Larrdesgesetzklalt für das Jahrgang 1912. XI. Stück. Ausgegeben und versendet am 8. Mai 1912. Lr. —r - I B f--'" I Deželni zakonik za vojvodino Kranjsko. Leto 1912. XI. kos. Izdan in razposlan 8. maja 1912. Druck der »Katoliška tiskarna« in Laibach. — Natisnila »Katoliška tiskarna« v Ljubljani. 19. Razglas c. kr. deželne vlade za Kranjsko z dne 3. aprila 1912., 81.6919, o prisegi pooblaščenega stavbnega inženerja Mateja Prelovška v Ljubljani. S tem razglasilom se daje na splošno znanje, da je glasom razpisa c. kr. deželne vlade z dne 25. februarja 1912., št. 3414, pooblaščenim stavbnim inženerjem za Kranjsko s sedežem v Ljubljani imenovani Matej Prelovšek dne 6. marca 1912. prisegel v imenovani lastnosti. C. kr. deželni predsednik : Teodor baron Schwarz l. r. 20. Razglas c. kr. deželnega predsednišlva z dne 27. aprila 1912., 81.1170 pr., o pobiranju 166 % ne naklade na vse neposredne davke razen osebne dohodarine in plačarine v občini Čelje. Njegovo ces. in. kr. Apostolsko Veličanstvo je z Najvišjim odločilom .z dne 20. aprila 1912. najmilostneje blagoizvolilo potrditi v seji deželnega zbora kranjskega z dne 25. januarja 1912. storjeni sklep, s katerim se je občini Čelje v svrho pokritja občinskih stroškov za leto 1912. dovolilo pobirati 166 % no naklado na vse nepo-srednje davke razen osebne dohodarine in plačarine od višjih službenih prejemkov v zmislu člena II. zakona z dne 24. junija 1898., drž. zak. št. 33 (kojega veljavnost je bila podaljšana po zakonu z dne 1. aprila 1910., dež. zak. št. 20), to je plačarine od službenih prejemkov dvornih, državnih, de- 19. Kuudmachuug der k. f. Landesregierung für Kraln oom 3. April 1912, 31.6919, betreffend die HidesaVtrgung des vcljärdtich autariHerfen Bauingenieurs Nlättljäus BrclovSek in Laibach. Es wird hiemit zur allgemeinen Kenntnis gebracht, daß der mit dem Erlasse der f. t. Landesregierung vom 25. Februar 1912, Zl. 3414, zum behördlich autorisierten Bauingenieur für Kraiu mit dem Wohnsitze in Laibach ernannte Matthäus Prelovšek den Eid in obiger Eigenschaft am 0. März 1912 abgelegt hat. Der k. k. Landespräsidcut: Theodor Freiherr von Schwarz m. p. 20. Kundmachung des I. k. Landesprälidiums für firoin oorn 27. April 1912, 31.1170 Präs., betreffend die «Linbcbnng einer l(i(l°/o iflett Am tage ans alte direlite» Stenern mit Aus nab me der Acrfotuil-einkommenstcucr und der Betstdnngssteuer in der Gemeinde Četje. Seine t. u.!. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchster Entschließung vom 20. April 1912 den in der Sitzung des krainischen Landtages vom 25. Jänner 1912 gefaßten Beschluß, mit welchem der Gemeinde Čelje zur Bedeckung der Gemeindeausgaben für das Jahr 1912 die Ein-hebnng einer 166 %nzcii Umlage auf alle direkten Steuern mit Ausnahme der Persvnaleinkommen-nnd Besoldungssteuer gemäß Artikel II des Gesetzes vom 24. Juni 1898, L.-G.-Bl. Nr. 33 (dessen Wirksamkeit mit Gesetz vom 1. April 1910, Nr. 20 L.-G.-Bl., verlängert wurde), d. i. der Besoldnngsstener von Dienstbezügen der Hof-, Staats-, Landes- und öffentlichen Fondsbeamten, sowie von Dienstbezügen der Seelsorger, bezie- žclnih uradnikov in uradnikov javnih zakladov ter od službenih prejemkov dušnih pastirjev, oziroma od njihove kongrue. To se daje na razpis c. kr. ministrstva za notranje zadeve z dne 23. aprila 1912., št. 10.105, na občno znanje. C. kr. deželni predsednik: Teodor baron Schwarz l. r. huugsweise von ihrer Kongrua, bewilligt wurde, allerguädigst zu genehmigen gernht. Dies wird über Erlaß des k. k. Ministerinms des Innern vom ‘23. April 1912, Z. 10.105, zur allgemeinen Kenntnis gebracht. Der k. k. Landespräsident: Theodor Freiherr von Schwarz m. p. 21. Razglas c. kr. deželnega predsednico z dne 27. aprila 1912, 81. H7I pr., o pobiranju 140% ne naklade na vse neposredne davke razen osebne dohodarine in plačarine od interesentov vodovoda v Godoviču. Njegovo ces. in kr. Apostolsko Veličanstvo je z Najvišjim odločilom z dne 20. aprila 1912. najmilostneje blagoizvolilo potrditi v seji deželnega zbora kranjskega z dne 25. januarja 1912. storjeni sklep, s katerim se je občini Godovič za obresto-vanje in odplačilo dolga za zgradbo vodovoda v Godoviču in za pokritje občinskih, šolskih in drugih potrebščin dovolilo za leto 1912. pobiranje 140 %ne doklade na vse direktne davke razen osebne dohodarine in plačarine v zmislu člena II. zakona z dne 24. junija 1898., dež. zak. št. 33, to je od službenih prejemkov dvornih, državnih, deželnih in javnih zakladov uradnikov, kakor tudi od službenih prejemkov dušnih pastirjev oziroma njih kongue, od interesentov vodovoda v Godoviču. To se daje na razpis c. kr. ministrstva za notranje zadeve z dne 23. aprila 1912., št. 11.130, na občno znanje. C. kr. deželni predsednik: Teodor baron Schwarz l. r. 21. Kundmachung bes t. k. LMeMiDillms jiir Srnin 00111 27. April 1912, 31.1171 präs., (Sdrclifcnb bit Kinhevung einer 1400/oiflcn 2tmlV>ßf uoit nitrit direkten Ktcuern mit Ausschluß der 3‘crfoiml-tinkomniensteuer und ber Acsotbunqsstcucr von bcii Interessenten bor Matscrlcitunq in (iioboroiffch. Seine!. it. t. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchster Entschließung vom 20. April 1912 den in der Sitzung des kraiuischeu Landtages vom 25. Jäuuer 1912 gefaßte» Beschluß, mit welchem der Gemeinde Godowitsch zur Verzinsung und Abzahlung der Schuld für den Bau der Wasserleitung iit Godowitsch, sowie zur Be-decknng der Gemeinde-, Schul- und sonstigen Erfordernisse für das Jahr 1912 die Einhebung einer 140°/oigen Umlage von allen direkten Stenern mit Ausschluß der Persoualciukomincu-steuer und der Besoldnngssteuer vou höheren Dienstbezügeu im Sinne des Artikels II des Gesetzes vom 24. Juni 1898, L.-G.-Bl. Nr. 33, das ist der Besolduugssteuer vou Dienstbezügen der Hof-, Staats-, Landes- und öffentlichen Fondsbeamten, sowie von Dienstbezügen der Seelsorger, beziehungsweise von ihrer Kongrua, von den Interessenten der Wasserleitung in Godowitsch bewilligt wurde, allergnädigst zu genehmigen gernht. Dies wird über Erlaß des k. k. Ministeriums des Innern vom 23. April 1912, Zl. 11,130, zur allgemeinen Kenntnis gebracht. Der f.!. Landcspräsideut: Theodor Freiherr von Schwarz m. p. 22. Razglas c. kr. linančnega ravnateljstva za Kranjsko z dne 20. aprila 1912., Sl. BIII 296/12, o premembah v priglednih okrajih finančne straže na Kranjskem. C. kr. finančno ministrstvo je z odlokom z dne 30. maja 1911., št. 30.162, dovolilo ustanovitev drugega priglednega okrajnega vodstva finančne straže v Ljubljani in novega priglednega okrajnega vodstva finančne straže v Mokronogu, dalje nekatere izpremembe v mejah dosedanjih priglednih okrajev finančne straže Ljubljana, Postojna, Kočevje in Novo mesto. Izvršuje ta odlok finančnega ministrstva se aktivira drugo prigledno okrajno vodstvo finančne straže v Ljubljani in ono v Mokronogu s 16. dnem mesca maja 1912 in stopijo s tem dnevom v veljavo tudi nove meje zgoraj označenih dosedanjih priglednih okrajev. Obenem se ustanovi v Ljubljani drugi oddelek finančne straže, ki prične isti dan delovati. Uradna oznamba in kraji finančne straže priglednih okrajnih vodstev ter oddelkov finančne straže, ki se bodo nahajali po tem dnevu v kronovini Kranjski, dalje obsegi okrajev prvih in uradnih okolišev drugih so razvidni iz sledeče slike. Prigledno okrajno vodstvo finančne straže Ljubljana I in oddelek finančne straže Ljubljana 1 bosta nastanjena v era-ričnem poslopju v Ljubljani, Breg št. 6, prigledno okrajno vodstvo finančne straže Ljubljana II in oddelek finančne straže Ljubljana 2 pa v eraričnem poslopju v Ljubljani, Vodnikov trg št. 5. 22. Kundmachung , der 1.1. Filializ-MeklM für Srnin pom 20. APNI 1912, 31. BIII296 12, üdrcffruti bi( Änbmtitß l« bcn Ainimpvach-Konlrsl» vczirkc» in Krain. Das k. k. Finanz-Ministerium hat mit dem Erlasse vom 30. Mai 1911, Zl. 30.162, die Errichtung einer zweiten Finanzwach-Kontrollbezirks-leitnng in Laibach sowie einer neuen Finanzwach-Kontrollbezirksleitnng in Nasscnfnß, ferner gewisse Änderungen in der Abgrenzung der bisherigen Finanzwach-Kontrollbezirke Laibach, Adels-berg, Gottschee und Rudolfswcrt bewilligt. In Durchführung dieses Finanz-Minist.-Erlasses wird nun die zweite Finanzwach-Kon-trollbezirksleitnng in Laibach und jene in Nasscnfnß mit dem 16. Mai 1912 aktiviert und tritt mit diesem Tage auch die Nenabgrenzung der obgenannten bisherigen Kontrollbezirke in Geltung. Zugleich wird in Laibach eine zweite Fi-nanzwach-Abteilung errichtet, welche am selben Tage in Wirksamkeit tritt. Die dienstliche Benennung und die Standorte der nach diesem Tage im'Kronlande Krain befindlichen Finanzwach - Kontrollbezirksleitungen und Finanzwach-Abteilungen, sowie die Gebiets-nmfange der ersterat und die Dienstrayone der letzteren sind aus der nachstehenden Tafel zu ersehen. Die Finanzwach-Kontrollbezirksleitnng Laibach 1 und die Finanzwach-Abtcilnng Laibach 1 werden im ärarischen Gebäude in Laibach, Breg Nr. 6, die Finanzwach-Kontrollbezirksleitung Laibach II und die Finanzwach-Abteilung Laibach 2 hingegen im ärarischen Gebäude in Laibach, Vodnikov trg Nr. 5, nntergebracht sein. Nastanitev c. kr. finančne počenši s Tek. C. kr. priglednega okrajnega vodstva finančne straže Tek. Priglednemu okrajnemu vodstvu štev. uradna oznamba kraj štev. uradna oznamba kraj 1 C. kr. oddelek finančne straže v Postojni Postojna 1. C. kr. prigledno okrajno vodstvo Postojna 2 C. kr. oddelek finančne straže v Senožečah Senožeče finančne straže Postojna 3 C. kr. oddelek finančne straže v Vipavi , Vipava 4 C. kr. oddelek finančne straže v Cerknici Cerknica 2. C. kr. prigledno okrajno vodstvo finančne straže Kočevje Kočevje 5 C. kr. oddelek finančne straže v Kočevju Kočevje 6 C. kr. oddelek finančne straže v Osilnici Osilnica 7 C. kr. oddelek finančne straže na Jesenicah Jesenice C. kr. prigledno okrajno vodstvo finančne straže Kranj 8 C. kr. oddelek finančne straže v Škofji Loki Škofja Loka 3. i Kranj 9 C. kr. oddelek finančne straže v Kranju Kranj 10 C. kr. oddelek finančne straže v Radovljici Radovljica straže na Kranjskem 16. majnikom 1912. finančne straže podrejenih oddelkov fin. straže (ekspozitur) Pripomnja uradni okraj (okoliš) davčna okraja Postojnski in Ilirsko-Bistriški davčni okraj Senožeški davčni okraj Vipavski davčna okraja Cerkniški in Ložki davčni okraj Velikolaški; davčni okraj Ribniški izvzemši sel-ski občini Gora in Loški potok; k davčnemu okraju Kočevskemu spadajoče selske občine: Stari Log, Polom, Kočevje, Knežja lipa, Lienfeld, Mala gora, Stara cerkev, Mozelj, Koprivnik, Črni potok, Sela, Nemška Loka in Spodnji Log k davčnemu okraju Kočevskemu spadajoče selske občine: Banja Loka, Fara, Gotenica, Novi Lazi, Koče, Borovec, Trava, Osilnica, Kočevska reka, Draga in Briga ; k davčnemu okraju Ribniškemu spadajoči selski občini Gora in Loški potok davčni okraj Kranjskogorski davčni okraj Škofjeloški davčna okraja Kranjski in Tržiški davčni okraj Radovljiški Tek. C, kr. priglednega okrajnega vodstva finančne straže Tek. Priglednemu okrajnemu vodstvu štev. uradna oznamba kraj štev. uradna oznamba kraj 11 C. kr. oddelek finančne straže v Ljubljani 1 z ekspozituro Ljubljana 4. C. kr. priglcdno okrajno vodstvo finančne straže Ljubljana I Ljubljana 12 C. kr. oddelek finančne straže v Litiji Litija 13 C. kr. oddelek finančne straže v Mengšu Mengeš i 14 C. kr. oddelek finančne straže v Moravčah Moravče 15 C. kr. oddelek finančne straže v Idriji Idrija 5. C. kr. prigledno okrajno vodstvo finančne straže Ljubljana II Ljubljana 16 C. kr. oddelek finančne straže v Ljubljani 2 Ljubljana i - 17 C. kr. oddelek finančne straže na Vrhniki Vrhnika 18 C. kr. ekspozitura finančne straže v Logatcu Logatec I finančne straže podrejenih oddelkov fin. straže (ekspozitur) Pripomnja uradni okraj (okoliš) na levem bregu Ljubljanice ležeči del mesta Ljubljane in k davčnemu okraju Ljubljanska okolica spadajoče selske občine : Dobrova, Ježica, Šmartno, Podgorica, Černuče, Št. Vid, Gornja Šiška, Spodnja Šiška, Sora in Medvode Ekspozitura oddelka finančne straže Ljubljana 1 se nahaja na južnem kolodvoru v Ljubljani in oskrbuje samo prehodno postopanje z žganjem, pivom, sladkorjem in mineralnim oljem davčni okraj Radeški; davčni okraj Litijski izvzemši selski občini Kandrše in Kolovrat davčni okraj Kamniški; k davčnemu okraju Brdskemu spadajoče selske občine Rova, Dob in Podrečje davčni okraj Brdski izvzemši selske občine Rova, Dob in Podrečje; k davčnemu okraju Litijskemu spadajoči selski občini Kandrše in Kolovrat davčni okraj Idrijski na desnem bregu Ljubljanice ležeči del mesta Ljubljane in k davčnemu okraju Ljubljanska okolica spadajoče selske občine: Brezovica, Studenec, Dobrunje, Št. Jurij, Grosuplje, Iška vas, Iška Loka, Liplenje, Log, Šmarje, Devica Marija v Polju, Moste, Pijava gorica, Račna, Rudnik, Želimlje, Slivnica, Tomišelj, Vič, Verbljenje davčni okraj Vrhniški davčni okraj Logaški Tek. C. kr. priglednega okrajnega vodstva finančne straže Tek. Priglednemu okrajnemu vodstvu štev. uradna oznamba kraj štev. uradna oznamba kraj 19 C. kr. oddelek finančne straže v Krškem Krško 6. C. kr. prigledno okrajno vodstvo finančne straže Mokronog Mokronog 20 C. kr. oddelek finančne straže v Mokronogu Mokronog 21 C. kr. oddelek finančne straže v Zatični ' Zatična 22 C. kr. oddelek finančne straže v Metliki Metlika 7. C. kr. prigledno okrajno vodstvo . Novo mesto 23 C. kr. oddelek finančno straže v Novem mestu Novo mesto finančne straže Novo mesto 24 C. kr. oddelek finančne straže v Črnomlju Črnomelj 25 C. kr. ekspozitura finančne straže Vinica Vinica C. kr. finančno ravna- Ljubljana, dne finančne straže podrejenih oddelkov fin. straže (ekspozitur) Pripomnja uradni okraj (okoliš) davčna okraja Krški in Kostanjeviški davčna okraja Mokronoški in Trebanjski davčna okraja Žužemberški in Višnjegorski davčni okraj Metliški davčni okraj Novomeški davčni okraj Črnomeljski, izvzemši selski občini Vrh in Vinica k davčnemu okraju Črnomeljskemu spadajoči selski občini Vrh in Vinica teljstvo za Kranjsko. 20. aprila 1912. C. kr. dvorni svetnik in finančni ravnatelj: Kliment 1. r. Aufstellung der ü. il vom 1(>. Min 11)12 Post- Der k. k. Finanzwach-Kontrollbezirks-leitnng Post- Der der Kontrollbezirksleituiig Nr. dienstliche Bene»»iuig Standort Nr. dienstliche Benennung Standort 1. K. k. Finanzwach Kontrollbezirksleituiig Adelsberg Adelsberst 1 K. k. Fiuanzwach-Abteiluug Adelsberg Ädclsbcrst 2 K. f. Finanzwach-Abteililug Seuosetsch Seuosetsch 3 K. k. Fiuauzwach-Abteiluug Wippach Wippach 4 K. k. Finauzwach-Abteilung Zirkuitz Zirkuitz 2. K. k. Finanzwach-Kontrollbezirksleitung (tiottsrijcc 5 K. k. Finanzwach Abteilung Gottschee Wottschcr Gottschee 0 K. k. Finanzwach-Abteilung Ossiunitz Ossiunitz K. k. Fiuanzwach Kontrollbezirksleituiig Krainbiirg Kraiubnrg 7 K. k. Finanzwach-Abteilnng Aßling AKlius, 8 K. k. Finanzwach-Abteilnng Bischoflack !vischoslact 9 K. k. Finanzwach« Abteilung Krainbnrg SUniuüut'fl 10 K. k. Finanzwach-Abteilung Radniauus-dors Nnbrnnitna: dorf Jirmnzwache tu Krnin nnitcfniiflcn. unterstehenden Finaiizwach-Abteilungcn (Exposituren) Anmerkung Diciistbezilk (Umkreis) Die Stcuerbczirke Adelsberg und Jllyrisch Feistritz Stenerbezirk Senosetsch Stcnerbczirk Wippach Die Stcnerbezirke Zirknitz nnd Laas Stenerbezirk Grostlaschitz; Stenerbezirk Reifnitz mit Ausnahme der Ortsgemeinden Gora und Laserbach; die zum Stcnerbezirke Gottschce gehörenden Ortsgemeindeu: Altlag, Ebenthal, Gottschee, Graflinde», Lienfeld, Malgcrn, Mitterdorf, Mosel, Nesselthal, Schwarzenbach, Seele, Unterdcutschan und Unterlag Die zum Stcuerbczirke Gottschce gehörenden Ortsgemeinden: Banja loka, Fara, Götteuitz, Hinterberg, Kotschen, Morobitz, Obcrgraß, Ossiunitz, Ricg, Suchen und Tiefenbach; die zum Stcnerbezirke Rcifnitz gehörenden Ortsgemeinden Gora und Lascrbach Stenerbezirk Kronan Stenerbezirk Bischoslack Die Stcnerbezirke Krainbnrg und Nenmarktl Steuerbezirk Radmannsdorf 1 Post Nr. Der!.!. Finanzwach-Kontrollbezirks-leitnng Post- Nr. Der bcv Kontrollbezirksleitnng dienstliche Beneniinng Standort dienstliche Benennung Standort 4. K. k. Finauzwach-Kontrollbezirksleitung Laibach 1 Laibach 11 K. k. Finanzwach-Abteiluiig Laibach 1 samt Expositnr Laibach 12 K. k. Finanzwach-Abteilung Littai Littai 13 14 K. k. Finanzwach-Abteilnng Aiannsburg Mannsburtt K. k. Finanzwach Abteilung Moräutsch Moräutsch 5. K. k. Finanzwach-Kontrollbezirksleitniig Laibach II Laibach 15 Ä. k. Finanzwach-Abteilung Jdria Jdria 16 K. k. Finanzwach -Abteilung Laibach 2 Laibach 17 K. k. Finanzwach-Abteilung Oberlaibach Tbcrtaibach 18 K. k. Finanzwach-Expositilr Loitsch Loitsch unterstehenden Finanzwach-Abteilnngen (Exposituren) Annierknug Dienstbezirk (Umtrcii) Der am linken Ufer des Laibachflnfses gelegene Teil der Stadt Laibach und die zum Steuerbezirke Laibach-Umgebung gehörenden Ortsgemeinden: Dobrava, Jeschza, St. Martin, Podgoritz, Tscheruutsch, St. Beit, Ober-, Unter Schischka, Zaier und Zwischenwässern Die Expositur der Finauzwach-Abteilung Laibach 1 befindet sich ans dem Sudbahnhofe in Laibach nnd besorgt »nrdas Überweisungsverfahren mit Branntwein, Bier, Zucker und Mineralöl. Steuerbezirk Ratschach; Stenerbezirk Littai mit Ausnahme der Ortsgemeinden Kandersche und Kolowrat Stenerbezirk Stein; die zum Steuerbezirke Egg gehörende» Orts-gemeiudeu Rau, Aich und Podretsche • Steuerbezirk Egg mit Ansnahme der Ortsgemeinden Ran, Aich und Podretsche; die zum Steuerbezirke Littai gehöreudeu Ortsgemeinden Kandersche und Kolowrat Stenerbezirk Jdria Der am rechten Ufer des Laibachslnsses gelegene Teil der Stadt Laibach nnd die zum Steuerbezirke Laibach-Umgebung gehörenden Orts-gemeinden: Bresowitz, Brnnndors, Dobrnine, St. Georgen, Großlnpp, Jggdors, Igglack, Liplein, Log, St. Marein, Mariafeld, Moste, Piauz-büchel, Raöna, Rndnik, Schelimle, Schleinitz, Tomischcl, Waitsch, Werblene Stenerbezirk Oberlaibach Steuerbezirk Loitsch '45 oft- Der f. k. Finanzwach-Koutrollbezirks-leitung Post- Der der Kontrollbezirksleitung Nr. dienstliche Benennung Standort Nr. dienstliche Benennung Standort 19 Ä. f. Finanzwach Abteilung Gurkfeld tÄnrkfeld 6 St’. f. Finanzwach Kvntrollbezirksleitung Nassenfuß Rassensntz 20 K. k Finanzwach-Abteilung Nassenfuß Rasse» ftts; 21 K. k. Finanzwach Abteilung Sittich Sittich 22 K. k. Finanzwach Abteilung Möttling Möttlinq 7. K. k. Finanzwach Kontrollbezirksleitnng Rudolfswert Rudolfswert 23 K. k. Finanzwach Abteilung Rudolfswert Rudolfswert 24 K. f. Finanzwach Abteilung Tschcrnembl Tschcrnembl 25 K. k. Fiuanzwach-Expositur Weiuitz Weinitz it. k. JiltltttJ- Laibach, am unterstehenden Finanzwach Abteilungen (Exposituren) Anmerkung Dicnstbezirk (Umkreis) Die Steuerbezirke Gnrkfeld und Landstraß Die Steuerbezirke Nassenfuß und Treffen Die Steuerbezirke Seisenberg und Weixelbnrg Steuerbezirk Möttling Steuerbezirk Rudolfswert Steuerbezirk Tscheruembl mit Ausnahme der Ortsgemeinden Schweinberg und Weinitz Die zum Stenerbezirke Tscheruembl gehörenden Ortsgemeinden Schwein berg und Weinitz - Direktion für liram 20. April 1912. Der f.!. Hofrat und Finanzdirektor: Mimenl in. p.