V e r ei n ig te
L a i b a ch e r Z e i t u nM

Dienstag den 25. September  i52o<
Inland.
Angekommene Schrffe!in Triesi vom 18. bis 25. Auguft.
"^-^le engl. Brigantine Salacca, von ig4 Tonnen, een London mir Zucker und andern Waaren , auf Reche nung von G. Vioore. Die osterr. Brigantine, Baron Duca, oon 266 T., Capit M. Sablicich, von Lioorü» mit Zuck« und andern Waaren, auf N. von Ioh. Rajooich.Dai engI.Naoe Sophie, von 206 T., von Rlv ce Janeiro mit Colonialwaaren, aufR. vonFour-nier, Dessale und Cv>ire„ Das österr.Dampfdoor, von Venedig mit 27 Reisenden. Die österr. Polacre, die 35edliHi«>ll, von 260 T., Capic. D. Tripcoorch, von Mosconissi nur Ohl,auf R. von Ios. Tcipcooich. Die österr. Brigancmc, der Waghals, uon iä^T./ Cavir. t!fr. Morin^ovich, von Mcsslna mit Gummi uno andcrn Waaren^ aufN. von IojV Rocco. Die öftere Vrigan-tine, Palemon, von c,I T., Capit. Iof Ragusin, von Cypern mit Baumwolle und andern Waaren, auf N. von Ios. Padovani. Die ösierr. Goel^rce, die Stand, hafcigkcit, von62T., Capit, Ph-Iak. Michicich, von Constantinoptl mit Wolle und andern Waaren, auf R. von Scvasiopulo und Galatti. Die engl. Brigantine, die Geschwindigkeit, von 170 T., von Pernambuco mit Zuckcr und andern Waaren, auf R. von Alex. Schiras. Die ottomann. Brigantine, der heil. Nikolaus, von 90 T., von Scalanuova mir Galläpfeln, »uf R. von Ant. Paximadi. Die russ. Brigantine, der heil. Simeon, von 4Z T., von Salonichi mir Gall, «pfcln, aufR. des Schissscapitäns Ioh. Caravclll. Die fardin. Bombarde Bacchus, ron 55 T., von Lingueg« U« mi^ Oht, a^fR.von Fr. Gsttorno. Dje ^tym^'m.
Brigantine, der heil. Nicolaus, von37 T., von Pa« traffo mir Holz- und andern Waaren, aufR. von Se« mttellound Cloconi.Die ottomann. Goeleite, Hegira, »on 52 T. ^ von Scutari und Zara , mit harten» Schiffpech, aufR. de« SchiffcapitänsHassan Losseiich. Mehrere Barken-^
U   n   g   a   r   n.
Über die Anwesenheit II. kk. MM. in der Hauptstadt Ungarns enthalten Nachrichten aus Ofe»» Folgendes: Am 9. d.M. Vormittags geruhten Se. Vl'aj. der Kaiser in Klein-Zell außerhalb 5?eustift die Invaliden,- dann die Cassrne in der Wassersiadtz und hierauf das neue Militär-Gedäude in der Fe» stnng, Consillig^sse, zu besuchen: Ihre Majestät die Kaiserin beehrten schon um halb c> Uhr Vormittag? die weibliche Erziehilngs»Ansi^!i der Englischen Fräulein zu Prsth, Nachniinags aber iw sogenannte»» Armenhause zu Ofen die weidliche Erwerbs-Anstalc des Ofner Frauen - Vereins mit einem Besuche. Beide rV k. Majestäten hinten ließen bei diesen Be-suchen überall unvergängliche Merkmale der aller« höchsten Zufriedenheit und Gnade. Sonntags am lo. Vormittags wohnten II. MM. in der Schloß-»-Pfarrkirche dem Gottesdienste bei. Hierauf geruhten Se.Maj. der Kaiser Audienzen zu ertheilen, Ihre Maj. die Kaiserin aber die Militär-und Ci»il-Prä-fentationen anzunehmen, welche am 6. vorher bei Sr. Maj. dem Kaiser Statt gefunden hatten, Nachmittags hatte der hohe weibliche Ade! oon Ofen und Pesth die Ehre, Ihre Maj. der Kaiserin »or-gestellt zu werden. Allerhächildieselben <erschiene„ dabei in der reichen vaterländischen Nütional»Trachk» Nach dem Beispiele Ihrer SU. de5 Kch'erm w^
5iä
ren bei dieser Vorstellung «uch sämmtliche vorgestellte Damen i>l der Ungarischen Frauenzimmer-Tracht gekleide:.    Abends beehrten beide k. k.  Majestäten, sammt den übrigen höchsten   Herrschaften,   da» Of« ncr Tbeater mit Höchstihrem Besuche, und wurden von dem übervollen Hause durch  wiederHollen   Vi» vat-Ruf empfangen.    II. MM. (Allerhöchstwlilche auch bei dieser lH^legenheir in   de? Ungarischen Na« tional-Tracht zu erscheinen /  uud  bis ans Ende de« Vorstellungen   zu    verweilen  geruhten)   erwiederten jene Dant ^ und Freude,« Bezeugungen   mir unver« gcßlicher Huld   und Herablassung.     Auch   der hohs Adel  beiderlei Geschlechts <vae  in reicher Ungarischer Tracht erschienen.    Die Vorstellungen   wurden   mir dem Voltsliebe! «Gott erhalle Franz den Kaiser!" eröffnet.    Der äußere Schauplatz   uud   die   Facade des Theater-Gebäudes waren   prachtvoll   erleuchtet» Am  i i. Nachmittags geruhten Se. Maj.   der Kal-ser,  in Begleitung Allerhöchsteres General - Adju« tantei', F. M. L. Freiherrn v. Kutschera, n^ch Pcsth in dao Lager» Spiral   zu fahren, und daselbst AUei sorgfältig  in  Augenschein zu nehmen.    Adends wa» ren  ^fen und Pesth  allgemein  beleuchtet.    Die alt lerböchsten   und höchsten Herrschaften,   in mehreren Hofwagen, fuhren durch die bedeutenderen Slraßo, dieser Scadce, und nahmen unter dem ununterbrochenen Visat-Jubel der Einwohner,   die Beleuchtung in Augenschein.    A.n  i2. Vormittags   beehrten   Se.  Maj.   der   K^ser   das zu Ofen   dem seit Herbste  vorigen  Jahres    neu    bestehende   Bürg«« Spital, ferner das Krankenhaus   bei  den barmher» zigeil Brüoern, so wie jenei bei den Elisebethineiinnen mit   einem Besuche;   Abends   geruhten   beide k. k. Majestäten einer Vor^Iung in dem Pesther tonigl. städtischen Theater beizuwohnen.
Seit mehreren Tagen befand der Princive di Cimilille sich in hiesiger Stadt auf semer Durchreise nach St. Petersburg, wohin derselbe mit Auf« kragen der neuen Neapolitanischen Regierung an Se. Russisch-kaiserl. Majestät abgesandt war. Nach einer aus Warschau eingelangten Erklärung Sr. Majestät des Kaisers von Rußland, daß er den gedach» ten Fürsten nicht empfangen werde, hat derselbe nunmehr seine Rückreise nach Neapel anzetreten..
Zu den   seltenen Beispielen  erreichten sehr b»< hen Alters gehörc ohn? Zweifel/ daß der in Versorgung dc) k.  t.  Invaliden-Haufeä  zu Murano gt' st^Ndene gemeine   Soldat,   Johann Chiossich,  ^iu» letztperfloffenen Mai, nach zurück gelegtem  117 3e-ben^ia^re, gestorben ist.    Dieser 3^»^nn, feiner Ab-kunft ei» Dali.i^ün?r, ward am 26, December 17^ ,u Hcien gso?ren.    Schon in   se,in,em achten Jahr« trat e? elz Pfeifer bei i.em   ooemaligen  Infancerie» Regiment« Elarhemberg ein, wucds   n:il erreichte« Mannbarkeit zum Gemeinen übersetzt, und bll,cH ltt dieser Ei^enschafr bis zum Jahre 1^56, in welchen» Zeitpuncte er die Osterreichischen Dienste mit jenell der Venetiani,chen Flotte gewechselt hatte.    In letz^ teren stind  er als S^esoldal dls zxm 1. May l7c)?/ Vvrauf er in ?orgen.,-.n!U,s  Inya!^re,n - Haus'übe^ nommen,   tis zu seinem durch   EiNiraslung   h^rb.el geführten   Ende  daselbst   geblieben   war.     Hieratll erglbl sich das bemerk,:nswerth^e Resultat, daß dies^ nach ,117 Jahren 5 Monaten   verstorbene   Chi»isi<l) ungeachtet einer Reihe beschwerlichen/ zu Land tt^ zu Wasser  micgem<,ch^r Feld^üge, bei der meist karg< llchen Lcoeuslvcije   eineo   Soldaten ,  dem   EinsiuA verschiedener Klimate, so wie mancher Mühsei^g^^ tcn, bloß gestcU:, dennoch 67  volle Dlenstlahre  g^ ^ahlt, durch 25 Jahre der Inoall0cn»Haus« Verso^ gung ge>.offen, und somit un elgenUlchsten Versta^ de^ilo I^yre   im  Soldatcnleben zugebracht   habl' D.rselbe erfteur« sich übrigens   stets   einer  vollko^ menen Gesundheit, lebte sehr emfach und im strenS sten Cälibac,   ,v^r   besonders   leinlich, und imltt< offenen und heiterin Geaiuchs.
Ungarn.    Das Üdungzlager zu Pesth, mel^ die ycreiülgte Ofner  und Pesther Zeitung vom ^"' September w:rd nächster T^ge  beginnen.    Ani ^^ d. M. rückt in dasselbe: ein Caoallkrie.Nc-gilNe»^ am 1U. rucken sieben   Cavaüerie-Regimenter,  ^ am  19.   aberma'-s  sieben   Cavallrrie » Negiment zusammen also fünfzehn Cav^Uerie»Regimcnttr/^ . Die  militärischen Evolutionen sollen «n obgedachl 19. ihren Anfang nehmen.    Die Flolill^, ^!     /»h ans bewaffneten Tschaiten, wacd am 16.  z" ^ auf der Donau erwartet.                                       .,
Se. kais. Hoheit der Erzherzog Ferdinand^
.   2'7
prinz, Höchstwelche a:u ^5. d. M. von Schönbrunn abreiüün, lind dann zu Gonye übcrnach^'t>-n, wurden im Verlaufe doS Nachmitra^K des 16. zu Ofen erwar» ter. S.-. kais. Hoheit der Erzherzog Franz Carl sind von Höch,Iih^r Ncise nach Fiunt« über Carlstadt und Agram am l5. 'Nachcs daselbst angekommen. Bei« d>' kais. Hohiiten nahmen ihre Wohnui^g bei ihren duchlauchcigsten Ältern im Graf Karolyischtn Hause ju ^l'sth^ I,n Gefolge Sr. kais. Hoheit des Erz« Herzogs Kronprinzen befinden sich dcr k. k. Staats-und Eonterenz, 2)linister./ Feldmarschal uno Oberst« Hofmeister, Gras.v. Bellegar!>e, die k. k. dienstchu« kl'.den Kammrrher:<n, Grafen v. Hoyos und ». Tie-6?/ lc. ^— Bereits am i^» waren iu Ofen eingetrof^ sen: Se. lals. Hoheit der Erzherzog Ll^wig,; Se. toingl. Hoh. dcr. Herzog Aidrechc von Sachse,,-Te-sa:.)li, und Se. önig!. Hoheit der Er^heizog Ma-^'i/.^li^n. Se. k>.'tl. Hohc^c der Herzog von Ccin-Hri^ze wurden am i5. erirarier.               (W. Z.)
T   i   r   o   l.
Eein«MHjesta!h,^ben rrit üllerhöch^er Entschließung rom 9. d. M. dtn Or: Ala, im Hreiöbezilke Roveredo, na^cr^gllch alz ^l«dl anzuerkennen, imd der dorrigcn Gemeinde einen orgaiusircen ökonomi, schen Ma^ist»at gleich 'de„ ubr^tü rlrin,rcn Siadt« gemei'^enTlrols allergnüdigst zu beroilligengeruhet.
Innvbruci am  i5. Sepcemdrr 1^20.
A   ll   s   l  a   n   d,
Päbstliche Staaten.
N o m. ^,'n 6. September. Aus Cirtt^vecchia ging hler di« efsizielle Nachricht ein, daß am 4. d. i-i dcr Rachl d.e in der dortigen Fistung eingesperrten Verbrecher, gegen illoo an dcr Zahl, einen Versuch machten, sich m Freiheit zu setzen. Schen «m nämlichen Tage war dem dortigen Delcgaten hlncerbi^cht worden, daß die Züchtlinge einen Aufruhr im Schllte fuhrcen. Obgleich ähnliche 3!ach. ricylen ihn, schon öfters zu Ohren gekommen warcn »nd die Gcs>.ng?nen roUkoauuene Ergebung heuchelten , so ergriff er doch im Einversiändniß mit dem Pl^tzkommstndantel, und den übrigen Behörden aUe ^orsichlsmaaßlegeln und ließ ali« Platze n»il Trup-
pen besehen, llm 7 N5r Abends hörte m>:n in einem Saale starkes KertengeAn'r, :vorauf sich die Wachen den Ecsengilr?rn n^-/r^5f; und dcr DclegHt die Züchtlinge »ergedens zur Äich? ?.'^ah:ttc. Die Empörung lehnte sich nun >du'.'ch 3 Säle aus, und die Kommaudamen befahlen jctzt Fcucc da ant die Srrastinge-zn g?ben->do si< durchzubrechen vlrsichen würden. Die Wuch derftl.eli ging se >vek, daß ste Steine uud Eiienstucke aüf die bewaffnete Mannschaft warft«:, wellyer es a!>ör endlich doch gelange die Mnncrer ^u Ru^e zu briüz'en^ Die Stadt blieb ruhig; ja ftlbst mehrere Bürger ergriffen die Waffen, um das Militär zu unterstüi.en. Um Mit« ternacht hörre man nlchcs mehl ron Gewaltthätig« k,ice„5 nur vernahm noch einige Schmähungen gegen die Einwohner und Einladungen des Mi!i^.rs ge» meinsame <cache mii den En.pörern zu machen, indem sie beifÜZien, CiritavecHia müßc zu einer Re-pudliti uülgcdildet w.'rdcn. Tie gän;lichcRuhcwur, de erst am folge.icen Tage hergestellt. Eln ä'.cerer Verbrecher, den die Empörer nicht von den Fesseln zu beftelen fur nochig erachret hatten, blieb todt, 26 irurcen rcrivundit. Einige Raubereien wurden ver^i)! , jedoch uncer den Sträflingen^ selbst. Drei Tho.e, durch welche die Flucht stztt haben sollte/ wurden zerlrunmen. Die ll!!>.'»iuchungen daucrx fort; bis jetzt hac <nan i5 al5 Hauoranstine»,' ausfindig gemacht.                                     (H. v. T.)
F r a n k r e i ch.
Die Commlj',idn dcr Pairskannner setzt,: !hre3?ache forschungcn in der Verscy.oörungssache thatig forr. Hr. Aavez hatte am 5. Sepc. aiigcf.'.ngcn söine,^u,'.c« tioncn als Gc!!eral,prccurator auszuübcn, und seine Eonclusionen über die »isher gehaltenen Verhöre vorgetragen. Unter den am 6. vernommenen Zeugen dcfand sich auch der Di^con, Befehlshaber d«r Arci» lerie der Zar!)e. ^- Der Moi.ite.ir und dasIonrnal ds Paci<; vercund>'g?i,,daß die v^>n der Seine- Legion zu Cambrey e.usioheüen Officire, Dclamoche, Ca-pitnn; Dutoja und Deöb^rdcs, Lieucenanrö; Pe-guln und Brue, UnterllcutenaiNs, gleich bei idrer A'it.inft zu Mons verhaftet worden seien, und daßd'.e niederländische 3leHierung rühmUch bemüht, zu Un-
3i6
terdrückunH des milicarischen Insurrectionsgeists bei-zutr«ge« , vor welchem Europa mit Recht erschrocken wäre, anf das erste Begehren von französischer Seite dereil Auslieferung bewilligt ha,be. Die Anges'-Hul» digten würden daher unvorzüglich nach Paris gebracht werden.
Das Brüsseler Oracle vom 4. Sept. erzählt, nach Briefen ans Valenciennes, die vsrschwornen Of, sicire der Seine? Legion-zu Cam'ray hatten, im Ein-verständnig mitTmissarien ans Paris, die Nacht vom 2o. zum 21. Allg'.lst bestimmt gehabt, um gedachte Legion in Aufruhrniand zu setzen. Abends um 10 Uhr hatten sie die Soldaten in den Kasernen zu den Waf« fen, rufen, ihnen den Tod des Königs ankündigen-, und ste auffordern wollen, nach dem Vorgänge der kön.Gar« de nnd ganzen Pariser Garnison ein Individuum aus der Familie Napoleon's als Baiser zu vroclamiren. Hatteii stch einige Offizire widersetzt, so hatte man sich ihrer entledigt.. Hierauf habe man die Legion auf dem Hauptpkatz von Cambcay, ve-i-sammeln-, sich durch abgeschickte Detaschements' deo öffentlichen Kassen bemächtigen, und alsdann über Peronne m G^.uali-Marschen nach Paris aufbrechen »vollen, lim 6, Uhr, Abends sei deF Man den, Ch-efs verrathen »vordesl, welche sogleich nachdrückliche Maaßregeln zu dessen Vereitelung getroffen. Unglü klicher Weise harten die meiittn Verschluornell I^achricht davon bekommen lmd sich flüchten können» Underdess«l habe man bei Ei-ne<n derselben Papiere von grosier Wichtigkeit gefunc den,, die nach P.iris an. die Commission der Pairskam-mer geschickt seien.
Die Gazette de France erwähnt als einen merk» würdigen Umstand,, daß zu großem Befremden-der Einn)»hner in der Nacht vom ig., auf den 2s». Au» gust eine beträchtliche Zahl von Waagen, bel dem deinen Dorfe Samt- Blmon, unweit Saint - Qi^enrm »«rHnlmelr gewesen. Diese Wagen fuhren Kegeu Morge!» auseinander, unqef>^hr um die Stunde, wo <n,l von Paris abgefangener Kurier die Nachricht über-Dracht haben konnte, dast d« Verschwörung geschei« <ert sei.
MrikanWe Raubstaaten.'                W
Nach einem Briefe des stanzösis^en Consuls z,M Algier, den man zu Neapel ccha'.ten, war d-H> dortige aus fänf Schiffen bestehende Geschwader naW einem 4c, tüglgen Kreulizuge nach Algier zurückgekehrt» Es brachle z.vei große Polacres , eine tunisische BoinW barde mit einer Ladung »on 600,^00 Fr. WerchW und drei Barken mir. Geg^n dasZBairamssest solltM dieses Geschwader,durch zwei Fregattenverstärrt, wisM der unter Segel, gehen.                     (Offrr. H.)         M
.   Fremden-Anzeige.            U
A:l,gcko^n,nene und Abgegangene.              »
Den 2». September.                         W
Herr ZIoseph   3eonelli   Zecchini ,   Mahler lM^U 7lrchiteckt,    mit   Gattin   und   Tc>ch:er  von WittiM eingekehrt   Kapuziner    Vorstadt   Nr.  »8.   — He"'U Albert Kaietan Graf v. Edling'/. Großherzogl. sach!r<M geheimer Nach, mit Frau Ge nahlin,, i^,d Nv?e K^'l ' Graf v. Edling, nebst Dieuersch^fr,  von> Gorz nach Wien.
Den 22., Herr Ludwig Movel, Be«Z,vevks-Verm^ rer, mitZ^retär, von Florenz nach W>,n.,—ö>^' Ant^,Zor;i, Handelsm.,und Herr Karlv.,Fechi,ig,N^ ter v. Neupauer, Großhändler, b^ide von Tricst l,a^ Wien. — Herr WilH,?lm HecLtorÄilter, Graßha^" ler, von Görz, nach Wien.,
Deu 25. Herr Johann Christen,. Privatt^ von Fiume,. elnge^ Gradischa Vorstadt Nr. 2Z.. ^ Herr Johann Risnich, Kaufmann, von Wien >uw Triest. —Herr. Rains, englischer Caoitän, als C"^ rier, von, London über Innsbruck nach Trieft.,
A bg e re i s e t^
Den-, 22. Herr Gabriel Martinich, Trieft Civ?ilspitals«Inspektor, nach  Triest.,
"      W e chsel - C o u r s i n W len
^»om 2i. September 1620^ Conventions«Münze von Hundert 25o D«
Vg»az AlsyZ Edler v. Kie^l ma^r Verleger und Rt dacteur.