JUNIJ 2007 - ŠTEVILKA 104 - LETO X CA Poštnina plačana pri pošti 8210 Trebnje »Tisk: Impress d.d , Ivančna Gorica« Distribucija: Pošta Slovenije d.o.o ■ Brezplačen izvod MARKETING: 051/( i/min (360 811)^—| mriTii k 43G3Z7I -939 B|L||2y --- l,4UZl t/min (336an) l Cajtng■ Prvi trebanjski mesečni tiskani medij«Izdaja: Cajtng d.o.o.«Izvod prejmejo vsa gospodinjstva pošte 8210 Trebnje in vsako drugo gospodinjstvo vseh ostalih pošt v občinah Trebnje, Šentrupert, Mokronog - Trebelno, Sevnica in Ivančna Gorica Naslov uredništva: Cajtng, Gubčeva cesta 28,8210 Trebnje«E-pošta: cajtng@siol.com« www stran: www.cajtng.com«številka vpisa v razvid medijev: 867«Za vsebino reklame odgovarja naročnik« Nenaročenih rokopisov in slik ne vračamo MLADI MIRNSKI NOGOMETAŠI TRI SLOVENIJI _ ...bi lahko dejali po tretjem mestu, ki so ga osvojili na močnem mednarodnem turnirju v nedeljo, 3.6.2007, v Domžalah. Slovenski prvaki v nogometu NK Domžale so organizirale turnir za mlade no-gometaše rojene 1998 in kasneje, na katerem so sodelovale vse najboljše slovenske ekipe ter po ena iz Hrvaške (NK Rijeka) in Italije (NK Trieste). Od slovenskih ekip pa so poleg naših mladih upov sode-lovali še NK Maribor, NK Domžale, NK Triglav Kranj, NK Koper, NK Publikum, NK Korotan, NK Črnuče in nogometna šola Mirana Pavlina iz Britofa pri Kranju. (nadaljevanje na str. 25) Ljubitelje nogometa vabimo, da si naše male nadebudneže ogledajo na delu na finalnem turnirju za letošnjo sezono, ki bo potekal v okviru praznovanja 40-letnice nogometnega kluba Mirna, to soboto 9.6. dopoldan na Mirni. Na turnirju, kjer bodo sodelovali vsi zmagovalci 8 skupin bodo naši poskušali dokazati, da jim v MNZ Ljubljana ni para. (ds) V TREBNJEM“07Rm°ASS”' NOGOMETN •lici: ISCE omaž Ambrožič: "Trebanjci ste se res zelo pozno javili, vendar zahvaljujoč mojemu prijatelju Dejanu, ki meje prosil za pomoč in hitremu ukrepanju ravnateljice OŠ Trebnje smo Trebnje uvrstili najprej na čakalno listo, nato pa, tudi na prednostno listo, saj ste imeli vse pogoje, da se lahko postavi nogometno igrišče". bi DOLENJSKE LEKARNE www.dolenjske.lekarne.si OKNA, VRATA in ZIMSKI VRTOVI V ŠENTRUPERTU REKODNO ŠTEVILO KONJENIKOV Konjerejsko društvo Šentrupert Le v nedeljo, 27. maja v Dragi pri Šentrupertu organiziralo 6. srečanje konjenikov, katerega se je udeležilo kar 28 tekmovalcev. _ V KOMUNALI PET LET POSLOVALI BREZ NAP) Ko s/ zaslužite predvsem kvaliteto! Ž2 E8l« SMk* žt. IM Ut 11/MU m. Ui UMU NI Pred kratkim je Javno podjetje Komunala Trebnje prejelo revizorjevo poročilo za leto 2006. Poročilo je v vseh ozirih pozitivno, Komunala Trebnje je poslovala pošteno in brez napak - vseh pet let - od leta 2002, odkar je bil direktor Jože Povšič-_____________________tiren KDO BO PRVI DOBITNIK ZLATEGA E THiEUJi Občanka meseca maja 2007 je Rožica Zakšek, ravnateljica OŠ Trebnje V BILI SMO NA2. CAJTNGOVEM IZLETU GABRIJELA IN MARKO BUKOVEC: "Udeleženci izleta smo se tudi tokrat prepričali, da je bilo tako, kot na 1. Cajtngo-vem izletu v decembru: EDINSTVENO, ENKRATNO, NEPONOVLJIVO. Ampak, zares!" gggg SVETNIK HRIBAR IZPOLNIL OBLJUBO Po zaslugi svetnika Županove liste za razvoj Jožeta Hribarja je OŠ v Dol. Nemški vasi dobila kozo (telovadno orodje), posredno pa tudi računalnik in denar... str. 041 Raisurao • prodajni salon □FINSTRM stoik« 21, Ijublj««! PE Bukovac b Compan*. Jamo Ha. 1211 Tieku«. tol: IIII«121. HI 112 IN KAMERADOM VREME LETOS NAKLONJENO temu, da je bilo tisti p vikend kar 6 moto zborov, I se je v Trebnjem zbralo okrog 400 motoris MANDAT, KI JE PUSTIL TREBNJEMU PEČAT u|iJ INTERVJU pr o> RADIU ZELENI VAL B3.1 e B7.0 Mhz ALPC ADRIA -ZELEM VAL" doo . Spo*k« Sleme. 16. 1200 GroeupM ZELO USPEŠNO V POLETJE BREZ CELULITA SOLARIJ C:',T3 TREBNJE; 031/354-543 ■ Sabina ZAPOSLUJEMO Že kar nekaj let je minilo, odkar smo se iz Ljubljane preselili v Ivančno Gorico. Tiskarna Ljubljana je bilo naše ime. Menili smo, da ime ni primerno za tiskarno, kije v Ivančni Gorici. Zato smo se odločili za spremembo in zdaj smo podjetje z imenom IMPRESS Naj vam predstavimo našo vizijo: Zaposleni v tiskarni Impress d.d., smo postavili novo vizijo, postati ena izmed najboljših srednje velikih tiskarn v Sloveniji in na področju centralne Evrope. V skladu z našimi cilji smo se odločili posodobiti naš tehnološki park. Odločili smo se investirati ne le v stroje temveč tudi v ljudi, zato povečujemo število zaposlenih. Zdaj nas je 90. Želite rasti z nami? Ste odgovorni, imate veselje do dela, ste se pripravljeni naučiti nekaj novega? Vabimo vas, da se nam pridružite. Iščemo nove sodelavce za delovna mesta: ■ delavec brez poklica za priučitev - pomožni tiskar ■ delavec brez poklica za priučitev- knjigovez 00 ■ oo LU Mer • tiskar - IV ali V stopnja grafične smeri Vaše ponudbe pričakujemo v roku 15 dni od objave oglasa, na naslov Impress, d.d. Stantetova 9,1295 Ivančna Gorica Smo tiskarna z 90 letno tradicijo. Ves čas sledimo novim trendom, se spreminjamo in rastemo. S sodobno tehnologijo izdelujemo tiskovine visoke kakovosti in z njimi oskrbujemo naše kupce doma in v tujin' Na vaše zahteve se odzivamo hitro, v najkrajšem možnem času vam izdelamo: - Različne vrste propagandnega materiala - plakate, zgibanke, letake, prospekte Brošure, kataloge, revije - Trdo in mehko vezane knjige - Koledarje Opravljamo tudi druge tiskarske in knjigoveške storitve po vaših željah. Več informacij lahko pridobite na naši spletni strani www.impress.si. ali pa se za konkretno ponudbo obrne na gospo Heleno Mirtič - tajništvo - tel.01/788-7200 ali 040-491-630. ZAPOSLUJEMO Podjetje Žima d.d. je vodilni proizvajalec ščetk v Sloveniji in tujini. Zaradi povečanja potreb strateškega kupca širimo proizvodne kapacitete. Stroje upravljajo ljudje, zato iščemo nove sodelavce: delavce brez poklica za priučitev ■ Skladiščnika (po možnosti izobrazba strojne smeri) Vaše pisne prijave oddajte v roku 15 dni od objave, na sedež podjetja. Predstavite sebe, svoje dosedanje izkušnje in izobrazbo. ^ zima Žima d.d., tovarna ščetk Stantetova ulica 9 1295 Ivančna Gorica * IMPRESS SIMPLV CLEVER K O VA SKODA FABIA Ljubezen je sporočilo in sporočilo je ljubezen. Vabljeni na testno vožnjo: Pan-Jan, Obrtniška 33, Trebnje, tel.: 07 346 07 00 6. PLANINSKI POHOD NA NANOS V soboto, 14.04.2007 smo se učenci planinskega krožka zgodaj zjutraj zbrali na avtobusni postaji pri OŠ Trebnje. Z avtobusom smo se odpeljali proti Razdrtem, ker je bil naš cilj priti na planoto Nanos. Na Razdrtem smo izstopili, si oprtali nahrbtnike na ramo in krenili. Takoj smo občutili mrzel veter. Podali smo razgled. Na vrhu smo naredili še skupinsko sliko, nato pa smo odšli nazaj. Ogledali smo si še kip narodnega heroja Vojka in se odpravili v dolino. Med potjo smo si ogledali še kamnito cerkev. Zelo počasi in previdno smo se spuščali v dolino, kamor smo prišli zelo utrujeni in srečni. Na avtobusu nas je veliko zaspalo, a smo bili zelo zadovoljni, saj je bil to čudovit pohod. (Andraž Brezovar, 2. r. OŠ Trebnje) se po poti skozi gozd, ki seje kmalu zo-žala v ozko, skalnato potko. Sredi planote smo prišli do opuščenih pašnikov-travnatega pobočja. V tem delu poti je zelo močno pihalo. Po približno treh urah hoje po strmem pobočju smo prispeli na vrh Nanosa. Na jasi pri Vojkovi koči smo se posedli po klopcah in si privoščili dobrote iz svojega nahrbtnika. Ko smo se okrepčali in odpočili, smo se tisti, ki nismo bili utrujeni, šli skupaj z vodnico Nino igrico Gnilo jajce. Pri tej igri smo se zelo zabavali in nasmejali. Nato smo se odpravili mimo Vojkove koče do vrha, od koder je bil zelo lep REMOVCI TUDI LETOS NA PRIPRAVAH Nogometaši Rema so se tudi letos udeležili priprav na Lošinju, tudi letos so obiskali ''slovenski" kamp Bučanje, od koder so nam, posredno pa tudi bralcem Cajtnga, poslali pozdrave. Kako so potekale priprave je za Cajt-ng povedal vodja ekipe Drago Perpar: "Tudi letos, in sicer od 10. do 13. maja, se je šest naših fantov udeležilo priprav na Lošinju. Priprave so potekale po programu. Zgodaj zjutraj NA OBČINI TREBNJE NIMAJO GRBA TREBNJEGA "V Komunali Trebnje pripravljamo zloženko in potrebujemo grb Trebnjega v elektronski obliki. Obrnili smo se že na Občino Trebnje ter na KS Trebnje, vendar ga v elektronski obliki nimajo. V primeru, da ga imate Vi, vas prosimo, če nam ga lahko posredujete,", je bilo zapisano v mailu, katerega smo 18. maja prejeli s strani Komunale Trebnje. Seveda radi pomagamo, zato smo Komunali poslali grb Trebnjega v elektronski obliki, hkrati pa nas je močno zbodlo, da tako na Občini, kot tudi v KS Trebnje nimajo grba v elektronski obliki. Tudi mi smo ga namreč morali izdelati sami, le nekaj znanja računalniških programov in volje je za to potrebno. To je namreč tako, kot če bi Telekom klical Novice, če imajo logotip Mobitela, da ga oni (torej, Mobitel) nimajo. Sramota!! (gsm) smo se odpravili na bližji hrib (Telev-rin), okrog 10. ure smo zajtrkovali, nato pa preko dneva igrali odbojko in košarko. Popoldnevi so bili bolj namenjeni počitku ali individualnim aktivnostim". Zanimalo pa nas je še, kako to, da nogometna ekipa na pripravah ne odigra nobene nogometne tekme, a je imel Drago tudi na to pripravljen odgovor: "Ravno letos smo spoznali fante, domačine, ki igrajo mali nogomet in dogovorili smo se, da odigramo več prijateljskih tekem na jesenskih pripravah. Tokrat se namreč fantje tako na hitro niso mogli zbrati skupaj". Na naslednje vprašanje pa tako direktnega odgovora le nismo pričakovali ... Na vprašanje - koliko stanejo priprave in kdo pokrije stroške priprav, je Drago odgovoril: "Vsak izmed udeležencev priprav je dal v skupno "malho" 70€, s tem smo pokrili stroške prevoza, nastanitve, hrane in pijače v apartmaju. Vem, na kaj ste namigovali, toda priprave se financirajo izključno iz žepa udeležencev priprav". Dodajmo za konec še, da je bila ekipa Rema tudi letos prvak zimske občinske lige v malem nogometu, kaže pa, da bo tudi letos zmagala na asfaltni ligi v Šentlovrencu, ki se odvija te dni. Kot nam je še uspelo izvedeti ima Rem trenutno za sabo kar 28 tekem, na katerih niso doživeli poraza, (gsm) ■! o 5 'U* 3- §i 4 ZLžT0 fočAd/l/ BfsILCeV CWJ7/V'^ / PREOBRAZBA 043 i« r H 1 #5 : M'' I ■m r X MODEL: Marjana Blatnik, Trebnje/' I M,.. FRIZER: Janez Ratajec.. . X frizer RATAJEC TREBNJE Za preobrazbo se lahko prijavite na 041/333-746. Preobrazba je BREZPLAČNA! SVETNIK ŽLR JOŽE HRIBAR IZPOLNIL OBLJUBO. JO BO TUDI ŽUPAN? Po zaslugi svetnika Županove liste za razvoj Jožeta Hribarja je OŠ v Dol. Nemški vasi dobila kozo (telovadno orodje), posredno pa tudi računalnik in denar... "Če boš ti naredil šolo, bom pa tudi jaz kupil kozo", je Hribar zabrusil županu Kastelicu, ko ga je ta izzval, še prej pa je Hribar Kastelicu vrgel pod nos, da OŠ Dol. Nemška vas med drugim potrebuje tudi novo kozo, saj daje na stari pred mnogimi leti telovadil celo on (župan, op.p.) sam. V sredo, 23. maja nekaj po 17. uri je v OŠ Dol. Nemška vas, podružnici OŠ Trebnje, Hribar predal kozo novim lastnikom, sponzorstvu pa se je pridružila tudi Marija (Mija) Zupančič, domačinka in mati otroka, ki se šola v isti šoli, s kupljenim računalnikom. OŠ Dol. Nemška vas je bon v vrednosti 1.000 € podarilo tudi podjetje Trimo d.d., bon za 1.000 € pa je prispevala še KS Dol. Nemška vas, katerega je prejela od iste družbe, torej Trima. Navzoče je najprej pozdravila ravnateljica OŠ Trebnje Rožica Zak-šek, sledili pa so še nagovori vodje podružnice Ivi Vencelj, sponzorjev ter župana. V kratkem programu so nastopili še učenci OŠ Dol. Nemška vas. V&&&lCUHWm?wiCI?lWMKOllŠ A tel papvuttca/ PINO PAPRIS d.o.o. Del čas: 07,50-19 m, sola, Od-12 are Goliev trg 12, Trebnje tel.: (07) 3460-720 fax: (07) 3460-721 e-mail: info@papris.si flsflnifl ^ m w*\ Za isto ceno nudimo več - razbremenilni elementi proti povešanju oken j - MOŽNOST PLAČILA NA OBROKE NAROČILNICE L AHKO ODDATE j V ŠOU AL! V PAPIRNICI PINCO^ - tg, j ,. -v ' r C . X r > j: <' lifit/AH In TESTNA IZBITA ŠOLSKIH+ POTfcjžBŠč/N zd NOVO &OlSK$IJifDž* Kakovostna energetsko varčna PVC okna in vrata, senčila in okenske police. Strokovno svetovanje in montaža v novogradnje ali suhomontažna menjava z zaključnimi deli. DEEDD.O.O., LJUBLJANA;PETREBNJE, OBRTNIŠKA39, TREBNJE TEL: 07/34-66-111, FAK: 07/34-66-110, GSM: 031/605-610 E-POŠTA:PE.TREBNJE@VOLJA.NET, WWW.DEED.SI DELOVNI ČAS: PON, TOR, ČET, PET 7-15H, SRE 7-18H, SOB. PO DOGOVORU // ^ 11 IM DE30 PVC OKNA IN VRATA ŠAHOVSKI TEKMOVANJI V ŠENTRUPERTU IN NA MIRNI _ V soboto, 19. maja 2007 je Šahovska sekcija Šentrupert organizirala šahovski turnir ob prvi obletnici razglasitve kraja Šentrupert za samostojno občino. Tekmovanje je tokrat potekalo kar v naravi in sicer pod kozolcem v Zadragi nad Šentrupertom pri 82-letnem šahistu Vinku Tomažinu, ki je še vedno v odlični »šahovski kondiciji«. Turnirja se je udeležilo 19 šahistov iz Dolenjske, Gorenjske, Posavja in Ljubljane. Po devetih odigranih kolih je zmago- Šahovski klub Trebnje vabi vse šahiste na šahovski turnir za prehodni pokal župana občine Trebnje, ki bo potekal v okviru prireditve »Iz trebanjskega koša«. Tekmovanje bo v članski in mladinski konkurenci potekalo pod toplar-jem Florijan na Blatu v soboto, 9. junija s pričetkom ob 10.00 uri. Zbiranje prijav bo do 10 minut pred pričetkom tekmovanja. ______(AB) valeč postal Ljubljančan Martin Kodrič z 7,5 točkami pred domačinom Andrejem Brcarjem (6,5) in Brankom Kebrom iz Krmelja, kije osvojil 6 točk. Nekaj ostalih uvrstitev: od 4-5 mesta: Bojan Smerdel in Bojan Blažič (oba Sevnica, po 6 točk), 6. mesto Mirko Požar (Šentjernej, 5,5 točk), od 7-11 mesta: Arif Begulič (Tržič), Franc Zoretič (Šentjernej), Aleš Brcar (Šentrupert), Anton Šiško (Šentjernej), Jože Šlajkovec (Mirna, vsi po 5 točk). Najboljši trije so na koncu tekmovanja prejeli pokale. Na Osnovni šoli Mirna pav je v organizaciji Šahovskega kluba Trebnje in OŠ Mirna potekajo medobčinsko osnovnošolsko prvenstvo občin Šentrupert, Trebnje in Mokronog - Trebelno v šahu. Tekmovanja se je udeležilo 27 učencev in učenk v treh Tone Kotar je zmagovalcu (desno) podelil pokal in znano Becherovko starostnih kategorijah, in sicer do 9, do 12 in do 15 let. Svoje predstavnike so imele osnovne šole Trebnje, Mirna in OŠ dr. Pavla Lunačka Šentrupert. Najboljši trije v posameznih kategorijah so bili: v kategoriji deklic do 9 let je zmagala učenka OŠ dr. Pavla Lunačka Šentrupert Zala ŠturmJG točk) pred Emo Cizelj in Nastjo Stovanje (obe OŠ Mirna, po 3 točke), v konkurenci dečkov v isti starostni kategoriji so bili najuspešnejši: Matej Brcar (OŠ dr. Pavla Lunačka Šentrupert, 9 točk) pred Nikom Hribarjem (OŠ Mirna, 7 točk) in Andražem Grudnom (OŠ Mirna, 6,5 točk), do 12 let je bil vrstni red naslednji: 1. Jan Opara (OŠ Trebnje, 9 točk), 2. Rok Tomšič (OŠ Mirna, 7,5 točk) 3. Timotej Šturm (OŠ dr. Pavla Lunačka Šentrupert, 6,5 točk) in končni vrstni red do 15 let: 1. Aleš Brcar (OŠ dr. Pavla Lunačka Šentrupert, 5,5 točk) 2. Robi Kašič (OŠ Mirna, 3,5 točk) 3. Maruša Stare (OŠ Mirna, 3 točke). (Andrej Brcar) - AZi ' 4 i tEZ S> «5 LOJZE PETERLE V TREBANJSKIH VINSKIH GORICAH Lojze Peterle, najbolj znan politik naših krajev, se rad odzove vsakemu povabilu, še posebej pa je vesel povabila domačih ljudi. Lojze se je tako udeležil letošnjega tradicionalnega prvomajskega srečanja na Debencu, kjer sta se pobližje spoznala s trebanjskim policistom, ki je nato Lojzeta povabil v svojo zidanico v Lipnik. "Med prireditvijo na Debencu smo se z Lojzetom zbližali in ga povabili v zidanico v Lipnik. Takoj ni obljubil, da pride, a je dejal, da se bo oglasil, če bo le utegnil. In glej ga zlomka, res se pripelje velika limuzina od BMVV-ja in iz nje izzstopi Lojze", je za Cajtng povedal Andrej Kopina, policist na PP Trebnje, ki je od nedavnega spet zaposlen za polni delovni čas, a še vedno v vlogi dežurnega na omenjeni PP. "Bilo je sproščeno, prijateljsko vzdušje, kjer je Lojze takoj prijel za frajtonarico in zabaval zbrano družbo. Ni šlo za predvolilni shod ali nabiranje političnih točk, samo vesela družba, v kateri se Lojze zares dobro znajde. Menim pa tudi, da so mu ti kraji resnično všeč, ravno tako ljudje", je še povedal Kopina. Ob slovesu je Kopina Peterletu predlagal, da se lah- ko seveda še kdaj ustavi v Kopinčevi zidanici. Dejal je, da se bo rad odzval, samo če mu bo čas dopuščal. "Pustim se presenetiti, tako kot v tem primeru", je še za konec svoje bližnje srečanje s Peterletom strnil Kopina. ŠAHISTI KRMELJA SO ODIGRALI HITROPOTEZNI TURNIR ZA POKAL KRMELJAZA MESEC MAJ. Kljub enemu porazu je prepričljivo zmagal Mesojedec Zvonko z 8 točkami. Drugi je bil Brcar Andrej s 61/2 točk, tretje mesto pa sta si razdelila Begulič Arif in Blažič Bojan s 6 točkami. Tudi v skupnem vrstnem redu vodi po petih turnirjih Mesojedec Zvonko. (Močnik Dušan, ŠK Krmelj) Zelo ugodne obrestne mere in darilo do 29. junija 2007*! NLB® Skupina * « Ob najemu NLB Osebnega kredita v znesku nad 5 000 EUR in hkratni sklenitvi katerega koli NLB Postopnega varčevanja, vam v času Z akcije podarimo darilo Ponudba velja le za NLB Osebne kredite in izključuje BanKredit, kredite iz povezanih poslov, NLB Študentski ™ kredit, NLB Kredit na osnovi varčevanja mladih, NLB Kredit za študij in NLB AvtoKredit. V ŠENTRUPERTU REKODNO ŠTEVILO KONJENIKOV Konjerejsko društvo Šentrupert je v nedeljo, 27. maja v Dragi pri Šentrupertu organiziralo 6. srečanje konjenikov, katerega se je udeležilo kar 28 tekmovalcev. Prireditev se je pričela okrog 14. ure, konjeniki pa so opravili najprej poskusno serijo in potem še dve v konkurenci. V nabadanju klobase_ se je najbolje odrezal Konrad Šepec iz Krtine pri Šentlovrencu drugo mesto je pripadlo Darji Tomažin, domačinki iz Šentruperta, tretje mesto pa Tini Kovač, ki prihaja iz šole znanega konjarja Marka Marna iz Hudej. Dobro organizirano prireditev je nekoliko pokvarilo le občasno deževje, sicer pa so na svoj račun prišli tako konjeniki, kot tudi obiskovalci. Srečanja konjenikov seje udeležil tudi šentruperški župan Rupert Gole, ki je v pozdravnem nagovoru med drugim pozdravil tudi konje (in ne le konjenike ter obiskovalce), vsem pa je zaželel tudi prijetno druženje. Župan je obljubil, da bo na srečanju ostal do konca, kar je, kot smo slišali iz ust številnih domačinov, zelo pohvalno. Dodali so, kar jim gre presneto verjeti, da so verjetno eni izmed redkih v Sloveniji, ki so zadovoljni z županom. Za zabavo je tisti dan in tudi že dan prej, ko je bil že zbor konjenikov, poskrbel mlad družinski trio Šantej, o katerih smo že pisali, še več pozornosti pa jim bomo namenili v eni izmed naslednjih številk. "Prireditev je zelo dobro uspela, kar me veseli, hkrati pa se že veselim prihodnje, ki bo naslednje šš _mmh__________A motm RAČUNOmSKE STORITVE NATAŠA ČRNIČ S, P. - GSM: 041254 27S po mm mn mm poslom knjige za s.p. in o.o.o. PPEVZEM VOmZNEACIJE MOŽEN TUVI NA SEVEŽO VAŠEGA P0VJE1JA leto, saj imamo v načrtu širitev celotne zadeve. Letos je bilo pri nas rekordno število konjenikov, zato mislim, da lahko prihodnje leto upravičeno pričakujemo še večje število tako konjenikov, kot tudi obiskovalcev", je za Cajtng povedal Ciril Bizjak, predsednik Konjerejskega društva Šentrupert, (gsm) D'Neeb - ovci so razturali na Kamerad fešti. Ne pozabite jih priti bodriti tudi na Rock Otočcu. V četrtek, 5. julija ... ► interflash Turistična agencija Interflash TURIZEM Trebnje AKCIJA IZLETI: - GARDALAND, odhod 23 junij - že za 51 EUR, odhod izTrebnjega! 11 - LEGOLAND, odhod 23junija = žeza 59 EUR, odhod izTrebnjega!!! - GUČA, odhod 9-12 avgusta = že za 110 EUR, odhod iz Trebnjega!!! - DUNAJ, odhos23 junij = že za 35,50 EUR - SARAJEVO, MOSTRA, NEUM, odhod 23junij - že za 145 EUR - AZRNA OBALA IN EKSOTIČNI VRT MONAKA, odhod 15 junij = že za 174 EUR - BENETKE IN LAGUNA, odhod 23junija = že za 30 EUR - RIM, NEAPELJ, POMPEJI, odhod 22 junij = že za 179 EUR - BARCELONA IN COSTA BRAVA, odhod 22 junij = že za 225 EUR - NAJLEPŠA BAVARSKA MESTA, odhod 23 junij = že za 119,90 EUR * AKCIJ E SLOVENIJA - PORTOROŽ, hotel Vile Park ***, 1 x pol, od 9 junija = že od 311 EUR - BOVEC, hotel Alp* * Vx pol, od 30 junija - že od 116 EUR - KRANJSKA GORA, lx pol, od 7 julija = že od 79 EUR - MORAVSKE TOPLICE terme Sončni park Vivat* * * *, lx pol, do 31 avgusta = že za 48 EUR - ROGAŠKA SLATINA, hotel Grand hotel Sava****, lx pol, do 27 junija = 46 EUR »AKCIJAJADRAN - OPATIJA - IČIČI, hotel Ičiči**, lx pol, do 1 julij = že za 27 EUR -VODICE, ZADAR, zasebni aparmajii***, lx pol, do 23 junija = že za 36,80 EUR in od 23 junija do 7 julija = že za 46 EUR -UMAG, hotel Sol Gardena Istra****, lx pol, od 30 julija do 4 avgust=že za 57 EUR , hotel Sol Aurora****, lx pol, od 30 julija do 4 avgusta = že za 61 EUR - SOLARIS PRI ŠIBENIKU, hotel Niko* * * *, lx pol, od 10 junija do 16 junija = že za 43 EUR - BOL NA BRAČU, apartmaji za 3 osebe na dan 32 EUR od 23 junija do 30 junija - BAŠKA VODA, hotel Slavija* *, 7x polpenzion, od 16 junija do 23 junija = že za 209 EUR - ČRNA GORA, turistična naselje Rafailovič* * ,lx pol, od 10 junija do 17 junija = že od 27 EUR *SREDOZEMUE - PORTUGALSKA, MADEIRA, hotel 3*, odhodi 13.6.,20.6.,27.6., 7 dni, NZ, 628 EUR - EGIPT, SHARM ELSHEIKH, hotel 4*, odhod 9.6., 7 dni, polpenzion, 409 EUR - EGIPT, SHARM ELSHEIKH, hotel 4*+, odhod 9.6., 7 DNI, polpenzion, 459 EUR - GRČIJA, ZAKINTOS, hotel 3*+, odhod 25.6,7 dni, nočitev z zajtrkom, 309 EUR - GRČIJA, KRETA, hotel 3*, odhod 18.6., 7 dni, polpenzion, 379 EUR - BOLGARIJA, Zlata obala, hotel 3*, 4.7.2007,7 dni, nočitevzzajtrkom, 319 EUR -TUNIZIJA, hotel 3*, odhodi 13.6., 20.6., 8 dni, polpenzion, 249 EUR - DJERBA, hotel 3*, odhodi 11.6., 18.6., 8 dni, polpenzion, 209 EUR - MALL0RCA, hotel 2*, odhodi 29.6., 6.7., 8 dni, polpenzion, 362 EUR www.pocitnice.info V UPANJU NA SREČANJE Z VAMI NA KATEREM OD IZLETOV VAS LEPO POZDRAVLJAMO,VAŠA TURISTIČNA AGENCIJA INTERFLASH TURIZEM D.O.O. PRIJAVE SPREJEMAMO NA: 07/34-82-222ALI INFObiINTERFLASH.SI! e KONČNO BOMO DOBILI TAKO PRIČAKOVANO NOGOMETNO IGRIŠČE V okviru projekta Hat-Trick, gre za sodelovanje med UEFA, NZS, Ministrstvom za šolstvo in šport, Fundacijo za šport in lokalnih skupnosti, ki skupaj investirajo v razvoj nogometne infrastrukture v Sloveniji, je v celoti realiziranih kar nekaj projektov izgradnje nogometnih igrišč (Ljubljana, Velenje, Dravograd, Kranj, Kidričevo, Kočevje, Novo mesto,Ajdovščina, Ptuj, Dekani, Lendava...). Gre za nogometna igrišča z umetno travo velikosti 40x20m, s 5m velikimi goli in reflektorsko razsvetljavo. V letu 2005 je NZS izvedla razpis, na katerega so se lahko prijavili nogometni klubi ali lokalne skupnosti in s tem izpostavili interes za gradnjo igrišča. Prednost so imeli tisti kraji, ki tovrstne infrastrukture še niso imeli, imeli pa so vse lokacijske pogoje za gradnjo igrišča. Kljub temu, da smo imeli v Trebnjem vse pogoje po tem razpisu, se nihče od občinskih veljakov ni prijavil na razpis in kaj lahko bi se zgodilo, da tovrstne priložnosti zopet ne bi izkoristili. Za nekaj besed smo prosili tudi Rudija Zavrla, predsednika NZS: »Glavni cilji kriterijev s t.i. športnega (nogometnega) področja so predvsem dvig kvalitete slovenskega nogometa, izoblikovanje mladinskih razvojnih programom na klubskih ravneh, vzpodbuditev vlaganj v klubske mladinske pogone ter dvig ravni fair play-ja in splošne nogometne kulture. Poseben poudarek se v okviru športnih kriterijev daje mladinskim razvojnim programom in strokovnim programom za izboljšanje medsebojnega razumevanja, sodelovanja ter spoštovanja med vsemi akterji nogometne igre. Infrastruktura je zelo pomembna za napredek slovenskega nogometa glede na trenutno stanje izrednega pomena. Kvalitetni, predvsem varni, udobni in okolju prijazni štadioni in igrišča so postali nujnost sodobnega nogometa”. Želeli smo izvedeti tudi, kako je zadeva v zvezi z nogometnim igriščem v Trebnjem potekala, a so nas na NZS naslovili na g. Tomaža Ambrožiča, direktorja podjetja S.V.RSA, ki je pri tem projektu partner Nogometne zveze Slovenije: »Lahko potrdim, da je bilo izredno veliko zanimanje za ta projekt po vsej Sloveniji, saj so na Nogometni zvezi prejeli preko 80 vlog. Trebanjci ste se res zelo pozno javili, ko so potekli že vsi roki za prijave. Vendar zahvaljujoč mojemu prijatelju Dejanu Smuku, ki me je prosil za pomoč in hitremu ukrepanju ravnateljice OŠ Trebnje, gospe Zakškove, nam je uspelo, da smo Trebnje uvrstili najprej na čakalno listo, nato pa, tudi na prednostno listo, saj ste imeli vse pogoje, da se lahko postavi nogometno igrišče.« Kot smo še izvedeli, bi naj bila otvoritev med trebanjskim košem, (gsm) ZASEG NEZNANE SNOVI - Policisti PP Trebnje so dne 23.5. popoldne na podlagi odredbe Okrajnega sodišča Trebnje opravili hišno preiskavo v stanovanjski hiši v okolici Trebnjega, kjer živi 17-letni mladoletnik. Med preiskavo so našli in zasegli neznano snov, za katero obstaja sum prepovedane droge in tri lončke, v katerih so bile posajene sadike, za katere prav tako obstaja sum, da gre za prepovedano drogo konopljo. Po končani analizi bodo policisti zoper mladoletnika ustrezno ukrepali, (stanesmoiič,runm) HHHHHi Na novi lokaciji, ■ v novi obrtni coni v Trebnjem. m m \t ZA AVTOLlČArtJE: ^ - 1k AVTO LAK (enokomponentni) - 2k AKRILNI AVTO LAK (dvokomponentni) - BAZA metalik ■^BARVNI SPREJl j ^ -iV -V .jK*/ ZA MIZARJE: 1 ■POLIURETANSKI EMAJL . -LUŽILA (vodna, nitro, acetonska) IAJL J ka) V w t > X ZA PLESKARJE, FASADERJE. >. ■NOTRANJE IN ZUNANJE BARVE ZA ZID INTUX ■FASADNE BARVE ^■ZAKLJUČNI OMETI ZA FASADE ^ M ' (JUB, ROFIX, BAUMIT, TERRANOVA) ■ BARVE ZA KOVINE IN LES ^ _ j# PLESKAR, Igor Agnič s.p. Podjetniška ulica 8210 Trebnje Tel.: 07/3461-680 fax: 07/3461-684 Gsm: 041/401-605 DELOVNI ČAS: od 7. do 18. ure sob. 7. do 12. ure nedelje in prazniki zaprto TRGOVINA MIRNA PLESKARJI SPAR ZA KOVINARJE: KAKTUS, SPOMIN IN VEZ Z NEKDANJO SOSEDO IN ŠE VEDNO DOBRO PRIJATELJICO Nekoč je v Studencu pri Trebnjem živela gospa Jožefa Novak, ki sedaj živi v trebanjskem Domu starejših občanov, obrnila pa je 90. list življenja. Ravno tako pa je v Studencu nekoč živela gospa Olga Sila, ki pa se je nato preselila streljaj stran in trenutno stanuje na Rim- ski cesti v Trebnjem. Vez med njima, nekdanjima sosedama, od daljnega leta 1954 dalje pa dobrima prijateljicama, pa je ostal, druži ju namreč lep spominek. Gospa Jožefa je namreč Olgi že pred 30-timi leti podarila kaktus, ki pa še dandanes veselo cveti. Gospa Olga ga je sicer podarila naprej, sedaj je v lasti njene snahe Alenke, kljub temu pa ga ima vsak dan pred očmi, saj se nahaja le 100 m stran... "Kaktus, katerega je vzgojila Jožefa, ima dolgo življenjsko dobo. Prav to me veseli, saj se ob pogledu nanj spomnim tudi nanjo. Oddali smo že veliko podtaknjencev in vesela bom, če se bo taka vez stkala tudi pri drugih prijateljih ali sosedih", je o sosedi, prijateljici in kaktusu razmišljala gospa Olga in dodala: "V maju se kaktus vsako leto razcveti in lepo zadiši okrog 200 njegovih cvetov. Moji prijateljici želim, da bi tudi ona še dolgo let tako lepo cvetela." Željam gospe Olge se seveda pridružuje tudi Cajtng. Ko bi le bilo na svetu več tako pristnega prijateljstva...(gsm) fitnes studio-)|F/T PE PRVOMAJSKA ULICA 15A, 8290 SEVNICA Fitnes studio - fit, Drago Mirt s.p., Blanca 62 8283 Blanca, TEL: 07 8144 444 mut V MESECU JUNIJU FITNES: -1 x obisk fitnes 30% popusta - na vse mesečne karte za fitnes 10% popusta, študentje, dijaki, upokojenci 15% popusta MASAŽE: -15% popusta na vse vrste masaž - 50% popusta na anticelulitno masažo NOVOST VIKEND KARTA FITNES (petek, sobota, nedelja) 21,00 EUR, 5.032,44 sit (študentje, dijaki, upokojenci 10% popusta) V fitnes studio - fit vam tudi nudimo različne vrste skupinskih vadb, katere se odvijajo v ponedeljek, sredo in petek. Za vse dodatne informacije smo vam na voljo med delovnim časom na telefon 07 8144 444. DELOVNI CASV MESECU JUNIJU Pon.-Pet, 09.00-13.00,17.30-22.00, Sob.-Ned. 18.00-22.00 Foto Anton Megkd PRVI HOT FIRE TRENING V TREBNJEM V nedeljo, 20.maja je ob 10.00 prišlo do požara v stanovanjskem objektu v Starem trgu, gasilci Prostovoljnega gasilskega društva Trebnje pa so požar uspešno pogasili. To je bila prva realna vaja z ognjem v prostoru. Zažgali smo približno deset lesenih palet (približna kurilna vrednost v navadni spalnici) v prostoru površine 20m2 ter opazovali razvoj požara v takšnem prostoru. Povprečna temperatura pod stropom prostora je bila okoli 300C, lepo je bila vidna zadimljena in nezadi- mljena cona, ki nastane ob tovrstnem požaru. Za efekt vžiga dimnih plinov sta bila prostor in temperatura premajhna. V času gorenja je bilo v prostoru prisotnih 8 gasilcev, opremljenih z ustrezno zaščitno opremo. V prostoru smo vadili pravilno uporabo curka ter spremljali njegov učinek na goreč prostor. Usposabljanje v »vročem prostoru« je potekalo 30 min. Na napadalca, ki gasi požar v notranjem prostoru močno vplivajo visoka temperatura, telesni napor in psihična obremenitev. Po pol ure dela v takem prostoru smo bili vsi izčrpani; na pravi intervenciji je po pol ure predvidena zamenjava napadalnih skupin. Po pogasitvi smo prostor prezračili s nadtlačnim izpihovalcem. • Najtežji del vsakega posredovanja pa je pospravljanje opreme, čiščenje zaščitne opreme, armatur, polnjenje tlačnih posod zzrakom, ipd. Na vaji smo porabili 7,2 m3 zraka iz tlačnih po-sod ter 10001 vode iz gasilnega vozila cisterne. Po koncu vaje smo opravili analizo, kjer smo ugotovili, da bo potrebno nameniti večjo pozornost uporabi ročnikov. Pri takšnih posredovanjih je zelo pomemben sam vstop v goreč prostor, kar na tem objektu ni bilo možno izvesti. Ugotovili smo, da pretiravanje in nepravilno delo lahko povzroči gasilcu neprijetne posledice. Ob tej priložnosti se zahvaljujemo Stoparjevim, ki so nam omogočili izvedbo vaje v objektu, predvidenim za rušenje. (Pripravili: Gasilci PGD Trebnje) V KOMUNALI TREBNJE PET LET POSLOVALI BREZ NAPAK Pred kratkim je Javno podjetje Komunala Trebnje prejelo revizorjevo poročilo za leto 2006. Poročilo je v vseh ozirih pozitivno, Komunala Trebnje je poslovala pošteno in brez napak - vseh pet let - od leta 2002, odkar je bil odgovorna oseba oz. direktor Jože Povšič, ki je sicer član SDS in predsednik SDS Trebnje. Pooblaščeni revizorji so mu za tako uspešno poslovanje izrekli posebno pohvalo, prav tako tudi revizorji Računskega sodišča RS, saj v Sloveniji ni primera, da bi javno komunalno podjetje poslovalo pet let zaporedoma brez napak. Povšič je prejel tudi posebno pisno Priznanje Zveze ekoloških gibanj Slovenije. "Na vse to sem zelo ponosen in mi bo služilo kot dobra referenca za naprej. Glede odpuščanja članov prejšnje uprave, pa se naj prizadeti zahvalijo nerazumljivim sklepom takratnega predsednika Nadzornega sveta Kastelic Alojzija. Celo sodniki niso znali razvozlati teh sklepov", je za Cajtng veselo in hkrati z grenkobo povedal Jože Povšič. V letu 2006 je Komunala Trebnje poslovala z rekordnimi številkami, največjimi vzgodovini javnega podjetja: -rekordna vrednost skupnega javnega premoženja (sredstva, aktiva), rekordne investicije v komunalno infrastrukturo (preko 2 mio€), rekordni skupni prihodek javnega podjetja (kljub nespremenjenim cenam), rekordna poraba amortizacijskih sredstev za naložbe v infrastrukturo javnega podjetja, najmanjša poraba sredstev za reprezentanco... itd... Povšič nam je pokazal tudi pisne obtožbe zoper njega, pod katerimi sta podpisana "koalicijska partnerja" Franc Jevnikar (LDS) in župan Alojzij Kastelic. Torej sta mu za dolgoletno uspešno in zagnano delo dala posebno nagrado in sicer - "čevelj". V enem dnevu so ga namreč (nezakonito) razrešili s sklepom Nadzornega sveta Komunale, ki mu predseduje Jevnikar, kljub temu, da ga je za eno leto na mesto v.d. direktorja imenoval Občinski svet občine Trebnje. LDS-ov Nadzorni svet je sklep Občinskega sveta enostavno "razglasil" za neveljavnega in tako storil veliko pravno napako. Zadevo bo razsodilo Delovno sodišče. Povšič pa seje hitro znašel, Svet Dolenjskega ekološkega zavoda ga je pred kratkim namreč imenoval za direktorja Dolenjskega ekološkega zavoda Novo mesto, ki je bil ustanovljen na priporočilo Evropske komisije in Evropske unije. Ta funkcija mu je pisana na kožo. Povšiču na novem direk- torskem mestu S=-r-SUS3i — iskreno čestita- sS—ESSHsšsr515 mo. Prepričani —sss—šssgp smo, da bo de- f;ggirS-S5ls§=S lal najmanj tako ■=---------------- dobro, kot je to JBSafSSffSžžBSfeHS počel v Komu- — nali Trebnje. (mj) roeočHO MODvnaieA mviioma >Aca Veliki Podlog 2 *** 8273 Leskovec pri Krškem Tel.: 0749 7 44 00 Fax: 07 49 7 44 01 Csm: 031 360 684 TRAKTORSKE GUME TRAVAL 8 PLATNOV e 11,2/10-28- 124 € »riporoč^01 •12,4-28- 142€ e 14,9-28-212 € 20% DDV JE VRAČUNAN V CENI' B GOTOVINSKEM PLAČILU ŠE 3 % POPUST! ■■■■■ h«w- ***! W *v_ v.' - »f® Xv ; ••:^J Midva, kjerkoli že sva Povezana s prijaznim telefonom. Penzion Plus Uporabniku prijazen telefon, ki ga odlikuje visoko kontrasten zaslon. Velike črke in številke so zato odlično vidne tudi na močni dnevni svetlobi in soncu. Kljub trpežnemu ohišju ostaja telefon privlačno oblikovan, predvsem pa dovolj lahek in tanek, da ga lahko pospravite v vsak žep. In ker je izboljšana tudi zmogljivost baterije, bodo vaši pogovori z najbližjimi lahko dolgi in brezskrbni. Motorola F3 0,90 EUR 215,68 SIT Akcijska ponudba aparatov traja do odprodaje zalog in velja za vse naročniške pakete, razen za osnovni SOS paket, paket Podatkovni bonus, Enotni paket, paket Telemetrija in izbrani paket na podrejeni številki v storitvi Avtotelefon. Sklenitev/podaljšanje naročniškega razmerja Mobitel GSM/UMTS za 12 mesecev. Velja za vse, ki nimate veljavnih aneksov podpisanih pred 5. 2. 2005, oziroma nimate veljavnega aneksa GSM št. 8/2005. • lahko berljiv zaslon na dnevni svetlobi in soncu • velike črke in številke OB GOLFU SE JE MOŽNO NA VADIŠČU TUDI ZABAVATI Verjetno že vsi veste, daje na Blatu pri Trebnjem v prekrasnem ambientu možno igrati golf, le malokateri srečnež pa ve, da je v njihovih klubskih prostorih možno pripraviti tudi zabavo ob rojstnem dnevu, obletnici ali drugačnem srečanju. Idealno za skupine do 30 oseb, ki želijo združiti prijetno s koristnim - vse to za neverjetno majhen denar. Golf klub Trebnje se je ustanovil 6. aprila 2001 leta in ima trenutno 35 članov, ki prihajajo iz domačih logov in tudi iz drugih slovenskih krajev. Vadišče imajo na Blatu, ki je od Trebnjega oddaljeno le dobre 3 km, razprostira pa se na 2,5 ha in zadovolji tako potrebe začetnikov, kot tudi že boljših igralcev. "Trenutno imamo eno luknjo, do te pa je možno igrati z različnih udarjališč. Eno je oddaljeno 50m, drugo 100m, tretje 140m in četrto 180m. V prihodnosti nameravamo golf igrišče povečati na 22ha, kjer se bo lahko igralo na 6 lukenj. S prvimi premiki bomo začeli že prihodnje leto, ko bi naj imeli že 3 luknje", je povedal sekretar kluba Anton Zaletel, kije hkrati tudi lastnik vadišča. udarjališče klubski prostori luknja z zelenico o O B BE, Vadišče, ki ima seveda urejen pravni status, se v idiličnem okolju razprostira na 2,5ha. Daleč od mestnega vrveža in hrupa. Sliši se le najlepše. Petje ptičkov... Za golf pravijo, da je šport bogatašev, a iz razgovora z Zaletelom tega ni bilo opaziti. Ali pa je le pri nas na Blatu tako poceni... "Kdor pri nas najame klubski prostor za kakršno koli aktivnost (25€), lahko igra golf po mili volji za le 3€. Seveda je v tej ceni zajeta tako izposoja žogic in palic, kakor tudi krajša demonstracija igre. Za tiste, ki pridejo golf le igrat (torej brez najema prostora, op.p.), pa je cena 6€. Menim, da gre za zelo poceni rekreacijo, saj se golf lahko igra tudi po več ur", še dodaja Zaletel. Seveda smo se vrnili h klubskim prostorom. Tudi cena za najem prostora je nizka, če računamo, da ljudje največkrat ne vemo le to, jyE bi praznovali kakšen dogodek. Na vprašanje - zakaj tako poceni, Zaletel odgovarja: "Oddajanje prostorov ni naša prioritetna dejavnost, zato tudi tega nismo nikoli reklamirali. So pa obiskovalci že izkazali željo po druženju pri nas, tudi v večernih urah, zato smo se tudi odločili za ta korak. Ob vadišču je tudi ribnik, kjer so raznovrstne ribe, največ je krapov, in obiskovalci so želeli ribo, katero so ujeli, tudi pojesti pri nas. Pravijo, da jim je všeč okolje, saj je dejansko odmaknjeno tako od ceste, kot tudi od mestnega vrveža". Začasa intervjuja smo se o slednjem lahko prepričali tudi sami. Opazili pa smo še velike travnate površine. "Ja, tukaj je možno igrati tudi nogomet, odbojko, travnikov je dovolj. Dosedanje skupine so najbolj uživale, ker jim ni bilo potrebno paziti na otroke in so se lahko po mili volji zabavali ob golfu ali pa le ob hrani in pijači", razlaga Anton Zaletel. Kompleks je sicer sestavljen in omenjenih klubskih prostorov, ob katerih je tudi grill, udarjališča (igrišča), ki je dolgo 220m in ribnika ter dveh putting greenov, kjer je možno vaditi tudi krajše udarce. Opazili smo tudi rov. "Ob luknji je umetno narejen rov, kjer je možno vaditi tudi težje udarce, piching in chiping, s tem se bolj ukvarjajo boljši igralci. Začetniki začnejo pri "puttanju", sicer pa pustimo vsakemu posamezniku, da se preizkusi v tistem, kar si želi", razloži Zaletel, ki je tudi sam navdušen golfist, hkrati pa doda, da ni v enem zamahu uspelo zadeti luknje še nobenemu igralcu, kljub temu, da nemalokrat Blato obiščejo tudi vrhunski igralci. "Nekaj igralcev je žogico v luknjo poslalo v dveh poskusih, meni je nekajkrat uspelo v treh poskusih. Ni tako lahko, kot izgleda", zaključi. Klub tudi stalno organizira tečaje, saj želijo k temu športu spodbuditi čim več domačinov. Vsako drugo nedeljo v mesecu imajo tudi dneve odprtih vrat, še posebej pa vabijo na dneve odprtih vrat to soboto, 9. junija od 10. do 14. ure, ko se bodo lahko obiskovalci tudi kaj naučili. V njihovo sredo namreč pride trener, ki bo vsakemu, ki bo to želel, tudi pokazal tehniko udarjanju žogic in ostalo. Dodajmo še, daje golf sicer možno igrati prav vsak dan od 8. ure dalje. Podrobnosti izveste na 031/437-880 ali 041/377-958. O GOSTINSKI LOKALI O IN0X OGRAJE O NADSTREŠKI O KOVINSKE STOPNICE O PODESTI O VZDRŽEVALNA DEU O RAZREZ IN KRIVLJENJE PLOČEVIN TER VARJENJE VSEH MATERIALOV VSE RO NAROČILU! KOVINARSTVO ^ ‘Robert Pave s.p. //\\ Podjetje s 1 3- letno tradicijo Prešernova ul. 16 8210 Trebnje Tel.: 07/30 44 887 mob.: 041/577 451 e-pošta: pavc@siol.net www.pavc.si P0GREBRE JR ll POKOPmJSKE STORITVE j; | Andrej Zupančič s.p. Štefan 23, TREBNJE , : : ' . Tel.: (07) 30-44-852 Gsm: 041/652-313 OKLEŠER "T 1 www.krovstvozupancic.si UPANČ/Č • krovska dela s TRIMO opečnimi, betonskimi, pločevinastimi in salonit kritinami Rudimo vam vse storitve na enem mestu 1 in se trudimo biti najboljši in najugodnejši. 1 Dhlešen d.o.o„ K Roku 26, Rovo mesto Tel.: 07/33 70 200 - non stop • vsa kleparska dela [ P^T- • vgradnja strešnih oken * ■'Trimo p PETER KOPRIVC s.p. Lunačkova 16, Mirna Tel.: 041/747-784, fax: 07/30-47-914 E-mail: instalacije.koprivc@siol.net Avto Slak i 0 E JI 3, PRODAJA IN SERVIS POOBLAŠČENI SERVISER IN TRGOVEC VOZIL VW ■ POOBLAŠČENI SERVISER ZA VOZILA AUDI 10.750 € (2.576.130 SIT) Opomba: * cene so brez DDV-ja NOVO! (6.638.028 SIT) OD SEDAJ NAPREJ LAHKO PRI NAS OPRAVITE OB ENI PRILOŽNOSTI: . sklenete « pripravimo zavarovanje vozilo za zavarovalnic tehnični Qwv IžM} pregled & GENERALI AdrancSlo.vnKiF • za vas opravimo podaljšanje registracije Sklepanje zavarovanj: Darjan Cugelj, 031/450 -111 1 www.avlo-slak.si Anton Slak s.p.* Obrtniška 51, Trebnje • Tel.: 07 34 81 481,34 81 478 GSM: 031 276 284 • e-pošta: franci.perpar@porsche.si KOLESARJENJE OD KOLARJA DO KOLARJA ZA KOLARJA POMLADNI DAN V VRTCU TREBNJE Bila je sobota 26. maja, ko so se pred gostilno Kolar zbrali kolesarji, vsi polni energije, pripravljeni na odhod do Bertokov. Izpred gostilne Kolar so se ob 6. uri zjutraj zapodili 3. kolesarji in spremljevalni avto. Pot nas je popeljala z Mirne čez Gomilo, Brezovico in naprej čez Račje Selo, Veliko Loko, Radohovo vas, Ivančno gorico in nas pripeljala do Višnje gore, kjer pa nas je čakal prvi vzpon. Vzpon na Polževo nam je že pobral nekaj moči, a se nismo predali. Med dolgim vpenjanjem na Polževo smo imeli manjši padec, ki pa ni bil ovira za nadaljevanje poti. Po vročem soncu smo pot nadaljevali čez Grosuplje, Šmarje Sap v Škofljico, kjer smo naredili prvi postanek za malico. Vse do takrat nas je spremljevalno vozilo oskrbovalo z ohlajeno pijačo. Po 15. minutah počitka smo se odpravili naprej po poti, ki pa seje začela z makadamsko potjo in nas popeljala na Ig. Iz Iga smo nadaljevali pot čez Brest, Borovnico in naprej mimo Vrhnike proti vzpenjajoči Zaplani in Logatcu, kjer smo dohiteli še enega kolesarja z Mirne (ki je s slabšo opremo krenil z Mirne prej), ki je nato nadaljeval pot z nami. V Logatcu smo naredili krajši postanek, nato pa nadaljevali proti Planini, kjer smo se še enkrat ustavili in si vzeli čas za malico in premor. Vzpon na Planino je od nas zahtevala veliko moči, saj je največji vzpon dolg kar 3 km. Pot iz Planine pa nas je popeljala čez Postojno, Razdrto na Senožeče. Nadaljevali smo čez Divačo, Rodik, Kozino in prišli do Črnega kala, kjer smo bili že vsi dodobra izmučeni, a kljub temu veseli, saj nas je čakal le še spust in kratka pot do Bertokov. Ko smo prispeli v Bertoke, smo se ustavili v gostilni Kotlina, kjer je bil zaključek in pogostitev. Ob pogostitvi smo pregledali potek poti in ugotovili, da je bila pot dolga 172 km, prekolesarili pa smo jo v 8 urah in 13 minutah. Pot je bila razgibana, saj so bili vzponi in spusti, v nekaterih križiščih smo pa rabili pomoč našega radarja Francija Stariča, ki pa nas je spremljal in urejal promet na cesti. Po odlični večerji pa smo kolesa naložili v spremljevalno vozilo ter se odpeljali do Strunjana, kjer smo tudi prespali. Domov smo se vrnili v nedeljo 27. maja sredi popoldneva s spremljevalnim vozilom. Ta izlet je bil od gostilne Kolar (Andreja Kolar Starina, Mirna) do gostilne Kotlina (Franci Kolar, Bertoki) posvečena pa je bila Markotu Kolarju (f 27.maj 2006). Zahvaljujemo se sponzorjem -Gostilni Kolar (pomoč pri organizaciji, majice, večerja), Gostilni Kotlina (pogostitev), Mont timu (spremljevalno vozilo), Gredi Mirna (pijača), Zoranu Remicu-Zokiju (prenočišča) in Transportom Peterle (prikolica, ki pa je ostala doma zaradi majhne udeležbe). Kolesarjenja od Mirne do Bertokov so se udeležili Nika Starina, Franci Pravne, Miran Zemljarič in najstarejši kolesar Jože Turk - Stric Matic. Za spremstvo pa sta skrbela Franci Starič in Damjan Fortuna. (Damjan Fortuna in Nika Starina) Otroci in strokovne delavke iz Vrtca Trebnje (enota Kekec) so letos prvič sodelovali v projektu Pomladni dan v Evropi. S svojimi izdelki so se predstavili na likovnem natečaju in prejeli 2. nagrado. Otroci iz skupine Ribice so pod mentorst- vom vzg. Magde Zakrajšek in pom. vzg. Alenke Medvešek izdelali globus in na njem z zvezdicami označili države, ki so članice evropske unije. V sredo, 16. maja je bila na Gimnaziji Moste v Ljubljani slavnostna podelitev vsem nagrajencem. Udeležile so se je obe mentorici, ravnateljica Vlasta Starc ter koordinatorici projekta Ksenja Pravne in Mateja Kravcar. Na podelitev je prišel tudi Patrick s svojo mamico, ki je nagrado prevzel v imenu skupine Ribic. Čestitamo! Ravnateljica Vrtca Vlasta Starc: "Projekta še ni konec. Zaključek bo 30. maja, kjer bo potekal kratek program, na koncu pa se bomo vsi posladkali s torto. Zahvaljujem se vsem, ki ste ustvarjali projekt in vanj vnašali svoje izkušnje in ideje". VELIKA TATVINA - V noči na 2.5.2007 so se neznani storilci pripeljali z neznanim vozilom do ograjenega skladišča ob proizvodnjih prostorih podjetja v Krmelju, UE Sevnica. V žičnati ograji so naredili odprtino, skozi katero so nato odtujili okoli 4000 kg različnih profilov in plošč iz nerjaveče kovine, jih naložili na vozilo in odpeljali neznano kam. Policisti za storilci še poizvedujejo. (Stefan Hren, pu kk) Logod.o.o. • GROSUPLJE Ljubljanska cesta 66 KURILNO OLJE DIZELSKO GORIVO Lahko Oplemeniieno •ospodmjsko Olje NAŠA PONUDBA JE: • PRODAJNO ugodna • ZANESLJIVO odgovorna in • OBROČNO prijazna • PREPRIČAJTE SE • PE TREBNJE 07/3461-666,031/703-333 po ugodnih cenah MOŽNA DOSTAVA NA DOM CEMENTNI IZDELKI Darja Breznikar s.p. BREZNI K A R Straža 13,8232 Šentrupert, tel.: 07/34 34 590, fax: 07/34 34 591 Gsm: 041 427 652,041 427 577, e-mail: darja.breznikar/a,siol.net PRANE PLOŠČE TLAKOVCI KAMINI PALČKI, FIGURE FONTANE CVETLIČNA KORITA ♦ STENSKI ALI SAMOSTOJEČI VRTNI LIJAKI ♦ VRTNE MREŽE OPEČNE PREKLADE ♦ VINOGRADNIŠKI STEBRIČKI IN PRIPADAJOČA OPREMA PVC in ALU OKNA TER VRATA 9310 siteiislaiii rolo mti 0 soočili, moje rolote Kurent Božo s.p. Gorenja vas 7a, Mirna Tel.:07/34-34-860 Gsm:M1-581-524L031-222-593 VSE VAM V KRATKEM ROKU TUDI KVALITETNO VGRADIMO (SUHA MONTAŽA)! PNEVMATIKE ZA OSEBNA VOZILA BOŠTJAN VOVK S.p. www.vulkanizerstvo.si Tel.: 07/3461440,3461441, 031/204-333, e-pošta: bostjan.vovk@siol.net RGOVINA-HITRI SERVIS*VULKANIZERSTVO-AVTOOPTIKA-AVTOPRALNICA HITRI SERVIS I AVTOPRALNICA I ZA VSE ZNAMKE VOZIL | NAJSODOBNEJŠA AVTOPRALNICA BRlDGESTONEl •.v [FULDA_________J ^1,J'’7- GOODVEAR t-ooDfit** [dUNLOP 1222HZ3 NA ZALOGI TUDI DRUGE BLAGOVNE ZNAMKE (MICHELIN, SAVA, DEBICA, UNIROVAL, BARUM, EUROTEC, KLEBER, KORMORAN, TOYO, PIRELLI, MATADOR, ITD...) MOTORSKE PNEVMATIKE 180/55-R17 DUNLOP 130,006 ISO/SS-RITfMICHELIN flg^Tl49,806 120/70-R17 DUNLOP IHB 94,806 120/70-R17 MICHELIN 1^=^ 109,006 140/80-R17 DUNLOP SK 81,006 140/8M17!mICHELIn!|E^ 100,006 ►Hitri servis za vse znamke vozil ►Servis zavor, amortizerjev ter drugih mehanskih delov podvozja ►Prodaja in menjava izpušnih sistemov ►AKCIJA: ob nakupu olja -brezplačna menjava ►popravilo avto stekel ►trgovina z rezervnimi avtodeli 90/90-R21I DUNLOP iBZfflaf 68,606 90/90-R21 MICHELIN [E— 68,606 kVf teče a' > - gzf 6 64 u Motorna kolesa SCOOTER GIANTCO, SOccm že od 750 EUR CHIP TUNING I AKCIJA - AKCIJA - AKCIJA tovorna-Mercedes, Scania, Volvo, Man, itd) •AKCIJA: Na zalogi testni čipi POVEČANJE MOČI MOTORJA za VW, RENAULT, OPEL NA VSEH VOZIL (osebna, pranje s sistemom CARLITE (viledaste krtače, ki ne poškodujejo vozila) pranje vozil notranje čiščenje kemično čiščenje specialno poliranje vozil AVTO OPTIKA LASERSKA AVTO OPTIKA ►Nudimo vam storitve najsodobnejše laserske avto optike PREDELAVA VOZIL NA PLIN SMO GENERALNI ZASTOPNIK ZA SISTEM LANDIRENZO ZA SLOVENIJO mam VULCO CENTER, OBRTNIŠKA 4 (nasproti Mercator centra), TREBNJE DEL. ČAS: 8-17, SOB. 8-12; AVTOPRALNICA: 8-18, SOB. 8-15, NED. 8-12 (ob nedeljah v primeru dežja zaprto) ZA NAMI JE SE EN, 2. CAJTNGOV IZLET ... [ ~ ';U - r ■ *( Mfi 'šjh f* V<¥» 7* na rowaair^aBB^MM|iiBiiti sami sebe,.Uidi tokrat ne bom tfpisal n o, fenomenalno, super,,... sfno se irn%1i ■■II | l»y> . praktično - enostavno Boljše spanje s pomočjo narave puh - perje - bombaž Božanski občutek v puhastem objemu nežen puh posebno mehko polnjeno z najboljšim pubom NIK MečftiWiyte0pranO' dezrfenc'rano in brez P™*111 AKCIJA -20 % VVellnes za dušo in telo Za vas je dobro samo najboljše www.ped.si (01) 786 17 24 I j f OO I / B.Rojc k.d. Rožna dolina 5b 1290 Grosuplje - rr - V kolikor potrebujete gradbene storitve, se obrnite na podjetje BETONAL D.O.O. TREBNJE. Za Vas bomo izvedli kompletne projekte ali pa delne storitve. Morda potrebujete izkop, morda cesto, vodovod, vodenje projekta... BETONAL D.O.O. TREBNJE je za Vas pravi naslov. ESElAl BETONAL d.o.o. Trebnje, Podjetniška ulica 9, TREBNJE Tel.: (07) 34 82 400, Gsm: 031/644 300 E-mail: info@betonal.si Vse to pa lahko naredimo zato, ker je naša dejavnost izdeljena na pet področij in sicer: '7'i ■S-..—— k LDJB -m :r,?x iJ ■im i.j H IS-AiV.IZ.G RADNJ. 1^-^iV.IZG OBJEKT, Podjetje je opremljeno z moderno mehanizacijo in sicer bagri, nakladači, drobilcem, separacijo, valjar-ji, avtomešalci, avtočrpalkami, sodobno betonarno, kiperji itd. Seveda pa vse to ne bi bilo mogoče, če ne bi imeli tudi ustreznega kadra. Betonal d.o.o. Trebnje namreč tvori kolektiv 70 sodelavcev. h m mi m k;:". Iz DAN ZEMLJE V ŠENTJANŽU Ali se kdaj vprašamo, kako radi imamo našo ljubo Zemljico? Namesto, da bi jo spoštovali, jo z leta v leto bolj zanemarjamo. Veliko vode smo že onesnažili z gradnjo tovarn, ki spuščajo svoje škodljive snovi v reke, s škropljenjem in z ostalimi strupenimi snovmi, ki jih spuščamo vanjo. Na srečo se počasi začenjamo zavedati, kako pomembna je voda za obstoj življenja, zato dajemo dandanes več poudarka na varčevanje z vodo in njeno čiščenje. Večina večjih tovarn gradi lastne čistilne naprave, ki vodo vsaj toliko očistijo, da je primerna za izpust v reke in potoke. Tuje še nekaj ukrepov za varčevanje z vodo: med umivanjem zob je voda zaprta, rajši se tuširajmo, kakor da se kopamo, ker jo s tem porabimo trikrat manj, za zalivanje rož, za pranje avtomobilov rajši uporabimo deževnico ali vodo iz potoka, ki ni pitna... ___ Poleg vode je velik problem tudi splošno onesnaževanje okolja. Tovarne in avtomobili spuščajo v zrak veliko strupenih plinov. Za čist zrak lahko poskrbimo tako, da se ne vozimo toliko z avtomobilom, ampak uporabimo vlak, kolo ali pa gremo peš. Velik problem so tudi smeti, ki jih odlagamo v naravo. Veliko odpadkov potrebuje zelo veliko časa, da se razgradijo (jogurtov lonček rabi za razgradnjo 10.000 let). Problem odpadkov se lahko delno reši z recikliranjem, saj se ta- ko nek odpadek predela in na novo uporabi. Tudi v našem razredu smo se odločili, da malo pripomoremo k čistejšemu okolju. Začeli smo zbirati odpadne plastenke in drugo embalažo, iz katerih smo potem naredili različne živali. Pa naj še kdo reče, da so odpadki samo za V smeti. (Katarina Slanšak, 5. r/9. OŠ Milana Majcna Šentjanž) VABLJENI NA 1. KONJENIŠKI DAN V MIRNI PEČI Konjeniško društvo treh dolin Mirna Peč organizira v soboto, 16.6.2007 ob 11. uri pohod konjenikov skozi Mirno Peč proti Postaji in naprej do Dolenje vasi, Hrastja, Poljan, Čemš, Šentjurija, do Hmeljčiča, Glo-bočdola in Sel preko Dobja, Malega Kala, Orkljevca, Velikega Kala in Češenc nazaj do ranča, kjer bodo konjeniki in konji prenočevali. V nedeljo, 17.6.2007 bo od 14.00 ure dalje v dolini pod Češencami potekal bogat program; povorka vseh konjenikov z domačo slavnostno kvadriljo, oranje in priprava njive za sevo (domači konjarji), preskakovanje zaprek (KŠC Češča vas), nastop vitezov okrogle mize iz Šentruperta (v originalnih oklepih), predstavitev dresurnega jahanja (kobilarna Hosta Šentjernej), vvestern program (Sandi Gombač iz Litije), setev (domači konjarji v sodelovanju z Društvom upokojencev Mirna Peč), mirnopeška alka - satnica (domači konjeniki in gostje), prikaz izdelave konjeniške opreme (Koral iz Do- SDS Slovenski demokrati! Ljubitelji domovine! Občani in občanke! Prijatelji Lanšpreža! Ob prazniku Dneva državnosti Vas vabimo na KRESOVANJE in MAŠO ZA DOMOVINO, ki bo na Lanšprežu, v soboto 23.junija 2007 ob 19.00 uri. Gostje bodo predsedniški kandidat Lojze Peterle in harmonikarji SDS. Slovenska demokratska stranka Občinski odbor SDS Trebnje lenjskih Toplic). Poskrbljeno pa bo tudi za otroke in sicer z možnostjo jahanja na poni konjičku in viteško šolo mečevanja. Praznik občine Mirna Peč bodo s sodelovanjem počastili tudi konjeniki iz Mokronoga, Šentruperta^ Trebelnega, Primskovega, Žužemberka, Semiča in Šentjerneja. Program bo povezoval Jože Robek. (Konjeniško društvo treh dolin Mirna Peči AAESd.o.o. Ledina 40, 8290 Sevnica IZDELAVA STROJNIH OMETOV - TLAKOV (estrihov) in VSE VRSTE FASAD s ADAPTACIJA j po konkurenčnih censh E -1 - -n , h ar. INFORMACIJE: - 031/598355 'w M LIMFNA DRANAZA - ZELO USPEŠNA pri shujševalni kuri NEGA OBRAZA - nega dehidrirane kože - nega aknaste kože - nega z lifting masažo V Pri vsakem anticelulitnem programu f podarimo 15 min masaže obraza po Decleorju PEDIKURH mniHKURH RROmRTERHPIJR dVURUEDf) R1H5RZR SOLARIJ -HRTICELULITRI -kJPROORRRl# HELENA ŠTRAVS s.p., PODTURN 26, 8350 DOLENJSKE TOPLICE tel./faks: 07 30 66 880, 07 30 66 881, gsm: 041 795 808,041 678 036 Helena Štravs s.p. SStiSsičll www.beti.si TELO VE, KAJ HOČE! MOKRONOŽAN IZ GORNJIH LAKNIC V "THE SUN"-u "Slovenski obiskovalec Igor Kučič je pred kratkim začel delati priložnostno delo na bio farmi v Marlborough v zameno za hrano in stanovanje, dokler čaka na sezonsko dovoljenje za delo. Niti sanjalo se mu ni, da je to začetek njegove tekmovalne poti in da bo stal na zmagovalnih stopničkah poleg dveh triatloncev iz Nove Zelandije, potem ko se je prvič udeležil svojega prvega triatlona in dosegel tretje mesto, pri čemer je uporabljal rabljeno kolo", je med drugim zapisano v The Sun-u. Prepričani smo, da se Igorju ni sanjalo niti to, da bo kdaj The Sun pisal o njem, prej je bilo verjeti, da bi se kdaj iz tega ali onega razloga znašel na naših straneh. 27-letni Mokronožan iz Gornjih Laknic Igor Kučič v intervjuju, katerega nam je dostavil Mokronožan Jože Metelko, med drugim še razlaga, daje doma občasno (1-2x mesečno) kolesaril po SOBO km v hrib, da je kot otrok tudi plaval kilometer ali dva, a nikoli ni šlo za tekmovanje. "Igor je začutil, da ga je usoda sedaj usmerila k triatlonu", še piše The Sun. Bo Igorja spoznal svet po triatlonu, potem ko je šel v Novo Zelandijo takorekoč - "na izlet"? POSTANITE CAJTNGOV DOPISNIK MALI OGLASI O ODDAM enosobno stanovanje v bloku na Mirni, l.nad/IV., prenovljeno, popolnoma opremljeno z opremo po meri, v stanovanju je tudi vsa bela tehnika, stanovanje ima zastekljen balkon, CK, kabelska televizija, domofon; 041/ 397-549 5 ZAPOSLIMO za nedoločen čas pi-copeka, zaželjene so izkušnje; 041/ 822-914, Pizzerija Pr' Hladet, Veliki Gaber O ZAPOSLIMO ambicioznega frizerja ali frizerko; 041/333-746, Frizer Rata-jec, Trebnje 3 IŠČEMO gospo/gospodično za pomoč pri varstvu dveh predšolskih otrok na našem domu v Malem Gabru, trikrat tedensko; 031 339 392 3 KUPIM originalno kabino za traktor Štore; 041-371-832 3 KUPIM rabljeno kosilnico samohodko; 040/122-003 3 KUPIM staro pohištvo (skrinje, omare, mize in drobne predmete) staro okoli 100 let; 07/3466-320,040 661 635 3 PRODAM rabljene lesene železniške pragove, cena po dogovoru; 041/ 643541 3 PRODAM dve garderobni omari (110x60x180) in dve nočni omarici (42x 35x60). Pohištvo je staro 60 let. Cena po dogovoru, lokacija - Ljubljana; 041/ 918-021 3 PRODAM v Sevnici opremljeno 2,5 sobno stanovanje, cena 58.400€; 040-991-924 3 PRODAM vino kraški teran, teranov liker, vino malvazija, žganje tropinovec terdomač vinski kis; 041 951084 3 PRODAM gozd (bukev,smreka) cca 7ha. Gozd se nahaja pod Lisco na meji sevniške in laške občine. Cena za m2 je 0,79 Bura ali po dogovoru; Info: priz-ma@mail386.com. Male oglase lahko pošljete na cajtng@siol.com. Objavljamo jih BREZPLAČNO! Kupujete v prodajalnah KZ Trebnje? Ponuja se vam priložnost, da ujamete lepe nagrade! OZDRAV S PlfLETJU Letos v PC Trebnje (Stari trg) v soboto, 23. junija od 9h naprej Zaključna prireditev z žrebanjem več kot 30-ih nagrad, med njimi 2 paleti zareznl bobrovec. 2 paleti siporeks, 2 paleti opeka MB 6/1, 1 paleta hldratlzlrano apno vr. 25/1, krmila v vrednosti 200 EUR, košara proizvodov BZ Mercator. Itd. n. rr ji ».Jr Kolo sreče in druge privlačne nagradne Igre Glasbeni gost TURBO ANGELS Brezplačne pokušine hrane In pijač •v/ Mnoga druga presenečenja ti Uit 1 .1 .rdC^iSSi Več nakupov - več kuponov -več priložnosti za srečo! Kako lahko sodelujete? Preprosto: kupon za žrebanje vam v živilskih prodajalnah KZ Trebnje prinese nakup nad 20 EUR, v neživilskih prodajalnah pa nad 30 EUR. kuponi vas čakajo od 23. maja do 22. junija! »MEPICAR« Sonja Novak s.p., Preloge 2, 8230 Mokronog PE: "MEDICAR", Aškerčeva ulica 7, 8000 Novo mesto PREVOZI BOLNIKOV Z REŠEVALNIMI VOZILI NA VSEH RELACIJAH Si težko zagotovite oz. organizirate čas zo prevoz vaših obolelih svojcev k zdravniku? To namesto vas storimo mi! Nudimo vam prevoz invalidnih oseb, oz. bolnikov v ležečem položaju. Po potrebi vam zagotovimo tudi spremstvo medicinskega osebja. Pokličite nas in prisluhnili bomo vašim željam. DEŽURNA SIUZBA NON-STOP 07 33 71 422 NA MIRNI DAN NOGOMETA Z ZLATO GENERACIJO SLOVENSKE NOGOMETNE nii REPREZENTANCE VabU61 Ob 40 letnici delovanja kluba pripravljamo v soboto, 09.06.2007 na Mirni DAN NOGOMETA. Predstavile se bodo vse selekcije, začetniki nogometa na Mirni, vrhunec dneva pa bo nastop nogometašev, ki so tvorili jedro zlate generacije slovenske nogometne reprezentance. Program prireditve: 15.00 -16.00 tekma selekcije U-8; 16.00 -17.00 tekma selekcije U-10; 17.00-18.00 tekma gospodarstvenikov občine in veteranov NK Mirna; 18.00 - 18.45 Veterani: Predstavniki Občine in KS; 19.00 - 20.15 Selekcija Mirna: Zlata generacija nogometašev Slovenije Bivši člani slovenske nogometne reprezentance bodo v sodelovanju z NK Mirna izvedli humanitarno akcijo. Program bomo zaključili z družabnim srečanjem na igrišču OŠ MIRNA in koncertom Skupine DAVOUT. (Božtian Kolenci V MOKRONOGU BO SPET uli_ni! KRESNA NOČ VabUen Prireditev KRESNANOČ v Mokronogu se lahko pohvali s 17 letno tradicijo, njen glas pa je segal po celotnem dolenjskem območju in tudi drugod po Šloveniji. Prvič je zaživela leta 1973, zadnjič pa leta 1993. Njen bogat program, katerega najpomembnejši deli so bili KReSNa NOČ 2007 Mokronog, sobota, 23. junij 2007 www.kresna-noc.si i i i VLOM - Dne 24.5. je neznanec splezal na balkon stanovanjske hiše v Trebnjem, na silo odprl balkonska vrata, vstopil v hišo, pregledal prostore in ukradel dva potna lista in denar v tuji valuti. Neznanec je lastnika oškodoval za 300 €. (staneSmoiič.puNMt balet, folklora, magija, kresovanje in ognjemet, je leto za letom navduševal številne obiskovalce. V Turističnem društvu Mokronog so se odločili, da KRESNO NOČ po 14 letnem premoru znova obudijo in njeno čarobno moč, ki jo je na najkrajšo noč v letu moč čutiti v zraku, prenesejo na obiskovalce. Organizator bo poleg kulturnega in zabavnega programa poskrbel tudi za zanimiv športni in otroški program. Tako se_bo zjutraj začel turnir v odbojki na mivki KRESNA NOČ, pomerile se bodo moške dvojice. Vsi željni jahanja se bodo odpravili v Slepšek v šolo jahanja, kjer bodo brezplačno jahali konja. Ob 17.00 uri se bo program pričel na prireditvenem prostoru na trgu pri cerkvi z nastopom lokalnih glasbenih skupin. Otroci iz OŠ Mokronog bodo izvedli Pravljični svet Kresne noči, sledili bodo Klapovuhi skupina otrok, ki igra na nenavadne inštrumente. Kulturni program se začne ob 19.00 z nastopom gledališke skupine Ceglis iz Krmelja, pevskega zbora Emil Adamič iz Mokronoga, vrhunec kulturnega dela pa bo nastop folklornih skupin Ivan Navratil iz Metlike, Plamen iz Škocjana in skupine iz Hrvaške. Okrog 21.00 se začne zabavni del z glasbenim nastopom Vike Zore, sledil bo koncert skupine Mambo Kings do zgodnjih jutranjih ur. Med odmori nam bo magijo Kresne noči pričaral najboljši slovenski iluzionist VVIadimir, potekalo bo javno žrebanje glavnih nagrad srečelova. Kot vrhunec dneva bo po polnoči sledilo slavnostno prižiganje kresa. Torej, v soboto, 23.6. ste vsi lepo vabljeni v Mokronog na Kresno noč. Organizator zagotavlja, da se bo za vsakega obiskovalca našlo veliko zanimivega. DAN S KNJIGO NA OŠ MOKRONOG V torek, 22. maja, so imeli učenci 8. razreda na OŠ Mokronog kulturno-tehniški dan z delovni naslovom Dan s knjigo. V prijetnem in sproščenem vzdušju so učenci predstavljali vsebine prebranih knjig s pomočjo lično narejenih plakatov, nekateri so izdelali svojo knjigo, v kateri so predstavili vsebino prebrane knjige, se- stavili vabilo in intervju. Učenci, ki so prebrali knjigo Košarkar naj bo pisatelja Primoža Suhodolčana, so se za zaključek pomerili še v košarkarskem turnirju trojk. (Učenci 8. r. OŠ Mokronog! PROMETNA NESREČA S SMRTNIM IZIDOM - Dne 28.05. je 22 letni občan iz okolice Sevnice vozil osebni avtomobil po lokalni cesti iz smeri naselja Rovišče pri Studencu proti Studencu. Ko je izven naselja Rovišče pripeljal v desni nepregledni ovinek, kjer vozišče poteka po klancu navzgor, je zapeljal v levo na nasprotno smerno vozišče, v času ko je nasproti pripeljal z osebnim avtomobilom 27 letni občan iz okolice Krškega. Med vozili je prišlo s prednjimi levimi deli do trčenja, nato pa je v vozilo 27 letnega občana trčilo še v vozilo 19 letne občanke iz okolice Sevnice, ki je vozila za njim. V nesreči je 27 letni voznik utrpel tako hude telesne poškodbe, daje na kraju nesreče umrl. iš.Hren.puKKi GOSTILNA KOLAR V prijetnem ambientu vam nudimo: - domače štruklje - postrvi - pizze - malice in kosila Dobra hrana, pijača, prijazna beseda, prijetno druženje in rekreacija, - morske specialitete - domači sladoled - mehiško kuhinjo ■ -- To je gostilna Kolar! teKREAnVNIPROSTOR SPECIALIZIRANA PRODAJA LESENIH TV0RIV 041718-934 INTERLES NOVO! NOVO! PRODAJA NA TERENU VSE VRSTE: ♦ SUROVE IVERKE ♦ IVERMI ♦ POHISTVERILERIBITI ♦ VEZRRE PLOHE ♦ IREDIR PRIH ♦ POLILE ♦ LESORITI,... ■ Razrezi: ■ LAKI AKZ0N0BEl ^0 fini-grobi AKZO NOBEL ■ OBLAČENJE KOMBIJEV in PRIKOLIC SKLADIŠČE NA VESELI GORI Pototo Janez s.p., Gubčeva 14, Mirna PRI MIZARSTVU KURENT AKCIJSKA CENA* KOMPLETA do konca junija 2007 namesto 4S4,5G EUR SAMO 360 EUR Optimo I Posteljni sistem • i SI! I! I! i 11 i i lUli eni Wii + DREAM • jedro: točkovno elastično, gibljivo consko lateks jedro s telesu prilegajočem se ležalnem udobju. Višina jedra: 12 cm • prevleka: elastična dvojna tkanina, obojestransko prešita z zračnimi klimatskimi vlakni v Sleep fresh kvaliteti, snemljiva in pralna do 60°, primerna tudi za alergike _______________ V MESECU JUNIJU 15% POPUST NA VODNE POSTEUE BASIC KFS modeli S, KFS in EL nastavitev v predelu ramen in podpora v križu cona udobja v predelu medenice trdoto udobja lahko individualno izberemo gibljivo vpete vzmetne letve omogočajo nastavljivo ležalno udobje do roba posteljnega vložka okvir: vezan les višina pri modelih S, KFS cca. 8 cm, pri EL cca. 8,5 cm “G? 07/304-13-19 SLAKOVA ULICA 29 8210TREBNJE GSM: 051/335 133 FAX: 07/304 13 08 E-POŠTA: raj_t@siol.net DELOVNI ČAS: od pon. - pet. od 9-13 in 14-18, sobota od 9-13 MOTORISTI SO V ŠOŠTANJU PREIZKUŠALI SPRETNOSTI V nedeljo, 06. maj 2007 na parkirnem prostoru pred Sava avtom d.o.o. v Boštanju pri Sevnici so motoristi res da tekmovali, hkrati pa so se preizkušali v tehniki varne vožnje z motornimi kolesi na prireditvi, ki jo je že četrto leto zapored organiziral Moto klub Posavje na pobudo Zveze motoklubov Slovenije. Tekmovanje namreč obsega vijuganje mimo ovir, vožnjo v tako imenovanih osmicah, prestavljanje predmetov ob poti med vožnjo in tudi preizkus nenadnega zaviranja. Motoristi so skratka pokazali, kako reagirajo ob situacijah, na kakršne je mogoče naleteti na cestah. Preizkušnja je zato namenjena predvsem mladim voznikom motornih koles in posebna skupina so tudi najmlajši in bodoči vozniki, stari do 10 let. V Boštanju pri Sevnici se je 35 udeležencev iz vseh koncev Slovenije preizkušalo v vseh tekmovalnih kategorijah, zastopani so bili mlajši in starejši vozniki, posebej dobro pa nežnejši spol in juniorji. Na nekaj deset kubičnem mini motociklu je svoje znanje do deset let najbolje pokazal Boštajnčan Se-ven Novšak (00:40,90), na drugem mestu je bil prav tako Boštajnčan Nik Bence (01:01,54), tretji junior pa je bil žal diskvalificiran. V kategoriji do 350 ccm je zmagal član MK Posavja Denis Dolinšek (00:25,58), drugo uvrščeni je bil Davor Žveglič (00:34,12), na tretjem mestu pa član MK Posavje Iztok Bence (00:40,17). Z motorji do 750 ccm se je najboljše odrezal član AMD MK Trebnje Janez Prosenik st. (00:35,88), na drugo mesto seje uvrstil član MK Posavje Gregor Vodopivc (00:36,15), tretje uvrščeni pa je bil ravno tako član MK Posavja Tomaž Knez (00:36,49). V najtežji kategoriji nad 750 ccm je zmagal član MK Klukhena Andraž Magdič (00:34,09), na drugo mesto se je uvrstil član MK Posavja Rado Hribar (00:41,30) ter tretje uvrščen Sevničan Darko Radej (00:45,27). V kategoriji endu-ro, cross, supermoto do 650 ccm je bil najboljši član MK Posavje Tomaž Knez (00:36,90), sledil mu je ravno tako član MK Posavja Denis Dolinšek (00:37,39), ter na tretjem mestu Žiga Pungartnik (00:39,31) iz Trebnjega. Preizkušnjo enotne skupine motorjev cho-pperje bil najhitrejši član MK Posavja Denis Dolinšek (00:38,69), sledil mu je član MK Posavja Iztok Bence (00:41,50) ter na tretjem mesu Toni Janežič (00:46,57) iz Tržišča. V skupini lady cup, kjer se merijo dekleta na motorjih nad 350 ccm je bila med tremi udeleženkami najboljša članica MK Posavja Karmen Rednak (00:46,13), drugo uvrščena članica MK Kamerad Nina Mikec (00:46,00) tretja udeleženka pa je bila žal diskvalificirana. Vsi udeleženci so pokazali visoko raven znanja in ga tudi sproti izboljševali. Državno prvenstvo v spretnostni vožnji obsega več tekem, v Trebnjem pa bo v organizaciji AMD MK Trebnje 9. junija. Vabljeni vsi ljubitelji motociklizma! (Karmen Rednak) MIRT ŠAHOVSKI PRVAK PZDU POSAVJA 2007 MED POSAMEZNIKI, DU KRŠKO PA MED EKIPAMI Društvo upokojencev Sevnica je organiziralo posamično in ekipno šahovsko prvenstvo Pokrajinske zveze društev upokojencev Posavja za leto 2007. REZULTATI POSAMEZNO (21 tekmovalcev): 1. Martin Mirt (na sliki), DU Sevnica, 7 točk; 2. Franc Der- 58-letni Martin Mirt je osvojil 100% možnih točk, saj je v vseh sedmih krogih po švicarskem sisemu osvojil vseh 7 točk, kar je bilo prijetno presenečenje, ker je kot drugokategornik premagal vse prvokategornike. To je njegov največji uspeh tudi v letu, ko ŠK Milan Majcen iz Sevnice slavi 50 let uspešnega delovanja, katerega član je._______ stvenšek, DU Sevnica, 5 točk; 3. Jože Volčanšek, DU Krško, 5 točk; 4. Branko Urek, DU Dobova - Kapele 4.5 točk; 5. Tomaž Žnideršič, DU Krško, 4.5 točk REZULTATI EKIPNO: 1. DU Krško (Levičar, Volčanšek, Žnidaršič in Ahmatovič) 12.5 točk; 2. DU Sevnica (Kolman, Blas, Derstvenšek, Prosenik in Mirt) 9 točk; 3. DU Senovo (Keše, Špiler, Tubešmait in Urek) 8.5 točk; 4. DU Dobova - Kapele 8 točk; 5. DU Brežice 3 točke. Prve tri ekipe PZDU Posavja so prejele lepe pokale v trajno last in še diplome pa vse ekipe za ustrezno doseženo mesto. Prvouvrščena ekipa DU Krško pa s tem rezultatom tudi uvrstitev na Državno prvenstvo Zveze društev upokojencev Slovenije. (Janez Blas. Sevnica) INDUSTRIJSKA PRODAJALNA Glavna cesta 37, Mirna Tel.: 07/34-34-290,34-34-291 Gsm: 041/844-483 Del. čas: pon.-pet. 7-19 ure, sob. 7-13 ure, ned. 8-11 Cenjeni lastniki malih živali! Izognite se težavam, ki se redno in večkrat letno pojavljajo pri vosih ljubljencih, ko nastopi čas parjenja. Vam in vašim ljubljencem bo veliko prizaneseno, če boste pravočasno poskrbeli za kastracijo oz. sterilizacijo mačk ali psov. Rešitev, ki prinaša mirnejši spanec, manjše nevarnosti za nastanek poškodb na cesti ali med "boji", odpravo nezaželenih mladičev in nenazadnje tudi boljše zdravstveno stanje živali. Informacije dobite no (01)78-6 9-766 in 041-626-935. V naši ambulanti bodo štirinožniki deležni tudi ostalih veterinarskih storitev, vključno z zaščitnimi cepljenji in zdravljenjem. Nahajamo se v Iv. Gorici na Ljubljanski cesti od ponedeljka do petka od 7. do 12h ter od 17. do 18h | in ob sobotah od 8. do Uh. PRODAJA HRANE ZA MALE ŽIVALI ■ ral EukanubaV* Ambulanta Ivančna Gorica Tel.: 01/78-69-766,01/78-77-111 REJC MARIJA s.p. KRMELJ 51 PRCHRANfl PRI MARJANI, GOSTIŠČe RARBARA PRI NAS VAM NUDIMO ■ JEDIIROTNAROCILU ■ PIZZE, MALICE l ■ SPREJEMAMO ZAKLJUČENE) F SBll#.?fiSTuuDV DOSTAVA HRANE NA DOM ALI ŽEUENO MESTO (Chetering) ▲ Tel.: 07 81 84 123 ▲ W GSM 031 652 429 ^ Sprejemamo naročila za torte in potice «£>AVTOHIŠA 7%Pr*17% vaš prijatelj na cesti Svoboda na poti Hvunom .... www.avtohisa-adria.si FE Avto Trebnje, Glavarjeva 10 PE Krško, CKŽ 137 Nova Opel Antara. Spoznajte meje mesta. OPEL Mesto je izzivov polno igrišče. Seveda, če sedite v pravem avtomobilu. Odkrijte novo dimenzijo vožnje z novo Opel Antoro In v njej prepoznajte stil onstran običajnega, delovanje na najvišji stopnji ter tehnologijo, ki premika meje možnega Popolno sožitje elegance in moči za vaš urbani način življenja. Čas je, da se pripravite na vožnjo po robu. INTERVJU: MARTIN STREL V minuli številki ste bralci Cajt-nga največ glasov za občana meseca namenili našemu ultramaratonskemu plavalcu Martinu Strelu. Glede na to, da se Martin s svojo ekipo še ni vrnil domov, smo nekaj besed z njim "spregovorili" preko elektronske pošte. Martin, kje se trenutno nahajate? Kaj tam delate? Kolikokrat pomislite na Slovenijo, ženo, družino, prijatelje? Ravnokar sem se vrnil iz Los Angelesa, kjer imam precej dela s snemanjem filma in pisanjem knjig o Amazonki. Kjerkoli na tem svetu se nahajam so žena, družina in prijatelji vedno v mojih mislih. Zakaj se še niste vrnili v Slovenijo? Kaj pričakujete od Slovenije, Slovencev, ko se vrnete? Se sploh vrnete še kdaj v Slovenijo ali preko luže za vedno povabite tudi ženo? Zaradi poslovnih obveznosti v ZDA se v domovi- no na žalost nisem mogel vrniti takoj po zaključku Amazonke. Slovenija je majhna država, zato tudi ne moremo pričakovati čudežev. Slovenija je moj dom in tukaj se počutim odlično. Več ne potrebujem. Žena pa je na mojih potovanjih vedno dobrodošla. Se je Amazonka iztekla po pričakovanjih, je prišlo vmes tudi kaj nepredvidljivega? Ste se kdaj zares ustrašili za svoje življenje? Ste med plavanjem kdaj obžalovali, da ste si zadali ta cilj? Informacije o Amazonki in vsi pripetljaji so na spletni strani. V življenju ne smeš nikoli obžalovati preteklih stvari, ampak vedno strmeti v prihodnost. Ključ mojega uspeha je v jasnem cilju. Bal sem se za življenje, a sem tvegal, ker sem čutil, da mi je reka naklonjena. Koliko intervjujev ste dali po projektu Amazonka? Se oglašajo samo velike medijske hiše ali tudi lokalci, kot je Cajtng? Moja zgodba je zelo zanimiva ter hkrati nenavadna, zato je tudi temu primeren odziv medijev. Vsi intervjuji so več ali manj po istem kopitu, razlikuje se edino pristop profesionalcev in amaterjev. Koliko ljudi je sestavljalo ekipo, kdo in za kaj so bili zadolženi? Kateri od njih so vas spremljali na vseh dosedanjih projektih? Ekipa je cel čas štela od 20-25 ljudi. Na vseh projektih sta sodelovala samo dva, moj sin Borut in Matt Mohlke iz ZDA. Del ekipe in funkcije so objav- ljene tudi na spletni strani. Zakaj nekateri mediji dvomijo, da zares (pre)plavate? Zakaj nekateri ljudje tudi javno govorijo, da ne plavate? Mediji nekaj morajo pisati. Jaz imam celotno plavanje dokumentirano in posneto. Tokrat je bilo na spletni strani moje plavanje možno spremljati tudi "v živo" preko satelitskega prenosa. Verjamem pa, da kar jaz počnem, je skoraj neverjetno, zato veliko ljudi verjame šele, ko se prepričajo na lastne oči. Lahko je sedeti doma v naslonjaču in kritizirati stvari, kijih počnejo drugi. Je to vaš zadnji maratonski podvig, projekt? Načrtujete še kakšnega? Projekt Amazonka se za mene še ni zaključil, zato o novih podvigih še ne razmišljam. Sedaj se posvečam temu, kako najbolje predstaviti svetu to, kar sem naredil. Zanimanja je dovolj. Menda ste razočarani nad nekaterimi Slovenci in Slovenijo? Kaj pa menite o Trebanjcih in Trebnjemu? Nisem ravno razočaran nad Slovenijo, ne razumem pa kako lahko moje početje nekateri obravnavajo na način, kot ga. Niso pa bili nikoli z menoj in kar pišejo, govorijo na veliko, kot da vse vedo. Drugače pa imam trenutno preveč dela, da bi o tem sploh razmišljal. Slovenija je lepa dežela, ima velik potencial, samo treba se je znati predstaviti svetu, to pa ustvarjajo ljudje, narava je sa- PC flRES PC DIONIZ Ohišje MidiTowerATX Osn. pl. Intel 945, LGA775 Intel Gore 2 Duo E4300 BOX RAM 1024MB DDR2 800/PC6400 FDD 3,5" 1,44MB Trdi disk 250GB, 7200,16MB, SATA2 DVD-/+RW Dual Layer 16x Gr. kartica GeForce 7300GT, 256MB 510,00 EUR (122.216,40 SIT) __ jfl POINT.ER IT »oo Boštanl, Tel : 07/8149 800 intomnociiekMnhnoiMjiiJ Dolenji Boštanj 55, 8294 Boštanj www.pointer-il.si e-mail: info@poinler-it.si Monitor Belinea 2025S1,20" 255,00 EUR (61.108,20 SIT) KOMPLET: PC Dioniz + monitor 20" + tipkovnica + miška + zvočniki 2.1 800,00 EUR (191.712,00 SIT) + darilo: web kamera in slušalke z mikrofonom VROČfl PONUDBA ■ - — POGREBNE STORITVE Ob izgubi vam uredimo in pripravimo vse za dostojanstveno slovo od vaših najdražjih, na vašem domu. Peter Blatnik s.p., Ilrasltilje 48. Škocjan Tel.: 07/30-77-720 Gsm: 031/651-554,050/651-554 JUNIJ JULIJ, AVGUST TK Obolnar, Dolenja vas 17, Velika Loka; Telefon: 07/3489-076 1 TEČAJ CPP VSAK DAN OD 11-22 PRIDITE, SE OHLADITE IN OSVEŽITE NA TURISTIČNI KMETT|I OBOLNAR. letaj iz testnoprometnih predpisov Zbirno mesto: Kulturni dom Mokronog, ponedeljek, 18. junij ob 18. uri Varno delo s traktorjem Zbiramo prijave za tetaj varno delo s traktorjem Informacije: Zupančič Rudi; 041/517-776 Srečno in varno vožnjo! - mo dar. Trebnje pa je moj dom in doma se vsak počuti odlično. Trebanjci so dobri ljudje in vedno jih bom podpiral. BLAGOSLOV GASILCEV V MOKRONOGU UMRLI IZ (ALI POKOPANI V) ! OBČINE TREBNJE* Se vidite v kakršnikoli vlogi v Trebnjem? Recimo v gospodarstvu kot lastnik olimpijskega bazena? V politiki kot vodja neke stranke ali celo župan? V te vode verjetno ne bom zaplaval. Trenutno si želim predvsem miru, ker sem moram posvetiti svojim obveznostim. Če je to vaš zadnji projekt kaj boste počeli v prihodnjih letih, desetletjih? Ste pripravljeni svoje izkušnje deliti z drugimi? Ste pripravljeni pomagati tudi pomoči potrebnim, recimo bolnim otrokom? Imate dovolj denarja, ste finančno preskrbljeni? Trenutno je v prihodnosti samo projekt Amazonka po Amazonki. Zadnja leta svoje izkušnje delim z drugimi, saj predavam predvsem po šolah, vrtcih, bolnicah,... to naj bi bil v prihodnje tudi moj način življenja. Tržil bom tudi svoj film in knjigo, ki nastajata v tujini. Denarja ni nikoli preveč, a za sproti gaje. Sem velik postrošnik, ker non-stop potujem. Kako nameravate vnovčiti prepoznavnost? Nameravate spisati knjigo/knjige o vaših podvigih? Morda posneti film? Film, knjiga o Amazonki sta v zadnji fazi. Vse nastaja v ZDA, deželi, kjer se dela tovrstne svetovne produkte, ki se potem lahko tržijo po svetu. Če jih narediš pri nas, potem jih precej težje tržiš v tujini. Knjigo Missi-ssippi pa najdete na spletni strani. Kaj vam pomeni denar? Kaj vam pomeni družina? Kaj vam pomeni ljubezen? Kaj vam pomeni prijateljstvo? Vse zavisi od tega, kako v življenju rangiraš svoje prioritete. Jaz sem družinski človek, a imam svoje življenjske cilje, ki me osrečujejo. In zadnje čase vse te cilje uresničujem v tujini. Ko greš od doma, se spremeniš in razmišljaš drugače, po domače - postaneš svetovljan. Brez dobrih prijateljev in širokega poznanstva ljudi po celem svetu mi teh projektov ne bi uspelo izvesti. Lepo je, ko prijateljstvo združiš v posel in vse teče. (Goran smuk) Martin Strel, tako navajajo nekateri mediji, ni želel dati intervju-ja za kar nekaj slovenskih medijev, zato si štejemo v čast in veselje, da je pristal na intervju z nami. Morda je razlog tudi to, da nismo nikoljpisali negativno o našem sokrajanu, predvsem pa ne laži. Več o Martinu Strelu lahko preberete na njegovi spletni strani www.martinstrel.com V nedeljo, 6. maja 2007, je bil v podružnični cerkvi sv. Florijana v Mokronogu blagoslov gasilcev. V to cerkvico, ki stoji na gričku nad Mokronogom vsako leto ob godu svojega zavetnika prihajajo gasilci po blagoslov. Na steni cerkve je vdelana plošča, ki spominja na grozen požar v avgustu leta 1911; zgorel je namreč ves spodnji del Mokronoga. Domači župnik Klavdio Petrca je gasilce blagoslovil in jim zaželel čim manj dela in čim boljšo veselico. Po končanem obredu, smo gasilci nadaljevali s prijetnim druženjem. (Tekst in foto: Matjaž Jevnikar- Ivčk) VARNA VOŽNJA MK KAMERAD PRED MC TREBNJE Policisti Postaje prometne policije NM so v sodelovanju s PP Trebnje in MK Kamerad iz Trebnjega organizirali preventivno aktivnost "Policijska izkušnja kot nasvet". Aktivnost je bila izvedena 13.5.2007 med 14. in 18. uro na parkirnem prostoru MC v Trebnjem. Delavci ZD Trebnje so udeležencem najprej pokazali praktični postopek pomoči poškodovanemu motoristu in nekaj osnov prve pomoči, nato pa so policisti udeležencem razložili namen in pomen akcije. Seznanili sojih s statističnimi podatki in stanjem prometne varnosti voznikov dvokoles ter jim povedali kakšne so aktivnosti policije za zmanjšanje prometnih nesreč z udeležbo voznikov enoslednih vozil. (§§) izvedba prezračevalnih sistemov montaža klimatskih in prezračevalnih naprav z kanalskimi razvodi vsa stavbna kleparska dela vrtanje betonskih plošč, do premera 250 m ni Rihard Peskar s.p. Slakova 33,8210 Trebnje Tel./fax: 07/30-45-020, gsm: 041/729-776 RIBARNICA trgovina, predelava rib Tržnica, Trebnje 07/50-44-855 041-659-226 V času trebanjskega koša ste še posebej vabljeni, da nas obiščete in oskusite dobrote iz Ribarnice Glivar D* 06.04.2007 - Anton Grabnar, Gorenje Selce 15, Dobrnič; roj. 03.07.1942 ■O1 23.04.2007 - Henrik Zaletelj, Zagorica pri Dobrniču 6, Dobrnič; roj. 11.11.1923, D1 02.05.2007 -Alojzij Štepec, Stranje pri Vel.Gabru 2, Veliki Gaber; roj. 13.06.1934 ‘u’ 04.05.2007 - Franc Trlep, Bič 15, Veliki Gaber; roj. 16.08.1933. U1 06.05.2007 - Janez Korelc, Knežja vas 4, Dobrnič; roj. 11.05.1930 ■o- 07.05.2007-Alojzija Trlep, Velike Dole pri Temenici 5, Šentvid pri Stični; roj. 07.05.1936 D1 07.05.2007 - Jožef Žonta, Stranje pri Vel. Gabru 7, Veliki Gaber; roj. 16.03.1951. ■u- 15.05.2007-Alojzij Smolič, Knežja vas 13, Dobrnič; roj. 15.07.1935 i> 16.05.2007 - Alojz Podobnik, Slovenska vas 19, Šentrupert; roj. 05.08.1928 U1 17.05.2007 - Jožefa Bregar, Dobravica 3, Veliki Gaber; roj. 17.11.1920 'G' 18.05.2007 - Marija Potrbin, Splitska 4, Ljubljana; roj. 15.07.1925 1> 19.05.2007 - Jožefa Jankovič, Goriška 63, Ljubljana; roj. 15.8.1949 ‘G’ 26.05.2007 - Peter Radovan, Trubarjeva 1, Trebnje; roj. 06.06.1934. Pogreb bo 31.05.2007 G' 26.05.2007 - Marija Pekolj, Dobrnič 29, Dobrnič; roj. 30.04.1966 Dobivamo le podatke JP Komunala Trebnje in KS Dobrnič (nadaljevanjez naslovnice) Naši mladi nogometaši so najprej v prvi tekmi premagali kranjski Triglav z 1:0 z golom Patrika Horžena. Nato so v drugi tekmi premagali NK Maribor kar s 3:0. Gole so dosegli Patrik Horžen, Matevž Smuk in Jože Žlemberger. Sledila je tekma proti Domžalam II., katere so naši ugnali z 2:0, nato pa edini poraz v skupin - proti Kopru z 0:1. V zadnji tekmi dneva po skupinah so naši premagali še Trst s 4:0. Na tej tekmi se je izkazal France Frelih, ki je dosegel 2 gola. S temi rezultati so naši osvojili drugo mesto v skupini B (za NK Koper) in se uvrstili v polfinale turnirja, kjer so se srečali s prvo ekipo Domžal in zelo nesrečno izgubili z 0:1. V drugem polfinalnem srečanju sta se pomerili ekipi NK Koper in NK Britof. Boljši so bili varovanci Mirana Pavlina. V tekmi za tretje mesto so nato naši fantje premagali NK Koper kar s 3:0, NK Britof pa je v finalu premagal Domžale. S tem rezultatom so naši fantje zopet dosegli zelo odmeven uspeh na državnem nivoju, treba pa je omeniti veliko borbenost, zavzetost in entuziazem, ki jih krasi in odlično vodenje trenerja Boštjana Kolenca. Hkrati pa je treba poudariti, da k tem rezultatom ogromno prispevajo tudi starši teh fantov, kijih prevažajo na vse treninge in tekme in jih srčno vzpodbujajo, (ds) IZDELAVA:»POHIŠTVA »STOPNIC »VRAT »OGRAJ MIZARSKI SERVIS_____________ popravilo vašega pohištva tudi na domu Tel.fax: 07 34 99 214, GSM: 031 301 049 MOKRONOG, e-pošta: mizarstvo.zagar@siol.net ENZe- AUTOUSLUGA soklič anion s.r USTJE 3,1275 ŠMARTNO PRI LITIJI Tel fax.:0l/8987-7l2,040/845-970, 041/849-745 e-mail: soklic.anton(a)siol.net ....IZPOSOJA SmŠNIH KOVČKOV različnih dimenzij, znamk (THULE, MONTANA, CAM,...] Kovčke brezplačno vgradimo! Možna je tudi dobava prtljažnikov za vse vrste vozil! Pokličite in se prepričajte o pestri ponudbi! bpoooja stanc gxy 2 - £ €§a dan SOLZ WM-T>Sl V^> d.o.o. • ‘KROVSTVO • ‘KLZVSRSTVO 9TESSRSTVO ZAGORICA PRI DOBRNIČU 20 8211 DOBRNIČ GSM: 031/837-082 NALOŽBENO ZAVAROVANJE Z JAMSTVOM GLAVNICE VZHOD-ZAHOD POVEČAJTE SVOJ KAPITAL NA TRGIH BALKANA TER VZHODNE IN ZAHODNE EVROPE /enkratno veiAČiio , 306. ZOOT/ EMISIJA JE OMEJENA Območna enota NOVO MESTO ■■■ # . KER ŽIVLJENJE POTREBUJE VARNOST tflClmV IAVMOVA1NKA IMCtAV. • • Ammčue M D ® D (g IDARSTVO R08FRJ GNIVICA S P. PODGORJE 198, 2A8UK0VJE GSM. 041/513-464 PVC okna, vrata s trojnim tesnenjem (t\ ! Ul IGNAC CUCELJ s.p. Stična 102, Ivančna Gorica tel/fax: 01/7878 535 gsm: 041/757 055 ignac.cugelj@siol.net www.cugelj-sp.8l NOVCI RAZSTAVNI SALON Ljubljana • BTC / PTC DIAMANT, tel:01/54 76 526, fax: 01/54 76 548 Lepotica petkovega večera na Kamcrad wcckendu se je zelo posvetila predvsem moškemu delu občinstva, zato jo ti želijo tudi prihodnje leto. Moški torej ne želijo nič prepustiti naključju. TT Mikd.o.ojrslenik 22, Mirno # 07/3M4-M0,051/340-845 e PROIZVODNJA OLJNIH JAŠKOV Franc Pišek s.p., Jazbina 9/a, Sl - 3240 Šmarje pri Jelšah tel.: 03/819-00-90, fax: 03/819-00-92 info@vitli-krpan.com, www.vitli-krpan.com JSTAREJŠI PROIZVAJALCI GOZDARSKIH VITLOV NA SLOVENSKEM TRGU' KAMERADOM TOKRAT VREME NAKLONJENO Moto klub Kamerad Trebnje je že tretje leto zapored organiziral Kamerad fe-što oz. kot ima uradni naziv - Kamerad weekend, letos pa so imeli prvič tudi srečo z vremenom, zato se je pred diskoteko Africa zbralo veliko število obiskovalcev in motoristov. V petek se je prireditev pričela okrog 19. ure s panoramsko vožnjo, nato pa so v glasbenem programu nastopili še The Closhers, domačini D' Neeb, o katerih smo več pisali v prejšnji številki in Krema, za "poslastico'' oz. piko na i pa je nastopila še striptizeta, kije (za spremembo) dobro razgrela tudi nekaj obiskovalcev. Tudi v soboto je bilo na Kamerad weekendu pestro. Po panoramski vožnji so potekale razne moto igre, na odru pa so nastopili Stribog, Blow up in največja zvezda Kamerad weekenda 2007 Pero Lovšin. Na "fraftonarca odru" je zažgala domača Suha solza. Tudi drugi dan je obiskovalce razveselila tokrat temnopolta striptizeta, a je bila (menda) petkova boljša (kot so se nekateri slikovito izrazili - bolj gajstna). Vstopnine tudi letos ni bilo. Za hrano in pijačo je bilo dobro poskrbljeno. Številnim Kameradom, ki se so trudili okrog organizacije, gre zato pripisati same pohvale. Predsednik MK Kamerad Roman Stuparje za Cajtng povedal: "Zelo smo zadovoljni z obiskom, sploh zato, ker je ravno tisti vikend po Sloveniji potekalo kar 6 moto zborov. Pri nas se je zbralo okrog 400 motoristov, v dveh dneh pa je bilo po moji oceni preko 1.000 ljudi. Menim, da so bili obiskovalci zadovoljni tudi z glasbo, sploh pa je navdušil Pero Lovšin. Zahvaljujem se vsem obiskovalcem in sponzorjem ter seveda Kameradom za pomoč pri projektu". Roman Stupar' (Nekaj obiskovalcev je želelo, da v Cajtng zapišemo še, da si tudi drugo leto želijo petkovo striptizeto. Zapisali smo, kaj jim je obljubila, pa ne vemo. Niti tega ne. če bodo Kameradi upoštevali njihovo željo). Cesta ljubljanske brigade S, Ljubljana - Šiška KDO BO DOBITNIK/CA ZLATEGA LEVA? OBČANKA MESECA MAJA JE Glede na odlične dosežke naših občanov, včasih odmevnih celo v državnem merilu, smo v uredništvu Cajtnga razmišljali, da ne bi bilo slabo nagraditi trud teh ljudi tudi drugače, žlaht-neje. Njihov trud bomo nagradili in dosežek celo ovekovečiti s posebnim častnim priznanjem, prestižnim ZLATIM LEVOM. Vaše predloge s kratko obrazložitvijo predlagane osebe bomo sprejemali vsak mesec do konca tekočega meseca, predloge pa pošljite po e-pošti na naslov zlati.lev(S)cajtnq.com ali po pošti na naslov Cajtng, Gubčeva cesta 28, Trebnje - s pripisom "Zlati lev". Tako bomo vsak mesec izbirali in izbrali med vašimi predlogi tistega občana, ki bo po mnenju komisije najbolj zaslužen za naziv Občan meseca. Seveda bo tudi komisija redno spremljala dosežke naših ljudi na raznih področjih ter tako ob koncu posameznega meseca vaše predloge lažje skrbno proučila. Izbran bo tisti občan, ki bo v tekočem mesecu najbolj pozitivno vplival na razvoj mesta oz. občine Trebnje. Vseh 12 mesečnih izbrancev se bo predstavilo na zaključni prireditvi v decembru, kjer bo komisija med njimi izbrala tudi dobitnika - Zlatega leva 2007. Naj občane meseca bomo izbirali od decembra 2006 do novembra 2007. DOSEDANJI NAJ OBČANI: DECEMBER 2006-Milan Rman JANUAR 2007 -Tatjana Fink FEBRUAR 2007-Boštjan Kolenc MAREC 2007-Štefan Velečič APRIL 2007-Martin Strel MAJ 2007-Rožica Zakšek ROŽICA ZAKSEK % S POGUMNO ODLOČITVIJO V NOVO OBDOBJE TREBANJSKEGA NOGOMETA Občanka meseca maja je ravnateljica OŠ Trebnje Rožica Zakšek. Pred kratkim ji je bil podaljšan mandat ravnateljice OŠ Trebnje, kar pomeni, da smo občani z njo zadovoljni. To ste nazadnje dokazali ravno s številnimi vašimi predlogi za Občanko meseca. Zakškovi pa gre pripisati zasluge še za eno stvar... Poleg številnih pohval za njeno delo v šoli, se je zelo pogumno spustila tudi v projekt - najprej obnove šolskega igrišča, nato pa tudi izgradnje nogometnega igrišča z umetno travo, dimenzij 40x20m z reflektorji. Kljub temu, da so odgovorni zamudili rok razpisa, se ie OŠ Trebnje brez pomislekov prijavila kot nosilec projekta na razpis Nogometne zveze ei~. I I C C- A O« I rvM^i r-\ ZN tz-v T l O Z\ /Zltn 11/ i r~ ti rz\ I rs m Iznm** mi »J «4. . ! —m Slovenije in UEFA. Po tej pogumni potezi so svetniki še v prejšnjem mandatu izglasovali potrebna sredstva za sofinanciranje projekta. Sedanja oblast je bila temu projektu tudi naklonjena, tako da je projekt te dni v zaključni fazi, otvoritev pa pričakujemo v času trebanjskega koša, ko bi naj bil odigran tudi 1. nogometni tur- Zlati lev! Le čigav bo? Tako pomembno pri vsem tem je predvsem to, da če ne bi ujeli tega "vlaka", bi Trebnje še kdo ve koliko časa imelo "le" asfaltno šolsko igrišče, ki pa, žal, večinoma - bolj kot ne - sameva. Upajmo, da bo šolsko igrišče spet zaživelo, vsaj ali pa predvsem v večernih urah, ko sonce ne bo več tako močno pripekalo, saj bo, kot smo že omenili, nogometno igrišče osvetljeno z reflektorji. Zakškova naj bi že v novem šolskem letu organizirala nogometni krožek tudi v OŠ Trebnje. Rožica Zakšek je sicer rojena 8. avgusta 1951 v Ljubljani in ima univerzitetno izobrazbo (profesorica zgodovine in geografije), katero je pridobila leta 1975. V trebanjski OŠ je redno zaposlena od 01.09.1975 kot učiteljica zgodovine in geografije, od 01.09.2000 do 20.08.2002 pa je bila pomočnica ravnatelja. Ravnateljica je postala 21.08.2002, sedaj pa je ravno stopila v nov petletni mandat. Za nadpovprečno pedagoško delo je septembra 2001 prejela Jesenkovo priznanje. ICODoOdOo TE L: □ 7/3 46 1 B 50, S5Z, FAX:B5 1 041/642-543, 051/642-543 E-MAIL: RAJKQ.ROKVIC@SiaL.NET VEČSTOPENJSKO ZRAČENJE BREZPLAČNO »> -o*’" PRELESJE 34 ŠENTRUPERT CAR & BAR Bojan Zabukovec s.p. Videm 54,1312 Videm - Dobrepolje NASLEDNJE PETKE IN SOBOTE BODO ZA ZABAVO POSKRBELI NASLEDNJI ANSAMBLI: ❖ 01.06.2007 - motor bfi H ❖ 02.06.2007 - ANSAMBEUNAGELJ ❖ 08.06.2007 - MAKADAM ❖ 09.06.2007 - VIHARNIK ❖ 16.06.2007 - KRKA ❖ 22.06.2007 - DADI OAZ ❖ 23.06.2007 - PULKO Gostje pivnice AS imajo možnost sodelovati v žrebanju. Glavna nagrada je skuter, sponzor SBA d.o.o., prodaja rabljenih vozil, motornih koles in skuterjev. Več informacij dobite v pivnici AS. Če kdo omeni delo Špele Smuk, nam na misel najprej pridejo razne prireditve za otroke, stojnice, koncerti, prireditev »Iz trebanjskega koša«, turistična agencija Inter-flash ... Če bi pogledali vsa njena področja delovanja, pa bi zlahka ugotovili, da je v zadnjih letih pustila izjemen pečat tudi na področju razvoja celostnega turizma in občine nasploh v politiki, razvoju društev, socialni problematiki in še in še. Tisti, ki podrobneje spremljamo njeno delo, pa jo poznamo tudi po tem, da vse, česar se loti, vzorno izpelje do konca kljub domala nepremostljivim oviram, kot so to finance ali pomanjkanje sodelavcev. Pa še po nečem jo poznamo: svojih dosežkov nikoli ne obeša na veliki zvon. Tako se nam je zdelo prav, da naredimo nekakšen presek njenega družbeno koristnega dela v zadnjih letih ter ji s tem izrazimo zahvalo za vse, kar je naredila za občino in ljudi. Špela, naenkrat ste se odločili, da ne boste več predsednica Turističnega društva... Ja. zdaj pa res ne morem več ... Odstopila sem iz osebnih razlogov, saj sem pred mesecem dni rodila in kljub velikiželji, da bi nadaljevala z delom, tega ne zmorem več. Če sem nekje zraven, želim dati vse od sebe. Če tega ne morem, se raje umaknem. Do zdaj se je vsa družina prilagajala mojemu delu; na primer, namesto, da sem uživala na neki prireditvi, sem bila v vlogi organizatorice, kar pomeni, da sama in moji otroci nismo imeli kaj dosti od same prireditve. Spomnim se novega leta, ko sem stala v dežju v parku, otroci in mož pa so bili sami doma. Ko ste leta 2003 nastopili svoj mandat predsedovanja v Turističnem društvu (TD), ni bilo vse ravno rožnato... Daleč od tega. Nič se ni dogajalo, vse je miro-vala Čeprav je bilo TD svoje čase zelo aktivno, se je zadnja leta ubadalo s pomanjkanjem članov in prostovoljcev. Edina svetla točka je bil »Trebanjski koš«, vendar je tudi ta prireditev potrebovala celovito preobrazbo in nek nov zagon. Potem ste TD razširili tako, da se je začelo ukvarjati z mnogimi rečmi ... V bistvu je bila to logična posledica, saj smo pod okrilje TD dali vse, kjer sem čutila, da lahko pomagam. Vedno sem bila prepričana, da je poslanstvo TD skrb za kvalitetno in varno življenje, hkrati pa mora biti tudi iniciator snovanja razvoja v kraju, kjer deluje. Prav zato je bila dolžnost in naloga društva, da opozarja na splošno problematiko, posreduje ideje in ponuja pomoč pri realizaciji. Vedno vas je gnala velika želia. da bi se vsi v kraju dobro počutili, ne glede, koliko energije bi bilo treba V tovložiti... Če kdo pozorno sledi poti TD, njegovim ciljem in nalogam, si zlahka predstavlja, koliko dela, energije, časa, dobre volje in sredstev je potrebnih za učinkovito delovanje. Hkrati pa ugotovi, da so vsi cilji med seboj neposredno povezani in dvigujejo kvaliteto bivanja, s katero, resnici na ljubo, v Trebnjem ne smemo in ne rabimo biti zadovoljni. Šele, ko bo nam v Trebnjem res lepo, bo kraj urejen in privlačen tudi za turiste. Prav zato TD Trebnje sinergijsko deluje na turističnem, kulturnem, humanitarnem, okoljevarstvenem, domoljubnem in športnem področju ter tako skrbimo za promocijo in razpoznavnostTrebnjega. Najbolj ste širši javnosti morda poznani ravno po prireditvah? Ja. to se najprej vidi navzven. Seveda vsi pomislimo na »Trebanjski koš«, ki zahteva nepopisno veliko dela; vsako prireditev za naslednje leto smo začeli pripravljati že v septembru, s čimer smo zadnja leta dvignili ugled prireditve in s tem tudi naše občine. Ne samo, bogat in kvaliteten program, pač pa smo imeli tudi močno oglaševalsko kampanjo, ki promovira blagovno znamko prireditve širom po Sloveniji in s tem dviguje prepoznavnost naših krajev. In res, prišli so Štajerci, Korošci, Prleki, Primorci... Ta prireditev naj bi ostala kot nekakšna glavna »vaba za turiste« tudi vnaprej, kajne? Seveda. Ze dolgo to ni le krajevna veselica, ampak mnogo več: pomembna je za promocijo kulture, poudarek daje športu, veliko pozornost namenjamo otrokom, vključena je tudi dobrodelnost, ekologija ter seveda zabava in druženje. Nivo prireditve smo višali iz leta v leto in sedaj smo lahko upravičeno ponosni na to kar imamo. Nikakor se ne morem strinjati z_ izjavo župana Kastelica, da so to bile otroške bolezni. Želim si, da bodo vsi tisti, ki se bodo s to prireditvijo ukvarjali v bodoče, še uspešnejši. Uspelo nam je privabiti najboljše izvajalce v Sloveniji, kot so Čuki in Kingston v zabavni glasbi, Lojze Slak in Gašperji v narodnozabavni glasbi, Natalija Verboten, Andrej Šifrer in Saša Lendero v popularni glasbi, pa takrat najpopularnejša skupina za mladino Bepop, otroke je razveseljeval Čarodej in Zmaj Didl Dudi Daj ter Romana Kranjčan, Melita Osojnik, Neca Falk in Damjana Golavšek, svetovno znana akrobatska skupina Flip, ki je navdušila, pa renomirani izvajalci, kot so Zlobko Big band z Nušo De-renda in Otom Pestnerjem, pa voditeljska legenda Sa- šo Hribar s svojim Funballom... In to s točno pol manj denarja, kolje namenjeno za letošnjo prireditev! Naslednje področje, kjer ste bili aktivni, le bilo oživljanje mestnega jedra. Kako ste si zamislili ta projekt? V okviru prizadevanj za prenovo in oživitev starega mestnega jedra smo že pred leti na Občino podali vlogo za upravljanje mestnega parka. Skrbeti smo želeli, da bi bil mestni park vedno vzorno urejen, želeli namestiti nove klopi, koše za smeti in mu čez celo leto dali vsebino, da bo postal zbirališče in osrednji družabni prostor našega kraja. V parku naj bi se odvijal domači sejem ob sobotah, cvetlična borza, »Poletni dnevi v parku« (mobilna slaščičarna, organizirana animacija za otroke, kulturni večeri), Trebanjska kuhinja, Božiček v čarobnem gozdu ...Za vse smo ponudili tudi projekte in rešitve, ampak za to ni bilo volje s strani tedanje KS Trebnje, ki je upravljala park. Če bi TD dobilo park v upravljanje, bi pričeli s pripravo dolgoročnega projekta rekonstrukcije mestnega parka. Vsako mesto ima srce in tudi Trebnje ga mora imeti. V zadnjem času pa deluje pod vašem okriljem tudi sekcija za pomoč sočloveku... Poslanstvo TD je, da se v našem kraju vsi počutimo lepo. Vsi! Če temu ni tako, moramo pomagati sokrajanom, saj bomo s tem pridobili vsi. Zato organiziramo srečanja starostnikov, obiskujemo jih čez celo leto za njihove praznike, organiziramo jim trgatve, socialno ogrožene otroke vozimo na organizirane izlete... Naj izkoristim priložnost in povabim vse občane, naj se nam pridružijo in pomagajo po svojih najboljših močeh. Hkrati pa pozivamo vse, ki ste potrebni pomoči, pogovora ali česarkoli drugega, obrnite se na nas - pomagali vam bomo. In če pričaramo en nasmešek na lica, bo naš trud poplačan, naš kraj pa bo lepši. V sekciji, ki jo vodi neumorni Dušan Mežnaršič, sedanji predsednik TD Trebnje, je veliko prostovoljcev, ki svoje poslanstvo opravljajo zares z velikim veseljem in na to sem bila res ponosna. Zanimivo, da je TD aktivno tudi na področju razvoja kraja. Od kod ideja? Če nismo našli kakšne druge, primernejše organizacijske oblike za izražanje lastnih idej, smo odprli sekcijo pri TD. Tako se je znašla tu tudi »Razvojna sekcija«, ki je bolj vizionarsko kot delovno telo, saj nimamo resursov, da bi sami lahko ideje izpeljali do konca. Vsekakor pa delujemo kot generator idej in nudimo pomoč pri izvedbi. Izpostavila bi projekte »Za nogometno igrišče v Trebnjem«, »Za varen promet«, »Za brezskrbno in varno otroštvo«, projekt mestnih klopi... Pa razne delovne akcije čiščenja okolja, urejanja parka, urejanja športnega igrišča in podobne. Vsekakor pa ie ena izmed najpomembnejših pridobitev za Trebnje dokument »Strategija razvoja turizma«. kier ste v bistvu združili vse aktivnosti... Ze nekaj časa se vrstijo predstavitve vizij in razvoja gospodarstva, športa, izobraževanja, kulture, kmetijstva, urbanistične in prostorske vizije ... Ni težko ugotovili, da so vse panoge med seboj tesno povezane in težko si predstavljamo uspešen samostojni razvoj katerekoli izmed njih. Prav vse pa neposredno vplivajo na razvoj turiz-29 __________ ma, saj brez vzajemnega razvoja in napredka vseh strateških panog tudi razvoja turizma v naši občini ne bo. Torej ie teren dobro pripravljen... Ne gre za to, da bi izpostavljala, kaj vse smo storili do zdaj, vsak se pač trudi po svoje, čas bo pa pokazal, ali smo bili na pravi poti. Vsekakor trdim, da je društvo zdravo, ima trdne temelje in velike potenciale. Želim pa, da bi naslednji predsedniki in aktivisti nadaljevali z delom. Predvsem ne pozabiti na povezovanje in sodelovanje z drugimi društvi, katerim smo veliko pomagali in prav je tako. Dušana Mežnaršiča, sedanjega predsednika izredno cenim. Ima čut za ljudi, ima rad svoj kraj, neizmerno voljo in mu želim, da izpolni svoje ideje in vizije, saj bo Trebnje z njegovo pomočjo nedvomno veliko pridobilo. Poudarila bi tudi, da nisem TD bila samo jaz, pač pa sem velikokrat imela pomoč tudi na Občini. Tu bi še posebej izpostavila našo bivšo županjo Marico Škoda Štamcar, ki je bila odprta za prav vsako idejo, Tatjano Fink oz Trimo, ki je vedno podpiral dobre projekte ter Mojco Pekolj in Mojco Femec, ki sta mi bili vedno v veliko oporo in Gostilni Opara za vsestransko pomoč. Tudi želja Cajtnaa je. da bi TD Trebnje nadaljevalo z delom. Špeli in njeni številčni družinici pa želimo ve-liko materinskih užitkov in se ji v imenu bralcev zahvaljujemo za ves trud, ki ga je vložila v razvoj naše-ga kraja. Še posebej zavidanja vreden pa je njen lokalni patriotizem - Spela ie namreč Štajerka in je v Trebnjem le dobro desetletje... (asm) PROJEKTI TD TREBNJE OPOMBA: Za projekte, ob katerih ni datumov, smo ponudili idejo in rešitev, ampak do danes volje ali pa financ. 2003 3 10.6. Iz trebanjskega koša (mestno jedro v Trebnjem) 3 11.6. Iz trebanjskega koša (mestno jedro v Trebnjem) 3 12.6. Iz trebanjskega koša (mestno jedro v Trebnjem) 3 24.9. Trebanjska kuhinja (park v Trebnjem) 3 20.12. Z Božičkom v čarobnem gozdu (park v Trebnjem) 3 21.12. Z Božičkom v čarobnem gozdu 3 22.12. Z Božičkom v čarobnem gozdu 3 23.12. Z Božičkom v čarobnem gozdu 3 30.12. Božično novoletni koncert Andrej šifrer (športna dvorana Trebnje) IGI PROJEKTI: Projekt »Nogometno igrišče v Trebnjem« čistilna akcija na šolsk. ighšču v Trebnjem 2004 DRUGI PRI 3 3 a prijatelje si je treba čas vzet, rt Andreja Šifrerja z večerjo Valentinov ples (Rakar) 3 24.1. Sankanje z Mangarta, organiziran izlet 3 6.2. Za p koncert A 3 14.2. Valentinov ples (Rakar) 3 8.6. Iz trebanjskega koša (mestno jedro v Trebnjem) 3 9.6. Iz trebanjskega koša (mestno jedro v Trebnjem) 3 10.6. Iz trebanjskega koša (mestno jedro v Trebnjem) 3 24.9. Trebanjska kuhinja (park v Trebnjem) 3 20.12. Z Božičkom v čarobnem gozdu (park v Trebnjem) 3 21.12. Z Božičkom v čarobnem gozdu 3 22.12. Z Božičkom v čarobnem gozdu 3 23.12. Z Božičkom v čarobnem gozdu 3 30.12. Božično novoletni koncert New Swing Ouartet (Župnijska cerkev v Šentrupertu) 3 30.12. Božično novoletni koncert New Swing Ouartet (Župnijska cerkev v Trebnjem) DRUGI PROJEKTI: Projekt »Prometna ureditev Trebnjega v tretjem tisočletju* Projekt» Klopi po mestu Trebnje« Projekt» Upravljanje mestnega parka« Projekt» Poletne prireditve v Trebnjem« Projekt» Oživitev mestnega jedra« Aktivnosti pri Občini Trebnje za dvig finančnih sredstev za turizem Aktivnosti pri Občini Trebnje za dvig finančnih sredstev za Trebanjski koš Aktivnosti za pridobitev prostorov za delovanje društva Aktivnosti za pridobitev lokacije za obveščanje krajanov 2005 3 10.6. Iz trebanjskega koša (mestno jedro v Trebnjem) 3 11.6. Iz trebanjskega koša (mestno jedro v Trebnjem) 3 12.6. Iz trebanjskega koša (mestno jedro v Trebnjem) 3 1.10. Trebanjska kuhinja (park v Trebnjem) 3 2.12. Veliki koncert Adi Smolarja in predstavitev proorama Tunstičnega društva Trebnje (Kulturni dom Trebnje) 3 12.12. Srečanje starostnikov (Dom starejših občanov Trebnje) 3 20.12. Z Božičkom v čarobnem gozdu (park v Trebnjem) 3 21.12. Z Božičkom v čarobnem gozdu 3 22.12. Z Božičkom v čarobnem gozdu 3 23.12. Z Božičkom v čarobnem gozdu 3 30.12. Božično novoletni koncert New Swing Ouartet (Župnijska cerkev na Trebelnem) 3 30.12. Božično novoletni koncert New Swing Ouartet (Župnijska cerkev v Velikem Gabru) 3 31.12. Silvestrovanje na prostem (park v Trebnjem) DRUGI PROJEKTI: 3 Projekt »Za metlo in vrtnico« urejanja 3 Sodelovanje na čistilni akciji KS Trebnje 3 Projekt »Poletni dnevi v parku« 3 Izlet starostnikov na Koroško (premalo prijav) 3 Izlet na Martinovanje za člane TD (premalo prijav) 3 Projekt »Strategija razvoja turizma občine Trebnje« 3 Organizacija delavnic turističnih ponudnikov na področju Račje selo, Blato, Hudeje, Sevnica 3 Projekt »Drsališče v mesnem parku« 3 Občni zbor posodobitev Statuta TD Trebnje 3 Aktivnosti pri Občini Trebnje za dvig finančnih sredstev za turizem 3 Aktivnosti pri Občini Trebnje za dvig finančnih sredstev za Trebanjski koš 2006 3 3.2. Slovenski večen v kraljestvu Zlatoroga, Čopov steber dvakrat prvič (Kulturni dom Trebnje) 3 4.2. Slovenski večeri v kraljestvu Zlatoroga, Čopov steber dvakrat prvič (Kulturni dom Šentrupert) 3 21.4. Slovenski večeri v kraljestvu Zlatoroga, Karantanija in slovenska znamenja (Kulturni dom Trebnje) 3 22.4. Slovenski večeri v kraljestvu Zlatoroga, Karantanija in slovenska znamenja (Kulturni dom Šentrupert) 3 13.5. Slovenski večeri v kraljestvu Zlatoroga, Karantanija in slovenska znamenja (gostovanje KD Bilje) 3 9.6. Iz trebanjskega koša (mestno jedro v Trebnjem) 3 10.6. Iz trebanjskega koša (mestno jedro v Trebnjem) 3 11.6. Iz trebanjskega koša (mestno jedro v Trebnjem) 3 17.6. Slovenski večeri v kraljestvu Zlatoroga, »Hvala, Slovenski fantje« (Kulturni dom Trebnje) 3 24.6. Slovenski večeri v kraljestvu Zlatoroga, slavnostna prireditev na predvečer slovenske državnosti »Ži\ vsi narodi« (osrednji trg v Šentrupertu) 3 23.9. Izlet članov TD Trebnje na Oktoberfest (Munchen) !ive naj (Munchen) 3 17.11. Slovenski večeri v kraljestvu iroga, Jakob Aljaž Triglavski kralj in m Gregorčič - Goriški slavček Zlatoro. Simon G Simon Gregorčič - Gonšk (Kulturni dom Trebnje) 3 18.11. Slovenski večeri v kraljestvu Zlatoroga, Jakob Aljaž Triglavski kralj in Simon Gregorčič - Goriški slavček (Kulturni dom Šentrupert) 3 8.12. Slovenski večeri v kraljestvu Zlatoroga, Ema Krška in ženska v Karantaniji (Kulturni dom Trebnje) 3 9.12. Izlet otrok v »Božičkovo deželo« (Chnstkindl, Stayer, 138 otrok + 26 spremljevalcev) 3 9.12. Slovenski večen v kraljestvu Zlatoroga, Ema Krška in ženska v Karantaniji (Kulturni dom Šentrupert) 3 16.12. Srečanje starostnikov v DSO 3 20.12. Z Božičkom v čarobnem gozdu (park v Trebnjem) 3 21.12. Z Božičkom v čarobnem gozdu 3 22.12. Z Božičkom v čarobnem gozdu 3 23.12. Z Božičkom v čarobnem gozdu 3 30.12. Božično novoletni koncert Stil Ouartet (Župnijska cerkev v Dobrniču) 3 30.12. Božično novoletni koncert New Swing Ouartet (Župnijska cerkev na Mimi) DRUGI PROJEKTI: 3 Prejeto poznanje TD T rebnje in donacija Trima Trebnje 3 Vložitev tožbe zoper župana na Upravno sodišče RS 3 Občni zbor sprememba statuta TD Trebnje 3 Iz trebanjskega koša - pridobitev statusa osrednje občinske turistične prireditve 3 Sodelovanje na prireditvi ob 50 letnici Turistične zveze Dolenjske in Bele Krajine 3 Aktivnosti pri Občini Trebnje za dvig finančnih sredstev za tunzem 3 Aktivnosti pri Občini Trebnje za dvig finančnih sredstev za Trebanjski koš 3 Projekt »Drsališče v mesnem parku« Spoštovani svojci umrlih! Človek v svojem življenju ne sme biti nikoli sam. Še posebno ne, ob tako težki preizkušnji, kot je smrt bližnjega. Ker se zavedamo pomena zadnjega slovesa, vam želimo glede na dolgoletne izkušnje, ponuditi profesionalno uslugo. Na voljo smo vam, ne glede na dan ali uro. Sonja Novak s.p. Center za izobraževanje in kulturo Trebnje, Kidričeva ulica 2; Tel.: 07/34 82 100 Za šolsko leto 2007/2008 že zbiramo prijave za vpis v naslednje programe: Univerza v Ljubljani EKONOMSKA FAKULTETA H Ekonomska fakulteta Ljubljana bo na CIK Trebnje izvajala visokošolski strokovni program Visoka poslovna šola - študij na daljavo in __ Podiplomski študijski (magistrski) program lifA smeri management - izredni študij_________________________ Informacije in prijave: Center za izobraževanje in kulturo Trebnje, ______________________________www.ciktrebnje.si__________________________ PRAZNIČEN 1. MAJ V KRMELJU Krajevna skupnost Krmelj je v sodelovanju z Lovsko družino Šentjanž in KS Šentjanž ter KS Tržišče pripravila tradicionalno srečanje krajanov Mirnske doline na skoraj 500 metrov visokem vinorodnem Ka-menškem. Tokratnega že 14. srečanja se je udeležilo zelo veliko pohodnikov, ki so jim lovci pripravili okusen golaž, prireditev pa so popestrili s svojim prihodom tudi konjeniki in stari motorji. V priložnostnem nagovoru je predsednik KS Krmelj Dušan Močnik poudaril, da so se včasih na ta dan odpirale tovarne, sedaj pa smo srečni že, če gremo po praznikih še lahko v službo. Poudaril je, daje že od vsega začetka srečanje na Ka-menškem zares le druženje krajanov in ne političen shod. Na prireditvi so se s plaketo Lovske družine Šentjanž zahvalili prvima organizatorjema teh srečanj na Kamenškem, lovcu Marjanu Slapšaku in takratnemu predsedniku KS Krmelj Jožetu Knezu. Še dolgo v sončno popoldne pa so se obiskovalci vrteli ob zvokih legendarnega ansambla Franca Flereta. (Dušan Motnik, predsednik KS Krmelj) Poleg že omenjenega prvomajskega srečanja krajanov mirnske doline na Kamenškem pa je bilo tudi sicer v Krmelju ob prazniku dela nadvse praznično, pravzaprav je spominjalo na tiste čase, ko je bil zanos še večji, kot ga ta dan nosi v sebi danes. Brez mlaja seveda ni šlo, vendar je bila vsaj smreka tokrat povsem blizu. Padla ie namreč ena izmed tistih na avto- busni postaji, ki se bodo v kratkem morale v celoti umakniti novo nastalemu krožišču. Mlaj sicer ni rekordne višine, prav gotovo pa je poseben po tem, daje imela smreka veje pravzaprav vse do tal, zato ima deblo zelo veliko grč in bi bil mlaj zato idealen za plezanje, vendar pa k sreči takega »junaka« ni bilo, saj je tako početje nevarno. Tudi kres je zagorel na predvečer praznika. Aktivna mladinska sekcija ga je pripravljala kar precej časa, zato pa so bili na koncu deležni zasluženih pohval. Meril je 10 m v višino, spodnjo stranico pa je imel dolgo preko 6 m, zato je gorel zelo dolgo in plameni so segali zelo visoko, tako da sojih videli tudi prebivalci višje ležečih predelov, čeprav je Krmelj v kotlini. Žal so prenekateri Krmeljčani čar v nebo švigajočih isker zamudili, saj jih kljub ustreznemu obveščanju takšna romantična noč ni zamikala, pa čeprav so mladinci poskrbeli tako za glasbo kot tudi za okrepčila. Predno so se Krmeljčani 1. maja podali na Ka-menško, pa jih je prebudila še budnica, ki so jo po glavni cesti od gostišča »Barbara« pa do »nove hiše« igrali godbeniki Občinskega pihalnega orkestra iz Šentruperta. (IzidorMočnik, predsednik mladin. sekcije Krmelj) DEBENEC 2007 Kot je razvidno s slik, katere nam je poslal Treban-jec Vinko Ribič, sta so se med drugim prvomajskega srečanja na Debencu letos udeležili tudi Marjan Šarec (imitator), Tanja Žagar (pevka) in Nace Sila (predsed- Pri nas so doma jedi iz krušne peči 20. - 24. junij MESEC SLADIC IN FRAPEJEV ----------♦------------ JULIJ Mesec SOLATNIH IN ZELENJAVNIH JEDI GOSTILNA JAVORNIK Rakovnik 6, 8232 Šentrupert Tel: 07/34 34 5 34 041/372 876 gostilna.iavornik(5>siol.net www.javornik.com V BOŠTANJU NAJVIŠJI KRES NASVETU ŠKD mladi Boštanj smo na predvečer praznika dela poskrbeli, da bo naš kraj zabeležen v Guinessovi knjigi rekordov. Sredi polja pri župnišču smo namreč po- stavili največji kres na svetu, ki je v višino meril kar 43,44m. Osnovo kresa je predstavljalo šest smrek, v notranjosti pa je bilo za okoli tisoč kubičnih metrov balasta. Kres je tehtal okoli 50 ton. 30. aprila se je na osnovni kres postavila še špica. Z gradnjo smo začeli že mesec dni prej. Poleg gradnje kresa smo člani poskrbeli tudi za organizacijo celotne prireditve. Pri projektu je sodelovalo približno 40 članov društva, 15 ostalih prostovoljcev ter lokalni gradbeniki, ki so prispevali potrebne stroje. Tokratnega podiranja svetovnega rekorda je udeležilo nekaj čez 15.000 ljudi, kar za kraj prav tako predstavlja svojevrsten rekord. Za zabavo na sami prireditvi so skrbeli ansambel Roberta Zupana, Brigita Šuler, Godba Sevnica, poskrbljeno pa je bilo tudi za najmanjše z manjšim lunaparkom. (Tomaž Lisec. ŠKD mladi Boštanj) oprema: - klima saaao® Mmnn 0^8^ oprema: - klima - air bag -ABS,... SOEtoS www.avto-vovk.si /Jr) v j 'fvvingo Vabljeni na dneve odprtih vrat od 14.6.2007 dalje. Preizkusite ga! IZBIRA RABLJENIH VOZIL RENAULT FINANCIRANJA: k J brezplačna podaljšana k ^ brezplačno obvezno in garancija osnovno kasko zavarovanje za obdobje enega leta DELOVNI ČAS od 8. do 19. ure NA NOVI LOKACIJI v Avto Center Vovk i,.,, CHEMCOLOR Sevnica d.o.o. Dolnje Brezovo 35, SI-S290 SEVNICA T: 07 81 63 550; F.: 07 81 63 564 ctoKKMlnr družinsko podjetje barve, ki ščitijo vaš dom GRADing PROIZVODNJA-INŽENIRING POZOR! Želite zaščititi ali obnoviti lesene površine v hiši in njeni okolici - ograje, opaž, ostrešje, vrtne ute? Pridite s svojo embalažo v CHEMCOLOR SEVNICA d.o.o. na Dolnje Brezovo (6,5 km izven Sevnice proti Krškem na levem bregu reke Save) in kupite zaščitni premaz za les LESOTON po izredno ugodni ceni: 2,8 €/LITER + DDV! www.chemcolor.si hm in.fornQa.tika. računalniški Inženiring MULTIFUNKCIJSKA NAPRAVA EPSON dx5050 oznaka artikla: 073259 EPSON EXCEED VOUR VISION ^d1,90 26.815,72 SIT ■ barvni tiskalnik, čitalnik in kopirni aparat v eni napravi ■ velikost papirja: A4 format - tiskanje-ločljivost: 5760 x 1440dpi; hitrost: 27 str./min ČB, 26 str./min barvno - kopiranje-hitrost: 26 str./min ČB, 25 str./min barvno - včitavanje-ločljivost: 1200 x 2400 dpi - možnost povečave/pomanjšave 25 do 400% - vmesnik USB 2.0 - gonilniki Win 98SE/ME/XP/2000/Mac - PictBridge in USB direct print - 4 odprtine za kartice - vodoodporna črnila T07U,T0712,T0713, T0714 - multipack C13T071540 - garancija: 1 leto 'USI .-'4 Tel; 07/ 816 33 lO Sevnica., Glavni trg' 26