Št. 49 (2000) Leto XXXVIII NOVO MESTO četrtek, 10. decembra 1987 Cena: 400 din
13. februarja 1975 je bil list odlikovan z redom ZASLUGE ZA NAROD S SREBRNIMI ŽARKI
Začetek gradnje KATV
Minuli petek, po treh mesecih od prvega sestanka gradbenega odbora za kabelsko televizijo, so Novo-meščani podpisali pogodbo o gradnji I. faze kabelskega omrežja z izvajalcem. Obrtno zadrugo NAPRE-D AK iz Čakovca. Pogodba zagotavlja, da bo do 30. aprila 1988 prišla slika do 500 televizijskih sprejemnikov v tistih delih krajevnih skupnosti Bršljin, Center in Mestne njive, kjer so do 20. novembra zbrali dovolj prijav. Kable bodo začeli napenjati med hišami prihodnji teden. Vrednost omrežja za to območje znaša 28 starih milijard, vrednost vozlišča, ki bo lahko služilo vsem mestnim in primestnim soseskam, pa je 6 starih milijard. Krajevni skupnosti Bršljin in Center sta pooblastili KS Mestne njive, naj podpiše pogodbo tudi v njihovem imenu. Skupna vrednost do zdaj podpisanih naročniških pogodb za priključke je z obrestmi vred okrog 600 milijonov (60 starih milijard!). Gradbeni odbor pripravlja prikaz satelitskega in kabelskega sprejema za prihodnji teden na Glavnem trgu v Novem mestu.
• M.MOŠKON
Začetek gradnje savske verige
HE Vrhovo v 37 mesecih? Smelt prevzel inženiring — Priprte duri za posavske in dolenjske gradbenike — Denar le za HE Vrhovo, Boštanj in Blanco_
LJUBLJANA, SEVNICA — Projekt stoletja in hkrati poseg stoletja, kot so Posavci poimenovali načrte za gradnjo verige sedmih spodnjesavskih elektrarn, postaja resničnost s pričetkom gradnje prve HE Vrhovo. Investitor-Savske elektrarne obeta, da bodo vrhovsko HE zgradili v pičlih 37 mesecih, stala pa naj bi 50,4 milijarde dinarjev.
SLOVESNOSTI OB DNEVU JLA
NOVO MESTO — V sklopu vsakoletnih decembrskih slovesnosti bo novomeški Dom JLA organiziral jutri ob 19.30 večer umetniškega ustvarjanja vojakov in starešin LJAO. Na prireditvi, na kateri se bodo med drugimi predstavili Milorad Ljubosavljevič in Toplica Gajič z likovnimi deli in Milan Stjepanovič s pesmimi, bodo gostje novomeški pesniki. 18. decembra, ko bo v Domu JLA skupna svečana akademija novomeške občinske skupščine in komanda garnizona, bo nastopil pevski zbor Krke. V Domu JLA bo slovesno tudi na dan JLA, ko bo sprejem za oficirje in civilne uslužbence armade. Ob prazniku bodo organizirali danes šahovski 12. in 14. tm. pa strelski in kegljaški turnir.
Majhni, a uspešni
Praznik občine Metlika
METLIKA — Metliška občina, ena najmanjših v Sloveniji, se v letošnjem letu lahko pohvali z lepimi uspehi. Ne samo, da kljub zelo težkim in zapletenim razmeram dokaj dobro gospodarijo in ob devetmesečju v občini ni bilo nobenega izgubarja, uspeli so tudi opraviti vrsto del, od gradnje in rekonstrukcije vodovoda do posodabljanja cest in novega mosta čez Lahinjo. Nekakšno »inventuro« letošnjega gospodarskega, družbenega in političnega življenja je opravil predsednik občinske skupščine inž. Stanislav Bajuk v svojem govoru na slavnostni seji ob občinskem prazniku, ki ga ta belokranjska občina praznuje 26. novembra v spomin na uničenje belogardistične postojanke na Suhoiju pred 45 leti.
Slavnostne seje, ki je bila v Beti, z več kot 2.000 zaposlenimi največji belokranjski delovni organizaciji, so se udeležili tudi Ivan Maček—Matija, generala Stane Potočar—Lazar in Rade Bulat, republiški javni tožilec Pavle Car, Niko Belopavlovič in drugi gostje ter predstavniki pobratenih in občin iz dolenjske regije. Po slavnostni seji so si gostje ogledali proizvodnjo v Beti. Na slavnosti so podelili tudi letošnje plakete občine Metlika, najvišja občinska priznanja, in državna odlikovanja. Plaketo so letos dobili Ivan Škof, direktor metliškega Doma počitka, Vilko Bebar, voznik rešilnega avtomobila vv zdravstvenem domu Metlika, in Jože Šuklje, kmet iz Trnovca.
Slovensko elektrogospodarstvo se je vsaj nekoliko oddahnilo, kajti po sprejetem moratoriju za gradnjo atomskih
• Čeprav načrtovalci zagotavljajo, da so pri pripravi projekta za HE Vrhovo upoštevali vse možne posege v okolje, ki bodo spremljali to elektrarno, in da jih bodo skušali čimbolj zmanjšati, so Vrhovčani precej nejevoljni, ker jih je investitor pogosto postavil pred dejstvo brez poprejšnjih strokovnih razčiščevanj. Zaman so opozarjali, naj elektrarne ne grade na plodni zemlji, in še tedaj, ko so se borili, da bi jim odvzeto zemljo vsaj pošteno plačali, so ostali krajani sami, brez pomoči kmetijske zemljiške skupnosti in drugih. Pred pričetkom obratovanja HE Vrhovo mora investitor očistiti Savo vsaj za en kakovostni razred. Če bo s takim predlogom prišel v javno razpravo ob obravnavi lokacijskega načrta za HE Boštanj, se utegne že »zalomiti«, kajti Sevničani so tudi pri HE Vrhovo kar dolgo vztrajali pri za sedaj verjetno res težko uresničljivem 2. kakovostnem razredu Save. Ko so na predsedstvu OK SZDL Sevnica 2. decembra razpravljali o posebnih strokovnih podlagah za lokacijski načrt HE Boštanj, je bilo poudarjeno, da energetikom ne bodo popustili.
elektrarn do leta 2000 bodo morali najcenejši vodni energiji in tudi alternativnim virom energije posvetiti precej večjo pozornost. Strokovnjaki zatrjujejo, da smo doslej izkoristili komaj 9 odstotkov energetskih zmogljivosti reke Save, v ist sapi pa dodajajo daje Sava od
28. NOVOLETNI SEJEM
KRANJ, 11.-20.12. ’87
BERITE DANES!
na 2. strani:
• Glavna naloga je biti boljše
na 3. strani:
• ZK govori eno, vlada dela drugo
na 9. strani:
• Resnice in svobode tiska pravzaprav ni
na 12. strani:
• Zakone že desetletja oblikujejo isti ljudje
na 17. strani:
• Kdaj dostojno in častno umreti?
na 18. strani:
• S sekiro umoril ženo
Radeč do hrvaške meje energetsko in gospodarsko najbolj zanimiva. Prednosti spodnjega toka reke bi še najbolj prišle v ospredje, če bi elektrarne gradili eno za drugo in jih opremili s podobno opremo. Tako bi gradili hitreje in ceneje.
ZGRADILI NAJ BI DOLENJSKO VARIANTO
LJUBLJANA — Med predlogi za izgradnjo nove hitre železniške proge med Ljubljano in Dobovo so slovenski železničarji na podlagi priporočila pro-gramskorazvojne komisije ZG Ljubljana pred časom izbrali t. im. dolenjsko varianto. Ta bi bila v primerjavi s savsko varianto cenejša in bi dopuščala večje hitrosti vlakov.
Če že gradbeniki Gradisa in SCT menijo, da ne bi smelo biti nobenih pravih težav, da ne bi v pogodbeno določenih rokih končali gradbenih del, pa se vendarle utegne zatakniti pri denarju.
Po najnovejših izračunih bi morali zagotoviti za načrtovano gradnjo novih elektrarn v tem srednjeročnem obdobju še 400 milijard dinaijev. Če tega denarja ne bo, bodo lahko na Savi zgradili do leta 1995 samo tri elektrarne: Vrhovo, Boštanj in Blanca. Savske elektrarne računajo, da bodo lahko vsako leto odprli dve gradbišči, in spomladi naj bi bilo že vse pripravljeno za pričetek gradnje prve od dveh elektrarn, ki bosta v celoti na območju sevniške občine — HE Boštanj.
P. PERC
NOVO VODSTVO SZDL
NOVO MESTO — 8. decembra se je sestala na programsko-volilno konferenco novomeška občinska konferenca SZDL. Delegati so med drugim glasovali o predlogih za vodstvo socialistične zveze v občini Novo mesto in o predlogih za predsednika novomeške občinske skupščine in zbora združenega dela. Novi predsednik OK SZDL je Boris Dular, podpredsednika sta postala Franci Cvelbar in Dušan Jarc. Sekretar pa Matjaž Verbič, kije bil tudi v preteklem mandatu na tej funkciji. Za predsedniško funkcijo občinske skupščine so podprli edinega kandidata Franca Salija, kot kandidate za predsednika zbora združenega dela pa so potrdili Vojka Grobovška, Milana Jakšeta in Mirana Škufca.
40 LET IGMP SAVA KRŠKO
KRŠKO — Kolektiv IGMP Sava Krško praznuje letos 40-letnico delovanja. Na proslavi, kije bila 27. novembra v Delavskem kulturnem domu Edvarda Kardelja v Krškem, je člane kolektiva pozdravil tudi predsednik skupščine občine Krško Zoran Šoln in članom kolektiva zaželel še naprej tako uspešno delovanje. Ob tej priložnosti je dobila skupščina občine Krško plaketo Save, odličje Save pa sta prejela PS Rudis Trbovlje, Rade Končar tozd Tovarna nizkonapetostnih naprav Sombor in IMP tozd Tovarna elektroenergetskih naprav. Podelili so tudi več pisnih priznanj poslovnim partnerjem. Priznanja Šave sta prejela, Jožo Udovič, Leopold Brodnik, knjižne nagrade pa Vinko in Alojz Mlakar.
SAMONIKLI KOLEKTIV — Podpredsednik IS SRS Janez Bohorič je delavcem Lisce, tega samoniklega, trdnega, vedno na lastne sile opirajočega se kolektiva, želel še veliko uspehov in jim čestital za dan republike. Slovesnost so s kulturnim sporedom popestrili mešani pevski zbor Lisce Sevnica, učenci OŠ Zagorje in tamkajšnji pihalni orkester. Ob tej priložnosti je predsednica delavskega sveta tozda Šivalnica Zagorje Angelca Kučiš v imenu kolektiva sprejela red dela s srebrnim vencem. (Foto: P. Perc)
Nova tovarna Lisce v Zagorju
Široka solidarnostna akcija je delavcem Lisce v Zagorju v dobre pol leta spet dala streho nad glavo, namesto tovarne, ki jo je uničil plaz
ZAGORJE — Devet mesecev je minilo, odkar je začel zemeljski plaz z Ruardija drseti v dolino, podrl tovarno Lisce in ogrožal del Zagorja. Gospodarska škoda, kije po cenah iz marca znašala skoraj 13 milijard dinarjev, je bila prevelika, da bi jo lahko nosilo samo gospodarstvo in delavci tega revirskega mesta. Delavska solidarnost v Zasavju, Posavju in vsej Sloveniji ima zasluge, daje 210-čIanski delovni kolektiv Liscinega tozda Šivalnica že pred letošnjim Dnevom republike dobil novo streho nad glavo.
sežki, ki jih je treba utrditi in na njih graditi nadaljnji razvoj.
P. PERC
S solidarnostno akcijo so zbrali nepovratna sredstva v višini 88 odstotkov vrednosti nadomestnega objekta, opreme in ostale škode, zbrali pa so tudi precej povratnih sredstev pod ugodnejšimi pogoji, ki sojih namenili za kritje izpada dohodka. Ko se je direktor delovne organizacije Konfekcija Lisca Sevnica, Štefan Senica, v imenu vseh 2.117 delavcev Lisce od Zagorja do Babušnice zahvalil tistim, ki so sodelovali pri sanaciji škode, ni pozabil omeniti niti delavcev SGD Beton Zagorje, ki so v rekordnem času zgradili novo tovarno.
Slavnostni govornik ob otvoritvi novega obrata Lisce v Zagorju 26. novembra je bil podpredsednik slovenskega izvršnega sveta Janez Bohorič. Poudaril je, da je izredno pomembno tudi to, da po nesreči proizvodnja tega uspešnega obrata ni bila prekinjena.
Kljub temu da so bile zmogljivosti zaradi slabih pogojev dela v zasilnih prostorih TVD Partizan za 35 odstotkov manjše, se je fizični obseg proizvodnje zmanjšal le za 15 odstotkov. Novi prostori in ugodni pogoji pa so spodbuda za nadaljnje uveljavljanje Lisce tudi na-zahtevnem zahodnem tržišču, kamor izvaža 45 odstotkov svojih izdelkov. Uspešni poslovni stiki z okrog 300
• Janez Bohorič je dejal, da so v republiškem izvršnem svetu že ocenili učinke posameznih ukrepov, sprejetih nedavno v zvezni skupščini. Prve ocene kažejo, da bodo zlasti posledice ukrepov na področju cen hude. »Vsekakor pa trdno računamo, da bo ZIS sprejel poleg omejitvenih ukrepov tudi take, ki bodo stimulativno vplivali na proizvodnjo. Tu mislimo predvsem na spremembo deviznega zakona.«
trgovskimi organizacijami po Jugoslaviji in tudi lastna blagovna znamka izdelkov so po Bohoričevem mnenju do-
' STROKOVNJAKI O PREHRANI
OTOČEC — Društvo živilskih in prehranskih strokovnih delavcev Slovenije bo 10. decembra v Gami hotelu proslavilo 25-letnico delovanja. Ob tej priložnosti je društvo pripravilo tudi posvet z naslovom Prehrana v Sloveniji danes, jutri. V petek popoldne bo okrogla miza o vzgoji prebivalstva o prehrani.
Se je vlada odrekla cestam?
Slabi obeti za ceste v prihodnjem letu
NOVO MESTO — Tudi dolenskim in povsavskim cestam, ki so z vloženim denarjem v obnovo doživel* letos po daljšem času novo pomlad, se v prihodnjem letu očitno zelo slabo piše. V Cestnem podjetju Novo mesto so naredili načrt, po katerem naj bi opravili večje rekonstrukcije na 10 kilometrih cest, manjše rekonstrukcije na dobrih 22 kilometrih, preplastili naj bi 50 kilometrov in modernizirali 7 kilometrov cest skozi naselja ter obnovili nekaj mostov.
Plan potreb je bil sprva obsežnejši, je povedal na nedavnem regijskem posvetu o cestah v Novem mestu direktor Cestnega podjetja Franc Gole, a ga je bilo treba skrčiti. S takšnim skrčenim planom v nobeni od devetih dolenjskih, posavskih in kočevskih občin seveda niso posebej zadovoljni. Zal bo o vsem
• Slišati je bilo tudi predloge o dodatnem zbiranju denarja za ceste. Vzdrževanje, ki je tudi pod vprašajem, čeprav manj kritično kot razširjena reprodukcija, naj bi delno reševali s kreditom mednarodne banke za obnovo in razvoj, če bo seveda uspelo zbrati dinarsko soudeležbo. So tudi ideje o cestnem samoprispevku za točno določene odseke. Jasno je, da čas temu ni naklonjen, čeprav so ljudje pripravljeni prispevati v ta namen.
odločal denar. Da je precej vprašljiva celo uresničitev takšnega skrčenega načrta, pove podatek, da bi zanj po prvih ocenah potrebovali kar 22 milijard din. Tolikšnega denarja skoraj gotovo ne bo.
Dejstvo je, je zbranim povedal predsednik skupščine republiške cestne skupnosti Andrej Levičnik, da delež denaija za ceste v ceni bencina od vojne sem še ni bil tako majhen, kot je sedaj. Po zadnji podražitvi je padel na vsega 6,9 odstotka. Evropske države v povprečju odvajajo za vzdrževanje, popravila in nove ceste od 33 do 50 odstotkov iz cene bencina. Da morajo naše ceste dobiti več bencinskega dinarja, seje pred kratkim zedinilo vsejugoslovansko cestno gospodarstvo in ZIS posredovalo natančen predlog, koliko naj bi to bilo. Levičnik je dejal, da mu ni jasno, od kod misli ZIS dobiti 50 odstotkov dinarske udeležbe za 600 milijonov dolarjev kredita, ki naj bi ga za gradnjo cest začeli koristiti v prihodnjem letu.
Z. L.-D.
DRŽAVNO ODLIKOVANJE ZA KRKO — Za posebne zasluge in uspehe pr delu, pomembnem za razvoj in pospeševanje farmacevske industrije, je Krk: prejela visoko državno odlikovanje — red dela z rdečo zvezdo. Na slovesnost v Domu kulture, ki so jo Krkini delavci namenili tudi praznovanju letošnjeg: dneva republike, je predsedniku poslovodnega odbora Milošu Kovačiču izroči odlikovanje predsednik republiškega sveta Zveze sindikatov Slovenije, ki j> imel priložnostni govor. (Foto: J. P.)
I
mm
OTVORITEV NOVE CESTE — Za praznik metliške občine so slovesno odprli cesto od Drašičev do Knnačine. To je zadnji posodobljeni slovenski odsek regionalne ceste, ki pride v našo republiko na Vinici in se preko Črnomlja, Metlike in Drašičev nadaljuje do Vivodine in Krašiča, kjer se spet priključi na cesto Zagreb—Reka. Ta odsek od Drašičev do Krmačine, kije zadnja slovenska va' na ten: konce, stal okoli 400 milijonov dinarjev, večin: ceste je na novo zgrajena. Nova cesta bo omogočila tudi avtobusni promet od Drašičev do Krmačine, ta del m* tlišKe občine pa sodi tudi v spominsko območje Žumberak—Gorjanci. (Foto- A. Bartelj)
drugi
polovic
tedna
In
snno vi Madn: zremc
2000. številki na rob
2000. številka Dolenjskega lista! Tako je zapisano vglavida-našnjega časopisa — in to bi bralci najbrž prezrli Tega dogodka v življenju časopisa pa ne kaže zamolčati, zato smo zaokroženi številki posvetili več prispevkov. Domala štiri desetletja je Dolenjski list nepogrešljiv pričevalec pehanja in nehanja dolenjskega življa, v ospredje postavlja človeka, vsakršno njegovo pojavnost — in če dolenjski človek v časopisu najde svojo podobo, tedaj novinarsko iskateljstvo ni zaman! Vselej Dolenjski list ne zadene v črno, biti sredi raznovrstnih dogajanj, in sicer nenehno pazljiv, pronicljiv, pravičen — to še zdaleč ni lahko opravilo. Pod težo nalog, ki jih narekuje družbeni pomen časopisa, ne klecamo, bodrijo nas desettisoči bralcev. V zdajšnjih nevšečnih časih dolenjski človek najbrž še bolj potrebuje oporo, ki mu jo lahko da Dolenjski list — to je obveščenost. Slednja ni zastonj, upamo pa, da njena cena poslej ne bo previsoka. Gmotne okoliščine sicer silijo k varčnosti, a varčevanje pri obveščanju ni najbolj na mestu. Bodi.dovolj priložnostnih besed, s pravimi je treba napolniti strani novih in novih številk časopisa, kajti za zvestobo, ki jo bralci že desetletja izkazujejo Dolenjskemu listu, se splača truditi.
D. RUSTJA
Glavna naloga je biti boljši
Strokovni svet in izvršilni odbor medobčinske gospodarske zbornice za Dolenj-sko z Markom Bulcem o vplivu ukrepov na dolenjsko gospodarstvo
NOVO MESTO — »Protiinflacijski program sedaj velja in gaje treba izvajati, iz sedanjih preračunavanj po panogah pa bo jasno, kaj je treba takoj popraviti. Resolucija za 1988 taka, kot je, ne more ostati. V Sloveniji bomo vse ukrepe presojali po 4 osnovnih kriterijih: ali so naravnani v tržno gospodarstvo, izvoz, zmanjševanje neproduktivnih stroškov na vseh ravneh in ali so res taki, da bodo prinesli premike. Ne glede na sistem pa bodo preživeli boljši, torej je imperativ biti boljši. Vsaka tovarna mora delati s 4 cilji: izvoz, kadri, nov proizvod, kakovost. Edina perspektiva v tej borbi za preživetje je usmeritev v razvoj,« je na nedavni seji strokovnega sveta in izvršilnega odbora medobčinske gospodarske zbornice za Dolenjsko med drugim dejal Marko Bulc, predsednik slovenske gospodarske zbornice.
Glavna točka je bil vpliv protiinflacijskega programa na dolenjsko gospodarstvo in usmeritve za izvajanje ekonomske politike v letu 1988. Devetmesečni poslovni rezultati pravzaprav niso slabi, posebej izstopa za 9 odstotkov večja industrijska proizvodnja. Iz-vozje bil za 3 odstotke manjši, udeležba dolenjskega izvoza v slovenskem, posebno konvertibilnem, pa se je še povečala. Oktobra je izvoz tudi precej porasel in bo do konca leta verjetno dosežen ali celo presežen cilj o 5-odstotnem povečanju. Nad načrti bo ob
* Zaradi vsega tega dolenjsko gospodarstvo predlaga in upa na resen boj za takojšnjo dopolnitev devizne zakonodaje, da bo spodbudnejša za izvoznike, prav tako dopolnitev zakonodaje o skupnih vlaganjih. Zahteva ločitev socialne problematike od oblikovanja cen, preprečitev nadaljnjega regresiranja proizvodov, ki jih trg in izvoz odklanjata, nadaljnje prenašanje bremen izgub, dodatnih potreb proračunov, tečajnih razlik na ozde, ki še imajo kaj akumulacije. Zahteva razbremenitev gospodarstva in takšne spremembe ustave in zakona o združenem delu, da se bodo ozdi lahko organizirali novim razmeram primerno.
koncu leta gotovo tudi proizvodnja, kakšni bodo celotni rezultati, pa je težko reči. Vsekakor ne bodo boljši od devetmesečnih. Povejmo še, da dosega Dolenjska 4,55 odstotka republiškega celotnega prihodka in da se ta delež povečuje, da ima za 28 odst. hitrejšo rast akumulacije in za 26 odst. hitrejšo rast sredstev za reproduckijo, da ustvarja 0,7 odst. večji delež nove vrednosti v celotnem prihodku kot republika in da ima za 11 odst. večji delež prihodkov s
V ZNAMENJU MEDNARODNEGA MIRU
NOVO MESTO — Danes ob 15. uri bo občinska konferenca ZSMS Novo mesto v mali dvorani Doma JLA organizirala predavanje in filmsko predstavo o apartheidu, pogovor z mirovniki ter ogled filma Platoon in razgovor o njem. Prireditelji vabijo zlasti občinske klube OZN in tudi druge.
tujih trgov kot republika, vse to kljub neugodni ekonomski politiki in lastnim težavam, ki so v maričem večje kot drugje v Sloveniji.
Zaradi zadnjih ukrepov v večini dejavnosti na Dolenjskem pričakujejo zmanjšanje prodaje in zato porast zalog. Bistveno povečani stroški energije, transporta in domačega repromateriala bodo povzročili nerentabilnost večjega
števila proizvodov avtomobilske proizvodnje, bazične kemije, proizvodov kovinske predelave, elektromateriala in tekstila. Devalvacija globalno ne bo imela bistvenega vpliva, zaradi nje pa bo pristala na robu rentabilnosti tekstilna industrija, proizvodi široke potrošnje, ki vključujejo uvozne repromateria-le. V proizvodnji zdravil se bo skrčil proizvodni asortiman, ker dovoljeno povečanje cen ne zadošča. V kmetijstvu pričakujejo Dolenjci manjšo rentabilnost in skladno s tem zmanjševanje kmetijske proizvodnje. Manjši obseg poslovanja se obeta gradbeništvu. Gospodarstvo pričakuje večje težave z likvidnostjo. 5-odstotno znižanje porabe ni možno, v Novem mestu lahko ukinejo vse druge družbene dejavnosti, pa ne bo dovolj sredstev za šolstvo, zdravstvo in nadomestila za porodniško.
Z. LIND1Č-DRAGAŠ
ODLIKOVANJA ZA OBRTNIKE — Ob dnevu republike in 15-letnici obrtne zadruge Resa Krško je predsednik krške občinske skupščine Zoran Šoln podelil visoka državna odlikovanja nekaterim najzaslužnejšim obrtnikom. Odlikovanja so prejeli: Ivan Abram in Rade Mladenovič red dela s srebrnim vencem, Ivan Pečarič, Jože Pirc, Janez Pislak in Miran Resnik pa medaljo dela. Na sliki: odlikovanci v prostorih obrtne zadruge Resa. (Foto: Goran Rovan)
In vendar se premika
Vodstva Obrtnih združenj Posavja o sklepih celjske akcijske konference ZKJ in obrtni zakonodaji
BOŠTANJ — Drobno gospodarstvo je treba jemati kot sestavni del celotnega gospodarstva. Presegli, smo dilemo, ali bomo podpirali družbeni ali zasebni sektor drobnega gospodarstva. Naposled pa, če bomo poenostavili, skrajšali razne postopke za pridobivanje dovoljenj, dokumentacije, bomo lahko ugotovili, da se vendarle nekaj premika.
Takole bi zelo na kratko lahko povzeli besede izvršnega sekretarja P CK ZKS Roberta Černeta na 5. srečanju članov izvršnih in nadzornih odborov Obrtnih združenj Posavja v motelu Panorama v Boštanju. Obrtnikom, ki so se jim pridružili vodilni občinski možje iz Krškega in Sevnice (Brežičani so bili užaljeni, ker njihovih funcionarjev z občine ni bilo blizu!), je ob splošnejšem orisu idejnih in ekonomskih vprašanj drobnega gospodarstva ugajal zlasti
Ljubljansko
pismo
Kaj zdaj, po »zamrznitvi« jedrske energije
Slovenija porabi pol uvožene energije
LJUBLJANA — V Sloveniji bo nedvomno tudi v prihodnje najtežje breme in največjo oviro v razvoju predstavljala oskrba z energijo. Ekonomsko ugodne hidroenergetske vire bomo kmalu izkoristili, pridobivanje premoga pa smo zaradi drugih, do nedavnega navidezno ekonomičnih energetskih virov, na primer nafte, zanemarili. Vse večje potrebe po energiji in naša vse večja ekonomska odvisnost od uvoza nafte torej nujno terjajo zagotovitev drugih energetskih virov, kakršni s premog, plin in sončna energija (jedrsko smo za lep čas »zamrznili«).
Med možnimi energetskimi viri imamo v Sloveniji na voljo le hidroenergijo in premog, medtem ko virov jedrske energije še nismo v celoti raziskali niti ne vemo, če jih bomo kdaj uporabljali v večjem obsegu kot doslej. Reke smo izkoristili že okrog 40-procentno, velik del preostalih vodnih zmogljivosti za energetske namene pa bo težko ekonomsko izrabljati zaradi majhnih možnosti za gradnjo akumulacijskih hidrocentral. Zaloge ijavega premoga in lignita so v sorazmerno velikih globinah in poteka zato izkopavanje premoga v dokaj neugodnih geoloških razmerah. S svojo kakovostjo in ekonomičnostjo je doslej proizvodnja premoga le s težavo konkurirala drugim, navidezno lahko dostopnim energetskim virom, kot sta nafta in plin. V
naslednjih letih bo verjetno drugače in upravičeno lahko pričakujemo bistveno povečanje proizvodnje domačega premoga.
Naša republika ima le 6,8% rezerv energetskih surovin v državi in že zdaj porablja nad 56% uvožene energije iz tujine in iz drugih republik. V letu 1990 bomo — ob maksimalnih možnih naložbah v domače vire in s skrajnim varčevanjem — morali uvažati polovico energije, osmino pa kupovati iz drugih republik. Po doslej znanih svojih virih energije lahko računamo po letu 1990 le na domačo hidroenergijo in lignit iz Bosne, Srbije in s Kosova, ostalo energijo pa bodo predstavljali uvožena jedrska energija, zemeljski plin in nafta.
Vendar smo že doslej veliko storili, da bi izboljšali oskrbo slovenskega gospodarstva z energijo. Tako smo sprejeli vrsto dogovorov in ukrepov, ki zagotavljajo sredstva za graditev novih energetskih objektov, uvažamo zemeljski plin, določili smo razmeije med koristno in jalovo električno energijo, predpisali boljšo izolacijo zgradb. Družbeni dogovor o smotrni porabi energije je sprožil vrsto akcij za varčevanje z energijo. Uvedli smo tudi restriktivne ukrepe, kot na primer zvišanje cen, predvsem tekočih goriv, omejitev voženj in hitrosti itd., kar vse je že obrodilo prve sadove. Prepovedali smo tudi graditev novih elektrarn na mazut. V prihodnje pa bo nujno treba pri proizvodnji energije še v večji meri kot doslej sodelovati z drugimi republikami, predvsem s Kosovom.
Slovenija kakor tudi druge naše republike in pokrajini še niso energetsko zasičene, zato moramo v prihodnjih letih pričakovati sorazmerno naglo naraščanje porabe energije. Vendar moramo zaradi pomanjkanja energije pri sleherni naložbi upoštevati, da moramo v prihodnje usposobiti našo proizvodnjo za izdelavo takšnih proizvodov, ki bodo pri razmeroma majhni porabi energije dajali velik dohodek, in to ne na domačem, marveč na mednarodnem trgu.
V. BLATNIK
konkretni prispevek predsednika republiškega komiteja za drobno gospodarstvo Jožeta Strleta o prilagajanju zakonodaje družbenim usmeritvam na tem področju.
Obrtniki bi lahko dejansko zagotovili veliko dela današnji mladi generaciji, toda tudi oni niso imuni za gospodarsko krizo in namesto z odpiranjem novih delovnih mest se vse pogosteje srečujemo celo z zmanjševanjem števila zaposlenih. Po novem naj bi ne bilo več težav za pridobitev obrtnega dovoljenja za žagarstvo in odpravljene naj bi bile določbe, da občina določa lokacije za zasebne trgovine.
Zanimivo je bilo vprašanje, če že po hitrem postopku sprejemamo dobre in slabe zakone, zakaj pri tako pomembnem zakonu, kot je obrtni, ni nobene take naglice.	p
Dolenjski list spet po pomoč k svojim bralcem
Skupščina in časopisni svet DL o materialnem položaju glasila SZDL
NOVO MESTO — Člani časopisnega sveta in delegati skupščine Dolenjskega lista, ki so se sestali 3. decembra v Novem mestu, so obravnavali poročilo o devetmesečnem periodičnem obračunu in osnutek plana tozda Dolenjski list za leto 1988.
Slej ko prej časopis Dolenjski list zagotovo ne bi mogel preživeti, če bi ne imel toliko zvestih naročnikov in kolikor toliko ugodnih poslovnih rezultatov na področju ekonomske propagande. Lani zastavljena poslovna politika se je namreč zlomila že takoj v prvem trimesečju, ko je bilo potrebno sprejeti rebalans plana za leto 1987. Rebalans seveda ni bil mogoč brez žrtev naših naročnikov, ki so morali plačevati višjo naročnino, kakor smo predvidevali lani, ob tem času. Hkrati pa so se povečale tudi cene ostalih storitev Dolenjskega lista. Kljub večkrat sprejetim stališčem, da se mora povečati sofinancerski delež soustanoviteljev, pa se to ni zgodilo in Dolenjski list je med tistimi časopisi v Sloveniji, ki prejema najmanjši sofinancerski delež. Za ponazoritev naj navedemo samo nekaj podatkov: lani je v celotnem prihodku Dela ta delež znašal 15 odst., Dnevnika 8,8 odst., med regionalnimi časniki j)a je največ dobil Vestnik, 22,1 odst., Primorske novice so dobile 15,2 odst. itd., Dolenjski list pa seje moral zadovoljiti z borimi 5,8 odst., v devetmesečju letos pa le s 3,5 odst. Kot že rečeno, pa je lani in tudi letos v prvem trimesečju Dolenjski list posloval pozitivno in napovedi kažejo, da bo tudi letošnje leto zaključil brez rdečih številk.
Toda časopis sedaj stoji pred novim problemom, zato se bo spet moral nasloniti na bralce in naročnike. Naročnina, ki je v letošnjem drugem polletju znašala 7.000 dinarjev, se bo morala v prvem polletju naslednjega leta povečati na 10.000 dinarjev. Navzlic zamrznitvi cen obstaja resna grožnja povečanja cen papirja, grafičnih in tiskarskih storitev, ki pa jim mora cena časopisa slediti. Ostali viri — ekonomska propaganda, novinarski servis, pa tudi sofinanciranje — ne bodo toliko večji, da bi lahko pokrili razliko. Zato so se člani časopisnega sveta in delegati skupščine Dolenjskega lista strinjali s tako predlagano povečano naročnino.
Sicer pa so na skupni seji časopisnega sveta in skupščine Dolenjskega lista lahko ugotovili, da časopis uresničuje svojo programsko zasnovo — bilo je slišati le nekaj manjših pripomb — pa tpdi sicer izhaja v skladu z načrtom. Člani obeh teles so sprejeli tudi predlagane osnove za samoupravni sporazum o medsebojnih razmerjih med ustanovitelji lista in izdajateljem.
J. S.
Naša anketa
Asfalt za dan republike
KS Zdole praznovala svoj krajevni praznik
KOSTAN JEK — Krajani krajevne skupnosti Zdole praznujejo svoj krajevni praznik 29. novembra ob dnevu republike in v spomin na bogato izročilo iz NOB. V krajevni skupnosti Zdole so se letos odločili za praznovanje v vasi Kostanjek, kije prav za praznik krajevne skupnosti dobila novo cestno povezavo z Ravnami.
Slavnostni govornik na proslavi praznika krajevne skupnosti, predsednik krške občinske skupščine Zoran Soln, je dejal, da ni naključje, da so si krajani izbrali za svoj praznik dan republike. Tu je bil med vojno sedež OF za Krško, medkrajevno zborovanje aFŽ in partizanski miting. Že od nekdaj pa so bili med najbolj dejavnimi v krajevni skupnosti prav vaščani Kostanjka. Sami so
zgradili vaški dom z zbiralnico mleka, v gradnjo pa so vložili več kot dva tisoč prostovoljnih delovnih ur. Vaščani so se posebej izkazali ob zadnjem referendumu.
Z novo cesto med Kostanjkom in Ravnami ter novo asfaltno prevleko v Zdolah so se precej izboljšale cestne povezave s Krškim in drugimi kraji, v posodobitev ceste pa je bilo vloženih 140 milijonov dinaijev. Pri delih seje še posebej izkazal predsednik vaške skupnosti Jože Dular, ki je odprl novo cesto.
V kulturnem programu ob prazniku krajevne skupnosti Zdole so sodelovali člani Svobode s Senovega, recitatoiji KUD Rudi Rožanc iz Zdol in pionirji iz Kostanjka.
J. S.
SAMO V ČASOPISU
DELO
C
Brez informacij ne gre
Brez informacij o najrazličnejših dogodkih doma in po svetu si večina danes že težko predstavlja življenje. Informacije, dobra obveščenost pravzaprav sodi že v osnovni standard, posebno bi moralo tako biti pri nas, ko smo samoupravljalci in naj bi o vsem odločali, za to pa je dobra obveščenost prvi pogoj. Je pa tako, da so tudi informacije, mislimo seveda na posredovane prek sredstev javnega obveščanja, kot vse ostalo pri nas, vse dražje. Bi se jim ljudje v krizi zaradi tega med prvim odpovedali? Naša anketa pravi, da ne, da se da več privarčevati drugje. Verjetno vpliva na to poleg potrebe po informiranosti tudi dejstvo, da so sredstva javnega obveščanja skoraj po vrsti danes zanimiva kot že dolgo ne.
JOŽE PILPAH, avtomehanik s Sel: »Pri nas doma imamo televizijo in Dolenjski list. Čeprav imamo malo časa za branje in poslušanje, se zdaj zaradi podražitve ne bi ničemur odpovedali. Popolnoma brez informacij, splošnih in lokalnih, le ne bi mogli biti. Obveščenost cenim tudi kot del kulture, kije že tako vedno prikrajšana. To vem, saj sem z ansamblom že dolgo včlanjen v PD bratov Milavcev. Upam, da nas hudi časi ne bodo prisilili odreči se TV in časopisom.'
JANEZ KERMC, višji referent za zavarovanje v novomeški Krki: »Prava in dobra obveščenost je danes zelo pomembna, kako priti do informacij, je stvar posameznika.
Če zamudiš radio in TV, preostane tisk, pa ni poceni, posebno revialni, pa tudi Delo kot osrednji dnevnik ni poceni. Preostaneta Nedeljski in Dolenjski list, ki se mu je res težko odpovedati. Ob četrtkih bi v hiši nekaj manjkalo. Če bo šlo tako naprej, bomo kupovali le najnujnejše, informacije pa bodo šle od ust do ust kot nekdaj.«
JOŽE MATKOVIČ, grafični oblikovalec iz Dragatuša: »Jaz se časopisom ne bom odpovedal. Naročen sem le na Dolenjski list, kupujem pa vse, od Mladine, Danasa, Jane do Stopa in Cicibana. Časopise tako kupujem ,na obroke1, človek ima občutek, da je to ceneje. Če bi vse seštel, bi pa kar precej zneslo. V naših krajih imajo ljudje v glavnem Dolenjski list ali Kmečki glas ali oba časopisa, tudi Nedeljskega se precej proda. Mislim, da se temu ne bodo odpovedali. TV naročnina je dražja kot časopisi, pa marsikdaj ni kaj gledati?
JOŽE GOSENCA, tehnični vodja Vinske kleti iz Metlike: »Že dalj časa imam naročene strokovne revije, Dolenjca in Ne-deljca in temu se ne mislim odpovedati. Če bi se pri teh letih moral še temu odpovedati, bi bilo preveč žalostno, saj informiranost spada že v osnovni standard. Res pa je danes življenje zelo drago in je treba stiskati na vseh koncih. Največ se da prihraniti pri hrani in obleki, to je tudi najdražje*
TONE NARAGLAV, viličarist v Libni v Krškem: »V še tako hudi krizi se človek ne more odpovedati virom informiranja. A ker je denaija manj, smo morali tudi pri nas omejiti kupovanje časopisov. Še naprej ostajamo zvesti Dnevniku, Nedeljskemu in Dolenjskemu listu, ki nas še ni razočaral. Resda redno spremljamo radio in TV, ki prva postrežeta z novicami, podrobneje je to treba prebrati v časopisih. Mislim, da se časopisom ne bomo odpovedali, čeprav se lahko zgodi, da bodo, kot vse, še dražji.«
CIRIL UDOVČ, vodja priprave dela v AOP Lisca Sevnica: »Na Dolenjski list sem naročen že dolga leta in ne veijamem, da bi me kaj odvrnilo od tega, da ga ne bi več redno prebiral. Časopis imam rad, v njem je polno domačih zanimivosti, jezik je razumljiv. Zakaj tako preprosto in jasno ne govorijo naši politiki? S pomočjo Dolenjca se človek po malem seznanja tudi s tistim, kar se dogaja drugod pri nas in po svetu. Tudi povzetki iz tujih časopisov in revij, ki sijih lahko privoščijo le redki, so zanimivo branje.«
STANE KOVAČIČ, delavec iz Železnega pri Dobrniču: »Dolenjski list sem naročil že leta 1956, brez tega časopisa ne morem. V njem je v glavnem vse, kar me zanima, od domačih zanimivosti do dogajanj po svetu. Rad berem tudi čmo kroniko. Dolenjec je časopis, v katerem se ljudje najdemo in mu tudi veijamemo. Mislim, da zvečine ne pretiravate, kljub pregovoru, da papir vse prenese.«
NOVI DEVIZNI TEČAJI
Tečajaa Hrta št. 237 i dne 7. decembra 17*7
državi	valuta	lečgj vetja za	za devize, efektivo, čeke, kreditna parna ia poštne aakazake		
			nakapai	srednji	prodajaj
Avstrija	šil««	100	10873,91	10890,25	10906,59
Belgija	frankC	100	3662,33	3667,83	3673,33
Belgija	frank/F	100	3641,40	3646,87	3652,34
Danska	krona	100	19861,64	19891,48	19921,32
Finska	marka	100	31159,80	31206,61	31253,42
Francija	frank	100	22513,22	22547,04	22580,86
Nizozemska	gulden	100	68098,58	68200,88	68303,18
Italija	Hra	100	103,80	103,96	104,12
Norveška	krona	100	19807,60	19837,36	19867,12
Portugalska	escudo	100	934,80	936,20	937,60
ZR Nemčija	marka	100	76570,30	76685,33	76800,36
Španija	pezeta	100	1133,56	1135,26	1136,96
Švica	frank	100	93760,69	93901,54	94042,39
Švedska	krona	100	21101,55	21133,25	21164,95
V. Britanija	fant	1	2291,12	2294,56	2298,00
Japonska	jen	100	960,88	962,32	963,76
Kuvajt	kv. dinar	1	4618,90	4625,84	4632,78
Kanada	dolar	1	967.86	969,31	970,76
ZDA	dolar	1	1277,96	1279,88	1281,80
ZK govori eno, vlada dela drugo
Na razširjeni seji MS ZK za Dolenjsko so bila dobra partijska stališča v senci s _____protiinflacijskim	programom	poslabšanih	kmetijskih	razmer
NOVO MESTO — Tudi medobčinski svet ZK za Dolenjsko je 26. novembra pritegnil splošni ugotovitvi, da so stališča CK ZKS o razvoju kmetijstva načelno zelo dobra, celo da se »berejo kot pravljica«, če ponovimo novinarski naslov s posveta v Posavju, ni pa trdnega jamstva, da bodo uresničena. Še več: slišati je bilo ostro zahtevo, naj bi v primeru, če ostanejo le mrtva črka na papirju, »leteli« tudi tisti, ki so ta stališča sestavljali.
ČEBELARSTVO NAZADUJE IN NAPREDUJE
LJUBLJANA — Jugoslovansko čebelarstvo nazaduje in napreduje, piše Moj mali svet, ko navaja ugotovitve z 10. kongresa čebelaijev Jugoslavije. Medtem ko so imeli leta 1955 vsi skupaj 740.000 čebeljih družin, sojih imeli leta 1975 že 856.000, letos spomladi pa le še 380.000. K sreči je letos izjemno dobra paša na akaciji pripomogla, da so ponovno zazimili 640.000 čebeljih družin. Za padec je bila največ kriva va-roza, ki je spraznila predvsem manjše čebelnjake neukih čebelaijev. V nasprotju s številom panjev pa se je v minulih letih zelo povečal pridelek medu na panj, v Sloveniji denimo od 4 kg v letu 1955 na 11 v letošnjem letu. Čebelaiji so na kongresu tudi ugotavljali, da med vse bolj cenimo kot sestavino prehrane, temu primemo se povečuje tudi poraba. Lani je Jugoslavija uvozila že 6560 ton medu, hkrati pa gaje izvozila 1960 ton. Povprečna letna poraba znaša v Jugoslaviji nekaj manj kot kilogram, to pa je mnogo manj kot v razvitejših deželah, pa tudi deželah vzhodne Evrope.
O "	*	v	v
Sejm/sca
NOVO MESTO — 7. decembra so rejci pripeljali skupno 369 prašičev. Od 8 do 16 tednov stari so veljali 40.000 do 65.000 din, nad 6 mesecev stare so plačevali na sejmu po 1.600 do 1.800 din kilogram žive teže. Narpodaj je bilo le 7 konj, katerih cena je znašala do 1.400 din kilogram žive teže, 2 žrebeti (do 2.500 din za 1 kg), 3 krave (do 800 din), 3 biki, (1.600 din) ter 6 volov in 2 telici (1.500 din, vse cene za 1 kilogram žive teže).
BREŽICE — Sejma 28. novembra in 5. decembra sta si bila po cenah enaka, nekoliko se je razlikoval promet. Na zadnjem novembrskem je bilo naprodaj 240 prašičev, starih do 3 mesece, in 37 starejših. Mlajših so prodali 95 po 1.500 do 1.600 din kilogram žive teže, starejših 15 po enaki ceni. Na prvi decembrski sejem so rejci pripeljali 220 prašičev, starih do 3 mesece, in 52, starih nad 3 mesece. Prvih so prodali 115, drugih 17.
Dolenjska razprava je bila pod močnim čustvenim nabojem, ki gaje v obliki razočaranja prinesel protiinflacijski program. Kmetijci so pričakovali izboljšanje položaja kmetijstva kot primarne gospodarske dejavnosti, doživeli pa so prav nasprotno. Ne-sorazmeija v cenah so se samo še povečala. Tako so izračunali, da so se stroški reprodukcijskega materiala povečali približno trikrat bolj kot cene kmetijskih proizvodov (natančneje: vhodne cene so se zvečale za 14,8
immSKtJiilm
Na dobro založeni tržnici je 7. decembra po izjavah prodajalcev prodaja slabo tekla, čemur naj bi botrovali plitki žepi občanov, in ne cene na stojnicah. Tu so prodajali jabolka po 700 do 800 din kilogram, suhe slive po 1.500 in mešano suho sadje po
2.000 din. Radič je stal 1.800 do
2.000 din, motovilec 1.800 din, redkev 600, čebula 800 do 900 in koleraba 500 din. Precej je bilo naprodaj mlečnih izdelkov; skuta je stala 2.400 do 2.600 din, domač sir 4.000 din (cene so za kilogram). Lonček smetane je stal 1.500 din. Med drugim so prodajali še krvavice, kilogram po
3.000 din.
Pospeševalna služba je več kot koristna
Mnenje o republiškem posvetu o delu in nalogah kmetijskih pospeševalcev
NOVO MESTO — Nedavni blejski posvet je bil ena redkih priložnosti za tako široko izmenjavo mnenj o delu kmetijske pospeševalne službe. Tokrat so se zbrali pospeševalci ter predstavniki pedagoških in raziskovalnih ustanov iz vse republike, medtem ko ponavadi organizirajo območne posvete. Udeleženci blejsk ga strokovnega srečanja so med drugim potrdili potrebo po krepitvi kmetijske pospeševalne službe in tesnejšem sodelovanju te in veterinarske službe ter se znova zavzeli za odločnejšo naslonitev kmetijstva na tehnološke novosti. Menili so, da je kmetijska pospeševalna služba kljub številnim težavam, s katerimi se srečuje, dosegla opazne uspehe. Tako ocenjujejo v pospeševalni službi novomeške Kmetijske zadruge Krka posvet o delu kmetijske pospeševalne službe v Sloveniji, ki sta ga Zadružna zveza Slovenije in republiški center za pospeševanje kmetijstva organizirala 24. in 25. novembra na Bledu. Hkrati ugotavljajo vzroke za to, da pospeševalci včasih na škodo terenskih obiskov delajo v pisarni. Razlog tiči v obilici administrativnega in organizacijskega dela, v kar jih silijo tako predpisi kot tudi razmere na terenu.
Kmetijski
Prava voda za napajanje
Brez vode ni življenja, brez nje v živalskem organizmu ne bi potekali življenjski procesi, ne bi bilo ne mesa ne mleka, pa vendar seji v primerjavi s krmo ne posveča skorajda nikakršna skrb. Kakšna zmota! Od oskrbe z vodo je odvisno ne le zdravje, marveč tudi prireja, živali so zanjo občutljive bolj, kot se misli. To še posebej velja za prihajajoče zimske mesece, zato danes zapišimo nekaj več o tem.
Voda za napajanje bodi čista, bistra, brez slehernega duha in povsem zdrava, brez patogenih bakterij in parazitov ter brez škodljivih primesi, je zapisal inž. Oton Muck v Prehrani domačih živali. Pa ne gre le za to, upoštevati je treba tudi njeno temperaturo, relativno vlago zraka, pogostost napajanja, kakovost krme, način prehrane in še kaj, šele potem je mogoče zanesljivo trditi, daje bilo živalim v celoti ustreženo in omogočena največja proizvodnja.
Računa se, da govedo potrebuje približno 4 litre vode na vsak kilogram zaužite suhe snovi. Če na dan poje 15 kg suhe krme, mora k temu popiti še blizu 601 vode. Če gre za kravo molznico, je k tej količini potrebno prišteti še količino na dan namolzenega mleka. Tudi breje živali imajo večjo potrebo po vodi. V vseh primerih pa je pri izračunu potrebno upoštevati količino vode v krmnem obroku, pri čemer velja, da niti najbolj sveža krma ne zadosti vsem potrebam po vodi in je torej tudi pri paši potrebno napajanje živali.
• Koristno je poznati vpliv pogostnosti napajanja in temperature vode. Krave, ki večkrat pijejo, popijejo in pojedo več in dajejo tudi več mleka. Enkratno napajanje nikakor ne zadošča, najbolje je pravzaprav, da imajo vodo vedno na voljo, kar pomeni, da so samonapajalniki dvakrat koristni. Na porabo vode močno vpliva tudi temperatura. Mrzle vode se živali ogibljejo, mlečne oz. celo tople pa spijejo precej več. Raje imajo tudi mehko, postano vodo, piti a želijo v miru, brez priganjanja.
Dodajmo še, da so glede vode teleta še posebej občutljiva. Že premzrla voda lahko izzove dražljaje v prebavnem traktu, da o s higienskega stališča neoporečni vodi sploh ne govorimo. Tudi posoda za napajanje mora biti čista, sicer je tudi lahko vzrok bolezni.
Inž. M. L.
i
S
S
!
%
odst., cene pridelkov pa 5,2 odst.). To dejstvo je še poslabšalo gospodarski položaj kmetijstva, ki že skorajda v obupu opozarja, da gre vse navzdol in da bo prekasno ukrepati šele tedaj, »ko bomo lačni«. Navajali so tudi podatke, ki potijujejo napovedi, da se bo začela zmanjševati kmetijska pridelava. V Beli krajini so v oktobru oddali četrtino mleka manj kot v istem mesecu lani, o nazadovanju pa poročajo tudi od drugod.
Poslabšanje položaja kmetijstva bo imelo tudi druge negativne posledice. Zanimanja za kmetijsko izobraževanje skorajda ni več, jnočno je zaostalo tudi investiranje. Se lani je
- Tako! Proga je postavljena in tekma se lahko začne.
Oreh maribor
Nova slovenska sorta
Orehi so zelo občutljiva sadna vrsta, in četudi imajo jedrca izjemno visoko ceno, se sadjaiji kaj neradi odločajo za pridelovanje. Zato smo lahko toliko bolj veseli v Sadjarskem zavodu v Mariboru na novo vzgojene orehove sorte maribor, ki se odlikuje zlasti po tem, da zaradi zapoznelega začetka listanja in cvetenja običajno uide pogubnim poznopomladanskim pozebam.
Maribor je četrta na novo vzgojena domača sorta v slovenskem sadnem izboru. Doslej so, prav tako v Mariboru, vzgojili sorte elit, peto-vio in haloze. Selekcijsko delo zanje je zastavil še mecen slovenskega raziskovalnega dela v sadjarstvu prof. Josip Priol. Za razliko od prvih treh ima maribor osnovo v grenobelskih francoskih sortah (Francija je za ZDA največja pridelovalka orehov na svetu).
Kot že rečeno, se maribor zelo dobro drži tudi v slabših vremenskih razmerah. Huje ga ni prizadela niti izjemno huda zima pred dvema letoma. Ima pa še nekatere druge dobre lastnosti: plodovi so kakovostni, primemo debeli, odličnega okusa, moti le manj privlačna zunanjost (bradata luščina), zato vzgojitelji sorte pričakujejo, da se bo sorta maribor razširila oz. da je uporabna pri načrtni hibridizaciji in vzgoji novih, pozno cvetočih orehovih sort. (Sodobno kmetijstvo).
bilo v Temeljni dolenjski banki za 1,2 milijarde dinatjev zahtevkov zasebnega kmetijstva, letos pa samo še za 504 milijone. Ne zamira pa zgolj investiranje, tudi njegovi učinki se zelo slabšajo, kar posebej nazorno kažejo rezultati TZO Suha krajina.
Skratka, trenutnih težav in stisk ima kmetijstvo toliko, da se ne more dovolj umirjeno in resno pogovoriti o svojih perspektivah. Živi v strahu, da se bo tudi s partijskimi stališči o kmetijskem razvoju dogajalo podobno, kot se z nekaterimi dobrimi mislimi
• FRANCI BEG, Novo mesto: Manjkajo ukrepi, ki bi jamčili, da bodo ta stališča tudi uresničena. Kmetje ne verjamejo več na besedo in ž§ zmanjšujejo proizvodnjo.
• NIKO POŽEK, Črnomelj: Po novem bo črnomaljska občina, četudi je kmetijska, dajala v pospeševalne sklade več, kot bo dobila iz njih, zato.spremembo odklanjamo. Ne stnnjamo se s tem, da naj ima kmetijstvo enake pogoje kot drugo gospodarstvo, imeti mora enakovredne pogoje glede obresti ipd. Zelo ilustrativno za trenutne razmere je dejstvo, da v kmetijsko šolo ne spraviš nikogar več.
• DRAGO KOT AR, T rebnje: Če stvari ne bodo kmalu popravljene in če bo kmetijstvo v primarni delitvi le še izgubljalo, ne bo nikakršnega uspeha.
• MIHA KRHIN, KZ Novo mesto: Lani smo v tem času imeli pri kmetih 3.000 ton gnojil, letos pa le nekaj nad 300. Ne pozabimo, da kmetijstva na hitro ni mogoče preusmeriti.
• JANEZ GAČNIK, Metlika: Ali je zK le debatni klub, ker njena stališča ne prodrejo in vlada naredi po svoje? Kmetijski voz drči navzdol, mi pa prestrezamo jezo kmetov. Pospeševalcev nekateri kmetje že. ne pustijo več v hlev niti zaradi molzne kontrole.
• SERGIJ THORŽEVSKIJ, Temeljna dolenjska banka: Investiranje naglo zamira in to bo imelo katastrofalne posledice. Značilno je tudi, da se zmanjšujejo ekonomski učinki, za kar je značilen primer iz Suhe krajine.
• NIKO RIHAR, RK SZDL Slovenije: Zavedati se moramo, da je tržno gospodarstvo kruto. Odpadli bodo tisti, ki ne morejo preživeti. Partijski dokument podpira čiste kmetije, saj je treba zvečati produktivnost. Nesprejemljivo je, da zdaj 9 odst. kmečkega prebivalstva daje samo 2 odst. družbenega proizvoda.
• FRANC ŠALI, Novo mesto: Temeljni dokumenti ne smejo biti obremenjeni z drobnarijami in obrobnimi stvarmi. Stališča CK ZKS morajo zagotoviti predvsem nacionalno svobodo za razvoj slovenskega kmetijstva in obvladljiv tržni princip gospodarjenja.
• VIKTOR MARINC, Zadružna zveza Slovenije: Politična klima je v Sloveniji kmetijstvu naklonjena in to ni malo. Razvoj zadružništva je odvisen od gospodarskih koristi, kijih zadruga lahko da kmetu. Doseči moramo tudi večjo strokovno enotnost, odmisliti lokalne interese.
• UROŠ DULAR, MS ZK za Dolenjsko: V ZK je treba uvesti stalno prakso natančnega in odgovornega preveijanja uresničevanja sklepov in stališč. Če bi to počeli vseskozi, se ne bi zgodilo, da so stvari šle tolikokrat mimo stališč II. seje konference ZKS. Preveriti moramo tudi naša lastna stališča, predvsem sklepe MS ZKS za Dolenjsko iz leta 1983, in oceniti svoj delež odgovornosti ter nositi posledice, ki iz neodgovornosti izhajajo.
in sklepi, ki ostajajo neuresničeni. Ko bo jutri, 11. decembra, CK ZKS obravnaval stališča široke javne razprave, ne bo mogel mimo te bistvene zahteve in bo v prihodnosti moral — če mu je do zaupanja kmetijcev — ne le sprejeti dobra stališča, marveč tudi zagotoviti, da bodo zaživela v vsakdanji praksi, ki bo drugačna od sedanje, ko »CK govori eno, vlada pa dela drugo«.
M. LEGAN
EN
HRIBČEK
BOM
KUPIL..
UejaTit DoBeršfek
I I
s
I
>
I
s
I
N
I
S
s
I
s
I
s
I
s
Žalost ob vinu
V nadaljevanju članka o žalostnem stanju vinogradništva in vinarstva, ki ga ponatiskujemo iz Sodobnega kmetijstva (glej prvi del tega članka v zadnjem Dolenjskem listu) piše:
»Naša država nima nobene politike do vinogradništva (opomba: to velja tudi za slovenske razmere). Pred seboj vidi le kozarec in prav nič je ne briga, kaj je v njem. Takšno gledanje je pripeljalo do tega, da poraba dobre, naravne kapljice vina upada (lani skoraj za četrtino v primeijavi z letom poprej), narašča pa prodaja vode in sladkorja, tropin in gošče. Tudi kreditno-monetarna politika je zastavljena tako, da so vinogradniki in kletarji praktično že vnaprej izključeni. Liter vina, ki bo
• Čas je za pretok vina z drož.
uskladiščeno prihodnje leto, bo priklenil nase še približno štiristo dinarjev obresti, to pa je domala toliko, kolikor bosta zanj iztržila vinogradnik in kletar.
Če je trgovec morda še nekako zainteresiran, da ima na svojih policah boljše in zato tudi dražje vino (zavoljo marže pač), pa gostinci skorajda zanesljivo niso. Njim gre predvsem za zaslužek in spričo položaja, v katerem smo, bodo prodajali pač tisto, kar gre bolj v denar. In kje je mogoče doseči večjo razliko v ceni? O kakšnem tesnejšem sodelovanju med njimi, vinaiji ter vinogradniki ne moremo govoriti. In ta kratki stik bo letos (mišljeno je prihodnje leto) odločilnega pomena zaradi nesmisla, do katerega smo prišli. Več bo namreč iztržil tisti, ki bo vino čimprej prodal, pri tem pa bo poleg kakovosti imela pomembno vlogo cena vina. Ta bi morala biti čim nižja, toda kljub temu bi na tak način pridelovalec dobil več —
inflacija je namreč hudičeva dekla.
Vsak torej vleče na svojo stran. Država (prometni davek ne samo v prometu, temveč tudi v zasebnih hramih) bo še naprej jemala zase toliko, kolikor se ji bo zdelo potrebno. To jo dela neodvisno od vseh drugih, ki so v tej reprodukcijski verigi. Gostilničaiji in trgovci se bodo obnašali podobno. Vinaiji (velike družbene kleti) pa bodo med zgoraj naštetimi in vinogradniki (pridelovalci) lovili sapo in skušali prejadra- -ti prihodnje leto čimbolj umiijeno. Radi bi jim veijeli, da se bodo do vinogradnikov (navsezadnje pa so od njih še kako odvisni) obnašali pošteno, toda to je komaj veijetno. Lani so, kljub temu da je bilo vina doma zadosti, to pijačo uvozili, ker je bila bistveno cenejša (cenejša pa je bila tudi zato, ker drugod država na vinogradnike gleda bistveno drugače kot pri nas), in zakaj ne bi tega naredili tudi v letu 1988? (Pri nas je vse mogoče). Nihče jim tega ne bo mogel ubraniti, še manj pa nakupa vina v južnih republikah, kjer je lahko zavoljo več vzrokov cenejše (med drugim tudi zaradi večjega pridelka), je pa bistveno slabše kakovosti.
Če konec zvežemo s koncem, se naredi vozel, ki pomeni: smetano bo še naprej jedel tisti, ki si jed najmanj zasluži, vsak naslednji člen v tej reprodukcijski verigi od zgoraj navzdol bo dobil manj, na koncu pa bo ostal osamljen vinogradnik, ki bo namesto zaslužka za svoje pošteno delo lahko pil (namesto vina) le sirotko. Kmet vinogradnik sicer počasi, toda trezno premišlja. Spomladi bo najbrže trto še obrezal in privezal, toda če se bodo sedanje zgodbe nadaljevale, bo začel trte sekati! In to bo še hujša katastrofa kot pred dobrimi sto leti, ko je za iztrebljanje in sekanje trt poskrbela trtna uš. Tedaj so vinogradniki vsaj vedeli, zakaj so šle trte k vragu, zdaj pa še tega ne bomo vedeli. Velik napredek, ni kaj...«
ILIJA BREGAR
J
Zakon preprečuje zlorabe
Prenos lastninske pravice na kmetijskih zemljiščih
• Vprašanje: Ali lahko lastnik zaščitene kmetije z darilno pogodbo prenese v last del kmetijskih zemljišč na sina, ki
PRAVNI NASVETI
živi v mestu, čeprav bo s tem prikrajšan drugi sin, ki na tej kmetiji živi in dela?
• Odgovor: Kmetija (pojem kmetije je zajet v čl. 3 Zakona o kmetijskih zemljiščih, Uradni list SRS 17/86) se s pravnimi posli med živimi ne sme deliti, razen v primeru, če se na ta način po-
• Kot vidite, spoštovani bralci, uvajamo novo rubriko PRAVNI NASVETI. Če imate kakšne težave pravne narave, nam pošljite vprašanje v uredništvo Dolenjskega lista, Novo mesto, Germova 3, mi pa vam bomo s pomočjo naše pravne sodelavke poiskali odgovor. Pričakujemo predvsem vprašanja iz močno zapletene kmetijske zakonodaje, zato bo ta rubrika stalno ali občasno (odvisno od števila vprašanj), objavljena na tej, to je na kmetijski strani.
le darilne pogodbe omejene le na ožje svojce, med katerimi so take pogodbe veijetne.
Prav zaradi opisanih omejitev je v 4. odstavku 22. člena citiranega zakona predpisana overitev podpisov na pogodbi o prodaji kmetijskega zemljišča (na katerem je prenos lastninske pravice zakonit) le na podlagi potrdila občinskega upravnega organa, pristojnega za kmetijstvo, da so upoštevane določbe zakona. Torej so v prometu s kmetijskimi zemljišči subjekti pravnih poslov dolžni, da za vsak konkreten primer pridobijo ustrezno potrdilo omenjenega organa, šele nato se lahko izvedejo overitev podpisov in druga pravna opravi-
la-	MARTA JELAČIN
dipl. iur.
SUŠILNICA ZA ŽITO — V okviru prireditev ob prazniku metliške občine so odprli sušilnico za žito, ki jo je zgradila tamkajšnja kmetijska zadruga. V sušilnici s sedanjo kapaciteto 500 ton suhega zrnja bodo lahko posušili 4 tone žita na uro na 14 odst. vlage. Celotna naložba je veljala 280 milijonov dinarjev. Za prihodnje leto načrtujejo gradnjo še enega silosa za 500 ton suhega zrnja, kar bo zadostovalo za pripravo krmil za zasebno in družbeno proizvodnjo v metliški občini. (Foto: A. Bartelj)
večujejo, zaokrožujejo ali nastajajo druge kmetije oziroma kompleksi zemljišč v družbeni lastnini. V drugih primerih se taka kmetija lahko odtuji le kot celota.
Občani, ki po določbah zakona o kmetijskih zemljiščih niso kmetje, lahko na podlagi pogodbe o izročitvi in razdelitvi premoženja z darilno pogodbo za primer smrti ali s pogodbo o dosmrtnem preživljanju pridobijo le izjemoma del kmetijskih zemljišč pod pogojem, da gre za neobdelovalno zemljišče, ki ni pomembno za kmetijsko proizvodnjo in leži v območju, kjer se po zakonu lahko spremeni namembnost kmetijskih zemljišč. Samo s takimi zemljišči torej, ki za kmetijsko proizvodnjo niso pomembna in ne spadajo v prvo območje kmetijskih zemljišč, lahko gospodar — lastnik sam razpolaga, jih podari ali nakloni z oporoko dedičem, vendar tudi tu z omejitvijo, da jih v smislu čl. 31 cit. zakona lahko podari občanom, ki imajo status kmeta, če so ti njegov zakonec (oz. oseba, kije po zakonu izenačena z zakoncem), njegovi potomci, posvojenci in njihovi potomci ter njegovi starši, bratje oziroma sestre.
Novi zakon torej preprečuje zlorabe, da bi se namesto kupoprodajnih pogodb sklepale navidezne darilne pogodbe. Zaradi odprave teh kršitev so bi-
Kruh je pečen v 15 minutah
Angleški izum
Po zaslugi novih metod se bo tradicionalna spretnost pri peki kruha precej spremenila. V Veliki Britaniji so namreč znanstveniki raziskovalnega središča Capenhurst izumili nov način in z njim skrajšali čas peke za polovico, ne da bi prizadeli kakovost. Za polovico so skrajšali tudi čas shajanja testa.
Svoj čas je kazalo, da bodo prinesle malo revolucijo v peki kruha mikrovalovne pečice. Vendar so se predlagatelji pri tem ušteli. V mikrovalovnih pečicah se kruh ni dobro spekel, ni imel toliko željene hrustljave skoije in ni bil pečen enakomerno.
Znanstveniki iz Capenhursta so kombinirali običajno ogrevanje s svojo lastno verzijo radijske frekvence, ki hkrati z mikrovalovi ust-vaija tisto, kar imenujejo dielek-trično ogrevanje. To omogoči, da pri peki dobimo lepo zapečeno skoijo, v istem času pa je pravilno zapečena tudi kruhova sredica. To se z novim načinom peke zgodi v 15 minutah, kar je še enkrat manj, kot traja običajno pečenje v sedanjih pečeh. (Tehnične in tehnološke informacije)
IZ NKŠIH OBČIN
11
Jadikovanje nič ne pomaga
Novomeški komunisti o devetmesečnem gospodarjenju in o posledicah protiin-flacijskega programa — Bojazen, da gospodarstvo ne bi izdihnilo v predahu
NOVO MESTO — Občinski komite ZK Novo mesto je na seji 3. decembra največ pozornosti posvetil rezultatom gospodarjenja v občini v prvih devetih mesecih letos in možnostim uresničevanja resolucije glede na protiinflacijski program ter se posebej ustavil pri nalogah ZK pri tem. Seje seje udeležila tudi Milka Planinc, članica CK ZKJ, kije v najvišjem partijskem organu zadolžena za novomeško občino
V prvih devetih mesecih je bila industrijska proizvodnja v novomeški občini večja kar za 12,4 odstotka, zaloge pa so porasle za 4,5 odst. Izvoz blaga je bil manjši za 4,3 odst., pri čemer je bil konvertibilni na lanski ravni. V celotnem prihodku je delež od prodaje na tuje znašal četrtino. Delež novomeškega izvoza v slovenskem še naprej raste. Z izgubo je poslovalo 8 tozdov s 1,677 zaposlenimi v znesku 3,75 milijarde din, kar je skoraj trikrat več kot ob polletju. Likvidnost ni bila najboljša, gospodarstvo je imelo povprečno najetih za 22 milijard din samo bančnih kreditov za
• Na koncu so se novomeški komunisti strinjali, da jadikovanje ne pomaga, ampak je potrebna akcija ZK in njenih članov, ki naj bi tudi signalizirali naprej vse rezultate analiz ukrepov, da bi za najslabše le dosegli spremembo. Rečeno je bilo, da ni v krizi Slovenija, ampak dobro gospodarstvo. Besede Milke Planinc o naših gospodarskih težavah in razlogih za njihovo počasno reševanje ter o nalogah ZK so novomeški komunisti pospremili z aplavzom.
obratna sredstva, večinoma kratkoročnih, ter za 12,2 milijarde din dolgoročnih kreditov, ki tudi naraščajo. Akumulacije je gospodarstvo ustavilo 11 milijard din, njen delež v strukturi dohodka pa vztrajno pada. Prek 70 odst. akumulacije je bilo v 14 ozdih, kar 41 odst. vse je ustvaril IMV. Za investicije je gospodarstvo namenilo 17,2 milijarde.
Ob koncu leta naj bi bila presežena rast industrijske proizvodnje, doseže-
BRIGADIRSKO
SREČANJE
NOVO MESTO — Občinska konferenca ZSMS Novo mesto je organizirala 4. decembra srečanje za mladince in pionirje, ki so letos sodelovali na republiških in zveznih mladinskih delovnih akcijah v okviru občinskih in regijske mladinske delovne brigade. Pogostitve v novomeškem Domu JLA, kjer je zbrane zabaval novomeški vojaški ansambel, seje poleg letošnjih brigadirjev udeležilo tudi nekaj brigadirjev-ve-teranov.
URE PRAVLJIC, PESMI IN IGER
METLIKA — Za otroke od 3. do 6. leta starosti, ki ne hodijo v vrtec, pripravljajo v metliški občini prednovoletne ure pravljic, pesmi in iger. Vse te prireditve bodo ob 15. uri, razen na Suhoiju, kjer bodo ob 12.10. V torek, 15. decembra, bodo v šoli na Radoviči, 16. 12. v gasilskem domu v Rosalnicah, 17. 12. v gasilskem domu v Drašičih, 18. 12. v metliškem vrtcu, 21. 12. v domu krajanov na Božakovem, 23.12. v suhorski šoli in istega dne v šoli v Podzemlju.
na predvidena rast družbenega proizvoda, izvoz bo manjši, zaposlovanje večje, predvidena delitvena razmerja v dohodku ne bodo dosežena. Ta predvidevanja so podlaga za resoluci-
SREČANJE
STAROSTNIKOV
GABRJE — Tukajšnji odbor Rdečega križa je pripravil za starejše prebivalce svoje krajevne skupnosti pogostitev, združeno z nastopom mešanega pevskega zbora ter mladih recitatorjev in plesalcev iz Gabrja. Sedanja predsednica krajevnega odbora RK Anica Kora-sa seje v pozdravnih besedah zahvalila za pomoč novomeški občinski skupnosti socialnega skrbstva, eden prvih povojnih predsednikov Franc Luzar je povzel prva leta delovanja te človekoljubne organizacije v Gabrju in se najtopleje zahvalil organizatorjem za že tradicionalna srečanja starostnikov v krajevnem kulturnem domu.
jo 1988, ki je v primerjavi z republiško in zvezno hudo pesimistična. Drugača ne more biti, razlog pesimizma so tudi zadnji ukrepi. Novomeško gospodarstvo je udarjeno z vračanjem cen, devalvacija učinkuje različno, pri izvoznikih s pozitivno ničlo, uvozniki pa so močno tepeni.
V razpravah so mnogi člani komiteja opozorili, da ukrepi spet tepejo dobre gospodarje, da je tisti, ki dela, spet okraden na ekonomsko, socialno in moralno nepošten način. Zdravko Slak iz IMV je dejal, da to pomeni pri njih vračanje cen vračanje na avgustovsko raven, to, pa tudi, da se z vsakim avtomobilom srednjega razreda prelije v zasebni žep 6 do 7 milijonov. Vso akumulacijo, kije, kot rečeno, 41 odst. občinske, pa je šla, ker jim zvezna administracija dolguje 4,6 milijarde din carin. IMV je bil že v položaju, ko bi se lahko začel ukvarjati z notranjimi problemi, potem pa set udari vlada z ukrepi, ki v hipu uničijo vso motivacijo za delo. Slak je izrekel bojazen, da bo gospodarstvo izdihnilo v tem predahu ZIS do začetka uvajanja tržne ekonomije.
Z. LINDIČ-DRAGAŠ
Kam preusmeriti rezerve?
Kdo naj se podpiše v delovnem gradivu? — V zakloniščih zabetonirali denar — Cimprej pojasniti afero!
NOVO MESTO — Če bi dali posameznim strokovnim službam v občinski upravi možnost samostojnega oblikovanja predlogov različnih dokumentov in jim hkrati naložili odgovornost za tako delo, bi zmanjšali odgovornost občinskega izvršnega sveta. Tako so zavrnili razpravljala 26. novembra na seji občinskega sveta Zveze sindikatov Novo mesto predlog novomeškega občinskega sindikalnega sveta, po katerem naj bi posamezna strokovna
* %
a -	'
JUBILEJNE PLAKETE TERITOR-JALCEM — V novomeškem Domu JLA so 27. novembra v počastitev 19-letnice ustanovitve Teritorialne obrambe Slovenije in ob Dnevu republike pripravili slovesnost, na kateri so podelili plakete za 10-letno profesionalno delo v TO Dolenjske. Na sliki: Jože Macele, upokojeni delavec TO Dolenjske, prejema plaketo iz rok Uroša Dularja, predsednika pokrajinskega komiteja TO za Dolenjsko. (Foto: J. P.)
Zaloge so že zmanjšali
METLIKA — Zaradi slabe prodaje in povečevanja zalog so v metliškem Novolesovem tozdu Tovarna kopalniške opreme prejšnji mesec ustavili oziroma močno zmanjšali proizvodnjo, precej delavcev, tudi iz administracije, pa poslali na prisilni dopust ali jih prerazporedili na delo v druge Novole-sove tozde.
Sedaj so sicer zaposleni vsi proizvodni delavci metliškega tozda, 50 jih dela v Metliki, ostalih 40 pa se vozi na delo drugam, največ v Stražo, še vedno pa je na prisilnem
Brane Petrovič: »Izkušnje kažejo, da se januarja prodaja poveča, in takrat naj bi spet stekla polna proizvodnja.«
dopustu nekaj ljudi iz administracije. V decembru pričakujejo boljšo prodajo kot v novembru, vendar še vedno le okoli 70 odst. načrtovane, tako da bo tako stanje trajalo še do konca leta. Januarja, ko računajo, da bodo prodali precej več svojih izdelkov — tako kažejo izkušnje iz prejšnjih let — pa naj bi spet stekla normalna proizvodnja. Oktobra so se zaloge povečale za okoli 130 milijonov dinarjev, z ustavitvijo proizvodnje pa se novembra zmanjšale za najmanj tolikšno vrednost. Prodaja v decembru bo še iz sedanjih zalog.
»Sedaj v Metliki dela tako imenovani mokri del, se pravi, da proizvajamo zlasti kopalne kadi za izvoz ter tiste artikle za domači trg, ki jih ni več na zalogi,« pravi Brane Petrovič, namestnik direktorja tozda. Kljub težavam pri prodaji v zadnjih dveh mesecih se v metliškem tozdu ne boje zaključnega računa, saj so imeli ob devetmeseč-ju soliden poslovni rezultat, poleg tega njihov obrat za proizvodnjo
kuhinjskih pomivalnih korit iz ker-akrila v Radatovičih dela v treh izmenah in vso proizvodnjo tako rekoč sproti prodajo na tujih konvertibilnih trgih. Prihodnje leto nameravajo povečati tudi izvoz kopalnih kadi na zahodnoevropska tržišča.
A. B.
telesa v strukturi občinskih služb poslej samostojno pripravljala najrazličnejše dokumente.
Sindikalni predlog so umaknili z dnevnega reda predvsem zaradi dejstva, da kot predlagatelj ukrepov nastopa pred občinsko skupščino sicer praviloma občinski izvršni svet, vendar ta deluje kot kolektivni organ, v katerem pripravljajo predloge posamezne strokovne službe. Nekaj podpore je doživel predlog z ocenami, da bi bil ukrep vreden premisleka, češ da samostojnejše strokovne službe lahko bolje opravijo svoje delo in daje v njih lažje najti krivce za slabo delo. Vendar bi kazalo pogledati v poslovnik o delu občinske skupščine Novo mesto in razčistiti nejasnosti glede predlagateljev ukrepov za delo občinske skupščine, so menili razpravljalci.
• Na seji so se med drugim dotaknili tudi neurejenega stanja zaklonišč v občini Novo mesto. Ugotovili so, da teh objektov nihče ne vzdržuje, zato bi morali za to pooblastiti strokovno delovno organizacijo. Menili so, da so zaklonišča mrtev kapital. Rešitev bi bili večnamenski objekti in kazalo bi vsestransko strokovno pretehtati možnosti gradnje, drugačne od dosedanje.
Pretehtali naj bi tudi osnutek občinske resolucije za leto 1988, ki ima po oceni predstavnika občinskega sindikalnega sveta nekaj odprtih vprašanj. Po njegovem je nejasno, kako preusmeriti neproduktivne proizvodne programe in kje zaposliti odvečno delovno silo. Menil je, daje 3-odst. rast kmetijske proizvodnje, predvidena z občinsko plansko resolucijo, premajhna in da občina ne bi smela zmanjševati izvoza.
Na seji so se zavzeli za čimprejšnjo pojasnitev dogajanj okrog osebnih avtomobilov R-21.
M. LUZAR
V Langenhagnu priprave na »teden«
Pričakujejo nastop Novega mesta na han-novrskem sejmu
NOVO MESTO — 28. in 29. novembra je bila na obisku v Langenhagnu uradna delegacija Novega mesta, v kateri so bili poleg predstavnice novomeške občinske konference SZDL Staše Vovk še člani ansambla Cof. Novomeški glasbeniki so izvedli dvoje nastopov, zvečer pred praznikom v prostorih društva Krka Hannover in na dan republike v Langenhagnu v prvi vrsti za nemško občinstvo. Po ocenah Staše Vovkje naletel Cof, ki je nastopil 28. novembra sicer za otroško recitatorsko skupino in pevskim zborom zdomov, na izredno lep sprejem pri rojakih in na enak odmev tudi dan pozneje pri nemških poslušalcih. Slednjim so gostje iz Novega mesta pred zabavnim delom srečanja predstavili v nemščini slovensko ljudsko pesem in glasbo ter Dolenjsko in Novo mesto.
Novomeško delegacijo so uradno sprejeli tudi v langenhagenski mestni upravi. Tam se očitno resno in pospešeno pripravljajo na podpis listine o navezavi prijateljskih stikov med obema mestoma in pričakujejo podobne odzive na drugi strani. Novo mesto se bo predvidoma širše predstavilo na nemško-slovenskem tednu v okviru hannovrskega sejma aprila prihodnje leto. Dolenjski nastop naj bi bil večstranski; vsaj za kulturno predstavitev naj bi bili novomeški načrti znani kmalu po novem letu. Takrat bo predvidoma obiskala Novo mesto članica organizacijskega komiteja »tedna« Karin Wietelmann-Korošec, sicer tudi aktivna sodelavka slovenskega društva Krka Hannover.
L. M.
I
Vsakdanja stiska tehta vsak dinar
Poiskati delovna mesta — Kakšna zaklonišča? — V proračun po starem
NOVO MESTO — V občini je treba najti poti reševanja problema brezposelnosti, kajti načrtovani počasnejši razvoj grozi z odvečno delovno silo. Ze zdaj bi morali tudi izbrati najpomembnejše izmed naložb. Na to misel je bila v zboru združenega dela na zasedanju novomeške občinske skupščine 3. novembra uglašena sicer skromna razprava o osnutku novomeške občinske resolucije za prihodnje leto.
Na večji odmev je naletelo poročilo o gradnji zaklonišč v novomeški občini. Delegate je zanimalo zlasti, do kdaj bo potrebno plačevati prispevek za zaklonišča, in imeli so vtis, da namensko zbrani denar družba prepočasi vlaga. Spraševali so tudi o možnosti gradnje dvonamenskih zaklonišč. V odgovoru jim je bilo rečeno, da plačevanje določa še veljaven predpis in da se zbrani denar vlaga sproti; glede dvonamenskost pa je treba reči, da se eni zanjo zavzemajo, po drugi strani pa se taki gradnji izogibajo.
Odmeven je bil tudi predlog občinske uprave za povečanje stopnje davka iz osebnega dohodka za potrebe občinskega proračuna od 0,60 na 0,75 odst. Zbor združenega delaje v prvem glasovanju predlog zavrnil, v naslednjih ni bil več sklepčen, tako da bo o povišanju glasoval prihodnjič. Predlagani dvig je po besedah predstavnikov občinske skupščine Novo mesto skladen z veljavnim ustreznim odlokom. Za povišanje so se odločili po izpadu dela sredstev občinskega proračuna po določilu republiškega zakona, ki občini jemlje prometni davek na alkoholne pijače.
Na seji so med drugim sprejeli še sklep, po katerem občinski sekretariat za ljudsko obrambo in štab teritorialne obrambe najemata posojilo pri vojnem servisu Narodne banke Jugoslavije za potrebe svoje dejavnosti, obravnavali so škodo, narejeno od divjadi.
M. LUZAR
ZA ŠOLSKO ZOBNO AMBULANTO
METLIKA — Na pobudo vodstva metliške osnovne šole je bil pred kratkim sestanek s predstavniki občinske zdravstvene in izobraževalne skupnosti ter metliškega zdravstvenega doma, na katerem je tekla beseda o ureditvi šolske zobne ambulante, ki naj bi služila za vse šolske otroke v občini. Prostor za ambulanto je na šoli, šola gaje pripravljena tudi urediti, opremo pa naj bi prispeval zdravstveni dom.
MOST ŽE KAŽE PODOBO — Dolgoletna želja Novomeščanov, da bi spet dobili svoj most v Ragov log, že postaja resničnost. Po treh mesecih gradnje je postavljena že vsa betonska konstrukcija, s tem pa so Pionirjevi delavci, vojaki in kooperanti za letos končali dela. Gradnja je tri mestne krajevne skupnosti do sedaj veljala 121 milijonov dinarjev, zato bo lesni del mostu moral počakati do pomladi, ko se bo tako ali drugače spet našel še potreben denar. (Foto: J. P.)
V soboto, 12. decembra, bodo do 19. ure odprte naslednje prodajalne živil:
• v Novem mestu: Dolenjkin Market na Kristanovi
• v Šentjerneju: Dolenjkin Market
• v Dolenjskih Toplicah: Mercatorjeva prodajalna Rog
• v Žužemberku: KZ Krka
• v Straži: Dolenjkin Market Ostale prodajalne živil bodo
odprte do 13. ure.
Podoba novega dela Metlike
Osnutek zazidalnega načrta Bočka-Strmec za 170 zasebnih stanovanjskih hiš — Tudi obrtne parcele — Gradnja v štirih etapah — Dovolj parcel do leta 2015
METLIKA — Te dni so na oddelku za družbenoekonomski razvoj metliške občinske skupščine razgrnili osnutek zazidalnega načrta Bočka-Strmec. Osnutek bo razgrnjen mesec dni, potem pa bodo organizirali javno razpravo, zabeležili pripombe in vse utemeljene pripombe upoštevali pri izdelavi dokončnega zazidalnega načrta za to novo metliško naselje.
Osnutek zazidalnega načrta predvi- gradnja novega vrtca za 70 otrok, stav-
de. Kdaj bodo začeli zazidalni načrt Bočka-Strmec komunalno opremljati za gradnjo v prvi etapi, še ne vejo,
A. B.
deva, da bo n« 18 hektarjih površine zraslo skupaj nekaj več kot 170 zasebnih hiš, od tega naj bi jih bilo 15 z obrtnimi delavnicami. Povprečna parcela bo merila 700 m2. V tem novem naselju pa bo po predvidevanjih živelo skupaj s sedanjimi okoli 960 prebivalcev. S tem zazidalnim načrtom bo urejena nadaljnja zasebna gradnja v občinskem središču najmanj do leta 2015.
Ker ni ne dovolj denarja pa tudi ne tolišnega zanimanja za gradnjo, bodo novi zazidalni kompleks komunalno urejali postopoma. V prvi fazi bodo uredili lokacije in vse ostalo, potrebno za gradnjo 28 stanovanjskih hiš, od tega bodo tri z obrtno delavnico, ter en gostinski objekt. Celotna gradnja novega naselja je v osnutku razdeljena v štiri etape, v zadnji, četrti, je predvidena tudi
be, v kateri bodo trgovina, izpostava pošte in banke ter prostori za krajevno skupnost, v naselju pa naj bi uredili tudi park s športnimi igrišči.
Ne samo da bo v mejah tega zazidalnega načrta dovolj prostora za zasebno gradnjo do leta 2015, tudi kasneje se bo zasebna gradnja odvijala na tem območju, saj je možno v okviru kompleksa Bočka-Strmec dobiti še dodatna primerna zemljišča za zasebno gradnjo. Vsekakor razen posameznih zapolnitev v Metliki zasebne gradnje v naslednjih tridesetih in več letih ni mogoče pričakovati drugje kot na tem območju. Dokler del zemljišča v tem novem zazidalnem načrtu ne bo komunalno urejen in pripravljen za gradnjo prve etape, naj bi za potrebe zasebne gradnje zadostoval zazidalni načrt ob Cesti XV. briga-
DRŽAVNA ODLIKOVANJA — Na slavnostni seji ob občinskem prazniku je predsednik občinske skupščine Metlika Stanislav Bajuk izročil zaslužnim delavcem metliške Kmetijske zadruge državna odlikovanja. Prejeli so jih: Ivan Kure, Peter Dokl (na sliki) in Božidara Šuklje.
Novomeška kronika
PREPIR — V eni od podgorskih metropol so dobili še eno gostilno. Staroselski birt je nekaj časa zaskrbljeno hodil po vasi, bil z gosti nenavadno prijazen, saj ni spraševal samo za zdravje žena, mater in babic, ampak tudi, kako se počuti domača mačka, ki je skotila minuli teden. Počasi pa seje vse vrnilo na stari utečeni tir. Izkazalo seje namreč, da lahko v podgorskem središču bujno uspevata tudi dve gostilni. To dokazujeta tudi avtomobila obeh gostilničarjev. Nekoliko bolj napeto je med pivci, oprostite gosti. Ti se namreč prepirajo, kdo je temu ali onemu birtu na avtu Kupil kolo, odbijač, motor, brisalec. Največ hudih besed je okoli obeh volanov.
TELEVIZIJA — Gledalci, ki spremljajo televizijski program prek oddajnika na Trdinovem vrhu, so večkrat presenečeni zaradi nenavadnih prekinitev programa. Slika še naprej teče, glas pa se zgubi. Zamenja ga tak ali drugačen telefonski pogovor, z vsemi tutuji itd. Kaže, da na stolpu, ki služi tudi za telefonske zveze, nekaj prebija in se občasno prikrade na TV. Te dni je bilo moč nehote prisluškovati, kako je nadobudnež nekam pošiljal mamo, ki mu je naročala, naj naredi nalogo. Še bolj zanimivo bo, ko bo ljubček telefoniral ljubici, kje se dobita in kaj vse bosta delala. Pogovor bo prek televizije po možnosti poslušal tudi mož, varujoč otroke v prepričanju, da je žena res na službenem potovanju, recimo, v Osijeku.
VERIGA SV. ANTONA — Po našem mestu kroži ena od verig sv. Antona. V čudežni srbohrvaščini napisan tekst naroča, da je treba dobljeno pismo razmnožiti in poslati na 20 naslovov. Potem te čaka sreča. Najkasneje v štirih dneh. Denarja ni treba pošiljati. Najbolj pretresljiv ie stavek, daje vse to res, če nisi čarovnica. Dobesedno: To je istina ako nisi vještica. Žal vse kaže, da smo vsi čarovnice. Kakšne prave sreče (s pismom ali brez njega) ni namreč od nikoder.
Ena gospa je rekla, daje v ponedeljek prvič videla, da se zna predsednik jugoslovanske vlade tudi smejati. Televizijski dokaz o tem je prišel iz DR Nemčije.
J
V času od 26. novembra do 2. decembra so v novomeški porodnišnici rodile: Mojca Mihevc iz Trebnjega — Aljo, Vi-tomira Bečirevič iz Cegelnice — Avona, Rolanda Hribar iz Trebnjega — Nejca, Majda Abram iz Reštanja — Benjamina, Jožica Blažič z Velikega Slatnika — Roka, Renata Bajuk z Male Loke — Suzano, Majda Stopar iz Dolšč — Majo, Irena Rajar iz Trebnjega — Blaža, Majda Perko z Dolge njive — Andreja, Marjeta Fortun iz Obrha pri Dragatušu — Jerneja, Zofka Klepec-Stariha iz Metlika — Anamarijo, Marija Štimpfelj iz Žalovič — Bogdana, Fani Tomažin iz Žameškega — Janeza, Marija Počrvina iz Jume vasi — Mateja, Verena Lavrenčič iz Ljubljane — Matica, Cvetka Pakiž iz Rodin — Janjo, Mojca Adlešič iz Črnomlja — Anjo, Višnja Petrušič iz Kamanja — Natalijo, Nataša Recer iz Kanižarice — Luka, Marjana Kastelic iz Velikega Orehka — Katarino, Cvetka Vrtar iz Petrove vasi — Polono, Zdenka Butala iz Črnomlja — Mojco, Ivanka Hotujec, iz Bednm — Andreja, Nuša — Anica Senica iz Žužemberka — deklico, Stanislava Erjavec iz Velike Loke
— Blaža, Vanda Zamida z Uršnih sel — Andreja, Silva Subotič iz Gotne vasi — Gregorja, Gordana Maksimovič iz Gornje Straže — Marino, Irena Peterlin z Vinjega vrha — Boštjana, Višnja Lukežič s Stop-nega — deklico in Kristina Kuplenik iz Orehovice — dečka.
IZ NOVEGA MESTA: Djurdja Vešli-gaj s Ceste herojev 26 — Davora, Marta Kozlevčar z Ragovske 16 — Nino, Marija Komarički iz Ulice Majde Šilc 22 — Nikola in Helena Zajc, Ob Težki vodi 3
— Saro.	*
Čestitamo!
Sprehod po Metliki
V BETI IMAJO PRODAJO RABLJENE smučarske opreme, in sicer do 11. decembra. Kdor koli bi želel prodati ali kupiti kakšen del opreme, lahko to stori med 13. in 14. uro v kolekcijski sobi poleg frizerskega salona. Prodajo bo vodil organizator športno-rekreativne dejavnostr v Beti Matjaž Rus — Tiaži.
TOKRATNA PRIREDITEV ZIMSKIH URIC bo v Kulturnem domu Edvarda Kardelja. Kot gost se bo predstavil filmski režiser iz Novega mesfa Filip Robar — Fič. Po razgovoru bodo zavrteli dva njegova filma: Opre, Roma in Prve počitnice kmeta Mikulaša. V slednjem kratkometražniku igrata dva Belokranjca: kmet Tone Pezdirc iz Gribelj in humorist Toni Gašperič iz Metlike. Upati je, da bodo Metličani napolnili kulturni dom do zadnjega kotička.
SKORAJ SREČO JE IMEL MLADI PAR, ki seje hotel poročiti med prazniki v Metliki, a se ni mogel, ker sta bili obe matičarki za dan republike na dopustu. Ženin je že hotel častiti, ko seje nekdo od žlahte spomnil, da se da izreči usodni da tudi v bližnji črnomaljski občini. Tako seje tudi zgodilo.
IZ NKŠIH OBČIN
Črnomaljski drobir
VRSTA — V ponedeljek je v Črnomlju gostovala ljubljanska Drama z igro Vrsta. Ker dalj časa ni v Črnomlju gostovalo najbolj ugledno slovensko gledališče, so bile vrste tudi pred okencem za vstopnice. Dvorana je bila polna do zadnjega kotička. Črnomaljski Zavod za izobraževanje in kulturo bi taka gostovanja večkrat organiziral, a kaj ko so zelo draga, denarja za kulturo je vedno manj, od vstopnine pa ne pokrijejo niti polovice stroškov.
PETA DIMENZIJA — V soboto bi morala v Črnomlju nastopiti Četrta dimenzija, skupina z Raven na Koroškem, ki naj bi predstavila svojo novo kaseto. Z managerjem te skupine je bilo tudi dogo-voijeno, da bo po koncertu Četrta dimenzija igrala za ples v Dragatušu. Iz vsega skupaj pa ni bilo nič, ker se njihov mana-ger ni več oglasil in ga tudi_po telefonu ni bilo moč dobiti. Fantje od Četrte dimenzije očitno niso računali, da ima njihov ansambel še eno, peto, kije očitno v tej konstelaciji odločilna.
RAZGLEDNICE — Viniško turistično društvo je pred kratkim izdalo dve novi barvni razglednici z motivi iz tega lepega kraja. Razglednici sta izšli v nakladi 3000 izvodov, fotografije je posnel Branko Babič, natisnila pa novomeška Tiskarna. Lep pozdrav z Vinice bo šel po vsem svetu.
Drobne iz Kočevja
BODI LUČ! — Stanovalci v Tesarskem nasleju že več let samoupravno prosijo, sklepajo, zahtevajo dodatno svetilko javne razsvetljave. Zvedeli smo, da bo ta investicija vnesena v plan SIS za komunalne in cestne dejavnosti za prihodnje leto.
TRIJE ŽE STOJE — Trije betonski okrogli stebri za plakatiranje že stoje po mestu, do konca leta pa nameravajo postaviti še tri. Obljubljeno pa je, da bodo prihodnje leto oskrbeli s takimi stebri vse območje KS Kočevje mesto. To je še en ukrep za boljše obveščanje krajanov (poleg Novic) in hkrati več upanja, da bo morda naslednji referendum za samoprispevek le uspel.
KAJ S TRŽNICO? — Idejni načrt za obnovo tržnice in okolice bo v decembru razstavljen v Likovnem salonu, nato pa bo o njem organizirana še javna razprava. Morda bo zanjo večje zanimanje, kot je bilo za nedavne konference SZDL.
PROBLEMI SPODBUJAJO DELO — Novi krajevni odbori, ustanovljeni za vsa območja KS Kočevje-mesto, so najbolj delavni na območjih Trata, Mestni log, Tesarsko naselje, Strelišče in v zadnjem obdobju še Mahovnik. Pokazalo seje, da so najbolj delavni tam kjer skušajo krajani rešiti razne zadeve, predvsem komunalne, ki jih težijo.
VOLITVE VODSTVA SZDL
KOČEVJE — Na današnji prvi seji nove občinske konference SZDL bodo razpravljali o delu te konference in njenih organov v zadnjih štirih letih ter o predlogih izhodišč za uresničevanje Programskih ciljev in nalog kandidatov za predsednika in sekretaija OK SZDL. Na dnevnem redu so tudi volitve novih organov OK SZDL in najodgovornejših funkcionaijev. Za predsednika kandidira Jože Košir, za podpredsednika Stane Gabrič in Matjan Kozinc, za sekretarja pa urban Dobovšek in Janez Pezdirc.
Trebanjske iveri
RUSIJA — Direktor večjega podjetja
je vrnil s službenega potovanja iz Sovjetske zveze ravno po sprejetju zloglasnega paketa zvezne vlade. Na kolegiju je bil zelo odkritosrčen in je dejal, da ker še nič ne ve, kaj prinaša najnovejši paket iz Beograda, predlaga, da bi sodelavce seznanil, kako je bilo v Rusiji. Kolegij je z veseljem sprejel tak predlog, kajti kdo bi se nenehno ubadal s temi protiinflacijskimi homa-tijami.
VLOMI — Prejšnji teden se je v dveh večernih urah v Trebnjem zvrstilo kar 6 vlomov. Nepridipravi niso izbirali žrtev in jim ni moč očitati, da so za socialno razlikovanje. Potem, ko so pred časom ukradli avto sekretarju fronte, so mu zdaj poškodovali še hišo.
RALLY — Trebanjci so bili priča nočnega rallyja, kakršnega vidijo le v najboljših kriminalkah. Neki Rom je izpred pošte ukradel katrco, v kateri je lastnik velikodušno pustil ključe. Ko mu je zmanjkovalo bencina, je šel tankat v Grosuplje. Plačati seveda ni imel s čim in tedaj se je začela dirka, ki so se ji pozneje pridružili še trebanjski miličniki. Nepristranski opazovalci zatrjujejo, da sije Rom, ki gaje zaustavila šele blokada (voz!) na cesti pri Račjem selu, zaslužil vsaj izpit, ki ga še ni utegnil narediti, tako silno znanje je pokazal. Vozil je tudi po dveh kolesih!
T. PERPAR NOVI SEKRETAR OK SZDL TREBNJE?
TREBNJE — Za programsko-volilno sejo občinske konference SZDL Trebnje, ki bo v torek, 15. decembra je pripravljen tudi predlog kandidatne liste za vodstvo organizacije. Predsednik naj bi bil tudi poslej Pavel Žagar, za novega poklicnega sekretarja pa kandidira Tone Perpar, dolgoletni družbenopolitični delavec, zdaj zaposlen kot direktor motela Putnik v Trebnjem.
■51
Lt
IZ NKŠIH OBČIN
Premog v deponijah?
Če bi rudarjem dovolili podražiti premog v začetku leta, ne bi prišlo sedaj do tako visokega skoka cen
KANIŽARICA — Te dni so rudarji kanižarskega rudnika dosegli letošnji celoletni plan izkopa premoga, kar pomeni, da so do začetka decembra nakopali 8.500 ton premoga več, kot so za to obdobje načrtovali, saj so vsak mesec mesečni plan presegali za okoli 8 odstotkov. Ta uspeh je toliko večji, ker so ga dosegli z manjšim številom zaposlenih kot v lanskem letu, pa še nadurno delo so zmanjšali za kakih 70 odst.
Kljub temu so imeli ob devetme-sečju za več kot 500 milijonov di-naijev izgube, ki se je do sedaj še povečala. Ker sodijo rudniki v sistem slovenske energetike, so odvisni od skupnega prihodka, ta pa je premajhen predvsem zaradi cene elektrike. »V devetih mesecih smo dobili plačane le 61 odst. dogovor-
Vladimir Breznik: »Velika podražitev premoga je že zavrla prodajo.«
jene cene za energetski premog in od tu izguba in zelo slaba likvidnostna situacija,« pravi direktor kanižarskega rudnika inž. Vladimir Breznik. Sedaj imajo že kake 1,4 milijarde dinaijev likvidnostnih kreditov in njihovo odplačevanje po 130-in večodstotni meri je za rudnik seveda izredno breme. V slovenski energetiki menijo, da bodo z lastnimi sredstvi celotno izgubo pokrili do konca leta.
Po zadnjih ukrepih se je komercialni premog podražil za 62 odst., cena za energetski premog pa je odvisna od skupnega prihodka elektrogospodarstva. V Kanižarici pravijo, da bo dobro, če bo ob koncu leta energetski premog dosegel 80 odst. za letos dogovorjene cene po energetski bilanci Slovenije. Veliko podražitev komercialnega premoga pa v Kanižarici že občutijo in pričakujejo še večje težave pri prodaji. Bojijo se, da se bo ponovila situacija izpred 15 let, ko se je prodaja tudi močno zmanjšala in so imeli polne deponije. »Trgovci pa kupujejo premog v tujini za drage devize ali pa iz južnih republik, kar lahko pripelje do resnih težav v slovenskem premogovništvu,« pravi inž. Breznik. Po njegovih besedah je sedaj premog predrag, vendar ga sama Kanižarica ne sme prodajati ceneje, ker je tako dogovoijeno za vse slovenske rudnike ijavega premoga. »Tako občuten skok cene premoga ne bi bil potreben, če bi nam dovolili povišanje cene že v začetku leta, vendar je cena premoga pod kontrolo zveznih organov.«
A.B.
SUHI KRAJINI BOLJ ODPRTA VRATA V SVET — Pred rojstnim dnevom republike so se krajani krajevne skupnosti Dobrnič pošteno veselili. Ob tem, da so, kot je povedal predsednik sveta KS Silvo Perpar, v treh letih stoodstotno uresničili na osnovi 5-letnega krajevnega samoprispevka zastavljeni program asfaltiranja cest, so prišli še do 1.850 m asfalta regionalne ceste Trebnje — Žužemberk na odseku od Preske do Dobrave. Pomen te ceste pa je dosti širši, je poudaril predsednik trebanjske občinske skupščine Nace Dežman, saj povezuje Štajersko in Dolenjsko s sosednjo republiko Hrvaško in je bližnjica do našega morja. Suhokrajinci so posebno hvaležni Mari Rupeni — Osolnikovi, ker je na njen predlog izdelan projekt FAO, ki pomeni spodbudo za hitrejši razvoj tega najmanj razvitega predela Dolenjske. Republiška skupnost za ceste, Cestno podjetje Novo mesto in občinska skupnost za ceste Trebnje so z veliko volje in denarja omogočili posodobitev ceste. Na sliki: Mara Rupena — Osolnikova je prerezala trak ob otvoritvi ceste v Preski. (Foto: P. Perc)
Delati je treba, ko je delo
90 odst. Novoteksove viniške konfekcije dela za izvoz — Brez novih strojev ne bo šlo dolgo — Padec kupne moči na domačem trgu — Veliko porodniških
VINICA — December je začetek obdobja, ko je za konfekcionarje veliko dela. Na to obdobje, ki traja kake štiri mesece, so v viniški Konfekciji, Novoteksovem tozdu, dobro pripravljeni.
»Delati j'e pač treba takrat, ko je delo,« pravijo. Poleg tega pa se morajo v konfekciji, kjer je iz dneva v dan hujša konkurenca, tudi diimpinško nelojalna—samo lani so v Jugoslaviji odprli 30.000 novih delovnih mest v konfekciji — hitro prilagajati novim zahtevam kupcev. T o velja še posebej za tiste konfekcionaije, ki veliko delajo za izvoz, med temi pa so tudi viniški, saj kar 90 odst. njihovih proizvpdnih zmogljivosti dela za izvoz. »Ce hočeš delati za tuje kupce, se moraš v prvi vrsti strogo držati rokov in delo mora biti seveda opravljeno na visoki kakovostni ravni. To vedno bolj velja tudi za domači trg,« pravi direktor viniškega tozda Jože Starešinič.
Prav roki in kvaliteta pa so odlika viniških konfekcionarjev in marsikateri tuji naročnik zahteva, da se zanj šiva na Vinici, kjer je zaposlenih 340 ljudi, velika večina je žensk z obeh strani Kolpe. Na Vinici tako kar se produktivnosti in kakovosti tiče, ne zaostajajo za evropskim nivojem, čeprav pravijo, da imajo še nekaj rezerv. Kljub vsemu temu pa konfek-cionaiji in tekstilci nasploh niso brez težav. V zadnjem času močno občutijo padec kupne moči na domačem trgu, z izvozom pa se ustvarja manjši dohodek, kajti tuji kupci pač niso pripravljeni plačevati v ceni tudi naših visokih dajatev in rediti preštevilne administracije.
V viniškem tozdu si letos niso mogli kupiti niti enega novega stroja, to-
liko da skrpajo skupaj za najnujnejše rezervne dele. Tudi za prihodnje leto ne kaže nič bolje. Seveda gre razvoj v svetu naprej in tudi zahteve tujih kupcev so vedno večje, tem pa brez sodobnih strojev ne bo moč zadostiti. Kako slabo je pravzaprav plačano delo konfekcionarjev, pove podatek, da v strukturi prodajne cene hlač živo delo znaša samo 4 odst. Ob devetme-sečju je povprečni osebni dohodek v viniški Konfekciji znašal 160 tisočakov, za november pa dobrih 180.000 din. Pa vendar je bila njihova produktivnost v devetih mesecih za 7 odst. večja kot v enakem lanskem obdobj u in tak porast je za konfekcijo zelo velik, saj veljajo zanje
Jože Starešinič: »Če hočeš delati za izvoz, so najpomembnejši roki in kvaliteta.«
sprevod dedka Mraza s spremstvom po ulicah Kočevja.
O tem programu so razpravljali na zadnji seji skupščine krajevne skupnosti Kočevje. Delegati so menili, naj bi program pripravile, izvedle in financirale poleg krajevne skupnosti še kulturna skupnost, društvo in zveza prijateljev mladine, šole in po potrebi tudi drugi. Do časa, ko to poročamo, pa dokončni sporazum vseh teh še ni dosežen.
Dogovor dedka Mraza
Predlog programa pripravljen, ne pa še, kdo ga bo plačal — Spet obdarovanja, sprevod dedka Mraza
KOČEVJE — Brez dogovaijanja in sporazumevanja ne gre niti pri dedku Mrazu. Krajevna skupnost Kočevje-mesto je pripravila predlog programa prireditev ob letošnjem dedku Mrazu.
Po tem predlogu naj bi bila 27. decembra ob 16. uri v Šeškovem domu glasbena pravljica Rdeča kapica, ki jo bo pripravilo SKUD Osnovne šole Zbora odposlancev Kočevje. V ponedeljek,
29. decembra, bo ob 16. uri dedek Mraz s spremstvom obiskal mesto in se ustavil na ploščadi sredi mesta, kjer bo tudi program za najmaljše. Naslednjega dne, tudi ob 16. uri, pa bo že tradicionalen
KDO BO NOVI PREDSEDNIK?
KOČEVJE — V Kočevju bodo volili novega predsednika občinskega izvršnega sveta, ker je bil sedanji (Dušan Popovič) izvoljen za direktorja delovne organizacije Melamin Kočevje. Za to dolžnost je doslej evidentiranih 11 možnih kandidatov, vendar na kandidaturo večina ne pristaja. Do ponedeljka, 7 decembra, je pristal pravzaprav le eden, razgovor pa do takrat še ni bil opravljen z vsemi. Dokončno kandidatno listo bo sprejela občinska kandidacijska konferenca, 18. decembra.
Od žganjarne do sodobne tovarne
35 let Dane z Mirne — Letos za 11 milijard dinarjev izdelkov — Vilko Marin »oče« okrajne žganjarne na Dolenjskem — Pomembna pogodba Dane z Avstrijci
MIRNA — »Z zavzetim delom in samoodpovedovanjem smo v 35 letih Dane veliko storili. Letos bomo prodali za 11 milijard dinaijev naših izdelkov. Naši kamioni bodo do konca leta prepeljali kupcem preko 25.000 ton izdelkov in za približno 500 milijonov din izdelkov bomo prodali v tujino,« je povedal direktor mirenske Dane Avgust Gregorčič ob jubileju tega uspešnega 400-članskega kolektiva.
»Kot poseben uspeh v poslovanju lahko štejemo letošnjo sklenitev pogodbe o dolgoročnem proizvodnem sodelovanju s tvrdko Esarom iz Avstrije. Na osnovi te pogodbe bomo številna tehnološka vprašanja reševali skupno, iz-vozno-uvozni posli pa potekajo z menjavo 1:1, tako da nas ne prizadenejo spremembe zunanjetrgovinskih predpisov,« poudarja Gregorčič.
Bežen pogled v preteklost tovarne nikakor ne more prezreti 'mena že pokojnega Vilka Marina. Pri očetu seje izučil za trgovca in ob delu v trgovini je Marin razmišljal, da bi se dalo precej sadja slabše kakovosti iz okoliških kmetij koristno uporabiti za predelavo v žganje. Tej ideji je priča dokument — pooblastilo sreskega načelstva v Novem mestu od 6. julija 1935, na katerem piše, da sme Vilko Marin opravljati trgovino z vinom in žganjem na debelo. Žganjarsko obrt, izdelavo žganja iz sadja, brinja in fig, je nato Marin opravljal do 10. avgusta 1942, ko so ga kot sim-
patizerja osvobodilnega gibanja Italijani internirali. Po razpadu Italije se je priključil NOV, vendar so ga poslali domov z nalogo, da kuha žganje za centralno vojno bolnišnico na Rogu. 1. oktobra 1945je Marin spet pričel kuhati žganje v prostorih, kjer je današnja Dana. Že precej izpopolnjeno obrtno dejavnost je 1. oktobra 1949 oddal v najem takratnemu okrajnemu ljudskemu odboru Trebnje, sam pa je postal prvi upravnik okrajne žganjarne, ki je že zaposlovala nekaj stalnih, več pa sezonskih delavcev.
Prvo odločbo o registraciji podjetja je izdal ObLO Mirna 3. avgusta ,1952 in ta datum je zabeležen kot rojstvo Dane. Podjetje se je imenovalo Destilacija in promet alkoholnih pijač Mirna na Dolenjskem, Vilko Marin pa gaje vodil do novembra 1954. V tem času so izdelovali pelinkovec, likerje mentol, hruška in rum, brinjevec, sadjevec in malinovec. Vsega je bilo 80.000 litrov na leto.
Za primerjavo povejmo, daje to danes dnevna proizvodnja v Dani! Lojzetu Krhinu, ki je prevzel vodstvo podjetja za Marinom pa gre posebna zasluga, da je Dana iz obrtniškega podjetja v 19 le-
• V naslednjem letu načrtujejo v Dani, da bodo dopolnili polnilne zmogljivosti, razširili prodajni izbor ter izboljšali organiziranost in delovno disciplino. V Dani ne pozabljajo na sočloveka, sodelavce, kar potrjujejo vsakoletna srečanja upokojencev in delavcev, ki že vrsto let ustvaijajo ugled tovarni. Ob letošnjem jubileju je bilo še posebej slovesno. Predsednik delavskega sveta Dane Jože Pravne je še zlasti čestital 14 jubilantom za 10-letno zvestobo kolektivu, sedmerici za 20 let in Tereziji Škulj za 30 let dela v Dani. Na prireditvi je nastopil tudi mešani pevski zbor z Mirne, ki ga vodi Stane Peček, pokrovitelj zbora pa je Dana.
tih njegovega vodenja prerasla v tovarno z jasno razvojno perspektivo in imenom, znanim po vsej Jugoslaviji.
P. PERC
ODLIKOVANJA ZA DAN REPUBLIKE — V ribniški občini so slovesno proslavili dan republike, osrednja proslava dneva republike pa je bila v domu JLA. Na slavnosti je govoril predsednik občinske skupščine Franc Lapajne, ki je devetim občanom podelil državna odlikovanja. Prejeli so jih: Milena Borovac, Ivan Petrič, Stanko Rus, Franc Lapajne, Stane Škrabec, Franc Grivec, Stane Kromar, Jože Gril in Franc Prelesnik. Na sliki: Ivan Petrič (na levi) sprejema odlikovanje iz rok predsednika občinske skupščine Franceta Lapajneta. (Foto: M. Glavonjič)
evropske norme. Na Vinici imajo poleg tega še precej problemov zaradi bolniških in porodniških. Vsak dan zaradi tega izostane kar 13 odst. delavk, od tega jih je 9 odst. na porodniški. Ker je to mlad kolektiv, kjer prevladujejo ženske — povprečna starost je manj kot 22 let — v naslednjih nekaj letih ne pričakujejo, da se bo to izboljšalo.
A. B,
POTOMCI IZSELJENCEV NA VINICI
VINICA — Pred kratkim je bilo na obisku v Vinici 15 štipendistov Slovenske izseljenske matice, potomcev slovenskih izseljencev iz Amerike, Argentine, Nemčije, Švedske in Grčije, vodil pa jih je dr^Janez Bogataj. Na Vinici so si ogledali Župančičevo spominsko zbirko v njegovi rojstni hiši in muzej mladinskega pesništva, gostitelji so si ogledali tudi proizvodnjo v Novoteksovi temeljni organizaciji ter se z Vinice napotili še na obisk Adlešičev.
TA DAN JE BIL LEP
Z Matejo sva se udeležili skupaj z mentorico 19. srečanja pioniijev dopisnikov v Ljubljani. V Domu slovenskega tiska me je prijazno sprejel predstavnik Dolenjskega lista Martin Luzar, potem nam je govoril Slavko Fras. Po razglasitvi najboljših šolskih glasil smo v Cankarjevem domu obiskali knjižni sejem in nastop nekaterih slovenskih književnikov in karikaturistov ter čarovnika iz Cicibana. Pisci so odgo-vaijali na naša vprašanja, Niko Grafenauer je pri tem dejal, da piše pesem zelo dolgo in da ne zna prav nobene na pamet. Na srečanju mi je izročil Martin Luzar knjigo Mladi novinar. Ta dan je bil lep.
BISERKA ŠKARJA, 5. r.
novin. krožek OŠ dr. Pavla Lunačka Šentrupert
PRIZADETO O ZADNJIH UKREPIH ZVEZNE VLADE
TREBNJE — Ko so trebanjski komunisti na ponedeljkovi seji občinskega komiteja ZK obravnavali gospodarska gibanja v letošnjem tričetr-tletju, so ocenili, da bodo že do konca leta v številne kolektive zadnji ukrepi ZIS prinesli visoke izgube, nezadovoljstvo in nemir delavcev. Na seji je sodeloval tudi izvršni sekretar predsedstva CK ZKS Živko Pregl, ki je pohvalil tak zelo prizadet ton razprave, saj komunisti na ta način izražajo občutek odgovornosti za stanje, kije vse prej kot rožnato, obeti pa so še slabši. Več prihodnjič.
TISOČ OBISKOVALCEV NA SMUČARSKEM SEJMU
TREBNJE — Smučarski klub Trebnje je prejšnjo soboto in nedeljo pripravil v avli stare osnovne šole izjemno uspel smučarski sejem. Bilo je kar okrog tisoč obiskovalcev, ki pa so se bolj zanimali za izmenjavo oziroma nakup smučarske opreme za otroke, zelo malo pa za odrasle. Skratka, bila je velika ponudba a zelo malo povpraševanja. Resje, daje Mercator, tozd Gradišče, že prej organiziral akcijsko prodajo po delovnih kolektivih in so številni že tedaj kupili novo opremo. Za uspeh sejma gre zasluga vsem organizacijam, ki so prispevale tudi za smučarski srečolov. Denar od izkupička bodo trebanjski smučarji porabili za letošnje enotedensko zimovanje oziroma tečaje v Bohinjski Bistrici. Prijave še sprejemajo.
LOVSKI MOTIVI PRIVLAČIJO — Razstava likovnih del slikarskega samorastnika Andreja Militareva iz Ljubljane, ki sojo pred kratkim odprli v Ribnici, je vzbudila veliko zanimanje. Militarev razstavlja portrete revolucionaijev in lovske motive. Razstavo sije ogledalo že veliko obiskovalcev, večino slik z lovskimi motivi pa so Ribničani kar odkupili. (Foto: Milan Glavonjič)
IZ NkŠIH OBČIN
ŽE TRETJIČ INOVATOR LETA — Občinska raziskovalna skupnost Sevnica je letos za inovatorja leta 1987 razglasila obrtnika Antona Kranjca iz Dolenjega Boštanja za inovacijo »Varpol UG 3«. Izvirnost tega aparata za gretje kovin pri topli obdelavi je v tem, daje uporabljen trifazni sistem tokovnega gretja in je mnogo cenejši. Priznanje je dobila kot najboljša inovatorska skupina kreatork Konfekcije Lisca, knjižno nagrado raziskovalne skupnosti pa sta prejela učenca OŠ Boštanj Robi Perc za opis izdelave stojala za svinčnik in Lidija Udovč za spis o izdelavi stojala za urnik. Na sliki: predsednik skupščine ORS Sevnica Marko Bo-rštnar podeljuje že tretji naslov inova-torja leta Antonu Kranjcu, (na levi; foto: P. P.)
IZ NKŠIH OBČIN
P^3
ii
Razvozlani zapleti s pitno vodo
Novi cevovod od Glogovega broda do Brežine je končno zakrpan
BREŽICE — S pitno vodo iz novega črpališča v Glogovem brodu občani res nimajo sreče. Leto dni je minilo, odkar je bil zgrajen nov cevovod do vodnjaka v Brežini, ki pa je takoj na začetku odpovedal. Potem so ugotavljali krivca in izvajalec iMP Maribor seje lotil dolgotrajnega popravljanja napak.
Ljudje godrnjajo in se sprašujejo, če v tem času ne bi lahko položili popolnoma nov cevovod, najbrž celo hitreje, kot da krpajo sedanjega. Prebivalci bi bili zagotovo bolj potrpežljivi, če ne bi že lep čas sami zbirali prispevek za ureditev novega črpališča, iz katerega jim obetajo izredno kvalitetno pitno vodo. Voda iz brezinskega črpališča že dlje časa nima vseh tistih lastnosti, ki sijih uporabniki želijo. Pred leti je ljudi vznemiril duh po trohnobi, čeprav voda zaradi tega ni bila škodljiva.
Potem so začeli geologi raziskovati nove vire in v Glogovem brodu naleteli na odlično vodo, kakršno jim lahko zavida vsa Slovenija. Po slovesni otvoritvi črpališča se je dotok iz te vrtine spet ustavil. Cevovod ni vzdržal pri jska in šele oktobra letos so bili s popravilom tako daleč, da so napravili uspešen tlačni preizkus. Na pobudo izvajalci IMP Maribor in po nasvetu projektanta so se odločili, da bi novi oziroma popravljeni cevovod z dodatno opremo zavarovali pred vodnim udarom ob vsakem zagonu črpalke, to pa je za dva milijona dinarjev dodatnih stroškov. Pokrili jih bodo najbrž iz sredstev za razšiijeno reprodukcijo, ki jih prispevajo uporabniki od kubika pitne vode. Pionirje kot izvajalec gradbenih del pred kratkim popravil tudi večkrat poškodovani signalni kabel ob trasi cevovoda, vendar to ni povzročilo novih izdatkov za investitorja. Po pogodbi je bila to izvajalčeva naloga. Končno so dela tako daleč, da delavci Komunalnega in obrtnega podjetja napovedo drugo otvoritev, če jim je sploh še kaj do tega.	J.	T.
V Krškem dan prosvetnih delavcev
Podelili nagrade
KRŠKO — Pretekli petek so se v Delavskem kulturnem domu Edvarda Kardelja v Krškem zbrali delavci vzgoje in izobraževanja, ki so praznovali svoj dan. Ob tej priložnosti je prosvetnim delavcem spregovorila Tina Tomlje, članica predsedstva CK ZK Slovenije.
Tomljetova je v svojem priložnostnem nagovoru nanizala vrsto odprtih vprašanj, s katerimi se srečujejo delavci v vzgoji in izobraževanju pri svojem delu, in pri tem še posebej poudarila njihovo izredno pomembno družbeno poslanstvo. Ob tem je menila, da bi morali vzgoji in izobraževanju posvetiti v družbi še več pozornosti, financiranje teh dejavnosti pa bi morali vsekakor izvzeti iz siceršnjih omejitev. Med drugim je dejala, da morajo učitelji prisluhniti vsem problemom in težavam, s katerimi se srečujejo mlajše generacije, ki pa so očitno vse bolj dovzetne za različne vplive.
Na osrednji slovesnosti, ki je bila v delavskem domu, pa so prosvetnim delavcem iz krške občine podelili tudi jubilejne nagrade za 20 in 30 let dela v vzgojno-izobraževalnih organizacijah. Za 30 let dela so jubilejne nagrade prejeli: Iva Dernač — OS Senovo, Štefka Horvat — OŠ Krško, Mihaela Kežman
— OŠ Krško, ^Erika Lapuh — OŠ Krško, Lojze Štih — Srpdnja šola Krško, PolonaJJlčnik — OŠ Raka, Ida Zemljak — OŠ Krško in Betka Župevc
— VVZ Krško. Za 20 let dela v prosveti pa so prejeli nagrade: Stanka Božič
— OŠ Brestanica, Silva Cešnovar — OŠ Leskovec, Aleksandra Gajšek — OŠ Leskovec, Nikola Jelčič — OŠ Krško, Ksenija Majnik — OŠ Brestanica, Justina Molan — OŠ Raka, Ivanka Papek — OŠ Krško, Marta Zorko — OŠ Leskovec. Ob tej priložnosti so se zahvalili tudi upokojencem in delavcem, ki so se zaposlili na novo. V delavskem domu so učenci glasbene šole izvedli za prosvetne delavce krajši kulturni program, nastopil pa je tudi mariborski igralec Jože Zupan. Kasneje je bilo družabno srečanje v hotelu Sremič.
Brežičani trepetajo za okolje
Skrbi jih pitna voda pa tudi odlagališče jedrskih odpadkov na pragu
BREŽICE — Izteka se šesto leto poskusnega in četrto leto rednega obratovanja jedrske elektrarne v Krškem, Jugoslavija pa nima stalnega odlagališča za jedrske odpadke. Še vedno jih hranijo v Krškem, to pa povečuje nezaupanje prebivalstva brežiške občine do elektrarne. Pred začetkom obratovanja so ljudem zagotavljali, da je to čista energija, ki ne onesnažuje okolja, zdaj pa, ko imajo pred seboj prvo celovito poročilo, so predvsem v svetu za varstvo okolja pri Socialistični zvezi zahtevah jasne odgovore glede odlagališča. Slišali so namreč, da je tudi v rudniku Globoko ena izmed možnih lokacij.
V razpravi, na katero so ptovabili boljšem. Brežičanom svetujejo, naj
tudi dr. Milana Čopiča, predstavnika JE in Inštituta Jožef Stefan, so poudarili nujnost po stalnem, vsakomur razumljivem informiranju o dogajanjih v JE in daje ogroženost brežiške občine celo večja od ogroženosti Krškega, in to predvsem zaradi vplivov JE na reko Savo ter posredno na podtalnico in osrednji vir pitne vode, ki napaja dve tretjini gospodinjstev v občini. Odkar obratuje elektrarna, se je v brežiškem vodovodu povečala vsebnost tricija, ki sicer ni nevarna in je baje celo manjša kot v šestdesetih letih, vendar so glede vode Krčani na
čimprej usposobijo novo črpališče v Glogovem Brodu, kjer so geologi odkrili odlično pitno vodo.
Občane skrbi tudi toplotno onesnaževanje reke Save, saj je JE Krško doslej kar 180-krat prekoračila dovoljeno mejo ogrevanja reke. Reka je že tako ali tako strupena, zato ni dokazov, da pogin rib povzroča ravno JE. So še veliko huši onesnaževalci, ki uničujejo življenje v njej.
Nezaupanja bi bilo najbrž manj, če bi bili ljudje bolje informirani, če bi imeli priložnost, da sproti spremljajo dogajanja v JE. Tako zagotovilo so
SREČNO PO NOVI CESTI! — Krajani Bojsnega in Brezja so globoko segli v žepe za razširitev in asfaltiranje dela lokalne ceste Bojsno—Pišece, ki sojo izročili prometu za praznik republike. Vsako gospodinjstvo je prispevalo zanjo po 28 tisočakov v prvem polletju, novembra pa so zbirali še dodaten denar. Vaščani obeh vasi so na cesti opravili tudi 3 300 delovnih ur. Cesta je danes vredna 44 milijonov dinarjev. Pri modernizaciji so pomagali Opekama Brežice — Rudnik Globoko, brežiški Prevoz in trije obrtniki oz. prevozniki. Del sredstev je prispevala krajevna skupnost Globoko. Izvajalcem in vsem, ki so jim nudili strokovno in materialno pomoč, so se krajani oddolžili s priznanji. (Foto: J. Teppey)
Komunala pravi naslov za grajo?
Krško komunalno podjetje Kostak zadovoljivo opravlja svoje delo, a še ne povsem v skladu s potrebami in zahtevami — Potrebne velike naložbe
KRŠKO — Z urbanizacijo in industrializacijo krške občine so se povečale tudi zahteve po komunalnem urejanju. Vendar pa Kostak z vsemi svojimi službami zaradi neustrezne tehnične in strokovne usposobljenosti ter pomanjkanja denarja ne more v celoti obvladati te dejavnosti. Tak je bil sklep poročila o izvajanju komunalne dejavnosti v občini Krško, o katerem pa so kar dvakrat razpravljali na komiteju za gospodarstvo, na izvršnem svetu in končno tudi na seji občinske skupščine.
Roman Sotler, direktor Kostaka, krškega komunalnega podjetja, ki se ukvarja tudi z gradbeno dejavnostjo, pa to suhoparno formulacijo dopolni še v svojimi podatki in problemi. »Zahteve v krški občini glede komunalne dejavnosti so v resnici zelo velike, a hkrati tudi povsem v skladu s potrebami. Naše podjetje se sicer trudi, da bi zadovoljilo tem zahtevam, a reči moram, da z vedno večjimi težavami, ki pa jih ne moremo rešiti komunalci sami. Oskrba z vodo ima v naši občini prav gotovo prednost toda prav tu se najbolj kaže, kako nam manjka denarja. Pobiramo sicer ekonomske cene vodarine, ki bodo morda zadostovale do konca leta, takoj po tem pa se bomo že znašli tudi v finančnih težavah, kar pomeni, da nam za naložbe ne bo ostalo prav nič denarja. Zelo velik problem imamo tudi za-
radi tega, ker je v občini kar 70 vodovodov, a Kostak upravlja samo 7 vodo-
Roman Sotler, direktor Kostaka Krško
Ni spodbud za dobre gospodarje
Sevniški komunisti o zagatah gospodarstva po zadnjih ukrepih ZIS
SEVNICA — Obiski članov izvršnega sveta in občinskih družbenopolitičnih organizacij naj postanejo stalni, kajti nekatere organizacije združenega dela še vedno nič ne naredijo, da bi v gospodarstvu uresničili zastavljene resolucijske naloge. Odnos do strokovnjakov je v sevniški občini pod ravnijo regije, kot da bi se bali znanja, o tem nazorno pričajo tudi številke in primeri.
Posvet — posavsko gospodarstvo in razvojem. Dokler bodo izgubarji glede
univerza — v Krškem je pritegnil iz sevniškega gospodarstva le direktorja krmeljske Metalne. Je potemtakem slučaj, da Metalna z lastnim razvojem in znanjem ob splošni krizi kovinskopredelovalne industrije pri nas postaja vzorna tovarna? »T udi za inovacije niso ogreti naši direktorji, saj pred časom na posvet v Krškem kljub eminentnim gostom ni bilo nikogar iz Sevnice!«, je povedal na seji občinskega komiteja ZK v Sevnici sekretar MS ZKS za Posavje Franc Pipan. »Je zgolj slučaj, da na seji ni niti enega izmed štirih direktorjev, katerih kolektivi imajo igube?« je nadaljeval Brane Busar.
In kako v ozdih prepričati ljudi o potrebnosti strokovnjakov? Krivo je tudi mišljenje, da ima sociala prednost pred
plač na boljšem, ne vidim več nobene motivacije za dobro gospodarjenje/« je poudaril sekretar aktiva direktorjev Stefan Senica. Če najvidnejši gospodarstveniki zatrjujejo, da ne vidijo več nobene motivacije za dobro gospodarjenje in da bodo prisiljeni še v večji meri preusmeriti proizvodnjo v izvoz, potem je položaj sevniškega gospodarstva resen, a ne brezizhoden. Pogumno zvenijo besede z aktiva delavcev neposrednih proizvajalcev, češ: nehajmo si dopovedovati, da smo nemočni! Vsakdo naj svoje naredi.
Karel Makari je v odgovoru na oceno, daje družbeno premoženje v Betonu in Tovarni konstrukcij najslabše varovano, dejal, da so napake v gradbe-
ništvu najbolj vidne. Očitki glede nekakovosti del so po njegovem največkrat nepravični, saj so težave zlasti
• Stilles se je po paketu zvezne vlade spet znašel v zelo resnem položaju. ZIS je sprejel paket, k nam pa prihajajo dobavitelji in terjajo »sive« se pravi 20 do 30 odst. višje cene. Zahtevajo podpis »sporazuma« in ravno danes sem nekaj takega odklonil. Nevarnost je, da bi se zaradi takih izsiljevanj ustavili in nikomur verjetno ni do socialnih nemirov. V družbi končno razčistimo, kaj je menica. Kakšno slovensko bi že še vzel, druge pa ne, nam odvrnejo dobavitelji, mi pa se moramo sprijazniti s plačevanjem naših izdelkov z menicami,« je poudaril direktor Stillesa Drago Milinovič.
zaradi nekvalitetnih materialov in neustreznih projektov.
P. PERC
vodov. Po občinskem odloku naj bi sprejeli v svoje upravljanje tudi vaške vodovode, večina ima oporečno vodo, kar kažejo tudi ustrezne preiskave), vendar vaški vodovodi le neradi dajejo vodovode v upravljanje krajevnih skupnosti, s katerimi bi mi potem sklepali sporazume. Pripraviti bomo morali tudi podzemni kataster, zaščititi vodna zajetja,« je povedal Sotler.
Velike težave imajo v Kostaku tudi s sanitarno deponijo. Ta že zdavnaj ne ustreza več potrebam. Zato so letos odkupili še dodatne tri in pol hektarje zemljišč. Savaprojektu so že naročili projekte. Vendar ne gre samo za deponijo za vso regijo, ampak za predelavo in sortiranje odpadkov. Predvidevajo, da bo deponija zadoščala vsaj za dve leti in pol, dalj pa vsekakor ne, saj se samo iz krške občine zbere 70 tisoč kubičnih metrov odpadkov na leto, medtem ko TCP Djuro Salaj pridela na leto 100 tisoč kubikov pepela. V kanalizacijskem omrežju bo potrebno zgraditi nove kolektorje, nove čistilne naprave, v Krškem, Kostanjevici in Brestanici. Marsikaj pa bi bilo potrebno doreči tudi pri pokopališki dejavnosti, kjer Kostak opravlja storitve v večjih krajih, v manjših pa imajo krajani velike težave z izkopom jam, z neenotnimi cenami itd.
»Samo v tem srednjeročnem obdobju bi morali vložiti v nakup novih strojev in naprav okoli 400 do 500 milijonov dinarjev, vendar ne vemo, kje naj ta denar sploh vzamemo. V tej za komunalno dejavnost vsega spoštovanja vredni vsoti pa še niso všteti stroški za gradnjo deponije. A mislim, da bomo z združenim delom le našli skupen jezik. Težje pa bo s prenizko komunalno kulturo prebivalcev krške občine,« poudarja Sotler.
J. S.
KAJ VEŠ O PROMETU?
KRŠKO — Medobčinski svet za preventivo in vzgojo v cestnem prometu za Posavje vabi občane na izredno zanimivo kviz tekmovanje Kaj veš o prometu, na katerem se bodo pomerili zmagovalci občinskih kvizov iz vseh treh posavskih občin. Kviz bo v petek, 11. decembra, ob 16. uri popoldne v Delavskem kulturnem domu Edvarda Kardelja v Krškem. Po kvizu bo nastopil znani pevec Andrej Šifrer.
razpravljalci dobili, hkrati z njim pa očitek, da prav Brežičani kažejo za JE zelo malo zanimanja in da se niti šole ne odzivajo vabilu na oglede. S sredn-
• Brežičani očitajo JE, da ne izpolnjuje obveznosti do opremljanja štabov civilne zaščite in da pri reševanju varnostnih problemov ne morejo sodelovati kot enakopravni sogovorniki. Tudi za trajno lokacijo jedrskih odpadkov jih ni nihče nič vprašal, čeprav so to možnost predvideli tudi v tej občini. Ljudje namreč skepajo, da skladiščenje le ni tako nedolžno, če se v desetih letih po začetku gradnje JE niso mogli sporazumeti, kje naj to bo, in če odgovornost za izbiro lokacije prelagajo z rame na ramo od Zveze navzdol.
je šole so povedali, da jim ob takih priložnostih posredujejo preveč ekonomskih podatkov, premalo pa jih seznanjajo s tem, kakšno okolje bomo zapustili bodočim rodovom. Je Krško naj bi še naprej sodelovala pri raziskavah pitne vode v brežiški občini, pa tudi pri dolgoročni raziskavi o vplivih raznih virov sevanja na zdravje prebivalstva, ki naj bi jo delali za Slovenijo.
J. TEPPEY
NAGRADE ZA DAN REPUBLIKE
KRŠKO — Delavci Tovarne celuloze in papiija Djuro Salaj so dan republike počastili s slavnostno sejo delavskega sveta in podelitvijo nagrad iz sklada za razvoj. Nagrade je najboljšim delavcem, ki so se izkazali z raziskovalnimi nalogami in inovacijami, podelil predsednik sklada Vinko Bah. Prejeli pa sojih Miha Metelko, Franc Češnovar, Alenka Mikeln, Sonja Bence, Maijan Zorko in Slavka Rodman.
PRIZNANJA ZA DAN JE KRŠKO
KRŠKO — Delovni kolektiv JE Krško praznuje svoj dan 1. decembra v spomin na leto 1974, ko je predsednik Tito položil temeljni kamen za elektrarno. Ob tej priložnosti so letos podelili tudi priznanja Jugel. Tehnični direktor Josip Aralica je prejel plaketo Nikola Tesla, Gorazd Škraba in Maijan Zorko pa sta prejela zlati znački. Šestnajst delavcev, ki že deset let združujejo delo v JE Krško, pa je prejelo jubilejne značke.
NEUPRAVIČENI
PROTESTI
LESKOVEC — Krajani Leskovca so nam sporočili, da je novomeško Cestno podjetje izredno malomarno opravilo asfalterska dela na cesti proti leskovški osnovni šoli. Vendar je ogorčenje krajanov Leskovca povsem nepotrebno, saj smo iz dobro obveščenih krogov izvedeli, da so bila opravljena šele prva izravnalna dela.
REBERNIK IN ZUPANC SPET NA ČELU OK SZDL SEVNICA?
SEVNICA — Predsedstvo OK SZDL Sevnica je ob pobudi občinskega sindikalnega sveta o krčitvi družbene režije, tudi na družbenopolitičnih organizacijah, menilo, daje treba pripraviti program deprofesionalizacije celotne družbene nadstavbe. Pri tem pa ne bodo čakali, kaj bodo na republiki dovolili, saj utegne spet, kakor marsikatera pobuda iz preteklosti v tej smeri, razvodeneti. Za programsko-volilno sejo OK SZDL, ki bo 21. decembra v Sevnici, so sklenili, da za poklicnega predsednika OK SZDL ponovno predlagajo Janka Rebernika, za sekretarja pa Maksa Zupanca.
PROSLAVA SEVNIŠKIH KRVODAJALCEV
SEVNICA — Na priložnostni slovesnosti, ki bo v nedeljo, 13. decembra, ob 9.30 v kulturni dvorani GD Sevnica, bodo izročili priznanja Rdečega križa Slovenije (bronaste, srebrne in zlate znake) dolgoletnim, večkratnim krvodajalcem iz sevniške občine. Krvodajalcem se bo zahvalila za človekoljubno poslanstvo predsednica sevniške občinske skupščine Breda Mijovič, spregovorila pa jim bo tudi predsednica republiškega odbora Rdečega križa Ivica Žnidaršič. V kulturnem sporedu prireditve bodo sodelovali mešani pevski zbor Jutranjke, glasbena šola in učenci osnovne šole Savo Kladnik, Sevnica.
Novo v Brežicah
NOV ČASOPIS? — Zakaj pa ne, to je edini način, da bi lahko sproti razmnoževali neskončne kolone številk s plačilnih list, ki jih želijo imeti na vpogled najbolj nezadovoljni in najslabše plačani delovni kolektivi za druge, predvsem pa za tako imenovane neproizvodne dejavnosti. Na davkariji bodo morali potem še koga zaposliti, da bo preračunaval neevidentirane dohodke popoldanskega dela na vrtovih in kmetijah, v sadovnjakih in vinogradih ter vseh vrst šušmarjenja od mizarjenja do popravljanja avtomobilov, šivanja in pleskanja stanovanj.
ZAPARKIRANO POSTAJALIŠČE — Dopoldne med malico se pred gimnazijo natrpa toliko osebnih vozil, da lokalni avtobus ne more zapeljati na svoj običajni prostor, ampak obstane kar na glavni cesti. Urni potniki, ki to opazijo, jo brž ucvro čez cesto, da lokalca ujamejo za rep, malo okornejšim starejšim ljudem pa se to ne posreči, čeprav zavore cvilijo, ko se v strahu, da jim bo avtobus ušel, s pojemajočimi močmi in prtljago v rokah opotekajoč poženejo za njimi ne oziraje se na levo ali desno.
ZGLED Z VRHA — V Socialistični zvezi je vzniknil predlog za nepoklicno opravljanje predsedniške dolžnosti na ravni občinske konference SZDL. Proračun si zaradi tega ne bo veliko opomogel, toda več je vreden zgled, če bi zares potegnil za seboj zmanjševanje administracije v upravi, sisih in še kje. Predlog na tehtnici sveta za organiziranost ni dobil podpore, češ da bi potem potrebovali precej zanesljivih aktivistov, ki pa jih dandanes vedno težje najdejo.
11 BR€2IŠK£<,£7 POR0DNI$NIC€^
V času od 21. novembra do 3. decembra so v brežiški porodnišnici rodile: Eva Marn iz Brežine — Anjo, Viktorija Ceglar iz Sevnice — Grega, Ksenija Pintarič iz Brežic — Ines, Anica Prah iz Prilip—Majo, Jadranka Drenski iz Drenja — Silvija, Ludvika Bole iz Pristave -r Lojza, Milena Zupančič iz Pišec — dečka, Anica Glas iz Pokleka — Rudolfa, Verica Mataušič z Otoka — Željka, Snježana Šoič iz Konščice — Nikolino, Marica Horvat iz Gradne — Marijo, Irena Plevnik iz Pišec — Marka, Anica Hribar iz Zasapa — Anamarijo, Marinka Harapin iz Globokega — Dejana, Sonja Pšeničnik iz Kapel — Dejana, Metka Glas iz Starega Grada — Iztoka, Anica Petančič iz T
je vasi — Dejana, Karmen Pehenc iz Šibic — deklico. Čestitamo!
Krške novice
ZUPANOVE LEVITVE — Običajno krški župan Zoran Šoln nastopa pod svojim imenom, v zadnjem času pa se kar pogosto dogaja, da dobiva povsem nova imena. Ko je prisoten pri reševanju vprašanj s področja družbenih dejavnosti, ga kratko malo preimenujejo v Zorana Šulca, kar je sicer priimek predsednika komiteja za družbene dejavnosti v krški občini. Ko pa je bil krški župan na eni izmed ribiških proslav, so ga preimenovali v Zorana Čolna. Lahko se zgodi, da ga bodo v primeru, ko bo obravnaval vprašanja jedrske elektrarne, preimenovali kar v Zorana Reaktoija ali kaj podobnega.
NOJEVSKA ZNANOST — Od posvetovanja o razvoju visokega šolstva v Sloveniji je preteklo že kar nekaj časa, a še vedno prihajajo nove vesti. Ena izmed takih malo zabeljenih je tudi tale: znanstveni delavci, ki so večino časa v toku posvetovanja preživeli v Delavskem kulturnem domu Edvarda Kardelja, so zahtevali, naj se informativni center JE Krško v tistem času zapre, češ da nočejo imeti nič skupnega z jedrsko elektrarno. Mi pa smo vse doslej mislili, daje znanost odprta za vse novo in da si ne zapira oči pred dejstvi.
OGORČENJE V CENTRU — Prebivalci starega mestnega jedra Krškega vsak dan bolj negodujejo. Delavci kopljejo po ulici že štirinajst dni, kakor da bi iskali novega člana izvršnega sveta. Dogaja se tudi, da Kostak zapre vodo, ne da bi o tem obvestil svoje odjemalce, kar štejejo prebivalci mestnega središča za največji greh. Hude težave imajo tudi tisti prebivalci Ceste krških žrtev, ki so se čez noč znašli na avtobusni postaji. Zaradi ustavljanja avtobusov pogosto ne morejo z avtomobili iz svojih garaž, prav tako pa ne vanje.
Sevniški paberki
SVETOVNI POPOTNIK DRUGIČ — Mulce zapoznelo, toda iz srca, se pravi prizadeto, je zadnjič reagirala hči tovariša direktorja, o katerem smo pred časom v tej rubriki pisali, daje obredel že vse kontinente, razen Avstralije, kamor se odpravlja januaija. Dejala je, da še ni obiskal vseh kontinentov in da potuje predvsem kot predsednik neke poslovne skupnosti. Več nočemo povedati, da nam ne bi direktor v zahvalo za publiciteto iz daljnje dežele prinesel bumerang, i CESTARJI — Ce bodo cestaiji še odlašali z izdelavo lokacijskega načrta za boštanjsko obvoznico, jih bodo energetiki prehiteli z lokacijskim načrtom za HE Boštanj. In potem naj nihče ne tarna, če drugega načrta ljudje ne bi sprejeli, ker se ne bi radi vozili okoli riti v žep.
OBČUTLJIVOST — Na republiškem komiteju za varstvo okolja so kar malo zamerili inž. Jožetu Kolarju, namestniku predsednika občinskega komiteja za družbeni razvoj in gospodarskoupravne zadeve, ko se je odločil, da bodo sprotno informirali o načrtovani gradnji hidroelektrarn na območju sevniške občine ne le izvršni svet, ampak tudi občinsko skupščino. Vlado je le lažje pretentali kot skupščino, je menil Kolar in republikanci so mu malodane očitali, da ne pozna zakonodaje, kdo je za kaj pristojen.
kultura
in
izobra-
ževanje
Danes predstavitev Sige
NOVO MESTO — Iz založništva pri Dolenjskem muzeju so prišle na svetlo prve štiri knjige nove, literarne knjižne zbirke Siga. To so: zbirka črtic Vinka Blatnika Visoko so zvezde, pesniška zbirka Jožeta Dulaija Dobra je ta zemlja, pesniška zbirka Janeza Kolenca Otroštvo v srcu in pesniška zbirka Ivana Zorana Vpisi tesnobe. Zunaj Sige pa je izšla zajetna knjiga srbske literarne zgodovinarke Bojane Stojanovič Poetika Mirana Jarca. Vse knjige je oblikoval in tehnično uredil Peter Simič, natisnila pa jih je Tiskarna Novo mesto, ki se je s Sigo tudi predstavila na nedavnem slovenskem knjižnem sejmu v Cankaijevem domu v Ljubljani.
Danes, natanko mesec dni po tem, ko so v tiskarni zvezali prve izvode Sige, bodo omenjene knjige prvič javno predstavljene, in sicer bo to na novinarski konferenci, ki se bo ob 17. uri začela v predavalnici Dolenjskega muzeja. Uro zatem, ob 18. uri, pa bo v mali dvorani Doma kulture literarni večer, na katerem bodo svoja dela brali avtoiji knjig, izšlih v Sigi, nekaj njihovih del pa bodo prebrali recitatoiji. Nastopil bo tudi otroški pevski zbor glasbene šole iz Črnomlja. Zapel bo nekaj pesmi iz Kolenčeve knjige, kijih je uglasbil Silvester Mihelčič. Obeta se torej zanimivo srečanje z nekaterimi dolenjskimi besednimi ustvarjalci, s katerih novimi knjigami začenja živeti (upajmo, da za dalj časa) tudi nova slovenska knjižna zbirka Siga.
Bibliofilska likovno-pesniška mapa
Na ogled v Iskri Mokronog — Avtorja Štefan Potočnik in Slavko Kvas
MOKRONOG — V počastitev praznika Dneva republike so v mokro-noški Iskri odprli razstavo likovno-pesniške mape akademskega slikarja Stefana Potočnika in pesnika Slavka Kvasa iz Ljubljane. Po predpraznični promociji te mape v ljubljanskih Križankah, ki stajo umetnika izdala v samozaložbi, je to skupno delo prvič na ogled zunaj slovenske prestolnice. Razstava v Mokronogu, ki jo je omogočila tudi ZKO Trebnje, bo na ogled do konca decembra. V mapi z 9 listi je natisnjenih šest pesmi, ki jim je slikar dodal tri izvirne akvarele. V vseh petdesetih od avtorjev podpisanih izvodih se v različicah ponavljajo trije slikarski motivi. Dobro obiskano otvoritev razstave likovno-pesniške mape Štefana Potočnika in Slavka Kvasa so s kulturnim sporedom popestrili kulturniki iz mokronoške osnovne šole.
BRECHT ZA ABONMA
NOVO MESTO — V okviru novomeškega gledališkega abonmaja bo v ponedeljek, 14., in torek, 15. decembra, v Domu kulture gostovala Drama SNG Ljubljana z Brechtovo Malomeščansko svatbo.
Komu za smeh pol ministrove plače
V Ribnici podaljšali razpis za drugi festival humorja, satire in karikature
_ RIBNICA — Dober uspeh prvega ribniškega in obenem vseslovenskega festivala humorja, satire in karikature prejšnjo jesen je tukajšnjo kulturno skupnost spodbudil, daje že spomladi začela priprave na drugi festival, ki bo junija prihodnje leto. V ta namen je z javnim razpisom povabila k sodelovanju humoriste, satirike, pisce monodram z vedro vsebino in karikaturiste ter jih zaprosila, naj svoje literarne in likovne prispevke pošljejo v Ribnico do 15. novembra. Ker pa do tega dne ni bilo zadovoljivega odziva, se je kulturna skupnost odločila podaljšati razpis, tako da je po novem treba literarne prispevke poslati do
15.	januaija, karikature pa do 26. marca. Vse drugo je pri tem razpisu v glavnem ostalo nespremenjeno oziroma velja tisto, kar je bilo moč prebrati že v prvem razpisu.
Vsak avtor torej lahko prispeva največ tri humoreske ali satire, vendar ne daljše kot do deset tipkanih strani. Pesniki lahko sodelujejo z najmanj tremi in največ s sedmimi humorističnimi ali satiričnimi pesmimi. Aforizmov naj bo v pošiljki najmanj deset, največ pa dvaj-
KOLEKTTVNA RAZSTAVA
LJUBLJANA — Od včeraj do 23. decembra so v Likovnem razstavišču Rihard Jakopič v Ljubljani na ogled dela članov Zveze društev slovenskih likovnih umetnikov. To tradicionalno, vsakoletno razstavo članov ZDSLU prireja Galerija Zveze društev slovenskih likovnih umetnikov v Ljubljani na Komenskega 8.
Plesni dnevi 87
LJUBLJANA — V Cankaijevem domu se bodo z jutrišnjim nastopom plesne skupine Gyule Gergeija iz Budimpešte začeli Dnevi plesa 87. Na prireditvi, ki bo trajala do vključno nedelje, 13. decembra, se bodo predstavili: Plesno kazalište SKUC iz Zagreba, Studio za svobodni ples iz Ljubljane, skupina Nova iz Kranja, skupina T 4 iz Ptuja, skupina Akt iz Celja, skupina Media iz Titovega Velenja, skupina Magra iz Maribora, skupina LAI iz Izole in plesalec Rhys Martin iz Avstralije (živi v ZRN). Ob omenjenih nastopih bo več spremnih prireditev, med drugim predavanje o konstumografiji gledaliških, lutkarskih in plesnih skupin, sestanek jugoslovanskega medfestival-skega odbora, v okviru katerega je predviden pogovor o tem, da bi Dnevi plesa prerasli v festival, pa razstava plesne šole Mete Vidmar itd. V okviru Dnevov plesa 87 bodo v Cankarjevem domu izvedli tudi 5. letno konferenco Združenja plesnih skupin Slovenije. Razpravjali bodo o dejavnosti v tem letu in sprejeli program za leto 1988.
V HINJAH PRI BELEM KONJIČKU
HINJE — KUD Hinje v ustanavljanju se pripravlja na izvedbo Blument-halove veseloigre v treh dejanjih Pri belem konjičku. V hinjskem kultumo-umetniškem društvu po besedah njegovega vodstva za zdaj še nimajo vsega potrebnega denarja, a računajo na pomoč novomeške občinske Zveze kulturnih organizacij. Igralski skupini bo v precejšnjo pomoč šola s svojimi kadri, ki v veliki meri narekuje kulturni utrip vsej krajevni skupnosti.
set. Za monodramo pa velja, da v uprizorjeni obliki ne bo krajša od trideset in ne daljša od petinštirideset minut. Omejitve so tudi za karikaturiste, s tem da lahko posameznik prispeva najmanj tri in največ pet neopremljenih karikatur.. Posebno določilo pravi, da smejo sodelovati vsi državljani SFRJ ter pripadniki naših etničnih skupnosti, ki živijo v zamejstvu, vendar pa samo s prispevki, napisanimi v slovenščini. Seveda bodo pri vseh upoštevali le dela, ki še niso bila objavljena.
Prispevke, poslane za festival, bosta ocenili dve strokovni žiriji. Žirijo za literarna dela sestavljajo: Janez Debeljak, Miha Mate, Janez Stanek, Franček Rudolf in Jože Hrovat, žirijo za karika-
Zavodu poje navček
SEVNICA — Zavod za kulturo in prosveto v Sevnici ima zelo malo možnosti, da bi kakovostno deloval kot delovna organizacija. Že kronično mu primanjkuje denarja, za nameček pa niti javnosti ne ostajajo prikriti neurejeni notranji medsebojni odnosi. Posebna komisija za ozdravitev razmer v zavodu je predlagala ukinitev delovne organizacije, posamezne delovne enote: delavsko univerzo, kino, knjižnico in radio, pa naj bi priključili k drugim organizacijam. Te se zvečine ne ogrevajo za take »možitve.« Ni dvoma, da bosta knjižnica in radio ostala »pri življenju«, morda še kino. Sicer pa mora tudi sam zavod kaj narediti za izhod iz začaranega kroga, vsaj načrt razvoja posameznih enot.
P. P.
PROMOCIJE PRI AMERIKANCU
LJUBLJANA — Biblioteka Emoni-ca, ki jo vodi v Ljubljani udomljeni Dušan Cunjak, priredi danes dopoldte v gostišču Pri Amerikancu promocijo kakih deset knjig, ki so jih izdali pripadniki drugih narodov in narodnosti, delujoči v Sloveniji. Več teh knjig je izšlo prav pri Cunjakovi Biblioteki Emo-nici, tako tudi pesniški prvenec Jadranke Matič — Zupančič Jezik u nastajanju, ki bo v Ljubljani doživel že tretjo promocijo.
LIKOVNO LITERARNI VEČER V DOMU JLA
NOVO MESTO — Jutri ob 19.30 bodo v tukajšnjem Domu JLA odprli razstavo del likovnih ustvarjalcev — starerešin JLA. V kulturnem programu pa se bodo predstavili nekateri literarni ustvarjalci iz vrst JLA in iz Novega mesta.
GOSTOVANJE S ČRNO KOMEDIJO
KRŠKO — V soboto, 12. decembra, bo ob 18. uri Prešernovo gledališče iz Kranja nastopilo v Delavskem kulturnem domu Edvarda Kardelja z delom sodobnega angleškega avtorja Petra ShafTeija Črna komedija. To odrsko stvaritev, ki je nastala pred dobrima dvema desetletjema in je tudi ena od uspešnic angleškega gledališča, je za Prešernovo gledališče režiral Marjan Bevk.
k
ENKRAT NA LETO KNJIGA K BRALCU — Tako je v Šentjerneju, kjer so prejšnji teden pripravili že 7. krajevni knjižni sejem. Sejem s prodajno razstavo knjig je bil v prostorih OŠ Martina Kotarja in prvi dan so se učenci takole zgrnili okrog knjig, kot kaže fotografija. Ne pride knjiga vsak dan k njim na obisk, temveč samo, kadar je tak sejem. (Foto: I. Zoran)
Tri dni s knjižnim sejmom
Na 7. šentjernejskem knjižnem seimu je bilo na ogled in za nakup okoli 500 knjig — Gost Ivan Minatti
ŠENTJERNEJ — V razstavišču poleg kulturne dvorane v tukajšnji osnovni šoli je bil minuli teden že 7. šentjer-nejski knjižni sejem. Na prodajni razstavi, ki jo je pripravila knjigama Mladinske knjige iz Novega mesta, je bilo okoli 500 knjig, ki so jih izdale razne slovenske založbe v zadnjem letu. Veliko knjig je bilo z leposlovno vsebino, obiskovalci pa so z zanimanjem jemali v roke tudi
ture pa: Marjan Tršar, Stane Jagodič in Ivan Haramija. Žiriji bosta za najboljša dela vsake razpisane zvrsti podelili tri nagrade. Prva nagrada bo olovica povprečne mesečne plače slovenskega kulturnega ministra (predsednika republiškega komiteja za kulturo SRS) v drugem polletju 1987, druga nagrada 30 odstotkov omenjenega zneska, tretja pa le 20 odstotkov ministrove plače. Nagrade bodo dobitnikom podelili junija 1988 na zaključni prireditvi drugega festivala humorja, satire in karikature v Ribnici, kjer bodo tudi predstavili najboljša dela. Po končani prireditvi bodo avtorjem karikature vrnili, vsa izbrana dela pa objavili v posebni publikaciji.	j	£
NOVA KNJIGA
METLIKA — Belokranjsko muzejsko društvo pripravlja za drevi ob 19. uri v sejni sobi metliške občinske skupščine predstavitev knjige Dušana Kosa Bela krajina v poznem srednjem veku. Ob predstavitvi tega novega dela o zgodovini Bele krajine bodo udeleženci lahko prisluhnili tudi avtorjevi besedi.
DRAMATIZIRANE PRAVLJICE
NOVO MESTO — V petek, 18. decembra, bo v tukajšnjem Domu kulture gostovalo Slovensko ljudsko gledališče iz Celja. Nastopilo bo z Verasovo dramatizacijo Andersenovih pravljic, naslov dela pa je Daleč od dvorca. Predstava bo za šolsko in ostalo mladino.
Akvareli z ekstemporov
France Smole, kočevski rojak, spet razstavlja
LJUBLJANA — Slikar France Smole, v Ljubljani udomljeni kočevski rojak, bo spet razstavljal. Tokrat bo na razstavi, ki jo bodo odprli v ponedeljek, 14. decembra, v dvorani sisa za zdravstveno in socialno varstvo v Ljubljani in bo na ogled do 21. decembra, pokazal akvarele, nastale na desetih slikarskih ekstemporih, ki se jih je udeležil letos. Slikal je v glavnem pokrajinske motive, še posebej so mu pri srcu akvareli, kijih je ustvaril na Labodovem ekstemporu. V Novo mesto zelo rad prihaja in tako seje letos Labodovega ekstempora udeležil že devetič zapovrstjo. Kljub svojim 78 letom je še vedno aktiven, slikarsko nemiren m nenehno na poti s čopiči, barvami in papirji. Tudi kar zadeva razstavljanje, je zelo marljiv. Do zdaj je sodeloval na 105 skupinskih razstavah, zdajšnja v Ljubljani pa je že njegova 48. samostojna razstava.
MIGLIORIJEV NEW YORK
NOVO MESTO — V novomeški Fotogaleriji so od minulega petka na ogled fotografske stvaritve Nina Mi-gliorija, italijanskega fotografa iz Bologne. Razstavljalec je znano ime na področju umetniške oziroma avtorske fotografije. Njegova dela hranijo muzeji ali galerije v New Yorku, Parizu, Pragi, Bologni, Parmi, Rimu in drugod, veliko pa tudi razstavlja. Na razstavi v Novem mestu so fotografije iz lanskega leta, predstavljajo pa Migliorijevo doživetje New Yorka v velikonočnem tednu. Obiskovalci si bodo ta zanimiva dela lahko ogledovali vse do 20. decembra.
Ob grafikah T. Stegove
METLIKA — V Ganglovem razstavišču v metliškem gradu je še izpred dneva republike na ogled razstava grafičnih listov akademske slikarke Tince Stegovec, v Ljubljani udomljene belokranjske rojakinje, rojene na Planini pri Črnomlju. To je pregledna razstava del umetnice, ki se je takoj po študiju na ljubljanski akademiji za likovno umetnost začela izpopolnjevati v specialki za grafiko, nekaj časa tudi v Parizu, študijsko popotovala po svetu, se uveljavila kot knjižna ilustratorka, veliko razstavljala, dolga leta pa bila tudi profesorica za likovno vzgojo. Že ob tem, kar je videti na pričujoči razstavi, prirejeni ob 60-letnici slikarke, to pa so prikazi iz različnih obdobij umetničnega iskanja in snovanja, je moč brez pridržka reči, da šteje Stegovčeva za ugledno damo slovenske likovne umetnosti, predvsem grafike. Umetnostni zgodovinar in kritik dr. Mirko Juteršek je zapisal, da se Tinca Stegovec uvršča med nekaj tistih naših trdnih umetniških osebnosti, ki tvorijo jedro povojnega razvoja slovenske grafike in jim gre tudi največ zaslug za ugled te grafike v svetu. Seveda umetnica ustvarja po lastnem programu, v katerem so bistvenega pomena, kot pravi dr. Juteršek, odnosi med ljudmi in razmerja do okolja, in ki z dovršenostjo teži za tem, da je poetično lep, skladen in estetsko sprejemljiv. Razstava, ki bo odprta vse do 31. decembra, pomeni ne samo razveseljiv in v Beli krajini zelo odmeven kulturni dogodek, ampak tudi prvovrstno likovno prireditev sploh
I.	Z
poljudnoznanstvene in strokovne knjige. Kot vselej do zdaj je novomeška knjigarna tudi tokrat precej razstavnih polic napolnila s knjigami za mladino
• Prvi dan, 3. decembra, je bil gost šentjemejskega knjižnega sejma in šole pesnik, prevajalec in urednik Ivan Minatti. Na srečanju z njim v kulturni dvorani so se zbrali vsi učenci in učitelji. V programu so recitatorji predstavili nekaj Minattijevih pesmi, v nadaljevanju je pesnik prebral lasten prevod Pozabljive hruške, ene od zgodb v knjigi Jaz, osel, hrvaškega avtorja G. Viteza, ter odgovarjal na vprašanja učencev o svoji pesniški ustvarjalnosti. Ivana Minattija je na tem in drugih šentjernejskih srečanjih spremljal njegov prijatelj pesnik Severin Sali iz Novega mesta.
ter s slikanicami in pobarvankami za predšolske otroke.
Knjižni sejem je bil odprt tri dni, od četrtka do sobote. V času, ko to poročamo, še nimamo kaj več podatkov o tem, kako se je obnesel, niti o številu obiskovalcev niti o izkupičku. Slednje tudi ni najpomembnejše za prireditev, ki hoče biti predvsem informativno-kulturna manifestacija. To pa je sejem nedvomno bil in je kot tak vsaj za nekaj decembrskih dni razgibal šentjemejsko kulturno življenje, mu dal poseben utrip. Če nič drugega, je bralcem tega dela Dolenjske predstavil vsaj nekaj slovenske knjižne produkcije in jih spodbudil, da bodo knjige, kr so jih vi-lOgh kupiti, iskali v
deli, pa jih niso mogh kupiti, knjižnici.	I.	Z.
OGLED NETOPIRJA V CANKARJEVEM DOMU
KRŠKO — Delavski kulturni dom Edvarda Kardelja iz Krškega organizira 29. decembra skupinski ogled Straussove operete Netopir v ljubljanskem Cankarjevem domu. Čas za prijave je danes, v četrtek, in v petek, 10. in 11. decembra, v Delavskem kulturnem domu v Krškem. Cena za ogled predstave je skupaj z vozovnico le 2.500 dinarjev. Za sedaj je na voljo le 50 vstopnic, če pa bo zanimanje večje, bosta v Ljubljano peljala dva avtobusa.
PRVA GALERIJA KRASILNE UMETNOSTI — Pred dnevom republike so v sevniškem gradu odprli prvo galerijo krasilne umetnosti na Slovenskem. Eksponate zanjo je prispeval Ivan Razboršek iz Ljubljane. Zbirka ornamentov in narodnih motivov pa je le del Razborškovega opusa, ki obsega prek 6.000 krasilnih elementov in motivov iz Slovenije in okoli 12.000 risb, ornamentov in miniatur. Ivan Razboršek se je s to galerijo oddolžil spominu na svojo mater, ki je bila sevniška rojakinja in je po njeni zaslugi že v otroštvu, sicer daleč od Slovenije, vzljubil slovensko besedo in slovensko ljudsko izročilo. Na otvoritvi galerije se je Razboršku za njegovo izjemno potezo zahvalila predsednica sev-niške občinske skupščine Breda Mijovič (na sliki), v imenu kulturne skupnosti pa Alojz Konec. Priložnosten kulturni spored so pripravili oktet Boštanjski fantje, Maja Razboršek in Ingrid Redenšek. (Foto: P. Perc)
Vrhunski
pevsla
V Novem mestu nastopil moški pevski zbor »Srečko Kosovel<< iz Ajdovščine
NOVO MESTO — Novomešča-ni nimajo kaj veliko možnosti, da bi v svojem mestu prisluhnili vrhunskemu zborovskemu petju. Priložnost, da se po dolgem času udeležijo takšne prireditve, so spet dobili pred dobrimi štirinajstimi dnevi, natančneje v sredo, 25. novembra, ko je v Domu kulture zvečer nastopil moški pevski zbor »Srečko Kosovel« iz Ajdovščine pod vodstvom dirigenta Klavdija Koloinija. Čeprav je bil koncert sredi delovnega tedna in na dan, ko v Novem mestu navadno ni kulturnih prireditev, so obiskovalci napolnili dvorano. Bržkone jih je najbolj pritegnila najava, da je gostujoči zbor eden najboljših kar jih premoremo Slovenci, pa tudi dejstvo, da je ta pevski večer štel za prireditev na čast dnevu republike. Zavoljo slednjega je bilo med poslušalci tudi nekaj več predstavnikov družbenopolitičnega življenja občine, kot jih je druge krati, ko je prireditev brez takšnega posvetila.
Iz dveh delov sestavljeni program so pevci iz Ajdovščine začeli z izvedbo Gallusove skladbe O mag-num mysterium, ki sta ji sledili Pa-lestrinova Pueri Haebreorum in Gounoudova Gloria. Nato so se zvrstile še Mokranjčeva Opelo, Ravnikova Kam si šla, mladost ti moja, Hajdrihova Jadransko morje, Srelmtnjakova Kolona, Simonitti-jeva Pesem galebu in Vrabčeva Kralj Matjaž. Poslušalcem sta se še posebej vtisnili v spomin uvodna Gallusova pesem zaradi posebnega načina interpretacije pa Srebotn-jakova Kolona, skladba na Menartove verze iz znanega cikla tega pesnika z naslovom Vojne slike, zaradi svojevrstne dramaturške vokalne zgradbe pesmi, ki jo je zbor umel prepričljivo predstaviti
Drugi del programa je bil nekako posvečen Beli krajini saj so kosove-lovci izvedli kar cel cikel skladatelja Pavla Mihelčiča z naslovom Vrnitev v Belo krajino (Šare ptice, Izrasla je kopinja, Venci veli Prav žalostno je slišat in Zeleni Jurij). »Venčku« skladb z belokranjskim melosom je sledila Sattnerjeva skladba Pogled v nedolžno oko, tej pa Ipavčeva Vse mine pa Simonittijeva Buskelce, Pavčičeva Potrkan ples in Srebotn-jakova Rezijanska. V dodatku je zbor zapel še znano Slovenec sem in s tem smiselno zaokrožil zdajšnjemu času in razmeram prilagojeni koncertni program.
To je bil večer, kakršnega ni moč doživeti pogosto, še zlasti ne na Dolenjskem, kjer je kakovost zborovskega petja še vedno zelo nizko na visoki lestvi kakovosti Bilo je nepozabno doživetje, tako za povprečno kot tudi za bolj zahtevnega ljubitelja zborovskega petja, da ne rečemo tudi za poslušalce s tenkočutnim, kritiško izostrenim posluhom za kakovost Bil je v pravem pomenu praznik pesmi celoten koncert pa le še ena potrditev tistega, kar spremlja moški zbor »Srečko Kosovel« na njegovih nastopih doma in v tujini da se namreč povsem upravičeno ponaša s številnimi zlatimi srebrnimi in bronastimi priznanji na domačih in tujih tekmovanjih najvišjega razreda.
I.	ZORAN
DANES PRIDE KAJETAN KOVIČ
KOČEVJE — Danes, 10. decembra, ob 17. uri bo v knjigami Državne založbe Slovenije v Kočevju kulturna prireditev, na kateri bosta sodelovala harfistka Pavla Uršič in pesnik Kajetan Kovič. Knjigarna je na nedavnem slovenskem knjižnem sejmu v Ljubljani dobila Schwentnerjevo priznanje.
GOSTOVANJE
MARIBORSKIH LUTKARJEV
NOVO MESTO — Danes gostuje v Novem mestu lutkovna skupina Koban-ci iz Maribora z lutkovno igro Zdeneka Floriana »Tobija«. Dopoldne bodo predstave za malčke iz vrtca ter učence osnovnih šol Katja Rupena in Milka Šobar-Nataša, popoldne ob 16. uri pa za ostalo mladino. Vse prireditve bodo v Domu kulture.
pisma
in
odmevi
Natolcevanje »prijateljev IMV«
Informacija o prodaji vozil R — 21, ki so jo razdelili med delavce IMV
Solidarnost na zalog
Ob prepolnem skladi-šču Rdečega križa
Padec vrednosti dinarja in hitra rast cen, ki ju zaznavamo že dlje časa, sta povzročila zniževanje življenjske ravni Mnoge družine, zlasti delavske in tiste z več otroki, so v stiski. Kljub takšni stiski pa obstaja v Novem mestu velika zaloga rabljenih oblačil, ki ležijo nakopičena v skladišču. Organizacija RK že vrsto let prireja zbiranje rabljenih oblačil in posteljnine. Ljudje se vabilu radi odzivajo. Skladišče občinskega odbora RK Novo mesto je že dlje časa prepolno in prenatrpano. Nihče pa ne prihaja po oblačila in videti je, kot da bi bila tam uskladiščena zaloga solidarnosti Občinski odbor RK Novo mesto nima vozila, s katerim bi opravil razvoz, njegovemu ponujanju pa se nihče ne odzove. Ob tem pa bi zagotovo mnogi ki jih stiske teh dni že močno pestijo, s pridom posegli po teh oblačilih. Toda kje je kratek stik?
Prositi je že od nekdaj težko. Mati ki le stežka za silo oblači svoje otroke, kot posameznica lajbrž ne zmore poguma, ki bi ji dal stopiti na Občinski odbor RK v Novem mestu, potrkati in reči »Svojih otrok ne morem obleči, nimam denatja, dajte mi prosim kaj rabljenega, če imate!« Svoje sirote pač nihče rad ne razgalja.
Kaj torej storiti, da bi zaloga solidarnosti našla pot do tistih, ki jim je namenjena? Mogoče je vsaj dvoje: delitev preko šol in preko krajevnih organizacij RK.
Na šolah, kjer dodobra poznajo socialno stanje šolarjev, bi lahko za delitev uporabili na primer govorilne ure. Sola si bi iz skladišča RK v Novem mestu oskrbela primemo količino oblačil, starše pa bi preko šolarjev obvestili (seveda na primeren in dostojen način) o solidarnostni pomoči in kdaj bodo oblačila na voljo. S prevozom ne bi bilo težav, saj ima večina šol lastno vozilo.
To sta samo dva načina za zmanjšanje solidarnostne zaloge v Novem mestu. Gotovo pa je načinov za to še več, le prisluhniti je treba Pobude te vrste bi bile dobrodošle in tudi očitno potrebne so, saj so v občinskem odboru RK Novo mesto po neuspelem ponujanju omagali in zdaj čakajo, dušeč se v zalogah solidarnostno zbranih oblačil
MILOŠ JAKOPEC
V zadnjem času skušajo razburjati slovensko javnost nekateri novinarji s tako imenovano »novomeško afero«. Tako je poizkus v mariborskem Kaju in novomeškem Dolenjskem listu nov dokaz, da želijo posamezniki in sile, ki stojijo za njimi grobo vsiliti javnosti senzacijo, da gre v Novem mestu za novo afero. Ti zapisi so popolnoma netočni.
Z ozirom na dejstvo, da je delovni kolektiv IMV informiran samo iz teh virov, ki so netočni in napačni, posredujemo članom kolektiva IMV naslednjo informacijo:
Pri prodaji se poleg novih vozil pojavljajo večkrat vozila, ki so delno poškodovana med transportom, vozila, ki jih imajo na testiranju novinarji, in vozila, ki jih redno testirajo predstavniki firme Renault. Ta vozila smo doslej redno in po zakonitem postopku prodajali. Tričlanska strokovna komisija DS tozd Commerce oceni dejansko vred-
nost teh vozil, nato se skuša to vozilo prodajati po ocenjeni ceni.
Sedem vozil R-21 GTS je bilo z zapisnikom komisije 24. septembra 1987 ocenjenih s ceno fco tovarna 7,714.000 din. Takratna veljavna cena R-21 GTS je znašala 11,324.000 din. Z istim zapisnikom je bila ocenjena R-25 GTX na ceno 11,604.000 din. Trenutno veljavna cena pa je znašala 16,539.000 din. Vozila so bila letnik proizvodnje 1986 in so imela prevoženih kilometrov od najmanj 23.550 do 52.550 kilometrov za R-21 GTS, R-25 GTX pa je imel prevoženih 19.525 km. Komisija je sprejela sklep, da se proda po sistemu »videno-kupljeno«, da se kasnejše reklamacije ne upoštevajo in vsa vozila so tudi izključena iz garancije. Ocenjena vrednost R-21 GTS za 7.714.000 din in za R-25 GTX 11,604.000 din vključuje normalni zaslužek IMV. Ta vozila so bila carinjena 5. oktobra 1987 po uvozni carinski deklaraciji št. 4494.
Romom so še zaprta vrata
Pismo o delovanju športne sekcije Rom — Od športne h kulturni dejavnosti — Sodelovanje
Leta 1982 je začela tekmovati v občinski ligi v malem nogometu ekipa NK Rom, ki so j9 sestavili igralci iz romskih naselij Šmihel, Jedinščica, Žabjek in Šentjernej, njen trener pa je postal Edo Brajdič, član NK Elan. Po začetnih težavah, ko so nogometaše na treningih preganjali vaščani in so morali igralci gladiti nekatere disciplinske zaplete v svojih vrstah, so se v ekipi pokazali tudi uspehi. Moštvo nekaj sezon iz različnih vzrokov ni nastopalo v občinski ligi, vendar romski nogometaši tudi tedaj niso mirovali, ampak so igrali med seboj. Letos znova tekmujejo v občinski ligi v malem nogometu, in to v NK Zelena gmajna, ki ga trenira Bojan Tudija.
Romska nogometna ekipa še ni rešena vseh težav. Manjka ji športne opreme, kar je posledica pomanjkanja denarja. Na ZTKO ga nimajo veliko, zato naj bi se romska športna sekcija po mnenju Miloša Šuštarja obrnila za pomoč na delovne organizacije. Tako smo dobili pri tovarišu Šuštarju nasvet, ne pa tudi pisarniških potrebščin, za katere sem prosil. Omenjeni material je dala OK ZSMS Novo mesto in zanj se ji v imenu športne sekcije in mladinske organizacije Romov iskreno zahvaljujem. Eden od problemov je še vedno prevoz na oddaljena srečanja in ni mu videti rešitve. Tudi igrišče in ob njem lesena baraka za klubsko opremo bosta najbrž še nekaj časa le vroča želja.
Ampak fantje vztrajajo. V letu 1988 naj bi dobili svojega nogometnega sodnika. Če bi imeh svoje igrišče, bi lahko še sami organizirali tekmovanja. Od organizirane športne dejavnosti pa ni daleč do kulturnega programa ter organiziranih piknikov in veselic. Marsikaj bi šlo z družbeno strokovno in finančno pomočjo, kajti brez organizirane družbene pomoči Romi niso sposobni spremeniti svojega tradicionalnega živl-
jenja in se dvigniti iz zaostalih socialnih, gospodarskih in kulturnih razmer. Rome moramo vključiti v razne družbenopolitične organizacije, da se bodo otresli zelo težke družbene izolacije. Romom ne smemo zapirati vrat, temveč je treba navezati z njimi tesnejše stike in jim pomagati ne samo teoretično, ampak tudi praktično. Za to pristojni v družbi se izgovarjajo drug na drugega, a je javnosti znano, da ne izpolnjujejo obljub. Potrebno bi bilo sodelovanje celo na republiški ravni.
Vse bi bilo možno, če bi želela pomagati širša družba, predvsem pa krajevne skupnosti, ki najbolj zavračajo sodelovanje z Romi.
RAJKO ŠAJNOVIČ predstavnik športne sekcije
NERED PRI ZDRAVNIKU
16. novembra sem v Kočevju pri zdravniku čakala cele tri ure, a nisem mogla priti na vrsto. Bilo je v ponedeljek popoldne in takrat naj bi zdravnik, kjer sem čakala, sprejemal bolnike—borce. Videla pa sem, da so vstopali taki, ki nimajo nič z borci. T oda če je določeno, naj bo tisti čas ob ponedeljkih na razpolago borcem, bi bilo prav, če bi tako veljalo. Tudi sestre v centralni kartoteki bi se morale tega zavedati in ne bi smele sprejmati vsakogar, ki pride. Menim, da je narobe, ker sprejemajo vse in da bi lahko na to vplival tudi zdravnik. Sprašujem se, kaj misli o tem vodstvo zdravstvenega doma.
V. P.
Kočevje
Oderuške, ne ugodne obresti
Pravilen izračun obresti za posojilo za kabelsko televizijo v Novem mestu kaže, da so obresti 390, ne pa 110-odstotne!__________
Možnosti, ki jih ponuja kabelska televizija pri kvalitetnem sprejemu domačih in tujih programov, kot tudi druge prednosti, ki jih nudi integrirano kabelsko omrežje, so seveda velike, zato je akcija za izgradnjo kabelske televizije v Novem mestu naletela na dokaj ugoden odziv. Novomeščani smo bili prijetno presenečeni nad hitrostjo, s katero je potekala akcija od vsega začetka, in nad prizadevnostjo peščice zagnancev.
Zaradi sorazmerno visokega zneska, ki gaje treba plačati za priključitev, so se pripravljalci odločili, da občanom ponudijo možnost obročnega odplačevanja, saj enkratnega plačila celotnega zneska marsikdo ne bi zmogel. Za obročno odplačilo sem se odločil tudi sam. Celotna obveznost je v začetku znašala 400.000 din; 70.000 dinje bilo treba plačati kot polog, preostalih
330.000 din je bilo možno odplačati v največ 6 obrokih s 110-odstotnimi obrestmi. Izračunana višina obroka,
85.250	din, se mi je sicer zdela visoka, a pravilnosti izračuna nisem preverjal, saj sem zaupal informacijam v glasilu gradbenega odbora, kije posebej jamčil za strokoven izračun obrokov, pri čemer naj bi priskočili na pomoč gradbenemu odboru celo strokovnjaki in računalnik LB.
Ko sem pred časom le vzel v roke svinčnik in papir in preveril omenjeni izračun, sem spoznal, da sem pravzaprav ravnal zelo naivno, ko sem verjel pripravljalcem in njihovim zagotovilom o nadvse ugodnih 110-odstotnih obrestih in se odločil za obročno odplačilo. Kako je gradbeni odbor očitno izračunal obroke? Od zneska kredita
330.000 din je obračunal 110-odstotne obresti, kar znese 363.000 din. To naj bi bila višina obresti, če bi bilo posojilo dano za dobo enega leta. Ker je bilo dano za 6 mesecev, so znesek zmanjšali za polovico ter prišli do zneska 181.500 din, katerega so po šestinskih deležih pripisali obroku odplačila glavnice
(330.000 : 6 = 55.000 din glavnice in
30.250 din obresti). Obrok znaša torej
85.250 din.
O strokovnosti takšnega izračunavanja obrokov nima smisla izgubljati besed, saj je iz obrazloženega izračuna razvidno, da bi bil ta obrok pravilen le ob predpostavki, da bi bile obresti plačane gradbenemu odboru šele eno leto po sklenitvi pogodbe. Ker pa se obresti plačujejo obročno, torej mesečno, hkrati z odplačilom glavnice, bi moral izračun temeljiti na obrestnoobrest-nem računu. V tem primeru bi znašala višina tega obroka 67.908 din, ne pa
85.250 din, kot plačujemo sedaj tisti, ki smo se odločili za odplačilo v 6 obrokih. Če po pravilni metodi izračunamo obresti, ki sledijo iz obroka
85.250 din, znašajo te kar 390 odstotkov!
Sprašujem se, pa verjetno ne edini, kako si je gradbeni odbor lahko privoščil tolikšno površnost (oderuštvo?), ■
VABILO
Skupnost borcev 15. udarne divizije NOVJ vabi vse borce in borke enot 15. divizije: Gubčeve brigade, Cankarjeve brigade, 12. brigade, 15. belokranjske brigade, I. artelerijske brigade, Belokranjskega odreda. Dolenjskega odreda Železničarske brigade, Jurišnega bataljona 15. divizije. Italijanske brigade FONTANOT, da se v soboto, dne 12. decembra, ob 16. uri udeleže tradicionalnega srečanja v domu JLA v Ljubljani.
Partizanski harmonikaši, prinesite s seboj harmonike! Posebnih vabil ne bo.
Skupnost borcev 15. udarne divizije NOVJ
ZAHVALA
Odbor skupnosti borcev Belokranjskega odreda se iskreno zahvaljuje vsem, ki so kakorkoli prispevali, da je proslava ob 45-letnici ustanovitve našega odreda na Suhorju lepo uspela.
Posebno se zahvaljujemo in dajemo priznanje krajanom krajevne skupnosti Suhor za prisrčnost ob sprejemu borcev, ki nam je resnično obudila spomine na dogodke iz NOB. Nepozaben spomin so obudile krajanke KS Suhor, ki so skupaj z mladino po končanem zboru na pladnju prinesle domačo pogačo, potico in domače pecivo, seveda pa tudi domačo slivovko in dobro su-horsko kapljico.
Borci odreda se zahvaljujemo predsedniku občinskega odbora ZZB NOV Metlika tovarišu Francu Vrviščarju za vsestransko razumevanje in nudenje pomoči odboru odreda. Zahvaljujemo se tudi tovarišu Antonu Kambiču iz vasi Selo pri Semiču za posnetke zbora na video kaseto.
Odbor skupnosti borcev Belokranjskega odreda
Celotno dokumentacijo so pregledale tudi pristojne inšpekcijske službe in niso imele nobenih pripomb glede kalkulacije in sprovedeni način prodaje.
Pri tem bi želeli poudariti, daje poseben interes IMV in Renaulta, da se, kakor je v avtomobilskem svetu normalno, tudi naši delavci, predvsem pa vodstveni in vodilni, vozijo z vozili, ki jih proizvajajo in prodajajo. Velja omeniti, da cena vozil ob času oblikovanja (21. septembra 1987) nikakor ni bila nizka, saj so nekateri interesenti gladko spoznali, da znižanje cene v primerjavi z iztrošnostjo vozila ni zadostno, in so zato odstopili od nakupa.
Glede na to, da se tovrstna prodaja redno pojavlja in je zakonita, delovnega kolektiva nismo posebej obveščali. Količine pa so zanemarljivo majhne, približno en promil letno.
Ne moremo mimo dejstva, da nekateri novinarji in sile, ki za njimi stojijo, poizkušajo diskreditirati nekatere člane vodstva IMV in razvrednostiti pozitivne rezultate, kijih delovni kolektiv IMV v zadnjem času dosega.
Vodstvo IMV trdno zagotavlja vsem delavcem, da ne bo klonilo pred poizkusi posameznikov, da z nizkimi udarci zasejejo razdor v kolektiv in v širši javnosti ustvarjajo negativno razpoloženje do IMV.
Za vodstvo IMV MIRAN VERDEL
TAKO PA V ŠENTJANŽU
Žene v odboru DPM Šentjanž so' kljub svojemu vsakodnevnemu delu v službah in doma pripravljene žrtvovati marsikatero uro za delo v društvu. Vsako leto pripravijo pogostitev žena ob 8. marcu in v okviru finančnih zmogljivosti društva obdatjujejo otroke KS Šentjanž ob Novem letu. Ker se približuje prihod dedka Mraza, so se tudi letos odločile, da organizirajo večer, na katerem bi zbrale finančna sredstva v te namene. 21. novembra 1987 so priredile kulturni večer, na katerem so sodelovali folkloristi iz Laškega ter ženski nonet iz Željn pri Kočevju. Ker je v kraju malo kulturnih prireditev, so bile mnenja, da se bodo krajani vabilu odvzali, zlasti še ker so bili dobro obveščeni, kam naj bi šel dobiček. Bile so razočarane, kajti le redki v kraju so še istega mišljenja kot odbornice same. Krajani KS Šentjanž, mar ste postali res že popolnoma nezainteresirani za kar koli, kar se dogaja v kraju? Ali ste pozabili, kako prijetno je opazovati svoje otroke, ko se zberejo okoli dedka Mraza, kako se jim zasvetijo oči, ko jih le ta obdari? Ali mogoče tudi vi še verjamete, da obstaja pravi dedek Mraz, ki ima svojo kovnico denaija, da lahko potem kupi darila in obdari vaše otroke?
Ni bilo slabo vreme, tudi pozna ura ne. Pa vendar vas ni bilo niti iz najbližn-jih vasi.
Odbor DPM Šentjanž se najlepše zahvaljuje vsem, ki ste kakorkoli priskočili na pomoč pri delu ali pa prispevali k srečelovu.
Odbor DPM Šentjanž
ki je seveda v škodo vseh tistih, ki so se odločili za obročno odplačilo zneska za kabelsko TV. Upam, da bo toliko pošten, da bo svojo napako in dolg do oškodovancev popravil. Na koncu bi zapisal, da za dobro izpeljane akcije ni odveč povabiti v krog organizatorjev strokovnjake, ki bi preprečili takšne napake in neprijetnosti.
A.	K.
Novo mesto
Jk
tJtacl/TU#DO’ iujtu
NA 19. SREČANJU PIONIRJEV DOPISNIKOV
23. novembra 1987 smo se v Ljubljani sestali pionirji dopisniki na 19. srečanju, ki so ga organizirali Zveza prijateljev mladine Slovenije, Svet zveze pionirjev Slovenije in uredništva mladinskih revij in oddaj. Pokrovitelja srečanja sta bila ČGP Delo in Ljubljanska banka. Da sem se tudi sama lahko udeležila srečanja, se imam zahvaliti (skupaj s tovarišico mentorico novinarsko-dopisniškega krožka) uredništvu Dolenjskega lista, v čigar mladinski kotiček radi dopisujemo. Hvala tudi novinarju Martinu Luzarju, ki naju je v Domu tiska lepo sprejel, podaril knjigo Mance Koširjeve Mladi novinar in nato spremljal po prireditvah. Pridružili sta se nam tudi dopisnici iz Šentruperta s tovarišico mentorico. Čeprav je stabilizacijska situacija prizadela tudi naše srečanje, kije bilo navadno dvodnevno, moram reči, da sem z njega odnesla prijetne vtise: tako z nagovora Slavka Frasa, predsednika Zveze novinarjev Jugoslavije, kakor s srečanja z znanimi mladinskimi ustvarjalci v Cankarjevem domu, kjer smo obiskali tudi knjižni sejem. Predstavili so se nam: Božo Kos, Borut Pečar; Jože Snoj, Niko Grafenauer, Jože Smith, Branko Hofman, Miha Mate, Miran Plohl pa jev med ilustracijami Kosa, Pečarja in Smitha igral na kitaro, ob koncu pa pokazal nekaj čarovniških veščin. Skratka: bilo je lepo, tudi pogostitev, posebno veseli pa so bili uredniki nagrajenih šolskih glasil.
DARLEN KONČINA, 6. c OŠ Jurij Dalmatin Krško
TELEVIZIJSKI SPORED
PETEK, 11. XII.
TV MOZAIK
9.55 TEDNIK
10.55 SVET NA ZASLONU
11.35 NA TIRIH ŽIVLJENJA, ponovitev portreta dr. Sergeja Vrišerja
12.20	SVETOVNI POKAL V SMUČANJU — SMUK (Ž)
13.15 GOSTA BERLING, ponovitev 5. dela nadaljevanke
14.15 — 00.35 TELETEKST
14.30	VIDEO STRANI
14.55 TV MOZAIK, ponovitev
17.35 PRAVLJICA O CARJU SAL-TANU, 3. del lutkovije nadaljevanke
17.50	SUPER STARA MAMA, 7. del nadaljevanke
18.15 TISOČ UDARCEV: Nedokončana zgodba
18.45	RISANKA
18.55 VIDEO STRANI
19.00 OBZORNIK
19.25	ZRNO, VREME
19.30	DNEVNIK
20.05 PLANET ZEMLJA: DAROVI ZEMLJE, 5. oddaja
21.05 SEVER IN JUG, 11. del nadaljevanke
21.55 DNEVNIK
22.10	REZERVIRAN ČAS
22.40	LEPA PUNČKA, ameriški film 00.25 VIDEO STRANI
DRUGA TV MREŽA
16.55 Test — 17.10 Dnevnik — 17.30 Dečki in čas — 18.00 Podelitev Nobelovih nagrad — 18.30 Risanka — 18.40 Številke in črke — 19.00 Domači ansambli: Dobri znanci — 19.30 Dnevnik —
20.00 Iz koncertnih dvoran — 22.00 Pričevanja (ameriški film) — 22.45 En avtor, en film
SOBOTA, 12. XII.
7.35 — 23.50 TELETEKST
7.50 VIDEO STRANI
8.00	RADOVEDNI TAČEK
8.15 PAMET JE BOLJŠA KOT ŽAMET
8.20 KLJUKČEVE DOGODIVŠČINE
8.35 UTONILO JE SONCE — Amerika je predaleč
9.15 PIKO DINOZAVER
9.25	PRAVLJICA O CARJU SALTA-NU, 3. del
9.40 BRATISLAVSKI ZLATI SEPTEMBER
10.40 NAŠA PESEM
11.10	LJUDJE IN ZEMLJA, ponovitev
11.40 MESTA: BEOGRAD
12.20 SVETOVNI POKAL V SM1JČA-NJU — SUPERVELESLALOM (Z)
13.20 VIDEOSTRANI
13.50 VIDEO STRANI
14.05	v VESELIMO SE V NJEGOVI DRUŽBI, ameriški film
15.55	ŽREBANJE ZA SP V NOGOMETU 1990
17.45	RISANKA
17.55 KULTURNA DEDIŠČINA: Po-ženski dotik
18.25 NA ZVEZI
18.45	RISANKA
18.55 VIDEO STRANI
19.00 KNJIGA
19.25 ZRNO, VREME
19.30	DNEVNIK
19.50	ZRCALO TEDNA
20.15 ZAČETI ZNOVA, ameriški film-
22.00 DNEVNIK
22.15 PESEM JE ŽENSKA: JERICA MRZEL
22.55 VRNITEV V PARADIŽ, 7. del nadaljevanke
23.40	VIDEO STRANI
DRUGA TV MREŽA
9.00 TV v šoli — 10.30 Poročila —12.20 Smuk (Ž) — 13.45 Bis (ponovitev) —
15.15 Narodna glasba — 115.40 Poročfi-la — 15.45 TV koledar — 17.45 Sedem TV dni — 18.30 Prisrčno vaši — 19.30 Dnevnik — 20.00 Concertino — 20.15 Will Penny (ameriški film) — 21.45 Dnevnik — 22.10 Nočni program
NEDELJA, 13. XII.
8.05 — 23.25 TELETEKST
8.20	VIDEO STRANI
8.30	ŽIV ŽAV
9.25 SUPER STARA MAMA, ponovitev 7. dela
9.55 SVETOVNI POKAL V SMUČANJU —SLALOM (Ž), 1. tek
11.05 VELESLALOM (M), posnetek
11.35	VRNITEV V PARADIŽ, ponovitev 7. dela
12.25 VELESLALOM (M), 2. tek
12.55 SLALOM (Ž), 2. tek
14.00	PLANET ŽEMLJA, ponovitev 5. oddaje
15.10	HIŠA, 5. del poljske nadaljevanke
16.45 MOGAMBO, ameriški film
18.45 RISANKA
19.00	KINO
19.25	ZRNO, VREME
19.30	DNEVNIK
20.05	VUK KARADŽIČ, 6. del nadaljevanke
21.10 ZDRAVO
22.40	MESTA: TITOGRAD
23.10 VIDEO STRANI
DRUGA MREŽA
8.55	Poročila — 9.00 Danes za jutri in Ne joči, Peter (slovenski film) — 12.00 An-glunipe — 12.15 Oddaja resne glasbe —
18.45	Oddaja iz kulture — 19.30 Dnevnik — 20.00 Zgodovina izumov — 21.15 Sofija Kovalevska (serijski film) — 22.00 Dokumentarna oddaja — 22.45 Mali koncert — 23.05 Poezija
PONEDELJEK, 14. XII.
TV MOZAIK
10.00 ZRCALO TEDNA MATINEJA
10.20	SANTA FE, avstrijski film
16.25	— 00.00 TELETEKST
16.55	TV MOZAIK, ponovitev
17.15	RADOVEDNI TAČEK
17.30 PAMET JE BOLJŠA KOT ŽAMET
17.35	ZNAK
18.05	20 LET »EMONE«, folklorna oddaja
18.45	RISANKA
19.00 OBZORNIK
19.30 DNEVNIK
20.05	USODNA KRIŽANJA, 4. del nadaljevanke
21.00	AKTUALNO: NA KONICI IGLE
21.45	GLASBENI VEČER
22.35	DNEVNIK
22.50	JUGOSLOVANSKA TEVETE-KA
DRUGI PROGRAM
17.10	Dnevnik — 17.30 Otroci, pojte z nami — 17.45 Otroška oddaja — 18.00 Beograjski TV program — 19.00 Indirekt — 19.30 Dnevnik — 20.00 Paralele —
20.30	Chopiniada — 21.05 Zgodilo seje neke noči (ameriški film) — 22.35 Znanstveni grafiti
TOREK, 15. XII.
10.00 TV MOZAIK — ŠOLSKA TV
11.05 JEZIKOVNI UTRINKI
11.10	ANGLEŠČINA XXVII FRANCOŠČINA X
16.00 — 23.40 TELETEKST
16.30 TV MOZAIK — ŠOLSKA TV, ponovitev
17.35	EX LIBRIS M&M, ponovitev 9. odddaje
18.45	RISANKA
19.00 OBZORNIK
19.30 DNEVNIK
20.05 VEČER KUBANSKE TV — Ljubosumnost, film
20.40	ODPRAVA SUŽENJSTVA, glasbena oddaja
21.15	TRINIDAD, dokumentarna od daja
21.40	DNEVNIK
21.55	GALA PREDSTAVA V KUL TURNEM CENTRU KARL MARX
23.30	VIDEO STRANI
DRUGA TV MREŽA
17.30 Angleščina XXVII — 18.00 Francoščina X — 18.30 Risanka — 18.40 Številke in črke — 19.00 Rezerviran čas —
19.30 Dnevnik — 20.00 Kvaliteta življenja — 20.30 Žrebanje lota — 20.35 Manjšine, bogastvo Evrope — Madžarska, Babilon v malem — 21.00 Letni koncert big band RTV Ljubljana
SREDA, 16. XII.
9.55 SVETOVNI POKAL V SMUČANJU — SLALOM (M), 1. tek
11.00 INTEGRALI, ponovitev
11.40	Ljubosumnost in Trinidad, oddaji kubanske TV
12.55 SLALOM (M), 2. tek
14.25	— 23.45 TELETEKST
14.55 TV MOZAIK, ponovitev
15.35 ANGLEŠČINA XXVII
16.05	FRANCOŠČINA X
16.35 SLALOM (M), posnetek iz Ma-donne di Campiglio
17.20	KLJUKČEVE DOGODIVŠČINE
17.35 UTONILO JE SONCE
18.15	AIDS, 1. del izobraževalne oddaje
18.45	RISANKA
19.00 OBZORNIK
20.05 FILM TEDNA: ZELENA SOBA francoski film
21.4C DNEVNIK
21.55	SVETOVNI POKAL V KLA SIČNEM SMUČANJU — TEK NA 1: KM (Ž), reportaža
22.25	MEDNARODNA OBZORJA
23.05 REZERVIRAN ČAS
23.35	VIDEO STRANI
DRUGA TV MREŽA
17.10Dnevnik— 17.30 Otroška serija
18.00	Izobraževalna oddaja — 18.30 F sanka — 18.40 Številke in črke — 19.( TV koledar — 19.30 Dnevnik — 20.( Glasbeni večer — 21.45 Umetniški več< Dumanske tišine
ČETRTEK, 17. XII.
10.00	TV MOZAIK — ŠOLSKA TV
10.55	VELIKA RDEČA DIVIZIJA, ponovitev ameriškega filma
15.40	— 23.10 TELETEKST
16.10	TV MOZAIK — ŠOLSKA TV, ponovitev
17.05	ČPIČEK IŠČE SONCE
17.30	PISMA IZ TV KLOBUKA
17.45	BILO JE...
18.15	ČAS. KI ŽIVI: BOSANČKI
18.45	RISANKA
19.00	OBZORNIK
19.30 DNEVNIK
20.05	TEDNIK
21.15 KALAMEGDANSKA RAZMIŠLJANJA: GROFJE CELJSKI IN HONYADlJI
22.15 DNEVNIK
22.30 MANJŠINE, BOGASTVO EVROPE: Madžarska, Babilon v malem, ponovitev
22.55	VIDEO STRANI
PRILOGA
Resnice	in
tiska pravzaprav ni
V javnosti velja prepričanje, da so afero Agrokomerc zbezali na dan častniki oziroma novinarji. Politiki (ne vsi) pojejo slavo temu podvigu, optimisti govore o velikem preobratu v jugoslovanskem novinarstvu, o začetku raziskovalnega, kritičnega, tako rekoč svobodnega novinarstva, ki je popolnoma primerljivo z novinarstvom; kakršno je v Ameriki obelodanilo afero Watergate. Po drugi strani pa lahko v jugoslovanskih časnikih beremo, da miličniki novinarja uklenejo sredi mesta in belega dne, vrste se prepovedi oziroma zaplembe Katedre, Mladine, Študenta in Nove revije, zoper nekatere novinarje in urednike so vložene obtožnice po različnih členih kazenskega zakona, po Srbiji na skrivaj kroži seznam 170 novinarjev, ki da bodo ob kruh, v ugledni Politiki in prav takem Ninu je že bilo nekaj kadrovskih zamenjav, v Splitu so sklicali posvetovanje »Novinarstvo v političnem življenju sodobne jugoslovanske družbe«. So že vedeli, zakaj.
O novinarjih in njihovem delu se torej piše in govori veliko ter na vse načine: od postavljanja v oltar do tega, da novinar iz televizijskega dnevnika zve, da ni več v službi.
Dr. Nikola Viskovič, profesor na splitski pravni fakulteti, ki spada med tiste, ki menijo, da jugoslovansko novinarstvo doživlja nekakšno renesanso, je izjavil, »da je glavni vzrok današnjega nenavadno važnega položaja tiska treba iskati v dejstvu, da je demokratizacija naše druž-
be v zadnjih letih nekaj hitreje zajela novinarstvo in časopise kot pa ZK, SZDL, sindikate, skupščino itd. Zaradi tega se je presežek interesnih razlik in spopadov, ki se ni mogel kanalizirati preko njih, izkazal skozi časnike«.
Iz vrst ljudi, ki predstavljajo oblast ali pa vsaj vodilno silo, pa velja omeniti Šeti-nčevo splitsko izjavo. Rekel je, da je treba dati prav vsem tistim, ki pravijo, da si v razmerah socialistične demokracije moramo izboriti dejansko in moralno pravico, da pišemo o rečeh tako, kot o njih mislimo in kakršne objektivno so, ne pa po voljj takšne ali drugačne dnevne politike. Po Šetincu je v političnih krogih velikokrat mogoče slišati, da »so nam javna glasija ušla iz rok«. Če to pomeni, je dejal Fraric Šetinc, da so ušla iz rok posameznikov, je to pomembna točka tako za javnost kot za novinarstvo. To pa ne bi bilo v redu, če bi pomenilo oddaljevanje od dejanskih in strateških interesov delavskega razreda in družbe v celoti, interesov, ki so formulirani v programu ZK in kongresnih dokumentih.«
Med izjavama dr. Nikola Viskoviča in Franca Šetinca je veliko in malo prostora. Nedvomno je res, da je tisk prevzel del vloge, ki bi jo morali imeti dejanski nosilci političnega pluralizma, na primer SZDL, kar je za novinarje precej nenavadna in predvsem zelo nehvaležna vloga. Iluzija pa je, da se je to zgodilo brez blagoslova politike. Zadeva torej politiki oziroma ZK ni ušla iz rok, čeprav je mogoče reči, da je včasih tisk pri tem (tudi zaradi profesio-
nalne zrelosti, razuma, občutka za čas in bodočnost ter ne nazadnje inteligence) tako hitel, da ga politiki ni bilo vedno lahko kontrolirati, še zlasti ne v okoljih, kjer sta politika oziroma njeno delovanje primitivna.
Dr. Viskovič je izrekel tudi osupljivo misel, da naša sredstva obveščanja, kar je edinstven primer v Evropi, opravljajo del tistih nalog in funkcij, ki jih ima drugod legalni večpartijski sistem. To je mogoče tudi zato, ker imamo v Jugoslaviji, kot trdijo nekateri, devetpartijski sistem, katerega nosilke so šest republik, obe pokrajini in zveza. Kolikor sistemov, toliko resnic o ljudeh, rečeh in dogodkih. Tisk je povsod odlično izpolnil pričakovanja »svojih« centrov politične in druge moči. Pogosto je bila to tudi cena njegove (ti-skove) svobode. Cena in velikokrat tudi meja.
Kaj je pravzaprav svoboda tiska, kaj je tako imenovana resnica? V novinarstvu seveda. Aleksandar Tijanič, slavno in bistro pero srbskega novinarstva (trenutno v nemilosti), je v spisu, v katerem razlaga, zakaj srbskim političnim sokolom ni bilo všeč pisanje njegovega kolega Juga Gri-zelja, povedal misel, da je Grizelj pozabil, da je oblast alergična na svobodo tiska. Ta občutljivost je nekako premosoraz-merna z negotovostjo oblasti. Problem Juga Grizelja se kaže kot problem njegovega spopada z nosilci in lastniki resnice na določenem, tokrat srbskem ozemlju. Še poseben Grizeljev greh pa je dejstvo, da je novinar svojo resnico izpovedal v
hrvaškem časopisu. Resnica in svoboda tiska sta torej zelo raztegljivo blago. Nekaj, kar bi oblast v SR Šrbiji gotovo proglasila za laž, je bilo v SR Hrvatski sprejeto kot najčistejše zlato, glede svobode tiska ob istem primeru pa lahko rečemo, da takšnega pogovora s svojim (srbskim) novinarjem v SR Srbiji ne bi objavili.
Vendar tako različni pogledi na isto stvar ali izjavo niso samo jugoslovanska zriščilnost. Za nas so takšne zadeve nenavadne predvsem, ker smo bili več kot 40 let v tisku, na radiu in televiziji vajeni povsem nespornih resnic in natanko dozirane (ne)svobode tiska oziroma javnih občil. Štvari so tekle gladko.
Zdaj smo se cez noč zavedeli, da med tako imenovano resnico in bralci stoje na primer tisk, ki podobno kot vsa množična občila vključujejo tudi manipulacijo. H. M. Enzesberger je napisal misel, da so vsi temeljni postopki v okviru medijev (od izbire medija preko snemanja, montaže, sinhronizacije, mešanja in oddajanja) pravzaprav poseg v snov, v tako imenovano resnico. Zato ni pisanja, oddaje ali posnetka, ki ne bi bili zmanipulirani. Častnik po svoje interpretira objektivno stvarnost tudi z izbiro novic, ki jih bo ali ne bo objavil (česar nismo objavili, se ni zgodilo), z dolžino in plasmajem člankov (prva ali kakšna skrita stran), z naslovom in podnaslovom. Vse to je treba upoštevati, ko tako ali drugače prepevamo o absolutni resnici in svobodi tiska.
Svobodnega in objektivnega novinarstva v idealnem smislu besed torej ni. Novinarji in časniki poročajo o stvarnosti, o današnjem dnevu, ki je, pa naj bo še tako miren, vedno v srditem boju različnih interesov. V državah realnega socializma je ideološka pozicija tiska odvisna od Partije, bolj proti zahodu pa od lastnikov časopisnih hiš, različnih korporacij, kapitala, stranke, ki jim slednji pripadajo. Ideološki arbitraži se je torej nemogoče izogniti.
Novinarji so, kot je lepo, vendar grenko rekel Regis Debray, večinoma samo pisarji teh ali onihoblastnikov. Kot večina intelektualcev. Čeprav te popkovine ni mogoče prekiniti, pa je pogoj za več kulture in več demokracije čim daljša popkovina. Danes tu že omenjeni dr. Nikola Viskovič je izjavil, da pametna moč oziroma oblast zlahka prenaša določeno neodvisnost tiska, kot na drugi strani pametni novinarji vedo, da je njihova vloga tudi transmisija oblasti. Do določene meje. Pri tem relativna avtonomija tiska ni samo stvar njenega ugleda in pogoj za demokracijo, ampak tudi temelj uspešnega delovanja tistih, ki imajo moč. Žal pa je tako, da realsocialistični sistemi kritike na svoj račun ne znajo vnovčiti oziroma naložiti na svoj tekoči račun.
Kakšni so v teh kriznih časih obeti jugoslovanskega novinarstva? Vse je odvisno od krize, pravijo analitiki. Če vzamemo dva najbolj splošna scenarija, je po prvem mogoče da se bo naš gospodarski sistem z mamutsko in parazitsko politično nadgradnjo moderniziral, očistil in postal produktiven na vseh ravneh. Če bo tako, se bosta ustrezno izboljšala tudi položaj tiska in njegova moč, ki bo hkrati moč nove družbe. Žal se je za radikalni korak težko odločiti, časniki so polni novic in komentarjev, ki kažejo na to.
Po drugem najbolj splosnem scenariju pa se bo jugoslovanska gospodarska in politična kriza nadaljevala in poglabljala. Siril se bo tudi prepad med normativnim političnim monizmom in tako težko dočakanim in komaj rojenim pluralizmom. To pa pomeni občutno slabšanje položaja tiska, vsaj tistega, ki zares prisega na demokracijo, resnico in podobne samo navidez obrabljene besede. Ob poglabljanju krize bi tisk dejansko postal, kot se boji Šetinc, prostor za merjenje sil političnih in drugih mogočnežev iz vseh središč in zakotij naše dežele. Pri takem merjenju sil pa se lahko zgodi marsikaj, tako sistemu in družbi kot novinarjem.
Novinarstvo lahko umre, kajti »novinarstva ni več v trenutku, ko objavljanje resnične informacije ali lastnega mnenja nista več dolžnost in moralni imperativ, ampak dejanje velike hrabrosti.« Tako je rekel novinar, ki ga je ubilo novinarstvo.
MARJAN BAUER
V neobvezen premislek
BOJIM SE, GOSPOD,DA STE
ŽE MALO V ZAMUDI
is} sS .0012 r1i>la
‘ji onivomoO 6j
»Jugoslavija je imela vzroke za prekinitev diplomatskih stikov z Izraelom in jugoslovanski predstavniki ponavljajo, da ti vzroki še vedno obstajajo. Sem seveda ne moremo šteti gospodarskih odnosov, odnosov z mirovnim gibanjem ali odnosov z 2idi jugoslovanskega porekla. Lazar Mojsov, Raif Dizdarevič in drugi so nas obvestili, da ne razmišljajo o diplomatskih odnosih z Izraelom,« je v razgovoru pri sektorju za mednarodne odnose pri predsedstvu RK SZDL Slovenije povedal novoimenovani predstavnik PLO v Jugoslaviji Taeb Abdel Rahim.
Zgornje besede so bile objavljene 27. novembra na zunanjepolitični strani Dela. Naslov je bil »SFRJ ne bo normalizirala odnosov z Izraelom«. Prečudovito! Ob nenehnem podružbljanju naše zunanje politike smo končno doživeli, da nam na govorice o morebitni obnovitvi diplomatskih stikov med SFRJ in Izraelom (o tem je pisal ali še piše ves svet) suvereno odgovarja nihče drug kot predstavnik PLO v naši državi! Naš sekretariat za zunanje zadeve si je očitno izbral novega tiskovnega predstavnika, če ne celo kaj več, Palestinec nam namreč ob prepovedi v isti sapi milostno dovoljuje gospodarske odnose z Izraelom, odnose z mirovnim gibanjem in odnose z našimi tamkajšnjimi izseljenci.
Medtem ko naša vse prej kot k Evropi in razvitemu svetu obrnjena diplomacija glede Izraela uporablja tuja usta (ne tako davno smo si komaj upali objaviti, da se je naš zunanji minister v New Yorku srečal s kolegom iz Izraela), pa Izraelcev ni strah ali sram govoriti o Jugoslaviji, odnosih z njo in njenem ljudstvu. Pred kratkim se je v Izraelu mudil zunanji sodelavec zagrebške revije Start. Ne da bi hoteli kolega povzdigovati ali poniževati, je mogoče reči, da spada v rang novinarjev, ki jih ima po nekaj vsako j ugos-
lovansko zunanjepolitično uredništvo. Ne glede na to so na pogovor z njim po vrsti pristali predsednik Izraela Shaim Herzog, predsednik vlade Yitzhak Shamir, podpredsednik vlade in minister za zunanje zadeve Shimon Peres in minister policije Haim Bar-Lev, ki je, mimogrede povedano, Zagrebčan, saj je tam preživel otroštvo.
Vsi po vrsti so odgovorili na vsa novinarjeva vprašanja, še zlasti pa na tista, ki se tičejo morebitnih tesnejših odnosov med državama. Pri tem ni šlo za nikakršno vsiljevanje, Herzog je na primer poudaril, da je Jugoslavija suverena, svobodna in neodvisna država. Njena pravica je, da samostojno odloča, s kom v svetu bo imela odnose. Ne glede na to pa Herzog načelno meni, da v današnjem svetu nima smila prekinjati diplomatskih odnosov. Ti namreč ne pomenijo, da se strinjate z ureditvijo, ki vlada v drugi državi. Diplomatski odnosi namreč niso nagrada, ki jo enemu date, drugemu pa ne, diplomatski odnosi so sredstvo komuniciranja in dialoga. Slednje pa je v današnjem svetu zelo potrebno. Potem je Herzog navedel še dejstvo, da ima diplomatske odnose z Izraelom celo Egipt, država, ki je bojevala z Izraelom nekaj zelo krvavih vojn. Zaradi prijateljstva z Egiptom smo konec koncev tudi pretrgali do takrat zelo dobre odnose z Izraelom, danes pa je glavni kamen spotike med Beogradom in Tel Avivom palestinsko vprašanje.
Zelo neposreden je bil v pogovoru za Start tudi zunanji minister Shimon Peres. Čeprav ni hotel o pogovorih s kolegom Raifom Diz-darevičem povedati niti besede, pa je s toliko več volje načel nekaj argumentov, s katerimi se naša država brani stikov s Tel Avivom. »Jugoslovani pravite, da ste sredozemska država, da boste v naslednjem obdobju člani Varnostnega sveta, zainteresirani ste za mir, pripadate neuvrščenim državam, ne
priznavate pa nas samo zato, ker nismo spremenili svoje politike. Analizirajmo te tri točke. Začnimo s tem, da ste neuvrščena država. V gibanju neuvrščenosti so bile vodilne osebnosti Tito, Nehru in Naser. Z Egiptom smo sklenili mir, z Indijo odnose na precej zavidljivi ravni. Od treh začetnic neuvrščenosti nimamo odnosov samo z Jugoslavijo. Zakaj je Jugoslavija bolj papeška od papeža? Zakaj mora biti Jugoslavija bolj dosledna od Egipta in bolj neuvrščena od Indije? Druga stvar: če želite sodelovati v prizadevanjih za mir, morate imeti odnose z obema stranema. Mednarodni diplomatski odnosi niso nagrada, ampak kanal. So kot jezik, tudi človek, katerega jezika nimate radi, ima pravico govoriti. Ne bi rad pretiraval, vendar mislim, da odnosi med SFRJ in Izraelom niso vprašanje življenja in smrti. Izrael lahko živi tudi brez tega, čeprav z obžalovanjem. Resniica je, da uživa Izrael v Jugoslaviji mnogo simpatij. Enako je v Izraelu. Jugoslovani so v naši državi zelo priljubljeni ljudje. Ne moremo spremeniti niti ljudi niti njihovih odnosov. Morali pa bi spremeniti politiko. Dokler se ne bodo začela pogajanja o Srednjem vzhodu, se ne bo prav nič spremenilo.
Če bo Jugoslavija čakala vse do začetkov teh pogovorov in vse do sklenitve sporazuma, potem ne bo več tako pomembno, ali Jugoslavija ima ali nima odnosov z nami. To je izraelski odgovor na jugoslovanska stališča.«
Nato Peresovo precizno izvajanje je Startov sodelavec dejal, da del jugoslovanske javnosti v zadnjem času pogosto ugiba o vzpostavitvi odnosov Izraela in Jugoslavije »vsaj pet minut pred Sovjeti«. Peres je odgovoril: »Bojim se, gospod, da ste, vsaj kar se tiče tistega s Sovjeti, že malo v zamudi!«
In tako naprej. Verjetno lahko v kratkem pričakujemo izjavo gospoda T aeba Abdela Rahima, predstavnika PLO v Jugoslaviji, o nezaslišani predrznosti Startovega sodelavca, ki si je upal pogovarjati s polovico izraelske vlade. Ko v svoji neznanski suverenosti čakamo na ta protest, pa bi bilo morda pametno vedeti, da živi v Izraelu več kot
10.000	Jugoslovanov židovskega porekla, da je Izrael država, ki je znala zbiti inflacijo s 400 na 17 odstotkov (pri tem je imel prste vmes ravno Shimon Peres) ter da je med vsemi dosedanjimi Nobelovimi nagrajenci skoraj tretjina mož in žena židovskega rodu.
MARJAN BAUER
   J
eč
•H
t»
'd o
® d O.®
pH
e3r$ 0>
3 2 0)
a
>
o
a
Ena od uspešnih terapij na temelju rekla »na pekočo rano—pekočo travo« je zdravljenje ugriza kače klopotače. Na mesto pika so svoj čas dajali do 30 gramov smodnika in pritaknili vžigalico.
V mestu Bloemfontein v Južnoafriški republiki imajo službo reševanja samomorilcev. Zadeva deluje po telefonu, ki sprejema klice sile in obupa dan in noč. Nasveti za ostanek na tem svetu so strokovni in menda tudi zelo uspešni. Je pa en pogoj: obupanec, ki kliče, mora dokazati, da je belec.
Natančni Japonci,' ljubitelji športa sumo (vrsta rokoborbe, zmaga tekmovalec, ki nasprotnika zruši na blazino), so izračunali, da vsebuje povprečno kosilo poklicnega rokoborca 3,5 kg riža, kokošjega mesa, rib in zelenjave. Vse to je treba zaliti s tremi litri piva. Za večerjo dobi rokoborec 5 kg mesne kaše.
V 16. stoletju so v Angliji menili, da je spanje v spalnih
srajcah nadvse pregrešno in nedostojno dejanje. Ženskam ni preostalo drugega, kot da so spale gole golcate.
•
Ko je bil še na oblasti, je ugandski diktator in velik prijatelj naše države Idi Amin ustanovil Red komarja, visoko odličje za civilne zasluge. Ustanovitelj je jedrnato pojasnil, da se s tem odlikovanjem poudarja neizmerna zasluga komarjev, ki so v času kolonizacije z obilnim pikanjem preprečevali pretirano naseljevanje Angležev.
Igralec, ki igra Supermena v znanem filmu z istim imenom, je imel tri pomočnike, ki so ga po končanem snemanju izvlekli iz pretesnega kostuma.
•
Dunajčan Joseph Berkas je moral pojasniti, zakaj je napadel 21-letno hčer lastnice stanovanja, v katerem je živel kot podnajemnik. Napad so sestavljali naslednji dogodki: z dekleta je najprej strgal brisačo, v katero se je ogrnila po kopeli, potem pa ji je do potankosti pregledal vsak del telesa posebej. Berkas pa sploh ni bil norec ali seksualni posebnež. Kot strasten zbiralec znamk je samo iskal nadvse dragoceno znamko, ki jo je da bi se laže odlepila, skupaj s pismom namakal v kadi.
Nesreča je hotela, da si je hči lastnice kadi ravno takrat zaželela higiene, lastnik znamke pa je menil, da bi se tisti košček papirja morebiti lahko zalepil na ta ali oni del telesa. Berkasa so kaznovali z dvema mesecema zapora, kar mu je prišlo zelo prav, v tem času jp na novo uredil svojo zbirko znamk.
•
Vaclava Kohutka, učitelja v neki moravski vasi, so najprej odpustili, nato pa spet sprejeli v službo. Vaščani so ga namreč obtožili, da je cela štiri leta vsak večer trkal na njihova okna in vpil, naj ne pozabijo na svoje zakonske dolžnosti. Kohutek se je pred poroto zagovarjal, da je to počel iz strahu, da bo v vasi zmanjkalo otrok, nakar bo kot učitelj seveda ob kruh. Drugostopenjsko sodišče je menilo, daje bil njegov strah utemeljen, postopek pa pravilen.
•
Savoy, znameniti londonski hotel in eden najbolj ekskluzivnih hotelov na svetu, je znan tudi po tem, da vedno misli tudi na najmanjše malenkosti. Tako imajo med drugim v službi tudi mačka Kas-. parja. Kaj dela muc? Nič posebnega, uporabijo ga takrat, ko šteje vraževerna družba, ki hoče večerjati, samo 13 članov. Takrat postavijo na mizo tudi štirinajsti krožnik, za Kasparja.
KOLIKO SATELITSKIH PROGRAMOV?
Ko postaja z začetkom gradnje kabelskih omrežij v Novem mestu in Krškem možnost satelitskega sprejema tudi pri nas vse bolj uresničljiva, se pojavlja vse več vprašanj, za kakšne programe sploh gre. Najprej se moramo med kakšnimi 12 sateliti, ki oddajajo nad Evropo, odločiti za tiste, ki s snopi svojih signalov vsaj zadovoljivo dosežejo tudi naše kraje. To so predvsem »stari« sate'iti ECS1 —F1, In-telsat V A — F12, francoski Telecom 1B, sovjetski Horizont 7 in najnovejši, novembra izstreljeni nemški TV—SAT, ki pa na žalost ne oddaja s polno močjo zaradi okvare na sončnih celicah. Na priloženi risbi lahko vidite, kako »pokrivata« Jugoslavijo satelita ECS 1 — F1 (zahodni in vzhodni snop) in Intelsat V A — F12.
Kaj premore zahodni snop ECS 1? Tu so: italijanski RAI (isti kot prvi zemeljski program v Italiji), ni-
zozemski EURO TV s filmi in zabavo v več jezikih, francoski TV 5, sestavljen iz petih francoskih zemeljskih programov, angleški SKY CHANNEL (za sprejem je treba kupiti dekoderl), švicarski TELE-CLUB s filmi in zabavnim programom v nemščini, belgijsko-šved-ski FILM NET (za sprejem je treba kupiti dekoderl) s filmi in poročili, nemški zabavni SAT 1 in angleški SUPER CHANNEL s pop-disko glasbo (Musič Box).
V vzhodnem snopu satelita ECS 1 sta nemški 3-SAT, ki združuje najboljše iz zemeljskih programov Avstrije, Zahodne Nemčije in Švice, ter luksemburški RTL-PLUS s filmi in zabavnim programom.
Intelsat V A — F12 oddaja pet nemških programov, med njimi tudi Musič Box.
Telecom 1B oddaja pet francoskih programov in amerikanska poročila WORLD NET v angleščini.
Zanimiv pa je zlasti zaradi štirih izredno kakovostnih radijskih programov z odlično glasbo: Monte Carlo, Radio France, Radio Lu-xembourg in Evropa 1.
Mariborčani večkrat preklopijo tudi na prvi program moskovske televizije, ki jim ga posreduje satelit Horizont 7. Nedvomno je v tej pisani babilonski bratovščini zanimivo primerjati, kako na isti svetovni dogodek gleda Zahod in kako Rusi!
O satelitu TV—SAT (s pet programi) je zdaj težko pisati, čeprav bo naše kraje pokrival z izredno močnim signalom, ko ga bodo popravili. Dovolj močnih bo tudi pet programov s francoskega satelita TDF 1, ko ga bodo izstrelili — verjetno že prihodnje leto. Nekoliko šibkejši bo luksemburški satelit Astra, oddajal pa bo kar 16 programov!
Izbire bo torej dovolj, najbrž celo preveč, da bi se človek lahko pametno odločil, saj je za vsak satelit potrebna po ena antena, za vsak kanal pa po en sklop sprejemnih naprav. Novomeščani in Krčani načrtujejo za začetek po osem kanalov z enega ali največ dveh satelitov. Težko bo izbrati prav, da bodo vsi zadovoljni!
M. MOŠKON
ECS I - Fl
VZHODNI SNOP - ISTOČNI SNOP
70
60
50
117,5
40
30
25
50
20
30
ECS I-Fl
80
70
50
40
-10
O
20
30
10
Glasba
EKATERINA VELIKA
Beograjska skupina Ekateri-na Velika deluje že pet let, šele v zadnjem letu pa ji uspeva uresničevati velike ambicije. Z novo ploščo (Ljubav), z novo diskografsko hišo (PGP RTB), z jugoslovansko turnejo, prvo po večjih dvoranah, ter s pesmimi, ki naj bi postale hiti, bo kvartet skušal izpolniti želje svoje fanatično vdane publike in želje kritikov, ki so jim naklonjeni. Ekaterina Velika, ki jo sestavljajo Milan Mladenovič, Margita Stefanovič, Bojan Pečar in Žika Todorovič, naj bi konec letošnjega ali v začetku prihodnjega leta postala splošno znana in sprejeta zvezda.
Formula, ki jo uporabljajo v svojem pohodu k vrhu, nedvoumno potrjuje njihove namere. Njihov zadnji LP, izdan za ZKP RTV Ljubljana (EKV Velika — Live! 1986), je pravzaprav dokumet za mlajše generacije, ki naj bi jim govoril, kako je Ekaterina zvenela kot dobra in uspešna klubska skupina. Z novo ploščo pa očitno želijo na bližnjih koncertih svojo publiko povečati vsaj za eno ničlo v številki. Vse, kar Ekaterina Velika danes dela, je bolj kot ne preračunano. Ob mnogo bolj ambicioznih in kakovostnih promocijskih aktivnostih njen
zadnji album Ljubav kaže vso racionalnost projekta. Doslej je bila Ekaterina Velika posebno zanimiva za rock kritike iz treh razlogov: na vsaki novi plošči je svojemu glasbenemu izrazu dodala nekaj novih elementov, ni Danalizi-rala besedil, na koncertih se je odlikovala z zelo sugestvi-no in posebno rock and roli mistiko. Z novo ploščo in novimi koncerti se je položaj precej spremenil.
Album Ljubav v marsičem pomeni stagnacijo, kar pa sploh ne pomeni, da se to na koncu ne bo spremenilo v potrditev njihovega celotnega koncepta. Za razliko od prejšnjih plošč Ljubav ne prinaša nikakršnega presenečenja.
Po zadnjem studijskem LP S vetrom uz lice bi sicer res bilo težko narediti pomembnejši premik naprej, ker je na tej plošči njihova vizija izpopolnjena tako rekoč do popolnosti. Ta popolnost manjka njihovi zadnji plošči, predvsem v tehničnem smislu. Posnetek je nekako votel, kitare so včasih neuravnotežene, barve zvoka so motne, nejasne, petje, sicer tehnično kakovostno, je postalo predvidljivo.
Že doslej so mnogi primerjali Ekaterino Veliko s skupino Simple Minds, največ zaradi atmosfere, ki jo ustvarja njihova glasba. Zdaj je še nekaj več elementov za tovrstno primerjanje. Tudi Simple Minds ne predstavljajo več napredne linije znotraj britanskega rocka, ampak so zelo uspešna komercialno usmerjena skupina. Da bi to dosegla Ekaterina Velika, bo morala ne le pristati na skladateljsko šablono, ampak poseči po trikih druge vrste, po katerih se pomnijo koncerti. Sama glasba na njihovi stopnji popularnosti ni več dovolj. Publika prihaja zaradi hitov, ki jih že pozna, presenečenja, in to učinkovita, morajo biti iz drugih področij.
VZHODNI SNOP
INTELSAT V A-F12 istočni snop
priloga	dolenjske
Jubilej
ZA DVA DINARJA ZANOSNIH BESED
Bližamo se letu 2000. Naj bodo številke še tako prazne in naključne, nam vendar vsaka zaokrožena številka daje občutek nečesa več, postavlja se nam kot nekakšen mejnik, pb katerem se zamislimo nad prehojeno potjo, kot trenutek, ko se moramo obrniti tudi nazaj in pogledati, od kod gremo, kaj smo bili, kaj smo hoteli in kaj smo počeli, da bi nam bilo tudi od tega pogleda jasnejše, kam hočemo in kaj hočemo.
Dolenjski list tudi prihaja na takšen mejnik. Prišli smo do dvatisoče številke, do nekakšnega našega vstopa v tretje tisočletje. Za življenje časopisa je to lepa starost, ki jo je vredno proslaviti. Bila naj bi obletnica in praznik zrelosti. Po toliko številkah ni več mogoče reči, da se iščemo, da ne vemo, kaj hočemo, ne mi, ki časopis pišemo, in ne vi, ki ga zvesto berete. Skupaj smo zoreli in dozoreli.
Da bi ob tej priložnosti bežno pogledali, po kakšni poti smo šli, je zanimivo prelistati prvi letnik Dolenjskega lista in se s posebno skrbnostjo in ljubeznijo, ki jo človek čuti do stvari, ki so potonile v prahu časa, zaustaviti pri prvi številki. Ne samo zato, da bi jo primerjali z današnjo, marveč tudi, da bi premerili njeno vpetost v čas in njeno notranjo moč.
Ob branju te prve številke, ki ima ob nazivu časopisa izrisan idiličen dolenjski hramček na levi in gozd na desni strani, nad vsem pa kraljuje simbol Triglava s petokrako zvezdo, se človek, izkušen z krizo in vsemi homatijami zadnjih let, mora nasmehniti. Koliko preprostosti, zagnanosti, ideološke govorice je bilo na tistih bornih dveh listih Dolenjskega lista! Hkrati se sumnjičavo sprašuje, ali so bili ljudje res tako živo prepričani v fraze, ali pa so morda le pisali tako, mislili in čustvovali pa drugače? Morda pa so besede res nosile tistega davnega 1950. leta takšne močne naboje, morda so resnično odzvanjale v srcin in glavah ljudi in smo le mi revnejši za tolikšno zaverovanost in zaupanje v odrešilno moč idej? Kdo bi vedel; čas je zabrisal prave sledi, nekdanje čase gledamo in dojemamo skozi oči sedanjosti.
AMERIKANCEV NI BILO MED KANDIDATI
Pa skočimo na nekoliko bolj trdna tla. Poglejmo nekaj dejstev. Najprej preseneti cena. Če bi danes prodajali Dolenjski list po takšni ceni, kot so prodajali prvo številko, bi obubožali že v nekaj urah. Številka je stala 2 dinarja, celotna naročnina pa je bila 100 dinarjev. Takrat se najbrž niso mučili z vprašanji neurejenega sofinanciranja in s tem, kako zagotoviti dovolj denarja za papir, za tiskarno, za honorarje. Kultura in prosveta sta bili še zapisani z velikimi črkami kot naša osveta. Vsa družba je bila v vretju in delu, porušeno domovino je bilo treba najprej obnoviti in nato še postaviti nove temelje, ob trdi sedanjosti, prepolni dela in odrekanja, se je gledalo v višave in prihodnost.
Tistega leta so bile pred delovnim ljudstvom volitve z zvezno skupščino. Ljudstvo je bilo »prepričano, da volitve niso samo trenutno delo, ampak da so začetek novega, še silnejšega ustvarjalnega poleta v izgraditvi socialistične domovine«. V črnomaljskem okraju je bil za kandidata predlagan kar sam maršal Tito, medtem ko so v novomeškem in trebanjskem predlagali Vido Tomšič in Jožeta Borštnarja. Kandidat je bil samo eden, saj »se še ni pokazala nobena politična potreba ne korist postavljati drugega kandidata«. Seveda pa na kandidacijski listi niso bili Ame-rikanci, kot je širil govorice neki kmet v Zburah, pa ga je star partizan javno zabil, da »kar se Ame-rikancev tiče, še nismo tako daleč kot Poljaki, ki so morali dopustiti, daje prišel sovjetski general urejevat poljsko državo« (resolucija informbiroja je takrat pač odmevala povsod).
Volitve so seveda izvrstno uspele. Na okrašena volišča so prihajali pražnje oblečeni ljudje, ovešeni z medaljami, mladina je »prikorakala organizirano in če je bilo le možno s harmoniko, da je pokazala svoje veselje«. V Novem mestu so se pred volišči že v zgodnjih jutranjih urah vrstile dolge kače volilcev, ki so »dokazali, da znajo čakati tudi takrat, ko se nič ne dobi«. Vrste pred trgovinami so bile namreč nekaj vsakdanjega.
POD VODSTVOM MNOŽIČNIH ORGANIZACIJ NAD HROŠČE
Proračun novomeškega okraja je tistega leta znašal 75 milijonov in 673 tisoč dinarjev. Živila so bila na živilske nakaznice, ljudje so vpisovali 2. ljudsko posojilo, »novo opeko za veličastno zgradbo socialistične Titove Jugoslavije«, tekla je akcija odkupa kmetijskih pridelkov in borba s špekulanti.
Borbeno in z »doslednim izvajanjem navodil ljudske oblasti« so se lotili tudi zatiranja koloradskega hrošča. Sovražnika je »možno z vestnim sodelovanjem ljudstva pod vodstvom množičnih organizacij tudi končno zatreti«, je pisali v majski številki Dolenjskega lista, v naslednjih pa je bilo mogoče prebrati, da so se pregledov krompirišč v nekaterih vaseh lotevali površno, da se je pregledov udeležil le po en član družine. Geslo pa je bilo drugačno: »Državljanska dolžnost vsakega posameznika je, da se brez oklevanja odzove pozivu vaškega vodje ali skupinovodje. Doma bodo ostali samo oni, ki za pregled niso sposobni!«
V Kočevskem Rogu pa so ta čas padala drevesa kot za stavo. Brigade so odšle v roške gozdove in sekale drevje. Samo Brigada padlega partizana je na Kraguljevem vrhu posekala 5222 kubičnih metrov hoj, ki se po časnikarjevih besedah »slečene zračijo in sončijo v pričakovanju, da zapuste slavni Rog in da s svojim življenjem podare za socializem se borečemu ljudstvu prepotrebne tovarne«. Žrtvovalo se je torej tudi drevje, ne samo ljudje.
Kljub sorazmerni revščini pa je kultura cvetela. Na odru novomeškega gledališča so se vrstile reprize Cankarjevega Kralja na Betajnovi, Gologljeve Ženitve in Vaščanov novomeškega pisca Poldeta Ciglerja, gostovala je Slovenska filharmonija, razstavljal Lamut, v kinih pa so vrteli filme, kot so bili Ali Baba in 40 razbojnikov, Mikluha Maklaj, Kako zelena je bila moja dolina.
VSE KAKOR NA DLANI
Prvi odgovorni urednik Dolenjskega lista Jože Zamljen je rojstvo časopisa, kot seje takrat spodobilo, vpel v graditev socializma. V uvodni besedi Srečno pot je zapisal: »Silen tempo graditve socializma v naši domovini je tudi v dolenjskih okrajih priklical v življenje novo glasilo borbene in delovne Osvobodilne fronte. Stara tradicija izdajanja časopisa v Novem mestu je zopet oživela. Oživela z novimi pobudami na podlagi pridobitev narodnoosvobodilne borbe in ljudske revolucije. Strnjeni v enotni, borbeni Osvobodilni fronti in ostalih množičnih organizacijah bomo izdajali Dolenjski list. Vsi čutimo, da nam manjka ono, s čimer bi pokazali svetu, kaj delamo, kako živimo in kaj ustvarjamo, da bi povedali, da dolenjski človek ni več zaostal tam daleč nekje za drugimi. Krepko in trdno si utira pot v novo življenje, v socializem.«
Nato pa obljublja, da bo časopis zvesto stal na branikih resnice. Takole piše: »V njem bomo prikazovali točno, nepristransko naše življenje, naše delo in napake. Skrbeli bomo, da bo tak, da bo bralec v
njem videl sebe kakor v zrcalu. Nobenih pregrad, nič zaves, nobenih vrat, vse kakor na dlani.«
Ni kaj, za takšno popolno iskrenost in nepristra-nost bi še danes morali izgorevati. In če bi jo dosegli že takrat, bi danes najbrž ne imeli na drsečem plazu v vse globljo krizo toliko obupnih poskusov vzpostaviti elementarno odgovornost odgovornih. Ko bi le besede o kritiki iz prve številke Dolenjskega lista zaživele še kje drugje, ne samo na porumenelem časopisnem papirju, ki mu kaj dolgo tako ni sojeno obstajati, kot ugotavljajo strokovnjaki.
»In kritika? Že Levstik je dejal: ,Več kritike!’ Mi, ki živimo v resnično demokratični državi, moramo ta klic podesetoriti. Da, več kritike, in to pravične in dosledne kritike!. Vse naše delo, vse naše napake, sploh vse naše življenje mora priti pred javno razpravljanje.«
»Besede, besede, besede,« bi dejal melanholični danski kraljevič. Mi lahko samo ponavljamo za njim. Z obžalovanjem? Jezo? Pa smo danes bistveno sploh kaj drugačni? Prav tako se pridušamo na nekaj ključnih besed, za njihovo vsebinsko vrednost in uresničitev pa verjetno ne tako zavzeto in ne s toliko dobre vere, kot so se tistikrat. Kdo ve?
DELAVEC IN RUPAR OSTALA BREZ MAŠČOBE
A da se je pri silnem navdušenju graditve socializma in novega človeka že takrat zatikalo, spoznamo iz člankov o preskrbi delovnih ljudi. Na kmetih, tam so pač živele trde buče, ki so mislile in delale po starem in niso imele razumevanja za potrebe družbe. Nekateri kmetje niso hoteli pridelati in oddati toliko, kot bi lahko in kot je potreboval delavski razred. V časopisu so javno pokazali s prstom nanje in jih imenovali s polnimi imeni. Takole je bilo zapisano:
»...imamo še vedno kmete, ki ne obdelujejo vse svoje zemlje, ne redijo potrebnega števila goveje živine in prašičev in se, ako le morejo, izmikajo obveznim oddajam pridelkov. Kdo so ti ljudje?« Slede konkretna imena kmetov, ki niso »niti malo pomislili na potrebe skupnosti« in ki se niso »zmenili za to, da tovarniški delavec in rudar nista prejela po dva meseca nobene maščobe«, medtem ko so se sami »dobro založili z mastjo in drugimi živili, pozabili pa so na skupnost, ki skrbi zanje«. In da bi bila nesramnost še večja, »prav ti ljudje kričijo na vse grlo, da bodo lačni in da jim ljudska oblast ničesar ne pusti, kar so pridelali«. Na vprašanje, kdo torej zavira preskrbo delavcev, ki je bila najbrž dokaj slaba in kritična, saj bi sicer ne pisali o nji, pisec članka ugo-
tavlja: »Nekateri kmetovalci in poedinci, ki so se vrinili v ljudsko oblast. Ljudem, ki jim ni pri srcu izgradnja socializma, je seveda vseeno, ali je delavec preskrbljen z mastjo, ali imajo otroci v mestih mleko itd. Vsem takim pa odgovarja naše ljudstvo: kdor skupnosti ničesar ne daje, naj od nje ničesar ne pričakuje! Pristavili bi še to: — razen pravične kazni špekulanti res nimajo kaj pričakovati.«
UPRAVIČENA LJUDSKA KONTROLA
Tako! Ljubezni do socializma ni bilo v špekulant-skih srcih. Za takšne pa so samo pravične kazni. Domovino je pač treba ljubiti, ljubiti pa pomeni pozabljati nase in se pretapljati v drugega, v radost delovnih množic in nastajajoči lepši jutri. Na delu so bile ves čas ljudske inšpekcije in Dolenjski listje skozi vse številke poročal o njihovih uspehih pri preganjanju špekulantov, sovražnikov in sploh nepravilnosti, ki so »povzročale nezadovoljstvo med ljudstvom«, naj bodo to pokvarjene tehtnice, zamolčani pridelki, nepravilnosti pri izdajanju živilskih nakaznic ali kar koli nepravilnega v delovanju državnih, zadružnih in privatnih ustanov. »Ljudstvo je upravičeno kontrolirati delo ustanov, ki morajo delati za skupen smoter,« je odločno pribil časnikar v eni od julijskih številk.
Ljudje so takrat, kot razberemo s porumenelih strani Dolenjskega lista, verjeli v lepše čase. V te čase, ki jih mi ta hip živimo! Ti so bili takrat tista prihodnost, za katero so žrtvovali svoje neponovljive dneve, mesece in leta. Bi se jim upali pogledati v obraz, če bi danes stopili pred nas, vsi sijoči in osvetljeni od velikih besed, naravnost iz tistega davnega leta 1950? Najbrž ne. A tudi njim bi bilo najbrž nekoliko nerodno zaradi tistega brezmejnega in nekritičnega navdušenja. Bili so pač takšni časi. Zakaj bi ne verjeli, da so zares tako mislili in tako čustvovali? Zakaj bi iz kolobocij sedanjika zanikali svetlikanje prihodnosti v nekdanjih dneh? Takrat se je najbrž zares svetila velika zora pred pogledi ljudi, »lepše in srečnejše življenje«, kot so takrat pisali.
Ta časovna nit, to prenikanje v pretekle čase, okus in vonj minulega, to zadiha iz listov prvega letnika Dolenjskega lista. Dva tisoč številk je sledilo tistima prvima dvema listoma, na tisočero strani je potiskalo življenje v svojem hipnem videzu in svojih trenutnih razmejitvah. Potiskalo jih je s slepili in resnicami, lažmi in zablodami, dobrimi in slabimi hotenji, z zaupanjem in dvomom. Zato niso časopisni listi takšne uboge muhe enodnevnice, kot se nam včasih zdijo. V njih je zarisano življenje, pisano in neu-jemljivo v eno barvo in en sam okvir.
M. MARKELJ
I s I 1.0 O S I O II O II I L X E I l{ O X T E O K II .1 JEV C It X O M E L J , JV O V O
1. I
MESTO lJV TMEBMjm
NOVO MESTO, 17. februarja 1950
Ljudstvu in množičnim organizacijam okraja Trebnje
Srečno pot
večje uspehe. Okrajni odbor Osvobodil* ne fronte bo nudil vsestransko pomofr krajevnim in važkim nr£«niwijM« predvsem pa z nasveti. Dolžnost odborov je, da se nenehno borijo ss radfai-tev in učvrstitev organizacij na po drugi strani pa naj bodo organizacije neutrudna gonilna sila aktivnega dela in ustvarjanja delovnega ljudstva.
V bctrbi za izgradnjo socializma na vasi naj sleherni zavedni državljan.
gradit\ v socializma • iv tudi v dolenjskih \ /i\l jen jv luno glu dvlo\ nv (Jsvobodilnv divtja izdajanju čusti iv^tu iv zopet oživela, i pobudami na podlagi idnotiw obodilne bor-rv\aiuvijv. 'Irnivni r
Z ;z.dorr. dolenjskega lokalnega časopisa ima ljudstvo trebanjskega okraja
love možnosti za čim širše udejstvova-•J'' pri graditvi socializma in ljudske •b.asi!. Lokaln; časopis naj sprejmejo klovne množice trebanjskega okraja < s nično za svoi fnsorvs ki n»i rhl /a
ogromen doprinos skupnosti za dvig življenjskega standarda delovnega ljudstva, na drugi strani pa se bo dvignila lokalna in komunalna dejavnost na
vasi.
Krajevni ljudski odbori, ki so vodniki .okalne in. komunalne deiavnosti.
Jo h
priloga dolenjskega lista
Absurdi
ZAKONE ZE DESETLETJE OBLIKUJEJO ISTI LJUDJE
Že vse leto se množijo številne kritike na račun preštevilnih slabosti najnovejšega obračunskega sistema pri nas, sprejetega konec preteklega leta. Zaradi njih je bil letos že dvakrat popravljan, vse kaže, da bo do zaključnih računov še tretjič. Se vedno pa ne bo tak, da bi zagotavljal tisto, kar so oblikovalci (zakone že desetletje in dlje oblikujejo isti ljudje) tako vzneseno obljubljali, med drugim: realno prikazovanje in ohranjanje vrednosti družbenih sredstev, izenačevanje splošnih pogojev gospodarjenja in razlikovanje uspešnih ter neuspešnih gospodarskih subjektov, realno prikazovanje skupnega prihodka, realno ugotavljanje dohodka kot materialnega okvira za vse oblike porabe. Prenekateri strokovnjak, ki se s temi zadevami ukvarja (pa ne iz osebnih koristi) in se nanje spozna, vztraja pri trditvi, da obračunski sistem s popravki vred, ki so tako bolj kozmetični kot zares vsebinski, ni sposoben zadostiti ciljem, zaradi katerih je bil sprejet, naj so imeli popravljalci še tako dober namen. Podobnega mnenja je tudi Tone Golobič, pomočnik direktorice novomeške enote Službe družbenega knjigovodstva.
Zakaj vse to iskanje obračunskega sistema? Kaj bo orineslo glede na še vedno pogostna opozorila o vse manj realnih obračunih in prikazih vseh kategorij poslovanja? »Namen sprememb kot da je le ta, da bomo v povprečju vsi enaki reveži,« pravi Tone Golobič. »Mi bi radi iz nič naredili denar, dohodek, a nobena tehnika obračunavanja nam dohodka ne bo povečala. O obračunskem sistemu smo začeli govoriti leta 1976 in od takrat smo ga že trikrat koreniteje dograjevali. Slavist bi to popravil na izpopolnjevali, a ker ni šlo za spremembe na boljše, naj bo dograjevanje. Sprememba obračunskega sistema je povezana z vsemi drugimi zadevami, z zakonom o združenem delu, pri nas smo z administracijo strahovito posegli v vse, na novo je cela vrsta institucij. Vse je postalo prepovedano, omejeno. Leta 1976 smo dobili nekaj čisto novih zakonov, drugi so se razširili, v zakon o knjigovodstvu je bilo vpeljanih nekaj čisto novih kategorij, v vseh zakonih pa so najobsežnejše sankcije. Mišljenje je, da bo red, če bo vse sankcionirano. Oddaljili smo se od trga, popolnoma ignoriramo stroko. Če imamo samoupravni socialistični sistem, to sploh ne pomeni, da potrebujemo posebno jugoslovansko knjigovodstvo. To ima tradicijo, tudi pri nas, prva knjiga o knjigovodstvu je bila na našem ozemlju napisana v 16. stoletju. Knjigovodstvo je kronološko sistematična evidenca vseh poslovnih sprememb z namenom, da nam na določen dan prikaže stanje sredstev in virov poslovanja. To velja povsod v svetu, nikjer država ne predpisuje kontov in drugega kot pri nas. Ko knjigovodstvo da svoj bruto rezultat, bilanco (navadno je to dobiček ali izguba), potem naj bi pri nas delili, pripisovali, odpisovali po naše, ne pa da posegamo že v osnovno knjigovodstvo.«
KOLIKO PAPIRJA GRE V NIČ
Golobič pravi, da smo imeli prva leta po vojni zelo sodobno knjigovodstvo, o njem smo govorili samo v gospodarstvu. Bili so trije sistemi: za industrijo in rudarstvo, za trgovino in obrt ter za finančne organizacije, kjer je bilo knjigovodstvo najlažje. Zavodi, ustanove niso imele knjigovodstva, ampak proračunske bilance. Slavnega leta 1976 pa smo torej začeli uvajati knjigovodstvo povsod, kar je po svoje sicer dobro, pravi Golobič, a zapleteno. Leta 1975 je bilo v Jugoslaviji okrog 35 tisoč zavezancev za zaključni račun, od tega iz gospodarstva okrog 15 tisoč. Po desetih letih se je število zavezancev povečalo na 170 tisoč, od tega v gospodarstvu na preko 50 tisoč, obseg obrazcev pa se je podeseteril. Včasih so bile to krajše, pregledne bilance, zdaj so to zaključni računi, ki vsebujejo za gospodarstvo okrog 600 podatkov. Obrazec za bilanco stanja ima 16 strani, za bilanco uspeha 9 strani, 6 strani je za posebne podatke. Žal vse to ne pomaga, da bi videli, kar bi radi, oziroma kar bi morali. Dogaja se, da na primer zadružne hranilnice predlagajo obrazce, ki so še večji, od 700 podatkov pa jih izpolnijo le 7. Koliko papirja gre v nič! Poleg tega se obrazci pač spremem-
bam sistema in raznim ukrepom primerno stalno spreminjajo, sedaj jih bo treba spet spremeniti, že tretjič letos. »Ob vsem tem je prava vsebina knjigovodstva povsod zanemarjena,« pravi Golobič. »Kakšen smisel ima, da šole vsake tri mesece ugotavljajo dohodek, razporejanje dohodka ipd., dobivajo pa dvanajstine kot proračunski porabniki, pa da morajo sedaj pisati sanacijske programe zaradi izgube zaradi revalorizacije? Saj ne prodajajo otrok ali ocen! Ob tem pa nimamo zbirnih bilanc stanja za takšne sisteme, kot je na primer Agrokomerc, tega zakon ne terja. Če bi imeli knjigovodstvo kot povsod, bi imeli bilance uspeha, bilance stanja za delovne organizacije, sozde in bi bilo takoj jasno, kaj je kaj, da je nekaj fiktivno. Če bi bilo tako, Agrokomerc sploh ne bi mogel obstajati toliko časa. A pač ni tako. Že pred časom sem predlagal, da bi v SDK dali v računalnik, da bi se za vsako podjetje videlo vse, zaloge, menice, krediti ipd., a ni nič iz tega.«
Golobič pravi, da se že nekaj let pojavlja termin fiktivni dohodek. »Po obračunskem sistemu imamo dohodek po plačani realizaciji, istočasno se pojavlja fiktivni dohodek. Ta ni v bilancah gospodarjenja. Knjigovodstvo pa ima to prednost, daje nepretrgana bilanca. Organizacija vse nese s seboj iz leta v leto in zato ni težko ugotoviti, da so bila porabljena vsa družbena sredstva, da si je bilo treba sposojati. S fiktivnim dohodkom samo zavajamo ljudi oziroma opravičujemo sistem. Slej ko prej pa pride na dan pravo stanje in posledice nosimo sami. Značilno pa je, da nam celo predpisi dovoljujejo prikazovanje fiktive. Če ima ozd izgubo, lahko za kritje porabi del amortizacije. Toda ta je lahko že porabljena za drugo. Zakonita fiktiva je zame veliko hujša zadeva kot tisto, kar so v ozdih prikrili zaradi trenutnih težav. Po mojem mnenju tudi v inflaciji knjigovodstva ni potrebno obrniti na glavo, kot smo ga sedaj mi. Do realnega dohodka ob ohranitvi vrednosti družbenih sredstev lahko pridemo veliko bolj preprosto, kot to skušamo počenjati od leta 1985 dalje, posebno pa letos.«
DOBRI SO NA SLABŠEM
Tu seveda ne moremo mimo revalorizacije vseh sredstev, ki naj bi prinesla realno vrednotenje in ohranjanje vrednosti vseh družbenih sredstev. O izpeljavi kritik ne manjka tudi po popravkih obračunskega sistema. »Pri vseh obrestih moramo upoštevati, da so večinoma inflacijske. Šele tiste, ki so nad inflacijo, so strošek,« pravi Golobič. »So pa razlike pri kreditih za obratna in osnovna sredstva, pri kratkoročnih in dolgoročnih kreditih. Pri nas je vse to sedaj zmešano, vse smo dali v eno revalorizacijsko podbilanco in rezultati so porazni. Večji dohodek izkazujejo tam, kjer so bili v preteklosti in so še močno zadolženi, na slabšem so ozdi, ki so vsa leta skrbeli za razširitev lastnih sredstev, na primer Krka, Beti. Cel način je letos že dvakrat men-jan, bo še tretjič. Gre za ponesrečeno zadevo, a tega nočejo priznati. V zvezi s to revalorizacijo, ki je tu obravnavana, lahko rečemo, da ni nihče nikomur nič vzel in nihče nikomur nič dal. Rezultati pri zadolženih so le navidezno ugodni in vse posledice bodo nosili sami. Imajo akumulacijo, vzporedno pa se zadolžujejo. Nekateri so v agoniji, najemajo vedno več kreditov, da lahko delajo, a nimajo izgube oz. imajo bistveno manjšo, kot je v resnici. To dopušča zakon. Obresti je treba plačati, pokrivajo pa se s papirnatimi revalorizacijskimi prihodki. V takem izvajati razmerja po družbenih dogovorih in najnovejše interventne zakone je praktično
nemogoče. A kot rečeno, nikakršno dokazovanje nič ne pomaga. Posebna neumnost pa je bila revalorizacija v družbenih dejavnostih, saj šole, vrtci, bolnišnice niso proizvodne hale za ustvarjanje dobička.«
Zakaj tako? Kaj je s stroko, za katero je največkrat rečeno, da je pač odrinjena v stran? »To seveda drži, toda tudi strokovna združenja se ne ukvarjajo z vsebinskimi problemi, ampak vse bolj s formalnimi. Ne ukvarjamo se s kalkulacijami, s poslovanjem na mejnih stroških, z izračunom praga rentabilnosti ipd. Sedaj še na seminarjih o periodičnih obračunih vsake tri mesece ukvarjamo izključno s formalnimi zadevami zaradi sprememb zakonov. Tudi v strokovnih združenjih je vedno več kruhoborcev. Takoj po sprejetju obračunskega sistema sem začel razgrajati, da je zanič, da z dograjevanjem le izgubljamo — in trdim, da bi se dalo dokazati, da nas 11 -letno dograjevanje obračunskega sistema stane že več kot Agrokomerc — a vse ostaja v mojih mapah, ni odziva. Vsi se sprenevedamo, to je žalostno. Hudo je, če ne smeš nič reči, še huje je, če smeš reči vse, pa nič ne ne zaleže. Ne zaležejo nič niti še tako obdelani in razčlenjeni podatki. Zato sem tudi dvignil roke od dela v delovni skupini za proučitev rezultatov obračunskega sistema pri slovenski gospodarski zbornici. V zvezi se pa tako ne da nič več narediti, vlada pride s svojim predlogom, od katerega ne odstopi, in že dobi podporo zanj.« Pri tem opozarja To-ne Golobič še na en, le za Jugoslavijo značilen pojav. »Za predpise so po pravni teoriji normalne tri interpretacije: praktična, doktrinarna (znanstvena) in avtentična. Prva je pri nas problematična, druga je pretežno akademsko »nadmudrivanje«, avtentične skoraj ne poznamo. Razbohotila pase je četrta oblika, neformalna oblika komercialne razlage, ki se splača.
URADNIKOV NE BRIGAJO PLAČE V TRIMU
Opozoril bi na enega od oglasov v Uradnem listu SFRJ za »Komentar k zakonu o celotnem prihodku in dohodku«. Avtorja sta načelnik oddelka in samostojni svetnik v zveznem sekretariattu za finance, recenzent je podsekretar v tem sekretariatu. Takih primerov je ogromno. Donosna komercialna interpretacija zakonov in predpisov v obliki raznih člankov pa pravih knjig
(celo takrat, ko so že najavljene spremembe določenega predpisa ali zakona) je v rokah tistih, ki neposredno ali posredno sodelujejo pri pripravi teh zakonov. Briga nje, če v Trimu ne bodo moglijzplačati osebnih dohodkov! Tega ni nikjer na svetu. Žalostno pa je, da so v to komercialno interpretacijo vključena tudi strokovna združenja. Skupščina SFRJ bi morala energično ukrepati in vsaj postopoma uveljaviti normalne oblike razlage predpisov, kot jih poznajo v svetu.«
Pri nas vse več govorimo o trgu, dejansko pa je vse več vtikanja države v gospodarstvo. Kam to pelje? »Vsa ta množica predpisov, zakonov, sankcij zahteva popolno kontrolo. Zame so protiustavni, ker izražajo nezaupanje do vseh subjektov poslovanja, življenja, ne dopuščajo niti najmanjšega poslovnega rizika, nobenih poslovnih odločitev, vse je strogo predpisano in predvsem omejevano. In bolj ko z vrha govorijo, daje treba administracijo zmanjšati, več isti aparat predpisuje vsega, kar zahteva več administracije. Zakon o zavarovanju plačil je celo v nasprotju z deklaracijo o človečanskih pravicah ZN, ki jo je jugoslovanska skupščina ratificirala šele leta 1971. V svetu velja, da nihče ne more biti kaznovan, če ne more poravnati obveznosti, pri nas pa je po opredelitvi v zakonu kar kontrarevolucija, če plačilo ni izvršeno v 15 dneh, če zamudi tudi samo dan ali dva. Da se seveda razumemo, to o nekaznovanju velja med poslovnimi partnerji, ki se normalno obnašajo. Če gre za prikrivanje ali zavestno zavajanje, je tako cel kup drugih sankcij. Sedaj v težavah je vse bolj jasno, kako je ta zakon neživljenjski. Če priznamo ali ne, ga je stvarno življenje že podrlo. Zakonitosti delujejo, če hočemo ali ne in ne glede nato, kaj smo predpisali. Praktično vsa konfekcija pa bela tehnika in pohištvo se prodajajo na obroke. Dogovori med upniki in dolžniki o plačilnih rokih dejansko pomenijo kršitev zakona, čeprav iščejo možnosti, kako mu zadostiti, prav tako morebitni kontroli SDK. Reproveri-ga se pač dogovarja, kako preživeti. To ne more biti dejanje, ki ogroža našo ureditev! Če hočemo trg, to ni samo sprostitev cen, ampak tudi prosto dogovarjanje plačilnih pogojev. Mi pa bi vse uzakonili po svoje in vse sankcionirali. A ne gre. Kot rečeno, zakonitosti delujejo, če hočemo ali ne.«.
SLABIM GOSPODARJEM NI TREBA ZA NIČ SKRBETI
Težko je v takšnem razgovoru obiti družbene dejavnosti in njihovo financiranje pri nas, predvsem pa naravnost v nebo vpijočo uredbo, da slabim gospodarjem ni treba skrbeti oz. nič prispevati za izobraževanje ne za zdravstvo, kultura pa očitno tako sploh ni pomembna. »Namesto da bi zaupali ustvarjalcem dohodka, sedaj bolj kot kdajkoli, da bodo racionalno delali in delili zasluženo na osnovi ocene, kakšne obremenitve in osebne dohodke lahko prenesejo oz. kaj hočejo imeti, je vse spet linearno omejena masa. Kdo v Jugoslaviji lahko točneje od samih novolesovcev ve in reče, kakšne plače lahko imajo? Zakaj morajo iz IMV priti na SDK vprašat, če lahko kupijo avto za svoje potrebe? Kako, da osebni dohodki niso zamrznjeni, če so zamrznjene cene, stroški pa večji in bo konec leta malo pozitivnih? Kako razumeti, da bi IMV ne smela imeti skupne porabe, ko jo je prvič spet oblikovala po nekaj letih? Kako gledati na izgube šol zaradi revalorizacije, nato, da sis za zdravstvo bolnišnicam ne more dati denarja zaradi blokad, stroški pa so? Še in še je takšnih nesmislov, zakonskih predpisov in omejitev, ki tako malo upoštevajo življenje. Najbolj strašno je zame tudi pri protiinflacijskem programu, da so tako nestrokovni in pokvarjeni ljudje prepričani, da lahko držijo na vajetih celo Jugoslavijo z omejevanjem potnih stroškov, dnevnic in reprezentance. V tržnem gospodarstvu vsak gospodarski subjekt natančno ve, koliko lahko da zato. Ne vem, kaj bo. Se nikoli se nisem tako bal. Stvari so res nemogoče zastavljene.«
Tudi menic ni mogoče obiti, če govori strokovnjak iz SDK. »Menice bi morali pri nas ukiniti, to zagovarjam vseskozi. Menice so se pojavile v poznem srednjem veku, služile so izključno za garancijo za plačilo. Danes je po svetu tega zmeraj manj, nikjer pa menica ni denar tako kot pri nas. Zato so tudi možne zlorabe, kot je Agrokomerc, pa verjetno še kje. Sicer pa tu ne gre za kršitev zakona o zavarovanju plačil, ampak za pravi kriminal, za očitno mafijsko poslovanje. Zaradi takšnega knjigovodstva, kot je predpisano, pa vpogled v stanje ni možen. Navada je, da čim dva poslovna partnerja poslujeta, bo dobavitelj tekoče spreminjal boniteto upnika. Pri nas pa marsikdo ni vedel niti, kje je Agrokomerc. In kljub temu najnovejši predlog sprememb zakona o knjigovodstvu iz letošnjega oktobra ne predvideva zbirne bilance stanja za take sisteme, kot je Agrokomerc. So pa zato potegnili iz naftalina strokovni izpit in slovesno zaprisego za vodje knjigovodstva, kot da bo to kaj rešilo.«
Z. LINDIČ-DRAGAŠ
Podzemlje
JAMARSTVO JE KONJIČEK Z UZDO
Človek je odkril neznana morja in celine, preplezal najbolj strme stene v mogočnih svetovnih gorstvih, zaplaval v največje globine oceanov in smuknil v skrivnostno vesolje. Zakaj ne bi pokukal še v kraško podzemlje? Svet ga je poln, tudi dolenjski. Toda »med domačimi prebivalci zanimanje za kraške posebnosti ni kaj večje«, je o dolenjski naklonjenosti kraškim jamam zapisal Janez Trdina.
Najbrž iz nasprotovanja temu črpa moč novomeški Jamarski klub Vinko Paderšič-Batreja, letošnji nagrajenec in slavljenec. Ob letošnjem občinskem prazniku je prejel nagrado in priznanje občinske raziskovalne skupnosti, po nekaj letih znova. Dokaz, da novomeški ljubiteljski organizaciji jamarjev še ni zmanjkalo moči, čeprav jo v jamah razdaja že celega četrt stoletja. 16. novembra je namreč minilo natanko 25 let od ustanovnega sestanka novomeškega jamarskega društva. V tem času so njegovi člani raziskali blizu 1.000 kraških jam, samo od leta 1982 do danes so v 230 akcijah obiskali 301 jamo, od tega so jih 158 na novo odkrili. Njihov skrivnostni svet je bila pokrajina, zamejena z Gorjanci, Kočevskim Rogom, Suho krajino in kraškim hribovjem, a tudi Bosna z Bravskim poljem, da 460 metrov globokega brezna Jojkinovac na južnem pobočju Grr leča niti ne omenjamo. Eno z drugim je prineslo nagrade, jubilejne klubske znake. Zlate so na novembrski slovesnosti prejeli Nikola Padevski, Milena
Rozman, Andrej Hudoklin, Iztok Vilič, Zdravko Bučar in Borivoj Ladišič, srebrne pa Tomaž Bukovec, Ivan Lukšič, Aleš Pršina, Bogdan Kladnik in Marko Pršina.
Imena potrjujejo, da se jamarstvo ne konča pri pranju gumirane obleke ali zvijanju lestve, ampak sega širše v prečudno družbeno zgradbo. Zato kronisti omenjajo med zaslužnimi za novomeški jamarski utrip, bolje preporod, še Lojzeta Medleta, jamarskega pionirja in veterana, zanesljivega priložnostnega plezalca in prodornega organizatorja, ki je ob koncu 70. let »Vinka Paderšiča-Batrejo« znova dvignil na noge. In že pred njim omenjajo dr. Uroša Tršana, ustanovitelja in prvega predsednika društva, Ivana Žgajnarja kot drugega predsednika, Franca Pirca, Nika Pauliča, »zlato generacijo fantov in deklet«, pa še veliko organizacij in posameznikov vse do današnjih topliških zanesenjakov. »Iz ustanovne skupine sva danes aktivna samo midva z Jožetom Cvitkovičem,« zatrjuje Medle.
Kljub osipom in porastom članstva ter zamiranju in oživljanju kluba, ki je dobil sredi šestdesetih let pravcati sestrici v kostanjeviški in črnomaljski jamarski sekciji z Martinom Boltezom in Stankom Klepcem na čelu, ni organizacija novomeških raziskovalcev in občudovalcev jam nikoli povsem zamrla. »Le to se pozna, da v nekaterih obdobjih obiskov jam niso dokumentirali,« ugotavlja Borivoj Ladišič, ki je uredil klubovo dokumentacijo, kataster. Brez nje bi ostalo sleherno popotovanje proti osrčju zemlje kvečjemu spomina vreden izlet. Ker jo imajo, lahko sodelujejo s postojnskim Inštitutom za raziskovanje krasa in dodajajo svojim izsledkom o dolenjskih jamah nove podatke.
Spoznanj o dolenjskem krasu pa se je v jamarskem društvu, ki je leta 1965 prevzelo ime narodnega heroja in postalo klub, z leti nabralo za dva zvezka »Dolenjskega krasa«, nekaj zapisov v strokovnih revijah injporočil na speleoloških kongresih ter za več ducatov časopisnih sestavkov. V vseh se zrcalita bogastvo in pestrost dolenjskega kraškega podzemlja, ki je resda že plačalo davek industrijski in civilizirani družbi, vendar zanesljivo skriva v svojih nedrih tudi še nedotaknjena znamenja prazgodovinskih er.
In če je tako, kako gre razumeti taka iskanja: le kot ubijanje prostega časa ali kot koristno opravilo? O slednjem bi kazalo povprašati lastnike psov, telic in konj, ki so videli rešilno bilko za svojo izgubljeno žival edino še v jamarski navezi. Mogoče bi kaj o koristnosti pridali miličniki, ki so po Medletovih besedah že iskali
izginule ljudi s pomočjo jamarjev in jih tudi našli. Morebiti skrivajo kaj hvale načrtovalci novih vodovodov, kadar sodelujejo z jamarji.
Kolikor je jamarstvo konjiček, je konjiček z uzdo. »itki imajo prednost, saj lezemo skozi ozke špranje. Poti so tudi nevarne in zahtevajo železne živce in pazljivost. Globlje ko si, nevarnejši so posegi npr. v ozke prehode, a so tudi vabljivejši. Globine vlečejo, vendar zahtevajo tudi zanesljivo opremo,« orišejo jamarstvo v vodstvu kluba. Tako potujeta skupaj s srčnimi fanti z roko v roki tudi sreča in obup. Kljub temu je geolog Piero Zuccato iz Veresa iskreno prepričan: »Kapniško podzemlje je kraljestvo.« Pritrjujejo mu vsi, ki so kdaj prisluhnili pra-tišini globoko pod zemljo.
T udi tak čaroben mik je del raziskovanja jam, čeprav se vse konča in začne s čisto jasnimi organizacijskimi opravili, npr. z zbiranjem denarja. Novomeški jamarski klub dobiva sredstva s pomočjo občinskega sekretariata za ljudsko obrambo, občinske raziskovalne skupnosti, občinske zveze za tehnično kulturo in z lastnim delom. Ko je denar, se da organizirano iskati nove klubske moči. Na tak način je društvo pred kratkim poživilo jamarsko skupino v Gabrju, vendar skrbi za popularizacijo svoje dejavnosti še z vodenjem jamarskih krožkov in organiziranjem predavanj po šolah.
Ne toliko zaradi reklame kot iz potrebe so v klubu izurili jamarsko reševalno skupino. K temu je z opremo pomagal novomeški občinski sekretariat za ljudsko obrambo, ker raziskovalci kraškega podzemlja niso le samotni plezalci v jamah, ampak lahko pomagajo tudi na površini zemlje, če se zgodijo nesreče. Taka nesreča bi bil lahko požar ali pa padec otroka v zapuščen vodnjak.
Jamarji pa omenjajo še drugačno nevarnost, grožnjo, ki so jo v vsej ostrini občutili v prenekateri Zemljini pori: onesnaževanje okolja. Zdi se, da so že davno spoznali, kaj storiti v tej smeri za preživetje. Za začetek bi predlagali, naj bi vsakdo pobral smeti, ki jih je hote odvrgel v kraško jamo. Potem bi se videlo, kod teče gnojnica.
M. LUZAR
Intervju Dolenjskega lista
MAJHNI POPRAVKI NE SPREMINJAJO RESNIČNOSTI
Dr. Aleksandar Grličkov je ugleden makedonski in jugoslovanski politik, ki je doslej opravljal vrsto odgovornih dolžnosti. Med drugim je bil podpredsednik zveznega izvršnega sveta, vrsto let član CK ZK Jugoslavije, član predsedstva Zvezne konference SZDL, sedaj pa je član Sveta federacije. Njegovo delovanje pa ni bilo omejeno zgolj na praktično politično delo, ampak se je veliko ukvarjal tudi s teorijo socializma in si na tem področju pridobil ugled mednarodno priznanega teoretika. V Jugoslaviji je znan predvsem po tem, da se je vedno zavzemal za demokratizacijo političnega življenja in za to, da partija prekine svojo tesno zvezo z državo. To njegovo stališče oziroma spoznanje pridobiva vse večjo veljavo v zadnjem času. Spoznanje, da socializma, ki je očitno zašel v krizo, ni mogoče obnavljati in reformirati na temelju dosedanjega razumevanja, še manj iz trenutne politične prakse, ampak daje treba odgovor poiskati v prihodnosti, dobiva domovinsko pravico tudi pri nas, morda v Sloveniji še bolj kot v drugih republikah. In prav zato je dr. Grličkov čest gost v naši republiki. Pred kratkim je predaval tudi v Krškem, kjer je nastal ta pogovor, nekaj misli pa je povzetih iz njegovega predavanja. Z Grličko-vim se je pogovarjal Jože Simčič.
DL — Tov. Grličkov, pogosto gostujete v Sloveniji kot predavatelj, zato bi vas najprej vprašali, ali v resnici obstaja tako imenovani »slovenski sindrom«?
GRLIČKOV: Oznaka »slovenski sindrom« je prav gotovo premočna in mislim, da od te oznake ni nobene koristi, zato bi bilo prav, ko bi nehali govoriti o »slovenskem sindromu.« Dejstvo pa je, da so bila v Sloveniji naprej načeta pomembna vprašanja, ki pa niso pomembna samo zanjo, ampak za vso našo skupnost. In ker je tako, lahko rečemo, da gre za vrednote, ki so skupne vsem nam. Sicer pa je taka reakcija po svoje razumljiva, saj je bila Slovenija prva, ki je ta vprašanja sploh načela. Naj naštejem nekaj teh vprašanj. Prvo je prav gotovo odgovornost republik in pokrajin za svoj lastni razvoj in za razvoj vse Jugoslavije. Mislim, da tako stališče ne more biti sporno, še posebej če izhajamo iz avnojskih načel. Zelo pomembna pa je v tem sklopu tudi zunanja politika. Dejstvo je, da Jugoslavija ne sme in ne more pozabiti na evropsko dimenzijo svoje zunanje politike, ker je pač evropska država in bo svojo usodo delila z Evropo, kljub temu da seveda ostaja na pozicijah neuvrščene države. Potem so tu še alternativna gibanja, ki so se avtohtono razvila prav v Sloveniji. Do razvoja teh gibanj je prišlo zaradi tega, ker je Slovenija najbolj razvita republika, z relativno najbolj razvitimi oblikami političnega življenja. Deloma pa je prišlo do razvoja in razmaha alternativnih gibanj tudi zaradi tega, ker je najbližje zahodni Evropi in je prisotno tudi posnemanje zahodnih vzorov. Zakaj so se ta gibanja tako razvila? Predvsem se kaže tudi v Sloveniji premajhna absorbcijska moč SZDL, ki očitno še ne zmore ustvarjati političnega prostora za samostojno združevanje občanov v skladu z njihovimi interesi in afinitetami. Naloga SZDL mora biti, da ustvarja prostor za samoorganiziranje ljudi, ustvarja ozračje, v katerem se bodo dogajale tudi take stvari. Skratka, mirovna,
ekološka in druga podobna gibanja so gotovo marsikaj spremenila na naši sivi politični sceni.«
DL — Največ polemik pa je bilo okoli pobud za civilno služenje vojaškega roka?
GRLIČKOV: Kar zadeva civilno služenje vojaškega roka, lahko rečem, da je to daleč bolj načelno vprašanje, kakor pa si mi mislimo. Predvsem je to vprašanje zaradi našega koncepta splošne ljudske obrambe dobilo povsem drugačno dimenzijo, kjer mogoče niso bili upoštevani vsi dejavniki, na primer naš zunanjepolitični položaj, notranje razmere. Zanj bomo morali imeti čas, da ga razrešimo, mi pa smo ga spolitizirali.«
DL — Socializem v svetu je v krizi; z njo se ubadajo v ZSSR, na Kitajskem, pa tudi pri nas se spopadamo z vse hujšimi problemi. Kje vidite izhod iz naše krize?
GRLIČKOV: Najprej smo prišli do napačne diagnoze stanja. Ta je izhajala iz podmene, da je sistem v redu, praksa pa slaba. Kasneje smo z veliko muko prišli do prave diagnoze, iz katere je očitno, da se nahajamo v globoki ekonomski, politični, moralni in psihološki krizi. Toda preden smo prišli do take diagnoze, je trajalo kar precej časa. Ljudje, ki so opozarjali na pravo stanje in ga razkrivali, so dobili ime »krizologi« in so bili politično diskvalificirani. Toda pustimo to, ker je že preteklost. Pomembnejše ali usodnejše je, da iz te dramatične ocene stanja nismo potegnili pravih zaključkov. Lotiti bi se morali radikalnih sprememb političnega in gospodarskega sistema ter njunih mehanizmov, pa za kaj takega očitno nismo bili pripravljeni. Z veliko težavo smo namreč prišli do programa dolgoročne ekonomske stabilizacije, ki naj bi bil osnova za radikalno menjavo ekonomskega sistema na tržni podlagi, vendar nam tega ni uspelo spraviti v realno življenje. Še vedno se ubadamo z izpolnjevanjem konkretnega politično-ekonomskega mehanizma.
DL — Zakaj se je to lahko zgodilo, ko pa je bil program ekonomske stabilizacije delan tako štu-diozno in je bil domala plebiscitarno sprejet?
GRLIČKOV: Vzrok za to je razmerje sil v družbi, v vrhovih partije, v razmerju sil med socialnimi sloji. Zavedati se moramo, da z majhnimi popravki ni mogoče spremeniti resničnosti. Tržnega sistema ni mogoče uvesti z administrativnimi ukrepi, s sprejemanjem »paketov« in drugimi podobnimi že znanimi prijemi. Tu pa je bistvo spora okoli iskanja izhoda iz krize. Vendar jaz mislim, da sicer obstajajo parcialni interesi, ki jih ni mogoče izključiti, ker pač obstajajo, a mogoče jih bo izključiti samo s tržno ekonomijo. Družbeni konsenz lahko dosežemo samo z uvajanjem ekonomsko-tržnih prijemov, ki bodo sami po sebi zožili prostor za politično arbitražo.
DL — Teza, da mora partija prekiniti svojo tesno zvezo z oblastjo, je že stara in znana. Toda ob tem se vsiljuje vprašanje, zakaj partija tako nerada in počasi izpušča oblast iz svojih rok?
GRLIČKOV: Objektivno gledano, se je partija sama znašla na razpotju. Neizpodbitno je, da ni mogoče sprejeti samo pluralizma v ekonomskem življenju, na vseh ostalih področjih pa partija ostane še naprej monopolist. To pa pomeni, da je treba razviti politični pluralizem sui generis, se pravi specifični pluralizem. Seveda nekateri takoj pomislijo na večpartijski sistem, kar pa seveda ni res in ga politična teorija ne pojmuje več tako. Sicer pa s tem političnim pluralizmom ne gre za nič novega. Mi smo politični pluralizem že razvili in ga vgradili v ustavo. Partija sama se je opredelila zato, da ne bo več vodilna sila, integrirana z državo, ampak da bo samo vodilna idejno-politična sila, ki bo delovala skozi sistem. Pluralistične sile pa so sindikati, SZDL,
Ljudski godec
.Ni
EC
Mul
Tako težkih časov, da bi v ljudeh ubili vse veselje do življenja, ni. Še tako reven, siroten in zgaran človek si včasih zaželi, da bi zapel in zaplesal ali pa vsaj druge poslušal peti in gledal plesati. In ni jim treba dosti, da se poveselijo, zapojejo in zaplešejo. Šmeh, pesem in ples ne samo spremljajo, ampak marsikdaj tudi poganjajo zgodovino človeštva.
Še lep čas po prvi vojni v viniškem koncu ni bilo harmonik pa so fantje in dekleta kljub temu ob nedeljah po vaseh zaplesali, in to ne le v kolu. Starejši prebivalci Vinice in okoliških vasi se še živo spominjajo ljudskega godca Janeza Štefaniča iz Goleka, ki je ob nedeljah hodil po vaseh s svojim gudalom in muzikami in igral domače pesmi in poskočne viže, mladi pa so se sukali. Danes, v času elektronike, bi takemu muzikantu rekli »en mož, en orkester«, štefaničevega Janeza pa se je bogve zakaj prijel vzdevek Jazo. In mladina je vedela: če je prišel v vas Jazo, bo veselo. Štefanič si je sam naredil gudalo. Na velik glinasti lonec je opel kožo svinjskega mehurja, jo na sredi preluknjal in v lonec vtaknil sirkovo paličico. Z mokro dlanjo je drgnil po paličici in s tem izvabljal globoke in zamolkle glasove. Z gudalom je kot z basom spremljal melodijo, ki jo je hkrati igral na orglice, ki jim v viniškem koncu pravijo
mladinske organizacije, ki morajo imeti svojo lastno avtonomijo in identiteto. Za vse to smo našli ustrezen teoretični politični model, ki pa v praksi ni začel delovati. Partija je ohranila svoj monopolistični položaj in vse te organizacije še vedno delujejo kot njena transmisija. Tržno-plansko gospodarstvo bomo lahko razvili le, če bomo uveljavili politični pluralizem sui generis.
DL — In kje so vzroki, da model, ki je bil vgrajen že v ustavo, ni začel delovati tudi v praksi?
GRLIČKOV: Sodbo o tem je zelo težko dati, pravzaprav se zastavljata dve vprašanji. Ali ima ta model tovarniško napako ali pa je partija tista, ki ni dovolj pripravljena na to, da bi ta model začela uvajati v prakso. Vsekakor je res, da bomo do prave ocene o tem modelu prišli šele tedaj, ko bo začel delovati v praksi. Šele potem bomo videli, ali ima model napako in katera je to. Če je bilo zgodovinsko pogojeno, da smo imeli nekaj časa eno samo partijo, potem sedaj ni več nobenega razloga zato, da modela ne začnemo uvajati v prakso. Brez političnega pluralizma namreč tudi ne bo ekonomskega. Mi imamo ta model vgrajen v sistem, drugi ga šele poskušajo vgraditi.
DL — Torej se je socializem na pragu 21. stoletja znašel pred mnogimi odprtimi vprašanji, na katere bo treba nujno najti odgovor, če naj se ta družbena ureditev izkaže kot dovolj vitalna?
GRLIČKOV: Čas tik pred vstopom v 21. stol. za socializem prav gotovo ni tisti, v katerem bi lahko mirno spali na doseženih lovorikah. To je za socializem materialno, tehnološko, socialistični odnosi in vsebine se niso razvili do ustrezne ravni, prav tako je zaostajal na področju demokracije in svoboščin. Ta kriza pa je rezultat dosedanjih napačnih ocen svetovnega dogajanja. Te napačne ali neustrezne ocene se vlečejoše izza tridesetih let, ko je bila tedanja ekonomska kriza ocenjena kot zaton kapitalizma. Toda kapitalizem se je prilagodil novim razmeram in se pravočasno reformiral. Napačno je bil ocenjen tudi pojav fašizma itd. Toda poleg žrtev in napak je bilo v preteklem obdobju doseženega tudi marsikaj pozitivnega. Ustanovljenih je bilo več socialističnih držav, deloma zaradi posegov z vojsko, deloma pa tudi, ker se je kapitalizem v tistih državah znašel v slepi ulici. Vendar ostaja ugotovitev, da se socialisti in komunisti niso dovolj zgodaj in dovolj temeljito odzivali na družbene spremembe. Na vprašanja, ki so izvirala iz novih okoliščin, socializem ni našel ustreznih odgovorov. Sedanja tehnološka revolucija prinaša nove izzive, nova vprašanja, na katera bo treba odgovoriti. Nemir, ki je zajel socialistične dežele in socialistično gibanje, prinaša nove pozitivne posledice. Predvsem vsi iščemo odgovore na odprta vprašanja. V to smer gre perestrojka v SZ, gredo programi na Kitajskem itd. Najpomembnejše pa je, da se pri tem ne izgublja zaupanje v socializem, v možnost uresničenja ideje socializma, brez katere svet ne bi bil nikoli več tak, kot je bil.
DL — Kaj lahko pričakujemo v prihodnosti? Ali bo prinesla resne spremembe v socialističnem gibanju ali celo v kapitalističnem sistemu?
GRLIČKOV: Svetovno zgodovinsko dogajanje v prihodnosti ne bo prineslo nobenih radikalnih sprememb ne na levi ne na desni. Menim, da ne more priti niti do restavracije takega pojava, kot je bil stalinizem ali fašizem. Mislim pa, da bosta drug ob drugem živela tako socialistični družbeni sistem kot kapitalistični. Še več, era socializma ne bo prekinjena, le da se bodo nove socialistične države porajale po mirni poti. Najpomembnejše in za razvoj socializma nemara odločilno pa je, da se je začel nagel proces dedogmatizacije
marksistične in socialistične misli. Vsega tega, kar se dogaja danes, si pred desetimi leti ni bilo mogoče niti misliti. Sile, ki bi ta proces ustavila, skoraj ni, čeprav ni mogoče izključiti konfliktnih situacij, kadrovskih sprememb itd. Ohranjena pa bo tudi sposobnost kapitalizma za reševanje problemov, prilagajanje novim situacijam, in torej te svoje moči kapitalizem prav gotovo ne bo izgubil. Hkrati bo potekala tehnološka revolucija, ki prinaša novo kvaliteto življenja, novo moralno in psihološko stanje. Lahko, da bo prišlo do zaviranja njenega tempa, da bi se izognili naglemu odpuščanju delavcev, socialnim nemirom. Tehnološka revolucija bo prisilila tako kapitalizem kot socializem, da se bosta prilagodila novim razmeram, vendar razvoj socializma ne bo odvisen zgolj od napredovanja tehnološke revolucije. Marsikaj se lahko spremeni tudi v odnosih razviti — nerazviti. Doslej se je ta prepad poglabljal, zdaj pa vse bolj prodira spoznanje, da bo omejen tudi napredek razvitih, če bo ta prepad še naprej globok. Vojaška bloka in s tem razdelitev sveta bo še naprej taka kot doslej, a se obeti za mir izboljšujejo; mir postaja nadnacionalni interes.
DL — Ali obstaja projekt novega socializma?
GRLIČKOV: Novega konsistentnega projekta ni, sploh pa bi bilo zelo težko nekaj takega tudi pripraviti. Marksisti in socialisti se morajo osvoboditi grobe vul-garizacije in zablod v zvezi z lastnino, ki mora biti v skladu s temi zablodami samo državna ali zadružna. Socializem ne sme biti popolna ukinitev zasebne lastnine in mislim, da ni bilo potrebno vsega nacionalizirati. Ponovno zaupanje v socializem je mogoče samo na temelju tržno-planskega gospodarstva. Socializem mora izdelati nov teoretični in praktični projekt, ki ne bo ekonomsko nič manj učinkovit od kapitalizma in seveda nič manj demokratičen. Za bodoči razvoj socializma je potreben dialog, zato je treba politični sistem plu-ralizirati, demokratizirati. Birokracijo, ki je v socializmu privilegiran sloj, pa je treba spraviti v defenzivo, vzeti ji je treba materialno osnovo, to pa se bo zgodilo, če bo zavladal trg.
DL — Ob tem se samo po sebi vsiljuje vprašanje o protiinflacijskem programu...
GRLIČKOV: Tak, kot je, nam ne daje upanja na re zultate. Mi smo se opredelili za tržno-plansko gospodarstvo, a vsako leto sprejemamo administrativne »pakete«. Tudi sprejem tega programa kaže na odnos sil v Jugoslaviji, pa ne samo ideoloških. Mislim, da je tudi v interesu nerazvitih, da se ustvari trg, vendar je treba nerazvitim še naprej pomagati, ampak ne s pomočjo sklada. Pomembno vlogo bi pri tem lah' o odigrale banke, pa ne takšne, kot so sedaj. Vsekakor bi bilo sedaj veliko bolje, ko bi se že leta 1981 odločili za trg, saj bo sedaj vedno težje preiti na tržne odnose.
DL — V svetu in pri nas nekateri špekulirajo, da bi lahko v družbeno dogajanje posegla tudi armada?
GRLIČKOV: Armada, ki je garant naše ozemeljske celovitosti in neodvisnosti, se je opredelila za reševanje problemov brez prisile. Če bi se zgodilo kaj takega, da bi armada posegla, bi država doživela popoln kolaps, kakor se je zgodilo na Poljskem, kjer so bili osem let brez tujih kreditov. Ogrožen pa bi bil tudi ugled socializma.
DL — In še zadnje vprašanje: kako gledate na nove procese v ZK Slovenije?
GRLIČKOV: Strategija ZK Slovenije je prava, saj ima demokratično orientacijo in ta pot pelje v ohranjanje socializma. Če se bo ta linija ohranila, to ne bo koristilo samo Sloveniji, ampak vsej Jugoslaviji.
muzike. In muzika je bila tu, z njo pa ples, pesem in veselje. Jazo je bil med ljudmi priljubljen tudi zato, ker je bil še kos živinozdravnika. In tako je šlo do vojne. Med vojno je Štefanič padel. Po vojni je gudalo in muzike poprijel Vince Ostronič, samo da on že ni več igral za ples, ampak pri viniški folklori. Z gudalom in muzikami pa je Vince dobil tudi »prišvarak« Jazo; prišvarak v teh krajih rečejo nadimku. Vince, ki je pred nedavnim umrl, je pred nekaj leti obležal in takrat je postal tretji Jazo Franc Šutej iz Sečjega sela.
»Bil sem še otrok, ko je prvi Jazo, Janez Štefanič, hodil ob nedeljah popoldne po vaseh. Strašno rad sem ga gledal in poslušal,« se spominja Šutej. »Tudi sam sem jako rad igral na muzike in popeval. Še danes oba z ženo popevava v viniškem pevskem zboru, jaz sem že od mlada tudi cerkveni pevec. V cerkev grem zato, da lahko popevam, tja grem kot na koncert. Zapeti in zaigrati na muzike znam vse slovenske ljudske pesmi. Škoda, da današnja mladina ne zna več popevati...«
Čeprav je bil Franc edini otrok, je imel, tako kot večina ljudi v teh krajih v tistih časih, trdo življenje. »Ko sem bil star leto dni, je oče odšel v Kanado. Prvič je prišel za pol leta domov čez sedem let, potem pa ga nisem videl do leta 1960, ko se je za stalno vrnil domov.« Franc, ki je vseskozi delal kot trgovec pri črnomaljski Kmetijski zadrugi, je bil v trgovini na Vinici. »K meni je stopil nek možak in me vprašal, če je tukaj v službi Šutej Franc. Jaz ga gledam od nog do glave, potem sem ga pa le vprašal, če je on Šutej Frank. Ko je.pritrdil, sem mu rekel: Vi ste moj ate. Objela sva se in zajokala. Bil pa je po amerikansko stisnjen, tudi gumbe od gat je prinesel domov. Tam je garal kot črna živina, pa si ni kaj dosti opomogel in tudi domov je hudo na redko kaj poslal. Midva z mamo sva pa doma tudi zelo trdo živela. Ko sem bil otrok, se spominjam, daje mati na krompir zlila ne polno žlico olja. Imeli smo pet glav živine, krme pa smo pridelali samo za tri, ostalo smo morali kupiti, potem ko sem se oženil, pa sem zvozil od ženinega iz Kovačjega grada.«
Franc je šel po nevesto v Kovačji grad, v preloški konec. Ko ju je župnik poročil, mu je rekel: »Franc, šel si v Kovačji grad po zaklad.« »Saj je res zaklad, včasih še prevelik,« se zasmeje Šutej, ki je v teh krajih znan ne samo kot Jazo, ampak tudi kot velik šaljivec s samosvojim humorjem. Z Barbaro ali Baro, kot jo kliče, složno živita že 40 let. Včasih sta še skupaj plesala pri folklori. Tam je tudi enkrat rekel prejšnjemu Jazu, Ostroniču:
»Vice, daj, bom še jaz poskusil na gudalo in muzike.« In Jazo ga je pohvalil: »Da je sila, bi se že navadil.« Čez leta pa je od Vinceta dobil gudalo in prišvarak Jazo Zadnja leta Šutej nastopa z viniško folkloro, pri kateri je svoje dni plesal, kot ljudski godec. »Doma nastopamo pa na jurjevanju v Črnomlju in po gostovanjih gremo, lani smo bili na kmečki ohceti v Ljubljani, tudi v Itali) smo že nastopili. Rad grem naokrog, sedaj sem se že navadil, da me ni špot pred ljudmi. Povsod nas lepo sprejmejo, radi gledajo in poslušajo, mene pa slikajo, kot da sem kakšna znamenitost.« Šutej nastopa tudi z viniškimi kresnicami, takrat pa igra na frulo.
Brez glasbe Franc ni mogel nikoli. Že od malega ima orglice, ko pa so na trg prišli prvi jugoslovanski radii Kosmaj, ga je hotel na vsak način dobiti. »Tisto leto je trtje močno pozeblo, moje pa je na taki legi, da ni poze-blo. Grozdje sem prodal in zbral 30 jurjev. To je bil takrat velik denar. Hišica, v kateri sem se rodil in v kateri z Baro živiva, je bila potrebna popravila, slamnata streha je puščala na vseh koncih, ob dežju nama je na posteljo kapalo. Jaz pa sem šel in za tistih 30 jurjev kupil radio, še danes ga imam. Jokala je žena od tistega, ki mi ga je prodal, ker so bili ob radio, in moja, ker sem ga kupil. Pa sem ji rekel: »Bara, ja brez muzike ne morem.«
Šutejeva sama živita v hišici pod velikim orehom na robu Sečjega sela. Svojih otrok nista imela, pa vendar je bilo pri Miholovih, kot se pri Šutejevih pravi po domače, prejšnja leta vedno živo. Odgojila, izšolala in do kruha sta spravila pet tujih otrok, v glavnem od staršev zapuščenih sirot. Eni od teh je bila Bara krstna in birmanska botra, mama in prejšnjo soboto še poročna priča.
Kdor pride prvič v Šutejevo hišo, dobi jajce. Taka je v teh krajih stara navada. In starih navad seje treba držati. Franc Šutej-Jazo pa se ne bo dal dolgo prositi in mu bo na gudalo in muzike zaigral še kakšno lepo staro narodno pesem.
A. BARTEU
Delavski svet DO MERCATOR-PRESKRBA, trg. podjetje na debelo in drobno, p. o., Krško
razpisuje dela in naloge
direktorja delovne organizacije
Poleg splošnih pogojev morajo kandidati izpolnjevati še naslednje pogoje:
1. a) višješolska izobrazba in vsaj pet let delovnih izkušenj na vodilnem delovnem mestu v trgovini
b) srednješolska izobrazba ekonomske smeri in najmanj deset let delovnih izkušenj na vodilnem delovnem mestu v trgovini
2. predložitev programa razvoja delovne organizacije
3. kandidat mora izpolnjevati pogoje po 511. členu ZZD
Kandidat bo imenovan za 4 leta.
Kandidati naj pošljejo pisne prijave s potrebnimi dokazili o izpolnjevanju pogojev v 15 dneh po razpisu na gornji naslov z oznako »za razpisno komisijo«.
O imenovanju bodo kandidati pisno obveščeni najkasneje v 30 dneh po poteku razpisnega roka.
896/49-87
ŠTUDIJSKA KNJIŽNICA MIRANA JARCA CESTA KOMANDANTA STANETA 26/28 NOVO MESTO
V skladu z določbami statuta in pravilnika o delovnih razmerjih in odgovornosti delavcev Študijske knjižnice Mirana Jarca
razpisna komisija razpisuje dela in naloge
individualnega poslovodnega organa
— upravnika v Študijski knjižnici Mirana Jarca, Novo mesto za dobo 4 let.
Pogoji:
1. daje državljan SFRJ in izpolnjuje splošne pogoje, določene z zakonom,
2. da ima visokošolsko izobrazbo humanistične ali družboslovne smeri,
3. da je ugleden znanstvenik, kulturni in družbeni delavec z najmanj petimi leti delovnih izkušenj.
Kandidati naj pošljejo ponudbe z dokazili o izpolnjevanju pogojev v 15 dneh na naslov: Razpisna komisija Študijske knjižnice Mirana Jarca, Cesta komandanta Staneta 26/28, 68000 Novo mesto. O izbiri bomo kandidate obvestili v 30 dneh po izteku prijavnega roka.
900/49-87
SKLEP
o javni razgrnitvi predloga projekta nove razdelitve zemljišč komasacijskega območja»Šentjernejsko polje«.
Po sklepu komasacijske komisije z dne 16.11.1987 bo javno razgrnjen predlogiprojekta nove razdelitve zemljišč komasacijskega območja »Šentjernejsko polje«.
Predlog projekta bo razgrnjen 15 dni po objavi tega sklepa, od ponedeljka, 7. 12.1987, do vključno torka, 22.12.1987, in sicer:
1. V KRAJEVNEM URADU KOSTANJEVICA
— ob uradnih dneh (ponedeljek, sreda, petek) od 8. do 15. ure. Člani komasacijske komisije in odbora bodo v času javne razgrnitve ob sredah od 12. do 15. ure dajali strokovna pojasnila k razgrnjenemu projektu.
2. V OSNOVNI ŠOLI MARTINA KOTARJA V ŠENTJERNEJU
— vsak delovni dan razen sobote in nedelje od 8. do 15. ure. Člani komasacijske komsije in odbora bodo v času javne razgrnitve vsak dan dajali komasacijskim udeležencem por trebna pojasnila.
Zaradi velikega števila komasacijskih udeležencev se razdeli celotno komasacijsko območje po vaseh, in sicer po naslednjem razporedu:
7.12.1987: Drama 8.12.1987: Roje
9.12.1987: Mihovica, Šmalčja vas 10.12.1987: Šentjernej
11.	in 14.12.1987: Groblje, Dol. Stara vas
15. in 16.12.1987: Ostrog
17. 12.1987: Šentjakob, Mršeča vas
18., 21. in 22. 12. 1987: ostale vasi in morebitni zamudniki iz
zgoraj navedenih vasi.
Komisija poziva vse zainteresirane, da se, kolikor je mogoče, udeležijo javne razgrnitve po zgornjem razporedu in da v roku razgrnitve svoje pripombe in predloge zabeležijo v knjigo pripomb, ki se bo nahajala v prostorih javne razgrnitve, ali pa jih posredujejo na naslov:
SKUPŠČINA OBČINE NOVO MESTO, Komite za družbeni razvoj, za komasacijsko komisijo.
Sklep o javni razgrnitvi je bil objavljen tudi na krajevno običajen način.	894/49-87
CESTNO PODJETJE NOVO MESTO TOZD GRADNJE NOVO MESTO Ljubljanska 47
Komisija za delovna razmerja TOZD
objavlja dela in naloge
ČISTILKE
POGOJI: končana ali nedokončana osnovna šola
Prijave pošljite v 8 dneh po objavi na na slov: Cestno podjetje Novo mesto, Ljubljanska 47, TOZD Gradnje. Obvestilo o izbiri .bodo kandidati prejeli v 30 dneh po objavi.	898/49-87
■■
NOVOTEKS
NOVOTEKS, tekstilna tovarna, n. sol. o., Novo mesto, Foersterjeva 10
KOMISIJA ZA DELOVNA RAZMERJA DELOVNE SKUPNOSTI SKUPNIH SLUŽB
objavlja dela in naloge
— VODJE FINANČNE SLUŽBE
POGOJI:
— visoka ekonomska izobrazba in 4 leta delovnih izkušenj
Zaposlitev je za nedoločen čas. Kandidati naj pošljejo svoje ponudbe z dokazili o izpolnjevanju pogojev v 8 dneh po objavi na naslov: NOVOTEKS, tekstilna tovarna, n. sol. o., Foersterjeva 10, 68000 Novo mesto, kadrovski oddelek.
Kandidate bomo o izidu izbire pisno obvestili v 30 dneh po končanem zbiranju prijav.
899/49-87
SREDNJA KMETIJSKA ŠOLA GRM, Novo mesto,
razpisuje po sklepu sveta šole z dne 12. oktobra 1987
javno licitacijo
za odprodajo naslednjih osnovnih sredstev:
1. Traktor ZETOR 6711 C
2. Silokombajn, enoredni, SK 80 S
3. Drobilniki za zrnje MD 50
4. Silofreza Vogelnot
5. Pnevmatski transporter MENGELE
6. Plug, dvo- in trobrazdni
7. Medvrstni okopalnik RAU
8. Obračalnik VO 4, nekompleten
9. Škropilnica Mehanotehnika
10. Gozdarsko vitlo
11. Mešalec za gnojevko, traktorski
12. Elektromotorji
13. Ostala oprema in priključki
Licitacija bo 14. decembra 1987 na posestvu Srednje kmetijske šole Grm, Sevno na Trški gori 13, ob 11. uri.
Ogled pa bo možen 14.12.1987 od 8. ure dalje.
893/49-87
1 komad 1 komad 2 komada 1 komad 1 komad 2 komada 1 komad 1 komad 1 komad 1 komad 1 komad
«let
L.
TOVARNA
OBUTVE
IV.;
NOVO MESTO
CENJENIM POTROŠNIKOM NUDIMO IZREDNI
20%
POPUST
V ČASU OD 24.11. DO 30.12.1987
ZA OBUTEV IZ NAŠEGA PROGRAMA
V PRODAJALNI V BRŠLJINU IN V TOVARNI BOR V DOLENJSKIH
TOPLICAH
pSOGUijO^Ora
GRADBENO INDUSTRIJSKO PODJETJE NOVO MESTO
NOVOLETNI m
30 %
KERAMIČNIH PEČNIC
od 1.12. do 25.12. 1987 vsak delavnik in vsako soboto od 6. do 14. ure
GIP PIONIR, TOZD KERAMIKA IN ZAKLJUČNA DELA 68000 Novo mesto, Slakova 5 Jugoslavija
telefon: (068) 21-201, 24-298 telex: 35710 yu pionir
SALON POHIŠTVA NOVO MESTO
AKCIJSKA
PBODAJA
NOVOLESOVEGA PROIZVODNEGA PROGRAMA
Od 16. novembra do 31. decembra
vsak delavnik od 7. do 19. ure, v soboto od 7. do 12. ure.
— pohištvo
— kopalna oprema kolposon
— kuhinjski pomivalniki
— plovila
NA OBBOKE IN BBEZ OBBESTIl
PRODAJNI POGOJI
Obročno odplačevanje do 6 obrokov brezobrestno do 9 obrokov 25% letne obresti do 11 obrokov 45% letne obresti
14Q1
priloga	dolenjske
!
I
ČLOVEK
FIGURA
na šahovnici
V zbirki Nova slovenska knjiga, ki jo izdaja Mladinska knjiga, je izš-ia zanimiva knjižna novost, roman Veleposlanik na Kitajskem našega znanega in plodnega pisatelja Vladimirja Kavčiča. Roman je zasnovan v postmodernističnem slogu kot vrsta dokumentov. Osrednji del teksta predstavlja Bistriški dnevnik dr. Riharda Grosa, ob njem pa so nanizani še Zapiski Rasta Špacapana in Gradivo, v katerem je spominski zapis, časopisni članek, očrt seminarske naloge, predlog znanstvenoraziskovalne naloge in intervju s piscem Zapiskov.
Gre torej za pripoved, ki jo pisatelj izpisuje kot dokument, kar pa je le sredstvo, ki mu omogoči problematizirati resnico o posamezniku, o casu in družbi. Bolj pozoren bralec bo seveda opazil, da je pisatelj dokumente gradil zelo svobodno, saj ni v njih zapisal enake letnice smrti svojega junaka (iz Zapiskov sledi, da je umrl leta 1978, njegov Bistriški dnevnik pa je datiran z letom 1981, pisal naj bi ga torej mrtvec) niti enake starosti (po Zapiskih je umrl v svojem 50. letu, Časopisni članek pa omenja, da je pil star 44 let). Tudi če je to pisateljeva napaka, pa kar dobro služi osnovnemu tonu romana.
Osrednja osebnost romana, dr. Rihard Gros, je pripadnik generacije, ki je stopila v svet prepozno, da bi bila tvorna v burnem zgodovinskem dogajanju NOB, in seje znašla v močni ideološki in generacijski senci. Kot tak je zapisan pasivnosti, odmerjena mu je le vloga figure na šahovnici, kot lepo ponazarja ilustracija na naslovni strani knjige. Da bi bil drugačen, nima ne volje in ne moči. V dnevniku, ki ga piše v zadnjem letu svojega življenja v domačem kraju, kamor se je vrnil strt m bolan, zapiše o samem sebi, da se ni dokopal do nobenega velikega spoznanja, nobenega kamna modrosti, le do zmot in stranpoti.
Polno zmot in stranpoti se mu ne kaže le lastno življenje, marveč tudi
vse tisto, v kar je verjel in v kar so verjeli tudi mnogi drugi — slavna preteklost, svetla sedanjost in sijajna prihodnost. Osebno razočaranje, ko odkrije, da je bil le igrača v rokah birokratskih oblastnikov, se meša z razočaranji, ko odkriva skozi usode posameznikov nasprotja in razpoke v zgodovinskem in družbenem monolitu. Z zmotami se nadaljuje tudi po njegovi smrti. Ostaja figura v neznanih rokah, ki ga posmrtno spreminjajo v pomembnega znanstvenika in pozitivno javno osebnost, kar ni nikoli bil in za kar ga tisti, ki so ga poznali, niso nikoli imeli, pa vendar se igra nadaljuje. Še po smrti ostaja zgolj figura na šahovnici. Je to usoda in tragika sodobnega človeka v naši družbi?
M. MARKELJ
O PESMIH VEČERNE ŽETVE
Navezano na slovensko literarno, zlasti postromantično, novoro-mantično in impresionistično tradicijo, se pesništvo Rudija Miškota ne zdi v ničemer revolucionarno in prelomno, a je vendarle odraz našega časa in občutja v njem. Najopaznejša posebnost Miškotove poezije je svetal in harmoničen svet lirske imaginacije, svet poudarjenega čustvovanja ob »sreča-vanjih« z ljubeznijo, pokrajino in vesoljem. Miškot je izrazit pesnik intimnih čustev in lirskih razpoloženj, in čeprav v tem pogledu nekoliko staromoden, pa ne na obrobju slovenskega sodobnega pesniškega snovanja, marveč prej v njegovi živi sredini.
Pred kratkim je Miškot pri državni založbi Slovenije izdal že svojo peto pesniško zbirko Večerna žetev. Zanjo je značilna nostalgična nota, ki jo pojasnjuje tudi naslov. Pesmi te zbirke so namreč nastale v zrelih letih, ko človek že dela obračune in razmišlja o minljivosti vsega okrog sebe, seveda tudi o minljivosti človeškega življenja. To so grenka, trpka občutja, ki jih poraja nemir sodobnega sveta, je hrepenenje po vsem, kar je pesnika nekoč osrečevalo, a je tudi slutnja nečesa mračnega, tesnobnega. Nečesa, kar nezadržno prihaja in kar bo
SPOMINI IZZA
Ker je današnji dan posvečen človekovim pravicam, nemara ne bo odveč, če predstavimo na tej strani poleg Seksovega še eno zanimivo pričevanje, ki prihaja izza rešetk. Založba Borec je namreč na nedavno minulem slovenskem knjižnem sejmu med drugimi novostmi predstavila tudi knjigo Olega Križanovskega Črnogledi humorist za rešetkami. Gre za tretje spominsko prozno delo tega avtorja, ki ga bralci spominske literature poznajo po dveh poprejšnjih knjigah spominov.
Križanovskij je knjigo napisal (rokopis je za tisk priredil Ivo Zorman) z želji po razkrivanju bolečih plati naše preteklosti, tistega torej, kar skušajo nekateri še zmeraj prikriti ali vsaj opravičiti. In ker je avtor prepričan, da »je resnico treba povedati, ker osvobaja, ker ni svobodne družbe brez nje in ne človeškega dostojanstva«, se je lotil po omenjenih spominih iz partizanstva še zapisovanja svojih spominov iz burnega obdobja po resoluciji Informbiroja, ko se je za rešetkami znašlo veliko ljudi, med njimi nemalo nedolžnih. Zapor je muka, a če človek sedi v njem po krivici, je muka toliko večja. Prav to pa se je pripetilo Križanovskemu.
Ko se je namreč najhujša Stalinova gonja proti Jugoslaviji že malo unesla, se je na avtorja zgrnil kup nesreč. Umrla mu je žena, in ker ni hotel vohuniti za svojimi rojaki (po rodu je Rus, po srcu pa Slovenec in se je za novo domovino boril 4 leta v partizanih), je izgubil službo. Skozi življenje se je nato prebijal kot upravnik doma kulture v odmaknjeni makedonski vasi in nato še kot vzdrževalec električnih strojev v tovarni cementa na Kosovu, kjer je dokončno padel v nemilost, ko se je potegnil za delavce proti skorumpirani upravi. Znašel seje v preiskovalnem zaporu pod hudo, a zmontirano obtožbo, da je vohun. Po 7 mesecih preiskovalnega zapora, v katerem se je natrpel preko vseh mer, da je
zdržal in ni priznal povsem izmišljenih dejanj, je bil obsojen na 3 leta strogega zapora, ki ga je prestal v niški kaznilnici. In kot vsi obsojenci je del trpke usode kaznjenca prestajal tudi še potem, ko je bil že na prostosti. Zapor se vleče za človekom kot temna senca in mu še dolgo greni življenje.
Čeprav Križanovskij svoje spomine začenja z Opravičilom, da »Če bo kateri prizadet s tem pi-
\!
sanjem, naj v pripovedi ne išče sebe ali svojih znancev, ker sem si imena izmislil. Resničen sem le sam in čas, ki sem ga preživel.«, pa bralec ves čas natanko ve in čuti, da so ljudje, dogodki in razmere opisani po resnici. Ta resnica je, kljub ironiji in avtorjevi etični razdalji do dogodkov in ljudi, strahotna. Človek ne more verjeti, da se je kaj takega res dogajalo (in da se še!) v zaporih družbe, ki je zapisala na svoj prapor besedo Človek z veliko začetnico in se na ves glas proglaša za demokratično in numano, se navzven zavzema za spoštovanje človekovih pravic in humanizem, se zavezuje k temu tudi z mednarodnimi dogovori, doma pa, kot da se je vse to ne tiče.
Avtor je na tiskovni konferenci dejal, da je knjigo pač moral napisati, ker trdo verjame v resnico kot očiščujočo moč za posameznika in družbe. Zanj je borba za poštenje in resnico samo nadaljevanje partizanščine, od tega boja pa se bo poslovil šele na Žalah! Njegova knjiga pa nikoli, dokler jo bo kdo še vzel v roke in bral. Tega pa je vredna.
M. MARKELJ
pomenilo konec njegovih sanj. Iz pesmi pa veje tudi bridka zavest, da tudi kot pesnik še ni dosanjal tega sveta, ne izpel vseh pesmi, ki živijo v njem in se mu nenehno porajajo nove.
Večerna žetev je iskrena, globoko doživeta pesniška izpoved z razgibano motiviko in preprosto metaforiko. S slednjo dosega pesnik prav to, da so njegove pesmi lahko berljive in umljive. Da se bralec brez posebnega napora vživi v
ŽETEV
zgodbo pesmi, uživa v razkošju njene preprostosti. Saj zato gre: za zgodbo, ki je obenem vzrok in posledica odločitve, da se je pesnik odločil preliti na papir tisto, kar je zažarelo v njegovi zavesti, ustvarilo napetost in se odrešilo v verze. Se iz življenja v zavesti presadilo v življenje pesmi, v trajanje. Zato, da lahko »močnejši v mnogoglasni dan odhajam«, kot pravi v pesmi Moja noč.
I. ZORAN
PSIHIATRIJA
Dr. Lev Miličinski ni odgovoril, marveč se je samo prizanesljivo nasmehnil, ko so ga na novinarski predstavitvi Psihiatrije na knjižnem sejmu vprašali, zakaj je ta knjiga Državne založbe Slovenije postala pri nas uspešnica, najbolj prodajana knjiga, in če ni to morda povezano s posebno naravo slovenske duše. Ni odgovoril, ker se površno odgovoriti ne da, lahko pa si bralec najde odgovor v knjigi sami. Psihiatrija je, kot pravijo njegovi pisci, prvi slovenski učbenik za visoke šole in priročnik za psihiatre, psihologe ter poklice sorodnih smeri, vendar je še več od tega.
Mineva sto let, odkar so v nekdanji Blaznikovi tiskarni natisnili knjižico dr. Karla Bleiweisa »Blaznice (norišnice), kakršne morajo biti, in kaj je njih namen«. To štejejo za začetek razvoja slovenske psihiatrije, ki je v ozkih slovenskih razmerah doživljala vzpone in padce, odvisno pač od moči njenih nosilnih osebnosti. Pravo evtanazijo je doživela med drugo svetovno vojno, ko so mnogi duševni bolniki žalostno končali v skladu z nacistično ideologijo, njihovi svojci pa potem dobivali lažna pisma o smrtni bolezni in cinične ponudbe, da lahko dobijo tudi pokojnikov pepel v žari, če to želijo.
To je zgodovina, ki se ne sme ponoviti. Slovenska psihiatrija (du-sezdravstvo, znanost o zdravljenju človekove osebnosti) si je od vojne sem utrdila svoje mesto, mnogo tudi po zaslugi strokovnjakov klinične
--------------iz	izložbe-
ZANIMIV IN BOGAT KNJIŽNI PAKET
Kot je že nekaj let navada, je Prešernova družba tudi letošnjega 3. decembra, na dan Prešernovega rojstva, predstavila knjižnipa-ket svoje redne letne zbirke, v katerem je šest enotno in za oko prijetno oblikovanih knjig. Letošnja predstavitev bi pravzaprav morala izzveneti bolj žalostno glede na položaj, v katerem se je znašla slovenska knjiga, vendar pa, prav presenetljivo, pomeni letošnje leto za Prešernovo družbo vrnitev njenih zlatih časov izpred desetletij: knjige ponovno izhajajo v visokih nakladah, vse več je rednih članov, še nobeno leto ni izdala tolikšnega števila novih knjig (41 v skupni nakladi 752.000 izvodov). Videti je, kot bi ljudje odgovorili na krizne čase z večjo ljubeznijo do slovenske knjige in da niso tako prazne reklamne besede v knjižnem programu: »Prešernove družbe ne bo strla nobena stiska!«
Šestero knjig je razdeljenih po tematiki na dva dela, na leposlovni in stvarni. V slednjem je treba najprej omeniti tradicionalni PREŠERNOV KOLEDAR 1988, ki gaje tudi tokrat uredil predsednik Družbe Ivo Tavčar tako, da ob koledarskem delu, prinaša vrsto zanimivih prispevkov o dogajanju po svetu in doma, med njimi še največ prispevkov, posvečenih pomembnim obletnicam, kot je 100-letnica Levstikove smrti (v počastitev tega jubileja je koledarski del obogaten z ilustracijami Levstikovih stvaritev), 70-letnica slovenske državnosti v okviru Jugoslavije, 70-letnice bojev za severno mejo, 50-letnica SAZU, 40-letnica resolucije Informbiroja. Ob teh prispevkih pa ne manjka leposlovja od pesmi do proze in aforizmov. Branja torej vsakršnega in za vsak okus nekaj.
Marsikdo bo z zanimanjem prelistal, še več bralcev pa stalno uporablja knjigo Dražigosta Pokorna Z ZDRAVO PREHRANO V POZNA LETA, s katero naš priznani strokovnjak bralstvu daje poljuden, a zato nič manj strokoven priročnik o zdravi prehrani za žuvljenjsko obdobje po srednjih letih. V svetu so najsodobnejša spoznanja o velikem pomenu pravilne prehrane za zdravje ljudi uspešno uporabili in dosegli lepe uspehe, pri nas pa je to še ena od pravih zlatih rezerv, še posebno če pomislimo na vse tanjši dinar, namenjen zdravstvu. Ne čakajmo na bolezen, že prej nekaj naredimo za lastno zdravje, dokler ga imamo. In pri tem nam knjiga našega strokovnjaka lahko veliko pomaga z nasveti in recepti, ki so zbrani v nji.
Ko danes toliko govorimo o pomenu znanja za razvoj družbe, se oziramo bolj v prihodnost, a je pogled v preteklost prav tako zanimiv in poučen. O tem se lahko prepriča bralec knjige
Sandija Sitarja STO SLOVENSKIH ZNANSTVENIKOV, v kateri avtor predstavlja v kronološkem zaporedju nekaj več kot sto pomembnih mož, ki so delovali in še delujejo na Slovenskem na področjih različnih znanstvenih panog, od naravoslovcev do zdravnikov in tehnikov. Knjiga je zasnovana tako, da poleg uvodnega prispevka Iz zgodovine znanosti, medicine in tehnike na Slovenskem tudi z biografskimi pregledi posameznih znanstvenikov podaja podobo razvoja znanosti in tehnične kulture na našem ozemlju od davne antike do sedanjih časov. Avtor je namreč posvetil pozornost tudi sodobnikom in kar četrtino enot posvetil še živečim slovenskim znanstvenikom. Zanimivo in bogato vsebino lepo dopolnjujejo številne ilustracije, ki temu pionirskemu delu dajejo še dodaten čar. In če ne veste, da imamo Slovenci med svojimi znanstveniki tudi Nobelovega nagrajenca, potem je čas, da si ogledate Sitarjevo knjigo.
Leposlovno trojico tvorijo dvoje izvirnih domačih del in prevod. Po tradiciji je med knjigami redne letne zbirke nagrajeno delo lanskega natečaja, to je roman Miha Mazzinija DROBTINICE. Mladi avtor se je v njem lotil pripovedi o življenju z družbenega dna, kot se razkriva mlademu boemu v značilnem slovenskem industrijskem okolju. »Besedilo v celoti deluje pristno, skoraj srhljivo, v njem čutimo močno izpovedno in družbenokritično vsebino,« je med drugim menila komisija, ki je delo izbrala za nagrado.
Pavle Zidar se predstavlja s svojo najnovejšo knjigo MEDENI TEDEN, pripovedjo o veterinarju Gerderju in njegovi družini. Poznavalci obsežnega opusa tega plodovitega pisatelja pravijo, da sodi knjiga med njegova najboljša dela.
Mlajšim bralcem pa je v paketu namenjena knjiga svetovno znane »mame« Pike Nogavičke, švedske mladinske pisateljice Astrid Lindgrenove, BRATEC IN KLJUKEC S STREHE.
V celoti je izbor knjig zares posrečen, vsebini pa je primerno kakovostna tudi oprema, tako da je cena za vseh šest knjig skupaj zares nizka, še posebej seveda za elane Prešernove družbe.
M. MARKELJ
bolnišnice za psihiatrijo Ljubljana-Polje, ki so avtorji učbenika Psihiatrija (vodil jih je in knjigo strokovno uredil dr. Lev Miličinski).
Psihiatrija sistematično obravnava splošno psihopatologijo s fenomenoloških vidikov, etiologijo in pa-togenezo. Tudi za laika so nadvse zanimivo prikazane tehnika psihiatrične preiskave in klinične psihološke metode za ugotavljanje duševnih abnormalnosti. Izčrpno sta obdelani tudi prevencija in terapije duševnih bolezni ter navedeni mnogi konkretni primeri iz kazuis-tike, kar verjetno največ pripomore, da to strokovno delo jemljejo v roke tudi nestrokovnjaki in da je zato knjiga postala uspešnica na knjižnem trgu. Konec koncev, človek je nadvse zapleteno bitje, Slovenec menda še posebej, in koga ne bi mikalo vsaj malo pokukati v labirinte duševnosti in dušezdravstva — s pomočjo znanja, ki ga omogoči ta izredna knjiga.
M. LEGAN
RDEČA MAGIJA
Najbrž Eonu III,
ne veste, da živimo v Pogansko Izidinem, in
prav tako najbrž nič ne veste o Davnem Znanju, ki so ga v silni davnini prinesla na Zemljo Tuja Bitja iz drugega Ozvezdja, ustanovitelji Civilizacij, kot je bila Atlantida, Mu idr. Te civilizacije so izginile brez vidnega razloga, ostali so le izkrivljeni Antični ostanki v Civilizacijah Inkov, Kitajcev, Egipčanov in Hindujcev. Zaradi nevednosti teh ljudstev se je Znanje Davnih izkrivilo in poslej poskušajo nekateri ljudje kot inkarnacije Nevidnih Vodnikov obelodaniti Pravo Znanost, od Mohameda, Lutra do Leistra Crowleya, ki je po diktatu Angela—Demona Aivvassa napisal in potem izdal knjigo Liber Legis, imenovano tudi Tantra novega Eona, ter v nji deloma razkril Davno Znanje.
Toliko napisanega je najbrž dovolj, da zbudi pozornost bralca, ki ga zanimajo ezoterične vede, ki razkrivajo posvečenim najvišje modrosti. Takih knjig je na zahodnem knjižnem trgu precej, na Slovenskem pa bi jih skoraj ne našli. Samostojni založnik Peter Amalietti, ki izdaja posebne edicije Feniks, je pripravil in izdal v slovenščini že drugo knjigo Sabeanske trilogije Franka G. Ripla. Po Magiji Atlantide, ki je pri bralcih menda dosegla lep uspeh, je pred kratkim izdal še Rdečo magijo istega pisca. Iz te knjige so povzete tudi zgoraj zapisane ugotovitve z nerazumnimi uporabami velikih začetnic vred (ki jih v angleškem izvirniku, kot je razvidno iz faksimila na str. 45, ni).
Kogar takšne skrivnosti zanimajo, bo pač knjigo vzel v roke in jo prebiral, kogar pa ne, se bo ob nji le namuznil. Prav nič narobe pa ni, da so bralcem na voljo tudi take knjige.
mmmmmmmpRiCEVANJAmmMmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
IZ SOCIALISTIČNEGA MRTVEGA DOMA
Pri Krtu je izšla knjiga, ki je zbudila veliko zanimanje javnosti, javnost se pač vedno živo odzove na vsakršno odpiranje tabujskih tem. Tokrat sicer ne pada prva ovira okrog tabuja o političnih zapornikih in razmerah v jugoslovanskih kaznilnicah, saj knjiga pravnika Vladimirja Šeksa Intimni dnevnik in razmišljanja stopa v vrsto del, s katerimi so pisci javnost seznanili z montiranimi sodnimi procesi, španovijo prava in politične oblasti, mučenjem zapornikov, s peklenskimi razmerami v nekaterih jetnišnicah, posebej še v zloglasnem taborišču na Golem otoku. Vendar pa je Šeksova knjiga le nekaj posebnega. Ne govori o časih izpred desetletij, stvari, o katerih govori, niso še pokrite s prahom preteklosti in odprte za izgovor, češ da je tako morda res prej bilo, zdaj pa kaj takega ni več mogoče — ne, Šeksova knjiga govori tako rekoč o današnjiku. Avtorju je za njegovo pisanje služila osebna in izkušnja drugih izpred dveh let, ko je v zaporih Stare Gradiške prestajal zaporno kazen, na katero je bil obsojen zaradi političnega prestopka.
Šeks začenja svoje pisanje s stavkom, ki njegovo knjigo takoj loči od dosedanje »jetniške« literature — »Vsa imena, vse osebe in vsi dogodki, kijih omenjam v teh spominih in razmišljanjih, so resnični,« je zapisano. Knjigo je torej treba brati kot dokument in njena osnovna vrednost je prav v tem, da razkriva dejanski položaj političnih zapornikov pri nas, hkrati ko seveda razkriva
splošne razmere v naših kazensko-poboljše-valnih ustanovah, kot lepše rečemo zaporom. Avtor izhaja iz osebnih izkušenj, dobljenih v zaporih Stare Gradiške, ki so po
T Jlafiir ŠEKS J:
'jlNTIMNI DNEVNIK 1 ~
IN RAZMIŠLJANJA
NAČRT R
ZA JETN1SKE SPOMINE
prepričanju kaznjencev samih (ti pa zadevo najbolj poznajo) najhujši v vsej Jugoslaviji. To je »mesto, kjer obsojenci fizično m psihič -no hudo trpijo že zaradi osnovnih značilnosti kaznilnice«, politični zaporniki, ki jih po nenapisanem pravilu na Hrvaškem pošiljajo prav v to kaznilnico, sicer namenjeno za prestajanje kazni najbolj zakrknjenih kriminalcev, pa je prestajanje kazni v Stari Gradiški še »dodatna kazen in najhujša obre-
menitev«. Osebno izkušnjo in razmišljanja avtor dopolnjuje z izkušnjami drugih sotrpinov.
Tako se njegov zaporniški dnevnik razširja v pričevanje o »nekem času, o nekem zlohotnem kraju — kaznilnici kot mlinu človeških usod, o trpljenju, mukah, dvomih, izgubljenih mladostih, uničenih življenjih«. Vse to z namenom, da pokaže na »korenine mehanizma zla«, da jih dvigne v luč, kije to zlo ne more prenašati in ki ga lahko ugonobi, to pa je luč javnosti.
Naša javnost ima o tem kaj zvedeti. Za razliko od številnih držav po svetu pri nas nimamo priznanega statusa političnih zapornikov. Ljudje, obsojeni zaradi političnih deliktov, so izenačeni z ostalimi zaporniki. Šeks pa v svoji knjigi dokazuje, da v peno-loški praksi prihaja do občutnih odmikov od proklamirane enakosti. Politični zaporniki uživajo manj pravic kot ostali, mnogokrat pa doživljajo tudi očitne kršitve mednarodnih norm, ki jih je naša država sprejela in podpisala.
S tem ko Šeksova knjiga seznanja javnost z razmerami v enem od jugoslovanskih zaporov, opozarja na podobne razmere v drugih zaporih in kliče po odpravljanju nepravilnosti. Knjiga poziva k večji pravnosti in s tem posredno pomaga pri napornem stopanju na višjo stopnjo družbenega razvoja, ki jo danes predstavlja civilna družba.
M. MARKELJ
priloga dolenjskega lista
po požiganju. Sprehodil se je mimo stoga slame, ki je stal v neposredni bližini gospodarskega in stanovanjskega poslopja Janeza Staniča. Neopazno je v slamo vrgel gorečo vžigalico, toda ogenj je na srečo stanovanjski hiši prizanesel. Domala leto dni je Petek nato miroval, svojo serijo pa nadaljeval prihodnje leto, ko je zanetil kar pet požarov, enega od njih ponoči 9. marca. Med nočnim sprehodom skozi vas je z vžigalico prižgal seno pri vratih skednja Štefke Janežič. Ogenj je pogubil senik in v njem še okoli 10 tisoč kilogramov sena ter 6 tisoč kilogramov slame. Največ škode pa je Petek prizadejal vaščanu Zoranu Kalinu. V noči na 25. januar se je pritihotapil v njegov skedenj, tam prižgal svečo in jo pustil goreti, sam pa pobegnil. Požar, ki je izbruhnil sredi noči, je bil eden največjih v Beli krajini. Ogenj je upepelil skedenj, hišo in vsa pomožna poslopja; škoda je bila v tistem času ocenjena na domala poldrugi milijon dinarjev. Še drugič pa se je Petek spravil nad Kalina v noči na 30. junij istega leta. Z vžigalico je zažgal slamnato streho njegove stanovanjske hiše.
Dvakrat se je še tisto leto pojavil ogenj v vasi, obakrat sredi mrzlih novembrskih noči. V noči na 7. november je Petek vrgel gorečo vžigalico v kup slame ob seniku Janeza Kleparja. Rdeči zublji so upepelili senik in kozolec, enako kot dve noči kasneje, ko je zagorelo v seniku Martina Stariča. Petek je med svojim večernim obhodom vasi vrgel prižgani vžigalici v kup zdrobljene slame.
Dolgo se je izmikal roki pravice. Na roke mu je šlo to, da je požigal ponoči. Sum je dolgo časa odvračal tudi s tem, ker je bil zmeraj na mestih požara med najpridnejšimi gasilci, ob svojem prvem požigu si je privoščil celo to, da je bil on tisti, ki je, potem ko se mu je zdel ogenj dovolj velik, poklical gasilce. Pravzaprav gaje izdalo pismo domačim, kajti kmalu zatem je vsa dejanja odkrito priznal, jih opisal in tudi navedel vse notranje stiske, ki so ga privedle do takšnega početja. Še najbolj nazorno je to pojasnil ob zadnjem požigu, po katerem so ga tudi prijeli. Predno je zažgal skedenj Marice Barič, ga je v prsih neznansko tiščalo, potil se je, in šele, ko se je znašel na požarišču, ko je gasil, mu je odleglo. V tem zadnjem požaru je do tal zgorel senik, ob njem pa še hlev, več sena in slame ter raznega orodja.
Povsem pa je Petek svojo zgodbo spremenil, ko je 20. septembra 1957 sedel pred sodniki. Vsa svoja prejšnja priznanja je zanikal, trdil je, da si jih je med preiskavo izmislil, češ da so ga tako »navijali«, da je moral vse priznati. Pod težo dokazov pa je vendarle klonil. Obsojen je bil na 4 leta zapora, še prej pa na obvezno zdravljenje.	RRMni.
Pričujoči zapisi temeljijo na resničnih dogodkih, ki so pred tremi in več desetletji razburjali dolenjsko javnost, le osebe in kraji v njih so, ker so glavni junaki povečini že pošteno odslužili svojo kazen, izmišljeni.
POŽIGALEC JE NAJBOLJ GASIL
Mir in idila majhne belokranjske vasice sta bila v noči na 9. marec 1957 vnovič zmoteni, že devetič v poldrugem letu je ob uri strahov iz ene od s slamo kritih streh siknil rdeči petelin. Ta, deveti požar v tako kratkem razmiku pa je bil za neznanega požigalca usoden. Še tisto noč se je za zapahi znašel 23-letni vaščan, prostovoljni gasilec, ki je bil vselej med prvimi na mestu požara, Janko Petek.
Tistega 9. marca je Petek pomagal pri postavljanju kolja v vinogradu svojega znanca Alojza Kolenca. Delo je šlo dobro od rok, žeja pa je tudi bila precejšnja, saj so delavci v tistem času popili kar okoli 10 litrov vina. Po končanem opravilu jih je gospodar z vozom odpeljal domov, kjer so sedli k večerji in klepetu. Zunaj je bila že tema, ko se je Petek skupaj z Antonom Brodarjem odpravil še k sosedu, kjer je bilo več fantov iz vasi. Povedali so si kakšno, vmes pa so sklenili, da bodo prihodnjo nedeljo odšli na veselico v Adlešiče. Kazalci na uri so kazali 21 uro, ko sta Petek in Brodar zapustila hišo, se zunaj poslovila in se razšla vsak na svoj dom. Petek je doma le odložil sekiro, nato pa se je po glavni vaški poti odpravil nazaj. Ko je prišel do skednja, kritega s slamnato streho, je nanjo neopazno odvrgel tleč in razžarjen cigaretni ogorek, nato pa se je mirno odpravil dalje do seseda Jakoba Janežiča, s katerim sta skupaj zvrnila še poličekvina. Petek se je zatem vrnil domov in se spravil v postejo, že okoli polnoči pa ga je prebudilo očetovo vpitje, da v vasi ponovno
gori. Urno se je oblekel in bil med prvimi gasilci na mestu požara. Pridno je polival vodo in vneto reševal, kar se je rešiti dalo.
Miličnikom in preiskovalcem, ki so sum že prej vrgli na Petka, pa je bilo tokrat le dovolj. Dejstvo, da so Petka med zadnjimi videli hoditi po vasi, in to, daje bil pijan, je bilo dovolj, da so ga sklenili pripreti. K odkritju in kasnejšim priznanjem pa jim je pomagalo še eno naključje. oanko Petek je namreč med zaslišanji
skušal domačim pretihotapiti pismo, v katerem jim piše, daje v skrbeh, kaj so oni povedali miličnikom. Pravi, da se je sam zlagal in izjavil, da je šel spat veliko prej, kot je bilo to v resnici, in domače prosi, naj oni govorijo enako. Preiskovalcem je to le še potrdilo sume in kmalu so na dan prišla tudi ostala priznanja.
Soparen poletni večer je bil 22. avgusta 1955, ko je Petka prvič prijela neustavljiva sla
»SELILI SMO SE KOT ZAJCI«
»Pintarič, pred vami se bodo vrata zaprla,« je pričel groziti župnik, ko je videl, da rdečega kna-pa ne do mogel pridobiti za svojo stvar. S tem je notel seveda poudariti, da ima tako močan vpliv
pri rudarski družbi, da odloča tudi o tem, koga bodo odpustili. Pintarič pa se ni ustrašil. Odločno, kot vedno, seje postavil k vratom, tja potisnil župnika in mu rekel: »Pred vami, gospod župnik, se bodo Da odprla!« In je res odprl vrata in ga vrgel ven. Čez štirinajst dni je bil Polde Pintarič na cesti in njegova družina brez kruha. To je bilo še med obema vojnama tam nekje v rudarskih naseljih v Holandiji. Precej slovenskih fantov je takrat rudarilo po tistih krajih, saj so ogromni rudniki kar požirali ljudi. Tudi po tri tisoč se jih je spustilo naenkrat vjamo, se spominja Ana Pintarič, kije s svojim možem pet let živela v Holandiji. Župnik, ki ga je njen mož vrgel iz hiše, je bil Slovenec. V Holandijo so ga izgnali iz Belgije, menda zaradi nemoralnega življenja, tukaj pa je ustanavljal nekakšno sekto med slovenskimi rudarji ter rudarski družbi ovajal tiste, ki so bili aktivni v sindikalnih gibanjih in organizirali štrajke.
Mož je bil spet brez službe in Ana se je zopet pripravljala na pot. Kot tolikokrat že. Ko sta se leta enaindvajset v Kočevju vzela, so jo doma v Pri-mči vasi svarili, naj ne vzame knapa Zanjo se že imeli prjpravljeno partijo, vendar jih Ana ni poslušala. Živeti je hotela s Poldetom in deliti z njim dobro in zlo. Kaj hitro se je zlo pričelo. Komaj je Ana zanosila, že je prišel poziv, da mora Polde v vojsko. »Srbom že ne bom služil!« je dejal mladi knap in pobegnil na Nemško. Ana pa za njim. Na očetovo prigovarjanje, češ da mu bo dal kmetijo, se je Polde vrnil domov na Rako. Ana je rodila, oce pa obljube ni držal, kajti medtem si je že sam našel družico. Prišli so orožniki, menda na očetovo prijavo, in Polde je moral v vojsko. Ko je odslužil, je nekaj časa delal v Krmelju, potem
so se vsi skupaj, družina je takrat štela že pet odpravili v Holandijo. Zdaj so imeli v Ho-pripravlipne kovčke. Bilo jih je že najmlajša, Štefka, je bila rojena tukaj. Sicer pa tudi Ana sama ni bila rojena v domovini in je bila že od malega vajena dolgih potovanj. Zibka ji je stekla v Denverju v Ameriki. Tam
sta njena starša poskušala srečo, vendar tudi njima ni šlo najbolje. Mati je bila bolehna, hotela je domov. In tako jo je oče s sedemletnim sinom
in štiriletno hčerko Ano z ladjo poslal domov. Mati je bila takrat že tako bolna, da so jo morali nositi, kmalu po vrnitvi domov je umrla in otroka sta toliko časa, dokler se oče ni vrnil, živela pri teti v Višnjem. Dvanajstega leta, po devetih letih, je oče končno le prišel. Kupil je kmetijo in se ponovno oženil. Tudi mačena je pripeljala s sabo nekaj otrok. Bili so med sabo dobri prijatelji. Prav zato je bila Ana proti, ko so zahtevali od nje, da bi
se poročila z enim od njih.»....................
s fronte pisal,draga sestra',
se poročila z enim od njih. »Kaj, s fantom, ki mije estra1, naj bi se poročila? To pa ze nei« je aejaia Ana in se odločila za svojega knapa Poldeta. Doma so bili seveda razočarani, najbolj pa vaški župnik v Ambrusu: »Za pošteno punco sem jo imel, pa ste jo dali na knape,« qe očital očetu.
Z Ano se pogovarjam na njeni domačiji na Tanči gori. Družina je končno pristala v Beli krajini in se v belokranjskem rudniku trdno zasidrala.Tu j* Polde poškoc
.....................——' “jlet
> ob
 i prejšnjega stoletja fn da ji v življenju nikoli
ni bilo ravno z rožicami postano, je še sorazmer-
3lokranjskem rudniku trdno zasidrala. Tu e po težki nesreči, v kateri je dobil hudo dbo na hrbtenici, dobil penzijo in se za
no čvrsta ženska. Še vedno kaj postori pri hiši, pa prebere tudi kaj rada, zlasti »Dolenjca«, ki ga zvesto prebira že od samega začetka izhajanja. Zanima jo vse: novice iz domačih krajev, življenjske zgodbe drugih ljudi, predvsem pa zgodovina. To je med vojno pomagala tudi sama oblikovati. Moz Polde je bil v vsej svoji knapovski dobi revolucionarno usmerjen, zato seje takoj po začetku vojne vključil v osvobodilno fronto. Ko je bila iz rudniških skladišč vzeta večja količina razstreliva, ga je okupator aretiral in usmrtili bi ga, če se medtem ne bi izkazalo, da je bilo v skladišče vlomljeno od zunaj. Sin Polde je odšel v partizane že s šestnajstimi leti, v partizanih so bili ali pa so z njimi sodelovali tudi drugi otroci. Ana je po-magafa po svojih močeh. Prala, šivala in kuhala je za partizane ter bežala, kadar je bilo prevroče. Izbrana je bila tudi za poslanko na kočevskem zboru in tam tri dni pomagala krojiti usodo slovenskega naroda. Mnogokrat se je vrnila domov v čisto opustošen dom, saj so sovražniki pobrali vse, kar se je pobrati dalo.
Anina družina je postala z leti velika in razvejena. Otrok je imela štiri. Rodili so se na različnih krajih v domovini in tujini, ko so se še, kot Ana pravi, »selili kakor zajci«, sedaj pa ima že dvanajst odraslih vnukov, pravnukov pa toliko, da jih sama kar prešteti ne more, čeprav ji, kljub letom, spomin še odlično služi. Težave ima le s sluhom, ki ji je skoraj čisto odpovedal. Pa ima Ana pri roki pomoč. Za prevajalca s sogovornikom se takoj ponudi šestletni pravnuček, ki s svojim tankim glaskom še najlaže seže v prababičin sicer skoraj popolni svet tišine.
TONE JAKŠE
NAGRADI v SEVNICO IN NOVO MESTO
Žreb je tokrat izmed reševalcev naše male nagradne križanke izbral kar dva reševalca oziroma reševa-Iki, ker po praznikih ena številka Dolenjskega lista ni izšla in se je tako iztekel tudi rok za drugo križanko. Tokrat gresta knjižni nagradi v Sevnico in Novo mesto. DAMJANCA STOJS iz Sevnice bo prejela knjigo Smiljana Rozmana Druščina, v kateri pisatelj s posluhom razkriva mladostnikovo duševnost, TATJANA TOMC pa bo Prejela knjigo Petra Gotovina Moja ljuba Slovenija, v kateri piše svoje spomine ruski baletnik in koreograf Golovin, eden od tistih, ki so na noge postavili slovenski balet.
^Rešite današnjo križanko in pošljite rešitev najkasneje do 21. decembra na naslov: Uredništvo Dolenjskega lista, Germova 3, 68000 Novo mesto, s pripisom KRIŽANKA 48.
IPRG3SČE, ČH3SL3 j
Načelo, da je boljše zmagati kakor izgubiti, še ne pomeni, da dosežemo isti učinek s tem, da poraz proglasimo za zmago.
J. NEDELJKOVIC
Laskalci so vselej v veči-
a
v3
*
VOJ. ENOTA/
EDEN 00
NAGRADNA KRIŽANKA
iTN
PLIN
ni.
G. NIKOLIŠ
SL PESNIK. PREOSTAV-NK MODERNE
DV02VKA
BRAZILSKO
MESTO
KRAJ PRI LJUBLJANI (PAPIRNICA)
BELE
MESTO
PISMENO
POTRDILO
STOJAN
NAS
IGRALEC ' GLAS. IZRAZ TOVORNIK ZAPRUETN0
GLASBENIK
DARIAN
POZITIVNO NAELEKTREN ION/5
NA0AV/
VEZNIK
EG. SONČNI BOG
LAT.
UMETNOST
STARINSKA
Čarodejna
BESEDA
SUROVINA
ZA0PU
ZAPLATA/
PLOČNIK
SESTAVIL
J.U0IR
MEDN. ZDRUŽENJE ZA POLIT. VEDE
“ ZRNAT SNEG/ VRSTA RUMENE BARVE
TflSCJCA/
KOČEVSKA
FIRMA
NAS
POLOTOK
2ENSKA KI SE PRIPRAVLJA ZA POKUC
MIT. GR SONČNA DEŽELA/ NAELEKTREN DELEC
DROZG
STARI
SLOVAN
SEČNJA
KOSITER
ŽIME
MIT. GERM OREL
Kdaj dostojno in častno umreti?
Življena ostarelih naj ne bi podaljševali za vsako ceno — Prebivalstvo se stara, stroški pa silovito rastejo — Pada življenje kot vrednota?_
Dolgo in srečno življenje je tisto največ, kar je človeku dano na tem svetu, bi lahko sklepali iz sporočil številnih pravljic, v katerih so utelešene človekove sanje in hrepenenja. Toda ali je dolgo življenje res že tudi srečno in ali je dolgo življenje že samo po sebi vrednota? To vprašanje postaja dandanes, ko se prebivalstvo razvitih predelov sveta stara, kar velja tudi za Slovenijo, vse bolj odprto.
Ameriški vodilni strokovnjak za niedicinsko etiko Daniel Callahan je pred kratkim izdal knjigo Zamejitve, v kateri se loteva prav tega spornega in v mnogočem neprečiščenega problema. Izhaja seveda iz razmer v ZDA, kjer je staranje prebivalstva vse bolj očitno in kjer hkrati medicina dosega fantastične uspehe, ki omogočajo podaljševanje življenja mnogim ostarelim ljudem, ki bi sicer brez najsodobnejše pomoči medicine že veliko prej umrli.
Ljudje bi morali ustvaijalno in častno sprejeti staranje in smrt, ne pa se boriti, da bi ju premagali, sodobna medicina pa bi se morala odpovedati svojemu nepopustljivemu hotenju po podaljševanju življenja ostarelim. Ljudi sicer reši smrti, toda pahne jih v hude in težke kronične bolezni, kot je, denimo, Alzheimeijeva bolezen, ki postaja vse bolj pogosta med ostarelimi Američani. Čas je, da začnemo spoštovati naravno življenjsko mejo, kije postavljena v osmo ali za nekatere v deveto desetletje.
Tako razmišlja Callahan. In na osnovi takšnega razmišljanja lahko postavi provokativno vprašanje: »Koliko let razmeroma spodobnega življenja Pa potrebujemo, da si ustvarimo družino, da delamo, da ljubimo?« Daljše življenje ni tudi boljše življenje! To je osnovna Callahanova misel.
Seveda z njo strokovnjak za medicinsko etiko ne oije ledine. Na tak način so v novejšem času razmišljali nekateri drugi strokovnjaki, med njimi pokojni dr. Rene Dubois, ki je poudarjal, da moramo dajati več na kakovost kot na dolgost življenja. Njegova razmišljanja in podobna razmišljanja drugih so jemali za ekscentrična.
Jasno je, da so takšna razmišljanja zares problematična. Zgodovinski spomin nam kaj hitro prikliče na dan fašistična razmišljanja in ravnanja, po katerih za ostarele, hudo bolne, duševno zaostale in pripadnike nekaterih narodov ali etničnih skupin ni mesta v družbi. V sodobnih družbah
so takšna stališča zavržena, vendar pa je opaziti prikrito izrinjanje ostarelih iz družbe, »odstranjujejo« jih v sodobne azile, domove za ostarele, bolnišnice. Že to izrinjanje je za nekatere strokovnjake rušenje človečnostnih norm, zdaj pa naj bi še začeli dopuščati oziroma kar siliti ostarele, da se pravi čas »dostojno« poslovijo? Kako? Naj bi jim odtegnili medicinsko pomoč? Jih prepustili boleznim, da jih spravijo s sveta?
To so seveda zelo kočljiva vprašanja, na katere Callahan, odgovaija odločno in brez strahu, da bi ga narobe razumeli. Po njegovem naj bi za ostarele omejili nekatere medicinske postopke, kot so presajanja organov, določene srčne operacije in dialize. Država naj bi omogočila ostarelim, da uveljavijo »oporoko življenja«, se pravi, da imajo pravico zahtevati, naj jih v primeru smrtnih bolezni ne ohranjajo pri življenju s sodobnimi napravami. V bolnišnicah naj bi zanje ne uporabljali respiratoijev, umetnega hranjenja, dragih antibiotikov in podobnega. Callaham je sicer proti aktivni evtanaziji, zavzema pa se za pasivno.
Medicina naj bi se pri bolnih ostarelih posvetila predvsem lajšanju bolečin in ustrezni negi, vse sile pa naj bi usmerila v zdravljenje bolnikov, ki še niso dosegli življenjskih meja. Avtor knjige vneto zagovarja dosledno medicinsko skrb za bolnike, ki zdaj veljajo za neozdravljivo bolne, kot so aidsaiji. Zavzema se tudi za kar najbolj sodobno in popolno pomoč ljudem, ki se rodijo defektni. »Morda se bo našel kak raziskovalec, kijih bo še pravi čas rešil,« meni Callaham.
V ozadju njegovih razmišljanj stoji ameriška stvarnost. V tej državi, podobno kot v drugih visoko razvitih državah po vsem svetu, narašča skupina ostarelega prebivalstva. Statistični podatki kažejo, da najhitreje narašča število ljudi, ki so v povprečju stari okrog 85 let. Otroci, ki se rojevajo letos, bodo po statističnih izračunih živeli v povprečju že preko sto let. To so znamenja, ki kličejo k preplahu. Ostarelo prebivalstvo zahteva velika sredstva iz državnega proračuna. Leta 1981 je šlo za plačilo zdravstvene oskrbe ostarelih okrog 80 milijard dolaijev, ob koncu tega stoletja se bo vsota povzpela na 200 milijard. To so ogromni denarji, ki bi jih po Calla-hamovem mnenju lahko mnogo ko-
ristneje uporabili drugje, ne pa da z njim nerazumno podaljšujejo življenje ljudem, ki so že prestopili mejo, onkraj katere življenje ni več vredno življenja.
A kje je ta meja? Callaham se v knjigi izogiba odgovora na to vprašanje. Določalo naj bi jo splošno počutje človeka, njegova volja do življenja, želje njegovih svojcev, presoja zdravnikov.
Sodobna medicina in novi biomedicinski postopki tako vdirajo v sprejeta načela zdravniške etike z novimi problemi in zahtevami. Možnost podaljševanja življenja na umeten način, posegi v izbiro spola otroka pred rojstvom, možnosti poseganja v gensko sestavo zarodkov, odkrivanje naravnih nagnjenosti k srčnim boleznim, shizofreniji in podobnim drugim težkim boleznim že pri nerojenih otrocih, vse to ima tako široke družbene posledice, da vprašanja zdravniške etike ne morejo ostati omejena le na odnos zdravnik — bolnik. Callaham meni, da gre za vprašanja, ki tako ali drugače zadevajo milijone ljudi in cele generacije.
Nekaj odgovorov, ki jih je ponudil v zvezi s podaljševanjem življenja ostarelih, je že takšnih, da rušijo ustaljeno zdravniško etiko. Na nek način pa rušijo tudi splošne vrednote, predvsem nedotakljivost človekovega življenja. Ali sodobna medicina s svojim nezadržnim razvojem, ki načenja tudi njeno etiko, odpira Pandorino skrinjico?
MiM
Umazani telefoni
Vsakdanji, a koristen in za nekatere potre- ben izum_____________________
Telefon je dandanes nekaj tako vsakdanjega in potrebnega, da se meri celo razvitost nekega okolja po tem, koliko je telefonskih naročnikov na prebivalca. To pomeni, da po telefonih sega veliko število rok in da so javni telefoni najveijetneje tisti predmeti, kijih prime v roke največ ljudi. In ker je pri telefoniranju človek blizu telefonski slušalki z usti, ušesi in obrazom sploh, se marsikdo boji, da se lahko preko javnega telefona okuži z najrazličnejšimi boleznimi. Je zato odrezan odjavne telefonske mreže? Nikakor.
Britanec Anthony Oliver, ki ga poklic sili pogosto telefonirati iz javnih telefonskih govorilnic, je izumil preprosto in učinkovito zaščito pred okužbami. Gre za zaščitno ploščico, ki jo uporabnik pritisne na telefon, po uporabi pa odlepi in shrani za naslednji klic. Zaščita je uporabna za približno sto telefoniranj, potem pa je treba seveda kupiti novo.
Oliverjev izum sicer ni nekaj povsem novega. Prve zaščitnike za telefonske slušalke so izdelali že prvo leto po vojni, vendar so bili razmeroma dragi. Nato je sledilo kar pet podobnih patentov, vendar se noben ni obnesel v vsakdanji praksi. Oliverjev izum pa je poceni in zaradi tega izumitelj upa, da bo njegov končno le prodrl v splošno uporabo ter da bo konec umazanih telefonov.
Upor zaradi naselja Romov
Večja romska skupnost v Rimu buri kri — Večina Romov je jugoslovanskega porekla
Pri nas na Dolenjskem bodo ljudje zaradi lastnih izkušenj nemara nekoliko bolj kot drugje po Sloveniji razumeli nenavadno »vojno revežev«, kot je italijansko časopisje označilo upor in proteste prebivalcev nekaterih rimskih predmestij. Ljudje vzhodnih rajonov predmestja Rima so se uprli, da bi pri njih zgradili novo naselje in vanj naselili rimske Rome. Ne marajo jih imeti za sosede, imajo jih za vsiljivce, kriminalce, umazance in sploh nadlego. Svojo voljo so pokazali tako, da so z barikadami zaprli vse prometnice, ki vodijo v središče Rima, celo na železniške proge so postavili barikade in tako za nekaj dni temeljito ohromili promet. Rimska oblast je seveda, da bi pomirila ljudi, preklicala svojo odločitev.
Spor se je začel rojevati pravzaprav pred dvema letoma, ko je deželni zakon predpisal, da so v rimski občini dolžni poskrbeti za ustrezne higienske in socialne razmere Romov. V večnem mestu se je namreč romska skupnost močno povečala. Podatki, ki pa seveda niso povsem zanesljivi, govore, da jih v divjih taboriščih na bregovih Tibere prebiva kakih 4000. Njihovo število se je v zadnjih dveh letih podvojilo, še posebno, ker je v Rim pribežalo več Romov iz nekaterih zahodnoevropskih držav, od koder sojih izgnali. Večina jih je jugoslovanskega porekla. Ukvarjajo se s tradicionalnimi romskimi opravili, kra-marstvom in obrtništvom, vendar tudi z beračenjem, prekupčevanjem, kriminalom in drugimi nezakonitimi početji. Njihova taborišča so brez tekoče vode, elektrike, skratka nehigienska in neprimerna za bivanje.
Ko so izbirah lokacijo za novo romsko naselje, so izbrali tista predmetja, kjer žive najbolj revni sloji rimskega prebivalstva. Siva in enolična naselja, kamor so nameravali naseliti Rome, so nastala brez urbanističnih zasnov, ceste, voda, elektrika in ostala infrastruktura je le za silo urejena. Življenje v teh predmestjih ni lepo, z Romi pa se gotovo ne bi polepšalo, so menili prebivalci in se uprli. Zadeva ima seveda močno rasistične tone, je pa odpor ljudi, ki žive že tako revno in težko življenje, razumljiv.
Rome naj naselijo pred Vatikan ali v bogata predmetja! Tako so demonstrativno menili prebivalci prizadetih območij, ko so se uprli, da bi na njihovi revščini zidali še novo.
Ob vesteh o dogajanju v Rimu lahko obsojamo rasistično ravnanje Rimljanov, žal pa ni mogoče spregledati tudi tega, da naši Romi že nekaj let skrbe po zahodnoevropskih državah za poseben »ugled« Jugoslavije. S svojim ravnanjem (prodaja otrok, beračenje, prostitucija, kriminal) pa, naj so tega objektivno krivi ali ne, najbolj škodijo sebi.
MiM
Miselnost, da razkroj posameznih narodnih teles krepi državno celoto, je sad nesrečne iluzije.
IB. PAHOR Samo ena stvar je, ki vznemirja živa bitja bolj kakor užitek, in to je bolečina.
E. KOCBEK
»Hudi« taksiji	Kruta, a ne enako
»Vroči sedeži« za var-nost voznikov taksijev
Med nevarnejšimi poklici je tudi voznik taksija. Taksisti v velikih mestih so pogosto žrtve roparjev in teroristov. Statistika beleži, dp število napadov na taksiste raste. Šoferji taksijev v nekaterih državah se poslej ne bodo več bali preveč nasilnih in tatinskih potnikov, varuje jih namreč tako imenovani vroči sedež.
Gre za napravo, ki je vgrajena v zadnji sedež, na katerem se vozijo potnrki in seveda tudi tisti, ki sedejo v taksi s kriminalnimi naklepi. Če postane potnik nasilen in prične ogrožati in izsiljevati voznika, taksist pritisne na poseben pedal in nasilnež doživi pravi električni šok, ki sicer ni smrtno nevaren, je pa skrajno neprijeten in umiri še tako razboritega in nasilnega potnika.
Novinarji, ki so na lastni koži preskusili delovanje vročega sedeža, trdijo, daje zadeva zares učinkovita in da je šok tako močan, da te mine kar koli še storiti.
Vroči sedež sta lani izumila nekdanja izraelska vojaka. V tej državi je bilo že več primerov terorističnih napadov na voznike taksijev, zato se niso branili takoj preskusiti novost. Z napravo so opremili 300 taksijev. Za Izraelci so izum odkupili še Avstralci, Zahodni Nemci, Saudijci in Američani. Ta čas pa ga preskušajo v pariških taksijih.
Kaj pa, če je taksist nagnjen k neslanim šalam, pa strese nedolžnega popotnika sebi v zabavo?
Aids je smrtna bolezen, a ne za vse enako ostra
Za aids velja po vseh dosedanjih medicinskih izkušnjah in ugotovitvah, da je v vsakem primeru, ko se bolezen razvije, smrten. Prav to je txdi etr od najhujših plati te strašne bolezni, ki bo zanesljivo v nekaj prihodnjih desetletjih nezaželena spremljevalka ljudi in bo po svoje obračala in odmerjala pota njihovega življenja.
Najnovejši statistični podatki, ki so jih objavili ameriški epidemiologi o 6 tisoč obolelih za aidsom, pa kažejo, da so tako trdne ugotovitve morda le preveč stroge. Aids je sicer nezaustavljivo smrten, vendar imajo ljudje različne možnosti, da z boleznijo živijo od enega do več kot pet let. Statistika kaže, da ima vsaj 15 odstotkov obolelih možnost, da po začetku bolezni živi še pet let. Ostali umrejo že v prvem ali naslednjih nekaj letih.
Študija, ki so jo opravili ameriški epidemiologi, je pokazala, da so možnosti za daljše preživetje po razviti bolezni odvisne od več činiteljev: od okolja, etničnih osnov in življenjskih navad.
Najmanj možnosti živeti nekoliko dlje z aidsom imajo narkomani črnskega in južnoameriškega porekla, medtem ko je do belcev bolezen nekoliko bolj prizanesljiva. Manj ko ima človek tako imenovanih rizičnih življenjskih navad, med katere spadajo tako homoseksualni odnosi kot narkomanija, več možtiosti ima, da bo z boleznijo živel dlje. Zal pa je zaenkrat neovrgljivo smrtna.
	M						
ABC POMURKA
GOSTINSKO PODJETJE SEVNICA
objavlja prosta dela in naloge:
1. 2 natakarjev (nedoločen čas)
2. 2 kuharjev (nedoločen čas)
Pogoji pod 1 in 2: končana gostinska šola IV. stop. zahtevnosti, 1 leto delovnih izkušenj, 2-mesečno poskusno delo.
Prijave pošljite na gornji naslov — komisiji za delovna razmerja, v 15 dneh po dnevu objave. Obvestila o izbiri bodo kandidatom poslana v 15 dneh po izbiri.
902/49-87
»Dober večer, teta!« je pozdravil kratko.
»Ati si? Tomaž iz doline. So mi pravili, ja, da rad rineš sem gor.« Imela je raskav, suh in žalosten glas. Obraz pa kot izsušena poletna struga. Babica je večkrat rekla, če vse izgine iz duše, izgine tudi z obraza. Micin je bil res bolehen, bel. Posejan je bil z gubami, med njimi so se prelivale potne kaplje, oči so se vročično bleščale, kot bi se vanje ujela vsa svetloba večera, obrvi so bile sivkaste, a razredčene kot gozd na strmini, ki gaje bil prejšnjo zimo zmlel snežni metež. Ustnici sta bili tanki, bledikasti črti, brez krvi. Med gubami je bilo posejanih še nekaj peg. Preletel je njeno postavo: velika, napihnjena žoga.
Spomnil se je babičnih besed, da Se njeno življenje suši. To ne more biti res, se mu je vsilil pomislek. Za hipec mu je čez obraz šinil zbegan nasmeh. V sebi se je glasno prerekal z mislimi, da bi lahko iz tete Mice napravil dve babici, pa bi je še malo ostalo, j V rokah je vrtela zagozdo kruha, na klopi je bila steklenica z vodo.
»Rad! Rad!« je po dolgem premolku spravil iz sebe.
Teto Mico je že večkrat videl, a nikoli se je ni ogledal s tako pozornostjo. Res je morala
skozi križe in težave, da jo je takole razrahljalo.
»Greš spet v naš pekel?« Bolj stokala je, kot govorila. Dihanje je bilo sunkovito, trgalo se je, hlastno je lovila sapo; roki je pritiskala na prsi. »Na moč mora biti utrujena,« si je mislil.
Zakaj si roke tako tišči na prsi? Česa se boji? Da se ji raztrešči srce? To je že nekje slišal,
da srce lahko poči. Uboga reva, se je zganilo v njem.
Med prsti so ji polzele kruhove drobtine, ostajale so na predpasniku ali pa so zdrknile na gozdna tla. Vsa klop jo je bila polna, nogi sta ji tičali v prevelikih čevljih kot dva kratka, zajetna stebra. Predpasnik, sonce mu je zdavnaj izpilo barve, jo je ovijal, kot bi visel na velikem sodu; izpod rute so silili beli, štrenasti lasje. Roka je bila obložena z mastnimi blazinicami; prsti so bili široki, na roki je bilo kar premalo prostora zanje. Ves čas je nekaj drobila v ustih. Z okorelimi prsti je lomila kruh in ga tlačila v usta.
»Teta, že večerjate?« Vprašal je veselo, z nasmehom, saj je videl, koliko ima opraviti s seboj, s svojimi mislimi.
Premaknila se je; nekaj zbeganega, nejasnega je bilo v njej, kot pri človeku, ki ne ve ne kod ne kam.
»Kaj vem? Saj se je vse pomešalo: kosilo, večerja, zajtrk... Vse je en velik obup, ena žalost, ena počasna smrt, ena...« Umirila se je, čisto je obmirovala, le roka v žepu se je premikala. Ne samo v roki, tudi v žepu je imela kruh. Drobila ga je in nosila v usta.
Potem se je tudi roka ustavila. Stresel se je v strahu, da seji ni ustavilo srce. Po vasi so kar naprej govorili: zalilo jo bo, zalilo... Ni se vpraševal, kaj naj bi jo zalilo; vedel je, da to pomeni smrt. Zagledal se je vanjo, ves se je zvrtinčil v bojazni, da jo je zalilo. Kako zalilo? Ali to res pomeni smrt? Z vso ostrino se je zavedal vprašanja. Najraje bi zbežal stran.
Ne, tega ne sme napraviti, se mu je uprla
druga misel. Tako se je kregal sam s seboj v tem avgustovem večeru, ko je bila tišina ujeta v mogočno krošnjo hrasta; počasi je lila iz nje.
Zakašljal je, s strahom se je dotaknil roke.
Topla je bila; to je sreča, ga je prešinilo, ni je zalilo.
Pogledala ga je in zmajevala z glavo. Čudna je bila, kot bi se nenadoma vrnila z neke poti. S poti, ki je bila speljana med sencami in meglo.
»Teta, na kaj ste mislili? Nekam ste se izgubili,« je govoril z olajšanjem.
»Kje da sem bila? Veš, človeka potegne nazaj. Pa nisem imela nič lepega, vse se je zadušilo. Pravijo, da mora biti vsaj ena pomlad v vsakem življenju. Figo! Laž je to, laž!«
Tisto o pomladi se mu je zdelo nerazložljivo. Rekel je, da bi jo potolažil: »Teta, naša babica pravi, kar še ni, je še lahko. T udi s tisto v' -šo pomladjo je tako, se mi zdi. Ali ne?« T rekel kar tako, da bi jo razveselil; tako obupana je bila videti. Potrtosti ni prenesel.
»Eh, s pomladjo ne bo nič... Pa pustiva to! Pravijo, da znaš vse izvrtati iz duše; pravijo, da je potlej človeku laže...« Smrknila je, z velikim robcem je šla po čelu. Za trenutek se je ujela z njegovim pogledom.
»Rad poslušam.«
Zamaknila sta se v ptičje petje. Pod večer so bili še bolj razposajeni. Poletje je dozorevalo, ptiči so se oglašali v polnejšem zanosu. Nekaj lepega, po svoje otožnega je bilo v tem: slovo od dneva, od razigranosti sonca. Za seboj je zaslišal močno, odsekano plahutanje kril: ptica se je vračala v svoj domek.
POTA
ii\ sm/
dežurni
poročajo
- NADLEGOVALA IN IZZIVALA GOSTE — Metliški miličniki so 23. novembra pridržali do iztreznitve vinjena 30-letnega Stjepana Čuriča iz Trebnjega in 22 letnega Nebojšo Rističa iz Novega mesta. Oba sta se zadrževala v gostilni Metličana Milana Grubača in tam na precej majavih nožicah nadlegovala goste in jih izzivala k pretepu. Ko se na njune izzive nihče ni odzval, sta se spravila na nič krivo steklenino. Čuriča in Rističa čaka še pot k sodniku za prekrške.
NA VAGONU VLOMIL V AVTO — V noči na 24. november je neznani storilec vlomil v osebni avtomobil R-25, ki je bil naložen na železniškem vagonu na želez-, viški postaji IMV. Neznanec je iz vozila ukradel avtoradio znamke Philips stereo, tako da je IMV s tatvino in vlomom oškodovana za 2,200.000 din. Predrzneža še iščejo.
Pešca končala v bolnišnici
Dve prometni nesreči na novomeških ulicah
NOVO MESTO — Minule dni sta se na novomeških ulicah pripetili kar dve prometni nesreči, v katerih so bili udeleženci pešci. Obe sta se na srečo končali brez najhujšega, čeprav posledice niso niti malo nedolžne.
26. novembra ob 7.45 je 49-letni Vinko Stanjkovič iz Novega mesta peljal traffic kombi iz Bršljina proti mestu. Pred zgradbo občinske skupščine je kaka 2 metra pred prehodom za pešce na cesto nenadoma stopil 15-letni Metod Gradišar iz Novega mesta. Stanjkovič vozila ni mogel pravi čas ustaviti, tako daje trčil v pešca in ga zbil po tleh. Gradišar je bil hudo ranjen in so ga odpeljali na zdravljenje v novomeško bolnišnico. — Le dan poprej je do nesreče prišlo na prehodu za pešce pn cvetličarni na Glavnem trgu. 48-letna Ruža Zupanc iz Novega mesta je s preveliko hitrostjo pripeljala do prehoda za pešce, po katerem je cesto prečkal 60-letni Božo Djukanovič iz Nove Gorice. Zupančeva ga je zadela in zbila, možakar pa se je na srečo le laže poškodoval in so ga odpeljali v novomeško bolnišnico.
PRIJELI VLOMILCA
KOPRIVNICA — V noči na 2. december je neznani storilec vlomil v prostore osnovne šole Koprivnica pri Senovem. Vlomilec je odšel praznih rok, krški kriminalisti pa za dejanje sumijo 19-letnega Ferdinanda R. iz Vefika Kamna.
NAŠLI MRTVEGA V POTOKU
LOKA PRI ZIDANEM MOSTU —
2.	decembra so v potoku v Loki pri Zidanem mostu našli mrtvega 83-letnega oskrbovanca tamkajšnjega doma počitka Janeza Keržljina. Mož je 30. novembra zvečer odšel iz doma, med hojo ob potoku pa mu je spodrsnilo. Padel je v 2 metra globoko vodo in se utopil.
Nakit zasežen, vlomilci prijeti
Uspešna sreda kriminalistov novomeške UNZ — Pojasnjeni vlomi v kleti,  stanovanja in blagovnico — Zaenkrat osumljeni 35 vlomov
NOVO MESTO — Letošnji 25. november bo ostal zapisan kot eden uspešnejših v delu kriminalistov novomeške UNZ. Tega dne je bila s prijetjem četverice — gre za 35-letnega Vinka H., 28-letnega Senada K., 23-letnega Vojka P. in 27-letnega Draga K. (vsi so doma iz Novega mesta) — razvozlana serija skrivnostnih vlomov v novomeški občini, čeprav spisek dejanj, ki naj bi jih storili imenovani, še zdaleč ni zaključen.
Po podatkih, s katerimi te dni razpolagajo na novomeški UNZ, je omenjena četverica v zadnjem letu dni izvršila okoli 35 kaznivih dejanj, največ vlomov. Nekaj teh so storili bodisi posamično, bodisi v dvojicah, največ, kar 23, pa v skupini. Spomnimo se na kratko nekaterih dejanj. Tako so lani v noči na 29. november vlomili v več kleti v Kristanovi ulici v Novem mestu in iz njih pobrali smučarsko opremo. Slednjo so kasneje pridnov prodajali na smučarskih sejmih v Škofji Loki in Domžalah. Prav tako imajo na vesti vlom v stanovanje Stanislava Beca v Muzejski ulici v Novem mestu, od koder so odnesli zlato uro in zlato zapestnico, ob njih pa še 1.150 švicarskih frankov. Da ne bomo naštevali v nedogled, povejmo, da so s skupnimi vlomi naredili škode za kakšno staro milijardo dinaijev.
Vinko H. in Senad K. pa tudi s takšnim izkupičkom očitno nista bila zadovoljna, pač pa sta se v pustolovščine prodajala še sama. Pri svojem delu sta bila izredno uspešna. Spomnimo se samo vloma v stanovanje Novomeščana Matjana Stokanoviča, iz katerega je izginilo za okoli milijon din zlatnine in deviz, pa vloma v društvo upokojencev v Novem mestu, vloma 21. novembra v prostore
OŠ Milke Šobar-Nataše, Njun najdonosnejši podvig pa sega v noč na letošnji 4. november. V nočnih urah sta se sprehodila po Mercatoijevi blagovnici na Glavnem trgu in iz nje odšla bogatejša za okoli 2 milijona dinarjev raznega nakita, največ srebrnine. Ob tem dodajmo še, da naj bi imel Vinko H. na vesti še tri vlome, ki jih je zagrešil letošnjega oktobra v Ljubljani, prav tako pa kriminalisti ta čas raziskujejo še serijo drugih kaznivih dejanj, ki naj bi jih omenjeni storili med letošnjim poletnim pohajkovanjem ob jadranski obali.
Kot že rečeno, so vsi štirje že na varnem, Drago K. že od prej, saj je sodeloval le pri krajah smuči in vlomu v stanovanje Stanislava Beca, potem pa je moral na sojenje in v zapor
KPD Dob, kjer prestaja kazen zaradi uboja. Iz vsega zapisanega je razvidno, da so Vinka H., Senad K. in Vojko P. najraje kradli nakit in devize. Slednje so zamenjevali preko raznih posrednikov na bankah, medtem ko so nakit prodajali ali posojali, nekaj so ga velikodušno tudi podarili, povejmo pa ob tem, daje bil nakit, ki so ga ukradli ob vlomu v blagovnico, skoraj v celoti zasežen. Dodajmo za za konec še, da so vsi štirje nezaposleni in da so se preživljali le s tovrstnimi dejanji, prav tako pa so že stari kršilci zakonov in so bili že večkrat pred sodniki. Vinko H. je celo specialni povratnik, po podatkih, s katerimi razpolaga novomeška UNZ, pa tudi tisti, ki je bil pobudnik domala vseh dejanj.
B. BUDJA
ZASEŽEN NAKIT NA VARNEM — Kriminalisti novomeške UNZ so ob prijemu skupine vlomilcev zasegli tudi več nakita, ki ga vidimo na posnetku. Zvečine gre za srebrnino, kije bila ukradena ob vlomu v novomeško blagovnico na Glavnem trgu, zraven pa je tudi nekaj plena z ostalih vlomilskih pohodov. (Foto: B. B.)
S sekiro umoril ženo
V Hincah pri Krmelju je v soboto med 12. in 15. uro prišlo do družinske tragedije — Potem ko je umoril ženo, si je Jože Martinčič sam sodil
HINCE PRI KRMELJU — Minulo soboto, 5. decembra, je prišlo na kmetiji v Hincah 18 pri Krmelju do družinske tragedije, ki soji botrovali družinski nesporazumi.
Tega dne ob 18.30 so bili sevniški miličniki obveščeni, da je bila v vasi Hince umorjena 55-letna Frančiška Martinčič. Miličniki in kriminalisti krške UNZ so med zbiranjem obvestil
in preiskavo ugotovili, daje bila Martinčičeva umoijena med 12. in 15. uro v kuhinji, morilec pa ji je smrtne poškodbe prizadejal s sekiro.
Kmalu se je zagonetni klobčič do konca odmotal. Umora je po ugotovitvah kriminalistov krške UNZ osumljen
VOZNIKA REŠILI GASILCI
METLIKA — 25. novembra ob 2.30 seje 36-letni Mile Zdjelar iz Kestonovca, začasno na delu v ZRN, peljal z osebnim avtom iz Novega mesta proti Metliki. Ko je pripeljal na Cesto 15. brigade in zaradi utrujenosti v blagem desnem ovinku zapeljal na levo bankino, je trčil v tovornjak, parkiran izven vozišča. Udarec je bil tako silovit, da so hudo ranjenega voznika, ukleščenega v zvito pločevino, rešili šele novomeški poklicni gasilci. Zdjelar se zdravi v novomeški bolnišnici, materialne škode pa je za 5 milijonov dinaijev.
JUGA IZGINILA
ČRNOMELJ — Istega dne, 28. novembra, je z istega parkirnega prostora pred Dolenjkino samopostrežno trgovino v Kolodvorski ulici v Črnomlju izginilo dvoje osebnih avtomobilov. Obakrat je šlo za juga. Prvi, ki je bil ukraden med
8.50	in 9.05, je bil last 24-letne Martine Tomec iz Jerneje vasi in je imel registrsko številko NM 117-384, drugi, ukraden okoli 14. ure, z registrsko številko NM 134-714, pa je bil last 24-letne Majde Šuš-ter iz Črnomlja. Obe sta pustili v avtomobilu kontaktne ključe.
ODNESENO VEČ ZLATNINE
KRŠKO — Neznani storilec je 2. decembra med 7. in 22.45 vlomil v stanovanjsko hišo Albina Simončiča v Krškem Vlomilec je iz hiše odnesel več zlatega nakita in 200 tisočakov gotovine, tako da je Simončič oškodovan za 5 milijonov din.
Kredite delil na svojo pest
V Mecatorjevem kmetijskem kombinatu Sevnica delili kredite za rejo živine kme-tom, ki živali niso imeli — Samovolja direktorja, ki še čaka na sojenje
Strel v glavo ni bil smrten
NOVO MESTO — Gostje, ki so se minuli četrtek okoli 18. ure zadrževali v exspress bifeju novomeškega hotela Metropol, so bili priča nenavadnemu krvavemu obračunu, ki se je začuda srečno iztekel.
V lokalu sta se tisti večer zadrževala 24-letni M. B. iz Stranske vasi, in 31-letni K. B. iz romskega naselja Žabjek. Oba sta bila že dalj časa v sporu, do prepira pa je prišlo tudi tisti večer v hotelu Metropol. Očitala sta si veliko tega, med prepirom pa je K. B. vrgel polno steklenico piva v glavo M. B. O prepriru so bili obveščeni tudi miličniki in eden od njih seje odprav il v bife po K. B. Ko sta zapuščaia exspress bife, je za njima s pištolo v roki pritekel M. B. in iz neposredne bližine ustrelil v glavo K. B. Slednji se je hipoma zrušil na tla, storilec pa je zbežal. Neveijetnemu naključju gre zahvala, da strel ni bil smrten. M. B. so odpeljali v novomeško bolnišnico in je izven življenjske nevarnosti, medtem ko so K. B. že prijeli. Privedli so ga k preiskovalnemu sodniku novomeškega sodišča, ki je zanj odredil pripor.
SEVNICA, NOVO MESTO — Tokrat lahko pišemo le o epilogu enega dela nenavadne zgodbe, ki se je v predlanskem letu pletla v Sevnici, saj sojenja bivšemu direktoiju Mercatorjevega kmetijskega kombinata — tozd Kooperacija, 43-letnemu Alojzu Flotjančiču, ki je bil na tem položaju do konca oktobra 1985, še ni bilo. Kajti prav Florjančič naj bi bil tisti, ki je samovoljno svojim sodelavcem in sorodnikom dodelil kredite za rejo živine, čeprav ti sploh niso imeli živali. Sicer pa je vsa zgodba takšna:
Omenjeni tozd Mercatoijevega kmetijskega kombinata je 8. septembra predlani sklenil pogodbo z republiškim zavodom za rezerve o oblikovanju stalne blagovne rezerve, v tem primeru mesa ali, bolje rečeno, živine. Na podlagi te pogodbe je bilo moč lastnikom goveje živine izplačati 40.000 din kredita za vsako žival ob vsega 4-odstotni obrestni meri. Kot je videti iz obtožnega predloga, naj bi v kmetijskem kombinatu brez dovoljenja zavoda SRS za rezerve odobrili in izplačali Antonu Florjančiču, Antonu Jazbecu, Matiji Seničaiju, Ivanu Vintarju in Marku Zabukovcu za 74 glav goveje živine kar 2,960.000 din kreditov, čeprav ti niso imeli živine.
Na obravnavi pred senatom gospodarske enote novomeškega sodišča je bilo jasno ugotovljeno, da gre za gospodarski prestopek, saj je bil denar izplačan, ne da bi imeli kmetje zanj kritje v živini. Zmanjšanje bil le znesek, tako daje bil kombinat, ker je neupravičeno razdelil 2,040.000 din kreditov za 51 glav goveje živine, kaznovan s plačilom 600 tisočakov. Ta sodba še ni pravnomočna, poglejmo pa, kaj stoji v obtožnici zoper direktorja Alojza Florja-nčiča, bi bo moral v kratkem pred senat
sevniške enote novomeškega temeljnega sodišča.
Florjančič je obtožen zlorabe položaja in pravic odgovorne osebe, ker naj bi kot direktor brez ustreznih sklepov organov odločanja in brez ustreznih soglasij dodelil svojim sodelavcem in sorodnikom omenjene kredite iz sredstev republiških rezerv, pri tem pa jim omogočil za najmanj 1,036.000 din protipravno pridobljene premoženjske koristi. Tako bi moral na primer Florjančič ob odobritvi prvega kredita imeti
v hlevu vsaj 41 glav živine, a ni tega nihče preverjal, pač pa je dobil še kredit za dodatnih 20 glav živine, ki pa naj bi ga porabil v druge namene. Podobno naj bi bilo tudi z ostalimi, vendar bo kaj več moč zapisati šele, ko bo vsa stvar tudi na sodišču. Zaenkrat je, kot smo zapisali že uvodoma, končan le en del zgodbe, v katerem je na račun direktoijeve samovoljnosti potegnila krajšo delovna organizacija.
B.	BUDJA
Tokrat na zatožno klop cestarji
Zaradi neprimernega vzdrževanja dolenjske magistrale novomeško Cestno pod-jetje obsojeno na 600.000 din kazni — Nepravilne bankine in nepokošena trava
NOVO MESTO — Malce nenavandna za javnost je novica, da sta morala pred dnevi na zatožno klop novomeškega sodišča Cestno podjetje Novo mesto, tozd Vzdrževanje in varstvo cest, in vodja omenjenega tozda, 43-letni Miroslav Keber. Nenavadna zato, ker so izredno redki primer, ko zaradi slabega vzdrževanja cestišč pred sodnike stopijo tudi cestarji.
Največ zaslug, daje do tega vendarle prišlo, ima republiški inšpektor za ceste, ki si je letošnjega 29. julija v družbi s predstavnikom novomeškega Cestnega podjetja podrobneje ogledal del magistralne ceste Ljubljana — Zagreb med Bičem in Bregano. V beležnico je imel
PEŠEC TAKOJ MRTEV
NOVO MESTO — 27-letni Tomislav Košak iz Bugojna je 24. novembra zvečer ob 20.30 hodil po levi strani magistralne seste med Ljubljano in Zagrebom. Tik pred srečanjem z osebnim avtomobilom, ki ga je iz zagrebške strani pripeljal 26-letni Stojan Petrovič iz Maoč, je Košak nenadoma stopil na vozišče, tako da Petrovič nesreče ni mogel preprečiti. Košak je hudim poškodbam podlegel na mestu trčenja, o moči udarca pa priča podatek, daje na avtomobilu škode za poldrugi milijon dinarjev.
kaj napisati. Na odseku ceste med Kar-teljevim in Mačkovcem, koder so cestarji v maju položili novo asfaltno plast, bankine niso bile v isti ravnini kot vozišče. Bankine bi morali ob asfaltiranju dosipavati in jih zravnati s cestno površino, tako pa so predstavljale veliko nevarnost za voznike. Kdorkoli je z vozilom zapeljal na takšno bankino, ni mogel več zaviti na cestišče. A to ni bila edina pomanjkljivost, med Bičem in Karteljevim je bila trava na bankinah tako visoka, daje ne le zakrivala smernike, pač pa tudi preglednost ceste in s tem zmanjševala tudi varnost.
Predstavniki Cestnega podjetja so se na sodišču izgovarjali, da del ob asfaltiranju niso mogli dokončati zaradi dežja (!), drug njihov izgovor pa je temeljil na tem, daje stroj za košnjo trave pokvarjen. Seveda takšni izgovori niso mogli prav v ničemer zmanjšati odgovornosti cestaijev za povzročene nevarnosti na
cesti, nasprotno, delati se da tudi v dežju, kositi pa, če drugače ne, tudi ročno. Senat novomeškega sodišča je ob vsem tem omenjeni tozd Cestnega podjetja Novo mesto obsodil na 600.000 din kazni, Miroslava Kebra kot odgovorno osebo pa na plačilo 15 tisočakov. Sodba še ni pravnomočna.
PONOČI OPUSTOŠIL TRGOVINO
ZVIRČE — V noči na 1. december je neznan storilec vlomil v trgovino Krke, tozd Žužemberk v Zvirčah, in se dobro založil z raznimi predmeti. Z neznancem je odšla blagajna (k sreči prazna!) v velikosti 40 krat 40 cm, 20 kilogramov sladkorja, 70 zavitkov kave Maerx po 10 dag, 5 zavitkov cigaret F-57,10 zavitkov bonbonov, 10 zavitkov riževe čokolade, 20 zavitkov lešnikov, 7 kg stiške salame, 2,5 kg vikend salame, 1 kg posebne salame, poldrugi kilogram pečene slanine in 5 kg gavda sira. Po prvih ocenah je v trgovini najmanj za 700.000 din škode.
Štor s koreninami pokopal sina
Tragedija med žaganjem drevesa v gozdu  Bukovača__________________
VRHOVCI — Majhna neprevidnost je botrovala hudi družinski tragediji, do katere je prišlo v soboto, 28. novembra, dopoldne v gozdu Bukovača blizu Črnomlja.
37-letni Anton Križan iz Vrhovcev pri Črnomlju je šel tistega dopoldneva skupaj s svojim 11-letnim sinom Tomažem v gozd Bukošek, kjer naj bi razžagala bukovo drevo, ki ga je pred kakimi štirinajstimi dnevi podrl sneg. Križan seje drevesa polotil z motorno žago, in ko je deblo premera 45 cm skoraj že prežagal — ostalo mu je vsega še kakih 5 cm — se je deblo odlomilo, korenine pa so s štorom in zemljo vred udarile nazaj v jamo, kjer je stal Križanov sin Tomaž. Močan udarec, poleg tega pa še zasutje z zemljo sta povzročila, da je Tomaž hudim poškodbam podlegel na mestu nesreče.
VLOMLJENO V ŠEST STANOVANJ
TREBNJE — Prav na praznični dan je nekdo vlomil v šest stanovanjskih hiš v Trebnjem in iz njih odnesel za okoli 1,775.000 din raznih predmetov. Neznanec je premetaval po predalih iin omarah, kjer je iskal zlatnino in denar. Za storilcem še poizvedujejo.
OTROKA ZANETILA POŽAR
KOBILA PRI KRŠKEM — Minuli četrtek, 3. decembra, je prišlo do požara na stanovanjski hiši Petra Božiča v Kobili pri Krškem. Preiskava je pokazala, da sta ogenj zanetila domača otroka med igro z vžigalicami, požar pa seje hitro razširil še na ostrešje. Ogenj so pogasili krški poklicni in leskovški prostovoljni gasilci. Na hiši je za kar 4,5 milijona din škode.
Frančiškin mož Jože, star 57 let. Slednji je po dejanju odšel v bližnje gospodarsko poslopje in tam s pištolo za ubijanje živine storil samomor.
Vzroki te tragedije še niso docela pojasnjeni, skoroda zanesljivo pa soji botrovala nesoglasja v družini.
PO DOLENJSKI DEŽELI
• Resda naša električna stiska še ni takšna, kot je ta čas v sosednji Romuniji, kjer lahko štiričlanska družina mesečno porabi le nekaj več kot 35 kilovatnih ur električne energije, vendar se nekateri na Dolenjskem za vsak primer pripravljajo tudi na takšne čase. Mednje sodi tudi A. B. iz Koroške vasi, kije električno napeljavo v svoji stanovanjski hiši priključil kar mimo števca na zunanji električni vod.
• 30-letniZburjanMarjanM.jedan pred prazniki trpel hudo žejo. Potrebam po pijači kar ni hotelo biti konca, tako da je navzlic mehkim in klecajočim nogam precej časa vztrajal za šankom Žurove gostilne v Šmaijeti. Da ga noge ne držijo najbolje, je opazila tudi natakarica in mu odrekla pijačo, to pa je bojevitega Zbuijana tako razkačilo, da seje fizično polotil ženskega bitja onkraj šanka. Začuda pa Marjan ni kazal prav nikakršnih znakov žeje, ko so ga obstopili možje v modrih uniformah.
• V samskih sobah SGP Pionir prebiva tudi 23-letni Stipan A. Mladenič je neki dan v prejšnjem tednu v svoji sobi navezal tesne stike z več steklenicami alkoholnih pijač. Prijateljstvo se je končalo z medsebojnim obračunom. Stekelnice so obležale razbite. Stipan pa mrtvo pijan. Zatočišče so mu ponudili miličniki.
• Na tem mestu smo prejšnjikrat pisali o skrivnostnem izginotju 100-kilogramskega teleta iz hleva Alojza Mežana v Kamnem potoku in dodali, da še ni znano, pod kakšnimi pogoji je pohlevna živalca zapustila topli domek. Pa se je oglasil gospodar in pojasnil, da tele ni ušlo samo, pač pa so mu ga ukradli Romi. Povedal je še, da ga je tačas že dobil vrnjenega, le da crknjenega, medtem ko o usodi psa, ki so mu ga prav tako ukradli Romi, še ni nič znanega.
ODNESLI LE PUŠKO
BREŽICE, KRŠKO — V času med 30. novembrom in 4. decembrom je bilo v Rajcu pri Brežicah vlomljeno v vikend Zagrebčana Slavka Maroniča, kateremu je storilec odnesel malokalibrsko avtomatsko puško, vredno 150 tisočakov. Tistikrat je bilo vlomljeno tudi v vikend Zagrebčanke Edite Varlen, a je storilec odšel praznih rok, enako kot iz hiše Angele Korez v Krškem, kamor je bilo vlomljeno med 30. novembrom in 3. decembrom.
KOLESAR HUDO RANJEN
KRŠKO — V petek, 4. decembra, ob
6.45	je prišlo do hude nezgode na lokalni cesti med Krškim in Vrbino. 52-letni kolesar Djuro Mucko iz Sudovca pri Reki, začasno stanujoč v Krškem, je neprevidno zapeljal s stranske ceste pri krškem Agrokombinatu na glavno pot, po kateri seje z osebnim avtom pripeljal 31 -letni Franc Kuntarič iz Boršta. Ta je zadel in zbil kolesarja, ki so ga hudo poškodovanega prepeljali v bolnišnico.
V.
CESTA IN MI
ČRNOMELJ — Ob 40-letnici AMD Bela krajina so razpisali likovni natečaj na temo »Česta in mi«. Likovne izdelke so ustvarjali vsi učenci vseh belokranjskih osnovnih šol, 12 najboljših je dobilo knjižne nagrade. Likovne izdelke so razstavili v črnomaljskem kulturnem domu, v centru srednjih šol in v izložbah trgovin. V počastitev 40-letnice AMD Bela krajina so pripravili tudi prometni kviz, ki se gaje udeležilo 9 ekip iz belokranjskih osnovnih šol. Na kvizu je zmagala ekipa OŠ Črnomelj — Župančičeva ulica, druga je bilg ekipa OŠ Črnomelj Loka, tretja pa OŠ Stari trg. Vsaka šola je dobila pony kolo, darilo AMD Bela krajina, knjižne nagrade pa sta prispevala AMZŠ in Avto-moto revija.
S CESTE V DREVO - 35-letni Ivan Marčun iz Beretinca se je 23. novembra ob 20.40 peljal s tovornjakom po cesti iz Zagreba proti Ljubljani. Pri Ždinji vasi je pričel prehitevati avtobus, takrat pa je z osebnim avtom pripeljal nasproti 34-letni Kadri Velii iz okolice Tetova. Slednji seje umaknil na desno in zaviral, pri tem pa ga je pričelo zanašati, tako da je zapeljal v gozd, tam trčil v drevo, nakar gaje odbilo nazaj na cesto. V nezgodi seje poškodovala Veliijeva sopotnica. Odpeljali sojo na zdravljenje v novomeško bolnišnico. Materialne škode je za 4 milijone dinarjev.
Z AVTOM SE JE PREVRNIL — 30. novembra ob 12.40 seje 26-letni Branko Kočevar iz Nove Loke peljal z osebnim avtom iz Črnomlja proti Dragatušu. Tam ga je zaradi neprimerne hitrosti pričelo zanašati, dokler ni zletel s ceste in se prevrnil. Sopotnik Branko Ivičič iz Črnomlja seje huje ranil in so ga odpeljali na zdravljenje v novomeško bolnišnico. Materialne škode je za 500 tisočakov.
TRIJE RANJENI — 1. decembra ob
13.45	seje 30-letni Zuhdija Hirkič iz Novega mesta peljal z osebnim avtom iz Metlike proti domu. Ko je v Dolnji Težki vodi zapeljal iz ostrega levega v blagi desni ovinek, gaje zaneslo na bankino, od koder je vozilo zdrselo po nasipu in se zarilo v
zemljo. Pri tem se je hudo poškodovala sopotnica Hasiba Hirkič, laže pa še Arif in Meho Hirkič. Vse so odpeljali v novomeško bolnišnico, materialne škode pa je za poldrugi milijon dinarjev.
»KOPENSKA« KONTROLA — Da miličniki na kršitelje ne čakajo le v avtomobilih ali pri radaijih, kaže tudi ta posnetek. Darka Ašiča vidimo, v kontroli prometa, skritega za grmovjem na karteljevskem nadvozu, od koder je o kršiteljih — največkrat je šlo za prehitevanje v škarje ali čez polno črto — obveščal patruljo ob cesti.
Kdo bo športnik leta?
Odgovor na to vprašanje bo znan prihodnji teden — Zabavno-sportna prireditev bo prihodnji petek ob 19. uri v športni dvorani pod Marofom
NOVO MESTO — Prihodnji petek od 19. ure naprej bo v novomeški športni dvorani pod Marofom veselo in slavnostno. Na zabavno-športni prireditvi, katere organizatorji so novomeška TKS in ZTKO ter koordinacija invalidskih organizacij občine Novo mesto, bodo podeljeni nazivi najboljšemu p"športniku, športnici in športnemu kolektivu občine za letošnje leto.
Ponedeljek je bil zadnji rok za oddajo glasovnic in reči je treba, da jih je v naše uredništvo prispelo kar precej.
Kot smo zapisali že zadnjič, lahko za laskave nazive konkurirajo le športniki ali športnice klubov, ki so vključeni v novomeško ZTKO, enako velja tudi za športne kolektive. Posebna komisija, ki jo je imenovala občinska TKS, bo te dni preštela glasove bralcev, tem pa prištela tudi rezultate ankete med novomeškimi športnimi delavci, trenerji in novinarji, ki bodo prav tako pridodali svoj glas pri izbiri letošnjih športnikov leta. Izide bomo objavili v prihodnji številki Dolenjskega lista, dan pred veliko
prireditvijo, kateri namepjamo nekaj besed v nadaljevanju.
Cisti dobiček prireditve bo, kot preteklo leto, namenjen razvoju invalidskega športa v občini. Za zabavo obiskovalcev v športni dvorani bodo prihodnji petek skrbeli ansambla Henček in Čudežna polja, kiju verjetno ni treba posebej predstavljati, humorist Matjan Roblek-Matevž, nastopila bo še plesna skupina za jazz balet Mojce Hočevar iz Novega mesta, prireditev pa bo vodil Janez Češnovar. Gledalcem se bodo vmes predstavili tudi najboljši novomeški športniki, posebnega zanimanja pa bo zagotovo deležna podelitev letošnjih nazivov športnikov leta.
Ustrašili so se presenečenja
Pionirjevi odbojkarji na pragu podviga v Osijeku — V soboto ob 19. uri večni der-____bi	s	Salonitom	—	Po	zmagi	v	derbiju	Kočevke	same	na	vrhu
Odbojkarji novomeškega Pionirja so bili v sobotnem 6. kolu prvenstva v II. zvezni ligi — zahod na pragu največjega presenečenja letošnjih bojev za točke. Osiješkemu Željezničarju, ekipi, ki je doslej na prvenstvu še neporažena in je izgubila vsega en niz, so odvzeli kar 2 seta in bili celo na pragu zmage. Žal jim je za podvig prav v odločilnem petem setu zmanjkalo moči.
»Fantje so se očitno ustrašili priložnosti, Rogoze in Kočevja. Gostje so tokrat zmo-
ki se nam je ponudila,« je v ponedeljek komentiral razplet srečanja trener Novo-meščanov Lojze Babnik. »Sicer pa za točkama ne gre jokati, najpomembnejše je, da smo pokazali letos verjetno najboljšo igro in da ekipa prihaja v formo. To je pred sobotnim večnim derbijem, ko nam v goste prihaja ekipa Salonita (srečanje bo ob 19. uri — op. p.) izredno spodbudno.« Toliko Lojze Babnik, dodamo lahko le še, da so igralci Pionirja tudi v petem, odločilnem nizu povedli že s 3:0, nato pa so se očitno, kot pravi tudi njihov trener, ustrašili priložnosti za zmago in močno popustili. Do konca tega seta so osvojili še vsega 2 točki. Najboljšo igro v sicer zelo dobri novomeški vrsti sta pokazala Povšič in Brulec.
Izredno razburljivo pa je bilo tudi v derbiju ženske prve republiške lige v Mariboru, kjer sta se pomerili vodilni ekipi
Ze 14. turnir v počastitev dneva JLA
Sodelujejo 4 ženske in 4  moške ekipe_________________
NOVO MESTO — Prizadevni novomeški rokometni delavci pripravljajo za 19. in 20. december tradicionalni, že 14. rokometni turnir v počastitev dneva JLA. Novost letošnjega turnirja je, da bo potekal v treh krajih, poleg Novega mesta še v Šentjerneju in Metliki.
Na letošnjem turniiju bodo v ženski konkurenci nastopile vrste Iskre, Beti, zagrebškega Josip Kraša in Novega mesta, pri moških pa ekipe Krke, reprezentance UAO, IMV in Novega mesta. Spored turnirja je tak. V Soboto, 19. decembra, se bosta v Šentjerneju ob 17.45 po predtekmi pionirskih ekip pomerili vrsti Iskre in "Josipa Kraša«, v Metliki ob isti uri ekipi Beti in Novega mesta, medtem ko bo v Novem mestu po odigrani predtekmi ob 18. uri srečanje veteranov in reprezentance LJAO. V nedeljo bodo v Novem mestu med 8. in 9. uro propagandni nastopi najmlajših selekcij, po svečani otvoritvi ob 9. uri pa najpreje tekma članic za 3. mesto, nato srečanje ekip Krke in IM V, ob 1 L uri bo tekma žensk za 1. mesto, za zaključek pa še tekma članov med Novim mestom in reprezentanco LJAO. Pokrovitelj turnirja je komanda ljubljanskega armadnega območja.
STRELJANJE ZA DAN REPUBLIKE
ČRNOMELJ — Občinska telesnokul-turna skupnost je v počastitev dneva republike pripravila tekmovanje v streljanju z zračno puško za člane in članice. Pri moških je ekipno zmagala semiška Iskra I s 716 krogi, sledita pa Iskra II (669) in rudnik Kanižarica (550). Med posamezniki je bil vrstni red takšen: Pavlovič 182, Stanič 182, Ivanetič (vsi Iskra I) 179 krogov. V ženski konkurenci je ekipno zmagala Iskra s 478 krogi, posamično pa Rauhova s 173.
SEMIČ IN STARI TRG
ČRNOMELJ — V športni dvorani Loka je bilo pred dnevi odigrano občinsko pionirsko prvenstvo v namiznem tenisu, ki so se ga udeležile vse vrste z izjemo Dragatuša. Med pionirkami je zmagala COS Semič ored OŠ Stari trg in OŠ Mirana Jarca Črnomelj, posamično pa Se-mičanka Eričeva. Med pionirji je ekipna zmaga odšla v Stari trg, druga je bila COŠ Semič in tretja OŠ Otona Župančiča Črnomelj, posamično pa je zmagal U. Kobe iz Starega trga.
-ob
gle dovolj moči in po maratonski borbi v petih setih zasluženo osvojile obe točki. Najzanimivejši je bil zagotovo peti set, v katerem so igralke Rogoze vodile že z 10:8, a so Kočevke vendarle zmogle dovolj moči za preokret. S to zmago so po 8. kolu same na vrhu lestvice, in če jim bo uspelo obe točki osvojiti tudi v soboto, ko
TURNIR TROJK NA DRSKI
NOVO MESTO — OO ZSMS Drska organizira v petekv18. decembra, ob 18. uri v telovadnici OŠ Dragotin Kette tradicionalni košarkarski turnir trojk. Prijave sprejema Stane Rozman, Partizanska 23, Novo mesto, do vključno 15. decembra. Kasnejših prijav organizator ne bo upošteval. Prijavnina znaša 2.000 din in jo je potrebno poravnati ob prijavi, dodajmo pa še, da na turnirju lahko sodelujejo le neregistrirani igralci.
doma gostijo ekipo tretjeuvrščenega Krima, potem jim naslov jesenskih prvakinj skoroda zanesljivo ne more več uiti iz rok. Težko bitko pa so bili tudi igralci Kočevja v Kranju proti ekipi Triglava, ki doslej še ni okusila slasti ligaške zmage. Dobri dve uri je trajalo merjenje moči, zmagovalca pa je odločil šele peti niz, v katerem so Kranjčani po razburljivi končnici vendarle prišli do prvih točk, Kočevcem pa je bil to četrti poraz na prvenstvu.
B. B.
g I ž i % I J? •
■1 j11 < JI f
KOČEVJE OB NASLOV
NOVO MESTO — V soboto seje končal jesenski del republiških namiznoteniških lig. V slovenski ligi I A igrata tudi ekipi Kočevja in Novega mesta. Kočevje je z zadnjim in doslej edinim porazom v Hrastniku izgubilo naslov jesenskega prvaka, ekipa Novega mesta pa je v soboto najprej izgubila tekmo z Gornjo Radgono (posnetek je s tega srečanja), potem pa premagala mariborski Branik in je po končanem jesenskem delu na 5. mestu s petimi zmagami in štirimi porazi. Najboljši igralec jesenskega dela je Gregor Komac iz Kočevja.
Mladi niso kos bremenom
Pomlajeni rokometni vrsti Inlesa in Itasa pred težkimi preizkušnjami v republiških ligah
TRDO TRENIRAJO ZA NOVO SEZONO — Kolesarji novomeškega KD Krka se že nekaj časa pridno pripravljajo za novo sezono, od katere veliko pričakujejo, želje pa so tesno povezane tudi z olimpijskimi igrami v Seulu. Na posnetku vidimo Branka Bojanca med vadbo v športni dvorani, tekmovalci pa treninge izpopolnjujejo še s plavanjem in ciklokrosom. Prav s slednjim se vsakič tudi pričenja nova kolesarska sezona. Novo mesto pa je letos med kandidati za organizacijo državnega prvenstva v ciklokrosu. Prav tako naj bi v Novem mestu letos startala tudi tradicionalna mednarodna dirka Po Jugoslaviji. (Foto: B. B.)
RIBNICA, KOČEVJE — Zaključen prvi del tekmovanja v ženski in moški republiški ligi je v veliki meri odgovoril na vprašanje, kje je danes mesto igralcev Inlesa, republiških prvakov iz minule sezone, in igralk kočevskega Itasa, ki so vseskozi veljale za enega vodilnih ženskih rokometnih kolektivov v Sloveniji.
Končna jesenska uvrstitev vse pove. Ribničani so se z močno pomlajeno vrsto uvrstili celo bolje od pričakovanj, njihovo 5. mesto s 13 točkami je pred nadaljevanjem zelo spodbudno. Seveda pa je ob tem potrebno dodati še nekaj. Ribničani so se po nekaj nepričakovanih porazih, predvsem s Črnomljem na svojem parketu, s Prulami in Ajdovščino okrepili z 39-letnim Zdenkom Mikulinom, 38-letnim Stanetom Kersničem in 31-letnim Branetom Ambrožičem. Z njihovo pomočjo so v zadnjih štirih kolih osvojili vseh 8 točk, kar po svoje govori tudi o kvaliteti slovenskega rokometa. Po dokaj preprostem računu bi bili Ribničani, če bi zanje vso sezono igral Mikulin, zanesljivo jesenski
prvaki, vendar je opredelitev kluba, da v ogenj pošlje mlade igralce, pravilna. Kajti nedvomno gre za perspektivno mlado ekipo s poprečno starostjo 15 let, ki lahko na svoj vrh računa šele čez dve, tri ali celo več let.
V veliko težjem položaju pa so se našla dekleta Itasa. Pomlajena vrsta je v enajstih kolih osvojila vsega 2 točki, dres nosijo še včerajšnje pionirke, tako da jesenski izkupiček ne preseneča. Odhod Jeričeve, Križmanove, Zalaijeve in Milešičeve je bil očitno nenadomestljiv in na dlani je, da bo s katero od njih, v prvi vrsti Jeričevo, potrebno najti skupni jezik, da klubu v spomladanskem delu prvenstva vendarle skuša pomagati splavati iz nevarnih voda. Razlike pri dnu namreč niso velike, štiri zadn-jeuvrščene ekipe ločita vsega dve točki.
M. GLAVONJIČ
Novoles ostal brez trenerja
Trener Jože Splichal odstopil -klubske uprave
V Celje odpotovali igralci sami -- Prihodnje leto 40-letnica kluba
Nedelavnost
odbojka
II. ZVEZNA LIGA, moški, zahod, 6. KOLO: ŽELJEZNIČAR — PIONIR 3:2 (-13, 8. 6,-12, 5)
Pionir: Vernig, Peaši.iovič, Brulec, Prah, Berger, Travižan, Černač, Povšič.
LESTVICA: 1. do 3. mesto Je-dinstvo Interplet, Željezničar, Reka po 10 točk... 7. Pionir 4.
V prihodnjem kolu igrajo Novo-meščani doma s Salonitom.
I. SOL, moški 8. KOLO: TRIGLAV — KOČEVJE 3:2 (13, -4, -11,4,12)
Kočevje: Bradač, Miklič, Pavlovič, Levstik, Marič, Planinc, Hvala, Papež, Turk.
LESTVICA: 1. Partizan Narodni dom 14 točk... 8. Kočevje 8.
V naslednjem kolu igrajo Kočevci doma z Agroplodom Ljutomer.
I. SOL, ženske, 8. KOLO: ROGOZA — KOČEVJE 2:3 (-13, -8, 16, 8,-13)
Kočevje: Uran, Levstik, Turk, Klun, Doj-nik, Drobnič, Ahac, Ibrahimovih, Škufca.
LESTVICA: 1. Kočevje 14 točk, 2. Rogoza 12, 3. Krim 12 itd.
Kočevke igrajo v soboto z ekipo Krima.
košarka
L SKL, moški, 8. KOLO: ŽELE-ZAR — NOVOLES 99:120 (53:63)
Novoles: Stojkovič 7, Vučkovič 28, Lučev 4, Bajc 34, Kek 23, Bordelius 2, Župevec 18, Plantan 4.
LESTVICA: 1. Maribor 15 točk... 9. Novoles 10.
V soboto igrajo Novomeščani doma s Postojno.
I. SKL, ženske, 8. KOLO: CIMOS — LABOD 87:59 (40: 30) — srečanje odigrano že pred 14 dnevi.
Labod: Srebrnjak 24, D. Verstovšek, 2, Bratož 12, Čavlovič 4, Drag-man 4, Smrke 13.
LESTVICA: 1. Slovan 16... 12., zadnji. Labod 8 (še brez zmage).
V 9. kolu igrajo Novomeščanke doma s Kladivarjem.
Šele po osmem kolu prvenstva v I. republiški košarkarski ligi so se igralci novomeškega Novolesa z drugo zmago odlepili z dna prvenstvene lestvice. V soboto so namreč v Celju prepričljivo ugnali tamkajšnjega Zelezaija, kar pa seveda še zdaleč ne more odtehtati prejšnjih neuspehov novomeške vrste. Ti so resno omajali klubske vrste in nič čudnega, če so novolesovci v soboto v Celje odpotovali krepko zaskrbljeni.
Trener Jože Splichal je po seriji neuspehov že pred prazniki odstopil z mesta treneija prve ekipe, tako da je Novoles trenutno brez vaditelja. Vzrokov za takšno Splichalovo odločitev je zagotovo več, na prvem mestu pa so neurejeni odnosi v klubu, nedelavnost klubske uprave, ki igralcem ni mogla zagotoviti niti najosnovnejših pogojev za delo in tekme, ne nazadnje pa tudi nedisciplina nekaterih igralcev. Vse to je seveda pustilo vidne posledice na igri novomeške vrste, ki seje pred pričetkom prvenstva postavljala celo
med ekipe, ki bodo krojile vrh prvenstvene lestvice. Takšen optimizem je temeljil na dokaj dobrem igralskem kadru, okrepitvah Stojkoviču in Vukosavljeviču (slednjemu klub še do danes ni priskrbel zaposlitve, tako da skoroda zanesljivo že v kratkem odide iz Novega mesta) in praz-
nih obljubah klubskih funkcionaijev. Rezultat je znan. Novolesovci so v soboto brez trenerja odpotovali v Celje — na srečo je šlo za nasprotnika precej slabših kvalitet od Novolesa — sami pa trenirajo tudi ta teden. Pravzaprav žalostna usoda kluba, ki v prihodnjem letu praznuje 40-letnico delovanja, kluba, v katerem so še pred dvema mesecema z zanosom govorili, kako dostojno bodo ta jubilej proslavili.
Skupna zmaga Grosupljemu
Športne igre delavcev zaposlenih v štabih TO, postaja milice in JLA — Ribničanom zmaga v malem nogometu
GROSUPLJE — V počastitev dneva republike in dneva JLA so bile pred dnevi v Grosupljem tretje tradicionalne igre športnikov, zaposlenih v štabih teritorialne obrambe, postajah milice in pripadnikov JLA ljubljanskega območja. Nastopile so ekipe Cerknice, Vič-Rudnika, Grosupljega, Kočevja, Ribnice in vrsti iz sosednje Hrvaške, Delnice in Čabar.
V skupnem seštevku so imeli največ uspeha športniki Grosupljega, ki jim je pripadel tudi veliki prehodni pokal. Preden pogledamo razultate, pa zapišimo, da bodo prihodnje igre v Cerknici. Sicer pa je v malem nogometu slavila ekipa ribniške garnizije pred Grosupljem in Ribnico, v šahu je zmaga pripadla Kočevski Reki, drugo je bilo Grosuplje in tretji Vič-Rudnik. V kegljanju so slavili domačini pred Cerknico in Kočevsko Reko, v streljanju pa Delnice pred Grosupljem in Vič-Rudnikom. Še ekipni vrstni red: 1. Gro-
suplje, 2. Cerknica, 3. Kočevska Reka, itd.
M. G-č.
TURNIR V MALEM NOGOMETU
RIBNICA — Nogometni klub Ribnica organizira 18., 19. in 20. decembra tradicionalni turnir v malem nogometu. Prijavnino 15.000 dinje potrebno nakazati na Nogometni klub Ribnica, Kolodvorska 17, do 12. decembra, plačati pa jo je moč tudi ob žrebanju, ki bo v ponedeljek, 14. decembra. Vse informacije dobite na telefon (061) 861-075 ali 861-624.
PO TRDINOVI POTI NA FRATO
NOVO MESTO — Planinsko društvo Novo mesto vabi v soboto, 12. decembra, na izlet po Trdinovi poti na Frato. Zbor udeležencev bo ob 8. uri na avtobusni postaji. Hoje je pet ur. Vabljeni!
Že zdavnaj pa so orožje v boju za morebiten obstanek v prvi republiški ligi položila Labodova dekleta. Po osmih kolih so še brez zmage, njihove dosedanje igre in visoki porazi — Novomeščanke imajo negativno razliko kar 222 košev — pa ne
dajejo kaj dosti upanja, da bodo do konca prvenstva le okusila slast zmage.
B. B.
PO IZENAČENEM BOJU GOLEŠ
ČRNOMELJ — Na kegljišču Kanižarica seje pred dnevi končala tradicionalna revija kegljačev v počastitev dneva republike. Med 38 tekmovalci je po izenačenih bojih zmagal Trebanjec Niko Goleš z 857 podrtimi keglji, sledjjo pa: Popovič (Metlika) 855, Popit (Črnomelj) 851, Turk (Metlika) 850 itd.
ZMAGA IN NASLOV METLIČANOM
ČRNOMELJ — V počastitev metliškega občinskega praznika in dneva republike je bil pred dnevi v Kanižarici kegljaški turnir, na katerem so nastopile vse štiri dolenjske ekipe. Zmagali so gostitelji, kar jim je s skupaj 3224 podrtimi keglji prineslo tudi naslov letos najboljše kegljaške ekipe na Dolenjskem. Še vrstni red na turnirju: 1. Metlika 857, 2. Rudar 781, 3. Mercator 758,4. Novo mesto 638.
1 V
ŠENTJERNEJČANKE NAPREJ — V novomeški športni dvorani je bil v nedeljo republiški polfinale odprtega rokometnega prvenstva za mladinke, ki so se ga udeležile ekipe Itas Kočevje, Drava iz Ptuja, Partizan iz Ruš, Beti iz Metlike, Iskra iz Šentjerneja in ekipa Novega mesta. V finale se je uvrstila ekipa Iskre iz Šentjerneja, kije v zadnji tekmi (na sliki) s 13:9 premagala ekipo Novega mesta. (Foto: J. P.)
INLES V POLFINALU
RIBNICA — V predtekmovanju rokometnega mladinskega prvenstva Slovenije za igralce, rojene leta 1968 in mlajše, so zmagali igralci Inlesa in se tako uvrstili v polfinale, ki bo v nedeljo. Rezultati: Inles — Itas 21:6(10:3), Ponikve — It^s 20:16 (11:7) in Inies:Ponikve 21:8 (12:4y
M. G-č.
NOVEMBRSKI TURNIR MESOJEDCU
SEVNICA — Zvonko Mesojedec je zmagovalec tradicionalnega hitropoteznega turnirja ŠK Milan Majcen iz Sevnice za mesec november. Zbral je 9 točk, sledijo pa Povalej 6,5, Kolman 4,5 idr.
J. B.
MALO PRILOŽNOSTI — Mladi No-volesovi igralci, med katerimi je tudi Lučev (na posnetku), bodo morali v prihodnje dobiti več priložnosti za igranje, kajti zagotovo je, da bo nekaj starejših standardnih igralcev prve postave še to sezono prenehalo igrati.
ODLOČILO VLEČENJE VRVI
BREŽICE — V počastitev dneva republike je bilo v Brežicah že 24. tradicio-, nalno športnorekreativno srečanje občin-* skih sindikalnih reprezentanc Brežic in hrvaškega Samobora. Boji so bili v vseh disciplinah izredno izenačeni: vsaka vrsta je zmagala po štirikrat, skupnega zmagovalca pa je odločilo šele dodatno meijenje moči v vlečenju vrvi. Tehtnica seje tokrat nagnila v prid gostom, ki bodo tudi gostitelji naslednjega srečanja prihodnje leto.
E. SEČEN
DOLENJSKI LETALSKI CENTER
RAZPISUJE ŠOLANJE JADRALNIH IN MOTORNIH PILOTOV
Prijavo pošljite do 22. 12. 1987 na DLC LETALSKA ŠOLA Novo mesto p.p.9
ŠPORTNI KOMENTAR
Prvakom	za
Sporna odločitev predsedstva ZTKO — Ogorčeni kolesarji
NOVO MESTO — Novomeški kolesarji so ogorčeni, za to imajo danes vsaj tri razloge. In to dovolj tehtne.
Ob odločitvi predsedstva ZTKO Novo mesto, sprejeti te dni, se upravičeno zastavlja vprašanje, po kakšnih kriterijih ta organ sprejema svoje sklepe. Nesporno je — in to so potrdili tako zbori skupščine TKS kot tudi ZTKO — da je kolesarstvo na vrhu prioritetnih športov v občini. Taisti kolesarji pa so od ZTKO sprejeli v torek sklep, da se jim v športni dvorani pod Marofom vzame termin za vadbo mlajših mladincev in pionirjev, ta dodeli smučarjem, kolesarje pa se napoti treniral drugam, ena od možnosti je Bajnof, kjer so doslej vadili smučarji Ob dejstvu, da so kolesarji predtem že sami prostovoljno in velikodušno sami odstopili en termin vadbe mlajših mladincev v športni dvorani drugim športom, so nad to odločitvijo, ki jim je vzela še drugi termin, razumljivo, ogorčeni. Povejmo v ilustracijo, da so taisti mlajši mladinci nosilci kar osmih naslovov državnih prvakov iz minule sezone, od tega šestih posamičnih in dveh ekipnih. Si v> Novem mestu tako predstavljamo odnos do vrhunskega športa?
Drugi razlog za slabo voljo so novi prostori na stadionu bratstva in
enotnosti, bolje rečeno, njihova sedanja izkoriščenost. Kolesarji, ki ta čas vadijo tudi na planem, imajo za 50 tekmovalcev, kolikor jih je vsakodnevno na kolesih, zdaj le en prostor, velik 3 krat 4 metre, ki je hkrati kopalnica, slačilnica in prostor za masažo, zraven pa v tem času samevajo tri velike garderobe.
In še tretji razlog. Novomeščani so dobili ponudbo, da v dolenjski metropoli naslednje leto starta tradicionalna mednarodna dirka Po Jugoslaviji. Gre za dirko, ki sodi v najvišjo, A kategorijo svetovnega pokala, za organizacijo tovrstnih prireditev se drugod dobesedno pulijo, v Novem mestu pa smo ji očitno hladno zaprli vrata. Bojda za to ni sredstev, v kar lahko verjamemo, a naj potem takšni kriteriji veljajo za vse. Nehote se nam namreč pred oči vnovič prikrade tista smotra Partizana letos, ki je v Novo mesto prišla skozi mala vrata in po privatnih poteh, a smo navzlic temu v občinskem proračunu zanjo le našli dovolj denarja. Da ne govorimo o raznih ekonomskih, propagandnih in drugih učinkih, ki jih prinaša organizacija takšne prireditve, kot je start dirke Po Jugoslaviji, na kateri tradicionalno nastopajo reprezentance kar petnajstih držav.
B. BUDJA
DO Avtopromet, gostinstvo in turizem GORJANCI,
Vavta vas	—
Delavski svet TOZD Gostinstvo Novo mesto
razpisuje prosta dela in naloge
DIREKTORJA TOZD
Poleg splošnih pogojev in pogojev iz 511. člena ZZD mora kandidat izpolnjevati še naslednje pogoje:
— da ima visoko (VII. stopnjo) strokovne izobrazbe gostinsko-turistične, ekonomske, pravne ali druge ustrezne smeri ali z delom pridobljene delovne zmožnosti,
— da ima 5 let delovnih izkušenj na ustreznih delih in nalogah,
— da izpolnjuje pogoje po družbenem dogovoru o kadrovski politiki.
Prijave z dokazili, tudi po 511. členu ZZD, naslovite na DO GORJANCI, Vavta vas, p. Straža — za razpisno komisijo TOZD Gostinstvo, v 8 dneh po objavi razpisa.
Izbrani kandidat bo imenovan n za dobo štirih let.
Kandidate bomo obvestili v desetih dneh.po izbiri.
901/49-87
Delegacija delavcev Osnovne šole Jožice Venturini,
Vavta vas,
razpisuje dela in naloge
UČITELJA matematike—fizike ali tehnične vzgoje—fizike
SNAŽILKE
Pogoji: Kandidati za učitelja morajo imeti ustrezno izobrazbo. Kandidati za snažilko morajo imeti končano osemletko.
Delo je za nedoločen čas, s polno zaposlitvijo.
Prošnje pošljite v 15 dneh po objavi na OŠ Jožice Venturini, Vavta vas 1, Straža pri Novem mestu.
895/49-87
Delavski svet ELMA
—TOZD PROIZVODNJA ELEKTROMATERIALA, CATEZ
razpisuje prosta dela in naloge
INDIVIDUALNEGA POSLOVODNEGA ORGANA
Pogoji za opravljanje razpisanih del in nalog:
— visoka ali višja šolska izobrazba tehnične, ekonomske ali organizacijske smeri
— pet let delovnih izkušenj
— moralna neoporečnost
Izbrani kandidat bo izbran za štiri leta.
Kandidati za opravljanje navedenih del in nalog naj pošljejo prijave z dokazili o izpolnjevanju pogojev na naslov:
TOZD PROIZVODNJA ELEKTROMATERIALA ČATEŽ, p. 68212 VELIKA LOKA, s pripisom »Za razpisno komisijo«. Kandidati za opravljanje razpisanih del in nalog lahko oddajo prijave v 15 dneh po objavi razpisa.
O imenovanju bomo kandidate obvestili v 15 dneh po imenovanju.
892/49-87
Razpisna komisija Doma kulture v ustanavljanju Novo mesto
razpisuje prosta dela in naloge
Vodenje delovne organizacije (direktorja Doma)
Pogoji:
— visoka ali višja izobrazba družboslovne usmeritve
— pet let delovnih izkušenj, od tega najmanj tri na podobnih delih in nalogah
— da izpolnjuje pogoje iz družbenega dogovora o kadrovski politiki v občini Novo mesto.
Ob prijavi naj kandidati priložijo tudi koncept dela in razvojni program delovne organizacije.
Prijave z dokazili o izobrazbi, o dosedanjem delu in program naj pošljejo kandidati v roku 15 dni po objavi na naslov: Dom kulture Novo mesto, Prešernov trg 5, z oznako »ZA RAZPISNO KOMISIJO«.
O izbiri bomo kandidate obvestili v roku 30 dni po preteku objavljenega roka.
Izbrani kandidat bo imenovan za dobo 4 let.
emona dolenjka
Cenjene potrošnike obveščamo, da v soboto, 12. decembra 1987, preneha s poslovanjem prodajalna Samopostrežba na Glavnem trgu 16 (pri mostu).
Prodajalna se bo preselila v nove poslovne prostore na Glavnem trgu 23 (bivša stavba SDK). S poslovanjem prične prodajalna v torek, 15. decembra 1987, z delovnim časom od 7. do 19. ure, v sobpto od 7. do 13. ure.
SE PRIPOROČAMO ZA NAKUP.
903/49-87
Na podlagi 51. člena zakona o stavbnih zemljiščih (Uradni list SRŠ, št. 18/84) ter 8. člena odloka o stavbnih zemljiščih na območju občine Trebnje (Skupščinski Dolenjski list, št. 17/86)
OBJAVLJA
Sklad stavbnih zemljišč občine Trebnje na podlagi sklepa je stavbnega zemljišča, sprejetega na
komisije za <
13. seji dne 4.12.15
JAVNI RAZPIS za oddajo stavbnih parcel za gradnjo individualnih stanovanjskih hiš, in sicer:
I. NASELJE ZAGORICA PRI BIČU
1. pare. št. 96/6, pašnik, 4.b.r„ v izmeri 679 m2
2. pare. št. 96/7, pašnik, 4.b.r., v izmeri 613 m2
3. pare. št. 96/8, pašnik, 4.b.r., v izmeri 690 m2
4. pare. št. 96/9, pašnik, 4.b.r., v izmeri 609 m2
5. pare. št. 97/5, pašnik, 4.b.r., v izmeri 763 m2
II. NASELJE MIRNA - ROJE II
1. pare. št. 1725/51, njiva, 4.b.r., v izmeri	515	m2
pare. št. 1725/67, travnik, 4.b.r., v izmeri	67	m2
Skupaj	582	m2	—	ena	lokacija
2. pare. št. 1725/22, njiva, 2.b.r„ v izmeri 606 m2
1. Odškodnina za zemljišče iz točke I. znaša na dan 30. 10. 1987 1.353 din/m2.
Cena priprave zemljišča na dan 30.10.1987 pa znaša 842 din/rrr.
Navedena zemljišča niso komunalno opremljena.
Vsak ponudnik bo moral še posebej plačati:
— prispevek za spremembo namembnosti kmetijskega zemljišča v gradbeno za površino lokacije,
— na svoje stroške izvesti priključke na komunalne naprave (cesta, vodovod, elektrika),
— sofinancirati izvedbo oz. razširitev obstoječih dostopnih poti do kompleksa,
— urediti okolico objekta v skladu z lokacijskim in gradbenim dovoljenjem ter tehnično dokumentacijo.
2. Cena komunalno opremljenega zemljišča iz točke II znaša na dan 30.10.1987:
— zemljišče	1.579 din/m2
— priprava zemljišča	1.796 din/m2
— komunalna opremljenost (150 m2)	31.695 din/m2 Pod komunalno opremo je zajeto nizkonapetostno električno omrežje brez javne razsvetljave, kanalizacija, vodovod in cesta v asfaltni izvedbi.
Vsak ponudnik bo moral še posebej plačati:
— prispevek za spremembo namembnosti kmetijskega zemljišča,
— elektroenergetski prispevek v odvisnosti od moči vhodne varovalke,
— prispevek za priključitev na javno vodovodno omrežje,
— na svoje stroške zgraditi priključke na komunalne naprave (cesto, vodovod, kanalizacijo, elektriko),
— urediti okolico objekta v skladu z lokacijskim in gradbenim dovoljenjem,
— sofinancirati manjkajoče komunalne naprave, ki še niso zgrajene (dograditev cest s pločniki v asfaltni izvedbi, zgraditev javne razsvetljave, telefonskega omrežja).
Če organizacija združenega dela, v kateri ponudnik dela, ne združuje sredstev za komunalno opremo po posebnem samoupravnem sporazumu, bo ponudnik dodatno plačal še vrednost nepovratnih vlaganj v komunalno opremo v višini 1.148 din za 1 m2 stavbnega zemljišča.
Razlika med ceno, določeno na dan 30.10.1987 in dnevom prispetja vloge, se bo obračunala po veljavnih indeksih za obračun razlike v ceni gradbenih storitev ter porastom cen indeksov na drobno.
Ostali pogoji:
1. Odškodnino za zemljišče ter stroške priprave in delne komunalne opreme je ponudnik dolžan plačati v roku 15 dni po podpisu pogodbe o oddaji stavbnega zemljišča, po tem roku tečejo veljavne zamudne obresti.
2. Ponudnik je dolžan zgraditi objekt do III. gradbene faze v roku 5 let po pridobitvi zemljišča.
3. Ponudnik je dolžan plačati varščino v znesku 10% od celotne vrednosti zemljišča za naselje Zagorico in 10% od celotne vrednosti komunalno opremljenega zemljišča.
4. Varščino je potrebno nakazati na račun Sklada stavbnih zemljišč občine T rebnje št. 52120-654-65123 in potrdilo o vplačilu priložiti prijavi. Varščina se uspelemu ponudniku vračuna brezobrestno v ceno zemljišča, neuspelemu pa se varščina vrne brez obresti najkasneje v roku 30 dni po izbiri najugodnejšega ponudnika.
5. Rok za vložitev prijav je 8 dni po objavi tega razpisa. Prijave morajo biti zapečatene, na ovojnici pa oznaka »javni razpis«. Prijavo je potrebno nasloviti na Sklad stavbnih zemljišč občine Trebnje, Goliev trg 5.
6. Ponudnik, ki najbolj izpolnjuje razpisne pogoje, mora najkasneje v roku 30 dni po prejemu obvestila skleniti s Skladom stavbnih zemljišč pogodbo o oddaji stavbnega zemljišča, ker bo sicer zemljišče oddano naslednjemu najugodnejšemu ponudniku.
7. Ob odpiranju prijav bo komisija za oddajo stavbnih zemljišč zahtevala od ponudnika dodatno dokumentacijo, če bo ta potrebna za ugotovitev najugodnejšega ponudnika.
8. Če se bo za posamezno zemljišče prijavilo več ponudnikov, ki izpolnjujejo pogoje razpisa, bo komisija izdelala prednostni vrstni red na podlagi meril, določenih v odloku o stavbnih zemljiščih na območju občine Trebnje.
9. Dokumentacija in ostali razpisni pogoji so ponudniku na razpolago pri Skladu stavbnih zemljišč občine Trebnje, Goliev trg 5, Trebnje.
Številka: 465/03-86-3 Datum: 7.12.1987
SKLAD STAVBNIH ZEMLJIŠČ OBČINE TREBNJE 909/49-87
SAMOUPRAVNA STANOVANJSKA SKUPNOST OBČINE BREŽICE
Zbor uporabnikov skupščine samoupravne stanovanjske
skupnosti občine Brežice
objavlja
RAZPIS
za uvrstitev na prednostni vrstni red upravičencev za dodelitev solidarnostnih stanovanj.
Razpis je objavljen v vseh delovnih organizacijah in delovnih skupnostih v občini Brežice in na oglasni deski samoupravne stanovanjske skupnosti Brežice in velja do vključno 15. januarja 1988.
Obrazci za prijavo se dobijo v strokovni službi samoupravne stanovanjske skupnosti Brežice, Cesta prvih borcev 11. Številka: 2421-1/87	.	..
Datum: 7.12.1987	. ...	Zb°r	uperabnik°v
skupscine SSS občine Brežice 907/49-87
CA
GOZDNO GOSPODARSTVO NOVO MESTO__________________________
GOZDNO GOSPODARSTVO NOVO MESTO
razpisuje
javno prodajo naslednjih osnovnih sredstev in večje število rabljenih motornih žag:
IZKLICNA CENA
1) Kombi zastava 850 AK (letni 1981,1982,1984)
v voznem stanju	4	kom.	od	250.000	—	800.000	din
2) zastava 750 (letnik 1980) nevozen	1 kom. 200.000 din
3) R 4 TLS (letnik 1981) vozen	1	kom.	800.000	din
4) motorne žage Stihi in
Husquarna	od	10.000 — 150.000 din
— Prodaja osnovnih sredstev bo 26. 12. 1987 ob 8. uri na sedežu GG Novo mesto, Gubčeva 15.
— Prodaja motornih žag tudi 26.12.1987 ob 10. uri na sedežu GG Novo mesto, Gubčeva 15.
Ogled motornih vozil je možen 1 uro pred pričetkom licitacije. Pred licitacijo je potrebno pod zap. št. 1 — 3 položiti 10% varščino.
Prometni davek od vozil kupci plačajo v občini stalnega bivališča.
Vsa vozila in motorne žage so prodane po sistemu videno—kupljeno. Poznejših reklamacij ne upoštevamo. Rok plačila za mot. vozila je 3 dni, po tem roku se smatra, da kupec odstopa od nakupa in mu zapade 10% varščina.
904/49-87
m
Krka, tovarna zdravil, Novo mesto
Komisija za cenitev in odprodajo
razpisuje javno licitacijo za odprodajo:
kombi IMV 1600 R, letnik 1980; kombi IMV 1600 R, letnik 1975; kombi IMV 2200 D, letnik 1977; kovinske cisterna a’ 1 m3; plastični silos, 12 m3; računske in pisalne stroje ter drugo.
Licitacija bo v torek, 15. decembra, ob 14.30 v Krki v Ločni. Informacije na tel. 22-441 int. 416 Rožič.
Ogled plastičnega silosa v Agrostroju, Ivančna gorica.
908/49-87
Socjalistična republika Slovenija OBČINA NOVO MESTO
ODBOR ZA SPREMLJANJE IZVAJANJA DRUŽBENEGA DOGOVORA O SKUPNIH OSNOVAH IN MERILIH ZA SAMOUPRAVNO UREJANJE ODNOSOV PRI PRIDpBIVANJU IN DELITVI DOHODKA V SR SLOVENIJI V OBČINI NOVO MESTO
Na osnovi določil družbenega dogovora o skupnih osnovah in merilih za samoupravno urejanje odnosov pri pridobivanju in delitvi dohodka v ŠR Sloveniji je odbor za spremljanje izvajanja družbenega dogovora o skupnih osnovah in merilih za samoupravno urejanje odnosov pri pridobivanju in delitvi dohodka v SR Sloveniji v občini Novo mesto ugotovil:
— da so znašala razporejena sredstva za osebne dohodke na delavca v obdobju l-IX 1987 v organizacijah združenega dela gospodarstva občine Novo mesto (BODg) 3.037.661 din,
— da so se razporejena sredstva za bruto osebne dohodke v organizacijah združenega dela gospodarstva občine Novo mesto v obdobju l-IX 1987 povečala glede na poprečje leta 1986 za 94,5% in
— da so se razporejena sredstva za bruto osebne dohodke v organizacijah združenega dela gospodarstva občine Novo mesto v obdobju l-IX 1987 glede na december 1986 povečala za 24%.
906/49-87
ZAHVALA
V komaj 60. letu starosti je prenehalo biti srce drage žene, sestre in tete
OLGE
KOVAČIČ
iz Grobelj pri Šentjerneju št. 8
Ob boleči izgubi se najlepše zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem, ki so ob bridki in nenadni izgubi sočustvovali z menoj in izrekli sožalje, darovali cvetje in vence ter jo v tako velikem številu pospremili na njeni zadnji poti. Posebna zahvala osebju novomeške splošne bolnišnice, župniku za lepo opravljeni obred in vsem ostalim. Vsem še enkrat najlepša hvala!
Žalujoči: mož Janez, sestra Mici, nečaki in nečakinje ter ostalo sorodstvo
Tiho si odšla od nas, v tvoji hiši ostala je praznina, a v srcih naših globoka bolečina.
ZAHVALA
V 77. letu starosti nas je nenadoma zapustila naša draga mama, stara mama, prababica, sestra in teta
AMALUA UDOVIČ
roj. GLIVAR
iz Repč pri Trebnjem
Zahvaljujemo se sovaščanom za izredno pomoč v najtežjih trenutkih, posebno Mihčevim, Radinovim in Mariji Mikec, sorodnikom, prijateljem in znancem, ki ste z nami sočustvovali, nam stali ob strani, izrazili sožalje, darovali vence in cvetje ter pokojno pospremili na zadnji poti, dr. Stanislavi Vilfan za dolgoletno zdravljenje, gospodu župniku za opravljeni obred, pevskemu zboru in zastavonošema. Vsem še enkrat iskrena hvala!
Žalujoči: hči Marija, sinovi Lojze, Vinko, Jože, France, Cveto, Tone in Janez z družinami ter sestra
Pepca in ostalo sorodstvo
ZAHVALA
Mnogo prezgodaj nas je v 12. letu starosti tragično zapustil naš ljubi sinček, brat,
vnuk in nečak
TOMAŽ KRIŽAN
Vrhovci 13, Adlešiči
Ob boleči izgubi se iskreno zahvaljujemo vsem sosedom, znancem in prijateljem, ki ste sočustvovali^ nami v najtežjih trenutkih, nam kakorkoli pomagali, darovali cvetje in izrekli sožalje. Posebna zahvala OŠ Črnomelj in podr. Adlešiči, gasilcem iz Adlešič, govornikom za poslovilne besede, pevkam iz Adlešič, oktetu iz OS Črnomelj, TONOSI iz Adlešič, Gorenju iz Črnomlja ter župniku za lepo opravljeni obred. Prisrčna hvala vsem, ki ste našega Tomaža tako številno spremili na zadnji poti.
Žalujoči: mamica, ati, sestrica Helenca ter ostalo sorodstvo Vrhovci, 28. november 1987
ZAHVALA
V 58. letu starosti nas je nepričakovano zapustil naš dragi mož, oči, dedi, tast, brat
in stric
MATIJA KREN
upokojeni krojač iz Lebanove 6, Novo mesto
Ob boleči izgubi se iskreno zahvaljujemo sosedom, prijateljem, znancem, bivšim sodelavcem, kolektivom Pošte Novo mesto, Iskre TENEL STK Novo mesto, obrtnemu združenju Novo mesto, ter vsem, ki ste nam stali ob strani, izrekli sožalje, darovali cvetje in kakorkoli pomagali. Posebna zahvala za vso pomoč v najtežjih trenutkih najožjim sosedom, Cirilu Hudoklinu, Župnijskemu uradu Šmihel, novomeških pevcem in godbi, govornikoma Jožetu Murnu in govorniku iz Obrtnega združenja, dr. Vodniku ter delavkam Skupnosti pokojninskega in invalidskega zavarovanja za vso skrb in požrtvovalnost. Ni besed za izkazano pomoč, zato vsem še enkrat iskrena hvala!
VSI NJEGOVI
ZAHVALA
V 68. letu starosti nas je zapustil naš dragi mož, oče, stari ata in pradedek
IVAN HREN-ŽAN
Iskreno se zahvaljujemo sorodnikom, prijateljem in dobrim sosedom, ki ste nam v najtežjih trenutkih stali ob strani, z nami sočustvovali, pokojnemu podarili vence in cvetje in ga v tako velikem številu spremili na njego-W zadnji poti. Zahvaljujemo se organizacijam SZDL, KS in ZRVS Stopiče, ZB Novo mesto, njegovim tovarišem iz Društva mučenikov, Komunali Novo mesto, posebno pa njegovim lovskim tovarišem. Največja hvala Lojzetu Hrenu, ki mu je bil v pomoč v njegovih najtežjih trenutkih. Iskrena hvala vsem.
Vsi njegovi
Privoščim mir Ti večni na dnu jame, končan je boj, trpljenje je minilo, zdaj mimo spiš, več bol s Teboj ne hodi.
ZAHVALA
V 74. letu starosti nas je po dolgi in težki bolezni zapustil naš dragi mož, oče, stari oče, tast, brat, svak in stric
ALOJZ ŠURLA
iz Gor. Lakovnic
Ob boleči izgubi se toplo zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem, ki ste nam v težkih trenutkih stali ob strani, nam kakorkoli pomagali, izrekli sožalje, darovali cvetje in pokojnika pospremili na njegovi zadnji poti. Posebno zahvalo smo dolžni dr. Kranjcu za pomoč in razumevanje med boleznijo, DO in sodelavcem tovarne zdravil Krka, DO IMV, Zapori Novo mesto, gasilskemu društvu Lakovnice, Stranska vas in Šmihel za zadnji pozdrav, govorniku za poslovilne besede, pevskemu zboru Ruperč vrhza zapete žalostinke ter g. župniku za lepo opravljeni obred. Vsem še enkrat iskrena hvala!
Vsi njegovi
ZAHVALA
V 87. letu me je nenadoma zapustil moj dobri dragi ata, dedek in pradedek
PETER BAJEC
iz Trebnjega, Rimska 5
Ob boleči izgubi se iskreno zahvaljujem vsem sorodnikom, sosedom, znancem in krajanom, ki ste me v težkih trenutkih tolažili, stali ob strani ter sočustvovali z mano, mi izrekli sožalje, pokojnemu atu darovali vence in cvetje ter ga pospremili na njegovi zadnji poti. Posebej se zahvaljujem dr. Vilfanovi in osebju ZD Trebnje ter zdravnikom in sestram v interni bolnišnici Novo mesto za zdravljenje, DO RTV Oddajniki in zveze. Društvu upokojencev, nosilcu prapora, govorniku za poslovilne besede, župniku za lepo opravljen obred ter Pepci Zavrl za pomoč med njegovo boleznijo.
Žalujoči: sin Peter z družino
HM
ANICA MUC
Gor. Lokvica
Najlepša leta si živela, ko kruta usoda ti življenje mlado je vzela.
V SPOMIN
13. decembra je minilo žalostno leto, odkar nas je za vedno zapustila
Vsem, kiji prinašate cvetje in ji prižigate svečke na njenem preranem grobu, iskrena hvala!
Vsi njeni
V SPOMIN
9. decembra mineva žalostno leto, odkar nas je zapustil naš dobri oče in stari oče
Žalujoči: vsi njegovi
ZAHVALA
V 79. letu starosti je dotrpela naša dobra mama, stara mama in prababica
JOŽEFA GAŠPARAC,
roj. NOVAK
iz Vrhpeči pri Mirni peči
Zahvaljujemo se sorodnikom, prijateljem in znancem, delovnim kolektivom in sodelavcem za podarjene vence in cvetje ter za pismena in ustna sožalja. Hvala vsem, ki ste se prišli poslovit od naše mame in jo v tako velikem številu pospremili na zadnji poti, dr. Žnidaršiču za vso skrb v času bolezni in obiske na domu, Majdi Rozmanovi za pomoč, pevcem za zapete žalostinke in župniku za lepo opravljeni obred.
Žalujoči: otroci z družinami
FRANC
OBERČ
iz Grmovelj 17
ZAHVALA
Ob boleči izgubi naše drage sestre in tete
PAVLE CUJNIK
iz Regerče vasi 54
se prisrčno zahvaljujem vsem sorodnikom, prijateljem in vaščanom za izrečeno sožalje, podarjene vence in cvetje, zdravstvenemu osebju kirurškega oddelka bolnišnice v Novem mestu in patronažni sestri ter vsem, ki so kakorkoli pomagali v času bolezni. Posebna zahvala s. Malči, gospodu župniku za obiske na domu in lepo opravljeni pogrebni obred. Vsem, ki so našo drago Pavlo spremili na zadnji poti, ponovno lepa hvala!
Žalujoči: sestra Marija in sorodniki
ZAHVALA
V 79. letu nas je za vedno zapustila naša draga mama, babica, prababica, sestra in teta
ANTONUA ŠTRASBERGER
roj. KOPINA
iz Orešja 19, Šmarješke Toplice
Zahvaljujemo se sorodnikom, sosedom, znancem ter vsem, ki ste nam izrekli sožalje, darovali cvetje in našo mamo spremili na zadnjivpoti. Hvala tudi kolektivom Pionir—Lesni obrat, IMKO Ljubljana in ŠTSS Ljubljana za podarjene vence, govorniku ob odprtem grobu in gospodu župniku za molitve in lepo opravljeni obred.
Žalujoči: vsi njeni
ZAHVALA
Ob smrti dragega moža, očeta, starega očeta in brata
ANTONA BRODARIČA
iz Rosalnic št. 24
se zahvaljujemo vsem dobrim sosedom, sorodnikom in ostalim za pomoč in izraze sožalja. Hvala za podarjene vence in cvetje ter vsem, ki so pokojnega pospremili na zadnji poti, pevcem ter duhovniku za opravljen obred.
Žalujoči: žena Neža, sin Tine in Toni z družino
V TEM TEDNU VAS ZANIMA I^5E^SKI K0LEDAR - KIN0 - službo išOe - službo dobi - stanovanja - motorna vozila - kmetijski stroji -
? .„1	VHOLHIHIHIH	PRODAM —KUPIM-POSEST —ZENITNE PONUDBE — RAZNO - OBVESTILA -PREKLICI — ČESTITKE - ZAHVALE
tedenski koledar
Četrtek, 10. decembra — Smiljan Petek, 11. decembra — Danijel Sobota, 12. decembra — Ivana Nedelja, 13. decembra — Lucija Ponedeljek, 14. decembra — Dušan Torek, 15. decembra — Kristina Sreda, 16. decembra — Albina Četrtek, 17. decembra — Lazar
LUNINE MENE
13. decembra ob 12.42 — zadnji krajec
kino
BREŽICE: 10. in 11. 12. ameriški akcijski film Dva vraga iz Chicaga. 12.
12. argentiska drama Uradna verzija.
13. in 14.12. francoska komedija Bratje petarde. 15. 12. ameriška drama Si-ikvvood. 16. in 17. 12. ameriški film Odiseja 2010.
ČRNOMELJ: 10. in 13. 12. ameriški akcijski film Rocky IV. 11. in 13.
12.	ameriški avanturistični film Most, ki ne pelje nikamor. 15. 12. ameriški film Maskirani ubijalec. 17. 12. ameriški akcijski film Zanka.
GABRJE: 13. 12. ameriško-kanad-ski film Park je moj.
KRŠKO: 10. 12. nemški erotični film Rifani. 11. 12. domača drama Večerni zvon. 12. 12. ameriški film Konan II. 13. 12. ameriški akcijski film Črni mesec. 15.12. risanke ter angleška drama Misijon. 16. 12. avstralski akcijski film IV. nora misija. 17.12. angleška drama Misijon.
SEVNICA: 10. in 11. 12. ameriški erotični film Mačji sindrom. 12. in 13.
12. italijanski avanturistični film Osvajalci džungle. 17. 12. ameriški akcijski film Polnočni svetnik.
TREBNJE: 12. in 13. 12. italijanski akcijski film Stevardesa in gangsterji.
NOVO MESTO — DOM KULTURE: 10. 12. filmsko gledališče — angleška drama Pot v Indijo. Od 11. do
13. 12. angleška komedija Dirka za časom. 14. 12. gostuje ŠNG drama Ljubljana.
NOVO MESTO — DOM KULTURE: 15.12. gostovanje drame SNG. 16.12. ameriška komedija Kdo mi ubije ženo?
NOVO MESTO — DOM JLA: 9. 12. ameriški erotski film Mlada lady Chatterey. Od 11. do 15. 12. ameriški film Moja Afrika. Od 15. do 17. 12. ameriška komedija Dirka Cannonball.
službo dobi
MLADIM komunikativnim osebam nudimo honorarno, zaposlitev z izredno visokim plačilom. Če imate proste vikende in lasten prevoz, oddajte ponudbo s kratkim življenjepisom pod šifro: »VI-■SOK STANDARD«. (6624-SD-49) MLADEGA FANTA z odsluženim - vojaškim rokom sprejmemo v službo, kjer se lahko priuči za avtoličaija. TIPS, Stane Pustavrh, Leskovec, MDB 15, tel. 71-367, ali na 71-463. (P49-41MO) ZAPOSLIMO KV kuharja—kuharico in KV natakarico. Plača 35—40 SM, delo v izmeni, nudimo tudi stanovanje. Naslov v upravi lista. (P49-43MO)
_ NATAKARICO, KV ali NKV, sprejmemo v službo. OD po dogovoru, nedelja in ponedeljek prosta. Gostilna DRENIK, Bršljin 29, Novo mesto. (6545-SD-49)
stanovanja
ZAPOSLENO dekle išče sobo v Novem mestu ali okolici do Mirne peči. Telefon 47-305 ali šifra »REDNA PLAČNICA«. (6561-ST-49)
Mlad zakonski par nujno išče stanovanje v Novem mestu. Naslov v upravi lista. (6626-ST-49)
motorna vozila
JUGO 46, letnik 1984 in ČZ 350 neregistriran prodam. Udovč, Ob Težki vodi 20. Tel. 27-293.
Z 750, letnik 74, in VW 1300, letnik 71, prodam. Tel. 27-646, dopoldan. (6621-MV-49)
R-5 TL, letnik 78tpopolnoma obnovljen, prodam. Jože Šinkovec, Ob Težki vodi 90, Regerča vas. Tel. 27-143. (6622-MV-49)
JUGO 45, letnik 1983, prodam. Andrej Kovačič, Vrh 10, Šentjernej. (6614-MV-49)
126 P, letnik 81, in prašiča za zakol prodam. Gazvoda, Brusnice 42. (6615-MV-49)
R 12, letnik 1974, karamboliran, prodam. Tel. 76-270. (6583-MV-49)
Z 101, letnik 83, prodam. Butalin, Cesta herojev 26, Novo mesto. (6584-MV-49)
126 P, letnik 1982, dobro ohranjen, prodam. K Roku 6. (P49-38MO)
Z 126 P, letnik 80, prodam. Tel. 65-400 (sobota in nedelja). (P49-49MO) 126 P, letnik 1979, prodam. Andrej Divjak, Dol. Prekopa 19 a, Kostanjevica. (P49-35MO)
OPEL kadett, letnik 1973, karamobi-liran in Z 750, starejši letnik, obnovljen, registriran do junija 1988, ugodno prodam. Marjan Matoh, Vrhpeč 22, Mirna
peč. (6546-MV-49)
DIANO, letnik 79, dobro ohranjeno,
89.000	km, prodam. Tel. 22-080, dopoldan ali 56-209, popoldan. (6610-MV-49) Z 750, letnik 1983, prodam. Tel. 72-970. (P49-40MO)
JUGO 45, letnik 1986, prodam. Rifelj, Ločna 47, Novo mesto. (6607-MV-49) R-4, letnik 1979, prodam. Šime, Cr-mošnjice pri Stopičah 6. (6626-MV-49) JUGO 45 A, 1/87, prodam. Tel. 42-142. (6632-MV-49)
Z 850, november 85, prodam. Tel. 22-198. (6634-MV-49)
R-4, obnovljen, prodam za 150 SM. Jože Progar, Mirna peč 81, tel. 23-594, dopoldan. (6639-MV-49)
Z101, letnik 1976, in suhe hrastove deske (5 cm) prodam. Franko, Mršeča vas 10, Šentjernej. (6640-MV-49)
126 P, letnik 78, prodam. Goršin, Vel. Slatnik 37. (6644-MV-49)
R-12, registriran in vozen, prodam za 70 SM. Veliki Slatnik 34. (6645-MV-49) Z 750, letnik 1978, prodam. Vidrih, Rdeči kal 22, Dobrnič. (6643-MV-49)
Z 101 B, letnik 80, ugodno prodam. Tel. (068) 85-462. (6646-MV-49)
R-4, letnik 1978, prodam. Pot na Gorjance 5, Novo mesto. (6647-MV-49) PONY EXPRES, odlično ohranjen, prodam. Aleš Dimitrovič, Pod lipo 9, Raka. (P49-44MO)
LADO niva, letnik 82, ugodno prodam. Tel. (068) 56-136, popoldan. (P49-45MO)
R-4 GTL, avgust 82, prodam. Ivan Meleh, Gor. Straža 159, tel. 84-606, dopoldan. (6650-MV-49)
JUGO, prevoženih 28.000 km, prodam ali zamenjam za nov 126 P. Tel. 23-071, popoldan. (P49-47MO)
AUDI 80 CL diesel, z dodatno opremo, prva registracija 1984, prevoženih 35000 km, prodam. Tel. 57-309. (P49-46MO)
Z 101, let. 85, prodam. Režek, Bučka 27, Škocjan. (6651-MV-49)
R-4 TLS, letnik 1981, prodarn za 220 SM. Benkovič, Ul. Majde Šilc 3. (6652-MV-49)
KADET 1200, letnik 1979, karoserijo jugo in revolversko stružnico s konjičkom prodam. Tel. 33-659. (P49-51MO)
Z 750 LE, letnik 81, prodam. Tel. 84-
622.	(6615-MV-49)
R-4 GTL, star eno leto, prodam za 480 SM. Tel. 26-647, popoldan. (P49-54MO) JUGO 55, navaden, letnik 85, eno leto garažiran, prevoženih 24000 km, prodam. Tel. 27-703, od 16. do 18. ure. (6616-MV-49)
R-4 GTL, letnik december 1985, dobro ohranjen, prodam. Franc Jeglič, Gorenja vas 56, Šmatješke Toplice. (6618-MV-49)
DOLENJSKI LIST
Izdaja: DIC, tozd Dolenjski list, Novo mesto. USTANOVITELJI: občinske konference SZDL Brežice, Črnomelj, KršKp, Metlika, Novo mesto, Sevnica in Trebnje.
SKUPŠČINA Dolenjskega lista je organ upravljanja tozda. Predsednik: Nace Štamcar.
ČASOPISNI SVET je organ družbenega vpliva na programsko zasnovo irj uredniško politiko. Predsednik: Anton Stefanič.
'L.
UREDNIŠTVO: Drago Rustja (glavni urednik in vodja tozda), Marjan Legan (odgovorni urednik), Andrej Bartelj, Marjan Bauer (urednik Priloge), Mirjam Bezek-Jakše, Bojan Budja, Anton Jakše (novinarski servis in EP), Zdenka Lindič-Dragaš, Milan Markelj, Pavel Perc, Jože Primc, Jože Simčič, Jožica Teppey in Ivan Zoran.
IZHAJA ob četrtkih. Posamezna številka 400 din, naročnina za 2. polletje7.000 din, za delovne in družbene organizacije 22.000 din na leto; za tujino 40 ameriških dolarjev ali 70 DM (oziroma druga valuta v tej vrednosti) na leto.
TEKOČI RAČUN pri SDK Novo mesto: 52100-603-30624. Devizni račun: 5 52100-620-970-257300-128-4405/9 (LB — Temeljna dolenjska banka Novo mesto).
OGLASI: 1 cm v enem stolpcu za ekonomske oglase 6.000 din, na prvi ali zadnji strani 12.000 din; za razpise, licitacije ipd. 6.500 din. Mali oglas do deset besed 3.000 din, vsaka nadaljnja beseda 300 din.
NAŠLOV: Dolenjski list, 68001 Novo mesto, Germova 3, p.p. 130. Telefoni: uredništvo (068) 23-606 in 24-200, novinarski servis 23-610, ekonomska propaganda, mali oglasi in naročniški oddelek 24-006. Nenaročenih rokopisov in fotografij ne vračamo. Na podlagi mnenja sekretariata za informacije IS skupščine SRS (št. 421 -1 /72 od 28.3.1974) se za Dolenjski list ne plačuje davek od prometa proizvodov. Časopisni stavek, prelom in filmi: DIC, tozd Grafika, Novo mesto. Tisk: Ljudska pravica, Ljubljana.
Z 101, letnik 1978, prodam. Tel. 25-449. (6621-MV-49)
126 P, registriran do 4. maja 88, letnik
1979, obnovljen, prodam. Tel. 85-993. (6622-MV-49)
Z 750, staro tri teta, prodam. ^Martin Andrejčič, Dol. Mokro polje 8, Šentjernej. (6623-MV-49)
OM, nosilnost 1,5 t, kason (3,6 m), s cerado, dobro ohranjen, star jjet let, prodam. Praznik, Grmovlje 5, Škocjan, tel. (068) 76-130. (6624-MV-49) PRODAM rezervne dele za NSU PRINZ 1200 C (zimske gume, prvo in zadnje steklo, prvo premo, menjalnik itd.). Informacije: Petrič, Šegova 16, tel.
23-575. (P46-36 MO)
R-4 TL, letnik 1977, prodam. Tel. 20-501, popoldan. (6524-MV-49)
OPEL Ascona 1, 6D, letnik 1984, odlično ohranjen, prodam. Božo Vrlinič, Podreber 1 a, Semič, tel. 56-189. (P49-8MO)
LADO 1300, letnik 1983, v dobrem stanju, prodam. Tel. 75-600. (6498-MV-49)
Z 1C1 L, letnik 1977, registrirano do oktobra 1988, prodam. Bukovec, Dvor, tel. 84-270. (6496-MV-49)
FIAT 126 P, letnik 1979, ugodno prodam. Majda Beg, Gor. Sušice 3, Uršna sela, tel. 65-143. (6514-MV-49)
FIAT 126 P, letnik 1982, ugodno prodam. Jože Medic, Verdun 4, Uršna sela, tel. 65-159, popoldan. (6514-MV-49)
Z 750 v voznem stanju prodam za 45 M. Prodam tudi stebre (fosne), 3, in 5 cm, ter 25 a zemlje (k. o. Vel. Trn, voda, elektrika, dostop z vsemi vozili). Martin Tomažin, Smednik 6. (6520-MV-49)
AMI8 za dele prodam. Cena je 7 SM. Tel. 24-834. (6497-MV-49)
126 P, letnik 1980, prodam. Turk, Brusnice 58 a. (6494-MV-49)
126 P ugodno prodam. Tel. 26-002. (P49-5MO)
ŠKODO 120 L, letnik 1978, registrirano do julija 1988, prodam. Jože Makovec, Vinji vrh 43. (6479-MV-49)
R 4, letnik 1982, prodam. Prevoženih 52000 km. Telefon 51-814. (6483-MV-49)
3VARTBURG KARAVAN, letnik
1980, prodam. Udovič, Slavka Gruma 24, tel. 26-953. (6485-MV-49)
R 4, letnik 1983, in traktor GULD-NER (motor generalno obnovljen) prodam. Dežman, Mačkovec 6, tel. 26-521. (6484-MV-49)
PRODAM avtomatic A-3 MS, star tri mesece,za45SM.Telefon21-795,po 14. uri. (6486-MV-49)
Z 101 GTL, letnik 1984, prodam. Tel. 82-905. (P49-6MO)
FIAT 126 P, letnik 1980, in levi prednji blatnik za LADO SL 1500 prodam. Telefon 23-867, od 18. do 20. ure. (6466-MV-49)
Z 750 SC, letnik 1979, prodam. Prešeren, Pod Trško goro 4. (6467-MV-49) KARAMBOLIRAN BMW 318 i, letnik 1981, z močno udarjenim sprednjim koncem, prodam. Balaban, Ragovska 10 a. Novo mesto, tel. 26-327. (6490-MV-49)
'	R-4 TL, letnik 1977, prodam. Jože
Lešnjak, Šmaije 15, Šentjernej. (6614-MV-49)
126 P, letnik 1979, registriran do decembra 1988, prodam. Kralj, Uršna sela 44. (6550-MV-49)
Z 101, starejši letnik, dobro ohranjena, prodam. Milena Božič, Šmihel 48, Novo mesto. (6554-MV-49)
ASCONO 16, letnik 75, z montirano ilinsko napravo, prodam. Ledeča vas 15, ntjemej. (6559-MV-49)
APN 6, letnik 86, prodam ugodno, za 30 SM. Potov vrh 10. (6562-MV-49) R-4V letnik 1981, prodam. Franc Jakuš, Šentrupert 3,68232. (P49-21MO) Z 101, letnik 1977, dobro ohranjeno, registrirano do 12. oktobra 1988, prodam. Jožica Martič, Gostilna Jakše, Drska 44, Novo mesto. (6566-MV-49)
Z 101, letnik 76, poceni prodam. Ivan Oberč, Grmovlje 17, Škocjan. (6568-MV-49)
WARTBURG prodam. Vrhovo 14, Mirna peč. (6573-MV-49)
ŠKODO 120 L, 77, dobro ohranjeno, prodam. Jože Selak, Log 81, Boštanj, tel. 81-253 (dopoldan) ali 81-839 (popoldan). (P49-27MO)
126 P prodam po delih. Boris Udovič, Cegelnica 22. (6574-MV-49)
Z 101, letnik 75, v voznem stanju, prodam. Bukovec, Ljubljanska c. 15, Novo mesto. (6576-MV-49)
R-4, letnik 79, prodam. Jože Stanič, Oražnova 21, Kostanjevica. (P49-29MO) Z 101, letnik 80, prodam. Tel. (068) 45-362. (6577-MV-49)
Z 101 in R-4, letnik 77, prodam. Tel. 42-211, po 16. uri. (6578-MV-49)
Z 101 prodam. Franc Bevc, Gorenja vas 24, Šmarješke Toplice. (6580-MV-49)
Z 101, staro 10 let, dobro ohranjeno, prodam po zelo ugodni ceni. Jože Kosec, Vel. Brusnice 72. (6586-MV-49)
Z 750, letnik december 84, prodam. Tel. 27-265. (6587-MV-49)
GOLF D, letnik 83, prodam. Mežič, Mali Podlog 13, Leskovec. (6624-MV-49)
Z 750, letnik 82, in traktorski obračalnik, malo rabljen, prodam. Franc Sašek, Jugoije, Brusnice. (6588-MV-49) PRODAM LADO 1600 ccm, letnik 1980 (november). Tel. 23-907.
ZASTAVO 750, 81, ugodno prodam. Hočevar, Mestne njive 7/17. (6589-MV-49)
R-4 TLS, letnik 78, prodam. Ogled v soboto in nedeljo. Višček, Stara gora 5 pri Mirni. (6595-MV-49)
126 P, letnik 1977, prodam. Tel. 25-324. (6591-MV-49)
Z 750, letnik 1978, prodam. Kramarič, Grabrovec, Metlika. (6592-MV-49) ŠKODO 110 R, letnik 1980, obnovljeno, prodam. Tel. 27-570. (6594-MV-49)
126 P, letnik 1979, prodam. Lado Vesel, Mali Podljuben 6, Novo mesto. (6594-MV-49)
t
Sei
ZASTAVO 750, letnik 1978, generalno obnovljen, nova registracija, prodam za 90 SM. Tel. 62-987, Brežice. (P49-31 MO)
Z 850, letnik november 1982, prodam. Tel. 27-138. (6596-MV-49)
Z 750, letnik 79, prodam. Turk, Veliki Slatnik 7. (P49-MO)
R-4,1977, in rezervne dele zavR-4 prodam. Tel. 25-178, Tone Špringer. (6599-MV-49)
126 P, letnik 80, registriran, prodam. Stane Ljubi, Koroška vas 32, Novo mesto. (6600-MV-49)
OPEL ASCONA 1,6, letnik 78, prodam. Tel. 061 852-215. (P49-34MO) JUGO 45 L, letnik 86, prodam. Gotlib, Mirana Jarca 22. (6603-MV-49) ODDAM VRSTNI RED ZA FIAT 126 P. Tel. 20-241. Kličite v četrtek, petek in soboto samo med 19. in 20. uro (P49-63MO).
PRODAM ali zamenjam ( doplačilom) Z 750 LC 79, registriran do 10. 12. 1988, prenovljen, za večji avtomobil iz programa Zastava ali škodo do 84, letnik. Tel. 74-659. (6627-MV-49)
R 4, letnik 1980, prodam. Tel. 79-182, popoldne, 71-910, dopoldne. (P49-56MO)
ZASTAVO 750, letnik 1984,prodam. Franc Lah, Armeško 49, 68280 Brestanica. (P49-57MO)
DIANO, letnik 1977, prodam za dele. Telefon (068) 51-196. (P49-58MO) ZASTAVO 750, S, letnik 1979, in GOLFA JGL, letnik 1981, prodam. Tel. 52-343, po 19. uri. (P49-59MO) MOTOR Tomos 14 M prodam zaradi odhoda v JLA. Štefan Koncilja, Srednji Lipovec 10,68361 Dvor. (6628-MV-49) ŠKODO 110 L, letnik 1974, registrirano do aprila 1988,prodam. Tel. 51-106. (P49-60MO)
OPEK REKORD 20 S, september 1979, prodam. Prvi lastnik, dodatna oprema, avto je odlično ohranjen. Kličite po 18. uri na telefon 71-956. (P49-62MO)
JUGO 55 lux, star dve leti, nanovo registriran, prodam. Tel. (068) 23-301, po-poldne. (P49-28MO)
prodam
BARVNI TELEVIZOR Gorenje prodam. Ogled popolnd.e Žiberna, Krško, Zdolska 19. (P49-14MO)
GUMI, letni (145 x 13), novi, ter več nekoliko rabljenih al. cevi (premer 80 x 1400 mm), primernih za stebričke vrtov, bakrene cevi (premer 10 mm krat 27 m), priključek za vleko prikolic za Z 101, črno-beli televizor PANORAMA in programirani tečaj 2000 S (francoščina I. stopnja) prodam. Informacije na tel. 84-
623.	(6535-PR-49)
PRODAM kopač MF 50, letnik 1975, in breji kobili, stari 3 in 8 let. Meglič, tel. 24-792. (6536-PR-49)
PRAŠIČA prodam. Gor. Kamence 4. (6537-49-PR)
PRAŠIČA prodam. Savšek, Mokronog, tel. 49-596. (6542-PR-49) PRODAM rabljeno spalnico in sedežno garnituro. Telefon (068) 71-585, od 19. ure dalje. (6543-PR-49)
VEČ PRAŠIČEV za zakol in rdeče ter belo vino poceni prodam. Tel. 84-996. (6540-PR-49)
KONJSKI GNOJ prodam. Janez Maznik, Na trate 1, Šentjernej. (6539-PR-49)
ČE ŽELITE olepšati ali izdelovati okrasni umetni kamen za fasade, takoj prodam modele (kolupe) in vibracijsko mizo. Pokličite na telefon (061) 226-864, kadarkoli. Alojz Smodič, Krakovska 27, Ljubljana. (Š49-16MO)
PEČ na olje poceni prodam. Tel. 22-654, Falkner. (6470-PR-49) ZAMRZOVALNO SKRINJO Gorenje (410 litrov) ugodno prodam. Tel. (068) 62-904, Brežice. (P49-1MO) BARVNI TV znamke Akvamarin (okvarjen) prodam. Škufca, Regerča vas, tel. 27-102. (6489-PR-49) RADIOAMATERJI! Prodam IC-02E in FT 207 R. Informacije osebno ali na naslov: Drago Bojc, Dom starejših občanov, 61330 Kočevje. (P49-3MO) PEČ za centralno kurjavo, gorilec in ladijski pod prodam. Ludvik Slak, Dol. Ponikve 16. (6528-PR-49)
PRODAM novo diatonično harmoniko Melodija. Uglasitev G, C, F. Jože Novak, Volčje njive pri Mirni, tel. (068) 47-064. (6527-PR-49)
GRADBENO BARAKO »TRIMO« elementi prodam. Cena po dogovoru. Tel. 47-477. (6526-PR-49)
PRODAM dva prašiča za zakol. Vrhpeč 10, Mirna peč. (6501-PR-49) STAREJŠO, ohranjeno spalnico, dva kavča, električni štedilnik (2/2), štedilnik na drva, hladilnik Bosch ugodno prodam. Prodaja in ogled možna v soboto, 12. decembra in 19. decembra, po 9. uri na naslovu: Ob Težki vodi 12, Šmihel pri Novem mestu. Za informacije pa kličite tel. (061) 553-460. (P49-10MO) AVTOPRIKOLICO (nosilnost 600 kg) prodam. Tel. 24-025, popoldne. (6530-PR-49)
PRODAM priključek za lado samara
— 3 SM ter avtomatsko poteznico za plug
— 5 SM. Tel. 84-807, po 18. uri. (6533-PR-49)
VITRINO za dnevno sobo prodam. Škulj, Šegova 4, tel. 24-160. (6517-PR-49)
REZERVNE DELE za R-4 TL in novo garnituro za nizko škropljenje, širina 6 m (št. šob 11), prodam. Tel. 52-197, Črnomelj. (6404-PR-47) ELEKTRONSKO HARMONIKO Elektrovox-Hohner, smučarsko vlečnico Tomos in agregat (1,5 kW) prodam. Tel. (068) 27-060, popoldan od 16. ure dalje. (6495-PR-49)
STAVBNO POHIŠTVO, rabljeno, dobro ohranjeno, prodam. Tel. (068) 51-467. (P49-11MO)
PRALNI STROJ Gorenje PS 664 Bio S (okvarjen) in čmo-beli televizor Gorenje (v okvari) prodam. Tel. 25-838. Čas ogleda od 15. do 20. ure. (6512-PR-49) POHIŠTVO za dnevno sobo in jedil-
nico prodam. Tel. 25-260. (P49-48MO) PUJSKA ZA ZAKOL prodam. Bratkovič, Gornja Brezovica 26, Šentjernej. (6620-PR-49)
BARVNI TV Gorenje prodam za 25 SM. Kralj, Lobetova 24, tel. 20-378. (6549-PR-49)
HIŠNI SVET Nad mlini 27, 28 proda 13 ton premoga (Senovo) in 10 metrov nažaganih bukovih drv. Informacije pri Anici Jaketič, Nad mlini 27, Novo mesto. (6608-PR-49)
DVA PRAŠIČA po 180 kg prodam. Sake, Dol. Kamenje 4. (6605-PR-49) JUNCA in brejo kravo prodam. Srečko Franko, Gor. Vrhpolje 17. (6597-PR-49)
ZAMRZOVALNO SKRINJO 2501,
nerabljeno, v garanciji, ugodno prodam. Tel. (068) 82-262. (P49-33MO)
BREJO KRAVO, s petim teletom, prodam. Jože Malnarič, Nestoplja vas 5, Semič. (6585-PR-49)
COMMODORE 128, disketno enoto in kasetofon prodam. Tel. (068) 25-046. (6579-PR-49)
ŠTEDILNIK kueperbusch, rabljen dve sezoni, ugodno prodam. Tel. 24-191, popoldne. (P49-28MO)
KRAVO SIMENTALKO, brejo 7 mesecev, in ovce solčavske pasme prodam. Franc Jerele, Globočice 7, Kostanjevica. (6572-PR-47)
BARVNI TV KORTING 701 KN (Gorenje), letnik 1983, ekran 63, prodam. Tel. 25-534. (6571-PR-49) ELEKTRIČNI kombinirani štedilnik prodam. Kuhar, Mokronog 86, tel. 49-200. (6567-PR-49)
OTROŠKO SOBO s pisalno mizo, posteljo in jogijem, pralni stroj, hladilnik in plinski štedilnik ugodno prodam. Tel.
22-288. (6565-PR-49)
PRALNI STROJ, star dve leti, otroški stolček chicco — visok, zibelko in motor kolibri, prodam. Tel. 23-976. (P49-23MO)
DOBERMANA, starega 4 leta, z rodovnikom, prodam dobremu gospodaiju. Tel. (068) 62-662. (P49-22MO) PRODAM kompletno železno novo montažno ogrodje rastlinjaka, širine 5 m, dolžina 12,5 m. Tel. (061) 444-571. (P49-20MO)
500 L RDEČEGA VINA prodam. Marija Fabjan, Dol. Gradišče 6, Šentjernej, tel. 42;586. (6556-PR-49)
GARAŽO na Mestnih njivah prodam. Tel. 26-803, po 18. uri. (6613-PR-49) BARVNI TELEVIZOR loewe — op-ta prodam za 400.000 din. Tel. 26-570 ali 27-720. (P49-37MO)
PRALNI STROJ Gorenje, skoraj nov, prodam. Štefka Šobar, Uršna sela 130, tel. 65-640. (6555-PR-49) TRAJNO ŽAREČO PEČ — kamin, skoraj novo, prodam. Milena Božič, Šmihel 48, Novo mesto. (6554-PR-49) ŽENSKO POROČNO OBLEKO, belo, prodam. Grubar, Vavta vas 57, Straža. (6552-PR-49)
ŠTIRI LETA STAR črno beli televizor Gorenje prodam. Tel. 26-306. (661 l-PR-49)
PRAŠIČA, 150 kg, prodam. Kal Kalčič, Gotna vas 3, tel. (068) 20-582. (6616-PR-49)
PEČ za centralno ogrevanje znamke Zrenjanin, 25.000 kalorij, in zamrzovalno skrinjo prodam. Kosale, Na tratah 3, Novo mesto. (6618-PR-49)
ELEKTRIČNI ŠTEDILNIK (4+2) prodam. Tel. 23-964. (6619-PR-49) SPALNICO prodam. Tel. 27-867. (6625-PR-49)
FRANCOSKO POSTELJO prodam. Tel. (068) 26-762. (6627-PR-49) AVTOMATSKI STROJ za izdelovanje vseh vrst PVC vrečk prodam. Zmogljivost stroja je 2000 vrečk na uro. Prodam tudi dobre konje vozce, stare 7 let. Slavka Gruma 15, Novo mesto. Ogled ta teden dopoldne, drugi teden pa popoldne. (6628-PR-49)
TV COLOR Gorenje, daljinsko upravljanje, star 5 let, v brezhibnem stanju, prodam. Tel. 24-156. (6637-PR-49)
10 M3 BUKOVIH DRV prodam. Tel.
24-309. (ček-PR-49)
PRAŠIČA, 150 kg, vzrejenega z domači krmo, prodam. Kirar, Stara vas, Škocjan. (664l-PR-49)
ČRNO BELI TV ISKRA trim prodam. Tel. 25-890, zvečer. (6647-PR-49) GLASBENI CENTER BENYTO-NE, 2 x 40 W, ugodno prodam. Tel. 27-881, popoldne. (6649-PR-49)
BARNI in črno beli TV prodam. Tel.
23-071 ponoldne. (P49-47MO) NOSEČNIŠKI PLAŠČ št. 40, modre
barve, ugodno prodam. Tel. 25-986. (P49-29MO)
DVA prašiča, 130 kg, prodam. Mirko Verbič, K Roku 72, tel. 26-191. (6653-PR-49)
JOLA — sedežna garnitura (še zapakirana), štedilnik kiipperbusch in kavč s fotelji, rabljeno, prodam. Tel. 25-155. (6614-PR-49)
PRIKOLICO za osebni avto prodam. Tel. 20-411. (6617-PR-49)
OVERLOG singer, 4 niti, 2 igli, prodam. Tel. 23-823, od 6. do 14. ure. (6619-PR-49)
INDUSTRIJSKI šivalni stroj singer, primeren za šivanje usnja in debelejših tkanin, prodam. Prodam tudi večji nožni knaker. Informacije na tel. (068) 26-678. (6620-PR-49)
UGODNO prodam sedežno garnituro štirised in dva fotelja. Vražič, Ul. 21. maja 25, tel. 61-525, popoldne. (P49-61MO) PRALNI STROJ, hladilno skrinjo in traktor Univerzal prodam. Pirc, Cučja Mlaka 4, Škocjan. (651 l-PR-49)
OYNA in tri ovce prodam. Anton Štrumbelj, Tor. Sušice 36, Uršna sela. (6508-PR-49)
KOMBINIRANO OMARO (1,70 m), primerno za vikend, raztegljiv kavč, mizo in stole poceni prodam. Štefka Colarič, Cegelnica 21, tel. 23-097. (6507-PR-49)
HARMONIKO Hohner, novo, prodam. Tel. (068) 22-859. (6509-PR-49) ŠTEDILNIK (4 plin, 2 elektrika), star pet mesecev, ugodno prodam. Tel. 42-375. (6506-PR-49)
HITACHI 3 D super woofer z dvojno glavo 60 W, še v garanciji prodam. Tel.
26-416._________
NOVO TUŠ KABINO prodam. Može, Belokranjska 57, Novo mesto. (6504-PR-49)
kmetijski stroji
1'RAKTOR IMT 533 v voznem stanju prodam. Martin Tomažin, Zabukovje 15, Raka pri Krškem. (6472-KS-49) TRAKTOR Univerzal 445 prodam. Ivan Jazbinšek, Dol. Suhadol 1 a, Brusnice. (6488-KS-49)
TRAKTOR Steyer (18 KM) s koso prodam. Martin Željko, Tribuče l/a, Črnomelj. (6468-KS-49)
MOLZNI STROJ Vitrex, enofazni, nov, ugodno prodam. Franc Zore, Sela 7, Hinje. (P49-7MO)
TOMO VINKOVIČ (18 KM, 50 delovnih ur) prodam. Tel. 67-545. (6531-KS-49)
PRODAM traktorsko prikolico, enoosno, nosilnosti 2 toni, primemo za traktor Tomo Vinkovič. Franc Bebar, Dragovanja vas 2 b, Dragatuš. (6499-KS-49) TRAKTOR Zetor 5011 (originalna kabina) in mlatilnico s popolnim čiščenjem prodam. Karol Miklavčič, Gor. Brezovica 20, telefon (068) 42-355. (6518-KS-49)
KOMBAJN John dere v zelo dobrem stanju prodam. Franc Goršin, Črmošnjice 21, Stopiče. (6516-KS-49)
TRAKTOR Štore 404 s kabino ugodno prodam. Franc Kostrevc, Ratež 31. (6515-KS-49)
GRABLJE za TV 523 prodam. Murn, Obrh 12, Dol. Toplice. (6521-KS-49) TV 418 s priključki (plug, kosa) ugodno prodam. Tel. 58-173, popoldne. (6532-KS-49)
TRAKTOR ferguson 35 IMT s kabino, koso in plugom prodam. Tel. (068) 42-431. (P49-50MO)
TRAKTOR IMT 535 in 3 t kiper prikolico, izpravno, prodam. Traktor registriran. Martin Kump, Kot 50, Semič. (6617-KS-49)
TRAKTOR MF 35 KM, generalno obnovljen, prodam. Franc Koren, Ob Težki vodi 90, Regerča vas. (6622-KS-49)
TRAKTOR Štore 402, star štiri leta, prodam. Ivan Povšič, Čučja mlaka 6, 68275 Škocjan. (6623-KS-49) SAMONAKLADALKO mengele prodam. Mežič, Mali Podlog 13, 68273 Leskovec. (6624-KS-49)
TRAKTOR Ursus 360 prodam. Stane Banič, Hrvaški Brod 2, Šentjernej. (6609-KS-49)
PRODAM traktor Zetor 4712 in kravo po izbiri. Janez Opara, Biška vas 5, Mirna peč. (6558-KS-49)
TRAKTOR Zetor 4742 prodam. Alojz Tršinar, Stara vas 17, Škocjan. (6560-KS-49)
PRODAM motokultivator (frezo) Honda F 400, avtomobilsko prikolico, betonski mešalec in vodno črpalko. Tel. 40-262. (6581-KS-49)
STAREJŠI barvni TV, lahko tudi v manjši okvari, kupim. Tel. (061) 213-244. (P49-30MO)
KUPIM leva vrata za 101 mediteran, nova ali rabljena. Medvešek, služba 81-026. (6625-KU-49)
KUPIM motor za škodo 120 LS. Ponudbe na tel. 25-726. (6480-KU-49)
posest
PRODAM gradbene parcele pri Me-dulinu. Vse informacije na tel. (052) 76-641, od 19. do 21. ure. (P49-53MO)
10 km iz Novega mesta prodam gradbeno parcelo (700 m2). Ugodno! Naslov v upravi lista. (6554-PO-49)
PARCELO (33 arov) nad Semičem prodam. Primerna za vikend in vinograd. Tel. 58-763. (6593-PO-49)
Na Senovem prodam 1 ha gozda (bukovine). Naslov v upravi lista v Novem mestu. (P49-32MO)
GOZD, mešan (1,5 ha), prodam pod Lokvico. Tel. 58-763. (6590-PO-49)
NA MALKOVCU prodam vinograd (cca 950 m2). Možna zidava vikenda. Asfalt do parcele. Škoporc, Tržišče 33. (6473-PO-49)
STARO HIŠO z nekaj vrta na Volčjih njivah pri Mirni prodam. Hiša je primerna za vikend. Ponudbe pod šifro: »VOLČJE NJIVE«. (6523-PO-49)
LEP VINOGRAD dam v najem pri Metliki. Lovšin, Križevska vas 25,68330 Metlika. (P49-15MO)
PRODAM 1 ha njive in sadovnjak. Ogled popoldne. Dohod iz Okiča. Jelovec 10, Boštanj. (P49-17MO)
razno
UPOKOJENEC, star 55 let, z novo hišo, malo zemlje, gmotno preskrbljen, živi sam, razvezan, ne po svoji krivdi, bi rad spoznal mirno, zdravo žensko za skupno življenje. En otrok ni ovira. Ponudbe pod šifro: »NOVO MESTO«. (6469-RA-49)
ČE STE tudi vi nesrečna zaradi bolezni soproga, se oglasite 50-letnemu intelektualcu Ljubljančanu zaradi prijateljstva. Šifra: »ZAUPAJVA, ČAS BEŽI!« (6478-RA-49)
V ČETRTEK, 27. novembra zjutraj, sem v smeri Mačkovec—Otočec izgubila zlato uro znamke Lorvette. Najditelja prosim, da jo proti nagradi vrne na naslov: Brigita Selak, Dobrava 56, 68275 Škocjan. (6494-RA-49)
V ČETRTEK, 26. novembra, sem med
16.	uro in 16.30 našel moško švicarsko uro pred restavracijo Metropola v Novem mestu. Lastnik naj se javni na tel. 43-774. (6500-RA-49)
POUČUJEM strojno pletenje. Naslov v upravi lista. (6635-RA-49)
NUJNO potrebujem varstvo za 11-mesečnega otroka. Veselič, Slakova ulica 6, Novo mesto. (P49-39MO)
Življenje je pot v smrt, smrt je pot v življenje.
ZAHVALA
Ob nenadni in prerani smrti našega dragega moža, očeta in sina
JOŽETA SIMONČIČA
iz Cerovega Loga pri Šentjerneju
se najlepše zahvaljujemo vsem, ki ste nam v najtežjih trenutkih pomagali. Posebno se zahvaljujemo gospodu arhidiakonu Rafku Lešniku iz Ljubljane, domačemu župniku in vsej duhovščini za lepo pogrebno svečanost, cerkvenemu pevskemu zboru iz Šentjerneja in Ribnice, Sentjernejskemu pihalnemu orkestru, govorniku Tonetu Jakšetu in GD Cerov Log ter vsem, ki ste našega dragega očeta z molčtvijo in cvetjem v tako velikem številu spremili k večnemu počitku.
Žalujoči: vsi njegovi
Dragi ata, lepo je bilo s tabo živeti, vse bi dali, če še enkrat v tvoje oči mogli bi zreti Kjerkoli po svetu si hodil, naš dragi ata, smeh, srečo in ljubezen si delil, do zadnjih izdihljajev si bil vesel za nas si skrbel in držal si pesti, na žalost pa smrt premagala tvoje je moči
ZAHVALA
V 63. letu starosti nas je za vedno zapustil dragi mož, ata, stari ata, brat, stric in
tast
JOŽE URANA
iz Drage pri Šentrupertu
Zahvaljujemo se vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem, ki ste nam v neizmerno težkih trenutkih stali ob strani in pomagali, nam lajšali bolečine, izrekli sožalje in pokojnemu darovali vence in cvetje, ter vsem tistim, ki so ga spremili na zadnji poti. Zahvaljujemo se govornikom Mariji Brezovar in tov. Hribarju in Kurentu ter pevcem z Mirne, kolektivu Dane in Trima, še posebej pa Litostroju za godbo in vsem, ki ste nam v trenutkih največjega trpljenja kakorkoli pomagali.
Žalujoči: vsi njegovi
1
#
V SPOMIN
24. novembra je minilo 20 let od smrti dragega očeta
JANEZA RUPARJA
ZAHVALA
Ljubila si rože svoje, ljubila si svoj dom.
V tihem jesenskem dnevu odšla si v večni dom.
V 74. letu starosti me je 24. novembra zapustila draga mama, sestra in teta
JOŽEFA RUPAR
roj. Vidic,
iz Tomažje vasi 21
Iskreno se zahvaljujem vaščanom, sorodnikom in prijateljem, ki ste mi v težkih trenutkih stali ob strani. Zahvala velja tudi gospodoma župnikoma Vinku Dragošu in Lojzu Bercetu za lepo opravljeni obred in poslovilne besede, sosedom in vaščanom, sorodnikom in tovarni Strešnik iz Dobruške vasi za vence in denarno pomoč ter Faniki Bregar za poslovilne besede ob odprtem grobu. Vsem, ki ste mi kakorkoli pomagali in pokojno mamo pospremili na njeni zadnji poti, še enkrat iskrena zahvala.
V globoki žalosti: hčerka Tončka in ostalo sorodstvo
razno
v PAKOŠTANIH oddajam 10 sob z zajtrkom in večerjo. Hiša je v centru, 30 m od moija-plaže. Edo Vujasin, Pakoštane, 57211 Pakoštane. (P49-24MO)
preklici
ANTONIJA ZAKŠEK, Krajna brda 3, Blanca, opozarjam ANTONA MIRTA starejšega, Rožno 29, Brestanica, in ANIONA HLEBCA starejšega, Krajna brda 7, Blanca, naj prenehata z lažnimi govoricami. V nasprotnem primeru ju bom sodno preganjala. (P49-13MO)
MARIJA SKODIČ, Goriška 65, Ljub-‘Jana, preklicujem žaljive besede zoper VIDO PRPAR, Svetinje 6, Dobrnič, in obžalujem. (P49-12MO)
obvestila
Avtomehanika RENAULT BOGDAN KRASNA, Škocjan, 22, obvešča cenjene stranke, da ima spremenjeno telefonsko številko 76-270. (6583-OB-49) CENJENE STRANKE obveščam, da 2. decembra odprla frizerski salon na Grmu. Jelka Redek, Paderšičeva 12. Se Priporočam! (6563-OB-49)
CANDY SERVIS Janez MOČNIK, tel. 22-668, K Roku 17. (P42-23MO) OBVEŠČAM o spremenjenem delovnem času za stranke: vsak dan od 10. do 17. ure, sobota zaprto. TV-RADIO Vinko Plankar, Novo mesto, Pod Trško goro 44. (6247-OB-46)
KMETOVALCI, POZOR! Popravljamo vse vrste traktorje, kosilnice, mo-tokultivatorje in druge kmetijske stroje. Pridemo na dom. Naročila na telefon (061) 647-155 med 16. in 20. uro, vsak dan! (P46-3MO)
POPRAVILO skrinj, hladilnikov, pralnih strojev. KASTELIC, H. Slaka 13, Trebnje, tel. 44-140, cel dan. (6636-OB-49)
Cenjene stranke obveščam, daje FRIZERSKI SALON Branka, Gor. Straža 186 odprt od 11. — 19, v soboto od 9. — •4., nedelja in ponedeljek zaprt. Naročila sprejemamo na tel. 84-595. Se priporočamo. (P49-64MO)
čestitke
Dragi hčerki SILVI ZORE iz Nemčije in sinu RUDIJU ŽABKARJU iz Straže
Diskoteka Otočec vas vabi vsak četrtek na večere koktejlov In evergeenov.
in bližnji god mama, brat z družino in stara mama. (6491-ČE-49)
Dragemu možu, očetu, tastu in dedtju ANTONU GORENCU iz Jablana pri Mimi peči iskreno čestitajo za 50. rojstni dan in mu želijo predvsem zdravja žena, sinova Tone z Joži, Andrej, hčerki Milena z Milanom, Betka, Adrijana Da pošilja de-diju 50 poljubčkov. (6505-CE-49)
Grob zeva globok, globok in širok sred mladih livad, oh koliko sanj, pokopljem vanj in koliko nad!
(Simon Gregorčič)
ZAHVALA
V 68. letu nas je nepričakovano zapustila naša draga žena, mama in stara mama
ANGELA HUMLJAN
roj. VRANIČAR
z Boldraža 3 pri Metliki
Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, sosedom in znancem, ki ste v težkih trenutkih sočustvovali z nami, nam ustno ali pisno izrekli sožalje, pokojnici darovali cvetje in jo pospremili na njeni zadnji poti. Hvala tudi mestni godbi na pihala iz Metlike, župniku za opravljeni obred, govornikom, organizatorjem pogreba, DO Beti in KZ Metlika. Vsem še enkrat najlepša hvala!
Žalujoči: mož Anton, sinovi z družinami, vnuki in vsi, ki so jo imeli radi
IZOLACIJE
če vam skrinja ali hi. omara ne dela, slabo hladi, ob strani ledeni, spodaj curi, pokličite 24-314
Dančulovič Gl. trg 4 Novo mesto
za praznovanje vse lepo — mama. (P49-25MO)
. Dragemu JANEZU PROGARJU iz
Šmarjete iskreno čestitajo za njegov 50. jubilej — brata in sestre z družinami. (P49-55MO)
Dragi, dobri hčerki MINKI KLOBUČAR z Uršnih sel za njen 55. rojstni dan, ki ga je praznovala 7. decembra, vse lepo, mnogo zdravja in srečnih let želi mama. Čestitki se pridružuje tudi njena družina, mož, otroci in deset vnukov, najbolj pa mali Tonček, ki jo toplo poljublja. (6487-ČE-49)
Dragemu JANEZU DOLINARJU iz Šmarja iskreno čestitajo za 30. rojstni dan
ZAHVALA
V 59. letu nas je zapustila draga mama
TONČKA
BUCIK
iz Mihelje vasi 10, Črnomelj
Vsem sorodnikom, sosedom, znancem in prijateljem, ki so nam pomagali v težkih trenutkih, darovali vence in cvetje in jo spremili na njeni zadnji poti, se najtopleje zahvaljujemo. Posebna zahvala tudi DO Tiskarna Novo mesto, DO GOK Črnomelj, ŽTP Novo mesto, Iskri Semič, pevkam in gospodu župniku za lepo opravljen obred.
Žalujoči: mož Tone, hčerka Alenka in sinova Nande ter Boris z družinami
Zaman Te iščejo moje oči, zaman Te kliče moje srce, srce ljubeče zdaj v grobu spi, meni pa rosijo se solzne oči
V SPOMIN
na mojega sina
FRANCETA
PRELOGARJA
iz Gabrijel 24
Z bolečino v srcih se spominjamo 2. decembra 1985, ko nas je v 52. letu starosti zapustil dragi sin, brat in stric. Srce je tvoje dalo vse, kar je imelo, nobene bilke zase ni poželo. Spomini nate še živijo, zdaj solze naše tvoj prerani grob rosijo. Hvala vsem, ki se ga spominjate, mu krasite grob s cvetjem in prižigate sveče.
Neutolažljiva mama, brat Matjan, sestra Gmica in Blaž
ZAHVALA
Ob boleči izgubi drage žene, mame, sestre in tete
MARIJE TRETINJAK
roj. ŠPORAR
iz Ribnice
se prisrčno zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, delavcem Inlesa-tozd Oknarna, pevcem, OOZK Ribnica in govornikoma za izrečene besede slovesa, kakor tudi vsem, ki so pokojni darovali vence in cvetje ter jo pospremili na zadnji poti.
Žalujoči: mož Zvonimir, sin Dušan in hčerka Vesna z družinama ter ostalo sorodstvo
Naš dom je prazen, dom je tih, a v naših srcih še živiš, ljubezen naša še gori, a tebe, ata, nič več ni
ZAHVALA
V 66. letu starosti nas je za vedno zapustil naš dragi mož, oče, brat, dedek, stric in tast
ALOJZ ROZMAN
strojevodja v pokoju, borec Cankarjeve brigade iz Trebnjega
Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom in prijateljem, ki so nam pomagali v najtežjih trenutkih in sočustvovali z nami, pisno in ustno izrazili sožalje, darovali vence in cvetje ter pokojnega v tako velikem številu pospremili na njegovi zadnji poti. Posebno zahvalo smo dolžni OOZB, ZRVS, društvu upokojencev, TOZD za vleko vlakov Novo mesto, govornikom tov. Alojzu Simončiču, Alojzu Uršiču, Stanetu Prijatelju, Antonu Žibertu in vsem zastavonošem, nosilcu odlikovanj ter godbi na pihala in pevcem za zapete žalostinke. Vsem še enkrat prisrčna hvala!
VSI NJEGOVI
Za nas si skrbela in držala si pesti, na žalost pa bolezen premagala tvoje je moči
ZAHVALA
V 83. letu starosti nas je za vedno zapustila naša mama, stara mama, babica in teta
JOŽEFA PODRŽAJ
iz Rumanje vasi
Iskreno se zahvaljujemo sorodnikom, prijateljem in vaščanom, ki so nam v težkih trenutkih pomagali, nam izrekli sožalje, darovali vence in cvetje ter našo ljubo in nepozabno mamo spremili na njeni zadnji poti. Hvala govornici Marici, pevcem za zapete žalostinke, Tiskarni Novo mesto, IMV-TOZD Commerce, gospodu župniku za opravljeni obred, Domu starejših občanov in medicinskemu osebju bolnice Novo mesto. Vsem še enkrat iskrena hvala!
Žalujoči: otroci Anica, Janez, Franci z družinami in ostalo sorodstvo
r
i
«
"■3. *
I
«
I
«
»
»
«
I
«
<
»
«
»
,«
I
«
I
%
%
FANČI
Današnja številka našega časopisa je dvatisoča, ki jo bere Fanči Sever iz Birčne vasi Severjeva je namreč redna bralka Dolenjskega lista od njegove prve številke, ki je izšla v petek, 17. februarja 1950, in ena prvih naročnic. »Prve Dolenjce so nosili še otroci birčenske šole, po nekaj številkah pa sem se naročila,« se spominja Severjeva. V naši kartotekije vpisana kot osemintrideseta naročnica. »Vsepreberem, najprej najbolj domače stvari, potem pa še, kaj se dogaja po drugiih občinah. Zanimajo me tako dogodki iz Po-
savja pa trebanjske občine, Bele ................. ie.	Če bil '
S
krajine in od drugje. Če bi bilo po moje, bi Dolenjski list pisal tudi iz litijske občine, od tam sem jaz doma, pa še iz Ivančne gorice in grosupeljskega konca. Vsak četrtek ga komaj čakam, po dve uri sedim in berem, takrat me nič drugega ne zanima in sem kar nejevoljna, če kdo pride. V vsaki številki najdem veliko zanimivega. Kaj pa bi bilo, če ne bi bilo Dolenjca pri hiši? Vsi sosedje ga imajo, tu ni hiše brez njega. Preberemo ga, potem se pa o tem pogovarjamo, ta pove to, oni ono in pogovor se razprede. Počasi potem časopis prebiram cel teden, do naslednjega četrtka in mi ni nič prav, če ga poštar prinese šele
leta kasneje sta se nastanila v Bi-rčni vasi Med vojno so jih belogardisti izgnali iz stanovanja na postaji »Se dobro, da je mož prej kupil staro leseno hišo, jo podrl in postavil tukaj. Še zdaleč ni bila gotova, a'smo se morali preseliti vanjo. Pa še tisto so nam ta beli in to domačini, zažgali, mi pa smo s šestimi otroki zbežali v hosto in potem v Radoho, od tam pa na Pristavo,« se spominja hudih časov. Leto dni po vojni je mož popravljal hišico, da so se lahko preselili v svoje in tam je nekaj časa živelo vseh devet, kajti po vojni se je Severjevima rodila še ena hčerka. Mož, invalid, je kmalu umrl, ponesrečil se je na lovu, in Fanči je ostala sama s sedmini otroki
Vse otroke je izšolala in spravila ' ’ Če
v petek, kaj šele, če kdaj vmes ne izide, takrat je teden tako dolg.«
Sedaj Severjeva živi sama v hišici ob robu gozda. Včasih pa je bila hišica polna otrok, kar sedem sta jih imela z možem, ki je bil doma iz semiškega konca. V te kraje sta Severjeva prišla leta 1935, mož je delal pri železnici tri
do kruha. Čeprav zdaj živi sama, ni osamljena, saj je večina otrok ostala v domačih krajih in vsak dan kdo pride k njej. »Ko smo bili še vsi doma, smo si v četrtek Dolenjski list kar trgali iz rok, vsak gaje hotel prvi prebrati Sedaj ga imajo tudi otroci naročenega, dva sta že v pokoju.« Poleg Dolenjskega lista ima Severjeva še TV_ 15 pa Nedeljskega si sposodi »Televizijo ne gledam, sem jo dala kar zapečatiti kilav radio pa je pri hiši samo zato, da je še kakšen glas in da slišim, kakšno bo vreme. Že od malega pa zelo rada berem, tudi romane. A se vanje tako poglobim, da mi kar škodi. Še najraje berem časopise, včasih jih prebiram tudi ponoči, ko ne morem spati Nikoli nisem niti pomislila, da bi Dolenjca odpovedala, toliko bom že imela, da bom še naprej naročena nanj. Pokojnina je sicer skromna, a sem skromna tudi sama, zato z njo kar shajam. Oblek si ne kupujem, če kam grem, me pa otroci peljejo, tako da tudi čevljev ne strgam. Dolenjski list pa je v teh 37 letih postal moj najboljši prijatelj. Za eno leto nazaj jih spravljam, pa izrezujem iz njih in še potem, ko jih dam šolarjem za star papir, jim kakšnega izpulim. Poleti je časopis res bolj suh, se pa pozimi zato zredi, pa se izravna. Tudi pred meseci ko sem bila dalj časa v bolnici, sem ga redno brala. Kateri od otrok je v četrtek prvi prišel na obisk, mi ga je prinesel«
To, dvatisočo številko, je Fanči Sever začela brati danes ob pol devetih. »Sedaj imamo dobrega poštarja in ga prinese že zjutraj.«
A. BARTEU
5
S
i
s
0
0
*0
*0
s
0
0
0
\
POTRES V ŠMARJETI
ŠMARJETA — Na območju te krajevne skupnosti so ves minuli teden ponoči zaznali lažje potresne sunke. Nekoliko močnejšega so v četrtek ob 2.16 zaznali tudi seizmografi na Golovcu. Ocenili so, da so ti sunki, ki jih spremlja bobnenje, posledica občasnega sproščanja seizmične energije. Potresni sunki niso naredili škode, vzbudili pa so le
nekaj preplaha med_ prebivalci ;, Šmarješki!
Šmaijete, Šmarjeških Toplic, Bele cerkve in drugih vasi na območju te krajevne skupnosti.
Smrt dijakinje
KOČEVJE — Nataša Cingerle, dijakinja prvega letnika poklicne
kovinarske šole v Kočevju, sicer pa iz Ša.............................
doma iz Šalke vasi pri Kočevju, je šla 5. decembra okoli 19,15 s skupino pešcev po pločniku iz Kočevja proti domu. V bližini hiše na Roški cesti 12 je prišla nasproti druga skupina pešcev, Nataša je takrat stopila s pločnika, da bi dala nasproti idočim prostor, takrat pa jo je odzadaj zadel osebni avto volkswa-gen 1300. Nataša je na kraju nesreče podlegla poškodbam. Tudi hitra zdravniška pomoč ji ni mogla pomagati. Voznik je po nesreči z avtom pobegnil.
Miličniki so od očividcev in iz sledov na kraju nesreče dobili podatke, da je bil volkswagen kovinsko rdeče barve in da je avto poškodovan na prednji desni strani. Prek stalne službe UNZ Ljubljana-mesto so bile takoj obveščene vse enote
postaj milice po Sloveniji in Hrvaški. Že po približno uri iskanja so
miličniki v Kočevju odkrili domnevnega voznika, lastnika avta in
povzročitelja nesreče. 34-letni Franc S. iz Podgors
Podgorske ulice v Kočevju je dejanje najprej zanikal in trdil, da so mu avtomobil ukradli in je podal na milici celo prijavo o tatvini avtomobila.
Miličniki so nato iskali avtomobil in ga okoli 22. ure našli samo okoli 100 m od hiše, kjer Franc Š. Stanuje. Avto je bil res kovinsko rdeče barve, bil je poškodovan na desnem blatniku in imel razbito vetrobransko šipo, imel pa je tudi druge značilne poškodbe, ki so bili skladni z najdenimi sledovi na kraju nesreče. Franc S. je dejanje še tajil, dokler miličniki niso zasegli njegovih oblačil, ki jih je imel oblečene v času nesreče. V žepih so namreč našli drobce zdrobljenega vetrobranskega stekla njegovega volk-swagna. Pod težo tega dokaza je storilec dejanje priznal in tudi opisal. Zadevo bodo miličniki predali javnemu tožilstvu, saj so med drugim ugotovili, daje Franc S. vozil preblizu desnega roba ceste, razen
tega pa je vozil tudi pod vplivom alke' '
kohola.
Mostova ne smeta propasti
Brežice: ohranitev starih južnih vrat ima tudi kulturni pomen
BREŽICE — Stara mostova čez Krko in Savo sta skupaj z veznim viaduktom že osem desetletij ponos mesta, saj jima po dolžini nikjer v Sloveniji ni enakega. Brežicam sta vtisnila značilno podobo, ki prevzame tudi vsakega tujca. Ovekovečili so ju že v mnogih filmih, čeprav gledalci ne vedo, kje so filme snemali. Filmsko dogajanje je postavljeno v druge kraje, toda režiserji se tej privlačni sceni ne morejo upreti. Brežičanom so se prizori z mostovoma še zlasti vtisnili v spomin ob spremljanju ameriške nadaljevanke Vihre vojne.
Res škoda, da ta kulturni spomenik tako propada. Za promet so ga zaprli na začetku letošnjega leta. Zaradi stalnega pomanjkanja denarja sta bila oba jekle-
na mostova že leta slabo vzdiževana. Toda občani zahtevajo, naj ju čimprej usposobijo, saj imata za občino tudi gospodarski, ne le kulturnozgodovinski pomen.
Mostova sta kulturni in tehnični spomenik II. stopnje. Zgradili so ju 1908 in tako odprli Brežicam dostop v mesto z južne strani. Tudi dandanes, ko je promet preusmerjen na novi železno-betonski most čez Savo pri Budiču na Čatežu, stari orjak še vedno lahko razbremenjuje druge dohode v mesto.
Strokovnjaki predlagajo sanacijo in izvršni svet občinske skupščine je za njeno izvedbo že imenoval komisijo. Okvirno ponudbo za prenovo, je med
drugim posredovala mariborska Metalna, Inštitut za metalne konstrukcije iz Ljubljane pa je pripravljen izdelati projekt. Občinska skupščina mora do konca leta odgovoriti na poslane ponudbe, še prej pa poiskati vire za sanacijo obeh mostov. Pri tem upravičeno računa na pomoč republiške skupnosti za ceste.
J. T.
ZANIMANJE ZA MALE ŽIVALI
Krivolov divjadi
Krivolovci iz Ložin ustrelili dva jelena in srno
KOČEVJE — V revitju Lovske
družine Kočevje pri Ložinah je 3. de-člai
RADOVEDNOST JE MORILA — Ko je elektrikar Albert Novšak šel odpravljati napako na visokonapetostnem delu transformatorja v Boš-tanju, se seveda ni niti najmanj nadejal. da bo tam odkril veliko kuno belico. Kuna, kije svojo radovednost plačala z življenjem, je namreč zlezla visokonapetostni del transforma-toija in povzročila v napravi kratek stik Na srečo je bila kuna z lepim rimskim kožuščkom povsem nepoškodovan« k bo verjetno kmalu kr --sik, vftii Novšakove /ene. Foto: Franci Pavkovič)
cembra našel eden izmed članov te družine drobovje divjačine. Zadevo je prijavil kočevski postaji milice.
Miličniki so na podlagi poizvedovanj in sledov avtomobilskih gum odkrili avto in storilce. To so bili: 37-letni Anton L., 22-letni Anton D. in 28-letni Djuro T., vsi iz Ložin. Preiskava je pokazala, daje Anton L. obsvetil z avtomobilskim žarometom trop jelenjadi, Anton D. pa je z očetovo puško ustrelil tele (mladega jelena).
Miličniki, ki so zasegli najdeno meso in puško, so ugotovili, da to ni bil prvi krivolov te trojice. Na enak način, kot smo opisali, so v začetku novembra uplenili pri Mrtvicah jelena in si ga nato razdelili Anton D. pa je sredi oktobra med Gornjimi Ložinami in Jasnico uplenil srno, pri čemer je uporabil močnejšo baterijsko svetilko, ki si jo je pritrdil na puško.
Krivolovci so prizadejali Lovski družini Kočevje za 340.000 di-t Škoti,;. Miiičniiu „ zope: krivoiovce št podari prijavo javnemu tožilstvu
NOVO MESTO — Novomeško društvo rejcev malih živali je ob koncu minulega tedna pripravilo v prostorih športne dvorane razstavo čistokrvnih živalskih pasem. Precej obiskovalcev si je z zanimanjem ogledalo vrste kuncev, pernate živali, akvarijske ribice in druge male živali. Nekatere so na razstavi tudi zamenjale lastnika, društvo, ki šteje nad 50 članov, pa je dobilo novega ljubitelja malih živali. Največ zanimanja je bilo pred kletkami, kjer je Jože Bašelj razstavljal dragocene južnoameriške činčile.
■kozerija■
Lovci počastili svoj jubilej
80-letnica organiziranega lovstva na Slovenskem — Priznanja zaslužnim
FRATA — Na predvečer dneva republike je Zveza lovskih družin Novo mesto že sedemintrideseto leto zapored pripravila slavnostno sejo, posvečeno spominu padlim lovcem partizanom,
USPEL ILEGALEC
V počastitev dneva republike je Odred gotjanskih tabornikov 25. novembra organiziral akcijo Ilegalec, kije že tradicionalna oblika preveijanja znanj mladih tabornikov in zaradi svoje dinamičnosti in iznajdljivosti posameznikov med njimi tudi najbolj priljubljena. Taborniki so sklenili obroč okoli Grma, naloga 13 ilegalcev pa je bila prebiti obroč in »minirati« 3 objekte. Obramba je odkrila le pet ilegalcev, osmim pa je obroč uspelo »prebiti« in izpeljati končni del naloge. Uspela akcija, posebej pa veselje v očeh tabornikov daje slutiti, daje taborniška organizacija prerasla v eno najbolj organiziranih oblik združevanja mladih v novomeški občini.
M. K.
letos pa je bila namenjena tudi praznovanju 80-letnice organiziranega slovenskega lovstva.
Zbranim lovcem je o naši revoluciji in sedanjem političnem in gospodarskem trenutku spregovoril predsednik skupščine ZLD Franc Pirkovič, o zgodovini lovstva na Slovenskem pa predsednik IO ZLD Janez Bulc in Jože Falk-ner; le-taje ob tej priložnosti prebral zanimiv spis o slovenskih lovcih pred 80
NOVOLETNI POPUST V BETINI PRODAJALNI
METLIKA — V Beti računajo na povečane prednovoletne nakupe. Ze sicer dobro obiskana njihova industrijska prodajalna je sedaj še posebej dobro založena s številnimi izdelki iz Betinega bogatega in pestrega programa. Do konca leta so kupci deležni še posebnega novoletnega popusta.
leti. Prireditev pred lovsko kočo so popestrili še rogisti novomeške lovske zveze in pevci lovske družine Studenec. Na koncu so najzaslužnejšim lovcem podelili odlikovanja. Znak za lovske zasluge so prejeli: Franc Brajer (LD-Mirna peč), Franc Gole (LD Novo mesto), Alojz Avbar, Alojz Pepel, Anton Vovko, Belizar Keršič (vsi LD Otočec), Drago Hadel, Ludvik Smrekar, Dane Zupančič (LD Padež), Frac Bukovec, Jože Lavrič, Leopold Suho-repec (LD Plešivica), Matija Zamida (LD Toplice), Stane Gabrijel (LD Dobrnič), Kristelj Bečaj (LD Trebnje), Vojko Zefran, Stane Jarm (LD Vel. Gaber), Matjan Kos (LD Brusnice). Red za lovske zasluge III. stopnje so prejeli: Anton Vovko (LD Brusnice),
Janez Orehek (LD Mirna peč), Martin isto), Tone Žnid
Bele (LD Novo mesto), Tone Žnidaršič (LD Šentjernej), Franc Jakše (LD Orehovica), Franc Bevc (LD Otočec), Franc Perpar (LD Dobrnič), Franc Bo-rštnar in Franc Slak (LD Trebnje), Martin Iskra (LD Plešivica). Najvišje
En dedek za vso občino
Novost: novoletni kamion z dedkom — Živžav bo 26. in 27. decembra — bogat tudi vzporedni program
NOVO MESTO — Po zaslugi peščice zanesenjakov, ki delujejo pod okriljem Zveze prijateljev mladine, je občina Novo mesto že nekaj let zgled drugim slovenskim občinam, kako se pripravi novoletno veselje otrok ob pričakovanju dedka Mraza. Novoletni Živžav na Glavnem trgu s tradicionalnim sprevodom, bo letos prvič prinesel
veselje tudi v vse krajevne centre občine. Željo prirediteljev so pomagali
uresničiti v šolskem centni tehnične in zdravstvene usmeritve v Šmihelu, kjer učenci te šole že vneto pripravljajo in krasijo svoj kamion s prikolico. Na njem se bo dedek Mraz s spremstvom od torka, 22. decembra, do četrtka, 24. decembra, popeljal v večino krajevnih centrov novomeške občine. Novoletni kamion bo s seboj pripeljal tudi program, kakršnega smo vsa leta lahko videli le na Glavnem trgu. Na koncu pro-
grama bo dedek Mraz obdaril tudi vse otroke krajevne skupnosti. Prav ta posebnost bo največ prispevala, da se bodo otroci v prednovoletnih dneh srečevali le z eno podobo dedka.
Za vse predšolske otroke novomeških krajevnih skupnosti bo tudi letos obdaritev s programom v okrašeni dvorana Doma JLA v soboto in nedeljo, 19. in 20. decembra. Osrednja novoletna prireditev bo tradicionalni Živžav na Glavnem trgu. Da bi ga lahko obiskalo čimveč otrok, je organizator pomaknil prireditve na soboto, 26., in nedeljo, 27. decembra.
priznanje, red lovskih zaslug II. stopnje, pa je prejel Anton Merlin iz lovske družine Otočec.
Naslednji dan so imelj lovci skupni lov v lovski družini Šentjanž. Na brakadi je sodelovalo 140 lovcev, izkupiček lova pa je bil: divja svinja, dve lisici in en zajček.
J. P.
AGROPOP V NOVEM MESTU!
NOVO MESTO — Ob izteku leta bo prireditvena poslovalnica Festival Ljubljana, kije letos kot še marsikje drugje na Slovenskem tudi v Novem mestu poskrbela za vrsto uspešnih kultumozabavnih prireditev, pripravila še en »vroč« koncert. V športni dvorani Marof bo namreč v petek, 11. decembra ob 19.30 svoj najnovejši show prikazala trenutno največja atrakcija slovenskega za-
bavnoglasbenega prizorišča — skupina Agropop na čelu z neutrudno Serbi. Sodeloval bo tudi humorist Janez Vraničar — Luigi iz Metlike. Nova LP plošča in kaseta skupine Agropop gre dobro v prodajo, skladba »Samo milijon nas je« pa je že nekaj časa napriljubljenejša viža radijskih programov. Vstopnice za osrednjo prednovoletno prireditev so naprodaj pri poslovalnici Glob-toura v Novem mestu, kjer sprejemajo tudi naročilnice delovnih in sindikalnih organizacij, (dv)
• Tako kot lansko leto bo tudi letos novomeški Glavni trg v celoti okrašen v enem dopoldnevu, in sicer v četrtek, 17. decembra. Ta dan bo na trgu veljala prepoved parkiranja od 5. do 15. ure, zapora prometa čez trg pa od 8. do 15. ure. Učenci novomeških osnovnih šol bodo krasili jelke in obešali stiropome okraske, električne nize pa delavci Elektra ob pomoči vojakov iz vojašnice Milana Majcna. Delavci Gozdnega gospodarstva in tozda vrtnarstvo in hortikultura bodo brezplačno pripeljali in postavili smreke, svoj prispevek k prireditvi pa so kot vsako leto ponudili tudi v Labodu, Goijancih-tozd tovorni promet Straža, Novoteksu, GIP Pionir in v nekaterih drugih delovnih organizacijah.
Z ELEKTRONSKO HARMONIKO PO POMURJU
LENDAVA — Na povabilo lendavske Zveze kulturnih organizacij in njenega predsednika Rajka Stupaija, gledališkega igralca, ki je doma iz
Krškega, je prejšnji teden od 2. do 4. al
LOJTRCA DOMAČIH
Prednovoletno vzdušje bodo poskušali pripraviti tudi v novomeškem Domu kulture. Tako že za drugo polovico decembra pripravljajo lutkovno predstavo Psiček Tobi; 18. decembra pa bo v gosteh celjsko gledališče z Andersenovo pravljico »Alissa«. Zadnje dni decembra bodo vsako popoldne med 14. in 16. uro brezplačno vrteli risane filme, v veliki dvorani pa bo za otroke na sporedu tudi celovečerna risanka.
J. P.
,<yUCA gg;
DISKOTEKA OTOČEC
gj*
Majico z znakom Diskoteke Otočec bo ta teden prejel TOMAŽ MAVRIN iz Kočevja kot nagrado za sodelovanje pri oblikovanju naše in vaše lestvice. Žreb ga je izbral izmed tistih, ki so poslali enega ali več predlogov za top lestvico. Na lestvici tokrat ni novosti, le mesta so posamezni hiti nekoliko zamenjali. Na vrh seje povzpel Joe Cocker, medtem ko na dnu lestvice vztraja še kar naprej S. Fox. Lestvica je ta teden takšna:
1. Unchain my heart — JOE COCKER
2. Dance little lady — T. CHARLES
3. Bad — M. JACKSON
4. La Bamba — LOS LOBOS
5. Little lies — FLETWOOD MAC
6. Never gonna give you up — RICK ASTLEY
7. Just can’t stop lovin you — M. JACKSON
8. Personal touch — ERROC BROWN
9. Luka — S. VEGA
10. Nothing gonna stop me now — S. FOX Predloge za lestvico pošiljajte na naslov: KRKA -Otočec, 68222 Otočec, s pripisom LESTVICA.
Zdravilišča, Diskoteka
PRIKAŽEJO	SE	SKUP
Bilje praznik in zastave so plapolale v vetru. Malemu seje zdela zanimiva še godba na pihala. Na čelu kolone, kije pripeljala pred kulturni dom, kjer je bila osrednja repiška proslava ob občinskem prazniku, je bil mercedes in v njem že malce sivolas mož s šoferjem.
— jtdo pa je to? je vprašal Mali.
— Župan. Po funkciji je glavni v Repičevi dragi.
Ko je izstopil iz drugega avtomobila tovariš iz rdeče hiše, je Malega spet zanimalo
— Kdo pa je to9
— Tovariš rdečnik. Veš, on je sekretar Zveze, kije nad vsemi. Kar sklene Zveza, morajo vsi upoštevati, sem mu razložil. v
— Tudi tovariš Župan?
— Tudi, čeprav je glavni.
Iz tretjega avtomobila seje skobacal tovariš Sezdelejevič.
— Kdo pa je to? je Mali razširil oči.
— Ta črnolasec? To je tovariš Sezedeljevič Frontnik. Za božič nam bo čestital praznik. Sicer pa se bori za znižanje inflacije.
Tovariš Puškič še ni bil na planem, ko je Mali že vrtal vame.
— Kdo ;c to?
— Ta striček pa je tovariš Puškič. V šoli se boste učili o njem. Premagal je Nemce in domače izda-
jalce. Vidiš, na prsih ima odlikovanja. Če ne bi bilo njega, ne bi bilo niti
sta se pripeljala skupaj. Družno sta tudi koračila po stopnicah, ki vodijo v kulturni dom.
banan niti čokolade, sem bil domovinsko zaveden.
— Kdo pa sta tadva strica? je butnil Mali.
Tudi tovariša Izvršnika ni poznal. Brž ko je pokukal na svetlo, je Mali planil vame.
— Kdo pa je to?
— Tovariš z očali je tovariš Iz-vršnik. Repiška oblast. To je predsednik izvršnega sveta. Premajhen si še, da bi razumel.
Tovariša Foteljčič in Komolčič
— To sta uslužbenca repiške občinske skupščine. Ko boš potreboval osebno izkaznico, ti jo bo izdal tovariš Foteljčič. Za potni list pa se boš oglasil pri tovarišu Komolči-ču.
— Ate, kje pa so vsi ti strici?
— V pisarnah.
— Zakaj pa pridejo ven samo takrat, ko visijo zastave?
TONI GAŠPERIČ
decembra gostoval v lendavski občim solist na elektronski harmoniki Silvester Mihelčič iz Črnomlja. Mihelčič je nastopil na osmih osnovnih šolah v tej pomurski občini in na koncertih izvajal lastne priredbe pomurskih ljudskih pesmi in plesov ter skladbe, nastale po belokranjskem ljudskem izročilu. Povsod so predstavili tudi zvezek Mihe-lčičevih priredb pomurskih melodij.
CELJE — V dvorani Golovec bo 12. decembra ob 20. uri zaključna prireditev Lojtrca domačih. Tega dne ob 16.30 bo javna generalka, v nedeljo 13. decembra bodo pripravili še tretji nastop narodnozabavnih ansamblov. Sobotno sklepno prireditev bo neposredno prenašal radio, v novoletnem sporedu jo bo predstavila tudi ljubljanska televizija. Na celjski predstavitvi Lojtr-ce domačih, ki jo bo vodil Boris Kopitar, bo nastopilo več nasamblov—gostov, solist na harmoniki in folkloristi iz Celja.