1 " .....-
'........
r: |vf: -jfl J
- _
fail M' 4. *
*«—
»>,' ; , 1


'
c"
* 4 i
:V» I '
• - ■
J;1
K '
sAte#.1Pi! ^ ,
IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY
« ■ '' 4pi
WW
mf
_kY
-J
M
»»
NEODVISEN LIST ZA SLOVENSKE DELAVCE V
IO. 72;
CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY JUNE 20th 1923
Vroče je, vroče!
DVA MRTVA V CLEvE-LANDU SEST PA V CHICAGO.
r
>
Dasi je uradni začetek poletja Šele v četrtek, 21. junija, pa nam daje vročina vedeti že od nedelje sem, da se poletje ne začne tedaj, ko je v pratiki pisano. Iz vseh krajev Z jed. držav se poroča o nenavadni vročini, ki se je hipoma pojavila. V Chicagi, 111., je pretekli pondeljek umrlo 6 oseb od vročine. Mnogo se jih je zgrudilo na tla po mestnih ulicah. Bil je najbolj vroč 18. junij, kar ga pomnijo v 52. letih. Toplomer je kazal 91 stopinj. V Clevelan-du ni bilo dosti bolje. Zjutraj v pondeljek in torek je bilo še nekaj hladno. Toplomer se je zibal okoli 60. stopinje. Toda že opoldne je prekoračil 80. stopinjo in okoli šeste je manjkalo samo za las, da nismo imeli 90 stopinj vročine. Stanley Smith, 77 Set star, je čakal na E. 105th cesti na u-lično karo, ko ga je vročina podrla na tla, in je kmalu potem umrl. Mrs. Anna Dom-lash, 2493 E. 26th St. je obešala perilo na dvorišču, ko se je od vročine zgrudila. Nahaja se v nevarnem položaju v bolnici. Vendar v Clevelandu še ni bilo najbolj vroče. Iz Columbusa, Daytona in Cin-cinnatija se poroča, da je tam termometer prekoračil 92 sto-). 'Vročjna je enako huda jw Yorka do Kansas City. V Lima, Ohio, so imeli celo 96 stopinj. Več oseb in živali se je zgrudilo od vročine. Vremenski prerok Emery , pravi, da smo glede vročine sedaj dobro zavarovani, ker ni pričakovati, da bi se tako hitro umaknila. Prerokujejo
i ako vročo sezono. Mestna :opališča in resorti v Gordon parku ter Euclid Beach kakor tudi na zapadni strani so bili polni otrok in odrastlih, ki sp iskali zavetja pred vročino, v še precej hladni jezerski vodi.
-o-
—	V nedeljo, 24. junija obhaja društvo "Cfevelandski Slovenci" št. 14. SDZ desetletnico svojega obstanka. Ob tej priliki priredi društvo izlet na Recharjeve • farme v Euclidu. Članstvo Zveze kot tudi vsa ostala bratska društva so prijazno prošena, da se udeležijo. Pripeljite svojo družino. Kdo bo ob nedeljah doma, ko dobite zunaj čist zrak in prijazno senco. Na izletu se bo vršilo tudi srečkanje za krasno mizo z električno svetilko. Za najboljšo postrežbo bo v obilici
pripravljeno.
Društvo Cvetoči iMODte, 450 S. U. P. J. priredi v nedeljo piknik v Noble, Ohio/ Tam imajo jako prijeten gozdiček, kjer je za piknik kakor nalašč ustvarjeno. Pod mogočnimi hrasti in smrekami do kaj dober počitek. Vabljeni so rojaki od blizu in daleč, da pridejo na obisk. Po-< leg nekaj domačih inštrument tov bo zahreščala po gozdu tudi harmonika, da se bo vrtelo brez namazanih tal. Pečeno jagnje in enake dobrote bodo gotovo teknile vsem. Pridite torej enkrat v Noble, da se seznanite s tamojšnimi rojaki.
—	V popravljalnici avtomobilov, Ford in Pollock, na Euclid ave. in E. 117th 5t. je zgorelo v pondeljek zvečer 40 avtomobilov, novih in sta-* rih. Vredni so bili $40.000.
—	Zadnji čas, da plačate davke od niš in lotov je do 20. julija.
—	Za en ameriški dolar se dobi 160.500 nemških mark.
UUl
jt
^št.
odnehu je. Nemci
ZOPET DOVOLI PARNI-KOM DOVAŽAT1 OPOJNO PIJAČO.
Washington, 10. junija. A-meriška vlada je f o odnehala
v strogem izpolnevanju pro-hibicije napram parni kom tujezemskih držav. Dočim je
zakladniški tajnik Mellon zadnji teden odredil, da ne sme noben parnik v ameriško pristanišče pripeljati opojne pijače, niti take pijače ne, katero zapoveduje postava do-tične dežele, da jo mora imeti parnik na krovu za moštvo, e pa sedaj zakladniški tajnik ellon dovolil pijačo tuje-zemskim parnikom. Vsi uradniki v ameriških pristaniščih so dobili povelje, da morajo pustiti zalogo opojne pijače na tujih parnikih v miru, ako vedo, da je zaloga namenjena za potnike in moštvo parnika, kar se tič6 zdravil ali diete, to je, ako jo zdravnik predpiše ali če jo postava dotične dežele zahteva. Kadar pride tujezemski parnik v ameriško pristanišče, dobi nadzornik ameriškega pristanišča v roke zapriseženo izjavo kapitana takega parnika. V tej izjavi kapitan navede koliko ima opojne pijače na krovu. S to izjavo je ameriška vlada zadovoljna, in njeni uradniki ne bodo nadalje iskali na parniku, razven v slučaju, da dobijo direktno naznanilo, da dotični parnik skriva več o-pojne pijače kotje,pa njvede-no v kapitanovi izjavi. Zakladniški tajnik Mellon se je izjavil, da bi bilo abotno, ako bi ameriška postava prepovedovala zdravnikom, ki se nahajajo na tujezemskih parnikih, alkohol, ako ga rabijo v svoji zdravniški praksi za moštvo ali potnike. Iz Havra je odpljul zadnjo soboto francoski parnik France, ki ima na krovu polno zalogo opojne pijače za moštvo in za potnike za vožnjo v New York in zopet nazaj. Kapitan parnika ima zagotovilo, da ne bo imel sitnosti v ameriškem pristanišču.
-o-
—	Na potu v staro domovino se je oglasil naš stari pri-
v našem uredništvu r. Matevž žužek, star A-merikanec iz Carson Lake, Minn. Namenjen v Velike Lašče, da pogleda kako je kaj v domovini. Želimo mu prav srečno pot in srečen po-vratek.
—	Abe Spiwack se je peljal na ulični kari, ko je nenadoma opazilv svoje nedeljske hlače, ki so promenadirale
red njim. In v hlačah je bil illiam Jennings. Abe Spi-wak je zahteval od Jenning-sa, da na mestu sleče njegove
-_in

ukradene hlače, Česar pa Jennings ni hotel storiti. Spiwak ga je zato zgrabil za vrat in peljal na policijo. Tam je Spiwak natančno opisal svoje hlače, da se je Jennings moral res takoj sleči, in Spiwak je dobil svoje hlače nazaj. Jennings pa čaka v ječi kdo mu prinese druge hlače.
—	Pretekli pondeljek je bila zopet seja mestne zbornice. Brez prepira med council-mani in županom #ohlerjem seveda ni šlo. Kohler je povedal v mestni zbornici, da je že vsak teden pripravljen slišati nekaj gorkih od council-manov, in da se je tega tako navadil, da bi mu bilo teško živeti brez councilmanov.
—	Iz Pariza nam je pisal dr. Frank J. Kern. Bival je tam šest dni, nakar se je podaj proti Marseilles, v južni Franciji. Ie Genove se popelje
reko severne Italije potem v
ugoslavijo.
I
mm
DELAVCI BODO ZA-&TRAJKALI RADI PADCA MARKE.
Berlin, 19. junija. Nemčija živi v strahu, kaj bo, če vrednost nemške marke popolnoma zgine. Včeraj se je na borzi prodajal ameriški dolar za 160.5Č0 mark. V Berlinu se ne govori druzega kot o padcu nemške marke. Neki časopis je prinesel vest: En ameriški dolar je vreden 100. 000.000 boljševiških rubljev. Nemška marka mu bo kmalu delala tovarišijo. Največji nemir vlada med delavci, ki so že vajeni padanja vrednosti nemške marke, toda s pada-* njem marke naraščajo tudi cene živilom, dočim plače ne gredo tako hitro navzgor kot gre marka navzdol. Vla'ia se boii splošnega štrajka. ker delavcem pri najboljši volji in patrijotizmu ni mogoče živeti. Nemška vlada aolži francosko vlado za položaj v Nem
čiji. Nemška vlada je poslala protest proti francoskemu terorizmu v Washington. Izjavila je, da je francoski nastop v Ruhru odgovoren za vse posledice ne samo v Nemčiji, ampak tudi v ostali Evropi. Nemci navajajo posamezne slučaje umorov, ki so jih Francozi zagrešili nad civ^-nim prebivalstvom v Ruhru. Včeraj so Francozi zapflenili med Dortmundoni in Esse-nom 170 nemških lokomotiv
nad 2000 železnih vozov. Sedaj imajo Francozje v oblasti ves transportni sistem v Ruhru. V nemških mestih Ruhra pomanjkuje živeža. Včeraj so pripeljali iz nezasedene Nemčije 412 vozov hrane, toda je ne morejo razdeliti. Malokje v Ruhru se dobe jajca, mast ali surovo maslo. Mleka popolnoma ponmnjku-je.
—	Sledeči kandidati za councilmane kandidirajo v tretjem distriktu, ki je bivša 10. in 23. varda, kjer je največ Slovencev: H. L. Bron-strup, 6213 Quimby ave. On je councilman sedaj. Daniel A. Carrol?, plumber, 6414 Woodland ave. Adam J. Danim, 6012 Superior ave. sedaj ni councilman. Thomas F. Ferris. Herman H. Finkle, 2479 E. 40th St. sedaj ni councilman. Thomas W. Fleming, 2342 E. 40th St. sedajni councilman. Dennis J. Lyons, 1544 E. 27th St. J. J. McGinty, 2641 Commercial Rd. sedajni councilman. William O'Reilly, 1000 Walnut St. John W. Reynolds, 1758 E. 27th St. Thomas E. Walsh, 1596 E. 39th St. Šest counciltaia-riov se izvoli v tretjem dir striktu.
—	Svojo žene in tri otroke je napadel z mesarskim nožem Steve Borsuk, 2574 W. 18th St., ki so bežali pred njim iz hiše. Borsuk se je potem zabarikadiral v hiši in s puško v roki stopil k oknu. Policija ga ni mogla pregovoriti, da bi prišel ven, nakar je policijski saržent zagnal v hišo smrdljivo bombo, ki ie prisilila mesarskega junaka, da je prišel bolj mrtev kot živ i^ hiše. Oddali so ga v norišnico.
—	Charles Marotta, znani gostilničar in ljubitelj atleti-
1035 E 79th St je bil v pondeljek od zvezinega sodnika Westenhaverja obsojen na 9 mesecev ječe in na $1000 kazni, ker je prodajal opojno pijačo v svojih prostorih.
—	Trije Clevelandčani so že ta teden umrli radi nenavadne vročine.
—	Pismo kna pri nas Frances Martich.
te,
Vulkani bruhajo.
----- n ml.
MT. ETNA IN VEZUV BRUHATA OGENJ IN ŽVEPLO.
Catania, Sicilija, 19 junija. V nedeljo je tu začel bruhati ' ognjenik Ht. Etna. 50. 000 oseb je brez strehe in štiri vasice so popolnoma uničene in razrušene. Bito je v nedeljo zjutraj ob pol sedmih, ko je nastala silna eksplozija v ognieniku..Celi oblaki malega kamenja, vulkanskega prahu in pepela so se dvignili iz žrela ognjenika. Težak dim je pokrival vrh vulkana. Prestrašeno prebivalstvo v okolici je začelo bežati na vse strani. Nad njih glavami pa je žarel strašen ogenj, po zraku je frčala vre a lava, pa-
a lava, pa pel. N
petih mestih se je vulkan od-
dalo kamenje in
pej
rl in je začel bruhati stopljeno lavo, ki se je valila proti vasicam v vznožju. Iz glavnega žrefo na vrhu; ognjenika je pa bruhal zareče rdeč o-genj, stotine čevljev visoko v zrak. Bil je pošastno-stra-
I. fo
Sen prizor
©maj se je pomirila zadnja eksplozija, ko je zagrmelo kot bi sprožil tisoče topov hkrati na fronti, in vsul se je ognjeni dež razbeljene lave in kamenja. Tla so plesala pod nogami oddaljenih gledalcev, in iz vseh krajev in robov je vsulo, kot bi na rodovitno men na stal
jenika se stil ocean ijino. Pla-ika je po-žareč.
Prizor je bil krasen za pogled, toda napolniti je moral največjo zver s strahom in grozo. Videti je bilo, da bodo vasice ob vznožju vulkana uničene. Prišli so policisti in fašisti, ki so z avtomobili odpel j avali ljudi na varno. Ljudje so divjali kot zbegani okoli. Nekaterih ni bilo mogoče odtrgati od njih hiš in so jih morali s .silo spraviti proč. Zopet drugi so bežali v cerkve, kjer so usmiljeno molili za pomoč, tretji so organizirali procesije na cestah in dvigali roke k nebu. Le po dolgem trudu se je policiji posrečilo odpeljati vse ljudi na prosto. Medtem pa je žareča lava neizprosno nadaljevala svojo pot. Ničesar ni bolj strašnega, nič bolj veličastnega. Prihajala je kot neizmeren val ognjene tekočine, miljo široko, 30 čevliev gtoboko, požirajoč pred seboj absolutno vse. V dvanajstih urah je dospela osem kilometrov daleč pred velik smrekov gozd. Par minut pozneje je bil že ves obširni gozd v divjem plamenu. Ubogi va-ščani so stali zdaleka in gledali kako padajo njih vinske gorice, njih poljski pridelki, sadno drevje, njih trud iti znoj obilih let. Lava je drvita proti mestu Lingua Glossa, ki šteje 16.000 prebivalcev. Policija, fašisti, vojaštvo in neustrašeni moški so skušali lavi preprečiti pot v mesto. Začeli so kopati ogroih<tc jarke, kamor naj bi se valila žareča lava, da bi tako odvrnili njeno pot proti mestu. Toda neznosna vročina, ki je prihajala od lave je kmalu pregnala korajžne ljudi. Bežati so morali. Lava je zasula jarke, toda v mesto še ni dospela. Vlad* je poslala v bližini obilico vojaštva; Kralj in kraljica najbrž prideta v Sicilijo. da prevzameta nadzorstvo nad rešilnimi deli. K sreči eksplozija doslej ni zahte-va!te človešKih žrtev, toda škoda v materijalu je ogromna.
— J os. Licher, 1393 E. 53rd St. je daroval en dolar za Lincolnov spomenik.
Lorainu.
BOTERCA NARODNEGA DOMA JE ZBRANA MRS. A. PIŠKUR.
V pondel'jek zvečer, 18. junija, so direktorji Slovenskega Narodnega Doma v Lorainu zaključili kontest, ki se je vršil en mesec, da se je izbrala potom ljudskih darov — botro Slovenskemu Narodne-« mu Domu v Lorainu. To u-van redno čast je doletela znano narodno in zavedno ženo — Mrs. A. Piškur, ki je dosegla najvišje število glasov, namreč 406. Več drugih rojakinj je bilo prav blizu 7. glasovi. Mrs. A. Piškur bo torej kumovala Domu dne s. ju'Ji j a, ko se bo pokladal vogelni kamen Narodnemu Domu v Lorainu. Sedaj, ko je zadeva za botro častno rečena, pa skrbi Lorainske direktorje Doma kje dobiti botra. Kontesta niso razpisali, kakor so ga za botro, zatorej bo tem težje enega izbrati. Kot ču jemo od str,ani; se Lcrain-
čani ozirajo nekam proti Cle-h d
toda rezultat? Ne da bi Cle-
velandu po botrskin glavah,
velandčani ne bi imeli boter-skega materiala v svoji naselbini, toda ponižni smo, zmerni in domaČi, in kaj bi rekli Lorainčani? Na vsak način pa zna nastati še zanimiva debata iz tega in prijateljska tekma. Eno pa moramo že danes skleniti: V nedelio, 8. julija, naj slovenski Cleveland roma v Lorain. Slovenci lastujejo v Clevelandu nad 500 avtomobilov, kare imajo izvrstno zvezo, in par tisoč Slovencev prav lahko odide na slavnost k našim bratom v Lorain, ki so tudi vedno pripravljeni priti v posete, kadar imamo mi naše slavnosti. Do 8. julija se bomo že še dogovorili.
o
—	V pondeljek zjutraj je bilo na policijski sodniji nekaj več kot 100 pijancev, katere je policija tekom nedelje aretirala. Policijski sodnik Greene je kar z glavo tresel, in vprašal nekega zamorca, če ve, da je v Ameriki prohi-bicija. Niger je dttgovoril, da te ženske Se nikdar srečal ni. Poleg tega pa pravi policija, da Bi lahko polovila v ned. še najmanj 1000 pijancev ki so več ali manj rejenega mačka kazali po cestah. Toda zapori so premajnni. Med drugimi aretiranimi je bil tudi neki William Denizeon, ki že eno leto ne živi s svojo ženo. V nedeljo se ga je napil za žive in mrtve in sklenil, da mora iti k svoji ločeni ženi. Prišel je do stanovanja in začel razbijati. Žena je pogledala kdo je, potem pa hitro telefonirala po policijor. Aretirali so ga, in v pondeljek je f.* obsojen, mož je hudo robantil, ker policija aretira ljudi, ki obiskujejo svoje lastne žene!
—	Mike Borgom, 30 let star, je prišel na dom George Ger-
mana na 16017 Springdale ave. da bi ga prosil, naj podaljša njegov dolg $50, ki bi
a moral plačati. To je pa rmana tako ujezito, da je zgrabil za teško gorjačo in udrihal po Borgomu. Odpeljali so ga v bolnišnico, pa ni upanja, da bi živel, dočim je German v ječi.
—	Whitfielda so zadnjič videli v London, Ontario, Canada. Preiskali so vse mesto, tovarne in delavnice toda našli niso nič. najbrž je zopet kdo poljcfjo potegnil.
—	Mr. Jernej Knaus je daroval povodom kampanje za S. N. Dom svoto $25.00. Lepa hvala. ŽeJimo mnogo po-snemalcev.
LETO XXVI. — VOL. XXVI
-
straži
AMERIftKIH
SUHAČEV.
JE ODREDILA DELNO NAJVEČJA KONVENCIJA MOBILIZACIJO VOJAŠTVA.
Belgrad, 19. junija. Položaj na Bolgarskem je j?ko nestalen, in Jugoslavija se š.»
vedno pripravlja na vojaško
Posredovanje za slučaj, da bi olgarske čete napadle jugoslovansko mejo. Stranka, katero je zastopal sedaj ubiti Stambolijski, je uničena in se ne bo mogla več upirati. Poleg tega tudi orožja nima, dočim so vladne čete dobro oborožene. Kmetje, ki tvori io jedro stranke Stambolijskega se nahajajo sedaj pri žetvi na poljih, in nihče jih ne more spraviti proč. da bi pustili svoje pridelke in začeli z revolucijo. Nova bolgarska vlada je skrajno kruta napram vsem bivšim pristašem Stambolijskega. Enega za drugim odstavliajo ali pa po-. Mnofi
o v
pa poječe. Mnogo j in je u-streljenin. V severnih krajih, kot v Bieli, Kristender in Ra-domir se pojavljajo sporadi-čni punti, katere pa vojaške čete kmalu udušijo. Posebno hudo preganja nova vl.ida nekdajne 'oranžne Četnike", glavne varuhe StambjV^kc-ga. Te brez usmiljenja pom re. Jugoslavija ni priznala nove vlade v Bolgariji. K t v povračilo za to napadajo bolgarski komitaši macedonsko mejo, kjer delijo med prebivalstvom izzivalne manifeste, rekoč, da bo srbskega jarma kmalu konec. Srbija je začela pošiljati oborožene čete na mejo. Po vsej Jugoslaviji vlada mrzlično vojaško gibanje. Vlak za vlakom, napol njen z vojaštvom vozi iz Zagreba proti Macedoniji. V Si-sku in Vinkovcih so velik; vojaški tabori. Mnogo tiso* rezervistov je bilo poklicanih v službo.
—	V petek, 22. junija, se vrši seja nadzornega, gospodarskega in upravnega odbora Kluba društev S. N. Doma ter vseh kolektorjev oglasev za semenj. Razdelili se bodo programi, da se jih odda oglaševalcem, in da se skolekta še neplačane oglase. Pričetek ob 7.30 zvečer. Da ste točni in navzoči vsi.
—	Skoro pol mesta je bilo v egiptovski temi v torek zvečer, ko so zgoreli transmisij-ski kablji v postaji mestne elektrarne na 53. cesti. 32.000 hiš je bilo brez luči, pet bolnišnic ter vsi bulevardi. Živali v Brookside parku, vajene luči, so zagnale silno rjovenje, toda večje nesreče ni bilo nikjer po mestu.
—	Mr. Frank Verbich pozdravlja vse svoje znance. Pisal nam je iz Rakeka, kjer je bil na obisku.
—	'Kampanja za prodajo delnic S. N. Doma napreduje zelo povoljno. Iz raznih krajev prihajajo poročila zastopnikovi da se občinstvo zaveda svoje dolžnosti in pridno podpisuje delnice. Vse kaže, da se bo ta kampanja dobro obnesla ter pripomogla do hitrejšega zgotovljenja naše nove stavbe. Le tako naprej za Narodni Dom.
—	Iz sanitorija v Warren-sville se je vrnil Evstahij Brezova r in se sedaj zopet nahaja na svojem domu.
BANDITJE ZOPET RAZSAJAJO.
Kankau, Kitajska, 18. junija. Kitajski banditje so odpeljali laškega duhovna Rev. Malotto in kakih 500 kitajskih spreobrnjencev. Odpeljali so jih v hribe, in zahtevajo milijon dolarjev odškodnine, ali pa vte pobijejo.
zborujejo.
French Lick Springs, Ind., 19. junija. Anti-saloonska liga Amerike, vse organizacije suhačev po širni Ameriki so se združile, da preprečijo, da postane Alfred Smith, gower-ner države New York, prihodnji predsedniški kandidat demokratične stranke. Dočim ga v demokratičnih krogih ne smatrajo za. resnega predsedniškega kandidnta, p* je anti-saloonska liga tako prepričana, da bo Smith imenovan kandidatom, da je ra-ditega sklicala generalno konvencijo vseh suhačev. Konvencija se bo vršila tri dni v Westerville, Ohio, kjer je bila suhaška stranka rojena. Za to konvencijo se delajo silne priprave. Iz gtovnega urada anti-saloonske lige je bilo oddano povelje, da mora biti vsaka država zastopana z obilim številom delegatov. Poleg delegatov mora priti na konvencijo tudi državni superintendent in drugi uradniki. Suhači čutijo, da jim je governer Smith prizadjal tak udarec, da ga bodo mogli le s skrajnim naporbm parirati. Ko so governerju Smithu, ki se nahaja v tem mestu na počitnicah, povedali, ila se pripravlja antisaloonska liga na posebno konvencijo, ni ničesar rekel. Ve se pa, da bo governer Smith govoril, ko ae vrne v država New York, in tedaj bo imel glede suhačev povedati dovolj, da bodo časopisi še dolgo pisali. Medr tem pa se pripravlja anti-saloonska liga na oster boj. Obilni denarni prispevki se zahtevajo od priznanih suhačev. Liga bo gledala v vsaki državi, kdo je kandidat za kongres in za senat, poleg tega pa bo motrila kandidate za državno postavodajo. Nastop newyorške postavodaie, je po mnenju anti-saloonske lige, postavil slab vzgled onim državam, kjer prevladuje liberalno mišljenje. Zato se bo* je, da bodo tudi druge države storile enako kot newyorška država. Dočim v političnih krogih ni nihče prepričan, da bi imeli prihodnje leto pre 1-sedniškega kandidata, Ki ti kandidiral na podlagi odprave prohibicije, pa je skoro gotovo, da bo nastal v kongresu hud boj, da se Volstead postava oblaži. Da bo Harding nosilec republikanske stranke glede predsedništva, je brez dvoma. Republikanski stranki ni treba imeti niti konvencije, da bi izbrala kandi&ta, ker je Harding že izbran Mnoge težje pa bo demokratični stranki. Glavni predsedniški kandidati so: Smith, Cox, McAdoo in Underwrod.
JE ZAPRAVIL POIr DRUGI MILUON.
Wichita, Kans., 19. junija. Phillip A. Drumm, btogajnik American State, Bank, je bil danes aretiran. V banki je zmanjkalo poldrugi milijon dolarjev, katere je Drumm v nesrečni špekulaciji zgubil.
BOLGARSKI KRALJ SE ŽENI.

Bol-
19. junija.
ris, ki je pri-
Belgrad.
gar ski kralj Boris,
šel do moči s tem, da so revolucionarji ubili Stambolijskega, ki ie hotel odpraviti kraljevo oblast, je baje zaročen s princezinjo Ileano, najmlajšo hčerko run kralja. Raditega bo ja priznala novo vlado. Ako se ročiz vanskega

__
•'* • • • '


DOMOVINA
(AMERICAN HOME).
IMUKD MONDAY, W1DNMBAY AND VWDAT
Evropo
HM |M#
Za Cleveland po priti $5. PeuneiM številka • tc
uit
'jrffir-A^teLafarKJ^
TMl
LOUIS j. PfltC, MlMf
J AMIS DBBBVKC,
AdnrtWai rates m
osm
1908, at the post office it
83
No. 72. Wed. June 20th 1923
Uncle Sam zapravlja denar.
Dne 4. julija, na praznik rojstva ameriške republike, odplove iz New Yorka največji parnik sveta "Leviathan". Parnik je lastnina ameriške vlade, torej lastnina ameriške ga naroda, ki mora plačevati zanj.
Se poprej pa naredi parnik Leviathan preskušnjo vožnjo. Ta preskušnja vožnja bo veljala ameriški narod milijon dolarjev. Na tej preskušnji vožnji ne bo treba potnikom plačati nič za voznino. Free tickets to all. Uncle Sam, ki je vedno tako dobrega srca, bo tudi to pot posegel v svoj žep, to je, davkoplačevalci bodo posegli v žep in preskrbeli gotovim gospodom prijetno vožnjo na stroške naroda.
Leviathan je bil svoje dni nemška lastnina. Tekom vojne je Uncle Sam zaplenil tega morskega velikana, ga predelal, zapravil na njem nekaj nad šest milijonov, in da nes je za parado z raznim osebam, ki živijo na stroške na roda. Leviathan bo odpljul 19. junija proti Cubi. Mr. Las ker, ki je načelnik United States Shipping Boarda, je po vabil 600 oseb na vožnjo. Na krovu bodo igrale vesele j.azz godbe, vršile se bodo gledališke predstave in vse drugo, kar naredi človeka veselega.
Leviathan je krasna ladija. Nikdar ne bi.vrjeli, da je bila popravljena, ker danes je boljša kot nova. In ko prejoie strijc Sam račun za popravo, se bo prijel za nos. Na krovih, spredaj in zadaj so priredili posebne prostore za goste, k pridejo na gratis vožnjo. Ladijski prostori in shrambe so se napolnile z dobrotami tega sveta. Pred vsako shrambo pa je tiskano geslo United States Shipping Boarda: K vragu s stroški. Le junaško naprej!
Toda z šalo nastran. Parnik Leviathan naj bi bil ponos ameriške vladne mornarice. Treba mu je narediti reklamo. Toda pri tem zapravljajo tako nesramno denar, da je izključeno, da bi parnik kdaj nosil dobiček vladni blagajni, ker je preveč premoženja investiranega v njem. Oddelek vlade, ki vodi trgovsko mornarico, ima vsako leto do $100.000.000 zgube, ker se absolutno ne brigajo nič, kje bi hranili.
ni prehude vročine. V vzhod-	dobro in ailado članico, v na
nem delu države je deževje	lepši dobi, stara šele 20 ~
redko, zato pa imajo obiNco	Morala nas je tako nepri
rose vsako jutro.	kovano za vedno zapustiti.
Fin Šolski sistem prevlaiu-	Zopet en dokaz, kako potre-je v državi. V iolo pohaja ka-	bna je človeku organizacija, kih 160.000 otrok. Portland	Torej se pozivlje žene in dele metropola države ob reki	kleta, ki želijo pristopiti k Williamette. Tu živahno us-	Svobodomiselnim Slovenkam peva lesna industrija, izdelo-	št. 2. S. D. Z. S sestrskim po-vanje pohištva, so velike de-	zdravom,


-----L

jako pogostokrat švigajo bli ski in treskajo strele, čez dan
lavnice za izdelovanje kon serv, izdelujejo vozove in so veliki mlini za moko. Salem je glavno mesto, 50 milj južno od Portlanda. Tu so velike žage, tovarne za pohištvo ter livarne.
Astoria se nahaja na južnem bregu reke Columbia. S San Francisco ima zvezo s
Zapisnikarica.

Na krvavih pogani
Ivan Matičič
Onih 600 oseb, ki bodo gostje vlade na Leviathanii, se pelje na Gubo, in tam brez kršenja prohibicije ne bo šlo. Gostje se bodo na Gubi slovesno napili, plačal pa bo račun
ameriški narod, kateremu se pridiga, da mora spolnovati prohibicijo. Je že tako. republikanci ■
bavo, kadar narod, ki molči, plačuje.
radi priredijo kako za-
Leon Trotzky je bil imenovan za "častnega delavca" moskovskih delavcev. V sijajno okrašeni dvorani je Trotzky poslušal laskave govore prefriganih Židov. Tako je postal Trotzky "časten delavec". To pomeni, da "navadni delavci" bodo delali "časten delavec" bo pa od njih žuljev živel.
V "New York Times" čitamo uredniški članek, katerega pisec mora dobro poznati Jugoslavijo. V članku se piše o jugoslovanskem dolgu v Ameriki ter o notranjih razmerah v Jugoslaviji. Članek je poln občudovanja do Jugoslavije ter poln zaupanja, da ima Jugoslavija lepo bodočnost. Urednik pravi, da je Jugoslavija a rich country and has a gifted people. To je, da je Jugoslavija bogata država in ima talentirane, razumne ljudi. Če bi bili ljudje v starem kraju pol toliko razumni v politiki in upravi, za kolikor jih vza mejo ameriški časnikarji, bi imeli v Jugoslaviji paradiž. Toda, kar še ni, lahko pride. Treba je več graditi, manj kritizirati.
• • •
Vsi oni, ki mislite voliti Forda za predsednika, ne mislite, da vam bo Ford podaril svoj "fliver" v nagrado. Pač pa Če bo Ford predsednik, bodo tako dobri časi, da bo vsakdo lahko kupil Plerce-Arrow karo, in bo moral Ford ustaviti produkcijo svojih avtomobilov. In kdor vrjame, bo zveličan.
Da ukraden denar nič ne zaleže vidimo pri "Proletar-ciT. Komaj je dobil, oziroma vzel $3500 narodnega denarja, že ima v listu zopet sedeip različnih kolekt za svoj časopis. Menda niti v Mekki ni toliko nasilnih beračev, kot je pri "Proletarcu" lukenj, katere morajo slovenski delavci neprestano mašiti.
SVETOVNI ZEMLJEPIS.
37. Oregon.
Ime Oregon je španskega izvora, in pomeni v našem "materina dušica", ki je neke vrste rastlina. Nekdaj se jfe imenovala tako velika reka, ki teče skozi državo, in ki se danes imenuje Columbia River. Španci so prišli sem že zgodaj v šestnajstem stoletju. Amerikanca Lewis in Clarke sta pa obiskala te kraje leta 1803 in 1804. Mesto Astoria je bilo ustanovljeno leta 1811, ih je dobilo svoje ime po John Jacob Astorju, ki je bil načelnik večje družbe kupčevalcev s krznino. Večinoma so prebivali Canad-ci, in šele po letu 1833 so se tu začeli naseljevfti Ameri-kanci.
Radi Oregona je nastal med Anglijo in Zjedinjenimi državami tako resen spor, da že grozila vojska, in šele 1846 so se pobotali in so današnjo mejo med in Zjed. državami.
Leta 1848 je Oregon postal teritorij, in leta 1859 je bil Oregon pripuščen v unijo Združenih držav.
Oregon je kakih 400 milj dolga država in 300 milj široka. Njena površina meri 96. 699 kvadratnih milj. Je precej gorata država z Cascade in Blue Mountains, katerih vrhovi se dvigajo do 12.000 čevljev visoko. Oregon ima obilico izvrstnih rek kot Columbia, Snake, Powder, Burnt, Malheur, Owyhee, Deschutes, John Day, Umatilla, W,ala Walla, Willamette, Clackmas. Tualatin, Yamhill, Santiam, Calapooya, Long Tom, Mary, Rogue, itd. Oregon ima nad 300 milj morskega obrežja z mnogimi finimi pristanišči. Mnogo uga-snjenih ognjenfkov se nahaja v državi.
Podnebje je izvanredno fino v Oregonu, in kadar ie občutno mrzlo,,pa mraz nikdar dolgo ne drži. V poletju
Ker na tem kraju ni bilo arniki. Tu se nahajajo naj-l menda nevarno, da bi sovra-olj važne ribarne za salmon, žnik prodrl, zato so zasedli Tudi lesna trgovina je obilna, zakope stari črnovojniki, nas Blizu so še precejšni premo- so pa poslali na Doberdobsko govniki. Druga mesta v Ore-1 planoto.
Šil smo doli skozi Modrej-ce in Sv. Lucijo, kjer so nas presenečeni zrli preplašeni prebivalci, misleč, da se že umikamo. Potolažili smo jih
gonu, ki imajo kaj industrije so: Baker, Albany, Eugene, Grants Pass, La Grande, Medford, Oregon City, Pendleton, Roseburg in Dalles.
V Oregonu se prideluje iz- in odšli dalje na Čepovan. V vrstna pšenica, pa tudi obili- tistih dneh nas je morila la-ca mrve, tobaka, krompirja kota. Niso nam mogli dova in zlasti hmelja. Sadje je v žati živeža, ker je bila pri Sv. obilici v državi, in oregonska Luciji nekje razrušena^proga. jabolka so znana po vsej A- Odvisni smo bili največ od meriki. Živinoreja izvrstno gostoljubnosti dobrega Ijud-uspeva, lesna trgovina je v stva, ki pa je stradalo tudi sa-najlepšem razvoju, ribištvo m°- Rinili smo stare topove v donaša prebivalcem lepe do- strme klance na Lokve, ker hodke. V državi se dobi mno- je primanjkovalo konj. Lokve go zlata, srebra, svinca, ba- Stoje na divni planoti, obdani kra, železa. Granit in oregon- okrog in okrog od bogatega ski mramor je izvanredno fi- Trnovskega gozda. Zvečer v ne kakovosti.	mraku smo si kuhali kavo za
38. Pennsylvania. vasJ°» Pa Pr'šli so dobri do Pennsylvania je dobite mačini in nam ponudili krom-svoje ime v počast William I PirJ?:
renn ter pomeni v slovenšči-	Nate, fantje, vzemite in
ni "gozd Penna". To zemljo	ieJte! Kar imamo, vam damo, je kupil William Penn leta H že potrpimo, vi pa greste
1631 za sebe in za svojo d«ru-	v trpljenje in v smrt. Oj, tam
Žino od angleškega kralja	na Doberdobu razsajata strah
Charles II. Nekaj naseljen-	jn 8roza -f ,KaJ b?. če omagate,
cev je bilo že prej tam, zlasti	^do nas ščitil* pred krutim
kolonija Švedov pri Philadel-	Jpvra8om* Zapojte, fantje!
phi ji in Chester. Takoj ko je	Radi. .bi Culi Z0Pet domačo pe-
Penn prišel v Pennsvlvaniio I seJ)-
Vso noč smo blodili po temnem in razsežnem Trnov
hi ji in Chester. Takoj ko je enn prišel v Pennsylvanijo svojimi naseljenci je ustanovil Philadelphijo. Penn je, ,	. _ -----,
kupil še mnogo druge zemlje s;;er[1 gozdu. Deblo je stalo • - -	1 ob deblu, orjak ob orjaku.
Črne postaje je razsvetljeval Earome
od Indijancev, in niirno na-l^5 deblu,
e se je jako živahno,, ,	,
vršilo. Od leta 1682 do 1694 le odsev dometa od Soče, ki e Pennsylvania spadala pod I je Švigal čez gozdne vrhove. Mew York, in leta 1701 je 0b jutranji zori smo prišli na Pennsylvania dobila svoj la- rob S0/"1* in se spustili po str sten čarter ter obilico drugejmemf e§u navzdo.' na šem-tmm —	*1 nam
zemlje, oi katere so pozneje izločili državo Delaware. Le-a 1767 so inženirji preiskali meje ter jo konečno veljavno določili med Pennsylvanijo n Marylandom. Ta meia se menuje takozvano "Mason and Dixon line".
Prvi zbor Amerikancev se 5 vršil v Philadelphiji !feta 774, in dve leti pozneje pa,
776, se je sešel tu kongres zastopnikov vseh ameriških držav, kjer se istega, leta, 4.
ulija, proglasili "Izjavo Neodvisnosti' , s katerim aktom so postale Zjedinjene države neodvisna vlada. Zastopniki rinajstih držav so podpisali zjavo neodvisnosti. Na vsa-ci strani Pennsylvanije je bi-o 6 držav, Pennsylvania pa v sredi, zato so jo imenovali "Keystone State". (Država sklepčnega kamna.) Tekom civilne vojne se je vršilo mno- r,uvc- .°yUK"'!' suc"t"o 50 bojev v Pen nsy Ivani ji, in lse Postavali in si želeli
ri Gettysburgu . se je od 1.
o 3. julija leta 1863 vršila odločilna bitka med južnimi in severnimi državami za odpravo suženjstva. Pennsylvania je tekom vojne dala več vojakov kot vsaka druga država, in je bila vselej najbolj patrijotična država.
pas. Ljudje so vstali in ponudili rdečih češenj.
"Obirajte, fantje, saj ste naši in branili nas boste požrešnemu sovragu. Drugega nimamo kot te Češnje. Le obirajte jih, dokler jih je še kaj."
Več dni smo ostali pri dobrih Šempascih in z njimi delili tiste žalostne in lačne dni.
Na Doberdobu je še huje zabesnelo. Odšli smo po beli cesti skozi Volčjo drago in po divni vinski dolini na Renče ter dalje navkreber na trdo kraško planoto.
Vso pot' smo srečavali bc-gunce, izgnance iz skrpjnih vasi ob bojišču. Zvrhoma naloženi vozovi so škripali, živi na mukala, otroci ječali, odrasli si brisali okrvavljene oči in se obupno ozirali na za j na izgubljene svoje domove. Bridko in sočutno smo
sre
čen pot.
"Fantje, naši domovi so plamenu! Pojdite in branite, da se ne razširi to gorje še na prej po deželi! Bog z vami!"
ili so po vroči cesti v bedo in nadlogo, obdani od oblakov cestnega prahu... v Mi smo šli v Opatje selo, kjer je bilo doma še polovico
le posejane po Furlanski ravnini. Blestele so v sotacu bele vasi: Selca, Vermeljan, Ron-ki, tam zadi Červinjan. A izza teh mirnih vasic so zevala v nas brezštevilna žrela laških topov, ki so zdajpazdaj zarjovela vsa hkratu in pljuvala na nas ogenj in smrt. Tam na levi strani je samo-val Tržič, nem in mrtev, a tam daleč zadi se je zrcalilo Jadransko morje.
Morsko razvodje je preplavilo ravnino daleč na okrog, toda le za nekaj dni — voda je zopet usahnila.
Dne 16. junija zvečer pride ukaz, fiaj se vsi poskrijemo v kritja, ker pride ponoči italijanski zrakoplov. In res pri-buči sredi noči velikanska pošast čez naše jarke, se okre-ne proti Gorici in nato zopet vrne preko Furlanije v smeri svetilnikov.
Tudi tu si niso še obetali resnejših napadov. Zato so nas potegnili ven in nas posla-ii na zahodni del planote skozi Sv. Martin, kjer je bilo pričakovati večjih bojev. In res je po nekoliko dneh sovražnikov ogenj bolj in bolj naraščal in dosegel v teku enega tedna že razbijajočo silo.
Doli za Gradiško, Zdravšči-no in Zagrado so se zbirale laške divizije, njih prednje čete pa so se počasi plazile naprej in s strahom obtipa-vale naše žične ovire.
Pričela se je prva ofenziva.
Naše polpodrto kritje je kljubovalo komaj svinčen-kam, pod udarcem granate se je pa zrušilo na kup in se strkljalo doli v Sočo. Ponoči nas je pralo neurje, hudourniki pa so nam trgali ruševi-nasto kritje in ga odnašali v žične ovire in v Sočo. Noči so bile črne in temne kot še nik dar poprej in pozneje le redkokdaj. Drug drugega smo se držali in tipali in se kobacali po strmem bregu vse noči, kajti takrat je trajal artilerijski ogenj le od zore do mraka, ponoči so pa streljal le patrole in regljale strojnice, za to smo se pa menili bore malo. V črni temi sem se zamotal nekoč prav v ovire, pa je na srečo vprašal naš stražar: "Kdo je?'. preden je sprožil petelina.
Imeli smo tudi staro "bri-zgalno", ki je stala v borovem gozdičku deset korakov za nami, a nam je le ma!to koristila. Sprožila je nekaj strelov, pa je dobila udarec, da se je razletela na vse strani, a artiljeristi so odšli k svojemu kadru.
(Dalje prihodnjič.)
Čevlje od najmanjše do največje številke. Blago prve vrste. Postrežba točnk. Se priporočam rojakom za obilen obisk moje trgovine. Vam bom vedno hvaležen za naklonjenost.
JOSEPH KOS, 15307 Waterloo Rd.
Collinwood, O. (Wedx66)
OPREMLJENA SOBA za I fatita se
da v najem. Vse ugodnosti. Vbra-Sajte na 1001 E. 72nd Place. (73>
POZOR.
Dr. Collinvoodake Slovenke, št. 22. SDZ. opozarja vse članice, da bo tajnica odsedaj naprej pobirala asement vsak mesec 21. dneva v mesecu od 7. do 8. zvečer v Slovenskem Domu na Holmes avo. članice ste proSene, da redno plačate svo) asement vsak mesec, da ne bo potem katera suspen-' dirana. Moj sedanji naslov jo* FRANCES ROLDIN,
1422 E. 172nd St.
(72)
PRIJATELJ
postane nai ,kdor se enkrat pri nas zglasl in kupi hiio pri nas. Ker naia
fiostrežba mu prfnese polteno kupčl-o. A. F. Lučič, Real Estate, 1174 Addison Rd.
:ot izvrstno zdravilo prebavo in grenSso ■jemljite
Severa's
Balzol
(prej lasu kol 2ivlj*niki Belum)
4
Priporočen za
neprebavljive, zastarela zaprtja m oslabelosti
Cena 60 ln 88 centov.
VpraiaJte au\| v lekarnah.
W. F. SEVERA CO. CEDAR RAPIDS, IOWA
Kadar se selite -
pokličite me. Imam velik in močan truck. Hitra poatreiba, nizke oenel
Za piknike -
imam napravljene sedeie na peresa (springs) za dO ljudi ki streho. Vozili ae boste prijetno. Računan jako malo I
John Oblak,
liti E. Slat St Tel. Raad. 217S-J.(X)
CEMENTNI BLOKI,
jako dobrega izdelka, trpežni In po zmerni, ceni so naprodaj. Imam jih večje Število v zalogi. Oclasite ae takoj na 1009 E. 01st St. V
Aug. 10)
1SČE SE DEKLE, prosto Sole, da bi
jalo v g ----
Carry, ave.
pomagalo v grocerijski trgovini. 5512 Can
(72)
"Ameriška Slovenska Lira".
Koncertne pesmi za moške in mešane zbore, uglasbil in izdal Matej L. Holmar. Najnovejša in prva izdaja v Združenih državah Amerike. Glasbeniki, zlasti pevski zbori nabavite si hitro to izdajo, ker je prepis ali pomnoženje po tiskovnem zakonu prepovedano. Naj si vsako pevsko društvo nabavi toHko zvezkov kolikor je članov pevske ga zbora. Posamezna knjigj stane $1.50. Ako je naročilo večje, večji je popust. Pri naroČilu 25 izvodov 15 procentov popusta. Knjiga se naro ča pri skladatelju, 6211 Glass ave. in v uradu "Ameriške Domovine", 6119 St. Clair ave.
Edina SLOVENSKA lekarna v Clcvelandu jc
WX DRUG COMPANY
JOHN KOMIN, lekarnar
Mi imamo najboljša domača zdravila s točno postrežbo.
St Clair-av. in Addison Rd
JOS. MODIC,
- Slovenska GROCERIJA. 1033 B. 62nd St

DOPISI.
ljudstva, od tam pa ponoči na Devetake in na vročo Doberdobsko planoto. Skozi vas Doberdob smo Šli v mraku. Bila je ted^j Še skoro nedo-zvonika, ki
Cleveland, O. Iz urada dr.
Svobodomiselne Slovenke,
št. 2. SDZ se pozivlje člani-! taknjena razen ce, da plačajo asesment sestri je bil že ves razdejan, zvono-rances Stolfa, 6712 Bonna vi pa so ležafi ob cesti. Celo ave.	kale preplašen obraz je še po-
Obenem se pa tudi vabi že- kukal iz hiše in ni'mogel verne in dekleta, da pristopijo v jeti, da bo treba res ostaviti naše društvo, oziroma k Slo-1 preljubi dom in ga prepustiti
razdejanju. Jarki so bili kake
venski Dobrodelni Zvezi. Samo ta mesec je še prosta pristopnina. Sedaj je čas, da pristopite v naše vrste, predno je kampanja zaključena. Nikomur ne pove nesreča, kdaj ga obišče, nobene pogodbe nima z nikomur. Človeka obišče, kadar najmanj o njej premišljuje.
Ravno pred enim mesecem smo zgubili iz naše sredine
četrt ure pod vasjo. Zamenili smo Češki bataljon. Tisto noč je razsajala huda nevihta. Mi smo bili le do kože mokri, v češke oddelke pa je t/ikrat treščila strela na cesti za vasjo, kjer se je zgrudilo šest mrtvih in šestinštirideset one-sveščenih. In pozneje smo bili še neštetokrat prepričani, da na Krasu v poletnih nočeh
HOH
Direktno v
DUBROVNIK IN REKO
na novem, krasnem parniku TU8CANIA SO. JUNIJA
V JUGOSLAVIJI v 9 DNEH
Aquitania .......45.647 ton
Mauretania .....30.704 ton
Berengaria .....52.022 ton
Odplove vaak torek eden teh velikanov
Krasne kabine 3. raz. z 2—4—6 posteljami. Fina hrana, kadilnica in po-čivalnica. Zaprta paluba, domaČa k hinja. Denar skozi Cunard se brzo in zanesljivo izplačuje. Vpraiajte pri ■ien*u	(m. i
Hotel Cleveland Bldg. Cleveland, 0.
NAPRODAJ JE
hiša za 2
,	, kopališče. Cena
$7400. Takoj $1500. Hiša 8 sob
družini,
_ „	. • Hiša 8 sob na
E 74th St. Lot 40*175. Kopališče. To hišo lastuje Nemec, se do bi poceni. HiSa 12 sob, za dve družini, dva fur-'neza. dvoje kopališč, 4 garale, lot 40x175. Oglasite se hitro na 1130 E, 08th St.	(77)
NAPRODAJ.
dve hiši, vsaka za vsaka. Cena $3500,
1 družino druga
6 sob $3800.
Takoj zraven kare v Notinghamu, lot 100x200 na Neff Rd. Se lahko kupi za 52100. Vse moderne naprava. Tel. Kenmore 300-J. Vprašajte za Mr. Bizjaka.	(74)
IME SE STANOVANJE, 3 ali 4 sobe, med 65 in 70. cesto."Je lahko tudi čez Superior ave. Kdor ima kaj, naj blagovoli pustiti v uradu tega li-sta naslov. '	(76)
BOBA SE ODDA fanta. V|
na
najem sa prašajte po 5. uri zvečer 1195 Norwood Rd.	(74)
BRATJE
Slovenci in Hrvati; ki hočete pošteno delo in točno postrežbo za vsakovrstna plumberska dela in popravila, zglasite se pri svojem rojaku ali pokličite
Nick Daridmrich,
15804 WATERLOO COLLINWOOD
RD.
Eddy 7122 Eddy 9167-R.
DB CA
NAZNANILO.
DRUATVO JUGOSLAV CAMP, št 293. Woodmen the World, je sklenilo na svoji zadnji aeji 14. aprila, bo proat vstop za nove člane za dobo treh mesecev in da ae takoj da bolniška podpora vsem onim Slovencem, ki so pri drugih kempah, ako hočejo pristopiti k našemu druitvu. To velja ta mesec msj, junij, julij. Torej, na noge, rojaki .vzemite prestopne liste ter pristopite v slovensko kemeo. Vsa pojasni* la dobite od društvenih članov ali pa pri predsedniki Jos. 2eletu, 6502 St. Clair Ave. ter pri tajniku na 6305 Glass ave.	(v. x)
NAPRODAJ
trgovina i modnim blagom. Poceni. Vam ni treba dosti denarja. Vprašajte na 15305 Waterloo Rd. Cotlinwood.
(Wed. 75)
!! Slovenski plumber ji I!
MILAVEC ft BUNOWITZ CO.
•95 Parkwood Dr.
Princ. 3045-K
1941 E. list «4. Princ. 1279-W
Izvršujemo vsa plum^arika 4eUk, napeljavo kopališč, sinkov, stranišč la drugo, napeljavo kanaiov (i work), napeljava gorke vade la neaov. Vse delo jo prvovrstno la •o jako smerne.
] J. MOHAR
9206 SUPERIOR AVE.
J PRVI SLOVENSKI I PLUMBER.
Pokličite me, ako hočete dobro S In poceni deio.
Cedar 2375 , Lincoln 2850-fe
I


LUNKA
6308 Carl Ave.
Kanarčki in druge potrebščine sa njih vzdrževanje. Cene Jako interne; kanarčki prve vrste.
6308 CARL AVE.
POZOR! POZOR!
Mi izdelujemo furnose, kleparska dela, splošna popravila, vsa dela Iz medenine in bakra. Točna po* strežba ob vsakem času. Se priporočamo za obila naročila.
Complete Sheet Motal Worka
F. J. DOLINAR
1493 B. 88th St Randolph 4T88
j
ki
NAPRODA JJE SLAŠČIČARNA, prodaja tudi nekaj grocerije in ima jedilnico. Cena $3500 z vsem skupaj, blagom in opravo, kar je jako poceni. Za naslov vprašapte v uradu tega lista.	(73)
PRODA SE.
hiša 5 sob, ns 66. cesti,^ kopaliiče, elektrika, perilnica, fire place hi velik lot. Se proda za jako zmerno ceno $5000. Kupi se lshko z malim denarjem. Vprašajte v Sakserjevem uradu na 6104 St. Clair ave. za Nahtigal in Kalish. Oglasite se takoj.	(73)
PRODA SE POCENI
I Se mora takoj • prodati. Moderna semi-bungalow, 5 'bob. Dvojni lot. Dve minuti oo St. Clalr kare. Cetea $5800, takoj $800, drugo, kot renL Za gotov denar cena $5600. Lastnik T. P. Kelly, 1465 Clearaire Rd. (73)
NATIONAL DRUG STORI
SLOVENSKA LEKARNA Vogal St Clair ave. in 6xs| c* •ta. S posebno skrbnostjo isdt lujenio zdravniške predpise. V
Jogi imamo v*, kar je ▼ najboljši lekarni
. J... ' !žd . i
. .A •«
. . ....



W'r
Euclid Avenue, d. Prosser. Cenjeni g. tilnik. Najprvo protestiram, nas ne upoštevate. Tj>li-svetovno važnih dogod-se pripeti na slovenski uclid ave. pa ne najdejo po-v vaše uredništvo. (Ker nimamo reportarja tam, da bi jim pot kazaJ k nam. Op. ured.) Zato sem pa sklenil, da sporočim javnosti o našem gibanju in škripanju. Najprvo sporočam, da na Prosser ave. ni nobenega kotlička. Zadnji je bil prodan pred tremi tedni na škrep jard. (Menda pijete Tmportiranega, kaj ? Op. urea.)" Potem sporočam, da jutri obhajajo god vsi Lojzi in Lojzke. Tem želim tisočero blagrov. Na Prosser ave. ni nobene mar mice, ki ne bi tehtala vsaj 200 funtov. (Ozrite se malo po uredniških sosedah na Št. 'Clair-ju. Op, ured.) In če ni istina, se prepričajte. Pridite k nam. (Kako neki, ker je zadnji kotliček prodan. Op. ured.) No, pa vsaj v uredni-K 5tvu ste vedno bizi, nikamor i se vas ne spravi ? (Samo na L ohcet ne, drugam pa. Op. HJured.) In če pridete po na-V ključku na naš Euclid, si zamašite ušesa. Ker tukaj nimamo samo opernih prireditev, pač pa tudi dnevne in nočne koncerte. Takih inštrumentov kot jih imamo tu, niti sultanova godba ne špo-ga. Iz naše cvetke0 Takih nikjer ni, da bi imele toliko <lobrot. Fantiči so za njimi kot martinčki za muhami, naše cvetke pa pravijo: Je Se čas-€as-čas! (V soboto izide, op. ured.) In še nekaj: Ta suni so se nas tako privadili, da bi najraje vedno na Prosserju 66 igraJi. (Jih že preveč napajate. Op. ured.) Sedaj pa naj bo konec. Pa še kaj ob priliki. In najlepše voščimo vsem Lojzetom in Loj-zkam. Reportar iz Euclid-Prosser avenue. .
.ROYAL MAIL
PeoblašCene od jugoslovanske vlade. Direktna vožnji med New-York- Cherbourg -Hamburg burg. Moderni, krasni "O" par-niki: "OHIO" "ORCA" "ORDUNA* "ORBITA"
Cena v Evropo od $125 za II. razred. Od $00 naprej za d. raz.
Privatne kabine v 3. raz. Kupite seda) tikete. Kvota se pre 1. Julija. Piiite na THE ROYAL MAIL ŠTEJ PACKET CO. 26 Broadway New
Slovenskemu občinstvu in raznim prizadetim društvom naznanjam, da bo za časa moje odsotnosti na mojem uradu namestnik-zdravnik In sicer od 7. do 9. ure zvečer vsak dan, po 1.
Kiju pa tudi čez dan. govorite se lahko z njim v slovenskem jeziku. Vse telefonske klice
pošljite na moj dom:
% •
Eddy 8411-M. — Princeton 1911-L.
Dr. F. J.
VNA ZAHVALA.
vmcucni ouDor u»ušiva
Tent, št. 1288 T. M. se tem želi zahvaliti c*ni občinstvu tudi Članom za oblino udetelbo vrtne
<7 ' ? ...........• " ■ • •	''	■ r	1	m ■.....
Ta
dalje se
njih soprogam, kakor tudi drugim, ki
pomagali delati' na omenjen lici. Iskrens zahvala vsem cen}, slovenskim trgovcem v Clevelstadu in Colllnwoodu za darovane dobitke. Na ou#n|e h« ouzo ms sod vpoid ss ura, At. 80. serija P. Zadel jo je naš član Frank Meadrko na Carl ave.
Z odličnim spoštovanjem
ODBOR.
MODERNA HIŠA a B sobami, plin, roda, elektrika, perihtica, kopališče, kokoŠ-nica in posebni lot, 35x139, ne St. Clair awe. in 185. cesta se proda ta $5800, takoj $1500, drugo kot rent. To hišo ai morate ogledati, potem warn ne bo mogoče odreči, ker je izredno poceni. Vprašajte na 6104 St. Clair Ave. w Sakserjevem uradu.	(73)
MORAM PRODATI
hiša 8 sob za 2 druiini, 2 furneza, 2 kopališč, 2 garaži, vse v najboljšem stanju, lot 40x140, cena hitremu kupcu $6200, gotovina $1500. Hiša 5 sob 3 leta stara, furnez, kopališče, prijazen kraj, cctaa samo $4500, gotovine $1200. Oglasite se tskoj na 15813
■np00AU|l|03 A *pH OOIJ9JBAV
J. KRALL in D. STAKICH.
(74)
DOBRO IDOČA GOSTILNA se proda hitremu kupcu po nizki ceni. V sredi slovenske naselbine. Vpraša se v upravi lista.	(74)
NAPRODAJ POHIŠTVO za 4 sobe, bibjz |pni «u«q3J?z| Bijq of |0H»WA Dobra prilika za mladi par. Dobi se tudi rent. 904 E. 74th St. suite 1.
(74)
FANT IZ REVNE DRUŽINE bi rad dobil delo tekom počitnic. 1306 E. 55th St. suite 8.	(74)
PRODA SE
zidana hiša za 2 druiini v Collinwoodu. Radi odhoda iz mesta se mora hitro prodsti. Cena po dogovoru. Vpraiajte na 16007 Saranac Rd. po 5. uri zvečer ail pa v nedeljo.	(77)
Malovrh & Surtz,
SLOVENSKI ODVETNIKI
6233 St Clair Avenue
Uradne ure: Od 0. dop. do 4. p.
Od 7. do 8. zvečer
DRUŠTVA.
• Ogrlnc, 440 B.
Kolenc, 15314 Andrej Benedikt, Id zapisnikar John Pri r i.'>8ih St. Predsednik Cvek, 424
Anton Klaus, 0413 Spllker Ave. Nsd- bora John Cvek,
zornikl: Joe Brodnik, John Klaus in - --1
Steve Lunder. Društveni zdravnik dr. Opeaba: 1
J. M. Seliškar. Društvo zboruje vsa ko prve nedeljo v mesecu ob 1. uri pop. v sobi št. 1. S. N. D.
DR. MIR. AT. 10.
Preda Jerry Strojin, 3534 E. 82nd St., podpreds. Louis Gliha, 0105 Union ave; tajnik Louie Grden, 3563 E. 112. St; zapisnikar Tomai Mervar, 3563 E. 82nd St; blagajnik Frank Mulh, 3544 B. 80th St Nadzorniki: John Vintar. Peter Simčič, Anton Skerl. Društveni zdravnik dr. H. G. McCarthy, 0014 Union Ave. Seje vsako 2. nedeljo v mesecu ob I. uri pop. v S. N. Domu na 80. ceatl.
~~ DR. DANICA. »T. 1~
Predsednica Agnes Zalokar, 011 Addison Rd; podpredsednica Frances Zakrajšek, 002 E. 64th St; tajnica Frances Hudovernik. 23748 St. Clsir sve; zapisniksrea Mary čampa, 0818 Bay lisa ave; blagajničarka Albina Križman, 6030 St. Clair Ave. Nadzornice: Mary Bricelj, Ivana Jeršan in Fannie Simončič. Društveni zdravnik dr. F. J. Kern. Seje vsak drugi torek v mesecu v sobi št. 3. S. N. D.
DR. RIBNICA, AT. 12.
Preds. Louis Oražem, 5608 Bonna ave; podpred8. Karol Rogel, 1101 E. flOth St; tajnik Jos. Ban, 6513 Edna ave. "zapisnikar Louis Merhar, 6128 St. Clair ave; blagajnik Frank Vlrant, 1161 Norwood Rd. Nadzorniki: Anton Laušin, Louis Levatik. John Bruss. Društveni zdravnik dr. F. J. Kern, 6223 St. Clair ave. Seje vsako tretjo nedeljo v mesecu v S. N. D.
DR. CLEV. SLOVENCI. AT. 14.
Preds. Anton Abrsm, 1220 Norwood Rd. podpredsed. Frank Jakomin, 6425 Sptiker ave; tajnik Frank Končan, 6114 Glass Ave; zapfsnlksr John Zupančič, 1363 E. 65th St! blagajnik John Simončič, 6404 Carl ave. Nadzorniki: Joseph Gašper, Frank Jerl-na, Alex Florjančič. Društveni zdravnik dr. F. J. Kern. Seje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 1. url pop. v sobi St. 1. S. N. D._
DR. A. M. SLOMAEK, AT. 16.
Predsednik Frank Novak, 1266 E. 50th St; podpredsednik Frank šker« janc, 10511 Nottingham Rd; tajnik Joseph Perpar, 5805 Prosser ave; zapisnikar Frank RoHnik, 6216 St. Clair ave; blagajnik Frank Znidaršič, 1204 Norwood Rd. Nadzorni odbor: Anton SmoliČ, Frank škerjanc, Adolf Mače-rol. Druitv. zdraVnik: Dr. J. M. Se-liikar, 6127 St. Clair ave. Seje so vsako drugo nedeljo ob 1. uri pop. v novi ioli sv. Vida.
tajnik Anton
Wk
poaba: Kadar ee preseli kdo društvenih uradnikov, aaj naznani urad gl. tajnika, dn ae naslov spreiL. ni. Uradne ure zdravnikov za preleka-
vo *> od 7. do ft. zvečer, razven ob as* deljah.
. titniiiiimniiii.i.i.i
K. K. POD. DR. PRESV.
SRCA JEZUSOVEGA. Predsednik John Levatik, 1121 E. 66th St; podpredaednlk Anion Akulj, 1000 E. 71st St; prvi tajnik Frank Zupančič, 6728 Edna ave: drugi tajnik Alois Novak, 1080 E. 66th St; blagajnik Frank čoš, 1030 E. 61st St. Društveni zdravnik dr. J. M Seliškar Redne seje se vrše vssko drugo nedeljo v mesecu ob i. uri pop. v S. N. Domu, soba št. 3.
PODP. DR SV. ANTONA PAD. v Newburgu.
Načelnik L. Gliha, 0105 Union ave; predsednik D. Blatnik, 3541 E. 81 st St; tsjnik L. Gliha, 010S Union ave; blagajnik A. Skufca, 3532 E. 78th »t Društvene seje se vrše vsako 4. nedeljo v mesecu v S. N. Domu, št. 2. ob I. uri pop.
Slov. Lovsko Pod. dr. av. EVSTAHUA
Preds. Frank Novak( 1221 E. 60th St; podpreds. Frank Avpich, 1005 E 63rd St; tajnik Henry Krantz, 6113 St. Clair ave; zapisnikar Frank Kosten 007 E. 63rd St; blagajnik Louis E. Grdina, 6111 St. Clair ave. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v Grdi novi dvorani, točno ob 0 uri dop.
SAM. K. K. DR SV. J02EFA.
Preds. Frank Koren, podpreds. Joa Lavrič, tajnik Jakob Bukovec, 5134 St. Clair av. blag. Josip Erbežnik, zapisnikar Anton Bolha. Nadzorni odbor Josip Kos, Louis Skander, George Pan-čur, društveni zdravnik dr. J. M. Seliš kar. Društvo je sklenilo, da sprejema nove kandidate do 30. leta staroati brez pristopnine.
DR FRANCE PREAEREN, ST. 17.
Preds. Anton Kolar, 1037 Addiaon Rd; podpreds. Anton Anilovar, 6202 St. Clair Ave; tajnik John Centa, 6105 St. Clair ave; zaptanikar Stanislav Dolenc, 1103 E. 67th St; blagajnik Andrew Krainz, 1103 E. 67th St; Nadzorniki: Andrew Krainz, ml. Jack Mausar in Anton 2nldarilč. Dr. zdravnik dr. J. F. Kern, seje vsako 2. nedeljo v mesecu v sobi št. 1. S. N. D.
DR. SLOVENEC, AT. I.
Preds. Anton Oitir, 1158 E. 61st St.
podpreds. John Jalovec, 1105 E. 71st St; tajnik Jos. MedveŠek, 1140 Norwood Rd; zapisnikar in blagajnik Fr.
Zupančič, 1364 E. 36th St; Nadzorni- it<>ti _____________ ______ ________
ki: Ignac Smuk, Louis Truger, James'seph žakrajšek, mL Društveni zdrav-
DR. SV. C. in M., AT. 18.
Preds. Anton Sterniša, 6505 Glass ave; podpreds. John Ttček, 1075 E. 64th St; tajnik John Widervol. 1153 E. 61st St; zapisnikar Frank Merhar, 1153 E. 6lst St; blagajnik Jos. Zakrajšek, st. 1144 E. 63rd St. Nadzor niki: Anton Bašca, Alois Tomie, Jo
DR. Z. M. B.
Predrf. F. H. Mervar, 1210 Norwood Rd; podpredsed. John Jančar, 16300 Parkgrow ave; tajnik-zapisnikar Joa Centa, 1175 Addison Rd; finančni tajnik Joseph Glavič, 6515 St. ICair ave, Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v S. N. D. ob 1. uri pop. je v dobrem finančnem položaju in plačuje $7.00 tedenske bolniške podpore Sprejema člane v društvo od 16. do 33, leta._
Dr. Dvor Baraga, ŠL 1117 COF. Reda K at. Boritnariev.
Nadborštnar Anton Skuly, 1000 E 71st St; podborštnar Anton Hlapše. 1082 E. 72nd St; tajnik-zapisnikar A Fortune, 1003 E. 64. St; finančni tajnik Law. Zupančič, 6528 Schaefer ave; blagajnik Jernej Knaus, 1052 E 62nd St. Odbor: Jak Bukovec, John Fabian, John Mele. Bolniški nadzornik Fr. Penne, 1133 Norwood Rd. Društvo zboruje vsako 3. nedeljo v mesecu v šolski dvorani sv. Vida ob 1:30 pop. Podpora znaša $7.00 in $14.00 na teden.
Debevec. Društveni zdravnik dr. J.! nifc dr. j. m. Šeltškar. Seje vaako 3. M. Seliškar. Društvo zboruje vsako nedeljo v mesecu v Knausovi mali prvo nedeljo v mesecu v sobi št. 3. S. dvorani.
SLO/. KAT. PEVSK društvo "LIRA" Predsednik A n t o r Grdina, 1053 E. 62nr St. podpredsed. in pe-
_ vovodja Matej Holmar,
6211 Glass ave. tajnik in zaplsnikat Ignacij Zupančič, 6708 Edna ave; blagajnik Frank Matjaiič, 1115 Norwood Rd; .kolektor Anton SmoliČ, 6421 Varian ave. Pevske vaje ao: vsak torek, četrtek in soboto zvečer ob pol
DR BLED, AT. 20.
Preds. Jakob Resnlk. 3500 E. 81st osmih v stari šoti sv. Vida. Seje vsak
, DR SVOR SLOVENKE, AT. 2.
74 dn"nHn r n i r n *1*1"' F1 siSman St! Podpreds. Anton Pelko, 3684 E.' prvi torek v mesecu.
cV Pr^«?r *%£AiwS,78th St; tajnik Louis Erjavec. 7720 ll—-
Braidich ?6I14 ^rcade ave zapisnik °fft*e ave4 zapisnikar Anton Gorenc,'	k. S. K. DR SV. VIDA,
Braidich, 16114 Arcad«»ave. zapismic. ^ E 77th St; blagajnik Anton	št. 25. KSKJ.
J!	e5S2ISa Tnti p* Erjavec, 3711 E. 77th St. Nadzorniki:
U h St Nadzornice ?vana F^vlini	John Sulcn, Jac. Cešek, Johni Lipo-	podpreds. Jos. 2ulič, ta|nik Anthony
Marv Koaoi in JuUja Jauch DrJ-	£!avSek4 Dru*tven* zdrcav,nik drC ?l'	Fortuna, 1003 E. 64th St: zapishikar
Marv Kokoi in Julija jaucn.	Kuta, 7326 Broadway. Seje vaako 3.	Jo,eph ponlkvar, blagajnik John Wl-
Seje vsak drugf četrtek	nedcl,.° vme®««1 v S. N. Domu, dvo-	dervolf zlstopnik Joseph Russ, 6510
Mary Kogoj štveni zdravnik St. Clair Ave. Seje vask drugi v mesecu v sobi št. 3. S. N. D
rana št. 2.
Bonna ave. Nadzorniki: Anton Strniša, Jes. Ogrin, Jos. Grm. Zastavono ša Anton Baznik, vratar Jakob Koren
DR SLOVAN AT 3	I OR* JUGOSLOVAN, AT. 21. ________________ ______ ____
Preds. John Zaletel, *6402 Orten Ct; Pred"- w'lliaE1 Vuich, 2328 Globe, {ani zdravnik dr. J. M. Seliikar.
C')reds. Jakob Javornik, 1020 E. ave; podpreds. Frank Debevc, 1733 E. Društvo zboruje vaako 1. nedeljo \ St; tajnik Ludvik MedveŠek 1140 gjd »! ««fnjk.John Ivančič,, 1732 E^i mc8ecu v Knausovi dvorani (Ases Norwood Rd; zspisniksr Fr. Hudo- 30rt* St, laptsnikaf^John Bucher, low ment se plačuje samo na seji od 10 vernik, 1262 i. 187th St; blagajnik Fr. £•	^ Joh". ,v®nfiif»; dop. do 4. ure pop.) V društvo e*
Hudovernik. Nadzorniki: Frank R. '732 E. 30th St. Nadzorniki: Louts, sprejemajo člani od 16. do 55. leta Staut, Fred Cankar, Joa. Urbančič.	-I0*1" H"1*®' f.^an . S" ' ^varujete ae lahko za $250, $500 in
Društveni zdravnik dr. F. J. Kern. Pruj*Lv.e™ ldl*vnik ^ )Vm- A/ pi,"-|$l000 smrtnine. Društvo plačuje $■; Seje vsako drugo aredo v mesecu v le. 2816 Pearl ave. Seje vsako prvo; tedenske bolniške podpore, v slučaju dvorani št. 4. S N. D.	t nedeljo v mesecu ob 0. uri dopoldne bolezni, se naj bolnik javi pri predeed-
v A. Virsntovi dvorani, Lorain, O.
€233 ST. CLAIR AVE.
BERITE IN POMISLITE —
Ake hočete z malimi etroški pristopiti k enemu najstarejših ta najmočnejših društev v Clevelandu, se vam eedal nudi lepa prilika za to. Društvo *v. Janeza Kritntka, št. 37. J. S. K. J. ima prosto pristopnino ter vam nudi ven najboljše, da ee zavarujete za elu-«4 bolezni aH smrti. Rojaki, eno dinitvo Je na vsak 'način premalo sa vas tu v Ameriki, posebno v teh ča-aib, ko skoro ne morete svoji druiini napasti ti velikega premoženja. Par centov na mesec si prsv lahko pri -trgale, da plačate svoj mesečni secernent in v stučsju smrti vaši druitai ee bo treba biti navezani na miloščino tujih ljudi. Največja dobrota za naa ▼ Ameriki ao društva Ne samo eno: dva tri, ali več Jih morate Imeti in tako boete i mirnim srcem zrli ns trenotefc, ko bd rjaša druiitfa brez eteta. In odvisna le od zavarovalnin*, ki )o bo podedovala od vas, od skrbne-" ečeta, ki je še o prsvem času ml-I ne bodočnost svojih otrok. Zato-rietopite k društvu, kjerne ie vaših rojakov in to
Dr. Sv. JANEZA KRST. ST. 37
37. J. S. K. J
dobite tajniku Frank 1231 Addison Rd ali pri bla-6110 St.
O ^ SV,'	, i <73	DR COLINWOODSKE SLOVENKE,
Predsednica Julija Brezovar, 1173	gDZ
Erš^ 4027 St^lii?"^ Uinka3 Ma-1 Predsednica ' Jennie Zorko, 15617
H	»d- TtnSl	HWmes ave; podpredsednica Mary
212^ io^l Addl	Roje, 722 E. 155th Št; tajnica Frances
»IhrI	fta Hra H e leifa Mallv	Boldin, 1422 E. 172nd St; zaplani-
M05 E* Mrt Š Nadzorn « ^nna	karca Ter. Planlnšek, 707 E. 157th
Erbežnlk Frances Debevw Mar?	St; blaaajnica Fannie Bachar, 665 E.
e^ nruitv^nT^draS^ ^r I Z	160th St. Nadzornice: Anna Baraga,
Seliškar, 6127 St. Clalr ave. Seje vss-	d^T^J^Sellškar^Sefe
ko drugo sredo v mesecu ob 8. uri	Jj ^mJicu v Sli zvečer v Sever-Krašovec dvorani, it.
venskem Domu na Holmes ave.
DR ZDRUŽENE SLOVENKE, ŠL 23. SDZ.
Predsednica Elizabeth Metka, 14815
DR NAPREDNI SLOVENCI, AT. 5.
Preds. Andrej Tekauc, 1023 E. 72nd Pl; podpreds. Frank Lenče, 14236 Syl- - :	M -
vi« m; tajnik Geo. Turek, I2«4 E
aoth St; zapisnikar Fr.	1123 '""i	i, pf,, ir ,55
MIL vV'uik™'T&.JŠta£ V* . Miry
01. bruit.eni zdravnik dr. P. J. Ravnik , -Jr.	j. M. _ S«»»kar.„ S«.l« 3-nede110 #b 3-
DR SLOVENSKI DOM. AT. A. D	MIKlv,iv
Preda Louia Recher 21207 E 207. Predsednica Agnee Vrček, 3680 E.
St; podpreda. Joeeph Baitt 20031* Vine J8th St;
St; tajnik John korenčič, 20027 E. ^ Stanley^ Bedf°rd, O.
Miller ave; zeplanikar Ferd. Kobler W X , 7/i	vtoo* stanim
20100 Golar St; blagajnik John Fabec, ca Jnton,J^ J°r.da"- ^?arv vrfS 976 E. 200th St. Nadzorniki: Dragotln	BIag*ini5«rk* Mary^Vr&ek.
Maaaokato, Anton Darovec, John, J72°
Gerl. Društveni zdrevnik dr. Bolton,'£ehovin, Anna Strgar,
17226 St. Clair Ave. Seje vsako prvo, Društveni zdrsvnik dr, J. M seliškar. nedoljo v meeecu v Jugosl. Nar. Domu Se'® V8aJ°nrf^,l|0 nhv	l
v Euclid, O.	sobi 4t* 2- s* N- Do,n• ob 2
DR NOVI DOM. AT. 7.
Prede. Ignecij Prelogsr. 14210 Thames ave; podpreds. Jsck Fortune, 1204 E. 167th St; tajnik John Market, 16001 Arcede eve; zepisniksr Louis Intihsr, 1188 E. 6lst St; blegejnik Frenk Šinkovec, 1213 E. 173rd St. Nedzornild: Louis Sefren, Frenk Kerie, Jos. Cer-jak. Društveni zdravnik dr. J. M. Se-lišker. Seje vsako prvo nedeljo v mesecu v Rud. Boieglevovi dvorani Ob 10, url dop._
DR KRAS, AT. 8.
Preds. Anton Rupnik, 16306 Hunt-mere ev. podp. Alb. Stemberger 14020 Themee 'ave; tajnik JoWn Glavič, 472^^J52nd St; zapisnikar Mihael Lah, 018 Alhambra Rd; blagjnik, John Menart 14003 Sylvia Ave. Nedzorni-kl: Mitieel Uh, John Trček, Frank Fende. Društveni zdrevnik dr. F. J. Kern. Drtištvo zboruje vssko prvo ne-delio v meeecu v Slovenskem Domu ne Holmes eve.
sobi št. 2. S. N. Dom, Newburgu.
pop. v
DRUATVO DOM, AT. 25.
Bedford, Ohio.
Predsednik Frank Vrček, podpredsednik Jee Boh, tajnik Prank Boh, blagajničarka Viktorija Jelušič, zapisnikar Joe Debelek. Nadzorni odbor: George Creider, John roeen, Frančiška eclhar.
Društvene seja se vrši vsako drugo nedeljo v
DRUATVO SOČA, AT. 2«. Predsednik Mike Erjavec, 3247 W. 50th St, podnredeednik Anton Simčič, 3271 W. St; telnik Joseph Cer-gol, 3247 W. 50th St; blagajnik J<*-seph Komec, 3271 W. 58th St; sapi«; nikar Anton Simčič, 3271 W. 58th St. Nadzorni odbor: Andrej Klun, Joeeph PuIc, Rudolph CergoL
DR BLEJSKO JEZERO, At. 27. Predsednik John Gorjanc, 15714 Trafalger ave; podpredeednlk
Hov naj uvimn jeavi	a |/a vu«vw
tajniku da dobi zdravniški liat V društvo se eprejemajo tudi otroci od 1. do 16. lete. _
S. SAM7PODP.~DR ŽUŽEMBERK Preds. Roman Maver, 1562 E. 43rd St; podpreds. John Jer&e, 6617 Schaefer, -av.taj. John Pintar, 15801 Water loo Rd; blagajnik Joe šlogar, 1140 E 63rd St; zapianikarca Annle Maver 1562 E. 43rd St. Druitvo zboruje vsako prVo nedeljo v meeecu pop. v Sever-Krašovec dvorani. Zdravnik je dr. F. J Kern.
K. 2. P. DR SRCA MARUR (etero)
Predsednica Julije Breaovar, pod-predaednica Mary Grdina, tajnica In zapisniksrea Fannie Trbeinlk, 6615 Bonna ave; reč. tajnica Helena MftlL 1105 E. 63rd St. bTagsjničarka Katr-rlna Perme, 1133 Norwood Rd. Od-bortiice: Mary SkulJ, Ann Erbeinlk, nadzorni odbor: Mary Hočevar, Louise Pikš In Mary Bradač. Druitv. zdravnik Dr. J. M. Seliškar, aeje vaako drugo^ nedeljo popoldne v stari šoli sv.
DR ST. CLAIR GROVE, št »8 W. C.
Predsednice Albina Kriiman, podpredsednica Jennie Jerič, tejnlce Antonis Skerjanc. 1411 E. 51 st St zapisniksrea Louise Milavec, blaga J-ničarke Antonija Zaletel, epremlje-valka Mary Zaverl, redlteljiea Fanny Velkavrh, voditeljica Jera Samaa. svetovalka Joeephine Meinaršlč Nadzornice: Josipins MelnarAič za 3 leta, Helena Mally, za 2 leti, Terezije žele ze 1 leto. Zdravnik dr. F. J. Krn. Seje ae vrši vsaki drugi ponde Ijek v mesecu v S. N. Domu tečno ob pol oemlh zvečer.
ii"
S. P. DR DOSLU2ENCKV.
Preds. Joe Lozsr, 1058 Addison Rd podprede. Louis Wirsnt, tejnik Frank Wlrant, 1161 Norwood Rd: pomoinJ tajnik Frank Kuhar, zapisnikar Peter Cerar. Reč. nadzorniki: Fraak Kuhar, Louia WLrant, Anton Turk. DruAtv. zdravnik Dr. F. J. Kern.
členi se eprejemajo' od 18. do 45. lete; podpora je $8.00 ne teden; 1 do-lar mssešnlne.___________
DR sV. JANEZA K USTNIKA ŠL 27. JMJ.
Preds. Frank Zorich,
John Zalar, tajnik in or Kačar, 1231 Addison Rd;
zapisnikar Jam«
Subic. Nadzorniki: Anton

arc in Lowrene Band i. zdravnik dr. a7. J, Kern, seje vssko tretjo nedeljo v mesecu v S. N. Domu, soba it. 3.
DR LOAKA DOLINA.
Predsednik Jernej Krašovec, 6032 St. Clelr Ave,, podpreds. Anton Koren, blagajnik Frank Baraga, 1188 Norwood Rd., prvi tajnik John 2ni-daršič, 6617 Scnaefer ave., drugI tajnik Jos. Znidariič, 1264 E. 50th St. pomožni tajnik Simon Bizjak. Nadzorniki: Math Zabukovec, Frank Kotnik ,Marko 2agar. Marial Ant 2nldarilč, druitveni zdravnik J. M. Seliikar. Redne seje se vrše veako četrto nedeljo v mesecu ob 1. uri pop, v S. N. Domu, soba št. 1 .
DR SV. ANTONA PAD.
ŠL 138 C. K. of O.
Preds. Anton Skuli, 1090 E. 71el St., podpreds. Jos. Hrovat, zapisnikar Joseph Perpar, 5805 Prosser sve. finančni tajnik Anthony C, Skuly, 1090 E. 71st St., blagajnik Ignatz Stepic, 1225 Norwood Rd. Nadzorniki: John Sterle. Ignatz Zupančič, Fr. Svigel. Zdravnik dr. J. M. Seliškar. Seja se vril vsako 4. nedeljo popoldne ob I .uri v dvorani stare iole sv. Vida. V druitvo se sprejemajo praktični katoličani, v starosti od 16 do 60. leta.
DR. SLOVENIJA.
Predsednik Louia Tomie, 3846 St. Clair Ave., podpredsednik John Pe-ruiek, 14222 Westropo ave.. tajnik John Germ, 1089 E. 64th St., rač. tajnik Fr. Hočevar, 1371 E. 52nd St. blagajnik John Fortuna, 1401 E, 47. St., zdravnik dr. J. F. Kern. Redne seje se vršijo Vsako prvo nedeljo v mesecu v S. N. Domu.
■
Compdgnto
r/

NEW YORK, PLYMOUTH, HAVRE-PARIS
PARIS ... LAFAYETTE FRANCE .....
27. jun; 18, jut; 15. eug.
..... 23. junija, 4. avgusta
.......... 4. julija; 25. julija.
NEW YORK, HAVRE-PARIS
DR. SV* MARIJE MAGDALENE, St. 162 KSKJ.
Predsednica Helena Mally, 1105 E. 63rd St; podpredsednica Theresa Ko-stanjiek, 5408 Homer ave; tajnica Josephine Menart, 1277 Norwood Rd; blagajnlca Frances Debevc, 6022 Glass ave; zastopnica Frsnces Zulich, 6426 St. Clalr ave; nadzornice: Christina Pirnat, Cecilia Znidaršič, Mary Bajt, Druitv. zdravnik dr. J. M. Seliikar. Seje vsak prvi pondeljek v mesecu In asesment se tuli pobira od 6—7 zvečer vsaki drugi četrtek ^ mesecu v stari ioli sv. vida.
SLOV. 2EN. PODP. DR. CARNIOLA
ST. 493 L.O.T.M.
Predsednica Frances Babnik, 1386 E. 45th St; podpredsednica Rose Erite, 1180 E. 60th St; tajnica Julia Brezovar, 1173 E. 60th St; finančna tajnica Frances Zugel, 6330 Carl ave. blagajnlca Jennie Dolenc. Zdravnik za sprejem novih kandldatinj Dr. F. J. Kern. Seja vsaki prvi in tretji torek v mesecu v S. N. Domu.
DR. SV. NEŽE, it. 139. C.K. of O. Predsednica" Frances Debevc, podpredsednica Louise Piki, zapisnlkar-ca in ptva tajnica Mary Peterlin, 076 Addlson Rd„ finančna tajnica Mary 2ivoder, 1168 Norwood Rd. blagajničarka Catherine Perme, Druitveni zdravnik Dr. J. M. Seliikar.
DRUATVO^1 "OREL" Predsednik Fr. Surtz, tajnik in blagajnik Frank 2nidariič 1257 Norwood Rd. igroxodja Frank Sodnikar, 6010 Bonna ave.
Seje vsaki tretji petek v mesecu v pritličju nove iole sv. Vida.
ROUSSILON ..............
CHICAGO ...».............
NEW YORK,
LA BOURDONNAIS Pišite po zanimivo
19 State Street
28. julija LA SAVOIE .................
30, junija ROCHAMBEAU ...........
14. julija 27. julija
VIGO (SPAIN), BORDEAUX
...................................................................... 12. julija
knjižico vašemu agentu ali <na glavni urad na
New York.
iiiiiiiiiiiniiiiimnmimtmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiTO—
Frank J, Lausche
odt)etniK
čez dan ie oglasite na: 1039 GUARDIAN BUILDING
Ob torkih in četrtkih zvečer od 6:30 do 8. te oglasite na 6x21 ST. CLAIR AVENUE Randolph 75x0
.....................................1111111 tinnt im mnnitiiitimiiiiiiiiii tin
DR SV. ANE, ŠL 150 K. S. K. J. v Newburgu.
Predsednics Anna Baznik, Stop 0. Miller ave, Bedford, O. podpredsednica Frances Suhadolnik, 3515 E. 80. St; tajnica Mary Globokar, 3612 E. 82. St; blagajničarka Mary Mlklavčič, 3568 E. 80. St; zastopnica Theresa Yanchar, 3600 E. 81. St. Nadzornice: Frances Miklavčič, Mary Gliha, Mary Wintar. Zapisnikarca Justina Supan. Druitv. zdravnik dr. H. G. McCarty. Društvene seje vsako tretjo nedeljo v mesecu v S. N. Domu, dvorana št. 1. ob 1. uri pop. Prosta vstopnina za maj in junij.
Di. F. L Kennedy
Zobozdravnik
Ako bi vedel, ne bi odlašal toliko časa, to je kar večina mojih bolnikov govori Ce bi vedeli, da ne boli, bi prišli prej. Moj posel je, da odstranim bolečino, ne da vam povzročim bolečino.
"Ready?" Click! And the } icturc is yours to keep.
IIODAKS $6.50 up Brownies p.oo up
We do our own finishing— we know it's right. Bring us your Alms.
F. BRAUNLICH
LEKARNA VOG. 55. STJkST. CLAIR
M. J. GRDINA,
Slovenski odvetnik 1035 Gaardiaa Bldg. Tel. Main 3650 Central B24-W.
Podružnica: v torek in četrtek zvečer od 6:30 do 8. ure na 6106 St. Clair ave. Telefon: Randolph 7214.
(w)
Mi delamo, zobe brez plat; Ce imate dva ali več zdravih zob, je moja špe-cialiteta, da vam naredim nove.
6402 SUPERIOR AVE. vogal 55. cestc.
Odprto ob torkih in pet kih zvečer do 8. ure.
Tel. Randolph 3377.
(wed.

E S E T LET v naselbini in vedno priljubljen pri vseh slovenskih društvih in posameznikih za izdelovanje najboljših fotografij.
Se priporočam za izdelavo finih slik po nizkih cenah.
J. S. JABLONSKI,
612a St Clair ave.
Zakaj trpeti?
Glavobol, nervoznost, očesne bolezni in mnogo drugih neredov, ki jih povzročijo oslabele oči sem odpravil tisočerim ljudem z McCormick-ovim sistemom.
Dr. L JL STARCE
Ophthalmologist. (Specialist za oči.)
6127 ST. CLAIR AVE. (nad slovensko banko)
Ure: 10—12, 2—4, 7—8, ob aredah 10—12.	(v)
ČE SE SELITE POKLIČITE
A. J. KOTNIK
1057 E. 61 at St
Tel. Randolph 5466-M.
Imamo dober truck, damo hitro postreibo, varno in pošteno prepeljemo vaie blago po najnižjih cenah. Voinja za PIKNIKE Izven
mesta. Vprašajte, pri nas. voljni boate.
Zado-<w)
POZOR!
Naznanjam, da sem zniial cene za avtomobilsko voinjo. Posebno cene za poroke. Vprašajte najprvo pH meni, ali pokličite po telefonu. Randolph 5445 R.
JOS. VOVK, 1109 Norwood Rd.; AVTOMOBILI na razpolago za poroke, krste, pogrebe.	(we«L>-
ODDA SE SOiiA za enega a?i <ha fanta, atMuM<fe, elektrika, rlia
Eroet vbod. Izve sc v uprevi tege sta.	(73)
Čistimo, likamo, barvamo, popravljamo, predelujemo moike in NASA POSEBNOST—Barvsuije aenakih svilnatih oblek.
I	"
New York Dry Cleaning
6220 ST. CLAIR AVE. POLEG KOPALUCA
Pridemo iskat In pripelj
.... . * ■
« , , - . .
. , :vtiio.


Bvm\
ZA MILIJONI
ROMAN. ANGLEŠKI SPISAL A. K. GREEN. POSLOVENIL DANILO ZOR6IČ.
iiiiiiiiiiiiii'ir ^i^siiiiiiiiiiilliliii^i^ililliiiliiiliiHli'?^!
"Byrd," je zaklical, "kaj "To je odkrito vpraSanje in naj to pomeni ? Kaj se je zgo- enako odkrito vam hočem tu-dilo? Ali je bil kdo umorjen, di odgovoriti: Dolžioio vas ali me plašijo grozne sanje?" umora# ker ste v tem mestu "Da , je potrdil Gryce. "ne- edini mož istega imena in zu-kdo je bil umorjen. Mlado, najnosti, ki zasleduje zadnje nedplžno dekle, ki je vam za- tri'meseca vsa dekleta, ki se
imenujejo Jenny Rogers." k "laz? Nemogoče! e "Nikakor ne. Z eno osebo tega imena ste se vendar se-Toliko iskrenega sočutja je znanili, kaj ne?"
ležalo v teh besedah, da ga je "Vi mislite signorino?" celo Gryce začel soditi mileje, "Tako jo vi imenujete."I dočim se je Byrd, malo obrnil "Da — toda ona —" v stran, kakor da ne prenese "O, poznam vso povest, pogleda Degrawa ter odvrnil Byrd mi jo je moral pripove-z zamolklim glasom:	(dovati. Zgodbica se zdi celo
"Nikakega poročila nimam meni, ki mi je življenje odkri iz Velikega Barringtona, od- (lo že toliko zagonetnega, la kar sem Bil danes popoldne ko neverjetna, da si dovolim
upalo
P "Signorini se je kaj hude ga pripetilo?" je vprašal in se tresel od razburjenja.
pri vas.
"O kom vendar govorite? Ne poznam nobene mlade deklice," je zaklical Degraw začudeno.
Zdaj je Gryce povzel besedo: "Saj poznate Jenny Rogers — ne mis!im ono damo, za katero se zanimate ampak ono revno delavko brez varstva. Da boste radi njene smrti zaprti, toliko vam smem povedati. Vam ni treba odgovarjati, z molčanjem si ne škodujete."
"Za nedolžnega je molča-n jen je strahopetnost. Niti najmanjšega vzroka ni, da me tako osramotite. Jaz bi naj umoril mlado deklico! Ka ko smešna je ta obtožba, vam lahko potrdi vaš sodrug. če bi tudi deklico poznal kar pa nikakor ni res bi ne vedel prav Icakega vzroka, da bi njo ali koga drugega hotel umoriti. Enako bi lanko prijeli kateregakoli šetalca na ulici in ga zaprli; nezmisel in protislovje bi ne moglo biti večje."
"V tem se vendar močno motite," mu je nasprotoval Gryce. "Prvi človek na ulici vendar ne nosi redko ime Ha-lAilton Degraw,"
"In v kaki zvezi je zadeva z molim hnenom?"
"Vzelo tesni, kar boste kmalu videli. Mogoče se vam posreči sodnika prepričati, da smo vas prijeli po krivici. Če se vam to posreči, bom gotovo jaz prvi, ki vacn iz srca čestitam, ker reči moram — vaše slike so res izborne."
"Sodnik! Dobro, peljite me k njemu. Hočem govoriti s trezno razsodnim človekom. Jaz morilec! Zdivjal bi ako bi mi brezmiselna vnema polic, ki da radi takih gorostasnih ohijolžitev zapreti človeka kakor sem jaz, ne vzbudila tolikega začudenja."
Ali uryce sam pri sebi ni bil trdno prepričan o krivdi svoje žrtve ali je hotel z nadarjenim umetnikom ravnati obzirno, se ni dalo spoznati: gotovo je le, da je dal umetnika odvesti navidezno brez spremstva in najprej na policijo, mesto pred sodnika, kakor mu je grozil. Ko je stopil pred nadzornika, je reke?, kakor da bi se opravičil:
"Tukaj je gospodi Degraw. Bridko se pritožuje, da se ie proti njemu dvignila taka obtožba in je pripravljen dati vsako zaželjeno pojasnilo; zato sem ga tudi pripeljal najprej k vam, namesto na sod-nijo"
Umetnik je pogledal nadzorniku tako odkritosrčno v obraz, da je ta takoj dobil zaupanje do njega.
"Če mi hoče gospod Degraw na moia vprašanja dati povoljni oagovor, je s tem veliko pridobljeno: a prisiljeni niste govoriti, ovirati pa
malo dvomiti o resnici cele stvari; verjamem samo dejstvo, da poskušate z vsemi sredstvi spet najti sled dekli ce, ki je, kakor vse kaže, bržčas zbežala pred vami."
Degraw je osupnil. Tako si torej tolmačijo njegovo zanimanje za krasno mlado pevko? Pogledal je Byrda in je spet opazil v njegovih prijaznih očeh vsaj trohico prej
šnjega zaupanja.
a vendar lahko potrdim s pismenimi dokazi in zanesljivimi pričami to neverjetno zgodbico."
"Res, fehko potrdite?"
"Da, lahko, samo predno to storim, prosim, povejte mi, kaj vas je napotilo, da moža z mojim imenom in fnojo zunanjostjo spravljate v stik s temi različnimi mladimi deklicami."
Nadzornik se ni dolgo po mišljal. Umetnikove oči so govorile resnico. Zato je napravil izjemo in mu pokazal, na kak način je policija prišla na sled raznim činom, ki jih je zagrešil Hamilton Degraw. Bite je to vizitnica, priložena pismu učenki gospe Hadde-nove, cigarnica z začetnimi črkami njegovega imena in priporočilno pismo, ki izreč-no imenuje gospoda Hamil-tona Degrawa kot izročitelja. Tudi opis gospoda,- ki je prinesel pismo, kupil bonbone in zasledoval vse deklice z imenom Jenny Rogers, mu je prečital in ga opozoril, da se popolnoma strinja z njegovo zunanjostjo.
"In povrh še morate priznati, je dostavil nadzornik, "da kažete po lastni izjavi izredno zanimanje za eno ie-klico, ki se tudi imenuje Jen-ny Rogers,"
"Zdaj razumem; kako ste prišli do svojega domnevanja," je odgovoril Degraw. "Sicer mi je znano, da obstoja neka zarota proti tem deklicam, toda o tei zaroti sem s)išal tukaj, kar lahko potrdi gospod Byrd."
"Tudi jaz," je priznal Gryce.
"Vprašanje pa je, niste li že prej vedeli o tem," je menil nadzornik.
"Ne, vpraša se, če sem res tisti mož, ki zasleduje vse te nedolžne deklice. Prisežem, da nisem tisti in upam, da tudi dokažem resnico. Imate li kaj pri roki, kar je pisal oni H. D.?"
Gryce mu poda pismo, ki mu ga je prepustila mlada dedinja iz Detroita.
"Primerite to z zapiski, ki sem jih naredil danes zjutraj,' odgovori umetnik in iztrga list iz svojega zapisnika.
'Ne najdem prav nikake podobnosti" je priznal nadzornik.
"A pismo gospodični Rogers je napisano s potvorjeno
vas tudi nočem, povejte, kar pisavo," ie pripomnil Gryce.
Cetuai," je rekel Degraw,
hočete."
"Dobro," je vzkliknil Degraw, "pripravljen sem si ofejtati srce. Prvič: zakaj me 1 potrdi, dolžite, da sem umoril dekli-' čnik." co, ki je ne poznam, o kateri Še slutil nisem, da živi, dokler nisem slišal o njeni smrti in sicer tukaj od gospoda Byrda,
sem
"vsaka priča, ki je videla moža, ki je pisa? to pismo lahko da jaz nisem doti-
"Hočete poskusiti?"
"Seveda kako drugače dokažem svojo nedolžnost."
Smehljaj, s katerim je izgovoril te besede, je učinlo-
i ga obiskaJ radi neke govoru te Deseae, ie , ki nima z umorom ni- j val prepričevalno. Nadzornik
je naglo poki-mal Byrdu. Mla
di policist je hitel skozi vrata in Degraw je klical za njim s poudarkom:
"Privedite še priče, ki morejo izpovedati aa tudi nisem oni gospod, ki je prinesel gospodični Rogers priporočilno pismo, tudi da nisem, ki je kupil zastrupljene bonbone. Ne morem prej mirovati, predno se ne izkaže moja popolna nedo&fW,"
"TudiL mi želicno to iz srca," je rekel nadzornik; medtem je Byrd naglo zapustil sobo. "Nekoliko časa bo minilo, da pozovemo vse te ljudi, prosim, izvolite med tem sesti."
"Kakor želite," odgovori umetnik, ki ni opazil, da stoji stol nasproti odprtim vratom, odkoder so ga lahko nemoteno opazovali.
Gryce je imel opravke in je zapustil sobo; kmalu za njim tudi nadzornik; tako je ostal Degraw sam. Dolgo je čakal, a malo ga je zanimalo, ko so prihajali in odhajali različni ljudje, in je marsikateri radovednež pogledal skozi vrata. Končno je spet vstopil Gryce. Žarel je od veselja ter mu stisnil roko in mu čestital.
"Vse je v redu; niste doti-čni Degraw in lahko se vrnete domov,"
Degraw je ostal na zunaj popolnoma ravnodušen.
Ali to svedoči, da ste pripeljali razne priče, ki so me videle?" je vprašal.
"Da, vse priče."
"In so se izjavile, da nisem tisti, ki je kupil bonbone, ki je izročil pismo in povzročil še druge nesreče?"
"Da •
"Potem se vrnem pomirjen. Zamenjali ste me z možem, ki nosi moje ime in mi je tudi podoben po zunanjosti. Če ga najdete, mi ga pokažite, to mi bodi edino zadoščenje, ki ga zahtevam za vašo zmoto, ki pa je slednjič umljiva."
Vljudno se je priklonil ter se odstranil z mirnim korakom. Btli sr.; zaii| dve strahu-polni, mučni uri, četudi tega na zunaj ni pokazal. ŠTIRINAJSTO POGLAVJE
V lopici, obrasli krogin-krog z zclenjecu, je sedelo dvoje krasnih ženskih bitij. Prva plemenite, dostojanstvene postave, z ljubkimi kretnjami, pravilnimi potezami in pristno ženskim izrazom; drupja, nežnejših oblik pa z nep.-t'i<erno milino v kretnjah in izra/.u. Prva je bila svetlolasa druga, je imela krasne črne kodre in velike črne oči, ki so gledale kakor dve zveidi iz obraza, čista in izredno fine, bele polti. Vijoličasta obleka ene sc je družila z belo haljo Jrui>e. Gospica Aspinwall je bila mlajša kakor njenn soseda, a je izgledala najmanj za tri leta starejša, kakor to vilin-sko bitje.
"Ali mi res ne morete nič zapeti?" je vprašaU gospica Aspinwall. "Meni, ki sem vas slučajno slišala pri signoru, in sem bila tako ginjena, očarana, da sem stala pred vrati s sklenjenimi rokami in slu-šala Vašo pesem, muleč, da je kaka velika primadona V
"Pred vami bi pač pela, če mi zasigurate, da ste sami in da noben vaših gostov ne posluša za zastori ali pri vratih. Kako rada bi storila to za vas, ki ste mi edina prijateljica, ki ste meni, revni deklici dali zavetje v nesreč. Iskreno sem vam hvaležna za to in bi storila še mnogo več za vas, če se mi nudi prilika."
"Ne zahtevam ničesar, draga signorina, kakor da osrj< nete pri meni. Od onega večera, ko so se vaše nade tako žalostno končale, imam le edino željo, vas objeti in potolažiti. Čudna boječnost me je tedaj zadrževala; bala sem se, da se vam zdim vsiljiva. Spomnila sem se, da Še niko-nisva spregovorili besede in sem slutila vašo nevoljo. Ko sem vendar premagala ta čut in vas obiskala na vašem stanovanju, sem z žatostjo videla, da sem prišla prepozno in hudo sem se kesala, ko sem vas videla mrtvo in mislila, da ste odmaknjeni moji ljubezni in mojemu sočutju za vedno. Ko sem potem izvedela, da sem se zmotila, in da ste ležali le v smrti podobnem snu, od tedaj sem vedno upala, da mi nebo še usliši
željo, vam povedati kako dra gi ste mojemu srcu.'
"Oh/' je zavzdihnila signorina in oči so se ji napolnile s solzami, "nisem vredna takega sočutja. Ne obsipajte s svojo prijaznostjo mene nevrednice, da se nc boste še bridko varali:"
Gospica Aspinwall se je lahnp nasmehnila. "Dosedaj me še niste varali," ji je zatrjevala, "upam pa, da nas v prihodnosti združi nerazdru-žljivo prijateljstvo. Ali mislite, da bi me ne mogli ljubiti, mi zaupati, pri meni živeti in srečni niti?'
Signorina je povesila oči, a jih spet počasi dvignila Govorile so o skrbi, hvali, o težki dušni borbi, ki bi se rada oprostila. "Kako vas naj ne ljubim!" je šepetala in hitro je pristavila: "kaj ne, da sem vam je zdelo prav čudno, ko ste me našli samo in zapuščeno. na tukajšnjem kolodvoru?"
"Ne, ker sem vedela, da nas previdnost nekdaj združi."
Po teh besedah plemenite prijateljice so dobile poteze signorine spet oni čudni izraz, kakor takrat, ko si je Degraw govoril o bogu. Obrnila se je od nje in zamišljeno gledala krasno pokrajino, ki se je razprostirala pred njima.
"Da bi znali, kako je meni," je povzela besedo čez nekaj časa, "razumeli bi, kako zelo potrebujem prijateljico, ker nimam žive duše ki bi jo smela vprašati za svet, ko mi preti nevarnost."
"Vem, saj vem "
"Kako veste —"
"Oprostite, signorina, to-
"O ne imenujte me več signorina, imenujte me Jenny. To je moje pravo ime in želim ga slišati tudi iz vaših ust."
"A ravno to ime je za vas asno. Toda tukaj ste varni, če naj ne izve, da se tako imenujete, da vas ne zasledujejo in da ne pridete v nevarnost. Povrh —"
"Ne maram prikrivati svojega imena, nočem biti bojazljiva. Le tfno nimam poguma prenašati i ko sem bila kot pevka tako nesrečna, od te1 daj sovražim ime signorina. Želim spet slišati ono ime, s katerim so me nazivali v otroških letih. Moja zahteva ni krivična in gotovo eni izpolnite željo, ter me predstavite svojim gostom kot gospodi^ čno Rogers."
"Srčno rada, če to želite. Pa vendar ne pustite svojih prejšnjih upov tako docela! Verjemite mi, da še dosežete vso sSavo, do katere vas u-pravičuje umetnost. Imam čast — ■
"O, ne govorite nič o načrtih ! PrivoŠCite mi, da smem •mirno, brez misli na bodočnost počivati v tem šolčnem, zelenem ralu. Še nikoli nisem bila v tako krasnem kraju. Pustite mi trenutke tukaj uživati in pozabiti, da ima svet tam zunaj še drugp plačilo, drugo bogastvo in razkošje. Kako srečno poje oni mali ptiček! Da bi bila prosta kakor on med zemljo in nebesi, bi tudi jaz zapela tako pesmico. Kako bi nesel val pesem v daljavo, kako bi se iz prsi prosto dvigal glas! Skoro bi si upala v tej samoti-" .

se gospodiena Aspinwall nikoli ni Čutila varno pred nepoklicanimi sluftalci.
Ko je signorina začela peti, so njene oči okolico skrbno preiskale, in ko nikog* r ni opazila onstran ograje, je vso pozornost obrnila na pesem, ki je donela za njo in za ptička.
Hipno pa je začel mogočni glas pevke trepetati in omahovati. Prijateljica jo je osup-no pogledala — sedela je kakor okamenela in strmela v sosedni vrt. Tam je stal mož, ki jo je gledal z udanim izrazom, kakor da ga je moč pesmi privedla semkaj. Gospica Aspinwall ga je izprva smatrala za tujca, toda takoj je spoznala v njem mladega u-metnika, ki ga je videla uso-depotoega večera ob dozdevni smrti signorine. ,
(Darje prihodnjič)
"O, zapoite, zapojte samo eno arijo, Jenny! Slišite, oni mali ptiček vas poziva na tekmovanje!"
Signorina se je smehljala, lica so ji zardela, bila jke tako krasna, da io je gledata prijateljica polna občudovanja. Kakor da jo priganja nepremagljivo hrepenenje, je odprla usta in začula se je pesem tako čista, sladka, očarujoča, da je ptiček, ki je prej tako krasno žvrgolel, začudeno u-tihnil in dvignil glavico, da prisluhne, oakod prihaja to ubrano soglasje.
Zelena lopica je ležala sredi obsežnih, lepo gojenih nasadov, na malem gričku, nekoliko oddaljena od hiše. Od tukaj se je razprostiral lep razgled po okolici, in zato je bil najbolj priljubljen prostorček gospodične Aspinwall. A pbt, ki je ločil vrt od sosednega posestva, je bil oddaljen le nekaj stopinj, in ker so se tam često shajali tuji gostje,
Razprodaja spomladanskega blaga
Radi pomanjkanja prostora sem primora« razprodati vse spomladansko blago, kakor vse ženske in otročje suknje, obleke z žeketi, kikjje, cele obleke, otročje slamnike i. L d. in to po nižji kakor tovarniški ceni.
Sidaj imata priliko, da ai nabavita spomladansko blago po skoraj polovični ceni, toraj na odlašajte in pridite kakor hitro nam je mogoče, da aa aa bodote potem kaaali.
Za obilan obisk aa Vam toplo priporočani. -
BENNO B.
LEUSUG,
6424 St Clair-a.
VABILO na VESELICO
' ki I« priredi
DR. CLEVELANDSKI SLOVENCI,
V NEDELJO 24. JUNIJA
NA LOUIS RECHARJEV1H FARMAH.
Dr. Clevelandaki Slovenci praznuje u dan 10 letnico obsta-ka društva In vabi tem potom ovoje članetvo, da oe te veeelice v celoti udefeii. Vabimo pa tudi članatvo bratskih društev, da naa pooetijo v obilnem številu gori omenjeni dan. Nadalje ae vabi cenjeno občtastvo iz Clevelanda In okolice k obilni udeležbi.
PROGRAM:
clnje
Več dobrih govorov boote slišali. Vršilo ac bo irečkinje za kraano mizo z električno svetilko. Licitacija Itirinoine ti vali. Za suha grla bo poaebno dobro preakrbljeno z raznimi dobrotami tega sveta, za prazne želodce ima kuharica na programu sta-rokrajaki golai.
Je še mnogo dobrega na programu, in kdor hoče dobro ae zabavati, toaj pride v nedeljo k nam. Domača godba bo akrbela za dober plod.
Uijudno vabi
ODBOR.

253
ZNIŽANE qENE KNJIGAM.
V naši zalogi imamo ie nekaj lepih povestnih in drugfli knjig, katere bi radi razprodali. Nudimo jih po znižanih cenah. Pridite in vzemite, dokler je le kaj v zalogi
i
			|.i$
Bob za mladi zob .................	•• P«j	.30, sedaj	•a*
		.25, sedaj	•x5
	•• Prej	.45, sedaj	»5
		.60, sedaj	35
	.. prej	.40, sedaj	*5
		.50, sedaj	«5
		1.50, sedaj	•75
		.35, sedaj	.30
	prej	•75. »edaj	•4*
		.35, sedaj	JS
Kako sem se jaz likal, I. zv........	.. prej	.50, sedaj	•5
Kako sem se jaz likal, III. zv......	.. prej	.50, sedaj	•5
	.. prej	.35» »edaj	fS»
Knjiga o lepem vedenju...........	•• prej	1.00, sedaj	.5»
	.. prej	.35, sedaj	.1$
Maron, krščanski deček ............		.35, sedaj	•iS
	.. prej	.35, sedaj	.IS
Mladeničem, I. zv.................	.. prej	.60, sedaj	
Mladeničem, II. zv................	• ■ prej	.60, sedaj	•>s
		.75, sedaj	•4*
		.30, sedaj	
	• • prej	.35, sedaj	•IS
Prisega huronskega glavarja .......	.. prej	.35, sedaj	•IS
Povesti in slike....................	.. prej	1 * m cO •	.3»
Preganjanje indijanskih misijonarjev	•• prej	.35, sedaj	JX$
		.65, sedaj	•35
Rdeča in bela vrtnica ..............	.. prej	.35, sedaj	.15
		.60, sedaj	•3®
		x.35, secUj	•5*
		.30, sedaj	•iS
	•• Prej	.35, sedaj	.15
	.. prej	.35, sedaj	.3»
		.35, sed&j	As
	• • prej	.75, sedaj	•4®
ZNIŽANE qENE KNJIGAM.
V naši zalogi imamo ie nekaj lepih povestnih in drugfli knjig, katere bi radi razprodali. Nudimo jih po znižanih cenah. Pridite in vzemite, dokler je le kaj v zalogi
na
katerega priredi
DR. CVETOČI NOBLE,
št. 45Q S. N. P. J.
V NOBLE, OHIO.
Piknik se vrli
V KPBJO, 24. JBIH, 1923.
Kažipot je Rabbitt Rd. kakih 30 korakov po Voelker ave. v prijetnem gozdičku. Velika zastava bo znamenje gostom, kam naj se obrnejo. Začetek piknika bo točno ob 9. uri dopoldne. Mi prav uijudno vabimo občinstvo iz bližnje in daljne okolice in vsa sosednja društva, da naa poaetijo v največjem, številu. Igrala bo priljubljena, domača harmonika in še par drugih inštrumentov. Tudi želodčna okrep-čila bodo dobro pripravljena, pečen janec in več drugih prigrizkov, kar upamo, da bo vsakomur po volji.
Pridite torej k nam, kjer še niste bili, v prijetnem gozdičku se bomo prav luštno imeli.
Na svidenje 24. junija. Uijudno vabi
ODBOR.
7
STANOVANJE, obstoječe iz treh sob, kopališče In elektrika, išče mlad ' par, najraje v Collinaroodu ali Nottinghamu. Kdor ima kaj prl-mernefa, naj sporoči na opravo tega lists.	(75)
4 SOBE SE ODAJQ v najem zs malo družino blizu St. Frances cerkve. 7109 Lockyear ave. .	(72)
MLADO DEKLE ISČ dela za čas šolskih ša se na 1300 E. raj.
NSlk
h poči 47th S
primernega tnic. Vpra-Street,
KARPENTERJI, POZOR!
Takoj rabim več karpenterjev. Unij-udje in inijska pfsča, Zglaslte se pri J. Demahar, 546 E 123rd Street.	(72)
/pra- \
a i
ski