Matjaž Bizjak 1.01 Izvirni znanstveni članek 3. del - v Obračuni gospostva Skorja Loka 1437-1439 BayHStA, HL Freising 70, fol. 71'. KODEKS BayHStA, HL Freising 70 Obračuni gospostva Škofja Loka 1437-1448 [24. 4.1437 — 24. 4.1438] (Škofija Loka 1437) foL 7 Rado jacta cum domino Frengnano1 etc., capitaneo in Laakb,2 de anno etc. XXXVlf, qui expiravit Georii de anno etc. XKXVUf et est jacta Wienne3 jeria quarta ante jestum sancti Pangnua [7. maj] anno etc. XXXVIlf. 10 Remanent domini Frisingensis4 de anno etc. xxxvr°. f Primo in denarüs m 16814/ 43. # Tritici mod, 134 per/ 60 mod., facit m 50/ 40. Siliginis mod. 222% messel 2 qr. VA per/48 mod., facit m 67 minus/ 6. Avene mod. 1360 qr. VA per/ 24 mod., facit m 204■/ 9. Milri mod. 41k> messel 2 per/ 36 mod., facit »¿9/66. Ordei mod. 2Vi per/ 28 mod., fecit/ 70. Mixture mod. 13 per/ 32, facit m 2lá/ 16. t Summa bladi facit m 333H/ 35. Sumna remaneneie in den(ariis) et blado predict» facit m 502/ 78. jot. 7' Anno0 etc. XXXVIIo 15 20 25 M d m m 50 40 66 154 204 9 9 66 — 70 2 96 333 115 502 78 30 Pcrccpta census 36 40 Summa facit m 444/ 57 p 9/1. i tu 57 a Von vndersessen ze Lengenueld5/ 100. — 100 Stewra extraneorum m 22614/ 10. m 90 Census camere extraneorum m 83)/ 40. s 40 Pro pullis m/j 5. 5 — Von grewtten m 1. i — De decimis mAhVi/51/15. is 45 m Pro agnis et edis hoc anno ultra expenses et ius officialis 155 lemper, 20 lemper per/ 12 vnd 135b> lemper per/11%, a) prvotno 9; adnji i v številki ^radiran, tretji podaljšan. — >>) orig. 83, kar je očitna napaka (o tem Blatnik, Urbarji jreisinške škofije, str. 280, op. c). 1 Fngnan detla Scala (mit der Leiter), bratjhisinškega škofa Nikodma, v ktih 1431-1440 oskrbnik loškega gospostva, cf. UrbarjifreisinŠke škofije, str. 279. 2 Škojja Loko. J Dunaj. A Ni kode/» della Scala (von der Lciter), jrtisinški škof v letih 1422—1443. 5 Dotje. // ll 7i 17 482 3 100 S 80 11 — 40 — 2 — 1 — 29 28 11 1SB 23 140 3 12 — 11a m 40 170 m uoo 94 9* Ep ise 1603 12 9' muU 143,5 — 26,5 — 5 — 175 — facit m\V*>Jíl. Poklon hoc anno non datar nisi anno tercio. Plochpfenning m 2L/aß 6. Pro scapulis dominus recepit pro domo. Fronpherd hoc anno 116 per/ 24, facit m 17/ 48. Sterbrecht hoc anno m 3/ ] 00. Kaufrecht m SVi. Vell vnd wénndelhoc anno mll. Stewra civitatis m 40. De walneo3 m 2. Census camere ciuitatis m 1. De tabernis m 29/ 28. De pogesden camisbriuium m 11/4/ 59. De officiis m 23¥2/ 60. De colonis ecclesie m 3/ 12. De paruo censu in ciuitate/ 116. De swaigis m 206/ 40. De iudicio et muta /170. f Summa den(ariorum) perceptorum facit m mille 100/ 94 p 9/186. f Summa perceptorum omnium vnacum remanencia, denariis etblado facit m 1603/12 / 9/186. Percepta tritici De affictibus mod. 143%. De decimis mod. 26%. De molendinis mod. 5. Summa tritici mod. 175. 10 20 25 fd 8 30 Exposita tritici 27 — Dem vicari mod. 27. 3 — Abgcngb> officialibus tritici mod. 3. 3 — De decimis mod. 3. 2 Deperit propter mures 2. 40 ") X v 11 (XI) popravljen V. — orig. aggeng! 1 Pravilno 11 m, 32,5/ 2 Pramino 17 m 64/, ŠkojjeloSko kopaliSf, gl zgoraj, str, 39, op. 4 Ob upoštevanju gornjih popravkov ^naša pravilen rezultat 186 gU 1100 m 136/3/>. 5 Ob upoštevanju gornjih popravkov ^naŠapravilen rezultat 186 M 1603 m 54/3/t. 10 20 fol.. 30 35 40 83 m,m 35 — = 140 253 6,25 39,5 1 5 2BH 4ß5 20 32 — 3,5 — 9 — 2,5 — 3 — Summa der abgeng mod. 35. Et sic remanet tritici mod. 140. Percepta siliginis De affictibus mod. 253 messel 4 qr. VA. De decimis mod. 3914 messel 1. De molendinis mod, 5. Summa siliginis mod. 298 messel 2 qr. VA. Exposita siliginis Dem vicaii mod. 20. Den fronern per totum annum mod. 32. Den semern gen Triest1 vnd mit rayfal widerumb gen Welcz2 mod. 3lA. Abgeng officialibus mod. 9. De decimis mod. 2V4. Deperit propter mures mod. 3. Summa expositorum cum abgeng mod. 70. Remanent siliginis mod. 228 messel 2 qr. 1/4. Percepta millii De affictibus mod. '/a. De decimis mod. 53 Vá messel 2. Summa mülii mod. 54 messel 2. Exposita milii Dem vicari mod. Vi. Abgeng in decimis mod. 2. Deperit propter mures mod. 1. Summa expositorum mod. 12 lA. Remanent milii mod. 41 Va messel 2. Percepta mixture Mod. 53. Dauon geent ab vier wachtern vnd dem torwêrtel mod. 40. 70 — -228 2 0,5 — ■•itü S 54 4,25 9,5 — 2 — 1 — 12,5 — 41,5 2 53 — 40 — 1 Trst. 1 Obemv/fy sede^freisinšktgu gospostva m Zgornjem Štajerskem. mutt mesa/i. 13 — Remanent mixture mod. 13. Percepta ordei 2,5 — Mod. 2!4. Percepta avene 1252 2,25 270.5 — 1522,5 %25 De affictibus mod. 1252 qr. l'A. De decimis mod. 270Vi. Summa avene mod. 1522'/s qr. VA. 10 r, — 15 — 12 — 69 — g — 100 — =1412,5 2,25 ¿M m d 300 6 6 3 12 24 7 24 3 40 40 24 70 100 50 (5 s) Exposita avene Den semern gen Triest1 vnd gen Welcz3 mit rayfal mod. 6. Abgeng officialibus mod. 15. Den swaigern mod. 12. In decimis mod. 69. Deperit propter mures mod. 8. Summa expositorum vnacum abgeng mod. 110. Remanent avene mod. 1412% qr. VA. Exposita denariorum Item meinem herra von Peni3 m 300. Item 40 fronphérd per/ 24, facit m 6. Dem Schreiber m 6. Dem tagwachter m 3/40. Vier Wächtern vnd dem torwertel, yedem m 2/40, facit m 11/40. Item allen 24/ für santJörgen ganss. Item 12 mß gen Görtschach.4 Item 24 m f> gen Wilden! akh5 ze purkhut. Item 7 mß den wachtein daselbs. Item 24 mß auf den turn"3 zu pürkhüt. Dem vicari 50 lemper per/ 11, facit mZß 70. Item 50 hünr per/ 2, facitJA 00. Item 50 zechling harper/ 1, facit/ 50. Den madern in anger /»/2/20 für kes, siliginis mod. 5. Das beczalt mein herr von Pern3 darumb, daz er das hew nimpt. 15 20 fol. 9 30 35 40 1 Trst. 1 Obenrnk^ glej zgoraj, str. 83, op. 2. 1 T 'erona; mišljenje loški oskrbnik Pregnan ve-rimski rvdbine dells Scala, gl str. 81, op. 1. 4 Goriiane, 5 S t,m «mri naA T uhmhnm <> : stolp na Krandju. d 20 25 M 'r m 35 40 Item 2 m zerung auf die kirchteg zebehütten. Zerung zu der raittung mß 4or. f Summa purkhut gelt, wachterlon, dem vica-ri, zerung auf die kirehtig vnd zu der raittung faeit m 404/ 4. Potenlon Item 60 // dem Marin, der 2 hebich gen Gorcz1 getragen hat. Item Vi m aber dem Marin mit meins herrn von Freysingen2 vnd graf Vlr(eich)3 brieuen zu graf Pridreichen4 gen Clip von der Lengenuelder6 wegen. Item 66ß dem Seybot zu dem Apheltrer7 gen Klingenuels8 von meins herrn von Freysingen2 vnd seins goczhaus wegen. Item 50 ß dem Negude gen Ciliä zu graf Fridreichen4 vmb ain antwurtt dem Stokharner9 gen Weissenuels10 von der Lengenuelder6 wegen, daz die sach alle in güt bes-tee vncz auf sant Jörgen tag [24. (fr.] naehstkomend. Item 1/2 r» dem pre(dicto) Marin gen Wienn11 nach hern Brunori13 löbleicher gedeehtnuss abgang. Item 10 /> ainem schuler zu dem Apheltrer7 von des gelts wegen des bestannds Klingenuels.8 Item 40 ß dem boten von Welcz,13 der brief von meinem herrn von Freysing2 bracht hat, die er von Ofen14 geschieht hat purificacionis Marie ¡2,ßh], Item V2 m dem Marin an die Kr§pin1B mit graf Vlr(eißh)3 brief, den Peter Mayr von Ofen14 bracht hat. Summa potenlon facit m 4 minus /f 14. Zerung Von erst 62 \ß dem Fridreichen von Stain16 gen Cili5 von der Lengenuelder 6 wegen vmb die swein vnd haltung, das auf sant Michels tag [29. sep.J nachstuergangen an bestanden ist. 2 — ä — 404 — 66 — 50 — 40 3 146 — 62 1 Gorica. 1 Freisinski fkof Ntkodetti, gl. str. 81, op, 3, 5 GrvflJlrik II. Celski, 4 Grof Friderik II. Celjski 5 Celje, 6 Podhšpiki na Doijem. 1 KonradApfaltnr, v letih 1437-1439 zakupnik klmvSktga gospostva, po^ntjU de^elnokne^ji oskrbnik «a Gambirku, tf. Matja^ Bizjak, Ratio peta est, Thesaums mmoriae. Dissertationes 2, Ljubljana 2003, str. 142, op. 140. 51 Klevev '' Pripadnik plemiške rodbine Stockborn (Stockern, pri Hortiti v Spodnji Avstriji). 10 Grad Bela Peč nad Kanalsko dolino. 11 Dunaj. 12 Brttnoro della Scala (nor: der Leiter), brat škoja Nikoderna. 11 Obcni/iil^ glej zgoraj, str, 81, op. 2. u Pefta. 15 Krapina, 16 Friderik Kamniški. // — SO 40 26 — S 2 — i — — ca 12 as" Item V2 m dem maister gen Montpreis1 zu grafa) Frid-(reich)2 mit hern Brunorien3 seligen brieuen 7 tag. Item 2 Vs n, hern Hannsen kaplan, da er meim herra von Freysiiigen4 300 yM gen WiennB gefurt hat nach Michaelis ¡29. stpj. Item 2 m vnd 40/ dem Peter Mayr gen Wienn5 zu meim herrn von Freysing,4 Item 1 m 26/dem Frid(reichen) von Stain6 vnd dem richter selb dritten, zu vier maln gen Laybach7 von der herschaft notdurft wegen. Item 8 /dem Mayr gen Laybach7 mit meins herrn antwu-rtt zu dem verweser, als er in aber hiet eruordert zu dem Newstetel.8 Item 2 ot, die Jörg selb fumfter vncz gen Villach9 gever-czert hat, da er 200 phunt (/zu dem Johannes von Laakh10 geantwurtt hat vor vasnaeht [25.ßk]. Item 3 m dem Peter Mayr, der an derselben rays zu meinem herrn von Freysing4 gen Wienn5 vnd gen Ofen11 geriten hat. Item 12/ die Jorg vnd Peter Mayr gen Pilchgrecz1^ ver-czert habent zu dem Krgwssen von ettleiher meins herrn lewt wegen. Item Fridr(eich) von Stain6 vnd der Andre gen Stain13 zu dem LambergerH von des Klabutser wegen vnd aber gen Krainbürg15 zu Kaspar16 von der rabat wegen habent verczert 65/ Summa der zerung facit m 12H/ 8. 15 20 25 Rayfal 30 26 — 1 1141' Item 10 sem rayfal meim herrn von Frey sing4 gen Wienn,6 die habent genomen mit semerrechten vnd allen sachen 26 mß mit der zerung V» m/> dem Hoker, der den wein bracht hat. Item 11 pherden, yedem 24/ für die fron gen Triest,18 facit /»1/114. a) g in t popravljena m. 1 Planina pri Sevnici. 2 Grof Friderik II. Celjski. 3 Brunoro della Scala, gl. str. 85, op. 12. 4 Fmsinški škof 'Niknde.m, gl. str. 81, op. 3. ''Dunaj. 6 Friderik Kamniški. 7 Ljubljana. H Verjetno Novo mesto. '' Beljak. fane^ Loški (morda po poreklu Škofje Loke), ugledni beljaški meščan, v tem času tudi mestni sodnik, udeležen pri denarnem transferju freisinškega škofa, cf. Josip Žontar, Villach und der Südosten, 900 fahre Villah, Villacb 1960, Str. 462-463. 11 Ptšta. 12 Polhov Gradec. 13 Kamnik, 14 Jakah Lamherger, kaslelan na zgornjem gradu ter defylski in mestni sodnik v Kamniku, cf. GZL X/54. 15 Kranj. 16 Gašper von Neuhaus, g/, spodaj, str. 96, op. 4. 17 Pravilna vsota %naša 12 m 53JL lf< Trst. 11 Pravilno 1 m 104/:.. Item aufyedes pherd 4ß für kes, facit/i 44. jol. w Item vnd yecleichem 16 brot vnd ain heim habern, facit siliginis'*' mod. 1, avene mod. 2. Item 12 pherden, die den rayfal vnd die leynbat gen Juden-5 bürg1 getragen haben mit dem ledigen pherd, yedem 16 / für kes vnd hew, facit m 1 ß 32. Item aufyedes pherd 32 brot vnd aim 2 heim habem, facit siligmis mod. 2 Vi, avene mod. 4. Item m. 1ß 4Ü dem Marin, der mit dem rayfal gen Wienn2 gegarten ist feria 3. prius Martirii ¡5. mv.]. Item Vi mß prukgrecht vnd wegr(echt). Item dem maier von den lageln ze main 24/ Summa des rayfals vncz gen Welcz5 facit m 32/4, siliginis mod. 3/2, avene mod. 6. Leynbat 10 (¡/fl m d ti mutt s 1 a 2 1 32 s 2,5 a 4 2 40 _ 80 — 24 17 '.i? 32 s 3,5 a S 20 25 30 Item von erst 43 eilen per/ 19, facit m 5/ 17. Item 16 eilen minus 2 spannen per/> 20, facit m 2 minusßc) 5. Item aber 32 Krainburger6 eilen per /20 vnd 10 / hoher. facit m, Aß 10. Item aber 8 eilen per/ 20 vnd 1/ hoher, facit m iß 1. Item vmb 2 eilen rupphentuchs zum inpinten 27/ Item vmb strikh 5ß Summa 100 eilen leinbat perß 20, ruphen-tueh vnd strikh, facit m 12/112. Item 10Vi mßvmb 1 centen püchsenpuluer zu den hewsern zu Laakh7 vnd Klingenuels.8 17 155 10 1 27 12 112'' in so 71 110s 35 f Summa potenlon, zerung, rayfei, leinbat vnd püchsenpuluer facit >«71/'- ß 30. Paw in der vesten zu Laakh7 Item dem Graczolt 7 taglon per /14 von dem pachofen in 40 der vesten ze machen vnd die püchsenstain vberhawen hat, facit/98. — 98 ien iesji. — b) Orig.: prukgrcch. — c)/¡napisan v. 1 Judetiburg, Zgornja Štajerska. 2 Dunaj. J Obent'6/% glej zgoraj, str. 83, op. 2. * K/jub napaki v drugi postavki (str. 86.37) je rezultat pravilen. 11 Kranj. 6 Pravilna vsota %naša 12 m 55/ 1 Škofa Loka. B Kkm% 51 Ob upoštevanju gornjih popravkov %ta$a dejanska vsota 71 m 18/ m f/ — 32 — 16 S 64 42 48 64 22 — 32 IS 36 Item 32 / vmb 32 fuder stain zu dem pachofen zum gwelben. Item aber 16 / daz er die getraidkesten vberwarfen vnd gepessert hat. Item 4200 preter von buden, die man in der vesten,1 die am abscittcn im haws vnd auf dem gangk gedekht vnd ain tail auf den turn vnd auf die mül im Podem2 genomen vnd gedekht hat, ye ain 100 per/ 32, facit m 8/64. Item 28 / dem Plumschein vmb 400 scharnagel per/ 7. Item aber 42 f dem Syal vmb 600 scharnagel per / 7. Item 48ß dem Tscherkh vmb 600 na gel per/ 8. Item zwain maistern, die schintel besniten vnd das dach ob der kapell vnd ob der durnicz vncz an die ober maur die ynner seytten vnd auch den gankh ze ring vmb gedekht haben, yedem 36 taglon per/ 12, facit m 5/64. Item m 1/22 dem Streit vmb 13 aichen rynnen zu der zistern in der vesten vnd derselben rynnen sind 2 in den graben gelegt. Item aber vmb 400 scharnagel 32/ Item dem Klukh 7 taglon per/10, der dem Streit geholfen hat bey der zistern im haws vnd rinnen am graben vnd am türn, facit/ 70. Item 1 m/> vmb ein kannol vnder meins herrn pett, da her Brunori3 seliger hat sullen körnen, vnd vmb ain spanpet den iunkhfrawn. foi w 10 15 30 25 Summa des pawes in der vesten1 facit m 18/ 36. Paw an dem turn4 30 37 100 — SO im 7 37& Item m 1/ 37 für ein zimerholcz zu ainer stuben. Item m 4/100 den zimerlewten, die dieselb stuben, stiegen, stalpachofen vnd auch das ober dach, daz der tonr ze slagen hat, also gedingt wider gemacht haben. Item Vi mß dem mawrer für 10 taglon, der die stuben vn-dermawrt, den estreich gelegt, den ofen vnd camyn auf-gemawrt vnd gehawt stain zu dem ofenloch geben hat. Item/100 vmb 1400 nagel^ vnd vmb zwo eysnein klamp-hen. 35 40 Summa des pawes am turn facit miß 37. "J pred tem prečrtano vnd. 1 Skajjsloški grad. 2 Današnji Krtvsov mhn v Podnu prt Škojji Loki. 3 Brunoro della Scala, gl str, 85, op. 12. 4 Zgornji stolp na Krancjju. 5 Pravilen rezultat rnaša 6 m 157ji 10 jol. 11 15 Paw ze Wilden lakh1 Item m lß 20 vmb ain ofen in die stuben Item Vi mß dem Streit von dem grossen eysnein tor, das hat er new gemacht. Item vmb nagel darczu 10/ Summa des pawes ze Wildenlaakh1 facit m 1 /110. Paw in der stat ze Laakh2 nach gcschcft meins herrn von Freysing3 Fridreich statrichter4 hat von meim herrn von Pern5 emp-hangen 8 mß nach gescheit meins heim von Freysing,3 die er auf die stat verpawen sol. Daran hat er 5 m ausgeben vnd verpawt, aber die 3 /«/sol er noch auf sant Jörgen tag (24. apr.l nächst köment ausgebeil vnd verpawen, wa des an der stat not ist. Summa des pawes in der stat facit m 8. Paw an der frön mül im Podem® 1 20 — 80 _HL. 1 110 5 _ 25 Item Jörgen Küffel 16 taglon perß 12, der das mülhaws vnd die stemph gedekht vnd gepessert hat, facit m 1 / 32. JOL. 32 30 35 Summa des pawes in der frön mül facit m 1 ß 32. f Summa des pawes in der vesten,7 am türn,s ze Wildenlaakh,1 in der stat vnd fron mül im Podem6 facit m 36/ 55. Abgeng officialibus 36 55' 40 Item »¿13(4 / 56. De swaigern >» 22/ 50. De mansis desolatis m 12/ 38. In decimis m 1/64/3. 13 136 22 50 12 38 3 1 64 1 Stari grad pod Labr/ikom. 2 Škofja Loka. 3 Frasmfki škojNikode!a,gL zgoraj, str. SI, op. 3. 4 Škojjeloški mestni sodnik Friderik. '' l^sški oskrbnik Fregmin, gJ. zgoraj str. 84, op. 3 in str. 81, op- I. '' Mlin v Podnu, gl zgoraj, str. 88, op. 1'. 7 Škojjeloški grad B Zgornji stolp na Krandju. '' Ob upoštevanju gornjega popravka %tia$a dejanska vsota 36 m 15/ // m '' /t ■u 112 Deperit in censu camere extr aneorum/112. Dem Fridreich statrichter1 ist hewr nachgelassen am ge-30 - - rieht/ 30. 15 — Item den Ijengenueldern2 an der stewr 15 mß. _i_ Item den iegem m o. 68 SO Summa der abgeng ut supra facit m 68/2 / 33. Per literas domini 10 237 158 53,5a 200 — S95 133,5 Vonerst hat mein herr von Pern3 meinem herrn von Freysing4 geschikht 300 // in gold bey hern Hannsen kaplan nach Michaelis ¡29. sep.J, albeg ain guldin zeraitten vmb 6/ Wienner vnd a) vmb 10 d, facit m 23754. 15 Item aber 200 die Peter Mayr ausgefurt hat vmb sant ßl iv Mertten tag [11. mv.J gen Wienn,s auch vmb 6/ vnd 10 Wienner 4 facit m 158 b>/ 53 obulum 1. Item aber 200 phunt Wienner <1 die Jörg Schreiber7 vnd Peter Mayr dem Johannes von Laakh8 geantwurtt ha- 20 ben gen Villach.® vor vasnacht, die er meirn herrn von Freysing1 zc Wienn5 widerumb sol beczalen. Summae) in literis domini facit m 595'/s / 53 obulum 1. 25 fs00 =)158 53 4 Item so hat mein herr von Fern3 meim herrn von Frey sing4 bey der raittung geben 200// ain guldin ze raiten per/ 6 _un_ vnd 10 Wienner d vnd darezu hundert phunt Wienner d 854 25 4' Ze 33 1434 114 4" f Secunda summa per literas et üi promptis facit w 854 dV 25 p 4. f Summa omnium expositorum (ut supra) facit mß 1434/ 114 p 4/ 33. 30 35 a) takoj d rastra. — h) pred 1 (v številki), ki se %ačne v novi vrsti, ra^ura. — l) pred tem »a začetku vrstice %raMram item. — 8 (Vili) popravljeno q 9 (\mi); %adnji i prodirati, manjka tudi nadpisani C kot oznaka stotiee. 1 Friderik, škojjtbški mestni sodnik. - Podlo^niki na Dovjem. 3 Loški oskrbnik Pregnan, g/, zgoraj str. 84, op. 5 in str. 81, op. 1. 4 Fnisinški škofišikodtm, gi zgoraj, str. 81, op. 3. 5 Dunaj. Pri tem je '/.s /> ^aokrov^na na '/2 (obulum). 7 Jurij Schreiber, škofjeloški meščan, cf. siugust Dimi t^ derLuegger "alt Lebenbttch" mm jethre 1453, MMK 1(1866), str. 257. s Jane%Loški, gl. zgoraj, str. 86,op- 11. ''Beljak. 10 Pravilen rezultatje 854 m 26fi 10fr 11 K skladu ^gornjimi popravki %naša dejanska vsota i,? // 1433 m 143/i 10/j. 1 Ob upoštevanju vseh prejšnjih popravkov %naša pravilen rezultat 153 '/t/ 169 m 70 fi 11 /i 1 Kkvev^. ' Notica je datirana glede na prstni red P računski knjigi 4 Dunaj, 5 Konrad Apjaltrer, spkupnik kkvevškega gospostva, gi. zgoraj, str, 84, op, 7, (> Presek. [24. 4. 1438—24. 4.1439] (Škofija Loka 1 43») Rado facta cum domino Pregnano' etc. capitaneo in hagelt de anno etc. fit. 47 XXXVIlf qui expiravit Geori de anno domini etc. XXXVlllf et est facta Wienne3 feria qnarta ipsa die saneti Viti |15. jun.J anno etc. XL"" Remanent domini Frisingensis de anno etc. xxx séptimo ■m 7i,5 m 524 129,5' mm 58 s f Primo in denariis marcas 168/58 parvulos 5/153. 57 ISO # Tritici mod. 140 per/ 66, facit m 57%/ 40. 72 ¡45 Siliginis mod. 228 massei 2 qr. VA; per/ 51, facit m 72%/ 65. w 157 Millii mod. 41% massei 2; per/42 mod., facit m 11 minus/ 3. s 70 Mixture mod. 13; per/ 30 mod., facit m 2/ 70. - 87,5 Ordei mod. 2%; per/184 mod., facit/ 67%. i 15?. Avene mod. mille 412/2 qr. 2; per /24 mod., facit »> 212 minus/ 8. f Summa bladi facit m 356/ 71%. Summa remanet in denariis et blado predi-ctorum facit m 52454/ 49' 2 /153. Anno etc. XXX octavo Percepta census Summa facit m 444/ 57 parvulos 9/1. Von vndersessen ze Lengenueld8/ 100. Stewr extraneorum m 226%/10. Census camere extraneorum m 8/ 40. Pro pulüs m/> 5. Von gerewtten ^una. De decimis m 45 % / 51/15. Pro agnis et edis hoc anno ultra expenses et ius ofdcialis 152 iemper per/11, facit m 10/52. Pockian hoc anno non datur, sed ad annum futurum. 15 226 s 5 1 45 57 100 90 40 IS! 10 15 20 25 30 35 40 10 521 1 LofJki oskrbnik Fregnan, gL "zgoraj str. 84, op. 3 in str. Ml, op. 1. 2 Škfijja Loka. 3 + Dejansko verjetno 27 fi. - 5 paruutov t\ prve postavke v vsoti ni upoštevanih. 4 1 Pravilno 10 m 72/. >/.47' 10 15 30 Plochphennig m 2 Yt/6. Pro scapulis non fuerunt hoc anno. FYönpherd hoc anno 120 per / 24, facit m 18. Sterbrecht m 12. Kawfrecht m 20. Vé 11 vnd wandel m 13. Stewr civitatis m 40. De balneo m 2. Censas camere civitatis m 1. De tabernis m 29/ 28. De pogcsdcn carnisbrivii m IVA/ 59. De officüs m23Y¡/ 60. De colonis ecclesie m 3/12. De parvo censu in civitate/116. De swaigis m 206/40. De iudicio et muta/170. f Summa denariorum perceptorum facit m 1125/ 81 párvulos 9/186. f Summa perceptorum omnium vnacum remanenz denariis et blado facit m millc 650 / 41 párvulos 3/ 339.a» is — 12 20 — 13 — 40 1 29 11 23 3 206 23 139 140 12 116 40 170 — — 186 1125 SI 5' 339 1650 41 31 25 ao Percepta tritici De affictibus mod. 14314. De decimis mod. 26 lA. De molendinis mod. 5. Summa tritici mod. 175. imitt messt! 143,5 — 26,5 — ■t —_ 175 — Exposita tritici 35 Dem vicari mod. 27. Ahgeng offic(ialibus) tritici mod. 3. De decimis mod. 3. Deperit propter mures mod. 2. 40 Summa der abgeng mod. 35. Et sie remanet 27 — 3 — 3 — 2 — 35 — ") pri navedbijhrenov pri pni trojki (iii) manjka nadpisani c (običajna oznaka "a stoike). 1 V skladu % danimi podatki ji vsota Se vedno 10/¡prenizka, ob upoštevanju gornjih popravkov pa %naša pravilen respllat 186 //1125 ju 91 /19/j. 2 R[e^pltatje glede na podatke 10/¡previsok. Ob upoštevanju vseh gornjih popravkov %naša pravilna vsota 339 //1630 m 61 /8 />. Mod. 2!4. Percepta ordei 2,5 fol. < 5 10 25 30 35 40 522,5 2,25 S ¡5 12 S9 Percepta avene De affictibus mod. miUe 252 qr. VA . 252 2,25 De decimis mod. 270%. g705 — Summa avene mod. mille 522 Vi qr. 1%. Exposita avene Den sämern gen Triest1 vnd mit rayfal gen Welcz2 mod. 6. Abgeng officialibus mod. 15. Den swaigeren mod. 12. In decimis mod. 69. Deperit propter mures mod. 8. s Item dem Prawnstorffer5 selb d ritt zu drein malen vnd selb fünft aber zum Vierden mal haben verczert 50 mod. 50 Item dem haubtman gen Laibach,4 do er von Prag5 komen ist, do der Rater0 kainen tag mer mit meinem hern von Freising7 halten wolt zu éyner eritag 40 mod. ja 200 Summa expositorum unacum abgeng mod. 200. Remanent. avene mod. mille 322'/2 qr. VA. Exposita denariorum Meinem heren von PerenR 400 2 zerung auf die kirchteg ze behüten. Item zerang zu der rayttung m/ 4. f Summa purckhutgelt, wachterlon, dem vica- 10 ri, zerung auf dy kirchtäg vnd zu der rayttung facit it: 420/ 111 minusobulum 1. Potenlon — 60 1 140 1 40 — 120 Item 60/dem Marin, der zwen hebich gen Görcz- tragen hat. Item m 2 minus /20 dem Marin gen Wienn3 von des Caspar von Newnhaws4 wegen vmb dy rabat, so meins heren armen lewt, die in dy phair® Sand Merten bey Kraynburgk5 gehören nach meines heren des forsten 20 begern vnd nach gescheit meines hern von Freysingen6 getan haben. Item m 2 minus /20 aber dem Marin mit meines hern graff Fridrcichen7 brief vmb ein lengeren tag auf pfingsten [1. jiui.j von der von Lengueld8 wegen. 25 Item m 1/40 dem Marolt vischer, den mein fraw gen Wienn3 geschickt hat. do sy in gehaim gewornet ist worden, wie das man meynem hern von Freising6 absagen soldt. Item vi tbß, die der Quilicho demselben vischer widerumb so ze zerung gehen hat, die im mein herr wider beczalt hat Item Vi m/> dem Chudicz gen Villach0 ze erfaren, wo sich der Roder enthielt. Item 12/ dem Marin zu Aphaltrcr10 von des Reder wegen. 30 ") / napisan če% neko drugo črko. — b) na koncu besede radirana neka nerazpoznavna črka. — 1 c) marginalna pripomba % drobuejšo posarn. — J) orig. pharer! 1 Loški oskrbnik Pregnan, gl. zgoraj str, 84, op. 3 in str, HI, op, 1. 2 Gorim. 3 Dunaj. 4 K tem času se s tem imenom v virih pojavlja k Gašper % Norega gradu (pripodgrad» na Krasu; ABS 1063, ZL 557, 1440—XI—06), ki pa ni nujno identičen ^ dotičnim. V poštev bi prišel predvsem Neuhaus v ~ir$iču. 5 Šmarlin pri Kranju. 6 Freisinški škofNikodem, gi sir. SI, op. 3. 1 Grof Friderik II. Celjski. K Dovje. 9 Beljak. w I 'etjetno jurij Apfaltrer, Konradov brat, v tem času de^elnokne^ji glavar v Kostanjema; celjska kronika ga v času habsburško-celjske fajde navaja ceh kot začasnega glavarja v J f ubijam, Fran% Krones, D it 17men mn Saneek und ihre Chronik als Grajen von Cilli, Gra% 1883, 2. del, str. 89. Item 12/> dem Zokan auch gen Laibach1 zum verbeser vmb mer zeeruaren. Item m 2 £ aber dem Marin gen Wienn2 von des Rater,3 Reder vnd Mertten Gstader4 wegen assumpcionis 5 Marie [15. avg}. Item aber m 2 dem Marin gen Wienn2 von der Rater3 wegen vmb ein andern tag, nach sand Michels tag ¡29. sejx] für mein hern von Cili5 oder für sein rett. Item 1 m minus 20 / dorn Marin gen Pischöcz6 zu dem 10 Rater,3 do der Prawnstorüer7 zu dem tag komen ist Item 60/, dem Marin gen Cili8 mit meins hcm des künigs etc. briefen zu dem tag nach Michaelis ßO. sepj ob der not würd. fii. 49' Item 20 / dem Seybot gen Stains mit dem antwurt, so er von Rater3 bracht hiet, do der Prawnstorö'er7 mit 15 anderen den meynes hern den tag nach Michaelis [30. sep.] zu CihÄ besucht haben. Item m 1 minus 20 (fy aber dem Marin gen Pischecz,*1 als der Gall10 vnd richter ein andern tag mit dem Rater1 aufgenomen haben ausen suntag vor Martini [9. m>.]. so Item Vi »>/ dem Seibot gen Klinguels,11 das er dem Aphal-trer12 denselben tag ze wisen tan hat, das alle saeh in gut solt ansten. Item 50 / dem Marin gen Cili,8 der meinem hern vnd die mit im zu dem tag geritten haben herberg bestellt hat. 25 Item 60/ aber dem Marin zum Aphaiter5'12 gen Klinguels11 mit meines hern von Freysing13 brief von des Rater3 wegen zu dem tag trium regum ¡6. um.]. Item 40 / dem Oswolt14 mit der antwurt zu Lug1B dem Niclasen Lüger.16 so Item 90/ einem1'1 poten zu dem Aphaltrer12 von des Rater3 wegen. Item 40 / meines hern von Cili5 potten, der des Rater8 vnd Reder brief pracht hat nach dem so graf Fridr{eich)5 dem Rater3 vmb ein schüb geschriben hat. 35 Item dem Marin aber 50/zu meinem hern von Cili6 vmb ein antwurt, als er dan dem Rater3 gcschribcn hat. Item Vi Ä/deii Schreibern in die kanzlei meines hern von Cili.5 ) 16 hem Pauln,18 do er von Wienn9 komen ist mit des Rewttenberger16 absag. Item m 6/29 dem Andre Tschügel,30 do er von Wienns komen ist., die er in dy kanczley geben hat vmb den brief brief vmb die strasen vnd sein zerung von Wienns her gen Lack.21 15 fol. 50 20 30 ' Ostvald, škofjeloški meščan, gl. zgoraj, str. 97, op 14. - Nikolaj II Jamski, gl. zgoraj, str. 97, op. 16. iFreisinškišknfNikodem,gL zgoraj, str. 81, op. 3. + Grad Jama prt Postojni. 5 VeBkovec. 6 Celje. 1 Dotje. 8 Grof Friderik II. Celjski. s Dunaj. 10 Kranj. 11 Šmatjetna gora. Ljubljana, 13 Friderik Kamniški. 14 Pripadnik grttfovske rodbine Schaunberg (S Z od Fferdinga, '¿gornja Avstrija). 15 Morda Andrej GaU, gl. zgoraj, str. 97, op. 10. 14 Grad Bela Per nad Kanalsko dolino. 17 Andrej von Graben, celjski glavar na Ortenburgu, gL Walther Fresacher, Zur Geschichte ¡les Schlosses Stein bei Oberdrai/hutg, Carinthia / 163 (1973), sir. 127 s. Pavel detta Scala (von der I^eiter), brat škofa Nikodema, škofijski oskrbnik r Freisingu, f. Matjaž Bizjak, Die geschichtlichen Beziehungen slowenischer Länder sgt Bayern in 15, Jhrh. .,,, v. Bityern und Slowenien in der Früh- und Spätgotik, Regembutg 200 3, str. 42. 151 Nekdo od Creteških, morda Friderik, ki se pogosto pojavlja v virih lega lasa, cf. (i%bor): Franc Komatar, Das Schloßarchiv in Auersperg, MMK 20 (1907), št. 399; GZL II j93 (1443 X 28); Urbarji Freisinške škofije, str. 255. Andrej Tschugel, v letih 1422-1443 se omenja kot loški kaščar; leta 1442 kot kastelan na Zgornjem stolpu (. 4EM, Heckenstall. 9, pag. 223 f 1422—NI—04); ARS 1063. ZL, 1422-XII-08; št. 502, 1442-\ 111-14; št. 567, 1443-X-12; BqyHSfA. Fl!. U33-XI-25). ^ SkofiaLnka. 10 30 jol. 50' 30 35 Item m 1 / 40 dem richter selb dritt, do er die hundert phunt phenning vnd 240 // zu Johnnes1 gen Villach3 gelegt hat. Item 71 /dem Fridr(eich) von Stain.3 Gallen4 vnd richter zu zwain malen zum Caspar von NewnhawsB gen Krain-burg^ vnd ainst zum verbeser gen Laibach7 von der geuangen wegen ze Krainburg.6 Item 20 /dem Chudicz zum verbeser vnd Aphalter,8 do meiner frawn ingehaim wornung komen ist, wie man meinem hern von Freising0 absagen wolt. Item 65 / die Jorg selb ander zu verbeser, vieztumb vnd waiden Aphaltern10 verezert haben vnd si rats gefragt, do der Räter11 vnd Mert Gstader12 meiner frawn zwen brief zu geschickt haben feria 2a post Laurencii [11. ag.j. Item m 2 / 100 dem Fridr(eich) richter13 selb Vierden gen Pischecz14 zu Rater11 von des Reder vnd Gstader12 wegen vnd alle sach auf ein maned in gut bestellt haben. Item /2 mß dem Friedr{eich) von Stain,3 do er mit meins heren des Kirsten briefen zum verbeser vnd vieztumb gen Laibach7 geritten hat von des Rater11 vnd Reder wegen. Item m l/^yf lO dem Ottlen zu meinem jungen herren dem fürsten mit des Rater11 antwurt, do mit die herschafft Laack15 vnd auch Klingcnuels16 nicht vbereylt noch beschedigt wird vncz das potschaft von meinem hern von Preising9 vnd auch meinem hern von Peren17 von Pehem18 komen. Item m 7 minus/20 dem Prawnstorffer,19 Fridr(eich) von Stain,3 Gallen Andren,4 richter vnd Nicolae von Welcz gen Cili20 zu dem tag an ersten mit ] 0 pferden. mit dem Rater,11 do sew an end dannen geschaiden haben. Item //<>/13, die mein herr von Peren17 Prawnstorfferiy vnd auch ander die meins hern mit 22 pherden vncz auf den Vierden tag ze Stain21 verezert haben, do sew den tag nach sand Meriten tag [12. noe.j haben wellen besuchen vnd sew vor wasser guss nicht verhaben mügen komen. vmb ein antwurt, in welcher mass er dem Rater7 geschriben hat vmb ein lengen tag seintmaUen ein tayla) noch der 20 ander den tag nicht haben mügen besuchen von waser guss wegen vnd er ein andern tag benent hat ausen suntag vor der heiligen drei kunig tag [4.Jan]. Item m 2 aber dem Peter Mayr zu zwain mallen zu meinem hern von Cili,6 ob er den tag also verlengen möcht auf 25 letare in die vasten [15. man], oder an welche stat er den legen wolt, als er das vollen gewalt hat vnd nicht der Rater.7 Item /«/9 dem Prawnstorffer2 vnd Colin zerung widerumb gen Wienn11 nach Martini [11. mm]. Item 40/meins hern von Cili0 potten, der meines hern von Cili6 vnd auch des Rater7 brieflich antwurt pracht hat. Item m 1 /40 des Colin knecht ze zerung gen Wienn11 nach dem als er^ geuaUcn hiet. Item m 1 / dem Peter Mair zu meinem hern graff Frid- 30 iteich),6 ob er selb oder aber rett zu dem tag an dy Kreppin5 komen wurden an suntag vor trium regum [4. ja»]. Item mßVA aber Petern Mayr zu meinem hern von Cili6 von des Ilater7 wegen, nach dem als sew nicht aynig mochten werden an der Kreppin5 an dem be(nate)n tag. 40 30 : 51 ') tayl na ra^uri. — b) et na raspri. 1 Friderik Kamniški, rik, škofjeloški mestni sodnik, ligpraj, str. 95, op. 6, 12 Verona. 2 1 lijem Šlrhški. Krapina. * .Andrej Gall, gl. zgoraj, str. 97, op. 10. 4 Fride-Grof Friderik II. Celjski. 7 Friderik von Ratt,gl 5 Grad Pism pri Bi^fljskem. l-jubljana. 11 Dunaj. Item m/t 3 dem Prawnstorffer1 ze zerung gen Wienn2 nach dem als der tag nicht, zu end mocht komen an der Kreppin.3 Item H & 14/, die Fridr(eich) von Stain4 vnd der richter ze 5 Leibach;> verczert haben zu hern Jorgen Aphaltrer,ß ver- beser. vicztumb vnd lantlewten von des Rater7 vnd Reder wegen. Item Fndr(eich) richter8 selb dritt gen Villachü vnd selb aus gen Wienn2 zu meinem hern von Preising,1" aber in die 10 Newnstat11 von der Lenguelder12 wegen vnd auch wider- umb gen Villach9 von des Reder wegen hat verczert m 5 /10. Item /100 dem Jeckel meins hern von Preising10 poten zerung gen Wienn.2 15 Item Vi (6/ die 10 pherd ze Laibachs vber nacht verczert haben, die mein herr, Fridr(eich) von Stain,4 Gall Andre13 vnd die stat Laack14 hern Jorgen Aphalter6 vnd der lantschaft zu hilf geschickt haben gen Sicherstem,als sew von meins herren des fürsten der haubtmanschafift so vnd lantschafft an gerüst sein worden. Item m 1 minus/14 dem Andre,13 do er mit meins hern von Freysingen10 glaubbrif zu meinem hern fursten in die Newstat11 vnd zu Zeydlcr,16 do er auf den Welczer17 gewart hat vnd den schuh meinem hern von Peren18 auf-25 bracht hat in quadragesima [22. ßbj, die er verczert vnd in die kanczley vmb den schub gen Laack11 geben hat. /', zerung, der vmb den wein geritten hat. Item 24/dem maier von legelen ze mallen. Item />/2/40 dem Marin, der mit demselben rayfal vncz gen Wienn- gangen ist. Summa des rayfal facit m 29 minus y ginis mod. 3Vi, avene mod. 6. 7, sili- f Summa pottenlon, zerung vnd rayfal facit. m 145 W/ 25. Paw in der vesten3 Item m 1 minus/6 dem Graczolt vnd seinem sun 11 taglön per/14, der ein newe gehawte tür in die kamr neben der czisterenc> ain gang gemacht vnd aber die tur zu der czisteren pessert vnd verwarff'n hat vnd paid kesten verstrichen. Item 16/ dem alten Sparer vmb ein slussel zu den mittern tor in der vesten. Item 9 dillen zu den rynnen im graben per/ 3, facit/ 27. Summa des paws in der vesten facit m 1/37. Paw am turen4 Item hewr nichts. Paw zc Wildenlakg ' Item 60 / dem Streit, der das gross tor gemacht vnd die eysnein plech wider darauf geslagen hat. Item 16/ vmb 90 nagel darczu. Item 9/ vmb ein eysnein ring zum torlewffel. Item 200 preter per 32 / auf dye wer, die der doner zer-slagen hat, facit 64/ Item 28/ vmb 400 seharnagel. 10 25 30 jol 52 35 40 9) ob robu pripis: 176 brot. — ob robu pripis: 350 biot. — ") eren na rastri. 1 ObenvShfr glej zgoraj, str. 8J, op. 2. 2 Dunaj. ' Škoj/eloskigrad. 4 Zgornji stolp na Kranc- 10 20 fii. >2' 30 40 Item 96/ dem Streit, der das tach gedeckt vnd mit andern gehülcz gepessert hat vnd dy rynnen in den graben hinwider gelegt hat. Summa des paws ze Wildenlackg1 faeit m 1!4 /33. Paw an der fron mül im Podem^ <—) Paw an der mül ze Westret3 (-) Paw an der padstüben in der stat ze Laack4 Item hundert ßjvmb sagdillen. Item miß 60 den czymerlewten. Item 76/ vmb 950 scharnagel. Item 9/ vmb 2 eysnein hakken zu der tür am frawn tail. Item den Graczolt 13 taglon per /10 vnd seinem sun auch 13 taglon per/ 4, faeit m 1/ 22. Summa des paws an der padstüben faeit m 4cr/107. f Summa der paws in der vesten, ze Wilden-laack,1 an der padstüben vnd graben m 71/s / 17. Abgeng Officiahbus m 13 */ä / 56. Den swaigeren m 22/ 50. De mansis desolatis m 12/ 38. In deeimis m 1/64/3. Deperit in censu camere extraneorum /118. Dem Fridreich richter0 am gericht, die im nach sint lassen /30. Von prunst wegen (-) f Summa abgeng vt supra faeit m 50!4/6/ 33. 1 113 — im 2 60 — 76 9 4 107 7 97 n 136 22 SO ¡2 38 3 1 64 — US ari — — 33 50 se 1 Stari grad pod Lubmkom. 2 Mlin v Podnn, gl. zgoraj, str. 88, op. 2. 1 M/in v VeStnt, pri Stari Uki. J Škojjeoško kopališče, gl. zgoraj, str. 39, op. 8, 5 Friderik, škofjeloški mestni sodnik. Per literas domini 100 — m — — 100 — — 100 300 — 100 300 — 400 700 — & 433 1324 7S' = 251 551 '»¡¡ti._pua-art 140 — 228 41,5 13 — 2,5 — 322,5 4,25 4,25 2 Von erst hundert phunt, die meinem hern von Freisingen1 geschickt hat, do mein herr von Peren2 ze Behaim3 gewesen ist. 5 Item vnd hundert guldin, die mein herr von Peren2 meinem hern von Freisingen1 ze Wienn4 geantwurt hat an seiner remanenz von gericht. Item aber hundert guldin, die der Colin meinem hern von Freising1 aufgefürt hat nach Martini [11. nov.]. 10 Item aber drewhundert phunta> phenning vnd hundert guldin in gold, die mein her pey dem Fridrcich richtcr5 yeez in der vasten ipred 5. apr.j zum Johannes6 gen Villach7 geschickt hat. Item aber 300 phunt phenning vnd hundert guldin in golt 15 von der herschafft Laack,s die Fridreichs zum Johannes*1 gen Villach7 geantwurt, hat Johannis Baptiste ¡24. Jim.;, darüber hat mein herr noch kain quittung emp-hangen, aber in die gegenwürtig raittung snit gelt vnd gold beslossen warden. 20 f Summa in literis domini facit m 700// 400. f Summa summarum denariorum exposito- fil 53 mm facit m mille 324/79/433. 25 Summa summarum deductis deducendis unacum remanencia antiqua et blado et mutatis 94 / in denariis omnibus conputatis: Et sic remanet m 251/ 55. Tritici mod. 140. Siliginis 228» mod. messcl 2 qr. VA. Milu mod. 41% masscl 2. Mixture mod. 13. Ordei mod. 2%. 30 Avene mod. mille 322% qr. VA. 40 ■) sledi ponovljeno phufir. — b) Ob dvojki oatno manjka nadpisani c kot oznaka stotice. 1 Fre.isinški škof Ntkodetit. gi zgoraj, str. 81, op. 3. 1 Loški oskrbnik Pregnan, gl. zgoraj str. 84, op. 3 in str. 81, op. 1. 3 Češka. 4 Dunaj. ^ Priderik, škofjeloški mestni sodnik. ' Jane ¡j Loški, gl. zgoraj, str. 86, op. 11. 1 Beljak. % Loško gospostvo. '' Razlika je %tiokrojena zf Vi finav^gor. 10 Ob upoštevanju danih podatkov je rezultat točen (tj. zaokrožen na solde, sicer z/j 7 j/ prenizek), v skladu Z vsemi popravki pa znaša pravikn rezultat 2>1 m 76/>.