A. 8. ........... Justice to all hiiiiiiiiiiiiiiiimiilillliim AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY "Atttmnttt NEODVISEN LIST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI NO. 56 CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY MAY 12th 1 920. LETO XXIII. - VOL XXIII. Kampanja za volitev predsednfta. V Času predsedniške kampanje živimo. Vse stranke od dneva do dneva pripravljajo svoje najboljše orožje, da se predstavijo volivcem.' Delajo se načrti, pogodbe, programi, latforme. Najnovejše novi-iz politiCnih krogov vseh an k so: Senator Cabot Lodge, načelnik senatnega odbora za tujezemske zadeve, je bil imenovan začasnim predsednikom republikanske konvencije. Senator Lodge je tisti Človek, ki je vodil boj proti Wilsonu, da se mirovna po godba ne sprejme. Konvenci ja se otvori 8. junija. Državni shod demokratov v Ilinoisu je z 21 glasovi pro ti 4 glasoval, da se ne sme no siti na predsedniško konvencijo vprašanje vina in pive, Istotako so sklenili republikanci. Predsednik Wilson je brzo javil demokratom v Oregonu, da ne bo on podpiral nikogar druzega za predsednika kot osebo, ki bo zahtevala, da se mirovna pogodba sprejme na tanCno tako kakor jo je on prinesel iz Pariza, To je zna menje, da se bo volivni boj vršil v znamenju mirovne po-»dbe. Wayne B. Wheeler, vrhov „.1>aša in sultan vseh vsehsu hih fanatikov Amerike, se je izjavil, da je governer Cox e-dina nada^vseh onih, ki misli jo še kdaj dobiti vino ali pivo. Governer Cox je suhim najbolj nevaren, njega se najbolj boje, in proti njemu bo šel ves boj. William Bryan, demokrat, in William Taft, republikanec, sta v posebnih govorih izrazila svojo nevoljo nad Wilsonom, ker želi slednji, da se vendar sklene mir. Bryan bo na * demokratični predsedniški konvenciji vodil velik boj proti vsem prista šem Wilsona. V New Yorku zboruje predsedniška konvencija so-cijalistov. Pri zborovanju v pondeljek je med socialističnimi delegati nastal velik spor. Morris Hilquit, eden izmed voditeljev, je za platfor mo, ki je zmerna in deloma skuša zadovoljiti vse kroge, toda delegatje iz Chicage su pričeli kriCati proti njemu, rekoč, da Hillquit ne razume druzega kot prazne fraze. Chicaškani zahtevajo "radikalno akcijo". Pričakuje se letos, da bo 3.000.000 glasov oddanih za socijaliste. Vseh glasov skupaj bo nad 30.000. 000. -o-. — Novi župan je pozval bond kompanije, da plačajo primanjkljaj v mestni blagaj ni $14^000, ~ katerega je povzročil tajnik policijskega oddelka,"Norris. Norris je bil pod bondom in kompanije bodo morale plačati. — "Tu sem, ata, jaz ne morem iz postelje, ker sem ves ožgan!" tako je slišal v pondeljek zvečer Tony Spino, 19403 Kewanee ave. Notting ham, klicati svojega 6 letnega sina. Predno je oče v sobo prišel, je bil - sin že mrtev. Otroci so se igrali z ognjem zunaj na prostem, obleka 6 letnega Spino se je vnela, in fant je hitel v svojo sobo, kier se je zavil v rjuhe, da bi zadušil. Toda opečen tako, da je kmalu zdih- r : -j Meksiko ima novo vlado na krmilu. Washington, 11. maja. Meksikanska revolucija je 1-mela uspeh. Carartza, ki je dve leti nemoteno vladal v Meksiki, razven kar ga je mo til Villa, je danes pregnan in odvisen od milosti svojih nasprotnikov. Skoro vse meksi-kanske države, • razven treh so priznale novo vlado revolucionarjev. Vendar gotovo se še ne ve, ali je Carranza ujet ali ne. Poročila so jako nezanesljiva. Toda toliko je gotovo, da ta najnovejša mek sikanska revolucija se je za-vršila skoro brez krvi, kar je jako redka stvar v Meksiki. Kakšen je položaj v glavnem mestu, se ne more vedeti. Brzojavna poročila v Washington so ustavljena. Medtem pa je nova revolucionarna vlada že naprosila vlado v Wash ingtonu, da jo prizna. Revolucionarji so ustrelili v glav nem mestu 15 Carranzovih generalov. -o- — V nedeljo, 16. maja praznuje najstarejše slovensko društvo v Clevelandu lepo slavnost. Na ta dan bo blagoslovljena in razvita druga dru štvena zastava ob 3. uri pop. v cerkvi sv. Vida. Objednem priredijo slovenska društva korakaflje v počast staroste slovenskih društev. Društva se zbirajo v svojih društvenih prostorih ob 2. uri popoldne. Po blagoslovi jen ju se vrši shod v Grdinovi dvorani. Boter zastave, Mr. John Grdina pozdravi občinstvo zajedno z botro, Mrs. Annie Štepič. Mrs. Jennie Novak blo v Col-linwood, 142 jih je prestalo skušnje z dobrim uspehom, 72 jih je še sedaj v šoli, ostali so se pa porazgubili, ker so obupali prej, predno so resno poskusili, če gre ali ne gre. Od sodnije se nam naznanja, da bo tekom maja, junija, julija, avgusta in septembra pri šlo na vrsto najmanj 300 Slovencev, ki bodejo dobili državljanske papirje. Upoštevani pa bodo v prvi vrsti le oni, ki so hodili v šolo. Glavni eksaminer se je izjavil: Zakaj bi dajali prednost drugim, ki se niso nič trudili. Ako pomislimo, da so prosi-telji večinoma dejavci, ki so čez dan delali, zvečer pa namesto sedeli doma, hodili v šolo, tedaj je očividno, da so se oni trudili za svoje pravice in jih je treba naj^ej upoštevati. Kajti vlada vidi, da so se pobrigali za državljanstvo ter dobili pojem o njem." Veeliko hitreje pa bo šla vsa stvar naprej, ako Amerika proglasi uradni mir. Dvakrat pretečeni teden smo naznanili, da je zadnji čas za plačanje računov za plin do 10. maja, do 12. ure opoldne. Toda ali ljudje ne berejo, ali nalašč nagajajo, ne vemo, resnica je pa, da je prišlo v pondeljek popoldne, po DVANAJST URI v naš urad 142 strank, ki so hotele plačati račun za plin. Seveda smo morali zavrniti vse, kajti čas je določen, do kdaj se pobira, in pozneje ne moremo vzeti. Taki ljudje, ki čakajo in odlašajo do zadnjega trenutka, ter se ne zmenijo za opomine v listu, imajo navadno škodo. Prvič morajo plačati procente, ki so danes pre cejšni, drugič so v nevarnosti da pride icolektor, ko ljudi ni doma, in ker ne dobi plačila, se jim plin zapre ter velja $2.00, da je zopet odprt, tretjič, navadno se oglasijo sleparski kolektorji, ki vas spravijo ob denar. Nam ni za pobiranje plinovih računov nič, ker je pri tem Čista zguba, če vzamemo v poštev odgovornost ter natančne račune in knjigovodstvo, katero moramo vzdržati, da garantiramo za vsako plačilo. Toda radi bi videli, da se ljudje naučijo reda in plačajo tedaj, ko je čas plačati. 142 krat vstati s stola in 142 krat tekom 6 ur pripovedovati isto historljo 142 osebam, je malo preveč. Prosimo, pazite, kaj se piše v časopisu. Pobiranje računov za plin ni druzega k6t ugodnost za vas, da se otresete skrbi, potov in nepotrebnih stroškov. — Iz Des Moines, Ia. se poroča, da tam zboruje konven cija metodistov. Skoro gotovo bo sprejet predlog, da bodo tudi ženske lahko postale metodistovske "duhovqice". se poganskim Časom in Furij. Po dolgem času imamo v Clevelandu zopet "važno" morilsko zgodbo. Da ne bode mo predaleč zašli, kar začnimo: Pretečeno soboto zjutraj ob pol eni uri je policist Perko zaslišal strele na Hamilton ave. in E. 9th St. Hitel je s svojim tovarišem proti mestu, kjer je dobil ležati na tleh v krvi lastnika garaže, Kagya. Spravili so ga v bolnišnico, nevarno ranjenega. Vsa stvar bi se potlačila, ker je prevsakdanja, da niso prišle na dan stvari, ki dajo misliti. Kagy je v bolnišnici izpovedal, da je bil v družbi vrhovnega sodnika mestnih sodnij, Hon. William H. Mc-Gannon ter v družbi profesi-jonelnega politiiw^j|ivšega saloonarja, Joyce. Kagy trdi v bolnišnici, da ga je Joyce v hrbet ustrelil. Joyce je po streljanju pobegnil, nakar se je telefoničnim potom pogajal s policijo, pod kakšnimi pogoji naj se ga prime. Konečno se je dogovoril s policijo, da bo v nedeljo popoldne ob 5. čakal na Kinsman Rd. in 93. St. na policijo. Policisti so prišli in res so ga dobili ter zaprli. Kakor hitro je bil Joyce zaprt, so ga peljali v bolnišnico, kjer leži Kagy, in Kagy je spoznal v Joycu človeka, ki je streljal na njega. Toda Joyce temu odločno o-poreka in pravi, da hočejo njega narediti za "grešnega kozla", da se pokrije greh neke druge, višje osebe. On pravi, da bo molčal, dokler ne pride sodba, in če bo obsojen, bo pa govoril. Medtem pa ga drži sodnija pod varščino $7500. Varščino je postavil nekdo, ki je pa vreden samo $5000, ker pa sodnijska pravi la pravijo, da kdor varščino postavi, mora biti dvakrat toliko vreden, kot znaša varščina, je sodnija bila prisiljena zavreči varščino, nakar so se morale podpisati tri osebe, vredne $20.000, da je mogel Joyce na svobodo. Kolikor je mogla dognati policija se je godilo sledeče: Vrhovni sodnik Hon. McGan non, je v soboto proti večeru poklical Kagya, lastnika garaže, da pride k njemu in pelje njegov, (sodnikov) avtomobil v garažo za popravila. Kagy je res prišel na dom sodnika, ki se nahaja na E. 116th St. in Euclid ave. ter peljal sodnika v njegovem av tomobilu proti mestu. Spotoma pa so se ustavili v nekem bivšem saloonu na Coltman Rd. in Euclid ave. ter pravijo, da je "nekdo" prinesel žganje v saloon, in pili so vsi, sodnik in Kagy ter drugi. V tem sallonu so dobili tudi Joyce-a. Vsi trije so potem od peljali proti mestu, in sodnik McGannon je izjavil, da je zapustil avtomobil na EuclicJ in E. 9th ob 12. ponoči v soboto, nakar sta Kagy In Joyce se peljala proti Hamil-| ton in E. 9th. Tu se je začel prepir Toda dočim Kagy trdi, da je bil sam z Joycem ob ! polnoči v soboto, pa Joyce tr-! di, da je bila pri prepiru še tretja oseba, in tudi več prič j je to dokazalo, in ta tretja oseba je streljala. Strel se je j pripetil iz vzroka, ker je tre-| tja oseba zahtevala denar, ki ! ga je imel Kagy spravljenega jod one tretje osebe, pa ga ni hotel dati, ker je bila tretja oseba pijana. Kdo je ta tretja oseba, in kako je z vrhovnim sodnikom v tej zvezi, se bo dognalo. Japonci nameravajo skleniti mir z Rusijo y Washington, 11. maja. Japonska vlada namerava skle niti mir z boljševiki v Siberi-ji. Tajne brzojavke naznanja jo, da nameravajo Japonci izprazniti celo Sibirijo ter potegniti svojo armado iz Vladivostoka, kjer imajo Japonci danes 20.000 mož. Japonci dobijo od oblj-ševikov gotove ugodnosti v Sibiriji, toda imenoma in dejansko pride vsa Sibirija pod oblast Rusije. Leon Trotzky, boljševiškl kolovodja, je odšel na poljsko fronto, da navduši rudečo ar mado za boj proti Poljakom in Ukrajincem. Boljševiki zadnje čase precej omahujejo na fronti. Trotzky upa, da znova poživi svoje horde In jih navda s pogumom, da nadaljujejo s klanjem svojih bratov — Poljakov in Ukrajincev. Poroča se, da je ofenziva Poljakov zadnje čase precej zaostala, in da so boljševiki dobili sveže Čete na fronto. Stenice in jetika v . States zaporih. — Nedavno tega smo poročali, da so v državi Oregon naredili postavo, ki prepoveduje izhajati časopisom, tiska nih v drugem kot v angleškem jeziku, razven če doti-čni časopis ne prinaša objednem angleško prestavo vsega, kar je tiskano v tujem jeziku. Toda ta postava se ne izpolnu je, ker je tujezemsko časopisje izposlovalo sodnijsko pre poved proti njej. Gotovo upa nje je, da bo sodnija ovrgla postavo. Sic semper tyrranis. — Dober spomin ima policist Jones. Pred tremi leti je bil umorjen na 31. cesti in Schovill ave. neki Harry Schools. Morilec je bil John Falkner, ki je pobegnil. In v pondeljek je poli., Jones korakal po Central ave. ko opazi znano figuro Falknerja. Hitel je za njim, morilec je skušal pobegniti, toda policist je streljal in kmalu sta bila skupaj. Tako je resnica, da kazni nihče ne uide. Prej ali slej. — Vsak teden primejo kake ga poštnega uradnika, ki kra de poštne pošiljatve. V pondeljek so aretirali uradnika Maurice Weiss, ki je sistema tično kradel poštne pakete. Priznal je, da je ukradel v 6 mesecih 300 zlatih prstanov, poslanih po pošti, vrednih $6300. - ^ — Sram te bodi, moderni Babilon, pregrešen si in nemoralen, se je izjavil E. P. Gates, tajnik ''United Society for Christian Endeavor". Gates pravi, da je Cleveland ravno tako "nečist in nemoralen" kot Chicago. Shake hands, Chicago! Kaj vraga vse znajdejo ti lutriš ljudje. Nazadnje nas bodo žive iz kože odrli. Človek se več premakniti > ne sme, da ne bi vrag za njim rigal. — 15 letna "punčka" toži na Common Pleas sodniji za — razporoko. Imenuje se Josephine Davis in stanuje na 1355 Oregon ave. Lansko leto se je poročila, ko je bila 14 let stara — smrklja neumna! Pravi, da jo mož tepe, itd. Pravi, da bo šla nazaj v — šolo. Otrok, ki komaj pozna, daje na svetu. — Kampanja za $100.000 bondov za novi dom K. of G lepo napreduje. Prvi dan so nabrali $31.000. A. J. Damm, councilman 23. varde je nabral največ, v enem dnevu $12.000. ^ Sodnija Zjed. držav ima v Canton, Ohio, prisilno delavnico, kamor se zadnje čase pošilja ljudi, ki so bili obsojeni glede prodajanja ali izdelovanje pijače ali glede tisoč drugih grehov, ki so danes postali moderni radi prohibi-cije. Razmere v tej kaznilnici so uprav barbarske, in sramo ta je za državo, kakor so naše Zjed. države, da trpi take razmere. Kolikor smo mogli dognati iz najbolj zanesljivih virov^imajo ljudje, ki so tja poslani sledeče "ugodnosti": Ščurkov in stenic je v vseh zaporih ali sobah na cente. Jetniki se zabavajo s tem, da s papirjem ali pa palicami tolčejo po zidu ter ubijajo sovražnika. Kjer je ščurek in stenica, tam je nesnaga in bo lezen. Kar se tiče stranišč via dajo skrajno nezdrave razmere. Po dva jetnika sta v eni mali sobi, in v tej sobi je tudi stranišče, ki razširja smrad, pri katerem se dihurji lahko skrijejo. To stranišče je starodavno, nesanitamo, nepri-pravno in naravnost bolezen povzročujoče. Kadar jetnik leži, je tako prirejeno, da mu gre smrad iz stranišča naravnost v glavo ali pa v noge. Soba je majhna, komaj da se človek obrne okoli, in celo noč ima za kazen aromatigne dišave odpadkov. V ječi dobi jo mladi fantje kal jetike. Zrak slab, zdravstvene razmere neugodne. Pride fant v zapore, zdrav in čil, ven gre suh, bolehen, s suhim kaš-Ijem, tenak kot steklo, bled in kaznovan za celo življenje. To so prostori, kamor blažena prohibicija pošilja one, ki niso fanatiki, one, ki vedo, da kozarec vina ali pive koristi zdravju, poštene ljudi, ki so bili vselej zvesti, lojalni državljani, ki so storili vse kar je postava zahtevala, ki nikdar ne smatrajo, da je greh povžiti ali podariti ali prodati kozarec pijače, ki je na svetu, odkar je bil od Boga ustvarjen. To so žrtve ame riških hinavcev, mešetarskih politikov, fanatičnih kongres manov ter protestantovskih pastorjevL ki na umeten način počenjajo z osebno svobo do Človeka kot otrok z žogo. Povedalo se nam je tudi, da v ječi imajo nekega protesten tovskega duhovna, ki vprašu je "borderje" ali so katoličani ali kaj, ter potem začne razlagati katoličanom razliko med njih vero in protestanta vsk o. In vse to se godi pod patronanco vlade Zjed. držav. Ščurki, stenice, stranišča pri ustih, protestantovski nauki, to so kazni, katere je pro hibicija usilila poštenim, lojalnim ameriškim državljanom. Kako dolgo bo ljudstvo volilo v kongres ljudi, ki ne posfušajo glasu svojih volivcev, ampak se dajo voditi za denar hipokritom, ki imajo blazne pojme o moderni morali! Rojaki državljani, premislite to! — John R. Connor katerega marsikdo pozna, ker je imel dolga leta na Square velik daljnogled, skozi katerega so ljudje opazovali solnce in zve zde, je umrl. Pred tremi leti ga je ugriznil neki pes, rana se je pričela odpirati, in ko so mu odrezali nogo, je na posledicah operacije umrl. — Pridelek pšenice letos r Ohio bo za 40 procentov manjši od lanskega leta. "AMERIŠKA DOMOVINA" (AMERICAN HOME) jen, da nudi občinstvu vefi razvi nego doma, zatorej Za Ameriko Za Evropo NAI - $4.00 . $5.50 O C N J N A: Za Cleveland po pošti - $5.00 Posamezna Številka - - - 3c Vm pisma, dopisi In dsnsr na) ss potili* na "Amsriftka Domovina" 911» St. Clair Ave. N. B. Cleveland, Ohio Tel. Cuy. Princeton 180 JAMES DEBEVEC. Publiihtr LOUIS J. PIRC. Editor ISSUED MONDAY, WEDNESDAY AND FRIDAY Read by 25.090 Slovenians in the City of Cleveland and elsewhere. Advertising rates on request. American in spirit Foreign in language only Entered aa second-class matter January 5th 10(19, at the post office at Cleveland, Ohio under the Act of March 3rd, 1870. .No. 56. Wed. May 12th 1920 Sladkor po devet centov. V Queensland, Avstralija, prodajajo sladkor po 9 centov funt. V državi Queensland se nahaja 52 tovaren kjer izdelujejo sladkor, in štiri so državna lastnina. Letni pridelek sladkorja je 300.000 ton. In sladkor se prodaja po cenah, da so odjemalci zadovoljni, lastniki tovaren imajo profit, vlada pa gospodari zadovoljnim ljudem. V Queenslandu imajo takozvane "delavske sodnije", ki določujejo koliko mora delavec zaslužiti, da se dobro preživi. Pri teh sodnijah so zastopani delavci, farmarji in vlada. Ta odbor tudi odločuje koliko se plača farmarjem za sladkorni trs, iz katerega se prideluje sladkor. In ves surovi sladkor, kolikor ga izdelajo v tovarnah, postane last nina'države. Država plača za sladkor ceno, ki je določena na podlagi koliko velja sladkorni trs, k temu se prištejejo stroški za delavce in pošten profit tovarnarjem . Posledica tega je, da imajo delavci dobre plače, tovarnarji profite, a občinstvo dobiva sladkor po 9 centov funt. In pri nas v Ameriki? PREVEČ POČITNIC ZA SODNIKE. Najvišja sodnija Zjedinjenih držav v Washingtonu, je daleč zadaj s svojimi opravili. Vse važne odločbe se neprestano odlašajo. Prav sedaj bi morala ta sodnija odločiti glede takozvane "Farm Loan" postave, ki določuje vladno posojilo farmarjem. Gotovi interesi se borijo proti tej postavi, in najvišja sodnija, namesto da bi takoj odločila, kaj Je prav, kaj ni, je vso zadevo preložila v rešitev na jesen, a tekom leta pa naj farmar plačuje nesramne obresti kapitalu, namesto da bi od vlade dobil pomoč. Druga zadeva, ki je pred najvišjo sodnijo, je prohibi-cija. Od februarija meseca že debatirajo in kvasijo o. prohi-biciji, a najvišja sodnija od meseca do meseca odlaša z razsodbo. Milijone je interesiranih v tem. Še veC drugih slučajev je, ki zahtevajo takojšne odločitve od najvišje sodnije. Toda ne reši se nobena stvar. Kljub vsemu temu naznanja sodnija: Od 1. maja do ko. je imela sodnija počitnice. Ko so te počitnice končane, se začno letne počitnice dne 1. junija pa do septembra. i«ed tem pa dežela, ljudje in trgovina stoji in Čaka. Sodnija mora imeti počitnice, če se svet podere med tem. NAŠA DRAMATIKA. Ne morem si kaj, da ne bi izpregovoril par besedi glede delovanja dramatike v naši naselbini. Delo na dramatičnem polju je težavno, to mora priznati vsakdo, kdor ima količkaj skušenj v tem. Treba je predvsem dobre volje, potem vzajemnosti, požrtvovalnosti in bratstva med člani in članicami. Brez teh lepih Čednosti, katerim se je brez napora nam Slovencem teško privaditi, je obstoj kakega Dram. društva nemogoč. Colinwoodsko dramatično društvo "Lilija" je s svojimi prvotnimi igrami dokazalo, da ima v svoji sredi člane in članice, kateri so kos svoji nalogi, obenem pa so isti člani(in članice videli vrzeli, katere je treba spopolniti, da dram. društvo v pravem pomenu besede odgovarja svojemu poklicu. Konštantirat moram, da imajo člani in članice dram. društva "Lilija" dovolj dobre volje, dovolj moči. da vršijo koristno nalogo, to je izobraževati sebe in druge. Kaj pa je vzrok, da med nami Slovenci se takorekoč naenkrat pojavi silna živahnost pri kaki novo ustanovljeni skupini, pa najsibo to izobraževalna ali podporna, ter zopet zamre po kratki dobi? Odgovor na to je lahak, Vzrok tiči v različnih naziranjih posameznikov, kar pa ne bi smelo igrati prav nobene vlage pri takih organizacijah. Svet napreduje v vseh ozirih, človeški um hrepeni po spremembi, napredku a pri tem pa pozablja, da človeška narava potrebuje tudi svoje hrane. Tisti človekoljubni čut izginja bolj in bolj med nami; da pa se izognemo popolnemu poginu v tem oziru, je dolžnost naša, da se zbiramo skupaj ter krepimo drug drugega k vztrajnosti in delu v našo lastno korist. Kaj pa je naše življenje? Ali ni le en kratek dan? Čemu neki ne bi živeli v tem življenju, v tem dnevu, v lepi slogi, bratski ljubezni ter se nekoliko žrtvovali v naš in naših potomcev blagor? Dragi čitatelji in Čitateljice, mogoče se to sliši za vaša ušesa nekoliko čudno, kajti vajeni ste Citati največ le hvalo in povzdigo iz te ali one naselbine, nikakor pa ne očitanja in predbacivanja, da je za to ali drugo stvar premalo zanimanja. Ne menim se kako me sodite, uverjen pa sem, ako bi se pisalo namesto hvale, o neodstatkih, katere je treba izpopolniti, imeli bi v vseh ozirih večji in resnični napre dek. Konečno naj preidem zopet k dram. dr. "Lilija.". Na videz je spalo, a v resnici se je pripravljalo na novo "ofenzivo". S spomladjo se je začela pri "Liliji" zopet prvotna živahnost, katero bodo člani in članice sigurno ohranili, seveda, s pomočjo naklonjenega občinstva. Mlada dekleta in mladeniči so vabljeni, da se nam pridružijo. Obenem apeliram na slovenske očete in matere, da nagovarjajo svoje tukaj rojene sinove in hčerke, da se nam pridružijo. Najlepša priložnost ohraniti in spoštovati svoj materini jezik ter obenem bistriti um in delovati v splošnem za izobrazbo naroda je tukaj. Tukaj ni slabih vzgledov, ni nemoralnosti, ne imejte torej nikakih pomislekov. Sedaj ko prihajajo že knjige z igrami iz domovine,^nam bo mogoče vprizoriti lepe nove igre. Ker imamo svoj Slovenski Dom," kateri je zgra- skupaj, da se že sedaj pripravimo za jesen. Letošnjo sezono bo dramatično dr. "Lilija" zaključilo s čarobno tridejansko burko "Zanikerna trojica" in sicer 30. maja. Ker je igra skozi zelo smešna, za bo bo imel vsak navzoči dovolj razvedrila. Naj tudi omenim, da nastopi preko 25 oseb. i Frank Matoh. E VESTI IZ STARE DOMOVINE Za osvoboditev vojnih u- jetnikov. Poslanec dr. Hoh-njec je pretekli teden v vojnem ministrstvu v Belem gradu povprašal o jugoslovan skih vojnih ujetnikih, zlasti o tem, koliko naših vojnih ujetnikov se je že vrnilo iz Italije in koliko jih še v Italiji čaka rešitve. Zvedel je, da je v tem letu iz Italijč vdo\no vino dospelo naslednje število ujetnikov: dne 18. januarja 3183, 27. jan. 2015, 7. februarja 838, 18. febr. 1962, 25. febr. 2202, 3. marca 1918, zadnje dni marca 3163 mož. SI a vpravšanje, koliko naših ujetnikov še vedno ječi v spo nah tujinstva, se je poslancu dalo zagotovilo, da bo ministrstvo takoj potom našega političnega zastopstva v Italiji skušalo zvedeti število na ših ujetnikov, ki. Še niso osvo bojeni. Dr. Hohnjec se je tudi večkrat ustmeno in pismeno obrnil na ministra zunanjih poslov Spalajkoviča, naj naša vlada zopet z vso energijo stori primerne in potrebne korake pri italijanski vladi, da vendar enkrat oprosti zopet osem razredno dekliško in vsaj petrazredno deško šolo. Kako raste cena pšenici. Še nedavno je bila cena pšenici v Vojvodini 800 K kvin-tal. Nato je začela oena hitro rasti: 900, 950 in sedaj 1000 K sto kilogramov. Toda agen ti špekulativnih zavodov ponujajo že po 1200 K za 100 kg! Mnogi producenti pa je sploh ne marajo prodajati, ker jinj je Še prepoceni, denarja pa ne potrebujejo. Takšnim krvosesom bi morale qblasti odločno stopiti grabežljive prste. Prepoved izvoza srebrnega denarja. Ker se v zadnjem času skuša srebrni denar izvažati v večjem številu iz dr žave, prepoveduje ministrstvo za finance vsak izvoz srebrnega denarja iz kraljestva SHS. Kdor ravna proti tej naredbi, se mu zapleni denar v korifet državne blagaj ne. Prošnja na amerikanske Slovence. G. Ivan Šercer, rodom iz Belce, sedaj orožnik v Horjulu pri Ljubljani pri- na vse naše vojne ujetnike ter jazno prosi, ako kateri ameri-jih kakor najhitrejše mogoče ških Slovencev ve, kje se na-pošlje v domovino, po kateri j hajata njegova brata Tone in tako iskreno hrepenijo. Mini- Peter Šercer, da mu to sporo-ster Spalajkovič je obljubil, Si na gori omenjeni naslov, da bo takoj vse storil, kar je L. 1912, sta se nahajala g. v njegovih močeh. Obenem Tone in Peter Šercer v Zedi-ga je poslanec dr. Hohnjec njenih državah. ______!1 - __«_ ! a J »I i D«1r opozoril na naše ujetnike v Rusiji, odkoder se že dolgo časa ni vrnil nobeden naš dr* žavljan. Češko-slovaški državi se je zadnji čas posrečilo osvoboditi precejšnje število Rok za uvoz prepovedanega blaga. Beograd, 1. aprila. Generalno ravnateljstvo carin objavlja naredbo ministrskega sveta o prepovedi u\p-za blaga od 23. marca, da se svojih državljanov iz ruske- (ne nanaša tudi na one pred-ga ujetništva. Zakaj se to ne mete, ki so potrebne naši dr-bi posrečilo naši državi s po- žavi za obnovo. Naredba tu-močjo mednarodnega Rdeče- (di ne velja za ono prepove-ga križa? Tudi v tem oziru (dano blagt? ki se nahaja v je minister Spalajkovič oblju carinarnicah, na potji, ali ki bil svojo pomoč. , se pošilja iz mesta nakupa Interniran je bil dne 30. prej ali pa oni dan, ko je bila marca g. kurat Ig. Žganjar izdana prepoved uvoza. Za to na Premu. Zaprt je v Trstu, blago je dovoljeno mesec dni V trnovski dekaniji je vedno za prihod, drugače pa je uvoz manj duhovnikov. V Šmihelu prepovedan. Dokazila se moje umrl, v Harijah je zbežal, rajo predložiti z overovlje-kaplan v Knežaku je zbežal, nim otvornim listom. Ta izje-v Trnovem sta samo dva go- ma ne velja za trgovske potni spoda in Zdaj ga še na Premu ke, ki vozijo blago s seboj, ni. | temveč samo za podanike na- Gad v nenavadnem času. šega kraljestva, pa tudi ti mo V nedeljo 28. marca je ustre- rejo uvoziti prepovedano bla-lil lovec Jurij Jane iz Bistrice go ako se potfje iz inozem-pri Tržiču velikega gada, ka- stva isti dan, ko je bila izdana teri je bil čez pol metra dolg. prepoved uvoza, ali pa prej. V tem nenavadnem času se To morajo potrditi s potnimi vidi malokdaj. j izkazi. Priznala se jim bo ta olajšava, ako pridejo na naše Velika poneverba. V Celju ozemlje v treh dneh iz sosedje pri okrajni bolniški blagaj- njih držav, alf v desetih dneh ni poneveril Martin Brezov- jz drugih evropskih držav šek 10.000 kron; pobegnil je (tudi iz Anglije), ali v enem z njimi in lumpal okoli, toda mesecu, ako potujejo preko paznim očem detektiva Jane- Oceana. Ako potuje prepove ška ni ušel: aretiral ga je. Dejano blago v poštnih paketih fravdanta so izročili sodišču. Se bo smelo uvažati samo te-Vsekakor mora biti nadzor- daj, ako je bilo odposlano stvo pri okrajni bolniški bla- prej, ali pa na dan objavlje-gajni v Celju nad vse vzorno. nja prepovedi uvoza, in ako Slovensko šolstvo v Trstu, pride iz sosednjih držav v V poslopju "Družbe sv. Ciri-' la in Metoda pri sv. Jakobu v Trstu je laška oblast dovolila Slovencem otvoriti petrazredno deško in petrazredno dekliško šolo: ni pa dovolila o-tvoritve meščanske šole. Deška petrazrednica ima danes 678 učencev v 5 osnovnih in 7 vzporednih razredih, dekliška pa 695 učenk v 5 osnov nih in 7 vzporednih razredih, sktipaj toraj 1373 otrok. Na obeh šolah deluje danes 29 učiteljskih moči, za katerih plačo mora skrbeti slovenska požrtvovalnost. Ogromna žrtev to, toda potrebna! Kljub silnemu pritisku od strani ita lijansjce oblasti je vendar ostafše dokaj močan slovenski &velj v Trstu. /V sredini mesta, kjer je imela pred la- iz treh dneh, izostale Evrope v desetih dneh, iz prekomor-skih držav pa v enem mesecu. Za dramaturga novega dramskega gledališča je imenovan g. Pavel Golja. Gledališče je s 1. aprilom podržavljeno. Upravnikom je imenovan dr. Milko Lubec. Ustavitev dela v Subotici. Radi velike draginje življen-skih potrebščin so se vršile v Subotici velike delavske demonstracije. Sklenjeno je bilo da se ustavi vse delo. Delavcem se pridružijo tudi uradniki. V Celovcu je umn 20. apr. dr. Ferd. pi. Kleinmayr, znani ljubljanski knjigarnar. "TIHOTAPCI". Pri dohodu jutrajnega go- Ško invazijo "Družba sv. Ci- renjskega vlaka se je na Ve- rila in Metoda" na Acquedo-tu osemrazredno dekliško in petrazredno deško Šolo, je Še toliko slovenskih otrok da bi lahko ako bi italijanska o-blast dovolila* takoj otvoriti liki petek na glavnem kolodvoru nudila groteskna slika, vzbujajoča odločne proteste. Orožniki so v škofjeloškem okraju polovili "tihotapce". Te tihotapce — okoli 30 po Številu, 22 možkih jfn 8 ženskih — so s kolodvora potem nali v zaporfe v justično pa-ačo. Po Ljubljani so se kmalu raznesle vesti o teh številnih tihotapcih. . Senzacija ima pa sledeče žalostno obiležje. V zadnjih treh dneh so bili odrejeni močni pogoni za tihotapci v obmejnem odseku od Zalegalo-ga v Selški dolini pa do Rakitne pri Borovnici. Obmejne orožniške straže so dobile ojačenja, tudi večje število vojaštva je bilo pritegnjeno k tej akciji da bo ravno za velikonočne praznike izredno velik tihotapski promet in da bodo lahko zaznamovali lepe uspehe v borbi proti tihotapstvu. Bil je pa še drugi moment katerega niso ti krog razmotrivali s političnega sta lišča. Velikonočne praznike so mnogi i^aših poštenih tr-pečih bratov uporabili, da gre do preko meje v Jugoslavijo, eni iz kulturnih in drugi iz praktično gospodarskih potreb. Notorično je, da italijan ske oblasti zelo otežkočajo iz dajanje potnih listin, znano je, da je izposlovanje dokumentov zelo drago in ker je demarkacijska črta od italijanskega vojaštva zelo, zelo slabo zasedena, da so naši bratje — reveži uporabili priliko, da gredo brez "potnih listin" v Jugoslavijo. Gotovo si s tem tudi prihranijo kopf-co stroškov. Namesto|kron Glavni urad: / American Express Co. 65 Broadway, N. T.' pošiljajte DOLARJE v Jugoslavijo Ti i 'i . i • • h- The American Express Co. prodaja tujezemske drafte in tujezemsk ney ordre, nakazan^ v ameril dolarjih za pošiI)ate\ Ko dospejo ti money ordri v domovino prodaja ske mo-ikanakih v Jugoslavijo. se spremenijo cena. Ker krone kakor je tedaj zahtevajo doza pa tukaj. cena. Ker v Jugoslaviji zahtevajo d larje, se dobi v Jugoslaviji več Kron dol far kakor pa tukaj. S lil IBS Ustanovljeno 1841 Kapital $18.000.000 čeke ali money ordre morete kupiti v vsakem večjem uradu American Rail way express, podružnici ali v uradih American Express Co.,. v New Yorku, Bostonu, Philadelphiji, Baltimore, Washington, Buffalo, Pittsburg, Cleveland, Cincinnati, Chicago, Detroit, Minneapolis, Milwaukee, St. Louis, Kansas City, San Francisco, Los Angeles, Seattle in Montreal. Ali pa piSite v vaSem materinem jeziku na "naslov spodaj, priložite eks-presni money order ali poStni money order za svoto, katero želite poslati, dajte svoje ime in naslov in ime in naslov onega, kateremu želite poslati. FOREIGN MONEY ORDER DEPARTMENT "N" AMERICAN EXPRESS COMPANY, 65 Broadway, New York. Clevelandski urad: 2048 East 9th St. Kadarkoli pošiljate denar kamorkoli, zahtevajte vedno American Expres Co. recept za nje. To je zavarovalnina proti zgubi. oioioiomciotomoio^^ Ko so te "tihotapce" gnali ekskorti proti zaporu, je bil to prizor za odločne proteste. Takoh prizorov smo bili navajeni pod Avstrijo ob izbruhu svetovne vojne, ko so naše ljudi metali v ječe. V policijskih zaporih je bilo potem celi dan —uradno poslovanje, "Tihotapci" so plačevali visoke globe, obsojeni zaradi prestopka proti potnim predpisom. Zanimajoč se za te "tihotapce" smo morali z obžalovanjem konstatirati da so večino teh "tihotapcev" tvorili naši mali kulturni delavci in delavke, dalje siromaki, ki so hoteli priti k svojim sorodnikom. Govorili smo z nekaterimi, vsi so nam izjavili: "Bo-i nas srce! Prišli smo semkaj da se kulturno okrepimo. Ali tako podpirate delovanje "Ju soslovanske Matice"?____ Znajte tam v zasedenem o-zemlju — ni slovenske knjige. Italijan je vse zaplenil! In sedaj. Še jugoslovanske oblasti nam ovirajo "tihotapstvo slovenske kulture" v zasedeno ozemljo. Hoteli smo vtiho apiti nekaj knjig. "Financa-rji" Qam jih jemljejo češ, da e izvoz papirja — prepovedan. Tako so nam tožili naši bratje! Duh Metternichove reakcionarne birokracije s'e globoko razliva po naših zem jah. Preganjani bodo še "kul turni tihotapci." D. * " Dr. BAY R. SMITH ZOBOZDRAVNIK E. 67th ST. & ST. CLAIR AVE. Jaz ne oglašam samo dobro zobozdravniško delo, ampak ga tudi garantiram za io LETT. Vprašajte svoje prijatelje. Oni vam bodo povedali. -Rabim slavgpznano "PERIDONTO" metodo za IZVLEČENJE zob brez bolečin. Imamo direktno zvezo z Jugoslavijo Izdajamo čeke na ljubljanske in droge banke. VAŠ DENAR PRIDE DOMOV TAKO HITRO KAKOR VASE PISMO. Za NIZKE cene in TOČNO postrežbo pri pošiljanju denarja v domovino se oglasite pri PAUL' SCHNELLER FOREIGN EXCHANGE AGENCY. 6313 ST. CLAIR AVEINUE. DELAVCI. Takoj' dobite dobro stalno deto, lepa plača. The Bettcher Stamping & Mfg. Co. Clark Ave. and West 61ftt St. (58) DEKLETA POZOR! Takoj dobijo delo ženski operatorji, stalno delo in prijetno delo. The Bettcher Stamping & Mfg. Co. Clark Ave. & W. 61st St (58) NAPRODAJ STE dve lepi oleandri, ki se prodajo po nizki ceni, 1123 E. 63. Street (57) NAPRODAJ. hiša za 3 družine, 11 sobi, na 63^ cesti Kopališče. Ceha $6500. Takoj $2000. Naprodaj 6 hiš, vsaka 7 sob, cena $35()0, samo $1000 takoj, drttgo kot rent. Pozve se na 1065 E. 66th St. (56) MOŠKI DELAVCI. Punch Press Hands prvega reda, stalno delo. The Bettcher Stamping & Mfg. C. Clark Ave and W 61st St. (58) F mr i DELAVCEV PRIMANKUJE. Po vseh tovarnah delavcev primanjkuje, tako tudi pri nas zaradi tega smo prisil^ni opustiti nabiranje oblek od hiše do hiše kakor dosedaj. Spolnujemo vsa spadajoča dela v Dry Cleaning kakorido-sedaj, vas se le to prosi, da sami prinesete., ' Za one pa Ki bolj daleč stanujejo pridemo tudi na dom iskat ako nas po telefonu pokličete ali drugače naročite, najbolj bodete postrežem v vsakem slučaju, ako sami prinesete. Cleaners & Dyer* Rosedale Central 5694 1361 E. 55th St. > Cleveland, Ohio I ki Prinesite ali pošljite Vaše čiščenje k Frank-u. Ako je vaša želja, da pridemo po obleke na vaš dom pokličite nas po telefonu tiimM mm* . ^b^kJfeii mtm ■iMr,-:-..^,^ ločine v krilu ep zelo pogosto vsled nerednih ledio. Tak simptom je največkrat prvo znamenja, ki vas opozarja na dejstvo, da ledice in mehur ne delata pjravilno. Popravi ju. Rabi Severa's . Kidney and Liver Remedy (Severovo Zdravilo za ledice), ki je priporoiyivo kadarkoli potrebujejo ledice ah mehur tonike. Vzemite ga proti vnetju mehurja in ledio, neod-hajanju vode, proti odtekanju goste urine, bolečinam pri uriniranju, ote-Čenim nogam, kar prihaja vsled nerednosti ledic. Cene 70 centov in $1.25 ter Bc in 6c davka. Naprodaj v vseh lekarnah. W. F. SEVERA CO. CEDAR RAPIDS, IOWA NAPRODAJ bodejo v kratkem tri lepe, novo zgo-tovljene hiše. Ne zamudite te prilike. •Ht Vsaka hiša ima 6 sob, kopališče, elektriko, furrfes in za perilo. Lot 40x120, lepo sadno drevje na lotu. Zraven Euclid in Bliss Rd. Za podrobnosti in cene vprašajte takoj pri Jos. Demšar, 1164 Norwood Rd. Rosedale .1502 W, 6. uri zvečer „ (57) Postrežba z avtomobilom. Kadar potrebujete avtomobil, naj-sibo za krste, pogrebe in druge prilike, -za izlete, naročite ga vedno pri meni, ker je točna postrežba npč in dan. Cene prav nizke. Najlepši in najboljši Avtomobil za vse slučaje. Sedaj stanujem na 1086 ADDISON ROAD, kjer me dobite vsak čas. > JOSEPH VOVK, Priporočam se tudi vsem ieninom in nevestam za ob priliki poroke. Princeton 61 (x46) Dr. J. V. ŽUPNIK, SLOVENSKI ZOBO - ZDRAVNIK, 6127 ST. CLAIR AVE. S Knausovo poslopje nad Grdjp 3 !novo dvorano. Najboljše zobozravni&ko delo po nizkih cenah. _ URADNE URE: od 8:30 zju- = traj do 8:30 zvečer. • S Liberty bondi se sprejemajo s S za v plačilo polne vrednosti, g Tiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiniiiuiiiiiiiiiiiiiiiiir dobite najboljši sladoled in mehke pijače? V lekarni F. BRAUNUCH, 1353 E.SSth STREET vogafSt. Cilkir Ave. Točna postrežb«. mmmQitmGiGxZs. mi. ZIDANA HISA v Collinwoodu naprodaj, furnes, elektrika, kopališče, vse v najboljšem stanju. Proda se radi razmer. Vprašajte na 6106 St. Clair Ave. (56) HlfiA NAPRODAJ za 2 družini, na 5337 Spencer Ave. 9 sob, kopališče, velika klet. Poceni, kdor hitro kupi (57 -//M'/ Najboljše! Najbolj sigurno! Najbolj praktično! Pošiljati denar vstaro domovino je preko stare Hie Lake Shore Banking & Trust Vogal 55. ceste in St. Clair Ave. Cleveland, O. Stara Lake Shore banka izdaje bančne menjice, (for. draft) katere se izplačujejo po celem svetu, posebno pa pri jugoslovanskih denarnih zavodih, kakor hitro se predložijo v izplačilo. Vložite tvoje prihranke in imejte avoje bančne posle z banko, katere OGROMNO PRBM02ENJE znaša svoto preko $26.000.000. Mi plačujemo 4 procente obresti od vseh Vlog. Vae naše podružnice imajo tujezemski oddelek, preko katerega morete poslati denar v staro domovino. Posebno pozornost posvečamo Jugoslovanom v Collinwoodu v naši na novo otvorjeni podružnici na EUCLID AVE. IN IVANHOE ROAD. NASLOVI NAŠIH PODRUŽNIC: E. 55th St & St. Clair Ave. Proapekt Ave. ft Huron Road, Superior ft Addiaon Road, St. Clair Ave. ft E. 125th St. Superior Ave. ft E. 120th St. Euclid Ave. ft Ivanhoe Road. Točnost in sigurnost je naše geslo. Za vse informacije, pošiljanje denarja, kako morete dobiti vaše rojake in prijatelje k sebi, se vselej obrnite na upravitelja našega tujezemskega oddelka g. J. B. MihaljeviČ, ki vam hoče vselej pri- info jazno postreči in dati vse potrebne Pridite osebno ali pa pišite na formacije. The Lake Shore Banking & Trust Company E. 55th St. & St. Clair Ave. Cleveland. O. wmw/m& 5% Avtoriziran kapital $500.000.00 SLOVENSKO STAVBINSKO IN POSOJILNO DRUŠTVO 6313 ST. CLAIR AVE. 5% 5% PLAČUJE OBRESTI Najboljši čaa, da vložite svoj denar v napredno alovenako podjetje. n Denar je varen, dvigniti ga morete vsak dan. Zavod je pod strogim državnim nadzorstvom. Uradujemo tudi zvcče$ ko ^na^.čas in pofpofitf ae morete v svojem mater nem jeziku. Kadar prodajete, ali kupite posestva, oglasite se pri naa za avet. Vlagajte svoj denar tam, kjer boste lahko dobili pomoč v slučaju podpore. Naš zavod je za slovenske in hrvatske delav-ce — od njih tudi pričakujemo sodelovanja. SLOVENSKO STAVBINSKO in POSOJILNO DRUŠTVO (Mo. Frt.) 5% A' 3 MAGNIFICENT STEAMERS 3 TU O—t "SEEANDBEf - "CITY OF ERIE" - "CITY Of BUFFALO* CLEVELAND — Daily, Mar 1st to Ncrr. 15th — BUFFALO ' FARE* 4?; Prostor na vseh boljših par-nikih je več tednov naprej razprodaj, zato ne čakajte do zadnjega tedna, ako ste namenjeni potovati v stari kraj. V Vašo korist je, da se odločite za ta ali oni navedeni parnik in si prostor na njem za-arate. Mislite v naprej.......... ZA DOBROVNIK-TRST. 5. junija..........Argentina ZA HAVRE ALI CHERBOURG. 19. maja...... Royal George 20. maja......... La Savoie as. maja ........ Mauretania 22. maja ...... K. A. Victoria 27. maja ....... Rochambeau 29. maja........La Lorraine 2. junija ...... La Touraine 5. junija........La Fayett$ g. junija......... La France Navedeni vozni red je podvržen slučajnim spremembam. Pišite po cenik za posamezne parnike in razrede. POTNI LISTI: —Potnikom preskrbim potne liste in drugo, kar rabijo za potovanje. , IZ STAREGA KRAJA: je dosedaj prišlo v Ameriko že več slovenskih naseljencev, za katere sem jaz izdelal potrebne listine in katerim sem jaz poslal karte. Ako želite tudi Vi dobiti sem svoje sorodnike, mi pišite za tozadevna pojasnila. Za nadalna pojasnila se obrnite na LEO ZAKRAJSEK, 7o-9th Ave, NEW YORY.N.Y. National Drug Store! SLOVENSKA LEKANA Vogal St. Clair ave. m 61. cesta. S posebno skrbnostjo izdelujemo zdravniške predpise. V zalogi imamo vse, kar je treba v najboljši lekarni. RAD BI KUPIL dobro pohištvo ter 1 njirp vzel v najem 3 do 5 sob v pritličju. Ponudbe v upravništvu tega lista. > 1H 't' 1H-1 l-H 11 I 1' I I * I t- * 11 »■* Spodaj podpisani si štejem v dolžnost se zahvaliti slovenskemu doktorju kiropraktike, ALBERT IVNIKU, 5506 St. Clair Ave., ki je popolnoma ozdravil mojo bolezen v teku enega tedna. Drugi zdravniki so mi pravili, da brez noža, (operacije) za mene ni rešitve. Zelo ga priporočam rojakom, kateri trpe za kako boleznijo, kajti prepričan sem, da je ta način zdravljenja najboljši. Veselilo bi me, dati vsakomur ustmeno pojasnilo. ANTON VRHOVEC, 14218 Sylvia Ave. Collipwood O. »♦♦♦♦»♦»♦♦» I 111* NAZNANILO. članom dr. Baraga, C. C. F. se naznanja, da plačajo svoj asesment redno, in oni, ki pošiljate plačevat, po otrocih, pošljite samo ob sredah, to je, prva sreda v mesecu. Tretja nedelja je samo za člane. Prihodnjo tretjo nedeljo se prične redna mesečna seja ob 12:30 pop. To je radi tega, ker se dr. udeleži blagoslavljenja zaatave dr. av. Vida, (staro). Tem potom se člani vabijo, da se gotovo udeležijo. Drdštvo je najstarejše v naselbini. Z bratskim pozdravom, (W-56) KUAsaI •/ m »♦OIMM Dr. H. 0. Stem, zobozdravnik 1355 E. 55th St. rog. St. Clair Vstop na 55. cesti nad lekarno Ure od 9. zjutraj do 8. zvečer. Zaprto ob sredah pop. tudi v nedeljo zjutraj. Nehajte plačati rent. LA8TUJTE SVOJO HIftO RADI VAfilH OTROK. Vaš stari prijatelj John Kova-čič je upravitelj oddelka za prodajanje zemljišč od The R. P. Clark Land Co. Vprašajte Mr. KOVACICA za nasvet On je sedaj z R. P. Clark Land Co. na 501 Bangor Bldg. 942 Prospect St. Telefon Prospect 316 Ne zanemarit« svojih zob! Vi dobite moderno zdravljenje zob brez bolečin po nizkih cenah pri Dr. I. S. Rubin, ZOBOZDRAVNIK 550« ST. CLAIR AVENUE, blizu 55. ceste. Preiskava in nasvet zastonj. POZOR. Slovenskemu občinstvu ae priporočam za obila naročila pri papiranju stanovanj. Izvršujem vsa dela, ki mi jih izročite v vašo popolno zado-voljnost in po zmernih cenah. ANTON COLARIČ, Expert Paperhanger, 6009 St. Clair ave. 56 Premislite dobro, komu boste vročili denar za poslati v stari kraj ali pa za vožnje listke Sedaj živimo v času NEGOTOVOSTI in ZLORABE, vsak skuša postati hitro bogat, he glede na svojega bližnjega. Razni agentje in zakotni bankirji rastejo povsod, kakor gobe po dežju. V teh Časih se stavijo v denarnem prometu nepričakovane zapreke starim izkušenim in premožnim tvrdkam; kako bo pa malim neizkušenim začetnikom mogoče izpolniti svoje neutemeljene obljube, je veliko vprašanje. Naše denarne pošiljatve se zadnji čas primeroma sedanjim razmeram v Eviopi dovolj hitro in zanesljivo izplačujejo. 300 Kron.............$2.40 400 Kron.............$3.20 500 Kron.............$4.00 1000 Kron..........$ 7.70 5000 Kron..........$38.50 10000 Kron..........$75.00 Označene cene so veljavne do dne, ko se nadomestijo z drugimi. Denar nam poslati je najbolje po Domestic Postal Money Order, ali pa po New York Bank Draft / ; ^ ,„foygfo $08[%L\ Frank Sakser 82 Cortlandt St. New York, N. Y. Fr*®4] Najstarejši slovenski . plumbarjit Kadarkoli potrebujete dobrega plum barskega dela, katerega hočete Imeti izvršenega čedno, točno in po zmerni ceni, tedaj ar oglasite pri najstarejšem slovenskem plumbarskem podjetju v Clevelandu MOHAR In OBLAK, Mi izvršujemo vsa plumberska del«, naše delo je garantirano, naše cene nizke. 9206 Superior Ave. (x-139) Pozor, Plumbing! Kadarkoli hočete, da se y vaših hišah naredi plumbarsko delo, se obrnite na svojega rojaka, ki vam naredi to v najboljšo zadovoljnost. Stranišča, kopališča, sinke, itd. Pojdite k svojemu rojaku najpr-vo, predno drugje vprašate. Afajstarejši jugoslovanski plumber v Clevelandu. NICK DAVIDOM ' 6620 ST. CLAIR AVENUE Cleveland, Ohio O. S. Princeton 1173V Rosedale 1828_| IŠČE SE DEKLE, da bi pomagala v SlOVeilSka DOgf candy store, pri dobri družini, brez VAŠI SORODNIKI V EVROPI JAKO ŽELIJO, DA PRIDEJO K VAM. ZAKAJ WE POŠLJETE PO NJE? Ta urad je popolnoma pripravljen, da preskrbi vašim ljudem vse potrebno, da pridejo sem. MI NUDIMO direktno službo iz Ljubljane, Zagreba, Trsta do Clevelanda, Ohio. Za hitro in uspešno postrežbo oglasite se pri ______T______-__-_____L_----------------1_________ ZUPNICK & POŠILJANJE DENARJA IN 6024 *ST. CLAIR AVE. ID ZA Š1FKARTE. CLEVELAND, OHIO SLOVENSKI POGREBNI ZAVOD IN TOČNA POSTREŽBA Z BOLNIŠKIMI V0ZL Cenjenim rojakom in društvom se priporočamo za vodstvo po grebov. Točna, lepa in poceni postrežba v vseh slučajih. Na ras-polago imamo udobna bolniške vozove sa prepeljavanje bolnikov iz bolnišnice ali v bolnišnico. Odprto noč in dan, dobite nas lahko vsak čas. Se priporočamo naklonjenosti rojakov. ZAKRAJŠEK & KAUŠEK otrok. Road. Dobra plača. 984 Addison (57) in balzamista. 1105 Norwood Rd. naspr. sL cerkve sv. Vida PRINCETON ROSEDALE 4983 NEBOM BOLNI! Če drugi zdravniki niso zadovoljni, ne zgubite upanja. VPRAŠAJTE DR. KENEALY Ali trpite na Jaz sem uspešno zdravil slabih živcih, otrpTem hrbtu, pozabljivosti, utripanju srca, slabih pljučah, slabem razpoloženju, vrtoglavosti, glavobolu, slabem pogledu, slabosti udov, ranah, katarju, dražneju v grlu, bolečinah v želodcu, izbruhih. Ti in drugi znaki so prvi sinrcptoni da zgubite izdravje in moč. POIŠČITE SI PRAVEGA ZDRAVNIKA TAKOJ. MNOGO PLAZEČIH 8E KRONIČNIH BOLEZNI, katere se je zanemarilo ali nepravilno zdravilo, aH ki se niso dale ozdraviti nespretnim rokam, mnogokrat preidejo po mojem zdravljenju. Kar sem storil za druge lahkoo storim za vas. laz vam dam moje pošteno mnenje vašega položaja, in vam povem če vas morem ozdraviti po prvi PREISKAVI. Brez ozira, kako >te se zdravili, ali koliko časa ste bili bolni, PRIDITE K MENI. Ce ste zdravili brez vsakega uspeha, tedaj vam ni treba ie obupati raditega, ker ste bili krivi, ko ste ixbrali nepravega zdravnika. razne kronične bolezni kakor kožne, krvne, živčne, trebušne, odvajalnih organov, kakor tudi revmatizem, bolečine v hrbtu in sklepih, glavobol, zaprtje, vrtoglavost, katar v glavi, nosu ^li grlu. NIKAR NE ODLAŠAJTE, AMPAK VPRAŠAJTE MENE TAKOJ. USPEH JE KAR Dr. KENEALY OB NEDELJAH OD 10. DO 2. URADNE URE: OD 9. DO 8. 647 Euclid Ave. SECOND FLOOR Cleveland, Ohio S&BSERY REPUBUC BLDG. ZRAVEN STAR PRIDITE DANES K MENI SVETLOBA IN SENCA. POVEST Spisal DR. FR. DETELA. "Kar vzemite!" je dejal ma lomarno Gašper. Tetrev je nasul v pehar prosa in ovsa in začel trositi kuram. "Put, put, put!" jih je klical, in nedolžne živalce so pritekle iz vseh kotov in se gnetle in prerivale in zobale. Tetrev jih je pretehtal v svojem duhu in p režal z veščim očesom kakor jastreb. Kadar se mu je zdelo šale dosti, je zagrabil z obema rokama in odnesel dve težki kokoši, ki sta zaman kričali na pomoč. Še tisto dopoldne ji je kupila ko-košarica in odpeljala proti Ljubljani. Popolnega užitka vendar Tetrev ni imel. Na njega je prežal Rožman, ki ga je takoj opomnil, da je še nekaj dolga pri njem. Dolgove je imel Tetrev, kakor vsaka dobro urejena država, dvojne, založene, katere je bil tako založil, da jih mislil, če Bog da, nikoli poplačati, in tako imenovane viseče, ki bi se dali ob ugodni priliki poravnati, da bi se prostor naredil no vim. Nekaj visečega dolga je poplačal Tetrev. "Glejte si!" je dejal Rožman ; "vse sorte govore o Te-trevu; pošten človek je pa le." Sploh bi se bil v tistih dneh Tetrev dobro založil, da ga niso nevoščljivci ovadili Tonetu. Tone je pritekel nadenj in siromak je moral na vozičku zopet nazaj zvoziti, kar mu je bil Gašper podaril. Dobro, da sta bili kokoši tako natihem izginili! Tetrev je potožil Gašperju svoje gorje, a ta mu ni mogel pomagati; edina tolažba je bilo upahje, da bo kmalu boljše, ko posta ne Gašper gospodar. "Meni se zeli, Tone" je dejal Bric, "da si ti Gašperju preveč popustil. Nategni va-jete; sicer se ti splaši." "Oh, jaz sem se že vsega naveličal," je dejal Tone žalosten. "Za teh par mesecev, ko sem še varih, se nočem prepirati. Saj pameten je zado sti Gašper; ampak zdaj nalašč tako dela, da bi mene jezil." "Gašper, kakšen si pa!" je opominjal trmastega fanta va rih. "Zakaj mi tako nagajaš, ko vendar jaz samo za tebe gospodarim in za Jerico!" "Res?" se je zaničljivo zasmejal Gašper. "To pojdite komu drugemu pravit! Jaz ni sem več tisti otrok, ki se mu je lahko vse natvezlo. Ampak če znate Vi računati, znam jaz tudi." Toneta so te besede grozno razjezile. Koliko skrbi, potov in škode je imel za svoja dva varovanca, in zdaj takšna zahvala! Tiho se je obrnil in od šel proti domu, da ne bi izpre govoril kakšne besede, katere bi se potem kesal. Sedel je pred uljnjak in si podprl glavo s' komolcem. Dogodki, resni, žalostni, redkokdaj veseli, od tistih časov, ko je še oče sedeval pri ljubih čebelah, do tega dne, so se vrstili pred njegovimi očmi. Trud, trpljenje, prevare, delo za druge, opravljeno s svetim veseljem, in zdaj dan plačila. Z vso ljubeznijo in požrtvovalo nehva ležnosti. Tako zapodi sebičen kmet starega hlapca, ki mu ne more več opravljati težkega dela, od doma; prej mu pa še oponaša, da ni za nobeno rabo, da mu dela škodo in je nezaslužen kruh. Kaj mu je pomagala zavest, da je storil več kot svojo dolžnost! Tem nehvaležnost. Sklepal je, da1 akrov '»rme^dobro poslopje, t pojde o prvi priliki k sodišču, da se stvar uredi in on iznebi nehvaležnega posla. In vendar je Gašper v najnevarnejših letih in varuštva zdaj najbolj potreben; tak se, mu je zdel kakor izgubljeni sin, ki terja očeta za doto, da bi jo zapravil v lahkomiselni druž bi. Sestra je začudena vprašala, zakaj da je Tone tako otožen ; Tone pa ni hotel povedati vzrokat ker se je nade- jal, da se povrne Gašper nazaj na pravo pot. Gašper pa še ni poboljšal. Začel je po strani pikati, zakaj da se ljudje kar trgajo, da bi bili varihi premožnim siro tam; da pošten varih komaj čaka, da bi se iznebil bremena, in zakaj da je tako malo varovancev hvaležnih svojim varihom. Tone je miril fanta, da poj-deta kmalu skupaj k sodišču, da dobi Gašper svoje posestvo v roke. "In tam bomo obračunili," je dejal Gašper. Bled in prepadel je prišel Tone domov in zdaj ni mogel utajiti sestri, kaj da se je bilo zgodilo med njim in Gašperjem. Mana je hotela takoj leteti nad fanta, da bi mu naredila pridigo o četrti božji zapovedi;! toda bratje ubranil, da ne bi z oljem ognja gasila. Zdaj je bil hvaležen Bricu, ki mu je bi! svetoval, naj vse natanko zapisuje, kar se bo storilo v gospodarstvu. Mana, ki se ni smela znositi nad Gašperjem, je pa opo-nesla Jerici, kakšen da je postal njen brat, kako vračuje dobrotnikom. S solzami v očeh je prosila Jerica Toneta odpuščenja in trdila naprej in naprej, da Gašper ni tako hudoben, da govore samo za vistni zapeljivci iz njega. Še bolj ogorčeni so bili Bri covi, razen Anke, ki se je bala jeze in tiho premišljevala, kako bi bilo, če bi še enkrat posvarila Gašperja, ki jo je pr vič tako lepo poslušal in potem tako zvesto držal obljubo. Pomisleki, da bi morala zopet sama z njim govoriti, kar bi bila grozna izkušnjava in priložnost, so pobili prve dobre misli. Rozalka, ki se ni bala Gašperja nič, se je rotila, da mu o prvi priliki izpraša vest. "Kam je le zahajal, da so ga tako podkurili?" je dejala. "Janez, s teboj je hodil; kje sta bila?" Janez je povedal, da sta bila parkrat pri Križmanu in da se je tam res nekoliko zabavljalo čez Toneta; f kaj da so vse govorili, tega ne ve več. Dalje prtfiodnjtč. — Materijal za gradenje je tako drag, da niti šol ne bodo mogli zidati, poroča šolski odbor. I&f E SE STANOVANJE za tri mladeniče, med 55, in 65. cesto. Ponudbe na upravni&tvo tega listu. (57) OPOMIN. Vsem rojakom, ki nameravajo kupiti lot, da si postavijo svoj lastni dom naj nikar nc zamude lepe prilike, ker cene stavbenih zemljiSč vedno rastejo. Najsi vsakdo prej ogleda korner lot 50x175 na pripravnem prostoru v West Park, blizu J. Brodnika. Lot mora biti prodan ta mesec, ker gre lastnik v staro domovino. Cena $600. Več se pozve pri lastniku J. Jeni?, 6120 (JIunh Ave. Cleveland, O. Domačim rojakom znaten popust v ceni, do koncu tega meseca. (581 HIŠE NAPRODAJ. Lepa hiša na Edna Ave. 10 sob, fur-nes, elektrika, kopališče in garaža. Cena S10.8(H). Hiša v Colliwoodu za 3 družine, vse udobnosti, samo $7000. HiSs 7 sob na 67. cesti, cena $5200. Hiša 6 sob na 47. cesti, elektrika in toilet. Cena samo $3600. Imamo Še več .drugih hiš naprodaj. Pozve se na 6711 ali pa 6717 Edna Ave. (57) naprodaj je grocerija in mesnica ter confectionary. Edina trgovina te vrste v lepo napredujoči naselbini na Warner Rd. Nad 70 slov. družin tam, Lepa prilika za Slovence. Proda se poceni radi odhoda v staro domovino. Pozve se na 4536 Warner-av, (58) POZOR! POZOR! POZOR! Farme naprodaj, vsake velikosti, Farma, 173 akrov, tlakana cesta, vsa poslopja v najboljšem stanju, z živino in orodjem, se proda ali zamenja za mestno posestvo. Farma, 43 akrov, posebno pripravna za kokošjerejo, tlakana cesta, plin velika hiša, vse v dobrem stanju. Se proda ali zamenja. 54 akrov farma z dobrimi poslopji, , z živino in orodjem. Se proda ali za-bridkeje je čutil, menja. ino in orodjem. Se proda ali zamenja. Farma 25 akrov ob tlakani cesti, ži-. vina in orodje. Dobro poslopje. Se proda. Farma 2 in pol akra, s paslop-jem, ob tlakani cesti. Farma 12 akrov s poslopjem, ob tlakani cesti.- Farma 40 akrov, s hlevom, dobra« zemlja, farma 13 akrov, grozdja do-i volj, eno miljo od kare. dve milje do Madison, O. In Se veliko drugih farm naprodaj, z živino in orodjem, ali brez živine in orodja. Vse te farme so na dobrih prostorih, s črno zemljo, pomešane s peskom, da je rodovitno za pridelek kot oves, rž, koruzo, Ječmeen, ajda, krompir, čebula, česen, grozdje, maline, jagode ali pa vrtnarstvo. Za sve podrobnosti se obrnite do mene pismeno ali osebno, in sem vedno na razpolago. 6508 Su Clair Ave. in DEKLETA pridružite se zanimivi skupini. Mi smo jako ponosni na naša dekleta pri nas 'The Cleveland Twist". To so taka dekleta, katera ima vsakdo rad in je ponosen na nje. Če bi rade delale s pra vimi dekleti, tedaj se zgla-site pri nas. Mi dajemo lepe nagrade. Vaši dohodki so dobri. Dajte, da vam razložimo naš sistem v podrobnosti. To vas bo jako zanimalo. Takoj se bcidete pridružili nam. Cleveland Twist Drill Co. 1262 East 49th St. Cleveland, Ohio. S HHHHhBI ■■.ViliCVimL Xi ygf VmL. ^bt A 4k VABILO na ZASTONJ. Pravkar smo prejeli novo pošiljatev zlatih rib ter posod za zlate ribe, katere damo zastonj z vsakim nakupom od 50c, počenši-od pondeljka, 10. maja Pridite zgodaj, da gotovo dobite. "KVROPSKIH DfcSET ZELISC" slavno zdravilo za želodec, kri, jetra in drobje, 50c in $1.00. the w. k. drug company Addition & St. Clair Ave. Edina slovenska lekarna v Clevelandu (57) John Komin, lekarnar Pozor, rojaki in rojakinje. NajuapelnejAa ALPENTINKTURA za moike in ženske lase, od katere takoj prenehajo lasje izpadati, in zrastejo v 6 tednih gosti in krasni lasje, samo Ce so &e korenine na glavi. Za fante in moie, ki žele imeti krasne in goste brke se rabi Alpenpomada, od katere v 6 tednih krasni in gosti brki popolnoma zrastejo. Ako imate REVMATIZEM,. kostl-bolj, trganje, otekline ali krč v nogah, rokah, potem rabite WAHCIC Fluid, ki je najuspešnejše zdravilo, od katerega tekom 8 dnij ozdravite cd najstarejših bolezni. ' Rane, opekline, bule, ture, kraste in grinte, potne noge, kurja očesa, ozebline in drugo v par dnevih popolnoma odstranim. Kdor r*bi moja zdravila brez uspeha, povrnem denar. Pišite takoj po cenik, ki ga pošljem zastonj, ali pa pridite osebno. JACOH WAHCIC, 6702 Ronna Ave. Cleveland, Ohio (W) SLOVENKA, dekle ali starej&a žena, tudi z otrokom, dobi takoj dobro delo, J da bi opravljata splošno hišno delo. 1217 Norwood Road. (58) KI JO PRIREDI DRUŽBA SLOVENSKI NARODNI DOM V NEWBURGU V NEDELJO, DUE 13. JUNIJA 1920., OB PRHIB OTVORITVE SLOVENSKEGA NARODNEGA DOMA VSPORED: OPERATORJI za punch press, mrzlo in vroče delo Delavci, poiišerji. hisholm Shovel Company 1588 E. 40th St. HIŠE NAPRODAJ. Imam še nekaj hiš naprodaj, zelo >oceni. Prodajo se radi odhoda lastni-(ov iz mesta. Zglasite se od 5—8 ure z večer. Jos. Okorn, 984 Addison Kd. (57) NAZNANILO. Iz urada Slov. Lovskega pod. dr. sv. Evstahija se naznanja, da se je sklenilo na glavni letni' seji meseca dec. 1019, da se da za tri mesece prosta vstopnina, in to je mesec april, maj in unij. Torej sedaj je zopet lepa prilika pristopiti k društvu, ki vam daje lepo podporo in ugodnosti. Isti, ki ste že pri kakem društvu in hočete vstopiti še v* katero drugo, sedaj je čas d* se odložite, kajti človek ne ve ne ura ne dneva, kdaj ga nesreča zadene. S pozdravom John Schlemberger (W-67) tajnik DELO DOBIJO kovaški pomočniki, za blacksmith boilers shop, pomagači in riveterji, structural shop pomočniki, Fiterji in templet makers. DELAVCI. Drill Press Hands. VARIETY RON & STEEL WORKS E. 40th St. & Hamilton , Avenue. ZAKAJ TRPETI? Na očesnih boleznih, glavobolju, nervoznosti, kriipogledu in še več dru-zih napak ter bolečin, ki jih povzročijo abnormalne oči je nepotrebno trpeti kadar se vam lahko pomaga z našo of-talmologisko metodo in pravimi očali. Ne čudite se ako morate očala nositi, kaiti statistika od 10,000 bolniku in 3,000 Študentov je dokazala, da je 09 odst. abnormalnih oči. Toraj je lahko razumeti zakaj je nas toliko, ki zahtevamo očala. [Ako ne vidite z obema očesi enako tp je dokaz in klic narave za poipi STARCE OLOGIST Clair Ave. rqu|tte in St. Clair) dfc 12 4 do 8 ob nedeljah od 10 do 12 Javnosti Našim odjemalcem naznanjamo, da smo s prvim majem prenehali pobirati obleke od hiše do hiše. Vzrok temu je pomanjkanje delavcev in neznosni stroški ki so s tem v zvezi. Kdor želi, da pridemo po obleko na dom, nas mora poklicati po telefonu, ali| nas kako drugače obvestiti. S tem, da se izognemo | ogromnim stroškom, bomo lahko posvetili toliko več pozornosti, da se vsako delo najskrbnejše izvrši. čistimo, likamo in barvamo vsa moška in žen ska oblačila ter izvršujemo vsakovrstna popravila na njih. ,, New York Dry Cleaning Co. 6220 ST. CLAIR AVENUE. Princeton 1944 W Smuk & Mam lastnika. 1. Domača društva se zberejo točno ob 12. uri opoldne vsako na svojem mestu. 2. Društva iz Loraina, Collinwooda in Clevelan-da se zberejo ob 1. uri pop. na vogalu 81. ceste in Union Ave. (novi Mansfield) kjer jih bo čakala godba. l3. Pohod. A. DruStva na Marble Ave. pridejo z godba na čelu na 81. cesto, kjer se njim pri Plutovi dvorani pridružijo druga društva. Nato skupno korakamo do Mansfield, tam se spojimo z društvi iz Loraina, Collinwooda in Clevelanda. Skupni sprevod se potem pomika po 82. cesti do Crofood Ave. in nazaj na 81. cesto, potem pa do vogala 80. ceste, kjer počakamo točno ob 1:30 pop. župana ter drugih govornikov, nato pa gremo skupno k stavbi Slovenskega Narodnega Doma. OTVORITEV: i 4. Pozdravni govor, govori predsednik John Lekan. Otvoritev Doma. in pohod v dvorano. 5. Govor predsednika. Razvitje ameriške zastave, med razvitjem poje društvo Slovenija, "Star Spangled Banner". 6. Razvitje slovenske zastave, med razvitjem poje društvo Zvon. 7. Govor botra in botre, sledi duet, pojete tova-rišici Agnes Bobnar in Rotija Pucelj. 8. Govori Rev. J. J. Oman. Petje. 9. Govori župan Hon. W. S. Fitzgerald. Petje. 10. Govori councilman John McNaughton. Petje. i 11. Govori Ed. H. Haserodt, county clerk. Petje. 12. Pozdravni govor gg. Ivan Zorman in Anton Grdina. 13. Pozdravni govor predsednikov društev iz Loraina, Collinwooda, Clevelanda in New-burga. 14. Nastop skupnih pevskih društev. 15. Otvoritev ples : a) Prvi ples bo dan na dražbo. Kateri par največ daruje za s. N. Dom, bo prvi plesal, b) drugi ples je ples delničarjev. c) prosti ples in zabava. 16. Licitacija lepih predmetov in obilni sreče-lov, kakor tucji.za jed in pijačo bo dobro preskrbljeno. 'Družba Slovenski Narodni Dom tem potom vabi vse Slovence iz Loraina, Collinwooda, Clevelanda in drugod, da se v obilnem številu udeleže te slavnosti ter nam tako pomagajo dostojno praznovati pomembni dan, ki je napočil po velikem delu in naporu, dan otvoritve S. N. Doma. Pridite, združite se z nami in pokažite tako svetu,da smo edini in složni, kadar se gre za narodno stvar. Za obilno udeležbo se priporoča in zahvaljuje i______Odbor S. N. D. v Newburgu. St Clair Realty Co. (58) SLOVENSKI NARODNI DOM. The SLOVENIAN NATIONAL HOME COMPANY CLEVELAND, OHIO Predsednik: FRANK SOMRAK, 5800 Prosser Ave. Podpredsednik: FRANK ZORIČ, 6217 St. Clair Ave. Tajnik: ERAZEM GORSHE, 6103 Glass Ave. Blagajnik: FRANK BUTALA, 6410 St. Clair Ave. NADZORNI ODBOR: ' Frank Budič, John Centa, Rosie Mayer, FINANČNI IN GOSPODARSKI ODBOR: John Mam, Jernej Žnidaršič, John Žnidaršič, Josip Terbiian, Jacob Luznar. STAVBINSKI ODBOR: Matt. Satkovič, Andrej Bogataj, Edward Braniselj. URADNE URE TAJNIKA SO: vsaki torek in petek od 6 do 8. ure zvečer, ter ob nedeljah od 1. do a. ure popoldne v S. N. Domu, soba štev. 6. * , Posušeno grozdje in grozdni mošt Vaša zadnja prilika pred novim pridelkom. ' 1 Zakaj bi kupovali grozdni mošt v steklenicah in bi plačevali za labelne, steklenice ter bokse in vse druge nepotrebne stroške, ko lahko vse to kupite na barelne prav poceni. DELANO V CALIFORNIJI Mi imamo prve vrste dobro kapljo, nezavreti beli ali rudeči mošt, delan v Califor-niji lanskega oktobra in novembra, in ki ima še vedno isti okus, svež in prijaten kot oni dan ko je bil narejen, in torej rabite to pijačo na isti način in za isti namen kot ste bili vajeni.. Tudi imamo mi naprodaj najboljše rozine, bele ali črne PO JAKO NIZKIH CENAH Kar se tiče informacije glede cene in kakovosti blaga, pridite k meni, 1948 East 123rd St. ali pa pokličite Ohio State TeL Crest 623 R in pridem osebno k vam, da se pogovorimo. Pošiljamo- tudi izven Clevelanda po nizkih cenah. Če hočete imeti jeseni najboljše grozdje za sebe ali naprodaj, tedaj mi naznanite, ki vam sporočimo vse potrebno. A. Columbro, 1948 EAST 123rd STREET NAZNANILO. Iz urada Slov. Lovskega podp. dr. sv. Evstahija se naznanja, di se prihodnja seja, ki se vrti 16. maja, začne ob I. uri popoldne in ne ob dveh. Čla- ni so proieni, da to upoštevajo, imamo ravno isti dan ob pol 3. 1 kanje k razvitju zastave dr. sv. (staro), člani so proieni, da se ker gotovo pripeljejo ob 1. določeni dan, seveda, pr biti od dr. zdrti Z bratsk (57)