogranc. Če bi Marjana Tekauca, fotografa iz Velenja vprašali, če ve, koliko filmov in posnetkov je doslej že šlo skozi njegove roke, dvomimo, da bi znal odgovoriti. Predvsem pa bi rekel, naj ga pri delu nikar ne motimo s takimi vprašanji. Družina Kladnik (hči Urška, sin Grega, ata Bojan, mama Jožica) si zaradi očetove aktivnosti (direktor Koplasa, predsednik občinskega sveta v Šmartnem ob Paki, šmarški nogometni funkcionar...) kar težko najde čas, da se zbere skupaj. Kadar pa se, takrat čas ne gre v nič. REZANJE ŠOŠTANJA V začetim septembra se je z otvoritvijo stare vaške gostilne iz stalne zbirke velenjskega muzeja, postavljene na Trgu bratov Mravljakov v Šoštanju, pričelo letošnje občinsko praznovanje. Gostilna nosi ime Pri Basistu v spomin na prvo čitalnico v Šaleški dolini, ustanovljeno septembra 1882 v gostilni s tem imenom v Družmirju. Pri Basistu bo v čast praznovanja 650. letnice prvega zapisa o tem, daje bil Šoštanj trg, glavno shajališče, saj se bo v tej začasni "gostilni" zvrstilo okoli deset prireditev, o katerih nas obvešča priložnostna zgibanka, še točneje pa plakat pred samo gostilno. Vljudno je zapisati, daje motor dogajanja Pri Basistu gospa Jana Kovič. Za notranjo podobo in nad. avtentičnostjo dogajanj bedi strokovno oko profesorja Damijana Kljajiča, da o 'birtu" Milanu sploh ne govorimo. V soboto je bil pod Kljajieevim strokovnim vodstvom sproščen razgovor z naslovom Nostalgičen večer spominov na stare čase. Zbrali so se predvsem starejši krajani Šoštanja in od drugod, zvezda večera pa je bil nesporno sam Basist z Goric, ki je svoje spomine na nekdanjo gostilno Pri Basistu popestril s frajtonarico. Med ljudmi, ne samo v Šoštanju, vlada splošno prepričanje, daje bilo nekoč lepše, kot je danes. To je pač posledica staranja in strahu pred minljivostjo. Vsi, brez izjeme, se veliko raje spominjamo lepih dogodkov, ki smo jih preživeli v svoji mladosti, kot pa da bi razmišljali, kakšni bomo čez leta ležali na mrtvaškem odru. Zato so dogodki, kakršen je bil v soboto, praviloma prisrčni in zanimivi. Sodeč po številu obiskovalcev je prireditev zagotovo uspela. Gostilna Pri Basistu je bila polna. Če hočemo biti pošteni do različnih organizatorjev, ki pripravljajo takšne ali drugačne družabne dogodke, je treba ugotoviti, da je v Šoštanju pravzaprav zelo malo dogodkov, ki ne bi bili obiskani tako, da bi jim zato rekli, da so neuspešni. Trditev, daje Šoštanj vase zaprto, leno in izmučeno mesto, je tako postavljena na glavo. Prebivalce je mogoče brez težav animirati, le ponuditi jim je treba tisto, kar jim je blizu. Bolj bo držalo, da Šoštanju primanjkuje dogodkov. "Šeftca" organizacijskega odbora letošnjih prireditev ob občinskem prazniku mi je zaupala misel, da bi lahko do končnega uspeha na področju družabnega življenja privedla le politika majhnih korakov. In kaj naj bi bil cilj teh majhnih korakov? Nič! Nič si ne bi smeli postavljati nekega cilja, na katerem bi ves Šoštanj rajal kot ena velika družina! Cilj takšne politike bi moral biti množica "malih korakov", ki bodo izpolnjevali interese čim širšega kroga naših krajanov. Nostalgičen večer spominov na nekdanje čase je primer, ki to potrjuje, saj je preko šestdeset obiskovalcev lahko odšlo domov dobre volje. Ker smo ljudje po naravi vase zagledani, je najbrž razumljivo, da sem sedeč za staro okroglo mizo za trenutek pomislil, kaj bi lahko j az povedal denimo čez trideset let (v kolikor mi bodo bogovi mili), če bi bil takrat povabljen ob kakšno omizje obujat spomine. Kaj jim bomo lahko rekli takrat, kako je danes v Šoštanju? Kaj se v Šoštanju dogaja na novo, da bo čez trideset let vredno spomina? Ne vem, ali jaz ne vidim teh "novih" dogodkov ali pa jih resnično ni. Seveda bi lahko rekel, da smo imeli, potem ko je prišla demokracija, vsake štiri leta volilni ritual in zraven bi morali povedati, da so bili kandidati silno dolgočasni in da so vsi v en rog trobili, kako hudo je in kako grozne krivice se godijo mestu Šoštanj. So pa med nami mlajši ljudje, ki se bodo čez trideset, štirideset let prav gotovo spomnili tudi čisto novih dogodkov, ki bodo vredni svojega spomina in za katere mi danes sploh ne vemo. Zato naj zveni komu še tako čudno, meni se zdi, da bo letos eden bolj važnih dogodkov postavitev šestih košev za tako imenovano ulično košarko. Kdor meni, da je ta trditev pretirana, naj poleti obišče park pri športni dvorani. Tam ob košarkarskih koših danes odrašča bodoči rod Šoštanj čanov. In njih zanesljivo ne zanima več, da so pred desetletji preselili center Šaleške doline iz Šoštanja v Velenje. Mesto je takšno kot je. Zanje je dejstvo današnji Šoštanj in njim mesto ni potrebno, da b v njem preživeli, ampak živeli. ■ Perorez