OFFICIAL ORGAN """"■".............iiiiiiiiiiiiiiiu, OF THE GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOUC UNION Entered as Second-Class Matter December 12th, 1923 at the Post Office at Cleveland, Ohio, Under the Act of August 24, 1912. / « «wwiwiw imn toi "6LAS3LO K. B. E. JEDNOTR" •117 St. Ctoir At*. CLEVELAND, O. Tha largest Sloveniaa Weekly in the United Stat« of America. * Sworn circulation 17,700 lasned every Tuesday Subscription rate: For members yearly ^$084 For nonmembers ------.$1.60 Foreign Countries .......$3.00 Telephone: Randolph 3012 mnimmiuuiininntmiwimu NalvoCJI alovtaakl _ » ¿druleaih Driavah Izhaja vsak torek Ima 17,700 naročnikov Naročnina: Za Za ¿a fia ne, na leto., nečlane - , inozemstvo ____ ------JO* ........S\ 60 -----A3.00 NASLOV uredniltva in uprivnUtvai «U7 St. Qair Ave. Cleveland, O. Telefon: Randolph Stil. Mîiiiiiniimttùl ACCEPTED FOR MAILING AT SPECIAL RATE OF POSTAGE PROVIDED FOR IN SECTION 1103, ACT OF OCTOBER 3, 1917. AUTHORIZED ON MAY 22, 1918. CLEVELAND, O., 22. FEBRUARJA (FEBRUARY), 1927 Leto XIIL — VoL XIIL IZ URADA GLAV. TAJNIK A Uradno se naznanja, da so bila ne seji glavnega odbora sklenjene naslednje točke: 1 Pristopnina v Jednoto ostane prosta do 31. julija t.l . 2. Pri članih in članicah, pri-stoplih v centralni bolniški oddelek. je treba vpoštevati pravila točka 5, stran 114. Ta točka določuje, da ako novo pristopi i plača poleg rednega mesečnega bolniškega asesmenta, še tri naknadne asesmente, potem je opravičen do bolniške podpore takoj ik» pristopu. V nasprotnem slučaju pa ni opravičen do bolniške odpore za dobo 90 dni od časa pristopa. 3. Nagrada za vsakega novega člana SI Ostane v veljavi do 31. julija*. Ravno tako ostane v veljavi nagrade za pridobitev največjega števila novih članov in članic. ! . 4. Za novo i?rostople člane mladinskega oddelka je določena še za naprej nagrada kakor je bila, namreč 50 centov 'Za vsakega novega uda. Ta nagrada, namesto da bi se stari- IV. IZKAZ DAROV ZA POPLAVLJENCE V SLOVENIJI. Društvo sv. Cirila in Metoda, št. 45, East Helena, Mont., $10. dalje so darovali posamezni člani in1 rojaki 817.50, torej skupaj S27.50. Društvo sv. Alojzija, št. 42, društvo Marije Milosti Polne, NESREČA NA MORJU LISTNICA UPRAVNIšTVA . Prcvinceton. Mass.. 20. februarja. — Dnacs zjutraj, ko je divjala huda nevihta ob atlantskem obrežju se je v bližini High Head potopil patrolni čoln št. 238 in ž njim vred je vto-nilo osem obrežnih stražnikov. Čoln, ki je dolg 75 čevljev, je zadel ob neko skalo in se razbil na kose. Imenik krajevnih društev. Z današnjo številko prinašamo prvič v tekočem letu imenik krajevnih društev in njih uradnikov za tekoče leto. Ce je v istem od decemberskih volitev morda še kaka prememba, naj se nam to kmolu naznani. Upravništvo se je oziralo na vse nremembe. katere! smo prejeli CLEVELANDSKE NOVICE. št. 114, društvo Marije Vnebo-; Dva rušilen, ki sta zasledova- do 19. februarja. Par krajev- vzete, št. 181 in župnija sv. Pe tra v Steelton, Pa. $101. Brat A. Malesic, ki je poslal to svoto, omenja: "Vsako darilo ima svoj namen; priloženo pa naj -spominja ponserečence na našo j Življenje; ker je med tem div- la označeni čoln celih 12 ur, sta hotela priti nesrečnikom na pomoč; moštvo teh rušilcev je od daleč opazovalo, kako so se ti obrežni stražniki borili za svoje K. S. K. Jednoto, Frank Vesel in Tony J. Zal- lar. člana društva sv. Cirila in i ti na pomoč. ja! snežni orkan 70 milj na uro, jim vsled tega ni moglo prihite- P. S.: Vsa ona društva, ki sem izplačala. s$ vpošteva za^se do sedaj še niso odzvala kli-prvi mesec kot pristopnina, me-1 cu na pomoč, se prosijo, da se Metoda, št. 4, Tower, Minn., nabrala med člani omenjenega društva in tamošnjimi rojaki svoto $22.50. Skupaj 8151. Prejšnji izkaz 8467.03. Skupaj 8618.03. Vsem cenjenim darovalcem Izmed moštva onega patrol-nega čolna se je rešil samo Ed. S. Cronin, katerega so naglo prepeljali v bližnjo bolnišnico 4:oro nezavestnega. Čuvaj svetilnika na Highland postaji je opazil že sinoči ob 5. :n darovalkam naj prisrčne j ša i uri kako je pošiljal patrolni hvala! ¿oln klice na pomoč v daljavi sečni asesment in prispevek Za odzovejo in pomagajo svojcem plačilno knjižico, tako d» «slarišr t sfari domovini. za pi vi mesec ne plačajo nobenega asesmenta. i 5. Ravno tako ostanejo v veljavi do preklica nagrade za pridobitev največjega števila novih članov in članic, kakor so bile do sedaj. Društvene uradnike in uradnice se prosi, da to vpoštevajo in se po tem navodilu ravnajo. Z bratski pozdravom. Josip Zalar, glav. tajnik. -o- Suhaški agent morilec. Madison, \V. Va., 18. februarja. — Tukaj je bil danes obsojen bivši suhaški agent Sam Marlow* ker je pred enim mesecem ustrelil Mrši A D. May v naselbini Nell is. Marlow je vdrl v stanovanje Mrs. May, da bi aretiral nekega njenega borderja; pri tem je l>a rabil orožje in pogodil hišno gosj>odinjo. Lepa nagrada čez 40 let. V Dubuque. Ia., živeči Herman G. Scholz. bančni uslužbenec. je danes za 820,000 bogatejši. Nedavno je v Inomostu na Tirolskem umrl bogatin Herman Vogel iz Kalifornije; ta je v svoji oporoki določil $20,000 nagrade Scholzu, ker ga je pred 40 leti rešil smrti pri kopanju v reki Mississippi. Odkritje zlate $ude v Kanadi. Kapitan L. P. Picard, izkušen prospektor je nedavno v severni provinci Ontario. Kanada odkril veiiko žilo zlate rude. Ta dragocena najdba se nahaja na Osamelem otoku sredi Ženskega jezera. Zlata žila je dolga eno celo miljo, široka pa 60 čevljev. Prva senatorica v Minnesoti. St. Paul. Minn. — Dne 14. februarja, ravno na svoj 34 rojstni dan je bila zaprisežena Mrs. .Laura Naplin, prva senatorica države Minnesote, ki je bila nedavno izvoljena namesto njenega moža. Josip Zalar. glav. tajnik. Dcftavek uredništva: Brat Jos. M. Sasek. tajnik društva sv. Cirila in Metoda, št. 45. East Helena. Mont.. ki je na-oral gori navedeno svoto 817.50 in vposlal skupno svoto bratu glavnemu tajniku, omenja sledeče: Pa 81 so darovali: Jos. M. Sasek, John Smith, Edward Smith. John Andolsek. Joe Ju-ričič, Mrs. Ana Gorišek, John Gradišar, Frank Lesar, Frank Hrelja. Mrs. Helen Rus, Rudolf Cvar. Frank Hudoklin, Frank Sasek, Jos. Prebil. Po 50 centov so darovali: Victor Multz, Emil Multz. Louis Perhaj, Jos. Sasek, John Sodja. John Kovacich in Sam Stipcich. Skupaj z društvenim darom vred S27.50. 'Najlepšo zahvalo izreka vsem darovalcem, ki so dosedaj kaj darovali. Ker nisem še V3eh rojakov obiskal, upam, da bodo sami kaj prispevali. Ce hočejo sami poslati, ali naj pa vsak izroči dar meni, da ga odpošljem skupaj na glavni urad Jednote. Josip M. Sasek, nabiratelj." --o- Lepa cerkvena kolekta. Angleški kralj Jurij je te dni podaril protestantovski epis-kopalni katedrali sv. Janeza v New Yorku dragoceno posodo (taso) iz čistega srebra. To pripravo se je prvič rabilo zadnjo nedeljo v cerkvi pri službi božji za kolekto, ko je bilo navzočih nad 2,000 vernikov. Pravijo, da se je ta dan nabralo za cerkev okrog $20,000 ker so nekateri darovali namesto $1 na to kraljevo taso po $10 in tudi več. V imenu postave. Birraingham. Ala. — V bližnji naselbini Bankhead se je te dni pripetil čuden slučaj aretacije. Šerif Alfred Salter je v družbi nekega policaja aretiral svojega lastnega brata Deweja, ko je kuhal žganje. Pri tem je moč postave premagala bratsko ljubezen. treh milj od Cap Cod. Čoln le je moral potopiti ob peti uri zjutraj, kar se sodi. po tem, da se je žepna pri nekem ponesrečenem strjrtrrrku istočasno ustavila. Čuvaj svetilnika je takoj te-lefoničnim potom obvestil bližnje rešilne postaje, naj hitijo čolnu št. 238 na pomoč. Kakor poroča kapitan nekega manjšega potniškega paruika, je tudi on opazil kako so razburkani valovi metali, označeni čoln šf. 238. toda pomagati mu ni mogel, ker mu je izginil izpred oči v velikem snežnem zametu. Izmed ponesrečencev so bili razen enega vsi Amerikanci; materi jal na škoda razbitega čolna št. 238 znaša 841.000. --o- "Višnjeva" nedelja. Columbia. S. C., 21. februarja. — Ker je bil na i>odlagi nekega starega statuta obnovljen zakon, da se mora nedelja na povsem pravi načiit posvečevati, je včeraj v našem mestu resnično skoro vse delo in obratovanje počivalo. Zaprte so bile vse lekarne, tobakarne, slaščičarne, kino gledališča in celo gazolinske postaje. V resta-vrantih se je prodajalo samo jedila, ne pa smodk. Junaški duhovnik. Niles. CaL — Dne 14. februarja je nastal v hiši Mrs. Helen Alameda ogenj vsled pre-vrnjene petrolejske svetilke. Mrs. Alameda je najprvo rešila svojega otroka, zatem je pa hotela spraviti na varno še nekaj zlatnine in draguljev; toda pri tem jo je dim onesvestil, da je obležala v gorečem poslopju. To nesrečo je še pravočasno zapazil katoliški duhovnik Rev. P. O'Connor, ki je z nevarpost-jo lastnega življenja skočil v hišo in navedenko rešil gotove smrti. Star morilec. -Carlisle, Pa. — Sodnik Bid-dle je 15. februarja obsodil 102-letnega Thomas Collinsa v dosmrtno ječo, ker je lansko pomlad ustrelil Charles Evansa. Collins zavzema "čast," da je najstarejši jetnik v drŽavi Pennsylvania. nih društev, ki nam še do danes niso naznanila odbora za tekoča leto, smo oblačili še po starem. Ta imeniM bo pr'občen »vsak mesec v zadnji številki, kakor je bil dosedaj. Adresar članov. V svrho pregleda in popravkov smo tekoči teden odposlali adresar članov iz Cievclanda. Pittsburgha, Chicaga. South Chieaga. Joiieta, Mihvaukee in Pueblo; ostale naselbine, oziroma društva sledijo!, Tajnk, ki bo prejel adresar, naj v istem črta, kar je odveč, dostavi imena, ki morda manjkajo, ali j>o-pravi naslov. Imena so uvrščena v abecednem redu z označbo števike društva na desni strani, imena in naslove članov izven društvenega sedeža, oziroma na petnih listih spišite uu posebni tfst in ga pripnite adresarju. Ko bo adresar enega društva na ta način popravljen, naj ga tajnik in tajnica še izroči tajniku ali tajnici onega društva po starosti. Vsega adresarja v nrho pregleda naslovov članov na potnih listih ne moremo vsakemu društvu poslati, ker je prevelik. Adresar zavzema namreč 362 kolon, ali 181 velikih listov, in tehta cele tri funte. Adresar članov chikaških društev je razdeljen po poštnih postajah; največ jih spada k Pil-sen postaji; ti naslovi so pa razdeljeni še po legi cest, oz;roma po pismonosih od št. 812 do 851. Tako imamo urejeno na zahtevo pošte. Uljudno prosimo cenjene tajnike in tajnice, naj gredo z revizijo adresarja hitro na delo, in naj ga nam kmalu vrnejo kot "Printed matter" glede prihranitve na poštnini. ' Dalje prosimo vse tajnike in tajnice, da nam v bodoče vsako premembo točno naznanijo in sicer*: če se kak član preseli, če prestopi, če umrje, če je suspendan, izločen ali odstopi. Pri navadnih premembah označite poleg novega tudi stari naslov. Ako nimate tozadevnih kartic, pišite upravništvu "Glasila" r*>-nje. Vemo, da dobiva list nekaj članov, ki niso več pri Jed-noti. To pa ni krivda uprav-ništva, ampak tajnikov, ker nam tega niso naznanili. Vsak posamezni član ali članica, ki morda ve, da kdo še vedno dobiva list, do katerega ni opravičen, naj nam to naznani. V obče je priporočati članom, naj vedno, ko se preselijo, to takoj prvi dan naznanijo pismo-noši ali poštarju na posebni kartici (Removal notice). Pošta nas o tem takoj obvesti. Kdor ravna tako,, bo prememba v adresarju celo pVeje popravljena, kakor ko nam pa pošlje ttjnik ali tajnica društva. To je zelo važno in vpoštevanja vredno. —V četrtek, 24. februarja b« v Slovenski Narodni Čitalnici predaval Mr. Ivan Zorman. Predmet predavanja bo: "Slovenska lepa knjiga in ameriški Slovenci." Naslov predavanja in osebnost Mr. Zormana, tega našega najboljšega Slovenca, bo gotovo privabil stotine poslušalcev. Predavanje se začne ob deveti uri zvečer. —Umrla je 13-letna hčerki» ugledne družine Žnidar v CoU limvoodu. Značilno je to, da je bila Marjetica Žnidar prva članica mladinskega oddelka društva sv. Jožefa, št. 169 K. S. K. fednote, ki je odšla tako rano večnost. Mr. Frank Žnidar je bil svojčas tudi podpredsednik tega društva in Mrs. Žnidar je veliko sodelovala pri raznih prireditvah in veliko pripomogla za napredek društva in Jednote. posebno ob raznih kampanjah. Mala Marjetica naj se raduje z rajskimi krilatci; sta-rišem pa iskreno sožalje. —Pri fari sv. I^ovrenca v NTewburgu je bilo lansko leto poročenih 22 parov, krstov ie bilo 118, pogrebov pa 35, 20 od- OBGLAVLJENI STAVKARJI Shanghai, Kitajska. 21. februarja. — Ker je v tukajšnjem mestu izbruhnila generalna stavka, v kateri je prizadetih nad 250,000 delavcev, je vlada hotela to preprečiti z največjo brutalnostjo in silo. Tekom pocestnih nemirov, kjer je stalo na tisoče stavkar-jev (paznikov pickets), je civilna policija posegla z orožjem in na skrajno barbarski način ravnala. Računa se, da so ti krvniki odsekali ¿rlave 30 stavkarjem, katere so potem javno ix> mestu nosili pritrjeni na palice in drogove v svarilo in strah drugim stavkarjem. To krvavo početje se je vršilo v petek 18. februarja. Pre olašeni st&vkarji videči odsekane glave tolikih nedolžnih žrtev, so naslednji dan (v robato) prenehali z demonstracijami. Danes je nad mestom proglašeno obsedno stanje, tako da jt položaj v Shanghai ju skrajno nevaren. Demonstracije so se vršik VESTI IZ JUGOSLAVIJE. i» « St ska nasdbrna »teje n» podlost zadnjega farnega štetja 748 družin, ki imajo 1,234 otrok. Ako se k temu prišteje še otroke, ki so že dovršili šolo in kakih 200 samcev (boafilerjev), se torej naši Newburčani lahko ponašajo z lepo armado 1,500 Slovencev. —Minuli četrtek se je mudil v našem uradu Rev. M. Jager. novi kaplan fare sv. Vida. ki je šele hedavno došel semkaj iz Ljubljane. Rev. Jager je jako prijazen gospod in se zelo. nanima za splošne razmere v naši novi domovini, osobito pa za naše slovenske stvari. Uči se marljivo angleščine, ter je vzel tudi že prvi papir, ker namerava za stalno ostati v Ameriki. Želimo mu največ uspeha. —Na pustno nedeljo zvečer priredi pevsko in dramatično društvo "Slovenija" v Newbur-gu v Slovenskem Narodnem Domu nad vse krasno veseloigro "Scapinove zvijače," katero je že pred 250 leti spisal sloveči francoski pisatelj Molliere. Igra je polna dovtipov in je prebo-gata na komično smešnih situacijah in položajih. Vsak gledalec se bo nasmejal prav do solz. Dvorana bo odmevala bučnega smeha in še tedne in tedne bodo ljudje govorili o dveh urah neprisiljenega in elementarnega smejanja. Ravno za predpust, za pustno nedeljo kot nalašč, ko ljudstvo hoče in zahteva veseloiger in burk. Vrhtega ima ta igra še visoko literarno vrednost, kar jamči fcantoftskin čet. Poražene če te maršala Suna iz severa se •shirajo blizu Kashinga, 50 milj južno oddaljeno od tukaj. V svrho zaščite tujezemcev je v tukajšnjem pristanišču vsi-dranih več tujezemskih bojnih ladij, največ pa angleških. -o-- Debeluhar v ječi. Providence, R. I. — V tukajšnji ječi se nahaja največji in najtežji mož iz Anglije, Nick Tartaglione po imenu, navede-nec tehta 518 funtov. Obsojen je bil na sedem mesecev zapora in $100 globe vsled kršitve Voi-iteadove postave. Debeli Nick ?ii imel nobenega posebnega posla, ampak je potoval z nekim Cirkusom, kjer se je' ponašal, koliko jedi njegov želodec lahko prenese. Za enkratni obeu rabi pet funtov makaronov, dve kokoši, štiri rake, hleb kruha in galono vina. Nick je [»nosen oče 17 otrok. Njegov odvetnik se je obrnil na sodnijo da mu mora dajati ]>oscbno velike odmerke jedi v ječi. -V Dunlap. 111., je dne 14. Slovenca — ministra. "Ljubljanski Slovenec" z dne 2. februarja prinaša slike novega ministrskega kabineta v Ueigra-du.. Med 14 ministri se nahajata tudi dva Slovenca in sicer duhovnik Dr. Franc Kulovec, minister za kmetijstvo in Dr. Andrej Gosar. minister socialno politiko. Jesenice na Gorenjskem. Živi umirajo, mrtvi oživljajo. V nedeljo zvečer je umrl na Savi. pri Jesenicah vrl član in dru-štvenik Franc Freiih. Pobrala ga je morilk« jetika in sicer v najlepši dobi življenja. Nikjer ga ni manjkalo, kjer je bilo treba pomagati pri društveni stvari. Že bolan je lansko poletje še vedno kopal na prostoru za novi društveni dom. Pri nobeni orlovski prireditvi ga nisi pogrešal. vedno je bil tu in bil v pomoč. Blag mu spomin! Pred nekaj dnevi se ie iz Rudije vrnil neki bivši ujetnik, doma gori nekje od Dovjega. Ta je prinesel vest. da se še sedaj nahaja v Rusiji Jože Martinjak iz Save. kateri je že leta 1915 "padcT' uu gstliških poljanah. •Torej dvanajst let je že, kar je "umrl." sedaj pa pride vest, tla je še živ. Tovariš je povedal, da mu je Martinjak naročil, da naj se le pripravijo, ker upa. da bo tudi on kmalu prišel domov. Smrt našega rojaka. Umrl je v Zagrebu gospod Franjo Oblak, finančni svetnik v pokoju. v \isoki starosti 86 let, oče slavne oj>erne in koncertne pevke Ljubice, omožene Strozzi, ki je pred kratkim gostovala na našem ljubljanskem odru. Franjo Oblak je služil v Sarajevu okoli 40 let ter živel v pokoju v Zagrebu nad 20 let. Zapu-.ča tri sinove, vse v lepi socialni poziciji, in tri hčere, ki so vse — kakor on sam v svojih mladih letih — odlične pevke. Za svoja leta je bil izredno krepak in čil mož. Podlegel je epidemiji španske gripe. Nagla smrt. Od Sv. Jederti nad Laškim se jx>roča, da je nagla smrt jjobrala rudarja Fer-do Mokotarja. V nedeljo ' 30. januarja je še bil pri božji službi. nato je šel v čitalnico na občni zbor Krekove mladine, koje , , . . _ i zvesti član je bil. Proti koncu februarja t. 1. 08 let stari Do- j zborovanja se je zgrudil in ¡z. mime Meyer v prepiru ustrelil | dihnil y rokah syojih tovari^v svojega brata Henrika. 1 Finžgarjevo ljudsko dramo "Razvalina življenja." Po igri bo prosta zabava in ples. Prijatelji dramatike in domače zabave dobro došli! —Mr. Vatro J. Grill, urednik ''Enakopravnosti" je te dni i Tožil je večkrat o srčni napaki, sedaj ga je komaj 25 let starega spravila v grob. Umrl je 31. januarja dopoldne v Kostanjevici gos]Kxl Alojzij Gatsch, trgovec in posestnik. Pokojnik je bil večletni načelnik mestne hranilnice. Smrtna kosa. V Gornjem Cerovem je dne 24. januarja otvoril svojo odvetniško pisar-ime Moliere. Torej bo nekaj-no v sobi 440 Leader Building, takega, da je pač vredno, da se kjer posluje vsak dan do 3. umrl. v 70. letni starosti Josip vsak udeleži. Naj nihče ne za- ure popoldne. Makuc. Zadela ga je kap. Kot mudi te tako pristne in izvrstne šaloigre. Tudi St. Clairčane in Collinwoodcane opozarjamo na uprizoritev te svetovno znane Mollierjeve šaloigre "Scapinove zvijače." Vstopnina 75 in 50 centov. _Društvo sv. Srca Jezusovega, št. 172 K. S. K. Jednote v West Parku priredi na pustno nedeljo popoldne v Jugoslovanskem Narodnem Domu lepo Društvo sv. Vida. št. 25, dolgoleten podžupan in društve-ima zopet novo kampanjo s pro- j nik je bil v občini obče spošto-sto pristopnino za društvo za van. — V Skrbini sta umrla v Jednoto in s prostim zdravni- soboto 23. januarja in v nedeljo škim pregledom. Poleg tega, posestnika Jožef Bunc in Igna-dobite za vsakega novega člana ¡cij Cotar. v starosti 60 let. $1 nagrade od društva, $1 pa od I Hirala sta že več časa. — Na Jednote. Zavarujete se lahko ça $1 ali $2 dnevne bolniške podpore. Društvena zdravnika sta Dy. Seliškar in Dr. Oman. Vidovci, torej na noge! Brjah pri Rihemberku je 24. januarja umrl 63-letni Karol Žerjal, cerkveni ključar in odbornik posojilnice v Rihemberku. HimHnmmm»iini»t»ft»tMim»«f»rr Društvena naznanila in dopisi listnica irednbtva. y zadnji. številki "Glasila" je bilana prvi strani priobčena zahvala raznim osebam, povo- Prav uljudno vabim vse," da se udeležite te veselice. Žene, pripeljite svoje može in otroke; dekleta, svoje prijatelje in to- . . , . ^ .ivaršice; fantje, svoje znanke dom nastopa'm sodelovanja pri L. , J .. T . . T , .. , ntd. Odbor se pridno priprav- lfcisem drugem Jednotinem dne-,.. . , , K v , VT ,__|lja in bo preskrbel za vso mo- ■ Slovenskem Narodnem! * . ... , . gočo zabavo; godba bo izvrstna, V|U v Öomu v Clevelandu. V isti je nobenemu ne bo žal, da se je te se do- ifila pomotoma izpuščena tudi ~ jm , , , . veselice udeležil. Pridite, da lepa zahvala glavnemu tajniku . . r, » • r- x j ¡zopet enkrat poveselimo v bratu Zalar ju, finančnemu od- : , ,kt. , . . , . , ., , \ , . , . :bri druščini. Je to tudi zadnja Uorniku bratu Gospodanchu in, .. ■ • J . vr it v, .. veselica, ker zatem nastopi nadzorniku M. Hochevarju, | „ .... . , . .postna doba. Torej na pustno Ker' so prišli na to slavnost. r , ; . soboto vsi na maskaradni ple Enaka zahvala tudi pevskemu druétvu "Lira" tie j -prireditvi. za nastop pri . j v Boydsville dvorano! NAZNANILO č.aftom društva Friderik liarais, št. 93, Chisholm. Minn. kega posebnega vzroka. Poseb- Vsaka članica, ki se ne udeleži te veselice, bo morala plačati ;50 centov na seji meseca marca j v društveno blagajno. Naj še omenim, da bo meseca . . .. , .. . marca trimesečna seja. V pra- Vsled sklepa društvene seje . , . . . , vihh imamo, da se mora te seje dne 13. februarja t. 1. veljajo J za to leto določbe pri pogrebih: Dolžnost udeležiti se pogreba i .... .... , . . „no vas opozarjam na prihodnjo za pokojnim sobratom veže vse , • •. . * j ■ , i 3,. .L sejo, ker mi je naznanil brat člade; vendar se ne sfli nobe- J ., , . . . .„ Mihael Hočevar, glavni nadzor- nega člana, kateri je po dnevu ® , . , . , . nik K. S. K. Jednote. da se bo pri delu m dela za dnevno pla- . , .. , " . . , ____, • te seje udeležil. Kakor je nam čo, da bi moral radi pogreba! f J- stiti delo ' ¡vsem znano, je pusti i te o. - 'od njega dobivalo vedno lepe Clam pa, kateri imajo nočno . . . . * .... , , , .nasvete, katere je tucu vposte- ali kako drugo delo. pn . valo. Brat Hočevar je tudi delo katerem pogreba, udeležiti, učenci v višji šoli, kateri so v aktivnem oddelku se morajo pogreba udeležiti, ker ravnatelj šole rad da vsem dovoljenje, da se oprostijo za par ur iz šole. Kdor se pa iz lastne zanikr-nosti brez vzroka., pogreba ne udeleži, zapade kazni $2 in ta kazen se bo tudi zahtevala, da ustanovnik našega društva; go- ne izgube plače radi se pa pogreba morajo „ . , . ,;itovo bo zdaj, kot nadzornik K Ravno tako tudi .. ' » . . , S. K. Jednote se vec koristnega storil za društvo in Jednoto. Naša naselbina, oziroma društva ^o. ponosna, da imamo v naši Sredi glavnega uradnika K S. K. Jednote. Zdaj moramo torej še z večjim navdušenjem delovati za našo mogočno mater K. S. K. Jednoto. Priporočam, da pridete vse na sejo dne i , . . i ,,__•__20. marca. r Pokažimo z našo $e olaca v društveno blagajno., . - .. • ... . , . - H navzočnostjo, da cenimo njego- Ako pa član ne b: hotel plačati . . . J i vo delovanje za nase društvo m kazni, se ne bo od njega vzelo , \. . tudi Jedno^inega asesmenta. Prosim torej vse člane društva, da vpoštevajo te določbe, katere so sedaj v veljavi. Za društvo Friderik Baraga, št. 93, K. S K. Jednote: John J. Sterle, tajnik. \ » t- VABILO na plesno veselico, katero priredi društvo sv. Ge-novefe, št. 108, Joliet. 111., v soboto, dne 26. februarja ali pred pustno nedeljo v Slovenia dvorani. Prav uljudno vabimo na to prireditev vse članice našega društva in ostalo občinstvo iz Jolieta ter Rockdale. Se nekaj! Katera pa ne mo- da se veselimo njegove prisotnosti med j nami kot glavni uradnik. ^ Prav z veseljem tudi pozdravljamo angleško stran v "Glasilu. " "Zdaj pa imamo angleško stran (Our Page) v 'Glasilu'." Tako se je čulo od več strani od naših mladih članov. In tako je prav; zanimanje mora biti za društvene stvari tudi od strani naše mladine; saj oni. kot naši nasledniki, bodo prej ali slej morali društva voditi; potom čitanja in dopisovanja se bodo pa priučili, da bodo*z lahkoto vodili ladijo naše matere Jednote naprej. Zdaj je pa na vas ležeče; vi, ki ste zmožni angle ščine, pišite večkrat v "Glasilo," ye, da bi se te veselice udele žila in bi radia kaj pripomogla!^ an?lesk;1 si[an hsta vsak k dobremu uspehu, naj pošlje tcde" P?1™ 'flh ^°P,sov £¡2 'naših mladih članov. Pozdrav vsemu Jednotinemu pol galoncei»pijače iz Kalifornije ali Miehiguna, ali naj pa po- j ® ® klič^ na telefon predsednico ali clanstvu- P°8ebP° Pa cenjenim bomo prišle stvar sestram našega društva." _ mene, pa iskat .na dom same. Za društvo sv. Genovefe, št. 108, i Antonija Struna, tajnica. Mary Höge, predsednica. Pruštvo sv. Ai»e, ši. Bridgeport, O. 123, VABILO NA VESELICO Tudi naše društvo sv. Ane, U. 134 se je odločilo prirediti prihodnjo soboto, dne 26. februarja zvečer predpustno vese- . Poročano je bilo že na tem l *o, in sicef v Gačnikovi dvo-mestu, da priredi naše društvo rani. Vsled tega prav prajizno dne 26. februarja maškaradno vabimo vsa naša domača in so-veselico v korist svoje blagaj- sodna društva, katerih je devet ne. Tem potom še naznanjam, po številu, da bi nas posetila na da veselica se prične ob sedmi tej naši prireditvi; saj veste, uri in traja do polnoči. Maš- da brez moških ne more biti ve-karadni ples bo trajal od devete selja na kaki zabavi. Osobito do desete urei darila se bodo uljudno vabimo naše brate in razdelila ob deseti uri najbolj- sosestre društva sv. Alojzija, šim maskam. Vstopnina 50 ^t. 52 K. S. K. Jednote, da nas centov za odrastle; otroci do vsi, od prvega do zadnjega po-sedmega leta so prosti, od sed- netijo. Vabimo tudi Slovensko mega do 12. leta 15 centov, od Žensko Zvezo, ki se je baje ne-12. do 16. leta pa 25 centov.'' '{je tukaj ustanovila, da tudi ve Članice prosim, da se potru- pridete, da se bolj skupaj sedite s prodajo vstopnic (tike- znanimo. Imele bomo na tej tov). Vse hvale je vredno, da veselici vse. kar se da kaj boljše naše članice vselej izkažejo lega pripraviti, ter prinesejo kaj darov za sreč- Da se ne bodo samo tam v kanje na kolesu. Tako upan), milijonskem Chicagu ponašali z da tudi letos ne boste zaostaie. mojstreo kuhanja,, znano 2on-Prinesite kolikor katera more tatovo mamo, naj omenimo, da ali zmore, ker pri tem se pre- imamo tudi pri nas v Indian-cej pozna v društveni blagajni, apolisu mamo Rozi 2onta, ki nim bo servirala najboljši ko-fetek s smetaneo. Pete nam bo brusil naš domači slovenski Trio (harmonikarji!. Naše druStvo ni že dve leti priredilo nobene veselice; torej cenjene članice, udeležite se vse, kajti soditi po že sedanjih predpripravah — kaj takega še nismo imele. Katera se te veselice ne udeleži, bo morala plačati prid društvene blagajne, kakor je bilo na zadnji seji sklenjeno. J Vabimo še enkrat vse Slovence, stare in mlade, ter vam kličemo: Na veselo svidenje dne 26. februarja v dvorani na 903 Ketcham St. Pripravljalni odbor. VABILO NA PUSTNO ZABAVO Iz urada društva Kraljica M\jnika, št. 194, Canonsburg. P« ., se naznanja, da je bilo sklenjeno na zadnji mesečni seji, da priredi naše društvo malo zabavo na pustni torek zve-čc \ to je dne 1. marca v prostorih društva sv. Jeronima. Ker je to zadnji dan pred-pistne sezone, je dana vsem le;>a prilika zaključiti to sezono z veseljem. Zatorej uljudno vr.bimo vse članice društva in v$3 rojake in rojakinje v naši bližini na to veselo pustno žabi, vo. Preskrbljeno bo za lačne in žejne in tudi za plesalce, kir bomo imele domačo godbo, hi rmonikarja. Maškare dobro dcile! Torej na svidenje na or.ienjeni dan! S pozdravom, Za društveni odbor: Trances Mohorich, tajnica. iz urada društva sv. Družine. št. 207, Maple Heights, O. Naznanjam članom našega društva, da se prihodnje seje, ki se vrši 6. marca v navadnih prostorih gotovo vsi udeležite. Ker ravno obhaja naše društvo prvo obletnico svojega obstanka, zato imamo več važnih stvari za ukrenili. - Udeležite ik? vsi, brez izjemi-da ne bo navzoč samo odbor, kot je po navadi. Ob enem se tudi v imenu društva zahvalim vsem. ki so ka i pomagali in darovali, da je naša zadnja veselica tako dobro izpadla. * Posebno gre pa hvala našim izvrstnim kuhari cam sosestram Mrs. Frances Lipnus, Mrs. Mary Steržaj in Miss Mary Fortuna za ves njih trud ter za tako okusen gulaž. Hvala tudi sobratu Antonu Steržaju za brezplačni prostor. Torej se še enkrat zahvaljujem vsem, ki so kaj darovali in se udeležili te veselice, da ste tako nam pripomogli do boljšega uspeha. S sobratskim pozdravom, Louis Kasteiic, tajnik. j Na dvajsetletnici V zadnji številki sem poročal o 25-letnici iz VVaukegana, 111. Še danes se mi spomini tja vračajo, vendar sem se pa že precej prevozil od onega časa. Zapustivši Waukegan, sem se podal v Springfield po opravkih; tam vselej najdem dobrega prijatelja za prenočišče, č. g. Rev. Francis - S. Mažirja, s katerim se zamore prav jwkrat-kočasiti. Hvaležen gospodu Mažirju za prijaznost, .se priporočam še v bodočnosti. Torej s }>ota 25-letniee č. g. Francis Ažbeta, sem se pripeljal v Cleveland šele ponoči med četrtkom in petkom; prav tako so obhajali naši predniki tako velike slavnosti. Komaj sem se vrnil, sem imel v zaznamku že drugo slavnost na programu. Ta pa je bila na drugi strani in bolj bližja, oiam-reč v tistih nekdanjih indijanskih hribih ob reki Allegheny v Aliquippa, Pa. (#e staro indijansko ime), par postaj pred Pittsburghom. Tamkaj med gorami je to mestece Aliquippa, na desni strani reke ob erijski železnici. kmalu naprej od Beaver Fallsa tik ob tri-miije dolgi tovarni topilnici; kjer so večinoma uslužbehi naši Jedno-tarji. Prav zanimivo je obiskati ta- imenu mladinskega oddelka, s ke naselbine. Tja sem se pri-'pozdravnimi besedami glavne- peljal v soboto popoldne ob 2:19 . Bil je lep solnčni dan. Predsednik društva sv. Družine, št. 109, katero je imelo praznovati 20-letnico, me je čakal na kolodvorii, razkazal mi je okolico. katera je zelo romantična, in potem me pk odpeljal skozi predor v mesto, kakor zgoraj omenjeno. Nikjer drugje se ne more ne v mesto in ne vem, nego črez dolgi predor pod široko erijsko železnico; kaj enakega še nisem nikjer videl. Rojaki v nasel- frsu predsedniku šopek cvetlic. S tem je bila slavnost otvorje-na. Zatem je sledil govor, in sicer prvič o naselbini in gostoljubnosti naših rojakov, zatem o vrednosti za družine, namreč pomen mladinskega! oddelka, potem o slavnosti 20-letnice in o pomenu katoliške organizacije za slovenske katoličane v Ameriki. Med tem časom je dospel v dvorano č. g. Rev. Milan Cip-rodom Hrvat, ki oskrbuje Slovence in Hrvate v tej nasel- bini pravijo, da se tam nikdar b*ui. Naj bo omenjeno, da je ne bojijo bančnih roparjev, ker ne morejo uiti drugod kakor skozi tunel, kar jih pa lahko takoj ujamejo. Z bratom predsednikom društva, Antonom Habičem in njegovim * očetom smo šli naj prvo ogledat naselbino, dvorano in druge tovarne, kjer se vposleni tudi naši člani; potem smo se pa utaborili pri družini Mr. in Mrs. Habič, kjer se je takoj dobi^ dobrih okrepčil. Kmalu sem se prepričal, da imajo tam dovolj svobode v družinskih po-tivbah; da ga imajo povsod po par sodčkov, da si znipčeni iz-mivajo prah po grlu, ko se vračajo od dela iz tovarn. .Kamor smo prišli, je bila prva beseda, ako hočemo glažek rujnega, kar je znak, da ga imajo vsi; prav je tako, dokler se ga rabi za potrebo, in da se nikogar ne nadleguje, se ni bati, da bi kdo nadlegoval poštene delavce. No, tako je minul popoldan in približal se je večer, v ka- lic; čuli smo njih imena, ki se v naselbini Aliquippa le ena ka-tcliška cerkev in so tam trije dihovniki, ki oskrbujejo Slovence, Hrvate, Slovake in Italijane; vsi ti hodijo v to cerkev; k:rkor se sliši, pa nameravajo Hrvati sedaj začeti delati za la »tno cerkev v naselbini; želi-rro jim uspeha. Zatem je nastopil kot govornik Rev. Cip-čk: in je častital društvu povo-d« m slavnosti praznovanja 20-letnice; častital je na edinstvu, ki se goji v naselbini in na katoliškem napredku, ki ga v spo-i, ::umu med seboj ¿rojijo eden z drugim. Zatem je bil pozvan Mr. Šte-fr. i Hrvatic, rodom Hrvat in n vdušen hrvatski zagovornik, k; je povdarjal edinstvo Slovenca. in Hrvata skupaj, za kar je tel buren aplavz. Zatem so bi li pozvani na oder ustanovite lj . " društva, ki so bili še tako s:\jcni, da so dočakali ta slovesni dan, imeli so šopek cvet terem se je imela vršiti siav-nestna 20-letnica. Opazil sem, kako marljivo so se sukali . društveni odborniki, mladina in ■ članstvo. Bilo je ki;kor pred praznikom: vse se je veselilo, vse pripravljalo, se.Ima ura zvečer je bila določena, Slavnost se je imela vršiti v znameniti dvorani, ki je l«r.t naših slovenskih društev, namreč v Domu, ki so si ga s fajfami (tobakom), pridobili. Prvič da sem slišal kaj enakega ; in v potrdilo so mi potem tu li pokazali "fajfo," iz katere so kadili, in sicer 24 mož na enkrat. V naselbini je obstojalo društvo z imenom ' Sokol." Isti so pričeli s "fajfo" zbirke za Dom, in uspeh je bil dosežen; danes imajo dovolj velik prostor za vsa tamošnja društva, ki se v njem zabavajo in pr rejajo naseljencem zabav» in razvedrila. V naselbini živi samo kakih 28 slovenskih družin; ostali pa so bolj daleč na okoli. Za ta večer pa so se vsi zbrali, prišli so tudi od daleč; spoznal sem mnogo rojakov — nekdanjih Clcvelandčanov, ki so izročili istim pozdrave. Mrs. Jurišič pozdravlja družino Šile; bila je tudi neka elevelandska družina na obisku v oni naselbini. Pero mi zaide v stvari, ki či-tatelje mogoče.ne zanimajo; radi tega moram nazaj k programu. Dvorana je bila ob sedmih že dobro napolnjena; sicer so pa prihajali vedno še* do devete ure in pozneje, tako da je prostor postal premajhen; društva g ase: Jakob Drlin, ki je ob e .m tudi blagajnik društva, in scer odkar obstoji to društvo; to je v resnici nekaj, kar se ne s.ae pozabiti, tak član in urad-n k, ki je vstrajal že 20 let v uradu, zasluži priznanje. Dru-g' ustanovitelj je Anton Dež-man in tretji Anton Žagar. Društvo ima tudi dobrega tajnika v osebi John Jagra. kateri že dolgo vrsto let vodi tajništvo. Ti slavljenci so bili pozvani na oder in počaščeni kot ustanovitelji društva. Zatem so je predsednik zahvalil vsem, ki so posetili ta večer in naznanil. da se nadaljuje prosta zabava, licitacija in razvedrila; ti; «se je -živahno vršilo do pol-nt.či. Tako se je zatem občinstvo r,- šlo na vse strani; več nas sc je podalo zopet v hišo predsednika društva, kjer smo ostali v veseli družbi kar do dveh zjutraj. Naj pri tej priliki navedem malo podatkov društva sv. Družine, št. 109 K. S. K. Jednote v A!iquippa. Pa. Društvo je za časa svojega obstanka izplačalo bolniške podpore v žne.sku $1.639 in samo štiri posmrtnine skupaj $8,500. Društvo spada v centralizacijo in je iz iste sprejelo S739 podpore. Sedaj šteje v aktivnem oddelku 45 članov in članic, v mladinskem pa 65. Radi enega ¡slučaja nekega člana mladinskega oddelka, ki je bil ubit po nesreči, je naša Jednota njegovo lepo po-smrtnino hitro izplačala; to je napotilo člane, da so vsi spo- in gostje so zavzeli vse prosto- znali, kako dobro je imeti otro-re in kote, živahnost je bila povsod. Zastopana so bila vsa ke zavarovane pri naši Jednoti. Drugi dan sem bil zopet do- društva v naselbini; tudi oni. kateri so drugega prepričanja so se izkazali naklonjeni našim slavljencem. Izborni orkester, obstoječ iz enega Slovenca in dveh Cehov je igral zbrane poskočnice; pri bari je teklo penasto pivo, v kleti se je pa še nekaj drugega dobilo, postali smo vsi veseli in pripravni slišati naš program. Predsednik društva brat Anton Habič, ki je ves navdušen za pravi slovenski in društveni živelj, je naznanil, da se prične obujanje 20-letnice! Mladina se je zbrala okoli odra. nalUr je razložil v zbranih besedah pomen večera in pozval članico mladinskega oddelka. Miss Štefanijo Žagar, hčerko častnega člana ustanovitelja društva Anton Žagarja, ki je podarila v bro postrežen v gostoljubni Ha-bičevi hiši, ^lakar sem jo krenil v zakajeni Pittsburgh obiskat našega vrhovnega zdravnika Dr. Graheka. Povedal mi je. da je ležal vsled bolezni skoro dva tedna v postelji; no, jaz sem jo pa nedavno tlačil samo tri dni. Iz tega se razvidi, da smo ijii, navadni ljudje bolj zdravi kakor so pa naši zdravniki. Brez zamere, brat Dr. Grahek! V spominu na Aliquippo se vsem zahvaljujem za prijaznost in naklonjenost, osobito pa cenjeni družini Iiabičevi za uljud-nost in postrežbo. Kadar pa vi pridete v naš Cleveland, vam bom skušal z istim ali jednako vrniti. Vam hvaležni Anton Grdina, glav. preds. Shod za novo farno žolo v Collinwoodu. Minuli četrtek se je vršil v Slovenskem Domu na Holmes Ave. napovedani shod za farno Šolo v Collinwoodu. Ako vpo-števamo, da je bil shod sklican na delavni dan, ko si vsak želi oddiha od trudapolnega dela, tedaj moramo pritrditi, da je bil shod častno zastopan po navdušenih rojakih. Ob navzočnosti odvetnika A. J. Žužeka, mladinskega sodnika Harry Eastmanä. glavnega uradnika K. S. K. Jednote Mr. John Zu-licha in Mr. John Tomažiča, je otvoril zborovanje Rev. Vitus Hribar s prekrasnim nagovorom, nato pe predstavil slovenskega odvetnika A. J. Žužeka, kateri je z vznešinimi besedami govoril o vzgoji otrok približno tako-le: "Eno najvažnejših vprašanj v človeškem življenju, je vprašanje o vzgoji mladine. Že stari Grki in Rimljani sp si mnogo prizadevali z vzgojo svojih otrok. Vendar pa njih pojmovanja o vzgoji so bila enostranska, in so obstajala v tem, kako bi vzgojili hrabre junake v boju z zunanjim sovražnikom. Največja čast in zasluga je bila, dati življenje za domovino, kakor poje pesem: " 'Sparta staro mesto bilo,: ki junakov je rodilo.' "Pri vsej tej' plemenitosti je biia njih vzgojna metoda kruta in trdosrčna; deklice in slabotne dečke so izpostavljali po gorah in gozdovih, metali zverinam ali pa potapljali v reke. Prava vzgoja mladine se je šele pričela s krščanstvom. Kamor so zanesii krščanski blago-vestniki križ in prižgali luč sv. vere, tam se je širila tudi omika in izobrazba. "Naj le razgrajajo in rohnijo slovenski brezverci kolikor hočejo, toda neizpobitna resnica nam pričuje, da so bile prve umetnosti in znanosti ustanovljene od papežev, in da je katoliška cerkev vedno pospeševala izobrazbo in vzgojo mladine. Ako se da otroku vzgojo brez Boga. bo tudi zrastel brez Boga, s sovraštvom v srcu proti vsemu dobremu. Edini prostor, kjer dobijo otroci dobro vzgojo so tukaj v Ameriki verske šole. V starem kraju je bilo drugače; tam je bil verski pouk obvezen predmet in otroci niso prišli v dotiko z drugoversko mladino. Tu imamo sicer javne šole, a te ne zadostujejo vsem potrebam, ker ne cepijo verski čut v mlada srca. "Znano je, kakšen srdit boj proti verskemu pouku vodi senator Watson. Nobeno srce ni tako do vzeto za dobro in slabo, kakor je otroško srce in kdo naj da ofroku potrebne vzgoje, če ne verske šole. Oče pride truden od dela domov, mati ima polne roke s hišnimi opravili in otroci sami se mešajo z drugimi. "Vera povzdiguje duha, vera bodri človeka in vzpodbuja ter ga tolaži v težkih letih — a ta vera mora preiti v meso in kri, ona mor^ postati del človeka. Mi hočenlo biti vpoštevani, kot dobri državljani; mi hočemo si zgraditi novo versko šolo, ker hočemo biti dobri katoličani; ta šola naj se.,eezida naselbini v čast in ponos, kjer bodo zahajali moji in vaši otroci in kjer bodo prejeli potrebno in trdno fpodlago za celo življenje." Rev. Hribar se je zahvalil Mr. Žužeku in.izrazil svoje simpatije, da slovenski odvetnik kot praktičen katoličan tako odločno zastopa krščanska načela. Nato je Rev. Hribar predstavil mladinskega sodnika Mr. Harry Eastmana, kateri, čeprav ni naše vere, vendar se je udeležil zborovanja, ker vidi splošno korist za mladino, ki jo nudi verska š)Qla. Mladinski s6dnik se je naj-prvo oprostil,- da ne more govoriti v našem jeziku, nato je nadaljeval: "Na sodnijo pridejo različni otroci raznih ver in narodi^sti; želeti bi bilo, da bi bili vi prisotni od devete ure zjutraj do pete ure popoldne, ko je treba odločiti usodo kakim 100 deklicam in dečkom; videli bi. kako mučni in žalostni prizori se tamkaj dogajajo, kjer ni prave vzgoje. Verska vzgoja, predvsem nauk o Bogu je mladini neobhodno potreben. Verska podlaga je najboljša vzgoja za otroke. Želim, da se postavi verska šola, ki ne bo samo v čast Collinwoodu, temveč tudi celemu Clevelandu; ne mislim pri tem na velikost šole, ampak na moralne uspehe, ki daje sleherna katoliška farna šola." Tudi njemu se Rev. Hribar toplo zahvali za lepi govor in izrazi velik pomen današnjega dne, ko je med nami celo drugo-rodec, mladinski sodnik. Zatem predstavi župnik Rev. Hribar Mr. John Tomažiča, kot navdušenega narodnjaka in enega izmed najboljših govornikov. Mr. Tomažič omenja, da hoče za danes pustiti na strani, kar se tiče v oziru politike in nadaljuje, da v starem kraju, kjer je dobri gospodar, naravno razvoj, \ zglednega gospodarstva, kakoršen je gospodar, takšno je njegovo posestvo; ako se šteješ za farana in dobrega- katoličana, napravi si cerkev, na-J pravi si šolo. Vsakega dobrega farana ni samo zavednost, ampak tudi dolžnost, da pripravi prostor za svoje otroke, kjer se Ix>do lahko vzgajali kot dobri farani in državljani. Tukaj med nami je velika napaka v tem, da se ne moremo otresti tega čuta, mi smo polovičarji. Mnogi so gojili vero v svojih srcih dolgo vrsto let, potem pa fO jo vrgli med staro šaro; če sem v Jednoti 15 let. ne smem nikakor Jednote pustiti; če sem veroval tako dolgo časa. bom veroval še nadalje in ako me stane par nohtov na roki. Vsak mora svoj prostor sam zidati; naša dolžnost je, da smo vneti in delavni, napredni in navdušeni v vsem, kar je nam v korist in našim otrokom. Jaz plačujem za moje tri otroke mesečno 21 dolarjev in sem prav zadovoljen, samo da zahajajo v katoiiško šolo. Koncem obljubim, da bom izročil S100 za farno šolo, čeprav moram radi oddaljenosti pošiljati svoje otroke k šolskim sestram na Euclid Beach v zavod Villa An-geia." Govorniku se Rev. Hribar toplo zahvaljuje in omenja, kako se Mr. Tomažiča spominja še od lanskega leta, ko je ob neki priliki držal govor in refcel: "Ako si bomo sami d^jteli bogove, bo vse tiste bogove hudič požrl." Nato' je bil predstavljen po Rev. Hribarju glavni uradnik K. S. K. Jednote, Mr. John Zu-licli, kateri prične Vzneseno in navdušeno svoj govor takole: "Nocojšnji večer je- namenjen za zboljšanje naše fare; kadar pri hišivprimanjkuje prostora. tedaj dozidajo kaj zraven ; tudi pri naši župniji je treba razriniti prostore. Načrte pri zgradbi prepuščamo voditeljem fare. Kakor je oče in mati pri družini, to je župnik pri fari. Kdo nas tako zadržuje, zakaj smo tako radi* v tej okolici? Kadar katoličan kupuje hišo, vpraša tudi. ako je v bližini cerkve; vidite okoli cerkve se zbirajo naši naseljenci zato, ker vedo, da okrog cerkve se najde tudi blagostanje. Mi smo danes na stališču, da se bo collinwQodska naselbina v teku pet let pomnožila. Hiše in poslopja imajo večjo vrednost v obliž ju cerkve, kakor pa če ni zraven nobene cerkve, ako vidimo dobiček in užitek v veri, podaljšajmo cerkev in šolo, da bomo pridobili še več Slovencev. Denar, ki sem ga zapravil za otroke, je najboljše investiran. Jaz sem danes hvaležen očetu in materi, da so me vzgojili v veri in želim, da bodo tudi moji otroci dobili tako versko vzgojo. (Dalje na 3. strani) priliko želje ; vsakdo, (Nadaljevanje ¡2 2. strani) "Vzemimo pogled v bodočnost, otrok, ki se izgubi v valovih življenja, se potopi v brez-verstvu in nazadnjaštvu in zaide med lopove. Koliko je mla-denieev. ki končajo svoje mlado življenje na električnem stolu. Pronašli boste, da katoliški 3ta-riši dobijo vsaj tisto čast, da, DO odstotkov otrok obdrži njih nauk. Cerkev in šola skrbi, da otrok ne zaide. Brezverci seveda ne smatrajo to v korist na roda in niso hvaležni ne Bogu ne prijatelju in brezverec ti ne bo hvaležen, tudi če se potaplja in ga rešiš. Mi Slovenci, kar bomo prigospodarili, to bomo imeli, koliko trdnejša narodna trdnjava bo stala, toliko trdnejša bo naša bodočnost. Kaj bi bili mi danes, ako ne bi ime li šol in bi bili popolnoma v tu jini? "Da, današnji sestanek je silno važen, ko imamo udejstviti naše kdor smatra, da je to narodno polje plodovito, naj gleda tudi nato, da se ta ideja čimpreje uresniči.. Prosim vas samo, prepuščajte na dal j ni razvoj vašim voditeljem, mi pa stojimo zadaj za njimi kot hrabra armada." Rev. Hribar se je iskreno zahvalil za globoko zamišljen govor Mr. John Zulicha in je omenil naj si ohranimo njegove besede globoko v naših srcih. "Zidanje šole je pa odvisno od vas faranov," je nadaljeval Rev. Hribar; čimpreje bo nabrana zadostna svota za zgradbo, tem prej se bo pričelo zidati. Naj bo šola taka ali kakor-šnakoli, jaz bom prispeval iz mojega lastnega žepa najvišjo svoto, ki jo bo katerikoli od posameznikov daroval za novo šolo. Želim pa, da se postavi na šolo spominsko ploščo, na kateri se bo čitalo: " 'V spomin Rev. Pavla Hribarja in njegove sestre Ane, ki sta dala svoje življenje za mladino'." Frank Kovačič. član društva sv. Jožefa, št. 169, K. S. K. Jednote. Chicago, III. — Slovenski dramatični klub v Chicagu priredi na pustno nedeljo, 27. februarja veliko veselico. Popoldne bo klub sam predstavil izredno lepo igro "Čarovnica ob Bohinjskem jezeru," po igri je ples in prosta zabava za vse udeležence. Že neštetokrat je ta klub pokazal svojo moč in je vedno vse zadovoljil; na pustno nedeljo se bo pa še posebej postavil; ne bo ga udeleženca, ki bi odšel z veselice brez užitka, to zagotavljamo. Zato vabi vse Slovence širom Chicaga, naj bo na jugu ali severu, da se v obilnem številu odzovejo in pridejo na te < prijetne ure slovenske zabave. Igra je ena najlepših, kar jih ima slovenski oder, zato mora biti vsakemu pri srcu, da jo vidi, pa je tudi tako napeta, da ne bo odvrnila pozornosti gledalca ne za trenutek. Od začetka do konca bo vztrajal vsak kakor ukovan. Poleg tega je pa še ozadje igre popolnoma slovensko, scenerija najlepših slovenskih krajev, ljudje "slovenski, običaji slovenski; v komur je torej le še količkaj slovenskega ponosa, mora priti. večerno zabavo pa tudi na vse kriplje pripravljajo. Tla bodo tako "zbiksana," da bodo nožice kar same plesale; še privzdigovati jih ne bo treba, mu-zika bo prvovrstna, pri bari bo cija Zveze ameriških krojačev (Merchant Tailor Designers Association) z izložbo najbolj modnih moških oblek v veliki dvorani William Penn hotela. Vsak delegat je prinesel s seboj svoje delo na to izložbo. Med temi je bil tudi naš znani rojak, oziroma krojaški mojster Jophn Radovic iz Pitts-burgha, ki ima že od leta 1892 na 7th Ave. in Smithfield St. svojo moderno krojačnico. Mr. Radovic kot član gorinavedene zveze, je prinesel na to izložbo elegantno in mojsti^ko izdelan suknjič (rekelc — Smoking Jacket) za moške, katerega je sam ukrojil ter dovršil. Ta suknjič je izgledal na izložbi kakor pav med drugimi ptiči. Delo Mr. Radovica je bilo težko razločiti med izloženim delom Mr. William Levisa iz Toronto. Kanada. Razlika je bila samo to, da je naredil Mr. Leviš suknjič za obed (Dinner Jack et), a Mr. Radovic pa Smoking Jacket. Gospod urednik! To bi se vi s tem suknjičem v vaši pisarni postavili! Menda vam naš krojaški mojster Mr. Radovic ni dobro znan, ker on ne dela na vadnih oblek za naše rojake, ker je predrag? Izpod $95 on sploh ne naredi nobene moške obleke, zato ima pa večjidel samo bogatine in milijonarje za svoje odjemalce. (Op. ured. Mr. Radovica poznam osebno; vem, da zna delati tudi najbolj fine moške hlače. Da bi tudi mi uredniki nosili obleke Rado-vicevega kroja, nam ne kaže iz gotovih vzrokov.) V resnici moramo biti slovenski krojači v Ameriki ponosni na našega mojstra Mr. Radovica, ker se je med vsemi drugimi krojači tako častno izkazal in dosegel splošno priznanje od Zveze ameriških krojačev. Jaz mu vsled tega iskreno častitam. Danes se po celem Pittsburghu govori, da je Mr. Radovic najboljši, oziroma prvovrstni ' krojač našega mesta. Rojak Radovic živi v Pitts-brughu že 35. leto; bil je torej eden prvih slovenskih naseljent cev tukaj, vedno vnet za društveni. cerkveni in trgovski napredek ; a vedno tudi Slovenec z dušo i telom. Slovenski krojač. tjekaj, ko bi dobili dovoljenje, a tako se izseljujejo nekateri v Francijo, drugi v notranjost Italije, da si služijo svoj kruh, dekleta so pa po večini zaposlene v predilnici v Ajdovščini. "Sedaj imam pa tudi neko prošnjo do tebe. Kakor ti je znano, imamo pri nas zelo lepo in prostorno cerkev, da malo enakih tu okrog. Cerkev je res krasna, a ima zelo veliko potrebščin. Za Veliko noč bi radi napravili nov božji grob, stari je namreč ves črviv in trohnel, tako da ga nismo postavili že nekaj let. Ljudje so zelo žalostni, ako ni božjega groba, katerega imajo skoro vse cerkve, naprosili smo g. župnika, da bi nam dal napraviti nov božji grob. Zbrali smo skupaj nekaj denarja, a manjka nam še polovica dobljene svote. Večkrat sem čital v Časopisih, kako Amerikanci skrbe tudi za do-* mačo cerkev in ji večkrat pošljejo kako svoto. Ko sem dobil tvojo karto, pa sem si mislil, kaj ko bi se tudi jaz obrnil do tebe in bi ti pri naših Bu-danjcin tamkaj v Ameriki nekoliko potrkal in poprosil za kak dar v ta namen, kako bi vam bili zato hvaležni. Nebeški zveličar bi vam gotovo poplačal sleherni dar izročen za njegovo čast in hvalo. A mi v domovini bi se vas spominjali ter ga prosili naj vam vse hvaležno povrne. Upam, da moja prošnja ne bo zastonj, saj ne prosim zase, temveč zanj, ki ves svet ohranjuje in vlada. "Denar, ki bi ga nabrali, lahko pošljete na župni urad v Budanjah. "Bodite ti in vsi tvoji domači pozdravljeni od tvojega nekdanjega znanca Moj dostavek: rojaki farani budanjske župnije pri Vipavi! Vsi tisti, ki citate to ponižno prošnjo, in vsx oni, ki ste ostali še zvesti svoji veri. ne prezrite te mile prošnje. Vsak najmanjši dar bodo hvaležno sprejeli. Lahko pošljete na spodaj podpisanega, ali pa naravnost na župni urad, Biuianje, P. Vipacco, Italia. Z rojaškim pozdravom, John Peihan, Box 48. Strabane, Pa. (Adv.) N. N." Predragi mi PISMO IN PROŠNJA IZ STARE DOMOVINE Budanje, 19. januarja, 1927. "Predragi! 'Srčno se ti zahvaljujem za poslano razglednico, katero sem prejel pred nekaj dnevi od tebe. V spornih so mi prišli časi, ko si služil pri nas in te imam vedno v prav dobrem spominu, ker si bil priden, delaven' in zvest, dandanes se dobi zelo malo takih ljudi. "Kako se nam godi, gotovo zveš od domačih. Amerika je velika, polna narodov, a največ, je Angležev, ti se ne boje tako, da bi propadli kakor naši gospodarji. Kakor se vidi iz poslanega mi Jednotinega koledarja, za katerega se ti tudi zahvalim, smete SloVenci taistega natisniti v slovenskih barvah. Ko bi pri nas hoteli obesiti tega na viden prostor ali v javni lokal, mislim da bi se nam ne godilo prav dobro, mislili bi, da delamo propagando za Jugoslavijo in bogve kaj še vse. "Mi bi bili še precej zadovoljni tu, da bi nam le pustili, da bi se, naši otroci v šoli učili vsaj nekoliko slovenskega, oziroma da bi jih učili vsaj učite-ste pa dobili najboljšo sladkost lji zmožni našega jezika. Vsak in dobrote. |si želi, da bi se njegov otrok Pustna nedelja bo torej res poleg materinega jezika naučil pustna, polna veselja in zabave, kolikor mogoče več jezikov, saj nihče naj ne izostane. Drama- pravi pregovor, kolikor več je-tični klub be pokazal svoje, vi zikov znaš, toliko več veljaš. Slovenci pa tudi svoje poka- Najbolj je pa žalostno, da mo-žite s tem, da pridete vsi na rajo otroci do 14. leta v šolo ho-pustno nedeljo v šolsko dvorano diti, a ko taisto zapuste, ne zna- odgovor br. zalarjü V zadnji številki Jednotinega glasila me brat Zalar opozarja. da, ako mu ne dam zadoščenja, da si ga bo iskal sod-nij.skim potom. Jaz ne bom citiral raznih točk v onem članku, ker nimajo pomena; glavno je le to: kdo je kriv te polemike? Načelna izjava v članku brata Zalarja jasno dokazuje, da brat Zalar ni napravil tega napada na mene zaradi mojega letnega poročila, ampak na moje zadnje pojasnilo, katero sem priobčil v "Glasilu K. S. K. Jednote." Jaz sem dal priobčiti moje .pojasnilo v Jednotinem glasilu na prošnjo brata Zalarja, in sem članstvu Jednote povedal ravno toliko z besedami, kot je dokazal brat Zalar s slikami. Kar §em obljubil, to sem tudi storil. Bratje in sestre K. S. K. Jednote! Jaz sem aferi, katero imam Zalarjem; v to mi naj/ priča sledeče pojasnilo: Meseca marca lansko leto sem priporočal Royal Oak bon-de, katere je prodajala Collins Co. v Clevelandu. Nadzorniki Jednote so kupili te bonde. nedolžen pri bratom na 22nd in Lincoln St. Član kluba. jo ne slovensko in ne laško. "Tlačijo nas tudi zelo. veliki davki in če bo šlo tako naprej, Pittsburgh, Pa. — Tukaj v ne vem kam bomo prišli. Pitsburghu se je dne 9. febru- J 4263 Staitopohar Anton, R 40 $1000 ;22l Jaklich Anton, R 29 $1000. Zjopet spr. 2. januarja Dr. šteje 613 čl. K druitvu sv. Alojzija, št. 8$, Mohajwk, Mich., 17515 Mi-ketich Nikolaj, R. 37, $1000 22313 • Ppžek Joseph, R. 47 $250. Zdpet spr. 2. januarja Dr. šteje 45 Čl K druši ;vu Marije sv. Rožnega Vencaj, št. 131, Aurora, Minn., 271416 Cazin Frank, R 38, $1000. Zopet spr. 16. janu ar j a. Dr. šteje 107 čl. K društvu Marije Magdalene, št. 162, Cleveland, O., 11335 Rode Jemiie, R. 16, $1000 ; 8580 Celesnik [vana. R. 17, $1000; 8578 Ceksnik Pauline; R. 17, $1000; 12461 Turk Anna, R. 18, $500; 8030 Svigel Anna, R. 21, $500. Zopet spr. 3. januarja. Dr. šteje >01 čl. K društvu sv. Mihaela, št. 163, Pittsburgh, Pa., 11916 Brozenich Anna, R. 21, $1500; 22197 Brczenich Ignatz, R. 16, $1000; 10538 Ferderbar Mary, R. 21, $1(100; 24553 Ferderbar Anton. P. 28. $1000. Zopet spr. 9. januarja. Dr. šteje 463 čl. K društvu Marije Pomoč Kristjanov, št. 165. West Allis, Wis.,, 848S Skrjanc Mary, R. 32, $1000. 11568 Jarc Mary, R. 40. $1000. Zopet spr. 21. Januarja. Dr. šteje 107 čl. K društvu sv. Jožefa/št. 168, Bethlehem Pa., 8939 Kittek Mary. R- 53. $500; 23112 Kittek Joseph, R/35, $1000. Zopet spr. 16. . anuarja. Dr. šteje .114 čl. Odstopili. Od društva sv. Cirila in Metoda, št. 4. Tower, Minn., 20717 Musich John, R. 17, $1000; 22643 Matjašič John, R. 38, $1000. Odstop. 9. januarja. Dr. šteje 122 čl. Od društva sv. Družine, št. 5, La Salle, 111., 557 Lesjak Joseph. R. 50. S1000. Odstop. 17. januar.ia. Dr. šteje 140 čl. Od druši va sv. Frančiška Šaleškega, št, 29. Joliet, 111., 21889 Stiglich Frank, R. 16, $1000; 25677 Pleshe Joseph. R. 16, $500. Odstop. 30. decembra. Dr. šteje <13 čl. Od druši va sv. Jožefa, št. 43» Anaconda. Mont., 13197 Pro\ell Mary, R. 18. $1000. Odstop. 1. januarja. Cleveland, trude, R toda, št. 26548 $500. Od Dr. šteje cago, 111., Dr. šteje 104 čl. Od druši va sv. Frančiška Se-rafinskega št. 46. New York, N. Y , 25413 Ovca Valentin. R. 39, $500. Odstop. 23. januarja. Dr. šteje ¡JO čl. Od druši va sv. Jožefa, št. 53, Waukegan, 111., 24422 Kuhar Jakob, R. 17, S1000 ; 79 Kuhar Mary, R. ¿5. $500. Odstop. 21. decembra. Dr. šteje 240 čl. Od društva Marije Pomagaj, št. 119, Rcckdale, 111.. 3200 Koren Amalia, R. 31, $1000. Od stop. 16. [januarja. Dr. šteje 47 čl. Od društva sv. Ane, št.. 150, O., 10784 Mauer Ger 16, $1000. Odstop. 16. januarja. Dr. šteje 211 čl. Od druš|tya sv. Cirila in Me-191, Cleveland. O., Zdman James. R. 22, stop. 12. januarja [)9 čl. Od društva sv. Helene, št. 193, Cleveland, O., 13495 Walter Amelia, R- 16. S500- 0d-stop. 13. januarja. Dr. šteje 74 čl Od druitva sv. Terezije, št. 199. Cleveland, O., 13717 Prijatelj Francis, R. 19. $500; 13718 Stephan Gladys, R. 20, S500. Odstop. 1^. januarja. Dr. šteje 23 čl. Prestopili. Od drušltva sv. Štefana, št. 1 Chicago, 11., k društvu Vitezi r. Flori ji na. št. 44, South Chi- 27237 Grimšič John R 26, &1000 ; 27238 Bukovitz John, R. (J5. $1000. Prest. 26. 1. dr. šteje 411, 2 dr. šteje ¿22 čl. Od društva sv. Jožefa, st. 2, k društvu sv. Geno-108. Joliet, 111., 10949 Ivanich Mary, R. 16, S500 ; 7730 SukleMaiy, R. 19, $500. Prest dr. šteje 255 čl. Od društva sv. Jožefa, št. 21, Presto, Pa., k društvu sv. Helene. št. 193, Cleveland, O., 2377 Miklaucich Helena, R. 26, $1000. Prest. 13. januarja. 1. dr. šteje 77, 2. dr. šteje 74 čl Od društva sv. Vida, št. 25 Cleveland,, a, »k društvu sv Križa, št. 214, Cleveland, O. 7685 Končan Frank, R. 35 $1000. Prest. 6. januarja, dr. šteje 570, 2. dr. šteje 11 čl Od društva sv. Frančiška Šaleškega, št. 29, Joliet, 111., k društvu sv. Genovefe, št. 108, Joliet, 111., 11725 Muren Fran-ces, R. 38, $500; 11728 Kozlev čar Anna. R. 40, $500. Prest. 2. januarja. 1. dr. šteje 613, 2. dr. šteje 255 čl. Od društva sv. Petra in Pavla, št. 38, Kansas City, Kans., k društvu sv. Srca Jezusovega, št. 70, St. Louis, Mo., 23557 Skof Anton. R. 20, $1000. Prest 16. januarja. 1. dr. šteje 118, 2. dr. šteje 96 čl. Od društva sv. Jožefa, št. 41, Pittsburgh, Pa., k društvu Marije Device, št. 50, Pittsburgh, Pa., 5532 Podvasnik Ignatz, R. 44, $1000 ; 3617 Podvasnik Frances, R. 38, $500. Prest. 9. januarja. 1. dr. šteje 148, 2. dr. šteje 503 čl. Od društva sv. Jožefa, št. 41. Pittsburgh, Pa., k društvu Dobri Pastir, št. 183, ; Ambridge, Pa., 1621 Peltz Mary, R. 40, $500 ; 2488 Peltz Joseph. R. 39, $1000. Prest. 9. januarja. 1. dr. šteje 148, 2. dr. šteje 23 čl. Od društva sv. Alojzija, št. 42, Steelton, Pa., k društvu Vnebovzete Marije Device, št. 181, Steelton, Pa., 9230 Plesec Mary, R. 16. $500. Prest. 26. decembra. 1. dr. šteje 244, 2. dr. šteje 98 čl. Od društva sv. Jožefa, št. 56. Leadville, Colo., k društvu sv. Jožefa, št. 7, Pueblo, Colo., 15505 Levstik Frank, R. 31, $1000; 27035 Levstik Frank, R. 16, $1000. Prest. 31. januarja. 1. dr. šteje 227, 2. dr. šteje 651 čl. Od društva sv. Antona Pado-vanskega, št. 72, Ely, Minn., k društvu sv. Cirila in Metoda, št. 101, Lorain, O., 21920 Stem-bal John, R. 26, $1000. Prest. 5. januarja. 1. dr. šteje 124, 2. dr. šteje 114 čl. Od društva Marije Čistega Spočetja, št. 80, South Chicago. 111., k društvu sv. Neže, št. 206, South Chicago, 111., 9849 Jaki Antonia, R. 30, $1000. Prest. 21. januarja. 1. dr. šteje 256, 2. dr. šteje 77 čl. Od društva Marije Sedem Žalosti, št. 81, Pittsburgh, Pa., k društvu sv. Jožefa, št. 2, Joliet. 111., 9067 Erjavec Valentin, R. 32, $1000. Prest. 2. januarja. 1. dr. šteje 195, 2. dr. šteje 583 čl. Od društva Marije Sedem Žalosti, št. 81, Pittsburgh, Pa„ društvu sv. Jožefa, št. 169, Cleveland. O., 10034 Mulec Jo-hana, R. 22, $500. Prest. *26. januarja. 1. dr. šteje 195, 2. dr. šteje 402 čl. Od društva sv. Antona Pado-vanskega, št. 87, Joliet, 111., k društvu sv. Genovefe, št. 108, Joliet, 111., 6149 Krall Johana, R. 21. $1000; 7585 Krasovich Angela, R. 25. $500; 3358 Vra-ničar Agnes, R. 36, $1000. Prest. 9. januarja. 1. dr. šteje 112, 2. dr. šteje 255 čl. Od društva sv. Barbare, št. 92, Pittsburgh, Pa., k društvu Marije Pomagaj, št. 147, Ran-kin, Pa.. 10782 Kozel Mary, R 16, $1000; 8387 Kozel Katarina, R. 37, $1000. Prest. 9. januarja. 1. dr. šteje 103, 2. dr. šteje 65 čl. Od društva sv. Alojzija, št. 95, Broughton, Pa., k društvu sv. 4 Jožefa, št. 103, Milwaukee, Wis.. 19520 Srijber Jakob, R $1500 Prest. 16. januarja. 1. dr. šteje 158, 2. dr. šteje 256 čl. Od drt»štva sv/ Družine, št. 109, Aliquippa, Pa., k društvu sv. Vida, št. 25, Cleveland, O., 26853 Habich Frank, R. 22, $1000. Prest. 24. januarja. 1. dr. šteje 46, 2. dr. šteje 570 čl. Od društva sv. Pavla. št. 118, Little Falls, N. Y., k društvu sv. Štefana, št. 215, Toronto, Ontario, Canada., 16320 Lesko-vec Karol, R. 22, $1000. Prest. 16. januarja. 1. dr. šteje 18, 2. dr. šteje 19 čl. Od društva Marije Pomagaj, št. 121, Little Falls, N. Y., k drUštvu sv. Štefana, št. 215, Toronto, Ontario, Canada, 4188 Leskovec Neža, R. 23, $1000. 20, Ironwood, Mich., 9446 Ba-bich Viča, R, 32, $1000. Prest. 16. januarja. 1. dr. šteje 22, 2. dr. šteje 118 čl. Od društva sv. Valentina, št. 145, Beaver Falls, Pa., k društvu sv. Jožefa, št. 2, Joliet, 111., 13961 Erjavec Valentin, R. 32, $1000. Prest. 2. januarja. 1. dr. šteje 84, 2. dr. šteje 583 čl. Sprememba zavarovalnine iz dosmrtne v 20-letno zavaroval. Pri društvu sv. Vida, št. 25, Cleveland, O.. 430 Gerchar Frank, roj. 1909, R 18, $1000. Sprememba izvršena 1. februarja, 1927. Znižali zavarovalnino. Pri društvu sv. Genovfee, št. Prest. 16. januarja. 1. dr. šte-|108 Jolietf nK§ 11807 Skubic Mary, R. 19, z $1000 na $500. Zniž. 13. januarja. je 45, 2. dr. šteje 19 čl. Od društva sv. Ime Marije, št. 133, Ironwood, Mich.. k društvu sv. Janeza Krstnika, št. Josip Zalar, glav. tajnik. IMENIK KRAJEVNIH DRUŠTEV K. S. K. JEDNOTE IN NJIH URADNIKOV St. l.-DRUSTVO SV. 1TEFANA. možič, Box 18, Presto, Pa. Blagajnik CHICAGO. ILL. — Predsednik John Ignac Krek, Box 67, Presto, Pa. Red- Zefran, ' 2723 W. 15th St. Tainik na seja se vrši vsako drugo nedeljo v Louis 2eleznikar, 2112 W. 23. Place, mesecu v Presto, Pa. Blagajnik Frank Grill, 1818 W. 22n«J 23.- DRUŠTVO SV. BARBARE, St. Bolniški tajnik Anion Stonich, BRIDGEPORT, OHIO. — Preds 1834 W. 22nd Place; društveni zdrav- Anton Hochevàr, R. F. D. 2., Box 31. nik Dr. Joseph E. Ursich, 2000 W. 22. Tajnik Ludwig , Höge, P. O. Box St. Redna seja se vrši vsako prvo so- 871. Blagajnik Mihael Hochevar, R. bcto v mesecu v dvorani cerkve sv. p. 1). 2, Box 59. Redna seja se vrši Štefana. vsako drugo nedeljo v mesecu v dru- St. 2-DRUSTVO SV. JOŽEFA. ¿tveni dvorani v Bodysville, O. ¿ÄHF'JHt T Pcredx J,ak0b legf- št. 24. - DRUŠTVO SV. BARBARE. 81 HMCkur^St- T!!' ^ JSt BLOCTON, ALA. - Preds. Marija mrl, 1004 NHičkorySt Blagajnik Rtdas/;Box Sayreton, Ala. Tajnik George Stonich 813 N. Chicago St. in blagajnik Frank Jurjevich, Box 54, fceja se vrši vsako jrvo nedeljo v me- Sayreton, Ala. Redna seja se vrši vsa- $eS LDRUIÏVO VITEZI SV. JU- ¡C0°ndruK0 nedc,j0 V mcsccu na SIRIJA, JOLIET, ILL— Preds. John ' „ „„ ,T¥IW Nemanich, 302 Stone St. Tajnik *«• 25.- DRUŠTVO SV VIDA, CLE-Josip Panian, 1001 N. Chicago St. VhiAMJ. OHIO. — Preds. Josip Blagajnik Frank Pire, 314 Smith Ave. Parmalee Ave. Tajnik Mesec, seja se vrši vsako drugo ne- Anthony J. Fortuna, 10Ô3 t. 64th St. deljo v stari šoli. Blagaj. Ig. Stepic, 1225 Norwood Rd. St. 4.-DRUŠTVO SV. CIRILA IN Bolniški obiskovalec Joe Ponikvar, METODA. TOWER, MINN. — Preds. E- 71 st St. V slučaju bolezni naj George Nemanich, Box 741. Soudan. Wik javi samo pri dr. tajniku. Red- Minn. Tainik Jos. Erchul Box 1203 n« "|a Sv vrši vsako prvo neceljo v Soudan, Minn. Blagajnik John Brula, mesecu v hnausovi dvorani. Box 1125, Soudan, Minn. Redna seja št. 29.- DRUŠTVO SV. FRANČIS- se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu KA ŠALEŠKEGA, JOLIET, ILL. — v Cathol. Mens Club dvorani v Souda- Predsednik Martin Težak, 1201 N. nu. Hickory St. Tajnik John Gregorich, St. 5.- DRUŠTVO SV. DRUŽINE H12 N. Chicago St. Blagajnik Peter LA SALLE, ILL. —- Preds. Math Ko- J. Rozich, 512 Lime St. Seja se vrši £,tello, 747 La Fayette St. Tajnik vsako prvo nedeljo v mesecu v stari Jos. Spelich, R. F. D. No. t. Blagaj-, Šolski dvorani. nik John Klopčič, R. F. D. No. 1. Red- . St. 30.- DRUŠTVO SV. PETRA, na seja se vrßi vsako prvo nedeljo v CALUMET, MICH. — Preds. Math f! mesecu v slovenski cerkveni dvorani.1 Kobe, 509—8th St., Calumet, Mich St. 7- DRUŠTVO SV. JOŽEFA, PU- Tajnik John R. Sterbenz, 174 Wood- EBLO ,COLO. — Preds. John D. land Ave., Laurium, Mich. Blagajnik Butkovich, 1201 S. Santa Fe Ave. John Shutej, 808 Oak Street, Calu- lajnik John Germ, 817 East "C" St. met. Mich. Redna seja se vrši vsako blagajnik Peter Culig, 1227 S. Santa drugo nedeljo v cerkveni dvorani po Fe Ave. Redna seja se vrii vsako sv. maSi. prvo in tretjo nedeljo v mesecu ob 9. §t. 32.- DRUŠTVO "JEZUS DOBRI ari zjutraj v lastni dvorani. PASTIR" ENUMCLAW WASTT _ D5JiŠTVO SV. CIRILA IN Vreds. J«ip RiihSf R I. ßS METODA, JOLIET, ILL. Preds. Fr. rajnik Joseph Malnerich, R. L Box Terlep, 1407 N. Hickory St. Tajnik . 7K Blagajnik Frank Pogorele, R. D. 1. Matthew Buchar, /06 N Broadway. Box 94 Redna seja $e vfii y društve. Blagajnik Feliks Jammk, 1105 N. n,- dvorani vsako tretjo nedeljo v me- Broadway St. Redna seja se vrši vsako secu tretjo nedeljo v stari iob cerkve sv ^ DAViTyo sv; p etra IN . .. o,- Drtiri „rixî PAVLA. KANSAS CITY. KANS. — ^RUSTVO SV. ROKA, CLIN- Predscd j h Russ 533 Thompson T£N' £r HIIJBING, .MINN. -1 Predi;. John POREST CITY, PA. - Preds. John PoVbha Sr (ÎI2 __ Third Avg NJorth Cerne ml Box 5/9. Tajnik Frank Zi- > Tajnik Marko Stark, 114 Park St. So. lar, Box 672. Blagajnik Gregor Vrhov Hibb Blagajnik Anton Petrich. IIS iek, Box 506. Redna seja se vrši vsa- Granite St. (Brooklyn Location». Hibb. ko drugo nedeljo v mesecu v dvorani $eja se vršl vsak^ drueo nea(.|,0 v PTLke8.V.rUÂa5rÏV. JANEZA Pn~o' £ " JOIKFA tRST. BI W A BIK, MINN. — Preds. r,™ J1» i i/Zir iTT p Î , „ John Stopnik, Box 303. Tajnik | % -.^'tS e. Bla- Matt R. Tometz, Box 81.' Blagajnik ^ati.Sič,54l7' .„„i, p n«« bi c-T« Jos. valencic, 4b02 Stanton Ave. oia » ecokE- £ Frank Lokar, 4517 Coleridge St f I rt&L SniP lse'a se vrši vsako drugo nedeljo a poldne ob 2. uri v cerkveni dvorani. ,ncsccu v K S Domu St. 14- DRUŠTVO 8V. JANEZA C*CC" V t,„mI1 KRST. BITTTE. MONT. _ Pred-dniV ^. 42.- DRUŠTVO «V ALOJZIJA, Charles Vidmar,- 227 Pine Street. ¡ ^EELTON, PA. — Preds^. N M. Tajnik John Malerich, 321 Watson Ave.1 Matjasic 556 So 4th St Tajnik Ant. Blagajnik John Tekaucich, 426 Wat- P. O. Box 30 Blagajnik A. »on Ave. Redna seja se vrli vsako tre-! Matjašic, 360 S. 2. St. Redna seja se H« nerf«»n» - - Holy Savior v'ršl vsako treti° nedeljo v mesecu v dvorani ob 7:30 zvečer. i J™štveni dvorani. St. 15- DRUŠTVO SV. ROKA, ^DRUŠTVO SV JOŽEFA PITTSBURGH, PA. — ' Predsednik ANACONDA, MONT. - Predsednik Frank Flajnik, 5179 Stanton ave. Pbgh. 'Geo 1(*?2 £ A4 M- Ia'" J.oi]" Tajnik Vinko Besal. 5406 Butler St. £eržal. f16, t. Park Ave Blagajnik Blagainik Math lakSa, 5321 C»m^ie George Stokan, 1012 E 3rd St. Red-Ave. Bolniški obiskovalcc Frank Ger- na mesečna se,a se vrši vsak prvi in lovich. 5219 Stanton Ave., Pittsburgh, P^* v Musicians dvorani na Pa. Seja se vrši vsako tretjo nedeljo Chestnut bt. r mesecu v K. S. Doisu. št. 44.- DRUŠTVO SV. FLO RIJ AN A St. 16-DRUSTVO BV. JOŽEFA, "jL T PTreds. VIRGINIA, MINN. - T:eds. Math Colob.ch ObOt, Ave. L. Tajnik John Prijanovich, 115 Chestnut St. Tajnik ¡Jovak, 35® 95th St. Bbgiumk M mesečna seja se ^tó Eve"eth, Mh!n Se^a se^rši vsaleo tfe- v mesecu v cerkveni dvorani 42, $1000; 6162 ria, R. 42, $500 Srijber Victo-I Prest. 8. ja- nuarja. 1. dr. šteje 75, 2. dr. šteje 164 čl. Od društva Marije Čistega Spočetja, št. 104, Pueblo, Colo.. k društvu Marije Čistega Spočetja, št. 80, South Chicago, III., 11806 Ky^ich Mary, R. 28, tjo nedeljo v mesecu ob 2. uri pop. v na ®0th St" * 6 „I[)fI t rxj prostorih Math Prijanoviča. ' št 45.- DRUŠTVO SV. CIRILA IN Št. 17- DRUŠTVO MARIJE PO- METODA, E. HELENA, MONT. - MOČNICE, JENNY LIND, ARK. — Preds. Jos. Juricich, Box 314. Tajnik Preds. Martin Což, P. O. Box 75,iJ°«eph M. Sasek, P. O. Box 331. Bla-Jerrny Lind, Ark., Taj. in blagajnik gajnik John Smith, P. O. Box 80. John Eržen, P. O. Box 57, Jenny Lind, km. Redna seja se vrši vsako tretjo «edeljo v mesecu na domu tajnika. St 20- DRUŠTVO SV. JANEZA Redna mesečna seja se vrši vsakega 14ga v Frank Balkovca prostorih. St. 4f>.- DRUŠTVO SV. FRANČIŠKA SERA FIN., NEW YORK. N. Y. KRST. IRONWOOD. MICH. — Preds Preds. Jernej\ Habjan, 426 E. 80th »n»«" Riinnik. 1fU I.fctcol« S» T»lnik, St., New York. Tajnik Frank Potoč-Mnrtin Bukovetz. 417 S«. West St. i nik, 325 E. 24. St. New York. Blagajnik Blagajnik Frank Verbos, 301 S. WestiValenr. Capuder. 6C55 Seneca Ave. St. Seja se vrši vsako tretjo nedeljo v i Brookiyii. Redna mesečna seja se mesecu v cerkveni dvorani. St. 21.- DRUŠTVO SV. JOŽEFA, PRESTO, PA. — Preds. Mart. Taucher Box 85, Presto, Pa. Tajnik Frank Pri- vrši vsako drugo soboto v cerkveni dvorani 62. St. Marks Place, New York City, št. 47.- DRUŠTVO SV. ALOJZIJA, < HICAGO, JLL. — Preds. Jotip Faj-far, 1919 W. ?2nd Place. Tajnik. Ludwig Skala, 2118 W. 21. Place. Blagajnik Math Kremesec, 1012 W. 22nd St. Redna mesečna seja se vrii vsako drugo soboto v cerkveni dvorani ST. 50.-DRUSTVO MARIJE DEVl-CIS, PITTSBURGH, PA. — Predsednik Frank Trempus, 42 -48th St. Tajnik Math Pavlakovich, 154—48th St. Blagajnik Peter Balkovec, 4938 Hatfield St. Bolniški nadzornik John Golobič, 5730 Butler St. Vsi bolni člani se naj r.jcmu naznanijo, ko zbolijo in ko ozdravijo. — Mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo popoldne v K. S. Domu na 57. cesti. St. 51.- DRUŠTVO SV. PETRA IN PAVLA, IRON MOUNTAIN, MICH.— Predsednik Jakob Schwei, 504 Grand Blvd. Tajnik Anton Podgornik, 1004 W. Ludingt St. Blagajnik Frank Si-kora, 221 E. Ludrngt St. Redna mesečna seje se vr$i vsako prvo nedeljo v čepen dvorani ob 2. uri pop. št. 52.- DRUŠTVO SV. ALOJZIJA, INDIANAPOLIS, IND. — Predsednik Jakob Stergar, 768 Warman St. Tajnik Josip Urajnar, 2.820 St. Clair St. Bla-g ljnik Frank Urajnar, 743 Holmes Ave. Redna seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu v Gačnikovi dvorani. Št. 53.- DRUŠTVO SV. JOŽEFA, WAUKEGAN, ILL. — Preds. Frank Jerina, 1115 Victoria St. No. Chicago, III. Tajnik Math Jvanetich, 1035 Prescott St., North Chicago, 111. Blagajnik Martin Svete, 1102 Prescott St. North Chicago, 111. Redna seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu v šolski dvorani. Št. 55.- DRUŠTVO SV. JOŽEFA, CRESTED BUTTE. COLO. — Preds J. Pa»ič, Box 333. Tajnik M. Zakrajsek Box 293. Blagajnik Marko Bajuk, BoX 191. Redna seja se vrši vsako drugo soboto v mesecu v M. Perkotovi dvo rani. St. 56,- DRUŠTVO SV. JOŽEFA, LEADVILLE. COLO. — Preds. Frank Zaitz, Jr. 504 W. 3rd St. Tajnik Math Yairtnick, 525 W. 2nd St. Blag. Frank Zaitz, sr. 520 W. Chestnut St. Redna mesečna seja se vrši vsakega 14. v mesecu V društveni dvorani na 527 Elm St. St. 57,- DRUŠTVO SV. JOŽEFA. BROOKLYN. N. Y,- - Preds John Murn, 42 Halleck A\>. Brooklyn. N. Y. Tajnik Gabriel Tassotti, 1152 Dean St., Brooklyn, N. Y. Blagajnik Matija Curl, 258 jefferson St., Brooklyn, Redna mesečna seja se vrši vsako prvo soboto v mesecu na 92. Morgan Ave. St. 58.- DRUŠTVO SV. JOŽEFA. HASER, PA. — Preds. John Tušar, R F. D. No. 2. Box 135. Irwin, Pa. Tajnik Jernej Bohinc, Box 24, Export, Pa. Blagajnik Jernej Bohinc, Box 24, Export, Pa. Redna seja se vršt vsako prvo nedeljo v mesecu v društveni dvorani. št. -)9.- DRUŠTVO SV. CIRILA IN METODA, EVELETH, MINN.—Preds. Aiojz. Govže. 613 Adams Avenue. Tajnik John Bajuk, 117 Grant Ave. Blag. John Kočevar, 222 Garjfield St. Mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo dopoldne v cerkveni dvorani. Št. 60.- DRUŠTVO 8V. JANEZA KRST. WENONA, ILL. — Predsednik Josip Oražen, P. O. Box 197. Taj. J. Kovatch, Box 37*. Blagajnik Alojz Krakar, Box 285. Redna seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu v dvorani Sv. Petra. št. 61.- DRUŠTVO VITj SV. MIHA EL A, YOUNGSTOWN, OHIO. —Pred sednik Vinko Žitnik, 617 Fairmont Ave. Tajnik John Bajs, 2 Carnegie Heitel. Eagle St. Blag. Mihael Pav-lakovič, 528 Covington St. Redna me sečna seja se vrši'vsako tretjo nedeljo na 1012 W. Federal SC. v Hrvatskem Domu. št. 62.- DRUŠTVO SV. PETRA IN PAVLA, BRADLEY. ILL. — Predsed Frank Draller, Box 563. Taj. Anzelm Lustig, Box 243. Blagajnik Math Gerdesich, Box 476. Redna mesečna seja se vrši vsak prvi pondeljek ob 7:30 zvečer v cerkveni dvorani. št. 63.- DRUŠTVO SV. LOVRENCA, CLEVELAND, OHIO. — Pred sednik Anton Globokar, 3612 E. 82nd St. Tainik Anton Kordan, 9005 Union Ave. Blagajnik Ignac Godec, 3555 E. 80th St. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo \ Slov. Nar. Domu. popoldne ob 1. uri. Št. 64.-DRUŠTVO. SV. PETRA IN PAVLA. ETNA, PA., (Pittsburgh. I>;u)__Preds. Mirko Zitkovich, 4930 Hatfield St. Pittsburgh, Pa. Tajnik John škof, 19 Ganster St. Etna, Pa. Blagajnik Ivan Erdeljac, 1 Herman Lin« W. Etna. Pa. Odbor bolesti za hrna. Pa: Jos. Maradin, 28 R. R. St. Etna, Pa. Za Pittsburgh: Imbro Klic, 4824 Blackberry Alley, Pittsburgh. Pa. Seja se vrši vsako prvo nedeljo v Hrvatskem Domu, Etna, Pa. št. 65.- DRUŠTVO SV. JANEZA EVANG. MILWAUKEE, WIS -Preds. Anton Grosser, 498 Park St. Tajnik Luka Urankar, 467 Park §t., Milwaukee, Wis., Blagajnik Frank Francich. 5405 Nat'l Ave. West Allip, Wis. Seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu v Fr. Tomšetovi dvorani, vogal National in 3rd Aves. št 69.- DRUŠTVO SV. JOŽEFA, GREAT FALLS, MONT. — Predsednik John Prevolšek, 312—33rd St. N. Tajnik Anton Golob. Box 146, Black Eagle, Mont. Blagajnik Anton Golob. Box 146, Black Eagle, Mont. Red. mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo na tajnikovem domu. št 70.- DRUŠTVO PRESV. SRCA JEZUSOVEGA. ST. LOUIS. MO. -Predsednik BI. Belobrajdič, 937 Morrison Ave. Tainik Joseph Simonich, 3223 So. 7th Blv. Blag. John Mihelčič. 3918 Oreg. Ave. Seja se vrši vsako 3. nedeljo v mesecu na 1041 Chateau Ave ¡ši 72.- DRUŠTVO SV. ANTONA PAD ELY, MINN. — Preds. John Pucel. Box 23. Tainik Jop Palcher -nI Box 655. Blagajnik Joe Zgajner, Box 716. Seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu ob 7. zvečer v Slov. Narod D°š?U'73.- DRUŠTVO SV. JURIJA, TOLUCA, ILL. — Preds. Ivan Rački, Box 241. Tajnik in blagajnik Mike Jo-hanes, P. O. Box 486. Redna mesečna seja se vrši vsakega 16. v mesec j v prostorih Mike Johanes. St 74.- DRUŠTVO SV. BARBARE. SPRINGFIELD, ILL. — Preds. Anton Kužnik 1201 So. 19th St. Tajnik Peter Kobetič, 1025 N. Riodlig St. Blagajnik Štefan Lach, 1900 E. S. Grand Ave Redna seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu v j "Slovenija" dvorani. št. 75.- DRUŠTVO VIT. SV. MARTINA, LA SALLE, ILL. — Predsednik Ignac Jordan, R. R. 3. Box 7 C. Tajnik Frank Mail!, R. L St. Vincenes Ave. Blagajnik Josip Bregach, 437 Crossat St. Redna seja se vrii vsako 3. nedeljo v slovenski cerkveni dvorani ob 2-uri popoldne. št. 77- DRUŠTVO MARIJE VNEBOVZETE, -FOREST CITY, PA. — Predsednik Anton Bokal. Box 552 Tajnik John Osolin, Box 492. Blagaj nik Victor Lavriha, P. O. Redna me sečna seja se vrši vsako drugo nede Ijo v dvorani pevsk. dr. "Naprej". St. 78.- DRUŠTVO MARUE POMA GAJ, CHICAGO, ILL. — Predsednica Ther. Chernich. 1823 W. 22. St. Tajni ca Julia Gottlieb, 1845 W. 22nd St Blagajničarka Mary Gregorich, 2112 W. 23rd St. Redna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v . mesecu v dvorani cerkve sv. Štefana. Št. 79.- DRUŠTVO MARUE POMAGAJ, WAUKEGAN, ILL. — Predsed j John Cankar, 932 Prescott Street Waukegan, NI. Tajnik Ign. Grom, 834 Wadsworth Ave., Waukegan, 111. Blagajnik John Zallar, 1118 Wadsworth Ave. North Chicago, III. Seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu v šolski dvorani. st. DRUŠTVO MARUE CIS TEGA SPOČETJA, SO. CHICAGO. III. — Predsednica Uršula Kučič, 9441 Euing Ave. Taj. Louise L. Likovich, 9511 Ewing Ave. Blagajničarka Rose šimc, 9540 Ewing Ave. Redna mesečna seja se vrši vsako 3. nedeljo v cerkveni dvorani na 96th St. in E*ing Ave. št. 81.- DRUŠTVO MARIJE SEDEM ŽALOSTI, PITTSBURGH, PA.— Predsednica Marija Lokar, 4908 Hatfield St. Tajnica Josephina Fortun. 4811 Hatfield St. Blagajn. Mary Ger-lovič, 5219 Stanton Ave. Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v K. S. Domu. št. 83.- DRUŠTVO SV. ALOJZIJA, FLEMING, KANS. — Predsednik Jo-seph Gerant, R. R. 2. Pittsburg, Kans Tajnik Anton Skubitz, R. R. 2. Box 64. Pittsburgh, Kans. Blagajnik Frank Lintz, R. R. 2 Cherokee. Kana. Red na mesečna seja se vrši vsako zadnjo nedeljo v Frank Speharjevi dvorani št. 84.- DRUŠTVO MARIJE SEDEM ŽALOSTI, TRIMOUNTAIX. MICH. — Predsednik Matija Gregorič. Box 54. Tajnik in blagajnik Anton Pintar, P. O. Box 458, Painesdaie Mich. Redna mesečna seja se vrši tretjo nedeljo pri tajniku. št. 85.- DRUŠTVO MARIJE ČIST SPOČETJA, LORAIN. OHIO. — Predsed. Ana Cerar. 1764 E. 30th St. Tajnica Frances Tomazin, 2917 Toledo Ave. Blagajničarka A. Brus, 17HO E. 29th St. Seja 9e vrši vsako drugo nedeljo v mesecu v "Virantovi dvorani. št. 86.- DRUŠTVO SV .SRCA MARIJE, ROCK SPRINGS, WYO. — Predsednica Johana Ferlic, 211 Sherman St. Tajnica Terezija Potočnik, 674 Ahsay Ave. Blagajničarka Johana Fortuna, 521 Center St. Mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Slovens kern Domu ob 2. uri popoldne. št. 87,- DRUŠTVO SV. ANTONA PAD„ JOLIET. ILL. — Predsednik Rudolph Koleto, 1510 Cora Street. Tajnik Leopold Adamich. 1604 N. Nicholson St. Blagajnik Math Krall. 1515 N. Hickory St. Redna mesečna seja se vrsi vsako drugo nedeljo v stari šoli ob 1. uri popoldne. št. 88.- DRUŠTVO SV. ALOJZIJA MOHAWK, MICH. — Preds. George Hribi j an. Box 104, Ahmeek. Mne St. Tajnik Steve G. Vertin, 1004 N. Chicago St. Blagajnik Mathev H. Vertin, 111 Indi-ana St. Seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu v šolski dvorani. Št. 144.- DRUŠTVO SV. CIRILA IN METODA. SHEBOVGAN. WIS. Preds. John Prisland. 1034 715 Ala. Ave. se vrši vaako nik John Udovich, 11.J5 Dillingh Ave Blagajnik Peter ûroll Redna mesečna seja prvo nedeljo v cerkveni dvorani št. 14'».- DKC4XVO SV. VALENTINA, BEAVER FALLS, PA. — Preds. Nikola Klepec. 1834 -3rd Ave. Taj nik Jo3ip Kemfelja, Eo.\ 174. Blagaj nik John Šutej, Box 221 West Bridgeuater. Pa. seja vsako 2. nedeljo \eni dvorani v New Brighton, Pa. ob drugi uri popoldne. št. 146.- DRUŠTVO CLEVELAND, OHIO Anton Kovač, 3603 E nik Dominik Blarnrk, Blagaj. Anton Skerl, Seja se vrši vsako prv secu ob eni uri pop. Slov. Nar. Doma. št. 147.- DRUŠTVO RANKIN, P. O Braddock. Pa. Predsednica Francei Krize, 337 — 3ru St. Tajnica Mary |Chernich, 314— 3rd S't. Blag. Agnes Box 95. Odbornica bdlesti Ljuba Bu char, 225 — 2nd St., F lankin. Pa. Mesečna seja se vrši vs^ko drugo nedeljo v ccrkveni dvoran št. 14«.- DRUŠTVO SV. JOŽEFA, BRIDGEPORT. CON> Joseph Honrath, 496 Anton gajnik Jos. Rezsonja Ave. Seja se vrši vsal o tretjo nedeljo v mesecu v dvorani na 336 Pine St. št. 130.- DRUŠTVO VELAND, OHIO. — reza Glavič, 3532 E. Mary PucelI, 3555 Ii. 80th Street.. Blagajn. Mrs. Mary M 8Gth St. Seja se vrši /sako tretjo nedeljo v mesecu v Slov. Nar. Domu. št. 152.- DRUŠTVO SV. MIHAELA. SO DEERING, ILL. — Predsednik Luka Mntanich, 2524 £. 109th St. Tajnik Marko Nikolich, II>835 Hoxie Ave. Blagajnik Sime Furlar, 10823 Bansley Ave. Kidna mesečna seja se vrši vsak drugi torek v Doffy dvorani, zvečer. Št. 153.- DRUŠTVO SV. JERONI- 5. strani) Box 12. Tajnik St. Taj. Anto- Dilî. Ave. Taj- yedna mesečna H. Slov. cerk- SV. JOŽEFA, - Predsednik 78th St. Taj-35iO E. 81st St. 3560 E. 82. St. o nedeljo v me-v dvorani št. L MARIJE POM. — Predsednik Spruce St. Taj. Koiar, 467 Siruce St. Bla- 320 Hancock Štefan Horvata SV. ANE, CLE-Preds. Mrs. Te-fcnd St. Tajnica klavčič, 3568 E. MA. CANONSBURG. PA. — Preds Anton Bevc, ml., P[ O. Box 218. Canonsturg. Pa. lajpfk John Pelhan, Box 48, Strabane, Pa. Blagajnik Anton Tomšič, P. O. Box 94, Strabane, Pa. Seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu v lastnih društvenih prostorih. št. 134,- DRUŠTVO MARIJE MAJ-NIK A, PEORIA. ILL. —Preds. Joseph Kocian. 419 S. Park Ave. Tajnik Johi: Mramor, 229 Livingston St. Blag. Josip Kuhel, 319 Easton Ave. Seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu ob dveh pop. na 319 Easton Ave. št. 136.- DRUŠTVO SV. ANE, CHISHOLM. MINN. — Predsednica Mary Virant, 719—2. Ave. South. Taj- Turner, 2020 W. 23rd St. Blagaii nica Mary Champa, 311 W. Poplar ¡Steve Zupčič, 1904 W. 22nd St. Seja St. Blagajn. Carolina Baraga, 326 W.> 5e vr5i vsako drugo nedeljo v mesecu v Poplar St. Redna mesečna seja se vrši i *0,ski dvorani župnije Sv. Štefana, 22 vsako prvo nedeljo v Community Bldg.' p'ace- So. Lincoln St. prostorih sobr. Louis Verbrch, ob 3. •'i popoldne. št. IR2,- DRUŠTVO SV. MARIJT MAGDALENE, CLEVELAND, OHIO - Predsednica Helena Mallv. 1105 E ¡13rd St. Tajnica Mary Hochevar, ¡140 Norwood Road. Blagajničarka Alojzija Pikš, 1176 E. 71st Street. Redna sej« se vrši vsaki prvi ponde-liek v mesecu v stari dvorani šole Vida. ŠL 163.- DRUŠTVO SV« MIHAELA PITTSBURGH, PA. — Predsednik Mike Kovačič, 4937 Hatfield St. Pittsburg, Pa. Tafnik Matt Brozenič, 121—44. St. Pittsburgh. Pa. Blagajnik, Tomo Bela-nič, 427 Standen Ave. Millvale, Pa. Predsednik odbora bolesti: za člane John Strikič, 15 Long Way, Pittsbugrh, Pa. Predsednica odbora bolesti za članice Frances Pugar, 5118 Natrona Way, Pittsburgh, Pa. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Ameriško-Hrvatskem Domu, 10 Maryland Ave., Millvale, Pa. št. 164.- DRUŠTVO MARUE PO MAGAJ, EVELETH, MINN. — Preda Mary l'lasich, 6T4 Adams Ave. Tajnica Mary Udovich, 616 Adams Ave. Blagajničarka Agnes Kotchevar, 222 Garfield S't. Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu i' cerkve.ii dvorani ob dveh popoldnt. St. IK3.. DRUŠTVO MARUA. Po MOČ KKISTJ., WEST ALUS, WIS.-PredscJnica Josephine Sehlosar, 4903 National Ave. Tajnica Mary Petrich, 410- -53rd Ave. Blagajničarka Frances Marolt. 4907 National Ave. Seja se vröi \sako drugo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani, št. ittb. UMisTVO PRESV. SRC» • EZUSOVEGA, SO. CHICAGO. ILL__ Preds. Anton Ostojič, 9618 Escan Ave. Tajnik Fr. Pleša, 2949 E. 97 St Vve. Blagajnik Milan Plesha, 9016 ourley Ave. Seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu v Cerkveni dvora ni na 96. cesti ob 4. popoldne. št. 167,- DRUŠTVO KRALJICA MI KU, THOMAS, W. VA. — Predsedni .•a Ana Kaltnikar, Box 24. Tajnik in blag. John Lahajner, Box 215 Seja s« vrši vsako prvo nedeljo v mesecu v J Lahajnarjevem prostoru. št. 16S.- DRUŠTVO SV. JOŽEFA tiEHILEHEM, PA.—Predsednik Frank Sinko, 453 Adams St. Tajnik Chares M. Kuhar, 513 Ont. St. dlagain Math Rogan, 613 E. 5th St. Seja se vrši vsako tretjo nedeljo v meseci Cerkveni dvorani. št. 16».- DRUŠTVO SV. JOŽEFI •"LEV KLAN D. (Collinwoodï. OBIO.-Predsednik Karol Skebe, 683 E. IMrd Street. Tajnik Frank Matoh, 16102 Holmes Ave. Blagajnik August F. Sve-fek, 15222 Saranaç Rd. Seja se vrši vsak drugi pondeljek v mesecu v Slo-enskem Domu na Holmes Ave. št. Î 70.- DKIMTVO SV. ANK. CHI C U20, ILL. — Predsednica Margaret Majcen. 2117 W. 23rd St. Tajnica Anna Frank, 1822 West 22nd Place Blagain. Vera Kolenko, 2002 W. 23. St. St. Redne mesečne seje se vršijo v tiovejBSki cerkveni dvorani vsako drugo nedeljo. št. 171.- DRUŠTVO SV. ELIZABF. IE, NEW DULUTH. MINN.—Preds Tomaž Subie, 518— 99th Ave. West. Tajnik John Skull. 1309— 104th Ave, W. iiiapajnik Joseph Blarnik, 326 Wth Ave. W. Redna seja se vrši vsako •retjo nedeljo v me*ecu t calrristij cerkve ob 2. uri popoldne. Št. 172.- DRUŠTVO PRESV. SRC* JEZUSOVEGA. WEST PARK. O. -"reds. Anten Kmet, 12802 Carringt \ve. Tajnik Josip Grriina, 6121 öt Clair Ave Blag. john Cimperman ml '842 W. 130th St. Predsednik bolniš iega odbora Anton Hosta, ml., 13224 Carrirgtca Ave. Seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu ob drugi ar onp. v Jug. Del. Narod. Domu. št. 173.- DRUŠTVO SV. ANE, MIL IVAUKEE. WIS. — Predsednica An» Spende, 830 Scott St. Tajnica Mary Luksich, 397 Greenbush St. Blagajn Barbara Stukel, 386 Hanover St. Red i seja se vrši vsako prvo nedeljo • esecu v cerkveni dvorani na 4th Ave št 174.- DRUŠTVO MARIJE PO MAGAJ, WILLARD, WIS. — Preds Antonija Rakovec, R. 5. Bx 38, Green «ocd. Taj. Mary Gosar, R. 5, Box 39 Greenwood, Wis.' Blagajničarka Ivam \ rt ach, Box 35, Willard, Wis. Seja k vrši vsako drugo aedeljo v mesecu •»ritličju župnišča. št. 173.- DRUŠTVO 8V. JOŽEFA •srnmrt. III. — Preds. Louis Andrija 'č. Box 97, Summit, III. Tajnik Jos erzieh, 7510 W. 59th St. Summit, 111 blagajnik John Poljak, Box 157, Argo (11. Seja i,e vrši vsako prvo soboto r.ešecu pri tajniku. ~ . : it. 17R.-DRUŠTVO MARIJE POMA iaj. DETROIT. MICH. — Predsednik 'os G Elenich, 1444 Ferry Park. Taj "es Mary Zunlch 13» Winona Ave blagajnik Paul K. Madronich, 1573 Kendall Ave. Seja se vrši vsako prve t»jdeljo v dvorani cerkve »v. Jeronima vogal Oakland in Melbourne Ave. št. 177.- DRUŠTVO PRESV. SRCA -EZUSOVEGA, CHESTERTON, Imd Predsednik Ludvik Stainko, Box 130, 'orter. Ind. Tajnik John Flatx, Box 174 ' -♦*■»• JM Bl*«ainik Angost Krzna-rič, Box 174, Porter, Ind. — Seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu pri «»br. John Flatz v Chestertctau. št. 178.- DRUŠTVO SV. MARTINA, CHICAGO. ILL. — Preds. Al. Nece n-er, 1919 W. 22nd PI. Tafnik John Turner, 2020 W. 23rd St. Blagajnik št. 157.- DRUŠTVO KRALJICE MAJ NIK A, SHEBOYGAN, WIS. — Predsednica Mary Turk, 710 Ky. Ave. št. 179.- DRUŠTVO SV. ALOJZI In. ELMHURST, ILL. — Predsednik Charles Remec, 125 Walnut Street. Tajnica Marv Godec, 522 N. 'Water! Tainik J. Korael^ R.F.D. 1. Villa Park, St. Blagajničarka Rose Carek, 1334 Penn. Ave. Mesečna seja se vrti vsako drugo nedeljo v šolski dvorani. št. 158.- DRUŠTVO SV. ANTONA P ADO V. HOSTETTER, P m. — Preds. John Mikec, Box 194, Youngstown, Pa. Tajnik Jakob Povše, Box 141, Hostetier. Pa. Blagajnik Anton Lamov-j tek. Box 46, Pleasant Unity, Pa. Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo v Slov. Nar. Domu. št. 16®.- DRUŠTVO MARIJE CIST. S POČ. KANSAS CITY. KANS. — Predsednica J era Žagar, 615 North-rup St. Tajnica lvan*H 418 N. 5th St. Blagajn J J|_ krnjšek, 526 Sandusky Ave.'Seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu v šolskem poslopju. St. 161.- DRUŠTVO SV. ALOJZIJA. GILIIEUT, MINN. — Predsednik Alois Verbii, Box 871. Tajnik Mike Serae-J*. Box 353, Gilbert, Minn. Blsfsjoik Mike Seme j a. Box 353. Redna mesečna seja se vrti vsako tretjo nedeljo v ill. Blagajnik "Rafael Rebek, 277 N York St. Elmhurst, III. Boln. obiskovalec Fr. Vertovec, 185 Larch. Ave Eimhurst, in iMary Kerkoč, R. F. D. 2, Villa Park, 111. Seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu na stanovanju Fr. Vertovca. f\ št. 180.- DRtTSTVO SV. ANTONA *ADOV„ CANON CITY. COLO. Predj. Matt Zaverl, So. 9th St. R. I. Tainik Anton Strainar, Prospect Heights. Blagajnik Louis Pierce, Prospect Heights. Seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu ob 3. popoldne, v Bratkovič,1 Lcuis Pierce-jevi dvorani. Agnes Za-1 St. 181,- DRUŠTVO MARIJE VNE-lOVZETE. STEELTON, PA. Predsednica Amalija Dolinar, 563 S. -'nd St. Tajnica Doroteja Dermes, 236 Alycrs St. Blagajničarka Mary Gorup, P. O. Box 78. Seja se vrši vsako četrto, nedeljo v mesecu v dvorani dr. sv. Alcjzija. 182. DRUŠTVO SV. VINCENCA, ELKHART, IND. — Predsednik Ant. Terlep, R. R. 5, Box 35. Tajnica Mary Oblak, R. R. 5, Box 65. Blagajničarka Alojzija Prijatel, R. R. 5. Box 54 A. Redna seja se vrši vsako drugo ledeljo v mesecu v Oblakovih prostorih na Fieldhouse Ave. in 21st St. ŠT. 183. DRUŠTVO DOBRI PASTIR v M BRIDGE, PA. — Predsednik Louis Verček, 344 Glenwood Drive. Tajnik Charles F. Grosdeck, Jr., 557 Glenwood Ave. Ambridge, Pa. Blagaj. Peter Svegel 3rd and Maplewood Ave. Ambridge, Pa. Seja se vrši vsake drtuo nedeljo v mesecu pri J. Keržanu 128 Maplewood Ave. ST. 184. DRUŠTVO MARIJE POMAGAJ. BROOKLYN, N. Y. — Preds. Mary Klun, 683 Onderdonk Ave. Tajnica A\ary Torch, 1865 Bleecker St. Blagajničarka Cecilija Fritze, 480 Eastern Parkway. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu na 92 Morgan Ave. Brooklyn, N. Y. ŠT. 185 DRUŠTVO SV. ANTONA PADOVANSKEGA, HURGETTS-TOWN, PA. — Preds. Štefan Jenko, Box 126, Bulger, Pa. Taj. in blag. John Pintar, 17 Linn Ave. Burgettstown, Pa. Seja se vrši vsako prvo nedeljo v me-»ecu pri sobratu John Pintar v Burget-'Stown, Pa. ŠT. 186,- DRUŠTVO SV. CECILIJE, BRADLEY, ILL. — Preds. Anna Dressier, P. O. Box 537. Tajnica Ro-ie Smole. Box 314. Blagajničarka Lottie Križan. P. O. Seje se vrše vsak tretji četrtek v mesecu. ( ŠT. 187.- DRUŠTVO SV. ŠTEFANA IOHNSTOWN, PA. — Predsednik Fr. Pristov, R. F D. No. 2. Tajnik in blag. Frank Požirn, 126^ Stutzman St. Seje se vrše vsako tretjo nedeljo na lomu sobrata A. Tomca, 295 Boyer St. ob 3. uri popoldne. ŠT. 188. DRUŠTVO MARIJE POMAGAJ. HOMER CITY, PA. — Pred-iednik Karol Klemene, R. F. D. 2, Bx 99 Tajnik Frank Farenchak, R. D. 2. Box 95. Blag. Imbro Vlahovac, Box 139. Seja se vrši vsako prvo nedeljo na domu tajnika. ŠT. 189. DRUŠTVO SV. JOŽEFA, SPRINGFIELD, ILL. — Predsednik =*ev. Francis S. Mažir, 1715 So. I*th St. Tajnica Miss Rose Kulavic, 1820 So. Renfro St. Blagajn. Joe Zupančič, 1913 Renfro St. Mesečne s,eje se vrše vsako prvo nedeljo v "Slovenija" dvorani. ŠT. 190. DRUŠTVO MARIJE POMAGAJ. DENVER. COLO. — Pred- sednica Ana Virant. 4621 Humbold Street. Tajnica Mary Perme, 4576 -»earl St. Blagajničarka Agnes Kra-sovec, 4459 Pearl St. Seje se vrše •sako drugo nedeljo v mesecu v dvo-ani Slovenskih društev, Washington St. ŠT. 191. — DRUŠTVO SV. CIRILA IN METODA. CLEVELAND. O. — Predsednik Paul Schneller. 453 E. 120. St. Tajnik Frank Sesek. 19211 Shawnee Ave. Blagajn. Miss Frances Močil-nikar, 835 E. 185th St. Seja se vrši vsako drugo soboto v mesecu v prostorih br. A. Kaušeka. ŠT. 192. — MLADENIŠKO DRUŠTVO SV. ALOJZIJA. CLEVELAND. 0. — Prediednik M. J. Grdina, 15601 Waterloo Rd. Tajnik Joe Zakrajšek, 11)53 E. 72nd St. Blagajnik John H. Cjrnik. 6217 St. Clair Avenue. Seje ?e vršijo vsak drugi torek v mesecu v St. Clair Community Cemer{ 6300 St. Clair Ave. ŠT. 193. — DRUŠTVO SV. HELENE. CLEVELAND, O. — Predsednica Mrs. Mary Zalar, 1384 E. 171st St. Tajnica Miss Helen Laurich. 885 Mhambra Rd. Blagajničarka Ivana j^ust, 15703 School Ave. Seja se vrši vsak tretji četrtek v mesecu v šolski Ivoranl v Ccllinwoodu. ŠT. 194. - DRUŠTVO KRALJICA MAJNIKA, CANONSBURG, PA. — Predsednica Mary Koklich, Box 108 Strabane, Pa. Tajnica Frances Moho rich. Box 18, Strabane, Pa. Blagajn. Pauline Žagar, 11 Strabane, Ave. Ca-nonsburg, Pa. S'eja se vrši vsak drugi pondeljek v mesecu v dvorani društva j v. leronima. ŠT. 195. - DRUŠTVO SV. JOŽEFA, VORTH BRADDOCK, PA. — Predsed nik John Baraga, 1721. Ridge Ave. N =lraddock. Pa. Taj. Frank Pierce, 1629 Sidge Ave, N. S., Braddock, Pa.; bla-jajnik Joe Lesjak, 1627 Ridge Ave. N. S., Braddock, Pa. Seja se vrši vsako Jrugo nedeljo v mesecu na 1627 Ridge \ve., N. Braddock, Pa. ŠT. 196. - DRUŠTVO MARIJE PO MAGAJ. GILBERT, MINN. — Pred-•ednica Mary Peternel, Box 383. Taj-iir.i in organizatorica Helen Yurchich, Box 234. Blagajničarka Josephine Jlčar, Box 574. Društveni zdravnik »r. Frederick Jiarrett. Seja se vrti vsako drugo/ned4ljo v mesecu ob 2. uri nop 'na domu tajnice. ŠT. 197. /- DRUŠTVO SV. ŠTEFANA, V ST/STEPHEN (P. O. RICE\ MINN. - Predsed. Jacob Rupar, R. 1. Rice, Mfnn. Tajnik Andrew Robich, KFD 2, Box 88. Blagajnik Steve J. Legatt, R. 2, Ricc, Minn. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v Ivorani cerkve Sv. Štefana. ŠT. m. — DRUŠTVO SV. SRCA MARIJE, AURORA. MINN. — Predsednica Frances Orazem, Bx 428. Tajnica Mary Smolich, Box 252. Blagajničarka Mary Grahek, Box 497. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v meseci zvečer ob 7. uri. št. 19!).- DEKLIŠKO DRUŠTVO SV. TEREZIJE. CLEVELAND. OHIO. Predsednica Frances Skulj, 1087 Addison Rd. Tajnica Josephine Grilc, 1221 E. 60th St. Blagajničarka Mary Kuhar, 3804 St. Clair Ave. Društvene seje se vrše vsak drugi torek v mesecu v St. Clair Community House, 6300 St. Clair Ave. Št. 200.- DEKLIŠKO DRUŠTVO SV. CECILIJE. EVELETH, MINN. Predsednica Miss Mary Fritz, 112 Grant Ave. Tajnica Miss Agnes Champa, 113 Jones St. Blagaj. Miss Anna Intihar, 214 Monroe St. Društvo zboruje vsako drugo sredo v mesecu v slovenski cerkveni dvorani. št. 202.- DRUŠTVO MARIJE CIST. SPOČETJA, VIRGINIA. MINN. Predsednica Johana Matkovich, 314 3rd St. So. Tajnica Rose Tisel, 713 12th St. N. Blagajničarka Mary Jankovich, 120 — 1 Ith St. So. Seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu v katol. šoli. ŠT. 203.-DRUŠTVO MARIJE VNE-BOVZETE, ELY, MINN. — Predsed. Mary Hutar, Box 782. Taj'nica Mrs. Katy Peshel, Box 566. Blagajničarka Miss Angela Zupančič, Box 428. Seje se vrše vsak drugi torek v mesecu v cerkveni zakristiji ob 7:30 zvečer. v št. 204.- DRUŠTVO MARIJE MAJ Tajnica Margareth Tratar, 1714—4th Ave. Blagajničarka Rose Majerle, 122 1st Ave. (Brooklyn Loc). Seja se vrSi vsako drugo nedeljo popoldne v mesecu ob 2. uri na domu tajnice. ST. 206. - DRUŠTVO SV. NEŽE. SOUTH CHICAGO. ILL. — Preds. Anna Strubel, 10502 Ave. J. Tajnica Anna Benkovich, 9477 Ewing Ave. BI. ničarka Mary Poshek, 10035 Ave. M. Seje se vrše vsako drugo nedeljo v mesecu na tomu tajnice. ŠT. 207. - DRUŠTVO SV. DRUŽI-NE, MAPLE HliiHTS (P. O. BED FORD. O.) — Preds. Anton Steržaj, 5151 Charles St. Tajnik Louis Kastelic 5103 Miller Ave. Blagajnik Frank Stavec, 5086 Stanley Ave. Seje se vrše vsako prvo nedeljo na domu br. predsednika. ŠT. 208 - DRUŠTVO SV. ANE. BUTTE, MONT. — Predsed. Theresa Mihelich, 1315 Jefferson St. Tajnica Mary Oražem, 1410 Jefferson St. Blagajničarka Mary Prelesnik, 511 Watson Ave. Društvo zboruje vsako tretjo sredo v mesecu v Holy Savior dvorani. ŠT. 209.- MLADENIŠKO DRUŠTVO VIT. .SV. JURIJA. SOUTH CHICAGO, ILL. -t- Predsednik Leonard Skalla, 9627 Ave. M. Tajnik John YurkUs, 9476 Ewing Ave. Blagajnik Ed. F. Laiche 3501 E. 95th St. Redna mesečna seja se vrši v cerkveni dvorani. ŠT. 210. . DRUŠTVO MARUA VNEBOVZETJE. UNIVERSAL, PA. — Preds. Frank Kokal, Box 232, Unity Pa. Tajnik Jakob Peternel. Box 201, Unity Station. Pa. Blag. Fr. Habjan, Box 193., Universal. Pa. Seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu pri sobr. Habjan. ŠT. 211.— DRUŠTVO MARIJE čl-STEG A SPOČETJA. CHICAGO. ILL. Preds. Gregor Gregorich, 1931 W. 22 Place. Tajnica Mary Anzelc, 1800 W 23rd St. Blagajn. Frances Gregorich, 1931 W. 22nd Place. Seja se vrši vsako tretjo nedeljo v prostorih Mr. Gre goricha. ŠT. 212. — DRUŠTVO MARIJE PO-MAGAJ. T LMM IN" S. ONT., KANADA Predsednik Peter Smuk, Box 1833. Tajnik Marko Vidatich, Box 1816. Blagajnik Frank Levstik, Box 1816. Seje se vrše vsako drugo nedeljo v mesecu v hiši št.JI2. ŠT. 213. — DRUŠTVO SV. MARTI-NA. COLORADO SPRINGS. COLO. Predsednik Frank J. Stark, 518 So 26th St. Tajnik Frank J. Godec, 2617 St. Anthony St. Blagajničarka Mary Mateicich, 1808 Sheldon Rd. — Seje se vrte vsakega 14. v mesecu. ŠT. 214. -DRUŠTVO SV. KRIŽA CLEVELAND, OHIO. — Predsednik Mike Verbič, 3651 W- 58th St. Tajnik Frank Obljubek, 7706 Berry Ave. Blagajnik Josip Ziganti, 3652 W. 56th St Seje se vrše vsako prvo nedeljo v mesecu ob 2. pop. na 3652 W. 56th St. ŠT. 215.-DRI STVO SV. ŠTEFANA, TORONTO, ONT. CANADA. — Preds Karol Leskovec. Tajnik Victor Koče-var. Blagajnik Frank Kavčič. Naslov vseh: 126 Seaton St. Seje se vrše vsa ko tretjo nedeljo v mesecu v prostorih brata predsednika. ST. 216.-DRUŠTVO SV. ANTONA, v .Me Kec's Rock.-. I'a. OPOMBA. Sobr. društveni Ujniki(ce) »o na-proSeni, da takoj poročajo vsako pre int-mho naslova svojih uradnikov(ic) in sicer glav. tajniku Jednot® ter upravniHtvu "Glasila K. S. K. Jednote" -O- OLHJOVOK BRATU ZALARJT (Nadaljevanje iz 5. strani) zagovarjal vsako besedo z dokazi — črno na belem — katere imam na rokah. John Zulich. n> član finančnega odbora i£iiiitiiiiiiHfiimiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiii!iiim I The North American Banking & Savings Company ( Edina Slovenska Banka v Clevelandu TA BANKA JE VAJA BANKA Denar naložen tukaj Vam pomaga da postanete SAMOSTOJNI, Dokler j*e naložen pri nas Vam vloga vedno viša. URADNE URE: Ob delavnikih od 9. do 3. v soboto od 9. do 3. in zvečer od 6. do 8„ v sredo od 9. do 12. Za denarno pošiljate v od 6. do 8. pri stranskih vratih, razven sredo zvečer. SORODNIKOM IN ZNANCEM od časa do časa gotovo pošiljate denar v stari kraj; To delo izvršimo Vam točno in zanesljivo GLAVNI URAD: 6131 St. Clair Ave. COLLINWOODSKA PODRUŽNICA: = 15601 Waterloo Rd. | ^Cllltllllllltlllllllllllllllllltlllltl Jltllllllll||||||||||||||||||g||||||g||||||t|||||||||||g||||t||||||i|||||||||ggt||||ff|||g|||flf iiftlHIIIIlIflinHIflSlîr^ IN in MOJE POJASNILO ODGOVOR Ker sta oba, »obrat Zalar Zulich omenila tudi moje ime v zadevi finančnega tajnika, sem radi tega dolžan dati pojasnilo v odgovor, da se ne bo nikomur godila krivica, ali da ne bi kateri sodil napačno Ker je 16. konvencija odredila, da imamo sedaj novi finančni odbor, in ker ima ta odbor pravico si izvoliti izmed sebe tajnika, sem jaz še v decembru razpisal volitev za finančnega tajnika, da bi bilo do časa nastopa vse urejeno, in da bi šlo poslovanje lahko naprej. V razpisu volitve sem jaz tudi imenoval in priporočal kan didatom sobrata John Zulicha za tajnikane radi tega, da je on hotel to j imeti, dasiravno bi on z veseljem prevzel, ako bi ostali odobrili volitev; pač pa sem njega imenoval radi tega, ker sem bil prepričan, da je on vesten in natančen v nakupovanju obveznic in tudi ker je on blizu mene, in ker imam pri tem odboru vrhovno nadzorstvo in odgovornost pri poslovanju, misleč, da bo meni in za poslovanje najboljše in najlažje, ako imamo brata Zulicha za ta odbor. To je bil vzrok, da je bil brat Zulich na ponudbo za finančnega tajnika. Imel sem še druge vzroke, da sem želel brata Zulicha za tajnika, kar pa ni potreba, da bi sedaj našteval v javnosti. Ko sem prejel odgovore na mojo ponudbo za brata Zulicha, niso bili ugodni. Brat Gospodarich se je izrazil, da ne more voliti, slovanju finančnega odbora; brat Germ je odgovoril, da se ne bi rad izjavil ne za enega ali drugega kandidata; brat Opeka je pa naravnost povdarjal, da je on opravičen do tajništva kot prvi izvoljeni finančni odbornik na minuli konvenciji, in da se bo za slučaj — da sc kateri drugi polasti tega odbora — on obrnil na delegate bivše konvencije. To sem potem sporočil glavnemu tajniku. In da ostane mir v odboru, da naj se smatra brata Opeko tajnikom. Sobratu John Zulichu se pri i tem ne sme podtikati, da je on radi tajništva kaj zakrivil; želel sem ga imeti za tajnika jaz, in to iz namena za bolje in hitreje poslovanje. Anion Grdina, glavni predsednik K. S. K. J. Čemu trpite neprestano? Grška mitologija nam pripoveduje o Sisyphu, ničvrednim kraljem Korintha, ki je bil po smrti obsojen, da je moral na vrh hriba valiti velik kamen. V^dno, ko je dospel do vrha. se je kamen zopet zvalil v dolino, kar mu je povzročalo neprestan i napor. Mnogo ljudi, ki imajo nepri-, like z želodcem jemlje vsakovrstne pilule in tablete; toda njih bolečine v želodcu se ponavljajo kot neprestane muke Sisypha. Tem ni znano, da se lahko te muke hitro odstrani s j Trinerjevim grenkim : vinom!! Citajte tole: "New York, 23. januarja. Jaz sem imel dosti sitnosti z mojim želodcem; skušal sem razne stvari, toda brez uspeha; zdaj sem pa zopet popolnoma zdrav, za kar se imam! zahvaliti Trinerjevemu grenkemu vinu. Charles Tomek." To vino dobite v vsaki lekarni ali( pri kakem prodajalcu zdravil, ena steklenica 81.25, steklenici-:' ca za poskušnjo 15 centov. Joseph Triner Co., 1333 Ashland Ave., Chicago, 111. (Adv.) NIKA, HIBBING, MINN. ~ Preds. . . Catherine Muhvich, 1611 —5th Ave. ker mu niso znana pravila o po- Ali imate trakuljo? li Njena znamenja. C-e ¡ms:t<- trnkuljo. če ste v Z«lrui*nih držuvah . Pittsburgh. Pa. Za zavarovanje zavojčka dodajte 2le posebej. NAZNANILO IN ZAHVALA S potrtim srcem naznanjam -žalostno vest, da je moj ljubljeni soprog Rudolph Požek dne 4. februarja, previden s sv. zakramenti, mirno v Gospodu zaspal v najlepši dobi 40 let. Doma je bil iz Adlešič na Belokranjskem. Pogreb se ¡e vršil dne 7. februarja po katoliškem obredu na pokopališče sv. Jožefa v Jolietu, III. Kanjki je spadal k društvu sv. Antona Padov. št. 87 KSKJ. in k' društvu sv. Družine, katera sta mu podarila krasna venca. Hvala >im! Srčno se zahvaljujem mojemu bratu Franku Strehovec, ki je prišel iz Clevelanda me tolažit in za darovane cvetlice. Nadalje se zahvaljujem vsem sledečim družinam za darovane vence: Druž. Math Krall, Math Vranešič, Jos. Ivec, John Težak, Rudolph Ge-can Mike Papesh. Srčna hvala prijateljem iz Chicaga Mr. Geo. Veselich, George Husich, in John Požek. Nadalje se zahvalim vsem onim. ki so darovali za sv. maše: družini Mr. Nick Vraničar, druž. Mr. Jos. Rus druž. Mr. Frank Skul, druž. Mr. Math Vrane-sich, druž. Mr. Math Klobuchar, druž. Mr. Marko Krall, druž. Mr. Nick Rogina, druž. Mr. Mike Papesh, druž. Mr. Jolm Težak, druž. Mr. Frank Muskrič, druž. Mr. Louis Kosmerl in Mrs. Mary Go-die. Vsem še enkrat prisrčna hvala! Ti pa ljubi Rudolph, počivaj v miru, dokler se ne snidemo zopet, kjer ločitve nikdar ni! Kako ši nam bil vedno ljub, pa moral si nas tako naglo in nepričakovano zapustiti. V hladni zemlji boš zdaj pačival, dokler se ne snidemo nad zvezdami! Ti prestal si že težave, vse trpljenje in skrbi. Lepše naj Ti solnce sije, večna zarja rumeni. Žalujoča ostala: MIMI POŽEK, soproga. RUDOLPH POŽEK, sinko. V domovini pa žalujoča mati' KATARINA POŽEK. Joliet, III., dne 15. febr. 1P27. __ Slovensko stavbinsko podjetje se priporoča Slovencem in Hrvatom. Delamo hiše po najnovejšem slogu kakor kdo želi. Vprašajte nas za načrte in cene. Svoji k svojim M. C. Gregory Bros. 1222 N. Broadway St. Joliet, 111. Telefon 3343 ' tatst SLOVENSKI DRAMATIČNI KLUB CHICAGO, ILL. PRIREDI PRVIČ NA SLOVENSKEM ODRU V CHICAGU v šolski dvorani na 22. in Lincoln Sta. na pustno nedeljo, 27. februaija '27. krasno in nad vse zanimivo igro Čarovnica ob Bohinjskem Jezeru Začetek točno ob 3. uri popoldne. Po igri ples in domača zabava. Vstopnina: za odraatle 50c, otroci 15c. Ker je Čisti dobiček namenjen cerkvi sv. Štefana, se tem potom uljudno vabi vse Slovence in Slovenke iz Chicaga in okolice, da nas posetijo v velikem številu. v Za vsestransko postrežbo bo skrbel tozadevni odbor. ODBOR. For the use of English •peaking members of k. s. k. ji OUR & PAGE Edited by Stanley P. ¿upan. Address Ol 17 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. mm, Official notices, Sporting and Social news and other features NOW IS THE TIME! FROM NEAR AND FM Dear Brother Editor: Weil, well, well, after all,1 Our Page is here, after we have been wondering if something was not forgotten since the last convention. Brother Editor, the officers must have had a time Why not start making plans row? Why wait until the train starts and then run after it? Why not board it on time? Just a few more cold days, a little snow, a little rain, and then the peeping green grass will greet ihe eyes of the baseball enthusiasts. Last year plans \*ere made rather late, and hence, the program was not carried out as well as it should have been. At the start of the baseball season la.t year, several new teams |find.in* you> uAc.cept °ur con: made their appearance, donning the uniforms of the K. S. K. f'atulatl0ns' best Wlshes' and J. The organizing was rather difficult as there were all sorts bope forT 8uuccess m 0ur of hindrances, which faced even by an over-enthused youth, Page' 1 hope lt Wl11 be pages would make him totally discouraged. The main barrier that s0®1?" _ , , had to be overcome was financial in nature, but with a little r Since .thls page 15 to be used grit and determination it was eventually solved. for society PurPOses and so- Some lodges, seeing the benefit of having their young men c:al actlvlties» 1 am taking the play for the honor of lodge, and for the benefit of the players °PPortunity ito announce, to the themselves, went hand'in hand with the youth and supplied the ™™™ oiAn,n's society necessary funds. These lodges are to be congratulated and no "lat ther,? Wl11 be a Ma*iuerade doubt, at the present time they do not regret the move that Da."cel February 26th- whlch they have made. They not only are deriving much publicity,;. , be glven by our ,ocaI but on the other hand, they are giving to their young men a lodge for the beneflt of the form of recreation, that not only serves as a divertisement, but trCa8Ury" The treasury is also improves the youth mentally and phvsically. about exhausted of funds, and A lodge having a baseball team under its colors will appear mcome must com.e in from to a prospective member, not as a dull, oldfashioned congrega- soiriewhere, so we can turn to tion of people, whose only interest pertains to the morbid things [t m casc we wiU be in need of life, but as a lodge that is lively. What more does youth expect? It is the life, moving, action, the very blood in every; 1 do not want to boast, but youth, if there is no ailment, tingles with the expectation of when women get their heads being given the opportunity to do something that will give him together, you may rest assured the satisfaction of accomplishing something. that there will be plenty of There is a saying that reads similar to this: "As Johnny is, so John will be." The way the youth will be brought up, so shall he be when he has reached a mature age. If the present day youth is not provided with wholesome recreation and various sports, he will not be able to shoulder real life with very much confidence in himself. As to the last statement, the older people will usually say that they have succeeded, and on the whole, they never participated in any sport. That is true, but competition in those days was not as keen as it is in the present. St. Stephen (Brockway) Minn. passablè roads with means of transportation and communications as we have today. The The oldest Slovenian farmers land was partially cleared, and settlement. the necessary buildings were (TranaliUed reprint from "Spomintkm built. Knflr. K. S. K. J.") I u a. * loday, about seventy Sloven-We can frankly state that ian families are living here, WIT AND HUMOR fun with the best of accomodations. The music will be of the first-class type, while prizes will be given to those, having the best costumes. Don't forget to come! Sisters, bring your hubbies; young ladies bring your sweeties. Admission will be for those of ages Living in a city and making a living is a real task, and only between 7 to 12 years 15 cents, our town is the oldest Slovenian farmer's settlement in America. In the minds of some, there is some doubt as to whether we have the right to be proud of this title, as they consider Fryburg, Pa.,' as having clgjm to the honor. It is true that many years ago Fryburg was settled by a few Slovenians, perhaps by five or six unmarried peddlers, whose residence was not permanent anywhere, a3 they traveled from town to town, and from state to state in the line of their business. In the year 1866 (Editor's remark 61 years ago), the first homestead settlers came to St. Stephen, Minn. The group consisted of about seven families. Later others followed them and in 1871 they built the first church as an emergency place of them "It eats A teacher, who is fond of putting the class through natural history examinations is often surprised by their men-,tal agility. She recently asked each of them possessing larger ! them to tell her. "What animal or smaller tracts of progres- satisfied with the least nour-sive farm land. Needless to ishment?" say, these farmers do not use "The moth'" one the old style buggy, but all shouted confidently, have trucks and automobiles of nothing but holes, the latest makes. In the years 1903-1904 a new modern church was erected, sheltering five altars, four large bells, a large organ, etc. This year (1924), the church was redecorated and repainted. The work was performed by our countryman and artist, Mr. Ivan Gosar of Bethlehem, Pa. The painting in oil is indeed very beautiful. The ceiling is adorned by five large pictures, depicting the life of the Blessed Virgin, and are balanced on the side walls by 26 BABBLES "Do you keep any servants?" "No, of course not." "But I thought I saw one in your kitchen?" . "Oh, we have servants on the premises a day or two at a time; but we don't keep them." "Plaze, sir," said an Irishman to a farmer going to market one day, "would yez be so ibliging as to take me great coat here to B— wit ye?" Yes," said the farmer; "but small size pictures of various ;10W will you get it again?» saints. The late Msgr. Joseph F. those who have the ability to per severe, will make good. Sport? give the young men and women this quality; to face odd^ and to shoulfer them aod finaUy„overcome them. < I • .„• Since sports are beneficial, both to the individual and the lodge, there isn't any reason why every branch of the K. S. K. J. should not have some form of athletic team. The baseball season is just a few months away. Now is the time to start making plans and collecting funds to finance a team. It can be done, and there is no doubt about it. Take for instance the St. Joseph Sports of Coliinwood. 0. A lively, handful of young men and women, set their minds on having a baseball team. They sougXt aid from the senior lodge, but in vain as the treasury was meagre. Did they stop then and throw up their hands in disgust? Not on your life; they immediately planned a few dances and other social functions that brought in the necessary funds. With the same enthusiasm and determination that they started out the team, the very same determination gave them the fight, which finally brought the championship cup to their lodge. Now the senior members of the St. Joseph society are proud, and have all the reason to be proud of their young members. There are other lodges thpt are also proud of their young peopJe, but mention is given to the Sports, as they started out without a single penny to their credit. Last year, the K. S. K. J. teams did not play to a fixed schedule as there were not enough teams to form a half decent league. They played with everybody, and that was fortunate, as in doing so, they opposed some strédg teams that gave them the acid test. This year there should be enough teams organized to form a league. The West leads the East in having a greater number of teams and if the Easts would spruce up a little and form a few more teams, we could form an ideal league. The East would play with the eastern teams until only one survive^, likewise the West, then the final series between East and West, which should cause as much excitement as an oncoming general convention. 1 You, young men, why not suggest something as to the league? Write and let us know of your opinions. Also, lodges who contemplate forming new baseball teams this year, should write; and notify the rest of the K. S. Ks J. of the news, so that other lodges may follow your example.*^ Lastly, now is the time to start — Just a little determination, some grit, and much cooperation, and when the baseball curtain goes up this spring, you will have a team on the field to meet any other K. S. K. J. team for the prize cup. Remember: ^ Nothing ventured is nothing gained." -0- of worship. Surely, this prim itive church was built from Buh was the first missionary crude logs and was not adorned 1 to visit the Slovenian farmers by a stepple or sacristy, but the;of this settlement. At first latter were erected later. At;we had no permanent pastor, that time, the sacristy served but were paid occasional visits also as a temporary parish by the following priests, who house. As the settlement grew had temporary charge of our it gained in the ability to ac-;parish. They are: Rev. J. complish more, and in the year Paulin, Revs. P. Severin, P. 1877 they secured a bell, weigh- Roman, P. Vincent, P. Cyril. ing 1,500 pounds. • pastors, Rev. J. Tomazin, Rev. The neighboring Kraintown M. Tusek and Rev. Jos. Kna- (Kranjska Vas), also was set- felc. Since 1901 the pastorate tied by some Slovenian farm-1of St. Stephen's church at St. ers who later abandoned the Stephen. Minn., is in charge of place. At this time there are Rev. John Trobec, a nephew of but a few Slovenian families the late Bishop James Trobec. residing there. The school at St. Stephen, promised to be present as he 0uI f^mers came from Up- Minn., is a public school. How- haa something important to p^Car"loIa ^^^ ever, we can frankly state that tell us. We should make it our DoVJe' Gorje' Lled' Kra»fka thls sch™1 paroch,al in na- buainess to attend this meet- gc™' Kamna Gonc/' etc" Tbese tu/e a"d perhaps' the only one settlers were ardent workers of its kind in the country. Be- and bore their labors for the fore classes in the rporning the honor and glory of God. When student body attends Holy these settlers came to St. Mass. Cathecism is a required Stephen, Minn., they were not subject, just as it is in a reg- greeted by fertile, cultivated ular parochial or catholic fields and pastures, nor did school. At present, among the they make,) their advent over teachers, we have a principal --!--and a lady teacher, both Slov- frcm 12 to 16 25 cents, from 16 on 50 cents. Don't forget thc| date. I have been informed by our President that the March meet-will be a very interesting one, as Supreme Trustee, Brother Michael Hochevar ing; make it a hundred percent attendance. Our baseball team is very active preparing for the oncom-ng season. It is the chief top'c among the boys, and frcm what we can make out, I am willing to wager Cleveland will never beat Bridgeport again, whether they play them here 01* in Cleveland. Don't forget the 26th; the March meeting, boost our K. S. K. J. baseball team and pep up the fellows so they will POINTED PARAGRAPHS • He isn't always happiest who wears the happiest look. Clothes do not make the man, yet a man may owe a good deal to his tailoi1. When you lose money and gain wisdom by it your loss is your gain. » j Contrary to the general rule, the street car company finds It's hard to be grateful to men who fight your battles for you and get licked. In the race for wealth a man always finds himself out of breath at the finish. If fortune's wheel doesn't turn to suit you, put your shoulder to it and give it another whirl. r Home is a bower to some its hangers on a source of rev-^men only when it's the left enue. - ! bower. myself, I have been interested, enes. in all sorts of activities since Among the various lodges in I was knee-high to a grasshop- our midst, we have a C. O. F. per. Court for men and women. I often read of the lodge af- (Editors remark: Thanks to fairs that the people in the Rev. John Trobec, as he not east sponsor. Why can't the long ago organized a local JSL^i championship cup to people in pueWo ^ the same branch of our K g K j the tiling, once in awhile? ¡St. Stephen's society. These Not long ago, I saw a news lodges are progressing very item in the Glasilo and it per-; well. Our young Americans tained to Pueblo, which rather can speak the Slovenian, their made me feel proud to sec it. mother language, very fluently. From thence I watched eagerly It is very interesting to listen for more news, but alas, in to their dialect as it is similar vain. i0 are not sieepy heads, as young men are in the Seminary and girls' "own page?" I' some think we are. They just j preparatory to becoming priests, have been receiving the Glasilo i have'nt the nerve to write Up 1 to to this time we have for the past year and I couldI (niether did I until I saw Our;had but one priest, who was hardly believe my eyes, whempage)# you will hear from me born in this town, the Rev. J. I beheld Our Page. Altho 11 again. ' J. Oman of Cleveland, O., cannot master the Slovenian Qne oft the Fair Weak Sex of whose brother, Dr. M. J. Oman "Oh, that's mighty aisy, sc it is," said Pat; "for shure I'll remain inside uv it!" "It's five years ago today, and I'm going to celebrate my wouldn't wedding." "Wouldn't wedding? Wooden, you mean?" "No, wouldn't. Five years :oday since I asked a girl if she'd marry me and she said she wouldn't." Not long ago a patron of a cafe in Chicago summoned his]Ueal. dub' havm* for onl>' waiter and delivered himself aJ'^rement that each member follows- * j possess a derby. The member "I want to know the meaning\h™n« the largest sized hat of this. Look at,this piece of:vlIi be presldent- Priding he beef. See its size. Last eve- j ¿apable of wlS£lin* his ears. To create interest in this new club, and to encourage enrollment into its ranks, we will Above you see the picture of George McGoofus — pom per-nxkel, residentT of Derbyville, Cal. Mr. George is an ardent reader of Babbles, and being in favor of the derby fad, he sent in his suggestion by air-mail. He proposes that a Derby Club be formed and a list of its members published. That is not a bad idea to have all the fellows who are possessors of the coveted derby send in their names, so the other half can 52C who belongs to the elite. Judging from the picture ibove, Mr. George was a bit generous to himself, as he bought a large skull-cover. Probably he received a raise, or maybe he found it in some a-hcan. We wish that he would tell us how he acquired the hat. After two hours of consulting with the office boy, and the general staff of the paper, we decided to form a Derby Club. It will be sort of an honorary dub. There will be no dues, no meetings, no death benefits, parties or suspensions. An' ning I was served with a portion more than twice the size of this." "Where did you sit?" asked the waiter. "What has that to do with it? I believe I sat by the window." present a brand new derby to any person, man, woman or Child,, who sends in the best article, pertaining to the club, or the derby itself. The derby In that case," smiled waiter, be sent ^paid, to any part of the United States. The winner will be obliged to tell what size hat he or she "the explanation is simple. We always serve customers by the window large portions. It's a good advertisement for the wears' and the required size place.' Bridgeport. Mary C. Brescel, Trustee St. Ann's Society 123. Bridgeport, O. Dear Editor Our Page: Congratulations. I'll first have to give myself a good kick in the shins to convince myself that I am not seeing things. I say language to perfection, I usually can decipher it out, so that I may be informed as to the progress of the surrounding Slovenian colonies. Pueblo. resides in the same city. The first Holy Mass was celebrated in this town by the Card party to be held. The St. Joseph Society, No. following priests: Rev. Simon 2, Joliet, 111., will entertain Lampe, Rev. Roman Homan, I am from Pueblo, Colo., a ¡with a card party Monday eve- Rev. Math Bilban (at present city that has a great many K. S. K. J. people within its limits. Among these people, there is a large number of young folks, who as it seems take no interest in sport or social affairs. Of course, this dqes not apply to all of them. As for ning, February 28th, 1927 at Msgr. at Gilbert, Minn.), Rev the Slovenia Hall, 803 N. Chi- M. Tusek. Rev. F. J. Azbe, Rev. cago St. í Point euchre and J. J. Oman and Rev. John Tro-bunco will be played, games bee. The last two were con-starting at 8 o'clock. All mem- secrated by our late bishop, bers and friends are invited to Rt. Rev. James Trobec. attend as an enjoyable evening On September 8th, 1915, the is assured. Committee. Rt. Rev. Bishop Trobec cele- ST. STEPHEN'S PARISH BOWLING LEAGUE CHICAGO, ILL. Team Standing Feb , 12, 1927. St. Stephen's ________19 5 712 Holy Name Jrs.....16 8 711 St. Mohorus _________10 14 682 St. George .......-____ 3 21 621 Individual Averages. Zefran ................ 9 208 173 Palacz .................— 20 209 153 Kozjek ..............—24 192 152 Bicek ..................24 183 151 Zabkar ................24 196 151 Tomazin ........„12 189 150 Hraster ...............24 189 148 Merlak ............ „24 188 143 Predovich . _________22 213 141 Koscak ___________________24 193 140 High Team Series St. Stephen's ___________________2292 High Team Game St. Stephen's .....................-823 High Individual Game to Date Predovich ___________________________213 High Individual Series Zefran ..........................550 will be sent. Here is your chance to win a derby. Girls, a derby is a part of the conventional riding habit. Or, wouldn't this hat look good on the piano? Maybe you could paint it green and use it as a flower pot. Anyhow the derby is to be won, and someone is going to win it. Why not you? Some suggestions as to what to write about — "What I ;hink of the Derby," "What can an old derby be used for?" "Why I want to win the derby?" etc., etc. Limit your article to 100 words and send it in to BABBLES, meanwhile hope that you will win the derby. » * * Say, fellows, how would you like to call up a girl and ask for Miss Kaleipalaulauchasana-puaimiliiaikawailololno Juliet Nakii. There is such a girl, and she is an inhabitant of Honolulu. I judge, it only takes about ten minutes to pronounce the first name, if you don't tie your tongue in knots before you succeed. The first name is Jos. J. Kobal, S. W. Kozjek. Secretaries. Pretty, but should be balanced by a more suitable last name. brated his golden jubilee mass such as "2gancebiselmatchkati-in our church. He died on De- ckafressenovitchvizga." If we cember 14th, 1921 and upon his all had names like the above, request, he was buried here; a we would have a crossword puz-beautiful monument decorates zle every time we went to look his grave. May he rest in peace. ' j up a phone number. Voila Tout. , . .. , DEKl LA ANČKA 1 NOVELA Spisal P. S. Finžgar (Nadaljevanje) Sedaj Be je tudi mami sto-Siio za hlapcem in oponesla je možu: ''Bolje bi bilo, da bi mu bil p-jpustil pol tisočaka, kakor pa da je prišlo tako." Mokar je nekaj zamrmral, sel ven nu hodnik in zaklical: "Miha, naprezi in potegni Ja-. Btza s kolesljem. Od naše hiše ne bo hodil peš." Kmalu je zacepetal Rigo z dvorišča, družina je gledala za vozom, Ančka se je skrivala za oknom. Janeza je tiščalo v gr-. lu. da ni zinil besedice z Mihom. ' «j Ko so odšli ljudje k nauku, je hitela Ančka po stezah proti domu. Za vrati na klopi je stal "rmerikanski" kovček, oče Anton. mati in Janez so sedeli za mizo. kjer je bil hleb kruha in velik nož ob njem. "Pozdravljena!" Janez ji je šel naproti, jo prijel za roko in jo posadil medse in med mater. Ko je videl, da ima vse objokane oči, jo je skušal razvedriti. ' Kaj se bojiš? Vesela bodi. Glej, s stariši smo se že domenili in sedaj še s tabo. Pp-glej, Ančka!" Janez je potegnil zavoj hranilnih knjižic iz žepa. "Spravi tole. -Kar zaslužim, pošljem tebi, da takoj naložiš na obresti. Ce bi se mi pa kaj primerilo* je to tvoje; oče in mati sta na pričo. In da bo držalo, zato sem napisal tudi oporoko. Tukajle je v pismu." 'Lepo te prosim, nikar tako fie govori!" Ančka je pričela ihteti. Vsi so dolgo molčali, na mizi so bile knjižice, pod stropom so brneli roji muh. Oče Anton je pogledal na 1U-». , vKdaj gre vlak? Ce res moraš še v mesto prej, je čas, ali bi pa pri nas prenočil." * Moram. Kar grem." , "Ančka, ponesi mu kovček do postaje. Jaz grem tudi z vama." Mati je pokrila drugo ruto, Ančka je poiskala pisani svitek. Pri vratih je pokrižala mati bodočega zeta in se mu sklonila k licu ter ga poprosila: "K spovedi pojdi v mestu! Nevarno je na morju!" f Janez je zardel in stisnil materi roko. XIII. Janez je pisal: "Preljuba Ančka! "Nedelja je, čas imam in sam sem. Ker ti imam veliko povedati, te koj v začetku prav lepo pozdravljam. - Zdajle gotovo spiš in naj se ti prav lepo sanja. "Ko je vlak odpeljal, si me videla, kako sem visel skoz okno in vaju z materjo gledal. Vso postajo sem bil pri oknu in sem vedel, da sta izginili, pa sem vaju vseeno še videl. Ti si mi s svitkom mahala, mati pa nič. V Ljubljani sem vse opravil, kakor so mi mati naročili, le povej jim, in zelo se mbil potlej vesel. Zvečer se nas je odpeljalo petdeset 'Amerikancev,' največ fantov, tudi nekaj mož — in tri žene so bile z majhnimi otroki. So šle v Ameriko zá možmi. Nekatere žene in matere so jih spremile na kolodvor. Ne veš, kako so pre-bridko jokale. "Ko smo se peljal na Gorenjsko, sem gledal proti kraju, kjer je tvoj dom in kjer je Mo-karjeva kajža na hribcu. Trda| tema je b:la in nič nisem videl; ali rne je vendar tako prijelo, da sem skoro iz vlaka planil. Še nikoli na svetu nisem kaj ^akegtf poskusil. Stisnil sem se v kot. zavil glavo v havelok in jokal, da me ni.io videli. "Potem mi je odleglo, ko sem se izjokal. Otroci so tedaj že pospali, le eden je jokal. Možje so se pogovarjali o Ameriki. "Eden je šel — z Dolenjskega je — že tretjič tja. Gruča fantov je pila žganje. Tudi meni so napili, pa nisem hotel. Tako smo se vozili skupaj do Amerike. Skoro vsi so oboleli mi barki, meni ni vožnja nič prizadela. Celo prijetno mi je bilo. Ali to ti še vse nadrobno povem, ko se snideva, ljuba Ančka. Vsak dan mislim stokrat na tisto uro, ko ti podam spet roko. "Sedaj sem tukaj in imam j že delo. Premog kopljem. Res-nično, da zaslužim prav veliko, j Deset kron našega denarja na dan, pa tudi več. Ali delamo ¡ kot črna živina. Vsako uro v nevarnosti, pod zemljo, umaza-j ni. mokri, oh, Ančka, takole mislim, ko me spuščajo v železnem kurn«ku pod zemljo: križ božji, sedaj grem spet v pekel, da zaslužim nebesa z mojo Ančko. Zares mislim takole, pa nič nikar ne zameri. Kar ! moli zame. Včeraj je dva za-isilo, napol mrtva so izvlekli iz jame. " Vzačetku pisma sem ti po- [vedal, da je nedelja in da sem s \m. Tukaj je čudno življenje. Mladina zapravlja, kar se da in sirovo se vede. Le malo jih j j, ki .so pametni. Zato ne grem mednje. Smilijo se mi. In tudi tako ti povem, ko * bi jaz ne imel tebe v domovini, Bog ve, kaj bi bilo. Skušnjave so velike, vere vse zmešane. Šuštarjev Francelj, ki je tudi v tem kraju, si je kupil lakaste čevlje in trd klobuk, kakor ga g >si gospoda v Ljubljani. Ja;: s m se mu smejal, pa mi je rekel, da sem kmet. Reci, kar hočeš, sem rekel; kmet sem in krnet bom. V Ameriko sem prišel po denar, ne po gosposke obleke. "Ančka, le zaupaj in nič se ne boj. Kmalu ti pošljem de par in potem vsak mCsec. O. k) bova v kajžici. kako se veselim. Se dve le^i, dolgi bosta c i nič n& de. Kako je tebi \ ?.li kaj misliš namč? Zavoljo K.ha me včasih tako čudno zaskrbi. Kajne, da mi boš zvesti in da se mi ni treba bati? L o bi jaz kaj izvedel, ne vem. kij bi se zgodilo. Kar umrl bi, ^li pa bi postal tako malovre-kakor ga še ni videla Ame-r ka. Kako je pri Mokarjevih? o- ZANIMIVA GLEDALIŠKA IGRA West Park-Cleveland, O. — V nedeljo, dne 27. februarja priredi pijonir dramatike v West Parku, društvo Presvete-ga Srca Jezusovega, št. 172 K. S. K. Jednote zanimivo Fin-žgarjevo igro "Razvalina življenja,'' ljudska drama v treh der janjih, ki je zares razvalina življenja. Igra je povzeta iz življenja! na kmetih; tukaj navajam na kratko njeno glavno vsebino: Oče Urh prisili svojo hčer Lenčko, da vzame proti svoji volji sosedovega Martina, do-č m bi ona srčno rada vzela so-sada Ferjana. ki je ves zaljubljen v Lenčko. Ta prisiljen zakon ni bil srečen, kajti Lenčka in Martin se vedno prepirata, ter pijeta, da bi si utešila jezi. Sosed Ferjan od gneva, ker ni dobil Lenčke, tudi popiva in zapravlja denar, tako da prej varčni Ferjan kmalu zapravi vse svoje premoženje. Oče Urh, ki je prisilil svojo hčer v nesrečen zakon iz pohlepa po de- narju v žalosti izprevidi, da je da je izgubljena. Končno pride med Lenčko in Martinom do prepira, v katerem Martin svojo ženo zadavi. Urh prihiti v hišo, ko je njegova hči že mr-!tva in zakriči nad Martinom: | "Morilec!" V tem vstopi nesrečni Ferjan ter pravi: "Ne on, ampak vi ste morilec!" Ta igra nam kaže posledice nesrečne ljubezni, nesrečnega zakona in nesrečnega pijančevanja. Pridite torej v nedeljo popoldne točno ob 2. ur! v Jugoslovanski Narodni Dom. da vidite to igro; ne bo vam žal. Po igri bo domača zabava s plesom; za lačne in žejne "^bo vsega dovolj, Josip Grdina. NAZNANILO IN ZAHVALA Z žalostnim srcem naznanjamo, da nam je neusmiljena smrt odvzela našo, nad vse ljubljeno hčerko Margaret Znidar Po 14 dnevnem hudem bole-hanju je "dne 1. februarja za vedno zatisnila svoje ljubke oči in 2. februarja smo jo že morali položiti k večnemu počitku. Stara je bila 5 let, 3 mesece in 13 dni, ter članica mladinskega oddelka društva sv. Jožefa, št. 169 K. S. K. Jednote. Na tem mestu se prav lepo zahvaljujemo jjogrebnemu zavodu A. Grdina in Sinovi, ker so jo tako lepo sprejeli v svojo kapelo, ker doma ni smela ležati na mrtvaškem odru, in ker so vse tako lepo pogreb uredili. Lepa hvala tudi Rev. Milan Sla Naprodaj je hiša na Mason Ave„ v Jolietu, 111.. en blok oddaljeno od Center St., ali do ceste, kjer vozi bus. Kupi se naravnost od lastnika za ceno $6,250. Telefonirajte na 1618 W Bojte se bole- čin v prsih. Večkrat dovedejo do resne bolezni. Bolečine in vnetje prsi je večkrat posledica globoko vkorcninienega prehlada ali pa prenapetih mišic. Temu it an ju morate takoj posvetiti vso pozornost. Pojdite takoj v lekarno ter kupite Johnson'» Red Cross obliž ter pa prilepite na prsi. Greje in ščiti ter skoro takoj prežene bolečine in okorelost. In kar je de bolj važno, zdravilne sestavine obliža so pritisnjene na prsi, da zrak ne more poleg. Obiiž pomirja boleče dele, ureja cirkulacijo ter odpravi s tein zgoščen je krvi. Ne delajte poskusov in se ne zdravite z nepreizkušenimi zdravili, ako vas v prsih boli. Recite lekarnarju, naj vam da stari, zanesljivi, veliki Johnson's Red Cross ledični obliž z rdečim flanelastim ozadjem. Po lekarnah vsepovsod. —Adv't. Prvo letošnje Skupno potovanje v stari kraj priredimo na francoskem pamiku "PARIS,* ko odpluje iz New Yorka NA 23. APRILA 1927 "Paris" je zlasti za tretji razred priznano najboljši parnik. kakor na dosedanjih skupnih potovanjih ne bodo tudi to pot nudile našim potnikom razne posebne ugodnosti in naš za-s'opnik bo potnike spremljal prav do 1 Juhljnne. Potniki naj se čim prej prijavijo, zlasti ne-državliani, da jim bomo mogli preskrbeti še pred odhodom po-vratveno dovoljenje (Permit), na podlagi katerega ne bodo lahko nemoteno vrnili nazaj v Ameriko. Drugo sklepno potovanje se jetu za opravljane molitve, bla-1 vrii "totako na parniku goslov in za sprejem na pokopališče. Hvala lepa darovalcem cvetlic in vencev botru in botri Mr. in Mrs. George Hribar, Mrs. in Miss Struna, družini Zupan-č.č na Saranac Rd., Miss Mary Hribar, mojemu stricu Mr. Zabit ikar in družini Levar. Lepa hvala vsem za tolažbo in izraženo sočutje in vsem, ki so jo spremili na zadnji poti na poko- 4Paris" in aicer 4. junija. Razume se, da Vas lahko in radi odpravimo z vsakim drugim parni-kom. Slovenska banka Ravno tako se vselej obrnite na nas: D) kadar lite namenjeni poslati denar v stari kraj; 2) če želite dohiti denar iz starega kraja; » 3) ako ste na men jeni dobiti kako osebo v tO. deželo; 4) kadar rabite kako pooblastilo, izjavo, pogodbo, ali kako drugo notar- .... , ,, , . I s'io listino, ali ie imate kak dr.ig pališče sv. Pavla. Naj se ona opravek s starim krajem. tudi nas vseh spominja. Ti pa, naša ljubljena, nepo-! ,v v zabljena hčerka, počivaj v miru j ZakrajSek & CeŠark v hladnem grobu; a tvoja dušaj4i5 w 4J- ^ New York s y hi j se veseli pri Bogu. Pros:!-----*- 7-x nas, da tudi mi pridemo en-! MRS. ANTONIJA RIFFEL, krat za teboj v svet, raj. kjer j. m N. „"« "»gm r.e bo ločitve, j ne trpljenja, ne j Telefon 2380-j. S >lz ! JOS. KLEPEC, javni notar, lasu ranče, Real Eatate, Loans. Bonds. 107 N. Chicago St Joliet. III. i l rada telefon 57S8, doma pa 1991-R. Imam na zalogi že nad 14 let LUBASOVE HARMONIKE vseh vrst in modelov, nemške, kranjske in chromatič-ne; tri in štiri vrstne, dvakrat, trikrat j in štirikrat uglašene. Imam na zalogi tudi kov-čeke, glasove, nove gotove mehovfe in druge posamezne dele. Cene harmonikam sem znatno znižal. To leto s,em prejel zahvale sledečih naročnikov: Charley Srebot, Sugar Notch, Pa. Martin Plute, Castle Shannon, Pa. Tony S'cgely, McKeesport, Ha. John Turk, Indianapolis, Ind. John Skala, Butte, Mont. Stefan Smole, Cleveland, O. Frank Popelar, Alhambra ,111. Georg Kurent, Chicago, III. Josip Bole, Irwin, Pa. Karl Palcic, Westwood, Mass. Frank Gostiša, Waukegan, III. Andrej Porenta, Pittsburgh, Pa. Pišite po cenik na: . ALOIS SKULJ 323 Epsilon PI., Brooklyn,N.Y. Edini zastopnik la xa loin i k LUBASOVIH HARMONIK v Združenih Driavak. POZOR! ! ! Najbolj priznana in pohvalna so moja zdravila po širni Ameriki, v Kanadi in v. starem kraju, katere prodajam že nad 20 let, kakor Alpen tinktura, proti izpadanju in za rast moških in ženskih las. Bruslin tinktura zoper sive lase, od katere postanejo lasje popolnoma naturr.i kakor v mladosti. Fluid zoper revmatizem, trganje in kostibol v rokah, nogah in križicah. Vsake vrste tekočine in mazila za popolnoma odstraniti prahute in drugo nečistost na glavi, mozolce, oege in druge izpuščaje na koži, srbečico, li-iaje, rane, opekline, bule, turove, kraste, kurja očesa, bradovice. V zalogi imam tudi prašek za potne noge itd. Pišite takoj po cenik, ga pošljem zastonj. Vsaka družina bi morpla imeti moj brezplačni cenik za svojo lastno korist Jacob Wahfič, 14M E. 93th St. Cle-velnnd, O. near Superior and Wade Park Ave. Krstmunuimiiiiiinmnis Harmonike. Kdor želi imeti v resnici dobro in zanesljivo harmoniko, naj se obrne brez skrbi .lame, ker izdelujem kranjske, nemške iti fcro-matične hnrmonike po vašem okusu. Pišite po cenik. Se priporočam ANTON MERVAR 6921 St. Ctair Ave. CIJ-VKI.AND, OHIO._ »>.»»» u n niiiiniM iui:nt!in Našim trgovcem | je dobro znana uljudna postrežba naše banke. Ugodnosti, ki jib prejemalo od nas potom svojega čekovnega računa so mnogovrstne. Tudi vi ste lahko istih deležni ako imate ULOŽEN DENAR NA ČEKOVNI RAČUN ter bi nas veselilo vam dati nadaljna pojasnila v ti zadevi. Mnoga naša društva plačifjejo svoje izdatke s čeki, izdanimi na našo banko; iatotako K. S. K. Jenota v svoje popolno zadovoljnost. Kadar potujete, vzemita na pot naše potniške čeke, katere ----izmenjate lahko povsod kakor navadni papirnati denar. Vendar so bolj varni kot denar, ker je vsak ček registrovan z Vašim podpisom, ako bi ga e slučaju izgubili. Naš kapital in rezervni sklad v vsoti več kot $740,000, j« nootiza vaš denar. JOLIET NATIONAL BANK CHICAGO IN CLINTON ST. :: JOLIET, ILL. t Wm. Redmond, preda. Cbae. G. Pserce, kaair, t Joseph Dunda, petrol, kaair. H I Ii I 1 I 4 I 1 t 1 t H I H-W-FH" Telefon urada: 749 Telefon stanovaaia 4377 WEESE PRINTING CO. 1 JEFFEPSON ST, JOUET, ILL. 3. nadstropje, pri mostu. Juliua G. Weese, poslovodja Tiskarna in ixdelovalnica itampilij i* kavčuka. Tiskano v vseh jezikih. ANTON ZBASNIK Slovenski Javni Notar 49G5 Butler Street, Pittsburgh, Pa. Izdeluje pooblastila, kupne pogodbe, pobotnice vsake vrste, oporoke in vse druge v notarski posel spadajoče dokumente, bodisi za Ameriko ali stari|kraj. Piftita ali pridite osebno. Žalujoči in neutolažljivi: Frank in Margaret Znidar stariši. Frankie. Stanley, brata. Cleveland (Collinwood), 0„ 16. f íbruarja, 1927. V.* ^ Pohištvo naprodaj. NEVZDR2NOST SEČA (URINA) NEPRIJETNOST IN GRDO RAZVADO To se lahko odpravi že v maldosti. Skrbni ¿.tariši pazijo v tem oziru na svoie otroke. Ta grda razvada pov- PrnHn <*p nn ni7iri roni uIpHp izroča nesrečen zakon in tudi večkrat . Se P° ?. ZK1 C^ni Mtde ra/poroko. Usatvite torej močenje po-č 3 pohištvo: jedilna miza, stoli,, s tel je ie sedaj, da se s tem izognete postelja, omara (dresser), ^bodočim neprilikam zakonskega življe-. . , , tiia. Rabite 1NUR1N, ki )e svetovno valni stroj m omara za led; znano sredstvo kot najbolj uspešno, frefrigerator) Popolno zdravljenje za otroke do 5 let .. . ' , i ltare $5.00, od S naprej in za odras% Vprašajte na: 1146 E. lloth S7.50. Zavarovanje zavitka 25c. več! St., Cleveland, O. Telefon: Gar- na: Inurin Co. 145 Inurin Bld«. r. . . QfTQn x, !loz 963 Pittsburgh, Pa. Teh Zjdravil lield K71SU M. re pošiljamo po povzetju. TUnimUiriTIITTIIITITTITTTTTTtTTTTTTTTrrTTT TTTTT =n Ustanovljeno 1. 1912 A.C.ALLYN & Company 71 WEST MONROE ST. CHICAGO, ILL. Prodaja mestne, okrajne, distriktne in druge bonde. Nalaganje denarja v bonde je zelo priporočljivo bratskim organizacijam in društvom ker donačajo več obresti kot na bankah. * V ' • • • -v: v :->. ■ J, .. M . iV; ' . Pišite nam za pojasnila. K. S. K. Jednota je pri nas kupila že veliko bondov v splošno zadovoljnost. SEMENA V; zalogi imam najboljša poljska, vrtna in cvetličn.i semena. Pišite takoj po brezplačni semenski cenik . Blago pošiljam poštnine prosto. MATH PEZDIR Box 772, City Hall Sta. New York. N. Y. Frank JZaKrajseK. SJoxJertjKi FegrebniK 1105 JWortoocd 'Rd. Cleveland, Ohio 'Randolph 4983 Hitra od pomoč zoper KAŠLJE StVEBte I Coug" na/sam i Pri svojem lekarnarju ITALIJANSKE HARMONIKE. ITALIJANSKE HARMONIKE robnem dela. ki so najboljle na svetu. Jam-¿ena deset let. Naie cene najnilje. Pouk na harmoni> ke zastonj našim kupcem. Pilite po brei-1'lafen eenik. RUATTA SERENEI.LI a CO., 1014 Blua Island Ave., Dept. 73. Chicago. III. DOMAČA ZDRAVILA. V zalogi imam jedilne dišave. Knajpovo ječmenovo kavo in impor-tirana zdravila, katera priporoča msgr. Knajp v knjigi DOMAČI ZDRAVNIK Pišite po brezplačni cenik, v katerem je nakratko popisana vsaka rastlina za kaj se rabi. V ceniku boste našli še mnogo drugih koristnih stvari. MATH PEZDIR Box 772, City Hall Sta. New York, N. Y. ZASTAVE, BANDERA, REGALIJE in ZLATE ZNAKE i za druStva ter člane K. S. K. J. izdeluje EMIL BACHMAN 1845 So. Hi J|lllllBIBIIIIIIIllIIIIIIlIK11l«l2nClIIICII«llllI!lltX||»«||ll(IIIB(|||liailtiaifK>lltlll(lia»BlgBlllfgl«l |F. KERŽE, sy Ave. Chicago, III. ¡3 te po ceniki 1 S 1142 Dallas Rd., N. C. CLEVELAND, O. |K. S. K. J. Društvom: .Kao ar naročate zastava, regain« 3 iQ arvgo, pazite na o«oie um a S ¿•«tov, če hočete ¿obit» a*m*> >* = t» najnim*. cene . Načrti In vaorri lAhTONJ) mmmmmmmmmmmmmmmam