Največji dan t zgodovini
Clevelandskih Slovanov.
❖SE SLOVANSKE ORGANIZACIJE SE UDELEŽIJO VSBi-SLOVANSKEpA DNEVA V NEDELJO V GRAYS
ARMORY. SLOVENCI NE SMEMO BITI ZADNJI.
* •
—iVse priprave sa veliki vse-slovanski dan v nedeljo, 21. maja so končane. Slovani vsega ' Clevelanda so pripravljeni, aa dvignejo svoj glas v priznanje slovanstva. Grays Armory, največja elevelandska dvorana, bo v nedeljo slovanska. Najbolj živahna agitacija se vrši po celem Clevelandu med Slovani, in kar se tiče na« Slovencev, naj povdarjamo še enkrat,' da ne smemo biti zadnji. Naše. ime je bolj upoštevano in priznano, če ne bodemo vedno klonili * hrbtov in javkali, <la nič ne moremo. Mi moramo priti na plan in se pokazati, da smo tukaj ln 't da se naj z nami računa. Ob-jednem pa naj vidi ameriški
>	svet, Ikako močan je slovanski živelj, da ni samo Nemec na svetu, ampak tudi Slovan, in sicer v veliko večjem števil« kot Tevton. Program v nedeljo
+ se je v toliko popravil, da bo tudi slovenski govornik pozdravil Slovanstvo v "Grays Armory, predno ise bodejo zapele slovenske pesme. Naj torej 1 ne manjlka nfleogar na tem dnevu naše zavestk Ne pri ploto-i vlh stati in se smiliti samim f sebi, Icadar potreba zahteva, morate vsi na plan. Slovenci ne smerno biti zadnji, to si zapomnite 1
—V nedeljo, 28. maja prire-
►	di Slov. iSocijalistiČni Klub, St. 76 v E/tfclid, O. piknik na Ka-
- stellicevih farmafli.
—»Dr. Delavec, št. 257, SNFJ priredi piknik II. junija v West Parku.
—V tovarni Cleveland Metal »Products Co. na Ivanhoe Rd. •so šli delavci pri '^Burning Dept" na štrajk. Delavci zahtevajo v«Sčje plače za svoje * trudapolno -delo in pozivljejo rojake, da imajo simpatije iz njimi, posebno ker je mpogo Slovencev med njimi. 2al, da ti ljudje niso organizirani, ker organizirani Ibi veliko prej kaj dosegli a?a svoje pravice. F -—Dr. Sloven siki Dom, št. 6. SDZ priredi na Recharjevi farmi 2. julija (piknik in razvitje društvene zastave. ' —IPri dr. Svob. Slovenke, št. 2. SEXZ je bila izvoljena za de-legatinjo »Antonija likaj, pri , dr, A. M. Slomšek, št. 16. Le- , opold Kuišljan. Pri dr. sv. Ana št. 4. Fannie Trbežnik, Geno-vefa Supan, Mary Strniša in ; Helena'Mali.	1
—Rdjake še enkrat opozar- 1 jamo, da se bo vršila podučna šola -za državljane samo še ta mesec in meseca junija. Potem se dovoli počitek onim, (ki učijo skozi leto. Ponavljamo pa, <ia v jeseni najt rž ne bo več 1 slovenske večerne šole, ker bo vlada sama prevzela to v roke. Kdor hoče torej v jeseni voliti za predsednika, kdor hoče svoje tpanje za državljanstvo pri- < dobiti v slovenski šoli, naj se vpiše takoj. Vsi, ki do 1. julija vlože prošnjo za drugi papir, s dobijo papir Še »pravočasno, da x v jeseni volijo lahko za pred- ; sednika.
-^Nemški poslanik v Waish- s ingtonu je dobil povelje od nemške vlade iz Berolina, katero povelje pa velja tud[ našim avstrijskim Turkom rav- ^ no tako. Glasi se namreč: 'Na<- p ročite nemškim podanikom v / Ameriki, da se točno drže ame- 7 risk iti postav ter da poslušajo , ameriške oblasti. Ker-se je pripetilo v več slučajih, da so Nemci raje imeli Nemčijo kot n Ameriko, se tem potom ostro ( f; zabičuje Nemcem, da poslu-,r
!- šajo v vseh ozirih ameriško 1- vlado. ..Iz teh vrstic se vidi a strah, ki ga ima iN^mčija pred a Ameriko. In Ikar velja za Nem-e ce, velja za Avstrijce. Amerika f- je svobodna dežela, in isto svo-o bodo, ki jo uiživate tukaj, pri-Ij voščite tudi našim zatiranim in zasužnjenim bratom v Av-n striji, da ne !bodejo vedno samo ij krvnega davka za nemške ce-e sarje plačevali, ampak da se e bodejo kdaj v svoji državi, pod >, svojimi gospddarji, vladali in li veselili svobode, kot se je mi >- v Ameriki. To naj upoštevajo n posebno oni greenlhorni, ki v n Neslogi agitirajo za rablja Slo->- vanov.
—Nova Union Depot še ne :t bo zagledala kmalu frelega dne-a va y Clevelandu. Sedaj pravi-n jo, da svet ob jezeru, kjer ,bi se u morala graditi železniška po-o staja, ki bi veljala $17.000.000
0	ni last mesta, ampak države. r In preteklo bo več let, predno
-	bo mesto dobilo od< države to zemljo. Union Depot je torej
:j še več let oddaljena od Cleve-1- landa.
h —He, kako so se greenhorni ri naučili manire! V neslogi pra-i, vijo, da je Washington glavno :i mesto Zjed. držav. Da, ali va« .- je ameriška vlada naučila kozjih molitvic? Če ne bi ameriška
-	vlada tako ostro nastopila pro-:. ti Nemcem in Avstrijcem, te-
-	daj bi v neslogi še danes trdili, da je Berolin glavno mesto A-
J meriket Da, da, greenhorni se t morajo marsikaj na-učiti, in torej naš trud vseeno ni bil zastonj, ko smo «spreobračali ce-. sarsko kraljeve ljudi, j —'Meseaa aprila je 107 oseb
-	v državi Ohio zgubilo svoj« s življenje pri železniških nesr»-) čah. 40 žrtev pri nesreči v Am-c herstu1 je tu vštetih.
)
—Na Blise Rd. Nottingham, so v sredo dobili mrtvo truplo . John Gorsikija. Koroner je mnenja, da je bil Gorski napaden, izropan, potem pa pololžen na . tir, da bi roparji odvrnili sum-; njo od sebe. Ko so Gorski j a zadnjič videli, je imel pri sebi preko $600 denarja.
*	—»Berite male oglase na 3. 1
1	strani. 'Mar&ikaj zanimivega je v njih.	*
—Cleveland; premore leto®» J 1 za $'102.296.000 davčne vrednosti kot lansko. Vsa »zemljiška j vrednost Clevelanda je danes t označena na i.očp.obo.doo do- j . larjev. $1.500.000, se bo več dav- ( 1 ka dobilo kot lani. Posebno so ,
•	pritisnili na bogate ljudi v do* ] lenjem mestu, katerimrso za- t
: računali vrednost za $57.000.- ( 1 000 več kot lani. 'Davčna ob- j last tudi naznanja, da se bode- j jo davki znižali za prihodnje , lfeto in sfter od $1.51 od sto dolarjev vredfto na $1.45.
t
—Sodnik Clarke od izvezine j sodnije je odločil, da morajo . vse premogarske družbe drža- r ve Ohio plačati en procent 1 vrednosti premoga, ki so ga t spravile na površje tekom let £ »1909-1913. Ta davek bi znesel v $2.653.720.	^
—>Iz Pittsburga se poroča, { dia so se v Pennsylvaniji vrnile 1 predsedniške primarne volitve, x in daje poleg Roosevelta dbbil [j znani (komik Charlie Ohaplin 27 glasov za predsednika!
.—-Dr. Jadranska Vila ima v 1< nedeljo piknik na Recharjevih t j farmah. Del čistega dobička iz- i: , roči društvo za Narodni Dom. 'J
Pismo Slovenca iz Rusije.
»
Naš rojak, Josipr Novak, ruski vojni v jetnik, pošilja pozdrave S svojim znancem po ^ širni Ameriki
0	Vasilovka, Rusija. 15. marca, ti Slavno uredništvo. Dovolite d tudi nam, vojnim ujetnikom
nekoliko prostora v vašenj ce-a njenem listu. Naši amerikanski bratje si pač ne morejo pred-r stavlja-ti s kaikim poželjenjem
1	segamo mi po slovenskihi ame-
-	rikans-kih listih! En izvod "Cle-d veland'sike »Amerike" prihaja
-	sem, in kot lačni volkovi pla-e nemo na list, ki nam olajš«a dol-i ge ure ujetništva. 2al, da ne 1 prihaja več listov sem. Gotovo ti bo zanimalo cenjene čitatelje, ^ kakšno imamo tukaj življenje« v Slovenskih ujetnikov se nahaja
-	največ v juini Rusiji. Razdeljeni so po veleposestvih, tovar-
e nah in rudnikih. Delo je pre-
-	cej težavno, posebno po letu
-	na stepah pri mlatilnih strojih, e Toda tukajšnje, ljudstvo je z
-	nami jako prijazno, le žal, da 3 je večinoma ubožno. Gospodje . so pa kakor povsod tuji našim
>	težavam. Od doma nam priha-5 ja.jo le redka poročila, navad-j no rabijo od 3-5 mesecev. Za-
-	sledil sem pa neko nemško pismo, ki je prišlo iz Avstrije v
i 28. dneh. Počasi nam potekajo
-	u>re ujetništva, ipa seveda tudi ? željno pričakujemo ljubega ini-s ru, toda takega znamenja tu-
-	kaj v Rusiji nikjer ni._ Vse je i pripravljeno na dolgo vojno.
-	Mnogo mojih tovarišev ima
-	svoje prijatelje in rodne brate ; v Ameriki, ki bi nam lahko po-
-	šiljali časopise, a ne vemo za s njilhl naslove. Tako n. ,pr. tova-
-	riš Jos. Jelerčič iz Jakovic pri
-	Vipavi, iki ima štiri brate v
-	Ameriki, a ne ve nihče za njegov naslov. Tovariš Ivan Ma-
>	letič iz sv. Bartola pri Labinju, i Istrija, se priporoča svojim pri-
■	jateljem posebno Anton Ten-
■	čiču rudtokopu v Ameriki. Zato se pa obračamo na vaš cenjeni list s prošnjo, da natisne-
' te te vrstice, upajoč, da s po-* močjo "Clevelandske Amerike" zasledimo katerega naših roja-' kov, ker "Clevelandsko Ameri-1 ko" nam tukaj radi pustijo či-tati. Pozdravljamo svobodne ! naše slovenske brate v Ameriki 1 6 krepkim slovenskim (ne avstrijskim) "Živijo"! Z odličnim spoštovanjem
Josip Novak,
Vasilovka, Ekaterinoslavska gubernija, Rusija.	1
Pripomba: Ta dopis so še podpisali: Anton Kočevar iz ' Loža pozdravlja dva brata in bratranca, Ivan Tavčar iz Ble- 1 da pozidr. svojega strijca Lov- 1 renca Slivnik, Ivan Cerjan iz : Metlilke pozdravlja svojega brata in sestro in dvorodnega bra-ta v Chicago, 111. Ivan Ličen 1 iz sv. Martina pri Rihenbergu 1 pozdravlja svojega brata in svaika v Clevelandtu.
(Ojp. uredništva: Ta dopis J nam je prispel v sredo popoldne po registrirani ,pošti. Ce kak avstrijski Turk zopet ne vrja-me, da je pismo res dospelo tako kot je napisano, naj se potrudi v naše uredništvo, da ga bo sram, ker so njegovi rojaki t v. "nazadnjaški" Rusiji bolj za- l vedni kot pa rojaki v svobodni 1 Ameriki! Ob tej priliki pa ro- j jake resno prosimo, da če kdo z ve za kak naslov v Rusiji, naj ( pošlje list tja, ker kakor vidite, 1 dobijo na^ši rojaki ujetniki v c Rusiji iz lista mnogv tolažbe in r razvedrila. Rojakom 11 v Vasi- c lovki, v ujetništvu, *pa pošilja 1 tudi naše uredništvo mnogo t iskrenih pozdravov iz daljne v Amerike.)	r
Gibanje za predsedniške volitve. Republikanci in dragi
H	• ■ . ,
REJFUBLIKANSKA IN DEMOKRATSKA KONVENCIJA ZA PREDSEDNII&KO NOMINACIJO SE BLIŽA. MNO GO REPUBLIKANSKIH KANDIDATOV.
WHITMAN IN BURTON.
New York, iS. maja. Republikanci se z obširnimi pripravami zanimajo za republikansko narodno konvencijo, ki se prične 7. junija v Chjcagi. Otvoril bo republikansko konvencijo senator Warren G. Harding iz države Ohio. Kakih 12 resnih kandidatov ima republikanska stranka za predsednika. Najbolj resna kandidata* sta Roosevelt in Hug'hes. Republikanci so prepričani, da imajo letos najlepšo priliko, da izvolijo Svojega kandidata. Glasno tse pa imenuje za predsedniškega kandidata Theodore »Burton, ex-senator države Ohio. Button ima baje veliko pHvržencev, in za podpredsednika z njim bi kandidiral GhaJrles Whitman, guverner države New York. Mfnogo republikancev je prepričanih, da ta dva skupaj gotovo zmag-ata.	»
Hughes v veČini.
Poročila iz Vermonta, Massachusetts, New York, Illinois, Pennsylvania in n^katajifr drugih državah, naznanjajo, da je eden najbolj mooljih kandidatov sedajni sodnik jfiughes, bivši newyorski guperner. Toda dočim ima xrinog«jI republikancev za seboj, pa ftu stara republikanska gard® ne ■ zaupa, ker se boji; dte	dovolj
republikanski, in bi dal tudi demokratom kaj "zaslužiti", če pride do predsedništva. Roosevelt močan na zapadu.
Po državah Washington, O-regon, California in Wyoming ima Roosevelt veliko moč. Dobro znani politični krogi trdijo, da bi dobil Roosevelt kot kandidat republikanske stranke
samo v državi Washington 100.000 večine. V Buffalo je neki ča>sopis razpisal primerjalne volitve glede predsednika, in je dobil iRoosevelt 3.032, Hughes pa 1.827. Po diržavi Vermont pa je Roosevelt trikrat slabši od Hugliesa, dočim ima Illionis svojega kandidata, Shermana, Ohio pa Burtona.
Glasovanje neugodno.
Republikanski vodilni krogi so izračunali, da se bo moralo vršiti najmanj pet ali šest glasovanj, predno kdo navzočih kandidatov dcVbi večino. Pravilo pri republikanski konvenciji je, da dotični, ki dobi nad-polovično večino glasov navzočih delegatov, je nominiran, dočim mora dobiti kandidat demokratične stranke dvetre-tinsko večino za nominacijo.
Wilson brez odpora.
Demokratična stranka nima nobenega, druzega kandidata dosedaj kot le Wilsona. Bryan ne pride vpoštev, ker je v lastni državi propadel za delegata. Vsa demokratična stranka je solidna za (Wilsona. Oči vseh se pa ozirajo na Roosevelta, o katerem se ne ve, ali bo držal z republikansko stranko, ali bo nastopil s svojo stranko. Dočim ima sodnik Hugfhtes veliko moč med republikanci, pa Hu-gfoesu ni dosti zato aH-*Jr"nt!* miniran ali ne.
Socijalistična stranka.
Kianidata na socijalistični stranki sta Allan L. Benson za predsednika iij Geo. R. Kirk-patrick za podfpresednika. Socialist! so dobili leta 1912 glasov 901.062, in upajo dobiti letos dva milijona glasov kot nekak protest proti vojni.
Turki v zadregi.
Rusi na potu v Bagdad. Sultan bo zgubil vso armado v Mezopotamiji, če Turki ne vržejo Ruse nazaj.
.London, 17. maja. Rusko u-radno poročilo, da se približuje ruiska armada Mosulu, velikemu mestu v Mezopotamiji, ki se je v starih časih imenovalo "Ninive", pomenjia jako 'važen dogodek v tej svetovni vojni. Londonski kritiki so mnenja, da je ruska kavalerija v neposredni bližini bagdadske želtznice, ki teče ob levejn bregu reke Tigris. Rusi so v tej smeri hitro, toda skrivnostno napredovali, ne da bi pošiljali v svet kake posebne novice. >Jfemci so v naglici poslali nekaj ipomoci Turkom v Ewting-an, toda kakor je videti, je nemška pomoč zaman.
Močne ruske Čete v Aziji.
(Petrograd, 17. maja. Močne ruske čete so dospele v Asirijo. tfamen teb novih čet je osvojiti v/ najkrajšem času1 vso deželo med Evfratom in Tigrisom. Ena ruska armada se približuje Mosulu. Rusi imajo eno težavno točko tu, \trdnjavo Ibn-O-nvar, na Otoku reke Tigris, 13P milj južno od Diarberkirja. dvesto milj južno od Mosula pa napreduje druga ruska armada, ob perzijski meji, ki bo udari- ) la na Bagdad. Turška armada tu, obstoječa iz 7 divizij je v 1 veliki nevarn^Jtj,, da bo popol-noma zajeta.
Bombi na Panami.
Vlada Zjedinjenih držav je odkrila načrt, da se spusti Panamski prekop v zrak. (Niajde-ne bombe na ladijah.
Panama, 1118. maja. Vojaške in civilne 1 oblasti v panamski zoni so izdale izvanredno stroga povelja glede straženja Ba<-namskega prekopa. Oblasti so prepričane, da obstoji več zarot, katerih namen je dinami-tirati iPanamski prekop. Aime-riški parnik San Ramon, ki je pljul iz (San Francisca in Ma-zatlana proti New Yorku, je bil včeraj od canalskih oblastij popolnoma preiskan, če nima na krovu kaj bomb ali dinami-ta. Posadka te Indije je obstala iz samih Amerikancev.
Vojaške oblasti na /Panaimi so ukazale preiskusiti vse topove v raznih utrdbah, da so pripravljeni za obramt^o. Pre-skušnja je bila dobro prestana. Nekaj sumljivih oseb, ki so se , bližale utrdbam ali onim krajem, kjer so operacijske postaje za preko, je bilo včeraj prijetih pred guvernerjem. Kot ievarne osebe so bile pozneje zaprte.
-o-
Čete iz Meksike?
iPoroča se, da šestdeset dnij po konferenci konzulov v E1 c |FVso, bodejo odpoklicane ame- 1 riške čete iz Meksike. Svojo I nalogo so dogotovile, kakor hi- 1 tro dokaze Carranzia, da je , zmožen kontrolirati položaj. '
Laska armada na begu iz I Avstrije. 6000 Lahov ujetih
LASKA ARMADA JE DOŽIVELA OBČUTEN PORAZ NA TIROLSKEM IN OB SOČI. 6200 LAHOV JE BILO U-JETIH. AVSTRIJCI BAJE NA LAŠKEM SVETU.
" V Angliji jih zapirajo.
London, i<8. maja. Angleško e vojaško sodišče je obsodilo več e mladih ljudij v ječo, ker niso
•	hoteli obleči vojaške obleke ali it se uriti v orožju, dasi so bili si slpoznani sposobnim za voja-is ško službo. Mnogo jih je bilo 1, obsojenih na 2 leti ječe.
Italijani zopet poraženi.
Amsterdam, 18. maja. Oi ri Tonalskega gorskega prelaza o do Tržiča, blizu Tržaškega iz-L- liva so avstrijske čete prešle v h ofenzivo napram celi italijan-1- ski fronti. Na Tirolskem napa-1- dajo Avstrijci z veliko mno2!-|- no infanterije ob dolini reke >- Adiže.
i, 6200 Italijanov ujetih.
it Južno od Tridenta so Avstrij-5- ci ponovno potisnili Italijane iz njih prvotnih postojank, pri čemur so 'Avstrijci ujeli 141 a častnikov in 6200 mož, poleg a tega pa še trinajst topov in se-n demnajst strojnih pušk. Avstrij-ci se nahajajo na celi črti v ! ofenzivi. Iz Dunaja se poroča, e da so Avstrijci južno od Rove-h retta'napadli Zegnatorto, toda 0 iz Rima se poroča, da >e bik) tukaj pet avstrijskih napadov 0 popolnoma odbitilhl. Reka Adi-K ža je odnesla v tem kraju, ka-
0	kor poročajo iz Rima, stotisoč t« mTtvih trupel avstrijskih voja-p kom*'
Lahi priznajo poraz.
Rim, 18. maja. Ladko uradno ji poročilo se glasi: V Lagarini a dolini je sovražnik poskusil močno ofenzivo, toda Bmp od-bili pet njegovih napadiov na 2 Zegnatorta. V Terragnola do-. lini je sovražnik koncentriral t tako hud artilerijski ogenj na naše pozicije vsega kalibra, da smo bili ip^isiljeni se zopet umakniti in zapustiti naše prvotne postojanlke. Pri Monte Collo
1	smo odbili avstrijski napad, pri čemur smo dobili 30 avstrijskih ujetnikov, t
13 narodov na francoski fronti (Pariz, 18. maja. Ko so prišli ruski vojaki na francosko fronto, je sedaj 13 različnih narodov, ki se porijo za Francoze. Imena njih so: Angleži, Irci, Škoti, Welši, Francozi, Belgij-s ci Rusi, Indijci, Canadci, Av-i stralci, Novo Zelandci, Algerci
-	in Nemci (iz Alzacije deloma).
-	Nemška torpedovka potopljena > Kodanj, 18. maja. Neka
•	nemška torpedovka je nasedla
-	na nemško .mino in se potopila
•	kot naznanja Berliske Tiden-i des Malm'o časopis. Razven e-
•	nega so se vsi mornarji rešili. : Torpedovlka je zadela na mino j blizu švedskega obrežja.
1 ' Turki potopili angleško
topničarko. 1 London, 18. maja. Angleži priznajo v uradnem poročilu, i da so Turki potopili eno an- : ' gleško topničarko s streli. 1	Boji na Balkanu.
Pariz, 18. maja. Francozi so pričeli z manjšo ofenzivo ob jezeru Doiran in na drugih kra- : jih srbsko-grške meje. Francozi so osvojili mesto Devetepe * in se približali BJtolju (Mona- * stir.) Infanterija na obeh stra- * neh tse pripravlja na večje na- 1 pade.. (Posadka zaveznikov na J Balkanu, kakor se sumi, šteje 350.000 mož.
37.000 Turkov ujetih. Petrograd, -8. maja. O posebnih ruskih uspehilh) se po- s roča iz azijatske Turčije, v o- ; kraju Diarbekir. Tekom zad- l njih treh.tednov so ujeli Rusi <? 37.000 turških vojakov z veli* I kansko množino materijala. 1
i l^M
katerega Nemci pošiljajo Tur-0 kom. Na ruski fronti v Evropi č so se vršili manjši boji med o Nemci, kateri vsi so se zvršili li v rusko korist s tem, da so bili li t\'emci na vseh točkah, kjer so \r napadali, odbiti.
0	Avstrijci v Italiji Amsterdam, 18. maja. Splošna ofenziva na celi avstrijski
n fronti proti Italijanom se je a pričela. Avstrijci se borijo na
-	35 m»U široki fronti. Več bero- | v linskih kritikov je mnenja, da
1- so Avstrijci na nekaterih kra-1- jih že prešli na italijansko o-[- zemlje. Boji se vrše na najviš-e jih gorah v Alpah in ob dolini reke Adiže. Kot se poroča sz Berolina, so Avstrijci tekom I- treh dmij bojevanja na laski e fronti dosegli več kot Italijani
1	v celem letu. Posebno zanimivo 1 je, da so Avstrijci pričeli z na-K padi proti Italijanom db oblet-!- niči začetka boja.
1- Novi francoeki zrakoplovi, v Pariz, 18. maja. Francija bo l, imela v kratkem nove zraiko* "
ptove, ki bodejo nosili strahovi-a te francoske topove "75", ki so ^ o se dosedaj izkazali, da so naj- j>j v boljši, kar ji)b premore kakk^ i- evropska artilerija. IPorfcusi so ^ se pravkar končali v veliko za* | č dovoljstvo. S temi zrakoplovi t- in topovi napadejo zrakoplovci i
ščih. Srapnel iz tega top;t lah
0	ko ubije več sto oseb naenkrat/'
ii če je doibro pomerjen.
1	Papež 4>roti submarinom.
London, 18. maja. Sir Edw. a Grey, angleški zunanji mini|ttfj| *— je sporočil danes parlamenta^ \ .1 da mu je naznanil angleški po- 1 a slanik pri Vatikanu, da je pa- S a pež poslal posebno pismo nero-l škemu cesarju, v katerem e hteva papež, da kajzer pren«- i d ha s submarinskimi boji, ,,	Beji pri Verdunu.
-	iPlariz, 18. maja. Več nemških napadov pri Verdtanu je ;
L imelo namen pridobiti franco* j i ski fort pri Avocourtu. Uradno
-	naznanilo danes poroča, da so
-	bili vsi nemški napadi odbrti, . in da so Nemci hudo trpeli na
r zgulbah. Francoske čete so po ^
-	krvavem boju zajele nemiki j
-	fort na hribu št. 304. Trije i nemški strelni jarki pri hribu . št. 287 so bili včeraj napadeni 1 od Francozov, in vsi nemškji
1 vojaki v strelnih jarkih so bili ; 1 utoiti. Dyia francoska zrikoplo-l va sta v noči fi6. aprila vrgla . dsemdeset bomlb na železniško >
-	postajo v iMetzu.
Submarini mirujejo. > London, 18. maja. Od 9. maja do 17. maja je bila torpedira-na ena sama manjša angleška i ladija od submarinov. Radite-i ga je zavarovalnina na trgovske ladtfje glede njih vožnje ,po morju padla, in vse cene so se znižale. Nemci se držijo svoje ob- ^ ljube, katero so dali Ameriki. Armenci, jedo travo. New York, 18. maja. Armen- v ski pomožni 6dbor je dobil za-kasnjeno brzojavko iz Carigrada, v kateri se naznanja^ da Armenci umirajo na stotine na dan,odi lakote, in da je mnogo tisoč otrok, žensk in moških prisiljenih se preživeti s travo, 5 ker absolutno nimajo dru'ge |
—40 mladih žensk je dalo v sredo del svoj£t kože za bolni-, | ško strežnico Mamie Bennett, v ki se je nevarno opekla. Vseh| štirideset so operirali v Eddy | Rd. bolnišnici, ih vSaki so vze- 1 li nekaj kože.
NAROČNINA.
t &aAmviHp - J2J01 Za Clmxfd. po poJti&.OO p Jga BOropC » £3SO ] Toramexna Jfx>i1Ko ■ Jc
T« pisma, dopUl la (bur mJ m poiiljo m: "CI«T«londako Ameriko", •tli ST. CLAIR ATI. N. K, CLEVELAND. OHIO
EDWARD KALISH. PubHshtr._)_IOUIS J. PIRC, Editor.
ISSUED MONDAY, WEDNESDAY AND FRIDAY.
Read by 25.000 Sbumimm (Krainen) in the City of Cleveland and elsewhere. Advertising ruin m rwyiaff. American in spirit Foreign in language only. ,
jl"-' '	TILIPHONE CUY PWtNCETON 189
Entered m mtmd-dass matter January 5th J909, at th$ post office at Cleveland, Ohm under the Act of March 3rd. 1879.
:	No- 59- Friday, May, 19th, 1916
_
p Ameriškim Slovencem!
v	» «T \f "iT ' A ▼ • }	N' ,	' • j
/ ,. , ., ^
Govoril Slovencem v Clevelandu dne 28. aprila, 1916 dr. Niko Zupanič.
(Nadaljevanje.)	,
Tako je bila oklicana neodvisnost in ustanovitev Zjed. držav Ameriških. One so se pred 140 leti nahajale v podobnih političnih in gospodarskih okolnostih, kakor mi Slovenci »nasproti Avstriji. Samo da imamo mi tisočkrat več vzrokov odpovedati pokornost Avstriji, izjaviti se za neodvisne ter pripravljati novo državno zgradbo. In ko je počila prva puška v tej vojni, so ino- , rali vodje naroda vstati in začeti, z delom. Vodje slovenskega ( naroda so se morali zbrati in posvetovati se o korakih, ki jih je bilo treba storili v spas domovine, narediti načrt, po katerem bi ' se prišlo do sreče in blagora Slovencev. In takoj od začetka bi j moral delovati tak narodni svet, kajti vzporedno z vojnimi ope- ? racijami so izšle tudi diplomatu nr m politične borbe ter skrivna 1 rovenja. Kdo je torej vodil ladijo nase domočtfief i«ttfe je "bil njen krmar?	,
Naša mati Slovenija ni mogla ničesar storiti, ker so ji posebno sed'aj v časti vojne zvezane roke, in vržena ji je takorekoč j ; vrv okoli vratu, katero bi avstrijski rabfchj takoj potegnil ter jo .
zadavil, če bi se le ganila ali izustila besedo svobode. In tedaj, i o ameriški Slovenci, imelo je milijon in pol vaših bratov in se- t »ter v starem kraju v vas odprte oči, ki so milotožno zrle in pro- a < side: .Pomagajte! Rešite nas! Govorite za nas bratje, nastopite ^ v našem imenu pred svetom, ker se nahajamo v verigah sužnjo- c I iti ta sami ne moremo govoriti. Povejte svetu, da se nahaja v c ozadju Tržaškega zaliva, med Dravo in Kolpo, mali narod z imenom Slovenci! Pojasriite, da je ta narod (bil nekdaj velik, ali da je krvaveč v bojih z Nemci in Mažfcri in Italijani zgubil dve ~ . tretini svojih posestev, in da bo slovenski narod izumrl, če se gane reši avstrijskih verig. Jn ali vam ni žaflko isolnce, ki je gledalo dannadan gorje naših bratov v stari domovini takorekoč narekovalo, da se zberete vsi, kar vas je' Slovencev v Ameriki, v jn da na skupnem zlboru, v imenu Slovenije proglasite izjavo ne- « Odvisnosti: Nas 200.000 ameriških Slovencev proglašamo v ime- d } nu svojem in v imenu naše stare domovine, to je v imenu Slo- t fc vencev na 'Kranjskem, Primorskem, Koroškem, Štajerskem ter F y v Prekmorj-u na zapadnem Ogrskem, pred ©ogom in svetom, da
Avstrija ie devetsto let tiransko ravna z našim narodom, da mu j P krši človeške »pravice, da ga zaničuje in zatira in do krvi izsesa- " ' • va in da nadlaljno bivanje Slovencev v okviru Avstrijske pomeni I za nje nacijonalno smrt. Avstrijska vlada in habsburška dinasti- C ja ite 1 svojim tiranskim ravnanjem zapravili vsako pravico do " Slovencev in zato qznanjamo vse vezi, ki so nas in naše brate " veaale »^Avstrijo za prekinjene. Mi proglašamo Slovenijo za svo- " i bodno zemljo in s trdnim zaupanjem v lastno silo in podporo, pravičnosti, skupno zastavljamo svoja življenja eden drugemu, naše premoženje in naio sveto čast.	S
To vam je, ameriški Slovenci, narekovalo zlato solnce v ® imenu matere Slovenije, in zjutraj ko so prisvetili njtgovi prvi * * žacki pri prihodu isdEvrape, na to vas je opominjalo, ko je opoldne visoko nad vami sijalo in proti večeru, ko se je žalostno potap-Ijalo v Tihi Ocean, da se vrne v stari kraj.	«4
Da, žalostno se vrača solnce v staro domovino in še bolj je p žalostno, ko se ustavi nad belo Ljubljano. Do šesttokrat je naredilo pot okoli 'zemlje, odkar se je vnela evropska vojna, in šesto- a krat ni imelo naši majki Sloveniji ničesar veselega sporočati od bratov iz Amerike. Ker i>ratje se niso genili za spas svojih bra- b tov, ker bratje so ostali brezbrižni za osodo svojih bratov, ker s bratje nimajo niti srca niti razuma za svoje brate v stari domo. p
r	f
In tiha luna, ki na svojih nočnih potih razsvetljuje temo in t sliši vzdihe nesrečnih in obsojenilli, ali vam ni pripovedovala, kaj t je vse videla pri nas, tam db Adriji in Savi? Ali vam ni pripo- S vedovala o naipolnjenih ječalh, kjer vzdihujejo naši narodni, vodi- ® telji in kulturni borci, ali vam ni razodevala strašnih prizorov v S Reiki in v Trstu, kjer so naši najhrabrejsi narodni borci viseli na S vešalih, ker so se drznili samo črhniti o nasilstvu Nemcev ? Urad. S na avstrijska statistika sicer ne poroča o imenih, ali govorijo o * stotinah obešenih na slovenski zemlji,. In vi se niste ganili, dra- ® gi moji Slovenci, četudi ste vrjetno za vse to znali! To je greht| -to je greh zakrknjenosti, in glejte, da se ne maščuje nad nami J vsemi? Ali niste imeli dovolj vzgledov, kaj je vaša narodna dolž- ~ nost v času te vojne pri drugih slovanskih narodih ? Poglejte o j samo £ehe in Srbe iz Avstro-Ogrske. Tudi oni so izseljenci in «< siromaki, ki so šli odi doma s trebuhom za kruhom, ali so razumeli ča« in svojo dolžnost do bratov stare domovine. Na 'Ruskem se nalhajajo bataljoni Čehov, in car je vzprejel njihovo de-purtačijo ter jim obljubil svobodno krtfljevino; istotako je formiran bataljon Cehov na Francoskem, da zapišejo v kri pravico. To izhaja iz Sdkolskega duha, ker smešno je nositi krvave sraj-ce in smelo sokolje pero na čepici, a ostati doma za pečjo, ko na. "" poči krvavi dan in kliče viteze na njihovo dolžnost. Kaj nam vraga treba krvavorudlečjh srajc in sdkolskih peres in zastav in trdbent in koračnic, če vse to služi samo za prazne parade in v posmeh sosedov?! Zadnjo jesen se je borilo okoli sedfemtisoč srbskih prostovoljcev na Vlasini, južno od Niša, ipotem ko so ve prihiteli iz Rusije in Amerike. In kje so Slovenci? To vprašanje bi: me je velikokrat žalostilo, ko mi je bilo postavljeno od Rusov,1 1* Subov in Angležev. Svoboda naroda se ne izkupi brez krvi, ker nc Igcri je poseben sok in se prelita visoko ceni pri poslednjem ob- nc računu pri zeleni mizi. Ali mislite, dragi bratje Slovenci, da se m< nam bo svoboda kar tako, meni nič tebi nič brez žrtev ponudila? šo Nikar se ne varajmo, ampak odprimo oči in premislimo kako na mali smo v velikem dogpdku, kako neiskreni smo, kako malo tu dušni smo.	je
In kje «0 gmotne žrtve, če že nismo hoteli domovini druga- zn če priti na pomoč? Bilo je ze več sto apdov.na vas, da podprete us
i Trije ali štirje razmerno pi^t-mtjtžni rnožje iz^dbora, ki lo d^se-^ daj izdržali izdatke odbora, bodo tudi 'kmalu prijli do kraja s
—• svojimi sredstvi.
= Ljudje, ali nimate človeška srca? Ali niste Slovani? Vi ni-re. ste dosedaj žrtvovali niti centa za Spas in svobodo naše matere Slovenije. Ponavljam, da niti en sam cent ni prišel dosedaj iz Amerike, za katerega bi se reklo, da je poslan od Slovencev za1 d Jugoslovanski Odbor. In ravno vi, Slovenci, bi. morali razmerno največ zbrati in denarno žrtvovati, ker naša domovina je v naj-~ večji nevarnosti, in ker bi se morali odkupiti tudi za to, ker niste
—	drugače prav ničesar žrtvovali. Niti kaplja slovenske krvi ni " prelita za svobodo slovenske domovine. Resnično vam povem,
dragi bratje, da me oblije rudečica sramu, če čitam razne nase pesmarice, ki bobne o piKški, krvi im svobodi, a imajo veljavo sa- < ino za parade, koncei^plese in piknike! Ali niste Slovani?! Cehi se ibore z orožjem za svobodo češke zemlje proti Habsbur- 1 govcem in INlemcem, kakor sem prej omenil. Ali Cehi store še kaj dnuzega. Oni, ki niso ocKšli na bojno polje in ki niso lažnjivi ' rodoljubi, oni prispevajo z dolarjem za -domovinsko stvar. Vse i strošlke Češkega Odbora v Londonu, ki je organiziran podobno j kot Jugoslovanski Odbor, vzdržujejo ameriški Čehi, tako dla je 1 odborov voditelj profesor IMiasaryk v financijelnem pogledu j brez skubi. Od velikega pomena bi bilo tudi "za predsednika Ju-" goslovanskega Odbora, dr. lA. Trumbiča, če bi nru materijalna 1 1 stran odborovih izdatkov ne belila las, kajti položaj njegov ka- <
0	kor tudi Masaryk-ov je silno težak in silno odgovoren. 'Pomisli- \ te samo, ona dva imata zadačo priboriti svdbodo svojimi naro- i
a dom, oni Jugoslovanom, oni Čehom, in to 'brez vojske, brez to- I . povr brez flržavne blagajne, edino s pomočjo svojega uma in s * . podporolPravičnosti. Čast ameriškim Hrvatom, zlasti južno-ame- 2 rikanskim, ki so zbrali že par desettisoč dolarjev in jih z velikim c navdušenjem poslali Odboru na Razpolago. Čast in spoštovanje
1	tudi slavnemu Ivanu Meštroviou, kiparju iz Dalmacije, ki je ponos in (lika nas vseh Jugoslovanov. V začetku, ko ni bilo od ni- r koder gmotne pomoči, je on vstvarjal iz blata kipe in iz kipov \
f Jflato! Pretvarjal je takorekoč blato v zlato. Čudovito so delova-^ le iskre izpod njegovega dleta, ko je otyfleloval trdi nemi mramor
in ustvarjal umetniške podobe, katerijti se je divil ves svet. On ■ ' je postavil v temo umetnost drugih narodov, da bi se tembolj J
svetilo naše ime v temi. In dober del novcev, ki jih je prislužil * za časa vojne na Angleškem, je žrtvoval Meštrovič tudi za bla- ^ 1 gor naš.. .ker dvesto tisoč amerikanskih Slovencev ni imelo area za svojo domovino. Zato, živel Meštrovič in njegovo slavno • r dleto. (Klici: Živijo Meštrovič!)	, '	J
(t)alje prihodnjič.) % * • i i - r ; ■	_ s
SLOVANSKI DAN. f
-	v prospelli Slovanske (politične akcije, katerega priredi Slovanska !!
■	Sokolska Zveza, Češka, Slovaška in Slovenska Liga v nedeljo *
■	dne 21. maja, 1916 v Gray's Armory na Bolivar Rd. in Prospect V ulici Vstopnina 25 centov za osebo. Začetek točno ob 2. uri po- f
■	poldne.	;	V1 i . VSIPORED: • I-?
» Pozdravni govor................; V..!..7. '. sokol Jos. Froka
"Hej Slovani".....................................Orkester n
B^scn......................deklamira sokolica V. -Brihcinova
■	Govor župana mesta.........................Harry L. 'D&vis
» "Naprej" Slovenska himna........................Onkester ?
t "Ma kršso kris*'....................gospodična V. Rihovsky
"Selected", poje češki damski quartetto, pojejo t. gospodične B. Stech, M. Vanek, R. Vakoun in R. Vapalecky S spremlja na piano gospodična S. Stredonsky	p
Slavnostni govor.........................Prof. M. I. Pupin ?
Srpska himna .....................................Orkester J<
Hauslove solo "A Meditation Pfrais" od Maasanet B. Brinbisi b Walz — Alard, proizvaja Ravmound Stech spremlja na pi- v ano gospodična B. Vokoun.	n
/Govor. ................................Prof. Bogomil Simek n
"Kje dom je moj";................................Orkester v
"Slovenske pesmi", duetto.	v
(Pojejo gospa Alica Vidmar in gospodična Josipina Lausche n
a)	Zbirka Slov. Nar. pesnij./...........(proizvaja "Omladina"
J. A. Komensky	jc
b)	Češki narodni ples......................director J. Maše<k la
Spevi "Choir Harmonia" Fr. Chopina priozvaje vodja J. Pavlof pi
Poljski govor..................................C. Zielinski v
Poljska Himna.................................. Onkester
Hrvatski govor ........................... Dr. A. Bianchini 9t
Hrvatska Himna .................................. Orkester &
Slovaške pesni, gospodična R. Čipka s pomočjo Dr. M. Francisi \z
Slovaški govor........predsednik Slovaške Lige A. Mamotej v,
Slovaška Himna .................................Orkester &
Slovenski govor................................* *
Slovenska pesem..................gospodična Anica Žlindra
Češki govor............................sokol Vaclav Svarc ni
Ruska Himna...................................... Orfcester V(
Srbske pesni......................................♦ » *
Žive slike mož in žen.................... .proizvajajo Sokoli .
' Marseillaise'* .....................................Onkester ^
Zaključni govor..............................joža Ocaskova
Skupina borcev...........................proizvajajo »Sokoli
"Star Spangled Banner"............................Ortcester m
ce
Svira Slovanski orkester, kojega vodi gospodična Elsie Hru- ^r
by'	ta
Glasov i r je izvolila posoditi firma A. Maresh & Co.	se
Kdor je Slovan, bo prišel na to značajno slavnost! Ker: jo
Kdor se svojega rodu sramuje, ponižuje samega sebe!
Dopisi. '
West Park, O. Ker ne čitamo veliko odi naše slovenske naselbine, namenil sem se jaz nekoliko opisati in' ~*pt>ročati ndkaj novic. Kot najbolj pomenljivo novico moram omeniti, da bomo dobili tukaj javna ljudsko šolo. To imq veliko pomena za nase otroke, dasiravno imajo tukaj svojo katoliško šolo, pa je oddaljena. Kakor vam jfe znano, so .marljivi Slovenci ustanovili društvo 4 "Delavec",
7, r,-iaa*:?'"«^'' ■ ■ 1 ■
spadajočfe k Slovenski Narodni •Podporni Jednoti. S tem pa niso bili marljivi rojaki še zadovoljni, da bi se podpirali samo i v slučaju bolezni in smrti, zače-|li so poskušati, kako bi si kaj i teško prisluženega denarja prihranili in ne dali celega svojega zaslužka za živež. Ker tukaj ni še velika naselbina SldVen-cev, da bi kar naenkrat naredili zadružno prodajalno, zbrali so I se vseeno skupaj in naročili veliko blaga v mestu od velikih prodajalen in si s tem prihranili veliko svoto denarja, in, bo-
»ti-i • t.___i.	ur' t n j .
»«« jete zemljo v west ranču, da va- pridete na pomoč in si postaje! vite stanovanja tukaj, ker je se-r jaiko prijazen krjy za štanova-i s nje, posebno v poletju. Zaradi dela vam ni trdba skrbeti, ker ni- je veliko tovaren in niso odda-cre Ijene. Hbčem vam jih našteti: iz Lake wood Engine Co. Winton za | Motor Car Co. Parish 8c Bing-no ham Co. Cleveland Welding aj- Co. National Cal Wheel Co. ste National Carbon Co. Vse te ni tovarne so v okolici in še več j m, manjših. Za delo dobiti vam je f ise znano, da se lahko <fobi, poseb-ia- ne sedaj.
'e- Slovenci tukaj pričakujejo ir- dobre letine, ker so si nakupili še veliko domače živine, in kakor ivi seveda, ne pustijo radi nobene-se ga farmarja v jeseni, z grozdno jem, da bi mu ne izložili (ba^ke-l je tov iz voza, torej bodejo ipri-iu jazni večeri prihodnjo zimo. u- Vabim vse znance in prijatelje I ia v Clevelandu in okolici, da mer a- obiščejo sedaj, ker je zelo lepa j li- prilika za kratek izlet za dru- ( o- zine. Da mi bo mogoče bolj L o- postreči, naznanite mi po tele-L s fontt Marlo 404 J. Kličem po-L e_ zdrav vsem rojakom, in tebi < m cenjeni list, pa dofber uspdh. |< je Math Klun, West Park, O.h
r Collinwood, O. Da ne bo<loL
".mislili dira-gi prijatelji iz Girar-L
^ da, O. in drugi znanci, da semL
vtonil v Erie jezeru, sem skle-L
^ nil, da se oglasim. Collinwood j <
je bil pred časom samostojnoh
mesto, sedaj pa tvori del ob-h
^ sežnega Clevelanda. ZastopaneM
" so tuikaj različne narodnosti,M
" smelo pa lahko trdim, da nasH
1 je Slovencev največ. ImamoH
mnogo društev, ki sipadajo kH
- raznim Jednotam in tudi dovolj M
_ samostojnih podpornih društetH
Vem, da je napredek povsod H
splošno povoljen, zadnji čas soM
tukajšnji rojaki osnovali tudi M
pevsko društvo. Želeti bi bilo,M
' da bi pristopilo kolikor mogoCej.
več rojakov, katere zanimal/
" slovensko petje. Nekateri ro- |
jaki imajo slabo navado, da sel I
opijejo, potem pa domov gre- |
de vpijejo in javkajo. Boljše H
a je, da to slaibo navado opusti-||
T mo, ker nas že itak gledajo po- I
.a strani tuikajšni Amerikanci ter I is	•	II
^ nas smatrajo ža nekulturneze. I
* Sedaj se tukaj precej agitira 11 ^ za Slovenski Dom. 2eleti je, da I se ta ideja uresniči, ker je pre- I potrebna, da bi se še nadalje odlašalo. Taka naselbina kot I Ij je naša ie lahko postavi zgrad-|| bo, ki bo v čast naselbini. Ali|| j. veste vi, ameriški Slovenci, da I nasa ftapredna in mnogoštevil- II ^ na društva v Collin woodui sedaj r v kevdrih zborujejo ter v cerk- I venih hramih. Sicer so "fater"III e malo nevoljni na ta napredne, | " toda kadar vidijo, jih mine vsa L jeza, pa se napravi temu konec * k lahko. Vsi na delo, da se čim- * if prej postavi narodtna zgradlba J :i v tej ogVomni naselbini, r Kar se tiče dela, je tukaj do-[| i sti boljše sedaj. Je precejšno S T število tovaren tuikaj, kjer self 1 izdeluje različne predmete za | j vsakovrstno rabo, nekaj pa tu- # di takih, kjer se izdelujejo po- | trebščtne za vojskujoče se dr-|| 1 zave. Bosi so sedtaj bolj prijaz-l« c ni z delavci, tudi plača1 ni pre-l" * več slaba po enih tovarnah.il . Delo dobi lahko navadni "le- II 1 borer" ali pa tudi mehanik. 11 ^ Delavni čas je različen, od 8-II . (10-12 Ur na dan. Seveda s tem I r ne mislim vabiti sem Sloven-|l ce, ker bo mogoče to samo en 11 " kratek čas, ker gospodje kapi-ll talisti že znajo poskrbeti, da se delavci predolgo ne veseli-: jo. Katkor (hitro se delavcem plača malo zboljša, pa moramo j že živila dražje plačati. H koncu pozdravljam vse rojake Strom Združenih držav. E. C-I Cleveland, O. Iz "Glas Naroda" posnemam, da se agitiral . za Pevsko zvezo slovenskih] pevskih društev . po Ameriki.] Krasna ideja je to, toda neko£| sem videl v istem omenjenem listu,, da se predlaga "našega \A ameriškega prvaka'' g. Sakser-II j a za predsednika ali blagajni- I {ka ali nekaj taceg^. To bi bila I [prva naipaka, ki bi jo napravila I i^Pevska Zveza. G. Sakser je bilII I že predsednik Slovenskega Za- .l vetišča, bil je predsednik Slo- |


; POCENI vBASMENTU
-—---i£-
: 500 MOŠKIH O'BLE'R ; $/2, i 13.5O Vredne po S8.95
$0 O C ra2nc °Weke, Oltale ^ML
►	3% ft/J sezone, ne vse
>	mere, toda vse od j\W/ (\
t	34 do 46, suknjo,	/1 fO^
serge in kaimir. Posebno nizka ce-	W)\j Vy\
na je to v primeri z drugimi. V ba-	VV '^Q \j
sementu.....5895	jrl^ | ©
1000 deških pralnih oblek, fflff
Cene. kot na debelo rt^ f	j I
Povsod drugje veljajo WI%/)	i l\
te obleke $1.50. Vsa- QJt	Hfir kovrstni vzorci in mode , r(.
JbensKe spodnje obleKe:
Čiato «uknj«ne, vredn« $12.50	(,«cn € ^
do $15.00, nori modeli, th	♦j1^!®" 'O borvo, mor« 14—44 » bsicman- TS* ' U
tu po $.95	PO »8.75 V^r
£7.50 SuKnje: £7.50 obleKe:
2onsko in dok. % A 7 C	Sriloni poplin tO OO
ližjo, moro od /I « f O	aukno, nori
14 — 22, j«ko j--vzorci, moro od	..
kroani udofki ia	14- 44, r b—
borro, r boaemontu po $4.75	monla $3 85
Vratne obleKe: DeKJicje suKnje :
Modolico coato	Vrodno $4.00 fO C±A
i. porf, gif- K /p "t,., twood,
kom, porcola,	f	fini modeli, od	.....
moro od 15-44	5-14 lot, v ko-	"
v boaomoikto 57«	aomoot« $2.54
KOGA ŽELITE ZA PREDSEDNIKA?
Letošnje predsedniške volitv* bodejo izvanredoo zanimive, enake volitvam tedaj; ko je bil izvoljen Lincoln in se je pričela* meščanska vojska v Ameriki. Množica kandidatov se je oglasila. Mi želimo zvedeti za mnenja naših naročnikov o posameznih kandidatih. Naredite križ za imenom onega kandidata, katerega želite, da -bi >bil zvoljen. Pošljite izrezek v našo pisarno osebno ali po pošti. Kontest se sklene 10. maja, nakar naznanimo uspeh te "volitve". Glasujejo naj državljani tako v Clevelandu kot po vseh državah.
Oebs ............|	|	Wilson ..........|	}
Roosevelt ........|	|	Sherman .........| '
Hughes..........j	]	Bryan .......,..[' |
La Follette.......|	"j	Burton ..........|	|
Cummins ........|	]	Ford ............|
Root ..... -......|	"j	Fairbanks ________|	|
PHncoto« 1544 W
BRATA RUNSTEL
flew Vork Dry Cleaning go.
Priporočorft ao eo^jonom oUioatru s* UU^K likanjo ki poprorlj.a^o
[""MOŠKIH IW ŽENSKIH OBLEKH
Vao dol« arrfimo v popoloo sodoroUnoot. Pino dolol Niftko com. Prido-mo iibt ki pripoljomo m dom.	5220 ST. PAIR AVENUE
HHJ'J'TJ .t{T»l f')' <Hi««Jl» I/' 'tWi'J « mMMUU!	ffl ^
Varno in zanesljivo
M POSOJAMO denar V AVSTRO-OCSKO
1. i 1 m r, 11	M i!!!' 1 '•■ 11 'i ■■ i.1111'!'» '- ■■}'
POTOM HRANILNICE NA DUNAJU
t	Vsak, ki peiU« denar, dobi potrdilo prejemni-
ka. Hitra in poitena postrežba.
E	Odprt mrmi -	'obnodo^oh
mpoityoKjo	Ui (QR \ od 10-12 dop.
donorjo	m ^^ j	»L nodat.
LEO SCHWALB
6131 St CUir Ave.
■	' ' (ffifr* frWrnJah tfstfmtgl lmty)
i i	•	~	v
II	A I	-	O
USTAN. S* AVGUSTA, 1914.
INKORP. 17. AVGUSTA 1SI4« I X l i	V DRŽAVI OHIO	S
II	I_:-i-It
|/1 li—r—■'• I ;,D jfa i •	k - - I
UPRAVHI ODBOR:	j
I |	Predsednik: Dr. FRANK J. KEJRN, 6101 BT. OLA1R AVE.	f
I 4	Podpredsednik: JOSIP KALAN, «101 0T. CLAIR AVB.	g
I X	Tajnik: FRANK HUDOViflltNlK, 1052 B. »2wl 8TH99BT.	A
K |	Blagajnik: MIHAEL SBPNIKAK, 6305 GLASS AVB.	#
NADZORNI ODBOR:	i	J ;
I | Frank Cenate, 6033 Bt Clalr ave. Frank 11. JattcUC. 1203 Norwood BXL i » MJat PetrovLcb, 1096 B. 67th »t.	J J
STAVBENI ODBOR:	j)
M Josip tele, 6108 St. Clalr aVe. Anton M. Kolar, »228 Lakeside ave. \\\ Loula J. Pire, 6119 »t. Clalr ave.	g
FINANČNI ODBOR:	\\
B I Rudolf Perdan, 6802 (Proauer e|re. Zod Blnk, 6006 St. Clalr ave.
Loula J. Pire, Josip K&lan to Frank Cen*.	J ,
Seje direktor!ja ee vrfie vwak drugI četrti petek ▼ mesecu	■
Iv, na 6029 'Glass ave.	\
Vse dohodke ln korespondenco tikajoče ee S. N. D. naj se po-	,
JU Uljajo na prvega tajnika.	< i >
RAČUN 8LOVEN8KI NARODNI DOM, CLEVELAND, O. n <	—•
I Na konvenciji nabrano med delegati...............................I 40 25
I Frank Btrehovec natoral na botrtaji pri M. Vrč..........i.......... 136
I John Meden 3 odstotke od "Triglav".............................. » Bo
I France« Hudovemlk nabrala v veseli druibi pri g. J. Jereb....... 7.00
I Pripis obresti ..............................-..................... 1-JJ|
I A. Kolar našel v dvorani...........................................JJ
I L J. Pire iz -nabiralnika pri J. Ordina........................ ..	-JJ
I Drufctvo Naprej &L 5. »NPJ na račun...............za 100 delnic.. 100 00
Maccabeee »t 1288 KJOTM na račun.............SC......... 35.00
Caralola 6t. 493 LOTMM na račun.............,10......... 1000
I	Slovenska Nar. Čitalnica na račun...............25.........50.00
Damioa fit. 11 SDZ na račun.......................20.........20.00
r i	Delavec fit. 81 SDP£ na račun...................10......... • 10 00
I J ' Edinost na račun................................10.....,.. • 10.00
I/	Janez Krotnlk fit. 37 JSKJ na račun.,.........25......... 25.00
If	Sv. Jožefa na račun............................10......... 10.00
I	i	Srca Jezusa na račun...........................»0......... 10.00
Lunder Adamič St. 20 SSPE na račun.........100..'....... 100.00
II	■ Clev. Slovenci fit, 16 JSDZ na račun............ 5......... 5.00
Upa Bt. 129 SNPJ na račun................... 10......... 10 00
France Prefieren St. 17. SDZ n® račun.......... 5.....r... b.uu
Ribnica fit. 12 8DZ na račun.........v......... 5......... 5.00
Sldvenekl Sokol na rafiun ................*.....20......... 50.00
Jugoslovanski Sokol na račun...................10......... 10.00
I ' Slovenija na račun..............................f......... 25.00
I	(Slovenec fit. 1 SDZ na račun....................20.........
I j,	Napredne Slovenke Bt 137, SNPJ na račun......16......... 100.00
Slovan fit. 3 SDZ na račun......................«0......... 20 00
I Složne Seetre št 120 8SPZ na račun............ 6......... 25.00
Slovenske Sokol ice fit. 62 SDPZ na račun........ 6.......v. 6.00
m . . Svobodomiselne Slovenke št. 2 SDZ na račun... 5......... 10.00
Primož Trubar fit. 126 SNPJ na račun.......... 6......... 5.00
Vodnftov Venec št. 147 »NPJ na račun......................10.00
If • Jadranska Vila št. 178 SNFJ na račun........... 6.......... 5.00
Z M B. na račun..............................10......... 10.00
2uženttberk na račun ...................J....... ®......... owu
■	' Sava fit 87 S8P2 na račun..................... 6......... 6.00
I	Triglav na račun.............................. 6......... 6.00
IH . (' Slovenski SooljaHaUčni klub fit 27'na račun..... 5---------- 6.00
|f V Napredni Slovenci fit 6 81» na račun......... 6.......... 5 00
I lil	Barbara, fit 6. na račun..................... 6.......... 5.00
IfiHlBb Daetaieoct na račun....................../..... 6......... 6.00
if-lfl Brooklyn št 136 SNPJ na račun..........6......... b.00
P &p Bele na račun ............." ...,...................10......... »O.OO
f jfzorlch, J. Break ver, F. Osredkar, J. Oorntk, A. Btemberger po 2.......10.0«
i/k Kontarič, Joe. tofealj, John Jalovec, John Vegel Jos. No-/t Mm Gafcrenja, Fr. Mllavec, Mike Arh, Jos. Zdovc, John 7 irluga. Tr. Cofi, Fr Orandovec, John Kndunc, Martin Avsec, Jklat.tJMar ki Mik* Vuk po..................1........16.00
^jkupsj ......777?........................ V::...............8ii.....8838.2«
IJg« j	DOHODKI:
jtroatnvoljni ttoneekl......................................• 48.51
Jjofan J. Meden 9% od Triglav...;..;.....................« 8.65
■Otresti ............... ...................r.......,v.:L,U2 '
f/Na račun dslnlo od drufitev..............................$748.00
I (Na račun delnic od členov, ki eo člani 8ND........................J 36.00_
[J	Bkupaj 8836.28
t	8TR08KI:
HKqJUra u blagajnika................. • .......... .......$ 3.00
■	Ig. Smuk, nagrada «* lapiantk konvencije.......................,9 6.00
I tokorporaclja na dr«vo Ohio.............................> 26.00_
Skupaj 8 34.00
I Ostane v blagajni...................................................8801.26
■	{Denar naložen po 4% na Lake Shore Hank..............9771.15
Ipenar naložen na fiekc(rnl račun..........................9 30.00	,
llROČna blagajna ..........................................9 11
Jm h k " •";' •• -	Bkupaj 8801^8
■	Cleveland, Ohio. 4. aprila, 1816.
■	*
ffrarvk 6ert«e, 1 nad*. Frank M. Jakfilč 2 nada. Matt Petrovleh 9 nad*. Mlhasl Bet nI kar, blagajnik	Fr. Hudovernlk, tajnik.
Dlz stare domovine
I/
m j}»;__- •
■Maribor. (Naši grobovi.)
Bpmnajst mesecev svetovne K^jne, pomeni osemnajst rties«-■ev polnih svežih narodnih gro-hk>v. V tem kratkem času smo ■premili k zadnjemu počitku ros mero narodnih značajev. Pr-Iva je bila gosp>a Stegnarjeva, »narodna dama, soproga znane-Bga našega rodoljuba, pdkojne-|ga nadučitelja 4 p. gospoda ISrečka Stegnarja. Kot drugi lije umrl na težki bolezni Peter HAimalietti, podluradnik Južne Keeleznice, v najlepših letih <pir-Ive moške -dobe in ž njim mlad, [temperamenten ' naroden *zna-Kaj. Njemu je sledil odvetniški ■uradnik Riko Cepe. Ta je umrl Ina iposledicah težkih ran, dob-»enih v bojih ob Soči, v neki ■vojaški bolnišnici v Ljubljani. ■Mlada, tiha, tod!a odločna slo-■ženska duša je ž njim izkrvk-Ivela. Nato je kot četrtega po-Urala smrt nadrevidenta Južne Kjhlezntce Hrena, idealnega mo-|M izza časa slovenskih narofl-pwi taJborjev, moža, ki je svoje piodko življenje pričel v vihar-■!h slovenskega narodnega pre-Boroida« de ž njim boril do dote starčka in potem v visoki fttajrosti še enkrat okusil žar- i ■coat 'slovenskega imena. Za <i mmn *je prišel zdravnik Feliks Iferk, znan po Svojih velikih \ ■apuščinah v korist našega slo-Knskega dijaštva, kojemu1 se i Bf izkazal se po smrti kot edenfl
njegovih največjih dobrotnikov. Njemu) kmalu je sledil starosta mariborskega Slovenstva in Slovencev sploh, nadučitelj v pokoju Sreciko Stegnar, znan sirom nase domovine. Zavzetje Srbije pa je doneslo tudi vest, da je v srbskem vjetništvu umrl na logarju F. Sou ček, urarski sotrudnik, mož mlad1 po letih, a povsodi izredno priljubljen, neumoren delavec na|polju naših .podružnic CiriJ-Metodove družbe, zlasti posebno -pa Sokola in Dramatičnega društva. Dne 17. marca pa smo pokopali v Gradcu osmega iz naše srede, Janka Voglarja, poštnega uradnika, a vendar idealnega narodnega boritelja. Osem grobov — osem praznih prostorov v naših vrstah. Kako bomo (mogli pogrešati osem takih mo-čij v našem narodnem boju? Ali ni, kakor bi se plazila počasi v našo narodno bodočnost temna, nevarna senca — nevarna zato, ker je nastala iz grobov naših najiboljsihi?...
Obsojen župan. Pri voja škem sodišču v Beljaku je bil žufpan, knčmar in trgovec Valentin Falle iz Lipja pri Vrbi na Koroškem zaradi hudodelstva .motenja javnega miru obsojen na dve leti težke ječe, ker je na svojega godu dan povabil ruske vojne vjetnike v krčmo, jih gostil z vinom, čajem itd, in pusti),da sega Rusi dvignili na rame in mu klicali hiira.
I ^tnn vdr " tn'hi* Ak-I olinatfc	' '
j_C_:____
I	NAD 13.000.000
K
I naseljnecev je prišlo v Ameriko \ iz one strani oceaha. Ameriški g časopisi pišejo, da se mora na-| seljništvo v.Ameriko ustaviti, E ker v zadnjih 15 letih je prišlo
5	čez trinajst milijonov naseljen-$ cev v Ameriko. Treba pj}- je I naseljence naučiti ameriškega I življenja, dla bodo postali dobri I državljani in da ibodo spoznali, ! kako dobri Amerikanci živijo,
I Navadno je, da taki nase" ! Ijenci, ko pridejo v Ameriko, ! si poiščejo delo,, kar je prva
•	stvar, nato ddbe kje pri tovarni
*	stanovanje, in tako živij9 v go-
•	stem dimu in vednem ropota-» nju, nimajo nobene priložnosti ; spoznati ameriške šege in vla-: do.
; iNladalje pravi Avditor.,
da morajo naseljenci kupiti svoje hiše izven dima, bolj na
6	prostem, kjer bodo imeli senč-| na drevesa, zeleno travo okoli
0	svoje hiše, in ise bodo veseli J smehljali, ko se bodejo bližali
1	iz tovarne svojemu domu. Po-[J tem imajo naseljenci priložnost o da postanejo dobri državljani [J Združenih držav. —
o	Tako rojaki,
J posltnžite se prilike, ne samo o radi dobrih državljanov, am-jj pak tudi rad'i vašega zdravja, o zdravja soproge in vaših otrok, jj Toda, ako pridete v nedeljo k
0	meni, vam pokažem lepa sta-jj novanja, ako hočete nove ali j stare hiše po nizkih cenaihi in 9 na male obroke. Imam tudi j nekaj lotov naprodaj. Ako lio-
9 čete kupiti lot, 3a plačate le 1 J $500 takoj, vam naredimo hI-) šo, kakoršnjo želite.	'
j Ura^l odprt v nedeljo do 5.30 1 ) popoldne. Tel. Wood 187 R. j	M. F. BNTIHAR,
)	javni notar.	<1
{' • 1571a Waterloo Rd.
>	Su Clair-Collinwood kara.
>	(Fri. 62)
!	ISCE SE	1
navadna prijazna ženska, sta- ■ j ra ^5-30 let, da bi bila uslužbe-» na kot natakarica v letovišču ("Summer Resort). Posebnega 1 znanja za- tukaj ni treba. Plača • dobra 'za pripravno,osebo. Vec * se ^poizve pisitienim potom. Na-, slov: John Seitz, Summer Res- ,
1	ort Section Thirty, Minn. (<5o)
m—---m 1
Pohištvo naprodaj, skoro novo, .proda se, ker se preselim v ' 1 drugo mesto. Poceni in vredno j 1 denarja. Frank Tirampuiš, 4516 Czar ave.' vzemite E. 55th St karo in Broadway	(60)
i -r-— 1
POZOR!
''MLIMM ^Sjpf mf ' j
Cenjeno občinstvo se opozarja na vzporedno veselico, kate- . . ro priredijo članice dr. Srcia Ma- f rije (staro) dne 27, maja v John ' Grdinovi dvorani, točno ob 7. s uri zvečer. Društvo si je omisli- " lo posebne vrste godbo, katera f bode razveseljevala stouro in mlado. Kuharica ravno došla iz starega kraja, nam je obljubila, da pripravi na joku sne jšo jed ^ za vse lačne želodce. Srečolov ^ je £'e Vnaprej zajamčen s kras- -nimi darili. Vstopnice za žen- 1 ske kakor tudi za moške stane- i; jo samo 50c: Vstopnice je do- t biti pri John Grdina in pa pri članicah društva. Kjer je to ii skoro zadnja veselica v tej se- č zoni, se oenjeno občinstvo naj- -uljudneje vabi k tej pomembni zabavi.	(62)
Odbor, t
NAZNANILO.	]
Cenjenemu občinstvu in slav-	: nim društvom I Kot že omenjeno,.da priredi dr. Glas Cleve-	t landskih Delavcev št. 9. SDZ	t vesdlico spojeno z banketom,	^ na nedeljo, 28. maja, t. 1. v	^ Schwalbovi dvorani na 6151	p St. Clair aive. ob priliki razvit-	^ ja in blagoslovljen)a nove društvene zastave. Dljudno nazna-	n njamo, da se dobijo vstopnice	^ za 'banket pri sledečih rojakih	n in trgovcih: John Gornik, Francis iLausche, Anton Grdina, Lawrence Pdtkovšek, Mike Jalovec, Aridy Kranjc, John Skuf-"ca, Jos. Modiic, Frank Mako-	5 vec, Henry Zalokar,' Josip 2e-	k le, Johrt Cipperman, in pri vseh	d društvenih bratih-	v
*	-(May 26)	Odbor,	r
j
jo prvo vrtno veselico in pa še kakšno 1 Slišal sem, da se čfar 0 nice prav marljivo pripravljajo, Cl da nudijo občinstvu lep užitek M in zabavo.
h A: Kje se pa dobijo tisti "tik-o c j
B: Ali ne«veš, da pri Zofki l® Birkovi, ali pa pri mami Lau-a schetovi ali pa pri g. Jos. Zele-r} tu, slovenskemu pogrebniku?
Torej v nedeljo, 4. junija pt>-hitimo v krasno spomladansko naravo na stop 126 in pol v EuClid, O. na Kastelceve far-a me. Za godbo in ples je vnaprej "i preskrbljeno kakor tudi za do-miiči jprigrizek. Vsem prijate-i- ljem in znancem se že naprej t' zahvaljujemo, - (June-4) 1-	Slovenske Sokolice.
DELO! DELO! DELO!
ti TAKOJ DOBIJO STALNO a DELO DELAVCI, DA DE-.. LAJO (PRI BATERIJAH. DO u BRA PLAČA, PRILIKA, DA li PRIDETE NAPREJ. OGLA-[j SITE SE PRI WILLARD STORAGE BATTERY CO. ,t 280 E. 131st St. blizu St. Clair j ii ave. in na Marquette & Lake side ave.	(59)
Razglas!
0
1- Vsem rojakom v Clevelandu i, se da v naznanje, da je društvo "Srca Jezusovega" se odločilo k sprejemati nove čilane od 16 do k- 35- leta
li	vstopnine prosto,
n in sicer za tri mesece, april, [i maj in junij.
h Torej kogar veseli postati e član tega najbolj premožnega i- društva v Clevelandu, naj nikar ne odlaša, ampak naj se □ takoj posJuii ugodne prilike, katera se mu sedaj nudi. Za več pojasnila naj se vpraša pri predsedniku John Pekolj, 1197 E. 61 st St. ali pri Math Oblak, 1235 E. 60th St. June 9)
1	Trije fantje se sprejmejo na hrano in stanovanje. »11392 E.
47th St.	(59)
—"
POZOR! j Lepe farme naprodaj, se za-
a menjajo tudi za hiše v mestu.
Fr. Novak, 335 Society for . Sajving Bldg. Central 724 W.
^ —--T-rt-> (59)
Moški dobijo delo. " Takoj dobijo delo možje za jj navadna dela. (Dobra plača. . Lake Erie Iron Co. 915 & r St. sevrno od St. Clair ave. (67)
>	Člani dr. Naprej, št. 5. SNPJ 3 Pa*or!
) Naznanjam članom dr. iN\a- < - prej; št. 5. 9NPJ, da s^m se ' preselil iz »133 Norwood 1 na 6303 Carl ave. N. !E. to }ie 1 vogal 63. ceste in Carl av'8. kjer -me dobite vedno doana od 7. ure zjutraj do 2. ure pppold 1 ne vsak dan. V slučaju beflezni " se obrnite na mene vedno te ure. Ako ste oddaljeni, da nt 1 morete priti, pokličite po tele- | 1 fonu. Princeton 1298 W. Toli- ( : ko v pojasnilo. T bratskim po- ^ ; zdravom Josip Vovk, tajnik,
6303 Carl ave. Princeton 1298 * r W. ,	(60) 1
'	m« m .1	'i ■■	* li <
■	Naprodaj je fina Jersey krava 1 • in tele, staro eno leto. Proda se i
■	tudi velik pes za straženje. 1 i Martin Tekavčič, E. 14^st St 1
>	in .A spin wall ave. majhna rude- f ča hiša.	(60) 1
I	, ZOBJE!	,
Kadar zgubite en zdb, zgu- s bite dVa. In ali veste, da kadar : zgubite dvoje svojih zcfc, da i zgubitč takorefcoč celo sobov- : je?	v	«
' Manjkajoči zob v spodnji zo- j bni uniči korist zoba, ki je do- i tičniemu nasproti v gorenji zo- « bni in narobe. * In to vam ško- ^ (hije na zdravju, kajti brez po- " polnih zob nikakor ne morete biti popolnoma zdravi.
Jaz vam lahko preskrbim 1 manjkajoče zobe in jih naredim -
da izgledajo popolnoma narav- 1 ni\
Dr. F. J. KENNEDY, zobozdravnik.
Uradne ure: Od 9. zjitt. do 1 5.30 zveč. Ob pondfcljkrh, četrt- r kih in sdbotah tudi zvečer. Vse [ delo garantirano. Zobje se \ir i vlečejo (brez bolečin. Ml jlovo- f riitto slovensko.	(38) s
; DELO I8CEJO V8E VRSTI, .	de 28 based all 8 vrat
1 krat po..*...............;..,.20c
. 3 tout In več po.................17c.
t vsaka nada(Jna vrsta pe 3c.
SOBI 81 ODDAJO IN NA HRANO SI SPREJMEJO, do 28 besed ali 8 vrat ,
1 krat po.......................25c.
i 3 krat In ve« P«...e.............20c.
Vsaka nadaljna Vrsta po 4c.
. V NAJ IM 81 ODDA, H ISA, jSTTANO-VANJE, TRGOVINA, Itd. NAPRODAJ HI8A,.. TRGOVINA, FARMA, KONJI . IN DRUGO. T8CE 8E 08E8E, ZGUBLJENO, IN DRUGO NEOZNAČENO.
>	do 26 besed ali 8 vrst .
r a krat po.......................60c.
3 krat po......................42c.
" 6 krat ln vefi po................36c.
vsaka nadaljna vrsta po 7e.
' IŠČEJO 8E TRGOVSKI 8OLA8TNI.
■	KI ALI DRUGE DENARNE PRILIKE . — PREKLICI IN DRUGE 08EBN0
I IBTI.
1	do 26 bssed ali 8 vrst
1 krat po.......................60c.
1 3 krat to vefi po...............$1j50
^ Vsaka nadaljna vrata po 10e.
ZAHVALE IN MRTVAŠKA '	NAZNANILA.
■	Vsaka vrata po..................6c.
, Za vsikrat ss Ista osna pomnoil.
DRUŠTVENA NAZNANILA.
lkrat po ...................4c vrata
Za.veCkrat po............. .3c vrata
>	—S----
4 do 6 besed se računa en« vrsta.
Pozor, Barberton, O.
»
! Naznanjamo členjenim na-. ročnikom v Barberton, O. da je naiš tamojšni zastopnik
! MR. JOHINi BALANT,
>	436 — 1st St.
>	ki je popolnoma opravičen po-) bičati naročnino, oglase in tiskovine za naš list. On je pošten in se vselej lahko z zaupa-
, njem obrnete na njega.
Uprava "Clev. Amerike".
; ----
Dve čedni 'hiSi
ste naprodaj v Euclid, O. in se ! prodajo po jako nizki ceni. V 1 slovenski naselbini, samo dve minuti od mestne meje, ena hiša 5 sob; na vogalu, druiga hiša 4 sobe, tudi na vogalu. Samo $200 takoj, drugo na lahka odplačila. Vi podvojite vredr nost tega posestva v dvefh letih če takoj kupite. Jako pripravno Vprašajte pri Louis Reohar, Euclid, Ohio.	(58)
Proda se poceni eno leto rabljeno, dobro ohranjeno motorno kolo "Pope" z dvema sedežema. 1312 E. 55th St. , (59)
POZOR, LORAIN, O.
Vsem Slovencem v Lorainu naznanjamo, da je
MR. LOUIS BALANT, 1633 E. 31st St. naš polnomočni zastopnik za Lorain, O.* pooblaščen sprejemati naročnino, tiskovine in oglase in sprejemati plačilo za to. Priporočamo ga rojakom kot poštenega in zvestega zastopnika.
Uprava "Clev. Amerike."
SVOJI K SVOJIMI
Pozor rojaki 1
Vsem cenjenim rojakom naznanjam, da sem prevzel znani saloon in hotel "Gilbreaht" na 694 E. 152nd St. v Collinwood. Pri meni dobite vselej sveže pivo, najfinejše vrste, poleg,tega pa vedno dobro žganje, brandy, slivovka, dTožnik in tropi-njevec. Jako dobre smodke za goste. Poleg tega imam okusno kosilo in večerjo vsak dan na razpolago, dober gulaš, pristne kranjske klobase in drugo vedno za prigrizek.
Posebno opozarjam rojake na mnogo dobro opremljenih sob za prenočišče. V sobotah svira v mojih prostorih godba in vrši se dobra zabava. Uljudno se priporočam Slovencem in Slovenkam za obilen obisk ih jim jamohn, da jim bom vddno pošteno postregel. Anton Ser-schen, 694 E. 152nd St, Collinwood, O.	(Mon-Ffi-68)
lllllllllllllllllllllllllllllllflllllllllllllMlIll
POZOR!
Prodajamo steddce fine pijače: Slivovka, tropilnjevec, brmje-vec, $2.50 in $3.00 gakma.
A. COHN,
5819 St. Clair ave.
MS pošiljamo žganje na vse kraje Zjed. držav. Pošljite danes naročilo.	(Wed-Fri.) iiminiiiiiiiiiiimiiinimiiiiiniiiiiiiiiiiHi
Odda se čedna soba za enega fanta. Brez hrane. 1123 Addison Rd.	(59)
^ ali bicikli, ki je največja skwen->. ska trgovina te vrste. V zalogi . imam vedno vsakovrstne gumijeve ruber je in vse drugo, kar B se potrebuje prt koJesfi*, Vse l to dobite v moji trgovini na . 6607 St. Clair ave. ) (Naznanjam, da sem dobil veliko zalogo vsakovrstnih koles
-	ali bicikljev, tako da bom lahr ' ko postregel vsakemu^ rojaku,
-	da ne bo treba hoditi okoli dru-gih, ker vsakdo je lahko pre-
1 pričan, da pri svojem rojaku ' dobi najboljšo postrežbo, kar pa ni prav se lahko pove in se ' lahko »pobotamo. Dolžnost je t tudi rojakov, da .podpirajo slo-. venske trgovce, ker izgovori:
-	nisem vedel ali znal, ne veljajo. : Moja trgovina s kolesi je največja slovenska trgovina te vrste med Slovenci, in prepriča-
i ni ste lahko, da dobite pri me-. ni vedno najbolj trpežno blago. Osem let sem že v tej trgovini in vselej sem v zadovoljnost vseh postregel. Torej se rojakom v Clevelandu in okolici 1 uljudtto priporočam za obila na-! ročila. Vsak me lahko najde, ker moj natančen naslov je tukaj priobcen. (Fri-June 15)
FRANK ZAKRAJSEK, 6607 St. Clair ave.
Cenjeni ženin in nevesta.
Naj topleje se vam priporoča v nakup vsakovrstnih čisto svežih finih ^n modernih po-' ročnih oblek, vencev, šlajerjev, " šopkov, kaikor tudi vseih dru-gfti potrebščin, ki apadajo v to vrsto.
Vsalka nevesta ali ženin ima • v slučaju poroke precej velikih stroškov, in torej, če si želite svoje stroška zmanjšati in pri ; kupovanju prihraniti denar, ku-r pite kar potrebujete za poroko, ; pri meni, kjer dobite vse po-1 trebščine tudi po vedno nižji 1 ceni, kakor kje drugje. Na dan
■	poroke pošljem k vam na dom l izurjeno spletalko las, ki vam
■	splete lase in qpravi za poro-1 ko. in to čisto brezplačno.
» Za obilen obisk se vam naj-
-	topleje priporočam, ker bom 1 tudi vedno gledal na to, da ^ vam točno in pošteno postrežem, S spoštovanjem
BENO B. LEUSTIO, 6424 St Clair ave.
blizu Addison Road. -—-— Iffri (Dec. 1st.
2EN8KINE NIPRILIKB
so mootoitevUM. One saine vedo koliko trpljenja morajo včasih prestati. Popolnoma naravno je, da ličejo adra-vtta, ki bi jim dala otejlba Za ta na-
prekvalltL Njegovo ospslnost najbolj lahko opMejo temfte, katere so gs rabile. Mm. James Peffsrt, Falrport,
močI t več krajtii, toda mlč ni pwwa gala dokler nisem poakniHs 6everov regulator; priporočam ga vsem tan skhm, ki trpijo." dana 81.00, r vseh lekarnah aU od na*. PUMts po našo kpjliloo "Zdravja aa »snkke", katera w^t^wtolij^W. F. Severa Oo.
RAZGLAS.
Namenil sem se rojakom nekoliko naznaniti, kako se mi godi, tacega stanja ne privoščim nobenemu sovražniku, še manj prijatelju. Tukaj bivam že dolgo, in ko mi je umrla žejna, sem ostal sam s svojimi majhnimi otročiči. Precej po smrti žene sem skrbel, kaj bom sedaj počel, kaj bodo moji otroci. Jaz seveda delavec v tovarni moram trdo delati čez dan, da preživim otroke, zanašal sem se tudi na žtahto, ki je velika, pa nisem dbbil podipoi« ne. In sedaj pa podpisani svarim tem potom, da me ne bodo po nedolžnem obrekovali po slovenski naselbini po moji umrli ženi, ki je wmrla ti6. jan. da sem jaz kriv njene smrti. Strašna neumnost takih ljudij in jezikov. Ako mi kdo dokaže, mui dam precej $50, če pa ne bo miru bom prisiljen na sodniji iskati pravice. Dokažem iz bolnišnic* in od zdravnika, s kako strašno boleznijo je u-mrla moja žena. Torej kdor je govoril, že ve sam, naj pride po nagrado, ter ostajam v turnem stanu brez gospotiinje v domači hiši z več nedorastli-mi otroci	1	(58)
JOHN TRHLEN, 976 E. 63rd St. Cleveland, O.
' DELAVCU
Delo dobijo Slovenci. Stalno delo vse leto. $2.50 ali več na dan. The Union Salt Co. E. 65th in Lake Shore R. R. St-Clair kara. (Wed & Fri. 6-30)
Denar se ne mare zgnbiti.
Cm poiljat* 4*mr t E*mp*
I" ™—'— ■*T*mi1 m Ml iiaUli, Mi VMM (•■
k or i« u rtiMt.
Ntte ktmcIIi j« *WfinuM s $47.000.000 pr«mai«»ja. Can*
M tllll«,
Qt* 115.01 r fk.yosiimm
I
Dr. LE
SIEGELSTEIN
♦
3. nads. permanent blk. 746 euclid avl
blisu E. 9th St.
KRONIČNE IN KRVNE BOLEZNI SE ZDRAVIJO
Na »ti način in s istimi aparati kot idravqo ▼
VELIKIH SANITORI-JIH V EVROPI
Uradne eret
8. a), de 4. pep. 7. sreč. de a sveč. 18.de 13 dep. eh eedeVsk
I*r*£if* ta ojlcu, da n«
wmmmkmmmrntmii4
■ \nr i1,1	—~
B Pozor, sL trgovci V B
I Zboljiajte tvoje trgovinel X H Pridobite •» več odjemalcev I II 1 n Lep napis os trgovini je zna- R V men je poltene trgovine. U
I ^ ^	U
A SLIKAH - SIGN MAKER! I U	UNUSKO DELOl U
I Anton Tlut, V
r UHO £*66th ST. j
[sprememba časa
, ,Tft OD 14. MAJA, 1916. ■
NICKEL PLAH ROAD.
MsMW t hid e*wHi *«■* ** . T«»4d vUUi (Cwtnl Tte*)
bt.MU-n. k-I.Mil. M. I. 11:11 ll. M. 1.1.91 WW. ■tm. KiiIim K. I.I Mri. *».». UiMal. »».», I.mm.
M.l.»MsJ. H.t.ll:*ri). H. 1.1:*—.
W»h... mimimh	rhUb.
PvUnts ktft pri vssk vlskik.
Urad:
733 Euclid Ave.
NAZNANILO.
Cenjenim rojakom, ki so me povpraševali za sv. pisano, in vsem, ki želite sv. pismo imeti vsem, ki žeUte slovensko sv. pismo v hiši, naznanjam, da jih sedaj imam. Celo sv. pismo starega in novega zakona'v eni knjigi, ki obsega 1040 stranij. Cena s pošto $1.50, brez pošte $1.25.
Rev. Jos. Wolf, 1260 E. 59th St. Cleveland, O.
(Fri-May * 19)
— ... 1	^jj
Naprodaj sta dva lota na vogalu Waterloo Rd. in E." i6otlh Coltinwood. Ugodno za. trgovsko podjetje. Poizve se pri lastniku' M. Plut, 3611 E. 81st St. Newburg, (Fri. June 30)
Išče se ženska za splošna hišna dela. n 14 E. 63rd' St. (60)
KRALJ MATJAŽ.
(ZGODOVINSKA POVEST IZ ZlVUENJA > " SLOVENCEV)
—Morda je ranjen in ga je kak ddber človek vzel pod
itreho, je menil eden stražarji- . . .
—tAli pa ni mogel naprej an se je kje skril, se je oglasil drugi.
—Mbgoče, da se je rešil m šel naravnost v samostan.
—iNTe, gotovo ne. Mogoče je le dvoje: ali je dobil kako zavetišče ali pa je prišel sovražnikom v roke.
Stražarje je obšla velika skrb Preiskali so še enkrat vso cesto in vso okolico. Poklicali so ljudi v nekaterih hišah, da so odnesli ranjence, in ker pri teh ljudeh niso ničesar izvedeli,- so začeli hoditi od hiše do hiše in vpraševali po svojem poglavarju, a povsod brez uspeha.
Vrnili so se končno k župnr-šču in povedali Završanu, da je njihov poglavar izginil. Zahtevali so, da naj da takoj pretakati vse Vrtiniške hiše, češ, da gotovo kje njihovega poglavarja skrivajo, ali pa so mu storili kako zlo.
—Počakajmo, da se zdani, je menil Završan. Kdo naj bi se bil polastil ravno vašega poveljnika, ko je druge ranjence pustil ležati in čemu naj bi bil jto storil? Vaš poveljnik je naj-brže prosil pri kaki hiši, naj ga skrijejo irt sedaj mirno počiva.
—Ne, ne, je ugovarjal najstarejši samostanskih stražarjev. Nas bi bil prav gotovo obvestil, kajti naročil nam je bil, da moramo nanj paziti, če bi se mu kaj zgodilo.
In ko se ZavrŠan le ni hotel Odločiti, da bi ponoči preiskali fiSše, je stražar k njemu pristen pil in mu tiho rekel: , 1 —»Ali pa tudi veste, kdo je poveljnik? Prijor Celestin!
—Ni mogoče 1
—-Da! Simon Kozina je bil prvi prišel v Bistro naznanit, kaj se godi na Vrhniki in je nagovarjal iprijorja Celestina, naj gre sam na boj, češ, da dn* gi ne fei tako opravil kot on sam. In ko je potem še vrtini-Ski cerkvenik prišel prosit, se Je prijor Celestin res odločil in je šel z nami. Kdo ve, če ga ni kdo »poznal in ga ie umoril ali pa odpdjal, da bi. od samostana izsilil kaj denarja.
Zdaj se ni sodnik Završan nič več ustavljal želji samostan-fikih stražarjev. Odredil je, kar je bilo treba glede varstva £up-nišča in cerkve in'potem šel s tremi stražarji preiskovat hiše.
Toda iskal je zaman, kajti prijorja Celestina že davno ni bilo več na Vrhniki.
Ko je bil prijor iCelestin 9 svojimi stražarji zapustil Bistro in ipohitel na Vrhniko, so ie Čakali nanj njegovi smrtni sovražniki — Aranovi sinovi. Kozina jity je bil obvestil o dogodkih na Vrhniki in jim naročil, da naj poskusijo to noč polastiti se Celestina ali ga usmrtiti, in cigani iso prišli. Nekaj se jih je vtihotapilo na Vrhniko, in ti so se udeležili boja, dlruigi so prišli.pozneje. Njihov vohun Sim. Kozina jim je povedal, da leži prijor Celestin ranjen na cesti. Še med tem, ko se je množica po odbitju naskoka stražarjev zapodila zadnjič proti župnišču, so prihiteli cigani, se polastili Celestina, ki je z zlomljeno roko In ttogo ležal brez zavesti pod svojim konjem in ga skrivaj odnesli. Prišli so srečno iz trga in potem nesli svojega jetnika čez polja in skozi šume, ne meneč se za njegove vzklike in Mprašanja.
Ko je prišel prijor Celestin čez mnogo ur k sebi, je ležal onemogel v ogljar.ski koči pri Lesnem brdu in krutemu možu je zastala kri, ko je uizrl brezmejno sovraštvo razodevajoče poglede kraj njega sedečih ciganov.
XVII.
Mogočni vladar slovečega in bogatega samostana prijor Ce-
lestin, je.ležal na vlažni slami v umazani koči kraj Lesnega brda in se pripravljal na smrt. Svojo usodo je čital v očeh ciganov, ki so ga straiili. Kruti mož je trpel silne bolečine, a s tisto iželezno voljo, s katero je doslej premagal vsako oviro in vsak odpor, je zdaj premagoval tudi samega sebe in svoje bolesti in ni ne enkrat zaje-čal, niti enkrat zinil besedice, da, niti vode ni zahteval, d'a bi si i njo hladil rane in pogasnil žejo. Zdaj in zdaj so ga cigani" zbadali in se mu rogali ter mu slikali bolečine, ki ga še čakajo, a prijor jim je s trdovratnim molčanjem kazal svoje zaničevanje.
Na Vrhniki in v Bistri je bilo med tem vse na nogah in vse je iskalo prijorja Celestina. Preiskali so vsako hišo, vsak skedenj, vsak grm, a brez uspeha ; cela vrsta ljudi je bila poslana,, da preišče bližnje gozde, a tudi ti so iskali zaman. Zdaj ni nihče več dvomil, da so sovražniki odpeljali, prijorja Celestina in sodilo se je, da so ga ubili in hitro pokopali. Tudi deželni glavar, ki je bil prišel osebno na Vrhniko, je bil tega mnenja. Sam je seveda v prvi vrsti letel na samestanu podložne kmete, kajti tem je prijor Celestin zadejal toliko zla, da je bilo naravno, ako se je mislilo, da so ti usmrtili Cfelestina. Vzpričo. temu domnevanemu umoru je bilo takoj pozabljeno nasprotje med evangelisti in med papisti. Deiželni glavar in njegovi svetniki so videli v pri-jorju samo fevdalnega gospoda, proti kateremu se puntajo podložni kmetje, samo velika-ša, ki so ga njegovi sužnji ti-morili; in zato so odredili strogo preiskavo, katero je prevzel cesarski svetnik plem. Rauch iz Ljubljane, in zato so naroČili, krivice kar najstrožje kaznovati. Svetnik Rauch se je nastanil v samostanu v Bistri in še tisti dan začel z zasliševanjem.
Med tetp se je v tihem gozdu gori nad Lesnim bndom izvršila strašna sodba, ki jo je ciganski zbor izrekel nad prijor-jem Celestinom.
Bilo je ie proti večeru, ko so začeli od raznih strani prihajati cigani in kmalu je bila zbrana večja četa. Naposled je stopila v ogljarsko kočo tudi mlada žena, z močno zlato verižico okrog vratui Ti/ho je stopila pred-Celestina, ako jo je ta ugledal, je zatrepetal
—Ali me še poznaš? je vprašala s pritajenim glasom, do-čim je v njenih očeh gorel plamen sovraštva in maščevalnosti. Ali si morda iže pozabil na hčer kralja Davida, ki si jo v gozdu oskrunil in v samostanski ječi bičal do krvi?
(Prijor Celestin ni odgovoril besedice. S temmimi pogledi je motril bujno, cvetočo ženo, ki je stala pred njim, da zahteva zadoščenja za storjeno ji zlo, in v onemogli jezi je škripal z zobmi, da nima več moči, ponižati in pogaziti to sodrgo, ki hoče zdaj njega kaznovati. Nekaj trenutkov je bilo v temni koči vse tiho, potem je rekla Esters
—Oko z,a oko — zob za zob l Kaj ni tako zapisano v tistih svetilh. knjigah, iz katerih posnemate kristijani svoje nauke ? Oko za oko — zob za zob! Ali se zavedaš neznanskih krivic, ki si jih storil svojim podložnim ? Ali se zavedaš krivic, ki si jih storil mojemu rodu? Mene kakor tolovaj napadel, mi storil silo, mojega očeta so tvoji ljudje ubili in ga mrtvega kakor psa obesili, nagnal si na stotine ljudi, da so gonili in lovili; cigane kakor divje zveri in jih /obešali brez sodbe", niaj so bili 'krivi ali nekftvi. Oko <za oko — zob za zob!
Ciganka je govorila s hripa-
'vim glasom. »Prevzela jo je ' strast. (Stiskala je pesti in se tresla po vsem životu in vsaka n|ena beseda, vsaka njena kretnja je izdajala neznansko, brezmejno po krvi hrepeneče sovraštvo.
—'Mesece in mesece smo nate čakali, prestajali mraz in dostikrat trpeli glad, samo da se maščujemo. iM'esece in mesece sem se veselila trenutka, ko te dbbim v roke in ko ti plačam tvoje pregreihe. Danes je prišel ta dan.
Ester je bila tako razburjena, da je omahnila na klop, a hipoma je skočila spet pokonci.
—'Zaslužil si smrt prijor Ge-lestin, in kar si zaslužil, to prejmeš sedaj. Oko za oko — zob za zob.
Cigani so morali priskočiti, da so prijeli omahujočo Ester. Položili so jo na seno in ji dali vode, a zopet se je premagala in čez nekaj trenutkov vstala.
—Spravite ga ven, je ukazala ciganom in šla iz koče, v tem ko so štirje cigani prijeli zvezanega Celestina in ga nesli za njo ter ga položili pred kočo na tla. Ko se je Celestin ozrl, se mu je dozdevalo, kakor da je ravno v tistem trenutku izginil za kočo njegov prijatelj baccalaureus Juris utriusque Simon Kozina, in hipoma miu je bilo jasno, kdo ga je spravil v nesrečo. 'Zbral je vse svoje moči in zaklical na ves glas:
—Simon Iškarijot — da bi te stekli psi raztrgali za tvoje izdajstvo!
Cigani so se presenečeni obrnili k Celestinu, a ta se ni zmenil zanje, nego obrnil glavo na stran in zopet molčal.
Cigan Miško je splezal na drevo in položil čez močno vejo debelo vrv ter ukazal:
—Prinesite ga sem J *
Cigani so popadli prijorja Celestina in ga nesli pod drevo. Celestin je za trenutek izatis-nil oči, da bi ne videl improviziranih vešal, a koj na to, kakor bi se sramoval svoje slabosti, je neustrašno pogledal na vešala in se porogljivo nasmehnil.
—Spravi se s svojim bogom, če hoqes, mu je rekel stari cigan, ki mui je položil zanjko okrog vratu, kajti bliža se tvoja zadkija ura.
Prijor Celestin je junaško umrl. Z neznanskim zaničevan njem je motril cigane, ki to stali okrog drevesa in se jim posmehoval. Ester se je prerinila skozi vrsto ciganov. Strgala je s sebe svojo srajco in stopivši pred Celestino mu pokazala rane na svojrh prsih in na hrbtu.
—Tvoj bič je napravil te rane, je siknila polglasno. Vsak tvoj udared je neizbrisno zarisan na mojem telesu. Talfrat si se ti veselil mojih muk, danes se veselim jaz tvojih muk.
Celestin se je porogljivo zasmejal, kakor da bi njemu cigani sploh ne mogli prizadejati nikaikih muk. Ester je ta smeh razkačil, da je potegnila izza pasa malo bodalo in rekla:
—Ali ti naj iizkopljem pči, ali ti naj izrežem jezik?
Celestin se je zopet zasmejal, glasno in porogljivo in z neznanskim zaničevanjem vzkliknil :
—Stori kar hočeš, ciganski smrad, tvoja jeza je meni slast, tvoje sovraštvo je moj ponos.
V divjem srdlu se je zapodila Ester na Celestina in sunila z bodalom ali bodalo se je ob Ce-lestinovem usnjenem jopiču zlomilo in odletelo ciganki iz rok. V tem trenutku so cigani potegnili za'vrv, ki so je držali in hipoma je visel prijor Celestin na veji, Ester pa je kakor blatna poskakovala okrog drevesa, se radovala trepetov Ce-lestinovega telesa in vriskala tako, kakor da je učakala največjo srečo.
"a^TeTte^laX^mo'
stanci naj vedo, kaj se je zgo-dilo njihovemu predstojniku, Tam naj visi, kjer je vfsel kralj David.
Cigani so pustili mrtvega Celestina viseti na drevesu in so se vrnili v kočo, da se tam dogovore o svojem odhodu. Zavedali so se, da se začne novic proti njim velika gonja. Sicer so se doslej znali tako skrivati, da ni nihče slutil, da so se vrnili na Kranjsko^ toda uvide vali so, kako lahko pade nanje sum, če obesijo prijorja Celestina tja, kjer je visel kralj David, in zato so sklenili, da takoj od1 rinejo čez Rakitno, Ceiflcnico ki Lotž na Hrvatsko.
—Naše delo je tu končano, je rekel stari Miško. Maščevali smo kralja Pavida in maščevali smo tebe Ester, ki si zdaj ciganska kraljica. Nekaj let ne smemo ipriti na Kranjsko.
Cigani so mu tiho pritrjevali in Ester je potrdila iMiŠkov nasvet.
—-Pokličite zdaj straže, je odredil 'Miško, prijorja pa sna-mem jaz z vešal.
Med' tem, ko je Miško snel Celestina z vešal in s pomoCjo dlrtrgih ciganov truplo spravil v veliko vrečo, je Ester dala odkopati zemljo na koncu koče in odpreti vhod v podzemsko sihrambo, kjer so bili spravljeni zakladi kralja Davida. Dolgi Laban, ki je bil na straži, je kar zatrepetal jeze, ko je videl, da se pripravljajo cigani, odnesti zaklade, o katerih je sanjal noč in dan, in na katere je on iprežal toliko mesecev. Dolgi Laban bi bil lahko ie prej izdal cigane in se polAstil njih. zaklada, a tega ni storil, ker želel, da odstranijo prijorja Celestina, in ker je mislil, da dobi potem zaklad brez truda v roke. Bil je prepričan, da razen mrtvega kralja nihče ni vedel zja ta zaklad, a sedaj je videl, da je vedela zanj tudi Ester. Laban bi bil najraje planil. med cigane in jih potolkel, tako ga je jezilo, da so splavale po vodi vse njegove nade, a moral jp molčati in tiho gledati, kako so cigani spravljali zaklade v vreče. INbnesli so iz podzemske shrambe več posod denarja, potem pa mnogo dru-
'T It	•	. .	,	I
ko »o se pripravljali, da to od-J
JpBflHliU I* i MMMf
mmm\'jf^NWPfP^/* ffiillj
Iil k li' Ulit' TAiiinrnMi
.. .... '

,/,...	... . •	t i	'" r
Arm and Gautier, član Francoskega Inštiltuta in avtor slavne knjige glede hranitve, je biral posebno mazpravo predi akademijo medkine, ko je opisoval zrira>-vilnoin redilno vrednost vina, in je med drugim dejal: Vino je koristno «tar-' cem, katerih moč zginja, okrevajočim, gozdarjem, raziskovalcem, ljudem, ki živijo v mrzlem, vojakom v zimski kampanji — skratka vsem, fcidtelajo v. neugodnih okoliščinah, ki monaijo žrtvovati velik del energije, da dbbijo svojo redno moč v kratkem času, kajti energija vina daje skoro vselej hipno pomoč.
TR1NERJEV0 AMERIŠKO GRENKO VINO
ima vse redilne snovi naravnega rudečega vina m sebi, vse zdravilne lastnosti, in je še poboljšano z esencami zdravilnih zelišč, ki So prave zdravilne vrednosti. To sijajno zdravilo	,
/- ■ 1
SCISTI PREBAVLJAL/NE ORGANE, ODPRAVI ZAPRTJA, " PREPREČI BOLEST, GLAVOBOL, POVZROČI BOLJŠO PREBAVO, (POVRNE APETIT, UTRDI SISTEM, . s ' • ZAVRNE SPLOSNO SLABOST/
VAM POMAGA DO ENERGIJE, m PRIGANJA K DELAVNOSTI, .......
POVEČA DELAVNOST.
l / >
i — 1 Torej, če želite biti zdlravi in srečni, vprašajte vedno za
' TRINERJEVO AMERIŠKO GRENKO VINO. To teKarnah.	Cena £1.00
JOSEPH TRINER,
Ixd*lo-Valtc
1333-39 So. Ashland Ave., Chicago, 111.
" * * ' ' • -. ; (Pri obodih, fepahlinah, mišičnih bolestih, poskusite Trinerjev liniment. Vas bo zadovoljil. Cena 25 in 50I, po poŠti 35 in 60^.
• i
SODNUSKO ODOBRENO
• p" 1 —•; -
AMERIŠKI	■■■■■■PB
Navodilo, kako se po- DRŽAVLJAN Vsa vprašanja in od-stane ameriški drža?-	.	govori za one, ki
Ijan. Ustava, progla-	Hfn^vr	hočejo poslati držav-
»	1 1 *	»Ulji A V 6	•	Ml t My(	•
site? svobode 10 po-	Ijam. 10 knjižico je
stave ameriške [repo-	l^lj	odobrila sodrnja Zjed.
bilke.	IPw '	držav.
* *
0	Cena 25c
t
*
u •	TISKALA IN ZALOŽILA
"CLEVELANDSKA AMERIKA" •110 ST. CLAIR AVENUE. '
CLEVELAND. OHIO	'	/
&_——d
Dobi je edino pri
• •. , ,... < ■ , .
Clevelandska Amerika
NEODVISEN UST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI. SL UNUSKA TISKARNA. 6119 ST.CLAIR AVE.	' » ; CLEVELAND, OHIO
» j	■	• '	'	rf