BBS ■Vi ' ; ' "'*'"•••» ? w ~ ff - i drzsvaL Izhaja vsak die izvzema mi praznikov. GLAS List slovenskih delavcev v Ameriki. ijmoi »M i Kolesar za leto 1911 je dobiti po 30c. komad s pošto vred. Vsak Slovenec v Ameriki bi ^ moral imeti ta zanimivi Koledar. Tstfc, M. Yh ate m» Asi a, um NO. 26. — ŠTEV. 26. NEW YORK, WEDNESDAY, FEBRUARY 1, 1011. — SREDA, 1. SVEČANA, 1011. VOLUME ZDE. - LETNIK XXX Slovenske vesti. Slovenci v Franklinu. V Franklinu, Pa., so Slovenci sklenili si ustanoviti "Slovenski izobraževalni dom". • o SLOVENSKI POLITIčNi KLUB. Iz delavskih krogov. Eksprosni štrejk. Ekspresni uslužbenci so ogorčeni, ker so ekspresne družbe nad 200 voznikov in raznaševalcev odpustile iz službe. m ^ OSEHURNI DELAVNI ČAS. V Clucagu, 111., je Slovenski politični klub ustanovil angleško večerno'.Mednarodna unija mašuiistov zahte- šolo. va upeljavo osemurnega delavnega časa. Franklin. Pa., IK), jan. Slovenska druživa v Franklinu, Pa., so se združila iu sklenila si postaviti "Slovenski izobraževalni dom". Tozadevna seja se je vršilu. preteklo nedeljo dne 20. jan. V lepi slogi s« se vsi člani društev navduševali za ustanovitev takega duma. ki ima namen, mnogo koristnega prirediti za napredek in vzgojo tukaj živečega slovenskega naroda. Izvolil se je poseben pripravljalni odbor. kateri je pooblaščen preskrbeti in urediti v>e potrebno glede gradnje. To je lep napredek franklin* kili Slovencev, kateri je lahko vzgled drugim slovenskim na-' -elbinain. Marsikaj lepega in dobrega za slovenski narod v Ameriki bi se dalo napraviti, če bi povsod vladala tako lepa sloga med družtvi in rojaki, kakor vlada v Franklinu. / Slovenci v Chicago. Slovenski politični klob v i'hieagu priredi dne 19. svečana v Hoerber I Hali na 2131 Blue Island Ave. ob 2. uri jHjpoludne svojo prvo veselieo. [Slovenski politični klub v Chicagu L zvija v zadnjem času hvalevredno l«>lavnoat. Ustanovil je večerno šo-L*. v kateri se bodo rojaki lahko učili [angleški govoriti, pisati in brati, kar 'je za rojake zelo potrebno. 1 Delavske razmere v Mohawk. Delavske razmere v Mohawk. Mich., niso posebno ugodne. Po novem letu se večkrat pripeti, da imajo delavci neprostovoljni dopust. " Slo-venei delajo večinoma v rudnikih, v katerih se koplje bakrena ruda. Delavstvo ni organizirano, zato pa tudi plača ne odgovarja napornemu in nevarnemu delu. Rev. A. J. Šumak odlikovan. Veliki mojster nemškega viteškega reda. nadvojvoda Ev gen. je podeli! Rev. A. J. Šumaku. bivšemu predsedniku avstrijske dobrodelne družbe in župniku v College Point pri New Yorku marijau>ki križec in mu j>isal zelo laskavo pismo, v katerem omenja njegovih zaslil^ za "avstrijsko njjo v New Yorku. Rev. A. J. um a k je prvi oeplemeuitaš. ki je lobil marijanski križee. Odlikovane« je dobil križec že lanskega Jela. ali v svoji ponižnosti ni hotel tega nikomur povedati, dokler se le ni slučajno izvedelo. Rev. Sumak je rodom Slovak in je tudi v slovenskih krogih dobro znau. rvi odbor Slov. tamburaškega kluba "Ifaija". Slovenski tamburaški klub "Ilirija** sj je izvolil za letošnje leto sle-leči odbor: Predsednik g. Vinko Riedl, podpredsednik g. Fran Abe, tajnik g. Lojze Nachtigal. blagajnik g. Jernej Habjan in zborovodja g. Zvouko Jakše. zborovale druživa nija'*. Slove- Slov. podporno družt vo "Sloveni-ima svojo met>ečiio sejo v soboto 4. februarja v družtveni dvorani ;tI)ov«»n Hali na 3. cesti v New rorku. Društvena veselica bode dne I. februarja t. I. vtika slovenskih društev v Mtm Yorku. lom in jutri ae bedo razpošiljala Sa »kupno plesno veselico, pri rede »I "»venska društva v New Yorku dne 23. svečana Laederkrans Hall v Brooklyn*, li vstopnin« se bodo tekom teb razposlale na družtvcoe tajnike. Vse kaže, da se bo ekspresni št raj k ponovil. Ekspresni uslužbenci trdo, da se ekspresne družbe 110 držijo danih obljub, da so nad 200 voznikov in raznaševalcev odpustile iz službe. Generalni organizator Ashton je kou-feriral z uradniki od Adams Express Co., in oil te koni'ereuce je odvisno, ali bo generalni št raj k izbruhnil ali ne. Policija v Jersey Citv se že pripravlja na št raj k iu Adams Express Company je dala vse vozove pripeljati iz Jersey City v New York. — Ekspresne družbe so sicer bile skoraj vse štrajkarje zopet sprejele na delo, ali zdaj jih polagoma odpuščajo. — Sumljivo je to. da so bili ravno tisti odpuščeni, ki so igrali pri zadnjem štrajku večjo vlogo. Najbrže bodo ekspresni uslužbenci tudi župana Gavnorja naprosili, da posreduje pri ekspresnih družbah v prid odpuščenih delavcev. Za osem urni delavni čas. Zastopniki raznih unij inašinislor >0 bili priredili konferenco, na kateri so se posvetovali o upeljavi osemur-nega delavnega dne. Konference se je udeležilo 250 delegatov. Podpredsednik mednarodne unije mašinistov J. J. Keppler je rekel, da se delavci ne bodo posluževali drastičnih sredstev, da bi dosegli osemurni delavni čas. ali če se bodo delodajalci branili izpolniti zahtevo mašinistov. potem se bo proglasil štrajk. Nad oOOO mašinistov bo v tem slučaju ostavilo delo. Predno se izroči zahteva o osemurnem delavnem času delodajalcem, se bo o vprašanju v vsaki uniji glasovalo. -o Samomor na podzemeljski železnici. Včeraj zjutraj je na podzemeljski Železnici pri brooklynskem mostu neki mož skočil pred vlak, ko je ta prihajal na postajo. Vlak je moža vlekel nekoliko korakov naprej, predno je voznik vstavil vlak. Desna noga je bila nalomljena. V bolnišnici so izjavili zdravniki, da ima mož tudi notranje poškodbe in da najbrže ne bo-okrevaL Samomorilčeva identiteta še 111 dognana. \ Nadškof Ryan v Philadelphia nevarno bolan. Philadelphia. 30. jan. — Zdravje nadškofa Ryan a je zelo slabo in vsak čas se pričakuje, da bo izdihnil. Nadškof je star 80 let. Njegov tajnik Rev. Francis Kavanagh je izjavil. da je nadškof že od Božiča bolan. Ogenj na parniku. Na nemškem tovornem parniku 44Wildenfels" je nastal včeraj ogenj, ki je uničil mnogo blaga. Parnik je prišel iz Kalkute v New York. Ogenj je nastal, ko je bil parnik blizu Fire Islanda. Parnik se je ustavil blizu Tomkinsville, in s pomočjo gasilcev so potem ogenj pogasili. Bog pred kugo v Mandžuriji. Harbin, 29. jan. — Tvuga v Mandžuriji se strašno razširja in zahteva vsaki dan na stotine žrtev. Vsi Evropejci in tudi bogatejši Kitajci beže pred boleznijo. Ako bodo ljudje v tem obsegu bežali, kakor dosedaj, potem v teku enčga tedna ne bo več nobenega človeka v okolici Harbina. Vsi napori zdravnikov, da bi bolezen o-mejili. so bili dosedaj brezuspešni. Trije zdravniki 60 umrli za kugo. Pogodbo s Cnnodo. Teftov govor. V zakonodaje v Albany se je predlagala resolucija, da se updjejo direktne volitve za senatorje. STALNA TARIFNA KOMISIJA. Senator Jeff Davis je ostro napadel bivšega predsednika Roosevelta in senatorja Depew. Položaj v Hoodurtsu, Uspehi insorgentov. Revolucionarci s« pripravljajo za napad na mesto Puerto Oortez. NA POTU MESTU. PROTI GLAVNEMU iW^f rmt^ v New Yorku v Neumayerjevo Union Hall na Ave., med 82. in 83. cesto, kjer se vrši pevska Vaja novoustanovljenega slovenskega pevskega društva pod iz-bornim vodstvom profesorja g. Riegg. Kder misli pristopiti k drnžtvu in pevskih vaj, se mora čim Washington, D. C., 30. jan. Na banketu, ki ga je priredila 4'Ohio Society", je imel predsednik Taft znamenit govor o reciprocitetni pogodbi s Canado. Omenjal je, da je tudi predsednik McKinley z vso vnemo zagovarjal reciprociteto. Taft je izvajal, da je Canada naša sosedinja, ki živi v miru z nami in nas ne sili graditi utrdbe na meji in vojne ladije na jezerih, ona nas ne napada in tudi ini je ne napadamo. Px-edsednikov govor so poslušalci burno pozdravljali. Direktne volitve senatorjev. Albany, N. Y., 30. jan. — Poslanec Civilier iz New Yorka je predlagal v zakonodaji resolucijo, da se upelje direktne volitve za zvezne senatorje. Na predlog predsednika zbornice Frisbie se je resolucija izročila pravnemu odseku. Debata o resoluciji se bo pričela tekom enega tedna. Splošno se trdi. da bode resolucija sprejeta. Permanentna tarifna komisija. Washington. D. C., 30. jan. Zakon s katerim se ustanovlja stalna tarifna komisija, kakoršno je želel predsednik Taft, je bil po dolgi in viharni debati s 186 glasovi proti 96 sprejet. Petindvajset demokratov, med temi tudi Champ Clark, je glasovalo za do-tično predlogo. Zdaj je vprašanje, ako bode tudi senat zakon potrdil. Napad na Roosevelta in Depewa. Senator Jeff Davis je v svojem govoru, s katerim je priporočal direktno volitev senatorjev, ostro napadel bivšega predsednika Roosevelta in senatorja Depewa. O Rooseveltu je dejal, da je častihlepen in vladoželjen, o Depewu pa, da je klePeplazec. -o- Aretacije Kitajcev. V Hsrtfordu, Conn., je bil areto-van Kitajec Lang Lee alias Yee Lee. Aretacija se je izvršila na podlagi zapornega povelja, ki se je izdalo v New Yorku. Aretovanec je obdolžen umora. Kedaj se je umor izvršil, ni povedano v zapornem povelju, in tako se domneva, da je aretacija v zvezi z umorom Miss Annie SfegeL Državni pravd nik v New Yorku, Wise, noče ničesar izpovedati glede aretacij, ki so se izvršile v kitajskih beznicah. On pravi, da sq aretacije izvršili zvezni detektivi in da še on ni dobil v roke materijala za obtožbo aretova-nih Kitajcev. Carinski kolektor Loeb. ki je bil po vprašan glede govorice, do so zvezni detektivi dobili v roke dokaze za umor Miss Annie Siegel, je rekel časnikarskim poročevalcem, da ako so uradniki take dokaze dobili, da jih bodo gotovo izročili državnemu pravd niku. Kolizija na križpotu. V Poughkeepsie, N. Y., je na križpotu električne cestne železnice električni voz zadel v avtomobil, v katerem je bilo pet oseb. Miss Gloria Clayton je bila težko telesno poškodovana, druge osebe pa so zado-bile le lahke telesne poškodbe. Cena rožnja. Parnik od Austro-Amerieana proge ATLANTA odpljuje due 21. februarja 1911. is New Yorka v Trst in Reko. 8 tem p »mikom dospejo Slovene! la Hrvati najhitreje ▼ svoj rojstni kraj. Vožnja stane is Now Torka do: Trnka in Boks $33.00 LjiMjane 3*00 mm ' General Duron je z devetsto revolu-cionarci na poti Proti glavnemu mestu republike Honduras Tegucigalpa , _ 1 o i . Puerto Cortez, Honduras, 30. jan. Vsaki čas se pričakuje, da bodo revo-luciouarei napadli iu zasedli mesto Puerto Cortez. Ameriška topničarka "Tacoma" je zadnji četrtek izkrcala 70 mož in je na to odplula. Vojni ladji 44Marietta"' in "Brilliant" sta pripravljeni, da v slučaju potrebe izkrcata 200 vojakov. Poveljnik vojne ladje 4'Marietta", kapitan Cooper, jc izjavil," da ne bode pripustil, da bi prišlo do boja v mestu. Insurgenti so se pri Lua Rive izkrcali in marši raj o zdaj proti Puerto Cortezu. Guverner v Puerto Cortez ima 300 vojakov na razpolago, ali se najbrže ne bodo u-pirai temu, da insurgenti mesto zasedejo- .L. lil« Ženska umorjena. V San Pedro je neki domačin umoril neko Nemko v njenem stanovanju. Vlada ni ničesar storila, da bi se morilca prijelo. Inozemei so razpisali $1000 nagrade za aretacijo morilca. Revolucionar«« blizu glavnega mesta. San Juan del Sur, 30. jan. Nicaragua. General Duron je z devetsto insurgenti na potu proti glavnemu mestu Tegucigalpa. Zdaj se nahaja v departm&itu Chetuleea v Hondurasu/ Neka druga četa revolucionaToev o-perira pri Campanconio, ki leži 7o milj daleč od glavnega mesta. Pred poroko ustreljen. Žrtev ljubosumnosti. Dr. Daniel A. Casella je bil v svoji lekarni štev. 63 Catharine St. na skrivnosten način umorjen. BIVŠA LJUBIMKA ARETOVANA. Umorjenec bi se bil moral včeraj poročite. N Nemčijo in Vatikeo. Napete razmere. Velikansko pozornost vzbuja v cerkvenih krogih govor pruskega poslanika pri Vatikanu. VERSKI MIR V NEVARNOSTI, —o— * Katoliška manjšina v Nemčiji zatira protestantsko večino. Berolin. 31. jan. Velikansko pozornost vzbuja v cerkvenih krogih govor pruskega poslanika pri Vatikanu, katerega je imel o priliki cesarjevega rojstnega dno na nekem banketu. Poslanik je dejal, da, je verski mir v Nemčiji v nevarnosti vsled postopanja Vatikana in njegovega mnenja,*da so katoliki v Nemčiji zatirani. Resničneje je, da katoliška manjšina zatira protestantsko večino. Nemških protestantov se je polastila velika vznemirljivost in le cesarju se je zahvaliti, da še obstoje med Nemčijo in Vatikanom dobre razmere. Težave so nastale vsled tega, ker je papež zahteval, da mora katoliški klerus položiti prisego proti modernizmu. Pruska vlada je ugovarjala pri Vatikanu, da sili bogoslovne profesorje, ki so državni uradniki, k prisegi. Sicer je bil papež pripravljen odrediti, da se prisega od vse-učiliščnih profesorjev ne bode zahtevala, ali medtem so bila objavljena pisma, katera je pisal papež raznim nadškofom in škofom, v katerih se bogoslovni profesorji poživljajo, da se ne uda jo sovražnikom cerkve. Z ozirom na ta pisma se predbaciva papežu, da je hotel izzvati prepir s prusko vlado. Iz Avstro-Ogrsko.! Vojski se prerokuje. Bivši pod admiral Ohiari je v nekem razgovoru dejal, d* pride med Avstrijo in Italijo kmalu do vojske. DIJAŠKI IZGREDI. Avstrijski snnanji minister grof Aeh-renthal dvomi, da bi se dala Tafto-va ideja o rasoborošenju vrče niči ti. -o--- Predvčerajšnjim je bil v svoji lekarni na štev. 63 Catherine St. ustreljen doktor Daniel A. Casella. -*■= Popoludne je prišla k njemu v lekarno Natalina Bacigalupo, s katero je imel zdravnik nekaj časa/ ljubavno razmerje. Govorila sta precej glasno in se umaknila' v sobico za lekarno. Naenkrat so slišali lekarniški uslužbenci iz sobice dva strela in ko so vdrli v sobo so našli zdravnika sedeti na stolu iu držati revolver v roki Na čelu je imel dve rani. Deklica je bila histerična. Poklicali so takoj ambu-lanco in prepeljali oba v Gouverneur bolnišnico, kjer je zdravnik kmalu umrl, ne da bi se bil še enkrat zavc--del. Deklica je bila aretovana in od vedena v zapor. Dr. Daniel A. Casella je bil zaročen z Miss Catherine Hagclstein in bi se bila morala včeraj vršiti poroka. Are-tovanka Nats line Bacigalupo je večkrat obiskovala (mladega, zdravnika in ga prosila, da jo poroči. Domneva se, da je dr. Casell povedal svoji prejšnji ljubimki, da je zaročen s drugo, in da ga je na to ona ustrelila. Izključeno pa -tudi ni, da se je dr.Casel-la sam usmrtil, ker mu je Nataline Bacigalupo grozila z javnim škandalom. Svetovna razstava V S an Francisco. Legislatura v New Jersey bode kongresu priporočala, da se izreče za svetovno razstavo v San IVaneiscu, povodom otvoritve panamskega kanala leta 1915. Poslanec M. Donnely je stavil v legislaturi zadevno resolucijo. Donnely pravi, da je San Francisco z ozirom na klimatične razmere in z ozirom na njegovo lego in promet, najbolj pripravno mesto za svetovno razstavo. S prevoznega broda skočil v vodo. j Včeraj zjutraj je na prevoznem brodu "Somerset" skočil neki mladi fant v vodo kmalu potem, ko je brod odplul s postajališča ob Catherine St. Potniki na brodu so videli fanta skočiti v vodo in so začeli vpiti, na kar je kapitan brod ustavil in spustil čoln v vodo, da bi rešili fanta, ki se je še boril z valovi. Predno pa je prišel čoln do njtjga, je izginil pod vodo in utonil. Vse iskanje je bilo zaman. Poštni uslužbenci na lilmiiK ali St. Paul, Minn., 30. jan. — Nad 2000 poštnih uslužbencev na zapadnih železnicah je ustavilo na tihem organizacij o in zdaj zahtevajo organizira ni klerki temeljito spremembo sedanjega sistema v poštni službi na železnicah. Sedemsto poštnih uslužbencev jc že sklenilo, da bodo resig-niralo in zdaj se pričakuje, da bodo tudi drugi storili enake sklepe. Poštni uslužbenci si hočejo na ta način pomagati, ker štrajkati ne morejo. Demije v staro domovino sa $ 10.36........................SO hm, za 20.50 ........................100 (m, sa 41.00 ........................200 tare«. sa 102.50 ................600 s« 204.50 .......................1000 aa 1020.00 ........................6000 Fofearina je vMa pri tek a Volitev (Zakonodajalci so s« zopet zbrali v Albany aH kakor s* satrju^, še tudi ta Praga, 31. jan. Največjo pozornost je vzbudil razgovor, katerega je imel neki časnikarski poročevalce italijanskega lista "Stampa" z upokojenim avstrijskim pod admiralom Chiariom. Pod admiral j0 dejal, da mora prej ali slej izbruhniti yojska med Avstrijo in Italijo. Cbiari se je za časa svojega službovanja, pa tudi še pozneje mnogo trudil, da bi dobila Avstro-Ogrska močno in veliko vojno brodovje. Dijaški izgredi v Krakovem. Krakov, Galicija, 31. jan. Na vseučilišču so se primerili veliki izgredi. Dijaki so demonstrirali proti predavanjem klerikalnega profesorja Nemca Zimmerman na. Dijaki so uprizorili štrajk, vrh tega pa so tudi napadli klerikalne dijake. Tudi med dijaki v Lvovu vre in oblasti se boje večjih dijaških demonstracij. Razoborodtenje. Praga, 31. jan. Avstrijski miui-sterski predsednik grof Aehrenthal je v avstrijskih in ogrskih delegacijah odgovoril na vprašanje glede raz-oborctženja, katero je sprožil predsednik Taft. Aehrenthal je dejal, da dvomi, da bode ideja se dala vresni-čiti. Najbolje sredstvo zoper vojsko je oboroženi mir. Johann Orth proglašen mrtvim. Dunaj, 31. jan. V sredo je bil Johann Orth, ali nadvojvoda Johann Salvator, ki se pogreša od leta 1890, proglašen mrtvim. Poizvedbe so baje dognale, da je nadvojvoda s svojo jahto blizu rtiča Horn, Južna Amerika, se potopil. Čehi in Nemci. Nemci na Češkem so v mnogih krajih priredili protestne shode proti Cehom, češ, da jim delajo povsod velike krivice Kdo se ne smeje? Kanal za Flushing Bar. Washington, D. C., 30. jan. Vojni department je poslal kongresu poročilo, v katerem se priporočajo zbolj-šave za Flushing Bay, N. Y. Za napravo kanala je preračun jenih $312.-000 in za vzdrževanje kanala pa $5500 na leto. Ameriški profesor v Parizu. William Henry Shoffield, profesor na Harvard vseučilišču, bo na Sor-bone vseučilišču v Parizu predaval v francoskem jeziku. Predavanja se prično meseca marca. To bo prvi slučaj. da bo ameriški profesor predaval na francoskem vseučilišču. 1 Mestni delavoi morajo čakati na plačo. Komisar Stover, ki nadzoruje dela Central parku, je dal podreti jes, in je za to delo porabil tudi delavce, ki v poletnem času obrezavajo drevje in grmičevje. Ker ni iste pravilno klasificiral, morajo zdaj ti čakati na svojo plačo, ker se mestni Comptroller proti vi izplačilu, dokler se stvar ne pojasni. Zvesta feraL Pred enim mesecem je umrl general Henry G. Hasbrouck. Njegov pes Bobs ni od tega časa hotel ničesar Savžiti in je od gladu in od žalosti poginil. Njegov kadaver so zagrebK na prostoru, kjer je pokojni general več ur na dan s svojim psom preživel. VABILO NA NAROGBO. •T ■» "GLAS NARODA", edini sloven. bU dnevnik v 23e& državah, velja: Za ftfed. dri*v* in Oanado: aa vse lrfo :*••.••....*• $3.00, " M leta ............ 1.60, " % 1«« -------------—%7i. Za Evropo lit drage prekmorsk« kraje: Za vse leto ............$4.50, " pel leta .........jO. 150. " % M» ............. 1.75. Gg. naročnike, Mri 00 ie kaj na dolgu sa mftiolo late, opominjamo, da naročnino poravnajo, drugače jim bodemo morefi nadaljno posffjanje lista ustaviti. Vsak naročnik dobi lep rtenski koledar sa leto 1011 in tega pričnemo razpošiljati koncil tega tedna. Upravniitvo "Glasa Naroda", 82 Cortlandt St„ New York, N. Y. Rožne novosti iz inozemstva, Belgijska vlada je nseftopila proti organizaciji francoskih rojalietov v Belgiji. 4 —o— AMERIŠKI POSLANIK V PETRO« GRADU. Nemška vlada ni pripustila, da bi se na berblindki borad prodajal* del* nice železnic, ki stoje pod kontrolo Rockefellerjevo. m zgradbi prizidka k Metropolitan Mhsnem of Art na 85. eesti in 5. m Bruselj, 30. jan. V Belgiji je središče pristašev Bori apart o v in drugili prince v, ki delajo na to, da zasedejo francoski "prestol in odpravijo francosko republiko. Proti njih organizaciji je zdaj z ozirom na francosko vlado nastopila belgijska vlada, ki je ukaeala prineu Viktorju Napoleonu največjo reservo, vojvodu Orleanskemu pa naroČila, do kralj ne mara pro-tifrancoskih spletk v Bruselju. Recivimento pri RockhiUu. Petrograd, 30. jas. Povodom izro* čitve poveriloega pisma ameriškega poslanika RoekhiUa ruskemu carju, je bil v poslanski palači recivimento ali sijajen sprejem, na katerega je bilo povabljenih 3500 dostojanstvenikov. 5 ^ i Proti BochsfeUerju. Berolin, 30. jaa- Vodstvo borolin-ske bor?e je »klenilo, da se delnice od Chicago, Milwaukee & St. Paul železnice, katero kontrolira John D. Rockefeller, ae bodo prodajale na borzi. To se je zgodilo na zahtevanjo nemške vlade. 1 Dragocena slika ukradima. Bruselj, 30. jan. Ltft "Btoile Beige'* poroča, da je bila r Antverpenu ukradena znamenita slika Qoontina Matsya, predstavljajoča mater božjo z otrokom. Slika je vredna 100,000 frankov. - A k Nemški socialistični poslanar Singer umrL Berolin, 31. jao. Paul Singer, industrijalec, socijalni demokrat in drž. poslanec je umrl za pljučnico^ Pokojnik je bil žid in je igral v socijal nedemokratični stranki veliko vlogo. Is Beroiina v Streesburg. Vojaški balon "Gross HI." se je danes dvignil v srak, da poleti r Strassburg. Ob 1.45 popoldne- je prišel v Gotha, kjer se je vstavil, ali bode polet nadaljerval. -o- \ ^ 0 Eksplozija na peti aveniji. Na peti aveniji blizu 57. ceste je včeraj na velikem avtomobilu torcdke Brokaw Bros. nastal ogenj. Šofer in | naslovnika. Otopmr n pofal jatssaa naaedita to fta» •er : MOLA« NARODA" »Ooatiaadt St, Ne« York G*j. Telefon 4687 Cortlsndt. Trgovska pogodba s Canado. N;i prvi lii|» -»- nam zdi, da ni tikanju. t- načrt trgovske p<»-^odb«- - Canado v kongresu sprejel. V poslanski zbornici bi st* pač rnor-da brez velikih težav sprejel, ali senat se bode z veliko večiuo izrekel proti njemu. To ni nič čudnega, ker »enat je 5e vedno zastopal zasebne interese proti interesom splošuosti. Ti privatni interesi in privilegiji pa m bili znatno oškodovani, ako bi se trcovska pogodba sprejela. tudi v -dn^noi. sko bi ce trust i in korjv>ra- Avstrija in Franciji. Na razne interpelacije je odgovoril j francoski minister Pichon v francoski zbornici glede razmerja do Avstrije sledeče: Avstro-Ogrska je z zunanjega sta-ilišča element, ki vzdržuje ravpotežje iu stalnost v Evropi. Njeni interesi niso v nasprotju s francoskimi. Av-otro-Ogrska spada k drugi alianci, ne k naši. Zato pa ni nikakega nasprotja med njo in med nami. Mi nimamo vzroka, biti proti nji; bili bi morda proti nji, ako bi zasledovali vojno politiko. Ker pa hočemo mir, moramo živeti z monarhijo v oni rpj*^ ki jo določuje naše razmerje do nje. Kaj se je torej v tem razmerju izpremeniJo, da bi se bali glede zveze z Rusijo? Aii smo glede Bosue in Hercegovine zavzeli drugo stališče, nego Anglija ali Rusija? Niti za trenotek. Nasprotuo. vedno $mo bili v soglasju z obema vele-vlastmi. Piebon je nato pojasnil aneksijo Bosne in Hereegovine in je rekel, da je to evrtjpsko vprašanje. Gre se za lo. da se izpremeui artikel v berolin-ski i»ogodbi. Treba je soglasja vele-vlasti. Piebon je hvalil modro politiko Izvoljskega, ki je preprečil vojno, in je povdajjal, da je vprašanje rešeno. Enako Francija ni hotela, da bi nastal konflikt med Srbijo in Avstrijo. Na očitanja glede potsdam-skih dogovorov je odgovoril Pichon, da je to le nadaljevanje konferenc, ki vrše z vednostjo vseh že od 1. 1907. Francija torej ni izolirana, ampak igra važno nlogo, kljub temu. da ne vodi vojsk. Dopisi. 0 razglednic« k. Priznavam takoj v začetku, da ne vein, koliko se jih razpošilja vsako leto pri nas, niti, koliko pri Zulu-kafrih in tudi ne po-ostalem svetu. V em samo to, da jih je neizmerno, neizmerno mnogo; pa tudi če bi vedel njihovo število in bi to napisal, ne bi nič koristilo, ker to število bi bilo tako ogromuo, da bi ga ne mogel razumeti niti eden eenjenih Čita-teljev. Poznam malo punčiko, ki jej računska učenost dosega samo pet številk: eden, dva, tri, pet, Šest^Do tu je trden njen pojm o računstvu; kar je pa višje nego to, jej je vse "bilijon". V govora odrastlih pa tvori bilijon milijon milijonov. Vsi suio se učili računati — eden več. drngi manje; do sVote svoje — plače zna vsakdo; eni znajo več, to je, do svote svojih dolgov; mi pa eelo do onlotičnega števila novčičev, ki jih moramo plačevati za funt mesa. Ali kdo umeje. kaj je (na primer) samo milijon ? Ce bi računali, bi potrebovali za_ to dvanajst dni in dvanajst noči. Če bi pa pri računanju za vsako številko napravili črtico, in če bi bile te črtice ena tik druge, bi tvorila njih vrst« eel kilometer. Za predstavljanj© bilijona ali pa eelo trilijona pa sploh nimamo (vsaj jaz ne) zadostne fantazije. Kako potem izračunati in razumeti število razglednic? To bi šio samo s primerjanjem, ker pravzaprav nimamo na svetu niti velikih niti maliii stvari, in se le vsled primerjanja zdi to veliko in ono znalo. Torej uaj začnefti: razglednic je : t oliko na svetu, kakor državnih dol-'gov (vem, da statistike računajo državne dolgove, kakojr {razglednice: kar na milijarde). Ampak vem tudi, da je dosti ljudi, ki se ne brigajo za i državne dolgove; imajo najbrže do-ivolj računanja — s svojimi dolgovi, j Zato drug primer. Razglednic je Slovensko katoliško —o— Pravi "Pašn-Ezpeller" se je izbor no izkazal pri nastopu zavratne influence. Glavni pogoj je seveda, da se ga rabi pravotaano, predno nastopijo komplikacije z pojavi vročinske mrzlice. Prva znamenja so navadno bolečine ▼ glavi, v udih, mrzlica, šumenje v nsaaih, splošna oslabelost vsega te-. lesa, utrujenost v nogah in stegnih. Ne odlašajte, ampak raibtte pri takih pojavih takoj pristni '' Pain-Expeller". ker zabranite s tem več- i tedensko bolehali jo. Navodilo za rabljonj. je priloženo ; vsakemu zavitku. Verujte se ponaredb. , 25 in 50 centov stebleniea. F. AD. RHJHTER & GO. 215 Pearl St., New York, N. Y. N. B. — Rieliterjeve Congo pilule proti zaprtju. pfflp. društvo a j> sveteBarbare ====d Za Zjedinjene države Severne Amerike. Sedei: Foreat City, Pa. Inkorporlrano doe 31. iaouarja 1902 v državi Pennsylvania ODBORNIKI: Predsednik: MARTIN GERCMAN, Box 683, Forest City, Pa. Podpredsednik: JOSEF PETERNEL, Box 95, Willoek, Pa. I. tajnik: IVAN TELBAiN, Box 797, Forest City, Pa. II. tajnik: STEFAN ZAKRIC, Box 508, Conemaugh, Pa. a Blagajnik: MARTIN MtJHlC, Box 537, Foresrt City, Pa. £ NADZORNIKI: Predsednik nadz. odbora: KAROL ZALAR. Box 547, Forest City, Pa. I. nadzornik: IGNAC PODVASNIK, 4734 Hatfield St. rittsburg, Pi. II. nadzornik: , III. nadzornik: ALOJZ TAVČAR, Roek Springs, Wyo. f^ ustanovile age nt ure za komodne 110-voporočence na ženitovanjskem potovanju .in pa za defravdante; in te agenture pošiljajo razglednice, napisane od vas iz kateregakoli poljubnega kraja sveta, vi pa lahko potujete medtem kjerkoli hočete drugod. In če se vam k^daj dogodi j da ste pozabili poslati razglednico nekomu, na katerem vam je mnogo ležeče, kaj potem? Kupite jo lepo v mestu pri prodajalcih tujezemskih znamk in kupite potrebno znamko, razgledpico malo pomažete in napišete pomanj- Zaradi glavnika. Rodbina O. je razžaljena. Katarina Juvančič jo je namreč obdolžila tatvine in je na Marijo O. pljuvala. Zaslišane priče pa pravijo, da Katarina Juvančič na Marijo O. ni pljuvala in da ni- nikogar*dolžila tatvine, marveč le zahtevala svoj glavnik, ki ga je videla pri O—ovih. Ker je 'stvar seveda silne važnosti, se bodo zaslišale še nove priče. POROTNI IN PRIZIVNI ODBOR: Prods, porot, odbora: PAUL OB REG AR, R.R.No. 1.' Weir City, Kan«. ]. porotnik: MARTIN OBERŽAN, Box 51 Mineral, Kans. H. porotni: —» --—o *■ VRHOVNI ZDRAVNIK: x Dr. J. M. SELIŠKAR, 6127 St. Clair Avenue, Cleveland, Ohio. Dopisi naj s« pošiljajo L tajniku IVAN TELBAN, P. O. Box 707: s Forest City, Pa. . I Ml. 0 » ■ Društveno glasilo je "GLAS NARODA". Hinsdale, Mass. Cenjeni g. urednik> Naznanjam, da sem dobil dva kole-|več. nego konfiskacij v Avstriji, več, darja. Sloveusko-Amerika-nskega in uego dobrih žen (in teh je neizmerno stenskega. Oba se mi tako dopadeta. da ju ne bi dal za noben denar iz jTolft Posebno Slovensko- Amerikau- ski koledar, kaierega je izdalo Vaše ;tredn,£fvo. je vse hvale vreden, za- tnnogo!). ^ Potrudil sem se, da bi dal pojem o njih množini, ker one so pomemben sorrudnik pri soeijalni vzgoji. Sicer ne pišejo o njih kritiki, niti literarni baven in koristen za vsakega. Ne 'liti slikarski, ali s tem priznavajo, Kreposten poatraaček. Fran Hude je postrešček. Vsakdo postrešček biti dober kljiv naslov. Kadar vam pa potem ; vaš znanec ali pa kdorkoli očita. dai*e' tla 1110111 mu niste poslali niti ene razglednice, piransko uifornuran, zakaj s pre-se vi grozno začudite in trdite, da je -pakeljeev se ne zasluzi nemožno, da bi ne bila došla. ker vi ^^ . DaJati ^maejje, to je bolj dobičkanosno. Tako so nane- John Weber. Seveda bode vele kapitalizmu %ed-1 odpušča jo dela\ no našel pota iu si-edstva, da si bodej Pozdi-av! ohranil svojo moč, ali v začetku pa bil uvoz živil iz Ca nad e vendarle i Beach, N. Dak. na kvar trustu. jCeujeno uredništvo:— Kakor se iz Wasbingtuna i>oroča. naselbina šteie zelo mnogo -o bili vsi republikanski senatorji. |kmeti j ali farm. dasi je cena svetu insurgent! in starogardisti radi tr-j^lo visoka, aker stane $50.00—80.00. 40vske pogodbe zelo razburjeni. To l^tLna je bila lansko leto bolj sred-jia nič ne dene, ker predsedniku je!31ja. Pridelalo ee je na en aker pše-mnogo na tem. da se trgovska po-juiee 25—10 bušljev, ovsa 60—100 godba s Canado sprejme iu bo vsled'Ibu&Ijev, ječmena 80—100 bušljev, la-tega tu Ji vno svojo moč in ves svojlDa 10—20 bušljev, koruze 80—120 bušljev. Naše mesto Beach se prav lepo razvija in napreduje. Imamo 8 velikih žitaic iu velikanski mliu, kakor tudi strojuo kovačnico, katero vodi Poljak E. Kastin. Cena žitu je lotos naslednja: en buŠelj pŠeuice velja 95 centov, en bušelj lana $2.30, jet/inena 50c. ovsa 50c. Obratujemo iu delamo vse s stroji, vendar je še najboljše, če razume kmet vsako rokodelstvo in da zna vsako orodje sam popraviti. Seveda je tudi mnogo takih, ki ne razumejo nič in raje podpirajo mestne vogale. V naši okolici imamo veliko zajcev iu druge divjačine. Radi tega pohajamo na lov, kjer je vedno dovolj zabave. Zima je lepa, da lepša" ne more biti. Snega ni več, kakor dva palca. Koncem dopisa pozdravljam vse rojake in rojakinje širom. Amerike. Andrej Šnšter. ■ — Vsesokolaki zlet t Zagreba tekočega leta utegne Mti nekaj izrednega. Do sedaj se je že prijavilo 800 .čeških Sokolov in ravno toliko bolgarskih telovadcev. Poljski Sokoli še niso za gotovo obljubili svoje sodelovanje. Računa se, da se z le ta udeleži kakih 4000 Sokolov. nakup m pmaajo zivu, se je polastil iveč slovenskih listov, a priznati mo- se pus.aa gieuaiiscem v v Zjedinjenih državah vseh virov.! iain. ,]a si« mi je najbolj priljubil jčas^iisih največ mesta, akoravno so »ko m> pa bodo eauadske meje od-'Glas Naroda, ki je zraven tega še!mnoSa gledališča namenjena le za o-' prle. potem bqdi» tudi dru«w organi- utko |KM-cni. da si ga lahko vsak na-1zek krog ljudi in je tri četrtine nje-/jeijc imele od tega koristi iu fxxio rovi. ipovih iger le za zabavo. Knjigam,-ki v "»led ceuega nakupa »ila^o prodajale T>ikajšnje delavske razmere so se- i«1«1 j" razširjenejši in trajnejši uči-»-»-iieje. jJijj neugodne, in nekatere tovarne!pa mnogo manje. Kinematogi-a- ,fi, razglednice in drug temu podoben — proletariat, ki ustvarja s svojo , veliko razširjenostjo dušo naroda, si >e ni pridobil niti najmanjše pozornosti strokovnjakov. Pa v tolažbo je, da radi tega ni njih učinek nič manjši, nego oni privilegiranih ljubljencev kritike. Kdo umeva smisel razglednic? One so prijateljski dopisi, posneti po pokrajinah, umetnostnih predmetih itd. One govorijo takorekoč našim očem, glavnemu človeškemu čutu, in so zmožne delovati tudi na takega, ki ne umeje tiskanih besedi. Kdor n: tako bogat, da bi si mogel napraviti umetniško galerijo, nabira razglednice ter jih spravlja v album; saj so vse* slavne zbirke umetniških galerij reproducers ne na razglednicah. Prave umetniške razstave izdajajo tudi fotografije umetniških del tam zbranih v podobi razglednic in jih razpošiljajo po vsem svetu; posebno pariški 4' Salondela tako. Iu tako so postale razglednice informativno sredstvo v umetniških stvareh, turist ike, narodopisa; služijo dalje soeijalni satiri, trgovini, politiki, humorju — nizkosti, pornografiji. Razglednice so mednarodne in- trgovina z njimi tudi. Razločujejo se po predmetu, ki ga predstavljajo; njih format pa je vedno isti. Če dobite razglednico z Japonskega, vidite natisnjeno besedo "razglednica" vsaj v pol tucatu jezikov. Ako 6e spominja na vas prijatelj, ki potuje po Transvaalu, ter ram pošilja razglednico, predstavljajočo rodbino zamorcev, katere člani so oblečeni v e-no samo evropsko oblačilo (vsakemu članu zadostuje le kos te, Čeprav samo cilinder)'— vidite, da je bila ta razglednica tiskana v Angliji, par tisoč kilometrov daleč, na drugi polu-obii sveta. Po velikih mestih dobi-i vate nove, nerabljene razglednice iz vpliv porabil, da se pogodba tudi sklene. Predsednik Taft se le pripravlja za svojo dri^o kandidaturo in se hoče > to pogodbo volileem prikupiti. Predsednik Taft, kakor vsak predsednik. Zjedinjenih držav, ima prav izdftna sredstva ua razpolago, da ukroti uporne senatorje svoje strau- lff." —1u V pni vrsti obstoji v kongresu ^traačica. ki je predsedniku slepo udana, in ta »trančiea odločuje in napoveduje smer politiki. Člani te predsednikove stranke vplivajo v kongresu tla druge člane kongresa in tako se vedno to zgodi, kar predsednik želi. Vsi senatorji, ki hočejo biti deležni patronaže. so več ali manj odvisni od predsednika. Senator brez paironaže nima nobene veljave pri svojih volileih in njegova politična k arij era ne traja dolgo. Senator mora svojim priskrbeti kako službo, ali jim pomagati, da dobijo dela, katera vlada oddaja. Predsednik Taft želi, da bi prišla trgovska pogodba s Canado še pred prvim marcem pod streho, predno novi senatorji zasedejo svoja mesta. On računa, da ga bodo oni senatorji, ki se ne vrnejo več v senat, podpirati, ker njim se ni treba ozirati na zelje volilcev iu se lahko na ta način zahvalijo predsedniku /.a vse dobro- POSL4HO te, katere so oni in njihovi sorodniki' Slišal sem. da me nekdo nazivl|a | vsega sveta, ki jih porabljajo v me-fprejeli ed njega. 'agenton in objednem me na razne stil in jth tudi izvažajo. Sredstva predsednika Zjedinjenih I načine zasramuje. Zato hočem pa dri o. Dela se 0 . po dva do tri dni v tednu. lJov.ov je . osem. ali samo v dveh še nekaj Avstro-ogrski prestolonaslednik in Rojakom se ue letuje hoditi njegovi otroci. ^ za delom MlU(„0 delavcev je Znani madjarski poslanec, bivši j brez dela. ______ pravosodni minister Polonvi. piše vi - — ---- --------— ■ ■•"—" madjarskem listu "Pesti Naplo'* <» VABILO prestolonasledniku Fran Ferdinandu k Iu njegovi rodbini: "Xe moremo ve- PLESNI VESELICI, rovati, da bi bodoči cesar in kralj, katero priredi Protokolirana zaljubljenost. Ni dolgo teira, kar je bila pri ljubljanski okrajni sodniji obravnava- katefe so se med drugimi udeležili |ko Pvide v lx>loža.i, da bo mogel od- slov. podp. družtvo sv. Jurija neki gospod N., gospa Hilda J. in go- lil spodienn Franja T. Otlhajajoč od obravnave, je g. N., kakor pravi tožba, rekel gdč. T., da je pri obrav-dalje razglednice, ki'"avi lagala, gospa Hilda pa je dostavila, da je gdč. Franja T. po krivem prisegla. Seveda je gdč. Franja T. na to odgitvorila s tožbo. Za prič<" zaslišani uradnik g. P. je izpovedal da mu je rekel g. N., naj vpliva na tožiteljico. da se poiavuajo. Pravi, da jih je g. N. peljal v gostilno, .kjer Še nekaj! A" nemških kopališčih,'> Predlagal poravnavo in mu je toži- kjer pišejo ljudje velike množine razglednic, največ iz dolgega easa — je obesila poštna uprava na vsak nabiralnik napis: '' Ne pozabite • nalepiti znamko in napisati naslov!" In še vseeno je v Nemčiji od milijona razglednic 1200 nevračljivih, na leto pa okolo poldrugega milijona. Če pomislimo, koliko neizpolnjenih uadej, koliko razbitih ljubezni, koliko sovraštev, koliko zastonj izdanega denarja to oznamuje, ne moremo drugače, nego se pridružimo nemški poštni upravi: "Prilepite zuamko! Napišite naslov na vsako s\^>jo razglednico!" Dušah. Izpred «*4fiKa v Ljub- Ne vem, je-li več takih, ki predstavljajo Slike ali kipe, ali pa takih, želja so velikanska in zaradi tega se kom in dokazati, da nič ne lovim na ki predstavljajo pokrajine. Danda-trel?a !>ati. da bi predsednik ne iz- limanice. Jaz sem bil res 15. janu- nes prevladujejo v izložbenih oknih »■"•'oval rvl koijrrwa. da odoVi na- arja pri seji in ko sem svojo dolžnost reprodukcije umetniških del, ali te rr*ov*ko pogodbo. Samo tru- opravil, šel sem po svojih opravkih, začenjajo izgnbljavati značaj raz- rede ■nan K' \Šr lahko dva sohratg dokajeta. ' > qiednie. k ft jih knpM ne pošiljajo j ruda. v«:f risti lenuh mere !caj dokazan, za- več znancem in prijateljem, reirrvec: eerk\ i rom. VideU ood«Uio kmaiu. ako bojbtevam. da tudi dokaze. Sploli sem jih obdržujejo sami, ali pa darujejo •sraft pt okrnil predsednikov vpliv. jpa radoveden, kaj ta lennh vtika nos osebno. Bojevite mačke. Dne 24. decembra 1910 je bila na Golem brdu polnočnica. Ko so se ljudje vračali iz cerkve, so naenkrat skočile Antonija Bezlaj. Uršula Bez-taj in neka N.-v lase neki Mariji Narobe. Ji razpraskale obraz ter jo vlts-kle za kite. To pa so storile radi te-?a. ker je Narobe sedela pri maši v klopi, katero plačujejo ^ one,.( po nekaterih cerkvah je namreč da morajo plačevati teljica segla v roke. Gdč. Kranja T. je pač potrdila, da je g.-N. segla v roke. pravi pa, da mu ni odpustila niti se z tijim poravnala. Na vprašanje sodnikovo, kakšen interes ima ffHča g. P. na tožileljiei "gdč. Fran ji •T., je g. P. povedal, da ima z gdč, T. ljubezensko razmerje. Zagovornik je dal to protokolirati in je^zdaj ta ljubezen zapisana v sodnih aktih. Zaradi zaslišanja novih prič je sodnik obravnavo preložil. Prdkorafen silobran. Nedavno so prišli trije neznanci naznanit - mestnemu policijskemu stražniku Josipu Ovsecu. da jih je na Martinovi eeeti v Ljubljani napadel Ivan Lotrič in jih deloma poškodoval. Zadeva se je seveda naznanila sodišču. Pri tozadevni razpravi se je izkazalo, da so se neznanci v Lo-triča zaleteli in da je nato reagiral. Pravi, da je bil v ailobranu. Ker pa je bil ta silobran malo prehud, je bil Lotrič obsojen na dva dni zapora. ločati o rodbinskem položaju svoje .1. S. K. d. zene in utrbk. mogel delati v njih v torek dne 7. febr. ob 1-8. uri zvečer ikodo, ako govorita zakon in morala v Academy Hall na 0. ulici, njegovim .otrokom v prilog. Glede i Reading. Pa. njegove prisege — da se odpove za jSvirala bode poljska K*>dba Belega svoje otroke pravici do prestolona- Orla", sledstva — je zgodovinsko dokazano. Tem potom vabimo sosedno dru-da obljube, ki so jih člani vladarskih žtvo ''Maj'' štev. 2> S. S. P. Z. ter hiš položili v naprej, niso bile nikdar vse rojake iu rojakinje iz Keadiuga držane. -Zc pri razpravi o tozadev- in okolice, da ne ]n»zabijo tega pr7-uem zakonu sem izjavil in izjavljam jaznega večera. Možje, nikar ne pose sedaj, da so ^otroci, ki izvirajo iz zabite doma svojih soprog, temveč zakonito sklenjenega zakona, mi pod- delujte na to. da se vsaj ta večer od-lagi ogrskega državnega prava brez- stranijo od zajtečka. Tudi vi. mla-dvomno poklicani k prestolona sled- deuiei, nikar ne bodite zaspani, stvu, ker so že z rojstvom samim po- pozabite ua dekleta, da se ne l>pdo stali avstrijski nadvojvode.-same sukale. Ko se parkrat zasnka- .1110, i»otem si pa postrežemo z ječnie-Kiko je nastalo pji zadnjem ljud- > novcem, imjiortiraiiim t ropi novcem in skem štetju ▼ Trstu preko 7000 (drugimi želodčnimi zdravili. Nemcev? Vstopnina za inožke *J-> centov. Na Opčinah ie neki finančni respi- [«nske vstopnine proste, cijent Filip Bučar, ki je oženjen in; Za fui° z?bavo 111 dobro l^trezbo ima družino. Kakor kaže že ime, je hode ta mož pristni pangerman iz Wal-j hal le. In res je doma iz Kranja, kjer ima tudi domovinsko pravico. Ta pangerman iz Kranja je torej izpol- [Rad bi zvedel za moja dva znanca: nil italijansko-slovensko tiskovino v FRANA ZUPANČIČA in IVANA italijanskem jeziku, svoje ime je za- j pisal v pravilnem slovenskem pravo-( pisu, in kakpr občevalni jezik je navedel — nemščino! $Ieil! skrbel odbor. Matija Vardjan. tajnik. (1-2—2) Krojač J. L je dobil od davčnega asistenta g. I. Z. boo z naročilom, da napravi iz nje dva <^rratnika za suknje njegovih otrok. ' 6. D. toži sedaj krojača I., da mu je boo izneveril in lepa" na-iza ^aj drugega porabil, ovratnike pa ljudje prostor v |napravil iz veliko mabše kvalitete. Vse tri Auazan- krojač irjavlja. d» je A-estno opravil Tudi radi tega bodo republikaaeijv družtvo. ki mu ni nič mar?! yUwovaU km *prejetjr pnfudbe. ^tZmhUrvmm. da se ne vtifca« v stvari, morajo demokratom izviti jx rok agi- katera te prav nič ne brigajo, in taeijsko sredstvo. ubadal, se pa lahko še ja popotnik Razglednice pokrajin nimajo prave cene. fe niso poslane Is kraja, ki ga predstavljajo, In to kakor priče, da ke so tudi Narobeiovo obkladale z lepimi priimki. Priči Marija Plešec in Marjeta Starman pravita, da so se Ires čnduo vedle ^tosenke okoli to-iiteljiee, da pa vsled teme nišo mogle cel« sitaadt)e attaiUno s-v ojo doUaost in ni napravil zamene. Zaslišala se bo še soproga tožitelja, ki bo povedala, ali so ovratniki iz njene bos ali ne. Vslad tega se razprava preloži na nedoločen čas.- Napoleonov sodobnik. V Aleksandrovski pri Petrogradu, živi slep in gloh starček Kikolaj Vi-kulin, ki je bil rojen leta 1709 v Mo-skvi. Še jjrav dobro se spominja Napoleonovega upada v Moskvo. LEGAX. Oba se nahajata že dalj časa v Zjedinjenih državah. Prosim Cenjene rojake, če kdo ve za nju naslov, naj mi ga naznani, ali še bolje je, če se mi sama javita, vsaj znata, zakaj ju iščem. — Anthony Kastelic, Box 21. Somerset. Colo! (1-9—2) Dokler je še {as! Naročite se na zaniqoiv i i Nov način sekanja dreves. Hugo Gantke v Berolinu je izumil nori način sekanja — pravzaprav to ni sekanje v pravem pomenu besede — dreves; in sicer s pomočjo; tanke jeklene žice. ki jo polože okolu debla in zvežejo z elektromotorjem| > Elektromotor pihlje žhv> okolu debla kate* je doWti sa 30 centov s V)ito| semtertja in s trenjem se vzbuja to- vred. Koledar je zelo zanimiv, ima liko vročine, da žica deblo drevesa • obilo lepih slik, povesil in smešnlc. prežge. Priprave, ki so jsa to po- Da je Koledar res dober, nam spri-trehne, so: benzinov uiotor. ki stoji Cttj®, da kBlO (a V kratkem Časti Sud na robu gozda it/ žene diaamo. kii^OOO razprodali. za leto 1911, proisvaja električni tok iu slednjič i jeklena žiea, ki jo je aieer pogosto — to pa ue žica (loeeuj. ^ SLOVENI0 PUBLISHING 00. 82 < m F« Jugoslovanska Uitrpgnriu dne 24. jmuarj? 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY. MINNESOTA URADNIXT: Predsednik: IVAN A. GER3I, Braddoek, Pa., 678 Jones Ave. Poitpredsednik: R AN PRIMOŽIČ, Kveletfc, Minn., Box Gil. Glavni tajnik: GEO. L. BROZICH, Ely, Minn., Box 424. Poinof. tajnik: MIHAEL MRAV1NEC, Omaha, Xebr., 1234 So. 15. St. Blagajnik: IVAN GOUŽE, Ely, Mian., Box 105. Zaijnik: FRANK MEDOSH, So. Chicago, 111., 9483 Ewing Ave. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. MARTIN J. IVEC. Joliet. 111., 000 No. Chicago St. NADZORNIKI: ja, je: KA^r jPOŽAR, . pp. domače | OČarjev^ Dem a je iz fLleaika rtpri Sv. Petni na Notranjskeoa. ' nekaj časa je bival v Delagna. Go- 1 lo. Kdor izmed rojakov ^e"za njegov naslov, naj mi ga naznani* ali naj se pa sam javi. — Joseph (?eS-nik, P. O. Bos 35, Somerset. Colo. (1-4—2) ALOIS KOSTELIC. Salida, Colo., Box 5S3. MIHAEL KLOBUCITAR. Calumet, Mich., 115 7th St. PETER ŠPEIIAR, Kansas City. Ivans., 422 No. 4th St. POROTNI ODBOR: IVAN KERZISNIK, Burdmc, Pa., Box 138. F RANK OOCŽE, Chisholm, Minn., Box 715. MARTIN KOCHEVAR, Pueblo, Qolo., 1219 Eiler Ave. i proti nasipu, ki je doloeer- v-lomljenje valov in ki se nahaja nasproti novi luki. "Eraiim" je pričela žvižgati na pomoč, "Franecsea'' je vrgla sidra, .i vzlie tenm je burja' vedno bolj jo tičala proti nasipu, tako da je bila nevarnost največja, da se ta trans-attautski paruik razbije. Iz luke je prihitel na pomoč remorker *Anda.\! in temu se je posrečilo. ".Francesco"------■ — izvleči i/, nevarnega položaja. Pač jKje je moj brat FRAN KOSMATO je pri t fin zapletla železna vrv, s TIN f Pred šestimi meseci je bil v Cumberlandu, Wash. Prosim ve- i njene rojake, če kdo ve za njega. naj mi naznani, ali «e naj pa pa m I javi. ker mu imam nekaj poročati; John Kostua!in. Box 126, Jenny i. land. Ark. (30-1—2-2) i Iščem svojega brata ANTONA POD-: REBERŠEK. Ker ga že šest let ; ltisčm videla iu ker sploh ne veni; -če je še živ ali pa mrtev, zato pro-ji siru een jene vojake, če kdo kaj ve .j o njem. da mi javi. Jaz sem radi j tega. da ga vidim, prišla iz Evro-j pe. — Paula Podreberšek. 117, Brereton. 111. ktfiero je *" Enima'' vlekla * * France-mo". v njen lastni vijak, tako da tui mogla absolutno več premikati. i:i di mj morali potem še njo vleči s pomočjo drugega remorker j a na varno. i HRVATSKE NOVICE. Tržnica ▼ Zagrebu. V Zajrrebu sedaj na je JtJnotino glasilo je: "GLAS NARODA". New York City, N. Y "Wi dopisi naj se pošiljajo na glavnega tajnika, in vse denarne po iijjatre pa na glavnega blagajnika Jednote. NOVICE IZ STARE DOMOVINE. KRANJSKE NOVICE. Delavsko gibanje. 13. jan. s«- je z južnega kolodvora v Ljubljani odbijalo v Ameriko 10 Slov^heev, v Stražo »e je odpeljalo pa 81 Hrvatov. Umrl ;e v sredo, 12. jan. g. Karoi Mueller st.. posestnik iu trgovec v Črnomlju. Ustrelil s« je s svojo službeno pu- laj na dnevnem redu zgradba trž-niee i:i ><• zadeva v občinskem svetu \ kratkem reši. Dovcz ledu pod oblastveno kontrolo. Zagrebški mestni fizika t je odredil. da mora vsak. ki hoče napraviti ledu. oblasti to naznaniti in natančno označiti mesto, kjer se bo led jemal. Nato oblastveni funkcionarji pregledajo vodo i.i vzamejo *a preiskavo v Ijakteriologičuem zavodu potrebno količino s seboj. To pa radi kolere lansko leto. Ustrelila se je v Zagrebu 20 let na Valerija Blažekovič. ker jo je njen' /apeljivec arhitekt rJross." s katerim : je od svojega 15 leta živela v skup-j nem gospodarstvu, hotel zapustiti in oženiti z drugo. Nesrečni mladenki je vedno obeta L da jo gotovo poroči. a med tem jo je varal in o njego vili aferah so večkratporočall časo- ---------v piši. Sedaj se je nameraval poročiti z drugo, kar je Valerijo gnalo v smrt. bile I o rej želje Vscnemcev ugonobiti Keglja ji (je prodrla skozi desno fdovensko Šolo v neposredni bližini stran prsi in skozi hrbet. Prenesli so j fept. n Maribora. ju v bolnišnico, kjer je izjavila, da se 1 bo drugič bolje zadela. Zdravniki pra-PP.IMORSKE NOVICE. j vijo, da okreva. Imela je z Grossom Ker je hotel maščevati očeta, ^ štiriletnega dečka. XOVA METODA niesoTCga z(irav'.je::.a j" natanko n:sar: . • ni covi sjijIci. katero on iianlaal . h k<>r-l-H«tš*j:a naroda- — V te: sc c;>t.-r.til izvii različnih i>o?rziiij :t:o2a iu š.rne. kakor tncti . ■ kaj je s>ot:eb"!U> zn čira prejnoozčrc.vi;er.je. Brezplačni cupon za knjigo, katerega ir^rež-ite, izpolnite z Vašim naslovom, ter odposljite na Dr. Ferd. Hart= manna, 231 E. 14th St., New York, N. Y. Box | l f" Iščem svojega brata FRANA FKT-CELL po domače Martinek. Slišal sem, da ga je uhitela nagla f smrt nekje v okolici Sheboygana.! Wis. Prosim cenjene rojake, če I kdo kaj ve o njem. da mi poroča. eME I- v - „ v- t ali ce je se ziv. naj nn se sam javi.! ^^ ker imam nekaj važnega z njim urediti. — John Fricell. Box 113, Sublet, Wyo. (2S-1—1-2)' line..................... Cesta (Boxšt.)........... Mesto................... Država................. Brezplačno^ Zdi aVlliŠki SVCt Brezplačno! Za vse one bolnike, kateri so, ali so bili v zdravljenju pr icakem zdravniku takozvamh zdravišč ah Mt-dikal Institutov. Prazen žep in razširjen'.e bolezni, — tako mi pišejo vsi oni ro;akiw- kateri so bih v zdravljenju pri jodnakih zdravnikih, proseč me za hitro in gotovo pomcč. Brezplačno! Brezplačno! Kemično preiskovanje vaše vode. Pošljite mi v jed ni tua.li steklenici Vak voda, katero hoden? i jaz znanstveno preiskal. ter Vas on .t o obv.-stij na kaki bolezni bolehate in v kakem stanju se ista rfahaja. Pošljite»mr-Vaš nas" lov, da \'am dopošijeni steklenico za vodo, katero napolnite in doposnhe na iru.j nr.- -v. '< Pri vseh boleznih jamčim jaz osebno za popolno tajnost. Pismr. pišite na: U »4= 231 EAST 14th STREET NARTMANN NEW YORK, N. Y. Gluhost in šumenje v glavi Ta ELEGANTNA ura $3.95 L wwXi pokrov je finn era. vi ran, i>rav ")hr.>z;liitora nmibiwui z icmun-toar navijaiom. Opremljen - ~ ameriškimi kamri, kolcietj* j* in -«■3 2$ let t dolgo z zlatrrii pre- . /!i;l M i,i. ita ledeno verižico ra žensko ali .oažke. CtjetMii, ioer> Miba- ]:i Ste V. S] M. Dovoli nam da t» i« [»u ljenio brezvnklhctro?tov C. O t> prea .plačan v r>rtjrl«l na t>li2.njo ekspres nostajoin tes^bodeš | re-pričal dm je sTi "na vsaki pozlačeni uri <>d $10.0 do-i.em piač&j tam 13.9S in ura bo tvoja Z vsako u:o NAZNANILO IN VABILO. Vseut drii'tvenikoni iu tuk:i.i okolic*! /ivet-im Si ivc-iietiiii -nrin-il di n/;. < • .»». -h L_S. K. ,T. v A m>ri VESELICO S PLESOM -v nedeljo dae 19- februarja 1911 v White Kosi- Club 1 Lai.i. u -l ti umetne oCL Ju/, napravici •<>ko Tedriit. y ^ k«, Tl'kdo 115 »Tore sp izruti ]- J a jamt-'im . ' popolno zadovoljndstž " •e za stalno olajša potom naše nove iz- poiljemo 2jl«t jtcu'evico. Pov. j horei ii ženrko vratne metode ktera nnnnlnnm« alimoiko ur . Eno uro zaptoni e«? jih nan^iš 6 za *teT« popolnoma Odstrani Naslov M. C. FaRcER, G. 17: ^Z&Utarbora M. vzrok te nadloge. Popisi celo zadevo n- - ene«;«, nt. tanko. Piši danes, ker odtaSanie ie ne- ____ varno. j-- GERMAN INSTITUTE FOR EYES AND EARS IKje nahaja moj prijatelj IVAN Z12t Pirk »ve., st. Lm1>, Mu ! LESKOVE C i Rojen jc v Žahrici. " Hov te pri Logatca, in oženi! se j«- k Strojerju v Podklane. .tara Za-vratca. llila sva skupaj pri vojakih iu bi želel zanj zvedeli. Prosim cenjene vojake. «**e kdo ve. kje s,, nahaja, da mi javi. najljubše mi* je py. «'-e r-e >am o^ia.-i. — .lohu Menart. Iit»x 14. MeKiidt-v. Minil. n-:?—2) \">i rojaki in voja^cinje v _Vnrori.. Rojake PROŠNJA. po Zjedinjenih Nfoja jtova iznajdbi očeš^ j - b^ei !!!.. in okolici -o vabljeni, da se tej^stiih robov prav iahko — prav po veselice v obiln'em številu udeležiti; ^'i\ ~ &a premikaj j kakor.'" J Idatrovolite: Xa dohro p«-strežbo .ti- skrbel odbur. -b.!i:1 Marsir!:. tajnik, ll-n j) na ravni. D,»hro — sedaj za jato ni - k. ceno. PiŠi P'> p » irobn »sti oies t, kteri je j«* 'r.nk tio-j.-mu zdr.ivcmn. C. FRIED, 36 E. Z3rd St., Racni 7 N;w York. Ivan Prior nekem easopisu sem c-iia! ^ državah ( ~ prosim, če kdo ve za mojega sina i pnprh v Trstu neke2a Ercolaua Pa- Ponarejalci denarja v Zagrebu. Jo-1 IVANA CEIIAK. Aateri s*o nahaja lise. ki je delal s svojim očetom Er- cip Kralj ml., Štefan Janeš, Josip ;e v ^merjj.j iu je st;u. ^ ]el i eolom pri zlatarju in urarju Josipu Kralj st. iu Julka Krnjeta so bili te Nekdaj je bil njegov naslov: ~ feko pri^tak ljubljanskega c. in kr. Pompilio v ulici Silvi«. Pallu-o S. — dni obsojeni: prva dva na dve letijCerar.' eare of F:trie«- E R -7. peipolka Kruer, rodom v/, (hadra. Pompilio ima namreč >e eno tilijalku ječe. slednja na tri leta oziroma na Lake. Minil A'zrok snmoniora je neznaTi. \ <;«*no%i. ki mu jo oskrbuje njegova ^"sl meseeev. » -.. Tukaj Nesreča na ledu. l>ne lo. jan. okoli M-tra. Ta mu je nedavno pisal.-,, da Zvest pes. V Virovitiei se je nekdo!sledeče: U1*» **e jt. poni'M-eiil na mestnem jwirebuje izvežbanrga delavca iu ..mlotnih vaščauov tako mi lezel alko-l iitblj. drsališču v tivolskem parku Pompilio ji je poslal Ercola. Kmalu ; bolnih dobrot, da so inu noge na poti dijaic Aesiusolee prve drž. gimnazije, p.. prihodu Ercolovem }»a je izginilo j domov odpovedale. Zgradil s* je ob Era:i Piterno>t. Po nesreči je padel iz prodajalne več zlatih prstanov v nekem drevesu na tla, pes pa. ki ga je! in s - pri tem po;kotloval na nogi. — -kupni %-rednosti ;iT»0 K". Kot tatvine spremljal, seje vsedel poleg njega ter" Prepeljali so -a z rešilnim vozom v osumljenega so zaprli Ercola. Nje- »mi postavil prve noge na prsa. (Jo-dežclno bol.lie©. -ov sin Ercolan i>a se je ražljntil nad spodar je večkrat poskušal vstali, to- Roparski napad. Dne 14. jan. so Pompilijo, češ, da je on kriv. da so do glava je bila pretežka. Pes pa se jc nedaleč od ljubljanske garnizijske bih očeta zaprli, in mu grozil z no-' vsakokrat odmaknil terse potem zo-b< d ni sij ice trije neznani moški napa-i žem. Zato so tudi njega spravili ua pet z nogami uprl vanj. Ko se je go- — škerjanea dli letnega delavca Miko Trajk« iz varno. spodar uveril. da so vsi poskusi za-1 Maeedonije. ga vrgli na tla. teptali z Aretovana vedeževalka. ieenem, da mi pojasni, za kar mu bo Slovcncc se jc ponesrečil. V Bower ju so je v premogokopn ponesrečil rojak Ivan Cerar, IS POSEBNA UVEDBENA PONUDBAnr07n|0xnn VSA TA LEPA DARILA-----D!d£[J!dblIU Hi: samoremo hitn> uyisiti na-<- iilr rn jt-dnoz i)ro!:ino uro fekom prilio-in ■ dvojne BWld-ptate>t a:nori.-i i- ur - ponujatiH- brciplmno »a-lii dni. sleciuče-jedoo ort»o »uro vi»'r.o brile*; jiri'dpn fino verižico z prive.ltom; dunajsko pipo i/, morske pene; dur»j»";o ccr ?» snolkc in za cigareic >j: 1 bodisi «caKOrSnekoli vrste izdelviem in mor»ke pene; lepo ženske broio; par noikrndskih uhaniv; iittdno fino naprsno ielo: dva lepit m-it'l star, doma iz vasi Škcrjauee - - . ■, » . i ptiti»(uinba IB itiri gumbe in ovratnike. Zarnrnt tf ixi nemuicoVara nnsJaii «sim» j'jilen ir-1- , * popravljam po naimijTh cenah, a delo ' diet temveč vse te predmete z vs^so UM. Tv ie pra- Q t l o'-- lamncvTls: iivo A drla se je na trprfBO ifJ xanesIjivo. V popraw za-e • v*. ^uljl in v Amoriki izcWi^a Ja ^ iet jamCCIia Ulc, nad Ljubljano. njega plast kamna in ga ubil Pokopali ga dne 22. decembra 1. 1. Ker pa v ljubljanski okolici ni vaza i o dvomim. :tko ni novejšo vrste. Vssc'i ho.lote. da j'1 imate. Pokrivalo ;«■ dvojno p«»ilačeno in lepo okrašeno. sl'ivo v^.Htito pošlje ker SCI!1 ŽC nad Ifc kaitor ura za *35 Uro in tiarita pol ;-n>o zn 'J- pt».-liemo pc.t'. O. D. 2. do.-t>lj«n;em, da so stvari "J . '* . " pregledajo. TreKlojl \*af v- okrip:tsne StK.l.b" in :s!<«' : če z tr> ponudbo 12 iovoljni pc- lj:ta !et tukai V tf^m postu in sedaj V sveten ! nami. a'-.o pa Ste w tem pfa'ait? - !. in c-ison '.m1 strti-!-.«'. Vi nxe;ar ac risklrate. Ni■■ v.. na v- a . _ ;__t t _ , ' .0 si te Irpe i>redmetf iclodate. Ako pošljete ft OS jajedno i rarcc:loa» Vaih ni r^relia r »"mi i . - .astncin COIIIU. V popravek viamen. stroškov i:i p U-S t ^ dobite v dar ie le; .rstar. bre/rlačno. BRE7-PL AC N i! U.-a in dra-ila ;ke kakor vse druge harmonike £f 3k" k"Pite Sest po^iijaie .-a Pišite hočete limof koali ženska uro. Pošljite takoj. napaka. Prosim cenjene rojake, kdor # .... ...... PK>v man. se je v legel, a pes se je vlegel kaj Ve 0 njeTn> ali pa vsa* ^ ponesre- nogami m toUu s kamni jh. glavi. lahck lia-.iu si služila deu&r v Tr. štenjaka ovadila drž. pravdniStvu. Uravnava Vipave. Za uravna •< Vipave n.i K .-rij-k u m ug«'\«*. j»* / v: i <■ ..in. ki> icr pravijo, da In jim regulacija 11a Kranj«.k«m > kodo vala. če ne uredi tudi v -nMl ijem toku. Sedaj je pa vlada ua roe i hi, da -e i/-dela tudi na<';\ Zii uravnavo Vipave v goriškem delu. Gospodinjski tečaji na Kranjskem in naačno ministrstvo. Na učno ministrstvo je sklenilo, da vpošlje ua Kjanjsko udiral go-i|Mnliujske tečaje dvornega in niinisterijalnega svetnika dr. Ileinza. Dvonri svetnik je prišel v Ljubljano dne 27. pr. m. in jc deželnega glavarja dvornega svetnika p!. Sukljeta. s katerim .>■<• udeleži tudi skušnje gospodinjskega tečaja v Selcih. ženska je prorokovala svojim lahko- blizu. Lajal je in lajal, da se je raz- lv0 1>letl ne" mišljenim klijentiajam i/ kart Ikkioc-no>i in pri tem služila prav lepe nov-ee. Obiskovalk je imela toliko, da ji ne bi bilo treba bati 'Hjdoi*u<»st •ia ji v l>It; ptsegla roka pravice Ve - bie/imnih ]>isem jc prišlo na pt>- legalo po vsej ulici. Le s težavo so drugi ljudje zvabili psa s kruhom do -.■vve hiše. kjer so ga zaprli v vežo. K;i io »o revirji spravili vinskega biatea. v zapor, ker je stanoval predaleč-. Ko so psa i/.pustili, se je ta j Staneče štev. pošta St. Vid nad Ljubljan. Ausiria. K t •unjsko. NAZNANILO. Slovensko katoliško podporno drn-licijo in ta jc odločila pogledati malo /opet spomnil svojega gospodarja terjžtvo SV. JOŽEFA Št. 12 J. S. K. J. vdovici n a prste in — zalotila jo je je pričel lajati. Skočil je k mestu, za Pittsburg-Allegheny. Pa., in oko-' ravno med njenim prorokovanjem. Iz- kjer je ležal gospodar, vse ovohal. lk-o ima svoje redne sejd vsako drug', roeili mi j<» sthlišču. Pi'orokovanje ni ga našel. Nato je odtekel po uli- netleljo v mesecu. • ve:,, v obilni meri v Trstu, saj stoje eah. da l»i poiskal gospodarja.^ Kes Dmžtvenikom se naznanja, da bi nižji italijanski sloji na tako nizkem zve^r }>o>'. Kdo jo imel več pameti. Sc istih v polnem številu udeleževali iveauju. da ni težko služiti si kruh 'gosptnlar ali pes.' a ta način. In da ni v tem slučaju zavist naiekovala o:iib brezimnih pi-M-U!, bi bila gospa vdoviea še dolgo uživala sadove svoje prebrisanosti: Čegav je otrok? Nek goriški laški list poroča, da je pred 20 leti neznana Raznoterosti. ter redno donašali svoje mesečne prispevke. Nekateri udje. ki se radi <>d-Tdaljenosti ali deia ne morejo sej udeležiti. naj svojo mesečnino na nekaterega izmed izvršujočih uradnikov pod spodaj navedenim naslovom do- ŠTAJERSKE NOVICE. Vera peša. 1!» oseb je Nemška kultura. —" Alldeutsches pošiljajo, gos,»a prinesla k gospodu Primoži.-u, Tagblatt* ].riopČuje neko "pesem"! Uradniki za ld«> 1!>11 so sledeči: ki jc zdaj vodja pisarne advokata dr. j0 j0 z|0^a nemška žena iz Se-: Predsednik: Fran Krese. 510«i Na-< roloba v Pev no ]»ri Gorici otroka, za .-ej.|lt, (""eške Začne se* irona Alley. Pittsburg, katerega mu je izpočetka izplačevala -'Michel, selilaefst du schon wieder? Podpredsednik: Fran Golob, Cclla-meeka! v okolici Ljutomera. večkrat prihaja v Gorico k svoji tu o- Xemcih< - ^ naj(le;0< častite U2nd St., Pittsburg. Alkohol je premagal Marijo lian- možem hčeri. Pn policiji m na ^d nemike matrone. k<,iih usta prekipe-zej v Slovenjem Gradcu tako. da jc mji. kamor so to gospo citirali, so jo vajo v sipovostif ki ;e v njihovem » Odborniki: zaspala in zmrznila. spoznali mnogi za ono, ki je pred 20 ; Nabila je svojega moža Franca leti otroka v Pevmo prinesla, in res. Verdeva v Velenju, kije več dni sku- 'kljub temu, da je ugovarjala, se je mujUl,. POUS paj popival, njegova žena tako, da je sum zelo potrdil, ker ni hotela na sod- bil ve* krvav in jo jc sodišče obsodilo nikov poziv sina in druge tožiti, češ. v angleščini ia lepopisju potom dopi Fran §trniša 1 Rueckenbach St.,"j na štirinajst dni ječe. *la j« obrekujejo. Go^>a je neznano »©Tanja. 'Allchenv. Spor med nwnikimi katoličani. — kam odpotovala. Jc pač grdo. da ga Ako želite dobiti nekaj pojma o, IKjiac Persanc, 1213 Trov Hill' V zalogi imam največjo tzbero kra snih oblek za krste in nicer vsak. cene. Vzamem mero za fine, krasn*-! 1120 obleke, ki so vse garantirane. Ei I sam poskus vas bode prepričal o ♦ dobrem izdelku. t Pri meni dobite vsake vrst« čev ljev bodisi nedeljskih kakor tad majnarskih. V zalogi imam tad vso priprave za majno, lampiee Plovltba m cd jvi*, • iicdna tedenska zveza potom poštnih parnikov z brzoparniki na dva vijaka. LAPLANI 18.694 lov FINLAND 12.185 ton KROONLAND 1?,185 ton VALrtRLANP 12.018 t«« Kratka in ndobna pot za potnike'v Avstrijo, na Odrsko, nUTpn«kn. RnaMi kape lopate in dr. Velika izberb ' Oalleijo( kajti mad Antwerpom in imenovanimi de'-nbmi ie dvojna ri.ti-.ktn» i- ! Ivan Simončie, 710 Madison Av*., ^ega perila in drnzih potreb —^ . . , j k , . .r Allegheny. ' Posebno se m skrbi sa udobnost po:ni kov medkrov;*. Tre m raiM orwu- Ivan Mestuak, &19 Pern* St., »od«™* klobukov prav , maUh kabin ia 2, 4, 6 in 8 potnikom legheny. | po nizki ceni. Za obilen obisk se priporoča: ■■■■■I Ignac Derganc, 1213 Trov Hill \T-.ZZ— Odbor nemške kocicrvanvn« kmečke mati po 20 letih, ko j« vendar vse predmetih, vpišite se v našo Solo. Koad, Allegheny. efvalil *VU5U) zveze za Štajersko je'izključil po- pozabljeno, noče za svojega priznati. | Poučujemo že tri leta Pojasnila za' Fran Hrovat, 510C Nafrona Allev, D-.!, SnrinffZ Wvominn Klanca Pantza in urednika Kcunteu- Parnik "Pranceaca" v nevarnosti, istonj. jPittsburg. njvi«««. -ič. 5335 Dresden L Sfll tt! ffigffi ^gl giajBffl^ Za nadaljne informacije, cene m vožae listke obrniti ne in n»* RED STAR LINE. ;>U. 9 Bro»dw^': „ I30v uska šola ostane ua ovojem me- bati taka burja, da ue samo, da parit;. pač pa morajo starHj Nemm za'nika nista mogla naprej, ampak da ion«« poslop^«-. Zasioiy je e lu •' Francpsco"' pričelo zanašati Slovenska korespondenčna iola. 6119 St. Clair Avenue (S. B. 10), ripffdand. Obi« Alojzij Butkovič, Alley. Pittsburg. 1 Zastavonoša * Ivan Mestnak. MSW«Stn«(, BOSTON. ICAS5, SEvrnjlvvlsH ISIlWalutStrMt PHILADELPHIA PA! 219 St. Churlc« Street, N£WORLEANS. LA. •0-99 DaArferrtrStre«! I CHICAGO, ILL 3 »OO Locust Strte*. ST. LOUIS, MO.: WINNIPEG. MAN 3!a Geirr S!rr SAN FRANCISCO C 121 So. 3rd Strc.t MINNEAPOLIS. Mi:«.* 31 Honaitkl Str««*. MONTREAL. OUt mm VstaaevJjeaa dae M. avfnta MS. hikorportrana 32. aprila 1909 v drtevl Ptnna. • ledtiem v Conemaugh, Pa. GLAVNI UBADNEOl Firedsednik: lfTHAKL EOVANfiEK, B. 7. D. N« I, Podpredsednik: GEOSGE KOS, 524 Broad St^ (Kami tajnik: IVAN PAJK, L. Bos 828, Pomožni tajnik: JOSIP SVOBODA, R. F. D. 1, Box 122, Con—ngk. Blagajnik: FRANK SEGA, L. Bas 238, Conemaagk, Pa. Pomoini blsgsinik: IVAN BREZOVEC, P. O. Box f, Cwwi^i, Ea NADZORNIKI: JACOB KOCJAN, proda. nad*, odbora, Box 588, CeaaeaagE, Pa, IBANK PEŠKO, nadzornik, L. Box 101, Conamangk, Pa. ANTON STRAŽTftAK. nadzornik, Box SU, Cmai#, Pa. - Popolno Resnico in ne prazno Govorjenje DOKAZUJEJO ISKUŠENI ZMOŽNI IN VEŠČI ZDRAVNIKI. Ni dovolj biti samo zdravnik ter imet PGROTUTBh ' « 'ALOJZIJ BAVDEK, predsednik porot, odbora, Box I, Dob! Pa IfTTTAF.r, KRIVEC, porotnik, Box 324, Primero, Colo. IVAN GLAVIC, porotnik, P. Box 323, Censasa^h, Pa. ' VRHOVNI ZDRAVNIKI lil BRALLXEK, G reeve St., Conemanglt, Ba. ' ryj^M društva, astrama njik uradniki ao aljadno proleni pošiljati naravnost na blagajnika in aikomsr drugem, vsa draae dopisa pa na glavnega tajnika. ▼ shsftaju da opazijo društveni tajniki pri meseiniK poro Klik, ali sploh kjersibodi v poročilih glavnega tajnika kake poman^divosti^ naj ae lo nemudoma naznani na urad glavnega tajnika, da so v prihodnja popravi. Druitveeno glasilo je "GLAS NARODA." g, " OLD SUREHAND. 1 ficEeeouui^ ustanovitelj Ako trpite na: Žetodftnej bolezni, slabi prebavi, drizgi, kotni bolezni, aa ako imate renmatisem, glavobolj, fikrofeljne, hripavost. naduho ali jetako,sr6no napako, nervoanosnost zlato žilo, kilo. ali bolezen pljuč, jeter, ledio ufies ali oči. Napihnje-nost trebuha, katar v nosu. glavi, vrata ali želodcu. Trabuljo, neu-ralgio,mazulje ali kake droge notranje ali vnanje bolezni, kakor tudi tajne spolne bolezni, pišite ali pa pridite osebno, na navedeni naslov na kar Vam bode pomagano. Pifiite takoj danes po jedno zanamenitih in prekoristnih od Dr. E.C. Collins-a spisanih knjig, katero dobite povsem brezplačno. oglase po časopisih. NaS nbogi, bolni Slovenski narod ] e, dobre vešče in izskuSene zdravnike srn kateri jim zamorego v bolezni tudi resnično pomagati, ker bolni Slovenci no morejo njih težko prišla že ni denar v neuspešne svrhe proč metati ter prazne žepe neveščih zdravnikov polniti ter si z njih slabimi zdravili bolezen Be bolj poslabšati. •ROJAKI! ne verujte Rladkim in lepim besedam takih zdravnikov kateri se v malih oglasili in časopisih samo hvalijo in pisarijo o njih veščnostih, kateri ne morejo niti jednega povoljnega slučaja njih zdravljenja dokazati. v Zdravniki THE COLLINS NEW YORK MEDICAL INSTITUTE so dobrb inznati med vsem Slovencem. Ti zdravniki ae žrtvujejo že monogo let za nafi bolni Slovenski narod ter njih dobroto in sadovoljnost. Učili in praktieirali so mnogo, mnogo let tako da so sedaj zmožni, z najboljšim uspehom ozdraviti vsakovrstno bolezni najsibode Se tako zastarana in zanemarjena vsled nepravilnega zdravljenja in slabili zdravil, drugih zdravnikov. Na tisoče in tisoče zalivalnic, ter veselje in zadovoljnost mnogobrojnili družin Vam to dokazujejo ter hvalijo požrtvovalno in uspešno delovanje teh zdravnikov. THE COLLINS NEW YORK MEDICAL INSTITUTE' sprejema samo najboljše, najvešče in najiskušene zdravnike kateri praktioirajo zdravila. Tu ga ni bolnika, katerega bi ti zdravniki odpustili nezadovoljnega ia da bi mu ne bilo pomaganc. ZadravUa katere zdravniki tega zavoda predpišejo so najboljša na svetu in katera nikdar svojega oil ja ne zgreše ter vedno pomagajo proti bolezni. * Ako toraj trpite na kakorSni koli bolezni, najsibode nova, akutna zastarela ali kronična, ne čakajte dokler se ista še bolj ne poslabša in da ne postane neozdravljiva, temveč poiščite si pomoč takoj in nemudoma. Ako zahteva Y ^a bolezen takojšnjo pomoč, pifiite ali pa pridite brez obotavljanja in čakanja. Ako ne vest« sami prav gotovo kaj da Vam manjka in na kakej bolezni da trpite vprašajte zkravnike The Collins New York Medical Institute pismeno ali osebno nakar Vam bodejo isti z veseljem in to popolnoma brezplačno razložili ter svetovali. To je smoter in požrtvovalno delovanje zdravnikov tega zavoda, potom katerega postajajo vedno bolj priljubljeni in slavni. Vsa pisma naslovite na:. Dr. S. E. Hyndmann M. D. of The GollinsIVew York Medical Institute 140 W. 34th Street - New York City. Uradne ure za osebne obiske s<>; vsaki dan od 10 do 5 ure popoldan. Ob nedeljah in praznikih od 10 do 1 ure pcpoldan in vsaki torek in petek zvečer od 7 do S ure. ..rfšfcsfSRč:1 _ POTNI ROMAN. SPISAL KAROL MAY. / Poslovenil za "G. N." B. P. L. f (Dalje.) menja, prav nobenega. Človek marsikaj pove, kar se je dogodilo, drugače. *'. "Zakaj?*" 1 *Ker se h we tuintam z drugimi pošaliti, in tako je bilo tudi pri meni/' 41 Nobenega Wabble zopet •'Kdaj «>e z njim sestanemof" "To je' še negotovo. Kakor sem vam že povedal, je šel naprej v Liano estjicado. Do mojem mnenju vidimo še danes od njega kakega sela." 41 Kje? Ali je mesto določeno?" *1 Ne, pač pa smer. Sicer si pa samo izgovora! ' je Old j tako mislim. Natančneje izveste, ko začel. "Noben wqst-|l>odemo taborili. Winnetou ve. da je- V-i >»■ liiiu-li la. z lastnimi očmL toda jelena, zdili po kratkem,. ne ravno nežnem katerega je podrl glavar Pauaslits In-slovesu. Haw ley je nolčal, Parker je "dijancev! * * pa ie vedno za njimi zabavljal. — "CJlavar — Pa — Pauashts Indi-^ prassJ >*eiu ga: jancev. lludič naj me vzame, če mo- " Mislil sem, da -»te prej moj iui- rem — — — iyan ne bo prijjovedoval. da jelena ni j zdim v ravni smeri od Mistake-Ca-zadel. ča ga je ustrelil. Vi pa vrhujiiona proti oazi. Ce je pustil kakega tega še zatrjujete, da ga je Indijanec! sela. me bode pričakoval kje v tej ustrelil. Sedaj že vem, pri čem da Upneri." sem. Zadeva je končana, ker imamo: "Ali smo sedaj v njej?" sedaj mislili na važnejše stvari. Tu-i 4'Se ne. Moral sem, da vas osvo-kaj se torej obrnemo, Mr. Shatter-i hodim, v Saskuan-kui. Sedaj se smeri hand?" !zopet bližamo, in v eni uri smo tam. 41 Ne tukaj, ampak nekoliko na-1Zal. da moramo potem zopet počasi prej." | jezditi, ker nas drugače Parker in Jos "Zakaj?" jHawley ne dohajata. Proti večeru pri- "Ker je tam tekoča voda, ki teče v j demo do mesta, katero imenujejo A-za nas ugodni smeri. Ce brodimo }K>lpači Alčeze-či; najbrže čaka tam sel njej. rdečekožci nikakor ne morejo'name. ker se more skriti." gljaj razumeli. Ali ne*" . "Da." "Torej kaj je j »omenil?" "Naj pustim one lopove il starce v obraz. "Da, tega ne verjamem samo. ampak sem o tem tudi |K>j>ohioma prepričan. Glavar vam je podaril jelena, ker ste ga pred meuoi: posvarili, in vam je dovolil, da «te rom. 41 Res pametno? Potem bodo zasledovali naše nezveste prijatelje in mislili. da smo tudi mi pri njih. medtem ; ko smo zavili v drugo stran. To je- "Jez£ je bila nepotrebna, in tudi se z njim postavili. Ali ni tako, Mr. |tak° tu. M« >e veselimo, da smo Parker?" natisniti v knjigi: th is clear! ae jib izuehili. Prišli bodrmo v polo- č*---če__in__in - P° preteku deSetih T S1U° ' laje. v katerih rabimo može. pa ne _ je jecljal vprašani v največji lSU ^^ ter ka"ie V V°" strahoj^etce. In če .ie izraz straho^»e- »zadregi. te« preostevr .vendar ni«i bili osebe.: "NV odgovarjajte mi z 4če* in 'iir, na katere bi st- mogli popolnoma za- ampak tako. kakor se spodobi!" nesti." 44Odgovoril sem čisto pravilno! — Sedaj je njegov obran veselja zaža- {Nekdo vam je nwral natveziti pra\-rei in vj»rašal je vidno zadovoljeu. ljieo!"' "In mene ne pošljete >tran?" "Pravljico? Da. re> se mi je zdele, kakor v pravljici, ko ste prinesli j?-"Potem ste torej mnenja, da se |ena i„ zatrjevali, da ste ga ustrelili .morete name zauesti? Tako po]x>ln. iz kamna izklesan "Hm1 Mi-dim. da va> bodem >ča-Igreenborn. kakoršen ste bili takrat, in soma p<»znal kot zanesljivega moža. j jeien< velikanski jelen! Vendar sem Tako je i vam verjel, ker ste imeli pozneje, či- naključbi. srečo'v stre^anjn. O^ W>ah»>l#. "Potm.lite se toivj. Sedaj vam j»a nie več ne verjamem. Msi'Parker. da pri pribodujem jelenuf|trav nič." ne Jgttlit« JM»1«l" ..Ja3c ?em ^ ^trelH? Kdo je oni "Ta opomin je cato. nepotreben.n ^ ^ - ^ nalasal?„ Mr. Cul ter- I»«>sedaj sem zadel vaškega' jeUnJL" Tudi prvejat" "Da.'' * ■ 'Tega ne ve rja meni. *' 4 4 Saj sem vam vendar dokazal." "Da, dokazali >te. kaj >ie takrat zadeli. Ali ve»te kaj?" "No. kaj?" je vprašal Parker. Old Wabble je še bolj nagubančil obraz. zattMiil eno oko. t. drugim prekanjeno |K>g|edal v- stran, zakrilil z lokama |>o zraku in odgovoril: "Oula ste ui»lrelilu osla! Habalia!" 4' Kak<--ka--ka--- laj? Oslaf IDa osla. oziroma žival, o kateri ste miidiji, da je osel,.a je bil pravzaprav 'mladi otrok jelena*!" Te tfi, besede med ušes« je posebno itaglaflil, ter' jih poleg tega še prav počssi izgovoril. 4'Mlad: otrok — grom in strela, kaj pa -fe>čete s 'tem povedati?" "Da St« takrat gtdo lagali. Niti mislili niste na to. da bi na jelena »treljali. pa ste jo pred njim strahopetno jwbrisali!" --bri--sal--T!" pobrisali ste jo!" j« natolcevanje, ki — ki — ki — ki — ki---? niste zbežali v luknjo, v potem utaknila zverjad svo-tako sopla. da ste strahu Slif" — ka — kakšna luknja?" v skalnati sterii. v katero izginili, kakor ni-i življenja niste bili . 4 1 in odvr- do. Pii tem mi je rekel Old Wabble: 4 4 Sir. verujte mi. da sem uganil vašo prekanjenost ? " 44Katero pa?" 4 4 Da nismo jezdili z onimi osmimi lopovi do te vode. Nalašč ste se že spodaj ustavili." 44In zakaj?" 4 4 Radi zasledovalcev. Če pridejo, bodo tam. kjer smo se ustavili, raz-jezdili in preiskovali mesto, da izvedo. zakaj smo postali. Ali ne, Mr. Shatterhand?" "Da." 44Well! Če bi se ustavili ob potoku. bi to mesto prav natančno preiskali. in pri tem najbrže opazili, da se je pet jezdecev ločilo in šlo po *4 Torej rastejo tam drevesa in grmovje?" "Da." 44Saj sem si mislil!* '•Zakaj?" (Dalje prihodnjič.) Ali že veste, da smo izdali ravnokar nov, lep in zelo obširen, ilustrovan slovenski cenik ur, verižic, društvenih prstanov, zlatnine in srebrnine sploh, gramofonov in slovenskih plošč, pušk, revolverjev, koles, peči. Šivalnih strojev, daljnogledov, semen itd. Pišite takoj po cenik, katerega vam pošljemo zastonj in poštnina prosto! Podpirajte edino narodno podjetje te vrste in prepričali se bodete o pošteni lin točni postrežbi. A. J. TERBOVEC & CO. (nasi. Dergance, Widetich ft Ca) 1622 Arapahoe St., Danvsr, Colo. SLOVENCI IN SLOVENKE NA- j ROOAJTE SE NA "GLAS NARO- I DA'\ NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI j SLOVENSKI DNEVNIK! ----j POZOR, ROJAKI! Kadar vam poteie zavarovalnina j na vaiej hiši ali posestvo, obrnite ee na Franka Ooait, edinega slovenskega zanesljivega zavarovalnega agenta v Chiskolmu, Mirni-, in okolici. Zastopam najboljše savarovalae družbe v Zjedinjenih državah. Pošiljam tudi denar v staro doaurvias varno ia zanesljivo po Frank Sakaerjn in ia-delnjem vsa v notarski posel spadajoča dela. Za obilen obisk m vam priporoša COMPAGNIE GENERALE TRANSATL ANTIQUE. (Francqska parobrodna družba. Direktna črta do Havre, Pariza,. Švice, Inomosta in Ljubljane. Ekapres parnlki so: "LA PROVENCE" ,'LASAVOIE" "LA LORRAINE" "LA TOURAINE na dva vijaka na dva vijaka na dra riiakal I aa dva vijaka Ckisholm, Mina. CfTAJTE! UUZem V Am ecata k Staatiu. Dokaza I som to tiaicel'iiifotn a dokažem to aj V jim, Ao nado-budniltšfastia. Odpište mi svo-ju adressu a poi Hte 2c Stcmp-lflc a ja Vdm pošlem uj>ln£ n4-vod a tajnosti, a čoho sa budete radovaL. ELSDON NOVELTY CO. 361S W. 61 ar ST., CHICaOO. ILL. POZOR ROJAKI! . „ , , , „ v. vodi nazai; na5a sedanja, nova sled 'Lopov? Nalagal? PravUnp. eisto biU izda!ia. Da se pa to ne 2gotli. pravilno! Lopov ste vi, vi sami, Mr. ste ^ ej krbe3i. Ali imalh praVj Parker. ^ . sirr, "',aJ'- Kajf Ja7'r' Da. uganili ste. Mr. Cutter. Ko- 4 xrmmtmfo. K—iinlLiua t rokah noaah Ia križičah ▼ 8diMti popolnoma oadiavim. kturjao£eaa bradavtee. šotna not« ia osabUna m popolnoma odatranijo. Dajete ranica jamčim a $500. Piiit* po cenik kataraaa pa«ij«B aaatojn. p.o. a> sa JAKOB VAHCIC, CLEVELAND O Poitnl parnikl ao: "LA BRETAGNE" "LA GASCOGNE" "CHICAGO" na dva vijaka. Qlavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK, corner Pearl St., Cheiebronfb Buildlsf. Paniki odplojejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih is pristanišča štev. 57 Nortk River in ob sobotih pa iz pristanišča 84 North River, N. T. •LA SAVOIE 2. febr. 1911. #ESPAGNE 23. febr. 1011. •LA TOTJRAINE 9. febr. 1911. *LA BRETAGNE 2. marca 1911 16. febr. 1911. "LA LORRAINE 9. marca 191L rOfSBNA PLOVTTBA , . ^ ___j T KAVU: Parnik "CHICAGO" odpluje s pomo la 57 4. februarja op 3. uri popoldne. Parnik "FLORIDE" odpluje s pom ola84 4. februarja ob 3. uri popoldne. Parnik LA GASCOGNE odpluje s pomola 57 18. febr. ob 3. uri pox>oldne. BORD EAUX. Parnik CAROLINE" odpluje s pomolu 84. 18. februarja ob 3. uri popoldne. Parsiki x zvezde zazaanovaai in a jo p« dva vijaka. Po dolcem Sami mt mi je ponedlo iz- ! najti pravo Alt tinkturo in Fomado proti kpaduja ia aaraetlaa. kakortne JduS^iIES *LA PROVENCE moikim in feaaHm __ __ meti in dold lašje reepgno popolnoma araatojo in ne bodo vei lnadail. ter ne oehralf. Savno take Avstro - Amerikanska črta [preje bratje Cosulich | NajpfipmMjSa in njeenijša parobrodna črta ?a Slovence in Hrvata, BCHABABOW-a, 41» W. MicUfaa li, Dnlatk, kteri ima svoj njavala. Kljub temu smo jih šele po; preteku ene ure pustili na suho. To j smo storili na kaanenitik tleh, kjer * kopita ne pušeajo sledu. Tako smoi vse storili, da smo bili varni preti raz-; kritjem. Voda nas je privedla v pre-;prav blizu kolodvora. Vsak zojak je tereni uri proti jugu; sedaj smo se!pri njemu najbolje postrsisn. ' obrnili proti vzhodu, da pridemo zo-j PoiUja dsTlsr T stara pet do reke Peeos. To se je moralo ^ aajhitreje pa zgoditi po mojem proraeunu na me- ■ sredova^fa. Zastopa nas v vseh po» stu. ki je bilo oddaljeno od proda dve Tomj pazite, da sa as vsedate uri. in tako je bilo pričakovati, dajna iiiSnodao- ne naletimo na Komanee, ee ne pridejo kterih v Dnluthn as manjka, kaj nepričakovanega vmes. Bpoitovanjem Nisem se motil, ker smo prišli v j Jlrank Bifur Ca. tem času do mesta, ter potem zavili) eaHnMeH^BBeBMaaHBHmaBm v savano.' Kakor vihar smo dirjali po ti-avnati ravnini, da je bilo veselje ■ SLO1 gledati vihrajoče snežnobele lase Old i - Wabbleja, in skoraj še daljše rjave; Vsak potnik, kteri potnjs sksd Old Surehanda. Zadnji je jezdil me-j New T«tk v stari kraj ali pa Is sta-ksikanskega rjavea španske krvi, ki se sieer ni mogel primerjati z mojim vraneem, a vendar izborno tekel. Old Surehand in Old Wabble, dva taka jezdeea na moji strani! Za vriskal sem veselja, vrgel klobuk visoko v zrak. ter ga zopet vjel. "Zdi se mi. da ste prav dobre volje." j«, menil Old Surehand smehljaj*- '.»i:■'■■■:■ "Da," sem odgovoril. "In še bolj bom vesel* ko ^mdtr^Winnetou pri JiMS-Potem bodo vihrale tri Krivo kraja, aaj ottiia PIVO nOVUBKO S OAI lt7 WaaUaftoa V«v T«k Otj. kjer bode Mm postrsisn la aa polago aa vodno Halt —- BOJASD, NABOCAJTE 8S NA "GBGSB NARODA", HAJVBČM JM .--•v" X Novi parnik na dva vijaka "Martha Washington", , Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom in Reko, Cene Tonili listov h New Torka za DL n»l M 4*8 TESTA..........................................$3400 LJUBLJANI...................................... 34 €0 KIK1........ mm m m *•••««•••«••••*•>...«••*■••.••••*■ 3 4 00 mmmmrnmnmmmm »».o KASLOYOA .................................... 35.25 Za Martka Washington stane $4 vež 4 n. mwip do aU lUi;.....:_____...V.......... tfiaoo do 5S.M Vsi «podaJ aavadaoi novi 41 na dva vgakntaujo fiUlnoJaTr ALIOS, hAXJRA, MABKHHA WAAHH0TO* NevrY.