ZA NEKAJ VEČ KOT
na dan dobivat« . . . "glas naroda"
PO POfiTI NARAVNOST NA DOM ^ ^ 'Imorii mM nedelj in pruniktv)
g%^~kajTvas zanima
GLAS
ODA
— _
o. <U	v. 98 — VOLUME LIII. — LETNIK LIH.
- List slovenskih delavcev r Ameriki -
Reentered m Second Cbee Matter September 25th 194« mi the Pdirt Office at New York, N. I, nnrfet Act ef Cenfree. «f Man* Srd. lftt.

NEW YORK, FRIDAY, MAY 18, 1945 — PETEK, 18. MAJA, 1945
Telephone: OHelsea 3-1242
TITO je

Maršal Tito je odgovoril na ameriški protest zaradi okupacije Celovca ter je predlagal, da jugoslovanska armada ostane na Koroškem, toda naj bo postavljena pod vrhovno poveljstvo maršala sira Harolda R. L. G. Alexandra, zavezniškega vrhovnega poveljnika v Sredozemlju.
Maršal Tito je odgovoril na prvo izmed d veli ameriških protestov, ki jih je maršal Titu vimil ameriški poslanik Richard C. Pat-t« rson. Druga ameriška poslanica je zahtevala. da se jugoslovanska armada umakne iz Trsta in nekaterih krajev Julijske Benečije. Na to poslanico jugoslovanski vnanji urad še ni odgovoril.
Jugoslovanski vnanji urad je tudi npoznril poslanika Pattersona, da Jugoslavija še ni od ameriške in angleške vlalfe prejela odgovora na svojo poslanico z dne 2. aprila, v kateri predlaga, <la je jugoslovanski armadi dovoljeno zasesti del Avstrije. Ista poslaniea pravi, da je Rusija odobrila predlog in jugoslovan-
ska armada je navzlic temu, da Anglija in Amerika nista odgovorili, zaseM'la ozemlje, ki ga je dobila v l>oju. Maršal Tito v poslanici izraža upanje, da žrtve jugoslovanske vojske dajejo Jugoslaviji pravico zasesti zavzeto deželo.
Obe ameriški poslanici, ki ju podpira Anglija, jwjasrijujeta ameriško stališče, da mejo ne smejo hiti premen jene z oboroženo silo in morajo počakati na odločitev mirovne kon-feren<*e. Glede italjandkcga ozemlja je ameriška {h*kIairiea od Jugoslavijo zahtevala, da svojo armado olipokliče samo iz nekaterih krajev zavzetega ozemlja.
slocJa med jugoslovanskimi
in angleškimi vojaki v trstu
Angleški vojaki in jugoslovanski partizani stoje ramo ob rami pri važnih poslopjih v spornem Trstu.
tZaveziiifi&e zaloge za armado v neverni Italiji prihajajo v pristanišče, brez vsake ovire. Tanki, ki so stali na Mestnem trgu, so bili prepeljani drugam. Mestno hišo drie partizani in je močno zastražena, okolica pft izgleda kot ob nedeljah zjutraj. Xa tisoče vojakov in civilistov se ko-plje v Jadranu, — ljudje pa brez vsakega strahu hodijo ulicah.
Tuji areoplani na Švedskem
Švedske oblasti so naznanilo, da so tokoni vojne na S ve' Jskem pristali .'50,'» tuji aeroplani — ameriški, angleški in nemški. ()<1 teli jih je bilo 140 ameriških.
KONEC PREMOGARSKE STAVKE
Včeraj so so zastopniki United Mine Workers in Ustniki rovov trdega premoga sporazumeli za povišanje dnevne place $1.37Vz in 72,000 maj-nerjev, -ki stavkali 17 dni, se ho v pondeljek zopet vrnilo na delo.
Sporazum jo bil dosežen na predlog kurilnega administratorja. lok os a. Pogodba bo naj-bržo podpisaim jutri.
SKORO MILJON IZGUB
Armad n i in mornariški u-rad sta naznanila, da znašajo ameriške izgulM», to je mrtvih, ranjenih, vjetili in pogrešanih okoli en miljon. Skupne izgu-Ik' znašajo HStJ.^14 in sicer i-ma armada izgub 878,939, mornarica pa 107,275.
Iz Jugoslavije
Težke izgube na ameriški ladji
Nova 27,000 tonska ameriška matična ladja za aeroplane Franklin je včeraj o zjfana in zelo poškodovana priplula v ladjedelnico v Brooklynu. — Ladjo je tekom cele vojne zadela največja katastrofa.' ki je zahtevala nad tisoč izgub — Kapitanov seznam navaja 832 mrtvih ali pogrešanih in 270 ranjenih.
Veliko laki j o je japonski
Na Piazza Ponte Rosso o-koliški kmetje zopet v veliki množini prodajajo svoje pridelke. Zavezniška vojaška vla-lito sploh ne obstoji in .Jugoslovanom, ki zahtevajo Trst in njegovo upravo, primanjkuje živeža, ker jim Angleži ne dovolijo, ua hi rnleli žito v mlinih zaipaduo od Soče a bi vozili mo%o v Trst.
V	pokrajini severno in za pad no od Trsta se je napeti položaj nekoliko polegel, ko se je jugoslovanska armada umaknila iz krajev za pad no od Soče, ki j ril je zavzela pred enim tednom. V Trstu se jugoslovanski nabori r;,\ mo£ke od 15 do 50 let naObdjujejo in marsikateri mladenič je jm»_ hegnil čez Soeo, da se izogne vojaški službi v jugoslovanski armadi.
Amerikanci so s strojnicami iu protita tirnimi topovi vstavili jugoslovanske vojake in njihove italjauske pristaše «4» spornii meji in to jim vzeli plen, ki so ga nagralbili j>o krajih za pad no od Soče.
V	bližini Gorice so Amerikanci zagradili več cest, ko so Jugoslovani na povelje maršala Tita prihajali čez Sočo iz krajev zapadno od reke. A-merikanei s*> vstavljali vojake j>eš in vozove, ki so biki težko obloženi s plenom.
Pisma še ne gredo v Jugoslavijo
Poštni urad v New Yorkm nas je obvestil, Oa poštni promet še ni (bil odprt v osvobojene dežele v Evropi in tudi ne v Jugoslavijo. iZato v te dežele sedaj Se ni treba pošiljati pisem.
Kadar se bodo pisma pri-nela pošiljati, bo poštni urad naznanit
je
strmoglave«* napadel ob 7.07 zjutraj 10. marca kakih 00 milj od glavnih japonskih o-tok«v, ko so njem aeroplani obstreljevali sovražne lx ' ie ladje v Inland morju. Ladja je pričela goreti, pričele so eksplodirati 'bombe in izs»trel-
ki in je bila več ur pravi pe- naporom skušala o~enj poga-jv's
AmXAx sta J° <K'°	siti Marsikateri mornar ie! to T»» > kol kaka strašilna la-
in admiral Marc A. Mitscher je poslal dovoljenje, da posadka la Fjo zapusti, toda njen poveljnik kapitan Leslie K. Gebres je zmajal z glavo in rekel: "Se vedno plavamo."
Ladja je gorela ves dan in posadka je z nadčloveškim
jo je nekaj časa vlekla, toda nekaj junaških mož je šlo v strojnico in popravilo nekaj strojev, tako da je ladja zopet vozila s svojo paro. Popravili so še več strojev in naslednjega dne je odplula proti domu. Prvi teden v aprilu se je j vstavila v Pearl Harbor ju, na-
ena spredaj, ena zadej.
Samo en japonski strmogla-vtn* je ]»riltel skozi zračno o-brantbo, letel nad ladjo od e-liega kon<*a hBo drugega in vrgel bombe, ki so dobro zadele.
Ladja je takoj pričela goreti; vneli so se aeroplani na njenem krovu, eksplodirala so eela skladišča 'bomb iu izstrelkov, in gorel je bencin, ki je v potokih tekel po kremi in v morje. Opazovalci z drugih ladij so bili prepričani, da se
•1G
skočil čez krov, marsikaterega p aje tudi razstreMia vrgla v morje.
Kri žarka Santa Fe in ru-! šilea Hunt in Marshall so stali ob strani, da nudijo pomoč. Na svoj krov so jemali ranjene. Druge bojne ladje so odganjale japonske aeroplane ves dan in še naslednji ^kan.
Slednjič je kapitan ukazal moštvu priti iz strojnice in ladja je brez vsakega vodstva plula kako uro, nakar se je
more ladja vsak hip potopiti vstavila. Križarka Pittsburgh
I <ja preplula Paeifik; zatem je pluta skozi Panamski kanal in srečno dospela v ladjedelnico v R rooky n.
Aeroplani za privatno uporabo prodani
Včeraj je bilo v Washing-tonu naznanjeno, da so urai-Ji Reconstruction Finance Corporation po celi deželi prvi mesce, prodali 1053 vežbalnih aeroplanov za civilno uiporabo.
Kupite en "extra" bond danes 1
STARODAVNI KOLIN OB RENI
Aretacija Milana Nedica
Iz Belgrada se javlja, da so zavezniki vjeli izdajalca Mila tui Nediča, ki je bil nacijski kvi-zlinški ministerski predsetd1-niik Srbije. Vjeli so tudi njegovega brata, Mi hrti na Nediča, ki je bil tekom okurpacije "vojni minister", "države Srbije". Olba lopova so vjeli nekje v Avstriji.
•
Povratek Jugoslovanov iz nacijske Nemčije
Iz Belgrada v Jugoslaviji se javlja, da je te dni odpotovala iz Jugoslavije posebna delegacija na Dunaj, kjer se bodo vršila posvetovanja z rusko vojsko in avstrijsko vlado o vsem potrebnem kar je treba ukreniti, da se čim preje •vrne v Jugoslavijo 120,000 jugoslovanskih državljanov iz Avstrije, kamor so jih nacij-ski divjaki šiloma odvedli pričetkom vojne.
Kaznovani saboterji v Jugoslaviji
Iz Petrovgrada v Jugoslaviji se javlja, da so tamkaj obsodili nekega Bora Viseči v osemletno ječo in izgubo državljanskih pravic, radi sabo-
taže in sodelovanjem z sovražniki. Viseči, ki je bil lastnik večje usnjarne, je to tovarno izgubil potom konfiskacije, in poleg tega mora plačati tudi kazen v znesku 600,000 dinarjev. — Tudi neki Sava Gojie in njegova žena Darinka, sta bila obsojena v štiri, odnosno dvoletno ječo in izgubo državljanskih pravic ter konfiskacijo njunega posestva 30 johov radi salbotaže.
Beg kvizlinga Paveliča
Iz osvobojene Hrvatske, o-ziroma iz glavnega mesta Zagreba, poročajo, kJa je potem, ko je nadijski poglavnik in kvizling, Pavelič, pobegnil iz Zagrdba, prevzel administracijo mesta, dr. Djuro Kumi-čič. Baš' predno je jugoslovanska vojska zasedla Hrvatsko in njeno glavno mesto, Za-greb, je dr. Kumičič potom radija javil javnosti sledeče naznanilo: "Pokažimo svetu, da smo sposobni živeti v sedanjih velikih časih, in da smo še živi sedaj ,ko ostavljajo domobranske in nemšlke Čete Zfi-greb in be-že. Radi tega naj se ne bori brat proti bratu, kaj-tii do-volj kivi je bilo prelite." li zaroti.
WAR LOAN
Vojna ni končana, dokler ni Japonska poražena. — Kupujte bonde 7. vojnega posojilo.
NACIJI SO HOTELI
EISENHOWERJA
UMORITI
Včeraj s§ je izvedelo za zaroto umoriti zavezniškega vrhovnega poveljnika generala BjisonJiowerja, ko je bil vjel polkovnik Otto Skorzeny, ki je Ibil Himmlerjev gest apoy ski načelnik v Avstriji. Sedaj je ujetnik ameriške sedme armade.
Skorzeny, ki je visok 6 čevljev in 4 jjalce, je vodil zračni odlelek, ki je v steptem-'bru leta 1043 osvobodil Bo-nita Mussolnija. Imel je dobro organizirano molilno tolpo, ki je delovala za zavezniškimi črtami in je jireteklo zimo po zatrti ofenzivi felmaršala von Rundstedta v Arde-nih imela nalogo umoriti generala Ri sen] to we rja. V ot-11-vedbah je bil zelo spreten in je wlvedel tudi admirala l!or_ tlivja tekom madžarske krize.
Skorzenyjeve tolpe so bile dobro izvezibane in so nosile ameriško ali angleško uniformo. Vsak član te skupine je moral znati govoriti angleško. Tekom bojev v Anionih so Amerikanci vjeli nekaj članov te tolpe in po dolgem izpraševanju od njih izvedeli o ce-
San Francisco:
KONČNA ODLOČITEV JE ODVISNA OD MOSKVE.---
Odgovor na razna kočljiva vprašanja še ni dospel«
Slika predstavlja starodavno me*to Kolin ob Reni, kamor so tudi Slovenca pred nekaj stoletji mnogo romali, da počaste sv. Tri kralje, čšjih kosti leže pod glavnim oltarjem velikega Doma. Sredi slike je železniška postaja, za njo pa slavni Dom. Hohenzollern most, ki to ga Nemci razstrelili, predno so se umaknili, veže Kolin s Kaikom onstran Rene.
San Francisco, Cal., 17. maja. — Delegat je Z jedi njenih držav, kakor tudi na5a vlada Še vedno pričakujejo odgovora moskovske vlade na razna važna vprašanja, pred vsem pa ičJveli vprašanj, katera so najvažnejša za končno ustanovitev 'bodoče trajne varnostne organizacije. Od Rusije je namreč odvisna končna rešitev takozvan. mednarodnega varstva raznih narodov in pokrajinskega sistema obrambe dežel teh narodov.
Sovjetski poslanik, Andrej Gromijko, kateri načeljuje ruski delegaciji, od kar je sovjetski komisar inostranih Idel, Molotov, odpotoval v Moskvo, je namreč jjoslal predloge glede zgoraj omenjenih vprašanj v Moskvo, in sedaj konferenca nestrpno pričakuje odgovora iz Krenili na.
Upati je da pride tozadevni odgovor v kratkem, kajti do-sedaj je ruska vlada v vseh zadevah poslala potrebne otJL govore izredno hitro. Olede obeh zgoraj omenjenih zadev, je prišlo do popolnega sporazuma med iZjedinjenhni državami in Anglijo, in tudi Kitajska iu Francija se strinjati v tozadevno rešitvijo položaja. Ruski predlog, da vseh pet velikih držav, blbloča vse končne odred'be glede uprave dežel sovražnikov, so delegatje Zjedinenjiih držav odobrili, le končni doigovor glede pokrajinske oibramlbe po načinu pogodbe, ki vlada glede obrambe med amer. republikami, d©-sedaj še ni bil odobren po Sovjetski Rusiji, kajti, kakor rečeno, tozadevni odgovor še vedno ni dospel iz Moskve.
Potom glasovanja delegatov
večine držav, ki so zastopane pri konferenci, se je tudi luto-ločilo, da bode v nadalje Francija v nadalje stalni član svetovne mirovne organizacije.
Z vpraišanjem glede varstva manjših narodov, mnogo delegatov ni zadovoljnih, zlasti delegatje malih dežel izražajo svoje zaseftmo mnenje, da od predlaganega varstva ui mnogo pričakovati, ker ni dovolj liberalno označeno. Med tako-zvane manjše narode spadajo tudi kolonije velikih narodov, kjer, kakor znano, ne vlada politična in gospodarska svoboda.
Povodom tajne zasebne seje, ki se je te dni vršila med delegati Avstralije in tibmini-ja New Zealand, so delegatje dokaj kritikovali predlog Zj. držav glede varstva kolonijal-nih narodov in protekcije ta-kozvanib odvisnih teritorijev ter prebivalstva teh velikanskih pokrajin. Ti delegatje izražajo mnenje, da je treba sestaviti posebne odloke glodle uprav teh pokrajin, v katerih morajo biti vpošteti tudi odloki in poseibne določbe, ki se nanašajo na vojaško obrambo teh dežel v slučaju potrebe.
Razni delegatje, so tudi predlagali, da se ustanovi posebne komisije, katere ibodo stalno upravljale te dežele, in sicer na predlog ministerske-ga prelcPsednika New Zealan-dije. Ameriški delegatje so predlagali, da se razdeli kolonije v dvojno kategorijo, in sicer v "strategične baze" ter '4 nestrategične kolonijalne pokrajine". V tozadevnih predlogih pa samovlada domačinov takozvanilh kolonijalnih dežel,
Uo, in tudi poboljšan je gmotnega stanja kolonijahiega prebivalstva v predlogih ni o-menjeno, tako, da ml vse zadeve ni mnogo dobrega pričakovati, da bodo delegatje Zje-dinjenih držav predlagali, da se koloni jalne narokite pripravi na njihovo končno neodvisnost, toda do tega ni prišlo.
Nemci že plačujejo
Na tisoče nemških vojnih u-jetnikov s trdim delom in znojem že odplačuje pivi obrok velikanskega nemškega dolga in prva njihova naloga je zavezi i i kon i porna gat i } kvim žiti nekdanjo njihovo zaveznico Japonsko. Pod stražo zavezniških vojakov nemški vojni u-jetniki delajo na cestah, že leznicah in v pristaniščih in s tem pomagajo pni velikanskem delu poslati ameriške vojake in vojaške zaloge na Pacifik.
Vojni ujetniki dobivajo nasi efclhi jo plačo:
Navadni vojak 10 centov na dan, če ne dela; 80 centov, če dela. (^ustniki: poročnik $20 na mesec; stotnik $-*?0; major do feldmaršala $40.
nj ocenjena ^ jedno bese- neraj.
Nemški general prijet v vili italijan. grofa
V vili nekega italjanskega grofa jni Roverto ob cesti, ki pelje čez Brennerjev prelaz, je bil prijet nemški general Albert von Ihne, ki je ibil v si-1 vilui obleki. General, ki je bil nekdaj Hitlerjev tajnik v njegovi pisarni ter poznejo pri prevoznem uradu nemško armade v Italiji, je protestiral, ker sta ga prijela avstrijski major in stotnik, ne pa ge*
mLIfl NAKODAV-NEW
FRIDAY, MAY 18, 1945
▼9TANOVLJEN L. MPV

€€
Glas Naroda"
("VOlCS OP THE PEOPLE ">

Own«! and Published by Hlovenic Puhlishiup ConipHiiv. (A Corporation) Frmnk Rakw. Pmcfdcnt; Ignac Hmle. Treasurer: Joseph I*up*lia. Sec. Plaes of business of the corporation and addresses of ain.ve officers: __216 WEST 18th BTREKT. NEW YORK 11, N. T.
__:: 52nd TEAR ::
"Gill Naroda** la issued every day exct>|>t Saturday*. Sundays
and Holiday a.
Subscription Yearly J7.	Adrertiseuieut on Agreement.
ZA CELO LETO VELJA LIST ZA ZDRI ŽENE DRŽAVE IN KANADO:
17.— : ZA POL LETA —$3.50; ZA ČETRT LETA $2.—. "Olaa Naroda'* izhaja vxikl dan izTzemši soboto. nedelj in praznikov.
"GLAS NARODA," 216 W»iT 18th STREET, NEW YORK 11. N. Y. ...........Telepbooe: CHelses S—1242
—.	jli	i«, I iNji	----j-----j-- .i,________
Pozabljena koncentracj-ska taborišča
Tekom zadnjih par tednov se je mnogo pisalo o gro-Z-.tah, katere so so dogajale v kom-entraeijskih taboriščih luieijtfke Nemčije. Pri leni je pa v«-čina našega dnevnega <-asopi>ja pozabila povniati naši javnosti, <la so naeiji usta-Jnovili svoja pna koncentracijska ta^rišča v januarju, leta
Znani Goerirrer, ki se je tc dni predal zavezniškim če-Inm z vsemi svojimi "medaljami", in j.« seda i jetnik zavezniške vojske, je tedaj, v loti« 11'.TJ, nadzoroval' pižiganjc
]>"slopja nemškega drža-vnega .......•«. Mega dne so njegovi
"gestapovci" polovili nekaj nad »lOO,(MKi ,„ olinaoi jev in organizatorjev netnftcgsi p n-I živalstva,	in naslednjega
dne, oziroma 31. januarja 19:13, so bili v>i ,»Steni Nemci M niso soglašali z naeiji, »,,„ varnem" oziroma v prvem liacijskem koncentracijskem taborišču.
Nodaj, ko so Američani in Ritsj osvobrtJili nesrečne -t i-Jiovnike sedanjih naeijskil. koncentracijskih taborih našli
V „teh tabori^ih ^	Poljake, Jugoslovane Cehe in
iH'srecnezo drugih evropskih narodnosti toda 'med nji
m iulo niti enega nemškega proti-,mcija iz leta ll^J.
Zadnja vest tell nesrečneže v iz leta 11»:;.!. prišla j«- iz list znanega dr. Uoebhcka (ki jc sedaj baje izvršit sam^ mor), je bilo naznanilo, da je bil 'bivši vodja nemških na-J»rednjakov, Ernst Thaelmann. — ubit povoi.fr,m nekega /.rajnega napada zaveznikov.
^ povsem naravno, ako s<> bil,, razmere v nacijskih taboriščih take, kakoršnje so našli zavezniki sedaj, v letu Jl'4.1, potem je uprav nemogoče. <1;. bi naeijske žrtve iz h-ta 1113:: zamogie žrveti vs<. do letošnjega leta. 1'oioAila. ki tjavljajo, kako so naeijske živine morile nedolžne žrtve svoje ]K>divjanosti, v omenjenih koncentraeijlskili taboriščih, Š« 1ako strašna, da si zamoremo predstavljati, da so naeiji J.red več kakor desetimi leti še bolj neusmiljeno postopali
proti svojim lastnim, oziroma nemškim nasprotnikom
• • «
No favna poročilu o grozotah, katere -o «*e -vršile v na-eijskih koncentracijskih tal»oriščih. so in-dvomno iznenadile našega bivšega predsednika, llooverja. kajti, ko >e je vrnil leta 1934 iz svojega obiska pri Hitlerju, ni o Nemčiji vedel ničesar druzega povedati, nego le vsestransko jmhvalo naeijske vlade, jmd katero je Vse prebivalstvo Nemčije nepopisno srečno in zadovoljno. NajbrŽe Mr. Hoover, ko je bil Hitlerjev gost v Nemčiji, nj ničesar slišal o "sreči" onih 10<>,0<M> Hitlerjevih nasprotnikov, kateri so tedaj umirali v njegovih koncentracijskih taUriščih. 1,, tudi naš milijonar, stari Henry F-»r?, ter njegov pobočnik. letalec Lindbergh' ki sta tudi obiskala Nemčijo, in bila tamkaj po Hitlerju odlikovana s zlatimi -Všavlsikami". nrista prav ničesar izvedela o tedanjih naeij>kih koncentracijskih taboriščih.
In še nekaj: Ko so naeiji vpa. Hi v republiko Španijo Ida 11KU!. ter bombardovali civilno prebivalstvo mesta Madrid in tudi druga mesta, in ko so s temi napadi nadaljevali a db man a 11KKI,	vladi Anglije in Francije, baje o
tem /avratnem napadu, nista prav ničesar vedeli, in tudi it ta dobili baje nili jcduega |>oročila, da se je prebivalstvo Španije tedaj že tri leta l>ojevalo brez vsake poučni proti nabi jem in fašistom. — in dne J!». septembra oziroma leto dni predno se je nacijska vojna na Špancem končala, -ta bila angleški ininisterski pi\dsednik, 4 'batni lerlain, in francoski ministerski prefclWednik Da lad i er' /.•jedno z .Mussolinijem. - Hitlerjeva gosta v Monakovn, ! jer ~o vsi ti ** skrajno miroljubni" lopovi, vsemu svetu in -vetovni javnosti naznanili svojo skupno rezolucijo o ''mi-lu v nasi dobi.''
domov, sta nepopisno hvalila prismojenega nemškega "fueh-reija"; toda, povsem naravno je dejstvo, da niti Windsor, niti Lindbergh, nista tedaj opazila v Nemčiji kaj taeega, ki
bi sličilo kakemu — koiwentraeijskenin t;i't>oriš<'Mi.
• • •
V prvem tednu aprila, 11M-3. je sovjetska vojska naznanila vsem svetu, da je ruska vojska našla velikansko skupno grobišče po naeijih umorjenih ruskih in poljskih žrtev, katere so naeiji pripeljali iz koncentracijskih taborišč v l\a-tynske gozJbve Itlizo Si no len ska, kjer so jih pokopali, potem ko so jih pomorili. T^da tedaj so se oglasili člani irl>egle fašistične poljske "vlade*', ♦ in so javnosti naznanili — da so te žrtve pomorili Rusi . . . Poljski baroni in ifhegli polkov-aiki so vsestranski odobravali naznanilo dr. Gocbbelsa, ki
je trdil, da so to storili — Rusi. ne. pa nemški geštapovei. . .
• • •
<ioerimr, ki je sedaj jetnik ameriške vojske v Nemčiji, slučajno ni 'bil povabljen h konferenci petinštiridesetih narodov, katera se setlaj vrši v San Francisco. Radi tega ne
more pri konferenci zanikati dejstva o imeijskiii umoril.....-
srečnih žrtev nacijskega divjaštva, katere so našli Rusi na skupnem grobišču v Katynskih gozdovih; in tudi ne zamore zanikati nemška barbarstva, ki so se vršila -v koncentracij, skem taborišču v Buehernvalde. Toda, predno je bit (loe-ring v jet je brezdv^nmio želel, da bi omenjeni poljski "baroni" in ]K»lkovniki uU»gle poljske "vlade" v Lom Umu, dobili sedeže pri konferenci v San Francisco, in da 1 >i tam prisegli, da naeiji niso morili in <h> smrti izstradali nesrečne žrtve Katvnskega grobišča in koncentracijskega taborišča v Biiehcmvaldc , . .
SEDAJ Hi RAJO!
t'i»luuil>ia Pictures pn*«Nlu\ija PAUL MI'M %
"COUNTER - ATTACK1
M A Ri: IKK 1 TE C1IA1 *.M A X
LARRY 1'ARKS Oglejte si t;i |N»meujliui in
I!	razburljivi film :
CRITERION THEATRE
j IBrnu(hv;iy In tr.th St.. .\> n V«.rk
VELIKA MANIFESTACIJA V PITTSBURGHU
Pittsburgh, Pa. — V uede- jugoslovan. dele
I jo, L'O. maja ob pol treh popoldne se bo vršila velika narodna manifestacijo v "(fro-to", to je na 107 K. Montgomery Avenu<* na Severni strani Pittsiburgba, ptnl pokroviteljstvom Srbov, Hrvatov in Slovencev. l)o te dvorane je transportacija zelo ugodna. — Dvorana je zelo lepa in vsebuje še čez _,L><K> sedežev. Napolnimo jo! Dovolj je na> .Jugoslovanov in v zapadni IVnni in poleg tega je pa namen te proslave tako lep in veličasten. Program ImhIi-J v pevskem, go .Itcnem in govorniškem smislu je zelo popoten. — je prvovrsten. Nastopi bodo v angleškemu. jugoslovanskemu in ruskemu tempu. — Prijatelji, jamčimo Vam i/.-vistni duševni užitek in to vse brez'Vstopnine. Priliko bomo imeli pozdraviti'
•gacijo m
t udi
1). Lawrenea, mogoče našega prihodnjega župana. Slovenci smo si izbrali našega zelo pii_ ljubljenega gospoda, to je g. župnika Matthew Kebe-ta za govornika. Krasne slovenske pesmice bo nam zapela gospodična Klun-ova. Kdo ne pozna tega našega milodoiiečega slavčka t < >čka in mam-ca sta iz P ril iio rja in -o jim dobro znane razmere njihovega trpečega naroda. /;tt<> Josephine tak<» prisrčkauo zajioje: '*l»o_'
movina, mili kraj."
ZapaJna Penna pridi skupaj na ta dan! Manifestirajmo. pokažimo amerikan<ki publiki ka-1 k<» drago in jiri sreu je nam svoboda naših bratov in kako tesna je vez med nami — .lu-goslovaoi.	j
Na svidenj«-!
Mary Skerlong.i
lz Prage prihaja poročilo, da je predsednik republike (*'e_ skoslovenske, Masarvk <»bja\il uradno izjavo in zahtevo, tla »e mora ('eskovenski povrniti vsa ozemlja, katero >(» bila njena p m J znanim monnkov-skim dnevom. — namreč p«»-krajina Krkonošc^v. kakor tudi Tošinska pokrajina, katero so zasedli Poljaki. Tudi vse po. krajine, kateri- je Hitler izročil M a barski leta l!»:il>. morajo postati zopet če-ke. Tem |»o-vodom je Masarvk tudi dobesedno izjavil: "Naš namen je 4'odpraviti " toliko Nemcev, kolikor je to mogoče v človeški moči. — in v Pragi ne bode ui'kdnr več obstalo nemško Vseučilišče."
Iz Bratislavo na Slovaškem prihaja tndi vest. d.i so nekje v Avstriji vjeli in poslali \ zapor slovaškega kviz-1 i n ga. Bela Tuka, ki je l»il kvizlinški ministerski pred-ed nik naeijske Slovakije.
RUSKO ČASOPISJE O MIRNI EVROPI IN OČIŠČENJU EVROPSKEGA NACIZMA
Sovjetski komentator. Y"linj-: .i«' *t'daj, ko je vojna v! K v ropi uradoma končana, potom radija izjavil: "Sedaj, ko je vojna v Mvropi končana, je glavna naloga Vseh osvobojenih držav na ev?-opski celini, polovili vse nemške in .hi^-fašist j. in skrbeti za to. <I.i ne bodo oni, ki že vjeti. utekli pia-vicj. To mora vsaka osvobojena država in vsaki narod storiti in	v večni spomn'
na milijone nedolžnih žrtev na-rijskega barbarstva, kakor tudi v poduk bodočim generacijam evrop-kega prebivalstva.
A!ki
bi s,, nemškim fnšistom
<lo\ fililo obdržati jedro svojega generalnega štaba, in ako lii -e nemškim militaristom Izvolilo obdižati sredstva za ustanovitev potrebščin v svrho prihod nje svetovne vojne, recimo po preteku prihodnjih L'O let.
p«»tem bode na svetu nastala še vei*jjt katastrofa, kakor j<* bila sedanja. Radi tega <e mola napram nemškim fašistom postopati brez najmanjšega vsuiiljenja. in vsako deželo |>o-sebej j<> treba ~ t i 1 i v>akegft semena fašizma. Simbol seda
nje Kvrope je pi Mililo očiščenje K v rope. sedaj, ko je Hi: lerjeva Nemčija razdejana. To mora i>ili glavna inc i*nnrodna j >og»M 1 ha K v l oj »e."
\ olinjskij je istodobno tudi naznanil, da je Rusija ustanovila direktne zveze med Mo-sk,vo-\raiisavo-Berolinom, in da
se je pričela nova doba trajnega mirti, varnosti in mirovnega dela. oziroma doba zma ge svoIkhIc in hfemokracije. Ln da se ta doba za trajno obdrži, treba je fašizem vuičiti enkrat za vselej.
Iz liukaiešte, glavnega iih>-sta Rumunske se javlja, da >■> v Rumunsiki o<l dneva <»s \ol io_ jenja. ustanovili 7S novih delniških družb, katere vse so obrtnega značaja. Kapital no vili družb znaša 718.1 H)0;.Mip I,., jev.
*
\/. Sofije prihaja poročilo, da je bolgarska vlada izdala zakon, glasom katerega mora v-iik ]»osestnik zavarovati svo_ je polje, oziroma setev, proti toči in Orugim elementarnim poškodbam. Zavarovanje je pi'evzcla v svojo oskrbo Ko L gaivka Poljedelska Kooperativna Banka zaje<lno z poljedelskim niinisterstvom v S«.fi_ i*.
PROSLAVA ČASNIKARSTVA V RUSIJI
Iz Moskve s,, javlja. <la .je vsa Rusija dne 5. t. m. proslavila "Dan Sov jetskega f'asni kil rs t va ' . Tem )>o\im|oiu je so. vjelsko časopisja objavilo u-redniške članke, /. katerimi je povdarjalo važnost in vpljiv sovjetskega časopisja. Dnevnik "Iz\'estja" je tem (»oVodom objavil uvodnik, v katerem po
j hiija v Rusiji ra/am glavnih jdnevnikov tudi Ml M > pokrajinskih in nad	drugih časni-
in
j kov \ raznih mestih, in sjeer v ,več nego |ir;» različnih jezikih. "Pravda ' povdarja v svojeui
• - ' rji
'(Ha
SREDNJEEVROPSKE IN BALKANSKE
•va
Znani priin- \Valeski in Charley Lindbergh iz New Jer-, sta obiskala Hitlerja v letu VXW, in ko sta se vrnila
NOVA IZDAJA ' H&mmondoT BVETOVHI ATLAS
V njem najdete zemljevide vsega aveta, ki to tako potrebni, da morate slediti današnjim poročilom. "
Zemljevidi «o ▼ barval. Cena 60 centor Naročite pri: "GLASU NARODA", 216 West 18tti Street, New Tort 11. N. T,
Mrs. Churchillova odlikova-na v Sovjetski Rusiji.
Mrs. Klementina Chnrchill-
NOVOSTI	|<rVi», sopt-oga angleškega mini-
stra < 'hurehilla, katera se še "	[mudi v Sovjetski Rusiji, je bi-
Madjarskj kvizling in ogrska krona v rokah zaveznikov.!'" odlikovana /. Redom Ruik-če — Masaryk in pred-monakovska Československa. — Zastave Dela in sicer v pri-Predsednik Beneš dospel v Prago. — Tudi vsi člani če- Poznanje njenega delovanja v
skoslovenske vlade so dospeli v glavno mesto. _ In- )>ri<l niski* <lru/.be Rudečega
dustrijalna reorganizacijo Rumunske. _ Zavarovanje!Križil »^'»i*'«».!»■ doprines-
poljskih pridelkov v Bolgariji.	kov v zdravil in bolnic
Iz Brni4mipešte se javlja, da ffcnnača vlada pričela trajno je madjarski kvizlinški ministerski pre<lsediiik. Ferene S zala si. bil te dni aretovau po ameriških četah v bližini Solnograda v Avstriji. Na neki farmi v 'bližini --o ameriške čete tudi našle in zaplenile ma-djarsko kraljevo krono in kronske dragulje.
naseda naroda govori svobodno . . . vse lo je videt: iz našega časopisja.** leni povodom se je potoni ruskih radio-pnstaj tudi javilo svetovni javnosti, da -edaj i/
uvo dniku, da j«- treba še pove čati in )>omnožiti kakovost iu količino tiskane besede v d". bj obit doiu<r\ i ne.
Podkoinisar industrije elektrike. Zubovič. naznanja, da je sedaj v l»iisiji devetdeset radio oddaljnih |>ostiij. katero štj 1" se pa bode v kratkem iz t no pomnožilo.
ODLOMKI IZ DOMAČEGA ČASOPISJA
Iz Prage, glavnega mesta o-svobojene Ceskoslovenske se potom raxfija poroča, da je če-skoslovenska vlada z predsednikom Benešoni na čelu dospela dne 10. t. m. v Prago, kjer je prebivalstvo svojo narodno vlado navdušeno sprejelo. — Vlado so pozvali v Prago češki patri jot je. kateri so se u-deležili zadnjih bojev za osvoboditev svoje domovine.
Narohlni odbor je imenovanega dne tudi izdal odredbo"' 2 naslovljeno na vsa mesta, trge in vasi, naj lokalni odbori prevzamejo vse tovarne in tr-govine v s\-oje vodstvo.
Vojaškim poveljnikom mesta Prage, je ibil imenovan polkovnik Aleksej S. Kolowvo-čeniko, ki je dospel prvi *v Prago z svojo rusko osvobodilno vojsko. Njegovo imenovanje je, seveda, le začasno, o_
adroma	»g feode
poslovat i.
pr
ruske vojske.
Kupite en extra" bond ta teden!
ZLOČINI NEMČIJE NE SMEJO BITI NIKDAR POZABLJENE
EXTRA:	*>• kako so tiari ji morili in khtli ih> rrli K\r«>|ii.
TITOVI JUNAŠKI PARTIZANI UDARIJO NAZAJ!
Od pn-j |»ri(irž3ui»: Narijskr smrt or l»\;irtir na 1'oljskrni in v Nrmriji.
I lili STItKKT m:i »tU AVR, NK\V YORK CITY
"The rreIegram*T v Toronto. Oni., Kanada, pravi, da je poraz .laponske za Kanado ravno tako velikega pomena, kakor za Zjedinjene države.
"Washington Times - Herald". pravi, da je bila zadnja Hitlerjeva prevara sveta največja (ker je baje umrl), kajti velik blagoslov za ves svet
bi bilo. ako bi t udi I litlcr vis,.|
na javnem trgu. kakor je na
srečo moral viseti M u>se|ini... *
Ne\\vorŠka " Herald - Tribune'* pravi, da se je zanimanj«' za konferenco v San Francisco dokaj ohladilo, kajti prišlo je do nesoglasja glede atlantskega čarterja in tuli l'o|j
ske ....
"Atlanta Constitution" v Atlauti, (ia., svari pristaše stalnega miru na ta način, da morajo preti' vsem skrbeti za to, da se ne kali mir med ve-levlasti in pravi, tla svetovni
mir ne zamorc zavlatlati brez Kiisijc. baš kakor ne more priti do stalnega miru brez Zjedinjenih držav . . .
"The Herald" v Bostonu, pravi. da s,, Nemci izgubili vse, razuu časti, in da shi.linje spltdi niso z<tmog!i izgubiti,— ker je itak niso nikdar imeli...
Naznanilo
Kot ji- bilo že poročano s«» pol»ira obleka za naše reveže \ .siari domovini tudi v dvorani cerkve »v. Cirila na bJ St. Marks Place (na osmi). New ^ oik City. Dvorana je odprta vsaki dan.
Češki partizani
I/. Prage na Češkem javlja, da so vsi češki partizani, sedaj prav -Miro oboroženi in organizovani, kajti kupili so od bežeči h naci jskih čet obilo pušk in druzega avtomatičnega orožja in sicer za hrano, katero so dali bežeči m naci-jcm.
geSiiniiiasiinwffiOTjn --^snwanwri; imriimSl
imajo velik uspeh
Angleško-Slovenski
BESEDNJAK
Izšel je novi angleško-slovenski besednjak, ki ga
je sestavil
Dr. FRANK J. KERN
V njem so vse besede, ki jih potrebujemo v vsak. danjem življenju. — Knjiga je trdo vezana v platnu in ima 273 strani.
Cena je
Naročite jo pri: KNJIGARNI "GLASA NARODA" 216 W. 18th Street	New York 11, N. Y.
HABOOA- - jgW
FRIDAY, MAY 18, 1945
▼9TANOVLJEK L 1HS
EDVARD KOCBEK:
Devet temeljnih točk Osvobodilne Fronte slovenskega naroda
(Edvard Kocbek, bivši urednik mesečnika "Dom in Svet" in člin izvrševalnega odbora Slovenskega narodnega osvobodilnega sveta, je danes minister za Slovenijo v novi jugoslovanski vladi. Ta govor je podal na zborovanju Slovencev v Belgardu,
dne 19. novembra, 1944. — SANS.]
Zato govori zadnja toiueij- In zdaj mi. dragi rojaki, do- z dobrimi duhovniki in izolirana tooka razumljivo o poro- volite >«• nekaj besed kol >lo- žein-i odzvalo klicu O F, se je Mvn liasše samooilUx'bf, u do- venskemu katoličanu. ki je tenka past klerikalnih velja-
pasi Klerikalnih velja
venski narodni vojski. Ulasi ves ča< udeleževal osvoUnlil- kov in njihovih priganjneev ^	XA'iMv-a boja. Zavedni se, da jej zakrknila na svojih interesnih
-lovenski tiaro«I p<> svoji t ra- pozicijah in po ugodni logiki dii-iji, zgodovini iu iiujralneui postala narodno iz Aijalska. Ti
»S LO V K N s K K At t \ K MI L K AST K \1A SUJVKXSKIH
NAKUIJNO UbVOBOlHLNlil «W»«-utju katoliški narod in dalizdajalei s., pod krinko hrambe I 'A K riz A X .S IvLH «'ET IX j«, ta rieščiua neuničljiva, ka- vere prejeli oil okupatorja o-XAKol>XK Z.VSi lTK, KA- kor j«' iieunieljiv tisočleten rožje, začeli bratomorno po-
MUR iSE POZIVAJO VSI SLOVEXOI. Danes smo tako srečni, da imamo svojo lastno vojsko, ki brani prave koristi našega naroda in se z ostalimi številnimi enotami bratskih narodov zliva v mogočno osvoAxi if Ino armado p«»d vo«l-stv«»m maršala .Tmrosla vij«» — Josipa Broza—Tita. Danes •stoji naša slovenska vojska na svojih lastnih tleh in jih brani, dane«. ima naša vojska svojega slovenskega komandanta, svoje generale, svoje oficirje, svoje vojaške šole. danes imamo slovenske korpuse, divizije iu briirad««, imamo vojaško organizacijo po rseni narodnem ozemlju in z njo vdiramo ž«* ha netirško ozemlje. V t«*j na>i narodni vojski je do kraja izražena naša narodna
duh krščanstva v K v ropi sploh. Toda oljčnem se zstve-ilani, «la je osvobodilni lx>j proti fašizmu postal tiilh. zg*xlo-viti-ko nujna p r« »izkušnja vseh evi*«»ps-kih. posebej pa še sloven-ki h katoličanov. Dolžnosti narodne enotnosti in o I>o roženima odjtora so se slovenski katoličani odzvala neenotno. Ko je bilo treba n preti se smrtnemu sovražniku tiaro« I nega in <liihovnega življonja in Izkazati e«»Ieira človeka, se je tragično razodela slabotna in negotova človečnost družino, tnditičiio in celo duhovno vodilnih slovenskih kiistjanov. V vrhnji katoliški plasti se je pokazala kriza, ki smo jo slutili že precej pred vojno. Kriza ne nastopa v verski obliki, čeprav je v globini poslediea
PRIZOR IZ SLIKE "COUNTER-ATTACK"
Paul Muni in Marguerite Cliapinan. v«wlilna igralca v kino-siiki človeške hrabrosti, ki je sedaj na platnu v Criterhm gledišču, Broadway in 4o. ulica, v New Yorku.
bi jam je, spreminjali cerkve v trdnjave, župnišča v kasarne, razvili teror iu fantastične laži.
Vse t<» se je moralo tako zgoditi. V vsem katoliškem svetu je nastopil čas velikega naše delo j«; zgodovinsko iz-j imenu vseh mrtvili junakov, ži-družfbnega in moral n<*«:a Či- redno, vzvišeno, sveto! Žara--vili borcev in prepričanih Slovenja. Katoličani, ki o«l prve
ostrino. «i*t moramo biti kot ske vojaške enote. Ves sloveiu skirpnost, vztrajni, dosieilni.' ski narod stoji na fronti za Danes je čas dolžnosti. V se' svojo 3vobor,;V Zato kličemo v
DOČAKAL POLOM NEMČIJE
Monroe, Mich. — Ker mi ju potekla naročnina, vam prilo-j ženo pošiljam .fo.50 za nadalj-no naročnino. Posebno sedaj rati berem "G. XV\ ko zavezniki mlatijo zadnje ostanke ua-cijske armade. Ko so bili na-ei-t i š«' zmagovalci, sem pisal v tem listu, ufa bi ra«i doživel njih polom. Xo. in doživel -cm njih strašen polom. Mislim, da sedaj >e ne bo«lo ve«** ha hali. ker takega poloma ni menda doživela še nobena velika država. Mislim, da jim ga niar--ikdo privošči, posebno pa Rusi.
Tudi jaz imam tri sinove v ameriški armadi in komaj čakamo. «la se srečno in zdravi' vrnejo hjtomov, ko bo sovražnik premagan.
Pozdravljam vse čitatelje te-' ga lista. Listu pa želim obilo p red plač ni kov.
John < Vpi.
ure sodelujemo v OF. smo že pred vojno napovedali ueizpro -en boj politični špekulaciji, ki je hotela vero izrabljati. Če je kOo danes prepričan o tem, da je treba prenehati s kleri-
kalizmom.
di teli izrednih dolžnost i smo izredni ljudje. Stojimo na meji mod preteklostjo in bo«budnostjo. Xa eni strani fcjelamo obračun nad preteklostjo, na drugi strani dožjvanto -bodoč-j nost. Xa eni strani trpimo za-i
venecv fi out a
prepru Xaj živi Osvobodilna h/\enskega naroda!''
t Konec.)
Abbe
smo to {»reilvsein radi grehov, ki s<» jih v pre-!
k suverenost. To nuŠo vojsko verske slabosti, marveč
nrorauio varovati kakor pmiči-«-o svojega očesa. Zadnja temeljim točka. ki »e |mi vsebini •v raca na prvo in zaključuje
Oružbeno politični obliki in v moralnem smislu. Vrhnja krščanska plast se je v življenju tako pre«lala sc-bično-ti, da je
katoličani sami. Za nas je važno dejstvo, da se Ih> čiščenje
Prošnja za pomiloščenje albanskih kvizlingov odklonjena
Iz Tirane v
PARNIK ZADEL OB KRIŽARKO
Angleška admiraliteta j«* včeraj naznanila, «la je veliki angleški potniški parnik <^uecn Mary *J. aktobra 1JM-2 I'D milj severozitpaduo ml Blody Foreland ob obrežju Donegla v megli zadel v angleško križar-\rnavtluku ko •'Curacao." ko je parnik
toklosti delali naši predniki,
na drugi strani trpimo poro-! (Albanija), se javlja, da jej vozil v Anglijo . 15,000 umeri katoliškega sveta moralo na-! dne ltoleene za stoletja biulo-! Odbor za Xarodno t>s v oboje- škili vojakov. Križa rk; daljevati in da bo igralo važno čega napredka in sreče. Zalo nje odklonil prošnjo za po-vlogo v vseh lx m ločili pro<-esih razomimo. da moramo ]»r«*na-! mi h ^V nje sedemnajstih al-
šati vi-č kakor lju«ljc "stalih; baiiskih kvizlingov, me«l kate-«*a>ov. Delež trpljenja in na- rimi j«- tudi eden kv i zli irski al-
Kvrope. Mi želimo katolicizem, ki st. omejil na svoj pravi
verski obseg iu izgubil vse porov, ki nam je lUleljen. jejbanski minister. \'si omenjeni
politične in «lrnžben«' privile- brez dvoma večji, kakor ga'kvizlingi so -bili v Tirani ob-1 je imel posadko 44Hl mož. Med
i se je
potopila v petih minutam. Queen Mary pa j«' bila le neznatno poškodovana. S kri-žarko se je potopilo J~> čast ni-k«»v in .31.'{ vojakov. Curaeao
krog našega pregleda prog,a- postala važna sestavina dru-
nm t ►> vob«* Pil ne fronte, naj Iki «»b«'iieui )»oziv vsem mla«lim im ^posotuiim Slovencem, <la v-«1<>-pijo v slovcirako brigado in iz-p"liiijo svojo narodno «h>lž-liost.
žjImmh* iu politične reak«-ije. Tako s«' je na Slovenskem zgodilo. da se je ta krščanska reak-eija prej ali slej /našla na pozicijah fašističnega okupatorja. Dočim se je verno Ijmlstvo
gije. T«> bo koristno zanj in za novi red, ki ga z osvoboditvijo ustvarjamo.
Moja končna misel pa naj posvečena naši trj>e<v-i in zmagujoči skupnosti. Vse bomo «losegli. če Iwymo trdno povezani v osvobodilnem gi-ba-nju. Rešila nas ho le ski»pnost.
more «-lovek prenesti. T«nla vse t«» delamo za Izloča j»«»kolje-n ja.
Xismo Še svobodni, mi se šele osvobajamo, zunanje in otranje. To«la i»ot do sv«»lm«le je utrta. P«> tej poti sfopajmo naprej. Od koroških jezer do Tv«»lpe, o«l R«'u«»Šk»> Sl«A**nije
Stvari so tako postavljene na Rah«» se razvijajo sloven
sojeni v smrt. t«»«la vložili soj nošenimi je bil tudi kapitan prošnjo za poinilo-<Vnja. Ta- .1 olivi Wilfrel1 Bontwood. k«»j. k<» j«' bila ta prošnja <»d- Podrobnosti o tej tie.-reei š«-k Ion j emu so rodoljubi izvrši-; ni-«' bile objavljene. k«*r ad-li smrtno oilwod'bo sh»«h*čih1 miraliteta toži Cnnard l.ine, ki kvizlingov: Fojzi Alizotti. To-; je lastnica parnika. Parnik je reue T..či. Ačif Pei-meti, <iii-jtr«-il «»b križarko v go-ti m*»-stav Miitfaš, Kosta Kot«*. Hil-j gli. j«> presekal 11a «lv«»j«' in mi l.eka. Bečir Balteri in .la-j vsako jwd«»vi«*o vlekel s >eboj ver Huršiti.	š«» }»recej daleč.
SLOVENSKA LIRA" "AMERIŽKA
V PESMARICI
m Tkljotem Rlfdrte
slovenske pesmi:
1. Podoknlca — mu«kt Ebor > bariton umotip«voni 1. Horrtrnr — moSkl rbor 1. Ijihlco nirf — niofikt *hor 4 Otolkl *von — meAnnl »bor B. Pomladnska — mrlanl »bor. ■
bariton umn*pernm I Lira 1. — za solo ■[»•ve. tnoikJ
In meinnl zbor 7. 1-lra 11. — »a mrAanl »bor I. Altantiitil odmevi — zp moAkS in »bor, x b%iiu»Q m-moiipevonri • Kantata Is t>»aIma 12» — moftkl ibor
IS. 8«»čl — xa sam> npcv*, m«iant sbor In apremljevanjem (la«3\rlra
11- r'wlrn "S — t<i »anumiev*, m«-**n! xl»or In »pr»mlJ*van]B (laaovlra all orgn|
CENA SAMO
50 centov
KOMAD
To so koncertne pesmi »a moAko In mešane zbore, katere Je nglaa-bil in w samozaložbi i/dal MATEJ L. H0LMAK, orjanist in perovodja pri sv. Vidu, Clef»> land. Ohio. 1933. Naročite to zbirko pri:
KNJIOARNI Sl.OVENIC I*UBL. €OMI»ANY
21G West lHth Street New York 11. N. Y.
HELP WANTED
Help Wanted (Male)
MOŠKO DELO
Help Wanted (Male)
MOŠKO DELO
HELP WANTED
The War Man Power < ommift-iiw has ruled that no one in tills area now employed in essential activity may transfer t« job without statement •f availability.
KROJ A i' I
>A 2ENSKK •'('I STi>M" oltLKKG
POTKAVUAd r» ONI NA TEI»KN KTAI.NO I>KL<» IMirt- (|ela\>kf rarmtTt-.
«>jrlji>il»-	takoj.
A > T «» X VI L I. I 38 tY. 571 h ST..	N. V. C.
«tHJ—1001
CARPP:T WASHERS, aVo
C H A I* F F K V It To «Iriv«- h «nr|»ct •-leauiut: tru«-k. Steady aork. <loud pay. Au <»|>|M»rtuui ty for m |«»il »ur j«»l».~ A|»i*l> at on«*:
BROADWAY fAltPI-rr SERVICE tllttH AMSTERDAM AVE lu<-ar 157tb St. t N. V. <".	«tin— 1«>4>
POUTER — X^Maait
SHIIMMN«; lt«M»M 441 Hunts O DAYS A|n»ly :
Wl'U'REST KNITWEAR ISM BROADWAY .V»w York

JEWELER
EXPERIENCED SPECIAL ORDER JEWELRY 1MJOD PAY - STEADY |t»sT WAR Awdy : H EN R Y II »>l MIER 15 WEST 44th ST.. >. Y. C
0#i 104 •
WAITERS
DOBRA PIw%<"'A IZVRSTNO ^.IV-LJENSKO STANJE STALNO DEI^» IN »BRA PLAf'A P» iVoJNo DELO Vprašajte: 1125 GRAND COXCOI'RSE BRONX _______4V7 HJCO
BRl'SHMAKERH (2)
OPERATORJA. m-HJEXA NA I.1KHU2 STRojf NaJviAj* (-etif plaAvne. MUlao iMo. PuTuJna olutha. — Vprašajte: MIMOK OREENBI^ATT 319 E. HOt:*TO.\ HT.. X. r. C. __<97—lUKi
M l» S K I
Soda — Luncheonette
I REN — 1ZVF.ŽUAN »m NA TEDEN - 5J TEI»ENSKA su žBA I RE: o«i ::. <l«> I.
I'«• \ « »JNA HOI >« M*'\< »ST I'.-kli. iK*: DI 2-7lCi-V
«!»7 W t
MATTRESS MAKER
IZI UJEN AM NE1ZI'ICJEN STAI.N«» DEI.« I D O U K A P I. A C A PIhmic : AL 4-i(K>l
<«>7—1031
Opozorite ie drape. U ne filtjo "G. N." na te offlaae. — Mugoie bo kotna »»trrtmo-
WEAVING NOVELTY MILL I»« »TKEBFJE
LOO^I FIXER HEI^PER
Stalno tlelo, «lol»ro |»larnuo. I'ovojua bud«jčnw>t. — Vprašajte: ' T R A B V L K I TJ SPRING ST.. N. Y. C. Caual <j-4TJUl _(1>7—1U31
DELICATESSEN CLERK
EXPERIENCED REFERENCES STEADY, GOOD JOB
Plioue: LA 4-2555
< »7—103 •
Y O C N G M E N
TO LEARN	j
JEWELRY POLISHING!
GOOD Ft"TI."RE LARR1CK A MALKIN
Apply:	I
IP WEST 45Ui ST.. N. Y. C. j
(!»T—1(X» I
MOŽA SE IŠČE
ZA I** »PRAVI*! ATI FINO KONJSKO OPREMO in delo na rjavkastih jermenih.
•Staluit «Ieio in <lol»ra jilar-a. Vpra.šajte
o«;DEN SADDI.ERS INC. 7'11 MAMI s« »N A VEL	N. V. «•.
OARAGE WORKER
IZIRJEX ČISTI LEC KAR I'I »\« n\« t IiKI.o. 1 »O URA PLAČA STALNO DEl.o	SLCŽBA
TEDNOV
CABIXET MAKERS
I zr IMENI MIZARJI in DELAVCI
NA OPREMI TRGOVIN Stalno »l«'Io in <lol>ra plača. I'ov«»jua |Mid<K-ii<»st. — V|>ra^ijl»>: WKST HOCSTON ST.. N. V. C.
(144 — Kipi
Poklit-it*- na tflnfoii ali pridite osclmoj I'liuue: Foralbaiu 1JMTJ	i
«14«!—lit!)
PORTERS
STALNO DEL.«» iu
I»OBUA PEAČA Vprašajte: SWANK INCORP. 1! W. :j7th ST.. N. Y. C.
DAIRY and GROCERY
CLERK — EXPERIENCED 5i Stwidr work. itih.mI jwy. 1'ii^t War :	future. Au «>pi>ortuiiit}'I
Apply:
i 'A It N EG IE l'l.AZA DAIRY S7.*I — 7lli AVE., i near .Villi St.i
N. Y. C.	(;>l 100»
FEEDERS
2 CYLINDER
EXPERIENCED GOOD OPPORTUNITY IM »ST WAR Call:
Gr 7-8782
»9)
SHIPPING CLERK
441 H OCRS r*J WEEK & OVERTIME I.EM BY CO.
I 111 — 8th AVE..	N. Y. C.
Apftly
Cor. 1511 St.. Room 8111

DELAVCI NA STEKIjO D urjenj na karaide (bead>)
VISOKA PLAČA — DEIA> OD KOMADA all DNEVNO DELO Stalno--Dul»n? delavKkf razuiore
Vprašajte: M. B O N N .HO 5tli A VENCE. N. Y. C.
C.H> 'JM
MESAR
STALNO DEI/I - I H »BitA PLAČA 5 DNI NA TEDEN Vprašajte: VAN BRCNT ST^ KK<M »KI.YN
Kumiru IN ««XTMA» (ONO OANU
iiioik- : cr « W37
DELICATESSEN and GROCERY CLERR
r. ali hn»z izrcžbauo^tjo. — Staluo delo; dol»ra pla^a. — Nedelje iu prazniki prosti. WEST oStti ST.,	N. Y. C.
1001
AUTOMOBILE MAN
da prevzame popolno oskrb4j
body a fender oddelka Mora biti ekspertni 4,Metal Man" iu tu«ii mora mati fileskati. l*Un"n ua vprašanje. — Po-v«>jno. west 4!»tli st.,	n. t. C.
(W—100 >
T(X)L aiMl DIEMAKERS
prvovrsten — vojno delo in po-vojni. - 55 cr na teden dobro plaOano
Vprašajte: john voekert (»^—991110 LAURENCE ST. BROOKLYN
M O Š K I za popravljati pivovarske zaboje. — 80c na uro za začetek.
I HANDYMAN — PORTER
I	ZA MAJHEN ZA V« »D
! Zanesljiv — Trezen - Biva notri
1'rijetua i>k»Ii^oiiiit I SKNi NA MESEC in HRANA I Vprašaj le;
I »m IIENItY HCOSON PAKK-WAY t^rSltb ST.i
< ! 44—lUO)
PoklitSte kadarkoli: HA 8-1M75 ________(04 10<>)
PLESKARJI
ZA D E L (I V URADNIŠKEM POSLOPJU
STALNO — NADURNO Pokličite PE 6-530« Extension 118 _______(94- 1\X>>
PLESKARJI
ZA DELO V URADNIŠKEM POSLOPJI
STALNO — NADURNO
iN^ktirfte:
PE 6-5300
ExtensHMi 11>00
I IM lOO»
DENT Al, MECHANIC
EX PER I EN < "El» STEADY WORK. GOOD PAY, 5 DAY WEEK Apply: JENNIFER I. A B. 4.1 East 125th St.,	N. Y. C.
<96—102)
JEWELERS
in LoTAU.ii »Sol«l«-ri-r> • na fini -ire-Lrniiii: dohra pla«"a za i/.uri«Mi«». — Pfiklir-ite iH| !♦ 5. Muosro nadurue-ua ! i'ovojua služba! - Vpra-^ijte:
I CAINAMELLo !14«» BROADWAY	N. Y. C. _ 1U5— Hil)
:: New Jersey ::
BELLMAN HOUSEMAN
1ZUIUENECA .IE ŽELETI lHiBRA 1*1. AC A STALNO Vprašajte eeli t«*<l»>ii. BERWICK HOTEL 4.%«» BROAD ST. NEWARK. N. I.
«t»7 lo:: i
Dražba nedostavljivega blat-ga v glavnem Poštnem Uradu v New Yorku
I*prava IVMnegii ura«la v New York, Jt-ni pol«»ni ii<E/iia-iija, «ln >«• 11« n 1»■ i i ne 21. maja, 1!»4.'4. </li 1» A. M. vr>ila v -o-
I »i Aai>sfiitl»ly Komu"* -tev. -l-.'ilH^ čpt rtrni iunKt r<»pju •rliivin'^a i»oitiit'ir;i po>h»pjat ulica. izto«Mn> «• ? !'. Av«>., javna «ii ;i/Im*ii;i prodaja vitkov in jHi^lnili p«»>ilj«it«»v, k« 111'rili naslovi jeiici niso jni-j »o nje in -«' -|»l"li ni>o javili. Takih zjivilkov j«* na«I in \ iiji 11 >o vsa'koja-ki predmeti.
Ti pretlmeti l»o«l«» n.-t oirlod 1«* d m« lM. maja. 11»4.~» in -u-er «>« 1 ID A. M. do 4 l\ M. in M eer v -olii >r\. 451 rj, «"•<•! rto nadstropje. (Jlavni I 11 i lira«!. -/apiiduii za po<l«»pjeni ulira, izloelio O«i !M«* Ave.
»ra -jo
HELP WANTED MOŠKO in ŽENSKO DELO (Male and Female)
moški ali ženske! Izurjeui ali i»«4zurj«*jii
PLAČANI MED UCENJKM
LEATHER CHOPPER
STEADY WORK and GOOD PAY V|*ra:iajte: SAMUEL LEVY 1!H WILLIAM ST.,	N. Y. C.
< H8- - KM)
S I V A L C I
NA MOŠKE POVRŠNIKE IN S C K N J E Stnluo delo, 5 <lai na te«ien. — -K> ur i'hs iu i .j za na«luruo. S H 1 M A I T I S 1ST NORTH !Mh ST.. BROOKLYN
<5th floor i
________(08—W>)
ZAKONCA (brez oti^k)
(.SOBARICA — HANDYMAN)
prvovrstni rooming house
dobra plai'-a — apartment'
Vprašajte: 145 west S4th st.	n. Y. C. _ (»7—1U3)
POR T E R
1 »el.n i cas i hi|>rlf uiti! urami l«t A. M. iu - P. M. stai.no deeo Dolue (it'lavske razmere. - Vprašajte
five o'clock club 1«»5 Wasliin^twu St., Newark. N. j.
• t»7- 001
AUTOMOBILE PAINTER
or
BODY A P.UNTEK COMBINATION
MAN — Steady year routal i»»ition.
WMC rules «t|>«M.>rved. Apply: BROAD STREET PONT1AC !«n» Broad ST.. NEWARK. N. J. Ml 'J8850	'.»»>
PORTERS
Stalna :»lu2ti«i — Dohra pla«"1« Prijetu«? delavske razmere MILITARY PARK HOTEL Newark Atlirti«- t'lul« 1G PARK PLACE NEWARK. N. J. WMC oilredlie vpuStevaiie. Oglasite se usebu«. __t'JO— ltrjj
MESAR
KI IMA ZAVODNO IZURJENOST POMOŽNI KUHAR - RELIEFNO DEEO — -COMBINATION JOB ALI LA M"'ENO PATERSON OENERAL HOSPITAL I Dietary Offi.-e) PATERSON. N. J _WMC t Mredlie rpoSterane.
I	J K W E I. K K S	i
I	na FINO ZLATNINO
Shuio *'Spe«:ial Onler" LVln ( Staluo — Nadurno — Izvrstna i I Priložnost (Uulj*k«0. V|>rašajte { I	SELECT JEWELRY
I 15 W. 470i Sr.. Roooi :mh. n.y.C. |
OKuritc im druse. Id ■
"G. V" u t« «clase. — W
DRŽAVLJANSKI PRIROČNIK
KnjlUca daje kako poeta ti
poUndaa aa^odlla, drtavljaa.
Dobite pri Knjigami Slovenic Publishing Co., 216 West 18tb 8troot, New York 11, N. Y.
SHORT ORDER COOK—Expert Mired
Prefer youni; man. -Wry «(khI watreK. Call at «Hiee iu pei>ou. Steaily juh for reliable person. LIBBYS LUNCH MeBride Ave.. PATERSON. N. J. Noon t«» 2 P. M. — 10 P. M. t«» 1 A. M. or i-ail AR 4-5P5:: ______(IKS- IOU i
A. C. ELECTRIC
MOTOR WINDER
A REPAIR SHOP MEN Expert en«-e«l Prer»»rr«fl «Ioud Salary — p«jKt War Future A|»»»ly: INDUSTRIAL ELECTRIC SERVICE CO„ Hawlhortie. N. J. Ph. HA 7 5u«7—W31C Rulw observe,i
10&-1W)
Stari bratje
H.iiniltoii. I Mit. ^tii j jjc. kiltiMili -kupna >tiiros* .'>44 l«'t. -<> i«- «ini tuk:ij~iij«-ip liii'stn }>r«>slavili *voj >ost:tiiv!-v, ia tak«» proslave r«».i>tni «Ian (.Ivi'li ;bratov. ki |>a nista ilvojr. ka, temveč sta Wila rojena v različnih let ih. to«la I -1 - i;a (Tne. Vsi štirje s«> ]►<» i»«»klieti yoz<larp in drvarji, in v>i -«» pri najboljšem ztlravju. Xjiii imena in starost: .Takob Venator S.'!. Albert Gnnr.ffo 87, in Freil SO let. pae zdravo živeti in delati v irv. 'o-vili.
N ew J e r s e y
MOŠKO DELO Help Wanted (Male)
F T S H M A N
IZVEŽP.AN V TRGOVINI NA DROBNO STALNA SI.UŽBA Vpra^jijl«*: «; I A RA NTEE M A Ii K ET 67 BROADWAY, PATERSON. N. J.
<!»S l«»4i
D I S H \Y A S H E R S & KITCHEN HELP
DOBRA 1MJU\\ Prijavil«' delavski* rnziiifrr Vprašajte: TREE TAVERN :i CROSBY PEACE. PATERSON, New Jerxey. — WMC Kulfy Ap|»ly
(us—n>i>
A WAR HALF WON • u kor a K/cromr/

"Y EXTRA WAR BONDS
>

*mjkB HAionr - raw von
FRIDAY, MAY 18, 1945
IT 11 I ■	n
vftanotukn l
adje gnezdo
(30)
O Bog, o B<>g! Stara kleči v sadovnjaku in tišči glavo v hladno zemljo. Kako je zbežala? Kod jc Hjiirjala.' Una ne ve, ne ve — in tam gori za komaj razsvetljenim oknom umira njen "Zinka! (Zinka! Jaz nočem umreti! * * Pri fari bije devet. Xe bo je konca, te strašno noči. Ura bo tekla za uro, in ena med njimi 1k> ura smrti. Katera? Kdaj bo prepozno.' Prepozno — o Bog! Kaj more storiti zanj?
odkupi Ni ga odgovora, ni je reši
bi ga
"Kadar Ih> Janez mrtev —" povzame dekle zamolklo in mahoma utihne; oči govore za usta.
Šele zdaj ji pogleda Kasteika pazno v o-l>raz, ki je v«--. ]x»pisau s strogimi črkami tra-gfdijf». To j<- konec. Se malo ur, dan ali dva, in dom bo brez dediča; teman vrtinec golta poslednji op Kastelčevine . . . Karkoli se je približalo stari, je zapisano poginu; uliogo; dekle nosi jM-čut <'I»s<mHm' na čelu! Groza bo kraljevala |»od orehi, groza pod jagnedi — o-na pa, nesrtn-na mati, bo stala kakor zla čarovnica sredi ugoii'»bljene sreče, ter poslušala soseda, kako m ruje lase in terja:
"Dvoje ltčera mi je vzela ljubezen do tvojih otrok! Vrni mi ličeri, prekleta!"
In zd;ijei so bridko zasmeje ter položi hPe-kletu roko na rain":
"Le idi k njemu, Zina; zdaj je vseeno. Zidavi >e nosijo, stroj s«> podira . . . Idi, otrok; razumom te! Idi k njemu, Zina. Tvoje roke so mehkejše, in manj nos reče se jih drži . . . Ne, jaz ne; sama pojdi P'	,
^	'	i"	>	-	—j ------ -- * j------- j i'1' r>"
lema je. Vdova užge vveči na pisalni mi/i; lih kolenih pojde na Golgato, samo da reši o nato odgrae papir, ki ga je prinesla popoMnejtroka!
t< r začne razpostavi jat i spominke no drugemi t» i i •• i	, - - . . -, -.
...... '	j loda roka ji omamne s kljuke lusnih vrat
suni. Kavno z;i hseniaimna ie se prostora. . . .• „♦ ___- , 4-	•, , , ,
■« •	. ,,,,,„ .	....	utegne čakati na milosti bozie? In ee ie
V ><vn», je rekla dekletu: m vendar u m vse-	„ , f< •	* -	. .
„„ t» i • i	■ . . ..	. ' . .	»e uslisi T ( e je ne shsi — ee ga sploh
eno. Molj ko s«' ibrani. bo i mora misliti nam:' • »	i * , ,	...	v -
. , ,	. . .. • J	. " ,m"J»ni: Ona bo eakala usmiljen la, zaupala v eu-
hakorkoli zatiska on, venomer vidi fantovsko .: - • i	u , U. • 1
,,	•• , ,	, •	w i	JU j umre medtem Kic ie svet.' Kje
v nji Im* o i»oste ho, v postelj gada ki,	r - - •	-
' • I	-.oo.i, m )0„wj Ječe izgine v noci.
umira.	A« •
. . .	,	I Mesec jo zvabi na pofje; vsaka stezica leži
"J"/a in lor,e!'Č mrmra iztezajo roke k n ju-jasno pred očmi, idruga drsi v drugo kakor luni shkam, 'kaj mi svetujeta, ljuba pokojni- mlečni potočki. Na desno in levo se razgrinja . VltIva» k' vesta zdaj vse in poznata naj-zemlja v svojem snu, ljubosumna zver, ki se globlje skrivnosti — kaj pravita svoji materi,'je polakomilanjene sreče; tiho leži, v brazdah ulHW Kaste Tki	jin debreh je rahlo dihanje kakor v kolkih dre-
Toda mrtva molčita. Še ta jo zapuščata, še" la ne vidita njene muke! Stara upihne sveči-
S ei ni t ve!
Koleselj se zapraši na dvorišče, kot sartan gonil; to je Galjot z zdravili. Čemu zdravila, k<» gada ne davi ibolezen, Kastelka ve, d!a ne!
Misel ji zablrsne v glavi; že ji sledi, beži po vasi, pada, vstaja, teče brez sape, stoji pred župniščem . . . Okno v gornji sobi je svetlo, župnik ne spi. Pokliče ga, naj pride in ogrne štolo: -uboga grešnica se izpove Bogu vsega-mogočnemu srvoje krivde . . . Jzpokori se, v prah se poniža, s pepelom si posuje glavo, in vse stori, karkoli ji poreko; po go-
SLOVENSKE VESTI
Poroka v Texasu .kaj zapušča soproga Antona in
Ogle^by, 111. — Dne 20. aJdvasilla. Anthony in Pfc. Jo-
prila sta se v Fort WortlJ	. .
Tex, poročila S/Sgt. Albert' °	^ "nirl na domu si-
J. Gergovich in T/Sgt He-'na' Mllan (Ermi) Vldic' star len Im Nadvesnik, oba člana V9 lo> Bolehal leto dni' Bil SNPJ. Albert je doma iz La £ vd?v?® ;.®ona ?elen' rojena Sallea, Helen pa iz Oglesbv- ^mU10ek ^nr,a Prcd letu ja in je hči Franka in CliriJ Tu zapuM-a LHiinega sina Krnil, stlno	mAv	lo <ialJsl bolezni je umrla
je umrla na svojem kMnu *v Clevelamlu, Catherine Hrovat, rojena Sever, stara 67 let. Doma je bila
stine Nadvesnik. Obilo sreče! *
Padel v Italiji
Conneaut, O. —Evelyn Str-' iz vasi Kiten vrh, fara Zagra, le je ibila obveščena, da je 17.'<lec pri Fužini, odkoder je pri-aprila pri obleganju Bologne šla v Cleveland |»re<l 42 leti. pa<lel njen mož T/5 Bdwanl Soprog Joseph je umrl pre*l (P. 8trle, sin družine Joseph 15 meseci. Tukaj zapušča si-Strle, star 28 let. Pri vojakih na Josepha, in pet hčera: Mrs. je bil čez tri leta, dve leti in Alary Powell, Mrs. Franees pol preko morja. Odkar je bil Streetz, Mrs. Angela Petrov-vpoklican, ni bil nobertkrat doJčič, Mrs. Vera Pirnat in Mrs. ma na dopustu. On je prvi Jane Cors'aro, osem vnukov in slovenski sini iz te naselliiiie, bratranca Joseph Strohin ter ki je padel na bojišču. Poleg več ožjih sorodnikov, žene in staršev zapušča *Pva Nagloma je umrla Theresa brata (enega v 'vojni) in se- Povli-Lozar, stara (>(» let, stro v Cleveland u.
ie
Mary Le^n umrla
Dne 22. aprila je v bolnišnici St. Luke's v ('liieagu u-
majoče žene, ki sanja ljubimcu naproti:
----- ~r------- ------ "Pridi, skrivnostni moj ljubi, odeni me s
pa ne! Saj je vseeno; Če tukaj ne sme dbdržati svojimi krili, razžgi me v dbjeinu, s sokom
Mum*, jih tudi na onem svetu ne potrebuje. Bliža se veliko zlo, ura s<01>o d revi naproti kakor oblak, ki ga jaše nevihta. Nekaj strašnega leže nad njo; že j.' tu. Že jo drži, odnaša jo bogve kam — še malo, iM vse Iki končano . . . Vseeno j«., vseeno. Da bi le brž bilo, kar misli biti!
In vendar ji ni vseeno. Sedemkrat vstane izza mize tor leze po stopnicah; šestkrat se vrne, sedmič se splazi do 'vrat. V sobi je tiho. »Svit Ikdniške lučke riše ozko črto na pragu. Pra v sobi tika, in kolikokrat tikne, je gadovo življenje za sekundo krajše . . . Dolgo stoji gospa in ne sliši ničesar; mahoma pa ji razpara srce njegov revni, slabotni glas, ki ječi: "Zinka! Zinka! Jaz ničem umreti!"
ffCGS
želodcu, toda štiri dni pozneje je umrla radi strnjene krvi v pljuča h. Zapušča moža, sina, pet hčera, šest vnukov in vnu-jasno pred očmi, Kkiuga drsi v drugo kakor kinj in več kJrugih sorodnikov.
¥
Nov grob v Michiganu
Wallace, Micli. — Due 18. aprila je tukaj umrl Valentin Petrin, star <M> let in doma iz Mozirja v Savinjski dolini na Štajerskem. Zapušča ženo, dva sinova in pet ličera. Joe Ujčič umrl v Cantonu Po dolgi in mučni bolezni je v Canton, Ohio, umrl Joe Ujčič, star okrog 50 let. 'Zapušča štiri mladoletne sinove: Joe, Frank, Billy in Victor, ter strica <v Bessemer, Pa., in mnogo sorodnikov. Žena Ma-rv, rojena Ceperlo, je umrla
pred letom in pol.
*
PREMINULI V CLEVELAND, O.
Po kratki bolezni je preminul v Cleveland u George Cen-do, star 81 let. Bil je vdovec. Soproga Hennina je umrla v oktobru li)4o. Doma jc bil iz Metkovika v Dalmaciji, kjer zaiptušča več sorodnikov. Tukaj je bival 42 let. Zapušča pastorko M r s. Petronello Royce.
Po dolgj bolezni je preminil v Glenville bolnišnici v Cleve-landu, John Smrdel, star 07 Tet. Rojen je bil v Selcu, fara
CleveTandu. Doma je bila i; vasi Dobova na Štajerskem odkoder je prišla v Cleveland pre* i* 41 let. Tukaj zapušča Sti i i*i hčere: Mrs. Mary Dimac-lehia, Mrs. Francos Czaika urrav in Mrs ter 10 vniikoA*.
Cerkve na Dolenjskem, odko- ,, "?ja H1^1 t™ hl~ .i....	.. 4______.:t>i Loms Klun, pmlomace Venc-
D«ma je bil
pri Ribnici.
mrla znana gostilničarka Ma- ' a'	vr
ry Lega n, rojena Gergovich, -i ." Sto';a M
stara 61 let in doma od Bele Ba/hara S?ver»
Cerkve na Dolenjskem, odko- ,. Z' "iaja f pr
der je prišla v Ameriko predi^	K
45 leti. Operirana je bila mJ^V
V,>t,w1,.„	a..: ..........1Z Nemške vasi
HELP WANTED 2 E N S K 0 DELO
HELP WANTED
Help Wanted (Female)
The War Man Power Commission has ruled that no one in this area now employed in essential activity may transfer to another job without statement of availability.
FINISHERS ON SHIRTS
S.NAI'S and I1UOKS UNION SHOP «»ver I'tiloM Sinn« wulf wiicf. STKA1 »V WOHK 1'OST WAR Apply: M. & X. SCHANZKK
4<» \v. :rru» st., n. v. c.
1*K iM»7i:: (JIS—104)
GIRLS	I
No KXI'KltlKNCK NKCKSSAUY LKiHT WORK ON LUGGAGE 1
fSJ for +i» Urs—time Vz ovi-rtiuie | Steutly work ['It-ustut surnminl-iiigK — Apply: KHSSLKK IA'litiA«;E •_»7 WEST JOth ST. N. Y. C. i
(!»s -loll
F I N G E R W A V E R PERMANENT WAVER
uii'l ALly AltoI NIi OPERATOR
$."i«» a u< I COMMISSION Stwuly Fin«* rliwiM^Momlij" | off — Apply immediately ALEX & PORI »THY, 1124 ST. NICHOLAS AVE., (near Me«lU-al | C«iiter> N. Y. C.	<t«S—104 >
FINISH E R S 1
Esperietire«! i dresses —	»ml up
steady work <;«»<»!» pay a|'h> : filippo a: euro i :w»7 west :wtiii st.. n. y. <\
HIŠNA DELAVKA
delavka za de I in i r.\s eoiM»ia»NE doura plar-a stai.no uki.o prijeten dom Phone: TA Si-.'tofU
I FANCY FATHER WORKERS
Exiieriem*«»«l or partly ex|H»ri*-in*eil ( PASTERS — BRAN( HERS i <Joo«l Salary—o Days—Pleasant Daylight Wurkrooiini. Apply: ! IMPERIAL FEATHER 11»., in«'.
i w. ;«th st.. n. y. e.
ljubezni me upijani! Olej, kalko sem se na lis pain, da bom lepa zate: v vroei krvi sem si okopala g-mdi, ladja sem si uniila za materin, skimi solzami . .
<\ zdaj ikolne \i«?ova to zemljo! Brezumno tepta i>o nji, pljuje in psuje in krili z rokami, kot bi trosila zrnje prekletstva na sleherno ped:
'Gorje mi za vsako misel, ki sem ti jo dala, za vsako kapljo znoja, ki je padla nate z mojega eela! Preklet, proklet bodi dan, ki me je priklenil nate in me izročil tvoji oblasti! M ari bi bila vzela beraško palieo v roko in malho eez rame ter prosila od hiše do hišQ kruha za svoje ubogt? erviee, za svoje dobre tri gade; ne bila bi "bogata in spoštovana moja volja ne bi segala v sedem fara, ali 'moji sinovi bi bili živi in zdravi _ tako pa si mi jih vzela ti, ki-voloenejša <x\ tigre, nehvaležnej-sa od v lav nge . . . Čemu. eemu se mašeuješ za mojo dobroto in ski^bf oh, da ovene zadnja bilka na tebi! Da ti usahnejo lokave nedri tri unije globo/ko in rmle sivo kamenje namesto rumenega žita — na vekomaj, na veko,„aj!"
Aili sredi svojih kletev umolkne namali in pritisne roko na srce. Hudobna zemlja se je usmilila Kastelke; izpila jo iz zakle4ja, od. vezuje jo skrivne zaveze, mrmranjem neštetih tihih glasov p rek lieu je svoj ear. Vdova razu-me ta govor zemlje; čim delj ga posluša, tem'Slavi
odkoder je prišel v Ameriko pred 34 let. Zadnjih 2T> let je delal pri Fisher Body Co. Tukaj zapušea brtranea Joseph Sta re.
PRKSSKRS on APPAREL and FLATW«RK
i;<m»I) SALARY — r. DAYS Steady. Rest Peri« m I s, I*iist-war.
Pleasiiut airy workroom. Apply: marie morrison ix*. l*7::7 _»7lli st., astoria. l. i. n. y. — Astoria s-»;i:m;
(PS 1IM»)
NASI ZASTOPNIKI
i i • .. , . .	"	---I'""*H ill
aglje .p bije sree — in zdajci si vsa ddHahne |ter se udari po čelu; rešilna misel je jK.roje-
na .
WAR LOAN
Miruj, uibogo srce, in ve, stare oei, plakajte od veseljn: ne bo vam treba gledati gadove smrti. Liži plamen upanja v čudež vzpni se visoko do srebrnih zvezd!
(Nadaljevanje prihodnjič.)
Garden
Fi^ncyclopedia
V UČNI IN TRPEŽNI PLATNENI VEZAVI
SPISANA V ANGLEŠČINI VRTNARSTVO SADJEREJSTVO POLJEDELSTVO Skoro 1400 strani —
750 Slik
T« knjigo je uredil K. L D .SEYMOUR, B. 8. A, poznana Meto i vrtnarstvu, ki ga cenijo vrtnarski b-
TnkaJ Je v ml sani knjigi V8E, KAR VAM JE TREBA VEDETI 0 , .	i-	„ TEM—KAR ŽELITE PRIDELATI!
1 opolni voditelj za vali 10.000 ilankev via pedrobno »eja
•ni we • vrtnarstva, • saditvi In
$4
00
vojni vrt.
Popolna vsaka beseda, vsaka stran, vuks Hliks — mnogo NOVE snovi norih Ilustraciji
EDINA VRTNARSKA ENCIKLO
pedija za domaČo potrebo i
NIČ Visokih besed — vse Je Jam. rax
sejanja, o gnojenja In oskrbi vrta Najnovejše pa Je VRTNARSTVO BREZ ZEMLJE; nova metofe sa onMevanJe škodljivcev, gojenje divjih rastlin, nove sestavine cvetlic! — Abecedno kazalo vin pove kar ftellte. Prirejeno » vsako v Zdrnienih driavah, la
KNJIGARNA SLOVENIC PUBLISHING CO.
tU West 18th Street
New York 11, N. V.
ma, kjer /^ipu«ea brata James in sestro Anno ter vee sorodnikov. V Ameriki je bival 'V2 let.. Zapušea soprogo Matildo, preje Zupan, rojena -Ravnik, sina Charles, heeri Petty Officer Virginia pri mornarici v Oakland, CaL, in Helen, sestro Mrs. Franees Morel, osem pastorkov in več sorodnikov.
California:
San Francisco. Jacob Laushin* Colorado: Pueblo, Peter Culig Walsenburg, M. J. Bajuk* Indiana:
In«lianaiKilis, Fr. Markich Illinois:
Chli-aRo, Joseph Bevčlč* Chicago, J. Fabian (Chicago. Cicero In Illinois) Jollet, Jennie Bamblch La SaUe, J. SpeUcb Masooutah, Martin Dolenc North Chicago In Waukegan, Math WarSek Michigan:
Detroit. L. Planksr* Minnesota:
Chlsholm, J. Lukanlrb Ely, Jos. J. Peshel E velet h, Louis (ionle Gilbert. Louis Vessel Montana:
Roundup, m. m. Psnlan Nebraska:
Omaha, P. B rode rick New York: Gowanda, Karl Strnlsha* Little FaUa Frank Masle* Worcester.' Peter Rode* Ohio:
Barberton, Frank Troba* Cleveland. Anton Bobek, Charles
KarUnger*. Jacob Remlk Glrard. Anton Narode Lorain, Loois Batant. John Kumite Tounjcstown. Anton KlkelJ Oregon:
Oregon City. J. Koblar Pennsylvania:
Cooemaugta, J. Bresorer*
Coverdaie In okolica. Jos. Paternel
Bessemer, John Jevnlkar
Export. Louis SupanClč*
Farrell, Jerry Okorn
Forest City, Math Kamin« r rs oft
Blodni kar Oreen8burg. Frank Novak Homer City, Joseph Kerin Imperial. Vence Paldch Johnstown. John Polanta* Krayn, Ant Tsuielj Luzerne, Frank Balloch Midway, John 2ust* Pittsburgh In okolica. Philip Progar Steel ton, A. Hren Turtle Creek, Fr. Scblfrer* West Newton. Jooepb Jovaa Milwaukee, West Allls. Frank Bkok*
FINUERWAVER —
MANICURIST
('lA »SKI > MONl»AYS STKAI»Y WOKK. GOOD I'AY Apply: AH1S BEAl'TY SAI.oN 1240 A.MSTKUI »AM AVE., cor l-'I St. B It U N X
('.►7 IOCS»
Vi I 11 L S
No Experience Neccs-rtry LIGHT WOBK IX COST I'M K JEWELRY FACTORY
Steady — Po>t War — ApjJy : STY I iT METAL WEST .'{Sth ST.. N. Y. (.'.
(I»7—lOCil
I LOTA RJI (Soldered)
NA
l N O V E L T Y 4 E \V E L R Y
STEAI >Y — IM (ST WAR
STYLE METAL
-."V5 WEST :;sth ST., X. Y. c.
(97—103)
OPERATORS — ŠIVALKE
i z ve/. Im ne Uu ŽENSKE OBLEKE dni stalno - i re od U «!•• .*» — Vprašujte: kcggieko c<».
;:l'4I white plains a ve.,
bronx. n. y.
FORELADY
Po|Milnoina izurjena v obrti izi»ei,ave ženskih oblek. more biti zmožna i»kige UČITI Izltorna |hčm — Izvrstna liodofjiost
YOI NG ORIGINAL .">111 - Stli A VENI'E	N. Y. T.
SIVALKE
na Singer (Double & Single needle) stroje
I »ELAJTE ZA P« »I »J ET.I E S 1*1 »VOJNO BOIK»ČN<»STJO STALNO I»EL<» in 1»<»BKA PLA«'A PRIJETNE RAZMERE Vprašujte:
Precize FoundaV.on
14 EAST 32nd ST..	N. Y. C.
(Xril n«N.r> _ !»!• i
GIRLS—Bindery Workers
Kx|»eriencc»i or Incxperieiu-ed, sil so MAILERS; steady work. Night and
day iK»sitUms. m.AN< 'H ARI > PRESS IIS W. LT.tll ST..	X. Y. C.
CH 4 .""rfKM)
__ ________(iU—i\Nn
N U R S
FOR DELIVERY ROOM ; NIGHT 1 U'TY—PERM AN EXT P< »SITI« »N Attractive Nurses Home HI NTS POINT HOSPITAL Phone: Hay t on !I-'J7ih» Cor. Lafayette Ave. & Manlda St. B It (» X X
(94 M»>
R E A U T I C I A X
I THOROUGHLY EXPERIENCED IN ALL LINES (NO OTHERS APPLY» 5 DAYS .f4."i — STEAMY Excellent working conditions Apply: l'_-J LEXINGTON AVE. ! N. y. C. — Mnrr?- Hill I-91.Tit
(94 100»
(1»4
GIRLS — WOMEN
No experience nwi'ssary FOR LIGHT PLEASANT FACTORY WORK
I »ays — Steady -r- .75 Hour
Apply: ORNAMENTAL FRUIT CO.. IS GREENE ST., N. Y. C.
CM 100)
V Emergency Clinic ljoluiš-ni<-i v Olevelandu je umrl Bert WhwMta! Mmperman, star 60 let. PoWy£to£an* ^^ ^^ kojlli, ki je stanoval pri svo-| Rock Springs, Mary Tauchar* jem sinu Edvwardu je i»o- tH*n»ondriUe. Joe RoUcn
prav-ljal rtreho na hiši/ ko je' 'ST Z odra padel, pričemur je do. J ge naselbine v njih okraja, kjer Je kaj HI težke poškodbe, katerim ie roJ®k<>' naseljenih.! t>odleffel. Doma je bil iz No 1 - V-k tt"topoIk ^otrdn# "
(i I R L S
Experienced Inexperienced H A X D S E W E R S »m SILK LAMP SHADES High Salary — i» Days -- I'lej^^ui Surround ins«. — Ajurfy: " X A T U RALE '* ♦5 WEST ISth ST.. X. Y. U.
(94 l(M»i
GIRL
EXPERIENCED • >\ GLA^S
TO LEARN NEW PRtM'ESS 5 Days — Steady — Punt-War Opportunity to Advance with New Concern Phone: CHELSEA I'lKrJl (Betw. 4 & 5 P. M l
(94—1001
i to. katero Je prejel. Zastopnike toplo
tranjske, odkoder je prišel vj —ipoeo*———harass »aim* n Ameriko pred 45. leti. Polejr ^ina Edwartfe zapušea tudi
sina Pfc. Bert a, ki je z armado v Nemčiji, in brata Ma-thew. •
V St. Luke's bolnišnici v Clevelandu je po daljši bolezni umrla Agues ITnbanoič, rojena Vesel, stara 57 let. Doma je bila iz vasi Veliko Mraševo, fara Cerklje pri Krškem. Tu-
ŽENSKO DELO Help Wanted (Female)
GIRLS — WOMEN |
j	No Exiierience Necessary
i I LIGHT PACKING WORK
I	SITTING JOB	j
I -40 Hours Wk. — 5 Days — $'23 |
overtime — Apply I 111 — 8th AVE., cor. 15th Street j I Apply: GLEMBY CO. 1	Room 811 — N. Y. C.
(83—00)
NURSES
NIGHT SUPERVISOR, NIGHT DE LIVEREY ROOM Nl'RSE, NIGHT aud DAY FLOOR NURSES Steady work — Well iwid
FITCH HOSPIAL W. 183nl ST.,	BRONX
(94 100)
GIRLS — WOMEN I INTERESTED in GLASS WORK
PA 11» WHILE LEARNING i 5 Days — Steady — I»o«t-War
I'leasant Sourroundings I AMERICAN GLASS BLOWERS I 17« NICHOLS AVE.. BROOKLYN I_Applegate 6 8117
(94—1*10)
PINGERWAVER
! and ALL AROUND OPERATOR i Exiierienced
15 DAYS, NO EVEN1NGSI
I Good pay—Pleasant surroundings |
Apply: LAMBERTI I 25«3 BROADWAY (06tb St.) NYC |
___(»4—100)
Opozorite še drage. Id ne Htajo "G. N." na te oglase. — Mogote bo koma vstreieoo.
fino erwa ver
GOOH SALARY — 3 DAYS NO EV ENI Nt; S Apply: KITH & LEE 837 CLASSON AVE., near Eastern Parkway. BROOKLYN
CM ltMH
ženske za Čistiti
crai»niSko poslopje kratke ire . . . počitnice
na teden nadurno delo. ako želite. dobre razmere Vprašajte superintendent 1501 broadway, near 43rd St. NYC.
(96—1UL» I
pingerwaver
MANICURIST STE AI»Y ; Also W E E K K NI »S <;<><i|» position* AIHW.V: CARLS BEAUTY SAI.«»\ NS t 'LIXTt »X ST.. X. Y C.
New Jerse
KUHARSKA POMOČNICA HIŠNE DELAVKE
DELNI A 1.1 t'ElXVTNI »'"AS IZVRSTNE ?A VUENSKE RAZMERE Vprašajte:
Hume for agei» women mt. pleasant ave.
newark. n. j.	(97-tr»i
kuharica
1W»BRA PLAt'A IZVRSTNE I»ELAVSKE RAZMERE NEDELJE PROSTE Vprašajte: ZIN.VS HEALTH FCX>D 19« Halsey St..	NEWARK. N. J.
(96- -9S»
SNAŽILKE
VELIKO URADNO POSLOPJE fetalno celo-letiio delo. - Prijetne delavske razmere. — Dobra plani. — 30 ur na teden. — Vprašajte: MILITARY PA It K BUILDING liO PARK PLACE. NEWARK. N. J.
(98—100»
SNAŽILKE
MODERNO URADNO POSLOPJE STALNO DELO — DOBRA PLAČA RE: 1 A. M. do 7.30 A - M. WMC Odredlie vpo&evane. Vpr&Lsajte: KINNEY BUILDING
7410 BROAD ST. — Room 1120 NEWARK, N. J.	(98—1W)

4823482348535323232323234848482353235323532353235323482323234848