f

t

r.

“EDIN OST*’

tehaja vsak« aobvta.

NAROČNINA-

za Združene Države na leto.$1.50

za Združene Države za pol leta.75

za Evropo in druge dežele na teto.. $2.00

Oglasi po dogovora.

EDINOST

_Neodvisno glasilo Petinsylvatiskili delavcev.

C C

DKITY”

isaued every Saturday.

Advertising rates sent on reguest.

ŠTEV. (NUMBER) 13.

PITTSBURGH, PA., SOBOTA, (SATURDAY) APRIL 27, 1912.

LETO (VOL.) n.

Pittsburske novice.

—Rojak Ferdinand Volk, ki je

pred par meseci odpotoval v juž¬
ne kraje iskat si zdravja, se je v
četrtak zvečer povrnil k svoji
družini.

—Dobili povišanje plače. Ta

teden so pričeli delavci v tovarni
Crescent Stel Works štrajkati,
ker jim družb.a ni hotela takoj po¬
višati plače od $1.50 na $1.75. V
četrtek zjutraj pa je družba ugo¬
dila njih zahtevam in se je- nato
povrnilo kakih 200 delavcev
delo.

na

—Gledališče pogorelo. V pe¬
tek zjutraj, kmalu po tretji uri
je pričelo v našem mestu goreti
znano gledališče ‘Academy’ na
Libe<rty ave. Gledališče so že ta-
kointako nameravali zapreti le¬
tošnjo sezono in je torej narava
sama pomagala vodstvu do hi¬
trejšega konca zloglasnega gleda¬
lišča.

Ogenj se je razširil na bližnja
poslopja ter je napravil nad 50
tisoč dolarjev škode. Trije ognje-
gasci so bili nevarno poškodova¬
ni.

— Veliko preglavic dela m est-
nim  odbornikom naznanilo, kate¬
rega so prejeli od okrajnega gla¬
varstva. Okrajni kontroler je nam¬
reč naznanil mestnemu odboru, da
morajo plačati njih delež za zem¬
ljo za novo zgradbo mestnih in o-
krajnih pisaren. Mesto je sicer že
zbralo poldrag milijon dolarjev,
potom subskripcije bondov, toda
ta svota je namenjena za zgradbo
poslopja samega ter jim torej ne
preostaja nič za zemljo. Okrajni
urad pa je tudi sporočil, da me¬
sto lahko izplača $1,223.792 to je
polovico od svote katero se bode
porabilo za nakup zemlje, na ka¬
teri bode stalo skupno poslopje :  v
dveh letih. Iz te zagate se mesto
lahko reši na dva načina in sicer,
da ali proda sedanjo mestno hišo
z poslopjem mestnih varnostnih pi
saren, ali da se razpišejo volitve
ako ljudstvo (davkoplačevalci)
privolijo izdati za omenjeno svoto
bondov. Zadnje je sicer neverjet¬
no, ker so že sedaj davki precej¬
šnji.

—Prihodnjo nedeljo, dne 28. a-
prila se vrši vK.-S. Domu seja del¬
ničarjev. Obenem se tudi vrši
volitev novega odbora za prihod-
njeileto. Vsi delničarji so napro-
šeni, da se te seje gotovo udeleže,
da se ne bode potem nihče pritože¬
val, češ) da ni zadovoljen z novim
odbornikom. Tem potom se na¬
dalje opozarja vse člane društva,
da poravnajo zaostalo mesečnino,
ker sicer glasom pravil nimajo
pravice niti voliti niti voljenim
biti.

—Kakor se nam poroča, name¬
rava v kratkem odpotovati v dr¬
žavo Texas na farme par rojakov
in med njimi tudi pittsburški slo¬
venski bivši gostilničar John Go¬
lobič.

— Obdolžena umora njenega lju¬
bimca. Pred mestnim policijskim
nadzornikom John Capp se je v
srcplo zjutraj vršilo zaslišanje pro¬
stitutke Annie Rilley, koja je ob¬
dolžena umora njenega ljubimca
Walter Caflisha iz. Gorrv.. Pa. Celi
čas zaslišanja ,je bilo dekle popol¬
noma hladnokrvno in celo tedaj..
ko ji je bil naravnost očitan umor
je samo odgovorila:

“Na jaz; sem ga preveč ljubila.’
Nato je pričela pripovedovati, ka¬
ko sta se seznanila meseca decem¬
bra in od tedaj živela skupaj. Na¬
to je priznala, da jo je Caflish
pred par tedni zaprosil njena ro¬
ke, katero je ona vsprejela. Nato
je pričela pripovedovati o celem
dogodku sledeče : ‘ ‘ Okoli polnoči
na dan umora jei prišel Walter
precej razburjen domov. Hodil je
nekaj časa po sobi in nato je odprl
njegov kovčeg ter zapazil samo¬
kres. Z besedami, “tega moram o-
čistiti”, je vzel ven samokreis in
ga položil na mizo. Jaz sem sedela
na stolu z hrbtom proti njemu o-
brnjena. Naenkrat zaslišim strel
in ko se obrnem sem našla AValter-
ja ležečega na tleh. Imel je pre¬
streljeno čelo. Pozneje je došla po¬
licija, ki je odnesla njegovo trup¬
lo,-mene pa aretirala.”

Iz Pennsylyaiiije. Ameriške norice.

PLAČILNA POGODBA PRE¬
MOGARJEV.

—Tukajšnja policija je prijela

171etno Vivian Dunlap, katera je
po malem prepiru s stariši pobeg¬
nila iz doma v Memphis, Tenn.
Dekle je jokaje prosilo policijo, da
naj obvesti njenei stariša in da se
želi povrniti zopet nazaj. Policija
je ustregla njeni želji in obvestila
stariše, ki so brzojavili, da pridejo
iskat skesano begunko.

— Svak kriv smrti. V St. Johns
bolnišnici v North Side Je pretek¬
lo sredo umrl 61 let stari Adam
Beck. Ko je šla Mrs. Ernest sta¬
nujoča ne 41. Forshthe St., N. S.
klicati njenoga sina, stanujočega
v tretjem nadstropju, ja morala
skozi sobo imenovanega Becka.
Naenkrat je začula čudno hrope¬
nje. Prišedši bližje, je našla Beck
sključenega sedeti v gugalnem
stolu. Med koleni je tiščal prazno
steklenico za žganje,' v kateri pa
je bila prej, kakor se je izkazalo
karbolična kislina. Prestrašena
ženska je nato poklicala policijsko
postajo in obvestila o samomora.
Došla policija je nesrečnika odpe¬
ljala v St. John’s bolnišnico, kjer
je kmalu potem umrl. Na tleh, po¬
leg Becka so našli kos papirja z
par vrsticami, naznajujočimi, da
je njegovih neprilik kriv njegov
svak neki Peter Sorg.

— Prihodnji torerf. zjutraj se vr¬
ši v tuk. slov. cerkvi poroka Slo¬
venca g. John Fifo.la, ki je prišel
sem iz Thomas, V. Va. z obče zna¬
no Slovenko gD. Vilmo Homer.
Oba zaročenca sta doma iz vasi
Kotar pri Novem mestu na Dolenj¬
skem. Po poroki se odpel j ata v
Ravehna, Mich., kjer ima Mr. Fi-
folt 80 akrov obsegajočo farmo.

— Za krilo se je vjela. Trije u-
službenci Westinghouse Electric
Co. so vračaje se iz dela opazili na
nekem mostu pri Oak Hill viseti
22 let staro Mrs. Hazel Snyder. Ko
so jo potegnili iz nevarnega polo¬
žaja, je povedala, da jo je na¬
padel neki Sheffeld, proti katere¬
mu je pozneje dvignila obtožbo.
Vzrok napadu mlada žena noče
povedati.

Dubois, Pa. — Pogajanje med
premogarji 2. premogovnega o-
kraja Pennsylvanije in lastniki, je
bila preteklo soboto po dvoteden¬
skem pogajanju končana. Nova
pogodba, ki je podpisana za dve
leti je nekoliko slabša od zadnje,
zlasti za takoimenovano “mrtvo
delo.”

Ročno kopanje premoga za to¬
no 72 centov, strojno nalaganje za
vsako tono 42 centov. V nekaterih
slučajih je bila povišana plača, ta¬
ko za sekanje in izbiranje premo¬
ga za tono ali dnevnice 4.17 od¬
stotno povišanje; vse notranje de¬
lo, razen izbiranje in sekanje 4’4"
odstotke, zunanje delo 5 odstot¬
kov. Stroški za popravljanje oro¬
dja so proračunani na % od 1
odstotka za tono, za ročno delo in
i/ 2  od enega odstotka za strojno
delo. Lastniki so obljubili, da bo¬
do popravljali potrto orodje čim
naj hitrejše. Vse ostale točke 0 -
stanejo iste kot zadnji dve leti.

MNOGO

OSEB UBITIH
HARJU.

V VI-

St. Louis, Mo. — kakor poroča¬
jo brzojavke, je bilo v zadnjeim vi¬
harju, ki je razsajal po Illinois in
Indiani preteklo nedeljo, med 50
in 60 oseb ubitih. Vihar je napra¬
vil na imetju nad en milijon do¬
larjev škode.

Vas Bush, blizu Murphysboro
je bila popolnoma uničena in samo
v tej vasi je deset oseb izgubilo
življenje. Na stotine oseb je bilo
bolj ali manj nevarno ranjenih. ■

ROPARJI NAPADLI VLAK.

Inozemske novice

POLOŽAJ V MEXIKI NEIZ-
PREMENJEN.

POGAJANJA MED PREMOGAR¬
JI IN LASTNIKI.

— Farmarji zahtevajo več pro¬
stora. Farmarji iz pittsburske o-
kolice so te dni vložili prošnjo, da
se jim odkaže nekoliko več pro¬
stora za prodajanje svojih pridel¬
kov na mestnem trgu Za njih za¬
hteve se zanima mestni odbor in
je upanje, da se jim bode v krat-
kepn ustreglo.

— Gledališki igralec aretiran. V

McKeesportu je bil pretekli torek
aretiran gledališki igralec Albert
Martin, kateri se je v prepiru pri¬
čel pretepati z nekim uslužbencem
na odru. Med prepirom je udaril
nekega Charles Hamiltona z ste¬
klenico za pivo ter mu prebil gla¬
vo. Vročekrvnega igralca je sod
nik spustil na prosto proti $500
poroštva.

- — Plin si napeljal v usta. Na

stanovanju na 315 Liberty ave., so
našli v sredo zjutraj mrtvega 71
let starega Henry F. Bloomiielda,
kateri si je v svoji sobi napeljal
plinovo cev. ki a je zadušila. Pri
njem so našli pismo, v katerem
izroča svoje truplo Alleghejny Ge¬
neral bolnišnici. Med drugim piše
tudi:: “Ker so mi pred časom med
operacijo izrezali sedem kosov re¬
ber, naj vzamejo še ostalo truplo.”
Vodstvo bolnišnieq pa dosedaj še
ni vzelo trupla in ji o celi zadevi
ni nič znanega. Sorodnikov ne za¬
pušča nobenih ter ga bode pokopal
bivši njegov gospodar.

— Otrok padel 18 čevljev globo¬
ko. V torek je padel iz drugega
nadstropja neke hiše na Harrison
cepti 3 leta stari sinček John An-
drulec. Težko ranjenega otroka so
prepeljali v pisarno zdravnika B.
Schlangerja na Butler cesti.

— Med pittsburškimi trgovci in
privatniki je gibanje nabrati večjo
svoto za ponesrečene žrtve na u-
sodnem parniku “Titanic”, koji
se je 15. aprila pri Cape Race po¬
topil v globino morja. Do srede se
je že nabralo blizu pet tisoč dolar¬
jev.

—Tri o S ebe ogžane. V tovarni
Jones & Laughlin Steel Co. sei je
v petek zjutraj razlilo na troje
delavcev vroče tekoče železo. Pri
tem so bili nevarno ožgani Nick
Millejr, Jeo Kosanovič in Joe Des-
bet. Najbolj nevarno sta bila ož¬
gana zadnja dva ter so ju morali
prepeljati v bolnišnico.

— Mestni direktor Oursler je

pretečeni teden naročil pri Alco-
Pittsburg Sales Co. tri velike av¬
tomobile za odvažanje zemlje pri
kopanju hriba na peti ave. Nada-
ijei jedilo naročenih pri White Co.
par policijskih avtomobilov, kate¬
ri bodo stali po tri tisoč dolarjev.
Vsa naročila morajo biti izgotov¬
ljena v teku treh tednov.

—Govorila z utopljencem “Ti

tanic”. Na zborovanju Pennsyl-
vanm States Spiritualist Society
(društvo pennsylvanijskih spiri-
tualistov) je govorila med drugi¬
mi Mrs. Fildman iz Carrick, Pa.
Omenila je, da je v torek zj. go¬
vorila z W. T. Steadom, uredni¬
kom London Review of Reviews,
kateri se je z dragimi žrtvami po¬
topil v morje v ponde|ljek 15. apri
la. Ko g a  je vprašala, ako ima kaj
novic za njo,, ji je baje odgovoril,
da ima sedaj preveč dragih oprav¬
kov, pač pa, da se bode po mni v
kratkem ter ji poročal obširneje, o
čim, seveda hi povedal. (Novim je
posnet po dnevniku “Press.”.)

—Velik požar v severnem delu
mesta. V delavnicah Knicker-
bocker Tee & Ice Cream Co. na
Metropolitan in Branchport sts.
je. pričelo v petek zjutraj ob 5.25
goreti. Ogenj se je v kratkem
razširil po celem poslopju in na¬
pravil nad 25.000 dolarjev ško¬
de.

Philadelphia, Pa. — Pretečeni
pondeljek je nastopil Četrti te¬
den, odkar je prenehalo delo po
vseh antracitnih premogovih kra¬
jih. Daši sei vrše vsa pogajanja taj
no. vendar se poroča, da je upa¬
nje, da pride do skorajšnjega spo¬
razuma med obema strankama.
Lastniki imajo deset zastopnikov
in prav toliko jih imajo tudi pre¬
mogarji.

Eno poročilo, ki pa ni merodaj¬
no poroča, da so lastniki privolili
v deset odstotno povišanje plače,
zmanjšanje! delavnega časa in del¬
no priznanje linije.

1000 PREMOGARJEV SE JE PO¬
VRNILO NA DELO.

— Kara povozila deklico. Ko je

šla poulična železnica, vozeča po
peti ave. v Braddocku čez truplo
8 let stare Pavline Betley, je neka
ženska, ki je stala v bližini omed¬
lela, misleča, da je dete povoženo.
Ko pa so otroka potegnili izpod
kare, je bila samo nekoliko opra¬
skana po rokah, sicer pa je bila
nepoškodovana.

— V St. John’s bolnišnici se na¬
haja rojak Anton Zidanšek, ki se
nahaja pod oskrbjo slovenskega
zdravnika Josipa V. Graheka.

Bridgeport, O. — Pretekli to¬
rek se je povrnilo na delo nad de¬
set tisoč premogarjev v raznih
krajih iztočnega Ohio. Premogar¬
ji bi se sicer imeli povrniti na de¬
lo že v pondeljek opoldne. Delati
so pričeji v Plum Creek,. Bradley
in Piney Fork. Nekateri delavci
uposleni pri sesalkah in poprav¬
kih, bodo kasneje izključeni iz li¬
nije, ker so prelomili njih navodi¬
la ter opravljali draga dela.

Chicago, 111. — Preiteklo nede¬
ljo so dosedaj še neznani roparji
vstopili v brzovlak, znam pod ime¬
nom Golden State Limited ter 0 -
ropali devet oseb. Rop se je iz¬
vršil kmalu po polnoči blizu po¬
staje Sheffield, 111. Roparji so pri¬
silili že/lezniškega uslužbenca, da
jih je peljal v Pulman vozove. Ta¬
koj po vstopu v voz, je moral slu¬
žabnik zakleniti duri, nakar so z
napetimi samokresi izsilili denar
od prestrešenih potnikov. Dosedaj
še ni znano kje so roparji vstopili
v brzovlak Za roparji se je poda¬
la tropa lovilcev.

Iz Mehike dohajajo še vedno
poročil a  o napadih mehikanskih
banditov in skoro nq mine dan,
da bi se ne prigodilo par umorov
ali ropov in to kljub temu, da je
predsednik Maclero obljubil ame-
rikanskim državljanom zaščito.
Na stotine Amerikancev je že za¬
pustilo dqželo ter je pobegnilo v
Združene države. Ameiiikansld
vojaki so morali že parkrat stre¬
ljati čez mejo na nemirne bandi¬
te, ker je tam postal položaj že
neznosen.

ITALIJANI

ZASEDLI DARDA¬
NELE.

160 TRUPEL NA PARNIKU.

Hallifax. S. C. — Brezžični br-
zojav iz parnika Mackey-Bennett,
kateri je bil odposlan na morje,
da pobere trupla ponesrečencev
“Titanica” poroča, da je dosedaj
pobranih že 160 trupel, toda od
teh je samo 70 trupel spoznanih,
ostala so bila tako zmečkana, da
jih ni bilo mogoče spoznati. Ta
trupla so položili v posebne rakve
z velikimi utežmi ter jih po obi¬
čajnih mrtvaških obredih, katere
je opravil neko vojni kaplan, spu¬
stili v globino morja.

London. — Iz Carigrada je do-
šlo poročilo, da so italijanske voj-
Jie| ladije zasedle Dardanele in ta¬
ko dobile gospodarstvo čez ves
izvoz v egejskem morju. Večje
posadke italijanskih vojakov se
je ukrcalo na otokih Imbros in.
Lemmons, katera se nahajata v
neposredni bližini Dardanel. Z
osvojitvijo Dardanel bodo Itali¬
jani lahko napadali turške po¬
sadke in ovirali prehode drugih
ladij. Italijani so zasedli tudi
otoke Taxos, Ohio in Samos.

VELIK POŽAR V CHICAGI.

2LETNI OTROK SE UBIL.

V Fair Oaks, blizu Pittsburga
je padel 21eti stari Louis, sin Mrs.
Mary Kotler tako nesrečno v če¬
ber, da si je pri padcu zlomil vrat
ter obležal mrtev. Njegova mati
je malo prej odšla v prodajalno
in pustila sina v varstvu neke so¬
rodnice, ki pa ni dovolj pazila na
otroka.

Chicago, 111. Ogenj, ki je na¬
stal vsled eksplozije v kleti H. J.
Heinz Co. na zapadni 18. cesti je
napravil blizu $300.000 škode.
Ogenj se je v kratkem razširil na.
bližnje poslopje Schwartz & Co.
Izmed par sto uslužbencev, ni bil
nihče ranjen.

VIDELI

TRUPLA

PONESREČENCEV.

PAZNIK ZGOREL.

Columbus, O. V ognju, ki je
nastal v tovarni čevljev, last C. &
E. Shoe Co. je zgorel tudi nočni
čuvaj John Arnold. Požar je na¬
pravil nad $250.000. škode.

New York. Potniki nemškega
parnika “Bremen,” ki je pravkar
priplul v to luko pripovedujejo,
da sp na potu v Ameriko videli
na kraju nesreče “Titanic” pla¬
vati pa morski površini blizu sto
trupel. Neka ženska, ki se je vo¬
zila v prvi kabini, je stoječa na
pomolu zapazila neko žensko, ki
je krčevito držala svojega otroka
na prsih. Ker je bil v bližini par¬
nik “Mackey-Bennett” z nalogo
poloviti plavajoča trupla, je par¬
nik “Bremen” plul naprej ne da
bi poskušal poloviti mrtvib trupel.

— Preteklo sredo ponoči sta

dosedaj še neznana roparja na¬
padla na Woodsway v Braddocku
nekega John Mellona. Ko se jima
je ta nekoliko zoperstavljal, sta ga
močno udarila po glavi, da se Je
nezavesten zgrudil na tla. Roparja
sta nato pobegnila in se odpeljala
ua ravno prihajajočem tovornem
vlaku.

— Mu ni hotel plačati za pivo.

Ko je prišel Mr. Paul Bara tirjati
dolžno svoto za izpito pivo, katero
je neki Jack Boile iz Berlin Alley
namočil pri imenovanem prodajal-
ga, je ta nagnal z prazpimi pty-
Boile je bil

cu

škimi steklenicami,
nalto aretiran.

BREZŽIČNO BRZOJAVSTVO
PREDLAGA VLADI

Washington, D. C. Socialistič¬
ni kongresman Berger iz Wiscon-
sin je pretečeni teden predložil
kongresu predlog, da bi vlada pre¬
vzela brezžično brzojavljenje. On
je mneja, da bi bilo s terti veliko
pomagano k hitrejšim in točnej-
šim novicam, katere so večkrat
velike važnosti za vlado. Omenja
zadnji slučaj katastrofe “Tita¬
nic,” ko je predsednik Taft vpra¬
šal za podrobnosti katastrofe, pa
mu ni bilo ustreženo.

Da njegov predlog ni zgolj so-
cijalistična ideja, omenja, da sta
za podržavljanje tega brzojava
komisijoner Chamberlain od po¬
morskega oddelka in poveljnik
Todd od obrežnega signalnega
oddelka.

USTRELIL UREDNIKA.

Spokane, Wash. V uredništvo
lista “Spokane Cronicle” je vsto¬
pil v sredo popoldne ruski dela¬
vec Richard Alex ter z 'besedami,
da je v listu preveč pisanja o
zadnji katastrofi parnika “Tita¬
nic” ustrelil urednika E. H. Roth-
rock, ki se je mrtev zgrudil na
tla.

ŽENSKA SPOZNANA

KRIVIM. _

Davenport, Iowa. Ana Kilduff,
ki je bila obdolžena umora njene¬
ga moža John Kilduffa je bila od
glavne porote spoznana krivim
umora v prvi vrsti. Pri prvi ob¬
ravnavi se porota ni mogla ?je-
diniti. Oba sta bila že dalj časa
ločena. Pred kratkim pa je šla
žena k možu, kjer je delal ter ga
brez vsakega povoda ustrelila, na¬
kar se je sama naznanila obla¬
stim.

MOŠTVO PARNIKA
“OLYMPIC” ZAŠTRAJKALO.

Southampton, Angleško. Pet

minut pred odhodom parnika
“01ympic” last paroplovne druž¬
be White Star Line je pričelo v
sredo štrajkati. Moštvo trdi, da
so preslabe varnostne naprave in
da je veliko premalo rešilnih čol¬
nov na velikem parniku. Zahte¬
vajo tudi dve nadaljni osebi" pri
moštvu. Ker pa družba ni hotela
ugoditi njih zahtevi, so vsi mirno
odkorakali iz parnika. Večina
potnikov se je izrazilo, da ne ma¬
ra potovati s tem parnikom, ako
ni na njem izurjeno moštvo.

Na parniku “Qlympic” je ukrca
n ih 1,400 potnikov.

---—o-

VAB I L. O

na

Plesno veselico

s Gledališko predstavo,

katero priredi

»Slovenska Narodna Čitalnica"
v Kranjsko-Slovenskem Domu

v soboto 27. aprila 1912.

Začetek predstave točno
ob 8. uri zvečer.

v s P O R E D :

1. Godba.

2. “Kmet in fotograf ”.

OSEBE  :

KMET, 2.........  g. L. Šuštaršič,

FOTOGRAF .g. Jos. Varoga,

POLICAJ... ■. g.  A. Mišica.

3. Godba.

4. “Brat Sokol”

OSEBE :

KORUZA, . -...g.  M. Malic,

MILKA,.... •.gdč. A. Molle,

Dr. KREMEN .......  g. A. Mišica,

POLIČEK,. g. M. Čopič,

RIČET,.. .g. Jos. Varoga,

ŽLINDRA,.g. B. Šmutz,

NANČA,...gdč. M. Volk.

Po končanem vsporedu prosta zabava in ples.
Vstopnina za osebo 25 ct.
Posebni sedeži 25 ct. več.
Čisti dobiček te veselice ie na¬
menjen v korist “ČITALNICE”
za nabavo novih knig.

K najobilnešemu obisku se naj-
uljudneje vabijo vsi rojaki iz
Pittsburgha in okolice.

Odbor.

Ne pozabite priti na prvo Slovensko predstavo v soboto, 27 . aprila v K.-S Dom ul

EDINOST.

Prvi in edini slovenski tednik v
Pennsylvaniji.

Naročnina:

Za Ameriko na l»*o. .»1.50

R». Ameriko *;a pol leta.75

S'-« vse druge dežele na leto.$2.00

Dopis! brez podpisa in oaobnosti se

sprejemajo.

Vsa pisma, dopisi, naročila in denar
aaj se pošljejo na naslov:

TISKOVNA DRUŽBA EDINOST
4755 Plummer St., Pittsburgh, Pa.

R. F. GREGORIČ,

urednik in izdajatelj

EDINOST-UNITY’

First and the only Slovenic
Weekly in Pennsylvania.

4755 Plummer St., Pittsburgh, Pa.

R. F. GREGORICH,
Editor Sc  Proprietor

Subscription rates:

For America, one year.$1.50

F or America, half year.75

T® foreign countries.$2.00

Bntered at the Pittsburg Postofflce
as Second-Class Mattel - ..

The Best Medium to reaeli over
20.0000 Slovenic People in Penn-
sylvania, Ohio and West Virginia.

Advirtising rates sent on request.

Koiice iz stare domovin«

Žrtev pijanosti. V Zgornji Po-
hanci, občina Sromlje, je šel po¬
sestnik Travnikar. vinjen iz svoje¬
ga vinograda proti domu. Pri tem
je tako nesrečno padel čez neko
pečino več metrov globoko, da e
obležal na mestu mrtev.

Ogenj v Sv. Križu. Na veli¬
konočni pondeljek je gorelo v Sv.
Križu pri Tomaju; zgorel je senik
posestnika Ant. Starca. Starec se
je pri gašenju močno opekel in so
ga prepeljali v tržaško bolnico.

Na ulici onemogla. 12. aprila
je v Wolfovi ulici onemogla leta
1838 v Železnikih rojena dninari¬
ca Helena Novak. Ker ni mogla
.dalje, so jo z rešilnim vozom pre¬
peljali v dež. bolnico.

Roparski napad. Na velikonočni
pondeljek se je vračala ob 8. zve¬
čer dvajsetletna Marjana Križa-
jeva iz Medvod domov v Gorenjo
vas pri Stari loki. Nedaleč od Go¬
renje Senice blizu železniške pro¬
ge jo je na cesti napadel fant in
jo hotel podreti na tla. Krepko
dekle se mu je zoperstavilo in
iztrgalo iz rok. Napadelec pa in
odnehal. Stekel je za njo, jo podrl
na tla in ji šiloma vzel eno krono
iz žepa. Dekle je klicalo na po¬
moč in je prihitel prožni čuvaj,
nakar je roparski napadalec zbe¬
žal pustivši na licu mesta svoj klo
buk. Napada osumljen je neki
hlapec iz Gorenje Senice, ki so ga
izročili deželnemu sodišču.

Ponesrečeni ribiči. V torek 9.
aprila zvečer je nastal o'b puljski,
obali silen vihar, ki je napravil ob
obrežju precej škode. Poleg tega
je zahteval vihar štiri človeške
žrtve. Ribič suri Juli na, lastnik
ribiške barke 263 P se je odpeljal
na lov. Z njim sta šla njegova si¬
nova Anton in Juri in mornar Ju-
lino. Na odprtem morju jih je
zalotil nenadoma vihar. Ker se ri¬
biči drugi dan niso vrnili, so so¬
sedje takoj obvestili puljsko po¬
morsko oblast, ki je poslala takoj
torpedovko. Obenem so dobili vsi
obrežni parniki nalog, da preišče¬
jo morje. Vse iskanje je ostalo
do sedaj brezuspešno, kajti vihar
je ponesrečence gnal bržkone da¬
leč na široko morje.

Ponočen napad. V Lembergu
pri Novi Cerkvi so v temi brez
povoda kmečki fantje napadli in
pretepli 23 letnega dninarja Fran¬
ceta Makerja. Napadli so ga na
cesti, ga vrgli na tla ter ga obde¬
lovali s pestmi in z noži. Dobil
je več težkih ran po glavi Tn po
rokah. Med napadalci je spoznal
še mladega posestnikovega sina
Taneza Klinca, ki ga je vrgel ’na
tla in ga prvi sunil z nožem. Dru¬
gih ni mogel več spoznati, ker je
kmalu padel vsled ran v nezavest.
Ranjenca so spravili v celjsko bol
nišnico.

Nesreča. 11 t. m. zjutraj se je
pri kopaniu zemlie na Gruberjevi
cesti zrušila prst i n do glave pod-
sula 19 letnega dninarja Jožefa
Miljančiča iz Štefanijev v Medji-
murju : zadobil je take notranje
poškodbe, da so ga morali z re¬
šilnim vozom prepeljati v deželno
bolnišnico.

Prazniki na Koroškem. Kakoi
naznanja škofijski uradni list,
ostanejo prazniki v celovški ško¬
fiji še nadalje v veljavi. Ljudski
odpor in nejevolja,'ki se je vzdi¬
gnila zoper cerkveni atentat na
praznike, je izmodrila cerkvene
mogočnjake. Tudi škofje znajo
upoštevati ljudsko voljo, če jim
ljudstvo pokaže zobe!

Konec stanovanjske tragedije.

V celovški bolnici je umrla žena
krojaškega mojstra Terezija Fin-
kova iz Beljaka, ki se je zastru¬
pila, ker je bilo .njej in njeni dru¬
žini odpovedano stanovanje in
vsled velikega števila otrok ni
mogla dobiti novega stanovanja.
Ob grobu matere žaluje dvanajst
nepreskrbljenih otrok!

Umrla sta v deželni bolnici
Ivan Šuklje, vratar jubilejske
ubožnice, in Jožef Videtič, klepar
iz Tržiča.

Požari. Te dni je izbruhnil v
Zidanem mostu v hlevu posestni¬
ka Franca Mastnaka ogenj, ki je
popolnoma uničel hlev in poleg
stoječo hišo. Ogenj je uničil tudi
vse pridelke in pohištvo. Škoda
znaša okrog 4000 K. zavaroval¬
nina pa 2000 K. — Iz Brega pri
Ptuju. Tu je izbruhnil dne 8. t.
m. ogenj pri posestniku Jožefu
Arnušu v Hajdini, ki je popolno¬
ma uničil pod, hišo in druga gos¬
podarska poslopja. Gašenje je bi¬
lo vsled vetra zelo otežkočeno. —

V Zavrču pri Ptuju je nastal dne
8. t. m. proti 3. zjutraj ogenj pri
posestniku Tomažu Murkoviču.
Uničil je Murkoviču popolnoma
gospodarska poslopja in tudi hiša
je bila v nevarnosti.

Čez trideset let v ječo. Pred 30
leti je bilo v St. Jurju iz vino-
gradnih kleti pokradeno več vina.
Te tatvine so obdolžili Matija
Kosa iz Čemž. Ko Kos to zve, je
odkuri na Hrvaško. 6. t. m. pa
pride obiskat brata. Za ta poset je
izvedelo orožništvo in ga odpel¬
jalo. Kos pripoveduje, da je tisto
vino samo pil in da je bilo takrat
več enakih tatov, za katere bo že
sodišču povedal.

Gozdni požar. Iz Celja poroča¬
jo: 9. t. m. proti 1. pop. je prineslo
neko kmečko dekle vest, da je v
gozdu, ki leži na Humbergu in je

iz-

Ubegli kaplan. Kaplan Mihael
Golob v Novi cerkvi pri Celju je
oklofutal in osuval na neki plesni
veselici godca Kranjca, ker ni
godel po. njegovih željah. Kaplan
je zdaj v preiskavi zaradi hudo¬
delstva javnega nasilstva im pre¬
stopka lahke telesne poškodbe.
Golobu ne diši sodni ričet, pa jo
je pobrisal neznano kam. Pravijo,
da je šel delat pokoro v neki sa¬
mostan, kjer so pribežališča za
take in enake ljudi.

Veselo praznovanje. V Trno¬
vem je stanovala vdova Marija
Arharjeva s svojim sinom. V
Ljubljano se je preselila iz škofje
loške okolice. Pri njej je prebival
tudi tat Lorene Dermota, ki je bil
pa iznan iz mestnega okoliša. Ve¬
liko soboto je obila Arharjeva
obisk iz svojega domačega okraja,
in sicer Ivano Isteničevo s hčerjo
in 161etnim sinom. Isteničeva je
prinesla iz Loke moke, kave in
kruha, druga jedila pa sta preskr¬
bela Arhar in Dermota. Z izpre-
hoda sta prinesta dve lepi kokoši
.n dobro rejenega kunca. Te ži¬
vali sta ukradla pri neki hiši ob
Večni poti. Dober obed so prid¬
no zalivali z vinom in žganjem.
10 t. m.'zjutraj je pa prišla polici¬
ja in odgnala to že preje kazno¬
vano tatinsko družbo na sodnijo.

®3M3iB[šiM3i3ja]Brai3israi3rsMraiMsisiaMiBi3

Pennsvlvania National Bank,

Tem potom želimo sporočiti vsem našim prijateljem, da smo od¬
prli naš novi tujezemski oddelek pod bančnim poslopjem na številki

3404  Buti er St-, Pittsburg-,

kjer lahko opravite vaš bankovni promet dnevno od 9.. ZJUTRAJ
do 7:30 ZVEČER in ob sobotah celi dan, do 9. URE ZVEČER.

TA BANKA JE STROGO KONTROLIRANA (nadzirana) OD
j VEZNEGA KOMPTRGLERJA (nadziratelja), VSLED ČESAR SO
VAŠI PRIHRANKI V TEJ HRANILNICI NA VARNEM PROSTO,
u IN TUJEZEMSKI ODDELEK JE POD ISTO BANKO PRAV
TAKO ZAVAROVAN.

PRODAJAMO PAROBRODNE TlKETE ZA VSE GLAVNE
PREKMORSKE LINIJE PO IZVIRNIH CENAH.
POŠILJAMO DENAR NA VSE STRANI SVETA PO ZMESNIH
CENAH IN GARANTIRAMO BRZO IZPLAČITEV V KRAJU.

Pri nas je uslužben uradnik, s katerim se lahko pogovorite v vašem materinem jeziku.

Društvena poročila.

Društvo “Slovenski Sokoli” št. 118,

SNPJ. ima redne seje vsako drugo

nedeljo dopoldne v K. - S. Domu. Za
1. 1912 so bili izvoljeni:George Gregu,
raš predsednik; Frank Roitz, podpred.
sednik; Rudolf Roitz, I. tajnik, 4809
Butler st. Pittsburgh Pa.; Mike Turk,
zapisnikar; John Golobič, blagajnik in
Josip Lokar, zastopnik. Za pojasnila,
tikajoča se društva pišite na tajnika.
Rojake se vabi, da pristopajo k temu
društvu. “ODBOR.

Kranjsko Slovensko Katoli¬
ško podporno društvo

Marije Sed. Žalosti

ŠTEV. 50, K.S.K.J.

last posestnika Kragolnika,
bruhnil požar. -  Alarmirali so ta¬
koj požarno brambo, ki je opre¬
mljena s potrebnim orodjem, bila
v poldrugi uri na licu mesta. Tudi
vojaki 87. inf. bataljona so od¬
šli gasit. Požar je povzročil že
precejšnjo škodo ko se je naposled
posrečilo ga lokalizirati in uduši-
ti. Gozdni požar je zakrivil mlad
fant, ki se je v neposredni bližini

gozda igral z

vžigalkami.

Umrl je v Celovcu prof. dr.
Jakob Šket, ki je bil delaven tudi
na književnem polju.

Aretacija sumljivega neznanca.
11. t. m. je aretirala tržaška poli¬
cija nekega neznanca, ki je, kakor
vse kaže, silno nevaren zločinec
in ropar. Mlad mož, eleganto ob¬
lečen, se je pojavil v mestu, po-
sečal najboljše hotele in kavarne
in živel kot knez. Po 50 do 100 K
je dajal napitnine, po 300 do 400
K ie zapil na šampanjcu na enem
mestu, cele noči je prebil časih v
starem mestu, kjer je imel kot
bogataš cel krog najprijaznejših
znank in prijateljic, katere pa je
rad kaj pogosto menjaval. Na¬
enkrat je izginil iz mesta, toda
kmalu se je zopet vrnil in začel
ponovno svoje potratno življenje.
Policija je postala na to pozorna
in 12. aprila; so a aretirali. Izdal
se je za Szezumvskega iz Galicije.
Pri hišni preiskavi so našli pri
njem še 1200 K denarja, .3 brzo¬
javke, naslovljene na dozdevno
njegovo ime*, in sicer so jih poslali
trije dunajski veletržci z živino.—
Poleg tega so pa našli tudi'me¬
sarski jopič, ki pa je bil ves krvav.
Tudi krvavo listnico so našli. Are¬
tiranec vztraja pri tem, da je on
pravi adrepat, kar pa je izključe¬
no. Bržkone je izvabil aretiranec
Szezurovskega v Trst zaradi ku¬
pčije in ga na potu ubil in oropal.
Ta manever je bržkone že večkrat
poskusil. Uvedli so štroo preis-.
kavo.

Vsem Slovencem in bratom ij[r-
vat°m naznanjam, da sem prevzel
znano gostilno na

na 3329 Penn Ave.

v kateri bodem točil vedno sveže
PIVO, ŽGANJE, VINA IN RAZ¬
NOVRSTNE DRUGE PIJAČE.

Priporočam se cenjenemu ob-
činstu v naj obilnejši obisk. — Vsi
znanci in neznanci dobrodošli!

Na svidenje 1. majnika!

DELNIČARSKO DRUŠTVO

“KRIMSKO SLOVENSKI DOM”

ODBOR ZA LETO 1912.

Predsednik: g. Ferdinand Volk, 122—42nd st., Pittsburgh,
Podpredsednik: g. Ignac Podvasnik, 4734 Hatfield st.,

I. TAJNIK: g. Matija Skender, 5241 Bntler st., Pittsburgh,

II. TAJNIK: g. Anton Mišica, 4929 Butler st,, Pittsburgh, Pa.

BLAGAJNIK: g. Ignac J. Glatch 4557 Second Av., Hazehvood X

x

Vsa pojasnila glede najema (rentanja dvorane za plese, veselice in X
druge jednake zadeve se oglasite pri AND*REW J. COGHE, katere- ♦*«-
ga dobiste vsaki čas v pisarni na 57th in Butler St., Pittsburg, Pa. £

4*

SiSI@jaiaiBISI3EJaiSEEI3®I51BlBE131č

je izvolilo sledeče uradnike za 1. 1912:

Predsednik, John Mravintz, 1114
Voskamp st., Allegheny, Pa.; Podpred¬
sednik George Greguraš, 4938 Hatfield
st., Pittsburgh, Pa.; I. tajnik, Frank j
Mravintz, 120—46th st. Pittsburgh, Pa.
II. tajnik Frank Trampuš, 4827 Black, j
berry ay., Pgh., Pa.; blagajnik: Joseph
Miroslavič, 4925 Plum ay., Pgh, Pa.;
Zastopnik: Mark Ostronich; zapisni¬

kar: Matija Medved; Nadzorniki: Jo¬
seph Dolmovič, Anton Dolmovič, An¬
ton Janžekovič; maršala: Matija Pe.
rušič in Frank Berkopec. U. S. zasta¬
vonoša: John Slapar. Društveno ban-
deronosec: George Flajnik (Krojač).

Pregledovalci knjig: John Štokan,

John Štajduhar, Matija Muc. Bolniški
obiskovalci: John Novak, John Male¬
šič in Matija Pavlešič. — Vsi bolni naj
se naznanijo II. tajniku na zgoraj oz-
. nadeni naslov.

Seje se vrše vsako drugo nedeljo v
K. - S. Domu popoldne ob 2 uri

Kdor od rojakov ni še pri nobenem
društvu, oziroma Jednoti, se uljudno
vabi k pristopu. Za natanjčnejša po¬
jasnila se naj obrne na zgoraj označe¬
ne naslove.

K obilnemu pristopu vabi ODBOR.

HRVATSKO-SLOVENSKA TRGOVINA RAZNOVR¬
STNIH PIJAČ V ZGORNJEM PITTSBURGHU.

P & A PHONE

1 12-L

delničar Kranjsko-slovenskega Doma

5228 Butler St., Pittsburgh, Pa,

Proda j a vsakovrstno pivo v sodčkih in v
steklenicah, sladka in kisla vina, žganje, ter
raznovrstne druge pijače po nizkih cenah
V moji zalogi imam razne importtrane pijače kot
BRINJEVEC, SLIVOVICA, TROPINJEVEC, ITD.

TOČNA IN BRZA POSTREŽBA. DOVAŽAMO NA DOM.

EHS®JSISfS®Mil5raEiMfflS/a®E®HE/0MSISIg®/SrSJaiBiaiB®ai@iSiai3MMSIHIHIiIBiafafflffil3W

GEORGE FLAINIK, lastnik.

ČITSILNICA IN LIKALNICA
Prinesite vaše zamazane obleke
čistit k-—-

37th & BUTLER STREET,

PODRUŽNICE:

4502 in 5217 BUTLER STRRET.

Slovensko podpor, društvo “Matere
tere Božje” št. 33 K S K J je izvolilo
za 1. 1912. sledeče uradnike: Josip Pav-
lakovič, predsednik, 54 Low Road,.
Sharpsburg, Pa.; Milan Devunlč, pod¬
predsednik; John Filipčič, I. tajnik,
5420 Dresden alley, Pittsburgh, Pa.
Anton Mišica, II. tajnik; Josip Pavla-
kovič, blagajnik; John Balkovec, za.
stopnik; Nadzorniki: Peter Balkovec,
Mihael Spišič in Martin Zupančič;
predsednik bol. odsjeka: Josip Adle.

šič; zastavonoše: Mihael Tutič in Ni¬
kolaj Starešinič; maršala: Matija To¬
mec in Josip Starešinič; vratar: Krstol
Krstič. Seja se vrši vsako prvo nede¬
ljo v mesecu v K. - S. Domu. — Kdor
rojakov še ni pri tej Jednoti ali pa
sploh ni pri nobenem društvu, je vab¬
ljen, da pristopi v to društvo.

“ODBOR.”

L. C L O S E ,

VSAKI DAN SVEŽE MLEKO IN
-NAJBOLJA SMETANA.-

2212 Main St., Sharpsburg, Pa.

Al!e|heny Vatle? Bank

Pošiljamo denar na vse kraje
Uložite denar v pohranitev v

5137 BUTLER ST., PITTSBURG.

Narodno slov. podporno društvo sv
Stefana” št. 26.JSKJ. ima redne seje
Vsako tretjo nedeljo v mesecu v K.-S.
Domu in sicer ob 2- uri popol. Uradni¬
ki za 1. 1912. so: Jos. Leban, predsed¬
nik; John Dekleva, podpredsednik; Jo¬
sip Pogačar, I. tajnik in zastopnik; Mar
tin Antlogar, blagajnik; Josip Dekleva,
II. tajnik. Vse denarne pošiljatve po.
šljite na 1. tajnika Jos. Pogačar, 5307
Butler st. Pittsburgh, Pa. Rojake se
vljudno vabi, da pristopijo h temu dru¬
štvu saj je. pristopnina za društvo sa¬
mo $1.00. “ODBOR.”

Vsi pijte

Hazelwood

Pivo, Ale in Porter.



Hazehvood Brevving Go.

MOZKE BOLEZNI.

Največja in najstarejša odvetniška
Notarska Pisarna.
Ustanovil leta 1S66.

K-Max$chaml)OT

Lastniki

Dr. L. Priedfeld,
odvetnik, in W. Ifaberfeld!
416 SiX Ave, Pittsburgh, Pa.

Obrnite se na nas kadarkoli po¬
trebujete kaj v starokr. zadevah.

Prodajemo parobrodne listine,
ter pošiljamo denare v staro domo¬
vino kot zastopniki American Ex-
press Co.

J. G. Naret,

Prodajalec konfekcije, cigar in
tobaka. —- Zaloga športnega bla¬
ga, pisalnih potrebščin, itd.

5203 BUTLER ST., Pittsburgh,

J. F. VOUK G

Apotekar — Lekarnar
Izvršuje vsakovrstne preskripcije
5201 BUTLER ST.
Telephonee <*Si i Fisk.

Slovensko katoliško podporno društ.
“Jezus Dobri Pastir” št. 49. KSKJ. je za

1. 1912. izvolilo sledeče uradnike: G.

Weselich, predsednik; Mathias Mu-
sišič podpredesed.; Joseph Bahorich,
I. tajnik, 5148 Dresden alley„ Pgh.;
Josip Radovič, blagajnik; Rudolf Po-
žek, zastopnik; nadzorniki: Anton

Srsič,, George Kroteč in Peter Kapeile;
Društveni zdravnik Dr. Jos. V. Grahek,
841 E. Ohio st., N S. — Društvo ima
sejo vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2
popoldne v K. . S. Domu. K obilnemu
pristopu vabi "ODBOR.”

(fotografije vsake vrat
in velikosti. Doprsne in
kabinet-slike so moja posebnost v
sedanjem času, izgotovim vam jih
v kratkem času. Poročne slike.

W. L. ČARE

Bell 41 2-L Fisk 4017 Butle str.

Ne čakajte, da oboli celi vas telesni ustroj, ali popolnoma obnemore-
te ter postanete totalno fizično in mentalno ubiti, nesposobni za delo,
učenje in družabno življenje. Negotovo, nepravilno ali polivično ozdrav¬
ljenje vas samo še bolj pokvari. Najhujši- slučaji, koje smo mi zdravili
so bili oni, koje se je nepravlno zdravilo. Nekateri so postali vsled tega
nesposobni za vsako delo za celo njih življenje. Vsaki človek si mora
pomagati sam sebi, da se popolnoma ozdravi, hitro in gotovo. Mi Vas
ne goljufamo z nedosegljivimi obljubami niti ne obljubljamo, da Vas oz¬
dravimo v par dnevih, ali obljubmo Vam, da Vas ozdravimo popolnoma,
gotovo, trajno v najkrajšem mogočem času.

GOTOVO IN USPEŠNO OZDRAVLJENJE ZAJAMČIMO.

- 0 -

m,

Vsem cenj. društvam
aznanjam, da izdelujem
znake raznovrstnih Jed-
not po nizkih cenah. — Pišite za
cene. — Delo prve vrste. Točnost.

BEN VEY, zlatar in urar
840 E. Ohio St., N. S. Pittsbrg, Pa.
--o-

ZGUBA SEMENA

| se ozdrvi v 3 do 5 dneh.

ZASTRUPLJENA KRI

ozdravi se v 30 dneh
brez uporabe alkalija.

1ZPAHLINE,

lišaje, srbečico in druge
| kožne bolezni ozdravi
mo, brzo in trajno.

OTEKLE ŽLEZE

provzročijo bol po celem
| telesnem sestavu ozdra¬
vimo v 15 dneh.

SKRČENJE UDOV | SPOLNA MOČ

ako so se skrčTi ali ne- 1  povrnjena v štirinajstih
pop lno razvili, vsled; dneh.
bolezni, se ozdravi v
kratkem času.

JETRNE IN DRUGE

notranje bolezni na me¬
hurju, obistih, bolečine
v hrbtu katar.

NONA ZGUBA

semena, koja vodi do po
polne zgube moči, ustav
ljeno v 7 dneh.

ZAPRTJE VODE

ozdravi v 10 dneh brez
operacije in bolečin.

RANE

naj si bodo še tako za¬
starele ozdravimo v ze¬
lo kratkem času.

REVMATIZEM

v vseh slučajih ozdrav¬
ljen v kratkem času.

DR. J. LORENZ,

026 Penn Ave., Pittsburgh, Pa.

Jedi ni Slovanski zdravn 5 k v Pittshurgu.
URADNE URE:

vsaki dan od 9 zjutraj do 8. zvečer; ob petkih od 9.
»jut. do 5. pop.; ob nedeljah od 10. zjut. do 2. popoldne.

ROJAK PODPIRAJ ROJAKA!

Slmsko Katoliško Samostojno Podporno Drustto
Marije vnebovzete

Ustanovljeno
15 , AUGUSTA. 1909

Organizirano
2. APRILA, 1910.

SEDEŽ V PITTSBRGU, PENNA.

Glavni odbor:

PREDSEDNIK: George Flajnik, 137— 46th St Pittsburg Pa.
PODPREDSEDNIK: Frank Mravintz, 120-46th St., Pittsburg, Pa.
I TAJNIK George Veselič, 5132 Dresden alley, 1 ittsburgh, la.

II. TAJNIK Frank Cvetic, 4636Hatfield St. Pittsburg, Pa
BLAGAJNIK: VILJEM TOMAS, 1037 Peralta St., N. S. Pittsburgh.

Nadzorniki:

I  NADZORNIK : Josip Pavlakovict), 54 Low Road, Sharpsburg, Pa.

II NADZORNIK: Anton Dolmovič, 826 Long Aly., N. S. Pittsburg.

III. NADZORNIK: Josip Miroslavič, 4925 Plum Aly„ Pittsburgh.

Društven® glasilo: “EDINOST”

Seja se vrši vsako četrto nedeljo v mesecu.



POBRATIMI.

ROMAN.

Spisal Dr. Josip Tošu jak.


“Pritožuje? Mari bori kmetič,
ki se ne ve kam obrniti ? Ali pa
naj tožita odvetnik ali beležnik?

Kdo rad posega v 'sršenovo gne¬
zdo? No ovadili so ga. Preiskava
se je že večkrat vršila. Sliši se
celo, da bo prestavljen, pa še
danes tu sedi in molze in demora-
lizuje ljudstvo.”

“Kdo pa je oni debelotrebuš-
nik?”

“O, to je imenitna osoba. ‘‘Kip-
felbaron” mu pravijo, ker se peča
s pekarskim obrtom, pa to je le
postranski posql. Poleg tega ima
hiše, vinograde, mline in menda
tudi še dovolj novcev, ker se ne
briga dosti za gospodarstvo. Tem¬
bolj mu je za čenče, ki jih ves lju¬
bi dan nosi od hiše do hiše;, in po¬
vsod sf|je prepir in nemir. Proto¬
tip je tistih bonshomes ali bider-
menerjev, katere tako drastično
slika znana francoska igra.”

Dolnik bi še dalje bil slikal po
svojem sarkastičnem načinu zbra¬
no gospodo, pa gospa Dora je po¬
vabila družbo v notranje prosto¬
re,'ker st\.je že delal mrak in je
hladna sapa začela pihati z gore
v dolino. Šli so v prvo nadstropje,
kjer so vstopili s prostornega hod¬
nika v elegantno opravljen salon, beležnik kazal j n nekako navduše-

=4

Odprti ste še bili dve postranski
sobi z igralnimi mizami. Bogato z
jedili in vinom obloženi bufet stal
jcy v kotu salona, na drugi strani
pa klavir. Gospa Dora bila je pra¬
va umetnica na klavirju, tako so
vsaj sodili njeni občudovalci. Gos¬
pod beležnik, ki je sam slul za do¬
brega pevca, odprl je instrument,
postavil sveči na njino mesto in
prosil gospo, da naj družbo raz¬
veseli s čarobno svojo igro.

“Prav rada, če tudi vi potem za
pojete jedno svojih pesem.”

“Ne silite me, moj glas je že
ves hripav, Pa tu stoji doktor
Dolnik ; njegov bariton je še mlad

_J J

“Torej oba in brez ugovora”,
zapoveduje Dora in se obrne do
Devina: “Kaj pa vi, gospod dok¬
tor, gotovo tudi pojeite?” , :

“Le v zboru., če je sila in kadar
smo študentje bili dobre volje.”

Gospa Dora vsedla se je h kla¬
virju, Dolnik pa se je postavil po¬
leg nje, da je preobračal liste«. I-
grala je neko Beethovnovo sona¬
to z ne malo spretnostjo, pa po¬
slušalcem se ie poznalo, da jim ta
muzika ni razumljiva in da bi raj¬
ši poslušali kakšno poskočnico. Le

KAKOR VSAKDANJI KRUH je potreben ta, pravkar iznajden ročni šivalni
stroj, (mašina) za vsako hišo. VSAKI ČLOVEK BI MORAL IMETI ENE¬
GA VEDNO PRI SEBI.

NIKDAR VEČ ne potrebujete čevljarja, jermenarja, sedlarja, krzna>-
rja, opankarja, in drugih, da Vam popravljajo čevlje, čižme, opanke,
koce, plahte, kožuhe, karpete; konjsko opravo; sedla in na stotine raz¬
ličnih drugih predmetov, kajti vse te stvari bodete sami z največjo lah¬
koto popravili. NAJVEČJE IN NAJTRDNEJŠE KOŽE LAHKO ŠIVA¬
TE S TEM STROJEM. Velikosti je in obleke kot šilo, toda ni šilo, am¬
pak krasno in močno napravljen stroj, okovan z niklom. Dreta je nav«,
ta na avtomatičnem kolescu in napeljana skozi votlo, nezlomljivo iglo.
Pri šivanju je potreba samo vbadati s tem strojem, k« sam vtika in izti.
ka dreto. POMISLITE, KOLIKO IZDASTE NA LETO ZA POPRAVKE
Skozi celo življenje si bodete prihra-nili te stroške, ker stroj traja skoro
dokler živite, je nepokvarljiv. VZEMITE SEBOJ V STARO DOMOVI¬
NO VSAJ DVA, TRI TE STROJE, ker Vam bodo baš na deželi velike ko¬
risti. SAMO $1. In 15 ct. ekspresa do Vas stane ta' jako koristen stroj.
NAROČITE GA PRI:

Box 94 ,

.International Noyelty Co.
Raci ne, Wis.

VINO!

VINOt

eOLDEN STATE WINEiY

FRANK STEFANICH, lastnik
največji h vinogradov v Californiji, v!
katerih se prešajo najboljša naravna

CALIFOR NIŠKA VINA,

R R. NO. 7; BOX 124.  FRBSNO, C / L

Slovencem in Hrva
tom naznanjam raz
prodajo domačega
vina.—Cena rdeče¬
mu vinu z posodo
vred, galon po35c
Belo vino s poso¬
do stane 45c ga¬
lon.

Manjših naročil
od 28 galonov ne
vsprejmem, Polo¬
vico denarja se po¬
šlje naprej, ostanek
po vsprejemu vina.

Za naročila se u-
ljudno priporoča

FRANK STEFANICH, lastnik.

nje. Dolnik pa, ki je bil muzikal¬
no izurjen, utopil se je v fantaziji
ženijalnega umetnika. Ko je po-
-nehala Dora, ploskal je beležnik
in ploskali so vsi drugi.

“Zdaj sta pa vidva na vrsti.”
Beležnik se ni branil in je pek
od gospe spremljan na klavirju,
neko zastarelo pesem, katero je za
ta slučaj bil prinesel s seboj. Dol-
niku so najbolj ugajale Schuber¬
tove pesmi in moral se je že več¬
krat tukaj vaditi, ker je pel več
komadov, ne da bi se on ali spre¬
mljevalka na klavirju bila spocl-
taknila. Končal je z znano sklad¬
bo: “Ich schnitt’ es gern in alle
Rinden ein;” ko jaz zvenečim, a
vender mehkim v srce segajočim
glasom zapel: “Dein ist mein

Herz und wird es ewig, etvig blei-
ben”,. čudil sc; je Devin svojemu
prijatelju, ki se mu je kazal ves
izpremenjen. On, ki je obsojal vse
mehkejše čute in se zlasti norče¬
val iz ljubcizni, Lil je videti, ka¬
kor zaljubljen trovatore. Oči so
mu žarile in obrnil se je proti Do¬
ri, ki je s svojimi tenkimi prsti,
kakor v sanjah, izvabila klavirju
mehke akorde.

“Bravo!” klical je beležnik in
bravo klicala je vsa dražba. Dol¬
nik, kakor da bi se vzdramil, po¬
gleda okoli scibe, ali ga nikdo ni
opazoval, in spet je bila videti na
njegovem licu navadna sarkastič¬
na poteza. Gospa Dora zaigra zdaj
neko arijo in vmes pravi, da se je
danes popoludne sprelihjala po
gozdu in slišala kmetsko dekle
prepevati pesem v slovenskem je¬
ziku, katera jej je želo ugajala.

“Napev je blizu takšen.”

Gospa jei zaigrala na klavir.
.Dolnik posluša in spozna, da je
to narodna pesem.

“Pojte, pojte, drobne tiče.
Razgrnite se meglice,

Da bo sjalo solnčice
Na moje drobno srčice.”

“Dovolite, gospa, začetek je
prav, p a  konec sq glasi tako.” In
Dolnik se vsede h klavirju.

“Ako poznate to pesem, pa jo
zapojte. Rada bi jo slišala.”

“Ako želite, moramo ubogati.
Pomagati pa mi moraš ti, Devin.
Na Dunaju smo jo večkrat skupaj
prepevali.”

Dolnik spremlja na klavirju in
oba zapojeta, Devin s tem večjo
oduševljenostjo, da je mogel s

tem konstatovati, da so tu doma¬
ča tla, na katerih se ima glasiti le
slovenska pepem. Nekak nemir
polastil se je zdaj cele družbe. 0-
krajni glavar, ki je kartal z žu¬
panom in odvetnikom, položil je
karte na mizo in ni verjel svojim
ušesom, da se v salonu trde Nejn-
ke, soproge dvornega svetnika,
sme kaj takega prigoditi. Župan
pa, ki je bil Židane volje, vskliknil
je:

“To še jaz znam peti. V moji
mladosti — ”

Umolknil je ko je zapazil ne¬
voljnega glavarja, ki se je vzdig¬
nil in z dragimi odšel v salon.

“Vaš konc-ipijent,” šepnil je
odvejtniku na uho, “ni mi nič po
godu. In zdaj še ta novi dok¬
tor! Videli bodete,” nadaljeval
je k županu, “da bo s tem konec
miru v našem mestu”. ,

“Bog nas obvaruj nemirnežev”
preplaši se župan.

Cq!a družba bila je zbrana zdaj
v salonu. Ko sta odpela Dolnik
in Devin, ploskala je gospa Dora,
pomagal jej je pa jf|dini beležnik.
vsi drugi so se spogledovali in
molčali. Naposled je glavar do-
jal z zaničljivim naglasom.

“Kmetske popevke! Napeva
in jeziku se pozna okornost!”

“Devin jo zardel od jeze in ho¬
tel pikro odgovoriti, pa Dolnik ga
je stisnil za roko, in gospa Dora,
ki je precej spoznala, da utegne
priti do neprijetnega besedovanja
odgovorila je glavarju

“Meni pa pepem zelo ugaja. Vi
doktor Dolnik, morate mi jo zapi¬
sati in preložiti besede. Zdaj pa
prosim, da se poslužite črne kav.'
ali čaja. Tu so tudi smodke iz
zaloge mojega moža.”

Popili so kavo in se poslovili,
razven glavarja vsi dobre volje.
Gospa Dora spremila jih je do
stopnjie.

Poslednja dva šla sta Dolnik in
Devin. Pri stopnjieah postojita
in se še enkrat poklonita. Dora s
prijaznim nasmehom poda Dcivinu
roko:

“Bojim se. da bodem že jutri
potrebovala vaše pomoči. Moji
živci so že več dni silno razburje¬
ni. Vi se n a  smeh držite, Ivan' ’ ' t

— nagovorila ga je brez naslova
s krstnim imenom -— “ko bi jaz
imela železne čutnice, kakor so
vaše, ne bi mi trebalo se tu na
kmetih zdraviti in dolgočasiti. A-
propos, kaj pa bode z izletom na
planine, o katerem ste mi že toli¬
ko pravili?”

“Prve dni septembra, ko je u-
godnejše vreme za to, idemo, ako
vam bodo dopuščali — živci”.

“Pojte, pojte s svojim pika¬
njem.” Podala je Dolniku ro¬
ko, ki jo je pritisnil k ustom, in
se vrnila v salon. Dolnik in De¬
vin pa sta počasi korakala za
družbo, katere glasno govorjenje
se jo razlegalo po tihi okolici, č?

(Dalje prihodnjič.)

-o--

Bombe iz zrakoplovov. “Kol-
nasche Volkszeitung” ima iz Tri-

ssa esassKiEesaisBssssi tm

® Telefon Bell 481-J Haiti 4557 SECOND AVE., Hazelv»ood. g

1 I. J. GLATCH |

Edini kranjski kovač v Pennsylvaniji. AL

Izdelovalec in prodajalec vo-
zov, kočij itd. Popravljani to-

čno in dobro. ^

Kujem konje z največjo pa- (jj
zljivostjo.

Ozdravim konjske utiske, in
preklana kopita. Ako se vam M
pretegne konj, pripeljite ga k
meni. Zdravim drage konj- w
ske bolezni. Cene prave! pz

polisa naslednje paročilo: Neki
italijanski zrakoplov je hotel opa¬
zovati levo arabsko krilo. V ta
namen je prišel v bližino kraja
Azizič, Ni se pa upal leteti čez
kraj sam, ker so domnevali, da je
v Azizič turška artilerija. Italija¬
ni so metali bombe na šotore Be¬
duinov, a niso napravili izdatne
škode. Usmrtili so z bombani le
enega otroka, dragega pa ranili. O
tem, ali je dovoljeno metati bom¬
be iz zrakoplovov, ali ne, so ranen
ja različna. Eno je pa gotovo:
da nima namreč ta način vojsko¬
vanja nobenega uspeha, ker mora
biti zrakoplovec v taki višini, da
mu je nemogoče dobro meriti.
Neumljivo je tudi, da bombardi¬
rajo šotore Beduinov, v ktarih so
čez dan le ženske in otroci ibrez
vsakega orožja. Italijani mislijo,
da spravljajo Arabce s svojimi ba¬
loni in aeroplani v velik strah.
Ali motijo se. Arabcem niso ti
prizori nič več in strašni. Ker je
bilo tudi največ bombnih atenta¬
tov breuspešnih, se domačini tem
le smejo, kakor zbuja splošno ve¬
selost tudi streljanje iz Bojnih
ladij. Kadar ljudje izvedo za pri¬
hod zrakoplova, se nabere množi¬
ca radovednežev, drugega učinka
ni.

Samomor vojaka. Iz Volšperka
poročjo: Na ježi z vežbališča v
kasaimo se je vrgel nek huzar tu-
k&j štacioniranega prvega eskad¬
rona 6. huzarskega polka v neko
strugo. Nesrečnega vojaka so si¬
cer rešili iz vode, toda vprašanje
je, če«bo še okreval.

--o-

D O K A Z , da Slovesko Angle¬
ška Slovnica, Tolmač in Slovar
odgovarja namenu je, da se je že
4000 rojakov naročilo na to knji¬
go, ker po njfjj se lahko vsaki pri
uči toliko potrebne angleščine
brez učitelja. Knjiga v platno
vezana s-tane sami $1. in je dobiti
pri V. J. KUBELKA, 538 W. 145
St.. Nev York N. Y.

«BjaF®iaaisiaMaaiarai3®5iaBiaM3i3fs®3i5iaM3jaMsia!siaiaiaiBia!SiaiSEEiaH®iaiBJ3i5p

Dr. Rudolf Klicka

Slovanski zobozdravnik

©16  Ohestnut StreetiN S

SE PRIPOROROČA VSEM SLOVENCEM V VSEH ZOBO

ZDRAVNIŠKIH ZADEVAH.

URADNE URE:
od 8 zjutraj do 7 zveŠer.

PHONE 1173—R CEDAR.
^jgggiaaHiisnsiaiaiaEiaiaEi3iaiaaisisMaMSEEEiaEiaEE!SMaisEi3isEEEE[aMč!EEiaS

SLOVENSKA GROCERIJA.

ANTON ZUNIČ,

priporočam vsem rojakom Sloven¬
cem in Hrvatom svojo z vsem raz¬
ličnim grocerijskim blagom zalo¬
ženo prodajalno. Cene zmerne.
Postrežba točna. Rojak podpiraj
rojaka.

1037 PERALTA ST., North Side.

I. National Bank of Allegheny

FEDERAL ST. & PARK WAY PITTSBURGH, PA.

James S. Kuhn, predsednik, W. L. Guckert, podpredsednik,

J. D. Kramer, blagajničar.

Izdaja tujezemske denarne nakaznice, drafte in kreditna

pisma.

Izplačuje obresti na vse hranilne vloge.

K. S. K. J. ima vložen denar v "naši hranilnici.
^ggigjgjg/gj2M3Mai3H3MISIMSriMSM3M203!2I33IBM3MBISI3I®SraiBiaiaSiSISISHIHBM8i

2  A. HORWAT, 5

600 N. CHICAGO ST.,JOL_i et

Pristni importirani kranjski brinjevec zaboj (12, steklenic) $10.50

Kranjski slivovec, zaboj . $10.50

Kranjski tropinovec, (zaboj) .  $10.50

Znaten popust ako se naroči 5 zabojev (cases) skupaj.

«8*

•r

v*

❖

4 *

♦>

v

X

I
i

German National Bank f

OF ALLEGHENV,  PA.  |

709-711 EAST OHIO STREET, N. S. |

IZPLAČUJE 4% NA VSE HRANILNE VLOGE |

VSACIH ŠEST MESECEV. £

POŠILJA DENAR V STARO DOMOVINO PO £

NAJNIŽJEM DNEVNEM KURZU. *£

Naša banka je odprta ob sobotah zvečer. X

V

F. X. KARL,

4749 Butler St., Pittsburgh, Pa.

Obleke čistim, likam in barvam hi¬
tro in po zmerni ceni. Prinesite
k nam vaše ponošene obleke, ka¬
tere bodemo popolnoma prenovili.

F. & W.

s p e:  o i a  i_

z posebno pazljivostjo kuhano žganje

. Samo  $3.00, Galcn

ter pošljemo na katerikoli naslov.

FINK & WALD VOGEL

VELETRGOVINA

piya, yina, žgana i dr. pijač
5437-39 Butler St.

Pittsburgh, Pa. Cenik pošljemo zastonj.

Zdravnik vsakovrstnih zdravil

Doktor SVETOZAR GRGIČ,

504 DIAMOND ST., (poleg Gourt Holise) PITTSBURGH, PA.
Bell Phone 335 © Oou rt.

OFFICE HOURS: 9 A.M.—6 P.M. Sundays: 9 A.M.—12 A.M.

Jedini starokrajski zdravnik v Pennsy Ivani ji. Diplomiran v Avstriji in Ameriki z
mnogoletno prakso po bolnišnicah v Gradcu, Dunaju, Parizu in New Yorku.

Z najboljšim uspehom zdravi vse ozdravljive bolezni (notranje) moškega ali pa
ženske. Specijalist za moške venerične tajne bolezni, ter zdravi pod pismeno ga¬
rancijo. Sifilis zdravi gotovo in neopasno s pomočjo novega zdravila slavnoznane-
ga nemškega profesorja Erlicha, takoimenovano 606 ali Salvarsan.

On ima svojo lastno apoteko z importiranimi evropejskimi zdravili. Vse delo
dobro zdravljeno, svestno in solidno.

mmmasi  mmm

Dr. Richter  s

če trpite na revmatizmu ki vam povzroča več-

Dr. Richterjev Pain-Expeller,

Ozdravel vas bo v kratkem — in če se boste z
njim drgnili boleče dele zjutraj in zvečer, vas
ozdravi popolnoma. Hranite eno steklenico te¬
ga leka vedno v hiši. Zdravilo je dobro za rev¬
matizem, vnetje, ohromelost, zaprtje, bolečine v
bedrih in na členkih, zobobol in nevralgi jo.

V vseh lekarnah po 25 in 50c. Pazite na sidro
na steklenicah.

F. Ad. Richter £Bi> Co.

215 Pear! St.

NEW YORK.

Dr. 3m  U. Grahek

Urhovni zaravnik Dar. Drv. Zajednice

841 E. 0bio Str., Hllcgbeive, pa.

(Nasproti HOTELA PAVL1NAC.)

Uradne ure:

od 8. do 9. ure zjutraj, od 1. do 2. ure'poludne

in od 7. do 8. ure zvečer.

Bell Telefon 2388 Cedar.

Rojaki, kateri bolujejo na kakršnikoli bolezni, naj
-se zaupno obrnejo na njega.-

Thomas Grgurich

HRVATSKO-SLOVENSKA GROCERIJA

Pri meni dobiste vsakovrstni gr ocerijski blago po nizki ceni.

—Najboljše domače zelje in kislo repo, suhe klobase se dobe
vsaki čas. Vsa naročila razvažam n a  dom brzo in sigurno. —

NIZKE CENE. POSTREŽBA TOČNA,

49th & HATFIELD ST. PITTSBURGH PA.

Bell Phone '9766 P & A Phone 2211 A

HOTEL BOHEMIA

C, UNGERMAN, lastnik.

Lapo nrejene sobe za prenočišča. Izvrstna
jedila in prigrizki. Vsakovrstne starokrajske in
tukajšnje pijače. Sveže E. i Ober pivo na ko¬
zarce. Žnemerne cene. Bratska postrežba.
Posebno se preporučam putujučim rojakom. Pri meni je uslužen

Slovenec. 601 Ghestnut Str. N. S. Pittsburgh, Fa.

B^siaiaraiajaiaiaiajaisjaiaEiaisisisiaisiEEisEisiaiaaraEErajaEMMaaaMaiaHSEiaEiaiaisfi

HRVATSKO-SLOVENSKA

VELETRGOVINA PIJAČE.

Kadar si hočete naročiti zaboj
(bokso) ali sodček dobre pive,
tedaj se oglasite pri meni. Imam
v zalogi raznovrstna piva, samo
izberite si ga, n. pr.:

1R0N CITY, DUQUESNE,

AMERICAN PIVO.

V zalogi imam starokrajske

pijače: TROPINOVEC, BRINO¬
VEC, SLIVOVICA, ITD.

Vino, kislo ali sladko, galon od. .$1 do $4.00

Žganje. (Whisky), galon od..$2.00 do $6.00

Telefon Bell 203-W Fisk.

(Seor^e jfrankovteb

42 48th Str., Pitttsburg, Pa.

LOKALNE NOVOSTI.

— Našli mrtvo truplo neznane
ženske. V vznožju Allegheny re¬
ke so preteklo sredo našli truplo
neke neznane ženske. Truplo je
moralo biti v vodi že par mesecev.
Ženska je bila oblečena v črno
obleko.

— Bodo dvignili ulice. V seve¬
rnem delu našega mesta so pričeli
z nasipanjem ulic ob reki Alle-
gheny. Z delom so pričeli sedaj
na ulicah River ave., Isabella St.,
Reliance St., Tacock St., Ander¬
son St., Grantham in Goodrich
Sts. Na River ave. bodo zgra¬
dili ob reki 150 čevljev dolgo in
precej močno steno iz cementa.
Isto bodo zgradili tudi ob vznožju
Anderson in Mendota cest. Vse
plinove in vodne cevi bodo dvig¬
nili do navadne visočine, le od¬
vodne cevi ostanejo v isti globo¬
čini.

— Redarja je obgrizel. Ker je

bil zamorec Joseph Morton od¬
puščen iz službe, se je tako ra¬
zjezil, da je pričel razgrajati. Do-
šli redar Patrick Meehan
skušal pomiriti, toda ta

ga

ga

med Berolinom in Monte Car¬
lom. Pri prvem poskusu se je od¬
dala slika kneza Monaco na ber¬
linski postaji in po točnih 15 mi¬
nutah je sliko prav izborno po¬
snela sprejemna postaja v Monte
Carlu. Sliko so nato takoj razm¬
nožili in jo še tisti večer raztavili.
Že leta 1911. je med daljno foto¬
grafsko postajo "Lokalanzeiger”-
ja in pariško postajo lista “Illu-
stration” obstojala fototelegrafske
zveza. Pariški postaji se je za¬
četkom leta pridružil Monte Car-
lo. Sedaj je Monte Carlo tudi z
Berolinom direktno zvezan.

ugriznil v ramo in mu iztrgal fiv
di uniformo. Slednjič se je redar
ju vendar posrečilo nemirneza are
tirati.

— Automobil povozil deklico.

Ko se je na peti in Market cesti
ustavil neki avtomobil, je izstopil
voznik, da bi zopet pognal stroj.
Naenkrat je pričel avtomobil le¬
teti in povozil več potnikov,
jj-letno Silvijo, hčerko Mr. Klahr
iz Cannonsburga je avtomobil
pritisnil ob steno in jo tako nevar
no poškodoval, da je kmalu po¬
tem 'umrla. Njena mati je, zve-
devši o hčerkini smrti omedlela,
vendar se je došlima zdravniko¬
ma posrečilo jo spraviti kmalu k
zavesti. Voznika, ki je bil zamo¬
rec so aretirali; kasneje je bil spu
ščen na prosto pod $2.500 poro
štva.

* Občina brez davkov. V bavar¬
ski občini Klingenberg ne plaču¬
jejo občani nobenih občinskih
davkov, ampak vsak dobiva celo
letno rento 300 mark. Mesto*ima
namreč veliko zemlje in gozdov.
Po. odbitku vseh stroškov, ostane
občini še vedno pol milj ona mark.
V Eukirchnu ob M oželi pa dobi
vsak občan za dobo devetih let
velik kos zemlje za svojo upora¬
bo, vsako leto dva metra drv in
plačevati mu ni treba ne občinskih
doklad, ne
davkov.

MATIJA SK KADER

EDINI SLOVENSKI JAVNI NOTAR ZA
AMERIKO IN STARI KRAJ.

Sprejema tožbo. — Zagovarja in tolmači na sodniji. — Zahteva
in iztirja odškodnine od koinpanije za ponesrečene pri delu.—
Dela pooblastila kupoprodajne pogodbe, prošnje za oprostitev
vojaščine, dolžna pisma,, itd. Iztirja dolgove tukaj in v sta¬
rem kraju. — Izvršuje vsa v notarsko stroko spadajoča dela.
5241 BUTLER ST., PITTSBURGH PA.

Bell Telefon 971 R Fisk.

HOTEL STARCEVIC

ROJAKI! Če hočete dobro in garantirano inportirano pija¬
čo piti, tedaj pridite v HOTEL STARCE Vič, kjer boste go¬
tovo dobili. — MOJA POSEBNOST JE.

SLIVOVICA, TROPINJEVEC in BRINJEVEC.

5175 BUTLER STREET, PITTSBURGH, PENN’A.

rljiških in hišnih

RAZNE NOVOSTI.

SLOVENSKA ŽRTEV NA
“TITANIC.”

G. N. poroča: Slovenska žrtev,
dosedaj znana in upamo, da bode
edina, je Janez Merklin (v imeni¬
ku naveden pod imenom Johann
Martin!), doma iz Srednje Bele
na Gorenjskem. Siromak se je
ukrcal dne 10. aprila v Cherbour-
gu na nesrečni parnik, v upanju,
da si opomore v obljubljeni deže¬
li. Ni mu bilo dano, da bi jo sploh
videl. V usodni noči, ko se je pri¬
petila strašna katastrofa na mor¬
ju, je našel smrt v hladnih valo¬
vih. V stari domovini zapušča že¬
no in pet otrok, od katerih je naj
starejši šele 7 let star. Iskreno
sožalje hudo prizadeti rodbini,
njemu pa večen pokoj!

KJE JE Simon Mihelič, doma iz
Vinice pri Črnomlju. Za njegov
naslov bi radi zveideli njegovi so¬
rodniki, kep mu imajo nekaj zelo
važnega poročati, njemu v korist.
Pred časom je bival nekje v Mont-
tani. Josipina Fortun 4822 Plum
alley, Pittsburgh, Pa. (14)

Y sak d o,

ki pošlje za eden cent znamko na
Cunard Steiamship Co. Ltd. 21.
—24 State St. New York; ali Cor.
Dearborn & Randolph Sts., Chica¬
go, 111.; ali Metropolitan Bldg.,
Minneapolis, Minn prejel bode
krasno knjigo obsegajočo vredna
pojasnila za potnike, kakor tudi
slike glavnih kraev na Kranjskem
Štajerskeim, Koroškem in sploh
sploh Avstrijskem,

PO LEPE LETNE ČIŽME IN
DRUGO OBUVALO PRIDITE K

kjer bodete gotovi zadovoljni z

MERO, MODO i TRPEŽNOSTJO
4311 Butler Street. Pittsburgh,

(Pri nas dobiste ‘trading stamps)

EDINA HRVATSKO-SLOVENSKA TRGOVINA v Allegheny

Veletrgovina raznih pijač

Joseph Mačečevič, lastnik

Priporočaš vojo' zalogo piva, starokrajskih in tukajšnjih pijač.
TROPINJEVEC, SLIVOVKO, BRINJEVEC, pravo domače vi¬
no, itd. - Naročila sprejema in razpošilja blago po vseh kra

jih. CENE PRIMERNO NIZKE! Pišite pi cene.

1015 EAST OHIO STREET, PITTSBURGH PA.

PARIŠKI ROPARJI NA DELU.

Vsem Slovencem in Hrvatom priporočam gostilno

"HOTEL SOKOL”

v kateri dobiste sveže pivo, raznovrstna vina, najbo¬
lje žganje in druge pijače. Velika zaloga najboljih
smodk in importiranih pijač. Potujoči rojaki dobe
pri meni prenočišče in hrano. — V obilni poset se
vljudno priporoča. — Solidno postrežbo zagotavlja

JOHN J. CARR, lastnik,

48th, PLUMMER & BUTLER ST. PITTSBURGH PA.

gigigjgjaiašijaiajsjaiaiaiaisfaiaiaiaiaiaiaraiaiaia isMsisiMsiOTaKiMiBisiaasM

Pariz, 24. aprila. Danes je bilo
število umorov družbe “Phantom
Bandits” pomnoženo za eno ose¬
bo. Pomožni nadzornik pariške
policije Jouin je bil na mestu u-
streljen od nekega bandita Gallot.
Njegov spremljevalec Colmar pa
je bil smrtno ranjen. Bandit je po
streljanju neznano kam pobegnil.
Za njim je hitelo več policajev,
vendar se je zvitemu banditu
posrečilo uiti med mnogoštevil¬
nimi ulicami. Policiji se je na¬
mreč posrečilo izslediti nov umor,
katerega je izvršila ista družba.
Ko pa sta imenovana policijska
uradnika hotela aretirati člana
zloglsne družbe, ju je dohitela pre
rana smrt. Sploh se zadne čase
prigaja v velikem Parizu čimdalje
več umorov in kljub prizadevanju
policije ne morejo priti banditom
do živega.

Bell Phine 66 Fisk.

V. H. CHLEBUS,

Sedaj je čas. da si preskrbite lepe

SPOMLADANSKE IN

LETNE OBLEKE_

katere dobiste prav po ceni v moji

moderni krojačnici. Velika izber
uzorcev. Pridite si jih ogledat na %
5135 Butler st., Pittsburgh, Pa. $

; (Poleg Allegheny Valley Banke.); ^

STRAŠNO KRVOPRELITJE.

Calcutta. Kitajske čete v Lha-
zi, glavnem mestu Tibeta, so up¬
rizorili strašno krvoprelitje. Ki¬
tajska posadka je bila po upor¬
nem prebivalstvu potisnjena v
neko predmestje in tam prema¬
gana. Jezni vsled tega poraza,
so začeli streljati Kitajci s tremi
Maxim brzostrelnimi topovi. Dva
tisoč oseb, večinoma ženske in
otroci, je bilo usmrčenih.

Različne gorke pijače dobiste
vedno v lekarni Bellman 48th
SButtlerStr. Pittsburgh, Pa.

ozdravljeni za
malo ceno

Moj dovršen na¬
čin in dolgoletne
izkunje, mi poma- j
gajo, da ozdravim j
vsakovrstne težke |
moške bolezni in
da dam uslugo
vsakemu, hočem
zdraviti sledeče
bolezni za čisto
nizko ceno- Jaz
sem si tako svest mojega zdravlje¬
nja raznih bolezni, da sam priprav¬
ljen čakati plačila, dokler ne oz¬
dravite,

MLADI LSUDJE pridite k meni
z za upanjem. Jaz vam dam oče¬
tovski nasvet za sedanje in bodoče
ravnanje vašega položaja.
ZASTRUPLJENJE KRVI, kar povzro¬
či luščenje kože, lišaje, izpadanje lasi,
itd. ozdravnim trajno in vse znake od-
stranm.

SLABOST vas napravi nesposobnim za
vsako občevanje ozdravim takoj in za
stalno.

MOČ POVRNJENA. Ako ste slabotni in
nesposobni, jaz vas hočem napraviti
krepke in povrniti vam možatost. DE¬
NAR POVRNEM ako tega ne storim.
USTAVIM pekoče bolezni v mehurju
in organu in ozdravim privatno po moji
novi metodi.

NERVOZNO SLABOST, posledica pre_
obile vporabe in občevanja nekaterega
organa, ozdravim za stalno.

BOLEZNI v  mehurju in ledvicah kater e
povzročjo oslabelost in bolečine v hr¬
btu zdravim vspešno že leta.

KILO in druge jednake bolezni ozdra¬
vim brez rezanja in vezanja. Se nik- (
dar več ne povrne.

NASVETI IN PREISKAVE ZASTONJ.

Dr. Kelly, Specialist,

628 Penn Ave, Pittsburg, Pa.
Ure: 10 do 8:20 Ob nedeljah: 10 do 3

Češko-Slovenska veletrgovina vsakovrstnih pijafi

Ima v zalogi raznovrsten domači kranj-
ski brinjevec, hrvatsko slivovico,
Pelinkoec, pravi cviček ter
veliki izber domačih in im¬
portiranih pijač.

Te pijače oglašujejo mnogi trgovci,
toda ako hočete v resnici čisto vi¬
no in žganje, pišite po cenik
na ta naslov

FRED. KALINA

409 Water St.,
Pittsburgh, Pa.

Kadar hočete dati kako sliko,
diplomo, itd. v okviijj ne hodite v
mesto, ko dobiste prav tako ceno
pri

JOE LIEBERMAN,

4605 Butler St. Pittsburgh, Pa.

JOHN MILLER,
popularna prodajalna

MOŠKIH, ŽENSKIH IN OTRO¬
ČJIH OBUVAL

5127 Butler st., Pittsburgh, Pa.

I. FABERMANN,

KROJAČ

5105 BUTLER STREET,
PITTSBURGH, PA.

se priporočam Slovencem za napravo
novih SPOMLADANSKIH in LETNIH
OBLEK, katere izdelujem po najnove-
jih modah. CENE ZMERNO NIZKE.
Čistim, likam in popravljam stare ob¬
leke.

Uspeh brzojava s slikarr\ Na

daljno-fotografski postaji bero-
linskega “Lokalanzeiger”-ja so
dosegli nov važeri uspeh. Posre¬
čilo se je prvikrat, da so neko
sliko telegrafično poslali iz Be-
rolina preko Pariza v Monte Car¬
lih S tem je storjen začetek red¬
nega foto ; telegrafskega prometa

ENAKA CENA ZA VSE

Park Theater

žive slike. — Moving Picture«.
PONDELJEK, TOREK, SREDO.
VAUDEVILLE VAUDEVILLE,

Žive slike. — Moving Pičtures.
ČETRTEK, PETEK in SOBOTO.

Vodstvo gledališča opozarja c.
'»bčinstvo, da se vzdrži glasnega
govorjenja, žvižganja in teptanja
: nogami.

Butler Street
Phone

13-J Fisk
F & A 40 Lawrance

j v moji trgovini ur, verižic prsta¬
nov, in druge zlatnine.

VSE BLAGO GARANTIRANO.

VICTOR CARLSON
urar in zlatar
4303 BUTLER STREET,
Pittsburgh, Pa.

M. A. Hanlon

poogrebni zavod

kočije za poroke, krste, veselice
in druge svečanosti.

Cene vedno smerne.

6126 Butler St. Pittsburg, Pa.

A. LITTMAN,
GROCERIJSKA TRGOVINA
5146 Butler St., Pittsburg, Pa

Vsem Slovencem in Hrvatom
priporočam svojo z vsemi potreb¬
ščinami preskrbljeno trgovino, v
kateri dibiste vsakovrstno blagi
po nizkih cenah.

SPALDING SPORTINO GOODS.

Pri meni dobiste raznovrstno
blago in orodje za vsakovrstne za¬
bave po nizkih cenah.

Velika zaloga raznovrstnih ci¬
gar, sladščič, itd.

JOSEPH HANLON,
Phone 9041 Fisk.

5237 Butler St., Pittsburgh, Pa.