i leto. Izbaia dva krat HBsl Li^m hihm vlil ■vtt ^ fll^ ■ Ali ■■ 11 ■ l^k » _ i II I ZA SLOVENSKE DELAVCE _____I__IT IT. ioa. NO. ioa. CLEVELAND, OHIO, PETEK, 26. DECEMBRA 1913- - y£1 1 Mestne novice. Policija v Clevelandu je brc« , I moči proti fttcvilnim roparskim napadom, vlomom in tatvinam. ORGIJE BANDITOV. I —Banditi v avtomobilih, v vozovih, peš, vlomilci, roparji lan morilci so prepregli Cleve-PJand s svojim ostudnim delom, Ipi ne mine dan, da se ne zgodi * najmanj do petnajst ulomov, I javnih napadov na cesti pri be-l lem ropov raznih trgo« vmiali celo umorov. Policija je proti vsejnu temu brez mojimi, Izmed sto banditov v jame enega. Jako prednzen vtlorn se I je zgodil v torek. zvečer 06 9. I tiri v zlatarski trgovini N. Woi-kov, 6410 St. Clair avc. v hiši, ■ki je last g. Butala. Trije band-it je 90 pripeljali c avtomobilom pred trgovino, ki je bija I vsa razsvetljena, zagwali ka-I'meai v dkno, hitro pograbili p|Bj0 vmedne zlatnine in diaman-| tov in so pobegnili prej, predno Bjtf jmogel -kdo zajoričati na po-moč. — Tanje lopovi so prišli I v saloon Sachsenheim v torek popoldne, zapretili gostom z revolverji, pobrali denar iz registra in hitro odšli. Odnesli so $35. — Roparji so udrli v sta-I novanje Mrs. Celic Sontah, na 1637 HamMton ave. Zvezali ženo in jo neva-rno pretepli, po-f-tem pa odnesli vse, kar je bita kaj vrednega. — Na Randal i Road so ustavili trije bandit je I FanreJ Goldinga in nrti odvze- ■uffi^^vjsjsbm^ Mrs. MaMfle so rtUjrfi -neznani bandrt-terpli so ženo m odnesli tni-ne in denarja. —1 Na podrli na Walton ave. »o Ylhien, in ji odvzeli - Denarnico so iztrga-Florence Drowns, jav-esti pri belem dnevu na St. V denarnici je hne-X). — V trgovmo John 3227 St. Clair ave. s6 »parji in odnesli $27.00. inajstletno deklico He-yers so zločin oi napadli ___ rfc ave. m jo osramotili. I — >Na Lexington ave. so roparji napadli Mrs. Helen Davis m ji iztrgali denarnico. — Pred I svojim stanovanjem so napadli Jolm Groversa in mu odvzeli $6.00. Vse to se je zvrailo v S t in ponoči. V no-aju -ni prišla pdl»-Vsi roparji so po- pafskih napadov še eveland v svoji zigo-trji so se pomnožili, r Oevelanrfu zaprli nedeljah, in pose-j, ko je bil vodja te Kinney obsojen Jolufmbusu. zdravnikov v City včasih res surovo, išlo na dan, da je allston, zdravnik v ci, nekemu dvelet-j, 'ki je bolan za da-£em zaprl usta^ da ničati. Otrok bi se vil. Ko je direktor »sit?, Stage, .poklical red sebe in ga opso-rove brutalnosti, ter ii, da ga spodi iz ebe, tedaj se je pa j'St zdravnikov v is-, da takoj zaplusti-mjo ©orrusTHCO, če bo Rallston oduščem.' Direktor Stage ifcjavi obsodbo po praznikih. ! —Novi odbor dr. Sava, 87 gjSSflRZ je: R. Cerkveaifk predsednik, Fr. Rešaik podpredseki.. Bačnik tajnik, A. Zgonc I kar'jL^Malovič John Mir oh |inFr. Kousča nadzorniki, A. Z*hA vratar. Seje se vriese- —Nemila žena smrt jte ugrabila starišem John Gornik štiriletno hčerico Roziko. Dekletce je bilo prej jako živahno, marijiivo in pniiijudno, a pretečem teden je zbolelo in ni bik) rešitve. Starišem naše sožalje. —-Dr.- Slovenija je izvolilo sledeči odbor: Frank špeMco predlsedlnrik, Janez Turk podipr. Frank Russ tajnik, Fr. Beretič rač. tajnik, A. Pijelik blagajnik. Odborniki: J. Fortoma, Jos. Grame in L. Ardigal, Bolniški odbor: J. Hočevar, Fr. Zupančič, Jos. Blatnik; blag. nadzorniki: Fr. Spelko, J. Kmet, J. Fortuna. Zastavonoša J. Bur kovmik, spremljevalca Fr. Malic in L. Tomšič. Vratar Jos. M-rvar. ^diravnik dr. Kcm. --ZastopnMoom aH delegatom dr. sv. Janezu Krst. je bil izvoljen Fr. Milavec, kar «smo zadnjič pomotoma spustili iz imenika novega odbora. —Na jezeru Erie se je tekom letošnjega leta pottopilo parnSkov in blaga v vrednosti nad sedem milijonov dolarjev in 260 ljuriij je utonilo. Večji del te škode m zgube življenj je povzročil silni vihar, ki je vladal 9. novembra nad Ge-veJandom in okolico. —Mestir so priklopiJi zajpa-dni del EwcHda, ki šteje kakilh 1000 prebivalcev in 146 volivcev, Dve ifaretmi volivcev ste se podpisale na prošnjo za prikupite v. Ves prostor obsega eno kvadratno miljo. Ko so" ženske, ki prebivajo v tem delu vasi evedele, da je priklbpljenje gotova stvar, so prišle y urad county komisarjev ter so slednje enega za drugim objefc in Euclida priredili veliko parado z balolj ami. —Mestni councilman! ne bodejo doibiii nobene povečane plače. V torek so se zmenili, da ostane plača pri starem, 100 dblarjev na mesec. Mesto nima dkmrtj denarja, da bfr si mestni uradniki plače povišali. —Mogoče je, da dobi Cleveland eno izmed 12 bank, ki se ustanove glasom nove postave, ki je bila v torek od predsed-nika1 Wftsona podpisana. (Namen teh bank je da držijo vedno dbvolj denarja v rezervi, da se ga v času potrebe odpošlje na mesta, kjer se ga potrebuje. —-Clevelaimteka pošta je bila za božič kar preplavljena .z od-.pošiljatvami. Dasi so najeli 88 posebnih pismonošov, 22 vozov in 9 avtomobilov, ni to dosti pomagalo. Odpošiljatve so zaostale od enega do treh dnij. Pismonoše in poštni uslužbenci so grozno trpeli. —'V torek je bil oproščen E. Cfofforid, ki je bil obtožen, da je točil v nedeljo pijačo. Preoblečeni policisti so prišli k »njemu in kupili pijačo, nakar so CHfor-da zaprli. Clifford je bil sojen pred porotniki, ki so se posvetovali ,pol ure o njegovi Icrivdii. konečno . pa so razglasili, da ne najdejo na njem nobene krivde, Sodnik Levine je moža takoj oprostil in celo bral levite policiji, ki je dobila dokaze nepoštenim potom v roke. —L*t "Narodni Vestnik" priobcuje že nekaj časa sean pesmi Rev. Smrekarja. Kdo je zanesel te ,pesmi v uredništvo tega Hsta, gotovo ni uganjka. Ljudstvo govori in govori, m tako bi tudi mi radi enkrat javno vprašali, če g. Matija deset let. Ta postava pa nika-1 kor ne bo v čast tej svobodni - zemlji, kakor tudi ne v čast - predsedniku Wilsonu. '» -o- Velika tatvina. Iz Bruslja poročajo: Dne 2. - decembra ponoči so na kolod- - voml v Ver vie s u pri »dohodu i poetmega vlaka iz Brugeja kon- statirali, da manjka denarna pošiljatev, ki jo je odposlala belgijska narodna banka neki banki v Kolmu. — Pošiljatev je bila deklamirana s 1000 fran- > ki, vsebovala pa je v resnici 350.000 frankov v bankovcih. Tudi v sJledečem vlaku, ki je 3 pripeljal na kolodvor v Ver-viers, so zasledili, da manjka en postni zavoj, katerega vrednost pa je neznana. O tatovih nimajo sledu. -o,- \ Albanske poštne znamke. Iz Milana poročajo: Provi-• zorična albanska vila da je na-", ročila v grafičnem zavodu ne-3 kega severoitalijanskega mes-; ta poštne znamke, ki naj nado-| meste sedajne, ki so pravzaprav t stare turške znamke s pretis- > kanšm orlom. Znamke so raz- - nobarvne, toda imajo vse ena- - ko sliko. V lavorjevem vencu e junaka Jtmja JKa^rwte^NU^ i ime z pora i oa napis: "Svo- jtSS^B^Bf'2M K 8 03 pre i. 1 IfH S ........ : j'^Jiffl^H tvcwTi vlada silna - ' ^H ————— RAZNE NOVICE, Tokio, "Japonska, 24. Aomori in Kalokaido provincam| umirajo ljudje kar na stfliMH ker so stradali že več tiedafH in absolutno ne morejo dob|B živeža, da se prehranijo. Tm^H sem se vidi na cesti sesivlf^H nega otroka ali žensko. VjjjBB je sama v veliki zadregi, Hnjfl 1 letina 'Je bila letos slaba, SH tudi riibja industrija se IjoflH > ne more posrečiti. * ' .Peking, 24. dec. Kitan^H - vlada je danes l>rzojavila i^^B : svojim poslanikom, naj mflH - dotične vlade, da odp<žMH i svoje vojake, ki so - stan jen i po raznih mestih ;J||H > tajske, domov. Kitajska je nI 1 na, in tujim poslancem na fflH 1 tajskem se ni treba več bai^H Hamburg, 24. dec. Pristamj ) šča ob severo-nemškem morju - so biila zadnje časke cm^^H - od hudih viharjev. Okolr 52;3|m e dij so valovi odnesli, in oj^H Georgetown, Angleška^^H listu zSftvttniv cldincdcf v Ic^'fccFfsil^ nasvetu je, da bi imela Avso^H >- ni«ter rojak DlugOSz je ^ cesarju svojo resigmttdJCfcJ a Buenos Aires, Argentina^ u tina živine. Poročilo pral^^H goveje živine, sedem in po^^H ct nekega slavnega zdravnS^S bolniški^ postelji kraljici. 1 dstva pred kraljevo palač^S c siprašhujejo -po kraljičinem -zdffli r" v ju. a _______ -tj I" DENARJE V 50 kron ........ za 100 kron ........ aa 20.45 300 kron ........ ia fijS 400 kron .......* ml J" 1000 kron ........ za 204.OO 5- ^ ^ ^ je It Ui pri uh ivotrt, L -' ^^ a cr n ' Si i -... ii -.-...-h —.—...—__________; '.;■h AsastUta.................................$8.00 ■»Evropo................................... ■pi ClttvriaiMi po polti......... ..... BKi' 1 "'■"" 1 r ""• t % pjatna, dopisu in denar naj te j KcUEV^NMKA AMERIKA, ^Lbo tijesdavs and Piurum HKS^Ta.000 »lovcuUn« (Kr«io«rt) la ' ti« City o* Cleveland and elacwhere. Ad-er- j ; CUV. ^R^NcVtO^TBi^ ,| p' ■ntcml &• «eo«d-claM natter January ^Hm, at tto po«t office at ClenUal, O. Mfa»r Mw Act of March S, 1STS. , j ^ loa Fri P^ a6'i3 Vol VI. j Lttttth oseb. In Igtcdno godilo, da so imcK ti ^ ljudje v roki-denar in vso po-iipavodajsino moč tako, da se jld«iavec v resnici ni imel kam za tvoje pravke. i Večina naiih črtateljev je l^aiio,^ ^ je dosedaj pi^c- ' no višale, in kakih pet let ,sem j že neprestano kričimo radi -sil- 1 ne draginje. AmsriMci prodajal- c ci •*> J ali ko nemoteno dvigali ' cene svojim i-zdeiicom, ker niso c imeli konkurence, ker je bila t viedka carina na blago, ki j-e t bik> izdelano izven Zjed. d'rfav. t Raditega so pa zadnje čase cene posikočile tudi na onem 1] bJngu, katerega je v izobilju, * kajti premeteni špekulanti so 11 tako blago držali v svojih skla- v •dH&čtii in «amo toliko tega b blaga pustili na tržišče, kolikor n je bilo neobhodno potrebno. In J' to so lahko,delali, ker niso ime- v li strahu, da bi kdo blago pripeljali od kje drugje in ga ce- » neje prodajal. Zato je pa Wiiso* nova vlada znilžaja ceno takim izdelkom s tem, da je postavila « na tržišče konkurenta, tuje- c zenrskeiga Lzdtelovalca, Novi ta- s rif še ni sitoer popolnoma v ve- d Ijavi, zato pa tudi ne čutimo j< se nobenih znižanih cen. w Toda raditega zni-žamoga tarifa je pa nastal krik in upor * med onimi, ki so po starih po- * stavalh delali kakor se jiim je n ljubilo, ki so prodajali slabo d robo za drage denarje, ki so P delali velikanske dobičke na od & inalega denarja, Jci so vložili v Ju trgovino. Uprli so se ti mo- n gotci, ker vidijo, da ne bodejo mogH več tako naravnost iz- P kori&catftjudistva. In med kom- it panijami, ki je^radi novega ta- d riifa iprecej prizadeta, je tudi v United States Steel Corpora- d t ion, aH takozvani jekleni trust, ci ki je po starem tarifu uživala t< največje ugodnosti, ki je radi- s< tega delala največje dobičke, in ki je pa objednem najbolj izkoriščala svoje delavce. Zato pa ta 'kompanija sedaj naj-lwlj grozi, in največ delavcev so odpustili iz onih mest, kjer ima ta kompanija največ za-sikymbe, največ svojih tovaren. Zvezna vlada je po svojjilh ivradmikili dala preiskati vzroke tega odpuščenja delavcev, z in je konečno razglasila v po- P sebnrh izvestjih, da se ljudeim \ ni treba bati krize ali večje s brezposelnosti, kajti vse okol- d nosti govore za to, da se po- 1' sli ne bodejo poslabšali, pač pa 1 mogoče postanejo še boljii, J Kakor smo že zgorej ome- ( tiHi, je Wilson tedaj, ko je na- 1 stopiJ vladio, se izjavil, da bo s vsakdo oni, ki bo skušal delati J umetno krizo, očutil vso stro- \ gost postave, in ker pričakuij*- 2 mo od Wilson«, da bo drfal 11 svojo zastavljeno besedo, tedaj t tudi pričaflduijitno, da se bo ne- * gotovost kmalu nehalla, tako da »e v resnici nihče ne bo igral 8 z usodo delavskega naroda. 1 Kajti biti brez dela sredi zime, v gladu in pomanjkanju, ni pri- 1 je«tno, in Wilson s svojo vlado * ima moč, 6e le hoče, da zboljSa 5 delavske razmere. _ ; -o--i Home Rule ali 5 Rome Rule? || __ ( ( Mnogo ste iif citati o Irski. In kadar ste eitali o Irski, ste 1 tudi zraven slišali besede s "Howe Rule", za katero stvar s se junaški Irci ae toliko časa < tako * navdušeno borijo. Home J Rule pri Ircih pomeni ravno 1 toliko kot če 'bi mi Slovenci v 1 stari domovini dobili vlado popolnoma za sebe, za vse svoje 1 domače afere, tako da se viada I na Dunaju ne bi smela vtikati t • v naše slovenske razmere. s Brez dVoma so Irci junaški < boritclji. Za svoje pravice se 1 borijo kot levi. Ne bojijo se 1 največjih žrtev. Silne žrtve so 1 že doprinesli skozi stoletja, od- 1 kar se borijo z Angleži za sa- s mostojnost, in sedaj so dobili, 1 kar so želeli: Home Rule, svo- 1 jo upravo, ali s kratkimi bese- i dami označeno: Irci bcxtejo v < svojih hiŠaih svoji gospodarji, 1 v domače irske razmere se An- 1 giija ne bo več umesavala. 1 Toda Irska ni složna. Na se- l vero-izapadiu tega otoka — kaj- i ti Irska je otok, se nahaja ne- 1 ka provmcija. Imertujue se Ul- j : ster. Tu prebivajo sami prote- 1 stanti. A Irci po ogromni ve- 1 čini, skoro 80 procentov, so i I;navdušeni katoličani ^ < In ravno v tem le^i kost, ki h I a. Si__i' 11 _f~L'l-i ai4 ■ T se da tesKo pogoitniti. l^juaje I v Uljteru »Bno protmjo I rojijo, da^b j * ' ^ - dobrih rn zvestih katolikih zav- g li lajtlala z veliko močjo katojiška r D cerkev, ki bo vodila tudi poli- n a tične zadeve Ircev. Temu se pa n t Ulsterci, kot zvesti protestan- ti niikakor ne morejo udati. p j In raditega se sodaj bije hud k t boj med (jVksterci in IfCi. Čudno k tf to! Vsi častijo enega Boga, vsi r > molijo k enemu Bogu, pa se t* - vseeno radi tega Bo jo Ulstercem vrage, copmike in — proste zidarje. y Strasti so se med obema š< • strankama tako razvnele, da n . se ne bi nič čudili, če bi dobili K ; nekega lepega dneva naznaniilo, K , dk se na otoku sv. Patricija zo- t< , pet preliva kri za — vero. In 1 čudno je to početje, ta fan at i- p - zem, to ne»natno na-sprotje, da- n . nas, v dvajsetem stoletju! d , Nesrečni Irci radi svojega P . prepričanja ne bodejo nikdar g . imeli mitu. Za Home Rule pri- . de Rome Rule, in da bo vsa v i vlada bolj živahna, pa bodfcjo . skrbeli protestantovski Ulster- ti ci. Nekateri narodi ne mirujejo t toliko ča-sa, dokler niso po v- a« . sem1 i v. zemlje strebljeni. 0 'P -o—--k Stari dobri časi. I ' ' d r Piše Stipko Kavelj. Pismo št. 3.) f 1 r Dober dan, g. urednik. Prav č zauplljivo bi vas vprašal, kaj je n pravzaprav z našo prosperite-1 to? Ali bo prišla ali ne bo pri-e šla? Pred enim letom so rokli, _ da bo tu oetz eno leto. No leto „ je setdaj proti koncu, in prospe-a riteta je pozabila priti k nam. In zakaj bi se nad tem jezili? čakati moramo pač še neo le-. to, in če še ne pride, isaj bo na 0 svetu še precej let. Mogoče pri-j de čez dve leti ? Godi se tako kot s starim Lukežem, ki je le-. žal na smrtni postelji: Duhovni j in prijatelji so se zbrali ob nge- ! j govi postelji, in ker je bil Lu- 1 h kež revež, so" tako hitro modih, 0 kar se je dalo. Naenkrat se pa 1 tj stari Lukdz v postelji obrne in u reče navseočim: • / "Kaj pa je to? Kam se vam * pa tako muidi ? Vzemite si ne- , 0 koliko časa. Poditi se ne dim v 2 a smrt!" In tako je t»udi s prosperite- . to, poditi se ne da. Sicer pa s kakšni -bedaki so ljudje! Danes s godrnjajo čoz slabe čase in zdi- 1 huje j o za prospeniteto. In ju- ^ tri? Jutri pa govorimo o starih dobrih časih, kako smo se * * C dobro imeli, kalko je bilo včeraj dobro — in še bolj »dihujemO. ( i. Stari dobri Časi! Ali ni bilo 2 e prej bolje in veliko lepše na * ie svetu? iNerad sicer govorim o | Lr stvareh, ki jih ne razumeftn, to- ! a da .saj veste, kako sem začel? J e No in kako sem zaoei? Z nič, 1 o kakor gospod Bog. In danes, v hvala Bogu, lahko živim od J h swojih oforsstiij. Najavo sem t hoidil od hiše do hiše in sem ! a prodajal metle, vžigalice in J ti gumbe. Potem isem prodajal J stare obleke, ki so bile še tako ci ddbre kot nove, pozneje sem ] e tržil z novimi oblekami, ki so ® e bite stare mode, in dane« naj o me kxk) .pogleda. In ravno o J r- tem častr bi rad govoril. Kako 1- se danes prodaja, in kako so ! i, nekdaj prodajaH. Včasih ste ^ h prišli v maj je proti policijskim predpisom, vemdar pa bo ni malo ne upra-' vičuje postopanja, ki ga je za-| grešil pred gostilno prised®i ( stražnik. Čim se je vrnrl iz go-( stilne voznik — pošten obrt-| nik, izdeilovatelj s od a vice — je ■ sitražnik moža, nič hudega slu-( teč, zgrabil ga progla-( sil za aretiranim ter ga z enim > sunkom prav brez vsakega po-• voda vrgel preko trotoarja v ' ulično blato, da je bil revež ves ( blaten in moker. Ljudje, ki so ^ videli ta ostuden prizor, so se jedva premagali, da niso dali ; glasno duška svojemu otgorčen-jti nad takšnim neza»lisno suto-vim postopanjem. Stražnik je J na to dvilgnH starčka h blata in ga tiral kakor kakšnega hudo-[ dielca na policijsko stražnico. Med vso to proceduro je seve-' da stal konjiček z vozom Čisto sam na cesti, kar pa menda ni j proti policijskim predpisom, kali? Zahtevamo z vso odloč-' no®tjo, da se napravi enkrat za j vselej konec takšnim sirovo-t stkn. tMenda obrtniki ne plačujejo davka za to, da LORAIN AVE. I T7ITRTP1MI fTPfimr 1/jUIwjuivl VwJkl knjigovez B. F. PRIHODA ae priporoča Slovencem v vezavo vsako-rratnih knjig, posebno pripovestnih in —fall« lično delo^ nizke cene. 0" 4T ff Naročila sprejema CLEV. AMERIKA, fill sr. flint AVE. egn vitux, ii a j prinese 7.i centov ue- ?o°l^pristno* se 1 1 ELEKfRIKA QZDRAVI1 če vsa druga zdravila niso pomagala, f " POPOLNO OZDRAVLJENJE nastopi če se rabi elektriko kot zdravilno sredstvo. Raditega, ker se odstrani vsrok bolezni. Večina zdravnikov zdravi samo kali bolezni. Nikdar ne gredo do korenine bolezni, če hočete stalno zdravje, poslužite se našega električnega zdravljenja, ki ga proizvajamo po našem originalnem sistemu. u> ' Z RABO ELEKTRIKE ^^B ozdravijo vsi bolniki/ ki trpijo na revmatizmn, zaprtem želodcu, na pijačah ali jetrah, krvnih boleznih, nosnem ka-|j taijn, na boleznih v grlu ali pljučih. — začnite danes ti z zdravljenjem in pridite na 746 Euclid av. Cleveland, Ohio, Iger vas popolnoma natančno preiščemo s pomočjo X Ear- i kov, mikroskopom in potom kemične analize krvi in nrine, J da najdemo pravi vzrok bolesti. Po tem vam pa lakopovem KAJ JE KAJ. NIC UGIBANJA. VI STB BOLNI, H0fcBTE OZDRAVITI. MI IMAMO SREDSTVA, DA VAS OZDRAVIMO, KER elektrika zdravi h če vsa dmga zdravila niso pomagala. Pridite k nam in mi ! vam pomagamo. Če vam ne moremo pomagati, yam takoj I povemo, ker mi smo preveč zaposleni, da bi zdravili kako . bolezen, o kateri vemo, daje neozdravljiva. Dr. L. E SIEGELSTEIN, 746 EUCLID AVE. BLIZU 9. CESTE CLEVELAND, OHIO Uradne nre od 9. zjutraj do 4. popoldne. Zvečer od 7. do 8. MEM) jy CIGARETTES Najboljše izmed vseh. - zadovoljive. Fina cigareta, ki vas vedno I f /gyg^^^J . 11________!___ i ii I Telefeo rrlocMoo 2«oa-R i mmm iiiiin 80*8 in 8117 8T.,i:LA1R AVE. * I JAVNI NOTAR. Slovenski tolmsč na sodniii in v druzih zadevah. I Slovensko PodjetjeH ■ 1 fa™1^ 1 J J I * A POSEBNOST I Varnostni bondl za društvene urad- I " ■ nlktpo 25c od $100.00 na leto. — Jami notar. — |J Pojasnila. In ware ti xastonj. I I AUGUST HAFFNER, KI II JOHN GORNkI H 11 C4W aaMMk vsak sokabltAi pamhSfts. i - . i'.'llW P časa omejen i« pasažo pešcev in so izročili javne- s novi anja, da bi okre- 1 i jovino Iz čroom- * da so vlomili do i an i tatovi v filijal- * vana Zurca rz Se- 1 na v Kotu. Tatovi J okroglo 300 kron iiga m 7 kron dro- 1 lomom so ukradli 1 icoFe v Kotu orod^- ! otrebovali za vlom < dietov, ene klešče 1 . Tatovi so odnesli 1 |je. ^ i V Tribucah je po- 1 tku in županu Ml- 1 ču skedenj, senik : koda znaša okrog 1 pgenj je bil pod- ! požigaJcu že na j zgorelo. Pretekli i eka v Kolodvorski ! joča dekla pustila ' , v kateri se je na- ■ l bankovcev in 13 blizu peči. Obleka ! in je ves papir- ! orel, niiklasti pa se : il f BHzui Kamnika se ■ ! obesi* 6olettii posestnik To-HE&Irrbar, ki se je nahajal v K premožnejših razmerah BH je vcHk žganjepivec. |l>ošar. Iz Adlešič, 3. decemb. B minulo šest tednov, od-K»o sporočali o požaru v ^^Hh, in že je poročati o Hpn požaoui v isti vasi. Mi- « Hgponidieljek začelo je nam-Hbreti ponoči okoli tO, ure Bjkotu Cvitkoviču, žuipa-^KZgorela mu je kašča s tr-Kjl&Jrm blagom in senik z vso O. Vsa škoda je precenjena §>014 K. Od tu pa se je už-fotudi sosednja hiša Ivana K, (katere gospodar je v ^K Temu je pa zgorela ^Hftale, skedenj in svinjak. Kr6n tega tudi vsa tudica Hekaj ajde. Provzročena ško-H cenjena na 4392 K. Zava-Kna sta bila oba pri "Vza-HtiT. Prvi ZJ* 1900 K, seveda Ha ona poslopja, ki so osta-ILi pa za 1200 K. Zažgala ^Kor se sploh misli, neka Hwddbva, ki je že v zaporu, [ je stanovala v Zorencih čr-Mske £wp-nije, in sicer iz ^Kode. Na Rakeku se je sprevod njik Franc Potoč- —- 1 ku je padel raz voz 17ktni po- ( sestnikov- sim Franc Gradišnik in si je zlomil ofoe nogi. — V j 'Prrvimju j« podrl na tla 20 tet. posesfcnilkovega srna Alojzija Breigarja bik, ki ga je gnal fant domov. Pri padcu si je zlomil Brega* desno roko. Posledice razuzdanosti. 24 letna Štefanija Čepekova iz Ko-šame je pred nekaj leti prišla v Trst ter se tam udaila polhot- , nosti. Bila je v raiznih ibezmi-cah in je tam tudi policiji dala precej posla. Naposled je prišla v Ljubljano, kjer jo je policija aretirala itn izročila okrajnemu sodišču zaradi delomržja. Dekle je pa celo pred kazenskim sodnikom trdila, da ne bode ni-kdK delala, kar ji je pripomoglo, da je dlobila mesec zapora, po prestani kazni, so jo pa preselili v prisilno delavnico na Štajerskem. Z Notranjskega. Za občine Vremski britof, Famlje in Z g. Vrenue je 'bila volitev v vrems-kem Brit of u. »Dobili so Gaspari 102 glasa, dr. Peigan 50 glasov in Johanca iz Vodic en gla>. ŠTAJERSKO. Drobne novice. Iz Vojnika. Dne. 9. julija so vlomili neznani storilci v Jutersko trgovino na Ljufoečni. Odnesli so ponaj-več jes t vin za skoro 400 kron. Storilcev niso mogli vjeti. Se le 3. decembra sta prišla orožnika Brenkovič in Bizjak iz Voj-niica vlomUcem -na sled ; sta -to kočarja Franc Arčan m Janez Vrečar m Šmikflavža pri Voj-niku. Orožniki sumijo, da sta izvršila še več vlomov, o kate-riti se je slišalo zadnji čas tt celjske olcolice. — Iz Gradca. Kalksburšiki jezuiti bi radi Hudi v Gradteu postavili večji zavod» gimnazijo z internatom. Graški mestni svet se je izrdkd proti, ministrstvo za javna dela pa za stavbo. Vsenemci so vsled tega sklicali javen protestni shod. na katerem je govoril starokartotaški župnik Ferk. -— It Gradca. Pri hranilnici za so- v četrtek dopoldne do sil-no* krvavih prizorov. Asistent Kra/ttss je bil pri (Jecembers-kem avauzmaju zaostal in to gal je tako jezilo, da se je takoj spri s predsedhikom ravnateljstva Kelzem. Nato ga je ta od službe suspendiral in mu naznanil, da se ga. bode odpustilo. Krauss je hitel domu in naprosil Seno Berto, naj bi ta šla zanj posredovat. Takoj za njo pa se je podal tudi on z dvema nabitima revolverjema v hranilnico nazaj in v uradnih prostorih stresal na vsakogar, kogar je dlotoil. Ranil je že imenovanega Kelza dvakrat na levi nogi in na trebuhu, pisarniškega vodjo Niemanna na trebufliu, člana ravnateljstva Krauttor-sta na levi roki in oficijala Sie-benreicha na nogi. Najnevarnejšo ramo je dobil Niemann. Nato se je Kraitus ustrelil v srce in obležali na licu mesta mrtev. Vest o teh krvavih dogod1-' . mora dolgo na vrata trkati, da >- kdo odpre, če se pa list potem a pusti za ltfjuko, pa navadno o zgine ali ga pa otroci strgajo, a To je potem večen vzrok pri- 1- tožbam, da stranke ne dobi- f- vajo lista. Ce bi naši naročniki ir hoteli tak-p narediti, bi našemu 1- raznašalcu precej olajšali nje- >- govo delo in tudi pospešili, da a se razdelitev lista, ki znaša se- i, daj v Clevelandu že 1100 na- r- ročnikov, hitreje vrši. »_ .....- ■ ■■■'———— r- —Slovencem v Collinwoodu a. se nudi prilika, da se čez zi-r- mo nekaj naučijo. Posebno r- oni, ki hočejo postati državlja-J- ni. Vsak petek" zvečer ob 7. to standard čas se vrši pouk po-;d polnoma zastonj v South Šoli y- na Five Points. Poučeval bo 1- sam vrhovni uradnik sodnije a- Zjedinjenih držav, Mr. Miller a. in njegov pomočnik Mr. Denz-a- ler. Oba uradnika sta nas o-a, sebno naprosila, da sporočimo e- to Slovencem, da pridejč v in šolo, kjer se bodejo marsikaj ju koristnega zastonj naučili. Soli- la je vsak petek zvečer. »i-r-— nt 1 Tisoče in tisoče rojakov be- i- A "Clevelandako Ameriko". V Ali ste tudi vi med njimi, ali ti- fc zvest naročnik lfota? m Samo $2.00 za ^elo leto, in " ». u 'i' n-niu. , ■ t Restavrant in pool room na d prodaj zajedno z vso opravo. Zraven H. P. slovenski odjemalci. Prej je bil tam saloon in je dobra prilika, da se zopet doibi licenca. Podrobneje zveste pri E. J. Luk ase, 3857 Lakeside ave. 1, . -k - C Ali imate mogoče pohištvo z naprodaj? Ali bi radi prodali? Denite mali oglas v "Ameriko", n in pohištvo bo kmalu prodano. 2 Hlla naprodaj, lot 35x140, »podaj bo T štiri sobe, »gorej 8. Proda se traven tudi pohištvo, skoro popolnoma novo, Jako pripravno xa novoporočence. Vprašajte pri John Dolman, 14814 1 Hale avo. Oollinwood. (102) 2 NAZNANILO. Spodaj podpisani naznan- ~ jam, da imam razprodajo samo >2a čevlje, ne pa kar se tiče zlatnine in gramofonskih plošč traja toliko Časa, dokler se ne proda zadnji par čevljev. Se priporočam cenjenim rojakom za obilen! obisk. Josip Manrin- oič, 3536 E.80 St. (96-103) —- NAZNANILO. ir i''' ^ ■ ■ " F(' Slavnemu občinstvu naznanjam, da imam raznovrstne šivalne stroje, stare in nove, ka- c tore prodajam po najnižjih ce- 1 na!h. Ako kupite pri meni stroj, vam je na razpolago dobra iz-učena šivilja, ki vas nauči rezati in šivati in vsč to brezplačno. Tudi brusim britve, škarje in sploh vse rezilno orodje, po-i pravdam puške in prodajam, popravljam samokrese in Šivalne stroje, najfinejše britve i« ' Škarje in sploh vso brivno pti- 3 , pravo. Vsako brke v, ki jo ku- 1 , pite pri meni, jamičim za 25 let J in jo 5 let brezplačno brusim. Se priporočam P. K. BAVZON, j >408 St Clair ave. blizu Addi ' son Road. Za Newburg sprejema naro čila g. Fr. Kužnik, saloon 810» \etna Rd. — za Collinwood g. Fr. Konce, saloon in pri L jornik in Temistokle. (St. 96-103) IT II ; m I Sobi se odda v najem brez oprave, i . John Hoetnlk, 1167 B. B8th 8t. (102) ' Farme naprodaj, 1? milj od eredlMa > Clevelanda. Rodovitna aemlja, mlad i vrt ISO dreves. Cena se polive pri laatnlku 7920 8t Clalr aro. (102) NEVESTE. i Kadar bode te potrebovale ■ fine poročne obleke, vence, š!a- - jerje, šopke in vsakovrstne i druge potrebščine, pridite k i meni, kjer dobite vse, kar po-i trebujete za poroko po vedno : najnižji ceni Na dan poroke pošljem k i vam na dom najbolj izurjeno i spletkalko las, ki vas opravi za : poroko od nog do glave po - najboljšem, okusu in to brez-! plačno. Za dbilen obisk se naj-i topleje priporočam. (83-103) 1 BENO B. LEUSTIG, 5 6434 St Clair ave. 1 Tretja vrata od Addison Rd. --- J KAŠELJ, PREHLAD 1 prehlajeno grlo, hripavost se hitro ozdravi z Lickes zdravi-1 lom, obstoječe zmeda in div-" jih črešenj. Najbolj za mlade in stare. Po lekarnah 25 in 50 centov. Zahtevaje Lickes. Ge ga ne morete deliti v vali le-u karnv ga vam pošljemo po po- šti. (84-3-14) 0 LICKES DRUG COMPANY, Cleveland, Ohio. f. _ pozor! h o Rojaki y Collinwoodu, pri e Josipu Kosu je radi .neprijet-:r nih vzmkov velika razptoda-E- ja. Pričeta Se je io. de% in tra-y ja, dokler se vse blago ne pro- 10 da. Cena blagu je tako majh-v na, da se je res čuditi, nek ate-ij ro blago je pod tovarniško ce- > no. Na razprodaji imamo vsakovrstne škornje, riiberje, čev- - Ije kca celo družina Cene so: j- Visoke čkomje $6 sedaj $4.25 \ Nav. škornje $400 sedaj $4.25 11 Suk. Škornje $3 00 sedaj $2.45 n Čevlji $3^ $2.38 spodnje perilo ki v|C, kar potrebuje družina. Imamo fine , dežnike po -najnižjih cenah. Dežnik $2.50 sedaj $1.39 Dežnik $2.00 sedaj $1.18 Dežnik $1.00 sedaj 69c Dežnik 50c sedaj 39c Najceneje se pa dobi obleka za dečke od 3. do 16. leta. Obleka prej $3.00 sedaj $1.48, za 16 let star. dečka obleka prej $7.00, sedaj $3.98. Kdor ne vrjame naj pride pogledat. Za obilno udeležbo se pripo-( ročam in bom tudi hvaležen. JOSIP KOS, , 15406 Calcutta ave. Collinwood Zraven Gregoriča. Vprašajte I za znamke. Fri-98-100-102 I Najnovejie za rojake Jedini naš rojak v Ameriki je . dobil priznanje od vlade iz ' sbingtona, da ima najboljša zdravila kakoršnih k ni bilo. ; Alpen tinktura, od katere v 3 I dneh prenehajo lasje izpadati lin v 6 tednih lepi, gosti lasje popolnoma zrastejo in ne bodo c več izpadali in ne aiveli. Alpen pomada, od katere moškisi v 6.tednih krasni brki in brad« [ popolnoma zrastejo in ne bodo , odpadli in ne siveli. Rev mati zem, kostibolj, trganje v rokah J nogah in križicah. vsm v 14 II dneh popolnoma odplavim | Vsakovrstne rane opeklint I kurja očesa, bradovice. potn^ noge, ozebline in vse druge *li čne bolezni se pri meni hitre - ozdravijo. Cenik pošljem za-stonj ali pa pridite osebno. JAKOB WACHCIC, • 109a E. 64 Street d CLEVELAND, OHIO. - LinmriiiiiMiiMKiiiiiniiiiiiiiMii ; j Fino a m 1 '! zobozdrav-4! nižtvo. ' Dr. A. A. [ Kalbfleisch, 1 : zobozdnmrifc j y ■ (M24 St QaŽMy. j Govori se slovensko in il I- I fc ■■■■M IbIM m Ak hrvatsko. 1 Točna poatreflML Ca- I J sopW na raspolaffti I le I govori siovensico l0 : In krvaULfr □ i w$mmmmmmmmmmmm >• I ' l) PAZITE! f* kje in kakšno blago kupujete, ker dandanes se prodaja v marsikateri trgovini staro, pcf-ležano in mogoče le obigano tr\ blago za nojp, ter pesvijo, da je za Kfnjce vee dobra To ni .J resnica, naši Slovenk in Slo-aJvenke hočejo imeti čisto, sve-o že, dobra in trpežno blago sa h- svoj denar, ker njih denar ima e- isto veljavo kot od drusega e J naroda. Zatorej vas opozarjam, 2r I cenjeni Slovenci m Slovenke, v- da čelelke v resnici kupiti & o: sto, fve«, dobro 25 blago. Pridite k metli, ^ do-25 bite blago po najniijl ceni Za A obilen obtok se najtopfeje pri-pg poročam. H ■■ '' v" • Sa' |fi SB S ■ II 11 'Hi VI llrmislck flnnAr a nllnnm I 81 illnllllr llFllo 1 \ I II II U ■ iQJ| ■ \ fl ■ Sa ( K ' i k II K UM ''"h ^ ijrjlc^^^j I II r 1 :.■ ■■■ 1 ■ . - ... 1 1 .......*jM I istepje m likanje obek, |IJ !|J MoStnobkke.............JUSO | ttnrtekiklje...............SS> M oike ■oknjc ..............j ItaA* do|p Mfatf« ------^^ I m ^^m I I ■ - - - --1 .......... .. i- ' f'iia f l . , ' -__. . .n jnjijjg^ otroSkc | slike, po sq)nov«jii modi in po makih ccnah. Za SMS I _.__. ,k ... . Atu.mt\ ,i.,.il»lir,n veliko sliko t naravni vcfikoati I Trcaaostuin »m It" UUI Bl'i nwcwwlHV * zastonj. ____ mr VSE DKLO * GARANTIRANO. ir ..................... ........g n 1 1111 r f? i n^^^KSSyT I laMIH nvfiri | S'ljlll j&^t! I ^J' /fm ■ I BI .1 JUrmnl" 2o V 111 I Isl \ ^fl ft j II mu I ir^ wzv^vow^ /t as |p ■ I I^^Hv - iMflBTw^KnmXII HI ■ j ^^^Hv . V-^ I' 111 i S ''' I Hi 9 I H Ki I lu^^^Bi^^UI IHI M i ^fe - /J I o^^kCv ' IIRt^^^MiI HI /M * x^^BE x III Kniffiffi^ s^II Eli , ■ m j^Hs^opjjK^Hv , ■If ft ujM«Ma - colm |[ |i j h^Hl vJI c,: J^B^^SIhS^Ne dajte se ^tU^^^B C H M naiedbam. P^m^ e- iMm^KSBk^'1 ^^mrttrja '' P1 ...... . -- ri- "ft 1 a 1 S T Č L AIR A V B. 1*1 __ ^ U )T)k>t» rojaku 1 ii ^nni—n-r f—"* ®is>'/«MMko <.rrara▼»-»*** (IIBM p OSMO POGLAVJE. J ^ Zasnežen i vlak je pn*d « J le okoli triietrt na enajst v Pa-[ m, ker se je zamudil »e v Roti M&us za dvajset minut, d« so k- | Iz Rou-et* je tiuufi Severma brzojavka svojemu možu, da Kjvin naznani «vojd iKisrečo in sporoči, da se vrne žele dragega dne z večernim jfitzoylakom. Spotoma pa ji jt JaM>' pr«c" i B tel srečno novico; da jima je odstopi! Peloei, kurjač ♦veje , I stanovanje na cpfttl Amater- ^ r dam, ker fezi njegova žena bcA- j | Sprva Severkia m mnogo !| jfcla temu poročilu, ker n* za* ^ p upala zakonskemu pani Pdcea. ,j j Toda Jakob jf je prigovarjal tako silno, naj sprejme to pomid- i | t>0, da je konečno »e udak, f* i I sobno ker Jaloob sicer ni re-I dd, kje bi nastanil Severno, f kratkem obotavljanju sprejme kone&no ključe od Pe- i I' kesa in se (Pogovori s svojim I ljubljencem za sestanek druze- j | ga jutra v isti sobi Na smrt i trudna koraka po mehkem sne- t ||pt ?i pride kmalu do omenjene V ! Hiše, ki je bila k sreči še odprta. Bila je To rsta loba v kateri i j€ stanovala s svojim ^ možem t roga -posledice so' bile tako 4< gfrowwie. Kiljtub precejšnji toni v spozna Severkia km^^Jgl | ae* Tako je kukavica tudr tew )i ||tej zapeto! Hitro «e 4k*e in r m^nif th) pastel)* ® noči ue Severkia prdbu- 1 da je to jJJSM^je I 1 jo obljubo »n jo ie navsezgodaj V fjplial. Konečno se hitro ne- C PeoHto obleče in hiti k vimtotn, V res, Ml je Jakob, ki stopi v sobo, oMožcii • j|t- če in žalostno ponavlja: "O, kako ga »ovračim! če U vidim, da ji ti poleg mene, sem mirna in dobra, toda v njegovi a bližini vsa podivjam O, če bi a mogla, takoj bi pobegnila od a njega m živela samo s teboj!" - On jo pa objame z gorkimi k. ijkrijubi, globoko ganjen od »je- - ne rahločutnosti. 9 "Ti ne veš, koga poljubljaš, 6 dragi," šepeta ona, ko se vsa ■ prevzeta iz vije njegovemu ob- - imm^rnm^: I "Vendar, jaz vem vse, vse -'vemf Kftjub njegovi očitajoči » vesti so priSfe te besede iz nje- • .govih ustnic. 'r" ' ';>.] "Ne, ti ne moreš vedeti, tt • veš le nekaj malo važnfh stva- • rij.'* "Jaz vem, da je — on — ra-rt — skoro z zaničeval- 1 n*m nasmehom. Ona se pa kot od groze stre- j se po celem telesu; potem ga < pa srčno in strastno poljubi m ' reče: j * .'*0, moj Jakob, samo tebe ] ljubim i Tebe samega bom ve- j dno 4j^b«lar . yt-V.'V; ) "No in oni stari svinjar?" 1 vpraša Jafoob skrajno raidra- « žen I "Umorila sva ga I" i Zdajci pa pade Severma v j omerflevieo; kot smrt blecfa se ( nasVom na stol. Ko se nekoliko pomiri, na- « daljt^e: "Rubaud fne je prisilil ( v tej sobi, da napišem nekaj t vrstic, da napotim predsednika, j da odpotuje z istim vlakom x n IPariza kot miirfva. Oj, ta x strašna vožnja med Parizom in T Rofcsenom ( Vsa tresoča 9em se- , dela v kotu, boječa se groze, > ki pride nad nijol" s "Toda kako sta mogla priti j v oddelek starega, ker sta bila r vendar z več vozovi oddaljena j od njega?" vpraša Jakob ves razburjen. . "Le počakaj, vse bos zvedel." t "V Rouenu smo imeli deset r minut odmora. 'Rubaud je z s i y em ^ 4§o reSsednik^* j vratih svoj r i! a oddelka, in moj r eda^ Ki^so'by a^v ra ia^n ag H-c» zaprta, naju je prosil pred^ sednik, da Vstopiva v voz. Jaz sem pa odbila to ponudbo izgovorom, da je najina prtljaga v našem kupejto. Moj mor je hotel hitro teči nazaj po kov-čeke, toda tu pride sprevodnik, naju potlači v oddelek Grandmorina in zaklene vrata za na-, ma. Čudež je bil, da naju nihče -ni videl, ko sva vstopila, toda wtelo se je, da so vzpričo velikanske množice ljudij vsi sprevotfniki zgubili glavo, kaj^ ti noben ni mogel pozneje pričati, da bi videl mojega moža vstopiti v predsednikov oddelek. Vlak zapusti Rouen, bila selm omamljena, brez volje. Sčasoma sem se trudila, da se pomirim, »kosala sem se pregovoriti, da samo sanjam, da se je že zidavnej razkadila ma-maičevatnost. Toda kadar sem ga pogledala, kako je lisičje pogledoval stanega, tedaj sem bila prepričana, da še ni opu* stil svoje strašne namere. Pozneje še m večkrat o tem premišljevala, zakaj nisem skozi okno poklicala na pomoč, ali zakaj nisem potegnila vrvice za nevarnostni signal. Zakaj nisem tega storila, ne vem, najbrž som b?!a preveč omamljena." "Povej mi le,- ali si mu kaj pomagala, ko je umoril starega?" "Sedela sem v kotu," nada-lju ona, ne «da bi mu odgovorila. "Moj mož je sedel tik predsednika. Zriajpaztfaj sem opazila, da moj mož pogleduje skozi okno, kakor bi hotel zvedeti, v kateri okotoci se nahajamo. Vlak je divjal z grozno brzino naprej. Sli smo mimo mate postaje Malaunay. Kmalu mora- , mo biti v Varenftmi, kjer je vlak čakal .pet minut. Jaz nisem vedela ničesar več, ne za- čas, ne za razidaljo, ne strah me je prevzel radi 'bHzajočega se tu- : ne I a. Čutila sem, da se bo umor zgodil tam. Vprašujoče pogledam moža in on mi odvrne s i pogfad'om. Se dve minuti ste j manjkali, pottem pa zavozimo 1 v predor. Kakor veš je predor skoro 1 tri minute dolg. Mbj molž se ni ganH, le njegove oči so se sa- 1 taiwko blišč ale. Naenkrat me pogleda s hudobnim nasmehom a v prihodnjem trenutku je ajgrabil starega za rame. Grandmorin *e prestrašen umakne in irrstifctivno hoče potegniti za električni zvonec, ki se je nahajal ravno nad njegovo glavo. Toda Rubaud ga prehiti in ga *ažene daieč proč. Ves po- ' trt leži starec tu, iz ust mu pri- j hajajo .nerazločni glasovi, ki so pa bfli udusetri od strašnega . ropota«ja koles. Vlak zapusti predor, in pokrajina, obsevana od meseca, se 1 zopet prikaže pred nami. Jaa se stisnem v kot in si zatlačim ušesa, da ne bi slišala ' hripavega kričanja "predsednika, Koliko časa je ta strašni 1 boj trajal, ne vem. Moj mož je držal pripravljen ndž v roki, toda ni mogel zabosti, ker ga je starec suval z nogami od sebe. Tu poklekne Rubau-d v srtepi jezi, da bi se lahko bolj držal. ! Lokomotiva žvižga, vlak na tir, "Pomagaj mi vendar! Suni <1 ga od vzadafc" zakriči nad me- = noj. Toda jaz se niti ganiti nisem mogla. "Grom in strela, ali mi too-čfcš pomagati?" zakriči drugič i Toda truolo se nikakor ni da- m "r 1 j tira Potem pa odtrga Rubaud preprqgo , talin tudi to vrže ven. "Hitro, .hitro,vsledi mi, če ne-češ priti rablju v roke," mi za-šepeče in spleza iz okrvavljenega kupe j a. Jaz se 'pa nisem ganila, ker niti vedela nisem, kaj namera-va. • Jp. • "Hitro, hitro! Najin kupej je sedaj prazen, drugi potniki so izstopili v Rouenu. Hitro kot je mogoče se morava vrniti tja." Ker se pa nisem drznila izstopiti, me brutalno sntne ven in mrmra med stisnjenimi zo» brni: ''' "Ali greš takoj z menoj? Sicer be vržem na tir kakor sem vrgel tvojega sramotilca." Le « težavo tipljem naprej, hodeč po ozki deski zdolej ob vozu in držeč se iždeznih držajev pri vozu. že se mi je pričelo vrteti v glavi od silne hitrosti, s 'katero je vozil vlak. Zdajci inaredi ovinek, in od da-j leč se prikažejo luči Varentina. Naprej nisem mogla več, sapo mi zapre, lasje se mi vježigo ter me tolčejo po obrazu. "H-fcro, hitro, sicer sva vseeno zgubljena," zdihuje tik za menoj, me peha in suva, da sem se v smrtnem strahu držala za Železni držaj. Grozeče luči iz Varentina prihajajo veicfno bližje, vlak zmanjša nekoliko svojo brzino, lokomotiva zairvižga; jaa. vem samo le, da me je vrgel Rubaud v najin voz, in da smo v istem trenutku zavoziH na postajo. Kakor v sanjah sem slišala, da se je moj mož sklonil skozi" okno in pozdravil kolodvorskega nadzornika Bess Jnllnr Box 47. PENNSYLVANIA., Crab Tree, ^"T^ohn Tome, Meadow Unde In Cannon*bur8r| BfcntinJtMn Da In nLiltMt T ' »rougnton, pa. m^ oiouw Hiawatha, Blaok Haw'k In MorelwS F. Malovltch, Box 12 Hiawatha, U^H Rock Springe, A. Joatin, Box » Superior, Ant Vehar, Box ■ Diarnondvllle, J. OloboCnlk Box9 Enum Claw, Jos. MalnarMM laaaquah, •' Paul Koa, BoXjfl Black Diamond, G. Porenta. Box f Milwaukee liTwert^A^ Ant n Shoboygen, John Glt^H 3 9 f Prank S a k ser ^ Glavni urad: 82 Cortlandt St., I Podružnica: 6104 St. Clair Ave., ^ ^ NEW YORK, N. Y. | CLEVELAND, O. p } Pošilja 'I®; | Prodaja ■ \ DENARJE I PAROBRODNE | : v staro domovino | LISTKE 1 potom c. kr. poštne sa vse prekmorske i* hranilnice na Dunaju; hitro ; parobrodne družbe po izvirnih V , ; in ceno. ; cenah. -t; : '..'.i • , . Tisoče Slovencev se vedno obrača na to staro 9 tvrdko, a nihče ne more tožiti o kaki izgubi p 1-^ ^ja. jiMMiiiirgii—na^iu Hercdnostl prebav. Da ste dobrega zdravja, ne smemo pustiti, da pridejo v nered naši Pr*||| bavljalni organi, ker je to vedno znamenje bolezni celega telesa, aH posamcIBj nih organov. Brez prave hrane in prave prebave ni življenja. Raditega pa mo»| rsrte imeti vedno pri rokah kako zdravilo, ki vam v slučaju nerednosti prebav- J ljakiih organoy hitro pomaga. V takih slučajih priporočamo vsakemu dobroti zanesljivo in takoj delujoče TRINERJEVO AMERIŠKO GRENKO VINO J To izvrstno zdravilo sčisti prebavljalne organe popolnoma, ne da bi telesu 1| povzročalo kake težave. ZboljŠa vaS apetit, daje moč prefbavljalnim organoiM odstrani zaprtje in vse teškoče, ki so s tem združene. Rabiti se mora pri vsaki Jg Imejte to zdravilo vedno doma in rabite je kadar imate: f ' ZAlPRTJE,|H NERVOZNOST, IB GLAVOBOL, W NEPRBBAVNOST, BOLEČINE V ? ZGUBO APETITA- SPODNJEM DE- Jf BRUHANJE, ' LU TELESA, SLABO RAZPOLO SLABOST ŽENJE PO J EDI, j Ne vrjemite, da take l?oleiinc samc s« ne zdravijo, vse- j lej oslabijo orgame. Najbolje zdravilo vvseh takih slučajih je Trlnerjevo ameriško grenko vino, PO LEKARNAH, Zavrnite ponaredbJ JOSIP TRINER, Importer in exporter.