Strojniški vestnik - Journal of Mechanical Engineering 53(2007)1, 18-25 UDK - UDC 629.4:534.61 Kratki znanstveni prispevek - Short scientific paper (1.03) Numerično modeliranje notranjih zvokov v železniških vozilih Numerical Modelling of the Internal Sound in Railway Rolling Stock Jonas Bazaras - Žilvinas Bazaras - Jonas Sapragonas (Kaunas University of Technology, Lithuania) V prispevku je predstavljena analiza zvoka v železniških vozilih. S tehničnim razvojem železniških vozil se povečuje tudi hitrost vlakov, zato se povečuje tudi jakost zvoka, ki pri tem nastane. Hrup je ena izmed škodljivih posledic transporta. Ker je v bivalnih okoljih raven zvoka eden izmed pomembnejših pokazateljev bivalnega ugodja, se povečuje pozornost namenjena raziskavam poteka zvoka. V prispevku so predstavljeni zvok, ki ga povzročajo prevozna sredstva, njegovo širjenje in njegovo spreminjanje v notranjih prostorih vozil ter različni viri zvoka pri železniškem transportu. Obravnavani so tehnični, organizacijski in administrativni ukrepi za zmanjašnje nastanka zvoka. Prav tako pa so prikazani tudi škodljivi vplivi zvoka na zdravje ljudi. Za raziskavo smo izbrali dve vrsti ruskih lokomotiv M62 in TEP60. Z uporabo programske opreme ANSYS/Multiphysic smo simulirali zvok motorjev z različno močjo. Rezultate preračunov zvoka smo nato primerjali z dovoljenimi vrednostmi. © 2007 Strojniški vestnik. Vse pravice pridržane. (Ključne besede: železniška vozila, generiranje zvoka, numerično modeliranje, parametri dušenja) The paper presents an analysis of the sound in railway rolling stock. The speeds of trains tend to increase as railway rolling stock improves technically and becomes more sophisticated; however, the sound generated is intensified too. Noise is one of the harmful consequences of transport. As the sound level in domestic surroundings is one of the most important human-comfort indices, increasing attention is being devoted to an investigation of sound processes. The sound generated by transport vehicles, its distribution, and its variation in internal transport-vehicle spaces, and various sound sources in railway transport are considered in the paper. Engineering, organizational and administrative sound-reducing measures are discussed. The harmful effects of sound on human health are discussed as well. Two types of Russian production locomotives - the M62 and the TEP60 - were selected for this research. Using ANSYS/Multiphysic software the acoustic sound of the different power units in the engine sector was simulated. The results of the sound calculations were compared with the acceptable levels. © 2007 Journal of Mechanical Engineering. All rights reserved. (Keywords: railway rolling stock, sound analysis, numerical modelling, damping parameters) 0 INTRODUCTION Noise pollution is an increasing nuisance in the EU Member States. The EU Commission, in an attempt to pursue measures against sound problems, has in recent years intensified its activities relating to sound abatement. If sound limits are exceeded for railways, several major factors are considered: the condition of the rail and the wheels, the type of train, etc. But it is certainly also a question of the specific prediction method used. These prediction methods differ in many ways in various parts of Europe. Noise transmission in locomotives can be difficult to study due to the complexity of the locomotive’s structure, and the difficulties in characterizing the excitation or describing the response. Earlier work [1] has shown that structural vibration transmission can be predicted fairly accurately using a statistical energy analysis. At high frequencies the engine’s sound can be a problem in locomotives. Fan sound, combustion events, power-train vibration, road-wheel sound and aerodynamic sound can also input power to the vehicle structure at frequencies above 250 Hz. At 18 Strojniški vestnik - Journal of Mechanical Engineering 53(2007)1, 18-25 these frequencies a statistical energy analysis can be used to study the transmission of sound ([1] to [6]). The objective of the paper was to analyse the internal sound pollution in existing locomotives in Lithuania today. The speed of the trains is not high, and at low speeds the locomotive sound is the dominating source. We have chosen two types of locomotives – the freight locomotive M62 and the passenger locomotive TEP60. In this paper we present the results of modelling the internal sound of these locomotives. 1 THEORETICAL ANALYSIS A functional scheme of the existing harmful factors affecting human health in railway transport is presented in Fig. 1. The standards define the sound level of the rolling stock. The sound of the rolling stock is limited by requisition No 692 of the Minister of Health of the Lithuanian Republic. The equivalent sound levels in railway-transport working places are defined in this requisition (Table 1) ([7] and [8]). The sound sources in a locomotive are grouped into three categories: I – the sound arising from the motion devices – shoes, axle boxes with roller bearings, brake levers, traction engines, traction reducers and axle wheels. II – the sound inside the control cabin. This is the sound caused by the speedo meter, the engine driver’s crane, the whistle and the watchfulness signal. Table 1. Equivalent sound levels in the railway-transport working place [7] Object Equivalent noise level, dB Cabins of the operators of steam and diesel locomotives 80 Cabins of the operators of suburban electric locomotives 75 Rooms of personnel in the wagons of long-distance communication trains 60 Service rooms in electric stations, cooling sections 60 Service rooms in luggage and post wagons 70 Relaxation rooms in luggage and post wagons 60 Service rooms in the restaurant wagons 70 III – the sound inside the machine section. The main sources of sound in the machine section are the diesel power aggregate, the sound caused by ventilators, the reducers of the auxiliary aggregates, the main electricity generator, the double machine aggregate, the breaking compressor, the turbo compressor and the exhaust system for the combustion products. The axle-wheel sound is caused by the interaction between the rail irregularities and the bandage rolling on the rail head surface as well as by the sliding of the wheel along the rail in longitudinal and lateral directions. The vibrations of the bandage and the wheel centre can cause a wideband spectrum sound level up to 120 dB. The axle-wheel sound may be drowned out by the gear sound when movement speeds are low and loads are large. The rolling sound largely depends on the speed of the rolling stock. Normally, the sound pressure rate increases by 9 dB with a doubling of the speed. However, this wheel-based sound may be different with regard to the type of rolling stock. The irregularities of the interacting surfaces agitate the vibrations of the wheel and rail under the influence of the masses inherent in the movement. The vibra- Effects Noise-audible diapazone, - infrasonic, - ultrasonic Mechanical vibrations Electromagnetic fields, optic radiation, changes of microclimate, physical and chemical factors Effected objects Crew of the locomotive, passengers Aggravated physical work Harmful, tiring results Aggravated mental work: attention, reaction, concentration, ... Professional di seases Fig. 1 Scheme of factors harmful to human health Numerično modeliranje notranjih zvokov - Numerical Modelling of the Internal Noise 19 Strojniški vestnik - Journal of Mechanical Engineering 53(2007)1, 18-25 tions of different amplitudes are agitated in the wheel and rail, depending on the properties of the materials and the geometries of the rail and the wheel. The motions of these surfaces cause the vibrations of the air, thus inducing the ambient air sound. The sound in railway-transport facilities is measured using the procedure established in the following standards: ISO 1996/1-1982 “Acoustics – measurement and sound description in ambience. Part I. The main parameters and measurement methods”; ISO 1996/2-1987 “Acoustics – measurement and sound description in ambience. Part II. Collection of data relevant to land usage”; ISO 1996/3-1987 “Acoustics – measurement and sound description in ambience. Part III. Application of sound limitation”. The general diagram can be conveniently represented by signal graphs, as shown in Fig. 2. The joints in the graph represent variable energy flows (sources), and the arcs represent the sound-energy-transmitting channels defined by the reduction indices of the sound-energy intensity ([9] to [11]). Referring to the signal graph represented in Fig. 2 a sound power flow Jis in the analysed direction of the sound field of the rolling stock is written as follows: WC,, A.=10lg%=10lg ^%^ [A.] (2), J„ = WA + W2C2 +... + wkck = L^c, i = 1,2,3....,k (1) The value of the intensity rate Lis is equal to the sound pressure rate expressed in dB, as follows: ¦4 where W1, W2..., Wk are the sound capacities of the sound sources; C1, C2,..., Ck are the indices involving intensity reduction with the increase of the distance from the sound sources; J0 is the limiting value of the sound intensity, J= 1012 W/m2; [L] is the rate of permissible external sound. Two methods for determining the sound energy in the rolling-stock cabin are used (Fig. 2 b and c): from each source via all the elements of the cabin, or from all sources via each element of the cabin. For the first calculation method the sound energy in the cabin is expressed as follows: WKi = Wt [k1't1' + K'2t2 +... + KmTm ) = W^KmTm (3). For the second method of calculation the expression is: w''Km = (wX + w2r2 +...+wXym = t^wX (4), 1=1 where K1, K2,... and K'1, K'2,... are the indices evaluating the transfer of sound energy to the surfaces of the relevant partitions; r1, r'2,... and t’1, t’2 ,. .. are the indices evaluating the transfer of sound energy through the relevant partitions. The number of signal graphs in the diagram being calculated is defined by the number of sound sources being evaluated, as well as by the number of elements that are homogeneous according to the sound permeability for all the surfaces of the cabin. __ __ — 3pD W’Ki a) b) W”K c) Fig. 2 Signal graphs: a) graph for external sound calculations; b) and c) evaluation of the internal sound inside the cabin of the locomotive 1 20 Bazaras J. - Bazaras Ž. - Sapragonas J. Strojniški vestnik - Journal of Mechanical Engineering 53(2007)1, 18-25 The calculations are carried out according to the corrected and octave sound capacity values by evaluating the relevant values of the transfer indices t – the sound permeability through partitions. Evaluating the total sound intensity in the cabin gives: J Z^ k (5), aS where YWK is the total sound energy of the cabin, calculated using the following formula im z^=z^.=z^ (6), where a is the average sound-absorption coefficient in the cabin and the body; Si is the area of the internal surface of the cabin and the body. The sound rate (sound-pressure ratio) in the cabin of the rolling-stock is calculated using the formula: 10lgX (X iJy i/0 ^h\ (7), where [LK] is the allowed sound rate in the cabin. The transmission indices Ci, which evaluate the reduction of the sound intensity with the increase of the distance from the point of the sound source, are determined using the relationship: 1 f>2 (8), where r. is the distance of the ;-th sound source from the field-sound source point of the rolling-stock cabin under consideration; Q = 4^ for spherical sound radiation, and f2= 2n for semi-spherical sound radiation (semi-spherical sound radiation will be for H - v= 30 km/h lr--=90 km/h <- v= 120 km/h 31.5 63 125 250 500 1000 f,Hz Fig. 9. Change of sound level in the cabin of the M62 locomotive driving at 30 to 120 km/h Numerično modeliranje notranjih zvokov - Numerical Modelling of the Internal Noise 23 Strojniški vestnik - Journal of Mechanical Engineering 53(2007)1, 18-25 c) Fig. 10. Change of the sound level [db], when the excitation frequency is: a) 125 Hz; b) 500 Hz; c) 1000 Hz islated levels by 5 to 25 dB. The main sources 2. The highest sound level in the control cabin of of sound pollution, such as the main and additional power aggregates, the road-wheel interaction, the braking equipment, and the soundisolation equipment, have a mechanical character. the TEP60 passenger locomotive is 106 dB; in the M62 locomotive it is 106 dB, in the machine section of the TEP60 locomotive it is 120 dB, and in the M60 locomotive it is 125 dB in the 31.5 to 250 Hz range of sound frequencies. 5 REFERENCES [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] Steel J. A. (1998) A study of engine sound transmission using statistical energy analysis. J. of Automobile Engineering, vol.212, part D , 205-213. Wunderli J. M. (2005) A measurement procedure for the sound emission of railway sources including source separation. J. Rail and Rapid Transit, vol.219, part F, 125-137. Bazaras Ž., Leonavičius M. (2005) Simulating the lateral vibrations of passenger wagons. Strojniški vestnik, vol.51, No6/05, 346-355. A study of European priorities and strategies for railway noise abatement (2002) Final Report. Gelezinkeliu bendradarbiavimo organizacija OSZD (2001) Gelezinkeliu transporto keliamo triuksmo poveikio aplinkai vertinimo rekomendacijos,Vilnius. Bausys R. (1999) Quality assessed solutions in acoustic analysis . J. Mechanika Nr.1(16) 1999, 39-43. CnpaBOHHiiK no 3JieKTpono/iBii5KHOMy cocTaBy TeiuiOBoaaM ii /ui3ejn>-noe3/iaM. new o6m. pea. A. H. TiimeHKO. T.2. Tpaucnopm, MocKBa (1976) 24 Bazaras J. - Bazaras Ž - Sapragonas J. Strojniški vestnik - Journal of Mechanical Engineering 53(2007)1, 18-25 [8] AKycTiiKa: CnpaBOHHiiK (1989) A. IL Ehmob, A. B. Hhkohob, M. A.Cano5KKOB, B. H. IIIopoB; no/rpe/i. M. A. Cano5KKOBa. Paduo u cexsb. MocKBa,. - 336 c. [9] Koo D.H., Kim J.C., Yoo W.H., Park T.W. (2002) An experimental study of the effect of low-sound wheels in reducing sound and vibration. Transportation Reasearch Part D 7, 429-439. [10] Bazaras Ž., Ramanauskas M., Ilgakojis P. (2002) Triukšmo modeliavimas lokomotyve. Tarptautinës konferencijos ,,Transporto priemonës-2002” pranesimumedziaga. Technologija Kaunas, Lithuania. [11] Thompson D.J., Jones C.J.C. (2000) A review of the modelling of wheel/rail sound generation J.Sound Vibration., vol.231(3), 519-536. [12] Hardy A.E.J. (1999) Noise from railway bridges. J. Rail and Rapid Transit. ISSN 0954-4097, 1999, vol.213, part. F, 161-172. [13] Hardy A.E.J. (1999) Noise from railway bridges . J. Rail and Rapid Transit, vol. 213, part F,173-180. [14] Cervello S., Donzella G., Pola A., Scepi M. (2001) J. Rail and Rapid Transit. ISSN 0954-4097, vol. 215, part F, 179-192. Authors’ Address: Mag. Jonas Bazaras Prof. Dr. Žilvinas Bazaras Prof. Dr. Jonas Sapragonas Department of Transport Engineering Kaunas University of Technology Kestucio str. 27 LT-44025 Kaunas-4, Lithuania jonasB1@one.lt zilvinas.bazaras@ktu.lt jonas.sapragonas@ktu.lt Prejeto: Sprejeto: Odprto za diskusijo: 1 leto 4.1.2006 22.6.2006 Received: Accepted: Open for discussion: 1 year Numerično modeliranje notranjih zvokov - Numerical Modelling of the Internal Noise 25