3 Prvi šolski dan 4 Obisk gradu 5 Festival ročnih del 12 Koledar 1 prireditev 08 Blejske novice ISSN 1855-4717, avgust 2015 Novo šolsko leto Prvega septembra bo v šolske klopi v občini Bled prvič sedlo petinsedemdeset otrok. Blejsko šolo bo obiskovalo enainpetdeset prvošolcev, Podružnično šolo Bohinjska Bela devet in Podružnično šolo Ribno petnajst prvošolcev. Vrtec Bled bo skupaj z enoto na Bohinjski Beli skupaj obiskovalo tristo enaindvajset malčkov. Občina Bled je poskrbela za dodatno varnost otrok v prometu, saj gredo dela na Seliški cesti, ki bo kasneje tudi del severne obvoznice, h koncu. Pločnik in urejeno parkirišče pod obnovljenim Vrtcem sta več kot dobra popotnica za novo šolsko leto! :: Romana Purkart 2 Aktualno - Drage občanke, spoštovani občani! V prejšnjem uvodniku sem pisal o vrhuncu turistične sezone v presežnikih. Žal pa pestra in bogata žetev razgali tudi negativne posledice in učinke turistične dejavnosti v našem kraju. Ker vročina in za marsikoga preutrujenost ter naveličanost sredi sezone očitno vplivajo na naše razpoloženje, sta avgust zaznamovali dve tematiki, ki sta razdelili ne samo blejsko, ampak praktično vso slovensko javnost. V začetku meseca je v javnosti burno izzvenel spor med dvema (in več) občinskima svetnikoma, ki je nastal kot posledica različnih pogledov na zagotavljanje javnega reda in miru v nočnem času ter različnih pogledov na trendovski pojav nizkocenovnih, zlasti mladinskih prenočišč oziroma hostlov. Povzetek več sestankov, zlasti pa zadnjega, ki je potekal samo z občinskimi svetniki je naslednji: - podaljšanih obratovalnih časov se razen v primeru izjemnih kršitev, ki jih evidentira Policija, ne krajša, saj je tudi nočno življenje odraz turističnega utripa kraja; - ministrico za notranje zadeve se pozove h kadrovski okrepitvi blejske policijske postaje, saj z dvema policistoma v treh občinah (Bled, Bohinj, Gorje) v nočnih izmenah ne morejo zagotavljati ustrezne prisotnosti na javnih krajih, ki je z vidika pojavnosti zelo pomembna; - upravljavce hostlov in drugih nastanitev se pozove k sofinanciranju enotne varnostne službe pod okriljem občine in naj s tem prevzamejo del odgovornosti ter finančnih posledic; občina bo okrepila sodelovanje z upravno enoto in pristojnimi inšpekcijami ter s poostrenim nadzorom spodbudila urejanje statusa nastanitvenih ponudnikov, saj jih večina deluje z nepopolno dokumentacijo. Občinski prostorski načrt, ki sledi občinskemu razvojnemu programu, nikakor ne spodbuja razvoja nizkocenovnih nastanitvenih zmogljivosti, na žalost pa ga zaradi ohlapnih državnih predpisov tudi ne more omejiti. Spretni investitorji in projektanti se namreč lahko izmuznejo skozi določila Pravilnika o minimalnih tehničnih pogojih in o obsegu storitev za opravljanje gostinske dejavnosti, da posledično o nadzoru pristojnih inšpekcij sploh ne govorim. Za občino se tukaj vse konča, saj je ukrepanje prepuščeno državnim organom. Problem pa seveda ostane občini! Neupravičen je očitek ob tem, da Bled nima jasne vizije in strategije razvoja. Občina Bled ima sprejete ustrezne razvojne dokumente. Morda bi bilo za začetek dobro, da si jih vsi skupaj (še) enkrat preberemo. Vključno z občinskimi svetniki in številnimi internetnimi razpravljavci ter novinarji, da bo lahko razpravljanje o različnih odprtih vprašanjih in pisanje člankov bolj konstruktivno. Ker nobena skrajnost ni dobra, naj poudarim, da na primer nikjer ne piše, da bo Bled samo za petične goste. Bled si je zadal za cilje, da bo prepoznaven kot: - zelena alpska občina, kar na kratko pomeni, da bo imel urejeno in sodobno okoljsko, prometno ter drugo infrastrukturo; - vrhunska turistična destinacija, prepoznavna po aktivnem in zdravem slogu življenja, s poudarkom na vrhunskih športnih in drugih prireditvah ter organizaciji dogodkov; - vitalna občina, ki bo omogočala dobre pogoje za življenje in delo v tem kraju s spodbujanjem visokih socialnih in gospodarskih standardov. Prav za konec sezone se je izpostavil še problem neizvajanja in neupoštevanja plovbnega režima po Blejskem jezeru. Pošteno povedano smo morali zaradi neizvajanja pomesti pred lastnim pragom Blejske novice 08 (ISSN 1855-47) - Ustanovitelj in izdajatelj: Občina Bled, Cesta svobode 13, 4260 Bled, tel. 04 575 01 00, www.e-bled.si, e-pošta: obcina@bled.si. Pravice izdajatelja izvaja: Antus Jesenice. Odgovorna urednica Romana Purkart. Lektoriranje: Mateja Erman Repe. Izid: 28. 8. 2015. Časopis izhaja v nakladi 3.500 izvodov, brezplačno ga prejemajo vsa gospodinjstva v občini Bled. Priprava za tisk, tisk in distribucija: Antus Jesenice. Elektronski naslov uredništva: blejskenovice.bled@gmail.com. Nenaročenih člankov in fotografij ne honoriramo. Časopis sodi med proizvode, za katere se obračunava 9,5 % DDV (Ur. l. RS št. 89/98). blejske novice so vpisane v evidenco javnih glasil pod zaporedno številko 1720 in v razvid medijev Ministrstva za kulturo RS pod zaporedno št. 436. Trženje oglasnega prostora Antus Jesenice, 04 586 51 30, info@antus.si. Naslednje Blejske novice izidejo 25. septembra, prispevke sprejemamo do 15. septembra na: blejskenovice.bled@gmail.com in se posuti s pepelom na občini. Vendar to ne zmanjšuje krivde vseh, ki so to s pridom izkoristili in zopet zaradi deljenih pristojnosti med državo in občino izkoristili za neupoštevanje sicer zapisanih pravil. Odlok iz leta 2009 ni imel namena zavirati gospodarske pobude ali krniti turistično ponudbo občine. To je zavajajoča in enostranska razlaga z današnjega vidika. Osnovni namen odloka je bil zaščiti blejsko tradicijo in res, morda že kičasto povedano, idilično podobo raja. Ampak tako nas vidijo drugi, ki zaradi te podobe prihajajo v ta kraj. Blejsko jezero je majhno in ne prenese vseh teh pritiskov. Študija, ki smo jo javno razgrnili v času sprejemanja občinskega prostorskega načrta in nanjo ni bilo podanih pripomb, je pokazala, da je nosilna sposobnost jezera 120 plovil. Danes jih je na njem registriranih preko 300. Drugače kot z odločnim rezom stanja ne bomo mogli sanirati. Odlok, ki bo na novo pripravljen, predvidoma ne bo spreminjal dosedanjega koncepta. Bo pa poskrbel, in njegovo izvajanje seveda, da bodo vsi uporabniki jezera morali prispevat v skupno malho, iz katere se bo potem skrbelo za vzdrževanje plovbnega režima kot to predvideva zakon. Vključno s pridobitvijo dovoljenja za izvajanje prevozov po jezeru, ki ga v tem trenutku nima prav nihče in lahko inšpektor za celinske vode nemudoma prepove dejavnost! Ne morem pa seveda brez lastnega večnega optimizma tik preden se na široko odprejo vrata našega vrtca in šole, ki se nahajajo dobesedno na trasi prvega odseka severne obvoznice in smo jo skupaj z večino pločnikov, kolesarske steze in parkirišč uspeli zgraditi preko poletnih počitnic. Nekatera dela, ki ne bodo motila prometa, se bodo nadaljevala še jeseni. Vsem uporabnikom te in drugih cest želim varno vožnjo, učencem in učiteljem novih spoznanj, staršem pa čim manj skrbi! :: Vaš župan Obvestilo! Popravljen sklep o javni razgrnitvi OPN Seliše je na voljo na naslednji povezavi: http://www.e-bled.si/javna-razgrnitev-dopolnjenega-osnutka-oppn-selise/, javno je razgrnjen tudi v avli Občine Bled. :: Občina Bled Aktualno Novo vrtčevsko leto Prvi šolski dan Bliža se novo vrtčevsko leto. »Je bela cesta uglajena …«, si prepevamo te dni v pričakovanju, ko se bomo vračali po čisto novi cesti nazaj v naš vrtec. Vse je v pripravah na nov oz. ponoven začetek. Naj bo vesel in lep za vse. Prvega septembra bomo s 321 malčki – sončki, žabice, zmajčki, ježki, zajčki, slončki, vrabčki, veverice, rumeni škrati, modri škrati, čebelice, metulji, pikapolonice, račke, ribice, mucki, polžki in medvedki- kot v pesmici »Naša četica«, pogumno zakorakali, z odkrivanjem talentov v odprtem učnem okolju in pod okriljem izbranih projektov, v Riklijevih smernicah »sonce, zrak, voda.« V uvajalnem obdobju se bomo krepili z medsebojnimi druženji ob igri in petju, plesu, ustvarjanju, raziskovanju, … in se opogumljali s pravim pravcatim »Kekčevim napojem poguma«. Zanimivo leto ima pred nami »na stežaj odprta vrata«. Vsem novim malčkom želimo »korajžen« začetek vrtčevskega obdobja, vsem ki se po počitnicah vračate nazaj v vrtec veliko veselja ob ponovnem snidenju, 'našim' šolarjem uspešno nabiranje znanja, vsem, ki zdaj berete te vrstice in nas spremljate, pa želimo veliko veselja z nami, ko nas na cestah, v gozdu, na delu v vrtičkih, ob jezeru, v parku, na Straži, pod Skal'co, na gradu … kjerkoli po Bledu ali na Beli, srečate. :: Ravnateljica Andreja Novšak s kolektivom Vrtca Bled Čas počitnic se počasi izteka. Upamo, da ste jih preživeli lepo in da se zdravi in polni novih dogodivščin vračate v šolo. Med poletjem smo postorili kar nekaj del na matični šoli in obeh podružnicah, obnovili pa smo predvsem Podružnično šolo Bohinjska Bela, tako da bo šolski vsakdan še prijetnejši. Pouk se bo za učenke in učence od 2. do 9. razreda pričel v torek, 2. septembra, ob 8.20. Avtobusi in šolski kombi bodo zjutraj vozili po voznem redu, ki je na ogled na vratih šole in na spletni strani šole. Po pouku bodo odpeljali v vse smeri ob 10.15. Letos bo matično šolo obiskovalo 51 prvošolcev, Podružnično šolo Bohinjska Bela 9 in Podružnično šolo Ribno 15 prvošolcev. Na podružničnih šolah jih bomo sprejeli ob 9. uri, na matični šoli pa ob 17. uri. Želim vam vzpodbuden začetek šolskega leta ter veliko navdihujočih in izpolnjenih trenutkov. Ustvarjali jih bomo skupaj! :: Nataša Ahačič, ravnateljica OŠ prof. dr. J. Plemlja Bled Na podlagi 48. člena Uredbe o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni Iist RS, št. 34/2011, s spremembami) Občina Bled objavlja Poslovni prostor se oddaja za nedoločen čas. Pogoj je, da najemnik zagotavlja tudi poštne storitve na podlagi sklenjene pogodbe s Pošto Slovenija. Prostor bo najemnik opremil z lastno opremo. NAMERO O ODDAJI STVARNEGA PREMOŽENJA V NAJEM I. PREDMET NAJEMA Občina Bled želi preveriti interes za najem poslovnega prostora v kleti Kulturnega doma Bohinjska Bela s parc. št. 155/16 k. o Bohinjska Bela.. Prostor je namenjen trgovskim storitvam ali ostalim storitvenim dejavnostim v izmeri 22,50 m2. Poleg poslovnega prostora pridobi najemnik še pravico do souporabe skupnih prostorov: hodnika, kurilnice, skladišč in stranišč. II. POGOJI NAJEMA III. POGOJI SODELOVANJA Zainteresirani naj predložijo vlogo z naslednjo vsebino:podatki o interesentu in predlog programa rabe poslovnega prostora do vključno 25. 9. 2015 na naslov Občine Bled, Cesta svobode 13, Bled z oznako: VLOGA ZA NAJEM POSLOVNEGA PROSTORA-KD BOHINJSKA BELA«. IV. INFORMACIJE Vsa pojasnila v zvezi z najemom lahko zainteresirani dobijo na Občini Bled na telefon 04 575 01 23 (kontaktna oseba Barbara Jančič). Št.: 3502-57/2015 Datum: 19. 8. 2015 3 4 Aktualno Na gradu vsak dan med 1600 in 1800 ljudi Glavne turistične sezone še ni konec, kljub temu pa je moč trditi, da se bo letošnja opisala med boljše, nekateri slovenski turistični delavci govorijo celo o sezoni desetletja. Kot dobro ali celo zelo dobro jo ocenjujejo tudi blejski turistični delavci. ''Kar je razumljivo, saj ni nobenega vzroka, da temu ne bi bilo tako,'' pravi župan Janez Fajfar in ob tem spomni na lanskoletne težave zaradi vremena. Podatke o zasedenosti kapacitet zbirajo na Turizmu Bled. Junija je bilo tako deset odstotkov več turističnih nočitev kot junija lani, ko so gostje ustvarili 60.000 nočitev. Julija pa je bilo na Bledu letos za pet odstotkov več nočitev kot lani, ko jih je bilo približno 90.000. Približno pet odstotkov nočitev na Bledu ustvarijo slovenski gostje, sicer pa so julija prevladovali Angleži, Nemci, Nizozemci in Belgijci. Slednji prihajajo predvsem v kamp, kjer so julija zabeležili kar deset odstotkov več nočitev, zadovoljni pa so tudi ponudniki zasebnih namestitev. Direktor Turizma Bled, Jaka Ažman, pravi, da so se s promocijo osredotočili predvsem na bližnje države, torej na Italijo, Avstrijo in Nemčijo. Dobra sezona se odraža tudi pri obisku Blejskega gradu, ki ga je na vrhuncu sezone obiskalo od 1600 do 1800 ljudi na dan. Kot je ob tem povedal direktor Zavoda za kulturo Bled, Matjaž Završnik, so z letošnjim obiskom na splošno zadovoljni, saj podatki za prvo polletje kažejo, da je grad obiskalo še za 11 odstotkov več ljudi kot lani, pa že lani je bila sezona rekordna, saj so na letni ravni prvič v zgodovini zabeležili več kot 300.000 obiskovalcev. :: Romana Purkart Obnovljeni vodnjak V sodelovanju z Občino Bled smo delavci Infrastrukture Bled d.o.o. obnovili vodnjak pod Park hotelom. Najprej smo odstranili odvečno grmovje in očistili okolico vodnjaka. Odstranili smo plošče, nasuli pesek, očistili dno vodnjaka ter dodali novo klop, Blejko. Dela še niso zaključena. Sámo vodovodno inštalacijo je obnovil izvajalec Jelušić. Zamenjal je vodno črpalko, očistil cevi, popravil šobe za vodo. Dodal je tri luči, ki svetijo v vodnjaku od 20. do 24. ure. Vodna črpalka se vklaplja ob 7. uri, izklaplja pa ob 24. uri. Vodnjak so zgradili leta 1894, ko so nadzidali takratni hotel, kasnejši Park hotel. Večkrat je bil obnovljen, nazadnje leta 1991. Ob vodnjaku se ustavljajo turisti, se slikajo, marsikdo pa vrže v vodnjak kovanec za srečo. :: Aleš Maselj Blejski medgeneracijski projekt Vsakodnevno pri svojem delovanju opažamo potrebo po pristnem medsebojnem sodelovanju. Sodelovanje, ki temelji na spoštovanju, druženju in izmenjavi znanj ter številnih veščin, bo pripeljalo do tesnejšega povezovanja in sodelovanja med generacijami naše lokalne skupnosti. S tem nadobudnim in vsekakor dosegljivim ciljem se je vzpostavila osnova za vzpostavitev Blejskega medgeneracijskega projekta, v katerega bodo lahko vključeni krajani Občine Bled, tako mladi kot stari. V medgeneracijskem projektu bo poudarek na medgeneracijskem sodelovanju, kjer bo starejša generacija posredovala svoje dragocene življenjske izkušnje in funkcionalna znanja ter veščine mladi generaciji, in obratno, kjer bodo mladi posredovali sveže pridobljena znanja starejšim občanom. Blejski medgeneracijski projekt bo deloval pod okriljem Občine Bled v prostorih Blejskega mladinskega centra. V okviru blejskega medgeneracijskega projekta bo v centru ustvarjeno prijetno, prijateljsko okolje, kjer bodo krajani Občine Bled lahko aktivno preživeli svoj dan. V centru se bodo lahko izobraževali, sproščali, fizično aktivirali, krepili kreativnost ter se družili in povezovali. Cilj delovanja projekta je, da bodo občani pridobili zmožnost duševnega ter fizičnega razvoja ter krepili raven neodvisnosti, si nudili medsebojno podporo in stkali medsebojne vezi. Blejski medgeneracijski projekt bo aktiven v obdobju od 14. 9. do 14. 12. 2015 in bo za udeležence v veliki meri brezplačen. Potrebna bo le dobra volja. Upamo, da bo iz tega projekta nastal center za medgeneracijsko sodelovanje v polnem obsegu, kar pa je odvisno od nas, krajanov. Projekt je sestavljen iz sledečih sklopov: • Druženje in širjenje socialnih krogov, • Rekreacija in športne aktivnosti (joga, pilates, vadba za raztezanje in hrbtenico), • Izobraževanje (računalniško opismenjevanje, zeliščne delavnice, jezikovni tečaji, delavnice za mamice (spanje, dojenje, uvajanje goste hrane, odstavljanje, skrb zase), • Ustvarjalnost in ročne spretnosti. Potek dejavnosti in urnike aktivnosti lahko spremljate na facebook strani www.facebook.com/blejski.medgeneracijski. projekt. :: Hana Premrl, univ.dipl.org.dela, Idejna vodja ter koordinatorica projekta Aktualno Uskladitev opravljanja dopolnilna dejavnost na kmetiji Nosilce dopolnilnih dejavnosti na kmetiji obveščamo, da je 15. 8. 2015 začela veljati nova Uredba o dopolnilnih dejavnostih na kmetiji (Ur. l. RS št. 57/2015). Uredba določa skupine in vrste dopolnilnih dejavnosti na kmetiji, njihove značilnosti in obseg, vsebino vloge za pridobitev dovoljenja za opravljanje dopolnilne dejavnosti, vpis v register kmetijskih gospodarstev, podrobnejše pogoje za opravljanje dopolnilnih dejavnosti, nadzor in sankcije za kršitev. Posebej poudarjamo, da uredba določa, da morajo vsi nosilci dopolnilne dejavnosti na kmetiji opravljanje dejavnosti uskladiti z določbami te uredbe najkasneje do 1. januarja 2016. V primeru, da nosilci dopolnilne dejavnosti na kmetiji svoje dejavnosti ne bodo uskladili z določbami nove uredbe, bo upravna enota po uradni dolžnosti po 1. januarju 2016 razveljavila že izdano dovoljenje za opravljanje dopolnilne dejavnosti na kmetiji. Nosilci dopolnilne dejavnosti na kmetiji, ki so prejeli sredstva iz naslova ukrepov razvoja podeželja in se jim do 1. januarja 2016 še ne bo iztekla petletna obveznost iz odločbe o pravici do sredstev, pa morajo opravljanje dopolnilne dejavnosti na kmetiji uskladiti z določbami te uredbe v 60-ih dneh po izteku petletne obveznosti iz odločbe o pravici do sredstev. Uskladitev opravljanja dopolnilne dejavnosti na kmetiji lahko uredite na Upravni enoti Radovljica. Dodatne informacije lahko dobite na telefonskih številkah: 04 537-16-12, 04 537-16-04 in 04 537-16-00, int. št. 52. Kumerdejeva ulica je najlepša na Bledu v letu 2015 Ob zaključku akcije Moja dežela, lepa in gostoljubna, je Turistično društvo Bled razglasilo tudi najlepšo ulico na Bledu v letu 2015. To je postala Kumerdejeva ulica v naselju Dobe. Na priložnostni slovesnosti so se zbrali prebivalci ulice, ki so jih nagovorili predsednica Turističnega društva Bled Jana Špec, župan Janez Fajfar in predsednica KS Bled Meta Pazlar. Jana Špec je izrazila zadovoljstvo, da nam je ponovno uspelo proglasiti najlepšo ulico, in poudarila, da je skrb za okolico svojega doma hkrati pomemben prispevek k urejenosti celotnega kraja, kar opazijo ne le domačini ampak tudi naši gostje. Sam dogodek je tudi razlog za druženje, za kar premalokrat najdemo čas. Župan Janez Fajfar je prav tako čestital prebivalcem ulice za prejeto priznanje. Dejal je, da ulica nosi ime največjega Blejca vseh časov, Blaža Kumerdeja, ki je najbolj zaslužen za to, da se je v slovenskih šolah pouk začel izvajati v slovenskem jeziku. Prebivalcem se je zahvalil za vložen trud in skrb za urejenost, kar je poudarila tudi Meta Pazlar, predsednica KS Bled. Priznanje je iz rok predsednice TD Bled v imenu vseh prebivalcev sprejela gospa Rozalija Černe, ki je bila tudi glavna organizatorka družabnega dela dogodka, ki se je ob dobri hrani in zvoku harmonike zavlekel v zgodnje popoldanske ure. Kumerdejeva ulica ni edina v naselju Dobe, ki ji je pripadel naziv najlepše. V preteklosti je priznanje že prejela tudi Rožna ulica in tudi ostale ulice so večinoma lepo urejene. Mogoče pa, kot je dejala Jana Špec, nismo daleč od podelitve naziva najlepšemu naselju … :: Vanja Piber, TD Bled Festival ročnih del Med 25. in 27. septembrom 2015 bomo na Bledu organizirali Festival ročnih del. To bo prvi celostni dogodek v Sloveniji, ki bo združeval razstavljanje in prodajo unikatnih izdelkov ter materialov, raznovrstne delavnice, okroglo mizo ter vrsto spremljevalnih dogodkov za otroke in odrasle. V Festivalni dvorani in njeni okolici se bodo predstavili ustvarjalci ročno izdelanih pletenin, kvačkanih oblačil, krpank, dodatkov za dom, polstenih in tkanih izdelkov, zanimivih didaktičnih igrač, ročno izdelanega nakita, uporabne in dekorativne keramike ter izdelkov iz lesa. Na Festivalu ročnih del boste našli tudi bogato ponudbo materialov in revij ter knjig za ročno ustvarjanje. Gostili bomo tudi številne razstave, v okolici Blejskega jezera postavili domiselne inštalacije in poskrbeli za interaktivno dogajanje. Zbrali smo že veliko prijav razstavljavcev z vse Slovenije. Veseli smo dobrega odziva. Naša vizija temelji na povezovanju, zato si želimo o prihajajočem Festivalu ročnih del obvestiti tudi lokalno skupnost in tukajšnje ustvarjalce povabiti k sodelovanju. Za več informacij lahko obiščete našo spletno stran www. festival-rd.com, facebook stran ali nam pišete na naslov info@ festival-rd.com. Festival bo potekal v sodelovanju z Občino Bled in Turizmom Bled. Vabljeni k sodelovanju in k ogledu! :: Sandra Baran 5 6 Dogajanja Gabrijela Valant iz Bodešč je rešila življenje Bila je lepa in soparna zgodnjepoletna nedelja. Stanovalci Borove hiše, ki sodi pod okrilje Centra za usposabljanje, delo in varstvo Matevža Langusa, so se odpravili ven. Šli so na Šobec. Zgodba se je začela, ko so se posedli v prijetno senco dreves, potem pa so se odločili, da preizkusijo vodo. Bila je precej mrzla, vendar se je eden od stanovalcev hiše odločil, da bo zaplaval. ''Je dober plavalec, saj hodi na radovljiški bazen na ure plavanja, kljub temu pa sem ga nenehno spremljala z očmi. Še več, še zavpila sem mu, naj gre bližje k meni, da ga bom slikala. Kar naenkrat se je obrnil in potonil. Najprej sem mislila, da gre za šalo, potem pa sem hitro ugotovila, da gre zares. Skočila sem v vodo in ga šla iskat,'' se dogodkov, ki jih bo v sebi nosila vse življenje, spominja Gabrijela Valant, varuhinja v Borovi hiši. Nato ga je zvlekla na obalo, kjer so ji že priskočili na pomoč naključni obiskovalci Šobca. Kljub takojšnji pomoči je trajalo nekaj minut, da so ga oživili, medtem pa je že prispelo reševalno vozilo. Ugotovili so, da je v vodi doživel epileptični napad. S stanovalcem Borove hiše je zdaj vse v redu. Gabrijela Valant je tako storila največ, kar človek v življenju lahko stori – reši življenje drugega. :: Romana Purkart Marjetin sejem na Bohinjski Beli Na god sv. Marjete, zavetnice Belanske cerkve, smo na Bohinjski Beli že dvajsetič pripravili turistično kulturno prireditev, Marjetin sejem, ki smo ga pričeli s sv. mašo. Dan se je nadaljeval v vroče julijsko popoldne, ki so ga s svojimi nastopi popestrili otroci iz vrtca in podružnične šole Bohinjska Bela. Pod vodstvom Franca Podjeda so pester in zabaven program pripravili domači pevci in godci. Predstavili so se nam Kranjski furmani, citrar in harmonikar, posebna paša za oči pa je bil prihod starih kolesarjev. Na sejmu so se prodajale domače dobrote, predvsem različne potice in izdelki domače obrti. Obiskovalcem je bila predstavljena turistična ponudba kraja. Vsako leto gostom postrežemo eno lokalno jed in ker smo z letošnjim sejmom praznovali tudi 20-letnico delovanja turističnega društva, je bila letošnja jed praznična. Ponudili smo odličen pražen krompir s svinjsko prato ter zeljno solato. Tako kot vsako leto doslej, nam jo je tudi tokrat pripravila Nikica Zorč. Ponovno smo pripravili razstavo fotografij, ki na posebno izviren način prikazujejo utrip vasi. Fotografije so prispevali udeleženci fotografskega tečaja pod vodstvom Aleša Zdešarja. Razstavo so pripravili Ana Kunstelj, Alenka Žolger in Tom Pogačar. Fotografije si še vedno lahko ogledate na poti med vaškim jedrom ter šolo. Vzporedno s sejmom je na Štengarjevem skedju potekala umetniška razstava z ljudsko in rokodelsko tematiko, ki so jo umetnice Anja Bunderla, Saša Vrečko in Alenka Žolger poimenovale »Tukaj, zdaj in več 100 let«. Marjetin sejem je dogodek, ki ga obišče vsako leto več obiskovalcev, kar nam je vzpodbuda, da nadaljujemo s to tradicijo. :: TD Bohinjska Bela Lucijan Seljak odhaja Po osmih letih duhovnik g. Lucijan Potočnik odhaja z Bleda. Župnijski pastoralni svet Župnije Bled mu v zahvalo posveča naslednjo pesem: Hvaležni smo za tisti dan, ko pot Vodila vas je do nas, in za vse začel se nov je čas. Ampak Gospod, ki vodi vse nas, ve kdaj pride tisti dan, ko Lahko pokliče nas na svojo stran. Amen. Za vse prejeto bi se Vam iskreno zahvalili, A v biblični skupini za Vas z veseljem bomo še molili. Vse dobro Vam želimo, Se za Vas novih milosti veselimo. Enkrat pa v nebesih skupaj znova zaživimo. Dvigne naj Gospod nad Vami svetlobo obličja. Radost in veselje naj vlije Vam v srce. Ako boste gledali luno in nebo, slavite Gospoda, ki je ustvaril zemljo in nebo, In nam v svoji ljubezni podaril vse. Dogajanja Ljubezen je čez vsako postavo, Upanje je vir življenja, ko Cilj poti zajamejo viharji In takrat na srce spregovori Jezus, Odrešenik. A te besede naj po Njem krepijo vašo vero Vanj. Bog, ki prestoluje, naj bo vir Osvoboditve, ker Vanj zaupate in Ga vsak dan znova slavite. Vi, ki nas vodite k Resnici, Ali boste ostali za nas ta luč? Sam Gospod pa naša rešitev. Življenja čas je omejen. In prav zato še posebej dragocen. Vam, dragi Lucijan, želimo pravih poti In srečanj s posebnimi ljudmi. Bog Vas živi! »Iz vode in Svetega duha v novo mladost« Od 28. junija do 3. julija 2015 je pri sestrah hčerah Marije Pomočnice v Marijinem domu na Bledu potekal duhovno-počitniški teden za osnovnošolce z naslovom »Iz vode in Svetega Duha v novo mladost«. Skozi teden smo odkrivali pomen krsta – prvega in temeljnega zakramenta vsakega kristjana. Vsak dan v tednu nas je spremljal eden izmed simbolov krsta. V nedeljo so bila to vrata, v ponedeljek križ, v torek sveta krizma in krstno olje, v sredo voda, v četrtek belo oblačilo in v petek sveča. Preko teh simbolov smo spoznavali, kako dragocen in pomemben je krst za vsakega kristjana. Sredi tedna smo se odpravili na romanje v Oglej (Italija), kjer smo obhajali sveto mašo po zgledu prvih kristjanov. Do krstnih zaobljub smo ostali v krstilnici, potem pa smo se v procesiji odpravili v cerkev in tam bogoslužje nadaljevali z darovanjem. Poleg romanja pa ne smem pozabiti tudi na pot v Zasip k sveti maši in izleta na drugo stran Blejskega otoka, kjer smo se kopali in se razveselili sladoleda. Teden, poln milosti, razigranosti in veselja, smo zaključili s sveto mašo, ki jo je daroval letošnji novomašnik p. Danijel Golavšek, OFM Conv. V pridigi nam je položil na srce misel: »Ni pomembno, kaj počneš v življenju, pomembno je, da si srečen in vesel ob tem, kar počneš. To pa je posledica povezanosti z Bogom.« Blagoslovljene dni vam želimo še naprej. :: s. Martina Golavšek V Zasipu so praznovali Krajevna skupnost Zasip svoj praznik vsako leto praznuje 5. avgusta v spomin na diverzantsko akcijo med drugo svetovno vojno, ko so mladi fantje razstrelili elektrarno v Piškovci. Letošnje dogajanje se je začelo že julija, osrednja slovesnost s slavnostno sejo sveta Krajevne skupnosti Zasip pa je bila 7. avgusta v Domu krajanov. Že zgodaj popoldne se je pred domom začela bolšja tržnica, praznovanje se je nadaljevalo z gasilsko vajo, po slavnostni seji, na kateri so podelili priznanja krajanom in priznanja Turističnega društva Zasip za lepo urejene hiše, pa je sledil kulturni večer. Dogajanja ob prazniku, ki so se začela julija s športnimi prireditvami na Homu in na balinišču, so se končala s pohodoma skozi Vintgar in v Krmo. :: Romana Purkart Fotografija desno: Prgarke v Deželi ljudskih pravljic Delo blejskih upokojencev Vsako leto se na prvo nedeljo v avgustu člani DU Bled dobimo na pikniku "Pod Ribensko goro". Na letošnjem pikniku nam je spregovoril predsednik dr. Ignac Potočnik. V svojem nagovoru je orisal delo društva v letošnjem prvem polletju in posebej izpostavil ženski klub, ženskim klubom, ki daje pobude in predloge. Blejski upokojenci se izobražujejo v programih Ljudskih univerz Jesenice in Radovljica, kjer spoznavajo različna področja, od računalništva, tujih jezikov, zeliščarstva, pa vse do najnovejšega projekta 3 FIT. Zelo dejavna je sekcija vezilij. Ta skupina delavnih članic je društvo naredila prepoznavno s svojimi izdelki ne samo na občinski ravni ampak v širšem slovenskem, družbenem področju. Za dobro razpoloženje skrbi ženska vokalna skupina, v društvu pa skrbijo tudi za pravilno zakonsko delovanje. Tudi šport blejskim upokojencem ni tuj, prav tako se radi odpravijo v hribe. Tudi blejsko društvo sodeluje v projektu Starejši za starejše, so sporočili z DU Bled. :: RP, foto: DU Bled. 7 8 Dogajanja »Zmoremo - čez ovire do oviranih«, ozaveščanje otrok o slepih in slabovidnih Z namenom pridobivanja širokega in čim bolj uporabnega znanja učencev se naša knjižnica povezuje z različnimi institucijami. Z izobraževalnimi ustanovami že ustaljeno poteka sodelovanje v zelo različnih oblikah. Vsebine se spreminjajo in dopolnjujejo glede na aktualnost dogajanja v našem okolju in v družbi nasploh. V okviru bibliopedagoških dejavnosti smo pripravili učno uro „Zmoremo – čez ovire do oviranih“. Izvajam jo bibliotekar Andrej Jalen. Polnočutni otroci si ne morejo predstavljati, kako doživljajo svet in se počutijo slepi in slabovidni. Splošni trendi socialnega vključevanja ranljivih skupin zelo poudarjajo inkluzijo slepih in slabovidnih. Knjižnica se v ta trend vključuje tako, da jim omogoča uporabo knjižničnih storitev in gradiva, korak dalje pa je ozaveščanje polnočutnih ljudi o slepih in slabovidnih. Za omenjeni projekt smo se odločili zaradi izključenosti ranljivejših socialnih skupin. S projektom želimo ozaveščati otroke, da bodo sposobni sprejemati »drugačne« kot del družbe. Zato jih je potrebno opremiti s potrebnim znanjem in veščinami. Le tako se bodo naučili približati tem osebam in jim po potrebi nudili ustrezno pomoč. Eden izmed ciljev projekta je otrokom omogočiti dostop do gradiva, ki govori o konkretni problematiki slepih in slabovidnih. S tem pa jih navdušimo za branje še drugega knjižnega gradiva in obisk knjižnice, kar je tudi pomemben del njihovega odraščanja. Spoznavna delavnica je namenjena starejšim skupinam otrok iz vrtcev in učencem od 1. do 5. razreda. Obravnava tematiko izključenosti (oziroma vključevanja) ranljivejših socialnih skupin. V tej delavnici še posebna pozornost velja razumevanju slepih in slabovidnih. Pripravili in zbrali smo veliko didaktičnih sredstev, s pomočjo katerih otrokom iz vrtca in učencem predstavljamo, kako se počutijo slepi in slabovidni ter katere ovire morajo premagovati. Povezali smo se z Zavodom za slepo in slabovidno mladino v Ljubljani, ki nam je odstopil nekatere pripomočke. Obenem opozarjamo še na drugače ovirane osebe. Kot knjižničar sem se dotaknil tudi literature, ki obravnava omenjeno tematiko in tako spodbujal otroke, da bodo z branjem izkušnjo te delavnice še dopolnili in nadgradili. V obdobju od aprila 2014 do junija 2015 smo izvedli 53 ponovitev spoznavnih delavnic na področju štirih občin, ki jih pokriva Knjižnica A. T. Linharta Radovljica: Bled, Bohinj, Gorje in Radovljica (v knjižnicah: vrtci in šole v knjižnicah na obisku in v vrtcih in šolah: knjižničar v vrtcih ali šolah na obisku). Doslej je bilo vključenih 1.209 udeležencev, in sicer: predšolskih otrok (od 4 do 6 let), učencev od 1.–5. razreda (starost od 6 do 11 let) in učiteljev (4 enote Vrtca Bled in Vrtca Radovljica, 11 osnovnih šol, vključno s podružničnimi enotami le-teh). Otroci so bili s to izkušnjo zelo zadovoljni, prav tako učitelji. Njihovo mnenje nam veliko pomeni, saj gradimo svoje nadaljnje delovanje tudi na komunikaciji z otroki in učitelji. Hkrati si želimo, da bi se ta kultura sodelovanja prenašala tudi na sodelovanje med otroki. V šolskem letu 2014–2015 se je Knjižnica A. T. Linharta na povabilo priključila projektu »Vloga splošnih knjižnic na področju socialnega vključevanja«, h kateremu je bilo pod okriljem Združenja splošnih knjižnic priključenih še pet slovenskih splošnih knjižnic, vsaka s svojo tematiko. Projekt je bil predstavljen na Kulturnem bazarju v Ljubljani v marcu 2015 in na 19. evropski konferenci o pismenosti z naslovom Literacy in the new landscape of communication, ki je od 13. do 16. julija potekala v Celovcu v Avstriji. Predstavljen bo še na konferenci o branju v Dublinu na Irskem, ki jo organizira Irsko bralno društvo (Literacy Association of Ireland Cumann Litearthachta na hÉireann) in bo potekala od 23. do 26. septembra. :: Andrej Jalen, bibliotekar, Knjižnica Antona Tomaža Linharta Radovljica Poletje v glasbenem centru DO RE MI V Glasbenem centru DO RE MI med počitnicami ne počivamo. Člani orkestra 100 mladih se pripravljajo na projekt Garda 2015. V naslednjem tednu bodo skupaj z vrstniki iz Italije, Srbije in Makedonije vadili ob Gardskem jezeru ter pripravili dva koncerta. Prvega v soboto, 29. avgusta v Teatro Grande v Bresci, drugega pa dan kasneje pred gradom Sirmione. Veseli nas, da so naši učenci aktivni tudi na drugih področjih. Učenka Nika Urh se je udeležila Poletne šole za saksofon v Radencih, nekateri naši bivši učenci pa že aktivno nastopajo na terasah hotelov v domačem kraju. Tudi v prihajajočem šolskem letu bomo zelo aktivni na zborovskem področju. Otroški in mladinski pevski zbor DO RE MI v svoje vrste vabita nove člane. Avdicija za nove člane bo v mesecu septembru. Več na www.doremi.si. :: Špela Globočnik, DO RE MI Iz zaključnega nastopa, foto Alen Jerinič. Infrastruktura Bled NAGRADNA IGRA IN JULIJSKI NAGRAJENCI Žirija je 3. avgusta 2015 med kuponi za julij izžrebala naslednje številke: 467409, 467413, 467417, 467420, 467421 Vse dobitnike kuponov, prejetih v juliju 2015, prosimo, da preverite njihove številke. Morda ste prav vi med srečnimi nagrajenci! Nagrade lahko prevzamete na Rečiški 2 na Bledu, in sicer najpozneje do 31. 10. 2015, zato pohitite. Če se v tem času ne boste zglasili v prostorih Infrastrukture d.o.o. in se izkazali z drugim delom kupona, do nagrade ne boste upravičeni. Več o sami igri in nagradah si lahko preberete na spletni strani www.ibled.si. ODPADEK MESECA SEPTEMBRA: HLADILNO-ZAMRZOVALNE NAPRAVE in SIJALKE SIJALKE Večina si ne predstavlja življenja brez luči. Prva žarnica je bila izumljena leta 1879 in le nekaj let pozneje je zasvetila tudi v Sloveniji. Klasične žarnice v zadnjih letih vse bolj zamenjujejo varčne sijalke, ki za oddajanje svetlobe ne uporabljajo žarilne nitke, temveč ultravijolično svetlobo in paro živega srebra. Notranjo stran imajo premazano s fosforjem, ki reagira, ko pride v stik z ultravijolično svetlobo, in jo pretvori v vidno svetlobo. Ob priključitvi sijalke se upari majhna količina živega srebra. Ta plin tako prevaja električni tok, sijalka pa začne žareti in proizvajati svetlobo. Varčne sijalke je mogoče reciklirati v 95 %. Proces poteka popolnoma samodejno, v povsem zaprtem prostoru in pod nižjim tlakom, kot je v okolici, da preprečimo uhajanje nevarnih snovi v okolje. Žarnice najprej razbijejo in zdrobijo ter ločijo posamezne snovi med seboj. Več kot 90 % žarnice sestavlja steklo, poleg tega pa še fosforjev prah, živo srebro, aluminij in železo. Slednja se kot sekundarni surovini za vnovično uporabo dodaja primarnim surovinam. Živo srebro izločijo s pomočjo suhe destilacije in ga predelajo v znova uporabno živo srebro. Z živim srebrom ene sijalke onesnažimo 30.000 litrov vode do te mere, da ni več primerna za pitje. HLADILNO-ZAMRZOVALNE NAPRAVE Stari hladilniki so veliko manj energijsko učinkoviti in 25 let star hladilnik za delovanje lahko porablja več kot 3-krat več elektrike kot nov, zato jih je v zadnjih letih zamenjalo veliko število gospodinjstev. A take naprave nikakor ne smejo končati na divjih odlagališčih. Tovrstna bela tehnika je izjemno nevarna okolju, saj ji zmožnost hlajenja dajejo klorofluoroogljiki. Te kemične spojine povzročajo v stiku z zrakom razgradnjo ozona in s tem večanje ozonskih lukenj. Zato je v prvi fazi recikliranja treba ustrezno odstraniti in uničiti škodljive pline, zamrzovalne tekočine in olja, šele nato sledi razgradnja naprave oz. odstranjevanje posamičnih delov, kot so vtičnice, kondenzator, kabli, okovje in drugi plastični elementi. Posamične dele nato reciklirajo in znova uporabijo, spet druge pa uporabijo kot gorivo. Hladilno-zamrzovalne naprave vsebujejo klorofluoroogljike, ki v stiku z zrakom povzročajo razgradnjo ozona in s tem večanje ozonskih lukenj. Ob širjenju mest in oddaljitvi človeka od narave se je ustalila navada, da so mesta vedno razsvetljena. Svetloba prinaša občutek varnosti, a zaradi prevelike uporabe tudi svetlobno onesnaževanje. Svetlobno onesnaženje okolja je emisija svetlobe iz virov svetlobe, ki poveča naravno osvetljenost okolja in povzroča za človekov vid motečo osvetljenost in občutek bleščanja, zaradi sevanja proti nebu pa moti tudi življenje ali selitev ptic, netopirjev, žuželk in drugih živali, ogroža naravno ravnotežje na varovanih območjih, moti profesionalno ali amatersko astronomsko opazovanje in s sevanjem proti nebu po nepotrebnem porablja električno energijo. Zato premislite, ali luči pri vas doma gorijo iz pravega razloga. Vabljeni torej, da se čim večkrat oglasite v zbirnem centru in sijalke ter hladilno-zamrzovalne naprave odložite na za to pripravljeno mesto, vse druge odpadke pa skupaj s pomočjo zaposlenega prav tako razporedite v ustrezne zabojnike. Vsako dejanje in vsak odpadek štejeta … 9 10 Infrastruktura Bled VROČINSKI VAL IN PITJE VODE Prva polovica avgusta spet prinaša visoke temperature, zato Nacionalni inštitut za javno zdravje (NIJZ) opozarja, da daljše obdobje vročine lahko povzroči različne težave, kot so dehidriranost, kožni izpuščaji, vročinski krči in izčrpanost, kratkotrajna izguba zavesti oziroma omedlevica ter vročinska kap. Poleg umika v senco in izogibanja telesnim aktivnostim v vročih poletnih dneh pomaga ohladiti telo tudi pitje hladne vode. Vsak odrasel človek naj bi na dan zaužil od 2 do 3 litre tekočin, saj so nujno potrebne za delovanje našega telesa. Količine so odvisne od spola in starosti, pa tudi od duševnega in telesnega stanja človeka. Še več vode je treba spiti, ko so temperature zraka višje, ob povečani telesni aktivnosti ali ob povišani telesni temperaturi. Pomembno je, da z vnosom zadostne tekočine telesu zagotovimo elektrolite, ki jih izgubi predvsem s potenjem. Ti uravnavajo vsebnost vode v telesu, presnovo in dihanje celic, vzdržujejo puferske sisteme, omogočajo prenos živčnih impulzov in zagotavljajo reprodukcijo ter rast organizma. Priporočamo, da vodi dodate nekaj limoninega soka, svežo meto in meliso. Tako boste poleg zdrave dobili še zelo okusno in osvežilno pijačo. Ali se upate prijaviti za pregled zabojnika za mešane komunalne odpadke? Če menite, da ločujete pravilno, in želite biti za to nagrajeni, se prijavite za pregled zabojnika za mešane komunalne odpadke. Vsak, ki bo imel pravilno ločenih več kot 90 % vseh odpadkov, ki bodo v zabojniku za mešane komunalne odpadke, prejme nagrado! Prijavite se lahko na telefon 04/578 05 12 ali prek elektronske pošte info@ibled.si. POPIS STANJA IN MENJAVE VODOMEROV V prihodnjih mesecih bomo nadaljevali z rednim letnim popisovanjem stanja porabljene vode in rednimi menjavami vodomerov. Prosimo vas, da vodovodnemu monterju omogočite dostop do vodomera, ki bo starega demontiral in odpeljal ter namestil novega. Ta bo omogočal daljinsko odčitavanje, veljavni žig na njem pa bo ustrezal citiranemu zakonu. Infrastruktura Bled se kot upravljavec vodovodnih sistemov trudi zagotoviti hladno pitno vodo, v kolikor pa želite še bolj osvežujočo, jo postavite v hladilnik, kjer jo lahko hranite v čisti in pokriti posodi. Za pitje jo lahko uporabljamo 48 ur. Vendar pa ni zdravo pretiravati z ledeno mrzlo vodo, saj ovira proces hidratacije. Telo namreč energijo porablja za uravnavanje telesne temperature, namesto da bi se posvetilo prebavi in absorbiranju hranilnih snovi. Mrzla voda zmanjšuje tudi delovanje imunskega sistema, kar lahko povzroči razvoj različnih bolezni. Naj bo voda topla ali hladna, najpomembnejše je, da je zaužijete dovolj. Pred nakupom vode v plastenki je vredno razmisliti o smiselnosti tega početja, saj je taka voda veliko dražja, zraven pa plastenka še onesnažuje okolico. Preveč plastenk od različnih pijač se nabira v smeteh kot odpadek. Vsaj pri vodi lahko izberete bolj ekološko možnost in si jo natočite v kozarec kar iz pipe. Stroški zamenjave vodomera se krijejo iz naslova omrežnine. Stanje vodomera lahko odčitavate tudi sami in nam ga sporočite na telefon 04/578 05 35. Spletna stran Infrastrukture Bled d.o.o. je zdaj na voljo tudi v angleškem jeziku. Webpage is now avaliable in English. http://www.infrastruktura-bled.si/en Tudi vaše mnenje šteje … Na naši spletni strani www.ibled.si lahko sodelujete v anketi, s katero bomo zbirali vaša mnenja in predloge, hkrati pa boste tudi sami videli mnenja in želje drugih uporabnikov. Prosimo vas, da nam zaupate vaše odgovore v čim večjem številu, saj so ti ob številčnejšem vzorcu merodajnejši in zanesljivejši. Z vašo pomočjo bomo tako lahko pripravili novosti in izboljšave, ki bodo ustrezale vašim željam in potrebam. Anketno vprašanje bomo spreminjali vsakih nekaj tednov, vsakokrat bodo vprašanja kratka in predvsem na tematiko odpadkov. Hvala za vaše odgovore. Infrastruktura Bled BLED – VSAK DAN NEKAJ ZA POČET! Straža Na Straži smo se na letošnjo poletno sezono dobro pripravili. Spomladi smo pri proizvajalcu Brandauerju kupili dodatne sanke, dopolnili smo razsvetljavo za nočno sankanje, poskrbeli za vse predpisane servise in popravila sedežnice, precej pozornosti pa smo namenili malenkostim, ki ne stanejo veliko, a lahko še kako polepšajo obisk Straže. Poletno sezono smo za nekaj tednov podaljšali, tako je sankališče odprto vsak dan že od 12. junija in tako bo še do 20. septembra. Kot prvi v Sloveniji smo predstavili in ponudili nočno poletno sankanje. desko. Kopališče je znova nosilec mednarodnega okoljskega znaka Modra zastava. Kot novost smo kopališče odprli za obiskovalce že med prvomajskimi prazniki in do konca maja za vikende ter omogočili sončenje ob brezplačni uporabi ležalnikov in z minimalno vstopnino. Ob lepem in toplem vremenu smo s pravo kopalno sezono začeli že 1. junija. Veseli nas, da nam je letos vreme resnično naklonjeno in se lahko že zdaj pohvalimo z izjemnim obiskom. Športna dvorana V Športni dvorani smo po zaključku zimske sezone 2014/15 opravili vsa potrebna vzdrževalna dela in novo sezono začeli 3. julija. Tako kot vsako leto smo tudi letos kakovosten led zagotovili med prvimi v Sloveniji. Ob začetku sezone smo za dva tedna poskusno uvedli termine rekreacijskega drsanja ob disko glasbi, ki so bili zelo lepo sprejeti. V drugi polovici julija smo tudi letos gostili prvi mednarodni kamp za mlade hokejiste. S kampi nadaljujemo celotno poletno obdobje. Med drugimi pa bomo v poletnih mesecih gostili našega najboljšega hokejista, ki prvi del priprav po navadi opravi v domači ledeni dvorani. Grajsko kopališče V Grajskem kopališču smo spomladi pomole v prvem delu prekrili z lesom, dokupili tri kajake za izposojo in uredili novo skakalno Za vsemi pozitivnimi zgodbami stojijo ljudje, ki s svojim delom in pristopom omogočajo, da se gosti počutite karseda prijetno. Zagotovo gre največja pohvala celotni ekipi turističnega dela Infrastrukture Bled, ki se vsak dan trudijo za vas! 11 12 Turizem I Prireditve Zeleni kotiček, ki je navdušil Ano Lukner Domače, naravno, lokalno, slovensko. To je vodilo Zelenega kotička, ki je v sožitju in harmoniji z naravo zaživel v objemu blejskega ekološkega kompleksa Garden Village. V majhni trgovinici z veliko dušo dajejo velik poudarek promociji slovenskega, saj verjamejo v domačo kakovost in delo lokalnih, domačih, slovenskih rok. V blejskem kotičku so tako na voljo sveža sezonska zelenjava, suhomesnati in mlečni izdelki, med, čaji, začimbe, moka, piškoti, potice, čokolada, žganja, sokovi, vina in ostale dobrote. Z rinfuzno prodajo v trgovinici spodbujajo tudi k zmernemu nakupu hrane brez odvečne embalaže. Zeleni kotiček je pred kratkim obiskala tudi Ana Lukner, podjetnica, aktivistka, inspiracijska predavateljica in ustanoviteljica Anine zvezdice, ki sveti nad Slovenci in pomaga družinam v stiski. Blejska trgovinica jo je očarala s pozitivno energijo in srčnostjo: »Všeč so mi drobne pozornosti in bogat izbor domačih izdelkov. Kadar me bo pot zanesla na Gorenjsko, se bom z veseljem spet ustavila v Zelenem kotičku, ki me je navdušil s številnimi dobrotami.« :: RP Koledar prireditev www.bled.si datum Petek, 28.8. ura 11:00 18:00 lokacija Hostel Vila Viktorija Hostel Vila Viktorija 19:00 20:00 – 23:00 Hotel Ribno Terasa Kavarne Park 20:30 – 22:00 Restavracija Panorama 20:00 – 23:00 20:00 – 23:00 9:00 Restavracija Panorama Terasa Kavarne Park Hostel Vila Viktorija 9:30 10:30 15:30 – 19:00 17:00 – 21:00 Veslaški center Bled, Mala Zaka Straža Bled Terasa Kavarne Park Restavracija Panorama Torek, 1.9. 17:00 Blejski grad Sreda, 2.9. 20:00 – 23:00 Restavracija Panorama Četrtek, 3.9. 17:00 Blejski grad 18:30 Viteška dvorana na Blejskem gradu Terasa Kavarne Park Bled Restavracija Panorama Bled Veslaški center Bled, Mala Zaka Mini golf Bled Sobota, 29.8. Nedelja, 30.8. 31.8. – 1.9. Petek, 4.9. 20:00 – 23:00 20:30 – 22:00 Sobota, 5.9. 8:00 – 18:00 Savine novičke 14:00 Wellness Živa svetuje: nega kože po poletju 16:00 Parkirišče tovarne LIP Bled 20:00 – 23:00 Restavracija Panorama Bled Terasa Kavarne Park Od letošnjega poletja se poslavljamo s spomini na dolgotrajne visoke temperature. Te so običajno zaželene, vendar pa imajo tudi manj prijetne učinke na našo kožo. Eden izmed njih je izsušitev kože, ki po dolgotrajni izpostavljenosti sončnim žarkom potrebuje kar nekaj nege, da se povrne v prvotno stanje. V Wellnessu Živa svetujejo masažo s konopljinim oljem, ki ima mnogo pozitivnih učinkov na zdravje. Med drugim izboljšuje odpornost telesa in se priporoča prav pri lajšanju težav s suho, razpokano, razdraženo ali vneto kožo. Po masaži lahko konopljino olje in semena kupite tudi za uživanje doma. Za več informacij in rezervacije se lahko obrnete na recepcijo Wellnessa Živa (04 579 1702). 20:00 – 23:00 Nedelja, 6.9. 10:00 prireditev Fit Friday v hostlu Vila Viktorija Izobraževalno predavanje Pie Erjavec: Prehrana na poti Glasbeni večer na terasi Hotela Ribno Akustični glasbeni večer z mednarodnimi glasbenimi izvajalci Tradicionalni slovenski večer z nastopom folklorne skupine Romantični kitarski in akustični večer Pop, soul, jazz & swing glasbeni večer Detox Sunday, zdravo prebujanje v Hostlu Vila Viktorija 6. Mali blejski maraton Dežela ljudskih pravljic: predstava Sladko popoldne ob kitarski glasbi Nedeljsko popoldne in večer ob zvokih citer Blejski strateški forum Predstava Ženin: baročna upodobitev KDIS viteza Gašperja Lambergarja Slovenski kulinarični večer z narodnozabavnim ansamblom Predstava Kraljevi meč: srednjeveška upodobitev KDIS viteza Gašperja Lambergarja Večer z Muzejskim društvom Bled: Predavanje dr. Mitje Zupančiča Akustični glasbeni večer z mednarodnimi glasbenimi izvajalci Tradicionalni slovenski večer z nastopom folklorne skupine Triatlon Bled in ETU Evropski mladinski pokal Mini golf turnir: Turnir dvojic za Štefelinov pokal Koncert ob 30-letnici TSK Bled: nastopajo Klemen Bunderla, Alpski kvintet z Otom Pestnerjem, Štejerskih 7, 4 tenorji, Helena Blagne Romantični kitarski in akustični večer Pop, soul, jazz & swing glasbeni večer 15:30 – 19:00 Veslaški center Bled, Mala Zaka Terasa Kavarne Park 17. Bollé - Originalni tek okrog jezera in 1. Oj' Kulinarika Fest Sladko popoldne ob kitarski glasbi Torek, 8.9. 17:00 Blejski grad Sreda, 9.9. 19:00 Infocenter Triglavska roža Bled Četrtek, 10.9. 17:00 Blejski grad Predstava Ženin: baročna upodobitev KDIS viteza Gašperja Lambergarja Sredin večer: Otvoritev gostujoče fotografske razstave iz Naravnega parka Julijsko predgorje Predstava Kraljevi meč: srednjeveška upodobitev KDIS viteza Gašperja Lambergarja Turizem I Prireditve datum Sobota, 12.9. ura 16:00 Ponedeljek, 14.9. 20:00 – 23:00 10:00 Torek, 15.9. 17:00 – 18:30 Sreda, 16.9. 10:00 – 11:00 Sobota, 19.9. 9:00 – 17:00 10:00 – 12:00 Nedelja, 20.9. 9:00 – 14:00 Ponedeljek, 21.9. 11:00 – 12:00 17:00 – 18:00 Torek, 22.9. 10:00 – 11:30 17:00 – 18:00 25. – 27.9. 25. – 27.9. Sobota, 26.9. 10:00 Nedelja, 27.9. Ponedeljek, 28.9. 11:00 – 12:00 17:00 – 18:00 TEDENSKI PROGRAM PRIREDITEV: Vsak torek 19:00 – 21:00 Vsak četrtek 19:00 – 21:00 Vsak petek, soboto 10:00 – 19:00 in nedeljo Vsako soboto 9:00 lokacija Straža Bled prireditev Dobrodelni Proteini.si Utrip: športno dobrodelno druženje za vso družino Restavracija Panorama Romantični kitarski in akustični večer Blejski mladinski center, Blejski medgeneracijski projekt: Dan Športna dvorana Bled odprtih vrat Blejski mladinski center, Blejski medgeneracijski projekt: Delavnica za Športna dvorana Bled mamice z Alenko Benedik - Skrb za dojenčka: kako vključiti partnerja in stare starše Blejski mladinski center, Blejski medgeneracijski projekt: Bralni klub Športna dvorana Bled v sodelovanju s Knjižnico Bled Veslaški center Bled, Mamut Slovenija Sup Challenge - Bled 2015 Mala Zaka Infocenter Triglavska Triglavska tržnica in spremljevalni program: roža Bled Občine Gorenjske se predstavijo - Jezersko Železniška postaja Bled – 43. Tradicionalna kolesarska dirka ob Velika Zaka – Mala Zaka Blejskem jezeru za pokal Slovenije Blejski mladinski center, Blejski medgeneracijski projekt: Nemščina Športna dvorana Bled Blejski mladinski center, Blejski medgeneracijski projekt: Vezenje za Športna dvorana Bled otroke Blejski mladinski center, Blejski medgeneracijski projekt: Trening Športna dvorana Bled sproščanja Blejski mladinski center, Blejski medgeneracijski projekt: Športna dvorana Bled Ustvarjalnica za otroke od 5. leta starosti Festivalna dvorana Bled Festival ročnih del Mini golf Bled 16. Mednarodni mini golf festival: Odprto prvenstvo MGZS Blejsko jezero, Velika 2. Mednarodna veslaška regata za veterane Zaka Blejsko jezero, Velika 25. Državno prvenstvo v veslanju Bled 2015 Zaka Blejski mladinski center, Blejski medgeneracijski projekt: Nemščina Športna dvorana Bled Blejski mladinski center, Blejski medgeneracijski projekt: Vezenje za Športna dvorana Bled otroke Hotel Krim Hotel Krim Zdraviliški park Slovenska večerja ob zvokih harmonike Grajska večerja ob svečah Sejem domače in umetnostne obrti Zbor: Bar Jezero, Grand Riklijev tekaški krog Hotel Toplice RAZSTAVE: 24.6. – 6.9. 8:00 – 18:00 Infocenter Triglavska roža Bled Razstava Miti in legende Zlatorogovega kraljestva 29.6. – 30.9. ves dan Blejski otok 10.7. – 30.9. 9:00 – 20:00 Maretov ranč, Talež 19.7. – 30.9. ves dan 14.8. – 12.9. v del. času Bohinjska Bela, ob glavni cesti od vaškega jedra do šole Galerija 14 Razstava fotografij Društva za podvodne dejavnosti Bled: Življenje v Blejskem jezeru Fotografska razstava na Maretovem ranču: naravoslovne fotografije avtorjev Duše Vadnjal in Toneta Trebarja Razstava fotografij na Bohinjski Beli 1.9. – 30.9. v del. času 9.9. – 4.10. v del. času 23.9. – 28.2. v del. času Knjižnica Blaža Kumerdeja Bled Infocenter Triglavska roža Bled Infocenter Triglavska roža Bled Likovna razstava Strast – tišina: avtorici Josefina Pavlik in Luba Suchalová Harichová Fotografska razstava Državniški obiski na Bledu skozi fotografski objektiv Mirka Vovka Fotografska razstava Naravni park Julijsko predgorje Razstava Spoznaj divjad in lovsko dejavnost v TNP Tradicija v Grand hotelu Toplice Grand Hotel Toplice s svojo klasično eleganco, lego neposredno ob Blejskem jezeru in prijaznim osebjem marsikaterega gosta prepriča, da se vrača. Eden izmed naših stalnih gostov je tudi gospod George Birdwood, upokojeni angleški zdravnik. Gospod Birdwood je s svojo ženo hotel prvič obiskal že pred drugo svetovno vojno. Bil je eden izmed redkih gostov, ki ga od počitnikovanja pri nas ni odvrnila niti desetdnevna vojna leta 1991. Takoj po vojni je namreč poleg zakoncev Birdwood v hotelu bival le še en par. Letos avgusta pa nas je 86-letni gospod Birdwood obiskal s svojima sinovoma in vnuki. :: Anja Kralj, Sava Hoteli Bled Kratke novičke Sportina Turizma V septembru se vrača zdravilec Maksim Osipov Z veseljem sporočamo, da bo v septembru v Hotelu Ribno ponovno ruski zdravilec Maksim Osipov. Najboljše rezultate dosega pri bolečinah v hrbtenici in križu, glavobolih z migreno, sklepnih in revmatskih obolenjih, pri problemih s prekrvavitvijo, pri psihičnih in imunskih težavah ter pri raznih bolezenskih težavah otrok. V Hotelu Ribno bo med 14. in 20.9., vaš termin pa lahko rezervirate na (04) 578 31 00 ali na info@hotel-ribno.si. Fotografsko obarvano poletje v Hostlu Vila Viktorija Že tretje leto v hostlu podpiramo mlade fotografe, veliko jih je imelo svojo prvo fotografsko razstavo pri nas, kar nas zelo veseli. V avgustu je razstavljal Blejec Jakob Noč s čudovitimi fotografijami Benetk in Londona, na koncu meseca pa je imela otvoritev svoje prve razstave, z naslovom Perverzija čistosti, Teja Pahor. Razstavo si lahko ogledate še do sredine septembra. Klub Sportina Turizem razvaja z ugodnostmi Vsako sončno soboto in nedeljo lahko v bližini Vile Prešeren najdete naše promotorke, ki vam bodo predstavile Klub Sportina Turizem in ugodnosti, ki jih nudi, obenem pa lahko ob vpisu dobite tudi kupončke ugodnosti za Kuhinjo pri Stricu Bojanu ter restavracijo Hotela Ribno. Vabljeni k včlanitvi! :: Manca Dežman, Sportina Turizem Organizator si zaradi nepredvidenih okoliščin pridržuje pravico do spremembe programa. Spremembe in dodatne informacije bodo objavljene ne spletni strani www.bled.si/dogodki. 13 14 Kultura Prgarji in prgarske dobrote Prebivalce Zasipa so včasih ljudje imenovali Prgarji, vas pa Prgarijo. Prga je ime za hruško tepko. V času habsburške monarhije so vaščani po ukazu oblasti na pobočju Homa zasadili veliko teh dreves. Prgarji so nato tepke posušili, jih zmleli in uporabljali kot nadomestek moke. Največkrat so pekli prgin kruh. Prgarke, skupina iz Kulturno-umetniškega društva Zasip, se trudi obuditi tradicijo prgarskih jedi in jih približati tudi širšemu krogu ljudi. Po starih receptih ponovno pečejo okusen prgin kruh. Prgo pa dodajo tudi v druge dobrote, kot so: prgin zavitek, prgini štruklji, prgine rožice, prgine marmelade in džemi z dodatki drugega sadja. V juliju in avgustu je kar trikrat potekala degustacija lokalnih dobrot iz Zasipa. Dvakrat sta mimoidoče na prireditev vabila Divja baba in škrat Lesnik v Deželi ljudskih pravljic pod Stražo. Najmlajši so se zabavali ob igrah in spremljevalnih delavnicah, malo starejši so svojo srečo poskusili pri srečelovu, odrasli pa so poleg degustacije jedi lahko občudovali tudi ročno izdelane prte in lesene izreze iz Zasipa. Že tako odlično vzdušje je popestril zvok harmonike. Nad dogodkom so bili še posebej navdušeni turisti iz tujih držav, saj po njihovih besedah turistično destinacijo najbolj obogatijo prav avtentične prireditve lokalnih prebivalcev. Bi radi tudi vi poskusili prgarske dobrote? V okviru prireditev ob 90-letnici Kulturno-umetniškega društva Zasip bodo v soboto, 24. oktobra 2015, na Prgarskem dnevu v Domu krajanov v Zasipu Prgarke ponovno postregle s pristnimi domačimi jedmi. Prireditev, ki bo trajala cel dan, bo obogatena tudi s kulturnim programom in delavnicami za najmlajše. :: Peter Zupan, predsednik KD Zasip Večeri z Muzejskim društvom Bled Zavod za kulturo Bled, Naravoslovno društvo Bled in Muzejsko društvo Bled vabijo na predavanje akademika dr. Mitja Zupančiča Botaniki na Slovenskem v četrtek, 3. septembra, ob 18.30 v Viteško dvorano na Blejskem gradu. Predavatelj bo predstavil 32 pomembnejših umrlih botanikov, ki so s svojimi raziskavami botaničnih skrivnosti posebno zaznamovali svoj čas. Botanične raziskave na celotnem slovenskem območju so potrjeno zaznavne že v 16. stoletju s prihodom zdravnika in botanika Mattiolija v Gorico. Prvi višek botanične ustvarjalnosti sta kasneje dosegla Scopoli (Flora Carniolika) in Hacquet, oba zdravnika in botanika, službujoča v Idriji. Po manjšem zatišju se pojavi drugi višek raziskav flore z botanikom Paulinom v prelomu 19. in 20. stoletja. Po njem nastane zopet manjši presledek, ko se pojavi botanik Mayer, ki odločno zaznamuje svoj čas na Slovenskem in osrednjem Balkanskem polotoku. Končujemo z Mayerjevim naslednikom, umrlim botanikom Tonetom Wraberjem. :: Srečo Vernig Pester julij blejskih folkloristov Folklorno društvo Bled je bilo julija zelo dejavno. Kljub počitnicam in dopustom smo redno hodili na vaje, sodelovali kot prostovoljci na 3. srečanju harmonikaric in harmonikarjev ob Blejskem jezeru ter nastopali doma in v tujini. Na nastop v italijansko vas Možnica/Moggio Udinese nas je povabil Triglavski narodni park v sklopu strokovnega in kulturnega sodelovanja narodnih parkov alpskega predgorja. S posebnim žarom in ponosom smo nastopili med zamejskimi Slovenci, veseli smo bili druženja in sklepanja novih prijateljstev. Nastop v Možnici smo združili z obiskom bližnjih slovenskih vasi in doline Rezije. Z nami je bil Slavko Mežek, velik kulturni poznavalec in prijatelj zamejskih Slovencev, ki nam je povedal veliko zanimivih zgodb iz zgodovine. V Ovčji vasi smo si na cerkvenem zidu ogledali spominsko ploščo, posvečeno župniku Juriju Prešernu (bratu našega velikega pesnika Franceta), nedaleč stran pa spomenik Juliusu Kugyju, ki je bil velik ljubitelj in raziskovalec Julijskih Alp. Od tam nas je Rudi Bartaloth, predsednik Slovenskega kulturnega središča Planika, odpeljal v bližnje Ukve/Ugovizza in nam predstavil delo Slovencev v Kanalski dolini. Domačini so ravno praznovali dan krajevnega patrona sv. Jakoba. Prepričali sta nas njihova prijaznost in slovenska pesem na vaškem trgu. Kot zanimivost še povem, da v cerkvi v Ukvah potekajo maše v slovenskem jeziku. Ob reki Beli, mimo več slovenskih vasi, smo po Kanalski dolini prišli v dolino Rezije. Pod Kaninom in Mužcem smo v skalnem masivu lahko videli gorsko mladenko »ta lipo, ki spi« in podobe drugih rezijanskih pravljic. Le kdo jih ne pozna? Zgodbo o Rezijanih in njihovih običajih, starodavnem dialektu, glasbi, plesu in o sedanjih dejavnostih nam je v Rozajanski kulturski hiši na Ravanci predstavila vodja rezijanske kulturne dejavnosti Luigia (Lojza) Negro ter plesalci FS Rezija/Val Resia. »Po rozajansk« smo ob pomoči gostiteljev zaplesali tudi sami in bili smo navdušeni. Polni prijetnih vtisov smo se popeljali v Možnico/Moggio Udinese. Skupaj z Duom Nota smo nastopili na vaškem trgu in bili med domačini lepo sprejeti. :: Tatjana Svete , Folklorno društvo Bled Kultura I Mladi Swinging Bled festival Zadnji vikend julija se je v organizaciji Kulturnega društva Podobe raja na Bledu odvijal prvi mednarodni plesni swing festival Swinging Bled. Gre za skupino različnih zvrsti plesov, ki jih ponavadi imenujemo z eno besedo, swing, v resnici pa to ime združuje celo družino različnih stilov, ki so se razvijali od 20-ih let prejšnjega stoletja naprej. Trenutno je v Sloveniji najbolj razširjena zvrst lindy hop, na sceni pa so prisotne tudi six count, boogie woogie, charlestone, blues, balboa, shag in druge. Veliko ljudi pozna swing po akrobacijah, ki smo se jih med drugim učili tudi na festivalskih delavnicah, na plesišču pa si jih upajo izvesti le najbolj izkušeni plesalci. Blejci smo se s swingom pobližje spoznali že januarja letos, ko se je na Bledu začel prvi tečaj swinga. Od takrat sta se osnovnih korakov naučili kar dve skupini tečajnikov, začetna in nadaljevalna. Po poletnem premoru se bodo tečaji nadaljevali predvidoma v začetku oktobra, več informacij pa najdete na spletni strani www.swingingbled.com ali na telefonski številki 040 781 137 (Mina). V Sloveniji deluje kar nekaj swing društev: primorski Swing Freaks, ptujski The swing story, celjski Swing Rookies, mariborski The SwingBrats ter ljubljanski Studio Dansa, No sweat, Swing Kids in Vintage. V organizaciji plesnih društev se po celi Sloveniji odvijajo tako tečaji kot tudi redni in priložnostni plesni večeri. Poglavitni namen festivala Swinging Bled je bil s plesom povezati vsa slovenska swing društva, zato je bil glavni dogodek festivala tekmovanje, v katerem sta sodelovala po ena plesalka in plesalec iz vsakega društva. Na petkovem plesnem večeru je potekalo žrebanje plesnih parov, na glavnem sobotnem dogodku pa se je ob živi glasbi odvijalo tekmovanje. Poleg dveh plesnih učiteljev je na tekmovanju sodil tudi župan Janez Fajfar. Zmagovalca tekmovanja sta blejska tečajnica Petra Horvat in Gregor Goetz iz Celja. Poleg petkovega, sobotnega in nedeljskega plesnega večera ob živi glasbi skupin The SwingTones in Six to go so se udeleženci festivala lahko udeležili različnih plesnih delavnic pod vodstvom priznanih domačih učiteljev. Festivalsko dogajanje so popestrili tudi delavnica pravilne drže po metodi Gokhale, delavnica acro joge in skupinsko plavanje na Blejski otok. Na plesnih večerih pa so se plesalke in plesalci lahko polepšali tudi z novimi vintage oblačili izpod šivalnih strojev šiviljstva Cherry ter z modnimi frizurami prve polovice prejšnjega stoletja Irine Kysselef. Festival Swinging Bled pa je navsezanje poživil tudi blejsko turistično ponudbo. Poleg tega, da se je festivala udeležilo kar nekaj tujih plesalcev, ki so poležavanje ob Blejskem jezeru popestrili s plesom ob prijetni glasbi, so bile na blejski promenadi tudi začetnikom namenjene brezplačne začetne swing delavnice. :: Kulturno društvo Podobe raja Šolski parlamentarci v večnem mestu Tako kot je cilj brezštevilnih popotnikov z vsega sveta obiskati večno mesto – Rim, smo si ta cilj zadali tudi mladi parlamentarci in gledališčniki ob zaključku šolskega leta. S pogumom, z zaupanjem vase, s »to je moj izziv«, smo se optimistično odpravili na pot. V zgodnjem junijskem jutru, smo po nočni vožnji zapustili avtobus pri Dioklecijanovih termah. Prevzel nas je vsakodnevni utrip življenja italijanske prestolnice, ki je v primerjavi s podeželskim Bledom prava džungla, v kateri so eni hiteli po opravkih, drugi pa, tako kot mi, raziskovali starodavno kulturo Rimljanov. Ogledali smo si bazilike: Marije Snežne , Sv, Križa v Jeruzalemu, Lateransko baziliko… in že smo bili ena izmed mnogih skupin, ki je čakala na vstop v najveličastnejši ohranjeni prostor rimske arhitekture, v Kolosej, odkoder je bil lepo viden Konstantinov slavolok. Oddih smo si privoščili na trgu Navona z vodnjakom Štirih rek, (termometer je kazal 39°C) pokukali v Panteon in se sprehodili do Španskih stopnic, kjer smo vstopili na avtobus. Po 15 km pešačenja smo bili prijetno utrujeni, a vseeno so si nekateri pred spanjem privoščili še skok v bazen. Naslednji dan smo obiskali najmanjšo neodvisno državo na svetu, tako po površini, kot po številu prebivalstva - Vatikan. Vstopili smo v Baziliko sv. Petra, se povzpeli na kupolo, ki nam je ponudila čudovite poglede. Na vrsti je bil ogled Sikstinske kapele, z najpomembnejšim Michelangelovim umetniškim delom, stropno poslikavo. Spet smo stali v vrsti na vročem junijskem soncu, vendar je ogled privabil vzdihe iz ust : » Kako lepo, splačalo se je!« Vzeli smo si čas za nakupe, poskrbeli za naše želodce in nadaljevali po Vii del Conciliazione do Angelskega gradu. In tako je- ne da bi se sploh dobro zavedali kdaj – minil že drugi dan. Po nočitvi smo se odpeljali proti očarljivemu mestu Orvietu, ki leži na strmo dvigajočem se pobočju iz vulkanskega tufa v JZ Umbriji. Navdušila nas je katedrala, ki je najbolj prepoznaven znak mesta, bogatega z etruščanskimi ostanki in pod katerim je pravi labirint jam in predorov. Vsekakor vredno ogleda. Vožnja po barviti pokrajini proti Lombardiji in že smo prispeli v Gardo. Po večernem sprehodu ob Gardskem jezeru, je sledil še ogled nogometne tekme in nočitev. Tukaj bi rada delila z vami izjavo osebja hostla: » Tako pridnih otrok pa pri nas še ni bilo.« Bili smo prijetno presenečeni in seveda ponosni na naše učenke in učence. Zadnji dan pa je bil namenjen sprostitvi v zabaviščnem parku Gardaland. Prepričana sem, da smo sestavili mozaik, ki bo bogatil slehernega izmed udeležencev, saj je veličasten predvsem zaradi različnosti delčkov, ki ga sestavljajo,da ga bo vsak ohranil v najlepšem spominu in se zagotovo v Rim, kraj tisočerih zakladov umetnosti, zgodovine in arhitekture še kdaj vrnil. :: Meta Pazlar 15 16 Dogajanja Spomenik padlim partizanom na Selski planini Vedno, ko sem šel na Selsko planino, sem opazil slabo urejen spomenik 17 padlim partizanom. Aprila, na občnem zboru ZZB za vrednote NOB Bled, sem dal pobudo, da gremo in spomenik uredimo. K sodelovanju so pristopili še Milan Rejc, Jože Vrhunc in Janez Pisek, slednji se potem akcije ni mogel udeležiti. V začetku avgusta smo se na planino odpravili trije, opremljeni s škarjami za drevje, žago, žičnimi ščetkami, čopičem, sredstvom za odstranjevanje lišajev, metlo, gobo in krpami ter dvema galonama vode. Prijazna pastirica na planini nam je posodila lestev. Pričeli smo z odstranjevanjem lišajev in mahu, kar pomeni, da smo ga temeljito oščetkali in potem posegli še po kemikaliji in vodi. Okrog spomenika smo odstranili nepotrebno rastje ter porezali veje, ki so že močno zastirale pogled na obeležje. Po treh urah dela je bil spomenik kot nov. Za konec smo padlim v spomin prižgali še svečo. Preveval nas je občutek zadovoljstva, da smo storili nekaj malega za te, ki so za našo svobodo dali največ, to je svoja življenja. Pastirica nam je postregla s pravo kavo in do kosila smo bili doma. :: Vladimir Silič Izlet KS Bled na Koroško Pot nas bo z Bleda vodila v Slovenj Gradec, od tam v Kotlje, na Ivarčko jezero, Libeliče ter čez Jezersko nazaj na Bled. Odhod bo 29. avgusta ob 7h izpod hotela Krim. Najprej se bomo odpeljali proti Slovenj Gradcu, kjer si bomo ogledali zbirko Jakoba Sokliča, ki je bil rojen na Bledu in je pomembna osebnost polpretekle zgodovine mesta Slovenj Gradec. Soklič je kot mestni duhovnik slovel kot vnet raziskovalec slovenjgraške preteklosti, zaslužen kulturni delavec, ljubiteljski umetnostni zgodovinar in zbiralec starin. Pot bomo nadaljevali proti Kotljam. Nad Kotljami je na Preškem vrhu Prežihova bajta, ki je od leta 1979 spominski muzej slovenskega pisatelja Lovra Kuharja – Prežihovega Voranca. Ustavili se bomo pri manjšem naravnem jezeru pod Uršljo goro - Ivarčkem jezeru, kjer bo tudi čas in možnost za kosilo. V popoldanskem času bomo obiskali Libeliče, ki ležijo na slovensko-avstrijski meji. Kraj je zgodovinsko prepoznaven od leta 1922, ko so krajani uspeli izničiti rezultate plebiscita iz leta 1920 in se priključiti Jugoslaviji. Ob povratku se bomo ustavili še na Jezerskem in se v večernih urah vrnili na Bled. Prijave so možne na tel: 041618393 ( Meta Pazlar) do zasedbe prostih mest. VESELIMO SE DRUŽENJA Z VAMI! :: Meta Pazlar, predsednica KS Bled Moj klub Prvega septembra Moj klub vstopa v šesto sezono. Smo dokaj mlado športno društvo, pa vseeno se lahko pohvalimo z mnogo uspehi. Za največji uspeh si štejemo, da se pri nas športno udejstvuje mnogo Blejcev, od najmlajših do najstarejših, s čimer pripomoremo k bolj zdravemu načinu življenja celotne populacije. To spodbujamo tudi z raznimi akcijami. Teden dni smo preživeli brez sladkorja in si za nagrado prislužili majice, imeli smo tekmovanje v ‘planku’, na katerem sta zmagali deklici, ki sta držali kar 15 minut! Obe sta plesalki, kar pomeni, da so naši plesalci v vrhunski kondiciji. To so pokazali tudi na letošnjem državnem prvenstvu, na katerem smo dosegli odlične rezultate, oba trenerja (hip hop in jazz balet), ki sta tudi tekmovalca, sta bila pokalna prvaka Slovenije. Z letom 2015 smo se registrirali pri Plesni zvezi in tekmujemo pod svojim imenom. Za boljšo pripravljenost tekmovalcev smo dodali v program tudi gimnastiko in akrobatiko. Oba programa otroci z navdušenjem obiskujejo. Tekmujemo in imamo že kar nekaj medalj tudi iz karateja in kick boxinga. V našem klubu sicer ni pomembno samo tekmovanje, lahko se odločite za rekreativno pot in se pokažete na naših predstavah, nastopih in prireditvah. Vsako leto sodelujemo oz. organiziramo nekaj že tradicionalnih prireditev. V prejšnji sezoni smo uspešno izvedli baletno predstavo Labodje jezero, z nekaterimi točkami iz predstave smo tudi popestrili gala večerje v hotelih. S predstavo smo razveselili veliko otrok po vrtcih, brezplačno smo jo odplesali tudi otročkom v bolnišnici kot darilo za novo leto. V prihajajoči sezoni vas bomo razveselili s predstavo ‘Jelkina želja’, ki jo bomo zaplesali v Festivalni dvorani 22. decembra. 29. in 31. oktobra vas bomo strašili na gradu, 12. decembra pa vas vabimo na Pravljično pot in krasitev novoletne jelke, 28. junija bo zaključna predstava v Festivalni dvorani. V sezoni 2015/16 bomo nabirali kondicijo na naših programih. Za otroke pripravljamo hip hop, break dance, jazz balet, klasični balet, sodobni ples, karate, kick box, akrobatiko in gimnastiko, za odrasle pa kickfit, karate, samoobrambo, orientalske plese, cross fit, mojo vadbo, senior, pilates, zumbo, jogo, pole dance, družabne plese in swing. Zabavali se bomo tudi na nepozabnih rojstnodnevnih zabavah. V našem klubu prej ali slej postanemo vsi prijatelji, se družimo, hodimo na morje (smo se ravno vrnili s plesnih priprav v Piranu), skupaj navijamo za naše tekmovalce, se zabavamo… Imamo se odlično! Vabimo vas v naše kroge. Naj Moj klub postane Vaš klub. :: Mojca Jakopič Obletnice I Šport 90 let gospe Anice Manfreda Gospa Anica Manfreda z Bohinjske Bele je 90. rojstni dan praznovala 16. julija. V Zavodu Sv. Martina v Srednji vasi, kamor je bila nastanjena po tragični smrti sina Marjana, sta jo obiskali predstavnici KORK Bohinjska Bela. Izročili sta ji košaro dobrot Občine Bled ter cvetje in torto kot pozornost s strani Rdečega križa. Obiska je bila vesela. Sicer pa je rojstni dan praznovala v krogu vnukov in vnukinje, ki jo radi obiskujejo in jo vzamejo tudi domov. :: KORK Boh. Bela Nordix Taležlauf 2015 Nedeljsko dopoldne je kljub visokim temperaturam na obronke Jelovice privabilo kar 74 tekačev, ki so sodelovali na že četrtem NORDIX TALEŽLAUF-u. 62 tekačev in 12 tekačic se je iz Ribnega podalo na 8,5 km dolgo pot proti Taležu, ki leži na 726 metrih nadmorske višine, še pred ciljem pa je sodelujoče čakal vzpon na Tolsti Vrh z 871 metri nadmorske višine. Čeprav večji del proge poteka po gozdu, je vročina na tekačih pustila svoj pečat, a ob prečkanju ciljne črte zadovoljstva niso skrivali. Vsi so bili zelo zadovoljni, najbolj pa seveda najhitrejši. V absolutni moški konkurenci je lovoriko za zmago na NORDIX TALEŽLAUF-u osvojil Tomaž Dolar (1984), PGD Smokuč, njegov čas pa je bil 41:11. Na stopničkah sta mu družbo delala Simon Strnad (1967), ŠD Nanos Podnanos, in Miroslav Nikolić (1983), Intersport. Med dekleti je bila s časom 53:07 najboljša Tina Klinar (1994) pred Lidijo Pajk (1975), AK Radovljica, in Urško Robnik (1974), IPA. Najhitrejšim, pa tudi vsem ostalim, čestitke za uspešno opravljeno nalogo, vsi so ob prihodu v cilj dobili tudi nagrado – blejsko kremno rezino. Prireditve, ki na tek privabi vsako leto več tekačev in tekačic, pa ne bi bilo brez sponzorjev ter donatorjev, ki verjamejo v delo in vizijo organizatorjev, zato se vsem, ki so kakorkoli sodelovali, tudi zahvaljujemo. Glavni sponzor: Nordix. Sponzorji in donatorji: Občina Bled, KS Ribno, Piknik Ribno, Farmasi, Avtomehanika Valant, Kia Ambrožič, Servis Špan, Avto Šivic, Fructal, Red Bull, Piknik Grilc, Lovska koča Talež, Conditus, Funrafting, Bistro7, PGD Ribno, Vitezi dobrega teka, GRS Radovljica, Barcaffe. Pohvale in zahvale tudi organizatorjem za ves trud, ki so ga vložili v organizacijo tekmovanja, pa tudi vsem prostovoljcem in prostovoljkam, brez katerih NORDIX TALEŽLAUF-a ne bi bilo. HVALA! Se vidimo prihodnje leto, ko bo 7. avgusta že peti Taležlauf. :: Športno društvo Ribno 90 let gospe Marije Kunčič Gospa Marija Kunčič z Bohinjske Bele, po domače Bvažova Mina z Brega, je visoki jubilej praznovala 9. avgusta v krogu svojih domačih. Obiskali sta jo predstavnici KORK Bohinjska Bela. V imenu Rdečega križa sta ji nesli torto in rože ter košaro dobrot Občine Bled. Obiska se je razveselila. :: KORK Boh. Bela Mali blejski maraton Na zadnjo avgustovsko nedeljo, 30. avgusta 2015, se bo v idiličnem okolju Blejskega jezera odvila 6. ponovitev Malega blejskega maratona, ki bo letos prvič štela tudi za enega od tekov v seriji Gorenjska – moj planet. Mali blejski maraton skupaj z rekreativnim tekom na 5,9 km po idiličnem okolju vsekakor sodi med enega najlepših slovenskih tekov, zaradi česar predstavlja tudi odličen zaključek poletnih počitniških tekov.Po drugi strani pa je tudi prvi resen preizkus tekaške pripravljenosti pred pomembnimi jesenskimi teki z oktobrskim vrhuncem, Ljubljanskim maratonom. Letošnji maraton bo potekal po ustaljeni trasi, po poteh okrog Blejskega jezera, mimo vile Bled, pod gradom, mimo vile Prešeren, vse do cilja v Mali Zaki. Dolžine prog in kategorije ostajajo nespremenjene. Poleg malega maratona na 21 km se bodo udeleženci tudi letos lahko preizkusili na krajšem rekreativnem in družinskem teku na 5,9 km oziroma otroci na otroškem Zakijevem teku. Glede na pretekla leta pa je letos predvidenih nekaj organizacijskih sprememb. Največja bo ta, da je začetek prireditve prestavljen na nedeljske dopoldanske ure. Start malega maratona in družinskega teka bo ob 10.00, start otroškega Zakijevega teka pa ob 9.30. Ena od novosti letošnjega Malega blejskega maratona je tudi skupinska prijava. Skupino mora sestavljati 10 članov, ki lahko tečejo v različnih kategorijah in na različnih progah. Dogajanje bo spremljala sproščena zabava z glasbeno skupino.Več o sami prireditvi si lahko preberete na www.maratonbled.si oziroma www.gorenjska-mojplanet.si. :: Timing Poljane 17 Oglasi hip hop, break dance, jazz balet, klasični balet, sodobni ples, karate, kick box, akrobatika, gimnastika, orient, cross fit, senior, pilates, zumba, joga, pole dance, rojstni dnevi fotografije so iz naših aktivnosti in predstav 18 BREZPLAČNI PREIZKUSI v prvih dveh tednih v septembru. Vabljeni. www.moj-klub.si, 041 602 082, mojklubbled@gmail.com MEŽAN d.o.o. Prešernova 64 4260 Bled G: 041 654 188 T: 04 574 26 50 info@komunala-mezan.si www.komunala-mezan.si -- POPRAVILO-KANALIZACIJSKIH-CEVI-BREZ-IZKOPA -- NABAVA-IN-VGRADNJA-MALE-ČISTILNE-NAPRAVE www.antus.si -- IZDELAVA-KANALIZACIJSKIHPRIKLJUČKOV -- ČIŠČENJE-GREZNIC,-CEVI,ODTOKOV-- VIDEO-PREGLED-ODTOČNIH-CEVI- VABILO K VPISU v naslednje programe • GLASBENO UVAJANJE PO EDGARJU WILLEMSU (od 3 do 9 let) • OTROŠKI IN MLADINSKI PEVSKI ZBOR DO RE MI (od 8 do 14 let) • LJUBITELJSKI PROGRAMI (učenje različnih inštrumentov po dogovoru) Povpraševanje pošljite na doremi.bled@gmail.com ali preko spletne strani www.doremi.si Oglasi 19 Finžgarjeva 15, 4260 Bled, tel.: 04 574 15 63, 041 644 988 faks: 04 576 88 50, e-mail: cilka@evropa-bled.com www-evropa-bled.com vpis od 7. do 18. septembra 2015 POGREBNE STORITVE NOVAK DO NOVIH OČAL Z NAROČILNICO VSEH OKULISTOV V SLOVENIJI LAHKO TUDI BREZ DOPLAČILA! OGLASI GORJANC UREJANJE • VZDRŽEVANJE PARKOV IN VRTOV Gračner Uroš s.p. Anton Novak d.o.o. Hraše 19, Lesce DEŽURNA SLUŽBA: 04 53 33 412, 041 655 987, 040 887 112 Sprejemamo naročila za sveče in suhe ikebane, žalne ikebane, šopke, poročne šopke in aranžmaje ter aranžmaje daril. Ribno, Gorenjska ul. 38, Bled • tel.: 04 574 20 30 • gsm: 041 744 207 e-mail: uros.gracner@telemach.net • web: www.vrtko-sp.si/ 20 Oglasi Vabljeni! Šola plavanja za odrasle Začetek: 7.10.2015 10 obiskov 1.skupina: sreda in sobota (9:00-10:00) 2.skupina: sreda in sobota (10:00-11:00) 120 € GraTIs 1. obisk (7.10.2015) ena ura plavanja po vsakem tečaju Ugodnosti pri plačilu možnost plačila na dva obroka celotno predplačilo 10 % popusta upokojenci z veljavno upokojensko izkaznico ALPSKA C. 43, 4248 LESCE Število prostih mest je omejeno. V primeru večjega števila prijavljenih bomo razpisali dodatne termine. Za udeležbo je potrebna predhodna prijava. Info: 04 579 17 02. 20% popusta www.volkswagen.si Blejske_novice_sola_plavanja_za_odrasle.indd 1 8/20/15 8:04 AM ji! Že v proda www.volkswagen.si Ker ste za nas vi na prvem mestu. Novi Touran. Izkoristite ugodnosti predprodaje. Ob naročilu novega Tourana prejmete bon v vrednosti 500 EUR za nakup navigacijske naprave Discover ali komplet zimskih pnevmatik s platišči. Akcija traja do konca oktobra. Več o ponudbi pri pooblaščenih prodajalcih vozil Volkswagen in na www.volkswagen.si. GOSTILNA JEZERSKA HIŠA Na golf igri{~u Bled Volkswagen je vodilna znamka v odnosu do strank. Emisije CO2: 129−116 g/km. poraba goriva: 5,6−4,4 l/100 km. Emisijska stopnja: EURO 6. Emisije NOX : Za vsako pohvalo in uspehom se Kombinirana skrivajo vrednote, ki jim sledimo. Ponosnig/km. smo, da smo postali najbolje ocenjena 0,0602−0,029 Število delcev: 0,0003−0. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča znamka v kategorijah »Odnos do onesnaževal strank« in »Ohranjanje globalno segrevanje. Emisije zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti vrednosti« raziskavi revije Avto magazin*. zunanjegapozraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM in PM ter 10 Poleg vsakodnevnega obiska in okrepčila pa vas vabimo na: rojstnodnevna kosila in zabave ob obletnicah, porokah in rojstnih dnevih ... 2,5 dušikovih oksidov. Porsche Slovenija d.o.o., Bravničarjeva 5, 1000 Ljubljana. Slika je simbolna. INTEGRAL AVTO d.o.o. Jesenice - *Po raziskavi revije Avto magazin 5/2015 / www.avto-magazin.si/aktualno/najboljsi-avtomobili-2015/. Ogljikov dioksid Gsm: 041 762 636 Tel: 01 200 99 21 gosttus@gmail.com www.lake-house-bled.com toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz (CO ) je najpomembnejši skupina Alpetour Potovalna agencija prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim Cesta maršala Titadelcev 67, in PM ter Jesenice dušikovih oksidov. koncentracijam prizemnega ozona, PM 4270 Porsche Slovenija d.o.o., Bravničarjeva 5, 1000 Ljubljana. Slika je simbolna. Telefon: 04 / 58 33 372, 58 33 373, www.integral-avto.si 2 10 VWoglasTouran_2015_210x297_dealer.indd 1 2,5 11/08/15 12:21