.U l7. 8nmsiaa am 2l. Mmm- l860 Die „Laibachcr Ztltong" erscheilit, mit AiiSnalinit der So»»« »nd Feicrla^e, täglich, u»d lostet samml de» Acila^cn i»l (5o»N'toir ga»zjähr>g 1< st.. halbjäl> ri ^ ä si. 50 lr.. »lit K r e u z d a >l d ilil i5oml'-toirga»;,, <2 ft., halbj. s st. Fill die Zllstclluug iu's Haus find halbj. 5l> kr. »lehr zu elltrichte». Mit der Pust portofrei ganzj., uiller Kreii^l'aiid ill» gedni^ter Adresse 15 ft,, halbj. 7 si. 50 tr. Ins,lt!l,'»«^lbs! hr filr ti,!t Gar»n'nd-Tpalt,n-^eile oder d,il Raum verseil»,», ist für lmalige Ei«< schaltxng tt fr., für 2malige 8 fr,, für .'iolali^e lv ll. u. s. w. Z>l diese» Gebühren il't iiuch der Iilscrtioxs-sttlllpel per Iltt lr. für cinc jed,s!»^lie>e Einschaltlüig hilljll jll rechiieii. Inserate l'iö ll> ZiillU ll'ste» l fl. «<» lr. für It ')).'al, l jl. 40 lr. für 2 Mol und UU lr. für l Mal („ill Inbeqlifs de< I»sertionSsttl»pcls. Amtlicher Theil. e>?e. k. k. Apostolische Majestät babeu mit Aller-stcr Entschlieüung vom 16. Jänner d. I. die Direk-torcu der privilegirlen österreichischen Nalionalbank -Slmou Biedermann. Moriz Niltcr v. Wodia-ucr und Iobann Freiherr» v. S i u a. auf die wci. tcre ,t'^ oaö Ere.uatnr allcrgnädigst z'u ctthc5eu 01 .lr^?"'/""'^ ^"ltuö und Un.^icht hat über Antr.^ des betrcNendcu hc>chwindigcu bischöfiich.-n Ordtnar>atcs dlr Stelle dcö Neligionl^'rero .U. lnli.n am Gymn.nnm ln P.zcn.yöl für ,Ile .cht Kl.Mn ln^l l^'^. lu^pli"'^.' Nrligiouölehrer derscü'en «alt, ^diölanö u. Studzinöki. velliehen. NichtanMichcr ^hcil. «aibach, 20. Jänner. Wir wgtsi, Essern, der Vcvtra^ uon Znnch sei noch nicht zerrisss». doch schicckc m.in in P^ris nicht ^uo>, zurück. Wc»n etw^s qeci^net ist. c>ie Acude- " ''^r)'a^ in obigem Sinne zn bezeichnen, so ist tesi.--,, a^'l'r C'N'onrs an die Spitze dcr piemen. ^cn ^tcgiernn^, Man wc>0. dch Cavour ^Icich' ^"!1 mit dc«, Adschlnü der Präliminarien von Villa- lmna ,nne Enllassung verlangte und erhillt. ja gc-w'sserm.ßcn le.n K.iscr der i^rnnzoseu ;,"" Oofer ,' ^'."l "---------habe» sich die Verhäünisse eben ^^r lm Sinne CaooinS gtändcrt. u»d er krhrt /euillctlln. Laibachcr Plaudereieu. (Parallelm - D^r Winter vom Jahre 1700 - Widerruf ri- lpmon - F,au Gllrtlcr lrmik - Mallmbällc inl Thmter.) to a.^^?'"""^ '^'" ^' ""d dcr ^'aie weiß u. l.Ian.icran monallich nm <- , ^. ^" "^"" Taq wachse um so Vttl ^ei' als ei. 5 '/' wäw.uno so viel nehme die Nachtal ^!" >"'ö .rl.nbcn an dcr Unwi.erlegl'chkeit die " . e d"N.chm Apokalypse zu zweifeln so lnm,t un/ ^ n,'? b'M- daö mit seinen: nsbelh.ifir» Gran jedes Um,lch^eiscn deö ^'ichicö v^rdindeUe. l5ö >vn,de e>. "'" qm,^ gianlich ;n Mnil'e. menn man in dcr ley-l"' Woche dsn Hlmmll ans.U), und jene unacwisss twl,nn>i erblickte, dic äl'nlich d.r Pol.lik eincr gc-'v'Ittn europäischen Großmacht, anö einer Mischuna :. s'/'^s'.' """^^'"^" ^'"'" Gemacht, qemacht m/^ "^'"^ ^'" '^"" l" ^ mn die Parable " /"'5''^er Po!,tik l'e.,.bel'.l>en - oom mäch- ist "> 7, ?'"^ ''" Sch"il)e„ «., deu Sta.t^m'i. ">>ln ^olnö grlan^. daö anßerst f.icdlich klingt und wieder nu das Ltaalörui-cr znrnck. Man wird in diesem Erkiqniß ohne Zweifel dcn Triumph der An-ncjionö < Politik elksnneu uud cö i» Italien als daö Signal ihrer dchmtiven Durchführn»») l),-^rnßen. Cavolir'O Naine ist aber allch die schärfste Dro^ hung gcgln Ro,n lind die un;>rcifelhaflcstc Vestäti-gltng dcr Nachricht, daß man im Valik^n dnrchaus nicht gcncigt sci. anf dcu V.rnlittclnn^oorschlag ^'ouiö Nopolcon'o cinzngel/cu. Wlr wissen, n.ich de,u glstri^cn Telegramm, daß Se. He,Iigle>t al'gclcdnl hat, auf die Vorschläge N,ipc'llonö einzugehen. Dcr Kaiser schcint nicht wcnlgcr cnlschlcdcn, lU^ dcr Papst nno m^in s.^gt, die französische Rl'gilrung. namentlich der Miüister des Innern. s,i enlschlosseu, schr wcll< licht Maßregeln gegen die Dloyungcn der Geistlichkeit zu ergreifen und l'iö zur Verhaftung der Bischöfe vorzugehen, wenn ricsell'cn lhre Agitationen nicht einstlllrn. In der jüngst smttgehcil'tlN Gchcill>« ralhösißnng solku iu dieser Vczichnüg crnste '^cschlü»e gefaßt worden slin. Wir könne« uns mm ans die Nachricht gefaßt machtn. daß der päpstliche Nuntius alchllufsu wiro, daß Napoleon ftinc Truppcu anö )tom al'luaischiren läßt, raß die Neoolulioi» in N>u« bricn und dcn Markcn ihr Halipl erhcbl und dann -^ ja. w.)ö lvird dann grschchcn, da eine Vcrlet^uug des Prinzips der Nichtinlcrvcution alö o^.^u^ l»clli angesehen werden suU? Wic yerzl'ch imp iiiüi,) d»,ö Vclhälünß zwischen Fralilrlich nnd Engl.uld ist. limg si.y ,» dcr lürzs-stcn Ze-l zligc^. Am 24, c>. M. wird daS en^'schc Parlaincnl eröffnet, und sollte auch die Thronrede so inhalt^loö sein, wie die preußische, waH wir nicht glauben, so werden roch ric ersten Sißuugsli Anf^ schlliß bringen über so M.'ncheö. w^o jlt)t noch im Vcrborgencn blüht. D<'ß Napoleon die ökonomischen Engländlr dlnch sein freihä'»dlcrisch>ö Schreiben jün^ stcn Datums geködert bat, ist gewiß, aber die Gc< schichte h.u anch gclchil. d.iß die ».fträmcrscclcn" alle malcricllcu Vorlhcile i>» ric Schanze schlugen, wcuu cs g^lt an einem polilischlu Progrr weiden nlli, sebeu. wie weit Albion auf die Plänc N^polconö eingeht. dem Herrn des Windcs anbcsiehlt. anö einer andern Gegend uno saoster zu blaseu. als biöher. Ssiidem wcht c>3 ailö Westen zicmlich milde, die düstern Wolken zerstreue» sich. die Sonne deö Friedens lä« chelt herab, die starre 3ti»dc. wclchc dcr Frost um die Errc legte, scheint sich lösen zu wollen, uno wenn nicht alle Zcichsn trügen, so wird dcr Gcsanvte deö strengen Winters, dcr Schnee, seine Pässe in Väldc erteilten. Streug. könncll wir dcn dicßjährigcu Winter rigcntlich nicht ncnncn. Zwar br.ichic er uns Schnee in Massc u»d gel'crdcle sich so »»'^irisch als möglich^ aber häüe er sei,'s»> bnndsrijahrigc» .^ollcgcn nach-geahmt. so wnß!l'!i >vir wobl ein audcreö i.'icrlsil! uou ibm zu sin,^n. Dcr Wintcr von l7lid wlir ein u»gewöl)nlich flrcngsr. I>l einer allen holländischen Cbronik, die vor iW I>l>reu erschienen ist. licst ma» übcr den Wi»lsr von l7.'i!) —60 Folgendrö: «Noch nie ist der Winler so k>'lt gewcscu. alö diesmal. Die Ziinmcr siod nicht warm zu mache» , wcnn anch noch so sclir gehcizl wird; sclbst ucbc» den, Ofen erstarrt 'Allcö, waö fencht ist. Gegen dcn Winl) zu marsch,-"» kliun m>iu nur auf Geflchr dcö Erst^rreuö hiu. Das Wasser, das man aus dcn> drillen Stock,vcrl ciücs Houses berabgießt, fällt als Eis znr Ert'c und der Speichel gefriert ans den kippln. In, Januar war die Erde 9 Fuß lief gefroren. Dcr Frost w.,r so benig. »aß die Schafe und Färsen ()n»gvisb) i,u Slall ei-fro, en. liild die Vö.ill in der ^!lift oor Kalle todt zur Erdc fiele». Die F^stnachtslibcudbclustigungen w'Nc» allcnih.ilb.-u iu Traurigkeit und Trübsal vcr-waudelt.« Die Frontoerändernng der Napolconischl» Poli« lik gegcnül'cr dem Papste rübrt. >mc dcm ^). d. G." glschriebcu wird. von der russisch < prclißischcu Zus>'M-mcnknnft in Vreölau der; ^'ouiö Napolcon hcbc dilich die dort gcfaßtcn Vcschlüssc seine Pläne so kompro< luiltirt gescbcn. dnü cr sich endlich entschieden, mittelst dcr bekannten Brochure die cnglischc Politik zu ^dootireu und damit um die tnglische Frelindschafl zu we,ben. England habe den, Kaiser denn auch scinc Ariuc geöffnet, indes! schrecke es noch iniuier uor dcm Gedanken zurück, sich durch förmliche Vcrträgc zu binden lind die Zession Sciuoyens und Ni^^'s au Frankreich zu sanklioniren. Soll l>er AnschlnÜ an Picinont erfolgen, obuc daß Saooyen n»d Nizza au Frankreich fällt? daö ist i/hl die wichliM Frage. In London und Turin scheint man dieser Hoffnung Ul lebcn. Namentlich scheint ma» sich in Turiu auf Widerstand zn rüstcu. worauf cinch die Elücmnmg Cavolirö deutet. Daö liächste Opfer neuester Wcuduug der Na< poleonischeu Politik ist Spanien. Die Sympathie Frankreichs war gewiß kein geringes Moli») der kric-gcrischen Vcgeistcrnng der Spanicr. Nun werden sic sich l'sgnnge» müssen, die Waffenehre rcin zll er» halten, sie werden vielleicht noch Teluan eiuntlimen. cö aber lcineöwegö behaupten könneu. Sic habcu sich d.nm cbeu blutige Satiöfakliou geholt mid mö-geu sich damit tröstl» ! Die ganze Episode dcr spa« nisch ^ Mlnokfanischen Händel verliert idr bcdentcndstcs Interesse. sobald nicht dcr Zwiespalt zwischc» Frank-rcich und England d.'blütrr sich ocr^'irgt. Die poli« t'schc Alifin.rksliwkcit ist jct)t wieder ganz und gar lrr italienischen Halbiüscl zllgsivcndet, O e st e r r e i ch. I^Üien. Sc. k. Hoheit dcr durchlauchtigste Herr E'zhcrzog Ludwig Ioscpl) babeu dcm Krcuzer-Vcrciue zlir Unterstüt^nng von Wicncr Gcwcrbslcuteu ^^ ft. ö. W. gespendet. Mien, 1!). Jänner. Dcr gcstrige Hofbali war von cincr s,l)r zlihlrcichi-n lind überalis gläozendeu Gesellschaft besucht. Unter dcm diplomatischen Korps. Nlin. dcm Himmel sci Dank, daß cs dicßmal nicht so schlimm ist, schon um dcr „'Aclustignngen« willen; denn wir haben unr scchö Wochcu und vier Tage, zur Fiischingölust bestiiumt, die gut benüht werden müffcn. Dcr Feuillclonist macht darum wie« derholt dalliuf aüflncrks^m. die Frist zll benüßcn und der Tborhcit lind linst die Zügel schießen zu lasscu. Es dürfte dieß um so lcichlcr gcschchcu köuncu, alö nach Vera uger Die Nlnrhoit theilte Gottes Wilk, Daß Iedcr cm glit Stlick liewami; Drlarr!)eit ihre Schrllcil an. Die in dcn Icytc» Plaudereien gemeldete Trauer-post, die Einstellung res üblichen Haudliings-Vallcö. li>it — wic ivir richlig vcrmulbclc» — iu dcr schö-ncu Wclt cine solche Vcistillünung crrcgt. daß mau ernstlich daran dcnkt, einen solchcn Ball al'znbiiltsn. und zwar z»m Besten dcr hiesigen Amien, bloß damit die bctrül'tcn Schöoe» wicdcr lächcln. Es ist dieß ei» schöiicr Zng der Nächstei'licbe. dcr dlirch ei-neu rccht zahlrcichcn Bcsllch l'cloynt zll wcrdeu ver-dicut. Es wird sich da zcigc», daü daö Iabr <8!)9 »ic Mildlhäiigkcit der Bewohner ^ndach's uicht er< schöpft hat. Gegenwärtig lc»kt daö ueue Caf^ im „ttulel I^Ii'-siml« die Anfmelks.lmkeit auf sich und zieht die Be» sn.1?er an sich, cö bildct somit dcn Punkt, um wclchcu unscr sozialcö ^cbeil sich konzcntrirt. Den,, cö läßt sich nich, läügnen. in den Kliffehhäuscrn müfscu wir Gesellschaft snchcu. wenn wir danach Gclüstc tragen; eö gibt ^cutc. dic zwei Driltel dcö Tagcö iu den Hallen zubringen, wo der «Schwärze« fticöt. Daö OO das beinahe vollständig vcrlrcteu war, befand sich alich der neue französische Botschafter Marquis or Mousticr, wrlchcr die Ehre hatte, bei diescul Aulassc Sr. Majestät dcm Kaissr deu eben vo» Pans angc-kommeuen neuen Gesandlschastsaltach(', Herru Grant' mout dc Cadrolissc, vorzustellen. — I» Bezug alls die Beschränkung des Heira-teus von Angehörigen des Kricgskommissarialcs lind voil Mililäibcamlen wnroc angeordnet, daß vorläufig als provisoiische Veifngung in Hinlauft Hcirats' bewilli^uiigcu Nll> jenen Angeböligen des Kricg^kom-missariates uno der velschiedcnen Mili!ärb!-amtc,!-Ka-tegoricil vou dcr neunten Diätcuklassc abwäns erthcilt werden dürfen, deren Iahresgchalt (ohne Einrechnung der Quavticrs- oder einer sonstigcu Ncbcngebühi) Ulin» destens <>00 Ouldsii bctlägt, oder welche ein. das hieian Abgängige ergänzendes N'cl'cneinkommcil nachzuweisen und kalitionsmäßig sicherzustellen vermögen, welche Bedingungen alich bci deu Ehcwerblnlgen der bcreils Angestellten zur Anivcndling zu kommen hat. Anf dic Beamten in der Milllärgreuzc haben jedoch die vovstcheudeil provisorisch«^ Verfügungen leine An^ weudung. — )n der Miliiargreiizc wlirdc — wie das „Evang. Wochcnbl." heuchlet — in den ersten Ta-gen dieses Monats sin Erlaß pnblizirl. lalit welcheiu zwar dlc voin Minister für Knltiis und Unterricht vom 2. September v. I, cr!asseucn Bestimmungen übrr die Vertretung lind Vrrivaünüg der Kirchenau-gelegeüheitcu der Evangllische» beider Koufsssioneu im Allgcmcinen allch in der Mililärgrcnze zu beobachten stnd; in Erivä^ui^g jedoch der besoudereu Ver-hältmssc der Militargreuze, insbesondere der Folgerungen, welche sich an^ der Einheit der Miliiärgese^e un^> deren cinbsilüchen Vollzi'shnng nolhwcndig crge« bei!, in Bezug lins dif Inspektiou der Schulen, vie Ein« lind Eutse^ung der Lehrer, Erwerbling ses Eigenthums, Verrechini,,g nnd Ueberivachuiig des Schul-. Milchen- lind Slistnüg^velmö^ens. da^ Recht der Verlretung, Gemcindevtrsanünlnngen, Pfarrer- uno VerlretrrSwahleu li»d Gemeindevisilaliolleu i,u Sinne der für alle übrigen Kulte ohne Allsu^lüuc blstehen-dcu Normen zu niodifiziren sind; daber das Recht der oberen Alifsicht, Verleihung »der Bestätigung l't-zngliel' der s>nger,gteu Pnofie den l'ctrlffnidcn Militär "l^ber- u»d Nnt''ll>el>ördeu zuge,viessn wird. — Am vclsiojsenen Sountdg ül'erreichlc in G>a^ eine T'spittcltion der Kml FvcNl^na-Nni^rrMat. gefnyrt vcn dlni Reklc'rm^gnifil'l!^. dein Hrn. Swllhaltev Grn-scn Slrlissoloo ein Proniemoria, worin lUIe Griindc tnifgezäl'lt sind, »reiche gegen ei»r elwa deabsichligie Änfbll'nng der ge»,i»nlen Nni'.'elsität spvechl». Sr, Excellenz nalnn die Depnl.ilwn in gcwclhntsr Freundlichkeit Mlf, und crthcüte die Versicherung, Alles cinf-bikten z» wollen, n>n die Nnioersiiät der Hm>ptft>idt und dein ^anl'e ^n erhalten, Tr,est, l0. I'niner. Der Lloydc^mpfer „Plnlo" brachte die bis zum 14. rechende ^evantepost. Herr r. Tl'on^enel l'»it sich, nachdem er sich von« Sulla» verabschiedet und die sonstigen herkömmlichen Alisch!ei?o-l'esnche gemacht u»d empfang»n, am 12. v. au Bord des „Enphral" nach grai'l'reich cin^eschisst. ^!m 8. l'alle Sir Henry Vulwrr eine Plivalandieuz dci>n Sultau. Am 14. tr^t Der>oisch Pascha uiit dem Gesandischaftspcrsl'nale nl'lr )^>ien seine Reise uael) Pclersl'nrg a». Die Regierung l'at amtlich angc- ueuc Cafö wird dic Zustände einigermaöl-n alteriren, es wird uianchen Oast uerlritcu. sein Gewohnhl'ils-Kaffeddauv ,ul wechscln, und daü dürfte das Gule uach sich ;iel'c,>. daß da und dort jenes Iluidum. da6 os! in präleüsiöscr Wcise den Namen „Gaffel," fnhrt. sich seiner ^lnennm'g würdiger macht; daß da und kort elivas mebr ans jene Tugend gehallen wird, die mittelst Kel'rwisch, Adwischlncher,,. Wasser nnd Seife ^u erreichen ist, daL für di der, dnrch das ncllc Oewerl'egcset) hervorgerufenen nnd gestatteten Konkur-rcuz erwattcn; ni.-dt niedr, i'icht weniger als was rech! und billig ist. Dem Vcsiher des ueuen Cafe's selbst aber möchten wir rall'cn. cine tüchtige Vcntilalion anbringen zu lassen; es ist das etwas, was uns überhaupt uc»h lhut. Das Thcaler dot in der vergangenen Woche weuig El'wäl'uenswerthes. Das Nepertoir krankie an wabicr Alter^schwächl', uralle Posseu, ein uraltes Schauer-spiel, eiuigc unbedeltteude ^'uslspiele — das war Mcs. Wcun die Dürftigkeit des Rcpcrloirs so weücc zunimiut. so l'leidt nichts ül'lig, als ein Viltschrcib.'n an Herrn Casanoua al'gehen zu lassen, daü cr znrücttchre. Un-pngüchkeit einiger Vüdueninitglttder mag mit dazu dei-lragen, das! kcin gntts Stück gcgedeu w>rd. so ist z, V. wic wir ucrncbmeu, Frau Gürüer uicht unl'edenleud crkrantt, und hat deN'all,' auch „Miuua vou Varn-Helm", das dcreils angekündigt war. uicht gegeben werden können. Freilich, wenn der beste Tlicil cineS .Nölpcrs leidet, ist das Uel'rigc nichts unl). und >rir müssen nur wünschen, das; Frau Gürtler recht bald genese. Es weideu mm a'.ich die Maskenbälle im Tbcater blginllcn, und >v!r sind neugierig. ol> die Zwülings- kündigt, daß nächstens aUes Papiergeld aus dem Umlaufe gezogen werde» soll. Ohne Zweifel steht mit diesem Enlschlussc die Thatsache in Verbindung, dap mit den lehteu Londonn' Nachrichteil dic Zeichnungen für die türkische Van! den Betrag des fcstgcsen-len Capitals um das Doppelte ül'trschrittcu haben. Das „Journal de Coustantinople" widmet den serbi« schen Angclegluheiten abermals cinc längere Besprechung. Es berichtigt zuerst dic, wie es sagt. irrtmlin-lichc Anffa»ung ciucö früheren Artikels, ans ociu mau einen Beschluß der Pforte, in den inneren Angelegeu-heileil deö Fürstcnlyllms direkt zn iutcrutllircn, herausgelesen habe, und versichert, die Pforte yabc weil mehr die Sache des saures selbst, dessen Primlegicu ourch anlogralischc Willkür gefäyrdct seien, als ihr eigenes Interesse im Auge. Der österr. Krlcgüdampfcr „Piinz Engen" ist oon Pola i,i Koustaniinopcl angekommen. Das englische Packctboot „Twccdsioe" traf mit Telegraphen draht für Odessa ebenfalls dort ein. — In Smyrna »vnrdcu neue Polizcimaüregeln getroffen, um bei Ankunft ccr Dampfer dit Passa-gierbeivegnng zu lonstatircn. — Die iu Triest velsannnelt gewesene Kommission, welche über die Ausbesserung der Südbahn bei Grignano berathschlagte, bestand aus folgenden Mitgliedern: Rlpprcr, techüischlr Direktor aus Veron« ; Bol^i, Direllor aus Wien; Eyel. Eiseubahnbaudirek->or aus Wien; Gonssen, oeßglcicheu aus Pa>is; D. ^apeyri^re. Oencraloirtlior der Südbahu: Talabot aus Paris. Biouut aus ^oudou. — Der «Riuisla Frililana" wird aus Gasarsa über den Fortgang d.r Eisenbahnarbciteu von dort nach Udine berichtet, uno die Hoffnung ausgesprochen, daß die Eiöffnnug der Strecke uou Oasarsa uach Cor» mous biuneu 4 Monaten, jene dcö Rcl'tts bis Nal,ne-sina aber jedenfalls auch noch im ^aufc des Jahres l8l)9 erfolgen werde. Pcstl), «. Iänücr. Wi< die »Pesther Z,g." meloet. Hal Se. Majestä« dcr itaiser iu Absicht auf die Hebung dcr Maulbeerbanm - uud Seidcnraupeu" ^ucht im Königreiche Ungarn auf die Dauer sechö nach einander folgender Jahre jährlich d^i Betrag von 20(10 fi. zu Präuncu voii je t>0, 26, l0 uuo ii Gllldeu l'ewilligt. Gleichseitig hat Se. Majesläi augcordcuet. daß zllr Aufmuutcruiig vou Gemeinden und Privaten zur Anlage vou ausgeochnlcn Maulbecrbaumgärtcn, sowie ;um Velriebe der Seidtlnalipenzuchl ill hervorragen» dcr Weise uud zwar: ;>) für erstere den Vetrag vou i!0l) Dukaten zll ii7 Prami.il u 100. lll) 2!!, und Ü DukattU, und d) für Ict)!cru der Veirag vou 2000 Dnkaieu zu ll Prämieu ^» I000, «00, 300, 100 und 100 Du-kaleu ausgeschrieben werde. Deutschland. Frankfurt, lö. Iäuucr. Iu der Buudestags-sißung vom !2. Jänner wurdcu vou S'.'ilcu Prenßeus übcisichiüchc Znsammcnstellnngeu der iu den königlichen Staaten befindlichen Eisenbahnen und vo» anderen Regierungen die Etandcelistc ihrer Buudcskou-tiugentc überreicht. Die kllrhlss. Regieruug gab die Ecklänlüg ab. daß sie d'em von den Regierungen vou Vaiern. Köiugreich Sachsen. Württemberg. Großberzogthum Hessen, Meck-lcnbnrg-Schwcrin und Mccklcnburg'Slrelit). Nassall, Götter MomuS uud Komos ihre Pricster finden werden. Vou Seite der Theater-Direkiiou mui< etwas ge-schchen, wenn diese öffentlichen Maskenbälle das bieten sollen, was mau billigerw,ise vcilangcn kaun. Vielleicht geling cs Hcrin Stclzer. das Inlei-cssc dafür «uieoer zu wecken, das in den lepteu Jahren gleich Null war. Vor Allcm wäre uölhlg. ciuc gute Auswahl au Maslen uud Anzügen zu stelleu; die Vüh-nenmitglieder müßteu sich bethciligcu, Maskenaufzügc arrangireu :c, Da das Publlknlu so viel ^'ust zu,» Theaterbesuch zsigt, kann cs nicht so schwer sein. es auch zur Theilnahme an den Maölenbälleu zu vei> mögcn. Das ist Aufgabe der Regi>'. und wir wolleu sehen uud später berichten, wie sic dieselbe zu lösen bestrebt ivar und ob es ihr gelang. Die Veneti.iner lassen il'reu Groll nun an den Krinolineu aus. Iu V.ucdig. schreibt man der „Pr.". wic iu Padlia uud anderen Städten im Vcuc-tiailischcn. wurdeu bereits ciuzclnc Dameu, wclchc mit ^rinolincu auf den Straßcu crschicneu. vou gemeinen beuten angeruftn, die örinoü'uc» auszuziehen. In Eastclfrauco, einem Stäolchen iu der Nähc von Tre-viso, fand am 8. d. M. nu förmlicher Krinolincli-Krawall Statt. Das Volk fing au. die Dämel, aus-zllps'cifen und ihnen zuzurufen, die Kliuolineu allszli-ziehen; wer sich nicht gkich dazu verstand, wurde iu-suliirt; uiau riß einigen Dameu die Kleider voiu Lcibc. bc>va>f andere unt breüncndcn Züuohölzchcu und ikotl». so daü die gau^c bereifte Dameilwclt Castelfraiico's. oic sich alif der sonntägigen Promenade befand, eilig iu dic Häuscr ftnchtctc. um sich dort dcr Kriuoliucu zn cutledigen und cntrcift liach Hause ^.! cilcn. Sachsen-Mciningen und Sachseu^Alteilblirg gestellte» Autrag iu Betreff der Befcsliguug der deutschen M'l< und Ostsceküsten beilretc. Ueber diesen Anlrag luurde von dem Anösch>^ ill Mililärangelcgcuhcilcu Vortrag crslalttt lind l"ü Schlüsse dessclbcu bcaulragt, die k. preußische Rc^il' ruug zu crsuchcn. iu Gemcinschaft mit den zun^ch!^ bslheiligtcu Regierungen dcr Userstaaicn übcr dc» Schul) und die Vcrtheldigung der deutschcu Nor^ liild Ostsecküslen vorbcieitlN^c lechmschc Erölicrnngc» allzllslelleil und dcreu Ergebnisse demnächst der Bi>»> dcsversammlllug mitzutheilen. Es wurde beschlösse», hierüber in 14 Tageu abzustimmen. Italieniscbe Staateu. Turin, 1!i. Iänuer/ Der ueuc Gouverneur uo» Savoycn. Herr Ors» Serra. hat den amilicheu Vc^ slieli. den ihm der Geun'Mderatd von Chainbeii) l'li seinem Einlrittc in's Amt machte, zu der Elklärm") bc»lit)t, „iu Turin sei uiemals die Redc davon g^ lUl'scn, Saooyc»» au Fraukreich abzulrctcn," Dil!^' E'klärnug wurde vou deu Anwesenden mit um so lebhafterem Blifalle aufgenommen, als dic Liberalen <>' dieser Provinz durch die G^.üchte übcr ^oro b'owlc'.^ Reise bluililibigt worden war/n. wahrend die K>eli^ kalcu lino der lütramontauc Aocl, d>r früher sranz>." sirte. uach Erscheinen der französischen Flngschrif! sehl abgekühlt sind. Herr O>sc> Serra soll hinzugefügt habcn. «rr l>abc vor seiner Abreise von Turin wit bei seiner Erncnnnng allsdrücklich de» Mitgliedern des piemontcsischeu 5>abiuets erklärt, er werdc den Poste» als Gouverneur von Suvoyeu nicht aunehiueu, well» dic Regierung irgcud welchen Hintergedanken hcgc, dicse Provinz als Enlschäoigllng für einen Gebietszuwachs iil Millelitalien an Frankreich zu ül'erlassn." Turin. Das bilsige ^andesg^richt h.it einc» Geistliche» zn !i Monat Kerker nnd 6l!0 Fra„kcl> Gelobliße vcrurthl'ili. .weil er während des .ssricg^ sciulu Pfarrkiudern ein Bnllcli» vorlas uud sich da-bei der Worte bediente: «Unsere Artillerie wurde von der ö'flcircichischeu überall geschlagen und z»»' Schweigen gebracht." ^'— Nach einer Uebersicht der „Unione" hat d^ piemoutesische Heer folgende Starke und Einiheünn^ Infantcne: 16 Briqadcn lliit 32 Reqiinculcru. j^ oes Re,iiineul 84 Offiziere uuo 1284 Man»; ^c gssammte Linien ^ Infanierie zäblt K2.437 Ma»>^ Scharfschützen (Ix'l'^^^Ii!'! i): 16 Bataillone mit ll^'' 0. und ^423 M. Alpenjäger: 33.'i O.. ^«i« 5^ Artlllciie: 32 Batlerien mit 140 O. u.ld .'U26 A PoiüonierS: 1!) O., 4.^6 M. Gcuictrnppc» : 6 ^"'. taillone, 104 O., 204l M. Fnlir.ucscn: 24 O.< 4^ M, Vcrpfiegc'personalc llnd Administration: 32 ^" 032 M, Darnach beträgt oic Zabl der Eoml'aüa»' ten im Ganzcu: l>i».142 Mann. Nach ciuer neuc» Verfügung sollen die Infanterie - Regimenter ans dl>l Stand von 2000 Mann gebracht werdcu. woonr^ die Armcc um 20.000 Mann — somit auf NiM Man,-. — vermehrt würde. Dmch die Einbeniful'ü ocr Urlauber — übcr deren Zahl uns keine Datt» vorliegen — kailu die piemouttsische Armee, zu wc!' cher die ^ombardie ein Eoutingsiit vo» e!wa 30.li^ Manu stellt, im Bedarfsfälle wesentlich verstärkt u'^ oeil. Außerdem gibt es 2500 Mann sogenau'»^ Galnisonstrnl'pen. — Die loscanischeu und zeutt'^' italienischen Regimenler schließen stch iil ibrcr N»'^ luerirung au die sardiuischcn an llno habrn das P^^ moutcsische Reglement, Iu Parma heben am Samstag. 7. Ian»^' l'sklagcnöwcrlhe Marktanftänfc staltgefulldci'. Der ^ bei. der iu frühcrru Zclteil iu Tagen dcr Noib ^' Selbsthilfe zu greifen pficgie, machte eiumal u'^^ dcr den Versuch, in dcn Weiu« und Vrotprciseu c^ Herabsei)»ng u> crzwiügs», Anl 9. Jänner wicdc^ holten sich diese Szenen. dttLmal aber trugen sic c>'' politische Maske; dcr Gasscnpobel vcrla,lgte Gavil»'^ di'ü Z»r»ckl'cr»fl!»g u,id die Al'sel)nng des Obersts der pasmcsanischcn Naiionalgarde. Das Emsch^'^ elni,icr Patrouillen lind die Vornahme vou inehtt^ Verhaftungen machten dem Treiben ein Eudc. Paris, l4. Jänner. Vor cini.ien Tagen ^ dcr Min.stcr des Inuciii au dic Piäfeklen voil " Dcparicmcnls. in wrlchc» laihoüschc Ionrnalc ^^ schcineu. cin Riullschrcibcu gcrichlcl. worin ih'' anfgcgebcn wnd. a!lc Auzcichcil der Opposiuon ^ dcr Anschil>ä>zu,ig gcg^>i die Politik, die heute ^,^, waltet. stvcng Ul llntcrdrücke,,. Im Norbcll wu' /^ Süden, iin Westeil wie im Ollen weiden dic n"ü^ lichen religiösen Iouruale nncrbiillich getroffen. ,^ Präfcktcll gebcn sich nicht einmal ric Mühc, >>' ,^ Formel ibrer Vcrwarulingcu zu variircl»; ob das^"^ nal in Nancy, i>l Bordeanr. in Au^crs. !» ^''^ oder iu ValencicilNss crschciitt, daö Vcrglheil. ^., ches man ihm vorwirft, lind der vrasckiorale ^ schluß, ivllcher cs nifft, sind immer dicsclben. ',, latholischcll Blaltcr finden sich übm'nl'rt. «^^1,^ zen einer Icm.'llen Diskussion übclschriltcn und '<' «5 gnng i» l-en Oemütl'crn hcrvoigerufcn zn Paben. Es scheint. d.,ß die Präsekten die P.uolc ill Bianco empfangen h.-.bcn. die sic nun »ach Bclicbcn ansfnl-lcn. — Abb^ Bonaparte soll in Kurzem aus Roin in Paris eintreffen. — Mit der „Ceres" langten am Samstag in Tonlon 44 begnadigte Sträfiingc lind 40 amncstirtc politische Deportirtc'ans Cay!s dir dcr eifrigen KlUhollkcn. > Das Program», uiacht fast dcn Eindruck eincs Sy-stcmwcchsclv. Es schcmt ihm luchls zn fch!cn als ^ das cinzigc Wort Freiheit. Sic vciwngt wcocrGclc-', linierslü^nugln noch sonstige Anfmunlclungcu, sondcril nichts als Dlildnng, nichts als 0>e Einlösung dcs kaiserlichen Wortes s.in Gebäude durch sie zll kröne». Das Programm verknnret den neuen Bund dcs ^vndou, 16. Iänncr. «Tllncs" clkiärt. illdcni sic oc» Vlies Napolconö il!. a» sciil>ll Slaatömiuistcr würdigt, dcr itaiscr l'al'c dlivch diesen )ikt sich scll'st ül'cNloffcn und von all'U Pdascn scmcr glänzende!, ^anfdul)» '.'eroicue kciilc so giobl'ö ^.'ol) alö die, in wclche rr jepl riu^etre,cn. «Wenn wir neidisch 'wären" , s.igl oic „Tiincs". „so wün>en wir mit Vc-oai!c,n Frankreich rinen We^ cinschla^en seyc,!. anf w,lchcm c^ in einign Iahicn cin slirch,barer Ri^alc dcu cng!,schcil Handels weiden kann. Die Eröffmma, dieser 'Acra wild Napoleon lll. zn ewigem Rnhmc »^erclchen." — ..Moinmg - Post" iyrclseitö sagl daß diese MasUcgr!. die kül)»slc. ivclchr Napoleon lll. »och cra.v,ffe». il)m den Dank uoii Millionen scinrr Unler-tl'ansü l,n0 Viiiidniss? mit allen ziuilisiittn Völkern verschaffen werdc- sic wcidc dic englische Allianz I.'c-l'csligrn lind sichern, line Allianz, welche bei der ?ö'-sung dcr >t.'lic,nschln Finge sich l>alo anf'S Neue l>e-wädrcü werde. >— Ta"sell'e VIatt erkiart, d.iß in HUllzrin cin Ariangemeitt werde geschlossen werden, nm Miltclilalicll unter den Schnt) Frankreichs ,l»d Englands zu sullen. Es ldcilt nach emer Korrespon« dcnz ans Flonnz »nit, daß, wenn dcr Nnnlinö in Paris seinc Pässe fordert, der Befehl, Rom ,;u rän-n>cn, soffit an Oencral Goi)on c>l'g,ftndct irerdc» wird. Spauicu. )lns Madrid, 14. Iänuer, wild telegvapl.'irt: Dic „Gactta" uerö'ffenilicht dic Uebercinknnft. die zw,schc„ ocr spanischen Regieiung lind dcr römischen Knric abgeschlossen wnroc. Spanien uerpstichict sich darin, dic Güter der Küche nichl ohne Zustimmung be« Papste z„ verkaufen, clnelznlanschcn odcr ander-weitig ihrem Zwecke zn enlfremden; zugleich gesteht cl>errscheu wir alle Höhcu. welchc daö'Tl'.'I von Telnan umgeben. Wir w.r^cn uor dc»n Planc sein, sodald die Arüllclie passireu kann. Tnrfoi. Koustantiuupel, 4, Jänner. Mil der Presse sind wir schon so weit. daö gar kein. s^gc gar lein ntneö polilisches Vlalt, i» wacher Sprachr rü anch nnr sei. ferner hier lonzessionirt wiro; so wenigstenü ist eö l»ci dcr hohen Pforte beschlossen. Auch ynt dcr wieder erschiiN'iic „Morning-Heralc'" neuerdings eine l'.stc Velwarnilüg erhalten, weil er einen kräftigen Angriff anf Napoleon ll!. ali^ eincm englischen Vlatlc hier wicd.-r abgedrnclt bat. — Wie dcn, „i^ff. Tries»." anö DautaskttS vom 29. Dezember geschucben wird. hat dic Al'l>>-rllsling Oiner P.'scba'o dascll'st nnter der christlichen und jüdischen Vcvölürnng, so wie auch nnler einem groß-» Theil der muselmännischm viel Vcdauer». be< den Arabern dagegen, oie ^oi, ihn, mehr alö cinc crnstc Lektion crl'iellen, gic'ßc ^reu^c erregl, da sie Mttcr Ander.,!, auch p^durch Ailödinck zu usil.ü'cn slichlen. daü sie ilim nachcllten. nm ihn auf der Ncise zu nberfallcn. w daß er diese »nr unter groöen Schwieriglciten forlseßcu koilnle. Vermischte Nachrichten. Dic drci jungen K.iffeni. welche die k. k. Fregatte »Nouara" mit Ven.'!!ligung der Kolonialvegic-rung dcr Capstadt an Vord genonimcll und nach Tiiest gebracht h.,lte. wu,den am lU. o. M. in der Mcchi-taristtnkirchc uon d.m Hen» Marine-Superior nnd Tituwrabt. Joseph Tüll), gelauft, nachocm sic soivoyl während dcr Relsc, als scil ibr^r Ankuilft in Tricst von dcin Herrn Marinekaplau E ^'. Marocchini, dcr sich di>- ^afflVi'splachr ligf» gemach!, in der katholischen Religion unterrichtet wordcn waren. 2e. kai-seilichc Hoheit der Herr Erzherzog Fcldinauo Mari-iniliau yalle oic Pathcnstellc übernommc'!, und als Slclwcllrcter deü ourchl.iuchiiMn Prinzen fnngirtcn dic H.rren Hlonireadmiral Freiherr v. Vouignignoi'. ^inicnichisMapitän Frc,l,crr u. Wi'illcrölorf - Ull'air uno Adimrale-Aojiitant ^illicüschiffök^pilän Vcla Graf Haeit. — Dcr W cner Magistrat H>U daö Verzeichniü icr in der Stact Wicu und in dell Vorstädten im Jahre Itt.'il) Getrauten, Gcborclien nnd Vniiorbcii!,! ansgcgcben. Darnach wurden 4026 Paare (um 404 Paare weniger als im ), 1ttK8) getraut. Geboren winden 22.2^4- HNndce,^ »ill? zwar 11,4l0 Knaben und 10.824 Mäochen, ' Iin Vergleiche zlim I>U)re !8!i8 ist das Gcbllrtüvcrhällniß bcluc'hc uuverändert geblieben; cö sillo in» Jahre ltt"9 nnr um vier ^inorr wenig»r geboren als im Iah>c lt)38. Verstorben sind 20.^0.^ Personen uud iiinocr, somit um l!)3 weniger als in> Iahrc ) sogar ausländischc Vlättcr davon "lü von einec That-sachc Notiz nahiucn. Z^an wollie nämlich von einer Nlt'nndc lvissen. wclche d^n iDrl an^ul.le. wo der Schaß im Weriyc uon ungefähr ciner Million Gold-dulaicn seit ocr Z.it des Dogcil Marino Falierc» auf-bewahrt sei. Die '^ebörde wnrde angegangen, cine Untersuchung anstellt» zn lassen, weiche am 4. l. M, Al.'ent'ö von einer Commission vorgenoniiücn lvurlc, ."ic aus Verirctern dcs Paniarchais, der politischeu Behörde un^ deö ^irchei,vorstand znsammliigeseyt war. linc» sich an Qrt lind Siellc nn Verein mit dem an^ebnchll, Eliioecksr begab, lvclchcr den in seinein Doknmritte dc^ichültl» Oltc dc6 Sehapss angeben soUle. <^chon die UngrioiLb.it. r-ic cr jel)t zei.^ie. war von keiner guttu Vo>bed«li!u>>g, Endlich l.-gle mau allf scine Angaben H"»c> an's Werl, l'ob den Stein, unlrr lvelchenl der Schay sich b,fmdeu sollte, llnd fa,,d — N'chts. Man läßi inl» den Gedanke» an e>nvya Novell in P>.i-stol, haben eine neue Maschine zur Fonbcwcgung von Schissen crfunecn. U'^Ichc alle seitheria/n Hllfsmiltcl der Dampfschifff^brl an Schanftlrädern. archimedischen Schrauben llüd andercu Pl0p.llcrö au E!i>f"chhcit lveit übnircffeu und dil gc,lanutl!l äußereu Anhängsel dcr Dampfschiffe culbchllich machen soll. Ein Modcll< schiff nach ihrcm System. l0 Fuß lang, l Fuß « Zoll bieit und l Fnjj boch. wurde vor cinigsn Wochen in dcin Dock der Uii>ll)l ^jocill^ <>l' ^il'ivlnml Vcnlu»'!,', probirt uno gan^ pr'iswnidig erfunden. Alle änlZcren ^ Maschinenlhlile. an Schloten. Stangen. 5ll>rbcln, Zapfenlagern :c. fallen bei dem ncucu System hinweg, und cs wcrecn hiidnrch dic euormlii Hosten vermieden, »reiche die ^erncksichlignng derailign'Erfordcrnissc beim Schiffsbau ,cilh,r vernrsachle. Das ucue System la,>» auf allc schon fertigen Schiffe angewendet werden, ohne »brc W.'ss^rtracht zu verändern, uno wlio ua^ mcuilich alü ciil Ui!llrslül)n,igsmlllel für Segelschiffe sl hr wcrlhvoll sein. Vekomuit ciu solches Schiff einen ^.eck. so kann miltlllt cinlr sehr einfachen Voirichlnng die ganze ^rast der Dampfmaschinc zun» Auspumpen trespassers und nölhigcnfalls zn gleich;ei,iger Fortbewegung dcS Schiffes vciwendet ircidc». Trälc abir dcr furch« lcrlichstc von allcn Unfällc» zlir See, nämlich ci» Schlffobrand cin, so u.»»ri)c mau die ganzc Dampf- kraft wicdtt'nm zur Vöschling der Fcuersbrunst vcr< wcnden können. Die mit dem Modellschiffc angestellten Vcrsnchc sollen übcrallö befriedigt haben und der ncucn Ersindung cinc ungeheuere Zukuuft iu Alissicht stclteu. — Dic Aktionäre des Niesenschiffrs „Great Eastern" haben durch Stimmenmehrheit in die Abdankung der Direktoren geu^lilgi, werden aber wahrschtin« lich «ills eine Untersuchung dcc Bücher und Rechnungen dringen, da gegen die Art der Verwaltung allgemeine Vcocnken erhoben werden. Der Präsident dcs Direktoriums, Herr Campbell, befürwortet zu seiner Ehrcurcttung selbst eine Untersnchuug. — Das britische „Atheuänm" meldet: «Die in Wien befindliche Bibliothek des Baron u. Reden. die namentlich wcgcn ihrer statistischen Wcrkc bcrühmt ist. wird w.ilnschcinlich zn'N Vcrkallf nach London gebracht werden." Wir erfahren dagegen, daß man in Prag Anitrengun^n macht, diesc Blbliolhek zu crwtlbcn. (Pr. Mpst.) Ncucjie Nachrichten und Telegramme. Madrid, ll). Jänner. Die spanische Armee ist vor Trtuan ang'kommen und kampiitc anl Flusse Martin. Einige Kugeln, aus gezogenen Kanonen geschossen , genügten, um deu Feino zll zerstreue», wll-chcr in l'elrächllichcn Massen vorrückte, iu der Absicht, cinc Schlacht zn liefern. Er zog sich in d:c Acrgc der Sicna Vermeja zurück. Haulburg, l«. Jänner. Die Bürgerschaft hat ill dcr gestiigen Sipnug die Vorschlage dcs Se^ nats nach Antrag des Verfasslingsau^chnsfts m,t ubcrlvicgenocr Majorität abgelehnt. Dcr Antrag dcr Mitglieder dcs Ve' schließlich nach Maßgabe der Bnndcsnotc vorznin-h-mlnde Revinon in Berathung genouimen werden möge, ivurdc bci »amentlichn- Al'stimmnng iliil 102 gi'gcn 70 Slimmln angenommen. Mailand, 17. Jänner. Von <0.433 eingc-schricl'encu Wähler» haben bei dcn Provinzial> und H'lolnnninalwahlln ulir A944 ihre Stimmen abgegcbc». Florenz, 14. Jänner. In dcr Nacht vom N!. anf dcn >4. o. M. wlirdeu mebrcrc Veibaftnngcn vorgcnommcu. angeblich lvegen eines Komplottes zu Gnnsttn dcr Ncstallration. Modcna, lli. Jänner. Angeblich um die Lci-oenschlifi für das ^ottospicl zu verminte!», bat Farini ö'» Abzug von zwei Zcyntclu uou jedem Gewlüuste delretivt. Vlom, 13. Jänner. Beinahe das gesanuntc P.Uriziat y.u cine Ergcbruheils-Adressr an den Papst gerlchttt; anch Prinz Joseph Bonapartc soll dieselbe unterzeichnet babcn. Aus Nom wiid einem Binsseler Blatte ge» schlicbcn, d.iß on Vatikan geheime Vorblreilnngen ;»r Abrelsc d^s Papstes gstroffe» »verden, Vulossna, 14. Iänncr. Vorige N.icht mar-schiilcn inebrcrc Bataillone eiligst nach Rimiui, well inaii eine ^.incung päpstlicher Truppen fürchtete. 3lavenna, l4. Iänncr. M^brerc Ofsi^ierc llnd Unleroisi^ieic der Brigade Ravenna sind in der Icylen N»>chi vlrbaflet ivorden. Nizza, lll. Jänner. Der hiesige Gonvcrnenr bat dem Ionrual „Auliur di Nice" unlcrsagt. von der Anncrion Nizza's an Frankirich zll reden. Turin, 17, Jänner. Das Parlament soll für Ende Mär; ciuberufeu werden. Anch Graf Eamdu-;ano veröffenllicht in der „Armonia" einc Erklärung zn Gunsten dc^ Papstes. Thcatcr in Laibach. Hcntc. Samstag: zum Vo,theile des Hcirn Gürtler: „Die Teufclsmilhle", Volkölnärchsn in 4 Akten, von Hubcr. Morgen, Sonntag: Zum Elstcu Male: „Aus Scherz wird ».r 1: !l1)r u)>'g. :<'.'<>,.i!i — U.tt ^)r. VV. schwach 1rln>c ————————— 2 ., Nch»!. :i2 l. l ., VV. schwach dcltu l> 34 l<» . ?ll',v ^2st^,?^______-!--<».,'! ^. ^V. ___ schwach dcttu Eckn«, 2N. „ ,l lN)l Mrq. »2,l,N^' "'— l.'l Gr. '^"^, fch>u,ich hckcr ' 2 ., '."chm. ?^l.n<» j ^.« „ N'5VV. schlich l'cwöltt N 25 ________ l« „ Abd. _____.'i2d Märe 5 pc^, in östrrr. 'Riäliru»^ . . »i«.^» tt«,50 5 „ Nati^icil-Anleheii , . 7U.50 79NU 5 „ I.il. II. Anlch^,l . , . 07.— -.— 5 „ Mttalliquc« .... 72.30! 72.40 4' ,., „ .... 04— «425 4 „ ., .... ä!l,2'. 5650 » „ ., .... 42,75 43. i5, «7,., „ .... .'ltt,— 3a 25 l „ , ... l4,20 «4,40 ü'/,„ Aanfo (W. W,) . . ü!1.— «0.— 5 „ vcrwSbarc C>)ll)g>piitzer . —.—, —.— 4 „ „ »burner —. —! —.— « „ ., Mailänder . ^ —.—'i __.__ ö „ Gl'u»dmtl,.Ol'lig. n. ö. ^ l»l — 92.— b > dto. uil^ar sche . . 72,—^ 72,50 5 „ dto. ttin l>. kro. slav. 70.50 7«.— ü ., »to. galijischc ... 7l.50 7-i — H „ dto. Ällkowiül . , 89,— 70.— ü „ dto. siclmil'in'gischt . ,75 70,25 Ü ., dto. and. .ssr^nläiidfr 8!». - lw. - 4 ., lomb. vcint Äulsh.n . »9b»tU0 — » „ neues v'iiel. Ä!llsl)l!i . —.—' —.— Pfandbriefe. 5 „ slch^.ihrigc . . , . <0!.—ll)2.— 5 „ zsli»j.ihn^ .... 87.— 97.50 5 „ verll'sl'.n-l . . . . «'.— !)2.25 5 „ ». Nati^'nalb. l2Mo,l—,l!2 50 Serienlost »,,'!, l85^ . . . —.—^ —.— ^mo-Rentcüschcine .... 15.5U ltl.— Kredit-Lose....... 104—104,2) 4'/,Perz. Tricster . . . . ,2«.—l27. hperz. Donau-Damp schiff'Lose <03.25 103,50 Fürst «sterhazy pr. 40 fl. . . 82.50 83 — „ Tal», „ „ „ . . 40,— 40.50 .. Palffy .,.,.,..! 38,50 3','.- „ (ilary „ „ , . . ! 3«,?5 37,25 Or.if St. ü)elioi< „ „ „ . . ! 2» 75 ^lN,25 Fürs! Windischgr.,, 20 „ , . ^ 22.75 2.l,25 Graf Waldslein „ 20 ,. . . , «7.—, 27.50 .. >stt^Isvich ., 10 ., . . ! lü.75 IS.— Bank. u. Indust.-Aktien. Nat^nalbans (e^^iv,) . . . 86s. -87l — Krcditanil, 2l>0fl. ö. W, (oxciiv.) !2(12,20 202,30 N. l'. k abgfstc»!p. 57«.— 578,— Doil.iU'Dampfschiff . . , . 447.— 4^8,— Lloyb........ 220.- 225,— Pc,U)cr K,ltl„brl,cke . . . . 330.—34^.— Wiener Dao'pfmül'le . . . !325.— 330.— Eisenbahn-Aktie». G<174.—!l?4 25 Pardul'ihcr ...... ! 137.—«37 25 Thciiil'nh!,....... ^105 ly.-, _ Lonibavdsil ncue.....182.— igh.__ iDnlütbahn pr. Stück ... - .—_____ <Äallzis^e „ ., . . . , 90.— »»'50 Tvrnauer 1. (fuiiffion . . . —.—>-------- ., 2......-.----------!- Aüstchrader...... l'lö.-130.— Al!ßig-Tcp!ih,'r..... l —.— —.^_ Brimn-Rossißer.....! —.—_____ „ „ mit Priontät . —.— —.— Valuten. K. Kronen.......l7.ft5 __.__ K. Miiil^Dulatcn .... s.li____ K. Nand-Dulaten .... g,0»^ _'__ 6u!lj ,1 Kiul^o.....—,—' __^__ N^N'oleen^o'l r .....l0 38^ __! — SouvtlaiuSd'or.....! 17.70 —.__ Fritdrichsd'or .....! jz —^ __.__ LoiiisdV'r (deutsch?) , , . . ! l0.8s __. (tüglischc SDiiver^i^iis . . . ^ 12.05^ —.— Auffischt Imperialc . . . . ' <0..'»3 —.— Zill'cr........ «28.-^128.— Veleiüsthaler...... .— __. Preußische Kassa.-Auweisuugeu , l>5,— 9tt.50 Prioritäts-Oblistatione» ^ld Wa« 3 perz. Staatsbahü pr, 275 sr. »34 —1'j4 50 >! „ Sndt'alin p, 275 Fr. .132.-132 50 5 „ N,rdbahn.....91.__ <»2 — 5 „ Glogqniher (alte) . . 8^50 84^— >» „ Donau-Dampfschiff . . 92.— 92 50 '? " ^yb......^.- 90- ^ ., Wcstbahn .... 91.25 91.50 Devisen. 3 Maulte Pl. Sc. Am^rda,!! ll»0 hl'll, st. 3_____!_____ Augsburg. 100 st, si,d. W.' 3'/. 1,l —^11 >'-Äcrliu. lNO Tlilr. . . . 4 ,-.'____'__ Fraittfu't, l<>0 ,1. süd. W. '. 3 l!i'- ^111 — , Gcnua, l00 Picm. Lire . .4'/,^ —'—^ —'— « Hamburg 10« M. Älo, . 3 37 —^ »7 50 ' Liipzi^ l0U THl. ...4 —.—_____ ^ivl'rno. 100 toSkan. Lire .5 __.____'.__ London, 10 Pf. St. . . .27,123^5 129 25 L^„, 100 Fr.....37,!________ Mailand, W0 fl. 0. W. . . 5 125.75 125?5 Marseille. 100 Fr. . . .37,____— ^ariö <00Fr.....3'/,! 41.50 50 — Pra^l00st. ö. W. . . .Ü !____! -.'— Trieft „ „ „ . . . ü —'—! _^— Venedig . . . ü__________ 3l Ta^e..... ' ' ' Äu'.nest, wal. Piaster . . . —.—!____ .^'»i^iiliiwpcl, ,(,(»turf, P. . ! —.—^ —'— Effekten- nnd Wechsel-Kurse an der k. k. öffentlichen Vörse in Wien am 20. Jänner 1«li0. Effekte». Wechsel. 5'/. MatalliamS 7üi,'^0 ö. W, «»^burg . . 1 l2,.'.0 ö, 3N, 5"/.''iat,-ÄuI. 79.70 0. W. j London ..<3!,!5^. W, Vankaft, 0. Div. 8n Trieft .... Abends — — 7 34 «postzug Nr. 2: ! ! vo» Trieft .... Früh «15 — > -^ „ Laibach . . . . Miltag 12 25 — — « Graz .... ?lb.n>>5 8 4^ — — in Wie» .... Fsich — — K ^ 42 Postzug Nr. 4 : i von Trieft .... Abends a ^ — — — „ Laibach . . . . Nachts 12 — — — ., Wraz .... Früh 8 ! 18 — ! — in Wien .... Nachm. — , — 5 ! 47 if rellldell 3lllzeist e. Dc » er l859. Hr. Bai-oi, ^lllller, s. k. Hauplmai'N, — Hr. Nitler 0. To»eljc>, Privatiei', l!»d — Hr. Nosner, ?lge,n, ro» Trieft, — Hr. Graf Pl'ickl^, k. t. Foi!ib^a!l,t.'l', iii,d — Hr. Schenkel, Agent, ron Gra;. — Hr. Preyscl, Heüschaftsbesißer, p»n Wie», >— Hr, Vl'lusiig, H^uflnain,, von Siftet. — Hr, Sch>t!",i?l', Halifmam,, von Filülie. — Hr. La»g, Privatier, ron (5o,ist^,,j. Verzeiehniß der hier Verstorbenen. Dcu 1^. Jänner I860. A.z„cs Glltt'cr, Iinuohnrrotochtrr. alt 28 Jahre, im Zioilspital Ns. l. am mirdcrholtsn Schlagft»st. Dcn l4. Ursula Plcschsol'i;. Inslitlttsalme. alt 80 Ilidrc, i,n Zi»,l!pil.il Nr. 1. an 'Altersschwäche. — Margartilia Polschag. Ma>^d, alt 20 Jahre, im Ziui'.spilal Nr. l, a>, der Al,;lhru»q. Dcn l^l. Tl-'omaS Galizh. InwolillcrSsoh» , all 26 Jalne. im Zivüspilal Nr. 1. a„ dcr W.'sscisllcht. — Drin Malll'äüö Ooüar. Aufisger. scii, ssmo ma'iul° liche» Osschl'chlls. lwll'grtaiift, in der Grarisch.,. Vorssadt Nr. li. todtgcl'^rcn. — Io^an» Tchounis. Kaischleresoh!', alt N Jahre, im Zwilspital Nr. 1. ain Typhnö. — Gema. 'Uach. Taglöhncr, alt 63 Jahrs, im Zwilspilal Nr. l. an del ^l'zehrung. — Dem Marlin Mil/cllka, Maschl»cl!pllt)cr. sein Kind Anlon, alt 7 Tage. in der Polana» Volst.nt 5lr. ü0, an Fraisen. Den 16. Maitin Vrezel, Hau^l'esii)tr, alt 76 Jahre, in dcr Polana-Volsladt Nr. 28, am äußere» Brand, — Der Margaret!'« Vreft^ar, Taglöhneri«. weil), ihr Kind Anwn. all 32 Stunden, im Ziuil» fpital Nr. 1 , an Ltl'cnsschwächc. — Dem Johann Viarmka. Hansl'eliher. sein Kmd männlichen Ge« schlechics, all V« Sllmde. uolligetanfi, in dcr P^lana» Vorstadt 3?r. !>4. an Schwäche. Den 17. Anna Ierinka. vu!^(, Worel. prl)v. Finanzwach »Anfsehcrslvitwe, alt «^7 Jahre, im Zivil« spilal Nr. l, am Typhus. Den 18. Der wohla/borne Hr. I^'a; März v. Märzlhal. l. k. Hanplmcnm in Pensll)n n»d TranS» port > Sammelhanö > Kc>nl!>!al>daiit, alt l>6 Jahre, in der Stadt Nr. 192. an dcr Lnügensucht. Den l!1. Dcm Hrn. Johann Anderwald, Nin^ll' schlnidmeiNer und HalMlsiher. seine Fran Aloisia. alt 76 Jahre, in der Stadt Nr. Ill, an Eütkmftuna.. Z. l2l7"Vs) Allltthcrin - Mundwasser. Nach u«d »ach säogc lllan auch bei l>l,s a», de„ Zcihüen >,«< Anfllierksamkcit zu nndll,,i>, dchteltt!» bcwahrl weide, ^eiii i/eidc» ül schmeizhaftil' alö Zühtnvrhj sell'st di.' schöne Helena mit schlechte» Zah»,», und i» <)cl^e d»sse» mit übeliiecheurem ?nhem, würbe ohne Fr.ier geblieben sein, und jener aus der Oesch,cht< belaimte Mim'ster, den der junge jur Herrschaft gelangtr Fl'ust ü, Niche^and vers^tc, weil ih» die schlechte» ^ähne des gieise» Staalsmamiei unaligeuehm bnührreü, wäie »lchl g,br>,'chtl,e!l He^e«) grftoib»». Vo» »ichls also gilt d.'r bekan»ce Saß - ^fi, ilx,!^!!^ nliis!» »^^a »»«» <1i<:ill» pÄl'Älu,-« so sehr, a>s ro» den Zählie». '2> >'» > M u » d wa ss < r au, uud ma» i!^ geschü^t vor dcu liachchnli^e» Folg,», die Pst'chlverscuimms; gegen seii,e eigene Peiscu so oft mit sich fühit. „Achl auf sich selbst geben" ist 5i/ erste N,gel, will man überhaupt gesund bleibe», u„d besonders gilt dieß von deu Zahnen. ?ille Krantheilen weiden meyr beachtet als das Zahnweh, uud doch ist dieses nicht t>ur die lästigste Krankheit, weil sie Eincii oft so lauge verfolgt als ma» lebt, scuderu auch die lmaügenehlliste. Gewöhi,I,ch leimt mau eist daian, welche Rolle die Zahn« i» unserer Klau'heitsg,schichte spielen, wenn sie Lm,m wehe thu« und man s,e reisieu lassen muß. Dain, ist es aber ju spät, dann hilft „nr ein radikale« Mittel, das U^bel muß mit der W u r-l < l hei ans. Obwohl Popp'S Anathe 1 iu . M u » dwasse r fast in jedem giößeru Haushalt iu ^liuvendung ist , so wol-!eu wir doch »ene, denen es nicht b^raiiot ist, auf die Wnl-samkeic desselben aufmertsam machen, Cz ist die-seS das v0!treffl,chste Miite!, se>ne Zäh»«! gesund zn eihallen, rcr beiden ju bemahlen, und selbst wenn das Uebel vorgeschntlen ist, demselben Einhalt z» thli». Es dient zur Neiniaung der ?ähnc üboHaupt, s.Ibst i„ deujenige», Fallen, tvo belciis der Weinstein sich abzulage,» beginnt; ^s gibt den Z^hne» ihre schone, naisnliche Faroe wieder, bemahlt sich auch in Reiner. Haltung künstliche. Zäh»,; eö beschwichtigt die Schmerzn fauler und brandiger Hähne und heilt im '^ sicheres Heil. Mlitel bei leicht blutendem Zahnsieisch. Es bewährt sich ferner gegen Fäulnis; im Zahnsieische, bei rheumatischen Schmerzen, uud lst endlich nbeiaus schätzen?-werch in Erhaltung des Wohlgernchs des Athems, so wie in Hebung und Entsnnnng ein.'s l'oihaudeneü übelriechenden ?lchems. Der Erfolg , dessen sich das Anatheiin. Mund->l>asser des Herrn Popp erfreut, beN'ähit sich nicht mir durch d>e große Veidreituna, deö Heilinittels, lindern auch durch die schmeichelhafte,, Briefe, die an ihn aus dieseü, Anlaß gerichtet wmde». Wir finden darunter Zeugnisse d,r F:!iMnl>dwass.rs besioden sich in Wien in den bekanntesten Al'oih.ken, uno ebenso in der, Prouiiiici, in allen aiöneren ^l.^s.»,,. 3. 129. el) A, Eberhart aus Wien empfiehlt sich einen, hohen ?lc».'l und geehrten Publikum mit nachstehenden W^nci! in den billigsten Preisen, als Glac(; ' und Winc.ihandschnh/n, K> avaten, Heinden und Chemisetten. Neglige., Winter-und Puhhäubch.,,, Unterärmel von Wolle nnd Moll, gestickte Damen - Chemisetten, Garnituren, Krägen, Strumpfbänder, Hinderhäubcheu, Ball - Kopfputz m,d Manchetten, dann mit Mustern zum Sticke» und Schlingen roi g>d,uckte Gegenstänke. An, Mai ftplaß Hütie Nr. l. 3 102. (2) iK&* Lcopoldinc Ružicžka, "^* hat ihr Gc»volbc in del Iudengassc im H^lise dls Hllln S e e m a u, und empsichlt sich in aUen l,n'desn,'N Haar-Flechtcieien, als: Blazzelet!?, Ha.nschnlile», Ringel,, Bouqueltln, Trlssiren d,r Zöpfe, Hock, Einlagen mit glalteiu Haar, Toppe, modernem Haar-Kl'pfputze, Neinigen lind Unureffiren schon deimhter Zöpsc ic. ?c. , lind veisprichl hei schneller Äldicuuna, auch hilligc Pieise, Im Verlage von ^l. v. kieiuNä^l H l. Lätudels in Laihach ist so el'en erschienen: für dc» Umsang des MM Kaiscrstaatcs uut '.'lli^ü^hnic de^ veuetianischen Verwaltungsgebieteü uud der Militärttrenze. (Wird mit j. Mai I^s,0 iu wi'ksamkeit gcseht.) l?aibach qcheft. 30 kr. öl'l. W. Mit franlnter Pl,'N' znsendnng gegs>l pi,'l!l,'freic Einssildimg dcs Pclrags^ 36 kr. öst. W. 3. 128. (I) Ofeiier Lose^ deren Ziehung bereits mil 1. Jfliirx erfolgt, sind billigst zu haben bei &u&iav MMehnann*