• ■ Thel largest Slovenian Daily in the United States. Issued every day except Sundays listjslovenskihJelavcevY AmerikL TELEFON: OHelm 8—3878 | Assueuev and legal Holidays. 75,000 Readers. 1 I .j NO. 186. — ŠTEV. 186. Entsrsd ss Bscond Class Matter September 21, 1903, at ths Post Qgfies at New York, ~B. Y.t under Act of Oongrea of March 3, 1870 TELEFON: OHelsea 8—3878 NEW YORK, THURSDAY, AUGUST 10, 1933. — ČETRTEK, 10. AVGUSTA 1933 VOLUME XLL — LETNIK ILL MACHADO JE PROGLASIL NA KUBI VOJNO STANJE ČE BI ODSTOPIL PREDSEDNIK MACHADO, BI V REPUBLIKI TAKOJ ZAVLADAL SPLOŠEN MIR Ameriški poslanik je svetoval predsedniku Machadu« naj se poda na daljši dopust. — V Havano je dospelo vojaštvo. — Za dobo tridesetih dni so na Kubi odpravljene vse ustavne svoboščine. — Generalni štrajk je dal nezadovoljnežem povod za revolucijo. Stavka premogarjev je končana ZA ARIZONO PRIDE NA VRSTO MISSOURI HAVANA. Kuba, 9. avgusta. — Predsednik Ge~ rado Machado je proglasil nocoj nad Kubo vojno stanje. S tem skuša preprečiti intervencijo Združenih držav ter uravnati politične spore, ki so parali-zirali vso republiko. Vojni tajnik, general Alberto Herrara, je ofici-jelno obvestil ameriškega poslanika Sumnera Wel-lesa o predsednikovi akciji. Dostavil je, da je dal Machadu tozadevno oblast kongres, ki je v ponde-ljek glasoval, naj se za dobo tridesetih dni odpravi na Kubi vse ustavne sv6boščine. Po Machadovem zatrdilu je bilo vojno stanje zato proglašeno, ker je dal generalni štrajk sovražnikom miru priliko, da izvedejo revolucijo v tej deželi. Malo prej je imel nekdo po radio govor, v katerem je ostro napadal ameriškega poslanika, češ, da mora enkrat za vselej prenehati s posredovanjem med vlado in opozicijo. ..... . HAVANA, Kuba, 9. avgusta. — Ameriški poslanik Sumner Welles je rekel predsedniku Gerar-do Machado, da mora prositi kongres za dopust, ako hoče, da bo na Kubi zopet zavladal mir. To je glavna točka v sporazumu med kubanskimi političnimi strankami. To zahtevo je predložil predsedniku Machadu poslanik Welles, ki deluje kot posredovalec v nemirih na otoku. Predsednik Machado je malo prej izjavil: "Jaz sem in ostanem predsednik Kube s popolno ustavno pravico, od katere ne odstopim niti najmanjšega de- s la, ne da bi izdal zaupanje, katero stavi name kubanski narod." To izjavo je objavil Machado kmalu po posvetovanju s poslanikom Wellesom. Pri odhodu iz predsedniške palače je rekel Welles, da posredovanje še ni končano. Welles se je trudil več tednov, da bi pomiril kubanske politične zmede. Poslanik Welles je stavil predsedniku Machadu naslednje zahteve: 21 držav je že glasovalo, do konca leta jih bo pa še 16. — Missouri, Texas in Washington bodo glasovale še ta mesec. ZASLEDOVANJE 0DVAJALCEV Policija je aretirala tri moške, ki so izmenjali zaznamovani denar. — Aretirane i odvajalci. VROČI BOJI V MLEKARSKEM ŠTRAJKU RAZS0DIŠČNI ODBOR JE IMEL VČERAJ PRVO POSVETOVANJE ___WASHINGTON, D. C., 9. avgusta. — Razso- Ljudje se pritožujejo nad o^bor, sestoječ iz treh članov, ki ga je imeno- mso pravi Minneapolis, Minn., 9. avgusta. Zvezni detektivi imajo veliko tipanje, da bodo v doslednem času aretirani zločinci, ki so odved- Suhači .so izgubili v.se upanje, ko .se je včeraj zvedelo, da je tu d krašk mer ju 3:1 izrazili za odpravo pro-hibieije. Prihodnja držaiva, ki bo glasovala o tem vprašanju, je Missouri. ki bo brez dvoma .sledila vzgledu Arizone. Letos bo glasovalo še šestnajst ............... držav. Za preklic 18. amendmen- j dTeh .smereh. Iščejo sumljive lju-ta jih je treba šestintrideset. | di in njihova skrivališča, ker'se krutim postopa nj e m truperjev. — Streli so bili oddani na spremljajoče avtomobile. Utica, N. Y., 9. avgusta. — Boji med štrajkujočimi in neštraj- val predsednik Roosevelt, da uravna nesoglasje med delodajalci in delavci v pennsylvanskem okrožju mehkega premoga, je imel snoči svoje prvo posvetovanje. Pri tej priliki so izdelali določbe za izvolitev nadzornikov pri tehtanju premoga, ki ga nakoplje jo delavci v rovih H. C. Frick Company. To je bilo treba na vsak način i država Arizona nr< šla v m o i ^ milijonarja Oharlesa F. Urache- i • - , , . . raSkf tabor Voinci so se v Z' je bila izplačana vi-1 kujOCMn!. - nadaljujejo urediti, kajti danes se v Grind- . 1JX™nf . . tabor. m> se v raz-l^ ^ ^ y ^ ^^ na raznih krajih osrednjega dela stone, Pa., ni hotelo .vrniti v Prič- AVSTRIJA SE bo ko bili aretirani trije moški. dTv?L.New } °rk- ^ i kov Premogovnik dvesto premo- "" ^ ki so imenjali zaznamovani de- . Ser'fl ,n cm,ne ob,fLstl »t rju- g® rje v," češ. da družba noče pri- nar. ki je bil plačan odvajaleem J0J;\da stor^e v svo«" moči> da ] znati nadzornika-pri tehtnici, ka- Vsi trije se nahajajo V zaporih v ^ t(^k bil še pri- terega so izvolili premogarji. St. Paul. Minn. ............ I me roma miren dan. najbrže zato, ; ker so bile nekatere mlekarne za- Razsodilče je določilo, da mo- BRANI PROTI NEMČIJI Detektivi vodijo preiskavo v . prte in ker je po nekaterih kra-' ™ biti pretf Premogovnikom na-' ' jih deževalo Avgusta bodo glasovale: Mis- Neštrajkujoči farmerji. oboro-. mogoče nahajajo pravi Ursche-! ženi s puškami, so speljali nekaj souri 19., Texas 2<>., Washington lovi odvajalci v mestu. Drugo mi-j mleka na postaje, toda pošiljatve pa ' J šljenje pa je. da se nahajajo v ( so bile primeroma majhnp. Meseca septembra bodo glaso- j mftstu .samo zavezniki pravih od- -Navzlic temu. da so šerifi in tru-vale: Vei-mont. Maine. Maryland, vajalcev in skušajo spraviti v pro-' perji pripravljeni spremljati tru-Minnesota. Idaho in New Mexico; met zaznamovani denar, pravi od- ke z mlekom, kjerkoli je potreb-Florida 10. oktobra. 7. novembra j vajalci pa da se -nahajajo v ka- no. vendar so farmerji na mnogih pa; (North in -South Carolina, kem drugem mestu. Pennsylvania, Vtah in Ohio. __| Detektivi ne sumijo nikogar izmed treh aretiranih, da bi bil udeležen pri odvedbi. toda z njihovo pomočjo skušajo priti pravim odvajaleem na sled. RAZŽAGALA HIŠO NA DVOJE Minncpaolis, Minn., 9. a>vgusta. Mrs. Urzonske in njena sestra Mrs. Vecharek sta bili lastnici hi Do sedaj so bili aretira.ni na- še, katero jima je zapustil njen'slediji trije: Sam Kronick, ki je oče. Mrs. Urzonske je stanovala' poslovodja v trgovini za brivske v eni polovici, drugo polovico pa j potrebščine; Charles Wolk. u-jje 'Mrs. Vecharek dala v najem 1. Machado naj takoj imenuje državnega tajnika, katerega so pripravljene sprejeti vse politične stranke. Po kubanski ustavi postane državni tajnik predsednik, ako predsednik odstopi. 2. Nato mora predsednik Machado prositi kongres dopust za nedoločen čas. Ko kongres to dovoli, postane novi državni tajnik predsednik, ki bo takoj imenoval narodni kabinet, ki bo zastopal vse politične stranke na Kubi. V.«,e je šlo odbro več let, dokler ni v februarju požar poškodoval streho. Luknja je bila nad polo-rico .hiše, kjer je stanorvala Mrs Urzonske. Obe sestri sta se po svetovali, kako popraviti hišo. radnik neke prevozne družbe v Minneapolis in Sam Frederick. Vsi so bili aretirani zadnje tri dni. Eden je bil aretiran, ko je na neki banki v St. Paul skušal dobiti za devet bankovcev po $20 Mrs. Urzonske je hotela hišo, ker blagajni ček; drugi je bil are-je bila *tara podreti in zgraditi ^ tiran, ko je zaznamovani denar novo; .Mrs. Vecharek pa je še ved- naložil na svojo prejšnjo vlogo in plačano najemnino je zahteval, da banka nakaže de- no dobivala nar na neki drugi banki. in hiše ni hotela podreti. Prišel je sneg in dež. prišlo j3 poletje z veliko vročino in komarji. Mrs. Urzonske je poklicala te- ki:vje"", p"avT POLICISTA JE VGR1ZNILA V pddrll' in takoj poleg postavili iz starih desk majhno novo hišo. Druga polovica hiše pa stoji še vedno z razžganimi trami in deskami ter razkopanim ometom. HOLANDSKA BO PRIZNALA SOVJETSKO UNUO PRST • 24-letna telefonistka Catherina Clark se je vozila s svojim prijateljem Kennethom Gunterjem po •Brooklvnu. Ker nista vpoštevala rdeče luči. ju je ustavil policist .Taeobsen in zahteval od Guntera licenco. To je Catherino tako raz- krajih razlili mnogo mleka. Nekateri šerifi so si postavili tudi do sti pomagačev. V nekaterih krajih so si jih izbrali iz Ameriške legije. Iz mnogih mest prihajajo proti truperjem pritožbe, da navale na štrajkarje in na druge ljudi ter neusmiljeno udrihajo po glavah ter razbijajo avtomobile. O takem naskoku poroča Garry A. Willard v listu "Boorrville Herald": — Brez vsakega opomina, da bi se ljudje razšli, so truperji naskočili množico s palicami in solznimi bombami. Med monžico je bilo največ radovednežev in le malo štrajkarjev. Nikdo se ni pregrešil proti postavi. Niti prometa po ulicah niso ovirali. Traperji so nastopali kot divjaki. Dvanajst strelov je bilo oddanih na avtomobile, ki so spremljali mlekarski truk blizu Little Falls. Ena krogla je zadela truk, ena pa avtomobil, toda ni bilo ni-kake £kode. Truperji so odgovorili. z ognjem in so oddali okoli 300 strelov. Zaradi tega streljanja bo poveljnik truperjev McGrath prosil za dovoljenje, da bodo truperji oboroženi s «trojnnni puškami, da bodo stražili truke. V torek je bil aretiran Grove W. Hinman. katerega dolži policija. da je voditelj štrajkarjev. bito naznanilo dva dni prej, pred- Obmejna, policija je do- no se bodo vršile volitve za nad- bila povelje Streljati. — zornika. Zborovanje se ima vrši- »> - ti po dnevnem šihtu pred vhodom dostaviti Se morajo V v premogovnik. Zb^rovalci naj bran, tudi Če pridejo izvolijo svojega predsednika. Vo- 8treli ^ Nemčije. liti sme vsak premogar. ki prispe-____________ va k plači nadzornika. Za nadzornika pri tehtnici zamore kandi- Inomost, Tirolska, 9. avgusta, dirati vsok premogar. j Pomožna policija - straži nemško ' Seje razsodiščnega odbora, ki-™ejo \n P^el-ie, da naj ostreje bila sklicana na zahtevo pre- ,l v*akoSar> kl J™ ali pa Moses, predsednik Prick Com- se ne ustavi na povelje. V bran se morajo postaviti tudi. če pri-panv; John L. Lewis, predsednik-^ «treli iz nemškega ozemlja. United Mine Workers in William' Tf° P0^' k&teJ° 1? Var" Feenev, predsednik lokalne uni-.n°Stni ^teld,e' kaze na je pod katero spada Grindstone. h*Tst PoIozaJa- kl zara na* Premogarji se vračajo v veli.'^^kega postopanja bolj napet. kem številu na delo. Stavko pre-! kdaj odkar Je mogarjev je treba vsledtega sma- \ d° atrijsko - nemškega trati za končano. , ^pora. rr^i««*^™^, a ^ I oteidle je izdal to pove je. ker uniontown, Pa., 9. avgusta. —' ,, . .. . . K ,J v 'so nemški nazijci iz zasede urno- v okrožju mehkega premoga za- ... , „ . ., , x> ,* .. . , , , rili nekega pomožnega stražnika. padne Pennsvlvanije je zavladal f«__\ . • u , C -t- i • Obmejna straža je bila pomno- popoln mir. kajti nesporazum, ki * burilo, da je začela tolči polici sta v obraz in ga slednjič vgrizni-1^0 kratkem zaslišanju je bil iz- Eottcrdam, Holandska, 9. avg. Holandska vlada bo vkratkem I. »«,„.„,, ouoimi: no ivuui. priznala Sovjetsko Unijo. Kmalu|la v prst. jpuščen. 3. Ustavna reforma, ka»tcro SO sestavili ^delegati o-1 zatem bo sklenjena med obema' Sodnik se še ni odločil, kakšno} Hinman, ki je skupno s svojim državama trgovinska pogodba. 'kazen ji bo prisodil. I bratom lastnik 18 farm v Madi------------.'son okraju, je rekel, da ni komunist in ne upornik, temveč samo policist, in 146 ranjenih, ko je vojaštvo streljalo naTadni farmer> ki hoče saj ne- - - kaj dobiti za. *voje mleko. — V svojem okraju sem hodil je bil nastal zaradi nadzornikov pri tohtnicah. je bil uravnan v! obojestransko zadovoljstvo. Premogarji, ki so zaposleni pri Pittsburgh Terminal Coal Company. se bodo vrnili na delo še pred koncem tega tedna. Codos in Rossi sta dobi'a nagrrado. Pariz, Francija, 9. avgusta. — Zrakoplovno ministrstvo je naznanilo. da bosta Paul Codos in Maurice Ro.ssi. ki sta s svojim poletom postavila rekord, dobila na-' zena. Na strategičnih krajih je nastavljena policija na motornih i kolesih ter je vedno pripravljena i odpeljati se na kraj kakega streljanja. Pariz, Francija, 9. tvgusta. — Diplomati so v zadnjem nastopu zaveznikov proti Nemčiji priznali Italiji zmago. Metanje oklieev. ki so napadali avstrijskega kanclerja Dollfussa. je napotilo Anglijo. Francijo in Italijo k skupnemu nastopu. Italija je mirno skušala dobiti in je tudi dobila Hitlerjevo zagotovilo, da bo storil vse, da se kaj takega več ne ponovi. Anglija in Francija o tem nista gr^do 1.000,000 frankov ali tisoč dinarjev. 59 pozicije in tri politične stranke s poslanikom Wellesom in ki zahteva obnovitev podpmteechiičkega mesta, ki je bilo odpravljeno leta 1928, bo predložena koaigresu. 4. Ko kongres enkrat potrdi reforme, bodo predložene ustavnf konvenciji 'tekom šestih mesecev. Dele-gati za konvencijo bodo izvoljeni pod naJdbiorstvom izvršujo-čga predsednika. 5. Podpredsedniško mesto bo nai:o izpolnil ali kongres, ali najvišje sodišče. med demonstrante. Mnogo ranjenih ljudi pa se zdravi tudi doma. okoli in sem govoril pri zborova- Predsednik je zagotovil, da bo .štrajk, ki se je ^ toda nisem nikak I i t- »i i i i | voditelj strajka, — je rekel Hni- tako naglo razširil po celem otoku, tekom enega man. — Želimo, da mlekarski od- dneva poravnan. bor razveljavi dosedanji mlekar- D^^ _____ »t • »A i i • ski načrt ter nam dovoli saj 45 r rcprican sem, pravi iviacnado v svojem raz- od«totkov prodajne cene mleka. Takoj, ko je poslanik Welles odšel iz predsedniške palače, je predsednik Machado sklical liberalno stranko, katere član je. Članom stranke je rekel predsednik, da teh pogojev ne bo sprejel, nakar so člani glasovali, da bodo ostali njemu zvesti. Machado navaja v svojem razglasu, da je bilo V nemirih v pondeljek ubitih 21 oseb, med njimi en imaimo farmerjev hoče dovažati mleko v ■mlekarne, tedaj imamo pravico •piketirati in dovoz ovirati. Vsi smo navadni farmerji, ki ae borimo za to, kar mislimo, da je prav, ponska z mirom v Tangku 31. maja zavezala, da bo umaknila svojo vojsko na severno stran velikega ^idu. •j •«j i j 7, v j v _ . ,--------- J-----•> ----- -——""" J^ jui.nu uu glasu, da bo narod Z.druzemh držav razumel, da — Po moji cenitvi je v okolicfjeidu, navzlic temu, da se je Ja-varujem mir in red na Kubi in da branim pred re- Ftica odstotkov mle- i j. . r . , karn. Parmerji ne dovažajo mle- VOlUCljO in anarhijo neodvisnost m ustanove repub-(ka. Vodimo mirno piketiranje ter like, katero je isti narod Združenih držav plemeni- imaimo zborovanja. Ako nekaj to pomagal ustanoviti." Machado je proti štrajkarjem že mnogo popustil; tako je pripravljen izpustiti mnogo voditeljev sedanjega strajka ter priznati delavske, unije. NOVI BOJI V DŽEHOLU Peiping, Kitajska, 0. avgusta. Xeko kitajsko vojaško poročilo pravi, da so se pričeli novi boji med Kitajci in Japonci v proivin-cah Cahar in Džehol. Japonske in maučukuo čete prodirajo iz Džehola proti Tolu-nu v <'aharju. japonski aeroplani pa bombardirajo mesta ob meji.. Kitajske oblast o zatrjuje jo, da Japonci zopet prihajajo v kitajsko ozemlje južno od kitajskega vedeli niče.sar in sta protestirali v Berlinu ter «ta bili odločno zavrnjeni. Toda Francija je zadovoljna s tem. da je Nemčija dala Italiji tozadevno obljubo. Hamburg, Nemčija, 9. avgusta. S sekiro je bila odsekana glava komunistu AVilhelmu Volck. ki je v nemirih 28. februarja ubil nekega policista. Krvnik je v črni obleki in v fraku zavihtel s sekiro in Volcko va glava se je zvalila s hloda v koša ro. Fritz Ebert, sin prvega nemškega predsednika, je zaprt v koncentracijskem taboru blizu Oranieir&urga. Po celi Nemčiji je mesto pozdrava "dobro jutro", "dober dan" itd., vpeljan samo nazijski pozdrav. NAMESTO VENCA pokojni Mary Mlakar je daroval rojak H. J. za sveto mašo, ki se merji ivemo, da smo bili izkoris- bo brala v nedeljo dopoldne ob , eani, zato je med nami tako raz-1 desetih v slovenski cerkvi, €2 SU toda borimo ee postavno. Far- burjenje, »Marks Place, -New York, . CI» V1I9DI« Glas Naroda" GLA 8 NARODA » " >1044 " "___4104» •• " ii$40 m-- 7t Ji $20.00 " » ,. M »• $4040 " ____44148 »» » 88040 •» - —..46140 v Haw knta t ddUujto* Nujna nakaaBa Savtajanp po OaMa Latter sa prlatojbtao »L- (SLOVEMC PUBLISHING COMPLY "GUt rojU* nt ww$r ym irifin hew, jobk, w, k. omenjena organizacija še nikar toliko moči kot je ima ravno zdaj. Kdor ni hoteJ biti prej, oziroma do sedaj elan premogaeske unije, ae ji je sedaj drage .volje pridružil. Na tisoče premogarjev je pristopilo. Ako ta ogromna, moč ne zmaga, potem ni več pomoči za trpina. Upanje imamo vsi, da bodo tukajšnji delodajalci ugodili pravični zahtevi delavca, aaj ne zahtevajo prav nič več kot to. do česar »o povsem upravičeni. Na včerajšnji premogarski .seji je bil z veliko veČino izvoljen naš znani in priljubljeni rojak Joško Turk kot nadzornik pri vagi premoga. Ako družba prizna Turka oziroma če ga bo sprejela kot takega, bo boj končan v zadovoljstvo obeh strank, obratno pa mogoče pride do boja, kar ne bo posebno razveseljivo. Pri nas obratujejo premogorovi precej dobro, toda .se ne zasluži kakor prej. N"i svetovati, da bi kdo oddaleič hodil dela k nam iskat. Ga ne bo dobil, kajti prvi so stari delavci na vrsti. Prihodnjost bo pokazala rezultat dela v naši naselbini. Iskreno želim, poročati kaj kmalo o zmagi na-sega delavca, brez katerega smo, pravično povedauo. tukajšnji mali trgovci brez dela in brez jela. Če on ne bo sukal krampa in lopate, tedaj bo trgovec — rad ali ne-rad. primoran. zapreti vrata svoje trgovine. Če ne bo tega sam storil, bodo po drugi. Ko pišem že o slabostih, naj mi bo dovoljeno poročati tudi kaj razveseljivega, do česar smo upravičeni, dokler živimo in trpimo. 13. avgusta (prihodnjo nedeljo), priredi pevsko društvo 'Bled' svoj prvi poletni izlet na prijaznem zelenem senčnatem gričku Park-Hill. To najstarejše pevsko društvo v Pa. je še vedno mlado in krepko. Vedno je na mestu in v zabavo našim Slovencem in drugim. To bo storil naš "Bled" tudi prihodnjo nedeljo popoldne. Upamo in prosimo rojake in rojakinje naše velike okolice, da nas izvolijo obiskati v obilnem številu, za kar bodo izrečena na tem mestu vsem lepa pevska Irvala Centi, če jih sploh kaj bo, so namenjeni na nadaljni poduk našega lepega slovenskega petja. Kot vsako leto. ima "Bled" sedaj dva me*eea počitnice brez rednih pevskih vaj. bo pa zopet pričel z rednimi pevskimi in dramatičnimi vajami prvi tOTek v septembru t. 1. o-b 7. uri zvečer (standard čas) v dvorani Sv. Alojzija, kakor po navadi. Rojaki in rojakinje. ki vas ve-krasno petje, ste uljudno vabljeni. da se pridružite "Bledu". Pomagajte mu, da ne ntihne naša slovenska pesem na tujem, vam bo v izobrazbo in veselje, "Bled" pa s tem pridobi več moči. katere krvavo potrebuje. »Na« pevovodja Mr. Ivan Potokar vodi "Bled" že mnogo let in upati je, da ga bo vodil »e dolgo z velikim uspehom. kar se mu je še vselej posrečilo. Toraj rojaki in rojakinje: Augusta dne trinajstega ate vaiWjeni prijateljsko na čašo soka grozdnega in vrček piva dobrega. ^loven&ka pesem naj doni in naša srca okrepi, saj lepšega na svetu ni. kot pesem, narodna si ti. V naravi gori na Park-Hill deležen boa vseh okrepeii, "B&ed" vedno mlad, krepak in čil, prepeval bo kot slavček mil. Prijatelji iz naselbin, kjer biva naš slovenski sin: vsi k "Bledu" v vas za kratek čas! f veealju eas nam bo minil. jk,o bomo zbrani aa Park Hill. Krepki pevski pozdrav! Ivan Pajk. Ofcta. fte bosa omenjala cfelavakih raa-mer, ker so bile- skoraj povsod enake, navzlic temu smo pa ven- Xiles in Warren Surprise party za moj rojstni in godovni dan v Jugoslovanskem Domu v Warren, Vse je bilo prirejeno pod vodstvom iMrs. Tony Gabrošek in Mr. Johna Jesenko iz Girard v sporazumu z mojim možem Johnom. Joe Raeherjeni in Mrs. Tony Yug iz Warren. Ko 36. julija pride moj mož z dela domov, se umije in praznič- i no obleče in pravi: — Daj s? še ti napravi, pa gre-nio v Carnival. Ko sem se oblekla, smo šli doli do ceste, pa mi mož reče: — Gremo doli v iDom po omaro, katero je treba .spraviti domov. On gre kar preko ceste, jaz jezna upijem nanj, da jaz ne bom pomagala, da jo lahko drugikrat vzamemo domov, ne danes. On pa ni nič poslušal. Ko prideva pred Dom, sedi janitor Miku-š sam. Moj mož vpraša za omaro. Miku« reče. da je zdolaj. Nato pravi moj mož, da naj grem doli malo pomagat. Jaz se branim, da ne, da si nočem zamazati obleko. Mikuš pa reče in dve dekleti. Caroline in Hattie: — Le pojdi doli, no! Ako ne bi oni rekli, ne bi šla. Z jezo grem doli in kregam se eelo pot po stopnicah. Na to se pa vrata odpro in nasproti nam zadoni: — Surprise! Jaz sem kar obstala in se tako ustrašila, da nisem mogla notri. «Ko vstopim, opazim veliko skupino naših prijateljev, ki so mi eden čez drugega čestitali. Muzi-kant g. John Jančar me pozdravi z veselo koračnico. 'Mize so bile polne vsakovrstnih jedil in okrašene s cvetlicami. Tudi za žejne je bilo d-obro preskrbljeno. Solze veselja so me polile in skoraj nisem od presenečenja mogla govoriti, kar sem videla, kako me imajo prijatelji radi in me spoštujejo. Ako je za dobrobit in korist našemu narodu, tudi jaz in moj mož ne izostaneva, ne samo doma. pač pa tudi t bližnjih naselbinah. Zahvaljujem se najprej Mrs. Gabrovšek, Mr. John Jesenko in mojemu možu za požrtvovalnost. Nadalje naj sprejmejo mojo zahvalo sledeči: Mr. in Mrs. Tonj' Gobrošek in sin. Mr. in Mrs. Joseph Cekuta in družina. Mr. in Mrs. John Anžiček. Mr. in Mrs. John Zore, Mr. in Mrs. Frank Za-lokar ni družina. Mr. in Mrs. John -fjeskovee, ml.. Mr. John Jesenko in mnzikant John Jančar, vsi iz Girard, Ohio; Mr. in Mrs. John Racher in družina iz Niles, Ohno; Mr. in Mrs. Joe Racher in družina. Mrs. Tonv Yug in družina. Mr. in Mrs. Jerry 'Bauoyieh in družina, Mr. in Mrs. John Kocjan. Mr. in Mrs. John Mlakar, Mrs. Prank Gradishar in družina, Mrs. Joe Peršin, Mr. in Mns. Martin Jankovich iMiss Caroline Gor-sick, Miss TiHe Grzetieh. Eugen Mikusli, Frank Petrich in Louise Klas, vsi iz Warren. Ohio. SrCna^ hvala za podarjene mi cvetlice in druge darove, katere nem prejela. Zagotovim vas. dragi prijatelji, da tega večera ne bom nikdar pozabila in vam z , veselim srcem kličem: Živeli! Ana Petrich. Neoaho, Mo. Iz tega kraja nimam nič dobrega poročati. Skoro dva meseca ni .bilo dežja, zadnji teden smo ga pa dobili še skoro preveč, da si -bodo poljski pridelki zopet opomogli. Moj sosed "Fra*k Zalar, ki je /bjl dobro znan tudi v Sunyside, Utah, kjer je delal več let. je postal žrtev strašnega zločina. se je vrnil zveč«er domov a svoje HO a krov velike farme, *© ga neznani bandit i oropali, umorili, s petrolejem polili in zažgali, da je «gorel s hišo vred,. Bil je samec i« «e ja pečlaril ter nima v tem kraju nobenega sorodnlika. Rojen je bil 1878 ter mi je vev-krat pravil, da ima g hiše trgov-(ca I pat jeva. Nad Jekaterinburgom j so že pokali dobrovoljski in češko-J slovaški šrapneli. R>ljševiki ko se I v > plošni zmešnjavi umikali. Že -e i je slišalo regljanje strojnih pušk. j Verhnje-izetska tovarna je izobe-Nila na visoikem dimniku belo za-| stavo. 23. julija se je prišel Perm-jakov poslovit v polni bojni opremi od naše služkinje. Ko me je zagledal. mi je stopil naproti in mi stisnil nekaj v roko. Bil je košček po-' pisanega papirja in konec svinčnika. Dejal mi je: To je pesem, ki jo je zložila ena j izmed velikih kneginj tik pred.... no, saj vrste, kaj mislim. Tale konec svinčnika je bil last mladega j prestolonaslednika, ki je imel tudi , zvrzek. Njegov zv«zek jr vzel Medved jev, svinčnik je pa vrgel proč. Češ da je prekratek. Naši v Ameriki ROJAKE PROSIMO, NAJ NAM NAKRATKO N A DOPISNICI SPOROČE SLOVENSKE NOVICE IZ NASELBINE. 25. julija ob petih* zvečer so do-brovoljci in ČVhoslovaki zavzeli mesto. Živo >e k' spominjam, da j* štela prva četa. ki je prikorakala v mesto. 25 mož. Vsi so bili veseli in dobre volje, toda zaprašeni in strašno utrujeni. Po vsem mestu so stali slavoloki, vojake so obsipali s cvetjem in gostilne so kar tekmovale med seboj, kje jih bodo bolj V Washingtonu, D. C., je na ka-' pogostili. Odšel sem na zbirališče, toliški univerzi v soboto, 29. ju- kjer sem se vpisal med dobrovoljce. lija. s sijajnim uspehom prestal V mestu nas je bilo okrog 20 ka-svoj izpit za doktorat filozofije detov. Sestavili so iz nas posebno slovenski duhovnik. Rev. John c-eto iu naslednjega dne so nas po-Solar. Odlični rojak je izvršil na stražo h liiši trgovca Ipa-ljudsko šolo v starem kraju, višjo tjeva. šolo in kolegij na St.%Bede's Col-4 Naša stražarnica je bila nasproti Tunetnostno-obrtne šole. Postavil sem straže iu odšel s poveljnikom v hišo. Gr«za je nas obhajala pri Peter Zgaga SAMI SMO 81 KRIVI. John Valter. lege v Peru. 111., ter St. Paul Se-imnary,: St. Paul, Minn., na kar je leta 1930 stopil na katoliško univerzo. — Sodnik E>empsey v Cleve-landu je odklonil priziv Ra.v I. Turka, ki je bil spoznan krivim umora prvega reda in obsojen v dosmrtno ječo v zvezi s požarom v Ellligton poslopju, ko je 13 ljudi izgubilo življenje. Turk je zahteval novo obravnavo. Takoj ua-to je bil odveden v Columbus. — V Avella. Pa., se je dne 29. julija pri delu v premogovniku težko ponesrečil Louis Mlekuš. Kopalni stroj mu je odtrgal petq in zlomil nogo v členku. Nahaj^ se v Washington Hospitalu. — V Osage. W. Va.. so te dni našli Jožeta Ravnikarja, starega 51 let in doma iz Moravč, mrtvega pod mostom železnice, ki votli proti Ceplin Mine. POZOR ROJAKI!! Bočen naznaniti javnosti. da sem baš izpopolnil dva nova stroja, katera sta napravljena z uv-tomatičvnn in električnim pogonom, in bosta služila v domači in jo>vni kuh hi ji. Rad bi dobil katerega rojaka ali rojake za partnerja v s vrh o patentiranja teh strojev. Katerega zanima, injj piše aii pa se javi osebno pri iz-najditelju. Naslov je: FRANK TURK. 617 Ferndale Avenue, Johnstown, Pa.-i ni'sli. da je v teh mračnih in opu stošenih sobah še nedavno prebival car s svojo rodbino. Vse je bilo tako. kakor bi nesrečna carjeva rodbina še pred petimi minutami živela v hiši. Vedeli srno. da bo kmalu uvedena preiskava in da se ne smemo ničesar dotakniti, vendar je pa nas premagala želja vneti vsa^ nekaj za spomin. Tako sem vzel nekaj malenkosti, ki za preiskovalno komisijo itak niso imele nobenega pomena. Našel sera nekaj ženskih glavnikov, angleških lasuic. gumbov. patentnih zaponk, šopov las in koščkov ženske svilene obleke. Caivka rodbina je bila ustreljena v kleti. Hotel sem se prepričati (» resničnosti Permjakovega pripovedovanja o tem. kar sem slišal tiste grozne noči. Na stenah in na tleh so se poznali sledovi tiste grozne noči. Poznnli so se sledovi krogel, posebno ena t.tena je bila kar posuta z niimi. tako da je bil lopadel skoraj ves omet. Tli pa tam so se videli tudi sledovi krvi. 30. julija se je začela sodna preiskava Naročite se na "OLAS NARODA" največji slovenski dnevnik 9 Združenih državah. D NAMERAVATE PUBEDITI VESELICE, ZABAVE 1 ■1 a t. v . OGLAŠUJTE i cn er.o >„v' J-.. X T*' "GLAS NARODA" m Sta ttftmtra, patpiini Sto rend t nit okettd, CENE ZA OGLASE SO ZMERNE J Nekoč sem poslušol rojaka, ki je oblastno pripovedoval: — Ah. kaj bomo mi Slovenci, kaj bomo mi Jugoslovani, saj nas vendar nihče ne pozna. Hvala Bogu. da sem bil pri soldatih in da sem se nemško naučil, če ne. bi niti kruha ne znal in ne mogel kupiti. Vsakemu, ki me vpraša, odkod sem. pravim, da iz Arvstri-je. ker mu ne morem drugače dopovedati. Premajhni smo, da bi na« kdo poznal ... — in v gotovih pogledih preveč hlapčevski in preveč ponižni — bi dostavil jaz. Kar nas je Slovencetv. preveč radi drugim ustrezamo in zato nehote sami sebe ponižujemo. Iz prejšnjih let mi je znanih več obžalovanja vrednih slučajev iz slovenskega Dowmtowna oziroma Ridgewooda, Mladega oč?ta in mlad-o mater je hrepenenje po tuji imenitosti tako preslepilo, da se nista hotela s svojim otročičem slovenski pogovarjati. Angleški nista znala, znala sta pa par nemških besed. On se je "nemščine" pri kanonirjih naučil, ona pa v neki nemčurski ljubljanski gostilni, kjer je služila tri mesece za natakarico. V prisotnosti otroka sta vedno nemščino klatila in thko se je zgodilo, da je petletni sinček govoril s stariši tako nemščino kot jo je govoril avstrijski ka-prol s frajtarjem. Po slovensko se je znal le pridrušiti in hudiča poklicati, v hudi jezi in trmi se je pa posluževal skoro izključno le laške in madžarske kletvine. Mogoče boste rekli, da pretiravam, pa ne! Evo vam nadaljnega dokaza, ki mi ga bo pritrdil vsak. •Zbere naj ae. recimo, družba desetih Slovencev. Pa naj zaide mednje kdove odkod. Irec. Ame-rikanec oziroma človek, ki ni zmožen našega jezika. Kot da bi mignil, bo vseh deset Slovencev začelo njemu na čast lomiti angleščino. Ne zato, da bi se postavili z znanjem angleščine, pač pa edi-nole zato, da tujcu ustrežejo. Če slučajno dva med seboj par stavkov po naše spregovorita, je takoj tretji pripravljen tujcu pre-tolmačiti. kaj sta si rekla in se mu še opravičuje: — Nikar ne zamerite, to in to sta govorila in pri-sežem. da nobene besede čez vas. Kaj je vendar tujcu mar, posebno če ga niso klicali v družbo! l'e zna naprimer Nemec slučaj no naš jezik, kar so pa izredno redki slučaji — ga bo govoril edi-nole. če hoče imeti od Slovenca kako korist, sicer pa ne. pod nobenim pogojem. Vzemimo za primer predvojni Trst. Slovenec ima veliko nadarjenost za jezik. Najkasneje v šestih mesecih se .je priučil italijanskemu trža«kemu_ narečju. AJco je šla .slovenska.'"bona", ki je bila dva tedna v Trstu, kako stvar kupit v slovensko trgovino, je skušala slovenskemu prodajalcu po laški dopovedati, kaj hoče. Potemtakem ni čuda. če so rigali Italijani. da je Trst italijanski. (Resnica je pa. da si v najbolj "italijanskih" okrajih Trsta pra;v dobro .s slovenščino izhajal — pokazati si moral seveda denar. Zuačilno je, kako začno Slovenci v navzočnosti brata Hrvata kazati svoje hrvatske govorne zmožnosti. Bn Hrvat in devetindevet-deset Slovencev, pa s? bo vseh devet indev^tdeset Slovencev začelo hrvatski spakovati. Ce ni to •znamenje hlapčevstva, ne vem, kaj je hlapčevstvo. Le priznjamo svojo napako: — Z maJtimi izjemami smo vsi taki. Niti samega.sebe ne izvzamem — tudi jaz sem bil tak. Kot štirinajstletni fant sem v originalu prečita 1 vsega Šenoo in Vjehce-slava Novaka in se mi je zdelo, da znam »hrvatski. Ko sem bil star osemnajst let. me je nekoč zanesla pot v beli Zagreb. Zvečer stopim v gostilno in rečem v najbolj izbrani hrvaščini mladi, staliti in rdeoelični natakarici : — Molim vas, gospojice, šta imate za večeru? Ona me pogleda in pravi: — Klubase ima-ma, pa tud* neke j prate j« še ustau. ('e ota. Nujno }>otrebna je preložitev nevarnih klancev na banovinskih erstah I. in IT. reda. potrebno pa j«' tudi, da banovina prevzame zo-pet za svoje ceste one, ki so bile prepuščene občinam, a to so cesta od Metlike skozi Slanino vas na Uadovico, okrog 5.50 km dolga, ce-hta "Kavranka" — Vidošiči obč. Drašiči okrog 3 km. cesta za sv. Kokom v Metliki okrog 1.50 km in rest a Lok a v ioa-Krvavo i vrh -okrog 4 km dolga. Četudi j«' znano, da so belokranjske občino silno obubožane. so vendar han-ka uprava no moro odločiti, da bi to eeste zopet prevzela in tako olajšala občine za najtežje breme. Potrebno bi bilo občinskih cent sprejeti vsaj za banko vinske coste H. reda. mod katerimi ,io najvažnejša cesta, ki v«.tli v Radatoviče od državne eo» sto v Bušinji vasi. Lani je banovini pri*|M»vala i7.a popravilo te cesto 30,000 dinarjev, pa jo popravi-1 jaj> s kulukom, vendar pa bi bi-M potr«"bna izdatnejša vsota. da bi «'«"sta bila w>|»et v zadovoljivem stanju. Načrtov jo žo izdelanih več. vendar pa nam načrti i»rav nič no basnijo. Tudi za vodovod je že davno izdelan definitiven načrt, pa jo bil del to progo lani tudi |»o-dnrbno izfrasiran. d očim loto« namestil. da bi trasiranje nadaljevali, stoje vsi' na mrtvi točki, pa tako propada že tudi začeto delo. Letošnja javna dola so sploh sila neznatna. Prelagajo le dva klan-ra in sie»»r v Podzemlju in v Metliki na Vejevju. Popravila se vrše deloma »z državnimi prispevki za javna dola, deloma z ban kovinsko l»oomanjkanje. Pri javnih delih bi ljudje zaslužili vsaj najpotrebnejše za davke, sol. obleko in drugo, -ker o drugih stvareh naši 1 i udje niti misliti ne znajo. Dela naj bi se financirala iz predvidenega 20 milijonskega banovin-skega sklada za javna dela in na ta način za .podpiranje brorposel-nosti. V Beli Krajini bi se zaradi zapuščenosti ritrdil sem mu -z "da". — S kom dopisujete ? Povedal sem mu, da z bratom in z Ivanom Prostorjem, urarjem v Clevelandu. Za nadaljne dopisovalce se ni zanimal. Rekel mi je pokazati Prostorjevd zadnja pisma in me spraševal, če mi on večkrat piše. Povedal sem mu, da skoraj vsaki mesec in da sedaj od srede marca ni nobenega pisma od njega. Pokazal sem mu nekaj plsom od februarja in od prej^ G. orožnik se je za. inial za novejša pisma, če bi bilo kaj "tendenčn-o-ga'' v njih, katerih pa jaz seveda nisem imel. Pazno jih je prebiral enega za drugim. Ker ni nič takega v njih zasledil, da bi mu bilo všeč. jih je odložil in zabležil v svoj zapisnik: Prostorjev naslov v Clevelandu, moje ime in naslov, koliko časa da sem bil v Ameriki in kje. Odgovoril sem mu. da 25'-let, med tem 20 let v Claridgu, ostalo pa v Kock Kpring.su. Vprašal me je. če je bilo y teh krajih kaj naših ljudi — jkoBmliist^tf. »in katere časopise sedaj dovivam od tam. Odgovoril sem mu, da "Pros-veto", tedensko številko (uradne zadeve S. X. P. J.), in "o sam videl, kako da je. To je bilo vso. kar sva si dopisovala privatnega značaja. Proti koncu marca, ko so naši sosedje onstran dvignili krik po reviziji, in je z njimi še potegnila Anglija, oz. McDonald, me je zanimalo. kaj neki pišejo o nas vodilni angleški listi, kot na pr. "Plain Dealer" in drugi. Pisal sem mu ob tej priliki, da naj mi pošlje kadar piše, kak izrezek iz teh listov. Prostor jo pisal in nabasal pisnvo z vsemi mojroeimi stvarni i. Morda mi je še poslal posebej zavitek. v katerem so bili tudi listi komunistične tendence. Tako se je zdela vsebina na tukajšnjih poštah sumljiva in pošiljate* je bila •zasežena kakor ko bila tudi morda vsa nadaljna Frostorjeva pisma meni In njegovim sorodnikom. Kar se tiče mene, jp? sploh nisem s politiko j ali »ploh komunizmom nikdar u-| kvarjal. V naših mladih letih smo . bil i vsi soeijallsti, ker je tedaj bilo to moderno, toda po štrajk u v "VVestmorelandu 1911 sem opustil vse, ob volitvah sem se navadno zapisal za prohibicijonlsta, tedaj malo ali nič pomembno stranko, a volil suhačev kljub temu nikdar ne, samo da sem druge jezil. Pri nas sem zadnjič volil, ker so obljubljali, da bodo — varovali dinar. To je vse moje "stran-karstvo in komunizem", katerega, kot se vidi, mi hočejo naprtiti. Položaj pa pri nas koncem letošnjega marca ni bil tak. kot je danes koncem julija. Razni "j-evi-zijonlsti" z I-talijo-na čelu so dobili korajžo, -posebno ko se jim je pridružila Anglija z McDonal-dom. Zaenkrat je izgledalo, da bo Jugoslavija kljub Mali zvezi ostala na cedilu. Čehoslovaška, katere se revizija ni tikala, bi bila o-stala ob strani, Romunijo so snubili Italijani, polog tega je pa še imela star račun z Rusijo radi Be-sarabije. kar ji je več ali manj vezalo roke. Za Francijo je izgledalo .da bo nas zapustila s pristopom v pakt štirih velesil. Ni ko nam obetala rožnata bodočnost. Kdor je le malo pomislil, tukaj pri nas. je dejal: "Sejal bom,-žel pa ne". 'Kaj bomo mi nepripravljeni proti množici lačnih volkov? Vendar je napetost polagoma odnehala. V Washingtonu se je imela sestati nekaka konferenca sredi aprila, na kateri naj bi se razprtije v Srednji Evropi poravnale, in mir nadalje zasigural. Jaz sem to videl in mislil, da bi bilo dobro "apelirati" lia slovenske veljake v Ameriki, ki pridejo v .stik možmi na merodajnih mestih, napisal som nekak "apel". «ra oddal v Glas Naroda, slovenski vodilni list. v Ameriki, in ko sem šol v Ljubljano, sem ga brcizmno na pošto oddal. Jaz sem -s tem mislil koristiti domovini in pomagati odvrniti nesrečo, ki se je -zdela nekaterim neizogibna. Dotični moj apel je bil priobčen v Glas Naroda 21. aprila i u seveda ne na pol ali četrt strani. . ampak kot navadna notica m-ed dopisi. Uredniku so je najbrž vse preotročje zdelo in še dobro, da jo pustil to priobčiti. Jaz bi bi! o vsem tem molčal, da nisem prišel v stisko radi "komunizma", nasprotno bi pa že morda kdo pričakoval medaljo za enak "čin" ter bi se tudi podpisal. Nopasled se je v Evropi vse pomirilo, posebno z Roo.se-veltovo poslanico vsem državam, da naj si ohranijo mir. kar je tudi Nemce, ki so prišli letos na konja. več ali manj oplašilo. Tako sem mogel v mojem dopisu "Zanimivosti iz Poljanske doline", ki je bil v Glas Naroda ipriobčen dne 25. maja, z veseljem dodati: — Prodno pa končam, vam moram omeniti, da smo bili pred tedni zelo razburjeni (ker marsikdo je ivkel : sejal b nm, žel pa n.« bom), ne radi kakih "punktacij", katere so bile pri nas na dnevnem redu in katerim nismo dajali nobeno pozornosti, ker bili smo že tega vajeni, pač pa ko smo zaznali. da sta McDonald in Mussolini sklenila žrtvovati našo ubogo domovino Jugoslavijo rimskemu b^u, ne glede, če je to komu prav ali no. in če mu ne bo po volji. naj posledice sam sebi pripiše. I'videli smo takoj, da se v naši bližini pripravlja nekaj važnega. Razburjalo nas jo še posebej, ker smo tu neposredno na meji in vemo, kaj da bi pomenilo za nas. posebno še. ko je na Miussolinije- vi strani Anglija (McDonald), za katero smo misilli. da ne bo ni- Pohlepnost Habsburžanov kdar na strani Italije, ali bo vsaj nepristranska. Razburjenje se je sedaj že poleglo. tako pri nas, še bolj pa pri nasprotnikih, ki so hoteli izrabiti' naše strankarske zmešnjave, ker ■eni. hočejo imeti federacijo avtonomijo. republiko, vse obenem s kraljevino Jugoslavijo, samostoj-1 no Slovrnijo. neodvisno Hrvatsko in bogvedi kaj še. Mlsili -so. češ. če je že tako, se 'bo kar samo razpadlo. Ce so na to računali, šo se zelo motili. Mnogi, ki so fede-raeijonlsti. avtonomlšti in republikanci, če pride do resnice, so najbolji Jugoslovani. Našo državo se dolži izzivanja in zahrbtnega oboroževanja. Kje? Mi ne vemo zato. Iia« narobe, saj povedo, da je že vsa vipavska in tolminska stran onkraj podminirana. V pa m o, da se bo vse to pole-prlo in to sedaj, ko so zop«>t približuje neka konforrnca. kjer bodo zastopani tudi Amerikanci. ki bodo Italijane poučili, naj bodo v j bodoče mirni in pametni. —- Kom"-j no pa prosimo Boga. da česar mi j ne želimo, naj nikdar ne »pride nad našo ubogo deželo I •No. tukaj vidite, če ji v tem kaka sled o 'komunizmu in proti državnosti. Seveda, vsaka država se mora varovati pred razdirajoči-mi elementi, tako tudi naša. ker zadnji čas tudi ni brez njih. Vsled tega so razmere v tem pogledu sedaj pri nas take. da moraš biti zelo previden s kom kje in kaj govoriš in pišeš. To imam jaz vedno pred očmi. Opozarjani pa rojake, ki z domovino dopisujejo, da naj bodo previdni, kaj bodo pisali in -kaj pošiljali. Mnogokrat je kaj popolnoma nedolžnega, a tu se navadno napačno razume. Ravnotako je z pošiljanjem denarja -v pismih. Žc poprej niso priporočali pošiljati denarja v pismih. danes je pa to vsled deviznih odredb celo strogo prepove-dano. Toga seveda ne vedo rojaki v Ameriki, ki radi tu in tam pošljejo kak dolar v pismu in se včasi pripeti, da izgine iz pisma ali pa z pismom vred. Tako ali nič boljše, jo po vseh' državah, kjer je tudi pošiljanje denarja v pismih prepovedano. Če se izgubi denar iz pisma, ga nimate kje iskati in ne povpraševati o njem. Toliko za danes. G. urednika pa prosim, da mi potrdi, da sem jaz pisal oni dopis od 21. aprila in 2.1. maja letos kot omenjeno. Bom imel sitnosti kot kaže in sem se že vnaprej obrnil do advokata, ker nočem hiti iznenaden. Čudno je. da me niso zaprli ali vsaj od-redfli hišne preiskave, kot navadno v sličnih slučajih. — Ravno mačkove solze to niso! Več prihodnjič. ko bom videl, ali bo kaj iz tega ali nič. Pozdrav! John Batich. Dunajski "Sonn- und Montags-zeitung" priobčil je razgovor svojega urednika z vnukinjo cesarja Jožefa. bivšo kneginjo Elizabeto Win* dischgraetzovo. zdaj ženo socijalno. demokratičnega poslanca v dolnje-avstrijskem deželnem zboru Petz-noka. Petznekova je izjavila, da je zvedela šole iz novin. da sta njena hči Štefanija in grof de Alcantara na oklicih. Pra\ni zastopnik je zahteval od n;e za hčerko 200.0(H) šilingov- dote: Petznekova je marala poslati svojo hčerko za nekaj časa v Bruselj, ker so je bila strastno zaljubila v svojega sošolca. Mati hoče storiti svojo dolžnost, čeprav vc ji jo hči odtujila. Trdi pa. da je iron ded. csar Franc Jožef, vso svojo gotovino naložil v vojna po-t-ijila in zdaj nima nobene vrednosti. Po svojem očetu, prestolonasledniku Rudolfu, je podedovala Petznekova samo dragocene umetnine. ki s« sedaj ne dajo vmvčiti. Pravi, da mora tnfli nj«»n ločem mož knez Windischgraetz izpolnit, svojo dolžhost do hčerke, ki ji jo ja. doseda? podaril samo Nrebrii ) jedilno orodje, pa še to smatra Petz- nekova za svojo last. Mati je pr-pra\ Ijena dati svoji hčeri za floto .10.(HX) š ling)v in mesečno apana-žo v znesku 400 šilingov. Vse se zdaj suče okmg ostudnega denarja, ki razdvaja roditelje in otroke, je izjavila novinarju. Na t<> iz avo je izšel odgovor v "Oestorr. MorgenblattcT', sicer ii-nonimon. nedvomno pa iz njene bivše rodbine. V odgovoru jo re-čeno, da bivša kneginja Wiiidiseh-grattfova ni siromašna, ker ji je ccsar Franc Jožef zapustil 14 milijonov kron. pa tudi velike nepremičnine niso izgubile vrednosti. Petznekova ima blizu dunajsko o-pere veliko stanovanjsko hišo. pred Jet i je prodala veleposestvo Sehoo. hau in z izkupičkom je kupila razkošno vilo r Ilietzingu, kjer stanuje s svoum možem. Svojim otrokom je dajala želo malo denarja in prisilila jih je. da so so prole- tariiirali. Njena edina hči Štefanija je morala pobegniti pred na-terjo v Bruselj, princ Ernest je zastopnik neko velike trgovino z vinom, princ Josef pa proda :a bencin pri ulični črpalki. ADVOKATOV SANATORIJ ZA ZASTRUPLJEVANJE NAJSEVERNEJŠA LETALSKA BAZA ALI STE ZAVAROVAN! ŽA SLUČAJ BOLEZNI, NEZGODE ALI SMRTI? AKO ŠE NISTE, TEDAJ VAM PRIPOROČAMO JUGOSLOVANSKO KATOLIŠKO JEDNOTO V AMERIKI, kot najboljšo jugoslovansko bratsko zavarovalnico, ki plačuje NAJBOLJ LIBERALNE PODPORE SVOJIM ČLANOM Ima svoje podružnice skoro v vsaki so venski naselbini v Ameriki. Posluje v 17. državah ameriške Unije. Premoženje nad $1,500,000.00__Za vstanovltev novega društva zadostuje 8 odraslih oseb. Vprašajte 7a pojasnila našega lokalnega tajnika ali pišite na:— GLAVNI URAD J. S. K. J., ELY, MINNESOTA - Na Celj lusk i novem rtiču, najsevernejšem kraju azMske celine, grade operativno letalsko bazo. Leningrada odlete tja gori daleč na se\er v Arhangel.sk sovjet-ki letalci v težkem letalu s tremi motorji, v ArhangeLsku pa razderro letalo in natovorijo poedine dele na Ie~ dolomilec " Sibirjakov". Obenem natovorijo tudi velik, z vsemi potrebnimi pripomočki opremljen šotor, ki bodo v njem stanovali na KLeljuskinovemi rtiču pri gradnji letalce baze zaposleni delavci in strokovnjaki. Gradnjo bo vodil pilot Kar]). No. vinarjem je Karp izjavil, da bo i-mela najsevernejša letalska baza na razpolago tri letala. Vse leto bo- ; do letali sovjetski letalci nad polarnimi kraji, sistematično bodo proučevali premikanje ledenih gora in višje zračne plasti na daljnem so-^ru. Druga naloga letalske baz^ bo preiskati pota iza vse ladje, ki plu;ejo okrog Celjuskinovega rtiča. Z letalske baze na t'eljuskino-vem rtiču bodo prvič v zgodovini letalstva sovjetski letalci letali v polarnih močeh. Za te polete so pripeljali na Čejuskinov rtič nalašč v ta namen izdelane rakete in gorljive snovi, da bodo lahko z njimi signalizirali. j V neki francoski jetnišnici si je •hotel pifvezati žile Aleksander Sarret. Ta poskus prostovoljne smrti je v francoski javnosti nanovo obudil spomine na moža, ki je bil svojčas v središču seirzaeij-ske afere in ki velja za najbolj ciničnega in hladnokrvnega morilca. s katerim je doslej imela o-praviti francoska justica. Našel se Ibo kdo, ki poreče: Kaj pa Landru! Toda kriminalist bo odvrnil : Lantlr\i je bil »morilec drugo vrsto, njc^iivi zločini -*> izvirali tudi iz n-»'ke čndne sentimentalnosti. Svoje žrtve je res sežgal — toda hranil je spominke nanje v podobi robcev in podvez. Sarret je v primeri z Landrujom morilec tako zvane "čiste vrste", njegovi umori so znanstveno "u-femoljeni". in preden je začel svoj peklenski posel, je napravil na stotino posknso-v. kak«) bi brez sledu -zabrisal svoje početje. Zato šo dan's nemogoče ugotoviti. kailiko zločinov iini na vesti. Sarret so je v svoiih mladih le-tibo priseli lv Francijo. k.]er si je pridobil .državljanstvo, se vpisal na juridično fakulteto v Marseil-lleu in postal advokat. Z' na u-niverzi jo kazal ogremno zanimanje za toksikologijo. znanost, ki proučuje učinka strupov. Pohajal je predavanja iz te stroko in si' je nekaj časa celo udejstvoval kot laborant »v toksikološkem zavodu. Nato jo otvoril odvetniško pisarno v MarseiMeu. Nekega dno .sta prišli k njemu dve sestri. Nemki Katarina in Filomena Schmidt. Iskali sta m i njem sveta, kako bi se ubranili izgona, kaiti policija ju jo bila osumila vohunstva in je zahtevala, naj odstranita iz mesta. Sarret ni bil v zadregi za svet. Priporočil jima jo, naj se takoj omožita z dvema Francozoma ter jima je kar ]x>nudil dva v to svrho pripravna kandidata, oba invalida, ki sta za nagrado 1000 frankov rada sklenila zakon z Nemkama. Ko pa je bila poročna ceriino-nija s .sestrama pri .kraju, je Sarret pozval Schimidtovi k s"bi ter jima svetoval, naj zavarujeta syoja moža za življenje. Ko sta pri voli1 i v njegov nasvet, ju je spet povabil k sebi ter jima izročil neko praške, češ. naj jih vsak dan primešata jedi svojih mož. Tri mesece pozneje sta bila oba invalida mrtva. I niril ju je strup, ki sta ga Sehmidtovi >v malih dozah dodajali hrani in zavarovalnica, pri kateri sta bila invalida zavarovana, je rcplačaJa zavarovalnini. katerih večji del je pripadel Serratu. S toni dogodkom sta postali so. stri Schmidt orodie v rokah brezvestnega advokata. Ker sta bili diplomirani bolničarki, je skoval Sarn-t nov načrt. Najel dve vili v okolici Marsei'loa ter ju preuredil v privatno sanatoriie. Tam so sprejemali samo revne bolnike. Sarret pa si j-e dobro zavaroval val (hrbet : vsakega bolnika, ki j<> bil sprejet v oskrbo njegovega *-i natorija. je visoko zavaroval, nato pa sta ga Sehmidtovi pitali z zastrupljeno hrano, ki ga je kmalu spravila na dru<*i svet. Zavarovalnino po umrlih pacijentih so si vsi trije delili. Sarretovi zločini so prišli po naključju na dan. Neki Charbon. ki je bil prvotno duhovnik in j" pozneje propadel, je po ovinkih d ozn ail -za Sarretovo poč t je. Hotel je izsiliti od Sarreta večjo v.o-to denarja, nakar jra je Sarret povabil v svoj sanatorij. kjer ga je izročil Katarini Sehmidtovi. Ta 2 t jo zaprla v neko luknjo, kjer je Sarret ustrelil. Truplo -o položili v kopalno kad. ki je je Sarret napolnil z žvepleno kislino. Sarret jo namreč ugotovil, da ta procedura raz"ii kosti unioi človeško telo. V šestih dneh je kislina res razjedla truplo, nakar . •> ki«sti zabili v zaboj in ga vrjrli \ morje. Policija pa je -začela iskati Charbona in tako jo prišla na sled Sarret u in njejjovhna zločinskima strežnicama. Sehmidtovi sta priznali zločine v polnem obsegu. Sarret pa trdovratno taji in se je hotel s samomorom oteti kazni, ki mu zdaj gotovo ne uide. Slovensko Delavsko Podporno Društvo, ink. (Slovenian Workingmen's Benevolent Society, Inc.) NEW YORK, N. Y. ODBOR Predsednik: MIHAEL PIRN AT, «60 Seneca Ave, B'klyn, N. T. Tajnik: JOITN VITRKAS. Jr.. 406 tllmrod St.. B'klyn. N Y. Podpredsednik: KilA N'K KOSAK 60-25 Catalpa Ave. R klyn. N. Y. Blagajnik: I.OVRRN'C niOVAVKTJ.r. 1K25 Catalpa Ave., B'klyn. N. T. Zapisnikar: FRANK PA PAR. 96 Kverproen Ave., B'klyn, N. T. Nadzorniki: I. JOHN KRIŽEI, II. FRANK PIRC IR2Z Linden St.. B'klyn. N. Y 69-27 - 41 Ave., Wlnfield. L. I. IT ANNA BERI. A V. 320 E '<2 St.. New York. N. Y. DRUŠTVO OBSTOJI ŠE-LE 12 LET IN IMA V BLAGAJNI OKROG DEVET TISOČ DOLARJEV Društvne seje se vrše vsako drugo soboto v mesecu v društveni dvorani 261 St. Nicholas Ave., Brooklyn, N .Y. — Rojaki in rojakinje v New Yorku In okolici zavarujte se za slučaj bolezni aH nesreče. Ia okolice od 25 do 50 milj se sprejme člana, če Je v okrdžju 5 milj že 5 članov. Za natančna pojasnila se obrnite na katerega zgorej omenjenih odbornikov. "O L* S W A BO Bi" NEW YOEK, THUBADAY, JlUGDBT 10, 1933 THE ZJLEOltBT SLOVAN« DAILY in tTr 0. A. * i > t- i za vec "5 T" V SLUČAJU* DA NAM KAKE KNJIGE ZMANJKA, S PRIDRŽUJEMO PRAVICO, POSLATI £>RUGE SLlCNE VSEBINE POUČNE KNJIGE RAZNE P O V E S TI IN ROM ANI PESMI IN POEZIJE KNJIGARNA U NARODA" SLOVENIC PUBLISHING COMPANY 216 Wert 18th Street. New York MOLITVENIKI SVETA URA v platno ve«.................M v fino usnje Tez ............1.50 t najfinejše usnje Tez 1.80 * t najfinejše usnje trda Te« ..„.........................1.60 SKRBI ZA DUŠO t platno Te«..............06 T fino usnje Tez ___________1.50 t najflnejSe usnje Tez 1.80 RAJSKI G I-ASOVI t platn6 ve*. ____________ JO t usnje Tez...................1.20 v fino usnje vez. _______l-5f t najfinejše usnje Tez. l.€6 KVIftRU SRCA t limitirano usnje ve«. JO t usnje vez................... J« t fino usnje Te?.. _______1.— v najfinejše usnje Tez. 1.20 t najflnejSe usnje trda Tez ...........................1.50 t bel celluloid vez. -......1.20 NEBESA NA& DOM t ponarejeno....................1__ t najfinejše usnje Tez 1.50 t najfinejše usnje trda Tez ...............................„...1*9 MARIJA VARHINJA fino Tez ..........................'.20 t fino usnje ...................1.50 v najfinejše usnje trda /ez ................................—.X60 Hrvatski molitveniki: rtjeha jslaro*t», fina vez............1,— Slava nacu, a mir ljudem, fina tm 1.50 najflnejAa re* ---------------------1. 64 Zrenčee nebeški. v platno..................J6 fina *ea ...................................I*— najflnejfta ve« --------—.. IjM Angleški molitveniki: (zrn mladina) Child's Prarerhook« ▼ htmff platnice vezano ....JO t belo kost vezano _____________1.10 Cmmm I nt. Me........................~J0 flnn vezano ——.................JI Key «1 Heaven: fino veza da ...........................J| v nanje «hc«oo .......................74 • uajfinejfce usnje vezano _______1.21 < ZA ODRASLE* Hey of Heaven: t <ezkov, lepo vezanfh ................................10.— 0. zvezek: Dr. Zoher — Togomer broširano ...............................76 J nan iMserija (Povesti iz Španskega življenja______.___________ Kako se sem' jat likal (Alcfiovec) 1. zrezefc ____- ZEMLJEVIDI MOLITVENIKI s IGRE : m .60 In AmrCfkanel ( ) 5. AngelJslM »lutka aU nauk kako ae naj streže k t«, mail ____________.10 Raj nalezljivim boleznim ________________71 Cerludike jezero...............................1.20 ilrinozdravnik broiirnno ueo ...1J0 ...1J0 Domači Trt .......................... Govedoreja _______________________ Gospodinjstvo _________________ Jogoslavija (Melikt 1. zveaek 2. zvezek. 1—2 suopič__ 1J0 1J0 POVESTI in ROMANI Aglfafpr (Kersnik) broi. ...............80 Andrej Hofer .....................................JO Beneška vcdeževalka .........................35 Belgrajskl biser .........—...................J5 Bell meeesen ..................................46 Bele noči. mali jnnak _______________________66 Božično darovi ______-_____________________J5 1 težja pot na Bledo .............-............20 Boija pot na Šmarni gori -------------20 Cankar: Grešnik l*nard, broi. ................70 Mimo življenja ...........................JO Mojo Življenje ~~.......................75 Romantične driše .............—........66 Balkan sko-Tnr&ke vojaka ...............J6 Balkanska voj«ka>. s slikami .........25 Boj in zmaga, povest —....................20 Blagajna Velikega vojvode........66 Boy, (roman) .......................-.......-MS Bnrska vojska .......................—......40 Beat In dnevnik -................................JO Čarovnica ..................................—25 Cretin a Berograjska-----------------45 Cvetke ........................................ Čebelica .............................................JO Črtico Iz žirljenja na kasatik ........25 Drobiž, in rame povesti — Spisal 1AUrinski --------------------.66 Dekle Eliza ___________________________________46 Dalmatinske povesti .....................J5 Dotgar roka.....................................JO Do Ohrida in BHolja---------------70 Doli z orožjem ....u............ Dve sliki: — Njiva; Starka ______(BleSko) _________________ Devica Orleanska --------------------------JO boj ..................................JO Kletaratro (Skalick?) Kratka Kratka vaUr I Kako Hr- državljan Z. D, aaterttkl držsrtjaa .15 redanja---- ____________7B UbcraUzem ......................................60 Materija in eneržija_________1J5 za Rt 1. ZT. 11. ST. 'Ob* ...JO Mlflfcrtbtro NfdMri aagtafcri Nasveti za hlto In dom NafrsUla slov. Knharka, 000 atr. lapo ven. (KalUOek) Kaka sem se jaz Tikal (Alešorec) II. zv. —-------—------66 Kako sem se laz likal (AIc6ovec( III. zvezek ___________.00 Korejska brata, povest lz misljonov c Koreji ----------------------------^—JO Krvna osvefa -------«...—..............-...JO Kmečki punt (Šenoa) .........................60 Kuhinja pri kraljici gosji noiicl ..JO Kaj se jc Markam sanjalo ............J3 Kazaki ....................—.....................-..66 K rižev pot patra Kupljenlka .....—.70 Kaj se je izmislil dr. Oka ................45 Levstikovi zbrani spisi ...........—....JO I. z v. Pesmi; Ode In elegije; Sonet je; Romance, balade In legende; Tolmač (Levstik ......70 5. zv. Stiku Levstika In njegove kritike in polemike ....................-..76 Ljubljanske slike. Hi Sni lastnik. Trgovec. Kupčijskl stražnik. Uradnik, Jezični doktor. Gostilničar. Klepetulje, Katakarca, Duhovnik. Itd----------------------—J<0 Lov na ženo (romani..................JO Lncifer ...................—.............— ..1.— Marjetica ....................................-JO Materina Žrtev______________________________-50 Moje življenje ................................75 Mali I/Ord ............................................JO Mlljohar brez denarja.........——..75 Maron. krščanski deček is nona .......-.....—.—.—.. Liba- .-25 Mladih zanikernežov lastni živo- topli __________________________________.76 Mlinarjev Janez .......-......................JO Musolino —......................................-40 Mrtvi Goatat .................................25 Mali Klatež -___________________________70 Mesija .............................................JO Malenkosti (Ivan Albrecht) ..........25 Mladim srcem. Zbirka povesti za slovenska mladino .........................25 Misterija, roman...............—........... 1.— Možje .......................-.......................1 JO Na različnih potih _______________________.40 Notarjev nos. humoreska ................J5 Narod, ki izaira ............................46 Na&a vas. II. del, 9 povesti ..............JO Nova Erotika, trdo ves...................70 Prisega Ifurokskega glamrja _______JO Prafrljiee In prlporedke (KcuSutmlh 1. zvesek ................—............40 2. zvezek -.....—.....—....................40 Prvie med Indijanci...............-...........SO Preganjanje indijanskih mlffjouar- Robinzon ...............—......................—JO Robinzon Crusoe .................................60 Revolnelja na Portugalskem ..........JO Rdeča hi bela vrtnica, povest .........SO Rdeča megla .....................................70 Rdeča kokarda...............................I JO Seriant Diavelo. vea. . 1.60 Slovenski Šaljive« .............................46 Slovenski Robinzon, trd. vez. .—........75 Stric Tomova koča ................-......JO Sueški invalid ....................................35 Skazi širno Indijo ...........................JO Sanjska knjiga, mala -...............-......60 Sanjska knjiga, velika ...............-00 Sanjska knjiga. (Arabska) ...._____1J0 Spomini Jugoslovanskega dobro- voljea, 1»lt-1918 .........-.............1.25 Sredoz hn ci, trd. res. .......-..............00 broi. ..........................................40 Straftote vojne .........—..—.—...........JO Sliri saartl, 4. zv.............................J5 Smrt pred hišo ..............-...................05 Stanley v Afriki ...............................-50 Spomin znanega pot oval ca ............1J0 Stritarjeva ActbotogSJa, broS .......-86 Sisto Šesto, povest lz Abrucev .....—36 Sin medvedjega loved, Potopisni roman .........................-.—-----------.JO Student naj bo, V. zv. —...............-05 Sveto Notbnrga ___________________________J5 Spisje, male povesti .—......-...............J5 Stezosledec....................-.............—-.-34 Šopek Samolarke .......-..................25 Sveta Mi .................—---------------------26 Svetlobe in tenee ...............-.............1.20 Slike (Mefiko) ..........................-......60 Spake, humoreska, trda vez-------------90 SHAKESPEAROVA DELA: •'A t rf - ,'** ' Maehbet, trdo vez_____.....___ broširano ——----------- Otheio................... Sen Kresne noči .JO -70 ..70 ..70 Dedek Je pravil; Marinka in ikra- tcljckl ........-—..............................60 Elizabeta —...........................—Ji Fabijola an cekev t KatakOMkak—45 frtta Bnran TreMk--------------------------26 filozofska zgodba -------- Fra Diavato .........-......— Goispodariea sveta -------- Gaatilpp r atari Ljubljani ^rfica MjtalocUa--------------- GRUNT, roman ------ Gusarji t (Tolstoj) --------66 Hči papeža, rea------------------- Hektarjev asei ------------------60 Hedrika ------------—--------------JO Bodi časi. Blage dnšo. veoelotgra .75 (Kmetova) —-— (1L a».) , H—into, Groteske In Satira , vesano —~~~ broOlreno —.....—. IzJežg. BrddCka — Izkraotf splal dr. tL Ig tajhodU prlrada ft dwfciuiftii oveta, trdo m k. Naša leta. trda vez broširana __________— Ni Indijskih otokih .... Naši ljudje.................. .70 .JO -56 -40 Nekaj iz rnske zgodovina......-_______.25 Na krvavih poljanah. Trpljenje in strahote z bojnih pohodov bivšega slovenskega polka ...—.............1.50 Ob 50 letnici Dr. Janeza Kreka ...25 Onkraj pragozda_______________________-M O I w I/ •• v • oplosna Knjižnica: St. 1. (Iran Albrecht) Ranjena gruda, izvirna povest, 104' str.. brlširano -.- ——.—.................JO 61. 3. (Ivan Rozman) ljudska drama v 4 105 strani —...—— -Testament dej., brot. ...............—J5 St. 27. (Fran Erjavec) Brezposelnost in problemi skrbstva za brezposelne. 80 atr- broB. _________J5 St. 29. Tarzan sfn opic. trdo vea—1.20 St. 31. Roka roko____________.....28 St 32. Živeti ....................—..........25 St. 35. (Gaj Saluotlj Krisp) Vojna g Jugurto, poslov. Ant. Dok« ler, 123 shrani, broš..................-M St. 30. (Ksaver MeSko) Listki, 144 strani ..........-..—______________65 Št. 37. Domače živali ................Ji Št. 38. Tarzan in avet .................. Ster. 39. La Rohemo —................JO St. 47. Misterij date ______________1^- Stev. 48. Tarzanove «vall .......—00 Štev. 49. Tarzanov sin, trd rez ....1.20 St 50. Siika De Graye ................1.30 Št. 51. SfoT. balade In romance ...JO St. 54. V metežu ________________1____1.— St. 55. Namiljeni bolnik ____________JO Št. 56. To In onkraj Setle......-.........30 Št. 58. Gfad (Hamsun) .................-99 Št. 59. (Dostojevski) Zapiski fx .mrtvega doma, I. del .................L— št. 60. (Dostojevski) Zapiski iz .mrtvetfa doma, II. det..............—'1.— Št. Gl. (Golar) Bratje in sestra.....75 Št. 02. Idljot, I. del (Dostojevki .96 St. 62. Id i jot, II del ......................JO Št 64. Idijot. III. del .................jO St. 65. Idijot. IV. del -----------------JO Vsi 4 deli ................. ............ S.25 Št. 66. Kamela, skozi nho šivan- ke, veseloigra ...............-—............45 Slovenski pisatelji D. t\.: Potresna povest, Moravske slike. Vojvoda Pero t Perica, Črtice ------------------------------------------- Tigrov i zobje —........— Tik za i rento -.-.—.- Tatlč, (Bevk), trd. rez. ...... Tri indijanske povesti -------- Tnnel. aoc. roman ..—------- Trennffef oddiha .............— Turki pred Dunajem ......... KAZNR PESMI 8 SPKKMLJRVA- ' NJEM: Domovini, (Foester) ________________4| Izdala Glasbena Matica Gorske cvetlico (Labarnar) Četvero in petero raznih glasov------.46 Jaz bi rad rndetlh rož, moški zbor z bariton solom ln priredbo aa dvospev --------------------------26 V pepdnftnl noil (Sattner), kan-ta t n ta za soli, zbor ln orkester Izdala Glasbena Matica_____.71 Dve pesmi (Prelovec), aa moški zbor ln bariton solo ____________24 PESMARICA GLASBENE MATICE! L Pesmarica, uredil Hubod —2J|| 2, Koroške slovensko narodno pesmi (Svikaršlč) 1. 2., ln 8. sv. skupaj ........................L-4 _______1.— ______.70 ________75 ........-SO .—1.20 ______50 .......-80 Odkritje Amerike, trdo vezano — mehko vezana -JO ..JO .-25 -JS Praprcčanove zgodbo Pasti In zanki Pater Kajetan Pingvinskt otok____— Povest o sedmih obeienlh Pravica kladiva------—— Pablrki iz Roža (Albrecht) Pariški zlatar ... Prttmjač, povest ožigaiec ,.•..... Povesti, iiesml v proaf (Baudelaire) trdo rezano ----------------------L- Po strani klobuk____-______ Plit f votia ..................———40 Pil strfeh Prsi božji Patria, povest is Irske jnnaSke dobi .. Prva Ijnbezen -m..., Po gorah In dolinah Pol litra rl SL 4. (Cvetko Golar) ..Poletno klasje. Izbrane pesmi. 184 atr- broftirano ...— ■■■........-—......——-JO Št. d. (Novak) LjfvobsnutnoSt —>0 Št. 7. Andersonove pripovedke. Za slovensko mladino priredila Utra, 111 strani, broš...........—J5 St. & Akt štor, 113 ----------------75 fitev. 9. (Univ. prof. dr. Franc Weber.) Problemi sodobne filozofije, 347 strani, broš. -...........70 St 10. tiran Albreht). ..Andrij Ternone, relljefna karikatura ln minulosti. 55 str- broš. .........25 St 11. (Pavel Golla) Peteriiuee poslednje sanje, božična povest Št. 14. (Dr. Kari Engti*) Denar, narodno-gospodarskl apis. poslovenil dr. Albin Ogris. 230 str^ broS. -......................................JO Št. 15. MsnuJ in dntos do 6» court, Renee Mauperln --------------60 St 10. (Janka 8au.ee) Življenje, pesmi. 112 atr- broi. -----------—46 St. 17. *( Prosper Marimee) V Orni dnšo r viegh, povest, prevel Mir* Ko Pretnar, 80 stra. ---------—-20 St 19. (Gcrbart Haupuaan) Potopljeni zvon, dram. bajka v petih dejanjih, poslovenil Anton < Funtek, 124 SftrSnt, bro«. -------—JO St 20. (Jul. Zejer) C—pšit ta Ifamnniaalil. japonski roman, la CeMlne prevei dr. Fran Bradač, 154 strani, broi. St 21. (Frllolln žolntj kratkočasnib zgadUe, lli 72 Str. broi. Pos/ednji Mehikanec pravljice fL Major Pttee solhrko, trda Tea Pred Popotniki .76 J6 .■^.06 _20 Trt legende o razpelo, trd. roa. —J5 Tisoč In ena noč (Rape) vez. mala Izdaja -......—------------ 1.m - Lgrabfjeni milijonar —.......— 1J0 V krempljih inkvMcUo------u.---U6 t robstvu (MatiCK) .———:..-—1.25 V gorskem zakotju ———————.——.—.—85 V oklopnjaku okrog sveta: 1. del __________________________——Ji 2. del-------------------------------------JO OBA SKUPAJ------------------1-60 Veliki inkvizitor...........-............... 1«—• Vera (Waldova), broš.......35 Vojska na Šaikanu, o slikami -......J5 Vrtnar, (Rabmdranatb Tagore), trdo vezano -75 broširano -.——'-—...........-00 talk spokomfk in drage povesti ... 1.— trdo vezano .......—-...................t.2> Vojni, mir ali poganstvo, L sv.....J5 V pusti v Je šla, III. žr.---------—J5 Valentin Vodnika izbrani spisi .—26 Vodnik svojemu narodu —.—-----A Vodnikova pratika I, 1227 —.........- JO Vodnikova pratika I. 1028 —------90 Vodniki In pit por aid —-------60 Zmlsel starti __________________—-00 Zadnje dnivi nesrečnega kralja —JO Za krdboos, povest ....................J6 Zadnja kmečka rojaka -i---75 Zadnji pravda* vea.----------76 Zgodbvina o nevidnem človeka---35 Zmaj Is Bosno-----.."... ■■ » - Življenje «w. trpina, Izbrani splal AleOovec, 3. stepaj BMOkopI --------------- SPISI ZA MLADINO (GANGL) 3. ar. trdo vezano. Vsebuje 12 povesti -...............—.........................J6 4. zv. trdo vezano. Vsebuje 8. povesti ........................................... 5. zv. trdo vezano. Vinski brat ........JO 6. zv. trdo vezano. Vsebuje 10 povesti -----------------------—.............—JO IGRE Beneški trgovec, Igrokas v 5. dejanj J6 Cyran de Bergerae. Herlčna kome-dlja r petih dejanjih. Trdo vezano ...............................................1.70 Edela, drama v 4. dej........................60 Gospa z morja, 5. dej........................75 Lokalna železnica, 3. dej.................JO Marta, Semenj r Richmondu. 4. dejanja ...................:.....-....................36 Ob vojski. Igrokaz t fitirib slikah ....JO Tončkove sajne na Miklavšev večer, Mladinska Igra s petjem v 3. dejanjih ...................-....................60 R. U. R. Drama v 3. dejanjih s predigro, (Čapek). vez. ...........—.45 Revizor, 5. dejanj, trda vezana .......75 Za križ ln svobodo, IgrokaŽ v 5. dejanjih ..........................................J5 Ljudski oder: 4. zv. Tihotapec. 5. dejsnj .............60 5. tv. Po 12 letih, 4. dejanja ...........60 Zbirka ljudskih Iger: 3. snopič. Mlin pod zemljo, Sv, Neža, Sanjo .....................................60 St. 1. Št. la. Št 10. Št. II. Št. 12. St. 13. HALE PESMARICE? Srbske narodne himne .......16 Sto čutiš, Srblne tužnl ____II Na planine Zvečer _____ Vasovalec .. Podokniea _______________________16 -----------------------16 ------------------------11 oooooooa o.o o a o o tU 13. snopič. Vestalka« Smrt Marijo Device, Marijin otrok ...............,—30 14. snopič. Sv. Boštjan. Junafika deklica, Materin blagoslov ............JO 15. snopič. Turki pred Dunajem, Fabjola in Neža ..............................JO 20. snopič. Sv. Jnst; Ljubezen Marijinega otroka --------—......... .30 PESMI m POEZIJE AkropoHs In Piramido ......................Ji broširano ________-............—.—.....JO Azazel, trdo vez. —............................1.— Balade in romance, trda vez .—.1.25 Bob za mladi zob, trda vez —...........40 8lav£tk, zbirka šolskih pesnil (Medved) ......................................-SI Lira, srednješolska, 1. ln 2, zvezek po J« Troglasni mladinski zbor primeren za troglasen 2enskl aH možkl zbor. 15 pesmic. (Pregei) ...... Mešani in moški zbori (Aljsi) h 3. zvezek: Psalm 118 r TI veselo poj; Na dau ; Divna noč .............46 0. zrežek: Opomin k veselju; Sveta noč; Stražniki; Hvalite Go-. apoda ; Občutki; Geslo.............-46 7. zvezek: Slavček; Znostall ptič; Domorodua Iskrica; Pri svadbl; Pri mrtvaškem sprevodu; Geslo .46 8. zrezek: TI osrečiti Jo hotl (me-gan zbori ; Prijatelji ln senca (meSan zbor) ; Stoji, solnčlce stoj; Kmetskl bisl .....................K CERKVENE PESMI Domači glasi, Cerkvene pesmi za mešan zbor ..........—.......................L—« 12. Tantum Ergo (Premrl) .JI Mašne pesmi za mešan zbor — (Sattner) .—.....—-......................J6 12 Pange iLngus Tantnm Ergo G»> nitori. (Foerster) *..........................56 12 Pange Lingua Tantnm Ergo Go-nitorl (Gerblč > .................-........— Hvalite Gospoda v njegovih svetnikih. 20 pesmi na čast svetni kom (Premrl) ............................ .Ji Kraguljtki (Utra) -.............. trdo-vezano ...............— —65 ....80 Moje obzorje, (Gangl) .........-.........1.25 Narcis (Gruden), broS....................-30 Primorske pesmi, (Gruden), ves.....J5 Slutne (Albreht), broS. ...................-30 Pohorsko pot« (Glaser). broi.----JO Oton Zr^-urt«: Sto ugank ...... .-50 «26 St. 22. (Toistoj) Ereutierjeva St 23. (Sophokteoi Antifone, «al na igra, poalov. a Golar, 00 aU. broširano St. 24. (E. L. Birtwer) dnevi Pompejev, I. del. 250 str- «t VB. Pootodnjl dnovf Pompeji, n. d«_______—:—.— St 20. (L. Andrejev) črne saa- Praikl broft. Joslp-Vld^zr. 82 str. gdč. Parto - Zbirka narOdnRi pli&HŠk t ddl —----------- II. del - Znamenje Štirih (Doyle) Zgodovinske atttftdott Z ognjem In aočom , Zločin in kazen: ' I. in II. svenok vezana Zgodbe Napoleonovega vezana J<— Ttooi M ona noi I. zvesek - II. zrezek.. HI. sreset_____— i Rnjigb SEtJPAJ ZRTRKA SLOVARSKIH POVESTI -Jt i. ZT. VoinoaUr aA poflftfttO -25 Itr.iMMM';-Mi t, ar. Veooio poroatt ........... *\U 4. ST. Poreotl in atike Vijolica. Pesmt za mladost ............J6 ZvončkL Zbirka pesni j za slovensko mladino. Trdo vezano -...—.JO Zlatorog, pravljice, trda vea -------.66 PESMI Z NOTAMI NOTE ZA KLAVIR (PavdIC) Slovenska koračnica: 10 svezkov. Vsak zvezek po --------86 0 mladinski!*; pesmi (Adamič) JO 'A NOVE piE8MI S »PREGLJEV AN JEM RLAVIRJA narodnih pesmi (Pnelovec Y JO MEŠANI IN MOŠKI ZBOR Slovenski akordi Adamič): L zrezek —------------------———.75 11. zvezek...............i—.75 Pomladanski odmevi, H. it....... 45 Ameriška slovenska lirn(Holmar) 1,-Orlovske himne (Vodoplvec) _____U3 10 metkih In aaeiatflh zboror — (Adamič)---------45 MOdKI ZBOR Trije moBkl zbort^'l^i^Š) Izdala Glasbena Matica - «• f « * Narodna nagrobni ca (Parčlč) Gorski 10 obbajilnih in 2 v častpresr. 8r« cu Jezusovemu (Grum) .........—66 Missa in honorem St. Joseph! —. (Pogachnlk) .......-............................66 Kyrie ..........................................r^r-** E svetemu Rešnjemu telesu —s (Foerster) .....................................46 Sv. Nikolaj ...............-......................J6 NOTE ZA CITRE Kožcljski: Poduk v igranju na eitrah. 4 zvezki ........................2JI Buri pride io, koračnica....................-.21 NOTE za TAMBURICE Slovenske narodne pesmi za tanks- raški zbor in petje (Bajnk) — LN Bom čel na planince. Podpori slov. narodnih pesmi (Bajuk) ----------L—J Na Gorenjskem je fletno .........—.L—4 RAZGLEDNICE Netvyorske, Različne, dučat —......-.41 Velikonočne, božične In novoletno ducat ...................—.............. i .....46 Iz raznih slovenskih krajev, ducat .46 Narodna noša, ducat___________———if posamezne po ............-....—.-01 ZEMLJEVIDI Stenski zem!jevid Slovenije na mol nim papirju o platnenimi pregibi _____________________________________7J6 P okrajni ročni zemljevidi: Dravska Banovina ......-..-JI Slovenske Gorice, dravsko ptnj< iko polje .............................- JI Ljubljanske in mariborsko oblaMI JI Pohorje, Kozjak-----------66 Prekmurje in Mednaanrjo ..........24 Zdruienih držav, veliki Malt---m Nova Eyrbpa T ---40 —J5 (Laharnar 2. sv. —45 &V061ASNO: NaH VI Zemljevidi: Alabama, Arkansas, Arizona^ 1 \ Colorado,'Kinsas, Kentucky M j Tennessee, Oklahoma, India**, Montana, Mississippi, Washing« ton, Wyoming, vsaki po......-.—-JU IfDnefs, Pennsylvania, Minnesota, Michigan. Wisconsin, Weal Virginia, Ohio, New York Virginia, Ohio, New Yor* m rm> kl po---....;. ; --------H Naročilom je »ruoHti dennr, bo-dial v gotovini, Money Orde* «01 poštne znamke po 1 ali 2 centa, če pošljete gotovino, rekomandlrojtg pismo. Ne naročajte knjti, kaOerlli al g ceniku. ^ - Knjige poORiamo peOtnlne ^JHm,) ^ m\ short iadala ffliski 1 glO .ill mv iou kV CTOBV 10, 1988 TH» LMMOMMT BLOTTO PJILT H P. * -j- J PIERRE LOTI: STARI ČOLN, STARI ČOLNAR si hotel priti na drugi breg jen. Obljubil'.sem si. da se jutri vr- B06pora. ga je bilo treba na Tera-pijski obali izbrati čoln med tistimi, ki ko tam čakali, vsi pripravljeni. po večini lepi. lepo pobarvani, s čednimi baržunastimi nasloni, in vsak je imel mladega veslače krepkih r"»k. Samo najbližja, ki je bila na vrsti, je bila v primeri z drugimi videti borna; nič baržuna ni bilo na naslonih, samo indijske krpe raznih barv; res je bilo zelo čist ta čoln, skrbno negovan, toda tako *tar, z zaplatami, in njegov čolnar je bil slaboten, tako borno oblečen! Skoraj surovo sem ga odgnal in u-kazal pristati naslednjemu, ki je imel nov. pozlačen čoln. Toda ko se je umikal, da bi mi napravil prostor sem videl s kolikšno iznajdljivo skrb'o so bili izbrani in razdeljeni ti indijski koščki, brezdvoma delo stare žen-' ske, žen* tega starca, ki je hotel dati še malce sijaja ostarelemu čolnu, da ne bi preveč odbijal svojih gostov. In potem sem srečal pogled starega čolnarja, pogled, poln prikritega očitanja, vdanosti in bolečine.................... Tedaj mi je obupno sočutie stisnilo srce in dan mi je bil pokvar- nem. da si izberem njega med vsemi. da pohvalim njegov okus in njegovo skromno polepša vanje, da ga vzamem vsakič, kadar se t pet vrnem. Toda ne drugi dan. ne nikoli več ga nisem mogel dubti. In -— to je morda zelo otročje — med vsemi grdimi deianji, ki sem jih zagrešil v življenju, mi ni nabeno pustilo toliko kesanja kakor sramota, ki sem jo napravil temu ubogemu starcu^ zt matimiindijskimi krpami, pomešanimi s posutimi rdečimi trakovi in tako skrimo urejenimi. NOVA UMETNA LUČ Ljudje izumljajo vedno nove-naprave in zdaj so baje izumili celo umetno solnčno svetlobo, ali z drugimi besedami rečeno svetlobo, ki ^c po svoji intenzivnosti in sijaju enaka solnčni. I/nuni! jo je mladi raziskovaJec iz Los Angelesa dr. NAJLEPŠA PUSTOLOVKA NEMČIJA V ANGLEŠKIH ZOPET V JEČI OČEH Največja pustolovka Marseille - Lafargejeva je zopet pod ključem Londonski list "Daily Evpress" in sicer v pariški jetn&niei "San-' poslala enega svoji Ivsotrudnikov te*, kamor so jo prepeljali iz v,Nemčijo, da bi si jo ogledal pod Cannes«, kjer je bila ujela v mre- Hitlerjevim režimom. Angleški no-ž:> nekega ameriškega milijonarja, vinar je opisal svoje vtise v obliki Lafargejeva je bila rojena v oko- šaljivega rai*govora z namišljenim lici Touloua kot hči siromašnega | ^potnikom, bivšim angleškim vo-kmeta; najprej je služila'v Ton-ijakom iz svetovne vo.ine Billom. Ionu v mornariški krčmi za nata- j Dozdevni Bili vpraša svojega karico. pozneje je pa postala pie- ^ bivšega kapitana r Kdo so ti tisti salka. Iz Touloua se je preselila, j ljudje v zelenih uniformah ? v Nizzo, kjer je bila znana med i — To je pomožna policija, lahkoživkami in vlačugami pod ! — -A oni, ki prihajajo v ornih nienoin Yvonna Rafallova. Nekega ; hlačah 1 diie je ukradla .svoji družici nakit — To je oselma straža, del na- VODNJIKOVE KNJIGE s» leto 1934 lahko že sedaj naro iite. — Pošljite narr n. in knjige Vam bodo poslane naravnost ne dom. Knročila sprejema: "GLAS NARODA" 216 W. 16th Street New York, N. Y. KRAVA V KRČMI IZPREMEMBE V ITALIJANSKI VLADI * • • Predsednik italijanske vlade davno sklenila, da mora biti načel- Muasolini je po petili letih ponov- r»ik glavnega generalnega štaha ne no prevzel vodstvo vojnega mini- samo osebnost iz vrst vojske ali stratva. Dosedanji vojni minister mornarice, temveč tudi iz vrst r.ra-general Gaa*era se je namreč n- ' koplovstva. C'e se spravi ta vladni maknil in v zvezi s tem »o bile izvr- sklep v zvezo z drugim oklepom, po šene iz5prdm»mbe v celotnem se- katerem se v italijanskem zrako- Po eni najprometnejših ulic. v Budimpešti so gnali te dni kravo, ki !»e je tako ustrašila avtomobilov. da je zaenkrat »ibezljala in za- stavu tega ministrstva. Tudi državni p od tajnik v vojnem ministrstvu Manaresi je od. | stopil. Za novega državnega pod-. tajnika v tem ministrstvu je bil . imenovan arinadni general Bai-stroehi, dosedanji poveljnik armade v Veroni, ki je bil med tem že I zaprisežen. J Nedavno se je v italijanskem i parlamentu v razpravi o proračunu 'vojnega ministrstva poudarila po-J treba, da se naj ministrstva za vojsko. mornarico in zrakoplovstvo združijo v skupno ministrstvo. — Zdi se, da so to kombinacijo iza sedaj zavrgli in da bo Mussolini s ponovnim prevzemom vojnega ministrstva koordiniral s svojim prestižem delo teh treh ministrstev, pri čemur bo pustil sedanjemu ministru za zrakoplovstvo Balbu in ministra za mornarico Cirianiju svobodo za nadaljnje delo. Značilno je, da je bil med ostavko doseda .plovatvu uyaja čin maršala, se morejo v italijansltf vojski zares pričakovati velike izpremerobfc. Dopisnik napoveduje možnost, da bo general Balbo po svojem povratku iz Amerike imenovan za šefa italijanskega glavnega generalnega štaba. in vtaknili so jo v poboljševalnico, od koder je pa kmalu jiobegnila in se vrnila v Ni.^zo, kjer je plesala v kabaretu. Pozneje se je preselila pada In ih oddelkov. cela dirjati po ulici, da so prestra-....... . • ,- ,• „ . • . - 1- 11 J1 vojni minister general Gazzera sem ljudje na vse strani bezali . .... imenovan za poveljnika armadnega zbora, in koti tak postavljen na razpoloženje. Isto se je »zgodilo tudi s sedanjim ministrom za kolonije generalom de Bonom. Ni izključeno, da bo v kratkem tudi mini str- j t>tvo za kolonije prevzel Mussolini. pred njo. Zaletavala se je v avtomobile. drevesa in ograje in nihče ii ni mogel blizu. Mimo je privozil avtobus in šofer je pu~kusil opraviti besn£čo kravo na bližnje dvorišče. da bi jo prijeli in zvezali. — Že razumem. Kam pa spada Za vozil je proti nji. toda namera ta mož v uniformi rjave barve? — To je pa član zbora, ki nad- v Marseilles, kjer se je oprijela tr- j zoruje policijo, da v redu oprav- govine z opijem in morfijem. Kmalu se je pa zopet pojavila v Nizzi. Kot odlična dama \t Pariza jc stanovala v- najelegantne»šem hotelu. nosila je krasen nakit in okrog nje so se vedno sukali ameriški mi* lijonarji. Izdajala se je za hčerko nekega markiza iu zatrjevala je-, da hoče izdati njegovega imena, da bi ne trpel ugled njegove rodbine. Neki južnoameriški plantažnik ji je dal na razpolago jahto in Schwell. Izumitelj dobiva svetlobo brez vsake elektrik* baje samo iz | vilo. Leta 1929 je bila izvoljena za gotovih mineralij, ki jih zmeša z o'jem in kislinami. V Califomiji lja svoje delo. Samo po sebi je razumljivo. pripomni kapitan, da bi nobenega izmed teh ne mogli poslati na bojišče, če bi se vnela nova vojna, saj imamo versaillsko pogodbo Če bi kdo napadel Nemčijo, bi morali Nemci poslati na bojišče milijon kinematografskih im pol milijona hotelskih vratarjev kot rezervo To je vse i BiH pa maje z glavo in meni, da bi bilo težko ustaviti ljudi, če bi se librali in začeli vojno Toda nje- i se mu ni posrečila. Krava se je menda ustrašila av+obusa in namestil na dvorišče jo je ubrala v bližnjo krčmo. Seveda v krčmi niso pričakovali bo proučila novo svetlobo posebni komi>ija in dr. Sehvell hoče baje dokazati, da je r.jegova umetna svetloba enako sestavliena in doseže isti efekt kakor solnčni žarki. Dr. Sehvell je bil promovirau na univerzi v Dresdenu in predava fcdaj na univeiva v Coloradu. Mož kraljico lepote na francoski rivije-"j «ov bivši kapitan mu prijateljsko ri. Deiiar je razmetavala s polnimi ; svetuje, naj pazi na usta in raje pestmi, saj ga ji je dajal bogati pogleda, če ni na dnu njegovega plantažnik kolikor je hotela. Rado-1 vrčka slušalke, darnega milijonarja je pa varal«! —-- z nekim Grkom. Ko je mož to zvedel, ji je vzel jahto in vilo, pa tudi denarja ji ni hotel več dajati. Pustolovka si je hotela končati življenje. pa se .i i ni posrečilo. Potem zatrjuje, da bo njegov izum nado- je postala sodna poročevalka lista mestil solnčne žarke tako. kakor je "Volnte", obenem pa pilotka in je nekoč povečevalno steklo, ki se da nekoč skočila s padalom iz višine z njim s pomočjo solnčnih žarkov 1200 m. ]»? strahu pred oblastmi, zažgati les. nad'Uiwtilo vžigalice ki bi ji bile mogle stopiti na prste ali druge zažgalne pripomočke, zaradi starih grehov, se j.' vrnila Od umetne svetlobe si obeta mnogo. Pravi, da i;am ne ho samo svetila po stanovanjih, kuhala in pomagala pri zdravniških delih, kakor zdaj elektrika, temveč bo nadomestila tudi vso električno reklamno razsvetljavo. Nova svetloba na i bo tore i izpodrinila električno luž. v Nizzo. kjer >e je izdajala za pariško odvetnico Chantallovo in je večkrat nastopila v vlogi zagovornice pred sodiščem. V' Nizzi je pa delaia dolgove in je morala končno1 pobegniti, pa so .io kmalu izsledili' in obsojena je bila na šest intsecev ječe. Zdaj so jo aretirali zaradi ponarejanja menic. t —----1 Vsakovrstne POUČNE fCNJIGE PO VESTI, in ROMANI SPISI ZA MLADINO , , se dobi pri "GLAS NARODA" 216 W. X8th Street New York, N. Y. POPOLEN CENIK JE PRIOBCEN V TEM LISTU VSAKI TEDEN Argentinska policija je odredi la telesno preiskavo za obiskoval ce> nogometnih tekem. Na ta na-1 sna čin hoče obvarovati življenje sodnika in igralcev. Ta odredba je poslcdiea izgredov pri zadnji prireditvi v Buenon Airesu. >S sodni-4vom nezadovoljni gledalci so ga zašli s steklenisaimi. stoli, točo •pomaranč in kamenja. Več posebno ra^vnetih obiskovalcev je celo streljalo na sodnika 'iz revolverjev. »Notranji minister je predpisal polieiji preiska'vo sleherne-ga obiskovalca, da bi bilo občinstva pri tekmi »popolnoma razo-roženo. se bodo ponovili napadi. naimerava minister zapreti športne pro.store in razpustiti nogometne klube. V tem primeru bo Argentina na svetu edina drža>va fbrez nogometa. v Z REVOLVERJEM PROTI ŠPORTNEMU SODNIKU DELAVKE SO ZAŠTRAJKALE • Philadelphia, Pa., 9. avgusta. Dvesto delavk je z glasnim krikom demonstriralo preti Noivelty Buttonhole Manufacturing Company, zahtevajoč višje plače. Policija je aretirala dve najbolj glasni delavki. RUDNIK ZNAN PO ŠTEVILU 13 Wilkeabarre, Pa., 9. avgusta. •Gaylord rov, ki je last Kingston Goal -Co.. in kjer je bilo 13. februarja 1898 ubitih 13 majner-jev, je 'bil po 35 letih zooet odprt. Po nesreči šo prinesli prvo truplo iz rova 13. marca. Trinnjst tednoiv po nesreči pa so spravili na dan 13 truplo. SIN THEODORA R00SE-VELTA PRI PAPEŽU Vatikansko mesto, S. avgusta. Danes je sprejel papež Pij v av-dijenci Theodora Roasevelta. Jr. Predstavil mu ga je Monsignor Eugene Burke, ravnatelj ameriškega vseučilišča. Oče col. RooHcvelta. bivši predsednik Roosevelt, se je nahajal 1. 1910 v Riniu, toda papež Pij X. ga ni sprejel. - - , VAŽNO ZA T NAROČN1KE Poleg naslova je razvidno d% kdaj imate plačano naroinino. Prva številka pomeni mesec, druga dan in tretja pa leto. Zadnjo opomine in račune smo razposlali za Xovo leto tn ker bi želeli, da nam prihranite toliko nepotrebnega dela in stroškov, zato Vas prosim-o. da skušate naročnino pravočasno poravnati. Pošljite jo naravnost nam ali ja pa plačajte našemu zastopnika v Vašem kraju ali pa kateremu izmed zastopnikov. kojih imena so tipkana z debelimi črkami, ker so opravičeni obiskati tudi druge naselbine, kjer je kaj ših rojakov naseljenih. , , „ , „ .. ALLAH JE DOBIL NOVO IME Italijanski listi poudarjajo važnost teh izprememb v sestavi via-' Moderna Turčija je dobila novo de. pri čemer omenjajo, da pre- ustavo in zakonodajo, ki zahteva vzema Mussolini vojno ministrstvo tudi modernizacijo mohamedan-v enem izmed najvažnejših trenut- stva. Prvi korak v tej smeri je bil takega gosta in so se ga ustrašili i kov, ko se ima rešiti vprašanje storjen, ko se je osvobodila turška tem bolj. ker je začela krava raz- splošne redukcije oborožitve in ko žena. ki ji ni treba več zastirati bijati pohištvo in steklenice. Gostje se bodo morali sprejeti v zvezi s obraza, če stopi iz hiše. Keuial pašo se v strahu razbežali in krava j tem važni sklepi ne samo nacional- ša bi bil sploh rad izstrebil verski 5c ostala v krčmi sama. Kmalu se je ; nega, temveč tudi mednarodnega in zlomil s tem moč reakci^o-pa zbralo okrog krčme nekaj po- i značaja. "Giornale di Italia" tr- narne mohamedanskti duhovščine. gumnih mož, ki so besnečo kravo končno ukrotili, zvezali in odgnali. Krčmarju je pustila za spomin splošno razdejanje. NOVO HRAN1V0 ORIGINALNI D'ANNUNZIO Poročano je že. da je D'Annun-zio prosil prof. Piccarda, ki se v Ameriki pripra'vlja na polet v stratofero, naj ga vzame seboj. Zdaj, je znana tudi podrobna vse-binaVTVAnnunzijevega pisma. Italijanski pesnik piše, da je po»tal atar;in, z ^rozo misli na to, da bo nemara zaključila njegovo junaško življenje navadna smrt v postelji. .Zato prosi raziskovalca, da bi ga vzel a aefeoj -v stratosfero, pa mu dovoli s kok s padalom rz zrakoplova. Upa. da ne bo njegovo oslabelo srce fcra temu skoku. "Ta slavna smrt bo dostojno 'zaključila mojo izredno življenjsko pot".' ■■j » ■''" jj)«"" Naro&te m na "&LA& NAROD A'\ ^WWWfci C^WWIlIf Združenih državah. di. da jč Mussolini predistinirau Ko se je pa prepričal, da bi bile £a vojnega ministra, ker more kot zaenkrat posledice tega koraka pre-vodja fašizma, šef vlade in pred- težke, je to misel opustil. Zadovo-seduik vrhovnega odbora državne Jjil se je najprej z ločitvijo cerkve j obrambe edini koordinirati funkei- ( cd države, ki sta bili prej tudi na oniranje vseh ministrstev državne zunaj združeni po posebni uniji obrambe. Njegova genijalnost kot kalifa in sultana. Samo nekaj der-politika je izpopolnjena z globokim . viških redpv. ki jim je bila doka-psiholožkim poznanjem množice, zana veleizdaja, so razpustili, nji-kar mu daje možnost, da vodi in hove člane pa deloma izgnali ter poveljuje vsem vojnim silam dr- jini zaplenili premoženje, žave v miru' in v vo.ini. Prav tako : Bilo je pa takoj jasno, da se pozna dobro vojne discipline kaker turška država v svojem mogočnem tudi funkcioniranje nacionalne mi- nacijonalnem in modernem razvo-!ice, ki ji posveča posebno pozor- ju ne bo ustavila pred vrati mošej. nost že več let. Kot predsednik vr- Vera nai bi postala pozitiven čini- telj v narodni bilanci. Prvi fcorak V svoji naravni obliki ni splo- j bo je s svojimi stvarnimi predlogi k temu cilju je bilo čitanje kora-hrana. Živali, kise hranijo iz-j večkrat presenetil generale, admi- na v turščini namestu v prvotni ključno mlekom, kaj rade podle- ! rale in razne vojaške eksperte, ki arabščini lani v postnem mesecu žejo anemiji in sicer zato. ker v I so im^li priliko čuditi se njegovi ramadanu. Duhovščina se je sicer čistem mleku ni soli, medi in že- Stvarni in logični presoji najbolj z vsemi štirimi upirala, toda drža-leza. ki so neobhodno potrebne, da kočljivih vojaških vprašani. j va je znala njen odpor vlomiti in se delajo v telesu rdeča krvna te- Rimski dopisnik "Tempsa" sku-|po mošejah se razlega zdaj namestil lesca. Poleg tega pa manika mle-[ša razjasniti, zakaj je prevzel Mus- [arabščine turščina. Da pa potolaži ku mangan, ki opravlja v izgradnji solini vodstvo vojn. ministrstva. | ogorčeno duhovščino, ji je vrgla Med drugim pravi, da se ne* sme j država nekaj drobtinic. Tako ie bi-pozabiti, da se nahajajo vse drža- lo nižjim duhovnikom dovoljeno ve glede na ženevsko konferenco pred težavnim vprašanjem razoro- Profesor E. Hart, na univerzi v Wiseonsinu je sestavil iz mešanega mleka, soli medi in železa ter gan-gana novo hranivo. ki ima po njegovem mnenju v sebi vse osnovne sestavine, potrebne za prehrano telesa. Navzlic veliki redilnosti mle- j bovnega odbora za državno obram ko CALIFORNIA: San Francisco, Jacob Lausfaln i' { COLORADO: Pueblo. Peter Cnlig, A. SaftlC Walsenburg. M. J. Bayuk INDIANA: IndiAnapolis. Louis Dauieb ILLINOIS: Aurora, Mary Batch a r Chicago. .1. Bevfif. J. Lukanlch Cicero, J. Fabimo (Chicago. Cicero in Illinois) Jollct, Mary Bambicli, Joseph Hro-vat Ia Salle. J. Spelich Mascoutah. Frank Angnstin North Chicago, Joža Zelene KANSAS: ' Glrard. Agnes Močnik / Kansas City. Frank Žagar ;rf : MARYLAND: V Kitzmiller. Fr. Vodopirec V Steyer. J. čeme * Moon Rnn. Frank Podaoiltek Pittsburgh in tbo' okUiCo, Vkvjeat Aik Pittsburgh. J. Pogajar Presto. F. B. Demsbar Readng. J. Pezdirc Steelton. A. Hren Turtle Creek, J. SkerlJ. Fr. SchKm West Newton, Joseph J or ail WISCONSIN: Milwaukee. West Allis, Fraak 8M Sheboygan, Lea WYOMING: Rock Springs, Loafs DismondvIIIe, Jo* ROilch t Vsak saatopnlk Ua ta. kalna Ja prejat UPRAVA "GLAS NAROD A99 »»•-«»-»---- C "f , ILAI H A ft O O A" NEW YORK, THURSDAY, AUGUST 10, 1933 THE LARGEST SLOVENE DAILY fa V. S. A. ^REGINA Roman iz : življenja: ZA "GLAS NARODA" PRIREDIL I „ H. Iz Slovenije. 11 PI a vol as a gospa Regina stoji ob oknu in gleda na ulico. Njene misli tavojo po preteklosti. Ali je v resnici že več let, odkar je postala žena Valterja Kroneka? Ali so že potekla cela leta, polna sreče in miru 1 Spominja se dneva, ko jo je Valter Kronek vprašal, ako hoče I>o«tati njegova žena. Bil je krasen poletni dan; vse je .bilo v buj. nem cvetju in svojega mladega življenja se je tako prisrčno veselila, ker je \rdela, da jo Valter Kronek ljubi, kakor ona njega. Neka posebna okoliščina ga je dovedla do tega, da je izrekel odločilno besedo, toda sama je že davno čutila njegovo ljubezen, kadar to njegove oči. proseče in žareče gledale v njene. Bil je njen rojstni dan in Valter Kronek ji je poslal šopek rdečih vrtnic s toplimi besedami, iz katerih je morala spoznati njegova čustva. Pijana sreče je bila sklonjena čez Vrtnice. Sporočil ji je, da bo tekom dneva prišel, da ji osebno prinese čestitke. In ravno, ko je imela žareči obraz vsa srečna skrit v cvetlicah, ji je bil naznanjen obisk, gospod nadinžinir Schott, kot ji je mlada služkinja zašepetala na uho. Njeni stariši so -šli nekaj kupovat in tako j* bila sama doma. Skoro bi že bila odpovedala obisk, toda gospod Saliott že stopi čez orag, s krasnim šopkom cvetlic v rokah. " — Ne smete me odsloviti, milostljiva gospica ; moram govoriti z vami,, da vam .svoje čestitke položim pred noge. Oprostite mi, ako sem skoro vlomil v vaše stanovanje. Regina je bila v zelo mučnem položaju. uNadinžinirja Sehotta nikdar ni posebno mogla, odkar pa ji je tako vsiljivo dvoril, ga ie naravnost sovražila. Nikdar ni sla iz hiše. da ji ne bi križal pola. In vsel-j nui je -z njegovih oči žarela vroča strast, vsiljivo pože-Jjenje, ki se ni zmenilo na nobeno zavrnitev. — Mojih starišev ni doma. gospod doktor; in ravnokar sem povedala služkinji, da vas ne morem sprejeti. — pravi hladno in skrbno postavi Valterjeve cvetlice v vazo. Bile so samo ponižno cvetlice v primeri s skrbno izbranimi SHiottovimi cvetlicami, katere ji je izročil z visoko donečimi čestitkami. Toda te pri proste cvetke so ji bile tisočkrat draž.r kot prv cvetlice, katere je ravnokar prejela. Z ljubosumnimi očmi je Schott gledal rdeče vrtnice, kai-ti dobro ie opazil, da so jo .Regina zelo ljubeznjivo sklonila v»7. nje. Vedel tudi. kdo jih ji ie poslal. S kipečo ljubosumnostjo pripomni. da da ie Regina prednost mlademu inžinirju Kroneku. »Shott je bil bo«?a.t in je imel Zborno službo, medtem ko se jr Tn0ravl. Kronok 5p hf>riti. Regina je bila
-po, plavol?.so dekle skoro pogoltne s svojimi pogledi in jo zakli-nja. da drujrega pusti. češ. da jo nikdo drugi ne more tako osreČi-t. kot on. ker je bogat in ji more nuditi krasno življenje. Ko Regina zopet odkima iz glavo, zakliče Schott ves razjarjen: . Sa-i vetn' kdo vam je zmešal glavo. Rezina.; Valter Kronek. Kaj vam le more dati. ker je revež, ki vas bo pobegnil v žalostno življenje polno skrbi. Ljubezen, katero mislite, da čutite do njega. bo kmalu izpuhtela. V gr-nkih skrbeh življenje ljubezen umre. I'o bo sama va-a nesreča. Regina. medtem ko vam jaz nudim vse razkošje in blesk. Ne bodite neumna, pustite VaHerja in bodite moja. Ljubim vas. lju-bim neizmerno; najnesrečnejši človek bom pod sol n ceni, ako vas n,- dobim. Usmilite se me; bodite moja žena, sladka, božanstvena Regina; prosim vas. Regina se mu umakne; njemu pa žare oči kot blaznemu. Oddalji se mu. kolikor more. toda Schott jo drži trdno in jo hoče koneč-no prevzet goreče strasti pritisniti k sebi. — Nesramncž. kaj se prednznete! Izpustite me — ali pa vas udarim v obraz! — -zavpije jeznm mu povedala, da ne maram posta-ti njegova žena. — Pomirite se, milostljiva gosnica. Veseli me. da sem ram ob pravem času prišel na pomoč. Gospod dr. Schott se bo opravičil in bo takoj odvel. Prosim, gospod doktor, ali bi se oprostili pri milost 1 ji vi gnttpM-i ? ScBott je bil bojazljivec. Sicer mu ie jeza puhtela iz oči. toda zbal se je Valterjeve močne postave. Pred Regino se prikloni in govori nekaj opiWPnib besed. Nato pa se z zagrizeno jezo obrne in odide. Toda v njegovih očeh je plamtelo neukrotljivo sovraštvo. Ko se vrata za njim zapro, sikne skozi zobe: — To mi ,boš .poplačal — ti — in tvoja plavolasa ljubica. Krvav spopad kmečkih fantov. Novi grobovi. Pri Sv. Lenartu v Slovenskih V Spodnji Kokri nad Kranjem Goricah Je umrl nepričakovano so se fantje sprli radi malenkost-tamoSnji sodnik dr. Franjo Tav- nega vprašanja. kdq bo plačal vi-želj. Zadela ga je kap. katere po-j no. Okrog pol 17. so bili v tam-sledica je bila neizprosna smrt. kajšnji gostilni Jožef Krč. stani- — V Zavetišču sv. Jožefa je s'av Savs. Rudolf Tičar. Franc umrla v starosti 73 let Ana Palou-, Kremlar in harmonikar Pavel Do-čeva, vdova po poštnem uradni-f lene. Nekaj časa so pili. potem pa j so se šli kopat v Kokro. Pri ko- — Tnirl je v ljubljanski bolni-j panju so spili 5 litrov vina. Po ei Iložanc I van. posestnik v Cerk-1 kopanju so odšli v drugo gostil-nici. ki ga je 20. julija podrl na ! no. Tu so najprej popili 2 litra, tla in težko poškodoval neprevid-iza na.slednij liter pa se je vnel ni voznik. Starčku je bilo že 84 prepir. Krč ga ni hotel plačati. let. toda bil je vedno zdrav in dobre, vol je. Z njim je Cerknica izgubila dobrega in spoštovanega Tozdomerca in priljubljenega tr-žana. — V visoki starosti 85 let je umrl v Mozirju upokojeni nad-lčitelj Franc Praprotnik. Predobro ga je poznala in visoko spoštovala vsa Gornja Savinjska dolina. slovel pa je tudi daleč izven nje kot prvovrsten vzgojitelj in navdušen pionir sadjarstva. ker ni hotel menjati 100 I>in. drobiža pa ni imel. Prepir je segel tako daleč, da je Krč razdražen potegnil iz žepa nož. Najpreje se je lotil Tičarja. ki ga je zabodel v brado in mu prizadejal do ko-rti segajoča rano. Nato je šel nad Savsa. ki ga je pa naravnost raz-mesaril. Sunil ga je v levo stran reber; rana sega v pljuča. Tudi v desno stran prsi ga je zabodel. Daj je ga je zadel z nožem še v vrat. kjer sega rana v podkožno tkivo, in končno še v desno nad-sti 38 let umrl Josip Magolič sta. • Jaktnico. Tedaj pa se je Krč zbal — V Novem mestu je v starosti 38 let umrl Josip Magolič sta- -------- -----*' JV •ejši. hišni posestnik in gostilni- ln Pobe?n»l stilne. Pri vratih tv.Hr ; i pa sta se srečala s Kremšarjem. V Ljubljani je smrt ugrabi pa sta se srečala s Kremšarje. ^ 1C11/1. j^ bil zadnja njegova žrtev. Zala .upokojenega"šolskega* upravi- b telja Martina Brišnika. Smrt n- . 6C(laj *Ploh no more premakniti, gledega pokojnika obžaluje širok j Savsa. ki je bil najbolj poško-krog sorodstva doma in v ino- j dovan. in ki je izgubil mnogo kr-zemstvu. kakor tudi številni nje- i vi. so morali odpeljati v Ijubljan-govi stanovski tovariši in prija- sko 'bolnico. Vsi ranjeni fantje y | so izpovedali, da niso bili s Kr- — V St. Vidu nad Ljubljano je ; čem v nikakem sovraštvu. Kakor umrl Stefan Erman. soustanovi- j povedo druge priče, se je prepir t?lj splošno znane tovarne pohi-1 vnel radi treh dinarjev, ki bi jih hištva Erman & Arhar. | moral plačati Krč. Ko so orožni- —V St. Pavlu pri Preboldu je ki zaslišali Krča. je ta sprva vse v 60. letu starosti umrla ugledna vse tajil, potem pa se je začel iz-posestnica Neža Marinčeva. 1 govarjati. tla so fantje tudi nje- ga pošteno pretepli in da se je moral braniti. Pravi, .da je dobil močan udarec v oči in da ni videl, kaj dela. Raketa povzročila požar. V Dolu ob Savi je pričelo biii plat zvona in takoj nato se je o-glasila gasilka tromba. ki je k'i-cala gasilce na pomoč. Gorelo je obširno gospodarsko poslopje Ig. Tomea v Zaborštu. Na kraj požara je prispelo prvo domače gasilno društvo že čez nekaj minut ter takoj stopilo v akcijo. Ne dolgo nato so prispela na pomoč še gasilska društva iz Beričeva. Pšate. Podgoriee in Dolskega! Pa že prvima dvema se je posrečilo z vso požrtvovalnostjo in največjim naporom omejiti požar in odstraniti vsako nadaljno nevarnost. Ilija Predovič je praznoval 80. letnico. V Predovičevi hiši ob klavnici na Poljanah je 20. julija koj za-rana zavladalo svečano razpoloženje. Povsem upravičeno. Saj je praznoval popularni gospodar Ilija Predovič 80-letnieo rojstva in obenem svoj god. Častitljiva je starost, ki jo je dosegel orja'ki. vedno podjetni mož. Ali kot potomec junaških Uskokov starosti sploh ne čuti in se kreta še vedno kakor mladenič. Rodil .«e je v prijazni vasici Hrastu pri Metliki. V Dragah so ga krstili po grškokatoliškem o-bredu. kumoval jc Jure Selakn-vič. graničar. Kot 13-leten deč k je Ilija že pričel sain trgovati s svinjami in si je kmalu prislužil nekaj desetakov. Leta 1873 je prišel k vojakom v Ljubljano, k.jer ;e poldrugo leto služil pri Janezih. nato pa se j? v civilu spet lotil kupčije in se naselil v Ljubljani. Zasnubil je brhko Židanovo Amalijo, hčerko staroznane Kle-menčeve gostilne na Poljanah, o-na pa njega in tako sta postala JlllimillllllllliiiinmiHHmpHimiktM«« SLOVENIC PUBLISHING CO. travel bureau 816 WEST 18th STREET NEW YORK, N. I PILITE NAM ZA CENE VOZNIH LISTOV, REZERVACIJO KABIN, IN POJASNILA ZA PO-TC VANJE yammrammirai aranmamnraimiranc italia-cosulich V SLOVENIJO PO SOl.NČNI JUŽNI PROGI V GENOVO ALI TRST VELIKE RAZKOŠNE LADJE Najhitrejša ekspresna vožnja do SLOVENIJE po Sredo- dozemskern morju. R E X ........ 19. avgusta Conte di SAVOIA____2. »ep. r-lrektne zveze iz Genove. Potnike l.o sprejoi zastopnik družbo «f-r Jh bo piavo6asno spremil na hitre hrzov'ake, voz.Ye v Slovenijo Direktna s.oiba Oo TRSTA SATU RN IA ---- 12. avgjsta VULCAN 1A .. 9. septembra I>ruKu odp!utja: Roma 29. avgusta; Augustus 7. okt.; Augustus 18. nov. Krasni prostori — Izvrstna ki hinja. vpra&ij katerc-gakoM uKecia ali ua v uradu ITALIAN LINE State St.. N Y.C. ... SKUPNA ... POTOVANJA in cene vožnji: (Dalje prihodnjič.) FRENCH LINE: ljuuljana in nazaj 'ILE DE FRANCE" preko Havre^_ 19. AVGUSTA____$10123 $182.00 5. SEPTEMBRA 2:5. SEPTEMBRA U. AVGUSTA .... $ 99.23 D. SEPTEMBRA 24. AVGUSTA 20. SEPTEMBRA "PARIS" preko Havre "CHAMPLAIN" preko Havre $ 91.73 $178.50 $171.50 ITALIAN LINE: "SATURNIA" v Trst "VULCANIA" v Trst j J "SATURNIA" v Trst "REX" preko Genoa "Conte de SAVOIE" preko Genoa CUNARDLINE: "AQUTANIA" pr. Clierbourga . "BERENGARIA" pr. Clierbourga 12. AVGUSTA ... 9. SEPTEMBRA SEPTEMBRA 19. AVGUSTA ... SEPTEMBRA 2. SEPTEMBRA 30. SEPTEMBRA 32. AVGUSTA ... <>. SEPTEMBRA 2f>. AVGUSTA 13. SEPTEMBRA 21. SEPTEMBRA $ 97.50 $109.50 $171.50 $185.50 $102.34 $182.00 HAMBURG-AMERICAN LINE: "DEUTSCHLAND" pr. Hamburga 30. AVGUSTA ... 27. SEPTEMBRA "ALBERT BALLIN" pr. Hamburga 16. AVGUSTA 13. SEPTEMBRA $ 91.73 $171.50 NORTH GERMAN LLOYD: "EUROPA" preko Cherbourga "BREMEN" preko Clierbourga 9. SEPTEMBRA $104.84 26. SEPTEMBRA 15. AVGUSTA 31. AVGUSTA 16. SEPTEMBRA $185.50 Kdor se je odločil za potovanje v stari kraj to leto, naj se takoj priglasi in preskrbeli bomo vse potrebno, da bo udobno in brez vseh skrbi potoval. PIŠITE ŠE DANES NA; Slovenic Publishing Company TRAVEL BUREAU 216 West 18th Street New York, N. Y. Imvkia.sen par. Pri Židanu jo Ilija Predovič pričel trgovati tudi z vinom in je obenem silno dvijrnil trgovino .s .svinjami. Postal j<* največji izvoznik ter je pošiljal blago po vsej Avstriji, pa tudi v Italijo. -Nemčijo in Švico. I'ijo 1're-dr.vira ji' .spoznala v.sa Hrvatska, povsod .so jra visoko ct*ni!i zaradi poštenost i. Mnogokrat je IMja Predovič za-st«:;.'il ve.s svoj vpliv in doprinesel razne žrtve, da j- zinaga'a v Ljubl;ani napredna mis >1. Ula-xo-liotno pa jf podpiral tudi vsa slovenska naroihi j in humanitarna društva t«*r je imel in le ima zlasti za reveže široko odprt žep. V človekoljubne namene je žrtvoval I Vedra-ič velike vsot t*, odrezal se je tudi tedaj, ko so postavljali Prešernov spomenik. Kot vnet So-ko je z dr. Ki:«arjeni in Franom Krapež; m soustanovitelj sokolske konjenice. Predovič zlasii mnogo pripomogel Ljubljani kot vsrstrHTi.ski gospodarstvenik in strokovnjak. Na Selu je zgradil 2f> dvonadstropnih nevih his. ."> vidikih hiš je orezidal in zgradil tudi na Poljanah. Tako je torej pre.skrbd Ljubljančanom, zlasti revnejšim slojom. nad 500 stanovanj. Žrtev Triglava. julija okoli 17 se je v Mojstrano pripeljal neki avtomobi-list z vestjo o smrtni nesreči nekega turista na Trisrlavu. Pri|H>-/edoval je. da sta se julija o-koli 3. podala ilva mlada turista iz Aljaževega doma po Tominško-vi poti n i Triglav, od kod«*r sta s«» hotela vrniti v I>ohinjsko Bistrico. Mfd potjo pa .se je eden ponesreči'. Na to vest je takoj od-*la v gore rešilna ekspedicija sest oječa .se iz vodnika Alojzija Ke-karja in znanih plezalcev Mihe P«>točnika in Jožofa Čopa. K.ina-In je prispel v Mojstrano trjrov e iz S p. Šiške Rdolf Mlakar, ki je bil slučajno v Vratih in prinesel na orožniško postajo dokumente ponesrečenega, iz katerih so mogli ugotoviti njegove osebne podatke. Ponesrečeni je bil jroj-nee šole železniških delavnic v Nišu Marjan (irebenc. sin vodje delavnice prometno komercijalnega oddelka železniške direkcije v Ljubljani. 11. avgusta: I'a ris v lla vre Majestic v Cherbourg Rotterdam v Bqtfloga« 12. avgusta: Satuinia v Tr«t Aqtiitai.ia " Ctaerbourc 15. avgusta: Hr.'riion v Bremen Kt.iteiidam v Boulogne 16. avgusta: Manliaitan v Havra AH>-rt liallln v Hamburg j 19. avgusta: <)•■ Krme« v H a v r« Itf* v <e Ura sne v Havre Majati« v Ctx rtH.ui j Manhattan v Havre Deulsclilarid v Hamburg 11. avgusta: Bremen v Bremen 2. septembra. C«>n»». rti Savla v Ceno« 5. septembra: lie de France v Havre Staiendain v H.-uUgue 6. septembra: AiiuiUinia v Cherbourg New Yi»rk v Hamburg 8. septembra: Olympic v Cherbourg 9. septembra: Paris v Havre VuJrania v Trat V<.lejid:.m v Boulogne Europa v Bremen 13. septembra: I^ifayiHe v Havre Manhattan v Havre Bercngarla v Cherbo.ir-Att,eit Hallin v Hamb'irs 15. septembra: Itottet rt.-im v BouloKTte Majestic v Cherbourg 16. septembra: Hex » Genoa Bremen v Bremen 18. septembra: Reliance v Hamburg 20. septembra: Cbnmplain v Havre 21. septembra: Aqiiitanta v Cherbourg 23. septembra: Satlirhla v Trat Ilf rte France v Havre Veenrtam v Boulogne 26. septembra: Europa v Bremen Sfalenrtam v Boulr>gne 27. septembra: ^'ashinirton v Havre Mauretanla v Cherbourg r)ents#hlan»* v Hamburg 29. septembra: Paris v Havre Olymj.lr v Cherbourg 30. septembra: i C»nte di Havola ▼ Geno* V JUGOSLAVIJO na hitrei Preko Havre EK8PRESNE M PARNIKU Poziv! Izdajanje lista je v zveii i velikimi stroški. Mno go jih je, ki so radi «la-bih razmer tako prizadeti, da so nas naprosili, da jib počakamo, zato naj pa oni, katerim je mogoče, poravnajo naročnino točno. Uprava "O. N. •r PARIS 11. AVGUSTA 0. Septembra — 29. Septembra ILE DE FRANCE 19. Avgusta — 5. Septembra CHAM PLAIN 24. Avgusta — 20. Septembra NiZKE CENE DO VSEH DELOV JUGOSLAVIJE Za pojasnila in potne liste vprašajte naie pooblatiene agente Srenek J&ie 19 STATE STREET. NEW YORK CENA DR. KERNOVEGA BERILA JEnZNIZANA Angleško-slovensko Beril. (ENGLISH SLOVKNI U#«)M) ll»M Nmniiia gt »ti KNJIGARNI 'GLAS NARODA' tl< West 1Kb Ml« M Off