PLANICA
SPRINGYALE
S.D.P.S.
v
Lot 1, Soden Road,	Leto vil St 31
Keysborough South 3173 Phone: 772 6235	September 1987
NASI PODJETNIKI IN STROKOVNJAKI
PHONE:DELAVNICA 221 5536
A. V. Motor Body Repair
117 Lewis Rl, Wantirna South, 3152
„SE PRIPOROČA VSEM SLOVENCEM ŠIRNEGA MELBOURNA ZA VSA AUTO KLEPARSKA DELA IN BARVANJE 24 UR TOWING SERVICE PHONE: 221 5757 DOMA 232 4314 LASTNIK - VOJKO VOUK
TELEPHONE: 560 0435
MULGRAVE ENGINEERING SERVICES
Production and Maintenance Engineers
Turning. Copyturning. Milling. Drilling. Saw Cutting
For Service Contact J. VARGLIEN, 224 Wellington Rd., Clayton. 3168
if PHONE: (03) 555 8980
*	ft ft Gaby's
Prvovrstne Orehe za potico, dobite pri va&m rojaku.
^^ ' jj n/lf / . /J/? tf/ rr
*	NUT CO. PTY. LTD.
10 HEWITT ST.. MOORABBIN
ZA VSA MIZARSKA DELA SE OBRNITE NA
Toni Cevec
39 SN0WD0N DRV., CHELTENHAM Phone: 584 5518
VAŠA DOMAČA TURISTIČNA AGENCIJA rnnuuAi c i	DONVALE TRAVEL
rOJI/ri l	1042/1044 DONCASTER ROAD.
\JHAVtL==J	EAST DONCASTER, VIC. 3109
TEL: 842 5666 (ALL HOURS)
Obiščite naSo pisarno ki ima lastni prostor za	Private car pat k. available V. e ¿No come lo
parkiranje Po želji pridemo ludi na va* dom.	your home if you desire Regarding an> aspect
Z nas\eti pri načrtovanju in pri urejevanju	«f your navel requirements Overseas. Inier
VaSega potovanja po Ausuahji ali pteko morja	siaie. Cruises, Hotel*. (Passports. Passport
(pri nabavi potnih listov, vt? . ) Nam-je na	photos. Visas, all travel documents etc )
uslugo.	Contact
Eric Ivan GREGORICH
DONVALE TRAVEL SERVICE
1042/1044 DONCASTER ROAD, EAST DONCASTER. VIC. 3109 TEL.: 842 5666 (ALL HOURS) Ime GREGORICH je med viktorijskimi rojaki že od leta 1952 dobro poznano in na uslugo vsem, ki se odpravljajo na potovanje
BULLETIN * * a NOVICE
SLOVENSKEGA DRUŠTVA PLANICA SPRINGVALE
¡Hrebnita
iffleta lenarčtt in pripraba llotoaflt
POROČILO PREDSEDNIKA
Že drugič sem prevzel delo in dolžnost predsednika S.D.Planica. Hvala Vam za Vašo zaupanje v moje delo.
Rad "bi Vam samo na kratko napisal pomen letošnjega novega odbora in za delo, ki smo se ga obvezali za to leto.
Bilo je nekam presenetljivo, da so se člani na tako hitri-co odločili za to tako imenovano 'naporno delo'v odboru. Seveda je ogromna odgovornost, posebno, če obljubiš moraš to delo storiti po najboljši moči kakor moreš. Presneto neumno bi bilo, če bi zapustili in zanemarili delo, ki se je začelo pred 15 leti. Moramo s to tradicijo nadaljevati, saj to nam je duševna hrana, ki nas Slovence bogati v tej deželi, v kateri sedaj živimo. Ne govorim samo za sebe želim, da bi se končno tudi uresničilo. Spoštujmo drug drugega, ne očitajmo koliko je kdo in kaj naredil. Delali smo vsi, vsak po svoji moči. V bodoče je pa dela dovolj še za vse tiste, ki mogoče mislijo, da bi tudi oni radi nekaj doprinesli za skupnost. Lep vzgled nam je dal bivši predsednik g.Lado Sluga,ki je poleg svoje družine rednega dela še opravil delo, ki si ga je naložil zadnje dve leti,Hvala Lado in vsej tvoji družini, ki dostikrat ni bilo lahko.
Prav tako sem prepričan, da bomo vsi v letošnjemu odboru delali kar se da složno in prijateljsko in s tem izpolnili obljubo S.D.Planica.
Prijateljski pozdrav vsem Lojze Kovacic
Odborniki za leto 1987/88
Predsednik;	g.Lojze Kovačič
Podpredsednik:	g.Zorko Abram
Blagajnik:	g.Janez Rotar
Tajnica:	ga.Ivanka Kolačko
ODBORNIKI
g.Zvonko Penko g.Franc Šabec g.Miro Franetič g.Franc Toplak Kulturni referent g.Srnec
g,Karel Pavel g.Oto Verdenik g.Darko Erzetič g,J.Čulek
Odbor za leto 1987/88
Generalna seja za leto 1987/88
Mrzlo nedeljsko popoldne 19.julija 1987 smo imeli v društvenih prostorih generalno sejo. Udeležba je bila še kar primerna, lahko-bi bila še boljša, če bi se vsak član vsaj enkrat na leto zavedal svoje dolžnosti in pokazal zanimanje kaj se dogaja na Planici. Na ta dan lahko vsak član vpraša vse glede vodstva kluba, finančnega stanja ali kakršnokoli drugo vprašanje in seveda lahko tudi pričakuje temu pri-ueren odgovor.
Seja se je pričela z govorom predsednika g.Lado Slugom. Podal je poročilo preteklega leta, obenem se je zahvalil celotnemu odboru za vse delo, ki so ga tako požrtvovalno in uspešno opravljali.Posebno je še pohvalil gdč.Katarino Vrisk in ga.Lucijo Srnec za učenje v šoli; g.S.Srnec - kulturnega referenta; ga.Ivanko Kinkela za delo v kuhinji in vse njene pridne delavke;ga#Meto Lenarčič in g.Loj za Kovačiča za izdajo 'Novic' in vse, ki so na kakršnikoli način priskočili na pomoč v zadnjem letu.
Sledilo je poročilo g.Š.Srnec in poročilo šole. Poročilo blagajnika g.Janeza Rotar, ki je bilo kratko in jedrnato. Vsak prisoten je lahko videl in slišal, da je društvo na zelo dobrem finančnem stanju. Zatem je sledilo poročilo tajnice ga.Ivanke Kolačko o vseh predstavah in obiskih društva.
Po zaključku poročil se je stari odbor razpustil. Po kratkem odmoru so se pod vodstvom G.L.Kovačiča pričele volitve novega odbora. V novem odboru lahko vidimo imena vstrajnih in požrtvovalnih članov, ki jih poznamo že od ustanovitve društva.Prav tako pa smo zelo veseli in zadovoljni vseh novih članov, ki so pristopili v letošnji odbor.
Sodelujmo vsi skupaj za naš "Dom od doma" - našo'Planico', da skupaj dosežemo še večje uspehe in s tem zagotovimo še lepši napredek.
Tajnica; Ivanka Kolačko
OČETOVSKI DAN
Samo majhen obrat zemeljske oble in že je tukaj pomlad in s prvo pomladansko nedeljo praznujemo očetovski dan.
v
Štirinajsto leto se že učitelji mučijo in pripravljajo snov primerno za oder, kjer naj bi bili pozdravljeni in zahvaljeni očetje za vso skrb v družini in n a Planici.
Ne samo učitelji, tudi starši, kaj šele naši malčki. Na odru lahko opazimo, da so zelo mladi, da komaj izgovarjajo besedo, katero se s trudom, toda z veseljem naučijo, da le razveselijo svojega očka ali mamico.
Ta očetovski dan sem z veseljem predstavila učence slov. šole Planica, katera je to leto od vseg£ začetka pokazala zelo nizko število vpisanih, toda sedaj pa moram veselo poročati, da jih je vpisanih kar 13.
Letos so nas na odru presenetili zelo mladi učenci.Anton Smrdel še niti v šolo ne hodi, pa se je predstavil na odru. V šoli tako dolgo dela in barva (zares lepo), da mora dobiti zlato zvezdo za plačilo. Seveda on noče zaostati za njegovo sestrico Pavlo. Mala Pavla dela v šoli zelo resno, se pridno nauči deklamacijo za očka in tudi pomaga svojemu bratcu in to ni vse, obiskuje tudi šolo pri "Joung Talent Time".
Philip Pintar in Andrej Smrdel sta se kar družinski pogovorila in uredila, kar je mamica zatožila očetu. Lidija Powel in Robert Pintar sta prva kar korajžno pozdravila njihova očeta, ter jima povedala, da ga imata zelo rada.
Joanne Križaj že drugo leto obiskuje slov. šolo na Planici. Svoji stari mami je obljubila, da se bo naučila slovenski, če jo bo vzela seboj v Slovenijo. Stara mama Križaj, obljuba dela dolgi Slišali smo jo na odru na dan očetov, ko je v pesmici "OČKU" pozdravila
svojega 'tateka'. Pa ne samo na odru, tudi v šoli je zelo pridna in marljivo posluša, dela in se uči slovenski. Na 3EA smo jo že tudi lahko slišali, ko so otroci pozdravili svoje očete."Da, "bi imeli še več takih deklic in dečkov, pa bi bilo delo učitelja poplačano, ter v ponos staršem in našim prednikom]"
Spominjam se, ko se je Susie Pongrac komaj začela učiti po tipkah, se je že korajžno postavila na oder ter nam kar najlepše zaigrala slov. pesmico.Sedaj je že kar velika in dobra igralka, kajti, saj že kar sama z notnega črtovja zaigra, kar pač paše za proslavo. Upajmo, da bomo v kratkem zopet lahko predstavili kakšnega prvaka iz slov. srede. "Iz malega raste veliko i"- Kar tako naprej SusieJ
Čeravno Toni, Lidija ter Lenti Lenko že obiskujejo S.S.M.L. nam vedno s svojim talentom priskočijo na pomoč; - no kaj na pomoč, saj tudi oni zelo radi pozdravijo in se zahvalijo njihovemu pridnemu očku za vso delo in skrb. Toni se je v svoji recitaciji izrazil, da očka ni samo očka, ampak tudi najboljši prijatelj. Lenti pa vse skupaj poživi s svojimi prekrasnimi melodijami, katere si kar sam izbere ter jih z veseljem deli z nami.
Vse programe, za kater se pripravljamo, bomo slišali na slov radijskih oddajah 3EA v otroškem času. (Tako nam je bilo obljubljeno). Kaj je lepšega slišati, kakor živ govor ali pesem naših malčkov.
Lidija Lapuh nam je poznana kot slov. deklica, ki se ji najlepše poda deklamiranje pesem, posebno tistih, ki jih piše njen očka,Za letošnji očetov praznik, nas je pa kar presenetila še z melodijami, katere je izvajala na svojo klaviaturo. Namreč v domači cerkvi je baje znana že večletna organistka. Čestitke! Lapuhov očka nam je vsem znan s svojimi radoljubnimi poezijami. Ga. Marija Lapuh se je tudi ojunačila s črtico "Dobrosrčni oče". Torej trije artisti z ene hiše, ki vsak po svoje kaj napiše.
Za vsako še tako majhno delo je treba časa, truda, dobre volje in seveda sposobnosti, česar pa na manjka pri nam vsem dobro znanem kvartetu "ZVON". Še in še bi poslušali slov. pesmi s takimi ubranimi glasovi,Hvala Vam, da ste nas zopet presenetili.1
Večkrat nas tudi naše mamice - žene presenetijo na odru. Za očetov dan so nas pozdravile z veselim prizorčkom "Najboljše kosilo". Mama je spekla težko pričakovano "KURO" očetu za njegov rojstni dan . Skoraj že pozabljene hčerke z vseh strani neba so obiskale očeta z darili. 'B P. - ZUM' je privezal dušo, električni copati, ko je samo za na eno nogo, se je jezil oče, in tista nepotrebna •špaga»? Kravata, vsako leto enaka. Soseda jim je čez plot razložila zgodovino njihove pečenke - 'kure1.
Čestitke vsem in korajžno naprej.' Hvala vsem nastopajočim, posebno odraslim za uspelo predstavo.
Lucija Srnec.
Otroci slov.šole Planica pozdravljajo očete v petju in recitacijah.
Prizor iz kratke burke 'Očetov praznik'. Oče (ga.Milena Abram), mati (ga.Tilka Lenko),soseda (ga.Lojzka Debevec), hčerke (ga.Meta Lenarčič, ga.Marija Penko in ga.Slavka Franetič). Pri delu
Skupina nastopajočih na očetovski proslavi.
7
Gospod Mirko Žerjav—
ROKOHITREC na PLANICI
Sedaj že raznaša pozdrave in vtise, ki jih je odnesel iz naše nove domovine.
Da, v juliju mesecu smo bili deležni posebnega obiska patra Mirka Žerjava iz Ljubljane.
Mnogo obiskov smo že imeli iz naše rodne domovine preko luže. Različni talenti nas poskušajo učiti ali si pa pridobiti simpatijo nas izseljencev tukaj v Avstraliji.
Mnogi nas zares razveselijo s svojim nevsivljivim obiskom, kakor so to bili pred leti mladi "MINORES", ali pa nedavni obisk g.M.Žerjava; iskrena prijaznost^ topla domačnost in vesela presenetljivost. Ni čudno, kadar je g. Žerjav maševal je njegova prijaznost privlekla nabito polno cerkev. Vsi pa tudi vemo, da je bil g. Žerjav nekaj posebnega. Izurjen v rokohitrstvu, kar se pa ne sreča vsak dan.
Kadar je po dvorani kazal svoje spretnosti je vsakega "Vlekel za nos" (kakor je sam rekel), ni bilo človeka, da bi mu z zanimanjem ne sledil. Marsikdo je obiskal njegovo predstavo po tri ali štiri krat, a do sedaj se še ni našel nihče, da bi ga posnemal,-bomo videli, kaj se bo razcvetelo iz mladega p.Toneta?
Na Planici smo ga bili vsi veseli. Tisto sredo je praznoval tudi svoj visok jubilej- 70 letnico. Bog mu daj še:"Koliko kapljic, tolko let.1" Naše kuharice so pripravile (kot vedno) odlično večerjo, kjer se je gospod Žerjav izrazil, da tako jed in postrežbo vidi samo na proslavljanju "Nove maše". Zraven smo mu pa še ob lepi torti čestitali za njegov praznik,	Luci"a S
Predsednik g.Lado Sluga in Lidija Pavel pozdravita g. M.Žerjava.
8
Preprosti papir je postal resničen denar.
COUNTRY & WESTEREN večer na PLANICI
Veliko Slovencev - starih in mladih širom Melbourna je napolnilo prostore "Planice" na malo drugačen večer kot ponavadi.Marsikdo se je spraševal: "Kako se bo ta večer obnesel? Country glasba - avstralski način "---- Kaj bomo vsaj lahko plesali, ko ne bodo igrali
polk in valčkov?
Brez skrbi, plesali pa še kako plesalij Plesišče je bilo vedno^ polno. Višek večera je bil koncert g.Allena Hawkinga. Predstavil se nam je na različnih instrumentih. Razložil je tudi sode-
ovanje "Hawking Brothers in Country L.T.D." Lepo je bilo videti presenečene in vesele obraze prisotnih. Vsi smo lahko tudi videli kako so bili fantje točni in profesionalni pri petju kot pri igranju.
Za pripravo tega večera je bilo dovolj dela in skrbi. Ker pa je vse tako odlično uspelo se na trud in delo kaj hitro pozabi. Naj Vam še omenim, da je S.D.Planica dobilo veliko pohvalo od nastopajočih pri organiziranju tega večera, prijaznost in postrežbo . Fantje so z veseljem povedali, da že zelo dolge časa niso igrali na tako lepem in bogato opremljenim odrom in dvorani. Mi pa smo jim s ponosom zagotovili, da je vse to prostovoljno delo 'Planičarjev', kar skoraj niso mogli verjeti. Izrekli so željo, da bi v bodoče še radi igrali za Slovence na Planici,
I.Kolačko.
Ansambel "Country LTD" s posebnim gostom Allan Hawking.
"Cowboyca in cowgirls" na "Country & Western" večeru.
1 □
Polna dvorana na "Country & Western " večeru.
MOČILO
Preprosto življenje in marsikdaj v pomanjkanju je še vedno ostalo nekaj lepih uric. Globoko so se mi utisnile v spomin, ki sem jih prinesla s seboj v ta daljni svet. Prav zaradi teh spominov v svetu nisem utonila, V srcu nosim Slovenijo, v deželi, ki jo ljubim in spoštujem kot posvojeno domovino Avstralijo.
Zora Gec.
Tiskovni Sklad
G.Lojze Kovačič $30.-; g.Z. Abram $30.-; g.S.Štefanec $20.-; g.J.Čulek $20.-; g.P.Karel $10.50; ga.Z.Gec $10.-.
V imenu odbora vsem najlepša hvala.
"Močilo" smo pravili "luži',' ki se danes stoji na vshodni ni vasi. Poleg vaške živine, je tudi sonce napajalo svoje žarke ob vročih poletnih dnevih. Vode je le malo ostalo, več je bilo
Lata. Ko je legla nočna tišina so se le žabe brezbrižno podile po tem blatu, in prepevale svojo kvakavo pesem. Žabje regljanje ni prav nikogar motilo. Ravno tako smo se zbirali okrog "Močila".
Mnogokrat smo z napetimi ušesi in zvesto poslušali bajke stare ženice. Pripovedovala je o strahovih, roparjih in še fantovskemu pretepanju, ki ga nikoli ni manjkalo. Vaška dekleta so bila dokaj zbirčna pri izbiranju ženinov. To je prava zanimivost slovenske kraške vasi.
0 Lovci in ribici Planice
Letošnja sezona v streljanju se je zaključila. Čeprav smo se trudili celo leto nam ni uspelo nabrati dovolj točk za osvojitev prenosnega pokala. Ostal je spet pri S.D.M. Za drugo leto se pa res že moramo potruditi, da spet enkrat pride na Planico, če ne drugače pa vsaj s pomočjo mladih strelcev. Upajmo, da nam bo uspelo.
12.septembra so imeli lovci S.D.M.-10 obletnico obstoja. Med drugimi smo bili tudi Planičarji povabljeni pri streljanju za dnevni pokal. Sreča nam ni bila naklonjena. Isti večer so podelili tu di pokale prejšnjega tekmovanja. S.D.Planica smo dosegli drugo mesto z naslonom. Tretje mesto brez naslona pri posameznikih ga je dobil g.M.Brglez.
Letos	smo imeli kar dva pohoda na jelena. Vedno skrbno pripravljeni in	z velikim upanjem na dober lov, nam je tudi to letos spodrsnilo.	Zgleda, da se staramo! Vse se nam izmika izpred oči. Edino srečo smo	imeli pri fazanih. Vsak si je ustrelil lepo trofejo.
Za zaključek letošnje lovske sezone pripravlja 'Lovska Zveza Viktorije1 veselico v Geelongu v domu "Ivana Cankarja" 17.okt. 87. Karte latiko rezervirate pri g.L.Mavriču ali g.J.Rozmanu. V Gee-long bomo šli z avtobusom. Za nadaljne informacije kličite starešino g.L.Mavrica na tel.791.5936 ali J.Rozmana na tel.546.3165.
Starešina-.Lojze Mavric
Berite se to........
Vsi ste že dobili spored dežurstva.' Naprošam vse člane, da bi vsak svojo dolžnost dežurstva redno izpolnjeval. Vsem bo lažje, saj tako vsak član pride na vrsto samo enkrat na leto. Hvala. Odbor tudi naproša, če veste, da je kdo bolan, ali morda potrebuje obisk in pomoč v času žalosti naj sporoči tajnici na tel.700.5014. Brez Vaše pomoči ne bomo vedeli,
"Novice" so glas "Planice"- zahvala naši pridni in požrtvovalni urednici ga.M.Lenarčič. Kdor želi za v "Novice" kaj napisati, naj le napiše in odda ga.Lenarčič ali ga.Kolačko. Veseli bomo vsakega sodelovanja. Sedaj pa vsi pero v roke in pišite J Naslednja izdaja bo decembra.
BALINARSKE NOVICE
Obveščam vse balinarje in balinarke, da se bo trening za novo sezona 1987/88 začel 25.sept. 87., to je v petek zvečer od sedme ure dalje. Prosil bi vse, ki se zanimate, da nas obiščete in s tem pokažete, da ste ljubitelji Planice.
Vse kaže, da bo letošnja balinarska sezona zelo zanimiva in polna presenetljivih tekmovanj. Za sedaj bom objavil samo za prvo polovico tega leta,kdaj in kje bomo balinali. Videti je zelo pestro.
Spored in datumi balinanja.
jl.okt. in 1.nov.:Bomo prisostvovali pri otvoritvi "ISTRA CLUB".
Tekmovali bomo v moški četvorki in ženski četvorki.
8.nov.: Bomo imeli prvo zvezno tekmovanje na"Jadranu".
14.nov.:	"Cankarjev pokal" v Geelongu. Tekmovali bomo z tremi dvoj-
kami.
22.nov. iPri.iatel.isko tekmovanje v "Veneto Club1.1 Tekmovali bomo z dvemi moškimi četvorkami.
15.deo.:	Drugo zvezno tekmovanje na Planici.
v
Želim, da nas obiščete pri treninga v čim večjem številu. Hvala vsem in lep pozdrav,
Športni referent Zorko Abram
)	ČASTNI ČLAN
Za letošnjega častnega člana je odbor odločil dolgoletnega in delavnega člana g.Dragota Tkal-čeviča. Opravlja delo, ki ga skoraj nihče niti ne vidi.Pa je zato bolj pomemben. Vse kar se tiče vode, odtoka in ostalih sanitarnih potrebščin. Vedno je pri roki, kadar je potrebno. Enako tudi ga. Katica, Oba sta zelo delavna. Drago še poleg vsega tega rad igra biljard in šah. Drago, čestitamo Tebi in Tvoji družini.
1 3
£

NAMIZNI TENIS
Nekaj smo o tem že pisali v zadnjih "Novicah", Planica je imela v zimski sezoni samo eno ekipo na tekmovanju v Dandenongu in Distric Table Tenis Association. Igrali smo pred vsem v Mills Reserve na Heatherton Rd.,nekaj večerov pa tudi doma. Dosegli smo kar zadovoljive uspehe saj smo se v B3 skupini plasirali v pol finale, če bo pa šlo vse po sreči bomo tudi zmagali v finalu« Kar korajžno naprej.
Potrebujemo nove igralce, če se kdo zanima naj se javi pri g.L.Kovačiču.
k1
H
Kmalu bomo pričeli tudi s spomladanskim tekmovanjem in takrat bomo imeli kar dve ekipe na izbiro.
B3: P.Pintar L.Kovačič H.Rumeft
F3: M.Pintar T.Lenko R.ButkeratiE
Vsem članom namiznega tenisa želim vse najboljše, da bi dosegli čim večje uspehe.
L.Kovačič
Na žalost v se plasiral Peanuts 6=4 Spomladansk 21 Sep.87 i Opozarjam v kmovanje, I Tukaj je pr Pa se enkra
B.l GRADE
1.	Noble Park.
2.	Peanuts.
3.	Planica.
4.	Dandenong.
5.	Hobbits.
6.	Raiders.
E.2 GRADE
1.	The Scots.
2.	Springvale.
3.	Planica.
4.	R.E.3.
5.	Yugos.
6.	Ehrul
finalah nismo imeli i na drugo mesto izgu .Nic zato fantje kar o tekmovanje se začne n konec tekmovanja bo se igralce, da prihaj n da vzamejo namizni ogram celoletnega tek t mnogo sreče.L.KOVAC
sreče in tako bili smo proti korajžno naprej, v ponedeljak 30 Nov. 87. ajo točno na te-tenis za resno. movanja IC.
(M)	9	M.	Kampl.
(T)	12	L.	Davis.
(M)	-	L.	Kovacic.
CRN.	Pillars	& Soden Rd.
(T)	11	M- Wallace.
(T)	12	P. "Wood.
(M)	9	E. Van Rooyen.
547 8984	BLUE
799 1738	BLUE
551 7451	BLUE Keysborough.
795 1671	BLUE
700 2025	BLACK
546 7765	BLUE
(W)	7	N.	Meldrum.	795 5445	BLUE
(W)	6	P.	Toma.	547 3557	BLUE
(M)	-	L.	Kovacic.	551 7451	BLUE
CNR.	Pillars		& Soden Rd.	Keysborough.	
(T)	4	M.	Stökes.	546 2450	BLUE
(W)	6	M.	Biserevic.	546 3952	BLUE
(W)	5	S.	Austin.	547 7448	BLUE
S.D. PLANICA SPRINGVALE
Vas vljudno vabi na
Plesno Zabavo
ki bo v soboto 10 Octobra 1987
s Pricetkom ob 7 uri zvečer v novi dvorani S.D. Planice Lot 1 Sodden Rd., Keysborough South 3175
Igra KARANTANIA
VSTOPNINA: Člani $5.00 — Nečlani $7.00 po osebi Rezervirajte pri
I. KO LACKO 700 5014
ODLIČNE DOMAČE HRANE IN PIJAČE BO DOVOLJ Pijačo ni dovoljeno prinesti s seboj
Dragi člani ne pozabite na nase plese pridite v cim večjem številu in pripeljit svoje prijatelje vec ko nas bo bol bo ves
ODBOR S.D.PLANICA
D. & J. POULTRY 1
FRISNE. KOKOŠI, GOSI,	j
ALI PURANE, LAHKO UDOBITE	j
VSAKO SREDO iN ČETRTEK PRI VASEM ROJAKU D & J. POSTREGNA
PHONE: 798 2742 LOT 3, CHAPEL ROAD, KEYSBOROUQH,3173
		
C/MPEi. «J>-		
		9
		1
		Î
53 BALKAN SMALLGOODS j
A*	(OPPOSITE WOOLWORTHS>	)
Za prvovrstno sveže meso In GO vsakovrstnih okajenih mesnih
Izdelkov, Obrnite se na MILANA | CŽ člani in prijatelji Planice imajo
10% popusta Se prinesejo z seboj C3 ta kupon, javite se Milanu.
§3 Phone: 546 5023
p 341 Springvale Rd., Springvale
io^e^c^c^s^s^s®
fXA« OWCJ CXA>0 iXjXi OWi C^jX^	'Tj^ii (
£5 Za vsa električna dela CO obrnite se na vašega rojaka. PO ZELO UGODNI CENI.
^ Alex Bratina
"A" GRADE ELECTRICIAN
JC*	Registered S E C V
NEW INSTALL ATIONS j EXTRA LIGHTS	TELEPHONE
} POWER POINTS	700 3178
i-r>wci owej owo wo wo <r>Weri
Telephone: 569 8286 3"?
KARLO ŠTRANCAR g
PLESKAR	S2
ŽELITE PREBARVATI HIŠO ALI MENJATI ZIDNI PAPIR ||
^e^s^e^s^s^s^ese
NASI PODJETNIKI IN STROKOVNJAKI
Dnevno sveža jajca lahko dobite pri vašem rojaku. Aima Augustin Postregna LOT 1 CHAPEL RD., KEYSB0R0UGH PHONE: 798 2853	Phone: 543 5663 Z. ABRAM Delcom Engineering & Tooling 5/170 Forster Rd., Mr. Waverley 3149
PHONE: 546 3165 JOE'S Bedspreads Za posteljnino in vsako vrstne ročno vezene namizne prte. 3lo}t i\o>man Vam bo postrel. 78 BERTRAND AVE.. MULGRAVE	FRANK TKALČEVIČ ZA KANALIZACIJSKA DELA HITRA POSTREŽBA POŽELO UGODNI CENI Phone: 232 7060
PHONE: 794 8320 Soleg Engineering ALL TURNING MILLING AND FABRICATION 26 Dandenong St., Dandenong 3175	Janez Rotar Libero Sverko CONCRETE CONTRACTORJA Phone: 547 2079 or 791 1647 12 ROMILLY CRES., MULGRAVE
PHONE: 546 2725 - M.R.C. HOMES- BUILDING CONTRACTORS Member of Housing Industry Ass. MILENKO RADEŠIČ 7 Locarno Street, Mulgrave	Phone: 221 3419 JOŽE KRNJAK PAINTER & INTERIOR DECORATOR WALL PAPER HANGING ALL TYPES OF TILING 22 CLARENCE ST., WANTIRNA SOUTH
NAŠI PODJETNIKI IN STROKOVNJAKI
*
INTERCONTINENTAL
"fj^PVEL 1st FL00R» 113 SWANSTON STREET,
MELBOURNE 3000 PHONE: (03) 63 3745
Slovenska Turistična J\genc]a
Ukvarjamo se z potovanjem po celem svetu. Pri nas lahko dobite karte, za vse avijonske linje, po zelo znižanih cenah, se posebno nisko ceno imamo za člane Planice in za vsako prodano mednarodno avijonsko karto klub sprejme $50.00
L.&E.K. Printing Service
For wedding invitations and all sort of small commercial printing.
Wedding invitations our specialty
lojze kovacic Phone: 551 7451 89 Clarinda Rd., Oakleigh South 3167
i

Phone: 544 8466
E. Z. OFFICE MACHINES
Emil Zaje je zastopnik
ADLER IN OLYMPIA
Pisalnih strojev.Prodaja.nakupnina in vsako vrstno popravilo zelo natančen strokovnjak.
1475 Centre Rd., Clayton
Phone:48i 1777
Za okusne kranjske klobase,prekajeno svinjsko meso, ter druge domače specialitete se oglasite pri.
lOI-IM ft ^ ft
JUtmHOJNIK
209-215 St. Georges Road, Nth. Fitzroy