ce st. ko no ^*********| a l°fl a: napr eV. U as vabi. Ia zbereta banko 2 a vloge. 'i® 3,001,003 >YGAN BAHK SAVINCS 3°f> nt/F KA POROČILA PRAVIJO, DA JE “SIJAJNA S”NEMCEV NA POLJSKEM PRECEJ DVOMLJIVE nNOSTL - AVSTRIJCI ZAZNAMUJEJO NOVE US- U V BOJIH NA GALIŠKEM. — NA ZAPADNEM BO- ,£ POLOŽAJ ZA ZAVEZNIKE VEDNO UGOD - _IZ RIMA POROČAJO NOVE SRBSKE USPEHE. V Berolinu proslavljajo zmago nad Rusi. lin, Nemčija, preko Londona, 1 7. dec. — Berolinsko bistvo je anes z največjim navdušenjem proslavljalo Leno zmago avstrijskega in nemškega orožja nad Rusi n.kem. O zmagi, ki je baje največja v sedanji vojni na nlnem bojnem pozonšču, je izšel poseben buletin. Čez Le zatem so izšle posebne izdaje listov, ki so potrjevali to \ es Berolin je v zastavah. Med zastavami je opaziti tu~ tudi (!) avstrijske. ijelni krogi so izvedeli za zmago prejšnji večer, toda pst o tem ni nič vedela, dokler ni bilo izdano oficijelno do. Naznanja se, da se nahajajo Rusi v zelo kočljivem iaju, podrobnosti pa še ni. Tudi oficijelno poročilo je ze¬ lju, _ raiko, in i. se naznanja, poleg tega, da je bilo veliko Rusov Rusi retirajo. NEJASEN POLOŽAJ. London, Anglija, 18. dec. — - Medtem, ko skoraj ni dvoma, da se Rusi ne umičejo, in da je za- ekrat obrnjena nevarnost. so se končali, koliko ujetniku, 7 in pad- . J vsega tega ne navajajo. 'Pl»ul^33 pričakujejo poročila London, Anglija, 17. dec. — “Na vsej bojni črti ff! ' cin in na Poljskem so bili Rusi potisnjeni nazaj.” OBLEKE tolhing Co 160VINI JPERIOR - Obleka ■■ boljše blefo tonih cenah. cih, Id o?i’ jr« O 1vr» 5 ■» J I 3» £ tl' p* Tako se glasi oficijelno poročilo, izdano na Dunaju. Iz ograda pa naznanjajo, da so bili Rusi napadeni na obeh Lin to s tako silo, da so morali zavzeti nove postojanke, jzanje veliko ugodnejše. Na zapadnem bojišču. London, Anglija, 17. dec. — Nemška m francoska ofi- poročila ne povedo veliko novega o bitkah na žapadu, ipa je, da se nahajajo zavezniki v ofenzivi od obali pro- iBassee in drugih točkah fronte. Medtem, ko naznanjajo adani velikih izprememb, zatrjujejo francoska poroči¬ jo zavezniki na mnogih krajih napredovali. Velike izgube. Iz števila ranjencev na obeh straneh je razvideti, da so f oji v Flandriji zelo hudi, hujši, kakor jih izkazujejo ofi- a poročila. Vojni poročevalci naznanjajo, da so bolni- prenapolnjene z ranjenci, m na meji Danske je slišati streljanje. Egipt pod angleškim protektoratom. Že dolgo časa pričakovana proklamacija angleškega po¬ veljstva Egipta je bila izdana danes zvečer. Dosedaj je -?pt vsaj imenoma pod oblastjo Turčije, in kediv je bil ®ov namestnik v Egiptu. Angleškim komisarjem v Egip- "Mimenovan podpolkovnik Sir Arthur Henry McMahon. Razburjenje v Avstriji. London, Anglija, 17. dec. — Iz Rima poročajo Exchan- f^encijj sledeče: L Oficijelno priznavajo na Dunaju, da znašajo avstrijske iyi Za< ^ n ^ ve ^kf bitki s Srbi 100,000 mož na mrtvih in l?,.' Prebivalstva se je lotilo veliko ogorčenje proti L , ki so vodili napad na Srbijo. Posebno proti r, a! salu Potioreku je obrnjena vsa jeza, ki je bil par dni odlikovan z visokim redom, ko je poročal, da Pri j P 0 P°f nor oa potolčeni. V Budimpešti na Ogrskem IS ° d° velikanskih demonstracij.” iti J| Nemški napad na Anglijo. jlali" t & 'j 3, f dec. — o je bil obveščen nemški poslanik tj 1 ’ Vo J Buelow, o napadu nemških križark na angle- L^ a ob Severnem morju, je rekel, da je to šele začetek, i a a bodo pokazali, kako izborna je njihova vojna mor- £ H f Ve f )om Eardiranja na neutrjena mesta. 'iJo a ^|} e P 00 f’ preko Londona, 17. dec. — Kakor se je do- *s( a ’ p “ijo pri bombardiranju nemških ladij na neutrjena ■ijvai 91 t e P°°l in w est Hartlepool ubitih 79 prebivalcev. E s l Va °b angleški obali se je lotila skraja velika pani- OFE^ZIVA ZAVEZNIKOV NA ZAPADNEM BOJIŠČU. London, Anglija, 18. dec. — O- fenziva zaveznikov na zapadnem bojišču napreduje 'zelo počasi, ven¬ dar je zaznamovati glasom oficijel- nih poročil v Parizu posehno le¬ pe uspehe v Flandriji in v okolici Arras. Napadi zaveznikov se bodo najhrze končan s Splošnim ^umL kom Nemcev. Berolin. naznanja, da so 'bili mnogi napadi zavezni¬ kov odbiti. NERESNIČNA VEST O POTOPU DVEH LADIJ. 0 Zo‘ , i)Sj g® ’.l s« d r s lil> ; e P r ed nemško invazijo, sedaj pa je že pomirjeno. Vtria Vrn ^° V svo i a domovja. Vsa obal je sedaj dobro za - p . Zopet novi srbski uspebi. »da ar ' Z ’ ^ ranc P a » 18. dec. — Iz Rima, Srbija, brzojavlja- A Srbi v Podrini, odkoder so pognali Avstrijce. tv p s i ! Spovedujejo, da so imeli Avstrijci v teh bojih zo- ahovite izgube, ■London, Anglija, 18. dec. -— Ad- miraliteta zanika, da hi Nemci na vzhodni ohali Anglije potopili v sredo dva angleška rušilca, kakor so naznanili v Berolinu. Izrečno se povdarja, da ni izgubljena no¬ bena angleška ladja. OFICIJELNA POROČILA. Petrograd, Rusija, 18. dec. — Generalni štab ruske armade je izdal danes sledeče oficijelno po¬ ročilo : “Na le veto bregu Vdstule je 'bi¬ lo zadnje dni vse mirno, sedaj pa je sovražnik zopet začel napadati, toda vsi ti napadi so bili odbiti. “V zvezi z napredovanjem de¬ la naših čet proti Bzuria reki in v oeigled dejstva, da dobivajo Av¬ strijci neprestano ojačenja v Kar¬ patih, smo bili primorani premeni- i ti naše postojanke. . “Ustavili smo včeraj ofenzivo sovražnika v zapadni Galiciji. Na fronti med iSanck in Lisko smo nje li 3,000 sovražnikov, ter zapleni¬ li več topov in mitraljez.” PARIŽKO POROČILO. Pariz, Francija, 18. dec. — Da¬ nes je bil izdan tukaj 1 sledeči ofi- cijelni komunike: “Ob Downs in severovzhodno od Nieuporta smo si priborili ne¬ kaj ozemlja. Odbili smo dva huda napada .severno od ceste med Ypreis in Menim. “Britsfce čete prodirajo v po¬ krajini Armentieres naprej. V po¬ krajini Verduna smo razdejali dve težki bateriji sovražnika. “Z drugih točk na fronti ni po¬ ročati nič novega.” POROČILO Z DUNAJA. Dunaj, Avstrija, preko Londo¬ na, 18. dec. — Danes je bilo objav¬ ljeno tukaj' sledeče oficijelno po¬ ročilo. “'Poražena ruska glavna arma¬ da je bila na vsej 400 kilometrov dolgi bojni črti potisnjena nazaj. Včeraj je bil sovražnik vržen s svojih postojank severno od Kar¬ patov .med Krosno in Zahliezyn. Ob spodnji Dona j ec reki smo se mi in naši zavezniki bojevali z sov¬ ražnikovo zadnjo stražo. “Na južnem Poljskem smo na¬ predovali brez velikih bojev. Na¬ skočili simo predvčerajšnjim Pio- trkow in včeraj Predborg. “Junaška posadka v Przemyslu se vo jskuje z velikimi uspehi. Polo¬ žaj v Karpatih ni veliko izpreme- njen. NEMŠKO POROČILO. Berolin Nemčija, 18. dec. — Po¬ srečena ekspedicija na angleško obal in zmaga na vzhodnem boji¬ šču je vzbudilo med vsem pre - bivalstvom največje veselje in nav dušenje. Daši izdaja glavni stan prav pičla poročila, vlada splošno mnenje, da je bil ruski poraz po- polen. Vsekakor je za dolgo časa od.vrnjena nevarnost ruske inva¬ zije. Medtem, ko povzdiguje v.se ča¬ sopisje feldimaršaila von Hinden¬ burga v nebesa, pravi vojaški kri¬ tik lista “ Vorwaert;s”, da se ni treba preveč veseliti. Ta kritik pi¬ še, je bila ruska armada, broječa 1,000,000 mož, že štiri tedne v oignju na več sto kilometrov dol¬ gi bojni črti, in da poveljniki ni¬ so mogli dopustiti, da bi bili po¬ polnoma izmučeni vojaki uničeni. Zato torej umik. Iz Napolja poročajo, da se naha¬ jajo 'turške čete 15 milj daleč od Sueškega prekopa. .. i k. ANČOSKA ! ’ OBLAST V ALZACIJI. Pariz, Francija, 18. dec. —- Vče¬ raj je bilo ustanovljeno v Thann, Alzacija, prvo francosko sodišče v zavzetem ozemlju. Sodna dvora¬ na je bila nabito polna. Deklice so prišle v narodnih nošnjah. Sta¬ ri -možje, ki so čakali 40 let rešitve izpod nemškega jarma so veselja jokali. Razprave se vršijo zopet “v imenu francoskega ljudstva.” POŽARNA KATASTROFA _ v pottsville. PA. Vse blok trgovskih poslopij sredi mesta je zgorelo, škode je dva milijona dolarjev. NEMŠKI CESAR SE VRNE NA FRONTO. Amsterdam, preko Londona, 18. dec. — “Telegraaf” poroča, da se vrne nemški cesar še ta teden na fronto. Kako'r že javljeno, se je vrnil v Berolin radi nenadnega obolenja. TURKI NAZNANJAJO ZMAGE. London, Anglija, 17. dec. — Iz Carigrada brzojavljajo, da je bilo izdano tamkaj sledeče uradno po¬ ročilo : “Več dini trajajoča bitka v vi- jaletu Van se je ugodno končala za naše čete, ki so zaisedle 'Sarai. Neka angleška križarka je ob¬ streljevala turški svetilnik med Jappa in Baza v Palestini ob Sre¬ dozemskem morju. Ruska križarka “ Asfcold” je pri Bey,rut, Sirija, potopila dve maj¬ hni ladji. London, Anglija, 17. dec. — Petroigrajski poročevalec lista “Post” naznanja, da je bila pred kratkim potopljena turška bojna ladja “Messudieh” opremljena s popolnoma novimi modernimi to¬ povi, ki so prišli iz Nemčije, ter -da so bili poveljniki kakor posad¬ ka Nemci. BARBARIZEM NEMCEV NE POZNA NOBENIH MEJ. Searborough, preko Londona, Anglija, 17. dec. — Obstreljevani Scarlborough imenujejo splošno “kraljico angleških kopališč ’ Nemške križarke so najprej bom¬ bardirale brezžično postajo, ki se nahaja na neki višini. Več krasnih privatnih poslopij je bilo razdeja¬ nih. Neko hišo je granata popol¬ noma razdejala, in pri tem je ce¬ la familija bila usmrčena. Pottsville, Pa., 17. dec — V tr¬ govskem delh tega mesta je danes zgodaj zjutraj izbruhnil požar, ki je napravi h škod e za približno dva milijona dolarjev. Ves blok trgov¬ skih poslopij' so plameni uničili. To je bil najhujši požar v zgodo¬ vini Pottsville. Pogorišče obdajajo Center, Se- eobd, Norvvegian in Mahantongo ulice. Dvajset trgovin, Peunsylva- nia narodno banko ter gledališče Academy of Musič so plameni uni¬ čili. Tudi pošte so se prijeli plame¬ ni, vendar poslopje ni bilo hujše poškodovano . Ogenj je nastal v ozadju Wool worth trgovine, ter so plameni kmalu preskočili na Brittou Hof¬ fman prodajalno. Ogenj se je na¬ glo razširil na druga poslopja, in gašenje je bilo posebno radi tega- otežfcoeeno, ker ni bilo dovolj vo¬ de. Radi nevahnsti vsled odtrganih žic so morali zapreti elektriko, in mesto je brez razsvetljave in go¬ nilne sile. Tudi poulična železnica ne more obratovati. V Pennsylvania bančnem po¬ slopju so bili razni uradi. Bančna vrednosti se nahajajo v ognjavar- mi kleti-, - in-.so-najhrže ostale, ne¬ poškodovane. Škoda je le deloma pokrita s zavarovalninami, in je zato tem večja, ker so bile trgovi¬ ne vse napolnjene za božično pro¬ dajo. AVSTRIJSKA ŠOLSKA LADJE SE POTOPILA. London, Anglija, 17. dec. — Iz Rima brzojavlja poročevalec Cen¬ tral Nev 7 «, da je po poročilih iz Tr¬ sta 'zletela v zrak avstrijska šol¬ ska ladja “Beethoven”. Rešiti se ni mogel nobeden mornarjev in ka¬ detov. GROZOVIT UMOR. Mihvaukee, Wis., 17. dec. — V kuhinji njenega domovanja so na¬ šli v krvi ležečo 39 let staro Pearl Miller. Prerezan ji je vrat od ušes do ušes. Našel jo je mož umorjene, in poleg mrtvega trupla je kleča¬ la 6 let stara hčerka. Policija išče nekega sostanovaleca, ki je ostavil hišo malo pred najdbo trupla. Že¬ na je bila nedvomno umorjena. SKRAJNO DRZEN BANČNI ROP PRI BELEM DNEVU. ZNAN BANDIT V MALO URAH IZVRŠIL V CINCINNATI ROP V DVEH BANKAH, TER POBEGNIL V AVTOMO - BILU. — KRVAV BOJ MED REDARJI IN ROPARJEM. — SLEDNJI JE POZNEJE UMRL V BOLNIŠNICI. Cincinnati, Ohio., 17. dec. — Frank B. Hobi, znan avtomobil¬ ski bandit, ki je danes izvršil rop v dveh tukajšnjih bankah, in katerega •-je policija zasledila tri ure po 'zločinu, je po krvavi bitki 7 redarji v bolnišnici podlegel v dvoboju s samokresi zadobljeniin ranam. V boju je bil tudi en redar težko ranjen. Nad trinajsttisoč do¬ larjev manjka v bankah, katere je ropar počastil s svojim obiskom. Policija je mnenja, da je Hohl na divjem begu v avtomobilu vrgel svoj plen proč. Kmalu po deseti uri dopoldne je prišel Hohl v AVest Eud podružni¬ co' Provident Saviugs Bank & Trust Oornp., na osmi in Freeman Avenues, oddal dva strela na bla¬ gajničarja Edward Hughesa, po¬ bral v naglici $8,000, ter se potem naglo odpeljal v avtomobilu, ka¬ terega je bil že prej ukradel, in ki je čakal pred bančnim poslopjem nanj. Blagajnik 'Hughes je streljal za drznim roparjem, toda streli so zgrešili cilj. Medtem, ko je polici¬ ja iskala bandita, je le-ta malo čez eno uro po prvem ropu prišel v Libertv Bank & Savings Comp., bančno poslopje, samo deset nlie daleč od prej oropane banke, stre¬ ljal je na blagajnika George Win- tersa, pograbil $5,100 ter zopet zbe le-ta ves očrnjen od dima, k sreči ga pa nobena krogla ni zadela. Kake dve uri zatem je naznanil neki Ilarrv Buckhobn na policiji, da se je en dhn- prej nastanil v “boarding house” njene matere nek možki, na katerega se slaga opis bandita. Trije redarji so ta¬ koj odšli tja, ter vlomili vrata so¬ be. Bandit je otvoril nanje ogenj ter nevarno ranil redarja Edvvard Knoula. Posrečilo se mu je uiti ter bežati do 'bližnjega vogala, kjer je čakal njegov avtomobiL Mogoče bi se mu beg posrečil, ako se na nekem ovinku ne bi zadel v brzojavni drog. Bandit je skočil iz strtega voza, ter začel streljati na prihitela dva redarja. V tem boju so zadele Ho- lila štiri krogle, da je kmalu za¬ tem v bolnišnici umrl. Da je bil to pravi bandit, je potrdil blagaj¬ nik Hughes s Provident banke. Hobi je bil policiji znan kot ne¬ varen tiček. Dne 3. marca je bil aretovan v Altoona, Pa.,' toda ko so 'ga peljali v Pittšburghsko ječo, je pljusknil spremljevajoeim stra¬ žnikom kavo v obraz, in pobegnil. Zopet je bil ujet, toda kmalu se mu je posrečil beg iz jefcnišnice v Hollidayisburg, Pa. Policija tudi zatrjuje, da ga iščejo radi ropa o- blasti v Kansas City, kjer je na¬ stopil pod imenom IIowe. Nada- žal v avtomobilu. Na blagajnika j lje meni, da je imel ropar ženSKO je streljal tako od blizu, da je bil | pomočnico, katero iščejo. PANIKA V GLEDIŠČU. PET LEVOV JE UŠLO. Pri predstavi pred polnim gleda¬ liščem so dobili levi prostost. Ušel je eden na ulico. brezžičnega brzojavljenja ni za- namovati nobenega novega krše¬ nja nevtralnosti. Ako pa bi imel .bojne ladje na rapolago, bi tudi tej zlorabi hitro napravil konec. Križarka “Tacoma” je 'bila po¬ slana v kanalski pas, ter bode pa¬ zila, da se to ne bode moglo več dogajati. ZAMOREC LINČAN. Hampton, N. C., 17. dec. — Za¬ morec Allen Seymour se je naha¬ jal v okrajni jetnišnici pod obtož¬ bo, da- je napadel neko belo dekle. Včeraj je napadla jetnišnico mno žica belcev, izvlekla zamorca na prosto ter ga ustrelila. Jetniear ni mogel ničesar opraviti. Dose¬ daj še ni bil nikdo Kučarjev are- tovan. OZDRAVLJENI RANJENCI SE VRAČAJO NA VOJNO. Pariz, Francija, 17. dec. — Nič manj kot 54 odsMtlkov fraJncoskib ranjencev se je vrnilo do 12. dec. nazaj v vojno. Zdravniški oddelek vojnega ministrstva naznanja, da se dd ostalih ranjencev nahaja 24 odstotkov na poti izboljšanja, 17 odstotkov jih je še v bolnišnicah, in 1% jih je bilo odpuščenih od vojakov. Smrtninski odstotek ra¬ njencev znaša 3 in pol. Ta statisti¬ ka jasno kaže, kako je ranoeelstvo napredovalo, New York, N. Y., 17. dec. — V takozvanem Yorkville delu mesta se je vršil danes lov na leva. Pet levov si je tekom popoldanske predstave v nekem gledališču na 86. ulici blizu Lexington Ave., za¬ želelo prostosti. Posrečilo se jim je priti zodra, in umevno je, da se je gledalcev lotila velika pani¬ ka. Policiji in drugim se je posre¬ čilo zagnati štiri leve nazaj, eden pa je ušel na ulico. V nekem stano¬ vanjskem poslopju so ga ubili, po¬ tem ko je napadel dva redarja ter ju močno ranil. Štiri druge leve so zagnali v gledališču v nek kot, te'r zopet spravili v kletke. Tekom streljanja na leva sta bi¬ la obstreljena tudi nek policijski sergeant ter nek redar. Govori se, da sta še dva druga moža \>ila ob¬ streljena. Ženske so omedlevale, in več kot sto jih je bilo pogaže- nih, ko je v splošni paniki vse dr¬ lo k izhodom. Dve bolnici sta poslali ambu- lančne vozove, in zdravniki so imeli dela čez glavo. V okolici kra ja lova na leva se je kmalu zbra¬ la na deseffctisoče broječa ljudska DOGODKI V MEKSIKI. PUEBLO ZAVZETO. Washington, D. C., 17. dec. — Carrainzove čete so opustile mesto Pueblo v državi istega imena, ter se sedaj nahajajo tam Zapatisti. Državnemu deparmentu naznanja¬ jo, da so Carranzovi vojaki pred odhodom zapalili železniško posta¬ jo, _ Iz glavnega mesta naznanjajo, da je provizorični predsednik Gu- tierrez prepovedal politične ekse¬ kucije, ter obenem izjavil, da bode postopal z vso strogostjo proti morilcem. množica. NASELNIŠKA PREDLOGA V SENATSKI ZBORNICI. IVashington, D. C., 17. dec. — Danes se nadaljuje v senatu raz¬ prava o naselnišfci predlogi. — Najvažnejša točka te predloge je zahteva, da mora vsak naseljenec ■biti kolikor toliko naobražen. NEVTRALNOST PANAME SE MORA VAROVATI. AVashington. D. C., 17. dec. — Col. Gothals je obvestil danes voj¬ ni departmeut, da razum zlorabe VELIKANSKA ŠKODA. Los Angeles, Cah, 17. dec. — Vsled silnega viharja hudo raz¬ burkano morje je napravilo danes v Long Beach in v Hueneme ško¬ de za $100,000. V Long Beach so pridrli tako. visoko valovi, da je bilo več hiš oh vodni fronti razde-* janih. narodni vestnik NARODNI VESTNIK (NATIONAL HERALD) Owned and published by the SI.OVENIAN PBINTING & PUBLISHING COUPAHT a Corporation. Plače of Business: Duluth, Minnesota, 405 W. Michigan Street. NATIONAL HERALD Issued every Monday, Wednesday and Priday; subscription yearly $2.00. The hest Advertising medium among' SlOTenians in the Northurest. Bates on application Entered as second-class matter May 11. 1911 at the post Office Duluth, Minn., under the Act March 3, 1879. NARODNI VESTNIK izdaja SLOVENSKA TISKOVNA DRUŽBA, DUDUTK, MINN. Izhaja vsak ponedeljek, sreda in petek. Naročnina stane: Za Ameriko za celo leto za pol leta Za Evropo In Ganaflo za celo leto . . $ 2.00 $ 1.00 $ 3.00 Dopisi brez podpisa in osebnosti se ne priobčajo. Denarne pošiljatve in dopisi se naj pošiljajo na naslov: “NARODNI VESTNIK,” 405 W. Michigan Street Duluth, Minn. Telaphone, Melrose 1113. turške oborožene sile. Carigrad so utrdili nemški inženirji, da je po¬ stalo to turšfco glavno mesto nem¬ ška predštraža, da je Nemčija za- ščiteljiea osmanske države. Krat- ikomalo: Rusija je pri rešitvi svo¬ jih življenjskih vprašanj povsod naletela na Nemčijo, ki je nasto¬ pila enkrat sama, potem zopet kot zaveznica Avstrije. Rusom je po¬ stalo jasno, da tako ne more iti naprej, in da vodi pot v Carigrad preko Berolina. Dunaj je čisto se¬ kundarno vprašanje! STARO SOVRAŠTVO MED RUSI IN NEMCI. Y sedanji splošni Vojni lahko trdimo, da se meri Slovanstvo z G-etmiansitivom. Kdo zmaga? Kot Slovani, izaivedujoei se svoje na¬ rodnosti, moramo želeti vso srečo slovanskemu orožju, kajti kaj nas čaka, če zmaga German, si lahko predstavlja vsak zaveden človek. Mali slovanski narodiči hi izgini¬ li s površja, druge, večje, pa bi pritiskali naš dedni sovražnik ob tla, in končno Strl njihovo odpor¬ no moč. TUda vse to je vsakomur kolikor toliko znamo, zakaj pa vla¬ da v najmočnejšem slovanskem narodu proti Nemcem že staro sov raštvo, nam popisuje petroigrajsfci zgodovinar prof. dr. Mitrofamov, ki je še pred svetovno vojno- izdal “Odprto pismo.” To “Odprto pi¬ smo- je vled razvoja dogodkov dobilo f&k pomen, da zasluži biti objavljeno za širšo javnost. Prof, Mitrofamov je eden naj¬ odličnejših mlajših ruskih učenja¬ kov, ter odkrito.pripornava, da jo nasprotovanje o reti Nemčoi v Ru¬ siji splošno razširjeno ... Sovraš¬ tvo proti vsemu nemštvu se 'je za¬ čelo v času-, ko je Peter Veliki sku¬ šal z vso silo iztrebiti staro Rusov- -stvo ter izpremeniti Ruse v Nem¬ ce. Sovraštvo' j i e postalo še hujše pod cesarico Ano, ker se je ta ob¬ dala vsled nezaupanja v rusko a- ristokraeijo s samimi Nemci. Pe- iteir III. je bil strmoglavljen, ker jo preočito kazal svoje veliko pri¬ jateljstvo za 'nemško stvar. Nato popisuje pisatelj, -kako je vedmo bolj naraščal francoski vpliv na Ruskem, ki tudi vsled do • 'godko-v leta 1812 ni veliko trpel.. V ruskih višjih slojih je sicer ve¬ ljal Neme-c za porabnega človeka, ki se pa ne more nikdar primef j-a- iti kot kulfunonosec z mnogo finej¬ šim Francozom. Mhtlrofanov pripo- zmava nemški vpliv na polju zna¬ nosti od leta 1830 naprej. Toda sta ro sovraštvo je tlelo kakor iskra pod pepelom naprej. Plamen je vz- ibuknil v krimski vojni najprej proti Avstriji, ki je veljala za nemško vlast. Tudi v vojnem letu 1870—71, ko je ohranila Rusija v korist Nemčiji nevtralnost je bila simpatija na istrani Francije, in v Rusiji so 'smatrali izgubo Alzaci- je-Lotaringije za veliko nesrečo. Od 'časa berolinsikega kongresa 1. 1876 je bila misel vojne z Nemči¬ jo zelo popularna. In ko je nasta¬ la zvez-a med Avstrijo in Nemčijo, je bilo naravno, da se je Rusija še Ibolj obrnila k Franciji. Temu sledeča izvajanja o jedru nemško-ruskega nasprotovanja razpravljajo o balkanskem pro¬ blemu. Ta izvajanja s-o tak-o zani¬ miva, da jih podajamo v celoti. Prof. Mitrofanov piše: iNemško-aVstrijlsk-a 'zveza je do¬ segla, da je nemška država posta¬ la principi j elna nasprotnica Ru¬ sije. Za Rusijo balkansko vpraša¬ nje ni igrača ali pustolovske sa¬ nje islovanotfilov: rešitev je ne¬ dvomno ekonomična in politična potreba. Ves ruski proračun do¬ hodkov in stroškov temelji na iz¬ vozu v inozemstvo: afco postane ko merei-jalna bilanca pasivna, potem je ruski narod bank-roten, ker ne bi bil v stanu plačevati obresti svo jih ogromnih obveznosti v inozem¬ stvu. In dve tretinii tega izvoza gresta skozi južna pristanišča in dalje skozi turške morske ožine. Ako je ta izhod enkrat zaprt, se ustavi ruska 'trgovina, in gospo¬ darske posledice tega- zaprtja bi bile nepregledne: zadnja turško- italijanska vojna je to pokazala. Samo posest Rospora in Dardanel tniore napraviti Ite-m n e zn osnim raz- meram konec, kajti eksistenca ta¬ ko velike vele-vlasti, kakor je Ru¬ ska, vendar ne sme biti odvisna od slučajnosti in tujega vpliva. Na 'drugi strani pa Rusija tudi- ne mo¬ re mirno gledati usode Jugoslova¬ nov na Balkanskem polotoku. .Majime balkanske države so prvič ■straža 'dohoda do morskih ožin, in drugič je- v teku stoletij' bilo žrtvovano ipreveč ruske krvi in ru¬ skega zlata za balkanske junake, da ! bi sedaj Rusija pustila vso stvar. To bi bil moraličen in politi čen samo-umor vsake ruske vlade. Pomena vseslovanske ideje se- si¬ cer ne sme jemati previsoko, toda obstoji in živi nedvomno. To doka¬ zujejo številne sveslovaniske de¬ monstracije 1. 1913 na ulicah ru¬ skih mest, katerih so se udeležili celo opozicijo-neini elementi. To¬ rej še enkrat: prosti jug za Rusi¬ jo je zgodovinska, politična in go¬ spodarska potreba, in vsaka tuja država, ki 'deluje proti temu, je eo ipso sovražna država. Tem izvajanjem nimamo veliko pristaviti. Ako zmaga Rusija, bo¬ de nedvomno 'za vse Slovane bolj¬ še, ako zmaga Nemčija, potem smo šli, kajti Nemčija se v '.tvoji samo pašni pohlepnosti ne bode ozirala Da nič drugega, kakor da doseč-: svoj cilj, prosto pot na ' vzhod, preko Jugoslovanov, ter popolne gospodarsko uničenje premočnega Rusa. Ta pohlep Nemčije je tudi povzročil to vojno, umor v Saraje¬ vu j>e bil samo povod, 'da se je prej začela. Rusija se bori za pravično stvar, za svoj obstanek za svoje življenjske interese, ker mora biti, toda kadar bode konec te vojne, se bode izkazalo, da je Rusija več¬ ji prijatelj Avstrije, kakor Nemč.- ja, ki jo je pognala v žrjavico po kostanj! — Starši pazite sedanji čas na otroke in ne pustite jih brez pri¬ mernega nadzorstva na led se dr¬ sat. Javljajo' se že nesreče, ki so se zgodile, ko so se upali otrocci na ne dovolj močan led, ter se vdrl pod njimi. Nesreča nikdar ne poči va, in po toči zvoniti je prepozno. Torej pozor sedaj! — Naše čitaltelje opozarjamo na današnji članek “'Staro sovraštvo med Rusi in Nemci.” — Pisma iz stare domovine ima v našem uradu Feliks Selj-ak. Naj nam nazni svoj novi naslov, da je pošljemo za njim. Pismo je iz I- drije (!). IZ NOVE DOMOVINE. MINNESOTA. Duluth. -— V St. Louis okraju Aneksija Bosne in Hercegovine je napravila v Rusiji globok utis, ter je pravzaprav samo en list de¬ bele knjige rusko-avsitirijskega na- sprotstiva. Tako huda je bila jeza, da je bila inače miroljubna ruska vlada kljub slabim finančnim raz¬ meram pripravljena 'za vojno. Ta krat pa Rusija še ni bila sigurna svojih zaveznikov, ter je odneha¬ la. Leta 1913 je bilo Ikažno, da se 'bliža slovanško-ruska ideja Uresni čenju. Turki so bili premagani, in zmagoslavni Jugoslovani so pro¬ drli 'do Soluna in Carigrada. Le še majhen pritisk, in stvar bi bila gotova. Toda na ukaz iz Nemčije je stopila Avstrija vmes. Bila je Slovanom za hrbtom, nahujskala je' Rum umsk o-, iztrgala Črnogor cem -z velikanskimi žrtvami zavze¬ ti Skader, ter stavila končno ulti¬ matom o eksistenci samostojne al¬ banske 'države. S tem je bila Sr¬ bom zaprta pot do Jadranskega morja, in neposredni vzrok tega je bila 'bratomorna vojna med bal¬ kanskimi državami. Ta druga bal¬ kanska vojna je vrnila Turkom mnogo že pripuščenelga ozemlja, ter prizadejala Bolgarski strašno škodo. Peklenska nakana pod vpli¬ vom Nemčije stoječe dunajske di¬ plomacije se je le predobro posre¬ čila, ali ti gospodje za zelenimi mizami niso premislili, da pride prej ali slej' po nedolžnem in ne¬ potrebnem prelita bratska kri na njihovo glavo. Nemčija je seveda morala stati zvesto na strani Av¬ strije, ter jo je podpirala -pri usta¬ novitvi umišljene albanske drža¬ ve, katere princ je moral postati Nemec! Toda ne dovolj. Nemčija ni nastopila samo kot zaveznica Habsburške, ampak je delovala v -perečem maloazijskem vprašanju na svojo pest. Nemški kapitalisti so prevzeli gradnjo bagdadske že¬ leznice; nemški inženirji so dobi¬ li razne koncesije v Mali Aziji, nemška. mornarica je dala turški admiraliteti -dve oklepni ladji, si¬ cer stari in obrabljeni, pa vendar še za rajbo. Iz Essena so zalagali turško arini j eri-jo, in kar je glavno, nemški častniki so vežbali poljsko armado 'Osmanov. Ti učenci sicer niso napravili posebne časti svo¬ jim izbornim učiteljem, toda do¬ bra volja je bila tu, napraviti iz Turkov moderno armado, in vsak¬ do more 'razumeti, da ni bila vežba na iza- -boj proti Nemčiji ali Avstri¬ ji, ampak proti Rusiji i-n balkan¬ skim narodom. Nesreča izmodmje: po mnogih porazih 1. 1912 je posta lo Turkom jasno, da potrebuje ar¬ mada, temeljite reorganizacije, in ta reorganizacija je bila zopet po¬ verjena nemškim inštruktorjem, ki so imeli taka pooblastila, da so bi¬ li takorekoč vrhovni Aurora. — Vsled zelo dobrega obiska večernih šol jdbilo -treba na staviti še enega učitelja, -tako, da jih j-e sedaj 4. V enem razredu je 0 učencev, pa- še vedno se prijav lja-j-o no-vi. Vsi učenci so inozemci, ki se učijo angleščine teir tudi dru¬ ge predmete. Sola se vrši vsak to¬ rek, sredo in četrtek. — Suša je zavladala ob nede¬ ljah tukaj, in ne dobi je človek močnejše pijače, pa ne ve-m, kaj če bi dal -zanjo. S-aloonairji so se prestrašili, ker sta Mia zadnjič dva -are-tovama in prepelj'ana v Virginio. Zvečer se sedaj točno -ob določeni uri zapira. - Tukaj se je nabralo za družbo Rdečega križa $46.65, katera svo- ta se je poslala na pristojno me¬ sto v New YoTk. — V Hudson rudniku so začeli rov poglabljati. Ta rudnik j? bil clo-sedaj taikozvani “epenpit” rud¬ nik. ' Danes je čas za hraniti, vsak do¬ lar prihranjen Vam prav pride, posebno še, če ga imate na banki, kjer ga lahko vsak čas dobite. Vsakakršna pojasnila Vam dra ge volje damo na zahtevo. Ogla¬ site se toraj pri nas v popolnem zaupanju, da bodete pošteno in točno postreženi. Svoji k svojim! Geo L. Brozich, blagajnik. (D. p). Hibbing. — V MeColdricfc u- čnem zavodu so -bili meseca novem bra postavljeni na “častno polo” sledeči slovenski učenci in -učen¬ ke : Ana Peternel, John Grebenc, Francis Malnerieh, Louis Pucelj, Ana Marinšek, Elsie Perko, Karo¬ lina Grebenc -in M-alry Adamič. — V poUdeljefc simo pokopali tu- j Vinko Klariča. Pokojnik je zapustil vdovo 'z enim otrobom. Večen mu pokoj! * Kašelj in prehlad vnetje sapnika, oslovski kašelj, bolno grlo, hrim se pravilno zdravijo s pomočjo ’ pavos t in d av SEVERAS 5 *' Nashwauk. ■— Tukajšnji Finci so priredili te dni veliko 'zborova¬ nje v finski dvorani, in na tej se¬ ji se je Ukrepalo, kaj naj se stori za brezposelne. Imenovanih je bi¬ lo- več odborov, ki se bodo pečali tem vprašanjem. Sprejetih je bi¬ lo več načrtov, po katerih se brez¬ poselnim vsaj za nekaj časa pre¬ skrbi po zimi delo. Pri tem se bodo ozirali Fincn seveda najprej na svoje ljudi, ker so složni. Med Slovenci pa ni najti take sloge, za¬ to se pri nas tudi najbolj uresni¬ čuje izrek, da sloga jači, nesloga tlači! poveljniki imajo- v resnici prav dobre zaJk-one za ljudi j, ki imajo tako kosmato vest, da -se ne sramujejo ociganiti siromašnih vdov. O tem se je mo¬ ral -prepričati te dni Hrvat Vule J. Baibich, -katerega je poslal sodnik Ensing v državno jetnišnico za ne več ik-ot 10 let. Mastna je ta ka¬ zen, to-da zaslužena! 'Dne 4. t. m. je spoznala poro¬ ta sedanjega obsojenca krivim ve¬ le tatvine. Dokazalo se mu je, da je dobil od 'Chicago, Mihvaukee & S*t. Paul Raiihvay družbe kot po¬ oblaščen zastopnik $3.000 za nesre¬ čno smrt George Muzeviea seiptem bra meseca 1. 1910. Vdova živeča v Avstriji, je pooblastila Ba.bicTia da jo zastopa pri sodniji. Ta se je poravnal s železniško družbo za navedeno svoto, toda vdovi je po¬ slal -samo $300, češ, da več ni bilo dobiti. Ko .je prišel brat oslepar¬ jene vdove spomladi v Ameriko, se je venda-r hotel prepričati o po¬ štenosti Babicha, in Itako je prišla goljufija na dan. Porotniki s-o se zedinili 'glede krivde v petih mi¬ nutah. — St. Louis okraj je že dobil $17,436,23 ojd države kot prvi o- 'brok popolnega zneska.$35,000, ka teri bode na razpolago komisiji za gradnj-o cest. Država prispeva go¬ tove zneske vsakemu c-ountyu v ta namen, ter se plačujejo stroški za gradnjo cen polovica iz državne¬ ga fonda, polovica pa iz okrajne¬ ga. — 42 let starega Henry Sunder- ja je našel v eni zadnjih noči v ne¬ ki stranski ulici nek redar. Sunder je imel strto n-ogo, in če ga redar n-e bi našel, bi gotovo zmrznil. Pre¬ peljali so ga v St. Luke’ 'bolnico, kjer je povedal, da ga na poti do¬ mov na 21. luici povozil nek voz, ter pri tem dobil označene poškod¬ be. Voz je drvi! naprej, Sunder pa se je skušal po rokah in nogah privleči domov, ali je na poti ob¬ nemogel. — Prejšnji teden je bil tukaj a- reitova-n blagajnik Cook okraja Fred Jackson radi poneverbe. Ka¬ kor pa je izjavil pomožni državni pregledovalec Charles E. Boom- stro-m, je prišel Jackson v to nepri- liko le radi -tega, ker je preveč po¬ vršno v-odil knjige, da ni imel no¬ benega pregleda. V -blagajni manj ha okroglo $11,000. — Tajnik državnega odbora teimperemčne stranke, Harland H. Allen, je te dni počastil Duluth s svojim 'obiskom. Prišel j-e, da pri¬ pravi vse potrebno za kampanjo suha Sev 1. 1916 v tem delu države. Vstrajni so, .ti suhači, to se mora pripoznati, -ampak za enkrat se še ni bati, da bi postavili našo drža¬ vo na suho. — Sele 20 let stari finski dela¬ vec Pete Oskar Ah-o je nedaleč od Harrel, Minn., izvršil samoumor. Pri njem so našli pismo, da se u- streli, ker pri najboljši volji ne more dobiti dela. Njegovi starši bi¬ vajo v Harrel, vasici v severnem delu iSt. Louis okraja. Chisholm. — Zadnjo nedeljo se je začel v tukajšnji cerkvi sv. Jo¬ že'« 'misijon pod vodstvom Rev. Schiffrerja. Asistirali so mu sle c!eri duhovniki- Father Lydon iz Dulutha; Faterhs Pov/ers i-n Sin¬ ger iz Virginije; Father Bilban iz Eveletha; Father Pirnat iz Gil brila: Father Gamache iz N-asli- wauk)a, ter dva druga -duhovnika iz Hibbinga. --- Vaški odbor je sklenil posta¬ viti za tukajšnje redarje dve ba¬ raki, v katerih se 'bodo mogli gre¬ ti. Ena bode postavljena na sever nem koncu, druga na južnem. V njih se -bode kurilo z elektriko. — Priprave -za velikansko bo i žično dnutršijcfa prostem hitro na¬ predujejo. 50 čevljev visoka smre fca bode stala na vogalu 1. Ave. in Lake Street. Drevo bode elektri čn-o razsvetljeno. Eveleth. — Eveietihska italijan¬ ska kolonija namerava kupiti ži¬ dovsko sinagogo', -ter jo -predelati v katoliško cerkev. Pogajanja so v teku. Ely. — Pri iskanju trupelj treh Fincev, ( ki so skolraj goto-vo utoni li v Burntside jezeru, so rabili di¬ namit, toda vo-da ponesrečenih lov¬ cev ni vrgla na površje. Razstrel- ba je ubila mnogo rib, ki so -se po¬ zneje prodale. — Ker je pretepel svojo ženo je poslal sodnik 'Sdhaefer Willia- ma Lucasa za 80 dni v okrajno jet nišnieo v Duluth. — Razprodaja. —• Proti -koncu razprodaje vabim vse slovensko občinstvo na Ely in okolici, da se poslužijo te lepe prilike. V zalogi imam še nekaj trpežnih čevljev, robarjev, no-govic, rokovic itd. Ce¬ ne imiam tako nizke, da si lahko vsak 'kupi z malim denarjem do h'ro blago. Ne zamudite priti na razprddajo, predno- ne bode vse blago razprodano. 'Pridite in pre pričajte se. — Jobn Grahek, čev¬ ljar, -Sheridan St., Ely, Minn (Dec. 18—21). - — Prva državna banka na Ely, Minn. naznanja tem potom cenje nim rojakom v Ely in okolici, da ima v zalogi krasen stenski kole dar, katerega se dobi na zahte¬ vo. Nadalje naznanjam cenjenim ro jakom glede pošiljanja denarja v staro domovino, da je denarni kurz jako nestanoviten. Cene se preminjajo skoraj vsak dan; vse je odvisno od vojnih poročil, ka tera so pa tudi zelo nezanesljiva Zatoraj ni priporočati pošiljati velikih svot, zagotavljamo pa vsa kemu, da pošiljamo denar po kar mogoče nizki ceni. Kadar pošlje¬ te, vprašajte za ceno najprej pri nas. Vse pošiljatve jamčimo pro¬ ti izgubi. Na več vprašanj glede bančnih vlog odgovarjamo, da točno iz¬ plačujemo vse vloge, kadar vlaga¬ telj zahteva. Denar Vam je pri nas popolnoma varen in dohiti v 1 -, kadarkoli ga rabite. Če ga pa pu¬ stite na banki do tri mesece ali več, dobite obresti od prvega dne. ♦ ♦ ❖ ♦ ♦ # ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ m ♦ ♦ BALSAM FOR LUNGS & vim Z B°aS e 2 rr^L 8 *** sem hnd kaSelj“it? 'M vnetje sapnika, toda lV lleo,tI ‘too bil dve steklenici P"“° žarna za nlinčo t ,. e \ er oveg a žarna za pljuča v kakih!? ga Bal- Prosim objavftete^i^^lSo drugi Citati o istornojt?^ bodo pripravkov." jjffSgg«* Pa «.N. [Severov Balzam za pljuča]. Ja zelo uspešni pripravek kar potr¬ juje sledeče pismo, katero smo pred kratkim prejeli: lie recite lekarnarja sa mo - - mi kaj zoper kašelj". Omenit, ra s Balsam for Lun gs in 2 * nadomestitev. ri f3 UV^Vii Cena 25 in 50 centov. V vseh lekarnah. ♦ ❖ ♦ ♦ ♦ Za rabo v zvezi pri zdravljenju kašljev in prehladov priporočamo Senera’s Golti and Grip Tablets [Severov© Tablete zoper prehlad ii bripo]. Cena 25 centov v lekarnah. Ali že imate svezek Severovega Almanaha za 19150 Ako ne, dobite ga od vašega lekarnarja ali od nas. W. F. Severa Co., .... jlA "ir;.. M- jtl 4 V"! ^» ik: aN # pr» vl , k . “C.vuik- (nadaljevanje na četrti strani.) HOMESTEAD-ZEMLJIŠČA. Kdor rojakov želi iti na farmo, naj si ogleda preje ze-mljišea, ka¬ tera imam jaz na razpolago po zelo nizki ceni. Zemlja je najboljše vr¬ ste. Kdor pozna lego in zemljo v gorenjem delu Minnesote, da se -bode tudi čudil nizki ceni. — Pišite ali se zglasite osebno pri Pat J. Greaney, Greaney, Minn. Miners National Bank, EVELETH, MINN. « s e;:- | Kapital, preostanek in delnlška| odgovornost $ 74 . 000.00 H 53 John Skull Edini slovensko-hrvatski saloon MESSABA, MINN. PRVI SALOON OD DIPE. Pošiljamo denar In prodajamo parobrodne Pite oa vse strani sveta. Mi vas zavarujemo v zanesljivih družbah. Posetite nas. i naj :( 5 ' ,t CiU’ pen Dr Iz SJ8S L profesor Jos Ikl Priporoča Slovencem in Hrvatom svoj dobro založeni saloon v mnogo- brojen poset. ROJAKI! ORGANIZIRAJTE SE NA POLITIČNEM, DELAV SKEM IN GOSPODARSKEM POLJU. V ORGANIZACIJI MOČ IN NAPREDEK VSEH SLOJEV ! NEUSPEŠNOST Kadarkoli ste neuspešni, ne dajajte za to krivde svoji usodi. Poskušajte iznajti njen uzrok in iznenadeni bodete, ko bodete videli, da ste čestokrat sami tega krivi. — Odstranite ve d no vzrok, ako mogoče in varujte se ga v bodoče. Ako je karkoli na¬ pačnega z vašim zdravlem in osobito z vašimi prebavnimi organi in ako vam vsa zdravila ne pomagajo poskušajte TRINER-JEVO ameriško zdravilno grenko vino. ktero bo redkokedaj ostalo brezuspešno. Ona je zaneslj" zdravil 0 pri prebavnih boleznih, izčisti najprvo vse drobovj ter izžene iz njega vso nesnago ter ga potem tako ojači, da more delovati brez vsake pomoči. To moderno zdravilo ima prijeten grenki okus ter deluje hitro in uspe s njene Rabiti bi ga morali, kadarkoli vas muči zapeka m posledice, kadar imate bolečine v trebuhu in kadaikoh t p te na kaki bolezni, ki je v zvezi z zapeko. DOBI SE V LEKARNAH. JOS. TRINER, IZDELOVALEC 1333-1339 SOUTH ASHLAND AVE. CHICAGO, H* Ne pozabite, da ima Tnnerjev limment dobre uspehe v revninheni gičnih bolečinah, pri okorelosti mišic m sklepov, pri oteklinah m lzvmenj ^ Imejte ga vedno doma pri rokah, da je lahko takoj rabite, ako je te j Profesor .jel svoji ra- fe rasširjea 'jji-eTO stanj 1 in isiejst' 7 a Mnflfca p-re- jlimpesti, je ilic svoji str greva. Toda Brez muk in č od svoje lj počival. Prod j rodil ldta 1 ■al v Era-n, posvetil -ir Mijam, 'k iilj časa v 1 iiraeinih top mesto -za Wjanskei v zaslovel r i uspehih. !E - pravi ti - simpa-tičei ttdohil mlaii hupanje 5 V temvi jat vin Sredi k orožni iot p o S svoj rer *0 boj, ® a| iela n Jfflil -logov ‘tu ; de j H-o -v ^ ll ° zaim ezovalig; •Kala 'v v ažn : k s »t t * 1 locS J« Hl ^en ( dr, '8 ^ l<; ro. aov n t letin- “Ut ^ So !>'! ' KS v K k '(V *«,*?> ' L NARODNI VESTNIK SLOVENSKO KATOLIŠKO 01 , MOTO „UorP° ! zA ZEDINJENE DRŽAVE SEVERNE AMERIKE. Sedež: FOREST CITY, PA. rlrano dne 31. januarja 1902 v državi Pennsylvanla. GLAVNI URADNIKI: iflžEF PETERNEL, Box 95, Willock, Pa. KAROL ZALAR. Box 547, Forest City, Pa. '^ 9 fan ,Bednik: KAROL ZALAR, Box 547, Fo 1 P^CSnik: ALOJZ TAVČAR, 299 N. Cor. W rnHN g TELBAN, Box 707, Forest City, Pa. 3rd St., Rock Spj-ings, J -S.--*: U- r TOyoU tOTlN TELDAINj x>u r ,iiiik ! tOHN OSOLIN, Box 492, Forest City, Pa. >. Taj" 1 , . MARTIN MUHIČ, Box 537, Forest City, Pa. .. IOS1P ZALAR 1004 North Chicago St., Joliet, 111. ’ ,|,| 8 » nee - VRHOVNI ZDRAVNIK: i):. UTlN J IVEC, 900 Nortb Chicago Street, Joliet, 111. NADZORNI ODBOR: Predse' 1 ,lnik: Izoru IGNAC PODVASN1K, 4734 Hatfield St., Pittsburgh, Pa. ‘,ATr\l irOTJMT^ Rnr Pnrust flitTT Po ik: JOHN TORNTČ, Box 622, Forest Cit,y, Pa. 1 oii-- FRANK PAVLOVČIČ, Box 705, Conemaugh, Pa j[. t,R “ zor u ij t; ’ ANDREJ SLAK, 7713 Issler Avenue, Cleveland, |ll Ohio. POROTNI ODBOR: ■ L .. MARTIN OBERŽAN, Box 72, East Mineral, Kansas. 'rnd^e^ 111 V. . aT A R r FI N STEFANČIČ. R. R. No. 2, Pittsburgh, Kansas. ror 0 '"'; MIHAEL KLOPČIČ, 528 Davson Ave., R. F. D. 1, U ' P ° Greenfield, Detroit, Mich. UPRAVNI ODBOR: i * i.. AMTON HOČEVAR, R. F. D., No. 2, Bos 11%, Bridgeport, O. Predse« 111 ■ a \i'j'ON DEMŠAR, Box 135 Broughton, Pa. 1 'T r8V ".'L: PAVEL OBREGAR, Box 402', Witt, lil. d nprUVW ,K ' popisi naj se pošiljajo I. tajniku: IVAN TELBAN, P. O. Box 707, forest C.ty, Penna. Društveno glasilo: ‘NARODNI VESTNIK’ Iz stare domovine. f/S' kranjsko. 1 Profesor Josip Berce. V bu- ieštansflsi kliniki je pozvala rt slovenskega junaka k večni »rraadi. Profesor Josip Berce je Ulegel svoji rani. Še zadnje dni bile razširjene vesti, da se je anjeneevo stanje nekoliko izbolj¬ šalo in izdejstva, da se je moglo jz Szommoka prepeljati na kliniko v Budimpešti, je bilo upanje, da navzlic svoji strašni nani vendar , a kreva. Toda ni mu bilo usoje¬ no. Brez muk in mimo je zaspal, daleč od svoje ljubljene domovine bo počival. Profesor Josip Berce se je rodil ldta 1883. Gimnazijo je kodiral v Kranju; na vseučilišču Se je posvetil modernim filologi« lim študijam, ki so ;ga vedle tudi n dalj časa v Florenco 'n Pariz. Po izvršenih izpitih je dobil profe¬ sorsko mesto za romanske jezike sa ljubljanskem liceju, kjer je balu zaslovel po svojih izbornih tenih uspehih. Inteligenten, nao- bražen, pravi tip modernega člo¬ veka, simpatičen in Ijiubeznjiv, si je pridobil mladi profesor skoraj te le zaupanje svojih šolskih prod stojnikov, temveč je postal v vseh krogih Ljubljane in daleč po slo¬ venski domovini spoštovan in pri- Lrhljen. Sredi meseca julija je sio^al (k orožni vaji. Po mibilizae.i- )i je ostal kot poročnik 97. pešpol- ta precej dolgo na Primorskem in e odrinil s svojo četo šele 26. sept. ta severno bojišče. Dne 17. okt. ’ a je zadela ruska kroglja v gla- io. Njegovemu bratu dr. Janku “ereetu se je posrečilo ga spravi - 1 kliniko v Budimpešto, toda ^ je bilo zamain. Prva operacija aa obvezovališeu se je bila izvrši- a Pod tako težavnimi okolnostmi, ni pomagala nobena zdravniška ^tnost več. Pokojnik je živel še i ora ;l ^tiri tedne, življenje mu je j e P°j a si ugašalo. Kroglja j© bila ‘^dejala važne dele mbžgan, bila , J{1 v s voji 'krutosti tudi milo- , r na: pokonča-la je čutila za bole¬ ti!^ J e s Slovenci v Egiptu? Y 7 -lasti Aleksandriji, je lepo u Slovencev. Samo udov Mo¬ ji^. °G e ve družbe je tam 94. An- t J a d e ^-ala v Egiptu aretirati vse j] r » no , W*ro-ogmfcih in nemških , l anov 'ter so jih prepeljali J .]no vjetmištvo na otok Malta. X| «* godba 17. pešpolka. ta r estnik polkovnega tamborj-a Braun poroča, da je še -oilba, 17. pešpolka zbrana. rai ijenci 7. lovskega bata- ioiu • n ®^' a i a 'budi Fran Brenk, *tr a a - Z ”^ aS(y k:ega pri Kram ju. Se- ^val e ^° z umiram, kri mi lije iz prebitih prsi.” “Molči, saj' ne umiraš samo ti!” Temna moška postava, katera je to -tako surovo- izustila, se skloni čez -ranjenca in mu začn-e preisko¬ vati žepe. “'Pomagaj mi! ... Pusti -mi saj /denar -uro..., brezsrčnež ni&Vred- 4. Tisto jutro je bilo, ko je hodil župnik Orel gor in dol po svoji sobi ; pri tem-pa so mu uhajale oči neprestano v-un na cesto in po njej gor do bližnjega, položnega bnda, kjer je dospela -cesta iz doline na 1 vrh. Zdelo se mu je vendar zelo verjetno, -da pride novi kaplan že zdaj, in sicer pred vročino, in -t-o ga je razburjalo, da ni mogel delati. Troje ljudi je šlo ta ča/s čez prelaz, a vsi ti od te strani v dolino. Za vsakega je ev-del, ika/m gre in po kaj- gre. Prvi je šel v Šentjanž k sodniji, drugi- po usnje, tretji pa celo v -mesto h glavarstvu. O-d one strani ni bilo nik-ogar. Malokdo je prihajal gor, zakaj pot je 1 bila str¬ ma in dolga in tukaj ničesar, /kat veseli ljudi. 'Župnik je naenkrat obstal i-n potem urno stopil k oknu. Na 'brdiu se je prilkalz/al /mlad duhovnik, visoke, vitke rasti i-n nena¬ vadno elegantno napravljen. /Obraza še ni bilo -mogoče spoznati. Samo to je videl župni, da -se je -oni ustavil, s-e poča-si odik-ril, vrgel potem svoje dolge la-se nazaj ter si brisal pot s čela. “Gizdalin-! Kakor so mi rekli-!”. .. j-e prikimal župnik, vzel dalj¬ nogled v roko ter ga nameril -gor. Oni je stal nepremično na svojem prostoru ter motril svet pred seboj. Tudi obraz je moral biti lep. Poteze so bile videti odločne, krepke, in polt močno zatetainela. Župnik bi bil rad videl celo-, kak vtisk je napravil manj ta -svet, i-n popravljal je dolgo na svojem daljnogledu 1 . Ted/aj se je oni -zganil in se spustil naglo navzdol. Župnik je odložil -daljnogled in čakal. Kmalu se je prikazal kaplan zopet izza zelenj-a. Zdaj ga je videl na-tanko. v Takle -zadovoljen lahk oži vete!” -si je pritrdil nova, in njegova mr zn ja proti temu neznanemu, vsiljivemu človeku se je še povečala. Temnega -obraza je z-rl z-a njim, dokler ni izginil za vogalom, ter seidel potem počasi in /zravnan v svoj stol in čakal. Pozvonilo je in takoj nato potrkalo na njegova v-rata. Naprej!” je zaklical s svojim globokim, krepkim glasom. . Klanjam se vam, gospod župnik,” je vzkliknil Ribnik ko je od¬ prl, m se globoko priklonil, (Dalje prihodnjič,) * ni, pomoč, po-moč!” kliče ranje¬ nec. “M-oiči svinja!” odvrne osorni mož. Močen udarec in zadušljivo- hr- kamje- se razlega v nočno tišino. Mož išče okoli. No kaj? Najbrž je izgubil ves-t. Kleče -pleže od ranjen¬ ca -do ranjemea. /Stok in prošnje ga ne ganejo. , Začne se daniti. Dež preneha. Junaki -na 'bojnem polju, otrpli vsled mrzlega vetra ne ječe 'kakor zvečer. Mnogo jih je že- izdihnilo. A dotična temna postava se vlači kakor kača med živimi in mrtvi¬ mi. Ob Zori ima ta zver v človeški podobi vse prste obložene s svetli¬ mi prstani. “Ha, ta-le je bogat! Vse parad¬ no-. Oho, to je stotnik ..,, ta bode imel -mnOgo ..., dvajset takih, po¬ tem bi se že izplačalo” ... vzklik¬ ne isti ropar. Po.te-m pa zaploska 'z rokami od zadovoljstva ter poklekne k stot¬ niku, kateri, za-det v čeljust od kroglje, ne more- govoriti. Ranje¬ nec šalimo 'gleda/ in maha -z 'roko proti tej telnni senci, kakor -bi pro¬ sil pomoči. Zasut je s turškimi truplji; oči ima solzne. Temna pri¬ kazen izvleče stotnika izpod tru¬ pel. Ves je že otrpel. Vzdihne še in se trudi, -da bi v -znak hvaležnosti za rešenje stisnil roko tisti temni prikazni, a ta mu iz-bije roko, proč in prične brskati p>o njegovih že¬ pih. Izvleče mu denarnico, uro, medaljon s -sliko stotnikove že-ne in štirimi drobnimi otroškimi gla¬ vicami. Trudi se, da /bi mu snel prstane z rok, a ne more. Vzahae -tedaj nož ter mu odreže dva pr¬ sta s prstani i-n vtakne vse skupaj v -žep. Mestna hranilnica ljubilanska V LJUBLJANI, PREŠIRNOVA ULICA ŠTEV. 3 - KRANJSKO NAJVEČJA IN NAJVARNEJŠA SLOVENSKA HRANILNICA. . ^ rt /"V A t* * 1 * " ^ V> Vlnn m L v>n m I m n tt! nm A J L — tl * ’ “Mrtev jed” se je doktor trdo¬ vratno upiral. “No dobro, ali ne vidite, da ima dv-a prsta o-drezana, kri mu še teče iz ran ..., živ je!” Zdravnik prične oživljati stotni¬ ka. Kom'aj preteče kakih petnajst minut in stotnik se zave. Obveže¬ jo ga in pošljejo v bolnicco. Kmalu ozdravi ter se napoti na za j -na /b-ojno -polje pred O dr in. Vrača se na službo kot stotnik — b're‘z -d-veb prstov in s prebito če¬ ljustjo. Ve-sel-o se pomenkuje s ko¬ pico- vojakov v (kupeju. Vlak po- stoji na neiki postaji. Stotnik po¬ gleda skozi okno, naenkrat preble di in skoči iz vagona kakor furi- ja, /potegne samokres in ustreli dvakrat na nekega dobro oblečene ga gospoda, kateri ima prste na obeh rokah kar okovane e briljan¬ tnimi prstani. “Dobil sem te, z-ver! Ne bodeš več nadaljeval svoj nečisti posel!” Stotnik mu preišče žepe in najde v njih na tisoče ukradenih drago¬ cenosti. /Svoj medaljon, prstane in denarnico z denarji si je vzel stot¬ nik nazaj. A načelnik postaje je preskrbel pokop za roparja in tata ranjencev in mrtvecev — 'znanega “maroder ja”. 'Množica ljudstva ploska stotni¬ ku. On pa ves razburjen izprego- vori: “Maščeval -sem se za svoja dva prsta ter -za vse od te zveri po¬ škodovane tovariše.” ‘ 1 Hura ! .. ., hura! ...” Vlak piha naprej in odpelje stotnika. Obirača mrtvecev so pokopdi na neko pusto mesto daleč od po¬ staje. Na grob so mu dali dobovo desko z napisom: “Maroder”. Prometa koncem leta 1912 700.5 milijonov kron. Stanje hranilnih vlog 43.5 milijonov kron. zervm zaklad hranilnice 1.330.000 kron. •R«. obrestuje po \\% brez odbitka. Za vlo vso aa loge jamči rezervni zaklad hranilnice in mestna ocina ljubljanska z vsem svojim premoženjem in i davčno močjo v vrednosti 50 milijonov kron. Poslovanje nadzoruje c. kr deželna vlada kranjssi. Denar pošJjajte po pošti, ali kaki zanesljivi banki. Pri banki zahtevajte odločno, da se Vam pošlje .lenat le na “Mestno hranilnico ljubljansko” v Ljubljani in ne v kako drugo manjvarno “šparkaso’ N am p , takoj pišite, po kateri banki dobimo za Vas denar. Svoj naslov pišite razločno ui natančno. Izključena je vsaka špekulacijam izguba vloženega denarja. poslan za nedoločen 'čas v ječo, kjer premišljuje varljivosti sve¬ ta. “Vdova” Matkoviča pa je za¬ časno prosta. Kakor so dognale o- b/lasti, je Kochcemsky lepo skrbel za “vdovo” in /njenih šest otrok, in najbrže bode kmalu pomiloščen. — Starega in znanega gozdnega delavca Malrris Conmona, ki je de¬ lal /tukaj okoli zadnjih 30 'zim, se je moral zagovarjati pred sodni¬ kom Careyem radi postopanja. Sodnik ga je poslal za 30 dni v o- k-rajno farmo-. Con-non je pa sodni¬ ka prosil, naj napravi iz 30 dni ra¬ je 90, češ, da itak /ni dobiti dela. Sodnik mu je ustregel, in Conn-on se -mu je še lepo -zahvalil. IZ NOVE DOMOVINE. (Nadaljevanje druge strani.) — Tudi tukaj je dobiti ljudi, ki se radi t-ožarijo, a iihajo od tega samo izgubo. Tako ima neki Nels Johnson -velike stroške, ker ni ho¬ tel poravnati /majhne škode. Nje¬ gove It-ri svinje so napravile pri sosedu škode, ki je- bila .cenjena na $6.00. Johnsom tega zneska ni hotel plačati, in prišlo- je do tožbe. Tukajšnja porota- ga je obsodila v plačilo po njegovih svinjah na¬ pravljene škode, zraven tega je moral plačati pričam za pot $106, ter vse stroške postopanja. Sedaj mu je najbrž lažje pri srcu. Tower. — Ko sta se šla Charles Nelson in m-j-egorv brat drsat na Ve-rmilion/ jezero, se je prvo imeno¬ vanemu vdrlo. K sreči se ga je po¬ srečilo rešiti. Virginia. — Tukajšnja unija o- peka-rsfcih -delavcev je naprosila policijo v Ohisholm, naj poizvedu¬ je za Henry Sw-a/nsonom, in skrbi zanj, če ga dobi živega, če pa mrtvega, naj -preskrbi dostojen po¬ greb. -Swa-ns-Ofna pogrešajo že dalj časa. Najbrže je hotel prekoračiti kako še ne dovolj zamrznjeno je¬ zero, vdrl se mu je led in je uto¬ nil. Stvamson je bil član unije. — Frank Matkovič, ki je pred tremi 'leti neznano kam izginil, ter Ranjeni stotnik /zaječi. Kri se I sedaj pri povratku dobil ženo z mu poce-di po rokah. Ropar ga vle- drugim možem, je /bil obsojen v če v stran in vrže -V neki ja-rek, poln z vodo in ledom, med mrtve¬ ce. , zapor 30 dni, iker je ženo pustil. Za-stopinilk -njegovih zakonskih dol¬ žnosti AVilter Koche'n-ovsky, je bil MOČ IN ČILOST se pojavljata v zdravem telesu sa¬ mo. Ako ste slabotni, lahko iščete vzrok v želodcu. Uživajte Severov elodčni grenčec (Severa ’s Stomach Bitters) v časih, da si obdržite zdravo slast, moč in čilost. Stori¬ te kakor je storil g. Joe Dočekal iz Clutier, Iowa, ki piše: Po po- rabljenju ene steklenice Severo- vega elodčnega grenčeca sem imel boljšo slast in ko sem porabil drugo steklenico, sem ozdravel.” — Zoper zapeko, neprebavo, slabo prebavo, zgubo slasti, ponavljajo¬ čo mpzlico — rabite Severov Že¬ lodčni grenčec. V lekarnah cena 50 centov in $1.00. Zahtevajte Se- verovega. Ako vas lekarnar ne more založiti, vas bomo mi. W. F. Severa Co., Cedar Rapids, Iowa. Probate Gourt Notices. . . Order to Examine Pinal Account, Ete. State of Minnesota, County of St. Louis, ss. IN PROBATE COURT. In tli e Mat ter of the Estate of Math. Agnieh, also known as Matija Agnieh, also known as Matt. Agnieh, Decedent. THE PETITION of Steve Agnieh, as representative of the above na - med decedent, together with his final account of the administration of said estate, having been filed in this court, representing, among other things that he has fully administered said estate. and praying that said final account of said administration be examined, adju- sted and allowed by the Court, and that the Court make and enter its tinal de- cree of distribution of the residue of the estate of the estate of said decedent to the persons entitled thereto, and for the discharge of the representative and the sureties on his hond. IT IS ORDERED, That said petition be heard, and said final account exa- mined, adjusted and allowed by the Court, at the Probate Court Boorns in the Court H 0llse > i n the City of Du¬ luth in said County, on Monday the 4th day of January 1915, at ten o’clock A. M., and ali persons interested in said hearing and in said matter are hereby cited and required at said time and plače to show eause, if any there be, why said petition should not be oCf>ntprl * ORDEREIJ FURTHER, That this or¬ der be served by publication in the ‘Narodni vestnik’ , and by mailing a copy thereof to eaeh heir or interestet party at last fourteen days before the day of hearing. Dated, Duluth, Minn., December llth, 1914. i| Reg-US. Pat Off "]J|!jjt ;! 49 %ALCCHOLP‘ ir«f- TD. ncwv«w Pazite na ta ovitek! Ničvredne pona¬ redbe slavnega /Padn - Enpeller-ja dobite često, ako niste pazni. Pazite na sidro in ime P. Ad. Richter. 25 in 50 centov pri vseh dobrih lekarnarjih F. AD. RICHTER & CO. Stoj Jože! Kje si pa bil? Ali ne veš kje? Bil sem v trgovini m mesnici ANTON STIMAC-A na South Range. On ima najboljšo grocerijo in sveta mest. Pa tudi v saloon 74-80 VTashington Street ima najboljšo pijačo. — Pripo¬ roča se Slovencem in Hrvatom v obilen obisk. NEW TORE, N. Y STENSKI KOLEDAR. Vsem v Ameriki bivajočim Sloven¬ cem naznanjam, da imam letos zopet na razpolago osem tisoč Stenskih Koledar¬ jev, katere bom razdelil med odjemalce, kakor sem to storil dosedaj vsako leto. Lansko leto sem poslal v staro domo¬ vino nad en tisoč Koledarjev. Upam, da se bodo rojaki tudi letos pravočasno oglasili, posebno oni, kateri ga hočejo poslati znancem in prijateljem v stari domovini. Pošljite nam natančni naslov, še isti dan, ko dobimo naročilo, vam Koledar odpošljemo. S poštnino vred stane 14 centov. Najboljše je, če mi pošljete to svoto v znamkah. Koledar je velik 19X25 inčev ter je okrašen z različnimi slikami, kakor ka¬ kor z različnimi slikami, kakor napri- venska šola sv. Vida** itd. Ob vsakem mer “Cleveland Public Square”, “Slo- mesecu so različne slike, ki predstavlja¬ jo predmete, katere imamo v naši trgo- v i, n * v . za I°gi* že iz slik je razvidno ka¬ kšno je blago, katerega se lahko na¬ roči. Za. prijaznost in naročila se naj¬ topleje priporočam. ANTON GRDINA, trgovec in pogrebnik. 6127 St. Clair Ave., Cleveland. O. 9 “" 30 z (Advr.) POZOR, ROJAKI! By the Court, S. W. GILPIN\ Judge of Probate. Attest: A. R. Morton, Clerk of Probate. Seal, Probate Court, St. Louis Co., Minn. Leo A. Bali, Attorney for Administrator N. V, Dec. 11, 18, 25, ’14. Dobil sem iz Washingtona za svoji zdravila senalno številko, da so zdravili prava m koristna. ... ?° čakanju se mi je posri mio iznajti pravo Alpen tinkturo in Po mado proti izpadanju las, kakoršne š dosedaj ni bilo na svetu, od katere mt f.j IZ zei f ka m gosti in dolgi lasje ret meno popolno zrastejo, n«e bodo več iz ste o 1D -1° ° S1V ® lK — Eavno tako zra stejo moškim v'- šstih tednih krasn brki popolnoma. Revmatizem v roka! m nogah ter križicah v 8. dne« popol noma ozdravim; kurja očesa, br^davi ce, potne noge in ozebline se popolno ma odstranijo. Da je to resnica iam miši ,e $5 °°’t P - iŠUe P ° cenik ’ katere« pošljem zastonj. — JAKOB WATTf*Tr 1092 E. 64 th St., Cleveland Ohi ^ 010 JOSIAH COLLINS pogreiLl * 11 w «« ... _ _ zalaga tel j o- kvirjev za slike, SO. RANGE, M*C1L Tel. št. 766 J. Priporoča se S ovencera in Hrvatom, kadar potrebujejo po¬ grebnika, ali če potrebujejo okvir In steklo za sliko. Postrežba točna in la dovoljiva. Cene nižje kod drugod. Slovensko-Amerikanski KO LEDAR za leto 1915 i-zvan-redno zanimljiv ter med drugim številnim čtivom a zmamenito ra/zpravo nacehuia ' t J ne službe Združenih držav amam-a J. Flynna: ^ “črna roka in nje delovanje Ker je vsled uvedbe P aketD .j.^ šte poštnima za Koledar rar ^ veljajo za -posamezne arza deče cene: Koledar stane 30 centov s P® no vred za sledeče dr • Connecticut, Rhode 8 \j a . lavvare, District of Colu ® b ’ j er - rylau-d, Massachusetts, - J y , New YoA, N«w H® J Ohio, Pennsvlvama, ver Koledar stane 35 ^ ent0 ^ a v e: no vred za sledeče Alabama, Maine, H° ri gia, Arkansas. K ra- Louisiana, Iowa, 0' yiinne- tucky, Kansas, Mic ’ ‘^',1 šota, Mississippi, Ca- Dakota, South Dakota, rolina, South Caro ' n< ' t vir?'- Tennessee, Virginia, nia, AViseonsin. staD e Za še bolj oddaljene - tnin0 Koledar 40 centov s P vred. - Te držav 0fe _ California, Washm? ’ Iora do, gon, Nevada, Ar^’ Uta h i» New Merico, Mako. „ . . frank Sa ' V naši podru® 1 c i e ve- kser, 6104 St^Clair^ land, O., P ri . frank Lebenu v ^ nu, O., in P« Fra T prodaja ^ rest City, * Koledar po 30 ce na j se o- Kdor naroči Ko ga pf> žira na te cene. - c, nvcNIC publ co. .