Deželni zakonik in ukazni list za vojvodino Štajersko. Letnik 1917. Komad XVI. Izdan in razposlan 11. dno aprila 1917. Landesgesetz- und Verordnungsblatt für daS Herzogtum Steiermark. UV > 1 /I i tsdolilu LllO ' 1(1 /iidlJll) filOu l$ultiil71i*JV LS .! Jahrgang 1917. XVI. Stück. Herausqeqeben und versendet am 11. April 1917. 19. Zakon z dne 21. januarja 1917. 1., veljaven za vojvodino Štajersko, o posušcvanju močvirnatih zemljišč v občinah Ivankovci in Šerovinci, politični okraj 1’tuj. Na predlog deželnega zbora Svojo vojvodine Štajerske ukazujem tako : 8 1. ?osuševanje močvirnatih zemljišč v občinah Ivankovci in Šerovinci, politični okraj Ftuj, je podjetje, ki ga po državnem zakonu z dne 4. januarja 11)01) L, drž. zak. št. 4, izvršuje vodna zadruga Ivankovci in ga je podpirati iz deželnih sredstev. § 2. Za tehniško podlago temu podjetju služi načrt, ki ga je izdelal kulturno-tchniški oddelek deželnega odbora in odobrilo poljedelsko ministrstvo s potrebščino stroškov I. za vravnalna dela (nabava prvega pritoka) K 17.900'— II. za izboljševalna dela.............................. 8.720'— skupaj. "K 26.620- — 8 3. V založbo te od poljedelskega ministrstva odobrene potrebščine stroškov prispevajo : I. K vra v nalili m delom (nabavi prvega pritoka) po 17.900 K: 1. dežela 30% do najvišjega zneska po 5370 K, 2. državni izboljšcvalni zaklad s pridržkom ustavnega odobrcnja 40% do najvišjega zneska po 7170 K, 3. vodna zadruga Ivankovci 30°/0, t. j. 5370 K. 19. Gesetz NM 21. WM 1917, wirksam für das Herzogtum Steiermark, betreffend die Cutwäfferung tmfunchftcr Grundstücke in den Gemeinden Ivankofzen nud Scherowinzen, politischer Bezirk Pcttau. Über Antrag des Landtages Meines Herzogtumes Steiermark finde Ich miziv ordnen, wie folgt: § 1. Die Entwässerung versumpfter Grundstücke in den Gemeinden Jvankofzen und Scherowinzen, politischer Bezirk Pettau, ist ein nach Maßgabe des Neichsgesetzes vom 4. Jänner 1909, R.-G.-Bl. Nr. 4, von der Wafsergenossenschaft Jvankvfzen anszu- führcndes und aus Landesmitteln zu unterstützendes Unternehmen. 8 2. Als technische Grundlage für dieses Unternehmen hat das von der kulturtech-nischen Abteilung des Laudes-Ausschusses ausgearbeitcte und vom Ackerbanministcrium genehmigte Projekt mit einem Kostenerfvrdernisse von I. für Regulierungsarbeiten (Beschaffung der Vorflnt) . K 17.900 — II. für Meliorationsarbeiten „ 8.720'— zusammen K 26.620 — z» dienen. 8 3 Zur Bestreitung dieses vom Ackerbanministcrium genehmigten Kostenerforder-niffes leisten: I. Zu den Regulierungsarbeiten (Beschaffung der Vorflnt) per 17.900 K: 1. das Land 30% bis zum Hochstbetragc von 5370 K, 2. der staatliche Meliorationsfonds mit Vorbehalt der verfassungsmäßigen Genehmigung 40% bis zum Hochstbetragc von 7160 K, 3. die Wafsergenossenschaft Jvankofzen 30%, d. s. 5370 K. 22* II. K izboljševal n im delom po 8720 K: 1. dežela 20% do najvišjega zneska po 1744 K, 2. državni izboljševalni zaklad s pridržkom ustavnega odobrcnja 30% do najvišjega zneska po 2616 K, 3. vodna zadruga Ivankovci 50%, t. j. 4360 K. Ako bi istiniti stroški ne dosegali zgoraj imenovanega najvišjega zneska, nastopi porazni er» o znižanje zneskov deželnega zaklada in državnega izboljševal-nega zaklada. Prispevek deželnega zaklada ter državnega izboljševalnega zaklada sc zagotovi podjetniku, vzdržujoč posebne dolžnosti, ki jih morda imata dežela ali država kot lastnika posestev ali vodnih naprav po vodopravnem zakonu. 8 5. Stavbni čas in plačnost zneskov deželnega zaklada in državnega izboljševalnega zaklada, potem natančneje o načinu izvršitve podjetja in o vplivu, ki pristopi pri tem v obče ter sosebno glede morebitnih izprememb načrta državni upravi in deželnemu odboru, se določijo z dogovorom, ki ga sklene podjetna vodna zadruga z deželnim odborom in državno upravo. § 6. Bodočo vzdrževanje naprave za posušcvanjc v cclciu njenem obsegu pristoji podjetni vodni zadrugi. Razpust zadruge ali izločitev posameznih zemljišč iz zadružne zveze je dopuščena le tedaj, ako temu pritrdi državna uprava v pora-zumu z deželnim odborom. 8 7. Izvršiti ta zakon je naročeno Mojima ministroma za poljedelstvo in za finance. Na Dunaju, dne 21. januarja 1917. 1. Karol s. r. Clam-Martinic s. r. Spifzmiiller s. r. II. Zu den Meliorationsarbeiten per 8720 K; 1. das Land 20% bis zum Höchstbetrage von 1744 K, 2. der staatliche Meliorationsfonds mit Vorbehalt der verfassungsmäßigen Genehmigung 30% bis zum Höchstbetragc von 2616 K, 3. die Wassergenossenschaft Jvankoszen 50%, d. s. 4360 K. Im Falle die tatsächlichen Kosten die obgenannten Marimalziffern nicht erreichen, hat eine verhältnismäßige Herabminderung der Beträge des Landesfonds und des staatlichen Mcliorationsfonds einzutreten. 8 4. Der Beitrag des Landesfonds sowie des staatlichen Meliorationsfonds bleibt dem Unternehmer unter Aufrechterhaltung jener besonderen Verpflichtungen zugesichert, welche etwa dem Lande oder dem Staate als Besitzer von Liegenschaften und Wasseranlagen nach dem Wasserrechtsgesetze obliegen. 8 5. Die Bauzeit und die Fälligkeit der Beträge des Landesfonds und des staatlichen Meliorationsfoilds, dann das Nähere über die Art und Weise der Ausführung des Unternehmens und die hiebei im allgemeinen sowie insbesvnders hinsichtlich etwaiger Änderungen des Projektes der Staatsverwaltung und dem Landes-Ausschusse zukommende Einflußnahme werden in einem von der unternehmenden Wasiergenosscnschaft mit dem Landes-Ausschusse und der Staatsverwaltung abzuschließenden Übereinkommen festgesetzt. 8 6. Die künftige Erhaltung der Entwässerungsanlage ihrem ganzen Umfange nach obliegt der unternehmenden Wassergenossenschaft. Die Auflösung der Genossenschaft oder die Ausscheidung einzelner Grundstücke aus dem Genossenschaftsverbande ist nur insofern zulässig, als die Staatsverwaltung im Einvernehmen mit dem Landes-Ausschusse hiezu die Zustimmung erteilt. 8 7. Mit dem Vollzüge dieses Gesetzes sind Meine Minister des Ackerbaues und der Finanzen beauftragt. Wien, am 21. Jänner 1917. lÜtiVi m. p. Clarrr-Martinic m. p. Spitzmüller m. p. „Lexkain", kBra.v 22** /V oi'Tr j- rt a i j) diho n n i ■ j h iOB n d uf. .II ,X f-i-TI not? mn; M ,"0£ dan S *md .' mfeiF&mefcrtupr/h:-- vA rlndadruSP lim tzdnsKmitmvNM ,chtlr,..okj r*d .2 816$ no e aßvrtaöi-chäK itn;. &id „"0: tz»«tzim^ai»V .'A OBLA ir A .,, /'Or. Ma;iolrt»e£ tfiachfriassoriatzaassvÄ aid .6 .itadröm tibi« Limfi i; S f. miißMB.'-l! '.IneiMi^'i'.’ ->••; -H, >!,'/j!'?r.!tiar v 1 :lnf, >■■ad dnu ^
  • - ndiis.S Si d <>)* A ivInirmO a^ruuusintim "" >«?'> ji‘j ■; imitis £dno?4ifoitfm)!a;'£ tnitiii • 1 - insd idbtdi sMh'Jlt ovd atM sduo;r-d««K vA. ivi ; k .rviii.' rr./.rm: .iiv-r-i" -n-fdm-hd orni .',n«tir.fh*.i'by:>)ii<- 7Mt : ,J.. t Jfejiiimnifß® dnn ••••<' '-r.>iv .'««'! ^ 'itnnie; mjd «ado adr/r.’? m-d a «ta .nagsildo a-asakStchartafsnW /nad trnu 6 t . .ivvfi Sad dim SdnalSadi^aB nd . /iai({HJivr d • on« ti - ;,n,$..ifiifc';r: d •"•iVL dri« r i' a vAu . id' 'f' m»;« , j-.in.;-. -ratziamtt chütchssvid ätsidaofadSni ‘MUiO| ./ran/aiMU-. ,/r J. Ja*'d nnd tim ÜkGvafsvmsMM nadnamtiarirnmi r,d iv" majih ni »,dr,M • irr:. -> m-» .ttzafttzstaj mmraolnianoÜ nadnaßailchs«;6n enutlnmao-atnmc nd d,n j. iM-uE -'Er/' ,0 f« chvn aetia^miJ na;nn[:r-: ajißinßäfiiDHapuOn :,d .fi.jft'' •'4' .-.do t^liwffona® M tzmiMhtL «L .»;n#*i>{iW!t>S' nadiha»- ^ jun ft j '.di*iida-.«o ö;i» v'"1--"' 'ftn' j liana ßnirmmiftir£ ai )* «§w/t f Ä nd dnu t-mvbaMR Sad taffhii^ «HW dtii«; S^,S afsid tßu&voäs und ■rS'ffimfttini na/rtwiiS .nöt rannüC.12 ML jtaiS ß s m IStiif ... M «»ibMW$ 1 - '"'»"'M.«.,»