6 VELIKI INTERVJU TONI DRAGAR, ŽUPAN SKUPAJ SMO MOČNEJŠI
8 TEMA MESECA
PREGLED LETA 2012 V OBČINI
DOMžALE
13 PORTRET
SILVA KOSEC - S PESMIJO PRINAŠA VESELJE IN MIR
SLAMNIK
GLASILO OBČINE DOMŽALE
21. DECEMBER 2012 | LETNIK LII | ŠTEVILKA 14 | IZDAJA KULTURNI DOM FRANCA BERNIKA DOMŽALE
slamnik@kd-domzale.si
Foto: Vido Repanšek
Čarobni december v Domžalah
Pred nami je zadnji del prazničnega decembra, ki tudi tokrat v Domžalah prinaša veliko zanimivega, prijetnega, predvsem pa praznično obarvanega vzdušja za vse generacije.
Nekaj decembrskega čarobnega prahu smo po naši občini že posuli, v naslednjih dneh pa nas vse tja do silvestrovega čaka še veliko zanimivih dni, aktivnosti in obiskov dobrih mož.
Miklavža smo v hali Komunalnega centra Domžale srečali že na začetku meseca, ko so otroci lahko spremljali tradicionalno Miklavževo predstavo in sprejem dobrega moža z njegovim spremstvom. V soboto, 22. decembra 2012, ob 18. uri pa si boste v Češminovem parku v Domžalah lahko ogledali Slovenske jaslice - zvok in
svetloba, ki vam bodo na ogled tudi 23. decembra, prav tako v Češminovem parku, kjer se nam bo ob 16. uri pridružil še Božiček s spremstvom. V soboto, 29. decembra 2012, pa bomo skupaj lahko pričakali še obisk tretjega dobrega moža - Dedka Mraza. Letos ga bo spremljal kar Ribič Pepe. Tako Dedek Mraz kot Ribič Pepe bosta v naši družbi od 16. ure dalje v Češminovem parku, kjer bo tudi letos postavljena zimska vas. Na stojnicah vas bodo pričakale številne dobrote in ideje za božična in novoletna darila. Praznični december bomo zaključili v ponedeljek, 31. decembra
2012, z velikim silvestrovanjem na prostem, ki bo od 22. ure dalje v Športnem parku Domžale.
Decembrsko dogajanje v naši občini je vsako leto posebno. Zimska pravljica, ki prekrije naše mesto, nam je že v začetku meseca prinesla tudi dovolj snega, ki je dodal piko na i decembrskemu vzdušju.
Dragi bralci in bralke, želimo si, da bodo tudi vam letošnji praznični dnevi prinesli nekaj topline, prijaznosti, predvsem pa domačnosti v vaše domove. Vsekakor pa toplo vabljeni, da nas obiščete na številnih zimskih prazničnih aktivnostih -
morda tudi z obiskom drsališča, ki je sredi meseca tudi uradno odprl svoja vrata. Naj bo letošnji december v Domžalah v znamenju praznične čarobnosti vseh občanov in občank za vsaj nekaj trenutkov. Pa vesele praznike vam želimo!
Občina Domžale, Urad župana
Drsališče v Športnem parku Domžale
Obratovalni čas:
pon.-pet: od 15. do 19. ure, sob, ned. in prazniki: od 10. do 19. ure.
Prostovoljstvo kot način življenja
Domžalčan Jurček Nowakk prejemnik državnega prostovoljskega priznanja
Petega decembra smo praznovali mednarodni dan prostovoljstva. Ob tej priložnosti je predsednik Republike Slovenije v odhajanju dr. Danilo Türk podelil državna priznanja na področju prosto-voljstva za minulo leto. Med prejemniki državnega priznanja je tudi Domžalčan Jurček Nowakk, ki pravi, da je prostovoljstvo način njegovega življenja.
Predsednik MDO PD kamniško-bi-striškega območja se že od leta 1980 intenzivno posveča dobrodelnosti, humanitarnosti in prostovoljstvu v najširšem smislu. Srečuje se z vsemi generacijami, od najmlajših, osnovnošolcev, mladostnikov do populacije srednjih let, upokojencev in drugih skupin ljudi. Že pred leti je začel delati z osebami s posebnimi potrebami -predvsem z osebami z motnjo v duševnem razvoju, v zadnjih letih tudi z osebami s cerebralno paralizo. Aktivno je sodeloval tudi pri ustvarjanju zakona, pravilnika in uredbe o prostovoljstvu ter pravnih vprašanjih nevladnega sektorja.
(mak)
OBVESTILO
ROK ZA ODDAJO
Naslednja številka Slamnika izide v petek, 25. januarja 2013. Rok za oddajo prispevkov je v četrtek, 10. januarja 2013, do 12.ure.
Pri vsakem prispevku mora biti jasno razvidno, kdo je avtor prispevka, podpis fotografa ter komentar k fotografiji. Prispevke lahko v času uradnih ur oddate v Kulturnem domu Franca Bernika Domžale, izven uradnih ur v nabiralniku na stavbi ali pa na naš e-naslov. V skladu z Odlokom o javnem glasilu Občine Domžale »Slamnik« nenaroče-ni prispevki ne bodo honorirani, končno odločitev o objavi prispevkov in njihovi dolžini pa sprejema uredništvo. Za vsa vprašanja smo vam na voljo na e-naslovu:
urednistvo.slamnik@gmail.com
KULTURA
Tina Vrščaj, drugačen glas mlade generacije
Pisateljica in literarna kritičarka Tina Vr-ščaj ima pri 25 letih za sabo dva romana in več deset literarnih kritik. Svoj prvi roman Zataknjena v pomladi je objavila leta 2010, ko je bila stara 23 let. Roman o mladostnici, ki sanja, spi in bere. V njem je Tina izpovedala popolnoma drugačno razmišljanje od množice. Zato je dobila oznako, da je drugačen glas mlade generacije. Letos je izšel njen drugi roman Odradek, zrelo in zahtevno delo, ki že jasno kaže, da Tina postaja uveljavljena slovenska literarna ustvarjalka.	> 16
ŠPORT
Lovrenc Kokalj, mojster karateja
Lovrenc Kokalj je očetom dveh karateistov mednarodnega kova, mojster karate-ja z medaljama nedavnega svetovnega S.K.I.F. prvenstva in predsednik Karate društva ATOM Shotokan-Do Domžale. Do 1. 1. 2013 je le še nekaj dni, Kamniška Bistrica pa je že pripravljena na tradicionalno srečanje karateistov na prvi dan novega leta, točno ob 12. uri. To pa je le košček aktivnosti, s katerimi Domžalčan širi svoje prepričanje: »Ni lepšega na tem svetu kot videti srečne ljudi, ki so srečni zaradi sreče drugega.«	> 19
IZLET
Velika planina pozimi
Pozimi, ko so srebrno sive lesene strehe pastirskih bajt pokrite s snegom in pastirji z živino že nekaj mesecev bivajo v dolini, vabi v belo nederje Velike planine zasnežena gorska pokrajina, ki ponuja kar nekaj možnosti za lažje sprehode po planini, čudovit razgled na okoliške hribe, urejeno smučišče, sankališče in tekaške proge. Tudi gostinska in nastanitvena ponudba v mrzlem delu leta ne zamreta. Tako ostaja tudi v zasneženih zimskih mesecih Velika planina očarljiv in vabljiv cilj.	> 22
OKOLJE
Javni promet
Eden od segmentov, ki posega v našo trajnostno rast, je tudi promet, ki je sicer ključnega pomena za naše gospodarstvo
in družbo. Ker nam kot tak omogoča tako gospodarsko rast kot tudi ustvarjanje delovnih mest, je še toliko bolj pomembno, da je trajnosten tudi z vidika varovanja okolja. Prevozni sistem mora omogočati dostope do ljudi, krajev, blaga in storitev. Vendar pa mora biti tudi družbeno sprejemljiv,eko-nomsko učinkovit in okolju prijazen.>23
ugodno! od Hitri Internet
Vrezžičn2 d2 naročnika, m2žn2st telef2nije
040 997 007 031 631 715, inf2@g2r2san.c2m
www.zvezdatv.si,www.polans.si Srečno in brezžično 2013!
AKTUALNO
slamnik@kd-domzale.si
Dragi bralci, drage bralke,
o današnjem datumu, 21.12. 2012, je bilo že veliko govora, prebrali smo lahko že veliko scenarijev, kaj bo drugače po tem datumu, jaz pa bi vas rada opozorila predvsem na dejstvo, da je vsak 21. december prvi zimski dan ter predvsem čas, ko se konča najkrajši dan v letu, ter nam vsak naslednji dan prinese malo več svetlobe.
V letu, ki je pred nami, vam želim, da bi bili vaši dnevi čim bolj svetli, radostni in zadovo-ljujoči, da bi v sebi našli mir, s katerim bi se lažje spoprijeli z vsakdanjimi težavami, ki nam jih prinaša sedanji čas. Da v svojem srcu nikoli ne bi pozabili, koliko ste vredni, že samo zato, ker obstajate. Naj vam bo v spodbudo misel, da za vsakim dežjem posije sonce. Nič ni bolj naravnega kot spremembe. Ne bodimo žrtve sprememb, bodimo sprememba, ki bo svet okoli nas in v nas naredila lepši, prijaznejši, sočutnejši. Potrudimo se, da bo svet ponovno zgrajen na vrednotah, ki bi morale biti temelj vsake zdrave družbe. Brez vrednostnega sistema, brez etičnih načel ne bomo našli ne miru ne sreče. Toda namesto, da vzdihujemo in se pritožujemo nad svetom, v katerem živimo, začnimo pri sebi. Vesela sem, ko vidim, koliko medsebojne pomoči je še v občini Domžale, da ljudem
ni vseeno za soseda, za tiste, ki imajo v življenju manj sreče kot oni sami, za ljudi, ki potrebujejo pomoč. Da mlademu človeku ni vseeno za starejšega, ne starejšemu za mlade, da dobrodelnost ni le lepa beseda. Dokler bo tako, bodo tudi najtežji trenutki v življenju sčasoma postali zgolj spomin ter priložnost za novo, boljšo prihodnost.
Srečno!
Špela Keber, odgovorna urednica
Mednarodni dan invalidov
V Sloveniji doživljamo hude posledice finančno-gospodarske krize, ki ogroža dosedanjo kvaliteto življenja invalidov.
Ustvarjalka umetniških del iz slanega testa, Pavla Cotman, in Mujaga Majetič, ki slike ustvarja iz polente.
Tekst in foto: Vera Vojska
V medobčinskem društvu invalidov Domžale, ki ima več kot 1.200 članov, vodi pa ga predsednica Vida Perne, opozarjajo na slabšanje položaja invalidov.
Ob mednarodnem dnevu invalidov, 3. decembra, je društvo ob sodelovanju z Medgeneracijskim centrom Bistrica v njihovih prostorih pripravilo odprtje razstave izdelkov članov in članic, ob njih pa vrsto ustvarjalnih delavnic in kotičkov, kjer so posamezniki podrobneje pokazali, kaj vse zmorejo.
Na prijetni slovesnosti, ki so jo s svojimi pesmicami, recitacijami in pogovorom z invalidom pripravili učenci in učenke OŠ Domžale - Podružnične šole Ihan, je voditeljica Helena k besedi povabila tako predsednico društva kot nekatere goste. Tako je Vida Perne, predsednica društva, poudarila, da je potrebno odstraniti vse ovire in ustvariti družbo, ki bo vključevala vse invalide, jim zagotavljala pravice ter primerne pogoje za delo - tako v vsakdanjem življenju kot v društvu, kjer so ponosni na ustvarjalno delo svojih članov. »Trdi časi minejo, trdi ljudje pa ostanejo«, je dejala ob koncu ter povabila k besedi Draga Novaka, predsednika Zveze delovnih invalidov Slovenije, od koder je na prireditev prišla tudi mag. Tanja Hočevar. Predsednik je poudaril pomen vključevanja invalidov v družbo, kjer moramo najti več razumevanja invalidnosti in vključevanje invalidov v vsakdanje življenje. Svetnica Občinskega sveta Občine Domžale Marija Pukl je zaželela še več sodelovanja ter ustvarjalnih moči, v imenu Medgeneracijskega centra Bistrica pa je prisotne pozdravila in se jim zahvalila za dosedanje sodelovanje direktorica mag. Lili Leskovic ter povabila, da se čim večkrat srečajo v centru, ki je namenjen druženju vseh generacij v sožitju in ustvarjanju, saj je sreča tudi ustvarjanje in druženje. Sicer pa so otroci zapeli, da so otroci enega sveta, ki gradijo prijateljstva. Prijetno druženje je trajalo vse dopoldne in je bilo lep prispevek k spoznavanju ustvarjalnega dela naših invalidov.
Ustvarjalni kotički so prinesli vrsto predstavitev dejavnosti posameznikov, ki s svojim delom kljub invalidnosti živijo polno življenje, s svojo ustvarjalnostjo pa lepšajo življenja tudi vsem, s katerimi
živijo in delajo. Tako nam je Marjan Pavli-ha prikazal svojo ustvarjalnost z lesom, ko iz koščkov lesa ustvarja domine ter še posebej za mlade pravcato leseno učilo za poštevanko; Katka Miklič je predstavila svoje ustvarjanje; Dragica Stipanič pletenje, tokrat so bili na vrsti otroški copatki; že več kot 50 let kleklja Ivanka Kavčič, ki pravi, da človek mora nekaj delati. Slikarka Tatjana Žmavc se je slikanja učila pri Društvu Lipa ter ob njem začutila, da sta
tudi trava in kamen lepa; Pavla Cotman je praktično prikazala, kako dela svoje umetniške izdelke iz slanega testa, ki jih je že večkrat razstavljala; iz polente, tudi pobarvane, pa čudovite slike ustvarja Mujaga Majetič; Franc Kubelj, za katerim je tudi že več razstav, se je predstavil z rezbarjenjem; Olga Logonder, Nana Pavliha, Marica Laza-revič ter Štefanija Cvetko pa s pletenjem, kvačkanjem ter šivanjem, pa še bi lahko naštevala pridne člane in članice Medob-
činskega društva invalidov Domžale.
Medobčinsko društvo invalidov Domžale, ki pokriva občine Domžale, Lukovica, Mengeš, Moravče in Trzin, se je že kar ob odprtju Medgeneracijskega centra Bistrica Domžale dejavno vključilo v medgenera-cijsko sodelovanje, za katerega si želimo, da bi se širilo in bogatilo življenja vseh, ki bodo v njem sodelovali. Medgeneracijski center Bistrica je na tem področju priložnost, ki jo je treba izkoristiti. □
Z zimsko službo varno tudi pozimi
Snežne padavine so zajele vso državo in zimske razmere so v tem času ena izmed aktualnejših tem.
Zimska služba Občine Domžale izvaja dejavnosti in opravila, potrebna za zagotavljanje prevoznosti cest in varnosti prometa v zimskih razmerah. Nastopi takrat, ko je zaradi zimskih pojavov (sneg, poledica, žled) lahko oviran oziroma ogrožen varen promet na cestah in drugih javnih površinah. Običajno se priprave na zimsko sezono pričnejo že konec meseca oktobra in v začetku meseca novembra. Potrebno je utrditi nekatere bankine, vse makadamske ceste, namestijo se snežni koli, zaključujejo pa se tudi ostala investicijsko vzdrževalna dela, ki se zaradi nižjih temperatur ne morejo izvajati v zimskem času.
Občinske ceste vzdržuje na podlagi koncesijske pogodbe pooblaščeni vzdrževalec -podjetje Strabag d.o.o., ki ima organizirano dežurno službo. Za pluženje in urejanje regionalnih cest, kot sta
cesti Ljubljana-Domžale-Kamnik ter Ljubljana-Domžale-Trojane, in avtocest preko svojih služb skrbi država. Urejanje cest, zagotavljanje prevoznosti, posipanje in čiščenje je v zimskih razmerah nujno potrebno. Višina porabljenih sredstev iz proračuna je odvisna od količine zapadlega snega in števila snežnih dni. Način posipanja in pluženja je določen na podlagi Zakona o javnih cestah in Pravilnika o vrstah vzdrževalnih del na javnih cestah. V obdobjih, ko obstaja nevarnost poledice, se izpostavljeni in prometno nevarni deli cest posipajo proti poledici. Mesta in način posipanja se določi s planom zimske službe glede na specifične razmere in lego posameznih cest.
Vzdrževalec mora zagotoviti pluženje cest, ko zapade 10 cm snega ali prej, če se pričakuje obilnejše padavine. Pluženje se zagotavlja po prednostnih
razredih. Območje občine je razdeljeno v več razredov, tako se v prvi vrsti zagotavlja prevoznost cest v višinskih predelih občine, povezovalnih lokalnih zbirnih cest, ki se navezujejo na regionalni promet, nato pa še ostalih manjših ulice. Čiščenje in posipanje pločnikov se prioritetno vrši pri šolah in vrtcih ter v centru Domžal, nato sledijo ostali pločniki ob lokalnih cestah. Prizadevamo si, da bi bile naše ceste zgledno splužene in urejene, vendar ugotavljamo, da pogosto vozniki parkirajo na pločnikih in cestah ter s tem ovirajo pluženje, nemalokrat pa se zgodi, da plug zaradi tako parkiranih vozil ne more splužiti zasedenih ulic. Prav tako je neodgovorno odlaganje in metanje snega z dvorišč in drugih zasebnih površin na cesto, kar zna biti ob nizkih temperaturah in poledici še posebej nevarno. Navajamo tudi, da je skrb za
odstranjevanje ledenih sveč na lastnikih posameznih objektov in stanovanj. Nedvomno pa k varnosti v cestnem prometu pripomorejo tudi sami udeleženci v prometu, ki imajo primerno opremljena vozila z zimsko opremo, kamor pa ne sodijo le zimske pnevmatike, ampak tudi drugi deli vozila, ki omogočajo nemoteno vidljivost (brisalniki, ustrezna tekočina za pranje žarometov itd). Vsi pa si moramo zavedati, da je pomembno prilagoditi hitrost vožnje in naše ravnanje zimskem času ter razmeram. Zimska služba predstavlja samo en segment v sklopu rednega vzdrževanja cest in velja za najtežjo in najbolj zahtevno službo, zato Občina Domžale tudi v bodoče vse udeležence v prometu prosi za potrpljenje in se zahvaljuje za razumevanje, sodelovanje in upoštevanje predpisanih ukrepov.
Občina Domžale, Urad župana
SLAMNiK JE GLASiLo oBÖINE DoMŽALE, izHAJA V NAKLADi 12 000 izVoDoV iN GA pREJEMAJo VSA GoSpoDiNJSTVA BREzpLAÖNo. Ustanoviteljica glasila je občina Domžale. Izdajatelj: Kulturni dom Franca Ber-nika Domžale, zanj direktor milan marinič / Odgovorna urednica: Špela keber / E-naslov: urednistvo.slamnik@gmail.com / Oblikovna zasnova: mojca bizjak, Klemen Gabrijelčič / Prelom in priprava za tisk: IR image Lektorica: Tanja mihelčič / Tajnica: Tina Kušar, tel.: (01) 722 50 50, fax.: (01) 722 50 55, slamnik@kd-domzale.si, Ljubljanska cesta 61, Domžale / Uradne ure: od ponedeljka do petka od 10. do 12. ure, ob sredah tudi od 14. do 16. ure / Tisk: Set d.d., Vevška c. 52, 1260 Ljubljana - Polje / Priprava prispevkov: prispevke v digitalni obliki je potrebno oddati v doc zapisih, digitalne fotografije pa ločeno v jpg formatu (brez stiskanja) najmanj 200 dpi. Prispevki natisnjeni na papirju, morajo biti zaradi optičnega prepoznavanja besedil printani v Arial ali Times New Roman pokončnih fontih velikosti 12 (do max 16) pt. Uredništvo si pridržuje pravico do krajšanja prispevkov.
slamnik@kd-domzale.si
AKTUALNO
Odprtje drsališča
V petek, 7. decembra 2012, smo uradno otvorili drsališče v Športnem parku Domžale.
Domžale Na uradno otvoritev domžalskega drsališča sta prišla tudi župan občine Domžale Toni Dragar in podžupanja občine Domžale Andreja Pogačnik Jarc. Nekaj besed ob otvoritvi drsališča je povedal tudi direktor Zavoda za šport in rekreacijo Dom-
žale Janez Zupančič. Pohvalil je vse, ki so pripomogli k pripravi drsališča in dodal, da bo drsališče namenjeno tudi nekaterim decembrskim dogodkom, ki se bodo odvijali ta
mesec. Med mlade drsalce se je pomešal tudi naš Hrošček Simon.
Občini Domžale in Kamnik ter Združenje borcev za vrednote narodnoosvobodilnega boja občin Domžale in Kamnik
vabijo vse občane Domžal in Kamnika
NA SPOMINSKO SLOVESNOST OB 68. OBLETNICI TRAGEDIJE AKTIVISTOV OF V RUDNIKU
ki bo v soboto, 5. januarja 2013, ob 10. uri pri spomeniku padlim v Rudniku pri Radomljah. Slavnostni govornik bo g. Toni Dragar, župan občine Domžale
Kulturni program
Moški pevski zbor Radomlje,
recitatorke: Janka Jerman, Zlatka Levstek, Tina Jerman pevka Silva Kosec.
Vabljeni in dobrodošli !
Donacija Občine Domžale prizadetim v novembrskih poplavah
Župan Občine Domžale Toni Dragar je v petek, 14. decembra 2012, županu Mestne občine Slovenj Gradec Andreju Času izročil ček v vrednosti 8.000 € kot finančno pomoč za sanacijo novembrskih poplav.
Domžale »V občini Domžale na srečo nismo imeli večjih težav v novembrskih poplavah, smo pa pozorno spremljali dogajanja po Sloveniji, razdejanja, ki so jih povzročile poplave ter stiske in obup prizadetih ljudi. Vedno pravim, kadar je nekdo v težavah, mu priskočimo na pomoč. Zato sem predlagal Občinskemu svetu Občine Domžale, da pomagamo ljudem, ki so jim poplave povzročile škodo v svojih domovih,« je uvodoma dejal župan Toni Dragar.
Območje Mestne občine Slovenj Gradec so novembrske poplave zelo prizadele. Poleg škode v gospodarskih poslopjih je nastala tudi ogromna materialna škoda v stanovanjskih hišah in na komunalni infrastrukturi.
Finančno donacijo Občine Domžale bodo v Slovenj Gradcu porabili za financiranje proračunske postavke, iz katere bodo občankam in občanom, ki so v poplavah utrpeli materialno škodo v bivalnih prostorih, dodelili finančno pomoč.
Župan Andrej Čas se je ob tej priložnosti županu Toniju Dragarju iskreno zahvalil v imenu občank in občanov Slo-
Župan občine Domžale Toni Dragar in župan Mestne občine Slovenj Gradec Andrej Čas
venj Gradca ter mu zagotovil, da bodo donirana sredstva preudarno porabljena, predvsem pa da bo v veliko pomoč pri pokrivanju proračunskega primanjkljaja, ki je nastal ob sanaciji škode, ki je bila samo na stanovanjskih objektih ocenjena na
približno milijon evrov. »Malo je takšnih občin, ki so se odločile, da nam pomagajo in to je za nas res neprecenljiva in lepa gesta. Še enkrat hvala,« je zaključil župan Andrej Čas.
Občina Domžale, Urad župana
Pesem ogrela dušo in srce
V petek, 7.12.2012, je OŠ Preserje pri Radomljah napolnila pesem, tista iskrena, živahna in do srca segajoča.
Radomlje Vsakoletni Dobrodelni koncert, ki ga pripravi Šolski sklad z željo pomagati in izboljšati kakovost izobraževanja v sodelovanju z vodstvom šole, učitelji, učenci, je vstop v praznični december pospremil s pristnim, nostalgičnim in globokim glasbenim mozaikom, v katerega so svoj edinstven in neponovljiv kamenček pristavili otroški in mladinski pevski zbor šole, Pevski zbor OŠ Toma Brejca, pevski zbor Mengeški Črički, ženski pevski zbor Spev in Vokalna skupina Cantemus iz Žalca.
Rdeča nit koncerta je bila pesem, ob kateri duša in srce obiskovalca zaigrata, telo se ne more upreti klicu po plesu, zbudijo se spomini in čas se ustavi. Voditelja Rok Pečečnik in Daša Šarec sta pričarala domačnost in toplino pravega zimskega večera in za obiskovalce skupaj z nastopajočimi za dve uri ustavila nenehno drvenje skozi čas in obveznosti napornega vsakdana. Sredstva, zbrana na koncertu, bodo pripomogla številnim učencem in jim omogočila doživeti nepozabne trenutke, ki jih bodo vedno spominjali na osnovnošolske dni.
Zadnja pesem Vokalne skupine Can-temus je obiskovalce pospremila še do stojnic s koledarji, nakitom in voščilnicami, narejenimi z rokami učencev zadnje triade. Utrip sejemskega vrveža jih je za hip prevzel in že naslednji trenutek, ko so šolo zapuščali, je bil njihov korak trden, nasmeh na obrazu in toplina v srcu pa nepopisna. In tri ure kasneje so naokrog plesale le še snežinke, medtem ko se je mogočni hram učenosti potopil v tišino in temo.
mag. Jasmina Pogačnik


[JIh'iIiii rKjrtiijlh" krtfba < i r: rti:
«irtdjijt abiiitikti» fl«v«Hri «fa rirtpvu
in tradicionalni

V tuba. 14 PIClHlI» Kil Dl 1*. (JBI V HHJ «OHUMimai CfHllU V T1WUW
na kratko
šola zdravja
Obletnice treh domžalskih skupin
Petkovo mrzlo jutro, 7. decembra 2012, so člani društva Šola zdravja v zgodnjih dopoldanskih urah začeli z jutranjo telovadbo. Skupina Domžale - drevored 88 lip je praznovala četrto obletnico druženja in obstoja, skupina Domžale - Stob pa prvo obletnico. Člane društva Šola zdravja je prišel pozdravit tudi župan občine Domžale Toni Dragar in povedal, da njihovo aktivnost podpira in jim želi, da bi s svojimi aktivnostmi nadaljevali. Zbrane je nagovoril tudi predsednik Zavoda za šport in rekreacijo Domžale Janez Zupančič, ki je povedal, da mu je v veselje, da se je tako številčna skupina zbrala v Športnem parku in jim tudi v prihodnje ponudil športne površine v uporabo. Skupaj se je v Športnem parku Domžale zbralo veliko število telovadcev, ki so se družili, telovadili in na koncu za še boljše razpoloženje tudi zapeli. Tretji rojstni dan je praznovala tudi Šola zdravja Dob, ki je našla svoje zavetišče v okviru Društva upokojencev Naš dom Dob. Dobivajo se v Športnem parku Dob, kjer jim je Športno društvo Dob, odstopilo del zelene površine, ob slabem vremenu imajo na voljo pokrito balinišče.
iz URADA ZUPANA
slamnik@kd-domzale.si
Celoletne investicije v občini Domžale
Ob koncu leta je v navadi, da pregledamo, kaj smo v letu naredili, kateri cilji so realizirani ter kaj bo potrebno še narediti. Čeprav je gospodarska situacija slaba, je Občini Domžale uspelo s smotrnim načrtovanjem uresničiti zastavljene cilje in zaključiti pomembne investicije. Poleg družbenih investicij so leto zaznamovale investicije v cestno in komunalno infrastrukturo, pozornost pa je namenila tudi urejanju rekreacijske poti ob Kamniški Bistrici, fitnes naprav na prostem, otroških igrišč itd.
1.	Ureditev tržnega prostora v Domžalah
Občina Domžale je že pred leti v mestnem središču uredila manjšo tržnico, saj se zaveda njenega pomena tako z vidika ohranjanja in spodbujanja dogajanja v mestu, kakor z vidika prebivalk in prebivalcev - tako tistih, ki na tržnici lahko kupujejo lokalno pridelano hrano in prehranske izdelke, kakor onih, ki imajo možnost, da na tržnici svoje izdelke in pridelke prodajajo. Ker pa je bilo povpraševanje po razpoložljivih stojnicah vedno večje, je Občina Domžale pristopila k razširitvi tržnega prostora. Dela so bila zaključena spomladi, na tržnem prostoru je tako 23 odprtih stojnic, 2 enojni zaprti, 6 dvojnih zaprtih, 1 enojna s hladilnikom ter 1 dvojna s hladilnikom.
2.	Izgradnja mostov čez Kamniško Bistrico
V	Biščah se je spomladi zaključila izgradnja novega mostu, ki povezuje Selo pri Ihanu in Bišče. Most je namenjen pešcem in prometu.
V	sklopu ureditve osi Kamniške Bistrice je Občina Domžale investirala tudi v izgradnjo mostu oziroma brvi čez Kamniško Bistrico v Nožicah, ki je namenjena pešcem in kolesarjem. Most povezuje desni in levi breg rekreacijske osi ob Kamniški Bistrici v Nožicah. S tem je občanom omogočena krožna povezava, vzpostavljena je
tudi peš pot proti Arboretumu, Volčjemu potoku in Radomljam.
3.	Rekonstrukcije cest
Občina Domžale je v poletnem času nadaljevala z rekonstrukcijo Rojske ceste (druga faza), in sicer od križišča z Gosti-čevo do križišča z Vegovo ulico. Dela so zajemala obnovo vodovoda in gradnjo pločnika. Občina je izvedla tudi rekonstrukcijo ceste Radomeljske čete v Radomljah. Dela so zajemala: izgradnjo meteorne kanalizacije, celotno menjavo spodnjega ustroja, voziščne konstrukcije, dograditev pločnika in javne razsvetljave z ustrezno prometno ureditvijo (prehodi ...). Zaključena je tudi rekonstrukcija dela Pelechove ceste v Preserjah pri Radomljah (od Tovarniške ulice do mostu pri Lip Radomlje).
4.	Rekonstrukcija telovadnice v Osnovni šoli Domžale
V Osnovni šoli Domžale je Občina izvedla rekonstrukcijo telovadnice. Zaradi zagotovitve uporabnosti objekta so se izvedla določena prenovitvena dela, v sklopu katerih sodi tudi statična ureditev objekta. Dela so obsegala: zamenjavo vseh fasadnih steklenih pasov in oken, zamenjavo vseh lesenih sten in sten z vrati, zamenjavo obstoječega spuščenega stropa in zamenjavo obstoječega športnega poda ter izvedba nove razsvetljave in ozvočenja v telovadnici ter novo radiatorsko
ogrevanje s priklopom na obstoječe ogrevalno omrežje za telovadnico.
5.	Izgradnja kanalizacije v Ihanu
Občina Domžale je za izvedbo investicije - kanalizacija Ihan črpala del sredstev iz Evropskega sklada za regionalni razvoj, in sicer v okviru operativnega programa krepitve regionalnih razvojnih potencialov za obdobje 2007-2013. Izvedba del, ki so v zaključni fazi, vsebuje 3,3 km novega kanalizacijskega omrežja, 211 novih hišnih priključkov in 3 komunalno opremljena naselja z novim ali obnovljenim kanalizacijskim omrežjem. Investicija bo doprinesla k boljšim življenjskim pogojem in higienskim standardom krajanov krajevne skupnosti Ihan.
6.	Gradbena dela v Hali komunalnega centra v Domžalah
V	Hali komunalnega centra je bil zgrajen vzhodni servisni objekt, urejene so bile tri etaže ter nameščeni klimati.
7.	Avtobusna postaja v Nožicah
Občina Domžale je pridobila potrebna zemljišča in gradbena dovoljenja za izgradnjo avtobusne postaje v Nožicah.
8.	Prenove fasade na Osnovni šoli Preserje pri Radomljah
V	starem delu OŠ Preserje pri Radomljah so izvajalci prenovili fasado. Energetska sanacija objekta je zajemala: zamenjavo
lesenih oken in fasadnih vrat ter dodatno montažo toplotne izolacije celotnega fasadnega ovoja stavbe, vključno s "coklom".
9.	Širitev vrtca Krtek in podružnične šole v Ihanu
V Ihanu izvajalci nadaljujejo s širitvijo vrtca Krtek. V prizidku vrtca bo tako skupaj devet oddelkov ter ena učilnica. Urejeni so že dostopi in okolica pri podružnični šoli ter opremljena kuhinja. Vsa dela se bodo zaključila predvidoma do marca 2013.
10.	Gradnja prizidka k Osnovni šoli Rodica
Zaradi vse večjega števila šoloobveznih otrok in posledično večjih prostorskih potreb Občina Domžale gradi prizidek k Osnovni šoli Rodica. Zaključek del je predviden 20. februarja 2013. Gradil se bo zahodni prizidek v treh etažah. V kleti telovadnica in spremljajoči prostori, v pritličju dve učilnici in kabineti, v prvem nadstropju pa dve učilnici in kabineti.
11.	Širitev vrtca Palček na Viru
Občina Domžale je spomladi pri vrtcu Palček na Viru uredila parkirna mesta, nato pa jeseni pričela še z rekonstrukcijo in širitvijo vrtca. Gradbena dela obsegajo: ureditev nove kuhinje, v pritličju bo na stiku novega in starega vrtca večnamenski prostor, v nadstropju pa upravni prostori. Vhodi v obstoječi vrtec bodo
ostali, z izjemo gospodarskega vhoda, ki se malenkost prestavi. Celotni kompleks vrtca bo po rekonstrukciji predstavljal skupaj 10-oddelčni vrtec s sodobno kuhinjo in zadostnimi zunanjimi površinami ter zadostnim številom parkirišč. Občina pričakuje, da bo uporabno dovoljenje za objekt pridobila v mesecu juliju 2013.
12.	Izgradnja brezžičnega omrežja wIfI v občini Domžale
Brezžično omrežje bo vzpostavljeno predvidoma še v letošnjem letu, pokrit bo glavni center Domžal s 17 usmerjevalniki in 11 okoliških vasi s po enim usmerjevalnikom. Omejitev bo poleg raznih filtrov (neprimerne vsebine) 2 uri na dan.
13.	Gradnja nadstrešnice na železniški postaji Rodica
Na železniški postaji Rodica bo Občina Domžale uredila 17 parkirnih mest in javno razsvetljavo, nato pa nadaljevala z izgradnjo nadstrešnice. Pod nadstrešnico bo informacijska tabla, javno stranišče, zadaj pa bo urejena še kolesarnica.
Občina Domžale, Urad župana
Vrtec Krtek
slamnik@kd-domzale.si
iz URADA ŽUPANA
18. seja Občinskega sveta
Potujoča knjižnica - nova pridobitev za občane občine Domžale
Potujoča knjižnica je namenjena oddaljenim krajem in tistim bralcem, ki ne morejo priti do knjižnice v Domžalah, Kamniku ali Lukovici.
Domžale Pri upravni stavbi Arbo-retuma Volčji Potok je v četrtek, 6. decembra 2012, ob 12. uri župan občine Domžale Toni Dragar skupaj z županom občine Kamnik Marjanom Šarcem in županom občine Lukovica Matejem Kotnikom slovesno predal namenu novo potujočo knjižnico Domžale - Kamnik.
Poleg županov so bile govornice tudi direktorica Knjižnice Domžale Barbara Zupanc Oberwalder, direktorica Knjižnice Kamnik Breda Podbrežnik Vukmir in predstavnica z Ministrstva za izobraževanje, znanost, kulturo in šport. Vozilo Irisbus/IVECO Daily 50C17 V/P je predelalo podjetje Dualis. Vrednost celotnega projekta znaša 125.760,00 EUR. Nakup je skupni projekt Ministrstva za izobraževanje, znanost, kulturo in šport, Občine Domžale, Občine Lukovica, Občine Kamnik, Knjižnice Domžale in Matične knjižnice Kamnik. S tem smo nadomestili dotrajan kombi iz leta 1998. Nova pridobitev je namenjena otrokom, mladini, mladim družinam in starej-
šim. S potujočo knjižnico uveljavljamo načelo enakopravne dostopnosti do kulturnih dobrin tudi uporabnikom s podeželja. Potujoče knjižnice so knjižnice na kolesih, ki skrbijo za širjenje bralne kulture, kar je ena od temeljnih kompetenc za uveljavljanje v družbi. Tako v Sloveniji kot v Evropi je to dobro
uveljavljena in sprejeta knjižnična storitev. V Sloveniji je 12 potujočih knjižnic. V občinah Domžale in Lukovica se potujoča knjižnica ustavi na 23 lokacijah, kjer razveseljuje stalne bralce. Največ krajev obišče v dolini Črnega grabna, kjer so vasi posejane visoko nad dolino in je prihod potujoče knjižnice prvovrsten dogodek za prebivalce. V občini Domžale se bo potujoča knjižnica med drugim ustavljala tudi v Ihanu. V občini Kamnik potujoča knjižnica vozi po Tuhinjski dolini, dolini Črne, pa tudi do Vranje Peči in Tunjic. Ustavlja se na 19 lokacijah v 19 vaseh, načrtujemo pa še eno lokacijo. Potujoča knjižnica ponuja vasem dodatno ponudbo, bralci pa jo na
postajališčih navadno že nestrpno pričakujejo.
Nova potujoča knjižnica bo omogočala računalniško izposojo preko brezžične povezave in stalen dostop do interneta, kar je novost med slovenskimi potujočimi knjižnicami. Ker je kombi večji od prejšnjega, bo opremljen z raznovrstnim
gradivom. Manjkal pa ne bo tudi računalnik za uporabnike. Na slavnostni dogodek je prišel tudi sveti Miklavž v spremstvu angelov in parkljev in predal vozilo v uporabo občinam. Goste je s pevskim nastopom razvedrila pevka Martina Šraj. Kot presenečenje je navzoče obiskal direktor knjižnice iz Ajdovščine, kjer so potujočo knjižnico pridobili nazadnje, in direktoricama Knjižnice Domžale ter Knjižnice Kamnik predal simbolični mali otroški avtobus, kar je postala že kar tradicija, da se ta mali avtobus seli s pisarne do pisarne, vedno v drugo mesto, kjer so občani deležni nove potujoče knjižnice.
Občina Domžale, Urad župana
V četrtek, 13. decembra 2012, je od 16. ure dalje v sejni dvorani Občine Domžale potekala 18. seja Občinskega sveta, zadnja seja letos, ki jo je vodil podžupan mag. Lovro Lončar. Po ugotovljeni navzočnosti so člani Občinskega sveta sprejeli zapisnik 17. seje z dne 15. novembra 2012 ter naslednji dnevni red:
1.	vprašanja, pobude in predlogi;
2.	volitve in imenovanja;
3.	obravnava in sprejem Odloka o proračunu
Občine Domžale za leto 2013 in Odloka o proračunu Občine Domžale za leto 2014
-	druga obravnava;
4.	obravnava in sprejem Odloka o spremem-
bah in dopolnitvah Odloka o pogojih, postopkih in merilih za podeljevanje koncesij na področju opravljanja gospodarske javne službe »Javna razsvetljava«
-	skrajšani postopek;
5.	program dela Občinskega sveta Občine
Domžale za prvo polletje 2013.
1.	Vprašanja, pobude in predlogi
Na 18. seji Občinskega sveta so vprašanja, pobude in predloge podali: Janez Svoljšak / DeSUS/, Anton Preskar /LDS/, mag. Tomaž Deželak /SDS/, mag. Jure Dokl /SDS/, Marija Majda Zevnik /SD/, mag. Majda Pučnik Rudl /SDS/, Roman Lenassi /Nsi/, Metod Marčun /Lista za Domžale/, Uroš Breznik /SD/, Vera Vojska /LDS/, Marija Doroteja Grmek /SDS/, Rok Ravnikar /SLS/ in Marija Pukl /DeSUS/. Vse pobude, predloge in vprašanja lahko najdete na občinski spletni strani www.dom-zale.si pod rubriko Občinski svet, svetniška vprašanja.
2.	Volitve in imenovanja
Občinski svet Občine Domžale je pod točko volitve in imenovanja sprejel naslednje sklepe:
Občinski svet Občine Domžale namesto Valentina STARETA v svet Glasbene šole Domžale imenuje Marjana ŠALAMUNA, Ulica Matije Tomca 2, 1230 Domžale. Občinski svet Občine Domžale namesto Matjaža SONCA v nadzorni odbor Občine Domžale imenuje Mirana TARTARA, Sr. Jarše, Wolfova 15, 1230 Domžale.
3.	Obravnava in sprejem Odloka o proračunu Občine Domžale za leto 2013 in Odloka o proračunu Občine Domžale za leto 2014 -druga obravnava
Proračun za leto 2013 predvideva 30.537.838 EUR proračunske porabe, načrtovani prihodki pa so v višini 27.414.600 EUR. Načrtovan primanjkljaj v višini 3.123.238 EUR načrtuje Občina pokriti z denarnimi sredstvi na računih na dan 1. 1. 2013. V letu 2014 se predvideva 27.240.980 EUR proračunske porabe iz načrtovanih prihodkov v višini 26.565.891 EUR. Načrtovan primanjkljaj v višini 675.089 EUR načrtuje Občina pokriti z denarnimi sredstvi na računih na dan 1. 1. 2014. Proračuna za leti 2013 in 2014 sta uravnotežena. Pri predlogu proračuna Občine Domžale za leto 2013 in 2014 smo upoštevali, da se je jav-nofinančna situacija v zadnjih letih izrazito poslabšala. Že v letu 2012 je zaznati trend upadanja ključnih prihodkov, ki ga je uspel ublažiti trend priseljevanja v občino v zadnjih dveh letih. Nominalno so prihodki v letu 2013 in 2014 sicer na višjem nivoju kot v 2012, vendar je to posledica načrtovanih izrednih prihodkov iz naslova nadgradnje Centralne čistilne naprave Domžale - Kamnik. Dodatno povečanje izdatkov na odhodkovni strani proračuna s 1. 1. 2013 predstavljajo odplačila kreditov poslovnim bankam in drugim domačim kreditojemalcem. V skupnem znesku na letni ravni predstavlja odplačilo domačega dolga 865.000 EUR. Dodatne obremenitve na odhodkovni strani proračuna povzroča tudi povečanje trajnega deleža transferov za otroško varstvo. Glede na težji finančni položaj posameznikov v občini si prizadevamo ohraniti in nekoliko okrepiti področje sociale. Amandmaji na Odlok o proračunih 2013 in 2014
Svetniki so najprej glasovali o prvem amandmaju, ki ga je pred začetkom seje vložil župan, in sicer, da se oba Odloka o proračunu dopolnita z alinejo, »Pravilnikom o merilih in postopku za dodeljevanje mesečnih subvencij za otroke, ki čakajo na vključitev v organizirano predšolsko vzgojo«. Amandma so svetniki sprejeli soglasno. Z amandmajem, ki ga je vložila skupina svetnikov, se poveča postavka »Dejavnost nadzornega odbora«, in sicer za 5.300 EUR in obenem za enak znesek zmanjša postavka »Zimska služba«. Amandma je podprlo 16
svetnic in svetnikov, proti jih je bilo 6. Odbor za družbene dejavnosti je na seji dne 5. 12. 2012, soglasno podprl amandma k Odloku o proračunu Občine Domžale za leto 2014. Sredstva, namenjena zimski službi, se zmanjšajo za 35.000 EUR, iz 700.000 na 665.000 EUR. Sredstva v višini 35.000 EUR se namenijo za preventivne socialne programe za mlade in sam. skupine (sredstva se povečajo iz 27.900 na 30.000 EUR), za občinske denarne pomoči (sredstva se povečajo iz 167.000 na 198.900) in projekt varne hiše se poveča iz 2.000 na 3.000 EUR. Amandma je bil sprejet soglasno.
4.	Obravnava in sprejem Odloka o spremembah in dopolnitvah Odloka o pogojih, postopkih
in merilih za podeljevanje koncesij na področju opravljanja gospodarske javne službe »Javna razsvetljava« - skrajšani postopek
V	letu 2012 je bil po objavi v Uradnem listu RS uspešno izveden razpis za izbiro konce-sionarja na področju javne razsvetljave. Z izbranim ponudnikom je Občina Domžale sklenila koncesijsko pogodbo za dobo 5 let. Odlok o spremembah in dopolnitvah Odloka o pogojih, postopkih in merilih za podeljevanje koncesij na področju opravljanja gospodarske javne službe »Javna razsvetljava« vnaprej na transparenten način določa merila, ki se uporabljajo za izbiro najugodnejšega ponudnika. Z vnaprej določenimi merili je mogoče v postopku izbire in vodenju postopka zagotoviti izbiro objektivno najugodnejšega ponudnika. Na podlagi predlaganih sprememb bomo tudi v bodoče lahko uspešno izvedli postopke izbire kon-cesionarja na področju javne razsvetljave. Občinski svet je po razpravi sprejel Odlok o spremembah in dopolnitvah Odloka o pogojih, postopkih in merilih za izbiro koncesionarja na področju opravljanja gospodarske javne službe »Javna razsvetljava«.
5.	Program dela Občinskega sveta Občine Domžale za prvo polletje 2013
V	nadaljevanju seje je Občinski svet sprejel program dela za prvo polletje 2013. Program dela Občinskega sveta v prvem polletju je okviren, tako terminsko kot vsebinsko, saj je program možno dopolnjevati z zadevami, ki so nujne, oz. z zadevami, ki jih v programu ni. V Programu dela Občinskega sveta Občine Domžale za prvo polletje 2013 je planiranih 5 sej.
Na februarski seji Občinskega sveta bodo svetniki obravnavali: Letni program športa, Letni program kulture, Spremembe in dopolnitve plana Občine Domžale 2009, OPPN Goričica, Pravilnik o delitvi sredstev na podlagi javnih povabil, Odredbo o določitvi osnovnih standardov pogrebnih storitev, cen pokopaliških storitev, pristojbin in najemnin za najem grobov, Spremembe in dopolnitve Odloka o pokopališki in pogrebni dejavnosti, Odlok o spremembah in dopolnitvah Odloka o ravnanju s komunalnimi odpadki. Na seji Občinskega sveta v marcu bodo svetniki obravnavali: Informacijo o stanju projekta »Odvajanje in čiščenje odpadne vode na območju Domžale - Kamnik«, Poročilo in Odlok o štipendiranju, Občinske podrobne prostorske načrte za Jarčevo ulico, območje Nova Rova in območje Oljarna. Na aprilski seji Občinskega sveta bodo svetniki obravnavali: Zaključni račun proračuna Občine Domžale za leto 2012, Spremembe in dopolnitve odloka o predkupni pravici Občine Domžale, Občinski podrobni prostorski načrt za območje Nova Rova. Na seji Občinskega sveta v maju 2013 bodo v obravnavi: Odlok o štipendiranju, Sprememba Odloka vrtca Domžale, spremembe in dopolnitve Odloka o predkupni pravici Občine Domžale, Rebalans proračuna za leto 2013. Na junijski seji Občinskega sveta pa bodo svetniki obravnavali strateški in izvedbeni del Občinskega podrobnega prostorskega načrta.
Občina Domžale, Urad župana
Bibliobus od znotraj
VELIKI INTERVJU
slamnik@kd-domzale.si
SKUPAJ SMO MOČNEJŠI
TONi DRAGAR, župan Občine Domžale
Na polovici drugega mandata je v domžalski občinski stavbi tako živahno, kot če bi bili šele čisto na začetku poti ali tik pred volitvami. »Delamo ves čas,« pravi 51-letni Ihančan, ki ima nasproti županske mize na steni obešeno velikansko sliko mesta Domžale iz zraka.
Kristina Božič Foto: Vido Repanšek
Poslanstvo »Delati za dobro skupnosti skupaj s skupnostjo« jemlje izkušeni politik in župan Toni Dragar resno. To je edina možna in modra strategija za nov čas, ki prihaja.
December je ponavadi mesec veselja in razigranosti. Letos so ulice polne pro-testnikov. V Domžalah protestov še ni. Kako vidite trenutno situacijo?
Ni mi všeč "še ne" v vašem vprašanju.
V	Domžalah teče komunikacija z vsemi mnenjskimi voditelji, društvi in z vso interesno sfero. Veliko nam pomeni dobra sociala, pomembni so nam osebni kontakti. Vsak mesec sem približno 300 ur med ljudmi. Ves čas delamo.
Seveda je možno, da do protestov pride tudi tu, a morda bolj v smislu protestov proti splošni situaciji v Sloveniji in proti temu, da nekateri zlorabljajo svoje položaje. Da se to dogaja, ni dvoma. Ljudje so nezadovoljni z odločitvami te, pa tudi prejšnje vlade. Ko pride do odrekanja stvarem, ki smo jih bili navajeni, to vedno zbudi nezadovoljstvo. Vsi smo nezadovoljni, če se nam zmanjša plače. Seveda imamo tudi v Domžalah težave, a jih rešujemo. Imamo tovarne, ki zaposlujejo po nekaj tisoč ljudi. (Helios, Tosama, Lip Radomlje, papirnica Količevo). Pri velikih podjetjih so določene težave, kot tudi pri manjših obrtnikih, ki so bili podizvajalci. A na področju sociale in brezposelnosti smo daleč pod povprečjem ljubljanske regije in Slovenije. Vsak mesec imamo približno 50 novih brezposelnih. Nekaj se jih vsak mesec zaposli ali samozaposli. Kajti v Domžalah smo od nekdaj navajeni, da se moramo znajti. Tu je bilo štiri-, pet tisoč šivilj. Danes niti ena med njimi ni brezposelna. Vse so se znašle. Vedno je vladal duh podjetnosti. Moraš se znajti. Vloga lokalne skupnosti je, da zagotovi pogoje, ki to olajšajo. Govorim o urbanizmu, urejenih prostorih, finančnih vzpodbudah, o sodelovanju z nacionalnimi združenji. Vse to poteka.
Pravijo, da je treba varčevati.
Ko smo ga imeli, smo mi prihranili veliko denarja. Sedaj ravno sprejemamo proračun za leti 2013 in 2014. Moj enajsti in dvanajsti proračun. Vsako leto postopamo racionalno, poskušamo zadovoljiti vse interese. Vedno seveda to ni mogoče. A v času "debelih krav" smo postavili marsikaj, kar je bilo tedaj nadstandar-dno, in sedaj to le vzdržujemo. To velja predvsem za področje rekreacije in za druge drobne reči, ki si jih ljudje želijo imeti blizu, da ne bi bilo treba iti ponje v Ljubljano. Kulturne prireditve, športne priložnosti, vse to jim nudimo tudi v Domžalah.
Morda je to odgovor, zakaj tu ni protestov ali stavk. Veliko odgovorov poskušam ljudem ponuditi na terenu. Na vseh prireditvah mi občani zastavljajo vprašanja: od tega, koliko je prostorov v vrtcu, do dela zimske službe. Ljudem damo s sodelavci odgovore, ko si gremo ogledat gradbišča ali ko gremo na kulturno prireditev. Določene odgovore imamo, določenih ne. Koliko časa bo še trajala kriza ali ta vlada, ne vemo.
V	proračunih za prihodnji dve leti pa smo zagotovili dovolj denarja za ohranitev stanja. Zelo težko bo narediti nove velike projekte, a lahko se pripravimo na boljše čase, pripravimo lahko dokumentacijo, izpeljemo investicije. Danes je čas
Smo ena redkih občin, ki novorojencem ne da denarne nagrade, ampak raje gradimo vrtce. Tisti otrok, ki ne pride v vrtec, dobi mesečno nadomestilo.
za investiranje. Kajti projektantske ocene projektov so za tretjino nižje, kot so bile pred krizo. Investiramo v ceste, kanalizacijo, vodovod ... Občani vidijo, da se vseskozi dela. Pred časom me je gospod vprašal, če so letos volitve. Nisem takoj razumel, o čem govori. Spraševal je namreč po lokalnih volitvah, ker ponavadi vsi župani leto pred volitvami vse naredijo in uredijo. Mi delamo ves čas. Izvedla se je tudi anketa o zadovoljstvu občanov in pokazalo se je, da so Dom-
žalčanke in Domžalčani zadovoljni. Rezultati o zadovoljstvu bivanja sodijo med prvih pet v Sloveniji. V primerjavi z letom 2007 so se ocene pri vseh vprašanjih dvignile, le pri dveh ne.
Pri katerih dveh?
Zaposlitev mladih in povezanost z Ljubljano. Pri zaposlovanju mladih smo kot lokalna skupnost precej omejeni. Trudimo se s conami, s prihodi različnih inovativnih podjetij, z dodano vrednostjo, a potreben je interes. Danes je globalna, svetovna povezava zelo enostavna in bližina Ljubljani ne igra več tako ključne vloge, kot jo je včasih. Zemlja in pogoji bivanja so tu vseeno dražji kot, denimo, v Prekmurju. Precej prijateljev imam med župani po Sloveniji, in v Prekmurju ponujajo prostore skoraj zastonj. Kajti tisti kraji so še vseeno precej bolj daleč.
Kaj pa povezanost z Ljubljano?
Skoraj tedensko smo na zvezi s prevozniki, z Ljubljano in LPP-jem. V relativno kratkem času želimo pripeljati v Domžale linijo Ljubljanskega potniškega prometa. Vloga je na ministrstvu. Avtobus bi peljal od ljubljanske železniške postaje, mimo BTC-ja, skozi Dragomelj do Domžal. Ena linija bi šla do Količeve-
ga, druga do Doba. Povezali bi vzhodni del, za severni del z Mengšem, Kamnikom in Trzinom pa bi morali najti drugo rešitev. Na tem delamo, a stvari niso odvisne samo od nas.
V tem mandatu ste začeli tudi spova-bili župana na kavo. Kako se vam to obnese?
To smo zagnali na začetku, a v zadnjem času smo s tem prenehali. Povabilo na kavo je pomenilo, da si moraš vsak dan vzeti uro ali več, kar je bilo velik problem. Hkrati smo ugotovili, da ljudje mnogo bolje komunicirajo na drugačne načine. Vsak ima svoje probleme in zato smo vzpostavili sistem, da gredo vprašanja občanov preko občinske službe za odnose z javnostmi. Od tam gre vprašanje k pristojnemu vodji oddelka in tam se mora zadeva rešiti. Če so težave, pridejo vsi skupaj do mene.
Z enim od sodelavcev grem tudi vsaj enkrat na mesec peš od občine do križišča s policijo. Ni niti kilometer poti, a do sedaj sem to razdaljo v najkrajšem času prehodil v uri in pol. V sredo popoldan, ko so Domžale polne, je komunikacije na vsakem koraku ogromno. Tudi na tržnici je sedaj že premalo prostora. Ljudje, ki so poskusili ekološko hrano, ki se tam prodaja, se vrača-
jo. Razmišljamo, kako tržnico povečati. V zadnjih dveh letih smo dobili največ pohval ravno glede ekotržnice in rekreacijske poti ob Kamniški Bistrici. Rekreacijska pot se danes zdi skoraj projekt desetletja. Ljudje so zadovoljni; ob lepem vremenu je tam ogromno družin z otroki in rekreativcev. Trudimo se z vzdrževanjem in mostovi. Letos smo odprli most želja na severu, naredili bomo tudi most s cone Jarše na Količevo, mimo vrtca Gaj do odbojkarskega in teniškega igrišča. Ideja je, da se omogoči krožne poti na vsake tri kilometre in tudi najdaljšo, skoraj 18-kilometrsko. Težave imamo na jugu, ob čistilni napravi, a tudi tam so projekti v teku. Zaradi mokrišč in drugih dejavnikov se včasih stvari upočasnijo - predvsem zaradi soglasij države. A nima se smisla pritoževati.
Ste oče dveh otrok. Zgradili ste medge-neracijski center, namenjen predvsem starejšim občanom. Kako pa zagotavljate vključenost mladih v politične procese in skrb za njihove interese?
Medgeneracijski center je gradil privatni investitor. Občina je opravila svojo nalogo, ko smo poskrbeli za ureditev zazidalne dokumentacije. Želje investitorja smo želeli uskladiti z zahtevami, ki jih imamo kot skupnost. Od teh načel ne od-
slamnik@kd-domzale.si
VELIKI INTERVJU
V času "debelih krav" smo postavili marsikaj, kar je bilo tedaj nadstandardno, in sedaj le vzdržujemo. To velja predvsem za področje rekreacije in druge drobne reči, ki si jih ljudje želijo imeti blizu, ne pa da bi zanje morali v Ljubljano. Kulturne prireditve, športne priložnosti, vse to jim nudimo tudi v Domžalah. Izvedla se je tudi anketa o zadovoljstvu občanov in pokazalo se je, da so Domžalčanke in Domžalčani zadovoljni. Rezultati o zadovoljstvu bivanja so med prvimi petimi v Sloveniji.
stopamo. Smo prilagodljivi, a le do neke mere. Imamo standarde, od katerih ne odstopamo.
Kateri pa so ti standardi?
Gre za omejitve pri sami gradnji, pri višini objektov, pa za zahtevo po zelenih površinah, številu parkirišč ...
Ste imeli tudi vsebinske zahteve?
Ko investitor pride do nas, mora vselej predstaviti tudi vsebino. Izkušnjo imam s kompleksom nekdanje tovarne Univerza-le, glede katerega se je pri meni zvrstilo že 26 investitorjev. Prvi pogoj je projektna naloga, ki mora izpolnjevati tako gradbene zahteve, kot tudi ponuditi vsebinsko zasnovo. Ko dobijo našo potrditev glede vsebine, se pripravi idejni projekt. Tudi pri medgeneracijskem centru smo vztrajali na določenih vsebinah. Investitorji stremijo k maksimalnemu dobičku. Naši pogoji so bili, da imamo tudi dve nadstropji stacionarnih ležišč klasičnega doma za dementne in invalide. Zahtevali smo lekarno, knjižnico, internet ... To so vsebine, ki imajo pomen tako za notranje kot zunanje uporabnike. Predviden je velik prireditveni prostor in medge-neracijsko sodelovanje s šolo. Šola je v neposredni bližini in pogovarjali smo se tudi o možnostih, da bi šola prek svojih vzgojnih programov ponudila pomoč pri delu v domu za starejše. Žal dom danes še ni polno zaživel. Upam, da bomo v naslednjem letu dobili tudi koncesijo za stacionarni del, tako da bo dom bolj poln. Kajti trenutna situacija temu ni naklonjena.
Denarja ni?
Da. Nekateri jemljejo starše iz domov upokojencev k sebi domov. Pokojnine so okoli 500-600 evrov, in namesto da doplaču-jejo za dom, imajo sorodnike raje pri sebi doma. Dom je nov in kakovosten, zato je tudi dnevna cena nekoliko višja. A s polno zasedenostjo se bo tudi to uredilo. Interes občine je bil, da imajo ljudje možnost izbire. Domovi so v Mengšu, Domžalah, Trzinu in sedaj imamo še nov dom. V njem so stopnje servisa različne: lahko imaš le oskrbovano stanovanje s parkirnim prostorom, lahko ti prinesejo hrano, vsako stanovanje ima rdeči gumb, kasneje lahko pride do preselitve v stacionarni del.
Ampak to mlade verjetno še ne zanima?
Ne, mojih otrok to ne zanima. Hčerka je absolventka matematike, sin zaključuje gimnazijo Kamnik.
Sta politično angažirana?
Ne. Srečujem se tudi z ostalimi mladimi. Ni preprosto. Poskušamo s sistemom organiziranja. Politika nista le občinski svet in župan, ampak vse, kar se doga-
ja. Politika je tudi, kako preživljaš prosti čas, ali bomo imeli v občini brezplačni internet.
Ga boste imeli?
Seveda, predvidoma konec leta bo občina pokrita s sistemom za brezplačni dostop do interneta. Za božič ali najkasneje za novo leto. Pokrit bo center Domžal ter enajst okoliških krajev. Dostop bo omejen glede določenih neprimernih vsebin in količine podatkov, ki se jih lahko prenese z interneta, hkrati pa naj bi vsak posamezen uporabnik imel dostop omejen na dve uri dnevno. Naš namen ni, da bo to delovalo kot osebni internet, ampak da bo omogočen hiter dostop do informacij. Imamo tudi 1500 mladih v trenažnem procesu. Morda lahko vse te mlade prek treningov odvrnemo od česa drugega, manj pozitivnega. Imamo glasbeno šolo, za katero je vseskozi tako velik interes, da imamo težave zagotoviti mesto vsem. Na nacionalni ravni žal ne uspemo pridobiti več razredov. Smo ena redkih občin, ki novorojencem ne da denarne nagrade, ampak raje gradimo vrtce. Tisti otrok, ki ne pride v vrtec, dobi mesečno nadomestilo. Pri mladih je težava, da jih politika ne zanima. Mnenje v Sloveniji o politiki je negativno. Sedaj prevladuje prepričanje, da smo vsi lopovi, da smo vsi "gotovi". Težko je najti pozitivne vzore. Stvari, za katero se ti zdi, da ni v redu, pa se ne lotiš. Imeli smo mladinski kulturni center, a se je izrodil. Danes ni junaka, ki bi se tega lotil. Imamo mladinski svet, v katerem so predstavniki podmladkov političnih strank in drugi predstavniki društev. Občina jih financira, a ta mladinski svet je po svoje omejen v delovanju. Imamo študentski klub, ki ima sedaj finančne težave, a kolikor deluje, smo zraven. Poznamo Kopalkanje pa ugodnosti pri smučanju, kostanjev piknik ... A mladi ne bodo šli v politiko, dokler bodo imeli druge probleme. V prvi vrsti imam v mislih probleme preživetja. Dovolj je že samo, če pogledamo, koliko so stari, ko gredo od staršev, ko se preselijo na svoje. Mladi se danes enostavno ne morejo oz. ne zmorejo osamosvojiti.
Glede na to, da se tega zavedate, delate aktivno tudi na tem področju? Prej ste omenili tehnološke centre?
Težave so dvojne. Naši mladi so nadpovprečno izobraženi in nadpovprečno ambiciozni ...
Kako je to lahko problem?
Imajo nadpovprečne ambicije, ki presegajo mesto, ali bolje, občino Domžale. Imajo ideje. Bili so tu pri meni. Pogovarjali smo se, kako bi začeli z novimi, mladimi podjetji. Postavili smo točko VEM z informacijami, kako začeti novo podjetje. A naši izobraženci vidijo priložnosti v Ljubljani, New Yorku, Londonu, morda na Dunaju.
Ste na globalnem trgu?
Ponudimo lahko, kar imamo: dobre povezave, dobre komunikacije, dober sistem življenja, dobre pogoje bivanja. Odločitev o tem, kaj in kako, je potem na posameznikih. Glede na to, da smo Dom-žalčani znani po podjetniškem duhu, da vselej želimo nekaj več, tudi ambicije hitro prerastejo Domžale. Smo sedma največja občina v Sloveniji, a vseeno premajhni za marsikatero idejo. Večina mladih ostaja tu, večina jih tudi dela. Res pa je, da večinoma delajo v Ljubljani, Kranju, Celju. Kajti tu ne najdejo ustreznega delovnega mesta. Kaj to je, pa zna biti zelo zanimiva definicija. Iz pogovorov lahko razberem, da je to za mlade takšno delo, ki jim paše, ki jim zagotavlja razvoj in rast in ki jim na koncu tudi nekaj prinese. Vprašanje je, koliko je takšnih delovnih mest. Vsekakor moramo za mlade poskrbeti, če ne drugače, pa s komunikacijo z Ljubljano. Organizirali smo avtobusne prevoze v BTC, v kino, a danes se filme gleda doma.
V	Domžale se seli veliko mladih družin. Na začetku mandata ste obljubili vrtec na vzhodu. Zidajo se prizidki, kaj pa se je zgodilo z obljubljenim vrtcem?
V	programu za ta mandat so bili trije vrtci: na jugu, vzhodu in v centru. Na vzhodu nismo uspeli zagotoviti ustrezne-
ga zemljišča. Po dolgih usklajevanjih in sodelovanju tudi s krajevnimi skupnostmi imamo sedaj rešitve. Projektira se in pridobiva gradbena dovoljenja za objekt pri šoli Krtina - za vrtec, ki ne bo le prizidek šoli. Imel bo deset oddelkov, v treh oddelkih pa se bo lahko odvijal tudi pouk za prvo triado šole. To je praksa iz Ihana, kjer delamo prizidek šoli in vrtcu, ki je v veliki meri novogradnja 10-od-delčnega vrtca, ki bo tri učilnice nudil tudi za prvo triado šole. Ker se je s Krtino lokacija precej odmaknila, smo iskali možnost še enega vrtca in rešitev smo našli na Viru, v vrtcu Palček, kjer je sedaj v fazi gradnje šest novih oddelkov. Marca bomo odprli novih deset oddelkov v Ihanu, septembra 2013 bo odprtih novih šest oddelkov na Viru in naslednje leto naj bi začeli z gradnjo vrtca na vzhodu. Tamkajšnjih deset oddelkov naj bi bilo odprtih septembra 2014. Denar je zagotovljen, trajajo pa administrativni postopki. Želimo, da v tem mandatu izpolnimo obljubo, da bo vsak otrok v Domžalah, ki bo želel in bo izpolnjeval pogoje, lahko šel v vrtec. V Ihanu in Krtini smo imeli prostor in vrtce dogradili, sedaj se usklajujemo s starši, da bi zagotovili čim boljšo razporeditev otrok glede na njihova bivališča in kraj dela. Tu poskušamo čim bolj individualno rešiti vse primere. Dobil sem peticijo dvajsetih staršev, kako mislimo to urediti. Srečali smo se in našli rešitve. Komunikacija deluje. S pogoji, ki jih nudimo, so ljudje zadovoljni. Z vsemi, ki si zares želijo rešitve, najdemo dogovor.
V Domžalah ste znani po izjemnem kulturnem programu. Imate bogato in vsem dostopno knjižnico, odprli ste muzej slamnikarstva, v kulturni dom se na prireditve vozijo celo Ljubljančani. Živimo v državi, kjer se kulturo razume izključno kot strošek in ne-bodigatreba. Vam se splača biti tako kulturno propulziven?
Tisti, ki je to upal izreči o kulturi, je precej pogumen. V negativnem smislu. V Domžalah je bila kultura vselej na enem od prvih mest in vedno bo tako. Kultura je konec koncev ohranila slovenski jezik. Pri osamosvojitvi so bili prvi kuturniki. Z denarjem za kulturo pa delamo pri nas zelo racionalno. Smo težak in trd pogajalec. Knjižnica je bila prva v tem delu Evrope narejena nad nakupovalnim centrum. Njena streha so tribune stadiona. To hodijo gledat vsi obiskovalci, tudi iz tujine. Naši ljudje so podobno rešitev videli na Finskem in jo prinesli sem. Skupaj s Kamnikom in z Lukovico smo kupili potujočo knjižnico, ki bo obiskovala bolj oddaljene kraje. Kulturni dom Franca Bernika ponuja vrhunske dogodke - vsako leto preko 300 dogodkov za vse starosti. Zaživel je mestni kino, težava je le premajhno število sedežev. Sla-mnikarski muzej je bil dolgoletna želja vseh Domžalčanov, ki nam jo je uspelo izpolniti. Imeli smo že kar nekaj tujih obiskovalcev muzeja, ki so navdušeni. Želimo, da to ostane del Domžal, ki so slamnikarsko mesto. V pripravi je učna pot slamnikarstva, ki bo povezala ključne točke zgodovine slamnikarstva in ki naj bi bila dokončana naslednje leto. Menačnikova domačija je unikum ter pomembna predvsem za mlade generacije in vse, ki prihajajo, da bodo lahko videli, kako je bilo leta 1900. Tudi posebni dogodki, gledališče na prostem v Škocjanu. Ob teh priložnostih mi pogosto zmanjka besed. Narava, ljudje, kultura. To je to! Tudi skoraj vse krajevne skupnosti imajo svoj kulturni dom. Za to skrbimo skupaj in za kulturo ni nikoli škoda nobenega evra.
Kako razumete razvoj in napredek v Domžalah? Poslušamo o potrebi po rasti in ugajanju kapitalskim interesom. Je pri vas z napredkom povezano tudi boljše življenje?
Letos smo sprejeli razvojni program za Domžale do leta 2025. Pripravljali smo ga tako dolgo, da smo morali spremeniti letnice iz 2016 v 2025. Natančnost ciljev je znotraj programa razdeljena po časovnih sklopih. Razdelali smo 59 vidikov in nivojev naših življenj: od družbenih dejavnosti do komunale. Razvijamo se predvsem na področjih, ki vplivajo na dobro počutje in dobro bivanje občanov. Pripraviti pa moramo tudi pogoje za naprej. Spreminjamo občinski pro-
Seveda je možno da do protestov pride tudi tu, a morda bolj proti splošni situaciji v Sloveniji in proti temu, da nekateri zlorabljajo svoje položaje. Da se to dogaja, ni dvoma. Ljudje so nezadovoljni z odločitvami te, pa tudi prejšnje vlade. Ko pride do odrekanja stvari, ki smo jih bili navajeni, to vedno zbudi nezadovoljstvo.
storski načrt, v katerega smo že vključili projekte, ki se bodo odvijali tudi, ko se zaključijo naši mandati. Ključno je, da hočemo doseči ta razvoj. Zanj pa smo odgovorni za mandat, ki ga imamo. Razvoj je v prvi vrsti vprašanje kakovosti bivanja, zagotavljanja pogojev ter ohranjanja socialnih, zdravstvenih in humanitranih sredstev in storitev. Ne morem si predstavljati, da bi bili pri nas otroci v šolah lačni. Nemogoče. Ne sme biti tako! Naši programi, razen če jih starši odklonijo, zagotavljajo z brezplačnimi malicami in kosili možnosti vsem otrokom.
V ključnih 15 projektih je razvoj razumljen široko - od komunalnih do družbenih vsebin. Hkrati so to tudi projekti, ki niso vezani izključno na nas. Tak projekt je zagotovo nadgradnja čistilne naprave, kjer pri kandidaturi za evropska sredstva sodelujemo s šestimi občinami. Ključna nam je pitna, dobra voda. Zato razvoj za nas predstavljajo tudi nove vodne vrtine. Če kdajkoli nastanejo težave s pitno vodo, bomo pripravljeni. Imamo
drugo najboljšo pitno vodo v Sloveniji. Prijavili se bomo tudi še za preostale zelene obnove javnih stavb. Za leto 2013 nam ostaneta le še dve kotlovnici, ki ju moramo dokončati. Energetska varčnost nam je zagotovo prioriteta in naslednje leto bomo zamenjali še zadnje ulične svetilke, tako da bodo vse varčne. Denar, deloma tudi evropski, je zagotovljen. Bili smo prva občina, ki smo za varčno ulično razsvetljavo dobili tudi evropska sredstva. Občina je plinificirana, kar pomeni, da se lahko vsak prebivalec, če si želi, priklopi na zemeljski plin. Vse nove gradnje morajo spoštovati nove standarde. Prav medgeneracijski center je tako rekoč v celoti narejen z uporabo obnovljivih virov. Vidim pa, da tudi občani skrbijo in vlagajo v tem duhu trajnostne-ga razvoja v svoje hiše. Ta miselnost je zagotovo nekaj, kar nas bo peljalo naprej.
Zato želimo tudi urediti center Domžal. Zemlje v centru se nikoli ne bi smelo prodati ali dopustiti, da pride v privatne roke. Urbanistični načrt smo pripravljali skoraj pet let. Sedaj ga imamo in gremo naprej. Ideja je preprosta: od Ljubljanske ceste do Univerzala je treba narediti sprehajalno pot, park, fontane in klopce. Nekaj je treba narediti, da bosta tam mesto in ploščad ozelenela, da se bo tam dogajalo, da bodo prireditve. Center Domžal je zagotovo ena od razvojnih točk, ki bo oživila ta del mesta.
Ste tudi državni svetnik. Je vaš razmislek razvoja in lokalnega delovanja razširjen?
Za novo sestavo Državnega sveta ne morem reči, ker je bil ravnokar imenovan in nas je ostala le peščica starih svetnikov. V prejšnjem mandatu pa je bilo veliko posvetovanj in sodelovanj. Les, bi-omasa, varčevanje z energijo, vodni viri. Predsednik Blaž Kavčič, ki je gospodarstvenik na ekološkem področju, je precej pripomogel, da je bilo dogajanje na tem področju bogato in zanimivo. V naši regiji, ki smo jo poimenovali Podjetna regija, sodelujemo na ravni županstev, v Regionalni razvojni agenciji Ljubljanske urbane regije in znotraj Srca Slovenije. Sodelovanja so zelo različna in na različnih nivojih. Od lekarn, knjižnic, čistilnih naprav ... Vemo, da je potrebno stopiti skupaj, da ima vsak od nas svoje močne in svoje šibkejše točke. Skupaj pa smo nato močnejši. □
B Deželna Banka Slovenije
vedno blizu
Vabljeni v poslovalnico Deželne banke Slovenije na Ljubljansko 83 v Domžalah, kjer nove stranke pričakujemo z ugodnostmi, združenimi v PAKETU DOBRODOŠLICE:
-	6-mesečno brezplačno vodenje osebnega računa s kartico (TRR),
-	e-banka brez pristopnine,
-	brezplačen generator enkratnih gesel za uporabo elektronske banke,
-	podarjena enoletna članarina za plačilno kartico z odloženim plačilom Activa MasterCard.
Paket dobrodošlice je namenjen novim strankam, ki bodo koristile vse storitve v paketu (TRR s kartico, elektronsko banko DBS NET, plačilno kartico Activa MasterCard). Akcija velja do 31. 3. 2013.
Ste vedeli, da naše stranke dvigujejo gotovino na bankomatih vseh bank v Sloveniji in v evroobmočju brez provizije?
Sodelovanje z Deželno banko Slovenije se splača! Da je naša ponudba resnično ugodna, je pokazala tudi nedavna analiza revije Moje finance, ki je Deželno banko Slovenije ponovno uvrstila med najugodnejše banke za prebivalstvo!
Vljudno vabljeni v poslovalnico na Ljubljansko 83 v Domžalah, ki je odprta od ponedeljka do petka od 8.00 do 12.00 in od 13.00 do 16.00.
Želimo vam lepe praznike in srečno 2013!
0 DBS NET 0DBSPRONET www.dbs.si
TEMA MESECA
štirje letni časi v letu 2012 v občini domžale
Naša življenja zaznamujejo številni dogodki. Nekateri se nas dotaknejo, ostanejo v naših spominih, spet drugi pa hitro minejo. Ker se bližamo koncu letošnjega leta in še preden odpremo vrata novega, se še enkrat ozrimo nazaj v leto 2012 in preverimo, kaj dobrega, zanimivega in pomnjenja vrednega se je zgodilo v naši občini. Domžale so, vedno znova ugotavljamo, kljub „znački spalnega naselja" še kako živahno mesto, ki bogati življenja vseh občanov in občank. In na to smo lahko ponosni.
Mateja A. Kegel
ZIMA
20. vseslovenski košarkarski All stars turnir v Domžalah
Leto 2012 se je v Domžalah pričelo športno. Takoj na začetku, 2. januarja, smo namreč v hali Komunalnega centra Domžale gostili tradicionalni All stars košarkarski turnir. Tokratni je bil jubilejni, dvajseti. Prireditev že sama po sebi privabi številne obiskovalce in medije, dobro obiskana pa je bila tudi letos. Tudi tokrat so organizatorji poskrbeli, da so gostje poleg košarke uživali tudi v bogatem spremljevalnem programu, še več, ponovno se je izkazalo, da je domžalska HKC premajhna za tako velike dogodke, kot je bil ta. Vsekakor smo že v začetku leta pohvalili odlično organizacijo vseslovenskega dogodka, kateremu je na čelu organizacije stala ekipa Košarkarskega kluba Helios Domžale. Tudi tokrat so se predstavile kategorije vse od mlajših pionirjev U12, starejših pionirjev U14,
kadetov U16, mladincev U18, do mlajših članov U20 ter članov, v vseh kategorijah pa so se izkazali tudi domžalski košarkarji. Omeniti velja tudi nagrado, ki sta jo za zelo uspešno izvedbo dogodka prejela Uroš Slavinec, tedanji predsednik in direktor KK Helios, in Lado Gorjan.
Nekropola ob kulturnem prazniku
»Kdaj sem bil nazadnje v gledališču, na koncertu, v galeriji?« smo se spraševali ob osrednji prireditvi ob slovenskem kulturnem prazniku, ki je potekala v organizaciji Kulturnega doma Franca Bernika Domžale v začetku meseca februarja. Kulturni program, ki so ga ob tem pripravili, je predstavljala osrednja gledališka uprizoritev Mestnega gledališča ljubljanskega - Nekropola, ki jo je po istoimenskem romanu Borisa Pahorja za oder priredil Boris Kobal. Direktor KD Domžale nam je pojasnil, da so se za to predstavo odločili zaradi dejstva, da avtor romana velja za enega najpomembnejših živečih pisateljev in je hkrati tudi najbolj prevajani slovenski avtor, in prav Nekropola je med njegovimi
najpogosteje prevajanimi deli. Kot je ob dogodku v slavnostnem nagovoru povedal direktor Milan Marinič, je gledališki dogodek ponudil tako estetske kot zgodovinske oziroma ideološke dimenzije nekega drugega obdobja.
Pustovanje v Domžalah
V letu 2012 se je pust zgodil že 21. februarja, zato je Pustna sekcija Striček sredi januarja začela tradicionalne priprave z občnim zborom, na katerem se je tudi letos zbralo preko 140 članov, simpatizer-jev in gostov iz vse Slovenije. Pridružila sta se jim tudi podžupan Lovro Lončar in predsednik KS Vir Aleš Tekavec. Uspešen začetek, še uspešnejši konec, bi lahko rekli tudi za tokratno izvedbo enega največjih slovenskih pustnih karnevalov. Tradicionalni sprevod in še pred tem veliko pustno rajanje, ki ga je obiskalo več kot 20 tisoč ljudi, od tega tisoč v 46 aktualnih, otroških in etnografskih pustnih maskah, je imel letos tudi novost. Obisk malih maškar se je tokrat prvič izvajal v soboto popoldan, po besedah organizatorjev pa je presegal pričakovanja.
Športniki napolnili domžalski kulturni hram
Ne le kulturni, tudi športni dogodki lahko dodobra napolnijo dvorano Kulturnega doma Franca Bernika Domžale. To se je zgodilo 23. januarja, ko je potekala podelitev priznanj za najboljše športnice, športnike in športne delavce v občini Domžale za preteklo leto. Pričakovano sta naziv najboljšega športnika in športnice prejela naša uspešna biatlonca Klemen Bauer in Teja Gregorin. Priznanje za življenjsko delo je prejel Marjan Košir, naziv najboljše ekipe pa je pripadel Nogometnemu klubu Domžale. Posebno priznanje so prejeli tudi nosilci naslova balkanskega prvaka na Balkanskih atletskih veteranskih igrah . Skupno je bilo podeljenih 59 priznanj.
Medobčinski otroški parlament
Vsi otroci so junaki našega časa, je bil zaključek letošnjega otroškega parlamenta, ki je postal tradicionalna oblika izražanja mnenj, predlogov in pobud učencev in učenk, ki se skozi tovrstne dejavnosti učijo državljanske vzgoje. V Domžalah projekt že vrsto let vodi Ema Škrjanc Ogorevc, leto-
šnja gostiteljica medobčinskega otroškega parlamenta pa je bila Osnovna šola Domžale, ki je dogodek izvedla v telovadnici podružnične OŠ Ihan.
POMLAD
Strategija razvoja občine Domžale
Domžale bodo do leta 2025 postale ugledno in uspešno gospodarsko, športno in kulturno središče. Mesto priložnosti. Prostor zadovoljnih ljudi. Tako je namreč zapisano v Osnutku razvojnega programa Občine Domžale 2012-2025, ki ga je občinski svet sprejel na seji že 16. februarja in ga poslal v javno razgrnitev in obravnavo, ki je bila v mesecu aprilu tudi dobro obiskana. Poleg podpiranja nove razvojne možnosti, spodbujanja podjetniškega razmišljanja, javno-zasebnega partnerstva ter oblikovanja visokotehnoloških in okolju prijaznih proizvodnih, obrtnih in storitvenih dejavnosti z ukrepi za nastajanje kreativnega okolja, temelječega na bogatem znanju, tradiciji obrti in moj-
1
20. vseslovenski košarkarski All stars turnir v Domžalah
TEMA MESECA
strstva, učinkovitem pretoku informacij in inovativnosti bodo Domžale postale še marsikaj drugega.
Očistimo Domžale 2012
Slovenci se vedno bolj zavedamo, da je varovanje okolja nuja, in človekov odnos do narave se je v zadnjem desetletju močno spremenil. Če smo včasih brez problema odvrgli manjši ali večji košček smeti na tla, pa se danes večkrat najdemo v vlogi pobiralca smeti za tistimi, ki so v gozdu brezobzirno odvrgli papirček, plastenko ali celo konzervo. Tako se je glasil letošnji poziv na akcijo, ki je na noge spravila veliko Domžalčanov in Domžalčank, ko smo se 24. marca 2012, šole in vrtci pa že dan prej, pridružili vseslovenski akciji. Čeprav akcija Očistimo Slovenijo poteka praktično po vsej državi, pa ne moremo mimo tega, da imamo prav v naši občini eno najbolje organiziranih akcij v državi. Tako so tudi letos številne ekipe, od predstavnikov krajevnih skupnosti, šol, društev, do podjetij in krajanov, očistile naše mesto.
Količevo Kartonu priznanje Rating leta
Eden od domžalskih paradnih konjev na področju gospodarstva - podjetje Količevo Karton je v prvi polovici letošnjega leta prejelo eno najbolj uglednih in pomembnih priznanj na področju gospodarstva v Sloveniji - naziv Rating leta. To nagrado si lahko prisluži le podjetje, ki se ponaša s statusom najbolj zanesljivega partnerja, ki tako tudi deluje. To pa v današnjem času pomeni redko izjemo, obenem pa kaže na pozitivno naravnanost in visoke kriterije, ki si jih podjetje začrta v svoji poslovni politiki, je bilo ob tem zapisano. »Podjetje, ki je prejemnik tega priznanja, z njim sporoča svojim partnerjem in poslovni javnosti, da je zanesljivo in da so tveganja pri sklepanju poslov z njim praktično nična. To pa seveda pomeni, da se lahko osredotočamo na temeljne
poslovne elemente, saj ni običajnega vračunavanja tveganja, ki je v našem gospodarskem prostoru sicer tako običajno,« je tem povedal direktor Količevo Kartona Branko Rožič.
6. mednarodni festival gorniškega filma Domžale
Tudi v letošnjem letu se je odvijalo čutno filmsko popotovanje med nebom in zemljo, ki je v petih festivalskih dneh napolnil dvorane tako Cankarjevega doma, kot tudi KD Franceta Bernika Domžale. V programu se je odvrtelo 44 izjemnih filmov iz petnajstih držav, ki so jih organizatorji festivala spretno uvrstili v 4 tematsko različne kategorije - Alpinizem, Plezanje, Gore, Športi in avantura ter Gorska narava in kultura. Vsekakor pa je pohvala za domžalski festival, ki je v teh letih dobil na veljavi in kredibilnosti, tudi obisk alpinista z viteškim naslovom, in kot pravijo v Društvu za gorsko kulturo Domžale - žive legende, Sira Chrisa Boningtona.
Investicije v naši občini
Skozi vse leto smo vas v Slamniku obveščali o investicijah, ki potekajo, med njimi pa bi na tem mestu omenili najmanj dve, ki sta se zgodili to pomlad. Ena je začetek gradnje novega vrtca oz. prizidka k vrtcu Krtek v Ihanu, ki bo svoja vrata predvidoma odprl februarja prihodnje leto, druga investicija pa je otvoritev razširjene tržnice Domžale, ki poleg številnih domačih ponudnikov privabi še toliko večje število domačih kupcev, ki želijo kupovati lokalno. In kot je bilo ob tem povedano: tržnica Domžale - mesto domačih okusov.
60-letnica nastanka mestne občine Domžale
V naslovu ni napake, saj je bilo naše mesto leta 1952 res razglašeno za mestno občino, vse to pa je bila pozitivna posledica velikega gospodarskega napredka in uspešnega razvoja družbenih dejavnosti, je ob jubileju zapisal dr. Miroslav Stiplovšek. »Leta
2012 je minilo šestdeset let od nastanka mestne občine Domžale, ki pomeni z združitvijo območij trškega ljudskega odbora Domžale ter krajevnih ljudskih odborov Dob, Ihan, Jarše, Krtina in Vir v njeno sestavo pomembno prelomnico v upravnem razvoju domžalskega območja.«
Otvoritev Slamnikarskega muzeja
Stalno razstavo Slamnikarskega muzeja, ki jo je dobro leto dni pripravljal študijski krožek Slamnikarstvo pod okriljem KD Franca Bernika in pod strokovnim vodstvom Gorenjskega muzeja, je 20. aprila odprla svoja vrata. Dogodek se je zgodil ob praznovanju praznika naše občine. Kot so ob tem povedali člani in članice študijskega krožka, so se po svojih močeh trudili, da bi z razstavo o slamnikarstvu izpolnili svoj dolg do preteklosti. »Sodobno predstavitev slamnikarstva dolgujemo svojim prednikom pa tudi potomcem, saj je slamnikarstvo, predvsem pa slamnikarska industrija omogočila razvoja nekdanji vasi v mesto in postavila Domžale kot pomemben kraj na zemljevid Slovenije.«
Ob občinskem prazniku smo podelili priznanja in nagrade
Na osrednji občinski slovesnosti ob letošnjem prazniku občine Domžale so bila podeljena letošnja priznanja in nagrade, med katerimi še posebej velja omeniti častna občana naše občine. Za svoj prispevek k vsestranskemu razvoju občine Domžale ter za predano in uspešno delo v Planinskem društvu Domžale je častni občan postal Peter Primožič. Za bogat knjižni opus, ki je pomembno prispeval k poznavanju kulture in zgodovine naše občine, pa je naziv častnega občana prejel še dr. Velimir Vulikic. Zlato plaketo je za prizadevno delo in prispevek k razvoju občine Domžale, podjetja Helios, Centra požarne varnosti, prostovoljnega gasilstva in dobrodelnega delovanja v Rotary klubu Domžale prejel mag. Marko Vresk.
'4

Otvoritev Slamnikarskega muzeja
Dolenjgrad zaključuje z gradnjo druge faze
Podjetje Dolenjgrad v teh dneh hiti z zadnjimi deli pri gradnji druge faze oskrbovanih stanovanj v Kamniku, ki jo bo po načrtih zaključil do konca oktobra 2012. Na voljo bo 51 novih stanovanj, od tega 15 garsonjer, ostalo pa so dvosobna stanovanja. Po zadnjih podatkih je na voljo še 39 oskrbovanih stanovanj, prav tako pa je nekaj stanovanj na voljo še v objektih, ki jih je podjetje Dolenjgrad zgradilo v prvi fazi, in jih kupci lahko takoj prevzamejo.
Oglasno sporočilo
Anketa
Ker se leto 2012 končuje, smo v tokratni anketi mimoidoče povprašali, kaj se je v naši občini v letu 2012 dogodilo takšnega, da se bodo tega spominjali še vrsto let.
Stane, 42 let, Radomlje
Čeprav se sliši v teh zimskih časih, ko nas sedaj s temi temperaturami pod 0 °C zebe, malo čudno, pa mi bo leto 2012 ostalo v spominu predvsem kot leto, v katerem je bilo poletje zelo vroče in so bile temperature poleti precej višje, kot sem jih pričakoval. Saj imam rad poletje in prijetno sonce, ampak to, kar je bilo letos, je bilo pa res malo preveč. Takšne vročine v naši občini tudi starejši ljudje niso pomnili. Kar pa se tiče ostalih zadev, pa mi bo v spominu ostalo tudi to, da je prišlo do izgradnje mostu čez Kamniško Bistrico v Nožicah, in pa rekonstrukcija ceste v Radomljah. To dvoje nam je kar olajšalo življenje. Verjetno je še kaj takšnega, kar bi bilo dobro, da si zapomnim iz leta 2012, a v tem trenutku ste me s tem vprašanjem kar malo presenetili in se res ne spomnim, kaj bi vam še lahko naštel.
Mare, 28 let, Domžale
Od dogodkov v letu 2012 bi najprej izpostavil akcijo čiščenja okolja, saj se spomnim, koliko vreč smeti smo takrat nabrali vsepovsod, pa ne samo jaz osebno, tudi vsi ostali, ki so se udeležili te akcije. Ne vem, ali smo ljudje res takšne packe in smo se navadili smeti puščati vsepovsod, predvsem seveda tam, kjer ne bi smele biti. Ne vem, zakaj je tako težko smeti oz. odpadke vreči v koš ali zabojnik ali pa jih odpeljati na deponijo. Sta za to krivi lenoba in malomarnost ali pa slaba vzgoja? Naslednja stvar, ki bi jo izpostavil, pa je bila zaščitna akcija v Domžalah, in sicer na temo potresa. To se mi je zdelo zelo zanimivo in poučno, še posebej, če pomislim, da nas je nedolgo nazaj res malo stresel potres, ki je bil v bližini nas, če se ne motim, v Mozirju. Ljudje se verjetno premalo zavedamo, da smo v takšnih trenutkih oz. nesrečah, vsaj v prvih trenutkih, odvisni tudi od našega znanja in prisebnosti, in prav je, da vemo, kako reagirati ob tovrstnih naravnih nesrečah. Seveda pa upam, da tega znanja v praksi ne bomo potrebovali. Bi pa dodal še eno zadevo, ki sem se je sedaj spomnil - Domžale so bile soorganizator evropskega prvenstva v košarki za mladince in kot se spomnim, je bila organizacija res dobra in vredna pohvale.
Maja, 35 let, Vir
Najbolj mi je v spominu ostala pustna povorka na Viru. Ljudi je bilo res veliko, tudi maske so bile zelo zanimive in prav lepo je bilo takrat, če se prav spomnim, je bilo tudi vreme takrat lepo in prijetno, a nekaj dni zatem pa se je ohladilo in snežilo. Sicer mi ni bilo všeč, da so organizatorji zaračunavali vstopnino, a to je že neka druga zgodba. Spomnim se tudi novembrskega dežja, ko smo s strahom gledali ter opazovali, kako se gladina Kamniške Bistrice dviguje in dviguje ... Na srečo je še pravočasno nehalo deževati, drugače bi se lahko primerilo, da bi imeli podobno stanje, kot je bilo pri poplavah na Štajerskem, ko je poplavljala Drava. Sicer pa je leto 2012 sedaj že skoraj za nami, in ko sem se pred dnevi sprehajala po Domžalah, sem opazila, da se je malo spremenila novoletna okrašenost mesta, kar je vsekakor vredno pohvale, saj je bilo pretekla leta vrsto let praktično enaka in je bilo že kar malo dolgočasno vse skupaj. Tako pa takšna sprememba res še dodatno popestri vzdušje, upam samo, da je recesija opravila svoje in da letos ne bo toliko pokanja s petardami, ker je njihovo pokanje res precej nadležno.
Janez, 52 let, Domžale
Spomnim se, da je v začetku leta zagorel zvonik domžalske cerkve in da je bilo kar nekaj komplikacij v zvezi s tem. Ne spomnim se sicer točno, zakaj je zagorelo, ampak ko sem šel takrat pogledat, je bilo videti res grozno. Ko sem že pri požarih, se spomnim tudi, da je zagorelo pri nogometnem igrišču v Domžalah, in tudi takrat so se naši gasilci odlično izkazali. Sicer pa se mi zdi, da v letu 2012 ni bilo veliko lepih dogodkov, ki bi se jih človek z veseljem spominjal še precej let. Mogoče bi se lahko tudi spominjali prireditev ob 60. letnici razglasitve Domžal za mestno občino, čeprav od tega nimamo kaj dobrega, saj sedaj, po novi ureditvi, niti mestna občina nismo. Mogoče pa se bomo leta 2012 spominjali po tem, da ni bilo ničesar dobrega za spominjati se. No, šalo na stran, verjetno je bilo tudi kaj dobrega, a sedaj se žal ne spomnim.
Marjeta, 37 let, Domžale
Za leto 2012 bi lahko rekla, da ni bilo kaj posebno, vsaj ne spomnim se kakšnih res posebnih dogodkov, ki bi me spominjali na to leto. Poletje je bilo pasje vroče, to se spomnim zaradi tega, ker smo si doma morali nabaviti klimatsko napravo, ker je bilo res nevzdržno. Spomnim se tudi, da je bilo v začetku leta zelo mrzlo, precej pod -10 °C. Novembra se spomnim močnega deževja in narasle Kamniške Bistrice. Spomnim se, da sem se zelo nasmejala predstavi vojaka Švejka v letnem gledališču na Studencu. Vem pa tudi, da je bilo kar nekaj otvoritev rekonstruiranih cest pa začetkov gradenj vrtcev in šol, ampak to je tako ali tako bilo potrebno narediti in zaradi tega mi to ne bo ostalo dolgo v spominu. Ne vem, kaj naj rečem, mogoče to, da upam, da bo naslednje leto bolj uspešno, kot je bilo to.
Dušan, 26 let, Domžale
Mislim, da se bom leta 2012 najbolj spominjal po čistilni akciji, saj je bila uspešna, naredilo pa se je tudi precej dobrega, saj se je takrat zmanjšalo število odpadkov v naravi. Ne bom pa dal roke v ogenj, da bo v naslednjem letu kaj manj odpadkov. Spominjam se tudi akcije ob simulaciji potresa, še posebej, ker sem si lahko ogledal tudi helikopter. Sama akcija je bila dobro izvedena, ne vem, kako bi bilo, če bi res prišlo do hujšega potresa, verjetno ne bi vse teklo tako gladko. Omenil bi še dobro organizacijo nekaterih športnih dogodkov, predvsem domžalskega maratona in evropskega prvenstva v košarki za mlade. Drugače pa se sedaj ne spomnim nič posebnega, mogoče sem z mislimi že preveč v letu, ki prihaja.
Anketo pripravil: Janez Stibrič
TEMA MESECA
POLETJE
Velika občinska zaščitno-reševalna vaja „Domžale 2012"
Čeprav še ne čisto v poletju, pa vendar bi dogodek že skoraj lahko umestili v naslednji letni čas. Na območju Domžal se je 25. maja, na dan mladosti, izvedla velika občinska za-ščitno-reševalna vaja. Izhajala je iz predpostavke, da je osrednjo Slovenijo prizadel močan potres, ki je povzročil številne poškodbe na večstanovanjskih zgradbah, na industrijskih in infrastruk-turnih objektih, veliko ljudi pa bo ujetih in poškodovanih. Namen akcije je bil preveriti odzivnost, pripravljenost in usposobljenost enot, ki sodelujejo v občinskem zaščitno-reševalnem sistemu, preverjanje sistema obveščanja in aktiviranja pripadnikov zaščitno-reševalnih enot, preverjanje stanja organiziranosti, opremljenosti in njihove usklajenosti pri reševanju s Slovensko vojsko.
Bralnice pod slamnikom
Da je bil mesec maj živahen na različnih področjih, priča tudi drugi mladinski literarni festival Bralnice pod slamnikom, ki ga v sodelovanju z Založbo Miš organizira Knjižnica Domžale. Letošnje dogajanje je spremljala tudi prireditev Besede na potepu v parku, ki je potekala v Češminovem parku. Festival, ki je bil že prvo leto ocenjen kot zelo uspešen in odmeven, predvsem pa s številčno udeležbo mladih in gostov, je tudi letos doživel „5 minut" pozornosti v pravem trenutku.
Domžalsko kulturno poletje
Minula sezona je bila že dvanajsta za kulturni poletni festival Studenec, ki ne predstavlja le poletne obogatitve kulturnega življenja na našem območju, pač pa sega tudi izven naših meja. Festival
se je letos začel s koncertom Komornega zbora Ave, nadaljeval se je s koncertom Okteta Suha iz Avstrije z gostjo Nuško Drašček, glavno domačo predstavo pa je letos predstavljal dobri vojak Švejk. Gre za komedijo Jaroslava Haška - Dogodivščine dobrega vojaka Švejka, ki jo je po predlogu A. Aranickega dramatiziral in spesnil Roman Končar. Festival se je, poleg drugega bogatega dogajanja, ki je potekalo skozi sezono, zaključil z razstavo del kiparja Mihe Kapa. Sicer pa, ko govorimo o kulturnem dogajanju minulega poletja, ne smemo pozabiti niti na 15. festival gorenjskih komedijantov, ki se je ponovno odvijal v letnem gledališču Dob.
Predpoletni športni uspehi
Domžalski športniki nas s svojimi uspehi razveseljujejo skozi vse leto. Občasno pa nas razveselijo tudi z organizacijo večjega ali več dogodkov hkrati. Tako je še pred začetkom letošnjega poletja Atletski klub Domžale na domžalskem stadionu ob Kamniški Bistrici gostil kar tri vzporedna tekmovanja: Atletiko brez meja, 3. miting Mladi upi atletike in tradicionalni, že 7. miting Domžale Open. Poleg atletov pa smo pesti še posebej močno stiskali za edino slovensko predstavnico v športni gimnastiki na poletnih olimpijskih igrah v Londonu - za Domžalčanko Sašo Golob. Pozabiti ne smemo niti zgodovinskega trenutka, ko smo imeli Domžalčani kratek čas kar dve članski nogometni ekipi v prvo-ligaški eliti - na žalost se je ekipa NK Roltek Dob na koncu odločila, da vseeno še kakšno sezono odigra v drugi ligi, razlog so bile infrastrukturne pomanjkljivosti domačega igrišča. Ne nazadnje pa ne smemo pozabiti niti na organizacijo še enega velikega dogodka, ki ga je na svoja ramena prevzel Košarkarski klub Domžale - soorganizacijo Evropskega prvenstva v košarki za mlade do 20 let.
Slovenska mlada reprezentanca pa je svoje uspehe doživela prav in le v domžalski hali komunalnega centra.
40. rojstni dan OŠ Rodica
Osnovna šola Rodica, ki je v letošnjem letu praznovala 40-letnico delovanja, je ob tem od občine prejela prav posebno darilo. Občina je namreč v letošnjem letu začela z razširitvijo šole, konec junija pa so v ta namen postavili temeljni kamen za izgradnjo prizidka k šoli. »Občina Domžale je takoj pristopila k vsem postopkom, da bi se gradnja čim prej začela, saj se zavedamo, da prostorska stiska ovira pedagoški proces, vsi skupaj pa želimo, da pouk poteka nemoteno in se učenci in učitelji v šoli dobro počutijo,« je ob tem dejal župan Toni Dragar.
JESEN
16. Etno rock festival in 2. JariERF
Da se pričenja novo šolsko leto in v naše mesto počasi prihaja jesen, nas je že 16. leto zapored spomnil Etno rock festival. Tudi letošnji je privabil tako zvesto publiko, kot nove obiskovalce iz vse Slovenije. Organizatorji so tudi letos poskrbeli za kvalitetne nastope domačih in tujih glasbenikov, med drugim pa poskrbeli tudi za najmlajše, ki so jim že drugi zapored organizirali otroški etno-rock festival z imenom JariERF, ki se je odvijal dan pred glavnim dogajanjem v Češmi-novem parku.
Slamnata sled Domžal ...
Avtor knjige Slamnata sled Domžal Matjaž Brojan je monografsko osvetlil 300 let razvoja slamnikarstva na domžalskem območju. Strokovna monografija je rezultat več kot desetletnega avtorjevega zbiranja. Kot je ob tem zapisal dr. Miroslav Stiplovšek, je Matjaž Bro-
jan zastavljen cilj, da izpopolni podobo slamnikarstva na Domžalskem s svojim obsežnim in vsestranskim delom, uspešno uresničil. »V sklepni besedi je poudaril, da bo to tudi dragocen pripomoček vsem tistim, ki se bodo morda v prihodnje lotili še podrobnejše podobe domžalske identitetne dejavnosti,« je zapisal dr. Stiplovšek ob izidu knjige.
Tradicionalno 15. Hitovo sejmarjenje
Že 15. zapored smo se letošnji september lahko sprehajali po zaprti Kolodvorski ulici, ki so jo zapolnile bogato napolnjene stojnice ter zabaven glasbeni in spremljevalni program. Festival, ki je našel svoj trenutek v tem koncu Slovenije, vsako leto privabi več obiskovalcev, prav tako pa se vsako leto zvrstijo novi obrazi na odru. Le nekaj ostaja enako
-	tradicionalna ponudba, ki se je obiskovalci sejmov ne naveličajo: domače obrti in ponudbe turističnih in drugih društev pa tudi podjetij. Konec koncev
-	sejem pa res ni vsak dan v našem mestu! Dejstvo je, da Hitovo sejmarjenje vsako leto, poleg ohranjanja tradicije, poskrbi za popestritev začetka šolskega leta in za obuditev ene od zanimivejših domžalskih ulic.
Sodobne tehnologije v Domžalah
Če skozi projekt Simbioz@ nekateri starejši stopajo na pot učenja veščin računalništva in mobilne tehnologije -projekt se izvaja tudi v občini Domžale
-	pa je naša Občina poskrbela še za korak naprej. V začetku jeseni so namreč podpisali pogodbo o nakupu, namestitvi in vzdrževanju opreme za izgradnjo brezžičnega omrežja WiFi v občini Domžale. »Dandanes moramo za doseganje boljših poslovnih rezultatov slediti svetovnim trendom, velikokrat sprejeti težko odločitev, investirati v razvoj oz. napredno tehnologijo. Nemalokrat pa
je potrebno za pridobitev prednosti na trgu vpeljati noviteto pred konkurenco z enako kategorično dejavnostjo,« so ob tem zapisali v uradu župana.
3. Biodan v Domžalah
Češminov park je zadnjo septembrsko soboto popolnoma zaživel. Stojnice z različnimi bio pridelki in drugimi izdelki iz naravnih materialov so spominjale na pravljično mestece. Tudi tokrat so se predstavili številni slovenski ekološki kmetovalci in obiskovalcem ponudili številne domače izdelke. Prav tako pa so se na dogodku v Češminovem parku predstavile tudi osnovne šole, Srednja šola Domžale, Vzgojno varstveni zavod Antona Medveda iz Kamnika, Knjižnica Domžale, Šola zdravja, Eko šola in drugi. Za zabavo otrok pa sta poskrbela Grini in Hrošček Simon.
Domžale tečejo 2012
Če smo lansko leto tekli v okviru Balkanskih atletskih veteranskih iger, pa so se tekači in tekačice letos prvič podali na samostojni 21-kilometrski domžalski maraton v okviru projekta Domžale tečejo 2012. Dogodek pa ni minil le v znamenju pretečene 21-kilometrske proge, pač pa so ga popestrile tudi štafete, ki jih je bilo letos 13.
Otvoritev Medgeneracijskega centra Bistrica
V torek, 13. novembra, smo naposled dočakali slavnostno otvoritev MGC Bistrica, ki v Domžalah uporabnikom omogoča visoko kakovost bivanja v sodobnem in energetsko varčnem objektu. Otvoritve so se med drugim udeležili tudi župan Toni Dragar, direktor občinske uprave Edvard Ješelnik, svetniki in svetnice Občinskega sveta Domžale ter vsi posamezniki, ki so s svojim delom pripomogli, da je center dobil končno podobo.
Velika občinska zaščitno-reševalna vaja „Domžale 2012"
•jtm
Im
slamnik@kd-domzale.si
PORTRET
s pesmijo prinaša veselje in mir
SILVA KOSEC
Sivolasa gospa s kitaro, ki poje nežno, tiho in občuteno. S pesmijo prihaja med mlade v vrtce in osnovne šole, nastopa ob različnih dogodkih, ob otvoritvah razstav in na prireditvah, obiskuje domove za starejše.
Cveta Zalokar - Oražem Foto: Iztok Dimc
Prizna, da obvlada le 4 dure, teh jo je naučil Tonček Semeja (za kar mu je neskončno hvaležna), a pravi, da je ob spremljavi kitare lažje peti. Kitara je bila njena zaveznica pri premagovanju treme. Te zdaj že nekaj časa ni več. S poslušalci želi imeti stik, na začetku je vedno malo zadrege, a jih pogleda globoko v oči, med njimi začne teči energija, polna veselja, radosti, ljubezni do življenja, pesmi, povezanosti ...
Otroštvo brez očeta
Gospa Silva pravi, da se je po naključju rodila v Novem Sadu, kamor je romal njen oče, po poklicu sedlar, za delom in zaslužkom. Po prepričanju je bil zapriseženi „levičar", zato je imel v predvojni Jugoslaviji veliko težav, z njim pa tudi družina, ki se je morala neprestano seliti. »V svojem življenju sem se selila kar 17-krat in srečna sem, da se je zdaj na starost vse skupaj le ustalilo. Z možem živiva na obrobju Radomelj, na poti proti Rovam, na deželi, tako da narediva le nekaj korakov in sva v gozdu. Nekako sem se vrnila h koreninam, saj mama Angela izhaja iz bližnjih Rov,« se spominja svojega nomadskega življenja. Oče Jože je bil Radomljan in med prvimi partizani, ki so takoj na začetku vojne, julija 1941, odšli v gozdove na Kolovcu. Trdno je bil prepričan, da bo vojne kmalu konec in bodo hitro zmagali. »Sprva sva bili z njim tudi midve z mamo, a žal je oče že oktobra 1941 padel na Golčaju. V spomin nanj in na njegove tovariše vsako jesen ob obletnici na njihovem grobu zapojem partizansko pesem,« pravi. Potem z grenkobo nadaljuje: » Ni bilo lahko, z mamo sva ostali sami in bili potem kmalu z drugimi Radomljani izseljeni na Bavarsko.« A mama je bila pogumna in iznajdljiva, da jima je po dveh letih uspelo pobegniti. »Enostavno si je priskrbela ponarejeno dovolilnico in sva se skupaj še z enim mladeničem usedli na vlak in pripotovali do Črnuč. Mimo vseh kontrol in ovir. Tam jo je čakala zveza in takoj sva se spet podali v Moravško dolino med partizane. Šivala je po bunkerjih, mene je imela ob sebi. Žal je ob napadu na Vrhpolje, potem ko je kar dva dneva preždela skrita v lisičji luknji, doživela živčni zlom in komanda Kamniškega odreda naju je poslala domov na Rova. Do konca vojne sva se skrivali pri babici Mariji Rode na Rovah«, obuja spomine na težke vojne dni. Nato nadaljuje: »To so bili kljub vojni najlepši časi moje mladosti, živela sem na kmetiji, ob kmečkih opravilih na polju in v gozdu . Veste, če človek odrašča brez očeta, to ni lahko, pusti globoke posledice in v sebi nosiš večno iskanje očeta. Ko je prišla svoboda, sva najprej dobili sobico pri Marenkovih v Radomljah, drugih ugodnosti pa nisva imeli. Saj mama še spomenice ni nikoli dobila. Še več, ker se je k nam zatekel mladenič, s katerim sva skupaj pobegnili iz bavarskega izgnanstva, ki je imel pri sebi neke protidržavne materiale, je bila leta 1948 celo 41 dni v Kamniku zaprta v samici. Nikoli ni dobila posebnih ugodnosti, tudi v partiji ni bila nikoli, skozi življenje se je prebijala z lastnim delom in iznajdljivostjo. Ja, trmasta ženska je bila, odločna, vse je držala v svojih rokah, a bila ob tem vedno vesela, rada je pela, mnogi jo imajo v lepem spominu.«
Želja postati samostojna
S petnajstimi leti se je s štipendijo odpravila na šolanje v Ljubljano. »Obiskovala sem srednjo gradbeno šolo, neki znanec je svetoval, da je to dobra rešitev, sama pa sploh nisem veliko premišljevala, čeprav bi me kaj drugega bolj zanimalo. Saj sem imela tudi gradbeništvo zmeraj ra-
Včasih se mi zdi, da
-v*	«v	■ 1
se življenje ze nekako izteka, a srečna sem, ker me preplavlja veselje do bivanja, nekakšna izpolnjenost in modrost, človek ne potrebuje veliko, ne rabim nobenega blišča, nobene barve, ličil. Pomembni sta preprostost in skromnost, od tu izvira zadovoljstvo, ki je neprecenljivo ...
da, me je zanimala arhitektura, samo pri statiki mi je šlo bolj slabo. To je bila tudi priložnost, da se osamosvojim in stopim na svoje noge, kar je bilo pomembno, ob sicer precejšnji navezanosti na odločno in prevladujočo mamo,« je ponosna na svojo odločitev, a obenem priznava, da je bila mama res nekaj posebnega. »Varčevala je, šivala in se uspela dobro znajti. Začela je graditi hišo, izsekala gozd na parceli, prosila prijatelje za pomoč, celo zidake je kar sama naredila v radomeljski
opekarni. Ko je zbolela, sva se z možem priselila k njej, ta hiša mi veliko pomeni in skriva mnoge spomine.« A Silva je šla po šolanju po svoje, najprej je delala v Zagorju kot obračunski tehnik, kasneje pa v mengeškem komunalnem podjetju in v Gradbenem podjetju Domžale. »Takrat sem tudi spoznala svojega moža Miho, na Veliki Planini je bilo, in takoj sem vedela, da je pravi, bil mi je nadomestni oče in krasen mož, pravi moški, ki sem ga tako pogrešala. Prav v teh dneh sva skromno v družinskem krogu proslavljala 50 let poroke. Zdaj nama je najlepše, je moj iskreni prijatelj, dobro se razumeva in pozorna sva drug do drugega,« z radostjo govori o svojem sedanjem življenju. Zatem pojasni svojo filozofijo: »Ja, včasih se mi zdi, da se življenje že nekako izteka, a srečna sem, ker me preplavlja veselje do bivanja, nekakšna izpolnjenost in modrost, človek ne potrebuje veliko, ne rabim nobenega blišča, nobene barve, ličil. Pomembni sta preprostost in skromnost, od tu izvira zadovoljstvo, ki je neprecenljivo .«
Družina je sveta
Ko se je poročila in sta z možem dobila dve hčeri, se je odločila, da ostane doma. Tako ima le 15 let delovne dobe in mnogi so jo svarili, da naj tega ne naredi, saj bo potem odvisna le od njega. »Nisem se bala tega, vedela sem, da je veliko odvisno od mene, ženska je tista, ki drži stvari skupaj.« Na srečo je imel mož do-
bro službo, vedno pa so bili skromni in po grenki izkušnji iz mladosti ji je bila družina najsvetejša. »Sama sem odraščala brez družine, zato sem jo cenila in se trudila zanjo. Hčerka Mateja z možem Bojanom vodi gostilno, mlajša Polona pa dela na področju sociale. Tudi vse štiri vnuke, Jana, Blaža, Bora in Domna, sva čuvala sama, jim približevala naravo, jih vodila v hribe, jih naučila smučati in plavati. Še posebej pa sva jih navajala na fizično delo.« Hišo na Rojski cesti, ki sta jo zgradila večinoma sama, sta prepustila hčeri in njeni družini. Sicer pa je bilo pri njih vedno pestro, veliko so hodili v hribe, mož Miha je bil vrsto let predsednik Smučarskega društva Domžale in je temu posvetil ogromno svojega časa in energije. »Smučanje je bilo njegova ljubezen, ogromno je bil odsoten, svoj čas je namenjal službi, delu v društvu in smučanju, tega je bilo veliko, preveč za moje pojme, nisem se strinjala s tem, da je temu posvečal ves svoj čas,« prizna, da ga v tem ni v celoti podpirala. Sicer pa pravi: »Partnerja morata biti različna in pri naju je Miha tisti, ki je bolj trd, jaz pa sem mehkejša.« Razloži, da je morala veliko delati na sebi, saj se ni včasih znala postaviti zase, manjkalo ji je samozavesti in zaupanja vase: »Velikokrat sem se počutila, kot da sem stisnjena v kot od življenja, usode, okolice, ljudi . Veliko mi je pomagala tudi alternativa, ko sem pri 55 letih zbolela, sem se posvetila sebi, delala na
urejanju odnosov, se učila in iskala več smisla v pravih stvareh. Takrat se je vse obrnilo, moje življenje je postalo kvalitetnejše in končno sem vzljubila sebe in se pričela ceniti.«
S pesmijo med ljudmi
Petje je bilo vedno v njeni bližini. Že v mladosti sta veliko peli z mamo, prepevali so pri babici na Rovah, ko so delali, a najpomembnejšo spodbudo ji je dala Ivka Cerar, Špornova mama, ki je bila vsestranska kulturna delavka, vodila je zbore, folkloro, hodila v opero, pripravljala igre, operete. Predvsem pa je oboževala petje. Tako je tudi gospa Silva vse več nastopala, vse bolj je bila pogumna in danes se zaveda, da je njeno petje sicer amatersko, a ko poje ljudem, čuti, da jih kar nekako začara. »Za otroke sem pripravila čisto poseben program, grem, kamor me povabijo, samo prevoz mi morajo priskrbeti. Na vseh domžalskih šolah in vrtcih sem že gostovala, pa v Kamniku tudi. Opažam, da jih je enostavno treba naučiti pesmic, jim na ta način pokazati in pričarati naše korenine. Manjka tega učenja, mnoge pesmice, uspavanke, izštevanke tonejo v pozabo. Pa si otroci tako zelo želijo tega, kako uživajo . Takoj najdemo stik drug z drugim, odprti so, sodelujejo, jaz pa jim dajem svojo ljubezen in modrost,« pojasnjuje babica Silva, kot jo kličejo njeni mladi poslušalci. Tudi v domovih za starejše je pogosta gostja, obišče vsa nadstropja, gre kar po sobah in potem skupaj pojejo. »Najbolj zanimiva izkušnja so de-mentni bolniki, ki jih spodbudim, da večina poje. Očitno je glasbeni zapis iz njihovih najzgodnejših let ostal v njih, kar so dobili kot otroci, se ni izbrisalo. Kako me takšen obisk napolni in radosti, ne morete si misliti, kako globoka je ta izkušnja,« pravi in pove, da je nastopov veliko. Obenem pa je opazila, da jo tudi mož Miha zelo ceni in je ponosen na njeno petje, podpira jo in velikokrat tudi pelje na nastope. A to ni vse. »Pred leti sem dobila za rojstni dan radio s kasetarjem in kar nekaj let sem snemala nanj pesmi, naštudira-la sem jih več kot 200 in potem sem kasete dajala za darila, več kot 100 sem jih tako posnela, vsako posebej kot unikat ... To je bila spodbuda, korajžo mi je dala tudi prijateljica Janka Jerman, da sem začela več nastopati na predstavitvah knjig v Šoli za tretje življenjsko obdobje, nastopila sem tudi v Cankarjevem domu.« Na pobudo hčera in ob pomoči družine sem v samozaložbi posnela dve CD plošči. Prva nosi naslov Slovenske domače pesmi, druga pa Silva prepeva vsem otrokom.«
Življenje se je umirilo
»S smučanjem sem prenehala pred petimi leti, ne gre več . Grem pa rada na pohode, bolj po nizkih gričkih in v gozd. Silva v latinščini pomeni gozd, zato mi je ta še posebej blizu. Miha naredi tudi kaj bolj ekstremnega pa tudi turno smuko je odkril,« opisuje svoje trenutno življenje, »in vrt nama je v veliko veselje, sva tudi aktivna člana Ajde, vrtnariva po metodi Demeter, tako da upoštevava čim več njihovih navodil. A to zahteva veliko študija, priprave .« Poleg nastopanja jo najbolj veseli obiskovanje Šole za zdravo življenje. »To je prekrasna ideja, ki jo je v Slovenijo vsadil dr. Nikolaj Grišin. Vsako jutro se usedem na kolo in zapeljem za Bistrico, kjer se zberemo oranževci, zapojemo našo himno, ki jo je napisala Janka Jerman, potem pa pol ure v tišini in zbranosti telovadimo. Kar okoli 50 se nas zbere samo v Radomljah, naš začetek dneva je čisto drugačen in ponosni smo, da zmoremo toliko discipline.« Tako je zdaj njeno življenje vse bolj umirjeno, pa saj, kot pravi, nikoli ni imela rada bučnih stvari in hitrosti. »Končno imam rada svoje življenje, rada sem v naravi, v dobro voljo me spravi lahko tudi kakšen lep cvet. In s takšno energijo grem potem tudi med ljudi in jim poklanjam svoje pesmi.« □
DRUŠTVA
slamnik@kd-domzale.si
Knjiga o delčku življenja Antona Šublja z Rodice 10. kviz gasilske mladine
v Študi
Kulturno društvo Groblje in Osnovna šola Rodica sta na dobro obiskani prireditvi v Kulturnem domu Groblje predstavila knjigo Operni pevec Anton Šubelj z Rodice
Rodica Prireditev je bila obogatena z izvirnim zapisom slovenskih pesmi, kakor jih je v Ameriki pel naš znameniti rojak.
Uživali smo v prijetni družbi pevcev Mešanega pevskega zbora Klas Groblje, ki ga je tokrat vodil Peter Pogačar; bari-tonista Tadeja Cerarja in kvinteta Pirnat, katerega umetniški vodja je Luka Pirnat; ter solistov Rebeke Radovan - sopran in Marka Kobala - bariton, ki ju je na klavirju spremljala Jelena Boljubaš: vsi trije prihajajo iz SNG Opera balet Ljubljana ter so se sprehodili po življenjski in delovni poti znamenitega pevca. Povezovalka Draga Jeretina Anžin nam je v pogovoru s profesorico Vilmo Vrtačnik Merčun odstrla pot do knjige, ki jo je sicer izdalo Kulturno društvo Groblje. Učenki Nika Grošelj in Lara Tekavc - skupaj s profesorico Vilmo Vrtačnik Merčun prihajata iz Osnovne šole Rodica - pa sta nam pred-
Naravna pot do zdravja
Termoregulacija je sposobnost telesa, da ohranja temperaturo v določenih mejah. V človekovem telesu nenehno izgorevajo kalorije, zaradi česar v organizmu narašča temperatura. Ta proces se lahko spremeni z notranjimi in drugimi spremembami. Odklon temperature od normalnih vrednosti v telesu, nam da natančne kazalnike o tem ali procesi v telesu delujejo dobro ali slabo.
Z merjenjem temperature na strateških točkah telesa je mogoče izvedeti, katera hranila telo pogreša, zaradi česar se pojavlja neravnovesje in kažejo simptomi. Z vnašanjem manjkajočih hranil v obliki nanomolekularnih hranil v oljih se ravnovesje v telesu, postopoma pa tudi njegova naravna odpornost povrneta in omogočita telesu, da se spopade z vzrokom in se trajno pozdravi po naravni poti.
Metodo termoregulacije po Irmi Ogorevc, izvajamo v Planetu Zdravja z eteričnimi, naravnimi in hladno stiska-nimi molekularno obdelanimi olji. Olja so termoregulatorji, učinkovine pa so znanstveno preverjene in dokazane. Radi bi poudarili, da so za našo metodo na več področjih značilni boljši rezultati od tistih v konvencionalni medicini: pri vnovičnem pridobivanju energije telesa, hitrejšem celjenju ran, zastoji limfe, alergijah, težavah s prebavnimi motnjami pa tudi pri zdravljenju luskavice in diabetesa, za katera konvencionalna medicina trdi, da sta neozdravljiva.
V soboto, 1.12.2012 smo odprli svetovalnico in trgovino Planet Zdravja tudi v Domžalah.
Marijana Tomc Vodja poslovalnice
Optika Škofic žc od 1975
Ljubljanska 87, Domžale T: 01 721 40 06
delovni čas: pon.-pet.: 8-12 in 16-18 sobota: 9-12
Srečno 2013
stavili raziskovalno nalogo, v kateri sta pred dvema letoma orisali življenje opernega pevca Antona Šublja, še posebej njegovo prvo potovanje v Ameriko med letoma 1928-1929 ter zanjo prejeli najvišje slovensko priznanje na področju raziskovanja za osnovnošolce.
Kulturno društvo je ob tej priložnosti izdalo tudi spominski ovitek z žigom
Prišel je ... volk na skiroju
In ne samo on, obiskal nas je tudi sv. Miklavž s svojim spremstvom.
ŠRD Konfin - Sv. Trojica Že enaindvaj-setič po vrsti so nam člani društva ŠRD Konfin - Sv. Trojica pripravili prelep miklavžev večer, ki je bil organiziran v Domu krajanov v Žejah. Otroci so bili navdušeni nad izvrstno priredbo igrice Rdeča kapica, saj je bil volk zelo moderniziran. Ta
se je namreč iz gozda pripeljal k babici kar s skirojem. Ampak to mu ni nič pomagalo. Hitri lovec s puško ga je vseeno presenetil in ujel ter rešil Rdečo kapico in babico iz njegovega požrešnega trebuha. Po srečnem koncu odigrane igrice smo zaslišali rožljanje verig, cingljanje zvončkov
Stanovanja v soseski Gaj Preserje so že vseljiva!
Investitor SGP Graditelj d.d. je v novo nastajajoči soseski Gaj Preserje pri Radomljah zaključil izgradnjo prvih dveh večstanovanjskih objektov. V začetku meseca decembra so bila prodana stanovanja že izročena posameznim kupcem. Nekaj stanovanj v novozgrajenih objektih pa še čaka na kupce. Na voljo so stanova-
Letošnje leto je za študljanske gasilce še posebej delovno.
ter razglednico ter osebno znamko. Avtoricam iskrene čestitke za opravljeno delo, Kulturnemu društvu Groblje za izdano knjigo, hvala pa tudi za prijetno prireditev, na kateri smo se podrobneje seznanili z delčkom naše lokalne zgodovine ter znamenitim opernim pevcem Antonom Šubljem.
Vera Vojska
PGD Študa V prvi polovici leta smo se pripravljali na praznovanje 80-letnice društva, septembra smo uspešno gostili veteransko tekmovanje, v oktobru pa nas je čakala organizacija že jubilejnega 10. kviza za gasilsko mladino, ki smo ga morali zaradi obilice obveznosti prestaviti na november.
Vabilu se je odzvalo skupaj štirinajst ekip iz naše gasilske zveze in dve iz po-
rezultatov; v kategoriji mlajših pionirjev je 3. mesto zasedla ekipa Dob 1, 2. mesto Študa, zmagala pa je ekipa PGD Domžale - mesto. Pri starejših pionirjih so bili 3. Rova 1, 2. Rova 2, 1. mesto pa je pripadlo ekipi Žeje - Sv. Trojica. Razglasitvi rezultatov je sledila pogostitev udeležencev in krajše družabno srečanje. Za nagrade so tudi letos poskrbeli sponzorji,
in seveda zagledali sv. Miklavža. V vsem svojem sijaju in z zlato knjigo v roki je prikorakal skozi dvorano. Otroci so z velikim veseljem in z odprtimi očmi pričakovali, da bo poklical prav njih. Vsak je prišel na vrsto, da je lahko Miklavžu kaj zapel, povedal ali se z njim samo fotografiral.
bratenega gasilskega društva Sveti Štefan.
Še enkrat se je pokazala potreba po večjih prostorih za dejavnost našega društva, saj je gasilski dom komaj sprejel več kot 70 otrok in odraslih. Zbrali smo se 10. 11. 2012 ob 16. uri. Najprej so bili na vrsti mlajši pionirji, ki so odgovarjali na vprašanja s področja gasilske preventive in splošnih tem - narave, družbe ter športa, nato pa so se preizkusili še v vezanju vozlov. Naloge z enakih področij so kasneje čakale tudi starejše pionirje, le da je bila težavnost prirejena njihovemu znanju. Odgovori pa so poleg znanja terjali tudi nekaj zbranosti in iznajdljivo-sti.Spretnostna igra je bila tokrat ena od poznanih že izpred nekaj let - to je bilo prenašanje namiznoteniških žogic med dvema pladnjema. Sledila je razglasitev
katerim se še enkrat najlepše zahvaljujemo: urad župana občine Domžale, GZ Domžale, KS Simona Jenka, Erdani šport, evropska poslanka dr. Romana Cizelj, Akustika, fitness center Otelo, slaščičarna GM, radio Hit, Jantar trade, pekarna Jurček, gostišče Keber, KD življenje, slaščičarna Lenček, McDonald's Domžale, MOKO d.o.o., Net vizija d.o.o. in trgovina Pikapolonica.
Kviz ne bi uspel brez izdatne pomoči prizadevnih članic in članov domačega društva, katerim gre zahvala za pripravo in izvedbo kviza.Hvala vsem tekmovalcem, njihovim mentorjem ter gostom za obisk in nasvidenje prihodnje leto na našem 11. kvizu.
Z gasilskim pozdravom: Na pomoč!
PGD Študa
. Miklavž s spremstvom - ŠRD Konfin - Sv. Trojica
Vseh ljudi sv. Miklavž ne obdari, za večino od nas je velik dar že sam stisk roke, prisrčen nasmeh, prijazna beseda. Potrudimo se, da bi bili tudi sami takšni, da bi polepšali dan vsem našim bližnjim, seveda še posebno tistim, ki jih imamo radi.
Marija Ravnikar
Revija duhovno ritmične glasbe
Z leti so se uveljavili različni festivali DRG in vse več je avtorjev in izvajalcev, ki na njih izvajajo slavljenje Boga na svoj način.
Značilnost festivalov je glasba in inštrumenti, ki imajo bore malo skupnega s kraljico cerkvene glasbe - z orglami, čeravno izvajajo krščansko glasbo, tj. sla-
diha na odrih DRG. Odraz njihovega življenja in izkušenj je tako prenesen na notno črtovje, in nastale so prave umetnine, ki smo jim radi prisluhnili. Ob tem nas je z
nja različnih velikosti - od enosobnega do petsobnega. Več informacij o razpoložljivih stanovanjskih enotah ter predstavitev stavb in soseske si lahko ogledate tudi na www.gajpreserje.si, lahko pa jih tudi pokličete tudi na 01 8318 800, da se dogovorite za ogled še razpoložljivih stanovanj.
Oglasno sporočilo
vilno glasbo. Prva revija DRG je nastala na pobudo Tomaža Pirnata in animator-ja za cerkveno glasbo Jožeta Tomšiča, ker mladi in njihovo glasbeno izražanje ne sodijo v nobeno izmed skupin, ki sodelujejo na vsakoletnih revijah. Zato so mladi dobili svojo revijo. Kot prvi so zao-rali ledino revij DRG v domžalski dekaniji mladi iz župnije Vir, zbrani v mladinskem zboru Strune. Dekliški pevski zbor Pro-teja je na nastop prispel iz župnije sv. Martina iz Moravč, prav tako sta prišla mladinska zbora iz župnij Brdo in Jarše. Uradni del je zaključil mladinski zbor Amen iz Domžal.
Na koncu smo prisluhnili še vokalni skupini Gloria, ki že devetindvajset let
krajšimi spodbudnimi mislimi navdušil tudi Marjan Bunič in nam na srce položil tri pomembne stvari, s katerimi je potrebno živeti. »Ljubezen, prijateljsvo in komunikacija so tri pomembne stvari v življenju in le-teh se držimo in nam bo lepo,« je na koncu še dejal. A vendar ni šlo brez največjega zbora, in sicer smo skupaj z Glorio zapeli pesmi Daj mi roko, brat in Aleluja - jaz bom vedno hodil za teboj. Prijeten večer je z besedami pozdrava zaključil Jože Tomšič in že povabil na drugo revijo DRG v prihodnjem letu, a je nismo takoj mahnili domov, kljub malce hladnejšemu vremenu smo se zadržali še pred cerkvijo v sproščenem klepetu.
djd
slamnik@kd-domzale.si
DRUŠTVA
2. Karitasov večer solidarnosti v Ihanu
Miklavževa obdaritev
Župnijska Karitas Ihan je v sodelovanju s Kulturnim društvom Ihan in Turističnim društvom Ihan v soboto, 24.11.2012, v Kulturnem domu Ihan pripravila 2. Karitasov večer solidarnosti pod geslom Z roko v roki za Dejanovi roki.
Miklavževa obdaritev otrok iz družin, ki izvajajo rejniško dejavnost - zahvala Rotary clubu Domžale
Ihan Vse navzoče je pozdravila podžu-panja gospa Andreja Pogačnik Jarc, ki je poudarila, kako pomembno je, da smo ljudje pozorni drug do drugega, da znamo in zmoremo bivati v sožitju in izkazovati sočutje, ljubezen in mir, ki ljudem pomagajo ohranjati človeško dostojanstvo. Toplo je pozdravila veliko pripravljenost skupnosti za medsebojno pomoč in sodelovanje. Koncertni večer, ki ga je povezoval gospod Brane Šimenc, je na široko podprl humanitarno akcijo, v kateri smo zbirali sredstva tudi za Dejanovi bionski roki, ki bosta vsaj deloma nadomestili roki, ki ju je Dejan Grilj izgubil v hudi delovni nesreči. Skozenj je pred dobrimi štirimi leti šinilo trikrat po 20.000 voltov, zaradi česar bi po vseh zakonitostih narave moral umreti. Življenje pa je bilo močnejše od smrti. Želja in volja po življenju sta ga gnali naprej, pomoč najbližjih sorodnikov in ljubezen žene ter hčerke sta mu še dodatno dajali moči, da je kljub nenehnim fantomskim bolečinam ostajal sredi življenja in snoval vedno nove in nove pripomočke ter naprave, ki mu omogočajo lažje življenje. Biti samostojen je njegova največja želja. Bionski roki bi mu to željo izpolnili, čeprav v celoti nikoli ne bosta mogli nadomestiti naravnih rok. Strahoten življenjski preizkus pa Dejanu ni izbrisal nasmeha iz obraza; vedrina, vidna na obrazu, domuje znotraj njegovega srca, zato se z lahkoto prenaša na druge. Deja-nova zgodba je poslušalce zavila v tišino. Plemenit in srčen boj, odločenost notranjo-
sti, da premaga vse ovire, so nagovorili vse prisotne. Vsakdo je želel s svojo roko dopolniti krog solidarnosti.
Skupno zapeta zaključna pesem pod vodstvom zborovodkinje gospe Helene Fojkar Zupančič je vse zbrane povezala v
Društvu rejnic in rejnikov Leto je naokoli in spet smo bili deležni Miklavževih dobrot. Tokrat nas je dobri mož obiskal v sredo, 5. 12. 2012, ob 17. uri v Kulturnem domu Groblje. Skupaj s skupino Majeti-
pridnost in lepo vedenje jih je nagradil z lepimi in bogatimi darili, ki so mu jih pomagali pripraviti dobri ljudje, zbrani v Rotary clubu Domžale. Obdarjenih je bilo 119 otrok. V Centru za socialno delo Dom-
Pesem, zapeta ali zaigrana na instrument, vselej vzradosti srce. Napolni ga z nežno milino in tihim mirom. Nastopajočim v tem večeru: OPZ-ju Ihanski zvončki, župnijskemu zboru Jutro, Godalnemu kvartetu v sestavi Irene Voglar, Jurija Porente, Kristine Kokalj in Anje Lončar, tamburaški skupini Bisernica - veterani ter Zboru Sv. Nikolaja iz Litije je to vsekakor uspelo. Dolgi aplavzi so bili plačilo za njihov trud in človekoljubnost.
tenkočutno celoto, ki je svoje povezovalne niti prepletala tudi na skrbno pripravljenem agapeju.
Sodelavke Karitas Ihan so spet opravile veliko človekoljubno delo. Kot vselej tudi tokrat niso pokazale svojih obrazov, pustile so, da je govorilo le delo njihovih rok in plemenitost njihovih src. Hvaležnost nas vseh je zato še toliko bolj upravičena.
JANA PoLjANŠEk
da in lutkovno pravljico Zrcalce je vsem otrokom iz družin, ki izvajajo rejniško dejavnost, pričaral nepozaben pravljični večer, v katerem so že najmlajši spremljali dogajanje odprtih ust in vživeto sodelovali. Dobri Miklavž jih je prisrčno pozdravil in jim brez parkeljnov sporočil, kako dobro je, da ubogajo starše, da si prizadevajo za učni uspeh, so sočutni in da znajo pomagati drugim. K Miklavžu so stopali velikem radostnem pričakovanju. Za
žale in Društvu rejnic in rejnikov Domžale se jim iskreno zahvaljujemo, da tudi v času, ko je potrebno varčevati na vsakem koraku, najdejo sredstva in namenijo svoj prosti čas v pripravo veselja in prazničnih radosti našim otrokom. Še posebej hvala organizatorki gospe Martini Oražem, ki z veliko dobre volje, osebne angažiranosti in srčnosti pripomore k izpolnitvi mnogih skritih otroških želja.
Marta Tomec
Prvi vseslovenski krožni foto natečaj digitalnih fotografij
Prvi vseslovenski krožni foto natečaj digitalnih fotografij odlikujejo številna udeležba, ogromno število poslanih odličnih fotografij, pa tudi številne nagrade Centru za mlade Domžale ter Foto kino in video klubu Mavrica Radomlje.
Center za mlade Domžale Organizatorji so letošnji natečaj namenili trem temam: Medgeneracijsko sodelovanje, ki je bilo povezano s tem, da je leto 2012 evropsko leto aktivnega staranja in med-generacijske solidarnosti; Govorica rok - tema povezana s 27-letnim Dejanom, ki je v delovni nesreči ostal brez rok in so mu namenili tudi del zbranih sredstev; fotografij pa so udeleženci natečaja lahko poslali tudi na temi Prosta barvna in Prosta črnobela. Center za mlade Domžale, ob katerem sta na podelitev nagrad in projekcijo sprejetih fotografij povabila tudi Foto klub Kamnik in FKVK Mavrica Radomlje,
pa je k sodelovanju povabil tudi varuhinjo človekovih pravic dr. Zdenko Čebašek Travnik, dr. med., ki je izbrala nagrajence po svojem okusu.
Center za mlade Domžale, ki v zadnjih letih na področju fotografije dela izredno velike korake in v okviru katerega je to področje pomemben del vključevanja mladih, je podelitev pripravil konec novembra 2012, ko smo si vse izbrane fotografije lahko tudi ogledali.
Med 848 fotografijami, kolikor jih je prispelo na prvi vseslovenski krožni foto natečaj digitalnih fotografij, je na temo Medgeneracijsko sodelovanje prvo nagrado
ŠRD Konfin - Sv. Trojica že 20 let
Pisalo se je leto 1992, ko smo ustanovili društvo ŠRD Konfin - Sv. Trojica.
SRD Konfin Sv. Trojica Tako je letos okrogla obletnica 20 let, ki smo jo člani društva in vabljeni gostje praznovali v soboto, 17. novembra, v Domu krajanov v Žejah. Odlična povezovalka in govornica Katjuša Kreft nas je popeljala skozi enourni kulturni program. Skozi zgodovino društva nas je vodila z besedo in slikovnimi prikazi, ki
jih je pripravila Karmen Ravnikar. Predsednik društva je v svojem govoru poudaril, da se moramo za to, da je naše društvo nastalo, da živi, da ima poslanstvo, strategijo in cilje in da ima rezultate ter da je lahko tudi komu za vzgled, zahvaliti številnim posameznikom. Podelila so se priznanja ustanovnim in najzaslužnejšim članom
Prinesi mi rože
Ženski pevski zbor Stane Habe
prejela Andreja Ravnak, drugo Sandi Novak ter tretjo Dušan Letnar; na temo Govorica rok je zmagovalno fotografijo prispevala Lili Jazbec, druga nagrada je šla v roke Ka-tuši Margon Vuga, tretja pa Daretu Ferjanu. Na temo Prosta barvna je prvo nagrado prejela Karla B. Rihtaršič, drugo Sandi Novak, tretjo pa Lili Jazbec, za črobele fotografije na temo Prosta črnobela pa so bili nagrajeni Stanko Vidmar, Danica Novak in Lojze Popelar. Varuhinji človekovih pravic pa so najbolj ugajale fotografije Sabine Hašič, Janeza Beguša, Sandija Novaka in Andreje Ravnak. Nagrajencem iskrene čestitke!
Vera Vojska
m ■
1 Ivi 1
Ko že mislimo, da smo slišali in videli vse, nas dekleta Ženskega pevskega zbora Stane Habe Društva upokojencev Domžale s pevovodkinjo Mariko Haler vedno znova presenetijo. Tokrat so nas presenetile z Jesenskim koncertom, ki so ga prav zadnji dan novembra pripravile v Osnovni šoli Domža-
Ko so peli vsi nastopajoči (foto: Vera Vojska).
le. Prepolna dvorana je bila namreč deležna ubranega petja gostiteljic in njihovih pevskih gostov o rožah in marsikdo se je ta večer prepričal, da pesmi o rožah, ki so jih pele »rože«, nikoli ne zmanjka, da so vedno lepe in moderne ter primerne za vse letne čase.
Vera Vojska
Ustanovni člani društva ŠRD Konfin - Sv. Trojica
društva za njihovo nesebično in požrtvovalno strokovno delo ter za pomoč in sodelovanje pri društvenih aktivnostih. Za druženje, ples in razvedrilo po prireditvi je poskrbel dolgoletni član društva Rajko Kreft. S ponosom ugotavljam, da je prehojena pot polna uspehov in lepih spominov.
Marija Ravnikar
iz NAŠIH VRTCEV IN SOL
slamnik@kd-domzale.si
na kratko
os RODICA
Izdelovanje voščilnic za šolski sklad
V popoldansko-večernih urah četrtka, 29. novembra 2012, smo se starši in otroci OŠ Rodice zbrali z namenom, da s svojim delom prispevamo za boljši jutri. Izdelovali smo različne novoletne voščilnice, ki jih bomo sami z veseljem nakupili ob božično-novoletnem sejmu. Odločili smo se za tehniko rezanja, lepljenja in odtiskovanja. Smisel našega druženja je vzpodbujanje zavesti o sopo-moči, zavesti o sodelovanju in vlaganju svojega dela in časa v skupno dobro. Šolski sklad skrbi za pomoč učencem iz
socialno šibkejših družin, da učenci niso prikrajšani za izkušnje šole v naravi, da so deležni podobnih stvari kot njihovi vrstniki. Hvala pa tudi vsem tistim, ki zaradi pomanjkanja časa in drugih obveznosti prispevate izdelke (okraske, adventne venčke, piškote idr.) za prodajo na šolskem sejmu. Šoli hvala za material, pridnim rokam pa za izvedbo.
Andreja Škorjanc
oš domžale
Novoletni bazar 2012
V torek, 20. 11. 2012, je na Osnovni šoli Domžale potekal predpraznični bazar. Poleg voščilnic, izdelanih v različnih tehnikah, piškotov in raznih izdelkov, ki so jih izdelali učenci, učitelji, pa tudi starši, je bil na bazarju odlična pope-
Foto: Robert Čuk
stritev srečelov, saj so se obiskovalci zelo pridno trudili preizkušati svojo srečo. V ozadju smo poskrbeli še za praznično vzdušje z božično-novoletno glasbo. Obiskovalci so bili zelo pridni kupci, saj smo prodali skoraj vse, kar smo jim ponujali. Ves zbrani denar bo namenjen delovanju šolskega sklada. Vsem, ki ste kakorkoli prispevali k uspešnosti predprazničnega bazarja, se iskreno zahvaljujemo.
Mateja Podgoršek in Tjaša Lesjak
oš preserje pri Radomljah Noč med knjižnimi policami ...
Si predstavljate, da bi vi ali vaši otroci spali v šoli? Še več, da bi spali med knjižnimi policami v šolski knjižnici? Verjetno ne. Za učence OŠ Preserje pri Radomljah pa to ni nič nenavadnega, ampak težko pričakovana in razburljiva noč. Tako so se tudi tokrat, že tretjič po vrsti, učenci s knjižničarko Amando Pokorn in učiteljico Tanjo Kastelic zbra-
li v šolski knjižnici in skupaj preživeli ustvarjalen in pester večer. Izdelovali so adventne venčke, knjižne kazalnike, likovno ustvarjali, si pripravili večerjo, brali ter klepetali ob čaju in piškotih. V goste so povabili tudi mamo učenca, gospo Martino Grašič, ki je z učenci ustvarjala, jim svetovala in dokončala čudovito čarovnico, ki jo je podarila knjižnici, da bo poleg medveda pod rdečim dežnikom vabila vse učence k branju knjig. Gospe Grašič se za čisto pravo čaro-vico iskreno zahvaljujemo. Večer se je po pestrem dogajanju hitro prevesil v noč, ko so učenci sladko zaspali v družbi najljubših pravljičnih junakov, bajeslovnih bitij, pametnih živali iz basni, znanstvenih dognanj, najstniških doživetij ...
Tanja Kastelic
Obisk Makedoncev
Zadnji teden v novembru so nam polepšali gostje iz Makedonije, s katerimi smo letos v programu ACES.
Slovensko ljudsko izročilo
V okviru Turističnega društva Ihan letos že tretje leto deluje otroška folklorna skupina.
OŠ Rodica V ponedeljek, 26. novembra, so okrog poldneva prispeli v Domžale. Bili so utrujeni od dolge vožnje, zato smo jih po prijaznem sprejemu odpeljali na svoje domove. Še istega dne smo imeli špor-tno-plesne delavnice, kjer smo se lahko naučili koreografijo na pesem Gangnam style in se naigrali odbojke.
Naslednji dan smo bili slovenski in makedonski učenci razvrščeni v več delavnic, v katerih smo se veliko naučili in ustvarili. Imeli smo več delavnic na temo medijev in kulinarično delavnico. Zatem smo se odpravili v Ljubljano. Tam smo si ogledali RTV Slovenija ter tudi sami poskusili kaj povedati v mikrofon. Privoščili smo si tudi
V sredo nas je zjutraj pozdravil g. župan Toni Dragar. Kmalu pa smo že odšli v Postojnsko jamo, kjer smo si ogledali njene lepote, seveda pa tam ni manjkala tudi značilna prebivalka te jame - človeška ribica. Popoldne smo gostom pokazali še domžalsko knjižnico, kasneje smo šli še na pico. Že zelo kmalu smo se vsi začeli pripravljati na koncert skupine Imset in ples, ki nas je čakal zvečer. Tam smo zelo uživali in se naužili zabave, ki je je bilo kaj kmalu konec.
Kot bi mignil, je prišel četrtek in z njim dan odhoda naših dragih gostov. Zjutraj smo imeli še zaključni program, kjer smo predstavili utrinke z našega druženja in se
TD Ihan Ker se nam zdi ohranjanje slovenskih ljudskih običajev iz leta v leto bolj pomembno, smo z ljudskimi plesi združili
imajo v tem času, poleg pridobivanja znanja, priložnost preživeti več časa s svojimi vrstniki iz svojega kraja in se ob ljudskih
nekaj prostega časa, ki so ga nekateri porabili za nakupovanje, drugi pa za ogled našega lepega glavnega mesta. Zvečer pa smo se zabavali po svoje, lepo nam je bilo na bowlingu ter biljardu.
poslovili. Med slovesom so pritekle tudi solze. Vendar pa smo se lahko potolažili s tem, da se spet vidimo februarja, ko jih obiščemo v njihovem mestu Delevo.
Ajda in Tara Kankaraš
tudi slovensko ljudsko obrt. Tako sta se do sedaj odvili že dve delavnici (ena v oktobru in ena v novembru), in sicer izdelovanje ptičkov iz ličkanja in izdelava dražgoških medenih srčkov. K slednji so bili povabljeni tudi starši in zbralo se nas je res veliko. Pričarali smo si prijetno delavnico, kjer smo si lahko izmenjali izkušnje, pomagali in vsak je naredil vsaj tri prelepe medene srčke. Otroško folklorno skupino sestavlja 13 otrok iz 1.,2. in 3. razreda OŠ Ihan, nekateri pa so tudi predšolski. Dobivamo se vsak četrtek ob četrti uri v Domu krajanov Ihan in obujamo slovenske ljudske običaje. Igramo se, plešemo in ustvarjamo. Otroci z veseljem obiskujejo to dejavnost, saj
igrah, plesu in rokodelskih spretnostih nadvse zabavajo. Morda se resnično pre-malokrat zavedamo, kako pomembno je za slovensko ljudsko izročilo, da se ta veriga izročila ohranja in ne pretrga. Apeliram na vse babice, dedke in vnučke, da v času, ko imajo možnost preživeti skupaj, skušajo ohranjati slovensko ljudsko izročilo in se ob ugasnjenih televizorjih in računalnikih pogovarjajo o starih časih, igrajo ali pa spečejo kakšne slastne piškotke, za katere ima vsaka babica zagotovo odličen recept! Teh dragocenih trenutkov, iger in nasvetov vnučki zagotovo ne bodo pozabili, so pa vredni več kot vsako kupljeno darilo.
Meta Marolt
Velik uspeh debaterjev Pomoč ob poplavah
V soboto, 17.11.2012, je organizacijo debatnega turnirja prevzela OŠ Domžale. Turnirja se je udeležilo 40 ekip.
Pomagali smo v poplavah prizadetim družinam iz Dravograda.
OŠ Rodica 5. novembra 2012, na črni ponedeljek, je bil za mnoge Slovence najtežji dan v življenju. Nepredvidljiva vodna ujma jim je z brutalno močjo in količino uničila vse, kar je ustvarilo več generacij. Na OŠ Rodica smo teden po poplavah imeli sejo upravnega odbora Šolskega sklada. Nismo ostali anemični, ampak smo se odločili ukrepati in pomagati ter vsaj nekaterim olajšati stanje. Pomoč nam je ponudilo tudi TD Jarše - Rodica. Predsednik g. Stane Cot-man je omogočil zbirni center v KD Groblje, g. Jure Klopčič pa je v dveh popoldnevih prijazno sprejemal vse starše, ki so tja prinašali nujno potrebne potrebščine: hrano, čistila, obutev, odeje, posteljnino, igrače ... Na OŠ Rodica je tekla vzporedna akcija. Učenci so razrednikom in šolski pedago-
ginji prinašali šolske potrebščine: zvezke, pisala, papir, puščice, barvice, šolske torbe in nekateri tudi denar. Predstavniki staršev v svetu staršev so z obveščanjem staršev v svojih oddelkih pripomogli k veliki odzivnosti in uspehu akcije. V petek, 30. 11. 2012, smo zbrana sredstva s polkamionom in osebnim vozilom odpeljali na Osnovno šolo Neznanih talcev v Dravograd. Starši, učitelji in učenci OŠ Rodica smo dokazali, da znamo, zmoremo in premoremo veliko sočutja, razumevanja in humanosti. Vsem aktivnim udeležencem akcije, ki so sodelovali pri organizaciji in izvedbi akcije, staršem, učencem in učiteljem OŠ Rodica in tudi moralnim podpornikom ena velika, iskrena hvala.
Janja Železnikar in Tjaša Kranjc
OŠ Domžale Na debatnem turnirju ekipe debatirajo tri debatne kroge. V prvem in drugem krogu debatirajo na že v naprej znano debatno trditev. Za raziskovanje, pridobivanje in analizo informacij o debatni trditvi, za postavitev argumentov in podpore imajo debaterji približno mesec dni časa. V tretjem krogu pa debatirajo na "impromptu" debatno trditev. "Impromptu" pomeni, da debatno trditev dobijo eno uro pred tretjim krogom, torej imajo debaterji samo eno uro časa za pripravo. Priprava poteka brez pripomočkov (internet ...), dovoljena je le uporaba literature (leksikoni, slovarji .).
Po zaključenih treh debatnih krogih je sledila finalna debata med dvema najuspešnejšima ekipama. Tokrat sta bili v finalu dve ekipi iz naše šole. Po zelo zanimivi in enakovredni debati je zmagala skupina z imenom Happy3friends, ki so jo sestavljale: Hana Jerak, Urša Grošelj in Ruby Rea Länge Babič. Drugo mesto pa je zasedla skupina Smokie, ki so jo sestavljali: Aljaž Žiberna, Jakob Zmrzlikar in Gašper Poljanšek. Naša šola je sodelovala s štirimi ekipami. Ekipa, ki so jo sestavljali: Andrej Omejc, Jaka Deželak in Janez
Povirk, je osvojila peto mesto in ekipa, ki so jo sestavljali: Žiga Mazej, Vid Savnik in Leon Hribar, je zasedla dvajseto mesto. Med desetimi najboljšimi govorci turnirja je bilo šest naših učencev, in sicer: prvo mesto je osvojila Hana Jerak, četrto mesto Aljaž Žiberna, peto mesto Ruby Rea Länge Babic, osmo mesto Janez Povirk, deveto mesto Urša Grošelj in deseto mesto Andrej Omejc.
Našim debaterjem iskreno čestitamo in jim želimo še veliko uspehov na naslednjih turnirjih. Zahvaljujemo se tudi vsem učiteljem, ki so pomagali pri organizaciji in izvedbi tekmovanja ter časomerilcem za uspešno opravljeno delo. Za dobro izvedbo debatnega turnirja pa je tudi kot mentorica naših debatnih skupin poskrbela gospa svetovalna delavka Mira Marinšek.
Menim, da so se vsi učenci, govorci, dobro odrezali, sodelovali in stali za argumenti, ki so jih podali. Zelo pomembno pa se mi zdi, da si je večina govorcev po debati segla v roke in so ostali prijatelji.
Učenec Gal Romšak in mentorica Mira Marinšek
Ročne mojstrovine v velikih jaslicah
Domžale Godbenik, kolesarski navdušenec in izdelovalec unikatnih jaslic, Janez Pavli, se je tudi letos lotil velikega projekta in izdelal ogromne jaslice. Jaslice pa niso lepe in unikatne zaradi svoje velikosti, ampak tudi izjemno natančne v podrobnostih. Na eni strani motiv betlehemskega mesta v svoji mogočnosti s templjem in zvonovi, na drugi strani vsakdan pastirjev in ostalih
kmečkih prebivalcev. Neskončno število vloženih ur in energije je Janez posvetil prelepim jaslicam, ki jih dopolnjuje zelo premišljena razsvetljava tako na "nebu11 kot tudi v najmanjših detajlih, vse skupaj pa lepo zaključuje nežna glasbena kulisa, ali le zven zvonov. Janeza Pavlija na Taborski 19 le obiščite, in ne bo vam žal ogleda jaslic, ki so res nekaj posebnega.
slamnik@kd-domzale.si
STAREJSI
Gospod Ivan Topole praznoval 90. rojstni dan
V Novi ulici 12 v Domžalah živi gospod Ivan Topole, ki je 21. novembra 2012 praznoval 90. rojstni dan. Ob tej priložnosti ga je obiskal in mu zaželel vse najboljše, predvsem pa veliko zdravja, župan Občine Domžale Toni Dragar, pridružila pa sta se mu tudi Marjan Koderman, predsednik, ter Janko Kokalj, blagajnik Čebelarskega društva Krtina Dob, saj je jubilant najstarejši član tega društva.
Gospod Ivan Topole se je rodil pred devetimi desetletji kot deseti otrok kmečke družine v Laškem. Oče je bil kar tri desetletja župan tega kraja, kateremu je jubilant zvest vse do danes. »Rad sem v Domžalah, kjer sem že od leta 1952, vendar sem z dušo in telesom ostal Laščan,« je pripovedoval o svoji mladosti. Na njegovo navezanost na rojstni kraj kaže tudi to, da je naročnik Celjskega tednika, v katerem prebere vse o »mojih krajih« že več kot pet desetletij. Gospod Ivan ima zelo dober spomin, kar se pokaže ob pripovedovanju o hudi prometni nesreči, ki jo je doživel kot otrok, pa tudi o udeležbi v NOB. Bil je borec 5. prekomorske brigade, ranjen, po vojni pa nekaj časa šofer enega od tedanjih generalov. Leta 1946 se je zaposlil v Opremotehni v Ljubljani, kjer je bil do upokojitve trgovski potnik. V Domžale je prišel leta 1952, ženina sestra je tedaj že živela v Domžalah in je predlagala, da prideta tudi Topoletova. Pa sta zgradila hišo in ker so ob njiju rasle vedno nove hiše - je ulica dobila tudi svoje ime, jubilant pa se je v Domžalah udomačil. »Ene vrste Domžalčan sem ratau,« se smeji. Bil je eden redkih z avtom - DKW master je bil to, prava klasa, se spomni in pove, da ima še vedno vozniški izpit in da se vsak dan z avtom odpelje na kosilo do Kebra. Čebelar, tudi član čebelarske družine, je blizu 25 let, čebelnjak je imel ob hiši, največ deset panjev in veliko veselja, vendar je pred leti čebelarstvu dal slovo, rad pa se okrepča z medom. »Čebele rabijo celega človeka,« nam pove, pa tudi to, da je strasten ribič, član Ribiške družine Zalog, vendar je bilo vselej njegovo zadovoljstvo največje, ko je ujeto ribo vrnil Savi, sam pa užival v miru in v stiku z naravo. Vedno je imel veselje z urejanjem okolice hiše, kjer ne manjka niti velikega vrta, niti sadnih dreves, niti trte; vse je dajalo lep pridelek - tudi v obliki žganja, jabolčnega soka in vina, predvsem pa v veselju do življenja, ki ga jubilantu tudi pri 90-ih letih ne manjka. Najbolj je vesel obiskov, saj ti omilijo samoto, prinesejo prijetne trenutke ter podaljšajo življenje. In ker stanuje z domačimi, je obiskov zelo veliko in to ga še posebej veseli. 90. rojstni dan je bil nepozaben, tudi zaradi obiska cerkve na Brezjah in Vršiča, kamor ga je peljal sin Gregor, pa za-
Na fotografiji so od leve prosti desni: župan, jubilant, predsednik Čebelarskega društva Krtina Dob
radi številnih obiskov in čestitk, ki ga bodo greli na poti do stotega rojstnega dne. Je tudi član Društva vojnih invalidov Domžale.
»Leta so se nabrala, da sam ne vem kako,« pravi. »Veliko je bilo lepega, včasih tudi ni šlo najbolje, danes pa sem srečen in vesel s svojimi,« pohvali sina Gregorja, snaho Majo in vse tri vnuke: Manco, Jerneja in Do-
mna, ki ob našem obisku konkretno pokaže, kaj je odlično medgeneracijsko sodelovanje. »Zlati so,« pravi za svoje najbližje, pohvalne besede najde tudi za vse sosede v Novi ulici, posebej za sosedo - gospo Zupančičevo, ki mu je ob 90. rojstnem dnevu prinesla okvirjeno fotografijo najstarejših v ulici. Čeprav jubilant pravi, da zdravje pri teh letih malo
popušča, mu tega pri njegovi vitalnosti skoraj ne moremo verjeti.
Iskrene čestitke, gospod Ivan Topole, in naj vam življenje na poti proti stotemu rojstnemu dnevu prinese veliko prijetnih obiskov, ki vam bodo lepšali in podaljševali življenje, ter zdravja.
Vera Vojska
Modrost in izkušnje
Ena izmed tradicij v naši Krajevni skupnosti Dob je praznično srečanje starejših krajanov in krajank, ki ga pripravlja svet KS.
Na prijetno druženje na Jamarskem domu na Gorjuši pa povabi njegov predsednik. Letos je bila udeležba tradicionalni zadnji četrtek v novembru tolikšna, kot že dolga leta ne. »Hvala, ker si najdete čas za srečanje, ki ga izkoristite za izmenjavo izkušenj nekdanjih sodelavcev, sosedov, znancev in prijateljev, predvsem pa krajanov in krajank,« je navzoče pozdravil Jurij Milanovič, predsednik
sveta KS, ki je poudaril pomen medgene-racijskega sodelovanja v domačem okolju, kjer je to lahko prilagojeno možnostim, hkrati pa ponuja številne priložnosti tudi ljudem v jeseni življenja, da aktivno sodelujejo v organizacijah, društvih in drugih oblikah sodelovanja.
Vera Vojska
na kratko
TABORNIKI
GG-verila: dan boja proti aidsu
Na zadnji november smo GG-ji (6.-9. razred OŠ) z vodniki nekaj večernih ur posvetili prihajajočemu prvemu decembru. Na srečanju v taborniški sobici sta študenta medicine in vodnika Črt in Jure najprej poskrbela, da smo vsi vedeli, čemu služijo rdeče pentlje. Nato so se mlajši lotili izdelave priponk s pentljica-mi, starejši osnovnošolci pa so se sprva bolj rdečelično, potem pa vse bolj radovedno pogovarjali o spolnosti, zaščiti in spolnih boleznih. Akcijo smo zaključili z nočnim sprehodom po centru Domžal, ki smo ga polepili z velikimi rdečimi pentljami, ter tako poskrbeli in upali, da se mesto prebudi v duhu dneva boja proti aidsu.
GG družina, RST
VRTEC URŠA
Novoletni bazar
V soboto, 1. decembra, se je v Vrtcu Urša, v enoti Češmin, od 10. do 12. ure prvič odvijal novoletni bazar. Zbrana sredstva bomo namenili nadstandar-
dnemu programu vrtca in socialno
šibkejšim otrokom. Starši so doma s svojimi otroki pripravili izdelke, ki so jih potem prinesli na bazar. Izdelke pa so prispevali tudi vsi zaposleni v Vrtcu Urša. Vsaka skupina je imela svojo stojnico, ki so jo okrasili starši
Kreativni izdelki (Foto: Teja Krečan).
skupaj z otroki. Na njih so prodajali najrazličnejše izdelke. Poleg kreativnih izdelkov so prodajali tudi rabljene knjige, slikanice, dvd-je, cd-je ter izdelke iz domačega suhega sadja, domač čaj in še veliko drugih stvari. V imenu UO sklada Vrtca Urša se iskreno zahvaljujem vsem staršem, njihovim otrokom in vsem zaposlenim v Vrtcu Urša ter gasilcem iz Domžal za njihov trud in pomoč.
Teja Krečan
lekarna flelwn
Lj 111>1 j h n h kit , IZ .-I11 Hi 1 m t y.-a Ln tel: 01/729-35-28
nHTOUji HAS:
........Irl[i k-. |J|,iM. II IJII IHiDG PB'tolA-MÜ IIM
iiritM:|j nt |i-r-i rPMls4 uprlo
ŽELIMO VAM VESELE BOŽIČNE PRAZNIKE IN SREČNO NOVO LETO 2013!
Takole prijetno je bilo na srečanju.
KULTURA
slamnik@kd-domzale.si
drugačen glas mlade generacije
TINA VRŠČAJ, pisateljica in literarna kritičarka
Tina Vrščaj zase pravi, da če bi bila praktična, se ne bi ukvarjala s književnostjo. A ni, zato se ji je vendarle predala z vsem srcem. Pri 25 letih ima za sabo poleg diplome (o filozofski misli v romanih Iris Murdoch) tudi dva romana in več deset literarnih kritik.
Cveta Zalokar - Oražem Foto: Iztok Dimc
Svoj prvi roman Zataknjena v pomladi je objavila pri založbi Beletrina leta 2010, ko je bila stara 23 let. Roman o mladostnici, ki sanja, spi in bere. V njem je Tina izpovedala popolnoma drugačno razmišljanje od množice. Zato je dobila oznako, da je drugačen glas mlade generacije. Čeprav je ob tem doživela tudi kakšno grenko izkušnjo in nekaj neprizanesljivih kritik, je pisala naprej. Letos je pri Cankarjevi založbi izšel njen drugi roman Odradek, katerega naslov si je sposodila pri Kafkovem literarnem liku. Zrelo in zahtevno delo, ki že jasno kaže, da Tina postaja uveljavljena slovenska literarna ustvarjalka. Poznamo jo tudi kot kritičarko, ki redno spremlja sodobno slovensko literaturo in o njej piše za revijo Literatura in časopis Pogledi.
Mladost si preživela v Domžalah, stanovali ste na ulici Matije Tomca. Zakaj si se odločila, da boš v svoja dela vključevala tudi drobce iz lokalnega prostora, omenjaš na primer Domžale pa Mladinski kulturni center, Študljansko cesto?
Od rojstva do letos sem živela v Domžalah. To je mesto, ki ga najbolje poznam in prežema večino mojih otroških in mladostnih izkušenj. V romanu Zataknjena v pomladi se Domžale pojavljajo predvsem zato, ker sem ga pisala po avtobiografski predlogi. Navdih sem črpala iz svojih izkušenj in v zgodbo vključevala realne, dokumentarne drobce iz sveta, ki me je obdajal, da bi ustvarila čim bolj pristno in prepričljivo atmosfero.
Leta 2009 si bila zmagovalka literarnega natečaja za najboljši robni zapis leta. Je bilo to odločilno za tvojo odločitev, da postaneš pisateljica?
Pisateljica sem bila že prej, moja prva knjiga je takrat že čakala na založbi, da ugleda luč sveta. Zmagovalni robni zapis je morda prispeval k temu, da sem se poleg pisanja resno lotila še kritištva. Če ne bi bilo tistega robnega zapisa, se spomladi 2010, ko je nastal kulturni štirinajstdnevnik Pogledi, glavna urednica Ženja Leiler mogoče ne bi spomnila name in me povabila k sodelovanju. Prav za Poglede napišem največ kritik.
Študirala si na Filozofski fakulteti angleščino in primerjalno književnost. Kaj ti je dal študij za tvojo literarno pot? Si kdaj razmišljala tudi o prevajanju?
Študij mi je bil v veselje. Nisem odnesla veliko znanja, zato pa kakšno dobro idejo in koristen nasvet. Želim si prevajati leposlovje in malo sem se že preizkusila v tem, ko sem za radio prevedla nekaj odlomkov proze Iris Murdoch.
Kateri so tvoji najljubši avtorji, kdo je imel največji vpliv na tvoj literarni okus?
Predem kot mačka, kadar berem Gogolja, Calvina, Kafko, Dostojevskega, Tolstoja, Woolfovo. Od naših literatov naj omenim Jančarja in Cankarja.
Očitno nisi tipična mladostnica, ne zanimajo te TV, sodobne tehnološke igračke in omrežja, v romanu Zataknjena v pomladi si zapisala: »Ne znam živeti v tem svetu, s katerim je očitno nekaj narobe, ko pa je poln navdiha za žalostne pesnike in nočne more. Ne strinjam se s sodobnimi družbami, z miselnostjo in načinom življenja večine ljudi, ki jih lahko spremljam.« Kaj je tako zelo narobe s sodobnim svetom?
Pisala sem o devetnajstletnici v Domžalah, ker sem bila sama sebi - kakor vsak najstnik - središče vesolja. To je nekaj naravnega, škoda pa je, da se nekateri tudi pozneje od sebe nikdar ne obrnejo navzven.
Uf, kaj je narobe, kadar je narobe vse? Verjetno moj zorni kot, kajne? Občutek imam, da danes ljudje večinoma ne živijo tako slabo, kot mislijo, vsaj z vidika preskrbljenosti in udobja ne, je pa v zraku veliko negotovosti, pritoževanja, jeze in strahu. Kriza je realnost, ampak se iz nje ne moremo izviti, dokler vsak gleda samo nase, na skupno dobro nihče. Če bi morala izpostaviti en izvor vseh problemov današnjega človeštva, bi rekla, da je to etična, duhovna nerazvitost ljudi. Na primer: ljudje hitijo, da bi šli v korak s tehnološkim razvojem, ki nas tako ali tako prehiteva, malokomu pa se ta tehnološki razvoj zdi vprašljiv, redko kdo bo na tehtnico postavil njegove dobre in slabe plati. Saj tega niti ne zmoremo stehtati, ker smo premalo pametni, nerazgledani, preozko usmerjeni in obremenjeni vsak s svojimi interesi, povrhu vsega pa se nam za tako tehtanje preveč mudi. Najbolj me skrbi in žalosti ta stopnja nezrelosti ljudi (z voditelji na čelu), ki se je v krizi še bolj pokazala, in ne toliko kriza sama. Meni dela ne bo zmanjkalo, če pa bo zmanjkalo honorarjev za moje delo, se bom zakopala v vrtnarjenje. Pomirjujoče si je zamišljati, da sem lahko skromna in samozadostna.
Tvoja literarna junakinja izpove, da svet ni narejen po njeni meri, beži stran, skrita je doma, rada bere, sanja in spi, rada je sama in njen glavni hobi je razmišljanje... Je v tem liku veliko tvojih osebnih pogledov na življenje?
Precej mene je v junakinji Verdandi, ja. Pri svojih letih imam enostavno premalo izkušenj in znanja, da bi si povsem svobodno izmišljala, o kom in čem bom pisala; poleg tega moramo zmeraj pisati o tistem, kar nas v nekem obdobju najbolj žuli, kar občutimo kot bistveno. Pisala sem o de-vetnajstletnici v Domžalah, ker sem bila sama sebi - kakor vsak najstnik - središče vesolja. To je nekaj naravnega, škoda pa je, da se nekateri tudi pozneje od sebe nikdar ne obrnejo navzven.
Nekje si zapisala, da ti gre predvsem za lepoto - lepoto besede in čustvovanja. Sta danes dovolj cenjeni? Ni to malo staromodno?
Mislim, da ste me zadeli. Blizu mi je vse, kar je staromodno, in najraje svoje življenje živim na način, kot bi ga lahko v preteklih časih (če bi seveda bila primernega spola in stanu, da bi sploh lahko pisala). Trudim se, da bi bila obkrožena z lepoto. Dozdeva se mi, da je tako stremljenje k lepoti res nekoliko iz mode, ker danes prevladujejo zahteve po praktičnosti, inovativnosti in dobičkonosnosti, ki vplivajo tudi na novodobna estetska merila. Estetika je torej zasužnjena, pa naj gre za arhitekturo stavb in notranjo opremo ali literaturo. Moja estetska merila so potemtakem res zastarela, a še niso preperela in jih sapice novih modnih tokov ne bodo zlahka omajale. Tu se lahko opravičim pisateljem, ki jih je v pisanju ponesla katera teh sap, jaz pa jih neprizanesljivo kritiziram samo zato, ker - vzgojena ob klasikih - v literaturi še vedno trmasto iščem bogastvo jezika, lepoto
sloga, harmonično vsebino in etični pod-ton, čeprav se zavedam, da danes pisatelji tega ne le ne zmorejo več, ampak predvsem ne težijo k temu.
Kako v sebi združuješ ustvarjalko in kritičarko?
Dobro se dopolnjujeta. Pisatelj mora tako in tako veliko brati, zraven pa biti še kritičen do prebranega. Napake najlaže vidimo pri drugih, hehe.
Kako je danes sploh mogoče preživeti kot pisatelj in kritik? Kultura je izjemno porinjena na rob, omalovaževana, nepotrebna .
Jaz bi, nasprotno, težko preživela brez pisanja in knjig. Je pa res, kar pravite, zato si pomagam z upanjem, da se bo položaj kulture in ustvarjalcev v prihodnosti izboljšal. To upanje je čisto majhno, sanjavo, ampak saj se še najdejo ljudje, ki jim veliko pomeni, da so razgledani in kultivirani. Ti bistri ljudje, ki jim ni škoda časa ali denarja za osebnostni in duševni razvoj, cenijo knjige.
Kritike po izidu prvega romana niso bile v celoti pozitivne. Kako si jih sprejela in ali so na kakšen način vplivale tudi na tvoje kritične ocene drugih?
Nekatere očitke sem si zapomnila in so mi pri nadaljnjem ustvarjanju koristili. Želim si, da bi tudi drugi iz mojih kritik lahko potegnili kaj dobrega zase in mi jih ne bi šteli v zlo. Kot človek se ne maram nikomur zameriti, kot kritičarka pa moram tudi morebitne zamere vzeti v zakup. Glavni razlog, zakaj v pisanju o literaturi strogo opozarjam na pomanjkljivosti in sem včasih skopa s hvalo, je ta, da je nujno vzpostaviti hierarhijo. Čut zanjo se je izgubil. Ne more biti prav, da imajo slabe knjige enake možnosti kot dobre.
Tisti, ki spremljamo sodobno slovensko literaturo, opažamo v
zadnjih letih izjemno veliko število literarnih del ženskih avtoric, ki pa ostajajo, žal, večinoma neopažene, tudi nagrad zanje skoraj ni. Kako to ocenjuješ kot kritičarka, ki poglobljeno spremlja literaturo? Danes piše res mnogo avtoric. Če ostanejo neopažene, je to deloma posledica poplave knjig, pri nas jih izhaja ogromno (menda jih le še na Islandiji objavijo več na prebivalca). Poleg tega avtorice, postavljene ob bok avtorjem, najbrž še vedno niso obravnavane enakovredno. En preprost razlog je ta, da smo se bralke vajene vživljati v moške junake in njihov način razmišljanja, bralci pa imajo včasih težave že z žensko končnico v glagolu, kaj šele z "ženskimi" temami.
Katere pisateljice bi še posebej izpostavila in so blizu tudi tvojemu literarnemu okusu?
Mojca Kumerdej, Nina Kokelj, Maja Ha-derlap, Stanka Hrastelj, od pokojnih pa Berta Bojetu.
Drugi roman Odradek je izjemno delo, sicer namenjeno zahtevnemu bralstvu, a prepolno duhovitih domislic in pravi jezikovni biser. Kakšen je Tinin Odradek, kaj ga povezuje s Kafkovim likom? Oba Odradka sta nekaj neopredeljive-ga, ljudem samo v napoto in opomin na smrt. A da ne bo pomote, Odradka večina ljudi vzljubi in se v njem prepozna.
Odradek ima težave živeti v današnjem svetu, se oddalji in se z njim spopada na svoj način. A v pripovedi o njegovi odtujenosti, samosti in tudi nemoči se zrcalijo tegobe današnjega trenutka, potrošništva, preobilja, uničujočega napredka, pomanjkanja etičnih in moralnih opor . Ob tem se postavlja vprašanje, ali bi se moral človek bolj angažirati, biti bolj vpet v družbo in sprejeti del odgovornosti.
Mislim, da je to odvisno od človeka. Nekateri svet izboljšujejo javno, glasno in na veliko, a svoje prispevajo tudi tisti, ki naredijo kaj dobrega za sočloveka, kompostirajo in proizvedejo čim manj odpadkov, se vozijo s kolesom ... Če to počno načrtno, zavestno in so za zgled drugim, temu lahko rečemo angažma, in njihov doprinos k splošni blaginji je nevprašljiv. Odradek je še kar ozaveščen, a je preveč obseden s skrbjo zase: skuša živeti zelo zdravo, da bi se izognil smrti. Pri tem pozablja na druge, a to zato, ker se jih boji.
Pišeš resno in zavzeto, imaš izoblikovan svoj poseben slog, v tvojih delih je veliko inovativnosti, a obenem jasno izdelani pogledi na svet in realnost. Lahko kmalu pričakujemo kakšno novo delo?
Prav kmalu najbrž še ne, ker čas beži.
»Praktičnost mi ni blizu, zato si tudi ne bom omislila elektronskega bralnika.« Zakaj odpor do tega, bo temu mogoče kljubovati in ohranjati knjigo?
Jaz bom temu že nekako kljubovala. Razni ugovori, ki jih ponavadi navajam proti e-bralniku, zvenijo banalno. Ne gre samo zato, da se elektronske naprave že itak množijo hitreje, kot se jih lahko znebimo oz. se jih sploh ne bi smeli znebiti v okolje; in ne odbija me, ker potrebuje elektriko, da deluje; tudi ne to, da ni znano, kako dolgo se bodo vsebine na elektronskih nosilcih ohranile; ali to, da ne maram gledati v zaslon, ker me razčlovečuje. Bistveno je zavedanje, da e-knjiga ne more nadomestiti običajne s platnicami, le pridruži se ji lahko. Ker je nov medij, ki se ga drugače bere, promovira in distribuira, vohati in tipati pa se ga sploh ne da. Če se strinjate z mano, da e-knjiga ni knjiga in te ne more izriniti, potem naj kar obstaja. Samo meni naj je nihče ne kupuje za rojstni dan. □
slamnik@kd-domzale.si
KULTURA
KULTURNI DOM FRANCA BERNIKA
JANUAR
13
GLEDALIŠČE
14. do 17. januar 20h - abonmaji in izven
Daniel Glattauer:
PROTI SEVERNEMU VETRU
PG Kranj, Mestno gledališče Ptuj / režija: Aten Jelen / igrata: Vesna Pernarčič, Rok Vihar
Proti severnemu vetru je sodobna ljubezenska zgodba, izpovedana v obliki elektronskega dopisovanja med samskim moškim in poročeno žensko. Zgodbi simpatične Emmi in psihologa, raziskovalca Lea botruje samo ena napačna črka v elektronskem naslovu. Prvemu elektronskemu sporočilu sledi odgovor iz vljudnosti; na to pa se iz želje po bližini in romantiki začnejo sporočila kar valiti. Elektronska pošta preraste v besedni flirt, humor, izlive čustev in tudi strast.
SOBOTNA OTROŠKA MATINEJA
sobota, 12. januar 10h
Melita Osojnik:
ZGODBA O IZGUBLJENI DUDI
glasbena predstava / Glasbeno gledališče Melite Osojnik/35 min, 3+
Mali Žan je nekega večera ob risanki široko zaze-hal in iz ust mu je padla duda. Naenkrat se je od nekod prismukal majhen muc in jo nehote pobral. Mucu so jo odnesle zobne miške in jo spravile na varno v grad mišje kraljice. Iz gradu jo je ukradla tatinska sraka in se z njo žogala, dokler ji ni padla v pajkovo mrežo... Le kako bo duda našla pot nazaj do Žana, ki pogreša, saj je še majhen in brez nje težko zaspi.
sobota, 26. januar 10h Brata Grimm: SNEGUUČICA
lutkovna predstava/Mini teater/50 min, 5+ Večkrat nagrajena predstava se tokrat ne dogaja v gozdu, kot smo pri Sneguljčici navajeni, ampak v mračnem rudarskem mestu in v čisto sodobnih časih. A brez hudobne mačehe, magičnega zrcala, hudomušnih palčkov in princa odrešitelja tudi tokrat ne bo šlo. Pravljica o Sneguljčici je zaživela kot živ in piker komentar na aktualno stanje sveta, pri tem pa bo ohranila vse bistvene pravljične motive, kijih ta kultna zgodba premore.
GALERIJA DOMŽALE
četrtek, 10. januar 19h
ROMINA DUŠIC "Fotografije"
odprtje razstave/odprto do 26.1.2013/vstop prost Romina Dušic (1975) je diplomirala na reški Filozofski fakulteti in zaključila podiplomski študij na ljubljanski Akademiji za likovno umetnost in oblikovanje. Na tokratni razstavi bo predstavila fotografije, ki so bile posnete na potovanjih, vendar se kot intimni zapisi ne navezujejo na nek konkreten kraj, osebo ali predmet, temveč le-te uporabljajo zgolj kot materialno osnovo znotraj ustvarjalnega procesa. S tem avtorica odpira novo poglavje v teoriji fotografije, ki se ukvarja s povezavo med fotografsko podobo in prisotnostjo fizičnega sveta.
sobota, 19. januar 10h
FOTOGRAFIJA SE PREDSTAVI / Ustvarjalne sobote v Galeriji Domžale program je namenjen najmlajšim udeležencem (od 3 let dalje) v spremstvu staršev in mlajšim udeležencem do 14 leta/vstop prost Spoznali bomo, zakaj uporabljamo fotografije, fotografske pripomočke in katera je najstarejša fotografija. Kdaj in kako so nastajale prve fotografije, kako so poskušali vnesti gibanje v fotografijo ter kako so izdelali prve barvne fotografije?
SLAMNIKARSKI MUZEJ / Srečanja pod slamniki
ponedeljek, 14. januar 18h
Predstavitev knjige JANEZA VAJKARDA
VALVAZORJA SLAVA VOJVODINE KRANJSKE
kulturni program: Bojana Čibej/vstop prost Knjigo, ki predstavlja neprecenljivo kulturno dediščino, v okviru Zavoda dežela Kranjska prevajajo iz staronemškega jezika. Pogovor z prevajalcem Primožem Debeljakom in zgodovinarjem Janezom Weissom bo vodila Cveta Zalo-kar- Oražem.
sreda, 23. januar 18h
GRADNJA HIŠ IZ SLAMNATIH BAL
Slamo na domžalskem poznamo le kot surovino za izdelavo slamnikov, lahko pa je tudi marsikaj več. Če ne verjamete, da je mogoče v celoti zgraditi hišo iz slame, potem pridite na pogovor in predstavitev gradnje hiš iz slamnatih bal. Pogovarjali se bomo o novih idejah, ki so alternativa obstoječemu načinu gradnje in hkrati pot do boljše kakovosti bivanja ter o možnostih kako si zmanjšati stroške gradnje. Iz Prekmurja bosta z nami strokovnjak Kristjan Zver in arhitektka Alja Petrič. Pogovor bo vodila Cveta Zalokar- Oražem. Vstop prost
INFORMACIJE
Kulturni dom Franca Bernika Domžale
Ljubljanska 61,1230 Domžale t. 722 50 50 / www.kd-domzale.si
©Kulturni dom Franca Bernika
Domžale	™ Jf
_	V	V
IZBR@NO V KNJIŽNICI DOMŽALE
Uredil in izbral: Janez Dolinšek
knjige za odrasle
Jure Černič
Bebo: o fantu, ki je bil malo tako
Miš, 2012
I
.it
-Irit*
i*m
jm»Y
Benjamin, ki ga je bratec Jani poimenoval Bebo, ker dolgega imena ni znal izgovoriti, se je rodil s prikrito napako, ki so jo odkrili prepozno, da bi se dalo kaj storiti. Očeta je to, da bo mlajši sin hodil v posebno šolo in da ne bo nikoli zares odrasel, čisto potrlo. Zanj je obstajal samo en sin: bister, spreten in radoživi Jani. Ljubeče mame in starejšega brata drugačnost ni motila in ga sprejemata takšnega, kot je. Bebu in Janiju so se godile zanimive reči. Avtor te dogodivščine pripoveduje tako, da niza anekdoto za anekdoto. V vsaki je lekcija o krepostih in vrlinah. Pripoveduje, kaj se dogaja Bebotu in njegovemu bratu, sošolcem, puncam, mami, sorodnikom, na koncu celo očetu, ki končno dojame, za kaj v življenju gre. To je zgodba o prijateljstvu in ljubezni ter moči volje in pozitivne energije. Toplo, srčno, humorno in ganljivo.
Ali Žerdin Omrežje močI
Mladinska knjiga, Zbirka Premiki, 2012
Omrežji, ki sta zanimali avtorja med več kot desetletje dolgim raziskovanjem, sta gospodarsko in politično, natančneje: kaj se zgodi z gospodarskim omrežjem, ko se zamenja politična oblast. Na primeru majhne Slovenije se je zrušila železna zakonitost, da kdor obvladuje gospodarsko sfero, obvladuje tudi politično. »Pri nas je drugače: ko se zamenja politična oblast, se bistveno spremeni tudi omrežje ekonomske elite,« ugotavlja Žerdin. Ugotovitev je potrdil na podlagi podatkov. Primerjal je podatke iz štirih političnih prelomnic med letoma 2004 in 2009. »Ko govorimo o omrežjih, hitro zaidemo na področje, kjer je veliko špekulacij in malo analiz,« priznava avtor, »toda moji kriteriji so zelo strogi. Podatki so zbrani iz sodnih registrov, do njih se ne opredeljujem, je pa razvidno, kdo so ljudje, ki imajo največ moči. Ker se njihova imena ves čas spreminjajo, lahko ugotovimo, da igro znotraj ekonomskega omrežja določa politika. Ljudje, ki so v središču ekonomskih omrežij, so tam zato, ker jih je tja postavila politika.« Knjiga je nastala na podlagi avtorjeve doktorske disertacije in vključuje širok nabor razmišljanj iz sociologije, ekonomije in zgodovine.
Atiq Rahimi
Syngue Sabour - Kamen potrpljenja
Mladinska knjiga, 2012
Kamen potrpljenja ali syngue sabour je mitološki simbol za vse trpeče, saj vpija gorje in jih na koncu osvobodi. Roman prikazuje nesrečno afganistansko musliman-ko, ki ob nezavestnem možu bedi, ga predano neguje in se brez odgovorov z njim pogovarja. Vse okrog njenega doma divja vojna, žena pa razkriva svojo žalostno zgodbo osamljenosti, krutosti in ponižanj. Govori mu odkrito, brez strahu, zato smo priča iskrenemu osvobajanju od osebnih, družbenih in verskih okov. Goncourtova nagrada 2008.
Inka Garcilaso de la Vega
Kraljevski zapiski o Inkih
Sanje, 2009
Ali ni zanimivo, da poraženo ljudstvo prevzame osnovni diskurz svojih zavojevalcev? Kar naenkrat se zdi, da sami poraženci sprejmejo vlogo hlapca in hočejo na vsak način pokazati, da so si hlapčevstvo zaslužili. In ne samo to, sam prihod zavojevalcev (v tem primeru Špancev) jim šele razjasni „končni" položaj, ki ga zasedajo na tem ali onem svetu. In šele skozi oči „novih očetov" lahko na „nov" način razmišljajo o svoji lastni zgodovini, rodbini, medple-menskih bojih in še kaj. Pokaže se nam govorica, ki stremi k popolnosti, k razvoju; na primer, pred prihodom Inkov je bil svet poln zablod, nerazumevanja, primitivnosti in barbar-skosti. Po Inkih in njihovih ogromnih osvojitvah smo dobili civilizacijo, kulturo, napredek in večboštvo. Po prihodu Špancev pa se nam razjasni sam plan Boga (seveda tistega pravega?!). Dobimo razvoj in civilizacijo, ki edina ve, kam gre; premočrtno ali pa v podobi lestve, stožca ali celo drevesa. Tako je to v zapiskih starih kronistov.
Živorad Mihajlovic Slavinski
Transcendent
Primus, 2012
Transcendirati pomeni oditi izza, oditi iznad, preseči mejo izkušnje; v metafiziki ta izraz pomeni preiti iz naravnega v nadnaravno. Avtor spoštuje načela znanstvenega raziskovanja, a njegovo delo temelji na intuitivnem razumevanju samega sebe, drugih ljudi in sveta. Sistem Transcendent je preprost in hiter, a zelo učinkovit način odstranjevanja notranjih problemov in ovir, preoblikovanje slabih izkušenj in prepričanj, ki omejujejo, ter ustvarjanje želene resničnosti.
knjige za otroke in mladino
Siri Kolu
Ajda in razbojniki
Mladinska knjiga, 2012
Desetletna Ajda med poletnimi počitnicami s svojo družino potuje na obisk k babici. Ajdi in njeni sestri se zdijo tovrstne počitnice najbolj dolgočasne, zato se že v avtu začneta prepirati. Nenadoma pa njihov avto napade razbojniški kombi in Ajdo ugrabijo. Sprva je zelo jezna na ugrabitelje, sčasoma pa ji postanejo celo všeč. Pri njih se vedno kaj dogaja, nikoli ni dolgčas, ugotovi celo to, da je razbojniška družina bolj topla in prijetna od njene družine. Nenadoma si nič več ne želi pobegniti, ampak začne uživati v vznemirljivem poletju, polnem ropov in nevarnosti. Roman finske avtorice je bil na Finskem leta 2010 nagrajen s prestižno literarno nagrado za otroke Finlandia Junior Award. Knjiga je bila prevedena v številne jezike, po njej pa so posneli tudi film.
Richard Dawkins
Čudoviti svet: od magije k resničnosti
Modrijan, 2012
Avtor je že napisal izredno odmevne knjige, kot so Sebični gen, Bog kot zabloda in Največja predstava na Zemlji, ki se je uvrstila med največje svetovne uspešnice. S knjigo Čudoviti svet se loteva naravoslovnih tem, namenjena pa je mlajšim bralcem, predvsem pa vsem odraslim, ki jim naravoslovje nikoli ni bilo blizu in se vanj niso poglabljali, a kljub temu smo si vsi v življenju zastavljali ravno ta vprašanja, ki so predstavljena v knjigi: kdo je bil prvi človek, kaj je mavrica, zakaj imamo noč in dan, ali smo sami in polno drugih večnih vprašanj. Odgovori, ki naj bi jih poznal vsak izmed nas, ki pa so mogoče ravno v tej knjigi razloženi na tak način, da so nam zanimivi in razumljivi.
Helena Kraljič Larina skrivnost
MORFEM, 2012
Lara gre prvič v šolo. Njena glavica je polna misli: kakšni bodo novi prijatelji in učiteljica, se bodo veliko učili, kako jo bodo sprejeli... Na začetku ni imela težav. Z veseljem je hodila v šolo in se pridno učila. Dokler se ni nekega dne zgodilo - v glavi se ji je zaiskrilo in padla je na tla. Imela je epileptični - božjastni napad. Sošolci so se bali, da bo umrla. Po nekaj dneh se je s tesnobo v prsih vrnila k pouku. Se bodo sošolci še hoteli igrati z njo? Otroci so Laro razumeli, zakaj je „malo posebna", saj jim je učiteljica razložila njeno bolezensko stanje. Ob tej poučni pravljici se lahko razvije iztočnica za pogovor o drugačnosti, razumevanju, medsebojni pomoči ... Odlična ilustracija Maje Lubi ter spremna beseda pediatra in otroškega nevrologa dr. Davida Neubauerja zgodbico obogatita in jo dodatno razložita.
mediateka
En dan (One day)
dvd, Focus Features in Random House Films, 2011
Sošolca Emma in Dexter se ne zaljubita na prvi pogled, a skleneta ostati prijatelja. Tako se vsakega 15. julija naslednji dve desetletji srečujeta, obujata spomine in delata načrte. Po svoje prav zato lažje živita celo naslednje leto. Priča smo njuni medsebojni naklonjenosti, nesoglasjem, sanjam, zamujenim priložnostim, smehu in solzam. Ker se življenje običajno ne odvija tako, kot smo si sami zamislili, tudi onadva nista opazila, da je njuna sreča na dosegu, tik pred nosom, vse dokler ni bilo zanju prepozno ...
KULTURA
slamnik@kd-domzale.si
Po poti minljivosti s Franzem P. Schubertom
Drugi koncert 15. sezone modrega - glasbenega abonmaja v KDFB
Slamnikarstvo v Registru žive kulturne dediščine
KDFB V Domžalah se nadaljuje letošnji, zdaj že 15. ciklus modrega oz. glasbenega abonmaja. Tokratnega je sicer malce skrčila nenadna in upravičena odpoved enega izmed izvajalcev, kar je pomenilo zmanjšanje in skrajšanje glasbenega prostora za dela P. I. Čajkovskega, T. Takemitsuja in G. Crumba. To je pomenilo, da se je napovedana »pot minljivosti« zreducirala zgolj na dve tehtni deli avstrijskega glasbenega romantika Franza Petra Schuberta (1797-1828): kar 20 minut trajajočo Intro-dukcija in variacije na temo samospeva Posušene rože iz ciklusa dvajsetih Lepa mlinarica, D 802, op. posth. 160, sta izvedla flavtistka Irena Kavčič in pianist Giorgos Fragkos. Bila je to skupna interpretacija obeh umetnikov, ki sta mnogo več kot uvedla omenjeni večer. Potem pa je stopil na domžalski oder pevec s pianistko, ki se ga zaradi obsežnega samospevnega ciklusa F. P. Schuberta preprosto ni dalo več odgnati.
Tenorist Aco Biščevic si je s slazburško/ slovensko pianistko Bredo Zakotnik, pravo specialistko za »Lieder«, izbral obsežen književno-glasbeni ciklus 20 samospevov F. P. Schuberta Lepa mlinarica, D 795 iz l. 1823. Pevca na tem odru že nekaj časa spremljam, prerokoval sem mu že velik crescendo, to, kar pa je postoril sedaj, pa preprosto ni bilo moč pričakovati. Njegove izvirne nemške interpretacije, tako rekoč na pamet odpeta muzika, ki vsebuje enakovredno tako poezijo kot glasbo, so prekosile njega samega oz. kar oba (izvajalca): od pevske (tenorske) tehnike pa vse tja do muzikalnosti, ki je navkljub asketsko pričakovanim in-
terpretacijam ponudila velik oder največje muzike. Biščevic postaja pevec velikega formata, njegovi prehodi registrov, ki jih prav v tem Schubertovem ciklusu ne manjka,
barve pa vse do Des Baches Wiegenlied/ Uspavanke potoka). Tukaj je pevec razvil vso svojo notranjost, če že hočete, tudi očitno njegov osebni odnos tako do vsebine
Ob letošnjem odprtju Slamnikarskega muzeja v Domžalah prihaja še druga dobra vest na področju ohranjanja domžalske obrti, in sicer da potekajo prve priprave za vpis slamnikarstva v Register žive kulturne dediščine, katerega koordinator je Slovenski etnografski muzej. Vlogo za
predstavitve, izraze, znanja, veščine in z njimi povezani orodja, predmete, izdelke in kulturne prostore, ki jih skupnosti, skupine in včasih tudi posamezniki prepoznavajo kot del svoje kulturne dediščine. Skupnosti in skupine nesnovno kulturno dediščino, preneseno iz roda v rod, neneh-
pa so naravnost osupljivi in položeni za te tako dramatično in lirsko oblikovane fraze samospeva; te prav genialne sprege med literaturo in muziko, dramaturško popolnoma izoblikovane glasbeni povedi. Četudi je bil morda začetni ton prve pesmi (Das Wandern/Popotovanje) nekako negotov, sta umetnika naredila prvi in pravi vzpon med 5. in 9. samospevom (od Am Freie-rabend/Počitka do Das Müllers Blumen/ Mlinarjeve solze), da skoraj nimam več kritiških presežnikov za finalni splet zadnjih petih pesmi (od Die Liebe Farbe/Ljube
kot njenega »backgrounda«, tj. glasbe same, saj je »finalni dialog« med Mlinarjem in Potokom razvil do pravega »opernega« finala. Tako je vokalno-inštrumentalna miniatura, kamor samospev nedvomno sodi, presegla vse omejitve drame same, ki se je ves čas pletla, zapletala in razpletala ter se dokončno umirila do »(...) Glej, kak daleč tam zgoraj obod je neba«. Pevski solist A. Biščevic, pred vami je še velika (samospev-na) kariera! Hvala vam, da smo bili na vsaj eni od teh vaših cenjenih postaj.
Dr. Franc Križnar
vpis je pripravil Center za razvoj Litija v sodelovanju z Romanom Kosom, članom Študijskega krožka Slamnikarstvo, in Vero Beguš iz KUD Fran Maselj Podlimbarski Krašnja. Delovna skupina Koordinatorja varstva žive kulturne dediščine, katere članica je tudi soustvarjalka Slamnikarskega muzeja Domžale, je v novembru potrdila ustreznost vpisa slamnikarstva med slovenske enote nesnovne kulturne dediščine.
Po Unescovi Konvenciji o varovanju nesnovne kulturne dediščine nesnovna kulturna dediščina »pomeni prakse,
no poustvarjajo kot odziv na svoje okolje, naravo in zgodovino, in zagotavlja občutek za identiteto in neprekinjenost s prejšnjimi generacijami, s čimer spodbuja spoštovanje do kulturne raznolikosti in človeške ustvarjalnosti«. V tem kontekstu sledi nadaljnja obravnava enote slamnikarstva, ki bo predvidoma razdeljena na podzvrsti kitarstvo, šivanje slamnikov in izdelovanje cekarjev, medtem ko bo Slamnikarski muzej imel vlogo spodbujevalca in vira znanja o slamnikarski dejavnosti.
Katarina Rus Krušelj
Madžarska poroka v steklu
Likovna razstava v Menačenkovi domačiji
Menačenkova domačija V decembrskem programu v Menačenkovi domačiji razstavlja Laszlo Herman, prekmurski Madžar, ki živi in ustvarja v Ljubljani. Z razstavo predstavljamo njegov svojstven pogled na tradicijo madžarske poroke, ki je bila nekoč v njegovem rojstnem kraju v bližini Lendave pomemben družbeni in družabni dogodek, prepleten s tradicijo, dediščino in življenjem madžarske narodne skupnosti. Je eden redkih domačinov, ki so se še poročili v tem tradicionalnem duhu; morda tudi v opomin in spomin že izginulemu izredno pomembnemu dogodku v življenju ljudi, saj so se ravno z madžarsko poroko najbolj pristno identificirali v svojem prostoru in času. Na žalost danes manjšinska identiteta izginja iz običajev in spomina mlajših generacij, ki zaradi zaslužka in boljših pogojev za življenje zapuščajo vasi.
Razstavljene slike z naslovom Poročne slike delujejo kot zbledeli spomini, saj različni prizori in motivi spominjajo na stare fotografije iz poročnega albuma in tudi avtor sam pravi, da se mu je ideja za pričujoči cikel porodila med listanjem takšnega albuma. Slikam je pridal zgovorne naslove, ki simbolizirajo običaje in navade prednikov. In v tem se tudi skriva pomemben etnološki pomen njegovih slik, ko na neposreden način dokumentira fragmente izvirnega, veselega in razigranega vzdušja madžarske poroke na podeželju. Izbrani motivi pripovedujejo o ljudeh, ki prihajajo iz vsakdanje resničnosti,
ter o njihovih stikih, ki jih avtor obravnava s svojevrstno ironijo. Vendar kljub pričevalni banalnosti njegovim upodobljencem uspe za kratek čas prestopiti okvir objektivnega.
Slikar Laszlo Herman k slikanju slik iz cikla Poročne slike pristopa izrazito subjektivno tudi v tehnološkem smislu. Izbor
slik in skulptur. Laszlo Herman jo izvaja dvodimenzionalno, tako da pri fuziji dveh stekel in z risbo med njima uporablja barvne pigmente kovinskih barv, ki prenesejo visoko temperaturo. Tehnika mu dopušča poigravanje z različnimi odtenki sivih in zbledelih zemeljskih barv ter ustvarjanje
Kamni spotike Andresa
Klimbacherja
Kiparska razstava v Galeriji Domžale
Galerija Domžale V četrtek zvečer, 6. decembra 2012, sta v Galeriji Domžale kustos Vasja Nagy in Milan Marinič, direktor KD Franca Bernika Domžale, odprla razsta-
Sam se je naučil variti ter se preizkušal v obdelovanju različnih kiparskih materialov, od železa, jekla, kamna, lesa itd. Nekatere od teh tudi združuje; npr. rad
Na otvoritvi razstave, ki je bila 4. decembra, je o avtorju in njegovem delu spregovoril dr. Laszlo Göncz, poslanec madžarske narodne skupnosti. Za glasbeni program z izbranimi madžarskimi pesmimi je poskrbela skupina Kontrabant (Foto: Katarina Rus Krušelj).
razstavljenih del je izdelan v fusing tehniki, ki jo je avtor v večini razvil sam. Tehniko bi lahko poimenovali kot posebno igro s steklom, saj ta postopek omogoča nešteto možnosti unikatnega oblikovanja od uporabnih predmetov do subtilnih umetniških
nenavadnih oblik in barvnih spektrov ter struktur. Z njimi slikam vdihuje značilno patino starih fotografij kot zbledeli spomin na izginjajoče prvine tradicije, jezika in identitete prekmurskih Madžarov v manjšini.
Katarina Rus Krušelj
Svinčnik Zanj
Muzikal o Materi Tereziji
KD Groblje Predstava Svinčnik Zanj, ki jo je na oder Kulturnega društva Groblje v nedeljo, 2 decembra, pripeljal dekanijski odbor za mladino ob pomoči župnika Janeza Avsenika, je bila prava paša za oči in balzam za ušesa, a vendar je njen namen nagovoriti mlade in malce manj mlade , da postanejo svinčnik v Njegovih rokah, kajti ko se lotiš dela, se ga loti z veseljem ali pa se ga sploh ne loti, pravi blažena Mati Te-
rezija, a obenem pravi, da brez nasmeška na ustih ne moreš med revne. In kolikokrat se mi lotimo dela ... in kolikokrat gremo mi brez nasmeška na cesto? Koliko Mater Terezij bi rabili, da bi bil svet lepši? To je težko vprašanje, vendar, če bomo tudi mi svinčnik v Njegovih rokah, ali še bolje - flo-master, potem bo svet kmalu lepši in boljši. Muzikal, vreden ogleda in besede hvala mladim iz Misijonske skupine. Pridi. djd
vo koroškega kiparja Andresa Klimbacherja z naslovom Kamni spotike. Rojen v Švici, se je že od otroštva srečeval s slikarskim in tesarskim delom svojih staršev. Diplomiral je iz notranjega oblikovanja na HTL Villach (Višja tehniška šola Beljak). Po končanem študiju je štiri leta delal v arhitekturnem biroju na Dunaju in se nato preselil na avstrijsko Koroško, kjer živi in dela še danes. Leta 1991 je prejel državno priznanje avstrijskega Ministrstva za izobraževanje in umetnost. Od leta 2005 je član združenja likovnih umetnikov in od leta 1987 redno razstavlja v mednarodnem prostoru. Poleg tega, da je pogost gost na kiparskih simpozijih, je tudi sam večkrat organizator (Gospa Sveta ter Šentvid ob Glini na Koroškem in Lockenhaus na Gradiščanskem).
Svojo umetniško pot je začel kot slikar, od leta 1981 dalje pa ustvarja predvsem kot kipar. V zgodnjih letih je izdeloval predvsem pohištvo po meri, sčasoma so naročila prehajala na kiparstvo. Pri kiparskem ustvarjanju mu je tretja dimenzija vedno predstavljala poseben izziv, saj je skulpturo treba uravnotežiti z vseh strani ter jo iz statičnosti obuditi v življenje.
ustvarja v kombinaciji poliranega jekla in lesa kot kontrast dveh polov: jeklo kot trda in hladna tvarina v nasprotju z mehkim in toplim lesom, pridobljenim iz narave.
V Galeriji Domžale se Andres Klimba-cher predstavlja z izborom abstraktnih skulptur manjšega formata, izdelanih v različnih materialih. V razgibani postavitvi si skulpture sledijo od idejne zasnove v skicah, preko lesenih, železnih do kamnitih stvaritev ter tridimenzionalnih slik. V splošnem pregledu razstavljenih del zagotovo izstopa preplet oblik in konceptov, ki jih avtor razvija že vrsto let. Njegov kiparski jezik je prepoznaven, v stalnem pristnem stiku s kiparskim materialom. Zanimivo je opazovati, kako strukturo kiparskega jezika prilagaja materialu, ga poudarja in izpostavlja značilnosti določenih form, ki mu jih izbrani material nudi. Vsako preoblikovanje učinkuje na svojstven način, od raziskovanja odnosov med ploskovitim in plastičnim, med praznim in polnim do pogledov navznoter in navzven. Vsekakor je razstava vredna ogleda. Odprta je do 22. decembra.
Katarina Rus Krušelj
slamnik@kd-domzale.si
SPORT
nalezljiva navdusenost nad karatejem
LOVRENC KOKALJ, mojster karateja
Red in vrlina sta naša disciplina. Slogan, ki izžareva vse, kar je povezano z Lovrencem Kokaljem, zavednim Domžalčanom, očetom dveh karateistov mednarodnega kova, mojstrom karateja z medaljama z nedavnega svetovnega S.K.I.F. prvenstva in predsednikom Karate društva ATOM Shotokan-Do Domžale.
Bojana Vojska
Do 1. januarja 2013 je le še nekaj dni, Kamniška Bistrica pa je že pripravljena na tradicionalno srečanje karateistov na prvi dan novega leta, točno ob 12. uri. Na trening v osrčju vršacev, med smrekami, travo, snegom in vsem, kar spada zraven. To pa je le košček aktivnosti, s katerimi Domžal-čan širi svoje prepričanje »Ni lepšega na tem svetu, kot videti srečne ljudi, ki so srečni zaradi sreče drugega«.
O karateju govorite kot športu z veliko začetnico?
Kot vsi sem najprej igral nogomet, zgodaj pa sem pričel vaditi tudi Karate, ki je potem prevladal. V njem sem našel bistvo, ki ga gojim že več kot 38 let. Na Karate gledam kot na del narave, katere del smo tudi mi. Pravzaprav je Karate vse, kar se dogaja okoli in v nas. O tem pišem knjigo. Filozofsko gledano se vse prične in konča z vdihom in izdihom. Ko dodamo še moment in rotacijo, smo zmagali. Da si zdrav in kreposten, ni potrebno iti daleč. Vse se začne z voljo in zanimanjem. Red in disciplina nas uredita in sreča je tukaj.
Ste idejni vodja in predsednik društva s pomenljivim, pozitivnim in energičnim imenom - ATOM.
Dolgo sem se izogibal, sedaj pa sem predsednik društva s trenutno 79 člani, 25 je rednih tekmovalcev, ki posegajo po odličnih rezultatih. ATOM ima korenine kot sekcija borilstva pri TVD Partizan Domžale, kar si štejemo v čast. Če se ne motim, smo začeli leta 1982 pod vodstvom Darka Flisa, ki me je kot izvrstni poznavalec Shotokan karateja angažiral pri vodenju skupine. Bil je še Andrej Alibabič. Po razburljivih letih smo se v devetdesetih pričeli osamosvajati, v pomoč sta mi bila Marko Marinšek, prvi predsednik, in Sašo Kovačič. Za promocijo in prepoznavnost sem hvaležen Branku Teršku, podporniki in prijatelji ATOMa so še Valentin Grošelj, mag. Jožica Polanc, Brane Černohorski, Uroš Govc in Vera Vojska, Ela Košir, gospod Košak - ljudje, ki so za ATOMovce naredili ogromno.
V vrstah ATOMa so vrhunski karateisti, imate dolg spisek evropskih in svetovnih odličij, ekipni duh potrjuje letos že 11. zaporedna zmaga na ekipnem S.K.I.F. prvenstvu Slovenije v Kihon-Ippon, Dyu-Ippon, Yaku-Soku kumite borbah.
Med mojstri in vseskozi prisotnima Timotejem Kokaljem in Tamaro Kokalj so bili izjemna generacija Tadej Trinko, Jernej Homar in Miha Gavez. Sedaj so v ospredju Žan Podboršek, Črt Hrovatin, Grega Teršek in Patricija Vehovec. Sam sem vedno prisotna lokomotiva. Ob obilici dosežkov ima fantastične rezultate Tamara: dvakratna S.K.I.F. evropska prvakinja v katah in borbah pri kadetinjah, enako pri mladinkah, s številnimi članskimi uspehi, zmago na turnirju za pokal Domžale. Pika na i je 2. mesto na svetovnem S.K.I.F. prvenstvu v Tokiju, leta 2006. Še zdaj se živo spomnim: Mateja Breznik, Polonca Hull in Tamara so v kvalifikacijah premagale vso svetovno elito, v finalu so na dvignjenem odru premagale še Japonke. Osvojile so srebro.
Asociacija na karate so Vzhod, Japonska, dokazovanje, filmi, črni pas. Kaj je za vas temelj Karateja?
Biti čvrst in realen. Kot Sensei si na treningih lahko privoščim spraševanje in
Ne bojte se črnih pasov, ki redno vadijo. Ti vedo, kaj delajo. je pa tako, da udari lahko vsak. kontrole pa nima vsak, to je mojstrstvo.
poučevanje v namen doseganja cilja logike. Zame je pameten človek tisti, ki ve, kaj dela. Zanimajo me narava, fizika, biologija, kemija, grafika, "psihovede". Moji učenci vedo, kako kisik pride v možgane, kaj izdihnemo in kaj vdihnejo rastline. Tudi Martin Krpan in kralj Matjaž nam nista tuja. Janez Bond tudi ni od muh. Pa Butalci so imenitni. Črni pas je rezultat vztrajnosti, milijonkrat izvedenih gibov. Prisegam na tradicionalni Karate z modernimi pristopi in izboljšavami, pri športnem gre napredovanje hitreje, saj nad kandidati ne bedijo svetovni mojstri z licencami strogih komisij. Znak napredovanja je najprej barvni pas, po rjavem je na vrsti preizkus - izpit za 1. Dan črni pas. Šele z njim prideš v pravi svet Karateja in lahko napreduješ do pravega mojstra, postaneš uporabno smiseln. Nasilje je zadnje, kar mojstru pride na misel. Ne bojte se črnih pasov, ki redno vadijo. Ti vedo, kaj delajo. Je pa tako, da udari lahko vsak. Kontrole pa nima vsak, to je mojstrstvo. Nasilje se ne izplača v nobenem kontekstu. Če ti nekdo stopi na nogo, še ni rečeno, da ti želi slabo.
V dolgem tekmovalnem in trenerskem stažu sledite vedno novim generacijam mladih.
Mladi se spreminjajo, so bolj previdni in preračunljivi. Takoj gredo tja, kjer jih zanima. Z mladino se je treba ukvarjati. Če najdejo stik, so na konju. Tukaj so zanimivi starši, ki težko pričakujejo vikend, ko bodo prosti. Vsakdo bi moral delati tisto, kar ga veseli. Če šolarji nočejo v šolo, je nekaj hudo narobe. Če starši s težavo delajo in
čakajo vikend, je tudi narobe. Narediti moramo okolje, v katerem smo radi.
Kakšen status ima ATOM v občini Domžale? Kje se najdete v množici športnih društev, kaj lahko ponudite športnikom?
Hvala občinski strukturi, da nas pusti delati. Imamo pozitiven status, ki prehaja tudi na člane iz občine Trzin. Vsak si zasluži toliko, kolikor dela in pokaže. Imamo ogromno dobre volje, ljudje nas imajo radi, naši člani radi vadijo in prav je tako, saj je zdravje na prvem mestu. Na račun zdravja je lahko vsakdo junak. Ko ga ni več, je vse narobe. Bistvo sta ostra, pametna vadba s čim manj poškodbami in brez popuščanj. Množico športov v zavedanju po različnosti in veselju spoštujemo. Mi imamo radi Karate-Do, pot prazne roke. Kdor se na tej poti najde, ima strašanske prednosti v življenju. Če je veselje, je lažje zdržati in doseči nekaj, na kar smo ponosni in navsezadnje - nekaj smo. Zahvaljujem se staršem za zaupanje in vsem, ki verjamejo, da lahko skupaj naredimo veliko za posameznika in za vse nas. Moramo verjeti vase in se imeti radi. Naj Domžale ostanejo mesto športa in kulture. Čez dan delajmo, zvečer pa na telovadbo ali kaj kulturnega. Človek potrebuje red in kulturo, tako ohrani dostojanstvo.
Kaj pa status karateja v Sloveniji? Na zadnjih olimpijskih igrah je Slovenija dobila prvakinjo v borilnem športu, Urško Žolnir v judu. Boste tudi karateisti kdaj pod olimpijsko zastavo? Sensei Fabian in Urška sta moja znanca, zlato je prvakinja prigarala. Seveda je to odlična reklama za vse, ki smo v ki-monah. Če hočeš biti prvak, se moraš spremeniti. To pa je za večino nedosegljivo, saj imajo raje sladko življenje brez odrekanj. Sem v IO Združenja Borilnih športov Slovenije, zaradi Karateja na olimpijskih igrah sem bil tudi že v Tokiu.
Zanimivo je, da obstaja znotraj karateja več svetovnih prvenstev?
Karate je stilsko zelo zakompliciran. Stoodstotno zaradi denarja. Veliko ljudi, veliko denarja. Trenutno na svetu prevladujejo svetovne zveze WKF, SKIF, ITKF JKA. Japonska še vedno velja za najbolje organizirano populacijo, kjer secirajo Karate do potankosti. Prvaki so tudi iz Venezuele, Amerike, Indonezije in navsezadnje tudi iz Evrope. Slovenci smo se kar naenkrat prikazali, res nas je malo, a po kakovosti ne zaostajamo. Sam se trudim z mednarodnimi seminarji in pokalnimi turnirji. Čez leto obiskujemo tuje države in množice vadečih, saj Karate ni samo šport. Velja pa enako kot povsod drugje; za vrhunstvo je potreben velik finančni vložek. Zdravo življenje je na obrobju velikih mest. V centrih je doma biznis in borilni športi kot gladiatorstvo in atrakcija. Karate je zdrav in skromen šport.
Ime Domžal ATOMovci kot tekmovalci nosite v svet, v Slovenijo in Domžale na turnirje prihajajo elitni športniki z vsega sveta.
Domžale so v karate krogih kar znane. Največji turnir smo imeli leta 2001 z 12 državami. Hala komunalnega centra je bila premajhna. Še se spomnim fotografiranja, ko pred Halo ni bilo dovolj stopnic. Gospa Vera je šla čisto do Mercatorja, da nas je dobila v objektiv. Pa godbo smo imeli in narodne noše. Najprej dvodnevni seminar z Japoncema, potem turnir. Sprejemali smo reprezentance, jih prevažali. Sam sem takoj z letališča ob tretji uri zjutraj kolovratil po Ljubljani z Angleži, ker so jo hoteli videti in čutiti. Letos smo pod streho spravili že šesti pokalni mednarodni turnir za pokal Domžal. Tak turnir je organizacijski in finančni zalogaj; Halo bi vsako domžalsko društvo, ki organizira nekaj otipljivega, enkrat letno lahko dobilo v uporabo po nizki ceni ali zastonj. Saj smo organizirana družba. Zdaj vemo, kje iskati nastanitvene kapacitete, na pomoč nam priskočita gostilni Keber in Tilia, hotel Plaza. Evropa nas pozna. Sedaj je na vrsti svet.
Vsa tekmovanja v letu 2012 so bila le ogrevanje za vrhunec sezone 2012 -svetovno S.K.I.F. prvenstvo v karateju. Iz avstralskega Sydneya ste se vrnili z dvema medaljama. Predstavljati Slovenijo v svetovni eliti je bila izredna izkušnja. Nastopa sem se osebno zelo veselil in komaj čakal, da stopim z najboljšimi v vrsto. Slovenska reprezentanca je štela 9 tekmovalcev, od tega smo bili trije ATOMovci: Timotej Ko-kalj, Grega Teršek in jaz. Izbran je bil tudi Črt Hrovatin, ki pa se je poškodoval in na žalost na tem pretižnem tekmovanju ni nastopil. V Slovenijo smo se vrnili z dvema odličjema. Bil sem član ekipe v katah, ki je osvojila 2. mesto, in član ekipe v ku-mite borbah, ki je osvojila 3. mesto. Glede na konkurenco odlično! Prehitro je minilo. Tam poletje, tukaj zima. Lepo so nas sprejeli, ko smo prišli domov, in seveda tudi v slovenskem klubu v Sydneyu, z ansamblom v Kamniški Bistrici. Obakrat smo imeli zlato čisto na dlani. Pa drugič. V Venezueli čez tri leta. □
Na svetovnem S.K.I.F. prvenstvu je bil tudi timotej Kokalj: »Končno je prišel čas odhoda. Zakaj končno? Ker sem že pošteno nervozen in verjamem, da se tudi ostalim tekmovalcem po glavi "motajo" vse mogoče misli. Jutri je dan, ko bomo poleteli proti osamljeni celini in le nekaj dni nas loči do trenutka, ko bomo pokazali ostalemu svetu, kako dobri smo.«
domžalski karateist se je iz Sydneya vrnil zadovoljen: »Prišel sem v polfinale in dosegel 11. mesto v katah pri moških od 20 do 39 let. Glede na to, da sem ravno vstopil v to starostno najbolj obsežno in številčno najbolj zastopano kategorijo, sem dosežka vesel.«
SPORT
slamnik@kd-domzale.si
Helios presenetil s šestimi zaporednimi zmagami
Peti na evropskem kickboksing prvenstvu
Tokrat lahko govorimo o fenomenalnem izkupičku košarkarjev iz Domžal v ligi Telemach, ki so ga prikazali na dveh gostovanjih, dveh domačih tekmah in drugem predtekmovanju pokala Spar.
Marjan Bolhar, ki se je z borilnimi veščinami začel ulcvarjati pred dobrimi 15 leti, nas vsako leto preseneča s kakšnim novim, odmevnim uspehom.
kk HELios Nasprotniki so si sledili po naslednjem zaporedju, in sicer je Helios najprej v Hali komunalnega centra odigral proti neugodni Elektri iz Šoštanja. Gostje so skoraj celo tekmo igrali precej izenačeno, v drugi četrtini so celo nekaj-
Na domačem parketu je tekma potekala v valovih, saj so enkrat vodili Domžalčani, takoj zatem so gostje ujeli razliko, nato v drugi četrtini ponovno dvomestna razlika za domače, pa zopet izenačenje in nato še zadnji del tekme kjer so naposled igralci
Šele pred koncem tekme so si Domžalčani priigrali malo višjo prednost šestih točk, ki pa so jih gostje z dvema trojkama hitro izničili, celo zadnji napad so imeli za zmago, pa se jim to ni posrečilo. Tako smo gledali podaljšek, v katerem se je odprlo Geceši,
Kickboksing Tako je že večkrat osvojil državno prvenstvo v kickboksu, tudi v boksu je že bil državni prvak, enako mu je uspelo tudi na balkanskem prvenstvu, prvo mesto pa je zasedel tudi na turnirju Best fighter in na evropskem pokalu.
Pred kratkim pa je na evropskem prvenstvu v kickboksingu v Bukarešti na Madžarskem nizu svojih uspehov dodal še enega: peto mesto v močni članski konkurenci do 79 kg. V vseh dvobojih je pokazal izjemno znanje in spretnost,
krat vodili, da so imeli domači precej dela pri držanju koraka z njimi. Tudi v tretji četrtini so Šoštanjčani kaznovali nezbrano igro domačih in z delnim rezultatom 11:2 nadigrali nasprotnika za 9 točk. Do konca tekme so se tako morali igralci He-liosa zbrati in vložiti v igro vse adute ter z mirno roko zadevati, da so lahko na koncu zadržali zmago doma (76:73). Najbolje je strelsko izstopal Gezim Morina z 21 točkami ter 7 skoki.
Naslednja tekma je potekala v Ljubljani proti ekipi Slovan, ki pa je resno zapreti-la Domžalčanom le v drugi četrtini preko nekdanjega igralca Heliosa Željka Zagor-ca, ki se je na tej tekmi poškodoval in tako ni uspel svoji ekipi priigrati kaj več kot 15 točk. Helios je preostali del tekme odigral dokaj suvereno in preko povratnika Nikola Geceše, ki je uspel zbrati tudi največ točk za Domžalčane (18 točk) ter 5 skokov, postavil končni rezultat 63:75. Helios je vmes odigral tudi 4. krog predtekmovanja za pokal Spar, in sicer tokrat proti ekipi iz Grosuplja.
trenerja Sagadina le uspeli zmagati z nizko razliko 70:64. Največ točk je zbral Miha Fon (18 točk) omeniti pa je pomembno še to, da so gostje igrali z okrnjeno postavo, v kateri so manjkali glavni akterji. Na povratni tekmi v Grosuplju pa so prvi del tekme domači igrali solidno in celo vodili za 5 točk (33:28), nato pa se je v nadaljevanju srečanja vse obrnilo v prid gostujočemu Heliosu, ki si je s čvrsto obrambo in uspešnim napadom priigral še zadnje predtekmovanje za pokal omenjenega prvenstva. Tako je semafor kazal ob zadnji sireni 59:76, najboljši igralec pri Domžalčanih pa je bil tokrat Maj-storovic s 17 točkami. Naslednja v nizu in tudi najbolj zanimiva je bila tekma proti do takrat vodilni ekipi lestvice Maribor Messer--ju. Na domačem parketu so gledalci lahko spremljali dokaj izenačeno srečanje, saj sta tako ena kot druga ekipa želeli kar največ od tekme. V prvem delu tekme se ekipi nista bistveno oddaljili ena od druge, kar je nakazal tudi semafor ob polčasu (33:33). Podobno je potekala tudi tretja četrtina.
in v kombinaciji z Rebcem sta tekmo pripeljala do zelo pomembne zmage za Helios (85:78). Na tej tekmi je močno izstopal mladi Matic Rebec, saj je po poškodbi Močnika praktično opravil glavno delo na parketu. V svojo statistiko je tako zabeležil najboljši indeks v tej sezoni lige Telemach (31) med vsemi igralci in na tekmi dosegel 26 točk, 5 ukradenih žog, 2 podaji in 2 skoka. Še zadnja tekma v nizu je potekala proti za-dnjeuvrščeni ekipi Hopsi iz Polzele, kjer so se košarkarji Heliosa morali kar konkretno potruditi za zmago. Kar nekaj je bilo preobratov in cele tri četrtine so Polzelani suvereno igrali proti Domžalčanom. Šele v zadnji četrtini so varovanci trenerja Saga-dina zaigrali močno obrambo in pripeljali svojo ladjo do rezultata 74:87. Najbolj je med strelci Heliosa izstopal Majstorovic z 13 točkami.
Naslednja tekma se bo odvila v Hali KC 15. 12. 2012, in sicer proti tokrat vodilni ekipi Zlatorog iz Laškega.
SAŠO KOZLEVČAR
Marjan Bolhar (desno) je najprej premagal odličnega Šveda.
Hkrati deluje kot uspešen trener in organizator, saj je že leta 2001 ustanovil sekcijo Mladi boksar Dob, iz katere se je razvil Klub borilnih veščin Domžale, ki se lahko pohvali z vrsto osvojenih odličij, Marjan ima pa tudi status kategoriziranega športnika.
predvsem pa borbenost in hrabrost. Marjanu Bolharju Iskrene čestitke ter veliko uspeha tudi v letu 2013. Enako čestitke in dobre želje vsem borcem in borkam iz Kluba borilnih veščin Domžale.
Vera Vojska
Supermoto sezona 2012
Anže Mlakar je v sezoni 2012 dosegel skupno 3. mesto za državno prvenstvo Slovenije v supermotu in skupno 3. mesto za pokal Alpe Adria v supermotu.
Izkoristimo zimo za drsanje
Občina Domžale se trudi otrokom, mladini, vsem nam zagotoviti prostor, namenjen rekreaciji in preživljanju prostega časa tudi v zimskem času. Zato vse čestitke „veljakom", ki lahko zagotovijo brezplačno drsanje občanom Domžal.
Priporočljivo je drsati čim večkrat. Zakaj? Ker s tem rušimo nekoordiniran sistem v telesu in v center malih možgan podamo informacijo, naj vzpostavi koordinacijo, in s tem povzročamo dražljaje, ki omogočajo premoč in dosleden doseg cilja. Večkrat, ko to počnemo (torej drsamo), tem bolje nam gre. Če se seveda drsanja lotimo sami, pustimo naj otrok pade, objem za vsak padec bo dovolj, poskušajmo to početi kakšno uro drsanja na
vsak drugi ali tretji dan. Ne silimo otroka v drsanje, z dopolnjenimi šestimi leti vsak otrok lahko začne drsati in je sposoben vzdrževati svoj koordinacijski sistem in od tu je skoraj zadnji čas, da mu tovrstno dejavnost omogočimo. Če si tega otrok vidno ne želi, poskusite drsati starši, otoka bo vaše navdušenje presenetilo in s tem prelisičite njegov strah . Zato tu izrek »Starši so vzor otroku« tudi velja. Tečaji drsanja so dobra rešitev vsem otro-
kom, ki od svojih staršev pričakujejo, da jim vsakokrat neutrudno prisluhnemo. Včasih to ni najboljša rešitev, zato je otrok v družbi sovadečih prisiljen narediti korak več za dosego cilja. In tako je prav. A tečaj je osnova, ki jo je potrebno vsako leto prebuditi in spodbujati z dejanji. Izkoristimo zimski čas skupaj, preživimo prijetne slabe tri mesece tudi na ledu. Mojca Grojzdek, predsednica športno atletskega društva mavrica
Sem Anže Mlakar, 18-letni tekmovalec v motošport panogi supermoto. V sezoni 2012 se dosegel skupno 3. mesto za državno prvenstvo Slovenije v supermotu in skupno 3. mesto za pokal Alpe Adria v supermotu. Odpeljal sem pet dirk, ki so štele za državno prvenstvo Slovenije ter pet dirk, ki so štele za pokal Alpe Adria.
Na koncu sezone 2011 sem dirko na Ptuju zaključil z zmago. Zato sem se za sezono pripravljal še z večjim užitkom. Med zimo smo sestavili nov motor ter ga v primerjavi z lanskim še dodatno izboljšali. Cilj sezone 2012 je bil postati državni prvak v razredu Supermoto 450 cc. Žal sem imel na posamičnih dirkah malo smole, zato sem sezono zaključil na tretjem mestu v državnem prvenstvu in pokalu Alpe Adria. Letošnje državno prvenstvo ni po-
tekalo v sklopu z italijanskim prvenstvom Trivenetom, temveč je potekalo s tremi dirkami na Hrvaškem.
Po nekaj letih zapuščam svoj domači klub AMD Domžale. V prihodnji sezoni se bom včlanil v Italijanski klub ANEIP OLOP. V Italiji bom vozil prvenstvo Trive-neto, nastopil bom na dirkah Alpe Adria in nekaterih dirkah, ki bodo štele za evop-sko prvenstvo. Razlog za nastop v Italiji sta večja možnost za dobro nadaljevanje moje kariere ter propadanje supermota v Sloveniji. Cilj sezone 2013 je odpeljati dirke z dobrimi rezultatih in s čim manj poškodbami. Upam na čim boljše rezultate. Zahvalil bi se predvsem svojim sponzorjem in mojima staršema, ki me spodbujata in financirata.
Hvala.
HG HELIOS Group
ZAHVALA PROSTOVOLJNIM GASILSKIM DRUŠTVOM
VSEM GASILCEM IZ OKOLIŠKIH PROSTOVOLJNIH GASILSKIH DRUŠTEV, KI STE NAM 30. NOVEMBRA 2012 POMAGALI PRI GAŠENJU POŽARA V OBRATU LESNIH PREMAZOV NA KOLIČEVEM, SE LEPO ZAHVALJUJEMO.
HELIOS, Tovarna barv, lakov in umetnih smol Količevo, d.o.o.
slamnik@kd-domzale.si
SPORT
na kratko
Osrednja slovenska liga 2012
Zmagovalec Osrednje slovenske lige, ki se je razvila iz kamniško-domžalske lige, potekala pa je od začetka septembra do sredine novembra, je Ig.
Sah Druga je bila Komenda Popotnik, tretja pa Komenda Pogi. V super ligi je letos sodelovalo osem ekip. Na petem mestu je bil Dob Bor, na šestem pa Sahara dogs. Ig je na čelu z mednarodnim mojstrom Igorjem Jelenom zmagal dokaj zanesljivo, za drugo uvrščeno Komenda Popotnik je na prvi deski igral Bojan Hribar, za tretjo Komendo Pogi pa vrsta mladih in nadarjenih šahistk in šahi-stov, na prvi deski Sebastijan Markoja. Bor Dob je tokrat okrepil Jože Skok. Zasedba je igrala dokaj zanesljivo, tako da je Skok prejel srebrno medaljo za drugo desko, bronasto medaljo pa kapetan Edo Bohorč na tretji in Zoran Majcen na četrti
deski. Pri Sahara dogsih je kapetan ekipe Franci Košir iz sedmih partij zbral štiri točke. Virjan Boris Skok je pri Komenda Popotniku prejel srebrno medaljo med rezervami. Vrstni red: Ig - 21,5; Komenda Popotnik - 19,5; Komenda Pogi - 17,5; Vrhnika - 14; ŠS Bor Dob - 12,5; Sahara dogs - 12; Trzin Buscotrade - 9,5 in GB71 Podpeč - 5,5. V prvi ligi je sodelovalo 15 moštev. Zmagal je Srečko Kosovel iz Sežane, pred Kliničnim centom in Višnjo goro - Stično. Črni graben se je uvrstil na peto mesto. Prve tri ekipe so se uvrstile v super ligo, tako da bo ta prihodnje leto znova štela deset članov.
Jože Skok
Pokal Slovenskih železnic 2012
Zmagovalec Mazi, Jeran drugi
Sah V Ljubljani se je končalo tekmovanje za Pokal Slovenskih železnic 2012, ki ga je že šestič zapored organiziralo Šahovsko društvo Železničar. Zmagovalec letošnjega ciklusa turnirjev je tako kot lani mednarodni mojster Leon Mazi, drugi je bil Dobljan Boštjan Jeran, tretji pa Dušan Čepon.
Gre za eno najbolj množičnih šahovskih tekmovanj v Sloveniji v pospešenem šahu. Odigrali so deset turnirjev, sedem najboljših uvrstitev je štelo v končni izkupiček. Zadnjega turnirja so se udeležili kar 103 ljubitelji šaha, preko celega leta pa je sodelovalo 170 šahistk in šahistov. Mazi si je zmago za pokal Slo-
NOVICE IZ KNJIŽNIC DOMŽALE
NOV URNIK KNJIŽNICE DOMŽALE
Obveščamo vas, da se s 1. 1. 2013 spreminja urnik Knjižnice Domžale.
ponedeljek	8.00-19.00
torek	8.00-19.00
sreda	8.00-19.00
četrtek	8.00-19.00
petek	8.00-19.00
sobota	8.00-13.00
NOVA POTUJOČA KNJIŽNICA TUDI V IHANU
Obveščamo vas, da se bo z novim letom zaprlo izposojevališče v Ihanu, ki ga bo nadomestila potujoča knjižnica. Ta se bo pred Podružnično šolo Ihan ustavila že v sredo, 2. januarja 2013. Ihan pa bo nato obiskovala na štirinajst dni, torej vsako drugo sredo, med 14.00 in 14.45. Vse, ki imate izposojene knjige iz izposojevališča Ihan, prosimo, da knjige v izposojevališče vrnete še v letošnjem letu, lahko pa jih prinesete tudi v knjižnico Domžale.
VOZNI RED POTUJOČE KNJIŽNICE V OBČINI DOMŽALE:
Sreda (vsakih 14 dni)	prihod/odhod	postanek
Ihan	14.00-14.45	45 min.
Turnše	15.15-15.40	25 min.
Žiče	16.15-17.00	45 min.
Rova	17.15-18.00	45 min.
Dolenje	18.15-18.30	15 min.
VRAČANJE GRADIVA V DOMŽALSKI KNJIŽNICI - PODALJŠAN ČAS
V domžalski knjižnici bomo v mesecu decembru v predprostor knjižnice (1. nadstropje, po 19. uri bo omogočen dostop z dvigalom) namestili vračalnik gradiva - knjigomat, na katerem bodo uporabniki izposojeno gradivo lahko vračali ves čas odprtosti Mercator centra. Na ta način bomo storitve knjižnice našim uporabnikom dodatno približali, saj bodo gradivo iz enote Domžale lahko vračali vsak dan do 21. ure in tudi ob nedeljah dopoldan. Postopek vračanja gradiva bo enostaven. Vračalnik bo vključeval tudi enostavna navodila za uporabo. Za vračanje gradiva uporabniki ne bodo potrebovali izkaznice. Ob zaključku opravila bodo uporabniki dobili tudi izpisek - potrdilo z informacijo o številu vrnjenega gradiva. Istočasno bomo v knjižnici namestili tudi dva knjigomata za samostoj -no izposojo in podaljševanje gradiva. V času velikega obiska bo pridobitev uporabnikom omogočila hitrejši postopek izposoje in podaljšanja gradiva.
Podmladek Heliosa do 5. mesta na turnirju v Moskvi
Starejši pionirji domžalskega Heliosa so se od 2. do 9. decembra mudili na izredno močnem mednarodnem košarkarskem turnirju „Pokal prvakov" v Moslcvi v Rusiji, s katerega so se vrnili z odličnim 5. mestom.
kk helios V predtekmovanju so bili Domžalčani v prvi tekmi turnirja še malo utrujeni od poleta, zato poraz proti prvakom Latvije (DSN Riga) ni bil pretresljiv (71:93). V drugi tekmi je na vrsto
(BS Erkmaa) z 91:81, v zadnji tekmi, ki je Domžalčanom tudi prinesla končno 5. mesto, pa je padel še sloviti francoski Asvel (85:67). Dodajmo, da sta v finalu zaigrali obe ekipi, ki sta v predtekmovanju prema-
venskih železnic priboril tako rekoč na zadnjem turnirju, saj je pred tem v skupnem seštevku vodil Jeran, Mazi pa je bil drugi. V skupnem seštevku se je Virjan Boris Skok uvrstil na deseto mesto, tik za njim pa brat Jože na enajsto. Zelo dober je bil na 12. mestu Janez Hribar, na 19. mestu pa Djemal Veskovič, oba sta iz Črnega grabna. Predsednik Šahovskega društva Železničar Jože Brežan, sicer iz Vira, je bil zadovoljen z letošnjim potekom tekmovanja in upa da bodo v prihodnjem letu privabili še več kakovostnih šahistov, morda celo velemojstra, seveda tudi s pomočjo podpornikov.
Jože Skok
prišla tudi prva zmaga, saj so prepričljivo padli prvaki Poljske (WKK Wroclaw) s 74:54. Tretji dan turnirja pa je sledila še prava poslastica proti kasnejšim zmagovalcem turnirja, najboljši ekipi Litve (BA S. Marciulionis Vilnius), ki je v končnici tesno slavila z 69:72. Izkupiček dveh porazov in ene zmage v predtekmovanju je za barvarje pomenil, da jih v nadaljevanju čaka borba za mesta 5-8.
V drugem delu turnirja je Helios najprej premagal najboljšo ekipo Estonije
gali Domžalčane, saj sta bili v polfinalu boljši od slovitih CSKA-ja in Crvene Zvezde.
Pri Domžalčanih gre izpostaviti predvsem Elvisa Kerica, Gabra Ožegoviča in Aljaža Bratca, ki so bili tekom turnirja najbolj konstantni, si pa prav vsi košarkarji zaslužijo pohvalo za odlične igre. Na tem mestu bi se radi zahvalili staršem, ki so svojim fantom omogočili nepozabno izkušnjo ter seveda tudi vsem podjetjem, ki so nam olajšali pot v Rusijo oz. Moskvo, ki smo si jo na prost dan tudi malce pobližje ogledali.
daaaak*
1 d. o. o. 1
•	računovodski servis
•	davčno svetovanje
•	izvršbe
Kolodvorska 9a, 1230 Domžale, tel. 017244 360 - www. damaks.si (poAlovjiim paAJmAjjun pdimo uApalno in Ahaino novo kdo.
Sredstva namenjena voščilnicam in poslovnim darilom smo nakazali RK Slovenije za pomoč ljudem prizadetim ob poplavah.
Podjetniki se na nas lahko obrnete za pojasnila v zvezi s spremembami davčnih predpisov v letu 2013.
lepi nohti 31
•	pedikura
•	trajno lakiranje nohtov She Nails Easy Gel
•	podaljševanje nohtov z gelom
DARILNI BONI T: 041 323 686
Cesta borcev 5, Radomlje
www.lepi-nohti.si
E: irena@lepi-nohti.si
www, tip,commerce,si
Slaščičarna Lencek
Z vami in za vas že več kot 70 let!
Odprto od ponedeljka do sobote med 8. in 20. uro.
T: (01) 721 51 52 www.slascicarna-lencek.com
ŽKK DOMŽALE
Pomoč socialno šibkim družinam
V ŽKK Domžale smo se odločili, da sodelujemo pri projektu Anina zvezdica. Pri zbiranju so sodelovale igralke, starši, trenerji, člani ŽKK in vsi drugi, ki jih je akcija predramila. Z akcijo smo se-
ŽKK in Anina zvezdica skupaj pomagata pomoči potrebnim. (Foto: Tomaž Stefanoski)
znanili tudi okoliške institucije, ki so nas pri tem podprle in nas pohvalile za ta korak. Zbrali smo pakete hrane z daljšim rokom uporabe, ki so jih preko Anine zvezdice prejeli socialno ogrožene družine. Cilj Anine zvezdice je pomagati ljudem, jim dati upanje in narisati nasmeh na obraz ter predramiti ljudi, da skupaj delamo dobro. Ta cilj bomo v ŽKK nadaljevali in bomo akcijo Anine zvezdice v bodoče še ponovili. ŽKK Domžale
Barbara Grintal
KARTING
Uspešna Vita Pilih
Po napornem dirkaškem obdobju, ki je trajalo od pomladi do jeseni 2012, je dirkače pričakalo prednovoletno obdobje prijetnih aktivnosti, ko se podeljujejo odličja za osvojene dosežke. Podelitev nagrad najboljšim v mednarodnem Sportstil pokalu v kartingu v
sezoni 2012 je bilo v prostorih amzs v Ljubljani, kjer je Vita prejela pokal za osvojeno 3. mesto. Teden kasneje je sledila gala podelitev najboljšim v državnem prvenstvu Slovenije v Festivalni dvorani v Ljubljani. Vita je dosegla 2. mesto. Prijetno druženje in pogovori o prihajajoči dirkaški sezoni so zaključili staro in napovedujejo novo leto. Srečno!
A.P.
ŠPORTNA GIMNASTIKA
Zmagovalka svetovnega pokala
Športna telovadka Saša Golob lahko sezono 2012 zapiše z zlatimi črkami. Poleg nastopa na olimpijskih igrah je bila še najboljša v svetovnem pokalu na parterju. »Izmed sedmih tekmovanj so štela
najboljša štiri. Sem bila kar malo presenečena, ko sem se videla na prvem mestu!« Domžalčanka se je 1. decembra po krajšem predahu že vrnila v tekmovalne vode. Na državnem prvenstvu ji je zmaga na parterju ušla le za desetin-ko točke, še enkrat je bila druga na gredi na stopenjskem prvenstvu, mednarodna stopnja. »Veselim se že novih elementov, nove glasbe in nove sezone, v kateri se bom osredotočila le na parter in gred.«
Bojana Vojska
IZLET
slamnik@kd-domzale.si
DECEMBER / GRUDEN 2012 JANUAR / PROSINEC
velika planina pozimi
Zima je čas, ko se ljudje pogosto obrnemo navznoter in prisluhnemo sami sebi. Dan je krajši, zunanjih dražljajev je manj, zunaj je mraz. Čas je za branje, kvačkanje, pletenje, peko kruha in piškotov. Čas je za našo družino, za družabne igre z otroki, valjanje po posteljah in pripovedovanje zgodb. Tudi zemlja je legla k počitku in v naravi je čutiti velik mir.
Nina Kopčavar in Matej Kovačič Foto: Matej Kovačič
Vabilo v naravo
V toplem objemu doma pogledujemo ven, kako sneg prekriva polja, travnike, hribe, strehe hiš. Misel, da bi stopil ven na mraz, je preveč odbijajoča in marsikoga požene nazaj za mizo, računalnik, pred televizijo. Še pospravljati se včasih zdi lažje, kot začutiti z vsem telesom, kaj je to zima. Pa vendar. Kdor je že stal na zasneženem vršacu, ve, da se je vredno potruditi. Da je vredno premagati začetni napor in zapustiti varnost in toploto doma. Kajti zunaj nas čakajo nova doživetja, velik svet.
Hoditi po zimski pokrajini je nekaj povsem posebnega. Narava je tiha in ljudi ni prav veliko naokoli. Med hojo poslušamo svoj dih in škripanje snega pod nogami. Svež, včasih oster zimski zrak nas razku-žuje, čisti in polni z novimi močmi. Mir iz narave se naseli v nas. Res je, stati na mrazu je težko, ampak hoja po snegu nas segreje in če si dobro zastavimo pot, nas na cilju pričaka topel čaj in čudovit razgled.
Velika planina pozimi
Velika planina je poznana marsikomu, saj gre za največjo visokogorsko pašno planino pri nas. Na njej so pastirji zgradili več pastirskih naselij, ki s svojo edinstveno podobo stanov in razvito turistično ponudbo v poletnih časih privabljajo številne turiste in pohodnike. Pozimi pa, ko so srebrno sive lesene strehe pastirskih bajt pokrite s snegom in pastirji z živino že nekaj mesecev bivajo v dolini, v nederje Velike planine vabi zasnežena gorska pokrajina, ki ponuja kar nekaj možnosti za lažje sprehode po planini, čudovit razgled na okoliške hribe, urejeno smučišče, sanka-lišče in tekaške proge. Tudi gostinska in nastanitvena ponudba v mrzlem delu leta ne zamreta. Tako ostaja tudi v zimskih mesecih Velika planina očarljiv in vabljiv cilj.
Peš na Malo in Veliko planino iz doline
Na Malo in Veliko planino vodi iz doline več poti. V nadaljevanju bodo navedene le določene izmed njih.
Družinska. Najkrajša in tudi za družine z otroki primerna pot vodi iz Kranjskega
Raka (1029 m) do Domžalskega doma na Mali planini (1534 m). Pot je pozimi shojena, nezahtevna, vzpon pa traja slabi dve uri. Domžalski dom, v katerem se lahko okrepčamo in segrejemo, je v lasti Planinskega društva Domžale. Odprt je vsak dan in premore 52 ležišč v 14 sobah. Opravlja vlogo učnega središča za gorniška usposabljanja in tabore najmlajših. Opremljen je z avdiovizuelnimi sredstvi in omogoča kakovostna gorniška usposabljanja, tabore, zimovanja in šole v naravi. Poleg Domžalskega doma sta na Mali planini še dva planinska domova. Po želji lahko nadaljujemo do Velike planine (45 min).
Za vztrajne. Tisti, ki bi radi docela izkoristili dan, se lahko podate na daljšo turo, ki vas v dobrih treh urah pripelje iz Strahovi-ce (430 m) na Malo planino. To je običajen pastirski dostop, ki ga še danes uporabljajo pastirji in vodi mimo Sv. Primoža (826 m), čez Pirčev vrh na Malo planino.
Druga možnost za daljši vzpon se ponuja iz Kamniške Bistrice. Od Kraljevega hriba (540 m) nasproti spodnje postaje žičnice nas pot popelje skozi Dolski graben na planino Dol (1308 m), do koder potrebujemo približno dve uri hoje. V nadalne pol ure prispemo na planino Konjščico (1505 m), od tam pa lahko nadaljujemo do Gradišča (1666 m), najvišjega vrha na Veliki planini (dodatne pol ure).
Izleti po Planini
Če smo se odločili, da bi se po Planini le sprehodili, se naužili visokogorskega sonca in lepih razgledov, se tjakaj lahko odpeljemo tudi z nihalko. Ta nam pride prav predvsem, če so z nami mlajši otroci ali starejši ljudje. Iz Kamniške Bistrice vozi nihalka vsak dan (ure so določene!). Od zgornje postaje nihalke (Šimnovec, 1407 m) nas do gostišča Zeleni rob (1612 m) na Veliki planini, ki je izhodišče za izlete po planini, loči pol ure hoje navzgor ob smučišču ali vožnja s sedežnico. Od gostišča se lahko odpravimo na izlet v različne smeri:
Gradišče (1668 m), 15 minut. Najvišji vrh Velike planine lahko dosežemo v dobrih 15 minutah hoje. Od vmesne postaje sedežni-ce in gostišča Zeleni rob nadaljujemo po smučarski progi do zgornje postaje sede-žnice. Od tam v dveh minutah dosežemo vrh, na katerem je tudi smerna plošča, ki določa pogled na bližnje in daljne vrhove. Domžalski dom na Mali planini (1534 m),
45 minut. Od Zelenega roba nadaljujemo po cesti in sledimo oznakam za pastirsko naselje - Mala planina. Po 15 minutah hoje dosežemo pastirsko naselje in kapelico Marije Snežne, od koder nas do Male planine loči še 30 minut zložne hoje. Tam se lahko okrepčamo in segrejemo, lahko pa tudi prenočimo.
Planina Konjščica, Planina Dol in Konj. Od 15 minut do 2 uri. Od Zelenega roba se lahko podamo v nasprotno smer, proti Konju in Rzeniku. Od gostišča nadaljujemo po cesti in po 100 metrih zavijemo na levo v smer Planine Konjščina (1505 m) in Planine Dol (1308 m). Do prve nas loči zgolj 15 minut hoje, do druge pa še slabe pol ure. Bolj zagreti in izkušeni lahko nadaljujejo na Konja (1803 m), za kar potrebujejo še nadaljnjo uro in pol.
Smučanje, sankanje in tek na smučeh
Kot prve smučarje na Veliki planini omenjajo drenovce Rudolfa Badjuro, Bo-gumila Brinška, Pavla in Jožeta Kunaverja in druge, ki so se pozimi 1910/1911 povzpeli najprej na Krvavec in Veliki Zvoh, nato pa še na Veliko planino. Od takrat do danes se je mnogo spremenilo. Pa ne le v opremi, ampak tudi v načinu razmišljanja in življenja nasploh. Izgradnja žičnice leta 1963, ki je povezala Veliko planino z dolino Kamniške Bistrice, je vplivala tako na življenje pastirjev na planini in njihovo izročilo, kot tudi na razmah turizma in turistične infrastrukture na Planini.
Danes urejeno smučišče na Veliki planini ponuja srednje zahtevne smučarske proge. Poleg sedežnice Šimnovec obratujeta v sezoni še dve vlečnici. Tik ob vznožju dvosedežnice Šimnovec se nahaja vlečnica Jurček, ki je namenjena najmlajšim ter smučarjem začetnikom. V bližini se nahajajo igrala ter manjši poligon za sankanje. Ob dvosedežnici Šimnovec se nahaja tudi 2,4 km dolga sankaška proga, ki ponuja poleg dnevnega tudi nočno sankanje (ob petkih in sobotah med 17.00 in 19.30). Do san-kaške proge in nazaj v dolino vas zapelje nihalka. Proge za tek na smučeh potekajo za Zelenim robom in so urejene za drsalno tehniko. Proga vodi od Zelenega roba v smeri pastirskega naselja, pri smerokazu za planino Konjščico zavijte levo in se spustite na bližnje razgledne gorske trate, kjer je urejen krog v dolžini 2 km. □
05 so r
06,
kolki, ledvice, mehur maščoba, olje_
ŠKORPIJON VODA • MOKRO
spolni organi, sečevod ogljikovi hidrati
LIST t
l, ■ Ji*
P
STRELEC
09
SR
OGENJ • TOPLO
stegna, vene beljakovine
PLOD
KOZOROG ZEMLJA * HLADNO
sklepi, kolena,
kosti, koža_
sol, korenina, gomolji
KORENINA
14
PO
VODNAR	ZRAK • SVEŽE SVETLO	CVET
@	goleni, vene maščoba, olje	
RIBI	VODA • MOKRO	LIST
©	stopala, nart, prsti na nogah ogljikovi hidrati	t
OVEN	OGENJ • TOPLO	PLOD
s	glava, možgani, oči beljakovine	9
BIK
20
ZEMLJA »HLADNO vrat, tilnik, ušesa, zobje
sol, korenina, gomolji
KORENINA
DVOJČKA ZRAK • SVEŽE SVETLO CVET
dihala, ramena, roke, dlani_
maščoba, olje
24
25
ČE
PE
Izzid Slamnika
RAK	VODA • MOKRO	LIST
	pljuča, prsi.	
	želodec, jetra	
	ogljikovi hidrati	
slamnik@kd-domzale.si
OKOLJE
Koriščenjejavnega prometa je trajnostna odločitev
Na trajnostni razvoj, na naše okolje vplivamo vsak dan z našimi dejanji, ki so lahko prijazna in trajnostno usmerjena, lahko pa so okolju neprijazna, ekološko oporečna.
KOLÜMNA • KAM GREŠ, ČLOVEK?
Anton Komat
Mateja A. Kegel
Eden od segmentov, ki konkretno posega v našo trajnostno rast, je tudi promet, ki je sicer ključnega pomena za naše gospodarstvo in družbo. Ker nam kot tak omogoča tako gospodarsko rast, kot tudi ustvarjanje delovnih mesta, je še toliko bolj pomembno, da je trajnosten tudi z vidika varovanja okolja.
Danes imamo v prometu že na voljo nekaj traj-nostnih rešitev, a v prihodnje se bo to polje še bolj razširilo, ne glede na to, da je prav promet eno od področij, na katerem bomo kratkoročno dosegali najslabše rezultate glede na cilje (20-20-20), ki smo si jih zadali. Cilj namreč pomeni, da bo Evropska unija do leta 2020 zmanjšala emisije toplogrednih plinov za 20 odstotkov, zvišala energetsko učinkovitost za 20 odstotkov in povečala delež obnovljivih virov energije z 8,5 na 20 odstotkov. Pri doseganju teh ciljev pa bi moral sodelovati prav vsak državljan evropske skupnosti.
Javni prevoz da - a ne za vsako ceno
Prevozni sistem mora omogočati dostope do ljudi, krajev, blaga in storitev, to je že res. Vendar pa mora biti tudi družbeno sprejemljiv, ekonomsko učinkovit in okolju prijazen.
Občina Domžale ima zelo dobre povezave z glavnim mestom Slovenije - z Ljubljano. Prebivalci se lahko praktično skozi ves dan odločajo za koriščenje ali avtobusa ali potniškega vlaka. Če vzamemo za primer avtobus, le-ta vozi praktično na vsakih 20 minut. Ob koncih tedna je sicer situacija nekoliko manj prijetna, saj železniški potniški promet ne obratuje, avtobus pa ima prilagojen urnik, a še vedno vozi skozi ves dan. Prav tako so nam dostopni vsi bližnji kraji vse tja do Kamnika.
Skozi občino Domžale poteka enotirna železnica, ki povezuje Ljubljano in Kamnik. Na železniški progi sta v občini dve postaji (Domžale, Jarše) in tri postajališča (Depala vas, Rodica in Homec). Železniška postaja je dobro locirana, saj je v samem mestnem središču. Proga in postajališče pa pokrivata le del domžalskih naselij. Lokalni avtobusni prevoz izvaja podjetje KAM-BUS Kamnik. V občini je 22 avtobusnih postajališč, ni pa avtobusne postaje. Prostorska pokritost z avtobusnimi postajališči je povprečna. Na podlagi analize dostopnosti se ocenjuje, da je na sprejemljivi peš razdalji okoli 60 % prebivalstva. Pogostnost voženj je zadovoljiva. Kljub razmeroma ugodni strukturi javnega prometa v občini je uporabnikov malo. (Vir: www. domzale.si)
Do težave pride, ko se želimo odpeljati do Gorenjske, ki nam je relativno blizu, a ne dovolj, da bi se tja lahko odpeljali neposredno, brez ovinka skozi Ljubljano. Na relaciji Domžale-Kranj še vedno ni direktne povezave, pač pa se morate odločiti za prestop. Podobno je s Štajersko, kjer ponovno ni neposredne povezave, po drugi strani pa lahko iz naše občine pridete neposredno v Zagorje ob Savi v povprečju dvakrat dnevno.
Zagotovo ste se že kdaj peljali ob jutranji prometni konici v Ljubljano. Kaj vam je najbolj ostalo v spominu? Morda številni avtomobili, v katerih je sedela le ena oseba? Res je včasih težko uskladiti celo družino, da se ob isti uri odpravi od doma in kasneje tudi ob isti uri nazaj. Kaj pa sosedje, prijatelji, znanci? Dejstvo je, da je po podatkih Občine Domžale za naše prebi-
valce značilna visoka stopnja motoriziranosti. Že leta 2002 smo bili nad državnih povprečjem, v občini pa se je kar 70 odstotkov potovanj opravilo z osebnim vozilom in le 7 odstotkov z javnim prometom, 5 odstotkov s kolesom in 18 odstotkov peš.
Kaj je trajnostna mobilnost?
Ker naša vozila v večji meri niso prilagojena standardom trajnostnega razvoja, vsekakor velja pogledati, kakšna bi morala biti. Kaj pomeni trajnostna mobilnost? Da ne počnemo vsega tistega, kar počnemo danes: prevažamo blago po cesti namesto z železnico, večinsko uporabljamo za prevozno sredstvo avtomobil, povečujemo prometne tokove blaga in potnikov, povzročamo kar eno tretjino emisij CO2 v prometu, zagotavljamo nizko varnost v prometu. O vsem tem pričajo tako statistike EU kot tudi Slovenije.
Če želimo doseči temeljne cilje prometne politike (zagotavljanje zadovoljive mobilnosti, učinkovito oskrbo gospodarstva, racionalno uporabo prometne infrastrukture, varnost in učinkovitost prometnega sistema, varovanje naravnega in kulturnega okolja, smotrno rabo javnih financ in zaposlovanje v prometnih dejavnostih), moramo spremeniti negativne
Vodilo trajnostne mobilnosti je zadovoljiti potrebe vseh ljudi po mobilnosti in obenem zmanjšati promet.
trende z drastičnimi ukrepi. »Trajnostna mobilnost pomeni zagotavljanje učinkovite in enakopravne mobilnosti za vse ob minimizaciji nezaželenih stranskih učinkov. Z ukrepi prometne politike moramo zagotoviti, da je potreba vsakogar po premikanju zadovoljena, vendar ob nižjih stroških in manjših stranskih učinkih, tveganju in porabi naravnih virov. Na kratko: vodilo trajnostne mobilnosti je zadovoljiti potrebe vseh ljudi po mobilnosti in obenem zmanjšati promet,« pravijo v Focus društvu za sonaravni razvoj.
Ne moremo pa mimo dejstva, da bo za razvoj trajnostne mobilnosti potrebna konkretna finančna spodbuda države. In če želimo učinkovito oblikovati trajnostno mobilnost, bo poleg finančne spodbude države potrebno tudi učinkovito trajnostno načrtovanje, ki bo nastalo na osnovi analize dostopnosti, vplivov na okolje in družbo, vključevanje tveganj s ciljem mi-nimizacije le-teh in vključevanja javnosti.
Kaj lahko prispevamo sami?
In kaj lahko v prvi vrsti sami naredimo za boljšo trajnostno mobilnost? Zmanjšamo svojo potrebno po mobilnosti - govorimo o zmanjšanju nepotrebnih kratkih voženj, ki jih lahko opravimo peš, s kolesom ali avtobusom. Takih voženj naj bi bilo kar 50 odstotkov. Če vam ne preostane drugega, kot da za večino svojih transportnih ur uporabljate lastno vozilo, se odločite za tistega, ki bo prijaznejši tudi do okolja - bo porabilo manj goriva.
In za konec, ko smo ravno v času, ko je naša mesta, naše ceste pobelil sneg. Ali ni lažje usesti se na avtobus ali vlak, ki nas bo pripeljal na cilj, kot pa da se zjutraj ukvarjamo z našimi jeklenimi konjički, ki so jih nizke nočne temperature dodobra zamrznile? Kaj pa parkiranje v središčih, kamor se običajno odpravimo na delo? Sneg vsakič znova poskrbi, da se število "poceni" parkirnih mesta zmanjša. Koriščenje javnega prevoza zagotovo ima prednosti. Ne nazadnje pa morda na avtobusu ali vlaku srečate starega znanca, prijatelja ali nekoga, ki ga niste videli že dlje časa. Javni promet - prostor za druženje? Vsekakor!
CAS ZAPOVEDANE SREČE
Leto je naokoli in praznovanje novega leta 2013 je tu. Najpogostejša beseda teh dni bo seveda sreča - tvoja, moja, njena, njegova, vaša, naša. Čas potrošništva, ki nam z vsiljivimi reklamami zbombardira vse čute, je hkrati čas zapovedane sreče.
Ieaterialne, seveda. Paradoks pa je v tem, da so v času zapovedane sreče skoraj vsi ljudje nesrečni. Morda prav zato, ker v času praznikov postane denarnica najbolj občutljiv del našega telesa. Kar je žalostno, kar je tragično. Zbombardirani od trušča reklam in zapovedanih užitkov ne slišimo več nežnega nagovora srca. Sreča ljubi srčne ljudi, take, ki ne premišljujejo mnogo, ampak gredo in storijo, kar jim veleva srce. Všeč so ji drzneži in samovoljneži. Le bedaki tonejo v denarju in krulijo ob državnem koritu.
Sem tradicionalen moški, ki ima v megamarke-tu najraje blagajno, od koder se že vidi izhod iz te iluzije obilja. Tisti dan sem vstopil v to svetišče potrošništva z motivom, da ga na svoj način raziščem. Torej nič kupovanja, zgolj čutenje vtisov.
Stopil sem torej v to mesto potrošništva v mestu Domžale. Ritual prehoda z odpiranjem vrat nadomešča avtomatska nizka zapora. Hodim skozi linearno urejen svet, vse je v vrstah, kot so vrstično odtisnjena besedila reklam, črka izza črke, polica izza police. Cesta pralnih praškov, bulvar pijač, ulica ribjih konzerv, avenija kozmetike, trg igrač, križišče pri zobnih ščetkah. Zidovi so zgrajeni iz prodajnih artiklov, zgoraj je nebo kovinskega stropa, spodaj ni nič, razen monotonega tlaka. Vse je v ravnini in v črtah. Podobno tovarniški ali športni hali. Mono-tonija oblik, utrujajoče ponavljanje motivov, polica za polico. Prostor je brez oken, brez naravne svetlobe. Izgubim orientacijo strani neba, ne vem za čas dneva, kaj šele za letni čas. Kaj neki se zdaj dogaja zunaj tega virtualnega zapora? Slišim gospo, ki govori v GSM: »Ali zunaj še dežuje, da kupim dežnik?«
Prevladuje virtualni horizont kot v kinu, scena je kot migljanje TV zaslona. Kot da se sprehajam po velikem TV ekranu, ki je izpolnjen z reklamnimi sekvencami. TV kamera ima rada detajle, ona je analitična. Naše oko je sintetično, rado ima panorame in perspektive. V megamarketu moje oči postanejo oči kamere, ogledujem si robo, ki sem jo že videl v TV spotih. Odigrava se ponavljanje TV podobe sveta -sveta, ki ga ustvarja reklama. Artikel v hipermarketu nima zgodovine, nima zgodbe. To ni blago, ki bi končalo v antikvariatu ali na bolšjem trgu, ampak konča na deponiji odpadkov. Smetiščna usoda je zapisana v vsak artikel. Nekdanja simbolna moč predmeta na podstrešju ali posvetitev nekega spomina v vitrini sta zamenjani z uničenjem na smetišču. Krama nima več nikakršne simbolne vrednosti.
Grem mimo grmade kozarcev z vloženimi kumarami, leva stran je namenjena promocijam in sezonski robi. Osnovna ponudba je na desni strani. Mesta presenečenja so čela polic in netipična mesta. Presenečenja so natančno programirana, igra poteka tako, da nekaj ni tam, kjer bi po vsej logiki moralo biti. Na čelu police z makaroni najdem spodnje gate v akciji.
V hipermarketu se robe sicer lahko dotikamo, toda ker je embalirana, je ne moremo čutiti z vonjem in okusom. Okušanje prehrane je prepovedano, dovoljen je le dotik predmetov. Ikonografija cen so reklamne poteze prečrtanih starih cen, promocijske cene, "nori popusti", cene, ki jih je "nevidna roka trga" znižala že na vhodu. Vsa ta virtualna dogajanja končajo pri ugotovitvi, da se o cenah ni mogoče pogajati. In ne samo to, sploh se ne pogovarjajo, niti kupci med seboj niti kupci s trgovci. Povsod velja enako razvlečeni dolgčas. Čez eno uro se nimam več česa spominjati, megamarket je kot brezplačnik za hitro branje ali rumeni tisk za hitro pozabljanje. Neme blagajničarke diktirajo piskajoči ritem čitalcev, ki odreja ritmiko odhoda kupcev. Cviljenje elektronike potiska ljudi proti izhodu. Hitro plačaj in čim prej izgini. Z olajšanjem sem izginil iz te iluzije materialnega obilja in šel na domžalsko tržnico, da primerjam svoje vtise in emocije.
Domžalska tržnica (še) ni velika, nudi pa vse tisto, kar nudi velika tržnica. Neponovljivost pestrega realnega prostora temelji na okusu, vonju in dotiku, zvokih ozadja, glasnih pogovorih in smehu, sočnih domislicah in izbiranju robe z duhovitimi komentarji. Povsod so opazni neposredni stiki med ljudmi. Naravni vonji in okusi, dotiki in stiki predstavlja-
jo čutnost sadovnjaka in vrta ter vonjave domače kuhinje in tradicionalne shrambe, ne pa brnenja hladilnika in zmrzovalnika. V ljudeh še spi spomin tradicije. V tradicionalnem gospodinjstvu se je pred pripravo vsakega obroka šlo na vrt ali na tržnico. Vsak letni čas je imel svoje vonjave in okuse. Kupovalo se je sezonske jedi po tradicionalnih receptih. Letni čas je določal sestavo nakupa in s tem je domača kuhinja določala sestavo ponudbe na tržnici. Nasprotno pa razprodaje v megamarketu določajo, kaj bodo ljudje jedli tisti dan.
Kaj vse se lahko zgodi na poti od doma do tržnice, torej v duhovnem prostoru lokalne skupnosti, kjer se ljudje že poznajo ali šele spoznavajo? Večkrat se obišče ciljno stojnico, preverja kvaliteto in cene pri sosedih in baranta za popust. Če tega kupec ne opravi, je ritual nepopoln. Nakup poteka iz rok v roke, blago za denar. Roka je atribut verodostojnosti in vse se odvija pred našimi očmi. Blago se
« Artikel v hipermarketu nima zgodovine, nima zgodbe. To ni blago, ki bi končalo v antikvariatu ali na bolšjem trgu, ampak konča na deponiji odpadkov.
zavije šele po opravljenem nakupu. Zavijanje blaga je dokaz, da je bila kupčija za obe strani uspešna.
Kuhinja je izgubila svojo mitologijo, ko je iz nje izginil tradicionalni ogenj v štedilniku. Namesto kuhinje imamo mikrovalovke in v restavracijah hitre hrane se ljudje prehranjujejo osamljeni. To je žalosten prizor. Žalosten je pogled na človeka, ki se hrani sam med drugimi. Sedaj je tudi skupna miza izgubila svojo mitsko moč. Okušanje hrane, njeni vonji in komentarji, to so stalni rituali pri skupni mizi. V hipermarketih se to poskuša nadomestiti z organiziranimi degustacijami kot promocijami novih izdelkov, ki še niso jedi. Pobuda je na strani prodajalk, ki vas silijo v okušanje, na tržnici pa je iniciativa nenehno na strani kupca, ki si to želi. Kulturne ritme praznikov poskuša hipermarket nadomestiti s prazničnimi "domačimi izdelki", kruh je "domač", jajca so "kmečka", pecivo je po "receptih babic". Stalno so prisotni ekotriki in bioprevare. Tu so "darovi polja in gozdov", tam se reklamirajo "sadeži zelene doline" in "pridelki neokrnjene narave". Toda lažniva iluzija ne more nadomestiti stvarnosti in ponaredki so sto svetlobnih let daleč od originala.
V teh težkih časih želim, da spregovore darovi srca. Srčni ljudje se veselijo življenja, vsako uro živijo z dobro voljo in dajejo od sebe najboljše tako, da drugim podarijo nasmeh in ponudijo svoje roke ter s svojo energijo nalezejo druge. Všeč so mi ljudje, ki vedo, kaj morajo narediti, in to brez razmišljanja tudi store. Vsi ti posamezniki pa imajo nekaj skupnega. Zavedajo se, da lahko količino materialnega sveta uravnovesijo le s kakovostjo medsebojnih odnosov. Vendar ne zgolj z besedami, ampak z dejanji. Beseda je danes izgubila svoj čar. Besede nič več ne ustvarjajo svetov, besede niso več nič! Živimo v svetu zlorabljene besede, v svetu čvekanja, nakladanja in blebetanja. Varujmo se lepih besed in "boljših" svetov, ustvarjenih z razvrednotenimi besedami. Naš čas jemlje konec zaradi preobilja praznih besed.
Staro odmira, novega pa še ni. A ne moremo v nedogled podpirati starega, zato je nujna borba za resnico. Filozof Arthur Schopenhauer je zapisal, da gre vsaka resnica skozi tri stopnje: najprej se iz nje norčujejo, potem ji ostro nasprotujejo, na koncu pa je sprejeta kot samoumevna. To se dogaja tudi ob sedanjem slovenskem uporu. Za resnico se je torej vredno boriti vsak trenutek našega življenja, saj na koncu vedno postane splošno sprejeta. Ne glede na to, kako osamljeni ste in kako samotni se počutite; če boste predano in strastno opravljali svoje poslanstvo, bodo prišli neznani prijatelji in vas našli. V tem prazničnem času vam želim: »Postanite december in v srcu boste začutili prihajanje pomladi!« □
POLITIČNE STRANKE
NSI / ANDREJA ŠUŠTAR, ČLANICA OO NSI DOMŽALE
6. volilni kongres NSi v Vipavi
slamnik@kd-domzale.si
9. decembra 2012 je v Vipavi potekal 6. kongres Nove Slovenije. Domžalski zastopniki smo se na pot odpravili z avtobusom skupaj s Kamničani. Sicer je bil kongres predviden za dan prej, vendar smo ga morali zaradi močnega sneženja prestaviti na nedeljo. In ni nam bilo žal, saj nas je vso pot po idilično zasneženi pokrajini pa tudi kasneje v dvorani škofijske gimnazije prijazno grelo zimsko sonce.
Na kongresu, ki se ga je udeležilo več kot 550 članov in simpatizerjev NSi, smo volili novo vodstvo ter sprejeli resolucijo z naslovom Odgovorna politika. Dogodek smo začeli s počastitvijo spomina na v lanskem letu umrle vidnejše člane NSi, prisluhnili smo čudovitim zvokom kitarskega orkestra, ki je poleg slovenske in evropske himne zaigral še nekaj znanih skladb. Del kongresa je bil namenjen razpravi o odgovorni politiki v svetu, del pa so ga namenili razpravi o odgovorni politiki v Sloveniji. Pri tem so se osredotočili predvsem na gospodarska in socialna vprašanja. Na kongresu so bili prisotni vsi iz vodstva NSi, minister za obrambo Aleš Hojs, evropski poslanec Lojze Peterle in nekateri vidnejši predstavniki iz politike in gospodarstva, med njimi Milan Zver, kandidat, ki ga je NSi podprla na preteklih predsedniških volitvah. V svojem nagovoru se je zahvalil stranki in njenim članom za podporo, ki jo je občutil v celotni volilni kampanji. Preko različnih videoposnetkov in pisem smo prisluhnili tudi nekaterim pomembnim evropskim politikom, ki so Novi Sloveniji izrazili svojo podporo in povedali, da v njenem prizadevanju vidijo dobro podlago za uspešno evropsko prihodnost. Evropski poslanec Peterle je poudaril, da NSi odgovorno opravlja svojo vlogo v vladi in v parlamentu, »kjer je odgovorna za vse, kar se dogaja in ne samo za resorje, ki jih pokriva«.
Dosedanja predsednica NSi Ljudmila Novak bo svojo vlogo opravljala še naprej, saj so ji delegati 6. kongresa NSi izkazali zelo veliko podporo. Zanjo je glasovalo več kot 97 % vseh delegatov. Čeprav je bila
ZARES / MARJAN MIRAI
Imamo predsednika države ...
izvolitev Novakove kot edine kandidatke pričakovana, je bila vesela tolikšne podpore. Po njenih besedah izvolitev pomeni naporno delo, saj je »v časih, ko ima politika veliko nezaupanja s strani državljanov, posebej težko voditi vladno stranko«. Vendar se te naloge ne boji, saj ima ob sebi zagnano, navdušeno ekipo, ki je bila ob njej v najtežjih časih, zato verjame, da bodo naloge tudi odslej zmogli uspešno opraviti. To je za-
44 Vsem občankam in občanom občine Domžale za božič želimo obilo miru, blagoslova in veselja, v novem letu 2013 pa zdravja, sreče, uspeha in vsega dobrega. Naj bo polno novih izzivov in priložnosti, da bo: »Vsak dan - nova možnost. Vsaka misel - nov navdih. Vsak nasmeh - nova rešitev. Vsako dejanje - novo stvarjenje.«
njo že tretji predsedniški mandat.
Dotaknila se je vala protestov v državi in dejala, da organizirani protesti dajejo občutek, kakor da je vse narobe in glavno krivdo za to nosi vlada. Sama pa je prepričana, da so problemi veliko globlji, da »niso od včeraj« in da niso prišli z mandatom te vlade. Udeležence je pozvala, naj bodo tisti del slovenske družbe, ki ve, »da je za naše preživetje treba trdo delati, razumno trošiti, se najprej opreti na lastne sile in ravnati odgovorno na vseh položajih«.
26. decembra pa ponosno praznujmo dan samostojnosti in enotnosti, ki Slovence po svetu in doma združuje, bogati in pomaga ustvarjati zavest in ljubezen do domovine. Naj nobena hiša narodno zavednih Slovencev ta dan ne ostane brez izobešene slovenske zastave.
... izvoljenega z veliko večino državljanov, ki so volili. In kje je problem, se boste vprašali? Problema ni, taka je volja ljudstva. Pa je res? Če si pobliže pogledamo rezultate (po preštetih 99 % glasov) bomo videli, da je volja ljudstva taka, toda zgolj tistih, ki so prišli na volišče. Od skupno 1.711.459 volivcev jih je glasovalo 719.982, to je 42,07 %. Od tega Borut Pahor 475.423 (67,40 %), dr. Danilo Türk 229.917 (32,60 %). Na pogled vse v redu, pa bi nas vseeno moralo skrbeti.
Skrbeti bi nas morala izredno nizka volilna udeležba. Večina bo rekla, da je to demokracija in prosta volja ljudi. Drži. Pa si toliko demokracije, da ne gremo volit, lahko privoščimo? Po mojem ne. Ne glede na to, koliko so sedanji oblastniki modri in pošteni ali pa če niso, smo jih mi izvolili. Oziroma kar je najslabše, izvolili so jih tisti, katerih na volitve ni bilo. Tudi na teh volitvah je tako. G. Borut Pahor je bil izvoljen s približno 27 % vseh volivcev. S takim odstotkom volivcev bo težko dosegel cilj biti predsednik vseh Slovencev, biti povezovalen in presekati ideološke razlike med ljudmi. Še posebej, ker je veliko volivcev kot po navadi volilo proti drugemu kandidatu in ne za njega.
Zakaj ljudje ne prihajajo na volišča, lahko samo ugibamo. Po parolah na protestnih shodih širom Slovenije lahko sklepamo, da so ljudje res siti obstoječih, "starih" politikov. Glede na stanje v državi in ob nezadostnih, če ne že škodljivih ukrepih sedanje politike so reakcije državljanov povsem upravičene. Moramo pa se zavedati, da zahtevati zamenjavo sedanjih politikov, brez da bi se udeležili volitev, na kateri koli ravni in podprli tisto politično opcijo ali ljudi, za katerih menimo, da bodo v prihodnje uspešno
zastopali naše interese, nima smisla. Pretekle volitve so nam pokazale, da smo kljub vsesplošnem negodovanju čez obstoječe ''stare'' politike izvolili politika z dolgoletnim stažem. Politika, ki je bil in je še nosilec vidnih funkcij že več kot 25 let. Politika, ki je neuspešno vodil predhodno vlado in je tako soodgovoren za stanje države, v
M Ob iztekajočem se letu želim vsem prijetne praznike v upanju, da se nam bo v letu 2013 uresničil vsaj del naših skritih želja.
kateri smo. In izvoljen je bil s pomočjo tistih, ki niso glasovali. Mimogrede, dr. Danilo Türk je bil politik samo zadnjih pet let.
In kaj smo z izvolitvijo g. Pahorja dobili? Glede na njegovo brezprizivno podporo sedanji vladi bomo dobili t. i. drugo republiko, če jo bo vlada uspela spraviti skozi parlament. Pa še v prvi nismo zares udejanjili načela pravne in socialne države, kot smo si zapisali v Ustavo.
Sedanji protesti kažejo na to, da še premoremo zadostno mero državljanskega poguma, da upamo glasno povedati, kaj nam ni všeč. Ni pa dovolj samo zahtevati odstop sedanje garniture politikov. Za udejanjanje naše volje bomo morali poiskati nove (ali stare) in jih tudi podpreti na volitvah, saj bomo samo z aktivnim angažiranjem vseh nas postavili prave ljudi na prava mesta, kot tako radi rečemo. Če hočemo ali ne, je tudi neudeležba na volitvah politika, in to slaba, ker nam vzame možnost vplivanja na rezultat.
DESUS / MIJA PUKL, PREDSEDNICA OO DESUS IN ČLANICA POGAJALSKE SKUPINE
Več sredstev za socialne pomoči
Vlada nam je napovedala zelo »zategnjeno« leto 2013, zategnila je pas pri pokojninah, pri plačah v javnem sektorju, in tudi na socialnem podro-
M V imenu Občinskega odbora DeSUS Domžale vam želimo, naj vas spremlja sreča in življenje z dobrim preseneča. Ker pa sreča redko sama pride, jo poiščimo za druge in zase, osrečujmo z malimi stvarmi, dobrimi in prijaznimi besedami ter iskrenimi pogledi! V letu 2013 vam zlasti dobrega zdravja želimo!
čju je čedalje manj milostna. Če je tako že letos, kaj bo šele v letu 2013, ko se še kar naprej sprejemajo »zategovalni« ukrepi. Pa je vse to potrebno
samo zaradi krize? NE! To že vsi vemo, da ni ravno tako. Za stanje v državi smo mnogo krivi sami, ampak ne vsi enako. Eni mnogo več kot večina ostalih. Ampak tu se nič ne naredi, zakaj? Odgovornost se preizkuša samo na nižjih nivojih, v vrhove pa roka pravice niti moč morale ne sežeta.
A bo prihajajoče leto slabše tudi zato, ker ima trinajstico. Ah, ne bodimo vraževerni, saj nam je že brez tega dovolj hudo.
Na decembrski seji Občinskega sveta smo sprejeli proračun za naslednji dve leti, ki je bolj pasivno naravnan, ker pač ni denarja za kaj večjega, kaj odmevnega, kaj učinkovitega.
Sredstev je manj, zato so postavke za nekatera področja zmanjšane, za nekatera so ostale enake - v glavnem šparanje.
Občinski proračun je v veliki meri odvisen od ukrepov, sprejetih na državni ravni, zato še
ni povsem gotovo, da bo vse tako, kot smo sprejeli. V primeru, da bodo na državnem nivoju še kakšne spremembe, bo to udarilo tudi na občinske proračune, a upajmo, da do tega ne bo prišlo.
Na Odboru za družbene dejavnosti sem predlagala zvišanje sredstev za leti 2013 in 2014 v korist socialnega področja. Zakaj? Zato, ker menim, da so zaradi vladnih ukrepov v slabšem materialnem položaju mnogi mladi, da bodo zaradi pokojninske reforme v težavah upokojenci z najnižjimi pokojninami in invalidi. Pokojnine se praktično ne bodo usklajevale, saj v naslednjem letu ne bo usklajevanja po formuli, uzakonjeni v pokojninskem zakonu, temveč bo zaradi zakona o proračunu RS usklajevanje samo z rastjo plač v februarju z enoletnim zamikom. Člani odbora so moj predlog soglasno podprli, svetniki v Občinskem svetu pa so amandma potrdili. Tako
bo za socialne pomoči v proračunu za vsako leto 35.000,00 eur več sredstev. Menim, da je to sicer malo, a nujno saj bodo zagotovo v bodoče stiske ljudi še večje, kot so bile do sedaj, in zato je prav, da imamo predvidena sredstva, ki jih bo možno dodeliti vsem, ki bodo pomoč potrebovali.
Ob koncu leta se v imenu stranke DeSUS Domžale zahvaljujem vsem, ki delate na humanitarnih področjih, ki pomagate starejšim in najdete čas za najbližje, za prijatelje, znance in vse pomoči potrebne.
Ostanite takšni tudi v letu, ki prihaja, kajti zaradi vas je življenje lepše in boljše za vse okoli vas in za vas same.
Vstopimo v novo leto z odločnostjo in vero v svojo osebno moč, moč ustvarjalnosti in dostojanstva. Tega nam ne morejo vzeti ne država, ne stranka, ne ideologije!

Torek, 8. januar 2013, ob 19. uri
MARIJAN VODNIK: Iz teme v svetlobo
Marijan Vodnik iz Domžal že desetletja kleše v kose debla na način, da ohranja ves energetski potencial dreves in njihovo v življenju zaznano sporočilnost. Marsikatero umrlo drevo je odrešil pozabe ter na svojstven način z dletom in batom v njem obudil novo življenje. Na razstavi bodo predstavljene avtorjeve zadnje izpovedi v lesu, ki jih je poimenoval Iz teme v svetlobo. Kulturni program: Silva Kosec, ljudska pevka Sponzor otvoritve: Vinska klet Vidmar Domžale odprto do 25.1./ vstop prost
MENAČENKOVA DOMAČIJA, Cankaijeva ulica 9, 1230 Domžale menacenk@kd-domzale.si
©
KULTURNI DOM FRANCA BERNIKA DOMŽALE, Ljubljanska 61, Domžale, tel. 722 50 50, iiifo@kd-domzale.si, www.kd-domzale.si
Odprto v času odprtja razstave: vsak delavnik od 10. do 11. ure in od 17. do 19. ure, ob sobotah od 10. do 11. ure.
Sreda, 23. januar 2013, ob 19. uri Sredin večer: MIOMIRA ŠEGINA: Zakaj se nekateri miti ohranijo, drugi pa gredo v pozabo?
Dramatičarka, pisateljica in fotografinja Miomira Segina nam bo odgovorila na zanimivo vprašanje o moči mitov na sodobni čas in življenje. Za izhodišče pogovora o mitih ji bo služila legenda o potopljenem blejskem zvonu. 60 min / vstop prost
LASZLO HERMAN Poročne slike
(razstava je odprta do 24. decembra) Avtor predstavlja cikel slik v fusing tehniki z motivi gostije in poroke prekmurskih Madžarov, ki kot manjšina v sodobnem času in prostoru izgubljajo prvine svoje tradicije, jezika in identitete.
slamnik@kd-domzale.si
POLITIČNE STRANKE
SDS / DR. ROMANA JORDAN, SLOVENSKA POSLANKA V EP
Evropska unija in Slovenija v letu 2012
Leto 2012 se počasi poslavlja in december je pravi čas, da ocenimo opravljeno delo. Iztekajoče se leto nam bo vsekakor ostalo v spominu kot leto velike gospodarske in finančne krize, ki je nekatere države članice EU prizadela bolj, druge manj. Žal se naša Slovenija uvršča med prve. Globalizacija kot proces, ki poteka že kar nekaj let, je poleg številnih prednosti prinesla tudi slabosti in krize. Tisti, ki so se pravočasno znali prilagoditi razmeram, uveljavili pošteno konkurenčnost, izkoristili znanje in inovativnost, so danes v veliki konkurenčni prednosti. Evropska unija se zaradi številnih težav v posameznih članicah ni odrezala najbolje, vendar pa tudi prav slabo ne.
Evropski parlament (EP), kjer od leta 2004 aktivno delujem, je v tem letu sprejel številne odločitve, ki prinašajo bodisi takojšnje bodisi dolgoročne pozitivne učinke v vsakdanjem življenju nas državljank in državljanov. Tako so npr. cene gostovanj v tujih mobilnih omrežjih že nižje, posledice Direktive o energetski učinkovitosti pa bodo imele pozitivne učinke v bližnji prihodnosti: od nižjih cen pri plačevanju ener-gentov (npr. elektrike in plina) do čistejšega okolja zaradi zahtevanih manjših izpustov toplo-grednih plinov. Tudi časovni načrt za prehod EU v nizkoogljično družbo do leta 2050 bo prispeval svoje. EU tako kljub gospodarsko-finančni krizi ostaja eno najbolj prijaznih globalnih okolij za življenje in ustvarjanje, Evropski parlament pa si skupaj s Komisijo in Svetom prizadeva za rešitve,
ki vodijo na pot iz krize. Tudi nam v Sloveniji EU pomeni najboljši možni okvir, seveda pa se bomo morali pri izkoriščanju vseh ponujenih možnosti v prihodnje tudi sami še bolj potruditi in uvesti potrebne strukturne reforme ter sistem, v katerem bomo porabili toliko, kot ustvarimo.
Ü Spoštovani občanke in občani, spoštovani bralke in bralci Slamnika!
Vsem nam v novem letu 2013 želim modrosti, odgovornosti, zaupanja ter srčnosti.
Želim, da bi skupaj verjeli v pravično prihodnost z enakimi izhodiščnimi priložnostmi za vse in da bi se uspeli dogovoriti o ukrepih, ki nas bodo vanjo tudi pripeljali.
Vesele praznike in srečno novo leto!
Bolj moramo spodbujati ustvarjalnost ter ponuditi priložnost mladim ter hkrati spodbujati medgeneracijsko solidarnost.
A december je čas praznikov, v Sloveniji bogat s spomini na preteklost in tradicijo slovenskega naroda. Toplina božiča in ponosen spomin dneva samostojnosti in enotnosti naj čim lepše zaokrožita iztekajoče se leto, ki ni bilo lahko.
DL / KATARINA HOČEVAR, POSLANKA DRŽAVLJANSKE LISTE
Za izzive v prihodnje ne bo dovolj ne desna ne leva roka, temveč obe skupaj
V tem tednu je minilo leto dni od parlamentarnih volitev, na katerih si je sedeže v Državnem zboru izborila tudi Državljanska lista. Bilo je burno in naporno leto, zaznamovano tako z vzponi kot s padci in prežeto z vrsto težkih, a pomembnih odločitev. V Državnem zboru smo v tem letu sprejeli številne sistemske rešitve in ukrepe, za katere verjamemo, da pomenijo pomembne korake k izhodu iz krize. V tem tednu smo potrdili tudi prvi reformni zakon. Kar nekaj jih še čaka.
Hvala vsem, ki nas spremljate, dajete pobude, predloge, nam pomagate, pa tudi tistim, ki ste včasih kritični. Tudi to je dobro, saj se učimo skupaj, povezuje nas prizadevanje za boljšo in bolj pravično Slovenijo. Po prvem letu v poslanskih vrstah me navdaja prepričanje, da smo v posebnih časih, ki od nas terjajo nove odločitve. Pomembno je, da v državi postavimo trdne temelje in vrednote, na katerih bo naša družba suvereno in v harmoniji rasla naprej. Breme preteklosti ni lahko; težko ga dvignemo tako z levo kot z desno roko - skupaj z obema gre lažje! Prav
s tem razlogom je Državljanska lista vstopila v politični prostor. Zato verjamem, da smo na pravi poti.
64 Na tem mestu bi dodali še voščilo dr. Gregorja Viranta, predsednika Državljanske liste, ki ob prihajajočih praznikih Vam in Vašim najbližjim želi spokojen božič ter veselo praznovanje dneva samostojnosti in enotnosti.
Leto, ki prihaja, pa naj vas obdari s srečo, osebnim zadovoljstvom in mnogimi uspehi, ki jih boste delili z dobrimi prijatelji. Naj bo 2013 leto novih priložnosti, spoštovanja občih človeških in družbenih vrednot, predvsem pa medsebojnega razumevanja in strpnosti.
LDS / PRESKAR ANTON, PREDSEDNIK OO LDS DOMžALE
Naj bo srečno, zdravo in mirno - za vse nas
Listamo po zadnjih dneh knjige, s katero se bomo 31. decembra dokončno poslovili od letnice 2012. Navadno smo o zadnjem mesecu v letu govorili kot o prazničnem, lepem, prijetnem mesecu, v katerem smo skušali postoriti še to in ono, da bi morda o njem lahko rekli, da je bil dober in da bi nam posamezno leto ostalo v lepem spominu. Žal v letošnjem letu ni tako in dogodki, ki smo jim priča, niti slučajno niso praznični, pa če bi si še tako želeli.
Po domače bi lahko rekel, da je ljudem »počil film«! Zniževanje plač, izguba službe, zmanjševanje pravic in to vse na račun varčevanja! Po drugi strani pa prihaja do povečevanja cen in vse večjega razmaka med prihodki in odhodki, s tem pa zmanjševanje življenjskega standarda. Pred kratkim sem prebral izjavo občana v Primorskih novicah, zakaj je prišel na demonstracije v Kopru. Dejal je: »Star sem 63 let, imam 450 EUR pokojnine in dve hčerki, ki sta končali fakulteti, a kot mladi, univerzitetno izobraženi ne moreta dobiti službe. Kako naj preživimo?« Tega ne občutijo veljaki in oblast - pri njih se ne opazi varčevanja na račun življenjskega standarda. Če je v državi slabo - naj to občutijo vsi, ne pa samo »raja«. To velja tudi za podjetja - tudi moje!
Absolutno pri nas ni demokracije. Ta beseda pomeni pravico do dela, poštenega plačila in preživetja - vse drugo so »lepotni dodatki« k tej besedi -, zgoraj navedeno je potreben pogoj za demokracijo!
Kako je to mogoče, da nas bodo v kratkem Čehi prehiteli v višini ustvarjenega družbenega proizvoda na državljana. Pa saj veste, v kakšnem stanju so bili Čehi pred leti! Ali nas bo predsedniški tandem Pahor-Janša izvlekel iz vseh teh težav? Če ne, bo potrebno poiskati bolj kompetentno novo vladno ekipo.
Najpomembnejše je res, da vse institucije v državi začnejo resneje delati in reševati težave in seveda »manj govoriti in leporečiti pa več narediti«. Predsednik države in predsednik vlade z ministri ter župani naj bodo svetel zgled temu reku in pa po-
štenosti. V tem primeru ne bo nasilja na ulici, ki ga sicer osebno ne odobravam, a v določenih primerih »veljaki« to bolje zastopijo kot mirne demonstracije. Ali pa jih tudi razumejo in so pripravljeni na spremembe, bomo videli v naslednjih dneh, najbrž tudi tednih in mesecih.
(t Spoštovane občanke, dragi občani, bralci Slamnika!
Hvala za podporo v letu 2012. Vsem želimo vesele vse decembrske praznike, prijetno praznovanje dneva samostojnosti in enotnosti, v letu 2013 pa veliko zdravja, sreče, poguma in osebnega zadovoljstva. Ker pa je kakršno koli napovedovanje za leto 2013 skoraj nemogoče, je najbolje prisluhniti besedam Valentina Vodnika, ki pravi: »Za nov let ne vem, perneslo kaj bo. Ga mislim pregledat, ob letu povedat, kak dobro je blo.«
Srečno!
Čeprav bo težko v prazničnih dneh pozabiti na situacijo, v kateri smo se znašli, upam, da se bo vsak izmed nas potrudil in našel vsaj nekaj veselja in prijetnih trenutkov, morda tudi priložnosti, da komu pomagamo. Pomoč in posebno skrb zlasti socialno ogroženim bomo namenili tudi v proračunih naše občine za leti 2013 in 2014, saj bo LDS podprla postavke, iz katerih bomo pomagali tistim, ki so naše pomoči najbolj potrebni.
Opravičilo
V občinskem glasilu Slamnik, številka 13, smo v prispevku politične stranke Peter Verbič - Lista za Domžale kot avtorja prispevka pomotoma navedli ter objavili fotografijo g. Metoda Marčuna. Avtor prispevka »Matjažu Soncu v slovo« je bil g. Peter Verbič. Za napako se iskreno opravičujemo.
Špela Keber, odgovorna urednica
po knjižni uspešnici
Daniela Glattauerja
PROTI SEVERNEMU VETRU ljubezen v virtualni dobi
romantična drama / Prešernovo gledališče Kranj in Mestno gledališče Ptuj / režija: Alan Jelen / igrata: Rok Vihar in Vesna Pernarčič
14. do 17. januar
Kulturni dom Franca Bernika
Domžale
' / i
Dežurni lekarni od 1. 1. 2012 do 31. 12. 2012:
•	Lekarna Kamnik
nedelja in prazniki od 9.00 do 12.00
•	Lekarna Domžale
sobota, nedelja in prazniki od 17.00 do 20.00
MESTNE LEKARNE
mufwiym
B DENT, d.o.o. Zdravo in uspešno 2013
KRAŠNJA 57A 1225 LUKOVICA
•	popolna zobozdravstvena oskrba in svetovanje
•	nealergene in trdnejše proteze z boljšim prilagajanjem po sistemu Ivobase
•	Straumann implantati
•	brezkovinska keramika rt
TELEFONI:	^
ZOBOZDRAVSTVENA ORDINACIJA: 01/7234-522 ZOBOTEHNIČNI LABORATORIJ: 01/7234-515 MOBILNA ŠTEVILKA: 031/684-212
dent
WWW: b-dent.com
EMAIL: bdent.krasnja@gmail.com
slamnik@kd-domzale.si
OBJAVE
Koledar dogodkov
Pripravila: Maša Rener
NEDELJA, 23. DECEMBER 2012
KONCERT
Prostovoljno gasilsko Društvo Žeje - Sveta trojica
Božično-novoletni koncert
V skrivnosti Božiča in želje prihajajočega leta vas bodo popeljali: The Mirros, sek-stet Skala, skupina Ultra, mešani pevski zbor župnije Dob pod vodstvom prof. Janeza Osredkarja. Božično-novoletni koncert bo v nedeljo, 23. decembra 2012, ob 18. uri v Žejah. Udeležite se koncerta in preživite prijeten večer! Vstopnine ni! Vabljeni!
ČETRTEK, 27. DECEMBER 2012
KoNcERT
Hala Komunalnega centra Domžale
42. novoletni koncert
Simfonični orkester Domžale - Kamnik vabi na 42. novoletni koncert, ki bo v hali Komunalnega centra Domžale ob 20. uri. Solisti: Neža Capuder - violina, Uroš Košir - tuba, Sebastjan Boštjančič - ksilofon. Dirigent: Ivan Marinovic. Povezovalec: Tadej Vasle. Predprodaja vstopnic: Kulturni dom Franca Bernika Domžale.
PETEK, 28. DECEMBER 2012
FOTOGRAFSKA RAZSTAVA
Center za mlade Domžale
Urbano zrcaljenje
»Človek mora znati gledati. Z očmi, srcem in domišljijo in se prepustiti toku slučajnosti, ki ti lahko spremeni življenje,« pravi fotografinja Dunja Wedam, ki je pred leti svoje oči slučajno usmerila na gladino Ljubljanice in doživela spoznanje, da je Ljubljanica fotogenič-na ter je pravo slikarsko platno. Nešteto posnetih fotografij je pokazalo, ob kakšni svetlobi, vetru in v katerem letnem času je reka najbolj fotogenična. Razstava je na ogled vsak dan, od ponedeljka do petka, od 8. do 20. ure v prostorih centra za mlade Domžale.
SoboTA, 29. december 2012
glasba
Društvo mladih Dob
Božični koncert
Pevski zbor Hippemus, ki deluje pod okriljem Društva mladih Dob, vabi na božični koncert, ki bo v soboto, 29. decembra, ob 19. uri v cerkvi sv. Martina v Dobu pri Domžalah. Vstop prost! Vljudno vabljeni!
ItoREK, 3. januar 2013
dobrodelni dogodek
Organizator: Center za mlade Domžale
Dobrodelni bolšjak starih knjig
Vsak prvi četrtek v mesecu ste od 9. do 19. ure vabljeni v Domžalski dom, Ljubljanska 58, na dobrodelni bolšjak starih knjig - Za Dejanov objem. Informacije dobite na tel. št. 01 722 66 00 ali na info@czm-domzale. si. Cena knjige: od 0,50 € do 1,00 €.
SREDA, 4. JANuAR 2013
fotografska razstava
Knjižnica Domžale
Vse barve sveta
Vse do 13. januarja bo v Knjižnici Domžale na ogled fotografska razstava avtorice Miomire Šegina, ki pravi: »Zame so potovanja odprte poti in ljudje, ki jih na njih srečujem. Včasih so tudi nuja, da si daleč od doma prevetrim možgane in se napi-jem energije drugega in drugačnega. Izbor Vse barve sveta prinaša podobe in kraje z evropskega kontinenta in oddaljenih toplih krajev. Poskušala sem ujeti njihovo raznolikost, ki se kaže v kulturi, verovanju in vsakdanjem bivanju. Kljub vsem razlikam pa eno ostaja vedno v veljavi: nevsiljiva prijaznost ali vsaj vljudna gostoljubnost je tisto, kar nam nek kraj najbolj
vriše v spomin. Nekaj sem se naučila: bogati svet drvi skozi čas brez postanka, ne meneč se za druge, tisti drugi pa čepi ob prašni cesti, vse opazuje in je trdno zasidran v vsakem trenutku življenja. Najde tudi čas za nasmeh popotniku.«
sobota, 5. januar 2013
zkoncert
Ženska skupina Sirene
Božični koncert
V soboto, 5. januarja 2013, ob 19. uri vas ženska skupina Sirene vabi na koncert (po maši) v frančiškanski cerkvi v Kamniku. Zborovodkinja - Petra Grkman, klaviature - Tomaž Pirnat, bas kitara -Samo Kališnik, kitara - Matic Smolnikar, bobni - Domen Kern.
ponedeljek, 7. januar 2013
srečanja z ustvarjalci
Knjižnica Domžale
Prireditev za odrasle
Tretja od suhih krav - razprave o razlogih za razsulo ali 21. stoletje bo duhovno ali pa ga sploh ne bo ... Boštjan M. Zupančič je uredil zbornik, v katerem ugledni raziskovalci, kot so Anton Komat, Gorazd Pretnar, Vesna Godina, Ali Žerdin, Nataša Pust, Marko Pavliha, Albin Igličar in Juris Rudevskis, razmišljajo o krizi in razlogih zanjo. Med njimi pa najbolj izpostavijo posledice zastrupljanja s hormonskimi motilci in kemikalijami, zaradi katerih moški postajajo poženstveni in tako svetu vladajo narcisoidni psihopati. Vabljeni v ponedeljek, 7. januarja 2013, ob 18. uri v Knjižnico Domžale. Pogovor bo vodila Cveta Zalokar - Oražem. Vstop je prost!
ItoREK, 8. januar 2013
za odrasle
Knjižnica Domžale
Filozofski večer
Knjižnica Domžale vas vabi na Filozofski večer z dr. Dušanom Rutarjem, ki bo v to-
rek, 8. januarja 2013, ob 19. uri v Knjižnici Domžale. Naslov tokratnega večera bo K dekonstrukciji kapitalizma: Zakaj ima v kapitalizmu vsak človek ceno? Kaj nima nobene cene? Vstop prost. Vabljeni!
za otroke
Knjižnica Domžale
Igralne urice
Predšolske otroke od 3. leta dalje in starše/skrbnike ter dedke/babice vseh starosti vabimo na Igralne urice, ki so vsak torek ob 9.30 v Knjižnici Domžale. Zaželena je predhodna prijava!
SREDA, 9. JANuAR 2013
večer za starše
Knjižnica Domžale
Usklajevanje službe in družine
Prisrčno vabljeni na naslednji Večer za starše v Knjižnici Domžale, ki bo v sredo, 9. januarja 2013, ob 18. uri. Naslov tokratnega predavanja bo Usklajevanje službe in družine: stres ali harmonija. Če se tega zavedamo ali ne, smo starši gradniki in graditelji naše družbe! In to je VELIKA odgovornost. Zato se moramo ves čas spraševati, kako naša osebna in
naše skupno življenje graditi tako, da bo vse lepše in lepše. To pa je možno le tako, da čimbolj zaupamo vase in visoko vrednotimo sebe. Večer bo vodila Nataša Bider Humar, mamica, žena ter zakonska in družinska terapevtka. Vstop je prost.
ČETRTEK, 10. JANuAR 2013
predstavitev knjige
Knjižnica Domžale
Aleš Praprotnik: Denar
Vabimo vas na predstavitev knjige Aleša Praprotnika z naslovom Denar - nedolžna prevara?: kdo v resnici ustvarja denar, kako deluje monetarni sistem in predlogi za temeljito reformo, ki bo v četrtek, 10. januarja 2013, ob 19. uri v Knjižnici Domžale. Avtor v knjigi odkriva, kdo v resnici ustvarja denar v današnji družbi, ki jo zaznamujejo ponavljajoče bančne in valutne krize, zakaj je ekonomska stroka popolnoma odpovedala pri napovedi zadnje krize, kot tudi kakšne bi bile možne spremembe sistema, ki bi bolje bogatile skupnost. Vstop prost!
PETEK, 11. JANuAR 2013
zaplešimo v pravljico
Knjižnica Domžale
Gibalno izražanje
V petek, 11. januarja 2013, ob 17. uri vabimo otroke od 4. do 6. leta starosti na plesno-gibalno izražanje, ki je zelo pomembno za otrokov vsestranski razvoj. Plesna animacija v povezavi s knjigo pa otroka še dodatno duhovno obogati in motivira. Prireditev Zaplešimo v pravljico poteka pod vodstvom animatorke Lidije Smerkolj Turšič, v sodelovanju s Plesno šolo MIKI. Prijavite se na oddelku za otroke in mladino. Animatorka: Lidija Smerkolj Turšič. Vstop je prost!
NEDELJA, 13. JANuAR 2013
zA oTRoKE
Kulturni dom na Močilniku v Dobu
ŽIV-ŽAV predstava Medvedka na snegu
Koliko kap damo na glavo pozimi? Kako pišemo babici Zimi? Zakaj je povsod potresena bela moka? Na vsa ta in še katera vprašanja bosta odgovorila medvedka Miško in Bučko, ki se bosta tako kot najmlajši otroci prvič srečala s snegom. Kulturno društvo Jožef Virk iz Doba je v goste povabilo Teater za vse z Jesenic, ki bo nedeljsko popoldne popestrilo z že peto predstavo v okviru otroškega abonmaja ŽIV-ŽAV 2012/13. Vabljeni ob 16. uri, za abonma ŽIV-ŽAV in izven. Informacije in rezervacije: 041 420 610.
PoNEDELJEK, 14. januar 2013
otvoritev razstave
Knjižnica Domžale
Likovna dela
Javni sklad RS za kulturne dejavnosti, Območna izpostava Domžale, in Knjižnica Domžale vabita na odprtje razstave likovnih del Gorana Mitrovica in Žarka Drinčica, ki bo v ponedeljek, 14. januarja 2013, ob 19.15. Razstava bo na ogled do 2. februarja 2013. Vstop prost! Prisrčno vabljeni!
ItoREK, 15. januar 2013
predavanje
Organizator: Mojmir mediacije
Brezplačno predavanje
V torek, 15. januarja 2013, ob 18. uri vas vabimo na predavanje Kako premagati ovire pri komunikaciji v družini s pomočjo mediacije, ki bo potekalo v Veliki dvorani v prostorih Domžalskega doma (stara knjižnica). Na predavanju boste izvedeli, kaj je to mediacija in kako lahko v varnem okolju ob podpori tretje nepristranske osebe ter mediacijskih tehnik
ponovno vzpostavite iskreno, neposredno in konstruktivno komunikacijo v vaši družini. Predstavljena bo tudi ena izmed učinkovitih tehnik, da bo v vaši družini manjkrat prihajalo do konfliktov. Vstopnine ni, lahko pa s seboj prinesete plastične zamaške, ki jih bomo namenili dobrodelni akciji Za Dejanov objem. Vljudno vabljeni!.
SREDA, 16. JANuAR 2013
pikina čajanka
Knjižnica Domžale
Ficko
Vabljeni na Pikino čajanko, kjer bomo ponovno vstopili v svet Pike Nogavičke. Na tokratni čajanki bomo spoznali gospoda Ficka, Pikino nagajivo opico. Vabimo vas, da se nam pridružite v sredo, 16. januarja 2013, ob 17. uri. Pikina čajanka je namenjena otrokom od 5. leta starosti dalje. Obvezna prijava na oddelku za otroke in mladino! Vstop je prost!i
SoBoTA, 19. januar 2013
delavnica
Organizator: Mojmir mediacije
Vzpostavitev komunikacije s partnerjem
V soboto, 19. januarja 2013, bo od 16. do 20. ure v prostorih Domžalskega doma (stara knjižnica, Velika dvorana) potekala delavnica Vzpostavitev komunikacije s partnerjem. Čutite, da se ne morete odkrito pogovoriti z vašim partnerjem? Na delavnici boste spoznali čarobno moč postavljanja vprašanj in druge učinkovite tehnike, ki vam bodo pomagale, da boste ponovno oživeli konstruktivno komunikacijo in izboljšali partnerski odnos. Prispevek za delavnico na osebo je 40 €, za par skupaj pa 70 €. Prijave zbiramo do 15. januarja na info@mojmir-mediacije.si ali na tel. št. 041 434 033. Toplo vabljeni!
ponedeljek, 21. januar 2013
predstavitev knjige
Knjižnica Domžale
Predstavitev knjige Priročnik za mamice
Vabimo vas na predstavitev knjige Priročnik za mamice s podnaslovom Kako ohraniti red v hiši in mir v duši. Napisala ga je mama petih otrok, ki je goreče hrepenela, da bi imela čas za vsakega otroka posebej ter da bi imela tudi kakšno minuto zase in za moža. Nekega dne ji je prekipelo in začela je iskati rešitve. Kaj je uvedla, boste slišali na predstavitvi 21. januarja ob 18. uri v knjižnici Domžale, ki jo bo pripravila Urša Černivec, samostojna novinarka in mamica dveh majhnih punčk. Gostja večera bo dr. Lia Katarina Kompan Erzar, ki bo spregovorila nekaj besed o tem, kaj pomeni biti mama danes. Srčno vabljeni, da se pustite nagovoriti izkušeni mami Holly Pierlot. Vstop je prost!
torek, 22. januar 2013
literarna kavarna
Knjižnica Domžale
Miha Mazzini
Knjižnica Domžale vas vabi na Literarno kavarno, kjer bo svojo knjigo Paloma negra (roman o mehiški glasbeni norosti sredi komunističnega terorja v Jugoslaviji) predstavil pisatelj, kolumnist in scenarist Miha Mazzini. Pogovor bo vodila Mirjam Štih. Vabljeni v torek, 22.
januarja 2013, ob 19. uri. Vstop je prost! zA oTRoKE
Knjižnica Domžale
Igralne urice
Predšolske otroke od 3. leta dalje in starše/skrbnike ter dedke/babice vseh starosti vabimo na Igralne urice, ki so vsak torek ob 9.30 v Knjižnici Domžale. Zaželena je predhodna prijava!
SREDA, 23. JANuAR 2013
za družino
Knjižnica Domžale
Družinska lutkovno-ustvarjalna delavnica
Knjižnica Domžale vas vabi na družinsko lutkovno-ustvarjalno delavnico z naslovom Pošasti, ki bo v sredo, 23. januarja 2013, ob 17. uri. Delavnico vodita Mirjam Štih in Nives Podmiljšak. Delavnica je primerna za otroke od 4. leta dalje. Zaželena je predhodna prijava. Vstop je prost!
SREDA, 23. JANuAR 2013
srečanje pod slamniki
Slamnikarski muzej
Predstavitev gradnje hiš iz slamnatih bal
Pogovarjali se bomo o novih idejah, ki so alternativa obstoječemu načinu gradnje in hkrati
pot do boljše kakovosti bivanja ter o možnostih kako si zmanjšati stroške gradnje s samo graditeljstvom in s sodelovanjem naročnika in izvajalca. Iz Prekmurja bosta z nami strokovnjak Kristjan Zver in arhitektka Alja Petric, ki gradnjo s slamnatimi balami raziskujeta skozi večletno prakso samogradnje ter raziskovalnih in gradbenih projektov v Sloveniji in tujini. Pogovor bo vodila Cveta Zalokar Oražem. Vabljeni v Slamnikarski muzej ob 18. uri.
ČETRTEK, 24. JANuAR 2013
potopisno predavanje
Knjižnica Domžale
Transsibirska železnica -sanjsko potovanje
Knjižnica Domžale vas vabi na potopisno predavanje z naslovom Transsibirska železnica, ki bo v četrtek, 24. januarja
2013, ob 19. uri. Popotnik Damjan Končnik nam bo prikazal kulturo treh dežel, preko katere je speljana najslavnejša železnica. Vstop prost!
SoBoTA, 26. januar 2013
delavnica
Organizator: Mojmir mediacije
Umetnost poslušanja
V soboto, 26. januarja 2013, bo od 16. do 20. ure v prostorih Domžalskega doma (stara knjižnica, Velika dvorana) potekala delav-
LETNIK LII | DECEMBER 2012 | ŠTEVILKA 14 slamnik@kd-domzale.si
nica Umetnost poslušanja. Na delavnici se boste naučili praktičnih vaj poslušanja s srcem in s tem spodbujanja spremembe pri svojih sogovornikih. Spoznali boste, kako sprememba v vašem načinu poslušanja izzove neposredno spremembo pri drugih ljudeh - poglobi zaupanje med partnerji in poveča učinkovitost komunikacije ter doseganje ciljev v delovnem okolju. Prispevek za delavnico na osebo je 40 €. Prijave zbiramo do 22. januarja na info@mojmir-mediacije.si ali na tel. št. 041 434 033. Toplo vabljeni!
PONEDELJEK, 28. JANUAR 2013
SREČANJA Z USTVARJALCI
Knjižnica Domžale
Srečanje s Svetlano Makarovič
Svetlana Makarovič je pesnica, pisateljica, šansonjerka, ilustratorka. Umetnica, ki brez dlake na jeziku spregovori tudi o sedanjem trenutku. Je kritična, navihana in provokativna, a vidi tudi krivice, bolečine, trpljenje in ponižanje. Pogovor, ki bo v Knjižnici Domžale, bo vodila Cveta Zalo-kar - Oražem.
TOREK, 29. JANUARJA 2013
PREDSTAVITEV KNJIGE
Knjižnica Domžale
Andrej Pegan: Misli, ki jokajo
Vabimo vas na predstavitev knjige Misli, ki jokajo avtorja Andreja Pegana, ki bo v torek, 29. januarja 2013, ob 18. uri v Knjižnici Domžale. V knjigi je avtor zapisal svojo življenjsko zgodbo, ki je vse prej kot lahka. Kot 22-letni mladenič je bil soudeležen v prometni nesreči, v kateri je utrpel hude poškodbe glave. Po dolgotrajni rehabilitaciji in veliki želji po okrevanju se je s prijateljem Primožem Gorzo odločil, da bo ob meji prehodil Slovenijo. Po tem pohodu je nastala tudi knjižica Premagala sebe in prehodila Slovenijo. Knjiga je še en dokaz, da z močno voljo in pozitivnim razmišljanjem lahko dosežemo vse. Vstop je prost!
ITOREK, 29. JANUAR 2013
ZA OTROKE
Knjižnica Domžale
Igralne urice
Predšolske otroke od 3. leta dalje in starše/ skrbnike ter dedke/babice vseh starosti vabimo na Igralne urice, ki so vsak torek ob 9.30 v Knjižnici Domžale. Zaželena je predhodna prijava!
SREDA, 30. JANUAR 2013
PRAVLJICE ZA ODRASLE
Knjižnica Domžale
Striborov gozd: Ivana Brlič -Mažukanič
Pravljice nam na svojevrsten način pripovedujejo o vsesplošnih notranjih tegobah, s katerimi se ljudje spopadamo tako v otroški kot v odrasli dobi. Na poti skozi tisočere preizkušnje nas vodijo do razrešitev, ki na koncu pripeljejo do vzpostavitve reda, ki osmišlja življenje. Interpretacija: Mirjam Štih in Luka Hrovat. Vabljeni!
četrtek, 31. januar 2013
POGOVORI O DEMENCI
Knjižnica Domžale
Alzheimer caffe
V januarju se v Knjižnici Domžale (v sodelovanju z Domom upokojencev Domžale) pričenja nova oblika pogovorov o demenci, ki nosijo ime Alzheimer caffe. Namenjeni so vsem, ki se srečujejo s tem problemom -kot sorodniki, prijatelji ali zaposleni. Gost prvega srečanja bo dr. Aleš Kogoj, pogovor pa bo potekal ob predstavitvi knjig o tej problematiki. Pogovor bo vodila Cveta Zalokar - Oražem.
Naj Vas tudi v letu 2013 povezujejo lepe misli in iskrene želje, da skupaj obogatimo življenjski vsakdan vseh članov in članic našega društva.
Hvala za sodelovanje, vsem pa obilo prijetnih praznikov ter srečnih, zdravih in veselih dni v letu 2013.
Društvo izgnancev Domžale
Naj bo leto 2013 za vse bralce Slamnika srečno in zdravo, vsi prazniki pa lepi in veseli.
Klub borilnih veščin Domžale
Za nami je še eno leto, v katerem smo veliko sodelovali. Zahvaljujemo se vam za vse vaše prispevke ter vsem želimo v letu 2013 veliko zdravja, osebne sreče, prijetnih praznikov in srečanj v spominih, ki ne bodo nikoli obledeli. Prijetno praznovanje!
Združenje borcev za vrednote NOB Domžale
Tudi v letu 2013 se bomo trudile za zdravo hrano. Želimo vam vesele božične praznike, v letu 2013 pa predvsem zdravja, sreče
in veselja.
Društvo podeželskih žena Domžale
Skupaj z vsemi organizacijami in društvi želimo vsem srečno in zdravo novo leto ter veliko prijetnih praznikov. Hvala za sodelovanje, za katerega se priporočamo tudi v letu 2013.
Krajevna skupnost Dob
Rože samo, rože mi vse povedo .
Veliko prijetnih praznikov ter vse dobro v letu 2013 - tudi z našo
pesmijo.
Ženski pevski zbor Stane Habe DU Domžale
Hvala za pomoč in sodelovanje, v letu 2013 pa vsem želimo veliko sreče, zdravja, sreče, prijetnih prazničnih dni in srečanj. Krajevna organizacija združenja borcev za vrednote
NOB Dob, Krtina
Društvo diabetikov Domžale, Moravče, Lukovica, Mengeš, Trzin želi vsem svojim članom, diabetikom in občanom zdravo ter uspeha polno leto 2013.
Veliko medu in kvalitetnih medenih izdelkov, s katerimi bodo vsi skupni prazniki lepši, ter veliko sreče in zdravja v letu 2013 vam
želi
Čebelarsko društvo Krtina, Dob
Naj vam leto 2013 prinese veliko zadovoljnih dni, prijetnih praznikov ter sreče, zdravja in veselja.
Kulturno društvo Domžalski rogisti
Rekreacija je potrebna za kvalitetnejše življenje. Pridružite se nam v letu 2013 na pokritem balinišču na Količevem. Naj bo leto 2013 za vse vas srečno in zdravo! Balinarski športni klub Budničar Količevo
Vse dobro vam voščimo v letu 2013 in želimo, da vas na vseh vaših poteh spremljajo sreča, zdravje in veselje, življenje pa
lepšajo prazniki. Medobčinsko društvo paraplegikov ljubljanske pokrajine
voSCILA
V letu 2013 vam želimo veliko prijetnih praznikov, sreče, zdravja, ljubezni in skupne skrbi za vse naše otroke ter vas vabimo, da se nam pridružite ter skupaj z nami ustvarjate prijetno sedanjost za
vse.
Društvo prijateljev mladine Domžale
Vsem svojim članom ter občanom in občankam občine Domžale želimo vesel božič ter srečno in zdravo leto 2013. Hvala vsem za pomoč in podporo.
Športno društvo Zlato polje
Vsem veterankam in veteranom vojne za Slovenijo, njihovim družinam in vsem ostalim občanom želimo, da bi užili čim več radosti in veselja božiča in da bi jih novo leto 2013 preželo s svojo svežino, jih osrečilo in jih obdarovalo s polno mero zdravja.
OZVVS Domžale
Za nami je leto, v katerem smo ob domači predstavi o Švejku gostili vrsto drugih prireditev, ki ste jih radi obiskovali. Hvala vam. Želimo vesel božič ter sreče, zdravja in miru v letu 2013 ter vam skupaj s Švejkom kličemo: Na zdar v vseh dneh novega leta - tudi v Poletnem gledališču Studenec.
Kulturno društvo Miran Jarc Škocjan
Sreča ni v glavi in ne v daljavi. Ne v žepu in ne pod palcem zaklad.
Sreča je, če se delo dobro opravi in če imaš nekoga rad.
(Tone Pavček)
Naj vam v prihajajočem letu življenje piše najlepše zgodbe.
zaposleni Knjižnice Domžale
Ribiška
družina Bistrica Domžale želi vsem svojim članom in ljubiteljem narave uspešno
L ribiško sezono in prijetno počutje ob naših vodah.
PISMA BRALCEV
"DVA TISOČ TRINAJST"
i.
Dajalo in jemalo vsakomur svoje je darove, kakor je hotelo, znalo in želelo zdaj odhajajoče leto 2012.
II.
Vsak zase, narod tudi, opravil bo račun, setve, žetve lastne, slabe, žlahtne za slovo in hkrati že v pozdrav zazrt v pričakovanja naša v prihajajoče 2013 leto.
III.
Voščila srečna mnoga, mnog topel stisk roka,
Silvestra pesmi, kolednic melodije, tam v gorah z dreves neslišno se sneg osuje,
naj našo skrito misel, želje v zdravo srečno mlado obetajoče 2013 leto zapelje.
Leon Senger
Pošiljajte nam obvestila!
Organizatorje kulturnih, športnih in ostalih dogodkov prosimo, da nam informacije o dogodkih pošljejo do 15. januarja 2013 na naš e-naslov.
OBJAVE
slamnik@kd-domzale.si
Ko tvoje si zažetimo bližine, gremo tja v mirni kraj tišine, tam srce se tiho zjoče, da več te ni, verjeti noče.
ZAHVALA
Ob boleči izgubi našega dragega moža, očeta, dedija, brata, svaka, tasta in strica
Janeza Gregorina
iz Depale vasi 40
se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom in prijateljem za izrečeno sožalje ter podarjeno cvetje in sveče. Posebno hvala osebju Doma počitka Trzin za lajšanje bolečin v zadnjih dneh njegovega življenja. Hvala gospodu župniku za lepe poslovilne besede, pevcem, gasilcem in pogrebni službi Vrbančič.
Vsi njegovi
Ti ne veš, kako pogrešamo te mi, spočij si trudne zdaj oči, za vse še enkrat hvala ti.
ZAHVALA Justi Cerar,
roj. Brnot
Iskrena hvala za izrečena sožalja in izkazano pozornost ob slovesu od naše drage mame, prababice in tete.
Še posebej se zahvaljujemo patronažni sestri Marjeti Lovšin, dr. Pogačarjevi in vsem, ki ste jo spremili na zadnji poti.
Vsi njeni
V SPOMIN
Svojo življenjsko pot je v 94. letu starosti sklenila naša draga mami, babica, prababica, sestra in teta
Metka Rode
iz Homca, Vaška pot 31
Iskrena hvala sorodnikom, sosedom in vaščanom, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti in darovali cvetje in sveče.
Vsi njeni
Ljubit si zemljo, družino in dom, zdaj v miru počivaš, je v nebesih tvoj dom.
V SPOMIN
13. decembra je minilo žalostno leto odkar nas je zapustil naš dragi mož, oče, dedek in tast
Janez Cevec
iz Preloga pri Domžalah.
Hvala vsem, ki postojite ob njegovem grobu in mu prižigate sveče.
Vsi njegovi
rt — ji
Kogar imaš rad, nikoli ne umre, le daleč, daleč je...
ZAHVALA
Ob boleči in nenadni izgubi naše mame
Genice Mohar
z Vira, Šubičeva 11 A,
se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, sosedom, znancem za izrečena sožalja, podarjene sveče in denarno pomoč. Posebna zahvala sorodnici Micki za njeno pomoč na domu. Hvala ZB Vir, g. župniku Jožetu Tomšiču za lepo pogrebno mašo, pevcem Krt in pogrebni službi Vrbančič.
Hvala vsem ostalim, ki ste našo mamo v tako velikem številu pospremili na njeno zadnjo pot.
Njeni žalujoči
n
Prazen dom je in dvorišče, naše oko zaman te išče, ni več tvojega smehljaja, le delo tvojih rok ostaja.
ZAHVALA
Ob boleči in nenadni izgubi naše mami
Majde Erjavšek,
roj. Vidergar, iz Domžal,
se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za izrečena ustna in pisna sožalja, darovano cvetje in sveče.
Hvala vsem skupaj in vsakemu posebej, ki ste našo mami pospremili na njeni zadnji poti ali bili v mislih in sožaljem z nami.
Vsi njeni
Kje si naša ljuba mama, kje mili tvoj obraz, kje je tvoja skrbna roka, ki. skrbela je za nas?
V SPOMIN
24. 12. 2012 bo minilo žalostno leto, odkar se je poslovila naša mama
Zalka Grubič
iz Vira, Zrinskega 14. Draga mama, pogrešamo te!
Za njo žalujemo vsi njeni
Prazen dom je in dvorišče, naše oko zamen te išče, ni več tvojega smehljaja, le delo tvojih rok ostaja.
ZAHVALA
V 84. letu starosti nas je zapustil
ij
Venceslav Sušnik,
Hačinov Vencelj iz Vošc nad Blagovico.
Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem
za izrečeno sožalje, darovano cvetje, sveče in svete maše. Zahvala gospodu župniku za lepo opravljen pogrebni obred, govorcem, gasilcem, lovcem in pogrebni službi.
Hvala vsem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti.
Domači
Tako tiho, skromno si živela, takšno tudi si življenje imela, zdaj rešena vseh si bolečin, za tabo ostal bo lep, a boleč spomin.
ZAHVALA
Svojo življenjsko pot je v 86. letu starosti sklenila naša draga mama, tašča, babica, prababica in teta
Ivanka Kosirnik,
rojena FLERIN, Vir, Šaranovičeva 1
Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, sosedom in znancem za izrečeno sožalje, darovano cvetje, sveče, svete maše in spremstvo na njeni zadnji poti.
Zahvala gospodu župniku Jožetu Tomšiču za lepo opravljen pogrebni obred, praporščakom ter pogrebni službi Vrbančič.
Zelo te bomo pogrešali vsi tvoji
a
Prazno je škrlatno dvorišče, naše solzno oko zaman te išče. Ni več tvojega smehljaja, le delo tvojih pridnih rok ostaja. Oče dragi, naš, pogrešali te bomo ves čas!
ZAHVALA
ob žalostni izgubi
Evgena Glavnika
iz Dragomlja v njegovem 80. letu
27. 10. 2012 se je ustavilo srce našega dragega očeta in partnerja Evgena. Izgubil je bitko s posledicami kapi.
Sedaj kot angelček skrbi za nas in budno spremlja vsak naš korak!
Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem (posebno Vinku Ložarju, Petru Kosu ter zakoncema Meglič), sosedom, bivšim sodelavcem, pogrebnemu zavodu Vrbančič, župniku Marku Jeromelju, govorniku Ivčku Kepicu, zdravstvenim delavcem, oskrbovalkam, vsem, ki ste mu in nam pomagali, za izrečeno sožalje, za cvetje in sveče, darovane maše ter vse trenutke in misli, ki ste jih namenili našemu dragemu, skromnemu, skrbnemu očetu Evgenu!
Hvala vsem, ki ste ga v tako velikem številu pospremili na njegovi zadnji poti!
Žalujoči: Barbara, Stanka, Evgen
Hvala, ker si zdržala nevzdržno, ker si iz nič naredila nekaj,
ker si dajala, ko so bili tvoji žepi prazni. Ker si nas imela rada tudi, ko smo bili popolnoma nevredni tvoje ljubezni. Hvala, ker si delala nemogoče z nasmehom, četudi se ti je včasih malo skrivil.
ZAHVALA
f
V 83. letu je za vedno zaspala naša draga mami, sestra, tašča, stara mama in prababica
Frančiška Močnik,
roj. Kepic, iz Ihana
Iskreno se zahvaljujeva vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in
znancem za izrečeno sožalje, tolažilne besede, podarjeno cvetje in
sveče. Iskreno se zahvaljujeva tudi družini Kordež, še posebej Metki
in Robertu, ki nama vedno stojita ob strani.
Hvala kolektivu Doma starejših občanov Domžale, ki so ji v zadnjih
dneh z vso ljubeznijo do sočloveka lajšali bolečine.
Hvala tudi cvetličarni Vesel, pogrebnemu zavodu Vrbančič in
župniku.
ŽALUJOČA: hči Irena in sin Rajko z družinama
Prazen dom je in dvorišče, naše oko zaman te išče, ni več tvojega smehljaja, le delo tvojih rok ostaja. Solza, žalost in bolečina te zbudila ni. Ostala je praznina, ki hudo boli.
ZAHVALA
Nepričakovano nas je v 83. letu starosti zapustil naš ljubi mož, oče, stari ata, tast, brat, stric in bratranec
Lenček Viktor,
Kajženkov Viktor iz Krtine, 18. 2. 1930-6. 11. 2012.
Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za izrečena sožalja, darovane sveče in svete maše. Posebna zahvala gasilcem iz Studenca za poslovilni govor in spremstvo na njegovi zadnji poti. Zahvala župnikoma Juretu Ferležu in somaševalcu bratrancu iz Argentine Jaku Barletu za lepo opravljeno pogrebno sveto mašo.
Zahvaljujemo se tudi pevcem in trobentaču ter pogrebni službi Vrbančič.
Žalujoči: vsi njegovi

slamnik@kd-domzale.si
OBJAVE
Rdeči križ Slovenije sporoča: TVOJA KRI REŠUJE ŽIVLJENJA
17. in 18. januarja 2013 med 7. in 13. uro bo krvodajalska akcija v Domžalskem domu, Ljubljanska cesta 58. Kri je najdragocenejše, kar lahko darujete sočloveku. Iskrena hvala za vašo odločitev, da z lastno krvjo pomagate ohranjati življenja. Naj vam leto 2013 prinese veliko sreče, zdravja in osebnega zadovoljstva, prijetnih praznikov in miru!
OBMOČNO ZDRUŽENJE RDEČEGA KRIŽA DOMŽALE

ZAHVALA

Za vedno je v 92. letu tiho zaspal naš ata in stari ata
Vinko Makovec
iz Prevalje, št. 1, pri Lukovici
Zahvaljujemo se vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem, ki ste ga pospremili na njegovo zadnjo pot. Hvala vsem za izrečena sožalja, cvetje in sveče.
Zahvaljujemo se Mengeški godbi, Turističnemu društvu Mengeš, Kulturnemu društvu Mihaelov sejem, Občini Mengeš, negovalki Romani iz Doma počitka Mengeš.
Hvala gospodu župniku Juretu Ferležu za lep pogrebni obred, Kulturnemu društvu Miran Jarc Škocjan in Čebelarskemu društvu Krtina za lepe poslovilne besede ter pogrebni službi Vrbančič za organizacijo pogreba.
Hčerka Zorka Požar in ostali njegovi
Srce tvoje več ne bije, bolečine ne trpiš, nam pa žalost srca trga, solza lije iz oči. Dom je prazen in otožen, ker te več med nami ni.
ZAHVALA
V	59. letu starosti nas je zapustil sin in brat
Roman Štrucl
V	težki bolezni in prerani smrti smo izgubili sina in brata Romana. Zahvaljujemo se vsem sosedom, prijateljem, znancem, dr. Bankotu, patronažni sestri, darovalcem sveč in g. župniku iz Jarš.
Zahvala tudi pogrebni službi Vrbančič, pevcem, izvajalcu Tišine in cvetličarni Tratnik.
Vsem in vsakemu posebej iskrena hvala.
Žalujoči: mama, brata Ivan in Rajmund z družinama
Kogar imaš rad, nikoli ne umre, le daleč, daleč je...
ZAHVALA
V 93. letu nas je zapustila draga mama babica, prababica in tašča
Frančiška Pustotnik,
roj. Trdin,
iz Petelinjeka pri Blagovici.
Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, sosedom in znancem za izrečena ustna in pisna sožalja, darovano cvetje in sveče. Hvala tudi blagovškim pevcem za lepo zapete pesmi. Iskreno se zahvaljujemo vsem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti.
Žalujoči: vsi njeni
v spomin
Tine Stare
Spoštovani žalujoči pogrebci, svojci in prijatelji, zlasti soproga in otroci, ter drugi domači in sorodniki pokojnega Tineta Stareta!
Dovolite, da vam najprej v svojem imenu in v imenu društva pesnikov slovenske glasbe, katerega dolgoletni član je bil Tine, izrazim iskreno sožalje ob izgubi moža, očeta, dedka, strica, prijatelja, glasbenika, klarinetista, harmonikarja, vodje ansambla, pisca besedil in viž, pevca, lovca, rezervnega policista (v skupini sever), vodje skladiščne skupine in marljivega delavca, skratka svetlega človeka, odličnega domoljuba! (o njem vam bo gospod Smrkolj povedal kaj več, meni pa dovolite nekaj bolj pesniških besed, ker je bil pesnik.)
Dragi kolega in prijatelj Tine!
Odhajaš že med rajsko cvetje spat, čeprav še bil živel bi srčno rad! ob misli nate se solzi oko, pogrešali te bomo vsi zelo.
Bil oče si in vedno dober mož,
družici svoji si natrosil rož, veliko si nam viž in pesmi dal, veselo nam prepeval in igral.
O, da lahko bi vrnil se med nas! s teboj nam je prijetno tekel čas, veselo si raztegoval svoj meh, prebujal košček raja si v ljudeh.
Bil pravi godec si in muzikant, po dobrem srcu večni mladi fant, naravo ljubil si in čar gozdov, z zeleno bratovščino čislal lov.
Na veselicah mnogih godel si, zabaval, kratkočasil tam ljudi, veliko si jih pred oltar poslal, da dom domači prazen ni ostal.
O, da lahko bi vrnil se med nas! še radi slišali bi tvoj prijetni glas! veselo spet raztegnil bi svoj meh, prebujal košček raja bi v ljudeh.
Ljubezen vse v puščobo spremeni, ko ljubljen človek nam zapre oči, a v njej je tudi upanje za vse, ljubezen večna je in ne umre!
Čeprav odšel si, boš pri nas ostal, dokler Slovenec tu bo kraljeval! A tam naj duša uživa paradiž, naužij se simfonij in lepih viž!
Pa hvala ti za vse, kar si nam bil, kar si s telenti nam srčno delil! Želimo ti miru in večni maj, vso srečo in - nasvidenje še kdaj!
Anton Gricnik,
predsednik društva pesnikov slovenske glasbe
Ljubljana, 16. oktobra 2012
MALI OGLASI
Prodamo hišo v Kresnicah, l. 1962, velikosti 170 m2, zemljišče 602 m2. Cena: 129.000 €. HIŠA NEPREMIČNIN RE d.o.o., soseska BISTRA, Ul. Nikola Tesla 17, Domžale. t: 040 414 141
Šivalni stroji: servis in prodaja šivalnih strojev (gospodinjskih in industrijskih). Anton Pratneker s.p., Slamnikarska 3b, Domžale. t: 041 920 149
Novo v Homcu pri Radomljah. Varovanje otrok na svojem domu, in sicer do 6 otrok. t: 040 472 502
Oddam cca 20 m2 veliko garažo v najem na Miklošičevi ulici 15 v Domžalah. Cena 85 €/mesec.
t: 041 515 277
Iščemo dekle za delo v lokalu, Krčma Planinček, Rova - Radomlje. t: 041 836 883, Neva
Inštrukcije matematike in fizike v centru Domžal. t: 031 504 357
Storitve pomoči starejšim - pomoč na domu, prevozi, oskrba, družab-ništvo.
t: 040 305 502, Zena
V Homcu, Preserjah prodam 3,5 sobno stanovanje v 4-stanovanjski hiši, nizko pritlično, parkirišče, balkon, ZK urejeno. Cena: 135.000,00 €.
t: 041 540 290
Male oglase sprejemamo v času uradnih ur (vsak delavnik med 10. in 12. uro, v sredo tudi popoldan med 14. in 16. uro) osebno v uredništvu ali pisno v nabiralnik oziroma po e-pošti: slamnik@kd-domzale.si.
OBČINA DOMŽALE
Na podlagi 50. člena Zakona o prostorskem načrtovanju (Uradni list RS 33/2007, 108/2009, 57/2012) in 43. člena Zakona o varovanju narave (uradni list RS, št. 39/2006-UPB1, 70/2008, 108/2009, 48/2012, 57/2012) Občina Domžale objavlja
J A V N O N A Z N A N I L O,
s katerim obvešča javnost o javni razgrnitvi okoljskega poročila, v katerem so opredeljeni, opisani in ovrednoteni vplivi izvedbe Sprememb in dopolnitev prostorskih sestavin Dolgoročnega plana Občine Domžale za obdobje 1986-2000 in Srednjeročnega družbenega plana Občine Domžale za obdobje 1986-1990, za območje Občine Domžale, spremembe in dopolnitve 2009/II, na okolje, ki vsebuje informacije, potrebne za postopek celovite presoje vplivov plana na okolje in Odloka o Spremembah in dopolnitvah prostorskih sestavin Dolgoročnega plana Občine Domžale za obdobje 1986-2000 in Srednjeročnega družbenega plana Občine Domžale za obdobje 1986-1990, za območje Občine Domžale, spremembe in dopolnitve 2009/II.
Javna razgrnitev bo potekala med četrtkom 27. decembra 2012 in sredo
30. Januarja 2013. Okoljsko poročilo bo razgrnjeno na Oddelku za urejanje prostora, Savska 2, 1230 Domžale.
Javna obravnava bo potekala v Veliki dvorani Domžalskega doma, Ljubljanska 58, v sredo dne 09. januarja 2013 ob 16. uri, vodil jo bo pristojni oddelek občinske uprave.
V času javne razgrnitve bo možno predloge in pripombe na okoljsko poročilo vpisati v knjigo pripomb, ki bo na mestu javne razgrnitve, ali jih posredovati pisno na naslov: Občina Domžale, Oddelek za urejanje prostora, Ljubljanska 69, 1230 Domžale.
Občina Domžale bo proučila pripombe in predloge javnosti in v roku 15 dni po končani javni razgrnitvi do njih zavzela stališča, ki bodo objavljena na spletni strani Občine Domžale: www.domzale.si.
Številka: 359-54/09	Župan Občine Domžale
Domžale, 17. 12. 2012	Toni Dragar
OBČINA DOMŽALE
Odbor za občinska priznanja, proslave in prireditve v skladu z 12. členom Odloka o priznanjih Občine Domžale (Uradni vestnik Občine Domžale, št. 10/09) objavlja
R A Z P I S
za posredovanje predlogov za podelitev priznanj občine domžale v letu 2013
Na podlagi citiranega Odloka v Občini Domžale razpisujemo naslednja priznanja:
NAZIV ČASTNEGA OBČANA
Kriteriji za podelitev naziva častni občan so izjemni dosežki življenjskega dela, ki ga odlikujejo: vizionarstvo, dobrobit, sodelovanje in skrb za blaginjo občine ali promocijo občine.
PLAKETE OBČINE DOMŽALE
Plakete Občine Domžale so:
zlata plaketa Občine Domžale, srebrna plaketa Občine Domžale, bronasta plaketa Občine Domžale.
Zlata plaketa se podeli za življenjsko delo, pomembne obletnice uspešnega dela ali za vrhunske uspehe in dosežke, ki so pomembni za razvoj in ugled Občine Domžale. Srebrna plaketa se podeli za vrsto odmevnih dosežkov v daljšem časovnem obdobju, pomembnih za razvoj in ugled Občine Domžale. Bronasta plaketa se podeli za odmevne uspehe v zadnjem obdobju - kot spodbuda za nadaljnje ustvarjalno delo. V posameznem letu se lahko podeli največ ena zlata, dve srebrni in tri bronaste plakete.
NAGRADE OBČINE DOMŽALE
Nagrado za uspešno delo se podeli za delovanje v daljšem časovnem obdobju na naslednjih področjih: kultura, šport in rekreacija, vzgoja in izobraževanje, raziskovanje, inovatorstvo, področje socialne in zaposlo-valne politike, področje gospodarstva, organizacijsko delo v posameznem društvu, zdravstvo, civilna zaščita, varnost in promocija občine ter druge dejavnosti. V posameznem letu se lahko podeli največ pet nagrad. Predloge posredujejo politične stranke, posamezniki, pravne osebe, druge organizacije, skupnosti in društva ter drugi najkasneje do vključno 31. januarja 2013 na naslov:
OBČINA DOMŽALE Občinski svet Ljubljanska 69 1230 DOMŽALE
Predlog mora vsebovati naslednje podatke:
•	podatke o kandidatu: ime in priimek oziroma naziv pravne osebe, rojstni datum v primeru fizične osebe, naslov, telefon ter
v primeru pravne osebe še kontaktno osebo, v kolikor je to mogoče,
•	podatke o pobudniku: ime in priimek oziroma naziv pravne osebe, naslov, telefon ter v primeru, da je pobudnik pravna oseba, še kontaktno osebo,
•	vrsto priznanja in utemeljitev predloga.
Ustrezne obrazce lahko dobite na spretnem naslovu www.domza-le.si ali v tajništvu Občinskega sveta, soba št. 35/I. Odbor za občinska priznanja, proslave in prireditve predlogov, ki bodo prispeli po roku, ne bo upošteval.
PREDSEDNIK ODBORA Peter Verbič, l.r.
OBJAVE
slamnik@kd-domzale.si
SEZNAM PRODAJALCEV NA TRŽNEM
		
NAZIV PRODAJALCA	PRODAJNI ARTIKLI	DNEVI PRODAJE
Černivec Alojzij, Radomlje mleko iz mlekomata		24 ur na dan
Abram Marjan, Brestanica	klobase, salame, hamburger, ocvirki, tlačenka	*
Martin Piskač s.p., Ljubljana - Črnuče	kruh in pekovsko pecivo, keksi, testenine, slaščičarsko pecivo in flips	
Vrabec Rikardo, Dutovlje	različna vina, likerji, žgane pijače, sok	*
Loboda Štefi, Domžale	različne vrste zelenjave	*
VI-JA d.o.o., Žalec	sveče	*
Svetlin Nada in Viktor, Domžale	ekološki medeni izdelki	*
Domes d.o.o., Zajelše, Dol pri Ljubljani	mesni domači izdelki	*
Anžič Branka, Bišče, Domžale	različni polizdelki (moka, zdrob, kaša) iz pšenice, koruze, ječmena in ajde ter fižol iz lastne pridelave	
SRČEK d.o.o., Lukovica	vse vrste kruha, testenin, slaščic in peciva	*
Boštjan Plešec s.p., Depala vas, Domžale	različne vrste keksov in čokoladni izdelki: pralineji, tablice, figure	
Križman Marjan, Ižanska cesta, Ljubljana	skuta, kisla smetana, slani siri, kajmak, tekoči sadni in navadni jogurt ter maslo	
Zavod Jerman, Vače	suhomesnati izdelki, krvavice, pečenice	*
Kmetija - sirarna Bogataj, Gorenja vas	mleko, fermentirani mlečni izdelki, skuta, siri	
Globočnik Dušan, Radomlje	suhomesnati izdelki (salame, klobase, pršut, bržole, krvavice, pečenice, zaseka, ocvirki)	
Prosenc Ana, Beričevo, Dol priLjubljani	različne lončnice, sadike za balkone, vrtove in grobove, rezane krizanteme, zelenjavne sadike	
Sabina Romšak, Kamnik	zelišča, čaji ter nagrobni in namizni dekorativni izdelki	1. 12., 7. 12., 8. 12., 14. 12., 15. 12., 21. 12. in 22. 12. 2012
Svete Tomaž, Veliko Trebeljevo, Ljubljana	med in medeni proizvodi	četrtki, petki in sobote
Marija Ženko, Dilce, Postojna	jajca iz lastne pridelave	petki
Ribnikar Dušan, Nasovče, Komenda	različne vrste zelenjave	sobote
Svetek Franc, Dobrunjska cesta, Ljubljana	vse vrste zelenjave, sadje, jabolčni sok, kislo zelje, repa in kisle glave iz lastne pridelave	torki, srede, petki, sobote
Sašo Žaljec s.p., Domžale	nagrobne sveče, nagrobne elektronske sveče, dekorativne sveče, dišeče sveče	srede, petki, sobote
Erklavec Valentin, Domžale	različne vrste zelenjave	torki, srede, četrtki, petki, sobote
Tomažin Vinko, Straža pri Raki	vino cviček PTP, modra frankinja in dolenjsko belo vino	petki
Hauptman Martin, Šmartno pri Litiji	različne vrste zelenjave, predelane in konzervirane vrtnine, kis, kruh, potica in pecivo, testenine in jajca iz lastne pridelave	sobote
Ostanek Jože, Male Pece, Šentvid pri Stični	različne vrste zelenjave, kislo zelje in repa, ajvar, vegeta, vložena paprika, vložene kumarice, vložen stročji fižol, vloženi pekoči feferoni	22. 12., 29. 12. 2012
Jdj-Avrikelj d.o.o., Sp. Brnik	sadike zelenjave, sadike balkonskega cvetja ter sadike za gredice in grobove	7. 12., 14. 12., 21. 12., 22. 12. in 28. 12. 2012
Vepro d.o.o., Mojstrana	ekološka hrana (zelenjavni namazi, začimbe, marmelade, ekološki kruh, ekološka olja ipd.)	1. 12., 7. 12., 8. 12., 14. 12., 15. 12., 21. 12., 22. 12., 28. 12. in 29. 12. 2012
Ohra Jože Križaj s.p., Čadovlje, Golnik	teranova borovnička	21. 12. 2012
Miko Tamara, Senovo	sveče okrašene z voščeno folijo, vizitke in drugi dekorativni predmeti iz lastne proizvodnje	1.12., 8.12., 22.12. 2012
Kopač Janez, Podgorica, Ljubljana - Črnuče	različne vrste zelenjave	vse dni
Saša Dolšak s.p., Luče, Grosuplje	sveče, voščilnice, izdelki z vezeninami (brisače, slinčki, prtički), lesni izdelki (uhani, obeski, darilne škatle)	sobote
Fric Klavdija, Župečja vas, Lovrenc na Dravskem polju	suhomesnati izdelki	21. 12., 28. 12. 2012
Mojca Vrh s.p., Ilirska Bistrica	izdelki iz gline, izdelki iz voska, izdelki iz poslikanega stekla	1. 12., 8. 12., 15. 12. in 22. 12. 2012
Alija Škeric, Rožno, Blanca	različne vrste sadja, zelenjave, mošt in kis iz lastne pridelave	srede, petki, sobote
Opomba: Prodajalci z oznako* imajo mesečni najem zaprtih stojnic in imajo možnost prodaje vse dni obratovanja tržnega prostora.
OBČINA DOMŽALE
Na podlagi Uredbe o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS, št. 34/11; v nadaljevanju: Uredba), Občina Domžale objavlja
NAMERO
o sklenitvi neposredne pogodbe za zakup zaprte stojnice na tržnem prostoru v domžalah za leto 2013
I.	Predmet zakupa
Občina Domžale oddaja v zakup 1 nestandardno zaprto stojnico z oznako 13-z na tržnem prostoru v Domžalah za namen prodaje su-homesnatih izdelkov in/ali mlečnih izdelkov (siri, namazi, skuta, smetana, jogurti, kefirji, maslo) iz lastne proizvodnje.
Izhodiščna cena za zakup nestandardne zaprte stojnice za celo leto 2013 znaša 1.390,80 € z DDV.
II.	Pogoji prijave
Ponudbe za zakup lahko oddajo pravne in fizične osebe z lastno proizvodnjo suhomesnatih ali mlečnih izdelkov (siri, namazi, skuta, smetana, jogurti, kefirji, maslo), ki jih želijo prodajati na tržnem prostoru v Domžalah in imajo svoje obrate registrirane pri Veterinarski upravi RS. Drugi izdelki lastne proizvodnje, če ponudnik izpolnjuje zakonske pogoje za njihovo prodajo in so dovoljeni tudi z Odlokom o določitvi pogojev za prodajo blaga zunaj prodajaln v občini Domžale, lahko v obsegu ponudbe (številu različnih izdelkov) predstavljajo največ 10% ponudbe.
III.	Pogoji najema
Izhodiščna cena zakupa je določena na podlagi sklepa župana št. 0112-1/2012 z dne 9. 11. 2012. Zakupnina za stojnico se poravna na podlagi sklenjene pogodbe v osmih dneh po izstavitvi računa s strani Občine Domžale na podračun Občine Domžale, odprt pri Banki Slovenije, številka 01223-0100001491. Plačilo zakupnine v določenem roku je bistvena sestavina zakupne pogodbe. Če zakupnik ne poravna najemnine v navedenem roku, se šteje pogodba za razdrto.
Zakupnik stojnice ne sme dati v podnajem.
IV.	Merilo za izbor najugodnejšega ponudnika
Merilo za izbor najugodnejšega ponudnika je najvišja ponudbena cena.
Zaprta stojnica z oznako 13-z bo z neposredno pogodbo oddana ponudniku z najvišjo ponudbeno ceno.
V primeru, da dva ali več ponudnikov ponudi isto najvišjo ponudbeno ceno, se navedene ponudnike povabi h pogajanjem. Če bodo tudi na pogajanjih ponujene enake cene, bo o ponudniku odločil žreb občinske Komisije za oddajo stojnic v zakup.
V.	Potrebna dokumentacija in navodila za pripravo ponudbe
Ponudnik odda ponudbo na obrazcu PRIJAVA, ki je sestavni del te objave in je od dneva objave do izteka roka za oddajo ponudb dosegljiv na spletni strani Občine Domžale, http://www.domzale.si/, pod rubriko Vložišče/Razpisi/Podjetništvo, turizem in kmetijstvo. Zainteresirani ponudniki ga lahko v času uradnih ur dvignejo tudi v vložišču Občine Domžale, soba št. 4, Ljubljanska 69, 1230 Domžale. Popolna ponudba mora vsebovati naslednje zahtevane dokumente in dokazila:
•	pravilno izpolnjen obrazec PRIJAVA z natančno navedbo ponudbe prodajanih izdelkov,
•	podpisan vzorec pogodbe, ki je v prilogi obrazca PRIJAVA,
•	dokazilo, da ima ponudnik veljavno dovoljenje (prijavljeno dejavnost) za proizvodnjo izdelkov, ki jih želi prodajati,
•	izpisek iz evidence registriranih obratov na področju živil živalskega izvora, ki ga izda pristojni območni urad Veterinarske uprave RS.
Ponudbe morajo biti veljavne do vključno 30 dni od dneva zaključka roka za prijavo.
VI.	Odpiranje in vsebina ponudb
Prispele ponudbe bo obravnavala Komisija za oddajo stojnic v zakup, imenovana s sklepom župana. Odpiranje ponudb bo izvedeno 8. 1. 2012 ob 12. uri, v konferenčni sobi Občine Domžale, Ljubljanska cesta 69, 1230 Domžale. Odpiranje ne bo javno.
Ponudbe se bodo odpirale in obravnavale po vrstnem redu, po katerem so bile predložene. Na odpiranju ponudb bo komisija ugotavljala njihovo popolnost glede na zahtevana dokazila. Ponudbe z nižjo zakupnino od izhodiščne in nepopolne ponudbe ne bodo upoštevane.
Nepravočasne in nepravilno označene ponudbe bodo izločene in po končanem postopku odpiranja neodprte vrnjene ponudniku.
VII.	Sklenitev neposredne pogodbe
Z izbranim najugodnejšim ponudnikom bo sklenjena neposredna zakupna pogodba najpozneje v 10 dneh po opravljeni izbiri. Če izbrani ponudnik ne sklene pogodbe v navedenem roku, bo Občina Domžale sklenila pogodbo z naslednjim najugodnejšim ponudnikom.
VIII.	Drugi pogoji
Občina Domžale si pridržuje pravico, da ne glede na ostala določila te objave:
•	kot najugodnejšega ponudnika ne izbere nobenega od ponudnikov,
•	kadarkoli popravi in/ali dopolni predlog neposredne zakupne pogodbe v prilogi in posledično ta popravljen/ali dopolnjen predlog neposredne zakupne pogodbe postane priloga, namesto prejšnjega.
Če na podlagi objavljene namere za sklenitev neposredne pogodbe za zakup zaprte stojnice na tržnem prostoru v Domžalah za leto 2013 ni dosežena vsaj izhodiščna zakupnina, se neposredna pogodba ne bo sklenila.
IX.	Rok in način predložitve prijav
Predlagatelji morajo prijavo oddati po pošti kot priporočeno pošiljko najpozneje do 4. 1. 2013 do 24. ure (datum poštnega žiga), na naslov Občina Domžale, Ljubljanska cesta 69, 1230 Domžale ali osebno na vložišču Občine Domžale, soba št. 4, Ljubljanska 69, 1230 Domžale. Ponudbe morajo biti v zaprti ovojnici, s pripisom v levem spodnjem kotu ovojnice: »Objava namere za sklenitev neposredne pogodbe za zakup stojnice - ne odpiraj«. Na hrbtni strani ovojnice mora biti naveden naziv in naslov ponudnika.
Dodatne informacije v zvezi z objavo namere za sklenitev neposredne pogodbe dobijo zainteresirani v času uradnih ur na tel. št. 01 721 42 51, Občina Domžale, Oddelek za finance in gospodarstvo.
Občina Domžale Župan Toni Dragar
24.
januar 20h
pogovor z ustvarjalci filma
www.kd-domzale.si
MestniKino Domžale
NAGRADNA KRIŽANKA 13
NAGRAJENCI, ki so pravilno rešili križanko v glasilu Slamnik, št. 13-2012
Tine Nestič, Šumberška c. 52, 1230 Domžale, prejme brezplačni vikend najem vozil HONDA CIVIC,
Francka Trobec, Veselovo nabrežje 1/B, 1234 Mengeš, prejme plastično ročko 4 l olja Supreme SLX,
Zvonka Slapar, Rafolče 31, 1225 Lukovica, prejme plastično ročko 4 l olja Supreme GTX,
Valentin Košir, Pod hribom 11, 1235 Radomlje, prejme preventivni pregled vozila z meritvami
Nagrade podarja:
NOVI AVTO CENTER d.o.o., RADOMLJE
Rešitev križanke: VABLJENI PRIHAJA NOVA HONDA CIVIC
Pravilne odgovore nam lahko pošljete do ponedeljka, 10. 12. 2012 na naslov: Uredništvo Slamnik, Ljubljanska 61, 1230 Domžale
OBVESTILO
ROK ZA ODDAJO
Naslednja številka Slamnika izide v petek, 25.januarja 2013. Rok za oddajo prispevkov je v četrtek, 10. januarja 2013, do I2.ure.
Prispevke lahko v času uradnih ur oddate v Kulturnem domu Franca Bernika Domžale, izven uradnih ur v nabiralniku na stavbi ali pa na naš e-naslov: urednistvo.slamnik@gmail.com
slamnik@kd-domzale.si
RAZVEDRILO
ELANOVA SMUČKA
REKA NEDA V ANTIKI NAS LITER. ZGODOVIN. (ALOJZU)
ANGLEŠKI BARITONIST, INTERPRET MOZARTA
(SIR GERAINT) TESNOBEN OBČUTEK MED SPANJEM
MENIČNO JAMSTVO
PRISTANIŠKO MESTO V ZAHODNI FRANCIJI
TURISTIČNI PREDEL UMAGA
NEKDANJI NORVEŠKI ALPSKI SMUČAR (LASSE)
POLARNI SVET BREZ DREVJA
PRIPADNIKI KARNOV
LETOPIS, KRONIKA
GL MESTO JUŽNE KOREJE
LADIJSKI ČASTNIK
OTROŠKA IGRAČA
AMERIŠKA IGRALKA GARDNER
OLIVER MLAKAR
ZELO KRATKO ŽENSKO KRILO
DRŽAVNA
BRITANSKI PISATELJ (HAROLD)
OTOK ČAROVNICE KKKE
OBLEKA PLESALCEV
VODJA VLAKA
DEL NOVE GVINEJE
BOLJŠI KOZAREC IZ KRISTALA
BHJARDNA PALICA
AMERIŠKI FILMSKI
IGRALEC AVSTRIJSKEGA RODU SCHWARZENEGGER
PODLAGA
ZA DRSANJE
DANSKI OTOK V MALEM BELTU
ZADNJI
DEL LETALA
IGRALKA THURMAN
DOHODEK RENTNKOV
PREBIVALEC ITALIJE HROŠČ NA TRTI
KOŠARKAR LORBEK
MESTO VARJENJA TREZNA, PRAKTIČNA ŽENSKA
DRUGO IME ZA EZAVA
ANG. IGRALKA (FRAN-CESCA)
IND. VODNI BIVOL
ZMEDA, NERED NAŠA BIATLONKA (ANDREJA)
PESNIK IN NOVINAR BABAČIČ
GLEDALIŠKA IGRALKA STAR C
MIDORI ITO
LITERARNI JUNAK LUPIN
NAKUUČ-
NOST KEMIJSKI ELEMENT
(Y)
ANTIKVARIAT
REKA SKOZI BERN
LJUBEZENSKO PES-HIŠTVO NITASTA ŽIVAL
AVTOR: GREGA RIHTAR
NEKDANJI NIZOZEMSKI KOLESAR (JAN)
PODELITEV IMENA
FR. KNJIŽEVNIK (LOUIS)
REŠETO
PRESTOLNICA NORVEŠKE
DEL TENIŠKE IGRE
IGRALKA WINSLET
AMERIŠKA IGRALKA ANDERSON
VIŠJE ORGANIZIRANA ENOTA VOJAŠKEGA LETALSTVA ALI LADJEVJA
BEOTUEC, AONEC
STARI-NARKA
OGRADA ZA SVINJE AMERIŠKI ROKER COOPER
ROMAN KONČAR
IGRALEC BAN
DUMASOV MUŠKETIR
VZMETNICA
GRAFIČNI DELAVEC
GLIVIČNA BOLEZEN NA VINU
NAŠ PESNIK (SIMON)
KAMNIT POMOL ZA PRISTAJANJE LADU
OBOROŽEN NAPAD NA
ZNANO OSEBNOST
PRITOK SAVE PRI MEDVODAH
LESK, BLIŠČ
OPERNI PEVEC DARIAN
MESTO V AM. DRŽAVI NEBRASKI
STAR SLOVAN
ANGLEŠKI
FIZIK (FRANCIS WILLIAM)
NOGOMETAŠ MESSI
JUDOVSKO VERSKO SLOVSTVO
JAMBSKI VERZ
GOROVJE V ZAHODNEM MJANMARU
ITALIJANSKI NOGOMETAŠ (FRANCESCO)
LASTNIK BANKE, BANČNIK
IZPAD ČREVESJA, HERNUA
ZDRAVNICA SPECIALISTKA ZA ZOBNE IN USTNE BOLEZNI
OSNOVNA MERA
VZDEVEK, NAZIV
ZAUPEN SODELAVEC POLICUE
NATAŠA BOKAL
ANŽE KOPITAR
ODKOPNO DELO
SEVERNO-TTALI-JANSKA KNEŽJA RODOVINA
NJIVA PO POŽETEM
ŽITU. STRNI5ČE
RAVNA POVRŠINA, RAVNINA
AMERIŠKA IGRALKA HATCHER
TVORBA ZA RAZPLOD
IVAN NABERNIK
ANGLEŠKI RESSER (DAVID)
AZUSKA PALMA
JUŽNOAMERIŠKA ORJAŠKA KRASTAČA
KRALJEVO BIVALIŠČE
EVROPSKA VESOLJSKA AGENCUA
VREČASTA STRUKTURA ZAPRTQ-TROSNIC
NORDUSKE SMUČI GRŠKO SVETIŠČE, TEMPELJ
AMERIŠKI IGRALEC CRUISE
LETNI ZBORNIK
LINDA EVANS NOSILEC DEDNIH LASTNOSTI
CITROE-NOVAVTO
PRIPOVEDNIK MURNK
MOČNO ČUSTVO, AFEKT
REKA V	BIBLIJSKI ZAHODNI VELIKAN
MAKE-	V JUŽNEM
DONUI	KANAANU
RUSKA
K* RIMSKA Es™ LJUBLJANA (ANNA)
FRANCOSKO IME ZA ŽENEVSKO JEZERO
ETIOPSKI
MITO-
klATn/ 7A LOŠKO "S™" BIVALIŠČE GOSPODA UMRLIH
OLEG VIDOV VODITELJICA NA POP IV
BELJAKOVINA, KI SPECIFIČNO KATAUZIRA DOLOČENE BIOKEMIČNE REAKCUE
DATEU-NOVO ŽGANJE
AVSTRU-
PMC poroče-PEVEC VALSKA
AGENCUA
MESTO V ROMUNIJI VTRANSILVANUI, z&TOM
GLAVNO MESTU ro<at. OKRAJA HUNEDOARA (PESN]ŠK0)
AMERIŠKI ASTRONAVT (STUART ALLEN)
KOS CELOTE
33. ČRKA STARO-SLOVAN. CDOLSKE AZBUKE
NAGRADNA KRIŽANKA
14
Kulturni dom Franca Bernika, p.p. 2 1230 Domžale
PRST RJAVE BARVE
AVTOMOBILSKO TEKMOVANJE, RALLY

LUNINA MENA
AM. PEVKA JACKSON VNETNI MEHUR NA USTNICI
GLISTA LASNICA
KRAJ PRI AJDOVŠČINI
AMERIŠKI SATIRIK BUCHWALD
NEKDANJI ČEŠKI EKONOMIST ŠIK
NIZOZEM-
ASTRONOM
(JAN HENDRIK)
MESTO IN FJORD NA SEVERU NORVEŠKE
NAGRADNA KRIŽANKA 14
Nagrajuje Kulturni dom Franca Bernika Domžale
V tokratni številki nagrajuje Kulturni dom Franca Bernika Domžale, nagrade pa so:
• 3 x dve vstopnici za ogled filma v Kulturnem domu Franca Bernika Domžale za sezono 2012/2013
POMOČ: AEROGASTRLIA-zrak v želodcu, ANTIFOLAT-snov, ki preprečuje nastajanje folne kisline, ELIPSOID-geometrijsko jajčasto telo, KONTINGENCA-naključnost, OMAHA-mesto v Nebraski, OOKINETA-gibljiva celica zigota, PSALTE RIJ-antično brenkalo
negovalna bolniška postelja • posteljni trapez • posteljna omarica < posteljna mizica, počivalnik • navadna hodulja • recipročna hodulja • električni voziček - skuter • hodulja s kolesi • invalidski voziček • terapevtsko kolo • sobno dvigalo • naslon za hrbet • pripomoček za pobiranje • deska za presedanje • bergla ... in še mnogo več!
BP ttj
fJlK
i	B —
V letu 2013 vam želimo polno topline, ™ upanja in prijetnih trenutkov v vašem domu.
Sam d.o.o. Domž<
ii
ersta^ta

a. m
KINO SPORED JAMJAR 2013
MESTNI KINO DOMŽfiLE
Mestni | Domžale
OB
18:00 I SANGHAJ
20:30 I VSE TISTE LEPE STVARI
18:00 I ATLAS OBLAKOV 21:00 I VSE TISTE LEPE STVARI
18:00 I REPRIZA
Joachim Trier double bill 20:00 I ATLAS OBLAKOV
17:00 I OTROCI IZ GORE NAPF
podnapisi, 7+ SOBOTNI DRUŽINSKI FILM 20:00 I ATLAS OBLAKOV
18:00 I 360
20:00 I OSLO, 31. AVGUSTA
Joachim Trier double bill
18:00 I 360
20:00 I OSLO, 31. AVGUSTA
Joachim Trier double bill
17:00 I VRATAR LIVERPOOLA
podnapisi, 8+ SOBOTNI DRUŽINSKI FILM 20:00 I 360
18:00 I LJUBEZEN JE VSE KAR
POTREBUJEŠ 20:00 I ŠANGHAJ
10:00 I LOTI IN SKRIVNOST
MESEČEVEGA KAMNA
sinhronizirano, 5+ SOBOTNA FILMSKA MATINEJA
17:00 I OTROCI IZ GORE NAPF
podnapisi, 7+ SOBOTNI DRUŽINSKI FILM
20:00 I LJUBEZEN JE VSE KAR POTREBUJEŠ
20:00 I JAZ SEM JANEZ JANŠA
pogovor z ustvarjalci
OB
20:00 I DIVJI BALKAN + predfilm:
KAMČATKA/Peklenski paradiž VEČERI GORNIŠKIH FILMOV
17:00 I LOTI IN SKRIVNOST
MESEČEVEGA KAMNA
sinhronizirano, 5+ SOBOTNI DRUŽINSKI FILM 20:00 I JAZ SEM JANEZ JANŠA
20:00 I LOČITEV | abonma FILMSKI
18:00 I LOČITEV
20:30 I NAHRANI ME Z BESEDAMI
18:00 I NAHRANI ME Z BESEDAMI 20:00 I LOČITEV
s?£ča/o
20131
MESTNI KINO DOMŽALE se nahaja v Kulturnem domu Franca Bernika Ljubljanska 61, Domžale t.722 50 50 I www.kd-domzale.si
Motnica 3, Trzin, 01/562 13 52,	www.simpss.si
Metelkova 11, Ljubljana, 01/439 61 00