Oi C t [ C u
{ n
^ Ü 1> r tt ()ll a It J>
g»
3. (S). Ä P ^ L
o»

•etc
«C .,
«o J
«01
*p
^veitben imb ^fcifijto,
hi bet '.HrnoUif(»)Cii inf;l)a«blun( 1HH.


£
:


k 4 ■ v.	.. •■'	' '	loJ

• <v











• -i
• " ' . .

N -.a -
in
■t»

r
•f T
d ■ *
v





V. V > •
-Jll, ■■ C ..

•v i. ' f


1
C i f C n
i r
ti ^ r It ^ I a It ^
B on
(D.
Jtpcitcr Ibfil.
^PtfirtwHfit. — Jill- UhoiMfloriillf trv I'oittlfilK" 2lfl'Vfn- — TIf .«>ir>Vilfii.
J^rfCtfii iiiib iffiptjfl,
in t r r ',1 r n o 1 b I j d; C n u d) Ij ii b I ii n ti. 1 H ■ I.

3 it
fli ft ri I t ill ^ Ii ^
Hnii M .t





oiut «n«*««(|t
(t II»'(Tf^^	Mttf V» 11 ft »t K _

1)fm ^icvvii
CMcl)cinicnvatl)c Jtonrab Stoffreocii,
^^•ltl usarmcu gvciiiibt; ter ^iiituri- uiib l'i\tiPevF«iibf,
lil? cln
t I (j 11C fl i3 C i (1i CII n u f r i rt) 11 fi ti f v (f r d c b c ii fj i; i t II11 b 'tj o (l^ a rt) t IIII tj
qtwitilirt
I'trlaffct.
"fr"








• i-- '

J
i-" Ik
ft'jJiijWß (IfjO

i JS^lWfS^'s f Š> ■I 4 M I, j 3 (jb ! J ] M [, tf 1 lit I ■> fi ^ , :l t U-T-
.	id, dint
r

p r tu o r t.
S"	fliif tic in biffem ©anbc tnti^altertcn ©c^)ilberiiii,c?cn bcv
9Jatur ter eteppcn cvlaubcii roir iin«S, imi einet fdlfditii a?curt(?eilint8 bcrfelbcn ju bcgcci»«!, fjicr nod) jii bfmevfen, ba^i tuir f(e feinfStvcflö rtlö ^JJfltiirfDrfc^tr fur 9IatuvhitiMflf, fuiibcrn nur alÄ rcifenbc Sifbfjabcr bft fc^iiien Söcftc ber Sc^ipfiing für eben fulc^e ^icbijabcr cntroarftn. ~ 3ßir ivolUcii iti biffcn V(uffrtljcn jmu^ft mit tnäkfonbcrc Daä auö bet 9JatuT9cf(^ic^te I)crflueijcben, tvaS uorjüglidj einem (Jtljnograpljcii, @cfcfiid)tsS. unb ßanbctfimbiflen iuic^ttg fein finnte; roir ivoUtcn bif yiatur unb <})rotiictc bcr Steppen, in ^i»ficf)t (luf ben (^inftiif), boti fic auf Wcfdiic^te iinb Sitten il)rcv Snvütjncr Aiipcni l'6niitoti, ober gcrtiifievt I)aben, j'd)ilbeTn.— 35timi aber flrebten ivir aiicf), für jcbcn Ziffer ein atlgemcincä Slableau btr (Steppen titib ifjrcö yiatiirlcbenä ju entiverfen, unb allcrbinjiö cublich licrjicbtetcii tvir auc^ nid^t baraiif, "IIb ba fitiifle beii 9ftitiiri)i(Iurifer oicUeie^t ititercffirenbe SBfobdd)>
VI	95 o r IV o t t.
timgcn citijuflreum, ©ctui aüci'biiigä fant! jcber SRcifctik, aiic^i bcv vcifenbc iiaie, fic^ al§ im 25ienjlc bcr SötdcTifc^aft flcljcnb fcctrad^tcn, ta ct im Sfanbc ifl, tiuiiifbc JBcmcvfiing ju machen, ^ltv(f) bm-ii SOiit; tljdlutig banu bcn gorfc^crn gebicnt iviit.

Stfppf 3fbi?iiin
$4rf}(»rrtbicti.
Seite
........I
^c'utfciic Äolciü'ftn. — ®tcppcnfru3. — ©iebcrcicit. — 3(cfopif(f)( gabd. — OTiitjItn^cerc. — Süraepct. — »nicftnpalTcv.
fÖtnbcr..........
Äacl xn. — ©cf)a(s(ii'itKrci. — SSülb. — ©tcppcnflülTc. — ®prrtcf)c. Sanbrcfiaff-
Äi f c()f II rltD .	. . . . ■ •	■ •
SäScBölEtrmig, _ 2fbc(. — "iPötfcniamtn. — "■pi'ccc^ mit 3cvttfalcni. — @pro(f)e. — Jicr SSpicglcr. —	— SRaiicni. — ®tati=
(tifctics. _ gjlaiö. — ^Ololbfluifdii; .KkiiiftAbtc. — SPciiiart. — fflorcn. — gtAcfitqiiarticr. — fdjöite 95lolbflit(rin. — ^Mä-. lieber. — Spcrlinflt. — Oebilftäufci-, — «Acten. — Weier. — fflfalljciir. — SHuffifcftcis Jcicfivev».
SSjinui..........^^
JRujifanb unb Hc Ii'irfti. — 'aJit^miVvftt. — »iAuberliaitben, — ©(^lü leii. — SficB&ifenma ber tieinen SDrtc. — ®ii|Ta- — ?[if(f>e. — SSolbßuifchev Xbel. — Seniseniinterflon^. — (sjriitjmtfchiiiiflen. — Örinncninqen eiiteS 3ulien. — .^ciligcnbilbcr. — Tie "pefl unb bie gifdie. — ''Pnitft. — ;)iuffif(f)e SBcvebtfamfeit. — — Wal&b jeit. — SPierbraucvcien.
^^tiinjjl.ibt yjovpffflib^r......öS
OTaut^birettor. — aitije ber «folbnuev. — C^otiii tiiib Äameniclj, — Die bret .Kntfen-eiffje. — JClifdueb.
.'(Iiir (?b<iraftcrifttf ^c^• v^utifciKii ^^tctmcu,
I.	£tbfrflii(f)fnflffla((utiii......
!RcBtnf'l)lM(fit(ii. — gluqt^iicv. — «OteereÄlütlen. — I^ic l'imans. — ^obcnrdfiuanfunflcn.
II.	.«Iim,1. .........82
9torf)lHir[Anbcv. — SKintevflüriiie__— 0omrner. — ^Idiij
bev ©tcppen = .^oveii.
"1. Stfiicti'tion...........
JXuffijfl iiiib bie iSteppeii. — ä^iUinie. — SSiniMuine. — @(t)iif. _
Wuriiin. — Wvifev. — ®tcppenbiAnbe__0(l)ilfbviiibe._^cuj
tnile.
^htertfben........
4'ievfiij)cr. — @iifiii(. — eofihife. — Bfclft. — .^ülbuMlbe .t>iiiibc. — ^ci6en»ei'uniberiinö. — il'bjjel. — Stvappen. — acflpvfi"«'''
vm	3n^(iirst>trjcidini6.
SfitC
— SHaubuSgd. — I>o^lcn, — ©tnart. — (Sulcn__
Jotfcn. — 9)elif(iite. — ^ugofcgcE. — Jlmp^ibtcn. — »atrochif r. — Jtr&fcnrigcn. — (SibtrfifEn. ~ ©rfjlongcn, — ©(hilbfrifcti. — Snfcctcn, — ^teufdncctcn. — ffluneniutbt. — ÄAfcr--ffiiurtcn.
V.	mib Jpcrbcnlfbfti.....175
I^ie ^Pferbc.......177
aabunen. — qjfertcliirtcn.— I^cr^iarabniE. — KcbcKifcfic^ttn^ftc. — aöilbcij a;rci6ci!. — ^Iftrkbicbftalil. — ^JfcrbcmArFtc. — ^siitigcrg; netil. — ajjinfcr. — Jru^ling. — '■pfali uiib SÖolf. — Soinmcr» glut^. — ®rcfffli-ti<(cs Brtrcbcn. — '»Pfcrbcltanhcl.
i C ® (h a f ^ C r b t n......202
Settfcfiiriiijc__eotjrftbtfvbnitnfi. — ^irtcnnieb(rlaffun(). — ^ivttns
flcftbAfte. — stacht. — Ilk ffijuflafi. — aBolfönct^. — Of» tf(battt. — SIBintctfaUunfl.
J^it^tcrbcnbtsJ^ovnoictfes . . . 215 afdtcvcba. — a?tc!;1td0t. - ®olf imb Srf)«, — SSJilbc £?cf)fcn. — a:a[9jTcbtrcicn.
VI.	tfiUirf)'"'''' >!pinb(id;f tnif bio ii icfjtpo nt i fc()f n
@ t f p p f tt........
X^tr StcppniVimmtl.— Wlcithf&rmitsc gauna »ribglcra. —
bn- «rrvii.i ri-rum adtr ©tcppcn. — l'idtjtnJjt btr .Vfirflifni. — aUafTcrbdutcn bcr ©ttppcn. — ttic WirvttnlAisbct, — (Siccgrap^ifcfic S^tibrcttiina biÄ Adiitfcfju. — a.'crfi'ftitbcnlfcit in b(r ©tcppc. — jDic ®ttp)?t»llt\btc. — £ibf|Ta imb aaaonrofl.
VII.	>Kufilii(ib unb bif S^tcppni.....
X'iXi ©ibivicii bcv >lt6iticv unb Wiict1)vn. — uralte Jfnibcr in bcn
Steppen. — W(ootüpt)ifd)v' '*S(flalt«inii unb pDlitifd)C SBciif^unflfn ba- .K'riin. — Panbfritbtr, oon Siufilaiib fli'liraibt. ■— .^NuplunM Söi;' fi(jt^tnii in btc ©tcp^c. ~	buv CScvt« triffnct. — I^o
noniii(iifii«in(\, — jT«« ntiic fflufiUiiib. — .^iiffifdicä -Jkvfa^lfcn flci^ni btn 3ffppcngd|f. — Ü^ctc^ning bcr .^Jdbin. — iliiftcbciimsi t)cv9io< nuibi'ii. — r'ic .ffi>ffl<rtii rt[« r'itticr bcv Cfiiltiif. — Tiic .^cifncftn« linini. Miiri.ilii KiiMilii, — UiniirAnjund bc« 9«(ihflrtnb(«.— Snüci'i: ^(oinnbnibcii-tun, — JutljciluiiiKn von l\\nbtictni. — Jliif« niuntiniiiii bcr ftf^cn^iififbdiinii. — SHtlobnimflfn. — SPttrAflfVd'cn unb ©pccul.itioiu'n. — ^Poiitifdn' gU^ti'. — (^Aljniiig inbtrStfppc. C'!onin((L-titi[t akbnitfdmfcit tn'v ®trpp(. ^arcfit-rtb.
91 ö rf) t r (i fl l j dl c #.
.«lUilitfU . . .......
■\n t>tti ?ttclt>(Ättoni.
ti ni i t f I b I Ii 110 bed f f (I f u a: I) f 11««t .lum J'itfIbiiUtf bf« ^iiifttnt ihrKcs .
■ml 26!»
^ C f? a v a 1) i C tt.
„5!BiJtt'n »tr in bitfcii Äaftcn ft^'n ? „X>t$ SebenS ©picl, bic SIBcU im Älciren."
^cbtfjrtii.
»^if S^rtgf ftcjifii frfilid) nif mit iljffn Kfpfm auf finiinbcr, ob« fiit 3fiifcb trifft immrr fiiitinil iviobcr auf fftncn grcunb". *) X^ifP ntffifrtlf ^pridiipptt riff ntir finf ivrrtfif greunbin in EibffT-i ncdj in bm	—
ivir vfrffftftcii iinfrrf brtri'ibtm 'jrbfd)ifbäiifftd)tfr in bic ^cljc; bfiin mit bftn iMrmfii ^ommci; \i\n eg rcljcii jii tžiibc — imfcrSt^msKfcIjit f)ob fciiif Siiflf'/ Micftf nod) fin ^JJInl nad) unij inn, um juffhon, et ?fllf« in 9fid>tifl(cit ffi, iinb fo (litifi"'« „paschiin (inisoi!" (boven, ifjr Svfunbclicn.') nuf fd)Jnrn (Srptfmbfr= tsf^m ill bif i3tfppf hin.nts, fe frfinfir, a(9 ob reir jmf fcurrfd)n,uibfnbrn Qiffiihfiii^ftc, won bet SKacf bfr fotemetivrn ucvfulttfn, objilncl) jmc <l)cn" boci) nut tint tjoiij gfluJtjnlidn tschetwerka (SSifrgcfpanti) tuffifclior SSinlliidifn niai-fn,
Öfi ijl iDiiliv, bif Stfppc tot nn WonnfTni fuc ciiifn ^cnfcticn ti((cn(Ii(() »»'tflt ftifl, ftrra« bfi bfr .(;tprbfitHhIf frlfd^ dufffimftibfO (Mrad für bir lifbcn Schirre unb ftwaff f)ubfd)c ^«olCfn fur bic	für bn(i'■JJfittcIbtnfi (ivifdini
bcibni, bm 9Jffnfd)fn, ,ibfr fo mit ivie tvir uid>t((, fafl (inc ntdit« nuitcr btt ird' ten Vfu«firf)t, bft lectfnbfii gciiif, bft bluhrnbon .^(offniiiif!, imb bed) miip id) flfflcfion, brtfi mrlnr Wffnmiinii nomabifd) (jfniiii roar, urn bierofitc, frfif, fd)riint(i'ii(ofo ^teppf biPS biefffl gaOnidbtci ivc^m ivicbor mit Jrfubf unb (5nt; ifitfni Jii bfjvi'if'fii; ill" ti'ir tie ©tfinbnutm ven Dbrffa l)intfr unfS bnttfn.
bfr Sljat, id) bfi^rfiff bif Jiitarcn uplllTinimfii, bif licbor diif ;Hfici)ti)iini ii'ib 5.yoh;ifbrn, jn nuf bii(i IVbni vrrjidtton iilS >uif bic 'AiiSfidit bffl frfifii ®(l)ivfiffn(t, imb hunboct ^Jfal lifbcr tvt'trbf idi mid) bfi bcr i;crbf „ä^ubiiit" «^fbigiin" olit	fiiifd)ri'ibni l,if|on bfiin bd irt;fiib fiin'ni ÄrAl)=
«Un*''	«»' «orni m* iitulkiiiii.iiii, a lüclii-lmvi'k K«' tnrhfluwekom ««onfi-
li.	I
2	©ttitfcffe .itotonicei).
ivinfcf ^f)ilivfft. gjlmfdfiert Smnb nI« ©iici^er bcS Untvftfum« ijl j,i ticimabifcf), ucn iStcrn ju ©tent tDi^iibcrnb. SSiUum foil ct oiif grbm ftiva« 'JCiibmö ffhi, iit^fc njttflitfi ifi? 5öfr fid) ipaufci- biiut, bcrffräidifft mif bk ((.msc übriqf (Sort^otib fjcrtf» I'd) fdtKWfbotiffit iiii ben riiicii Slfcf. SMft nidit^ bffitt, bfr (iiit an 7fltfm cfnthfit. Süfr ntif fli'jdjtiiifti ;lfcffni Ifbt, b(m ivbfrt Uuivctfum, brnn ffin ©ci]! fcfwh^t fid) fvfi in btf 3»fu!ift iiiib bif Sonif hinnii^.
Jtt bfr Wfijfnb iini rbfffa hfrum bli'tf)t inboffcn biffc ?frt veil fopf)ir, bif fDiift bod) bici' 3'ihct^iiiffnbc bitibtird) ihrf fntfdjifbfnlrcn hiitto, fdjon [iiiiitfl iiidK nichr. ruffifdK JtttfiVbfluu^öthforii' i),it ihr ci» (Jnbf rtfni'iff)^- <2;.it>irfni)0cbc	tie f>.nit^ l^'cr Jtrifctifn rnioflr
imb r'nifpc pfftbfniild)f)ib avuibfrtr, if} Dfrftobcn uiib Hfncfbt, thttliS i" bif iiOiinifdif Steppe iif^dlf" , tl^'il^ twd) Officii iiefli'iditft, uiib ii'ohlh.ibfiibf rfrfer brr .Hlfiiiriiffen, bfr S^iKivimi, brr beiitfd^n Molpiiiftfii b.iiifn i" bicfem iiitfu 9Joiii,ibenp.iriibifff tm	ilirf^ ^fiuiffid)!« ihr« (Sfcealifti.
tSS bintfctf biibfr iiid)t l^iuiif, fo fiuiu'ti ivir utuu'toi-ilufi» ^iitacifirfubfii mit' ton in biir gftor ber C5tn'i'(S:Wnf!erifn. tja iimv fin I^erf ftiiift .HlfinruffviV RIO u^it bif frflfn ^pffrbc aH'd)ffUi'ii. I>if '3)^^tlna.■ bcofdjtn il)r Wftieibe, bif ^Hifibev iH'difltfii bett ^Mdjei, utib bie ®dbd)fii (>id:ti't> Mübl, unb in ber abft bfiitlid) iirtffvrti Vlusjen fid)tKic, iiui, alö iViiron ivit niittfii in bee arfer' Kntntbfii ''Pfiilj —bil« freimblid)»'WiinnlKim, b. b- bi« -HolDiiif, bfr ibrf beutfd)f« ISinivoljnfr, bfö tiK'HfiTii ÜtatfrianbO eiiuifbfnt", bifffn ^ianifn jvibfU-I'fibcr fiif)ct? iinffc''IIJ«); unfl iiidjt jn bm lifbfu iJanb^lfuKn liinuber, u"® ivii niufjtfii una biil)ft b.'j^uutH'n, msi eiiii^f	itbfi fit tin bfti ruffifd)»'"
(3d)irfibfi ju (hun. 3d) fiiivitf ihn, ob bi« l'fiitc flfijiii< ivacen. „Jü filmte er, „ffl)v. iSif finb (Icifiiii iinb Ifbfi« mu. VUie« lUbfitet imnifr fort „b'' il)ueii, 'lÖfi^nncr unb UUcilvi, JKte, bif fd)Oti fo! — jitiern, unb tlfoif MinbfiV bif frfl fo! — liod) finb!" I>ai\ii fiMiUf idi, ob fic inid) hiibfd) tfinlid) unb nf" irobnlfu. ,/JJfin", fii^tf er, „etf finb ja fijjentlid) tfinf iid)lfn DeHtfd)en, ti fi"® „nurfoldje i^firiJlnUid); Sd)ti\)bfn". Doniit irolKf tc f,u\fn, bafi id) itjtf iüüljnunsifi' fo flci}iint unb ijut benten inuptf, mie bif njol)(hab"'' ben PfUtfd)«! ftf in bfn riiffifdjen (žtabten	iDtnu Diefe nennt bf'
SKufff oorjHij^ivfiff „iiiciiit/i" (reutfd)f), tufi: fr fif fn'il)fr tfnnen IfC"'''' rtlfl uufc(( fr|l fpiitfr iti ffiu l'anb iiflontnienfn iUiuifrn, unb bllbet ftd) ein, jcbfr ild)if X^eutfdjo niuftf fiu i^fbilbetfr fle^nitfr Wentieiuviu ffin. SViUfrn fdjeibft or bal)fr von ben »Jfifonji unb nfnnl fif alle, fif brr rcitiUi ober tSibf ronnnen, „^:d)ii!jbfM", eutibfrbarer ^ÜJfiff brr ^Ppif eben fo, iinb i'on Ärafiiu bie« jnr ^lyolivi fjrifioit iillf bfutfdifti lonillfii bt'i bf»	,,Sili«ii1>iil". llfbriiirnti h.itte bfr liWani'/
iSteppcnfrufl. — Biefccrcien.	H
()iorBoii atilfffl'*'" r fccrf) mit bfr ^ffiiittcfifpit iitdjf .q^iti} Uiufd)t, benn pä ift fine fitt bie bfiufcttfn ^nufvn ttirf)! fefif fcf)nifidKlt)aftf SSftncrfuiifl, bif mim >n gaitj SKufilottb madjf, biifi ^fl■ ^ifinciifff an ffiiirm Äcrpcr ivfiiigfleiiS tBfit rrinlicljcr ijt bn' 3^olltfc()f.
ffitr fitljiTii bidi fp,u iti bio 9?nd)t biiifiti, miipton iibfr bod> fnb(id) thv bniii fo ptfti bif ©tfppo im Öiiuict) ifl, F"? f'i'b bod) bic SBcqc, ein fiiijigri' oiüfiofiibcciicv Stiviffü auStifucmincn r	>vpi( bif fdtf
Site, ivnm ftV bfi rri)iii}^tfiii 5ßfttfi: LiiifiKn'ifi^t ivuibc, bei tiocfmcm jti "fv 'OTfiuif upii 4j^ctcrn iiiib ltiic(*fiibolrrn iwfTniifvt. SLVil mnt bfr ^Pobni fu	ivic t|l, fo n-fctiiu miin fdbfl ftmflTfn Sfprin'ii!id)te
feine ©cl),itt!amiif)i iiidit uiib hitm )uu' frijlvft bt? fdiniiifo vfdjto Stciifie fi!i= firtltfii. «Htv f^fKttn biiivr mifft: ^(■,iincir>ir *) in bcni n-jlcti fcffUfn S t f v ^ ^ tut nil's c mifuiib fi-freuifii unö bed Ucblirijcn djiiiffifdini (Mvmi'tS, bos tu iftniicT =if!t in a([(ii f^tcppcnliinbi-vn uoti bcr ü)fpniio[fi bi^ jit boii Ä.irpii« tf)tn fo ff!)t 0!,itipi,iiltuitit ift, b,i|! <S iifbfit bcm a^uuintirciiif »illfi» bicfm ^rtnicn i'cvbtfut. 3n iillcn Stpppnifn'nifii finbft rtiiiti flfiviMiiiIid) ßiir nid)t3 ä'i bftjtpn unb ju brcdirn, dbcr bodi irinrifr ein	nn brm iTiaii fiel)
SJlouicnö Rati bp<s Jtaffff'^, TWirtiiiiä (liitt bpv Suppe unb ^(bcnbS jiim pfc feiiKii miübfi'trfffridjon M\tMivitinitl)ft tcdjt.
SÖtr fiinbfu im AUuj^o oinc« tuiiu-u rtltcH OTiiiu» mit iovlumptcu itifibcin fi^fH, bfi' bffmtt iu'iS gftioi: [jinciublicttc. ?(!(« id) i()n fuiflt?, aMvum or fo traiuii^ iiiie!fc!)f, fiijitf fi', fv ffi ein .t^ivimtif (fhürfiiKfc) iniS JCbffja unb
ffinc i^mu in itifdicncui bofud)«! woI(n>, iibci in bot Bori^jon tfn fic iiun fcino Kioibov iinb 25 ))üibd iKoifo^ioIb ivfyi4Kftol)lfn, ut)b er ivü|tto ""n ntdjt, ob tr iiufiuattS cboo uoninh'tiS ^lohon foKto. 'fJit bi'ni ®tof)[fn ift f® üifllfirf)t nod) m>ifi- in bon iStoppni M iuv «iipoiOiift = i<«b 3;iitin-fn^3ci(, ''nui bifff ^.'(utc tvifbon bi« @tid)c bod) suit mff)r im Wvoücu unb !)Attcn <\c--isif! bfn ainion	fid ju ffiita' vdfn« taffon.	tuirb abot
i'ibov.m flibifet, bii bif ®(fppe ein iB^iI^-ct e>iiniiifl. unb a:i!nniifI|)(ao nllfc VAuflitiflo ntib VCbonifiufo mt« ^J)otfn unb C<Si-oPvufiI,inb ij^. 'Jfu fin (Jr^ luifdifn ba- 2d)napp(),5l)ne ift b,i ffitfti ju bnifon, bfnn luo loill mm »iKt bio 'iiyi'illfncion ucii Wtadbodnoii, in bfiini fiV tiKcnfalls ftod'on t^nncon, bHcd)|lfboni. ninj) nt.ni fclba- bio <2id)cr[idt!iipoli5oi iiui[l)rn. Sl.<iv uns! unfft	balu'v iind) im Jlu'ifonHiLioii; froilid) l"ttO(\ bii
"""rtn- fnnftfr JKoiioii jit unei iti'ä S^ott iiorab, bori) ti (vi)i ,^olbfna- n^.iv iiiib ivic tfonio 2>,niiif, fo tininiu'ifon ivii' ntisS nid)! baiinii, Vltsd) f.mtfn bif 'Pfcfbf bfä .^lofoa iiub fd)iu'iffoUoii n,id) ^Vm, ba fio un(f ubot »idj« tif
f<"rfifrt)( aixcmrtfchiiK,
4	licropifi^t gjt?c(.
S36rfE obcc biiS iletfu nfcfpfbectfii, fo lif^cti irii flf i!wal)tfn. ?fiiclj bi« (Sdjtvfiuf rifbfii fid) bfjlilttbi^ iitt bfu SKilbcni unfcrrä ^'fiJagfiiii, unb itir NinEtett ibiifii ftir ba^ iinciettobitic Sdjoitffln, bciin in bon «Stfppcn l)iit miin Ui-fad)f, VfllfS fp vifi ali? nifiilirfj iipn bcr befitfn <2fitf jti tKijmon, ivtim iiiiiti ftiiMiS JÜrraiiüflni b.ibci ^fiviniifu ii^ilL
I^if Jpi-irfu in Äuiiliiitb hiibtn biiS t^ii^cnc, biip, ivciin fie brn iMfUfubrn ftiviiS f(()ttfll 511 tlum boff(;[fn, fic fid) gffidj bc^ (^onujiicaliiiž bcbifncn. riifon ni(l)t ivif irtr: „S^rish^ mfiiiciit Sivuiibc frfjiidl bfii CWriiji," fonbftn;
ifiuilmi fdiiiolliT, iibcr fd)itfl[or" (fikornj«! skoriijc!)	bfiun
ntd)t(! fdjiicll jieiuit) flffit, ivifffii fdjoii im l'orau^, bafi ihci- a^i-biciitcii/ bi-ncn nidjtS ju loiiafam ift, fS bod) nid)t fcfjiicK tf}uii morbni. S^iffc iibtt il;ifi-ffits ciiffii tmmor «iiif biii* „skoriijc" ihifv ^lormi „ssoi isiiscli! ssci
miiiiit!" (fojiU-idi, biofo liV'fiitiito!! imb [affcn boiin bedi iicdj fim'iuvn'i Jf'
titicn iHfuini ttiiiäf'ibfi iOTiniiti-n »oiübcr flcbf", brect fic fid) n'thrni. pflt't^t mtin bonu iiiid) fpvidjiu^itltd) in ^Kiipliinb jii fiUKu: „«^'fi t»*«!'«?! b>isl I.Kifjt „bid nicr.iU'ii fi'ü'i/ "»b „s.si-i iniiint!" „bis jum niidjflon 'i'JJunbif' tvfdifi'l!" 7IIÖ mv biificr ^c^m ®fin-iicu iiuö iiiifmm Slcttc horiiiiateiiniii)»' birtfli: „ihiivai liischiiiici! sLoriijc!" „Oii'bt *Pforbf! ilbfi fd)ilfll(c !" bifP fS Ininu'i' iibivfdifolnb: ,.ss<-i (scli;is!" nitb ,,ss<'i itiimit!"" unb jaijfdjfH'
buidi hiittfii ii'ii inntifr ni^cfi ;?fit, fin C'dj(afd)ot) ju madifu. ?(ltf »vir frtb' lidjftiv.!« itn^KbiilbiiKc lUif bifiJontf finbrait.iioii, hiop ftf: ,;S(ibiu^ii(,.t>crrf"' „r^rr füfif Sdiliif 1)1 iinfS iiohf, iinb bist jiim I'idjtf ift ncd) mit." I^ad Vf&' tovf iin'irbni trir jii .I'nitfd) [»''Ku: »I^if ^uiiiu' flfht nod) [aniK nid)t atif-
.^iiuipifiidif bi'i'ni luffifdjcti .ttuifd)fr ift, bafi ni»in ii)n ituc orfl diif bf" aV^dlf b,u, biiiin ftf iibcr lUid?, ivic ircnn ni.m fin Sd;ifT vom Viinb'' In'« ^iWaffft jifht.
Untcnvoiid fohon iviv cinfii Kcinrnffifdioii	cinf Jfofepifdjf
bfl lUiffi'ihi-fii. l^f ii'cKtf ffinf vii-r Tdifcn jum a^ainiini troibrn, bit il*' i-frfcit(< biijii h'lni' I'lijl hiittoii iiiib fidj iiuf bie ®fitf tchiton. (Sr fdjlnfl imb bio rdifi'ii fiiiiK» Jit tnibon. 9?itn nniibc re b^ff iinb tiMvf il^'"" fi'iiK biitf Mi'iilf luid) i biin'tbor crfdjrafcn bio Tdjfon mm ft», bi)|! fio fiSii«''''' ill bif Sti'ppo (^iii'ifolbfiii ^liVtjiatitf nahitu-n, unb bft S^uiov frtto fid) viu' rtft tin bon S^runtion unb riffftito, biip fio ibin	iriivbO!(. tS'i' biitlj"
ivfi)!: „"Jliin ivonuihv iiiii-fhilid)oni .llodo nid>t iifhövd)OM ti'ollt, fö „ihr rtndj b.ifüt: fcf„ i»d)inipf firtbcn, in bif .S^^iibf finoel ctjiU^fon Pirb'^ J" „foniMion."
2>if ©[opponitortf fiiib itniiKr fo broU, baft nuin moiiit, nt,iii fiil^f ;Kpni n.idi SVibnlon, unb bed) jiflton ivir ttur von unffvoni loütfii qiuutioif »Ulf ba? ^^Ibtdn-n J i r ii tf po I, boffon 'iWi'iljlon ii>tc bonn m">
ÖSu^iIcnl^cert. — SliraSpol.	5
entbccffm. bon (Stfppcn unb ubocfjmipt in g^inj Sübruglnnb Ber= fwnbisfit fid) nanilid) bic nion[c{)(icf)m 2Bof>np!J6e »on fern nuc butd) it;«
ba bic ritfdj.iftcn [clbft imnifc mit Stumpf inib ®tif[ in <Sd)tt!cft= itn unb fd)aif fingpfdniittftu'n a;t)a(cm »frfnift [ifijcn unb tiud) nid}t mit fincm cinjigcn ®d}otnftfingipfeld;on auf baö StfppnipI.itMU hfcuorblicEcn. S'if 5)füftlfii bfž r'i-tf« obci, bic, tveit tldii, imnift ff()r j,il)lrdd) [inb — bd niiind)cn glfdcn finbft man if)cci 50 biä GO, bft Sira^pDl i^f)[tf icf) 62, bei ^bfjfa über 4(M), mmidjfr DocfpiifftEC (i'it aKdn 4 bi^ (i — iifljni immer Inf bfm iKiinbc bcS ''PlotiMu'ä, ivif eine Jipate bidjt jufommfni)ebi,\nigt.
geben ben fonbeib.n-ften ^(nbliii von ber ^IBelt, menn fie bei frtfd)em ^inbe fc mit ihren tiiufenb 'Jhmen — eine jebe bat narf) ber SJaitbe^fitte ti bis 8 — bittd)einaiibet ()ti(!peln, junuil uvnn eine gata SHcriiana fit hpd) in bie S!uft ecficbt. liJenti melire £)itf in bfc ''J!af)e finb, fo fteht man oft vier Imä fünf fcldjec Wiil^loiheere gegen eirtiinbcr ju '^elbe liegen, unb eä ivar fin WlncJ für ben geplagten <3 a n d) o 'P an fa, baji fein ipert feine gemntf Äentuniß ^on biefem S!anbf hatte, benn foujt iwtte biefer ihn geiviji andjnfd) i)iechfr flefd)(i'p))t, utn ffiiifi >Pflid;t gertiaf jene aiütfjenbeii (eteppen.-JKiefen jitm Si'ieben ju jtuingen.
Bie Strtbt catipol, tuio alle biefe I5iueftr)labte mit fc eleganten ineii, j. Si. £iuibicipol, Wrenoriopot «.f.tu., ift nicljtC alti fit» lufitMuj figeö tmb un'iftes Wetvebe an eiiiatibet gereil)tfr tleinrnffifd^ci unb mclbauifdjer (5()ateii bit' flein unb elenb, aber Hon aufien unb innen reinlidj [inb, ivai gerabe C\a[)vmartt in ber »Stabt, ein ,,ili'nm((j Sliidrnvsky kran«?-"■"woi Jiiiuiunka," toie fid) bic ''))c|Tnu'i(tcrin anabrüctte, „ein nid)tSnüijiget lubifdjoi- Miänieimaitt." 3)enncid) isunberten ivir nn«, mie auö allen biefeii -Öütteii fo jai)Irfid)e unb juni Jlljeil felir gute (Equipagen jin- (»pajierfa^rt auf bfn 'iÖfartt ijerupcjltfmen fünnten, aber fo i|l eä in ^Knftlaiib. Daž nDma= bifdjf tJicment (led't ihnen nod; — freilid) vielfad) ma?tiit — int Salute, (^in rufftfrtiet Sffijier lülcb fciiifv äkaiit x>tf| »on feiner i>ierfptlnnige« t^qui^ p>uK wovrcbfn, »»niig von feinem ccmfortableii ^iaufe. ^dj glaube, n'eiiii iu l'eipjtg nur bie .fpäifte wen ben Siicr- unb ®ed;«fpämicrn fid) üur KJeffe jeig-ten, bic irtr Iiier ju bem iübifd)en Änimermaifte fafjrtn fal}en, eti ivürbe ei: nen 'Jlnflauf in ber Stabt geben.
£!ie fiijenaniile Sellinig »on iJiraspol ifl, eben fo ivie bie i.ion £?»ibio«
burd) nid)t!S feft alu burd) immenfc t^rbtvAlle, bic fi? viel ^main ein« f^lie^en, bafj bie S^evolfcrinig einet ^Piovinj baiin ^piat> Inkte. 3d) l>abe "'»er VKigo(|(n, ivie uiel ,ruüeiib-«ofatten baiin liegen. 3n ßuibiopol fatib id)
*) Äli;iiuiiffif(»)cr ÄuJbruct für ftiaucrnfeau«.
ü	®nic|lOTajTcc — Sßtnb^t.
lü iOtann uiib ifiven Cfft'jter. 2?iffc Srltimijcii bfö linfeu S^nifflcuferä fiiib jcyt für Siuplatib umoirtitig ^fivocbcn, ba tum tiiid) tie ftreii^ bfjjoreii «[teti ti'tvEifdK» S^ffifÖfn von 2}ftib<ä- unb 'Jttftnwii, bic bcn vortflcn gegenüber li,'i)cn unb »cn Stchi fi'biuu ftnb, in feine flctommcn ftnb.
Sie (Jmirofjncc uoii	(ititfii iiar ft'iiic Pbet f(f)lfct)te haltriiljiiie
ÜHunncii, njte bif iStcppc burd;tvfii, utib fif liinfcti baha biiä ^UJii|ycr bf^ iTiwS (Dtiirlti-), ivcIdKsS fie uniicnifin tohni, inbcin ftf fa^cn, ctf fft ivfirf), fü^ unb gitc cinni ucftrfff[ict)cii2!bcc(>!fE)tfifiS »ergibt bfc ilfufff nie hinjujitftBcn, ivftm et ein SiJiiffei lebt), Sf™ibe A'eifenbe nehmen eS fofliit inSliifc^en mit, um fid) in ber (Steppe guten Stiee bcHiten jti tiSnnrn. vom ^iiiiiffee beS ''Pcutl) iviib ei nod) übemoffcn. Z>ocf) mnfi iimn esS ftd) jityoi' fiuit^e Seil iibflätfii lajTen, bcnn eö ifl:, iveil bei' 2>nic|lr iniiifmein t\ifrf; fliegt nnb bf ll^nbl^i fcitif a:fifilcf)rn bot ftliivacjen «teppencrbe mit foitful^vt, intfifiorbent^ lict) trübe tmb faft ven gr»uifd)i(,itj!id)fr ^tube, nnb ätiuiv in bem (^vabe, bii§, ivenn niiiti etiiMS btivcu mit bfv Jpttnb rd}fpft, biiö (^eivebe bei ^'piuit biird) biiS ^iüiifffr [jinbuvd; nid^t ju fiiVniieii ift.
f II ^ f' r.
.^pintei- ÜMfipol fährt ni.in in bti(S tief lUiöiteUMfdiene S"!!»:! bei) 3>nifjlrfi fiinab. %<ir enterten bcrt im i2,inbe einen gio^en Vfditfpiinner, bn eben nuS 'Wien unb ''pariff jutiirffelirte unb un« n^id) Wetnitfeiten über Tbeffi' anfprrtd). tSs U'ar ein reidiei jnniifr -Öerr, ber (id^ ber 'iUiobe ivei(en bei'"' (^viifeii ^lÜDrcnjciv iile: Ciivilbetimtet hotte iin|leUen (nffen, ben fein Vimt rtbfi- burd)imc! nidH funbeite, fein Vebeii iiuö Sdilafen, I>inirfn, ©pieleH unb '^lusflüiieii iwd) jnfiiinmenjufföen. „£>iits mid) »hier wen iicn," fiigte imfor Atiitfd)ei'. b,i kbeti, ber itenfel u^eip, Ivo, iinb bie b'i lU'teiten, bet .fjinniieiiwip, iciit, unb bie £)rbcn unb ftnpftiiuien, f>' iviffen felbev iiiit)t, u^ie."
5m Vlngefidite von ^Icnbr'i- beffeii ivort fidi mir iieiv.iltiii boN" yjjiusfrn inib bid'en ruiiben Ifu'irmen niif bem behfii Ufer bea )^luf|ea rfd)t l)itbfd) pr^fentirt, fe(>t nuin über ben 2>nif(li, ber hier nur ()7 Äliifieni br'"' unb baiiegeii imd) ber Vliiitfj.K ber S^octiSleiite HMlnfiein tief ift, Ci-(S l)iU Hf f« flciiit« älufi überhiinpt buidnveg bis ju feinem '^liicifliifff bei felit unbebftt' tenber a^rciu- eine fdit gvclje i'iefe, unb ix ivinbft fid) von Vlnfani) bi9 Ju ivieeine	iii etnei unjiibligeu tDfeiige tlemer Jtn'iniinuugen, üb"'
reififiiber (2d)nfl[i)itflt jum	ijiiuib, wn luflrfjem 'Allen ivot)l
*J 3n rt(utfrfilJnt) fprirfit man ininter m^nbcv, aber bit^ im «>itibt fdbfl tauni ualli'ticn.
SSenbet. — Äarl \1I.	7
in bot greifen ©ene b« Steppen gewbc biiä ©egciittinl cnuartet t)«ttc +). Öft SfHbcc unb SimfSpol fännt tniin no(t) »tele qrc^c ©toriirtcn. äJicl tofitct t)itiftuf af()fn birff gifd)c nitfjt. 3d) fjt) in TbefTa einen »un SitflSpcI Ijet» üt«rflffd;afften ipflufcn, bec flUfin nn fltinen niibetfopfäw^en Öierdjen ju Äasiiic 80 ^Pfunb gab. Söifi	«tib SÖeiib.-c (feigen mm ouct) »on b«
SJJiinbiina	n)id)tto)lfti bet i(iirtct)euffen «djilftualfciinaen fiimmf, bie
t^f» Slup jU beiben Sciten eft bi« nuf 10 bis SiJecfle Streite bcflkifm utib nut! bmen tie Stabt rtrjjii n^ie bie ^anje Uniflenb iveit U!>b bveit fid) mit ^djilff jutii ükvnnen, jutn .!päu|erb^iu, juiu ^,id)bctfen, ftir bic ä^une, für bie ^ffatten unb für bunbert anbere ^iwct« werforöt
^Benn luit f.i^len, bie	ÄenbtT pnifentiie fid) fluf, fo i(t b.nunter
rtt'er rtud) n«Sfd)lifp(id) nm bte ('^eflunt? mfietini, benn bieStabt, bie ti'imn l)itnnt, pnifentirt fid» etqeiUIid) gac nid)t. 4Uie ein 55ilb mit uermifd); ten gtciffu bie enbiofen iKeihen ber niebri^ien ipiiufer unbefllmmt unb fcl)i-iiiifertlü(i in bif treite Steppe 5iJec|le iveit hiniUt^, itnb aus! beni Weiuinis 'iie( Bon .fptitlen Vilsen nur ()ier unb ba einigte fieineme J{ifd)en n(a für'« ■^fuge fajibare «e^ienfl.lnbe beri'or. £iie nlte tüvCtfdie Stubt Ift »on ben JKuf^ feu riibical mit Stumpf unb Stiel tuisfafvottft, txMS fietlid) nid)t viel faqen iviK bei fo fd)H)i)d) im Stoben ivmjelnben Stdbten, n)ie bie niolbrtuifc^en, bie, fielen unfere StAbte yel^alteii, IShirni ungefiitjv fo voitonmien, rele eiiit^ebiifd) ober ein Äoljlivirten iie.ifii einen	titvtifd)e aWubi^r Ing im OJot-
ben ber Seftunii, n>o jefst freieg Jelb ifl, I»er eiuji;)? Stimipf, ber nod) von ilmi etijliit, i(T ein fleinev	vuffifdje neue ft^enbcV lie>u mit
feiner niclbiUiifdjen, jiibifdjrii, iiiinriüfdjen , bnliiarifdteii unb nwloroffianis fdjen ^ikviltevinu} im Sübeu unb ''lUejlen. — ber Jeflunfl felbfl liejit intr ein JKeniment 3nf,niteiie unb eine SVitterie Kanonen. Seine i^ftuniien fd)iH}ten J)iu|iiLmb nidjt, n^enn ti feiue ''lüü|lcneien nid)t tilgten.
l'eiber niu|!ten ivir nnt! einen "Jfbftedjer nnd) beni nur eine Weile entfern, len ^Uiarnioa «rfa^eu, um unfere Ji'iflf in .«arl'tf MI. S'uSRapfen ju feucii.	lifjifii tinr unS ben jooii^c, Juj^anb be«	befd)re)ben, unter
beflen iJrümmern jener fenien bercifdjen IJi^^enfinn büfite. ISS i(l uod) je&t nid)t bem tjrbbcben iiatij ^leid), unb mau tann nodj beutlid) in ben 9)(auerrelleti ben ^PUin bes ip.uifesf erfenuen, cbt\leid) 'iflleiJ mit WraS uber= >«ad)fen ifi. Dat! 'Jfnbeuteii beS 3,Scimci/.kj'Kiiiiill"***) lebt nod) unter bem
*) CSi) lobit fi(l) oielkid)t, alle bic ciindnen ''Ptuirte bicfcr Slebmiptiinflfn (in ^iai (itkucnbeillid) iimftiiiblidKr ^u b(kud)ttii unb tint (itnautre ««avatttrijlit bicftß nitvtu'ürbiatn ^IulTtsi ju ßcbeti.
Sitilfu'Dlbini^tn otrbieneii tint tifltnt Muifi'i^fu»!)-) ©t« fcl)wcbtfd)(n Äönia«,
8	©(^aegribttci. — SGSalb.
ißütfffort, ba« itatüdirf) auci) iii(f)t untcrUifT«" Mcftm m bfW ein fo fonberbiircc ©fift fpuftc, cine fo fonbttbiite ®ffd)ict)te anjufinuiim. Untfc bfm jfrft^rtt" ^JiUtft foil fid) luimlidj tin flccfic^ KcUfCi^fiDilbf bcfiinbcn, ucn eben bi^ unten mit bcu ©diesen cntfübtten ÄetiiqS iiiiflcfuUt, bei bciifit er feine eii^ene Sedjtet, eine fdjt'nc ^cliijrffiii, }u tl)vfc Söetwcf^iin^ ju^ tücflif^. Siffe ^rinjeffiti fi'Dt bort mm mif einem prtirfniqen ^tiible, bic (Sctiiioc beiiiiid)enb unb einen (Jrlifer ertetirtenb. I>te äSetf^fipiini; Umtet, bii^ wer fie unb ihre	finbet unb ä^-ibeg rtditiq in'ä ferne (3d)n'fben(cnt&
iibevbrincit, bie Jpiilfte ber Koftbacfeiten jum Öffdiente, bie ^Hiiijeffin jut griHi unb, iremi er ben alten Ä\ir[ \ll. ncd) iim Vebcn finbet, tvei;! flin' bas! JScni^rcid) od}m(ben jum ^cbtljeile befonmit. 'Siidje ifl nur bie, blip bisljei; ned) 9!iemnnb jeneti WeiviMbe crreidifii fimien, obtileirf) fd)on ^üiele biirmid) genrnbf» hiiben. I^if	finb nmnlid) befprodjeti unb nur
einem (beaiiffcu belTimmt. Äommt iibet tiefer Miedjtf, bft mvh Vllles) lofen.
Ueberhiuipt wirb nii^enbö In bet iUelt mehr uon veriiriibenen i2d)disen !iefptcd)en imb Sd)ii(}iiriiberei nir^enb mel)r betrieben iilü in ben fübruffifd)en Steppen. Vflle 3!ot)teiil,u'uKl (Äiictvme) U'ftben fermvihretib uon Sdjilpffu' djenben burdjtDÜblt, tmb bie Kcfiiteiioffijiere nm fdin'iitjf" Weere, ivie tuid) nnindje Wutgbefiper, finb befliliibi;) eben ju biefem ;iivert'e mit (^rbbchrern fu tl)iitirt, tvie bie S^iUiein mit ben ^d)hUifelti. l'fute tiJnnen nidjt beiirfiffH n)o alle bie fpiinifdjen JKeiilen, bie beutfdH'it ^biiler, bie lU'.ibtfdieit ;ied)inen imb bie perfifd;eti (Wplbj nnb ®eiben|lpffe hiniiefonmien finb, iveldje bie früheren ilVirphnev biefei (Me;*eiib anst Äleinnfien, ''polen, Un^cmi, ber'iWolbiiu unb M\im jiifinimienraubten, unb benteii nid)l b.irini, bajt fie ebne ;lnieifel baS ^JJeillf \jon riem, ivaa fie auf blutit?eii Attieiie!un\\fn jufammemafften, oetju' betten unb auf frieblidjen .fcianbeltfu^eiien luieber in bie iveiie '■lüeK Iniiiinsliefien, unb Phno 3»vfiffl ba« ^Wenuifie bem in	auf eiiu^efiSelf Wolbfliute fo utt'
frndjlbaren Sd)oofie ber tJibe anvertrauten. '^(Ilerbiniiei fpinnit aber bod) i«' iveileii einmal (Hilter vom -Haufiifuä [jeiiiber, ber bei teil iejft bort fteijenben fi' P0i0!?ifd)en M'ofiufen benimfpionirte inib oon ibneit erfuhr, baß ba ober bort nod) etipatf vergraben liejje, unb fpi'iri bann aud) ncd) mitunter nidji ob"' (Sifolil nad).
Wlfid)-i)iiitei ä^-nbcr nod) nuf ber Steppe wen ^iUavititja Mteit n^ir i'if" fd)U)arjen Weere anö bat) erfle ivafjre iSteppesinehflj. 'JUlerbinrtS iicbf» bem tiefen, ftetü befeudjieten I*nieflrtf?,ile, fo n'ie audi am S^iiii unb I>nit'|'''/ ^Walbuunen mit fd)inen atojieii '■i^.iuineii nod) iivitev bimmier. 7tllfiii fif bleiben inniifr nur in beriiefe bidjt ait ben ^lüfjen, uiib auf bie Steppe fflb« lleiat fo n^eui^ etivatf Innauf, ii>ie auci bem fd)fnen ivalbKien 3ciban(lialf auf bie arabtfdie Sanbivufle. .ratf füblidje ^l^epaiabien, 'Jieuutfianb u. f. iv.
©tcpptnfliiffc.	9
ift	StfppciiplJtMU, JU bffftn ©täffrn unb J^om^tbiifcljm
bif fd)6)ic ®iiUbUf3ftntion ''PoboltcnS uiib bcr Ufwiiic ucn [}ettltcf)fti (Sicijen, Siiibcn, ?t()OL!ifn, SBud)fn biirc^ Dctfcfjiebene <Stufcn auf ahniidie 3iBfife iibcr^ seht, btf uppiqc äJfflctattfu bee ju b(n Jpcibchautcni unb ?flpcn= vofcti b(r Sftgflipftl. ÜJf.in fiinii bic ^cttc biffcv ©tiiffn, im ©aiijni .^cnom; 'Udi, fo bcjfidjncii: 2iiiiiicns unb Sidjionmalbutijicn in bfii Äiii-piitlicn, 'iJpI^ijuifn, ^Ofobilw, — fd)Anr eidjm tiiib I'itibmtviiibim^Eii Im nJrb[icf)cn ''Pobolicn nnb in b»" nJrbIid)m Ufriiittc — uiib niblid) fitijclnc früppdi.^e '^idjcii unb Sritdithätime, ^^onuiobüfrf) unb ©ffitüpp ii> bnn füblid)«! SBcß^ iitabifn «ub iJffuaipUinb. ^iüiilb von ä^onbi'r iiimnit fiiif bonifitonS-ivfi(l}f Stfllunfl iit bicffc	m. ijl riiift bcr lun nwiflcn htn='
lUidrtpftfjotonoti Jpoijunjini bfc ©icppen; OicänjUinbfc unb bcittd)nft ben ccfton j'ii)H)adjfn Ufbcuiaiiii lUiö bcr t^djtcn ^tcppf ju anbeten rbfifläd^mfccs inen, cc ii^ bet frftc feino ©tcid) iencc bid)tfn ncitbtfrf)fn SSialb[d)a(ttrunii. Gv lOlÜffflf (iintj unb ■''>breit unb bcftflit ctnjiii unb auefrfjlifjiltd) aues (Sidjfii. Siirff I5:idjcn finb aber räuinitlid) unnffnnb unb fiuppdtii, unb obt^Ifid) nid)C »iäcntlidjos Wfbufd), foubfcn jiufrfliutl>ic X^äuinc, büd) biu'd)ircii nid;t l)ö()fv 10 (^urs. Wfbüfdj untci-niifd)!, fie tiltf fcl)v lufitläufe auescin^ onb« unb bieten bcni ^Zenfdjen lueiter nid)t« als bunnefl 4^icnn(;o[j. ''iüititoi- i(i btia (iSei)Jlj ein beöi-utcnb« ©»uiimcSplab füt bif ^JiJJlf?, bcvcn ^djiwvfn unter feinen ©tviludjem vet bee ;Krtuf)f)eit bee tafjlen Steppe Sdjufe fud)eit.
iBiv füllten 7 ^'cifte iveit atii SKiinbe biefcg Süalbtcf l)iu unb bogen bann
iDiebec i'ibfv unabfel)baie (^t.iöfflbft jtint ^l^ile bei Shilt hinab. Ziffer S^uif
fliegt in ben Dnie)tr unb t|l, irle alle bte th^inen Steppen i^Jicbenfliiffe beö
2>tiietlitf, ein febe uttbebentenbe« i;>eiTd>Mi. ür Ivit fid) aber bed) ein fehl
tveitf« lUtSiiein-abeii, in iveldieni er eitiheifdjivitet, luif ein jittery im
iKiefenCDlliinie. (io ^jfht nid)ii5 ^2d)niiutlofeiTü ouf ber ^Welt aliJ eine «tep^
pennDuipbe, befonba« Itn ©oniniei- l^^tt turj niid)()er. (Sntiueber (iegt fie
batni im @d)ilfe unb ed;l,iinnie fd)nhid)tenb, übet m fie nod) ein Ä^ifidjen
Stufi ()at, ba fd)|fi{f,t ft( uolltonniieii nartenb unb nnbetleibet biu'dj'ts «tiiä,
veuie|ifiib, biip felbjl baä fdjiSne	nut f)alb «ctfdjleieii ii)Of)(i}efäl(t, ^d)
habe foldie Sh'sffe nieilensvftt biird) bie Steppe laufen fft)en, obiie b,i|i fie ,iud)
nur ein einjt^ffi S^ufd)lein, gefdjtveirte beiut einen ü^autn iictr.inft Ijditen, viel
fd)anuner alä bie niebeclänbifd)en .Haiiale. llfur im ,5nihliittK bei ber Sdjue'^
fdjmolio ^ei^en fidi biefe .^^erven i^fivalliii unb ^vpji tnib blafen fid) b,uin ni>tl)renb
""ev hirjen iieit fü auf, baft fie i^rcften ««cnien ,iletd)ni, bed) fd)pn bec tc^ fifniüff vtj^ii
J^ff|eniiiuifarf;tet fanben ivii iui Ü.\tnftl)aU' einen ganj wrtveff!id)eu 'iSif^
K)	©pwtfjc.
jiif bmi g;a(tm fe|ten	bcr iini öliifff fitiumfs^cbt, uiib bii^'iBftf bci
!Kfiff ffrbrrtf ftd} bahrr in ciifd)fm (^.ilopp bis ju bcr iöniber juniichft liracii; bm bi'facii6tfci)m Scaticii Jfdicpt.ibi.	I^iticftr, At.irl \lf., friuc
4:odjtcr, fcfv 'iBiilb , bieg '-Jl'lloa (jiUtc unsi fo bcfcfjiiftigt, bii^ mit iii b« lljtit bisher IjiiS tu-ito 1'niTb ijiuij Vt-rijagen, in	itn« bfi lU-bcrgatiii iibcc
bm I>iitfftc wrff&t b>i(tf. '^(uf bfr tKUi-si ctiition fnippittf unS tahcr jlk'tf ''JJfno, biiä roiv auf fiitmol bfi 'üDJfitfdji'ii »nb 3;hifiYii, im Jp>5uffrbiUt, iti riStlifdjaftni ut<b Spvadjo ftubrcftni, um fo mehr, ^aä	lUiitf id), aiiö
bi'iii ^Wiiflfti fifiqfitb, traf, iviir ein cuif ^JJfoIbtniifcf) t'fifonboä ^lüfib, biiS oinni l'i^uifdifii 5«r JHfbf ffütf, fiiiii'if ÜÖfäbdK» 511111 glcip^ iiiitrifb «tib lUtd; felba fid) fo ^cfdjäftiti	bafi mit jU-id) umuillfiirlirf) bir iDiiltfiibft« '("^Ciüini
Boii	finfictfsi, bif bii Iclu-cit bif iT'Jiibdjon tiiib tpfljini bf» Xtnibcu
im bäu£S!id)fn Ämff, uiib iilfid) vnmutbaf, birfir Sniu muffe ^iii« bnii ifiitibc tcr ti'idKi^lcii ■t>.uicSmiitttT fciii. Äif fi^tf mir fofllrtd) lUif I>ciitfd>, biij! idi tiiid) tiidu irvf, fii- fei eiiir I>futfdK, iibfr iiidjt iiuS I>futfd>Iiiut>, füitbrni iiuä Kiütitfiibt in ^Sifbfiibitrtif 11, ffi f?ifr auf iillcilfi Utimn'iV'n btf'illfDlbtUicr qfi'iUlit'u, ^ubf mit ibrrm ''JJfiiimc fd)ou foit Kt ^iihvoii tie ^PollfUittPti in *]>ad)t «IIb Irbf, Wott fft	ilc.luctis (Icilnociuii.^ jicmlid)
iint iiub fiifiit'bni. '^Idi jii bif I>futfd)fn, H'e fiiib bic iiidu iiufiirbfit uiib fo miiptii (5l«(f!id)! 'fJ/itunti-r iillfiifiillü in ilnm'üiuaiiinbi'nidjt, iibi-r fonft qfiiiffu'u fie in ^Kiifiliinb ii'ie in bfr iVfolb^iu bd bfti l^ntifinicrn mif bei bfti J^tUiivnt, iii i2d)iufbf!i, Üiuil^mb iiiib 3t>i[ifn, in tJiiropii utib Vlnwi-ifii ftnfst fi'br fomfoit.ibli'ti (^(ucTS. foninu baficr, ivrii fi> baef jnsii- «nilii-n ,ii[fv '■JfiUionni finb. Sie finb iiuä einem iwidu-n, niidjiiiebliien, pl:ilofopl)i= fd)ei> ^eiiif iifb.uteii, Iiiffen iln-e eiiKncn ^üouivtbcile leidet fallen, feufn bfUfU tier fvembcn feine l>i(ii> i^tieii cntiKiien iml? beriiseti bei eiuee lU'o^eu plirfifdjen Itnbehclfenheit eiiK nierriuüi'biiietHeiunnbtlirit bei*	mit bei |ii'fid) leid)t
in ben Oiefidnü))UiKt initerer Veutf hineinfnibfii. DeinU-idioii fie fid) leidjt mit teni Jliiiffen über bie JVmuf, lU'iU'ii bie fie bod) iljiv fieiftnniiU' tuiMäiivt in	jii fene« iviffen, vedenien Kilb bet'ni '»'Imfiitiuifi' ibff
MiniiU' niib .f.'*(.id)ivclili,iebprciien uiib iieirinnen lUii IJnbe bmd) iljieii imb il)tf öiiiniiiti'it ben ^^^eif.ill iillec ^Paiteicn.
'JJfit (^ntji'nten eniriff id) hier tie t^te^oiieniieit nn bei Aii|iei|]eii (Hränjf iiiiiifcf)en Xieitfjs ,(eiV'n bie ižfnrlien meine iiiHf I'liiibeimilmuii foiilfid) J^' tiifinei' t-Vhrmeifierii> 111 b^e k3prsid)e ienev riWiiifdien Moloin(leii ju m,id)t'n, t)if firi) fo iviinberbiir liii^^e In tl)rfi- CriiientininilidjCcit hier sii<tfd)en bf» p.uhfti imb beul fd)n)ai'jeii "^Jfffte erbalttn l)iit, luo man loeniii« alfl irs^enbiV eine >?piii' i»'"»'^' i'ntlejU'iion ;lcitfu nod) jn finbeii hoffen follte, 3di iiannio (liU'l^JleHiif üonriimjen her, bie mit meiiicl'eijcmeillmu bann auf ^Wolbauifdj
S)?rod)e.	11
ftijtf, tie Iiitftiiifd)fii'üJccte fdirifb id) mit auf, unb fein Spcüt^untccndjt fing jo bf(Tec bei mir gfUfC iilö tiefer ter itltfti '■fto(lttiiltertn, ireit in SQc^ trrtcl)t bcr unb beS iTttö ein jebeS neue iSJott ein iDunbetfiini sUiS ^c^um SBorjelt m biefc iKue|leii '■liieltltunben, iiu« Stiilieii in'g ^Stntljeniiiub \)tt' t'ibec f(t)Lil(f!iber Mliiitg iDiJr. ÜÄiind)e tömifd)en ^ülortf fit'n tltinj fo uip wcfeijit unb teitu'cljiilteii in bei niolbauifdieii '2pr.)ci)miiffe, irie bie cubifdjen «pediftürfe in einer iSluttinirfl, ober, um mid) eineä ebieren ^i^ilbeS }u bc= hielten, i»i< bie treiben Cuiirjtrrft.iDf im rcthen	fo ^leid? bie
iJiiljlen: „Inn, ilu", (ri." fflim l)i!irt bie JKiWi: fptedjen.—'JilsJbann „buii ,li|" (i)uteu -liifi!} unb „bim aveuit" (von ailvcnirc, Süilltommrii!). SiSeld)' (vunbecfamet ^iSlilltomni, ber »ou bee liber bis jum r^niefft butd):= brtllt bind) iilif bie iidjtjeijn 3^i'}ttiiiiiber[e nnb butd) bie (lunbert it6lferfd)iif= ton, bie feubem fjia veiiuiiilenb paffirten. — I^ie J^ntivort .luf beuWcug: „Slutil (lurii (alle,'!" fceilid) tviebei rein f(t)tl)ifd). — „K^x",*' ein .^auö, „Kim-" (cjiuis, diii'ii;, ein ipunb, „N,ish)i,''	fjfl i^iinj fo, rote man
in !)icim biefe Pini^e n,innte. 'Aber nun etivaö ofUtn (ionferuiiteS; „1>|>," bet JC^dife, „xjn:ci«,"' bie Kuli. ^ÜSie niadjten eö bie ^Kijmer, b.ip fie felbft biefe J)iiiae bie Ujället umtiiiifen [ebnen i ^iJif burd^tireifenb, trie einbtinijUd} nutf biefec! rüelt ^eivefen feiti! lüle fefi ti bie e»iop,>ifd)f!i Hilter ^fp^^clt unb fie fid) i)f|iniiliit, bie nod) beute ooni ^ujjottleii aUej^en in ^^piinien bia juiii entfnntefleii Tfien am ^Pontus feine opcad}f reben. ©onberbar aber, bap fie bcn ll'Jclb.iueru lüdu btiä ,..|tj" unb b.is in »^entiffeii „?ufjninifnfe^nuu\eii bci= bctniieti feiiuten, unb nodj fonbeib^icer, b,iti bifff fS immer mit |), enien hin» tem> l>U'tatW,mmeiilinitm(t einem ucrbercn tveidien Hippen - t5onfon,inten w iiH-difetten, ivie „aj.a" il.itt n-iua, bnsJ ^iy.iffer, „iiati n" fl.itt i|iiatii.jr, vier, .,<»i.t.." fwtt oclii, ,id)[, ober aud) mit einem m, j. „Iniim" ft^itt iiyii.im, .tiüij, „liii,i,a" O.itt liii-ii.i, bie iJuiitie u. f. m,
'JtUein ivic miiOten abbied)en, benn bie S^mifdjtfdiifs h.itten fd)on il)te ^Peitfdjfii fseflediten, tljre bereite L*ff]i(ft, ilue ^DJÜljen lin^ill iiffunbeii, it)xt fl.inje liitflaiK enblid) iini Birten .inf^eiafelt unb nod) fonft '«He« vei-listet, tv,ie ein iuff,fd)ei ^PopiUcn, ber nie fd)l,iaferrirt i|l, jii verrid)ten hat, el;e fä tjeitien ttina:	- 3ni ■Jfbfit(?ien ftii^re id) bie'Alte, icann
fie mir meine jiiette l'ertion j\fben ivolile. ;)i.iberrteiMffel lieji iiiid) ,iber liirc ','^nIlvel■t iiid)i S)einel)men.
Untenveiifl fpnidieu n-iebet t.iufeiib Tin^e von einem neuen l'.mbe, bie bitten, tuiiblidjfii, liut ^leiu^lirien ^Pfetbe fcivofll, »ilj bti« etiViifl rieiiiere .^»orn^ ^iiel). Sl^eibeö blieb fo in ber ,'lrt m »vuij S^^ei^,u■(1blen, i)ie fri)on m ben tleinviiffifd)en 2>öifetn tircjie ^fiMtiuiui bev Weliöfie <)1 'i> ben molbiuiifd)en "orfi gii^fv, IVO lebe ''iUiril)fd)iift bind) einen lunb Ijeruni fie jVinj eitifd;li(>
12	Santfc^aft.
fmb(ti 3iiun vcn beti iinbfrfn ((ftrfimt ifl. Biibti if! aupti-^iilb bifH um jfb? ^Birthfdjiift tin uflli^ tffict unb Ea[)[ft JKrtiitu, bfr biirc^ foitttn ©lunu bfrdj^itti-t ivirb n»& iiuf bom biiim bit flfinni	i*cti fincm 9fad)i
bat juiti iinbfmi ftd) fmijfii; btihcr bofcmimn, wn äL'fitfm t^ffi^nt, bic niotbiiuifd>'ii Dfiffc ftip.iö fi) iiupov|1	^Pimtrei, ivic fine
JlictfitbfcEc. L'futc, biif biiviii hfvumflfhfti, bif ÜJJulbauor, ffbtn iiuf bfu cif (ti SP[i(f uon lUificn norf) irilbor iius tUž bic 3)fiilorofyirtncn, bercnbcriS ivfi: fie iu(t)t ipif biffe ba« ipotiib flni .^tilfc jutitfpfcii, uiib fief) biilKv immci fino bivitf, bwuttc, i)ici)tbfbiuutf S^mtl iflijt. Äopfliiiiuc fli(L]fit i(i= lien fbi'ti fo tuif boii Älfismiffoti iitiniov rtiif bctii -5)iiit)>to hciiini, iils tponii ftf [id) [0 otvn in btr hfllfloti iUefjii'oifUitui qfraiift htUtfit. "sn bcni tvinjcn aiuittl^ilo ti^ tMd) Äifcljcnfiii iniiiuif fiiiibon loir bic itictiiiclifriyii Wnib' (bif Äuuiiiiif cber WlhvIos) ,^(i(ffo l)it> in bn 3:iffc bcu 3'liiilrinnf, iinb jiiMvju iinffi-cr jirfptoii itorivunbonnui, bonti fonft in nimj Siiifilsinb bf= jfidjiicii [if imnicv iiorabebic hi!di|lcl^r(icbiiniieiinic jtvifdjon jioci^Kiltni, iiuf ber fic flcts cioniiii binliiufon, önjifllid) jobf '■yoriiofmui nuiboiib. 'iU>?hfftib bfi CbolTii hftnm fd)on .illcr „Äuf iititö" (triitifdjCf^iUfiJion) iiO'Tittct twr, fl.nib lUfr iicdj btisi '^Wfific ini So[^o. '.Jlnf bfr lolstf" Stiiiicn iiititon iviv mit finem niplbiuiifdion ^Pitoflcc uiti bif'■IHcttf, brc audj i>ici-*Pffibc, tibfr tinjifi- bctii, mil« ffiiic ffillon ^iVidrn, fciiif S^iuft, foino ^iü^ibon u. f. it. nicl)v innSivuiif" iilä bio nnfriiion, ivcitiiifi Wopiicf Ijattf til« ivii. Itiiffc 3viinfditfd)il' ivar obft fa'ifior Kiufrf)« bfi fiiicni (Honoralo noivcfoti unb bfivniptctf b.iti iiisi ipcKii or ffinfti (Honoral nod) liiiitor fid.) Iiihto, IJitiiiK ^Woilon von Mtfdjcnfiv fannfii fdjoii bif m ben leiten (in, fid) mit ctuMö biuftlrtcni (^oljiMi JU l'ol.nibon. (^ciion 'Jl'bcub p,tfTittfn ivii boti SUiif, bei liiov um bicfc ;lfit tiium Ul (SUfu In-fit ift, luib bio bofuiviibifdjo .^;^lnn^(|lll^t Mifdtotifi» ti,ihiTt
Uli« in ihtf 3:iicii-f auf.
Jl i f dl 0 It f »u.
^ISiir qiuu'firton una bfl ftnrni lUiü (^i.ilijini bifil^or ciniicuianbfrtcn »Hr« nicnior oiti, bri boni ivir fin fui bif nulftii^n V(nfpn'(d)f vuffifdjcr ?1ü'ifcnbfc wcllfoninu-n tifiiuiictiboa ^iüiitNbiina f.inbcn, mit iillon nuVilidton ncivitiocti ~^Utifnben, ficilid) abfc »lud) mit fintt\i'n bfiiiicidiou Untu^fiibon, chuf lln' tlfjiffor, chKf @dimuj, olnif ä^oitcu, oh:if ^JJi^bfln, olnif WniquomeS, clmf ■,^fucl)[iilffii im (^ujibobon, oimc t^dior im .r,id)o unb olmo jorbvodionf fifi'. ^VV^iti ifl mit foldioi» I5iiifnfd)aftfn in JKu(i!.tnb Won fein-{ufvicbfn, ivo iHiin in bicfcv .fJiufid)t nidjt Iviib fo unsionuilf'nti ill n>if in PfiitfdjliUib. ^JJfati iMubt fid) ein Stiililo jtifimimfti, loiit ftdi ^pclj unb ^iyoiifnfif!«-» fitt bif	juvfd)t, Uifit biirf f)cvitid)o >3f,iiumuat luifl'tfllon, bora«fd;t fid)
Äifi^tnciP.	13
(in irnurt in bfm Ii(blirf)cti 2hce uiib liift fid/ö nirfit etnf.iUfti, bfitt SSBirtfje bm iöenuuvf jii mad)fn, baß [fiii Sop^a fdiffd}t flcpoljloct uiib feine a;aif= fein fftiif fiMiijpfifdjcii ffini, ipeil er Keiiist dpi» Selbem prcbucirt.
Siäif nahmen tilsb.iltt luidj iinfevei; ?fnhmft bie ®t.ibt in 'Ini^enfdiein unb i!)re 20 %itionni in 3Jef[)i.V unb fi'nb int ^^Mnbc, i'iber ifitcn ic^iflen äurtmib einige«! giifd)? ju bmdjten. — Dit itiuiTen empftn^fn Äifdjeneir nu5 bfn X'iiinben bov Stufen iil« eiiteit fefiv nnbebeutcnben Trt. I^enn untet it)rfi'.^eafdiiift iinicbe brr norblidie SVfiiimbirntS von 1)01 im, ber mitiltve x^oit 2?enb<-r, ber ftiblid)e i^cn ?Cffrnuin iiuS .cjcnuernict. t^rft bif-KiifTni erbfbfn ben i^ct, bei iinncfiihr in bei-©fittc bcS liintien äV^arii; l'ifnä lifiit, jum pDlitifdjeii unb iiiittflbar b.ifier lUtd) juin cctntiifi-ctcllni ^•mipiriisf bfi'n.injfn ^Provinj, ttub feitbem ijl eS benn ber @t,ibt, bif vor ^'■fifiifl 3iif)ren fattni ein po^ir non Wänien unb Sdjivcintn bcuilfcrte ^trnfen btitte, in btf Vlberit nerdiofjen ivie ftunii bt-tivfdjen J{D()(fppro, imb fie ift rtiifiKaansen ivie eilt ^Pubbiiui- Diibci ivnidjfi it)r flleid) einem Kcniften bor Sdiiveif fo i.ifdj, b.ifi nidjt nur unfere fi,)tifii[difn lijetfe, foitbern aud) fclbp bie le^toii officie[[eu "ileiidjte ber JKufTeii ntil ben Jfiuvibrn über ihre bebeutfub Ijintfr ber 'lSjaI)rl)eit junutbleifcen. Äifdieufiu jieijüct jcfet jJnjftfel j« einer ber iiri'ifilen Stilbie (SitropiiV, b. f). id) meine in jiebunfl iiuf bpu	über ben biiö Sfiibrrinth tbrer .f;iiuten iinb 5piiuffrd)fn
fid) ausbreitet, benn fie fiiit iiid)t ii^eiiitier »iltf fi'iiif ^U^erfic iml^urdjmeffertinb ttiva ^ivet bfiKfdie 9:i(et(fn im Umfiimie. 3in-e t^inirotjiicrjahl belmift fid) (Ulf bif üuinnif von +(),l)Oü unb ift jufiiinmeitt^efebt tuis foliienbeu 'i)fa(io= neu: (^rofiriiffeu, ^^^iloroffuueu, 2:,it.ueu, 3JJolbiH!ern, 3uben, 'Ärmf= iiiern, Slulivuen, .t^eiitfdien, Swnjofon, Wrierfjen, speien, ©erbiern uttb ncd) eiiti.ien minber jti!)lreid)en ©tiinimcn. S^cn a'ürfen ift K^ntift feiner metir b.i, fo wie \mn intd) fdjon in ber WitMd)oi tiid)t einen mehr finbet.
.^»miptelonieiu ber SlevölfeiiMu; bilben in biefer iljrei ^iiuptftiibl nid)t bie befiarabifct)fu '•JJiiMbrtUfc, fonbern, ivie überl^aitpt in ben hep,uMbifd)tn ®tAbten, Vfferm.ut etuni mteiiiencnmien, bie 3uben. j.iblen (5,0(M) K^pf^ imb haben ein eiiienee jirrfifS Ötiartict inne. ;:ihre Wemetnbe ift hier rtlfü fdbft norf) jiil)[reirt)er iiltf in £)beffti. ®ie leben hier lote i'ibfnill, fd)a= djftn, feilfdieu unb fpredjeu I>fu(fdi. Tttrd) ihre .?;>,5nbf i\fi)en iiiflbofotibft« bie bebfiiernbeit .iliiontitäten voit IVtufameu, ^ilVijett tuib bie .Hifdieneiv rtlä uorät'i><Iid)llfr Wimtens .(i.uibfliSorl ^^ejiiUMbifniS Uiidi Tbep fpebirt. lirtben eine i^tp^e	in bei ^tabt unb nufn-rbfm updi fiet-tn @d>nlen.
^-öonS^uIiwren befiiibeii firi.^ hier itahe an .H(H),Vuiiilieii. ^ie befdnlftirten f'd) mfiilnm mit bem !itifi,h,iiibel unb finb nlle iiioHe^iitehjürf""' f^fi'^K«, "ibiiflvijfeff, fltff fnaiiferii^ei! Ütolf. I^ie ^Uiirtlifdi.ift ber Ji^iilifaifn fcK m
14	ffi(pb((crun0 Äifc^tncif«, — 'Jfbcl.
r^rbnung unb dfcigcm SScfricbf, irtf itnä iiitA hifc isicbcrfiplt tiuivbr, bif bfr I^piitfrfien oft fcfbfUtfnb übfrtrfffirrt. ?0?imdirr Äifdifnttvfc 5?ii(flcir hat ffinr 4000 bis eOOO etHcf öiffj in bfti „Äi m PS" (molbmiifd) ftott „etfpp>'ii"). Vfucli ftnb fif bif öactnpr UDii Äifctifitfir inib fiabon gflbcr in ''P^idit, niif bfticn fif „S^vifdjtiiitä" für 3ti?ifbrtti, '3Tff(oiifn, ?rrtuffii, .Riirbiffe, Som nftiMiimfii, Wiirffit unb aiibfvf bfri^Iftdjoti hier beliebte ^lürfitf iintciifti.
J^if (^t'o|iruflifn fiiib bier mpiftfiiž mir jfita'cilifl imb freibfit, U'if iibfi-= (iinipt im flanjni niffifrfjfii Süboii, bif fdiiiifu itnb inSbffoiibfrf bif tirclvtof= tonifrfim KünlTt. Sif fmb „Kiimrnsclits<-Iiiki" (i^tfinbmifr), „l'lutniki"' (3inimfrlfiiti'), „Stukkatursclilschiki"' (SmttUmMrbfitfi), äimtin'nmilfr, 2^»mmcillfc u. f. tr.
.«toinrufTni jdi\fn fiifr, ivif .iiidi fiMifl iibouid, mfhc	jut
0d)nfibfrfi, fSdniftmi tmb iittbfmi initridKi^iafii Jtiinfim. ÜVibo, inif ipif bifff, ftiib iiiKÜrlid] iiiid) bif &orM'iqlid)f}fn ,.Tsrliiim.>«iiiki" fSVoiiifftV).
äi^ininff fiiib ^dmifbc, .^fclifdiiifibfr, Sifbimdiff imb m-bfiibfi ■«Pffrbfbtiiibifr, itif iit bcr 3aii;rii	«iih iiKrn bfu Wciifiibfii bis jmn
Äaiifiifii« liiii. Sif tvobiifii in brr ''^(iibf bei- (£(.ibt in bfu ^llMlfcfnt Ivrum, atbfitfii obi'i; lUirfi juivfilfti in bcr (2tiibt ffibff.
3>if ?fimfnifr jälilfn bicr lOÜ ('^.iniilifti. biiltcn bic *'R'irthfd)iiftfii imb insbffonbrro, ti'if in iTbffJa, bif ^lüifitbubfn. i^ifk Vlin;fnifr biinbfln nud) mit criftitalifdifn, pi-ififd^n inib tiici:tfd)ni ^Slofffn. llnifr bfn Vflstfs rfn qifbt t« wiflf !Kfid)t.
3>if r^futfdifü [inb fp jiililrfidj hift, biift fif citif fiticnf .Htrrf^f mib fincn *'Ptfbitifr hcibfn, unb fif i^bfti bif IVIuvi, SViniiton, I^ifncr, .V;>>mbi»n)'fr unb 2(rffi(<(f«tc her. 'J(ud) tonimfii bfiufdir Molonil^fn »lus bfr Umtifiirnh flfipiil niir ®tiiM. ^D/.iii jilhli 'JtK) füaniiflifdjf £tfucrd)f, Tfbrr miffi' bfn 800 KiKholiffn, irfldjf in ,Hifd)fiifiv luohntn, nuVii mirfi iiorii finiiK 2?'fntfcl)f ffiti, cbiilfid; bif nifillfti .H'athclifdifti ivobl ^Polfii finb. Pfi' ftiMnjpffti fiüb nvniiif, bort) flfhfn bifi ^prnfionä-'Änflaltfn für bfti '^Cbfi untfr ihifr l'fitiinii.
I^fi- 'ÄCfl tinb bif »^onoriitioi'fn bei* "SStiibt bcflfhcn nififlfntf nii^ bfi' niffifdii-n S^ciimtfn, unb bif inopfii SVij.Ufn bfc ffllid)fn ÜltJclbiUi Ifbcn ji"" Sbfil In	jnni I'htil in JDbfffa, ^uiii Ibfil iitinj in bfr (\i"ftnbf,
mir fin flfiimifrrr :ihfil in Kifdiftinr. I>pd) tftunifn iiud) bifr finiiv ibvft li(bfutfnbm ^Jfiimfn vor, fin S^al^fd), fin ®tnvf,i, finlMmltrl f, ip. Consul r.'ii.iiMirnr , f. h. „(JiiUnvii" (.i>inp[) iv.ir Im .»;ifrbft fin rfidirr	^JJ.witiKi Win to.
^iU.n! bif ÄViitott bfr ®tiibt bftrifft, fo 1)1 fic, ivie ,il|f mclb.niifd)fn ®t.ibtf unb iiHf iiif bif ruffifdvn, fin fo unretjflm.ljiii) iiniiflj,iuf(fc «nb
Äift^ent«).	15
tre Sdjiiclliiiffit ven 20 Sahrm jtif.immfti^fbtiKffr Jpaiifn-flunipni, bap d niclit mffllidi ift, einengt,m b>irin ju frtfiinni, iiiibmoii nur hifc inib b^i citif otbftiiiicbf igtrapf fitibct. rocb brrdifn firl) jf^f bif ruffifdifn Oiouvfrnnicf mid) if)rfn "■pimini mit «Kadit in birffni J;>iii!ffmMlbf ©abn. Ilšbr lifrfsihrm babft ifl ffhr finfadi, nbfr bcrfift nm-firurbifl, ja, trriin m,m »rili, h.irt.
! 5Unm Srnuiiibrni ven b.-c obcrfton (^iftu,!» auff,il(t, b.ip hifc unb b,i ftl):f(I)tf unb l)tlf!iitlir .^iiuri-t in bcr Stabt flchfn, obrt lOftin et truiifdit, bnp irflrnbivo rin qor^ibf iStMpf burclu-sfhrn nifdito, cbfr ivfnn cc fifht, b,iS bif Pfutf iibfr bio x'^riiffdiricbfiif 1'inif brö niton ^piiinoS I^m.nt^i^obinit btibm, fo fr (iiii-u '■poliioibirtirr riufn g.irbftitcpf jur i>inb iifhnifn unb ihn nuf flfiPtlTf bfjridinftf -triufrr bir !il3ortf „Na sslonik«!" (^fb}tibrocfi<-!i!) fd)rfi. "^^n.	nimmt iil^bvinn rinf^'dtfi, tinb chnc blo ,umcn IVutdini,
fc'f tl)m Vfrirtsnbfrt juff|)cn tiiib nicl)t itiffni, frnutdn, iv.-itfr ju fwgcn, ftbt (r fic (in bi( ilim brjfi(t:nrtfii Aaufrv imb fdnribt biirim: „?(!>}"' •^tfdini bis ^iimirtfn Tet.!", obor; „'JlbiiUbrfdifH bis 18401", ober: „7fbju= M)fn bii(j;yotbfv(>n!{tl", obfr: „7[b}ubtrd)fii biiJ juni Jlv«tfnS^•"f^fr!"/ \o btfcmmt jfbr« ,fpau(i, je n.idibnn f« (inn; ober nur biilb in) '■Wctif ftffit, je nncl)bfni fS frf)on ,vuij mcrfdi ober iiodi jionilid) nfu ift, birff cbfi' jrno fd)tift, cinrn türjfirn obfr Uüu^fvfii ^rrmin, in fdjtDiirjcn l'ffffrti, irddje bif (irmii'n l'futdjfn jtimmfinb nnffljni, bfrrn ^''bnli ftf nbrr flcn.ui bcfol^jn mufTfii *). 9iiiti'irlid) lipt fiA rinf foldjc J){f»o!ution unb ltmf|fftiiltunfi bfi (iiifv ®t,ibt ivio Mifdirnnv nid?t auf finmal (^rrbfifühtfu. '^ftct man fü^rt bif i5iicl)f (x-ii ii 1)011 t'in. IN'ibfv fcnuiit num nbrr frfnvcflid) jf bnmit j« <^nbf. I^i-nn bif cba^i S^cbfrbfii un'diffln rrilaunlidi pft imb mit tS^nfti bif 'Pl(ittf, unbbii«, uHiÄ bfr %lc1)9ifbi;^frr aufjubaurn biilbrt, ivili bfr^trfn^frf ttifboc fin^rtifTni IjabfU.
I>if .^^lupiftiafif in .Hifdn-nm* ift mobrc ^Ujfrflo lan«, iinb ruffifdif ftiTite habfti in ihr infl)rf anfflinlid^' ^cbnut. Jin il'f" luibfrcn g!t,ibt= lt)(ilfn finb ab« bic tvtuij5flf,i .^ttüifiT von ®tfin, bif mfiflfn von ipolj, l'fijniimbetliilf ji'f'ininifniifffl't, mrifttn« flrlb nm^flcidifn, bif Sfnflfr finb iiadi niplbanifdifr '^frt mit fdiiuarjfn i^tridjni iinb VlrabfOtfn fin^cf^ipt, unb Vfllcf! i|l nadi tlcinniffifdifc unb molbauifdtfr'iljfifo mit viflfu bJljtrnfrn Sdul-d)fn gfftiitst. r.iS CinnfK bfr Jri^uffr ift natiklidj nort) Vfrfdjifbcrur fin=
♦) 3» bciitfdKti Ifwflcn unb narf) bcn iicrljAltnifTcn imfatr ®tdbt( flciiommtn, «ffAiciK tin folriKik 'l'crfflbrtii ultiabinbarifd). (Ja ijl auch fclbfl in ?Wufi(aiib Ijart iinb ttfftd, trt( man fidi benttn tann , auch in Mifd)(iinr a'brincn. Äiidn t» "t bücb buid) ciKc "Bdnit pok llmflinbcii bort minbtr ^iJit, tifllid) uH'atii btr fdfUdi-Wauart bcr ^tiiifti iinb bcr V«id>tiat(tt, fit micbcr bcr^iilltlltn,' iinb bonureti tin '^"»'«'nbHit«', retUticr hi« fditr fi:t) in bin! UtuibAnbtvlicI)« fi'tbuti. I^fiiii t^tHj^r unb oppwnit fid) nirtji, wtbcr ijfrifn ba« ®ct)i(tfal/ noti) fltflun
16	Ätfcfttnw, — ®^t(ernamcn.
gtricfjtct iilS biK ?fcu^frf. I^futfdifn uiib SJiiffm Ifbm auf itjrcn jldji^f" (Stü()lfn unb 3:ifrf)fit/ bic Jfrmcnifr, 9?u[fl,irfn u. f. tu. auf ihrrii crifnta^ lifchn» Jfppidvn, OTtitfm unb I>ivnitpolftfrn. SJon bcn Sücfon ift niditg mfbc «orfjflnbfii ti(S fin fdjfiicT offfsitlidjrr (gpcin^kHnnm, irit biefc äro(l«i Wiiffcrlirbfjiibfr bftin iibcr.ill, ivo ft> in ©übnipliinb flrtrffni fiiib, nvni nud) ((iic nicfilS, borfi fin iiut ini?|^rf>*ilirtfS '^fnbmft'n biffcr ?Crt 5iin'irtiii'I,i(yfii hiibm- Äifcf^nirmci ©prhigbninncn fpfit friu fd)cnrö iliaffiT au« tifrjiii SH6Mim, unb bif (Jintuobiior lobni tie Ifürffii nccf? jf&t barum.
X'if Pifiinib um Äifcfirnetr herum ift	ja fg flirbt untfc ffhion
JjitiSflii miind)f, bif mnti faft flriiif Sifrtjf ncniion finiitf. I^icfo ^lüiVrl fiabcu "ffinlbcru jum ^fnbaltf	'''' """	'»''"M aiibfrr« Tfnfffion
haben alö jmet SSfubt'rifrfif. VJlm fiiibft in ihm'ii jum Ihctl bif fcfifnfti^ ^jd)fn unb a^iirf>fn, id) fagf jum Jhfil, bi-nn bif ÄifdKnnü'fdifn ^lUtilbft finb bodi iiodm^flt bavoii entfernt, bn<S ju fein, tiMiJ bic tiJrblirfjfii pobc lifrfim fiiib. Pif Untiifflfrtb wpii KifdifiUMr, in finfm JKabiiiS t>en fünf bi^ ffdi«'iOTfilfii, ift rfidicr nn SWmnhPtj iil« iriifrtb fino in SVparabion, unb f() iifht ba(Tflbe baher »on Iiifraii« nad) allen Seiten h'« tt>iditi(?fc Jpartbcl«arti(el in bir timliet^fiibeu ©teppeiilaiibfcfjaftfu. ^farfi beni ^Jforbfrt von SVparabifU, luie u,id) bnii Silben, nad) iTbofTsi,	""b 3afrri.
9Jad? iiltfii biffeii Trten luirb fö auf bfr Vfdifc flfführt, unb felbft nadiTbeffa hin nid^t ber Tniflir bapt benutt. J'a^ iörenubp[j ^eht tilfo merfirürbiiifc lÜfife auf bell lauiifam fd)[rnbernbfn JDdifeniraiini -Tj bis fJJfilni lueit unb nod) ireitfi. 3d) qlaube, baft man baju in brni iianjen übrigen l^urepa tfiii Wfiinilluft finbrt,
I>er ^lüfin von Mifd)fnen) ober übcrliaupt ber ^Jfolbauer ^ciifiit "»ff^ ben a<i!teni bitfet We^enb eine Jtct von JBcri'ihintheit unb beffer alfl bet an* bft Untiifiifnb vpnr^bfffa. X'ifStabt Atifdieneii* verhanbell bawon jiibriidi 8(«),(HK) bifS <)(H),(1(M) IKebro (t^iiufrl nadi brn ruffifdu-n f rLHiiuien. ^fud^ fanden bei Mifdieneip fdion bif U'ilbon rbllbaunuiebüilje an, mit bfrtn qf ttpctueten Sn'idjion, Vfepfdn, ft^irnen, -^tirfdieii, ftf .fianbel treiben, unb bif meiter nad) ^IJorbojlen in ber Ufraine ^u rofiten ^lUalbunnfn fidi veriirffter«.
Äifdif bffoniitien fie hifr auff bem I>nifftr, i>pt allen r»inafn aber aiif bfm l'i man (bem .tiaO- So nemion fie liier ii.imlid* vorjiUiifiiveifc ben l'iinii" (bae-f;af) bffl Xinieftr, oSileid) er 2') Wetlm üoii Ihnen entfernt ijl. ^lUerff' fanter nber nortj finb bif 5Wnfniiuni\en ber benodiborten Vilnber, Staaten u»'' <i(ö:rfr. So neuMfn fif bie ^Polen, teren alten 'It.niien fif heiiiabf üilliil fervirt haben, Vadii. ^lUiKtau« Deflerreid) fonmit, nennen fie „Vfivjlridfr"ober „(Sefartiti*" ((Säfiriffti*. f'f fpreditn audt von bem „/-.irr Ninntju li»"'''' (bfiitfdien !Kei*f». -Jürfei hfi^t „/-»"! '^«lrl^clulsk" unb
qjtoteg mit Setufolem. — ©pracftt.	17
ijZaro Kiissask". iSonrt Ivift fin Qicofjntffc and), luie übfrf)iui})( in bft Snnjfn Wolb.iu uiib ciiKm Shfilf won Älfinru^iiinb unb 'JJctfn, „Wuskal" (WJciSfouiit). Xi.is ^!J?ittfirti'i(f itiffi) fijinirn I'tinbfS iiciitim ff{ „La l^ess-ar;il,i;i", tm fuMidirn Jtifil ncct) juirctlcn wie jur 2>UtiKiiicit „Biuijak".
iDir bif ^liJiiliicfici luiiiifn, f)fipf« fif Mautia". Sßcnn itiiin j. S-3fmiitibfn ft.ijit, bfr <111« bet »011 S^ud)nrfft cbfc rtu« bfc ©Mbt felbfi '(t, irolw fr fri, „iltüimio jf?st fo ttcifit ftf: „dfi Mantia".
I?io(iii'irt;id)ffitupn Jftufiilfiii lifqt in biff^'m?ru((fnbli{ff in 'frocc^ "»it bfr von Äif(tirnm\ (Sö Ijonbdt fid) biibft itni nidit txifiiii^fc alS 15,(XX>
2^llClltf^ Mifocniiffii. ix-atus pttssrssor ift bif niPlbiiuifd)f fflfifilidiffit "nb bfr nniirrifoiibf iTiicil tie ptrlriflinifdjo. gif bfflrünbft biff( 'Änfprijdjo ^f <Sd)fiitiiiirtfn nicbrfr in ^frufalftn ocrftorfccnft: "Pili^tinic, bfCfn ®tt. «'iJ.qf'i blf hftiju('d)f Wfifllid)ffit in Ji^ffit) iiriipmn'fn/ ivflcljfm 9v\'rf)teititfl. I^ie bf(i,u,ibifcf)cti i^ifllicf}'"	Kibon frfjon liincjc
3abr( hinbuvd) jdit« ninbe ©unmidirn jAl)r[id) jut^uiffiibfc Sucntni gf= ncfTfn. ;5(.riif.i[fmfr forbfttfn nnfiin^« aiict) b^i« ©fiiofjmf juriict unb flflltcn boriibfr tiiifn imqthfiifrfn tSalfiii «luf. ^flst habfu fie rtbft biffcn "I'unct frficn f.jbrfti IrtfTfn unb fcrbrrn blee) bif ir»,<MHiruc,Ufn fiir bic 3u= ("lift unb niftnfii, blrfc brfrtKibcnr Seibctunii tomitm bif ^Uiolbinifc bcnn bod) ttoljl finiirbrit. 'Jdloin tlitf^ rfplifiivn, bo^ nurf) il)ni'n bit '^fueifid)t in «no Ijfltfif for^rnltiff ;Uifunft uiifnblid) uif( lifbfr fei nid bif t*rinnfrtm<ifn an bif fdiftiftfu bfrfitf* flonoffenrn S^iffrn. ^IBfitfC ifl bif @aciif tiod) nidiC ftfbifbrn. Pit 3ftuf'ilf'"ft fud)"! ifbt oiif biplcmatifdjfn Wfjion jiim 3iftt 511 lifliiniifii-
^Pi^t 'JCbfnb« bffuditfn tvir iiodi utiffrfn iirmfnifd)fn ^Üinli, bfu isir mit friin'i fltinjm Samilif — 'rSriU^ÜMitfvn unb Hfinfn.ftiitbttn — bffdjAftiflt fanbfn, ;lmftfd)fn von il)rfti .^ifriKii bffrcifn, uni fii- .^u bom biev in S^f^iinibifn, (vialijifn unb brni iOlid^f" Ungarn, übfcli,iupt in iillfU Mar p.u()(n[dnbtrn fo bflifir'tfn ;li»ftf(i)onimiit( ctnjufod)fn, ivfld)fei imtft bfin Oiiinifn „IMwill" finon nirfjt unbtbfiiifnbfn ^^irtnbflSiirtttd bifffr W.'rtfnbfn uitKHMrfir. nv,ufu (»uitfr n(Hi«nnbftf rtrmfnifd>f (Vtffid)tff, ^iaff, UÜ-mufii, Minn, Mppf, Vlllf« runb unb frtnilotf ivif ftnf ÄaniMifntim'l, nnb b,i= bfi bil« tJiuf fo rffltlni^ftii^ ^forbfitft n>if bd« 'ifnbovf. ^lÜir Iftntcn njiobfc ftiv.i« "iöicLbiminod'iitfinifd):	(^rof! (niitj'""»,	(''''l'"'>-^Vopf), „In-
niitmrc« (Vidit), „lunii" CÜJionbl, biiiS '■lUcrl ij^ fc tfin fi^fn i)fbli(bfn, luif bft aUt tJniifdif Wcnb om ipiinnifi fflbcr, —	(JKf^fn), „raunü"
(•^P'lnb), „.Irschlt" tiliKiliis, '(^in^fv), „(iinii!" (deute«, ;Wf)nf). 6flbfl bio '»ilbfti 3:i)irrf Iiabfii ncd) ibrfn rJnitf(l)fti StfiTipfl: „lni-" (^liJolf), «'"''l'" (Äiid)ei), „id)t ivfniga Wiinu unb rt"«: „w.mi''(li..inn), „f<-ii"i"" C« 11. 2
18	ß« ©pußlet. — ®i;f(tticJ)tt.
mina). „O la Bessarahia formos loc" (£! SSfS'iMbicn ift fine fdjönt Žiinb» fdioftl) — 'B-'dd} ititfiT[y,intfr UiUfiTidjt fiir fplrt)t ^Jeuliiij^e im TKolboii'* fct)fn, tpte ivtr tuiivfii, unb fo hiibfd) untcrniifcht mit Bivctfchfit'^'will imb fdiJnni iirmniifd)fn ^iBirthätefblfni.
^Ini iinbfrfii 'Timm battni irir nod) finiflf 5Pffiid)f won 3ubfn. ®tf Dftircciifdtm itn« uiifctf ciiffffdjni Söaiitnotftt jr^fii PHCiiton,	burrf)
' bif polnifcbm Sanbfditiftm bif bfjitf SJfi'mjf	uniiifn bic upl(roid)«
tijim ruc^itfti „bliinff". tSi» ft^l^nfc "'"«r "J^'fit obfr Sdjpif^ilcc", in iDflclKtn 'iriiöbnicte [idj frfliUtnlid) viri oen bfm üiwrnflfr biff« OJation
Äifcl)fnrre qab iinS ju »nfficr prc^m 93(trubtii^ finfii ,ii(^titbrvliifiitfi(hfii ?rhfd)ifb. X'fiiu ti lüfintf vtn fcitum ^immd f)fr,ib, nl« (i.ittfti tvir'« bf (Ifllt, utib wix iDiicfii fdiPii iiidn tvflli^^ bcfpci^t, biig ^iKr iinfi-rf fdiftifiPÜJMf in bif ^^n'idif (ir[)fii mfduni. rifim fin piwr ^.itif mit ^fiicnuirttfc niiidK« (5ii!( bfni fottfii S.^obni S5f^,iriibini8 [(irfjt fiiii'ti fo inciwftiflfn Snidj, btiß man nntuiitci fine Ifiditf Kiiicfdif iiidit mit vier £?d)ffn biudibriiiflt. ^TOir je^fn iinrf biibfr in biiiJ SniuTf uiiffrf« ^UJ.i^rii« unb inifftfr juriicf imb ftcbni ^[(tbaiin iiu^bicffr i[niins}fiwfmu'n Woiicniviirt S^fpiirabifn« in ffinf hfitt-r»' i^prjfit jiiiiirf, nUt b« ^iifffTtfirn ;lntiniiifii unb biflpcifdjcn SMilttfr, mit bnun finiflf ÄifdifiimnT Jcfiinbf iinfcrni ^Wa^rn iit'itiji bfpiirft ((nttfrt.
ri.-r Siaf Kiiiitiinir, fin >it,ifticjTf 7^^tfr'ti bf« Wrcpm, h,it finf fHrfdiidHf bfr "iWoIbmi i^cfdjrlrbfn, iinb fin J*fU[fd)fr, @iiljfr, h,it birfflbf in bi'fi Jl^.inboii nod) iiniftiinblirfior iiii((fiii>uibfiiKff&t, bofdirifbfn nnb bfntliff) «nb Dfvjlilnblid) ju 3fbrrniiinn«	crplicirft unb bi#aititft *), XtabfC
ivirb benn min U'ohl ^Jtifuuiubfm nifbc bif Wffdjictjtf bcr Ü)fo[biiu oiii JKi^tbffl fein, unb nulnnißdcli »ifTcn, b.ifi blc *25ii(f)f fo
Vttfl bii(t ^ropf iüoK bft >1fJm(i: muci ffinnn nuidHiiii-ti .Vt.iifcr 3'raiii" iti ba« l'anb bfrS>iicifr, b,i« jfisiiu' Itiiiiiiini unb ^iobonbi'ir^fii, t.nti, frobfr' tru fif bei biffi-r (^flfiirnltfit tnirt) bif ji'iit von bfu fo^fUiiiintfn Wolb.wijnffi bftvcihntni lfi?nbfi, ivo biiiniil« aber obi-itfiiilO	iiUfimbfit ivnrbfii, Pif
ilffmfr iiiihnifu bii« t(>in,K f'ir rirti, bfllininitfn brn rinif(lr oI« (SSrilnjf ihrf« V'iinbta, ff Kien fid) bort in '^Übii ^uliii (biiö irdfif ^iiliii, bJ' jflfiiif „Jlffiniiin", obfr „.Kfrnuin", obfr „SUflflorob", Wfidifij Jdk« nur oft' fdilcbfttf 'JUKbnictf Dftfdiifbrnfr ^lilffr für „bif iivifif («f.ibt" finb), ,il«b.mn in bfr <"<il..i«i» JanHloriiti) (bft Jtoiciiif brr bfjbfn ü^ritbfr :^ohiim<>; bf« iftfiilfn ""t» 'mbfffn m Drtfu ff^. ,Vnti't b.iutni Mo ;K6nifr ^lUitKf ji'^
*) «Zulfer'ä SVftt, ebrt'firf' >" allmobifiem imb ivtttlJiififlcni ®tiiUr if* utiijjditt uni>crt)[(irt)lirt) i'id üu'iiibitdjtv msb gfilUtuhei- ai« bu» »cn Aandiiiir.
©tfc^iidjtc.	19
SQfttbfibigun^ bfg CatibfS*), imb bmn bwdjten fie nilf SKännct, biefif in t!emfclb(n fanben, um'ö Cfbfii, i)(r()(iwt!)fteti ficb mit bfrfn grauen tinb 3:ö{i)tfrn, itiib fo bilbftf fid) nuf ehif gniij natürUcljc imb Ipidjtfiigltdjf SSitife fin bnfo«rcmaiiirci)f« ©olf."
bfti biVen, bffen — iitd}f WcS für bif SfttAtnoficn, fonbern duct) fit ciiifu WtfdjidiWfdjiPibfr — bäfni 3fitm brr SJoIffcwrinbcrung giufl ein
biffrt ünfp^SRpnwnen iintcc. Tin Jpnupffiamm fleh ab« mit "nb Äinb in bic tMtiäif^fuiiiiifcJifn (^5fbiif)f, erobcctf ftd) biet unter tapfeccn 'fnft'ihtfni ein flfinc« (Mehift nn bfr nudle bet 3Kiicofd) unb Oftfliip mit l'fi-äfit fein iiltps ai.itfilanb, fo bap bif ^üifbfmiiffinbung befTelbcti füc fie 'ine itrthrf neue (fnibecfiiiifl iviir.
3hr giirfl c (1 fl P f dl mndjto biefe Ciitbrrfting. I>frfflbc jagte nilmlid) fined 3;iifle« einen ber ivilbfrt Tdjfen, btf bamal« in Siebcnbürgfn fxlufij? HJacfii, f^ciifc üff imm« ii'ciler unb iDfiter unb rnbüd) gnt üb« tiif 5öeT(ie bim'iber. 3^ragcfd) fmidite i()ti frfi in einem ihm ganj fremben ?'inbf nn ben Ufern oiueöflelnni SliifTfü, in reHdjcn ftd? ber roilbe Ur ganj "•fthJpft unb in.itt hiiieiiifiürjtf. ;!>ra()pfd) tJbtftf ihn mtn letdjt. 3u glfi^ d)fr Btit mit bem Tdifen bi'ifite aber nurf? be^ S'nffn l'ifbIiui?Ähu!ib, bif SJTolba, in ben Stüfllen ll)r l'ebfn ein. 3fnet bftrauertf tief biefen Sßectiift unb UiimUf bo» itnbi'frtnnteii gliijj jum 'Änbfiifen iiii ffiiien eMeii 3agb()uii&, befjen ä^lut nun in ihm flef), ble VWpIbtHia. 3u glfid^r Seit aber fal;cn ftd) bif 3Ager fin nvniji iti bem neuen Vanbc um, bo« fiV red;t I)übfd) «nb bui;d)aU(S-ohne S^nrphnet fanben. @te unterftiditni bit> SVlume, bif iUctben unb KiS ^rbreidi unb fanben 7{j|fö viel üppifler utib frud)tbiirer alä in ihren Sergen. I^niflofd) jpg bahfr ivifberum utit foinen JKcnianen nu« ben Steegen in ble <5bene hecuot tinb biuite bie ®tiibt JKeniiin, in iveldiet fr uub viele felnrt ^?iid)fcnnnfn refibitten. X^irji ulleS gffd)ah tn ber be« gluflf« SWol« , beffen 'Jl.imf nadj tmb nad) cnif b,is aicH- fclbec übrtfdjlidj, Vfllmählig Wfrbrfitetfii fi> fid) uoii Iitcc auö immer iDfitec in bem utibf» ipphnten V.inbf, unb bn« Geiitnun Ihreö (^iebteteC entfetiite fidj immer mehr iHni ihren fffbenbi'irgifdjeu (Hebiegen, jutufd)!! tiad) Siitfdjniva, n»o bie moI= biiuifdjfü SiirfJeit lattge rrfibirtett unb in iretd^r tf()t ^flerreldjifdjfn @tiibt nod) in bicfcni '-Jfugenhlicte ftd) mehrr ;)fiiinfn ihrer <2d)IiS(yfr befinben, aW« t'inn nad) ^affp unter ifutm berühintesi Siirftfii Stcpljan, unler bcffen ■5'tttfd)aft bif luolbau'fdje ^fattou bif fd)fn(lf Wlanjpfriobf ihrrr Wact)t
'tf«id)tf unb ucn ben f,npaihifd)fn SWrgfn bi« jiini fd)avirjfn ^JJecrf, irff
' """
20	©efdjfc^tt.
oen bfti Ufern bc^ I^iiieffr übfi bic 3?Diiait f)inübfr tiS ju bftt Sergfti tcS nltfii ^SJJiicfbiMiimd hetrfd)tf, in allen bfn fatibcrn, in i»f(d)cii nod) bi^ intf bifffi ^fujifiiblicf ihre i^pnidjc iinb ©ittf horifrfjt, in (laiij ipopawticii, in bcr .qaiijfti SSnfoniina, in fiiiom iipu Sifboiibürflcii, iti bcr fliinjcn fc^igm fo^ftidnntfii Sfolbiiii unb ®iiliid)fi, in fiticm 3;i)ci(f son (gctbicii «nb bfc Söuliiarri fciä tiff in bir niiiccbcnifrfjrn Wcbirtic I)iiifiii.
3fnfr ©tcpliiin njitb Den bon molbiUMnifdjcii ^PiUriotcn „bfc OirL^ßc" (Ifiitinnl, utib ucn'il;ni unb foinf« Sihatcti hmibelt bif molbiui'fdjf 3li<ibf, „bif Sfcpbiuiibc", trrld)frin iiod) jfistlfbfUb«niclbtwif((ifr2Md)tfi9Jamfn(' „Xklbf niiit" j^fbid)tft f)iU uiib iveld)f oitl Sd)öiuS ouh.iltcu foU. 9Jiicl> fräftifii'v iKftyfvunt^ bilbctt' bif OTclbnii liintK 3cit hinbiird) finon bcbctUfnbcii ©tiiiit mitten jivifdjfn Uuiiiirn, ''Pokti unb bot iurfci unb Wi'vtljdbi.^tf jU' lüfilfn mit iiutfiii Örfclqf if)rf Uniibhm^iflffit iifiicii allf brfi m»5d)tiiifii JKi'irfjf. Surft ilJlidjiifl bffioiitc in ftm'iii unb bfmfflbcn ^tJoniitc ein jiroßf« Jiatnibcfr unb fine polHifd)e 7[vmfc, bie ilim, lutttfub ei mit bfU '^tiitfftt bffdjiiftliit iiiar, »frv^tli(rifd)fr UUfife inV t;,inb fifl unb bffffH ^iöciiwobcn fr jiOinui, jiim civiiifn 'Jtnbdilffn il;icr ireiibn!d)i^fflt, ciiifH iirofifH ^frffi- jii bfpfli'i^en unb mit !'5iidKn jti bf(j[liinjfti. £>tr !i^ud;f»' ivolb, iw(d)fr biuatiö cntfltjnb, gab bei iViitoioin^i (bcm SUidjrnlmibe) ihren Oiiimcn.
^Dif Unqiu-n unb ^Pulon H'liptni inbep bic tiiclbiuiifd)fn iioviPfiFf ^fiK" ■ bi« 3;üiffn nidjt flcniirt ju untfr|"ii;'nj(ti, bif IfCtcrfu ilbeiflLitl)f[rn biil)fr boct lUlmiifiliii biiü l'aub, ben (2tiMt jfftrminnfrub. (bellten ib» Ufrfrfjirbenfii ^Prouinjen limff l'tiiibftf ju, iSeibien, S^iiliiiUien, unb biitf llebii^e foiibfrtfti fjf in jipfi >f;>tuip()h'irt(, bif ^Waladjfi unb ^iJiülbiUi, unb fedtfn in ifCfif iStiicte fiiifii fineiien ^luilen fin, bfr »ibfr jfbefl Wal nur fteben 3^ibrf vfl|iertf-
(JinffBun^ fines foictjen Siu|lfn lutu inmier ein -fpiinbef, unb bii bif (Htjed)fn in Monftinitinppel bie befitm ipiinbeltflftitf niiirfn, fo nnnbe bff ^ürllenflab fiill iiinner finrni nu't|lbif(rnbfii (^tifd)fii ju i'htil. 'Jim t^nt" ffinet ficbfn ^)ifiiiftun>isiiiilno, n'dl)rfnb beren er nnturlid) aurf) nod) i'ielf vi» fftnet ^ri'unbfd)iift in'sj k.'ai(b Unite, jofi er fid; tifu'ibnlid) initei bif Wt Ü^ojlU■fn obfr (lud) ivifbfr iiiid) .Honftiintiiiepcl jurütf, unb fo Kun fg, biiS alinuibli^ fiifi bei ^aiije Vlbel bfr 'i'fülbiui bia in bif Slufoiviiui hinein »iritfif'''' ivurbf. tiinine Sbfilf befl L'anbffl brfiinifn bontt jud; icohl nod) beffiiWf' ^JeriViiltunnen unb Otiimfi«, fo bif ifllidjf 'J};olbiUi jioifcfien belli ^Prut(> n"®' I^nietlf, bfrrn ^fameu Si^f^^uabifn fid) it^^l•(i vielleidu .uid) fdjon iiiKt b« ;Vit vor ben imfen biitin, mo bif ,Vmulif avfiiiwb auf bfnuiiplbiuiif'''"' i'brouf fiifi- 3it bft rtfUffien ;ifit, bei bfui ;;tuf,nimu'nbvfd)eii bfc tinrif'')"' a^fad)! ui(b bt'i beiu ivuiibetbiivfii Sleigfn bet Jllmfid)ifrf)fii unb viiffif<l)<"
^blfc, brfam bie lUmc 3)?cilbiiu nuc noif) me[)r ^frrfii, uiib bic 5,000,000 ivflt^c „pa Moliiawaiiesclili" (lUif 2)?c[bauifd)) «bni, finb in btcffm Jriit^cnblidc in nodj araccci	nt« ^olcn unt« folac»bc
•^frrfdjiiftfii vt'rtl)fitt:
1)	initfr Tcftcmid) feit rfcljajii."! ^'itifi 3?ufotrtiiii,
2)	imtec SKiißUmb ffit ffd)öUHi>jiVimjii) jnlnfn lü Ucssurabia,
iiiuiir bcm iiiitibhditrtiacn gfirftcti von ^iif^p bt^ foflftiantUi' tWoltau, untfr bom iiniibbknigcn guiftfn tjcn 53ufiivffcl)t la ^\alacllitt ober
la Miiiitia,
untfr ®ifbfiibür(%rii fill @cbir;-(dliiiib, usufi Ittigiini fiuf nidit isiibfbcntenbf t^bciic,
7) iisitci bcm fcibifdifti ^iiiftni 'ä'Jilpfd) t'in tlriiifr :i:i}fi!,
"lib fiiMiri? nod) flfitir, won iSWolbaufrii tfo6ltmf ®tiid)f unter bet 'Pfortf,
(£d)liinnifle ifl, b,i|! bcü »ivnien I'.inbfS ^gdimorjcn bfi biffot rfcttDii nod) t.inne ^oit biUifni ivftbfii, beim bic ^paMtipii i(l npdj UiKig bfcnbim. l^S flfrft nod) immer in einer f.itiilm Klenmif, unb bni iibiii'fcfjnittenfn, nod) bliitenbtn Jfjeilen f)iil lied) foin ci^inifi' Kopf tinb Sdjiuinij ivifbft n)iid)feii »innen.	©ouottiiinitiU bfc beibeu giit(l(n=
tbünifr ift fin ebfii fo(d)fa Sl^lenbwfilf i»ie bio Sreiljeit, mit ber bie Siimft P!rifd)nilanb fiirj ucc feinem Uttteraiinrtf befd)rnften, obfv (vie bie Uniib= l)rtiu)irttfit, bie Atattjiiriiw bcr itrim wvlieti iinb bie in il)rrm WefoUjc jlDfi Mutiiic i2d)l{id)tfil hiitte, iiif[d)c bet Ärim bfu 9ie)l fliibfii. 2}tf gürjteii fuib je^t rtuf I'ebfiicijftt eritiinnt, in bcr iUiiladji'i fin „(^f)iKi" rtufl alter, »rttionnf > nto[biiuifd)oc ^amilie unb in bfc ^DJolbau, einem V.inbf, ba« "on einem ^)unbe ffinon '■Jtiimeil [)iit, fin „.«r.immetiJtfOiV'l" l^turfa ■Mfibe beftnbeii fid) in fo übler IVitje ivie iljr I'anb. Sie fteljfn iivifd)fn trin ruffifrijen (Soiifnl, beni tiiirifdjen Jtaifer unb i()rem X1oj.ufnratf)e in einrr fiUiitrn ?JJitif unb fitineti ohne bif Criiiiwillliuini) ./(llfi itidjts uiiternefimfii. Dent iu-mcii itr.miinetisuciiei ill luobl fdjon litiiflfl feliir igdjiinae beieitet, ivenn t6 nnn nud) nid)t rtewbe tine gi-unfeibeiif tiirtifd)r fein fodte. (Sinft; ivfileti fpeift f[ abet nod) boh ben l)ubfd)en JWeeien, bit biUin (Ifrfeii, feiiieii Autfn (^iehiilt unb ffinen f)i'ibfd)fn 3:iifi.
I?er vJitel ber aiten, uiuibhAiuiiflfn Stir(}en ber Üöfolbiui iViU-; „3d) ^-liioieiuobii unb Woflpobiii ber Wotbiiu" (.t>f(rfui)fer imb .^»err) ftnfiid) triifiiii, ifut Irtutft fä H(id) ben Saffver	, bie in friiniififd)et
"»b ni6lb,uiifd)rt SpiMdjc jualflflj »fd^lut»: „Sou Altcxsc SunvcraiiK-
*) „eturfa" l)(i6t auf I>tutfrf) Äramniet«(iofl<l,
22	® egenwart,
Dotre Prince Hi-gnant." 25if Jitcl pflegen ftrf) immer ju wrlän^fcn, wenn bic SÄnd^t fdjioinbet. S« ift eben fo rote mit utifeven JeubiitsSeianeitti bfä aSittelrtlterd, bic (ilcä „n)of)(i}eborfite" greitjecreii tuaten, lu^hrenb it(tc 9?Lict)fi>mmen je^t „fiodjtroblijebcretie" Itiiterthanen fint). ^iUentt biefe fou» ueriiincit ^ofjcitcu bec STfclbiUi er)! fiimiiil nifftfcf)c iPenmten qetrDcbeu ffnb, fc reeibeti fi> für ifjren i:ittl tipcl) ein tnd;tiiKf< @tucf ''P^ipier ihren ^Promiil» giittotifti tinflicfen rnüffett. — (S« ilt boct.) eipeti, tiip bie IVetifd^en fid) tmmei qembe mit Dem iitii meilTen btiijlen, i»ii5 fie am roeiiikiflen ()abeti, fo bie iTÜDlbiutei- mit iljvcr fibi-UJTiiicijfn »SciiUfiMtiift^U, '-?(uf jfbfv ^^fit? tt)rec	fir^t man alle	bie ^iüovte: „.S«« .\Uusse
S o u V c r a in
i»ie	empfiihi bfii SdiliU^, ber fi'e olettrifirte, im 3ii()rf 1828
«nb ifl feit bor ^eit in eiiietii bejT,inbi>ien J^et<onenta[ifiveii uitb l^uvfpiifiren u Iii llus-si; bciiviffen. 5l)ve ^aippfti fi.iben g.ittj baö t^rcercitium imb buret)' auü bilü ^ufsece Vfiifeheti bec aiffifdjeii i'ritppeii, utib jeber ber beibeti iv'irffeu bat biiveti (inaefithr 12,000 ^tTfaüii uiuei betii (^eipefire. X^ie Wolbaiift fuimeii fid) mit bevfelbeu l'eidjtiiifeit vun Vfiferbiinent ju Soibiiten um ivi« bie SfuiTni, ?fud) finb feitbem fdipii viele 'Sd)u(eit enid)(et luorbe», iisib übet tiiic 5üirffamteit iu beu jelni 3a()reu tiirer (^liflenj i(t fCirjlid) ein' rt'lulioii hisliiriinK? erfrfjieiieii. 3" .C^-ifjp eifdieiiteit beteitü itidw tcrniii»'r iild fmif ;3eitfdirifteii, mib in S^ufiivefdjt fotjor ftetcii. iScmbeibarei ^l'eiff finb biefe ;Jettfcf)iifteii in Teflea-eid) ijeftuHen. S^eiheffeiiiiiiien In 'Pfüif' utib ÜViUiirt ber Sftitbte finb fd)on vielfarf) ein;ietrften. .^tiirj Vflieä ii'iit* fid) nod) ft) taiiije iimt\flliilieti tmb (ir^aiiifireii, bia en* veif i|t, b.imi tuitb a^eftiiroMeii, bael biiS jeot niic nod) ein „ntffffd)e» TMall" (Wt-lnsprpiniij uiitfv iiefonbei-itr Keireiiltiinii) Ifi, ein „f*<oimernenietil" U'ftbfn iinb ber^itf' „JCbiaft" iinf bte beiben ("jrit-fienthiinifr itberv^eheit.
^ItJ.itf nun ^!<efiar,ibieii incbefonbere betrifft, fo finbet man in biefti" Ifiinbe nod) erftaunlidi ulel ^rtnp,)tl)ie fitr bad tiiitifdie JKriimient. jDie^ If* natmlid); benn baci 'Älte, irenn f«( and) ncdj fo frf)lerf)t ivar, iieiuinnt immft in unferen VlHiKH, fo trie etivafl an feine *2te(le netietvn i)^. I*«"'' Ijaben bie VfUte and) iicc() ifire kfonberen (Hn'tnbe, hie fie, barfiber befiafl'' mitjivel ^Worten ft) jitfanimenfafTen: „Unter ben -Tutfen j.itilten blofl „!Keid)en, unb bie Tlvnien i^aben .lar nid)tii, 3e&t aber mi'HTen Mf „(Ifben, tmb bi» ?liinfn am alletnieiffen." (Jin aller Wann in Vlfftnia" bvi^cfte fidi "lid) fo attO: „Vid) ,»>err, ba(! .tieifentbnni ift jetst Heiuoibm." 2>er Sleamien finb nilmlid) nielir iieivotben. Me ^D/iutih flffül)rt, bie (Sd)itlmei|let etljeben ibmi 'Sfeptec, bie rffijietr il)reii *35to£f>
SBfluttn.
Unb Hjo(d)fa SÖDlf trucbc flern @d)ulcc iinb JHtfrut? ©iiju tibfr fommt, unb biiä ift rtjebl fin Jpiiiipt^rimb, baj pidf ©ittft iiti ruffifdif S^ffi&fr fiimeti, bit nfirohnt fftili, mx iljvfn Stuiftn ^(([«S ju forberii, ^fcbfit,, ©elb unb ^'robuftf, unb ft> als Sfibfiflcne ju bdrndjfcii. IJ« Iflpt fid; dlfo nidit bfnfen, biig fie fhi«i iitojjcn iKffpoct »or bm dltcn, »on bfii (hfm.ilt.^rn mc!b.uit» Mxn äliojtivobfit juni iJJrfilfi» bfr ®au«cn fleiifbfucii (^fffboi ivcrifn, iDeStlK tfhif i.'fibi"ii<fnfd)iift anoitfiittoti iinb btc bcm Operni j« leiftfiibf ^(cbeit "«c iiuf jiviMf jJti^f itii 3iif)i-c bffdirmifcn.	finb bui'd) eituti Ufa?
biffe Wfffijf iilsf qu'tirt lUifitaniU iroibeti uitb fS Ift foiiiir bfti.^pcrvfn ofcboteti, "OM Wuplanb lUiä iljtf Votboicifurn in ä^fti>imbii'n cinjufiitxoii, iidfin lufld) fd)iViKl)f«( cdiilb i|t fill fe(d)csi Oiffrb sK^lfii bfii
bfr Ü^ufctriiiLi fanbrn roir i^rabf fin uiiuu'ffhrtfS SPeibiUtnift. I^crt ivacfn bit SHiiufvii ("fhr irohl mit bfc ^Kf^ifninfl jnfvifbfn unb lobtni fif, bii^ fi' fid) ihtfr flf^fn bif .^firfn nnn^limf, unb U'ir reiften fp^^tfr ncd} fine 3fit [iiuq mit bufci»lnlfd)rn (Hutsbofibfrn, bie tiddi '■lUifn flin^ni, <ini bem Äiiiffr iifi^fn bif SVfdnihiftnu; ihrer Wercdufiinif von Seiten bcS Wouvetuf-"lentä fine ®nppltt ju i'ibfrtfirfjfn. ^iBchl ber JKejiifram^, i'ibfr n)flrf}c bit "Armen ffrii fveuen 1
2Me sn)JlfJfrbfit«Cii^f, lueldh' niid; ottfn Weff(!en in iiKfn niolb>iuifd)fn ifiinben igelten, fdjeinfn fcfitid) fine mijiripibfntiidj uriinuc Sotberung an bie UVuifrn, rtllein bfr 5ud)<i fifcft bii()iiitfr. r^ie ölten Wfffijf f^ijicn btc (S,id)f «uc fo jicmlldj finftid) unb fhrtidj o[)ne vieif (Jrliluterungen unb niciiifu, ein jrbfr a^iuifr, bfi ein Wi'iidjen ucn feiiifin iperrn l>ibf, folle il)ni jtvJlf iitbeitfn, u>if ein tudiii;ifi f Jnnn ju ^irbeitfii pfifft, unb in a(tfn leiten biifl lind) [ü fl)rlid) iiusijffüljrt ivoiben fein. Später aber fjiii fid) bif 'JCii«; Ii'siuniistunll biUM» i)enuid)f. Die .f;tfrren fingen iin jn fnigen: „lUiiK tjfißt „eine i,u^f(i,irbfit { riiiel fiinn unnu^Iid; fü vifl hfijSen, alä biig unä ber „ftVuifr einen ,uif beni Selbe aibeitf, fi) njie cfl il)m iint büntr, lylfi unb „{(fifirt obet unt luib flau.	(innte er uii9 jiviif Irtgc m (milf öarbrn
,J)evuinbrffd)fn unb fniien, er ()abe b,i9 «ffetnuifüge geleiflet. nmü alfo finer Ä^iiiiesarbeit nill)ei' beflinniit ivfvbfn," Unb eben bifffiS 'iüfiil; einer lagcdsiibcit nitn ijl mit bet 3eit fo »uifiieliniffn, bop bie a^iUietu ijier unb bii brei bi« vier ^a.ne ju tl)nn l)nbfn, um eine ber fo;ifiuitinten*jn)ilf ^rtijfätirbeiten bcä Wefe(jf« ju bcenben.
tS« »min s. a?. ein S^iiuec bei orbentlicltem ^U'ifif lUi finem ^ *>'« W) ©nop {Watbeuliiiuffn) (Hftveibf nulhen. iverben ibni aber in nnmd)ft, Wfrtfiiben I2U bifl '200 €5uop mif bfn -tun gftedjnet. — «Jt'f" f» bl,	btu Jüaiiern audj uod) nube« «eiltunge«, i- Jü. iDai,
24	Sauern,
»w« fic fii: SSifb	jatikn im'ifTfn, itcIcfifS fif niif ffinmi ©vunbt
unb SSobfii biiltfti. 3m r^m-djfc^nittc jahlfii ft'f in 35(panibtfn 12 ÄopctfU (ftma einen Silbfriircfcbeit) fite fine äicqf imb fite fitt	unli 60
Äppcfni (fttvsi 5 SiltuTiii-ofdicn) für ein unb für einen ■Ddifen j^hrlicf) ^üfibfilflb. Ji-mer fommt mm bif für bie S^tuieni f.nale Stabt rbeffii btiju, bei'fn tn'lobcnbf t^inreicfuni; otif bif Unuiei^ftib bon fv'cuti^ti'f^" ^errniiHtüflicb uniiersi[fid)lid) »lel fülilbrnr imb hoilfiimer tfl als bett aemen Söiuiftn, bfi'cn (eperiii.itioii bis} <l;ito nöd) jicmltcf) imbebcuteiib ivac. Z^aher bif Piflfti Kliiivti ber S^ffiariibicr itbci- bif tanfifii itnb befdimfrlidicn ,viiirtfii mid) rbfffii, mit botifsi ihi'f Jpeti'fii fiV quiilen, inib cnblidj über bie neuen '^fnfifblfr in iijrrm ilattbe, inßbrfcnbfrc bif beiilfdirn JVoIeniffti, bevfii alitin in aifjfiuabien über funfiit] ju jiiMfu finb, bif lUIf blu[)cn, freilief) biiburrf) und) bom Canbc viel iiü^cn nnb frfi(id) ^uirf) nm burd) ihc eiiifnf« a^frbifttjT unb ihvfii blüi)rn, aber juni ^Ijcil borf? .iitf Wolfen bei V.mboSfiiibfr, benen fic uiflen ''Profit uücjrfi\tiflinion,
S^f^tirabifU ivurbo bisher nod) iimiioc iiliS ein Ijiilboa Vhiesliiub bftrad}(ft. Die '■Pioüiitj ^at itcd) fiiu' fit\(ntl)ütnlirf)e itotivaliiinii. 'Jüioti (iiofinbol, nllf ontlmifonoM f;Icl)iii'iulsci-ii'ti, alle flüdjti^on JKofmteii ii, f. n?. fud)fn biil)ff fo fd)nei( alö mfiilict) beit I^iiifflr jn fvroidjOM itnb liliuiboti fidi fdion fi? jteni' ltd) iiob(M\\fn, ivenn jie ifin erjl im >h'iufo!) kiboii.	Vanb ift b,iln'i rtf
füllt mit allerlei voilanfenom l'olfe, baa nati'trlidi bnn Vanbntatme nud) Pfinen ajuctljoil brtni\i-n fatm, 2^ie Ü^ol^irbfn to;! S,'aitbeS iifhiiion biffe l'oiitf) (iviin iHidi nidu mit offenen Vfinifti, bod) obne viole Umllifnbo auf, um t()t( ^Pvouitt^ imtner nifbr ju bovfltfrit, ja von -Ifit j" ;'>eit fittb fotiae flitl^« ®tilbtf SVfiarabionfl, j. SV Vlfoinian, fm fin .'(fi)! altee edjolme oifuiit luoebon, b. l>. fif haben bins ^piivKciiiuni bann nnb UMntt orbalton, jobfn ofjn' ^Pafi Vfnliiniiottbon in bio C-tenieinbe H)ror S^i'iri^r attfjitnebitten. Wiin fifbt baljer fine ^JJottj^e von Venten, bie fid) atif bioff ^l\>oiff am-* 4<ai)abiiiibfn in fbf lld)e XV'inior benvanbflt baton, .fijeraiiij cifNtrt fid) and) bif anfieiocbfiUlict)' ;^nnabmf bor tJiini'otinfrfd)aft bei- befiar.ibifd^fn iZt,1b!f, unb eben fo andi bi' ff()r Interoffante tfrfri)etitim!i, bafi an nu-liroti foln- jlatf booiSlfertfn rrrfdiafte" SVß.wabifnS fd)on feit finer flfiMitnten ?Kfihf von	fei" einjiiU"
Wcnfd) iKflorben ift. IJa tonnte bieft finotn *?fati|litfv, bff bif lierb'^lt' nifTe be8 l'anbefl nidit foitiU, viel ju Vfinnithfit nnb jii benfen flfben übft
bie auftfrcrbfmli(1)f iWhlnffit bfr Vebensrvaft, iiboe bif
ma'K intb übfi bie ff|ljmilirt)f {^irife ber niltrlcvfn Vebcnabfliifr. Tod) tUirl fidi bie iianjf i^adie fft)v emfad) an« einor fkinen ,^inef|f, beten O''' bie @ia>tobriiirfitfn boblenrn, um Ihrt Ä^ürnorjahl ivad\ffn jn tnad)fi>. i"''' bot fid) niimliri) ein (intlatifftifr nnb bittet b.itinn, al0 „'®fofd)tfff?dtiii'"
e'tattjlifc^cs.	25
(Sür^fr) bfi ber St.ibt an^efdjtifbfn ju trfrbfti, To fiiflcn ftc: „9?fin, lifbct „gcfunb, biie flcbt nidjt! fjiift ja feinen 2^Dcl) bleibe t)ifc ftniije „3"t, ipollfu [fben, cb reic ^ttriifi füc tlinn fcnnen." — 3)iinn iSiirten fif, biä ein ®üriier in bee <5tiibt flirbt, unb liiffen nun brn «iifiefcnimeneii iviebrr \>or threm rotben Sifd^ ecfttjfinen, <Sic fcaiion il)n: Ä ^fi^t	— „Sredin Oiritfd)0>v."— * alt V" — „2Ö3ai)(e."
r-^Jiun, biv', S™»!», I^i« iR flcff"" WtttDpbiin JtiUento in fcitiem f^n1fJ^^^^rc)l f:5tibie ^fftoibon. Siienu I^u ^15^ll■^^er luerben ipiitft, fo muft 3^u fehlen »^fiimen unb fein Iflter (innebmni, iitrb tvic ii^clkn jä^irf) biinti tin feine ©telle "ffSsen nnb I>tr feine ^p,iptcrf tiebcn." ^mati Oicitf(t)0iu «ebt b.ifl mit gveubeti «in unb nennt fid) in ;3iihinft ®Jiti-opl)cin Äiilenfo von öü 3iil)rfn- 2?et ^^eftovtene ivitb l.iolieten £'rtfä fliU' nidjt ol^ iifflotben anflft)eben, lebt viel»
nod) lan^ie twd) biefev 9?fetamorpbcfc feet, biS fte ihn bnnn bedi enblid) einmal, »telleid)t nod) nnrf) einei biitten nnb uieiten 'I^eriun^unfl in feinem 16()ilfit flfiten laffen mnffen. @o biibrn fte nuii iminet fine IJC/enge »on Ueberl^iifern bereit, bie biinn iillmiihiiii ben ^Jfiimrii bfi'(^ffloi'beneninUfr= Hffdicben loeiben. 'JJiUi'irltcl) lorft biefe 5.''?etiiDbe, bie ^i^eu^lf^vum^ ju nief)ren/ »irf)t intraer oiel eblerc öenieinbes ISlfinente Ijer^ni, als bif iinn-cn, tUi9 beneu iKünniluü feint S^iiuierfrfMft jnfannimifeiite, mib batvi ift bnS (gd)Iimmf}f, baS bmrt)iius and) nie JCliiiriten barautS iveiben. 'äiJiWncnb tiefe» Sommer« twfen n)ir nidjt tsenliiet: a[ä 301) iJcnte von alien ^Jtationen bee 6fHidien .^e; mifpf)Are, !)iuffen, I^eutfrfje, S^njofen, Cuiiliener, Wdedien, IfJfclbaufi-, ŽiUaieuic., iiiirfliOii (Wefmuiniffe) j\u '^Ifeunini, nnb nid)t viel iveni^fc (mmi f.iftte uns 180) jn itifd)etieiv, mi bei bet ununieibvcdjen ftiUttiabenben 'Spebition narf) ^ibireti etmiifl Uniiel^'iieieä ill.
?3fiin (-'anil fid) nun n.id) beni 'ÄUen beiifen, b^ifi bcr3:i)ft; be(! inolbiiuifd)en SJoltes, bee mit ^yefi.imbien iin ^)in(!l,inb nef'iHen iff, fid) bei einer foldjen Sluth flutet unb fdjiinnner, tl)n> abee ouf rtleid)e ^llieife nnonne"fl>"Tifr X>ini\e, bie von JKufilanb bee auf i()n einfii'ivmen, fid) nid)t febt woljnlld) me(}i ill feinei- .f;iftmiiib fublt.
^nbefi ivir fo, In rtltm unb neiien jVitrn (l^twxb, bif -tn^el^ unb i\}a(blanbfc(iiift hinter .*(ifd)eiietv biird)n(itfd)tfn, ~ beim bei ntiffem lüettet fd)liipfen nnb fd)leubcrn bie ^iWii^en tiuf biefeni fetten ÜV^ben niuij eben fo f>l" unb l)ef, U'ie mif iib'tteni ^djuce «ejoiien, — hmten fid) bie neuellen SJiomente, ive:d)e ber i;tinnncl nn3 unb beni Viinbe fd)fnl?ie, njiebei- jiemltd) «i%flsir[, unb irte jieuMunen ju ileiten febr iveite "Äuafidjien in bie I'anb. ^«ti'ifi, bie neben ben unbe,ir<injteu ^UJeibepiiief" in
f" flrogc "JJtaKffibcc jeii'iieii. I^enn Don Mlifdjentiv bit! in bie SSuHossina
•26	5Äai«.
Iittiftn JU bfn Ä>icpathm ifl ber ti'iiPifrfif SliU^ in einftti nod; tueit fiSberon @nibf a(«i in Cifm tibrificn riiffiTrfjfn ©üben biis ^>iiuptiifn)>id)ö bfc S'lt'Ci- uiib bie ^miptiiiihrun^ btT "iUfcnfcbcti unb Üiiftf. Criiffii unb ^Pfrrbf bt-fomnicn bif Si^liittcc imb iStiiubfii unb frffTf" fie TOfilfii btä Dtflcn biiriii cut' hiiltcnm ^iicfcrfiiftfS rtitScrcii-bftitlidi ^ern. Tcfiffn ii'ftbni fttt biinMcl) unb bie Äuf)f flfbnt bic bc^tc Wild? bauoti. D.iä C^ffliuic' tu^ftft niiin mit bcn Äämmi, unb oä itttb flu^tffr uiohlfdunfctfnb mid) biffcm	b.iä
ihm ffihrr fc mohl fdjmocft, I^rr niolbauifdic ?1fnifdi fli-niffit biffc ,Vudu iinf bif miinrfifiid)ilf ^yjfife. rfftot fif in bfr ?ffdif, in>m fo(t)t bic ^iinjni Vffbri'n im ^lüiifffr unb bflivfidu fic n>id)f)ft mit Sluttct, fo^dr rnl) (iobcii fie ÜJiolf, fu Iiiiuif fif nodi junfl unb mtldiiii fiiib.	4)ti»pti)fnd)t
abfr, lucldif« fiV iiutf bem 'Wfhli' bf3 Äoni« niiidini, ift bie, fo ircit bi? nio(j btuiifd)f Sinuic widit, h-rühmtf niib jUiicimin ncnpffi-ni- „iWtimii litiii," bie
bor it.ilifnifdjfn ,/Polfntii" fntfpridit, sibcr irtit fdiiiMctliiiftfr nvnn fi> »on fiiiff ^ffdiirttfn molbauifdifii .t>iuisiütithin mit Üititter inib (Jifrn hi'ibfd) bfrfitct ivirb. Wini femmt fidj aber bei il)r(ni lirrfpflfcii imnu-i: luif cii< *Pu(fr vor, iBfil ftc fp (topft niib iiidit lutfdKn ivill. Dif iifiiu'inm l'futf fffoii ihvf Wiiiiiiiliivi, pbt(!oid) miv mit MUafTcc tiffcdjt, mit L't-ibcin fcfiijft tiijit^iilidi. I^ic .H\n-tofffln ii^Pllni biiliff audi bei ilincn nod) nid)t ifd)t il^bcihfii. ®if biicfni lUid) ^kob btivim, Nid m.m aK-v unnunUid) nl« fiiif" (Sif^H! für itnfcr ^ÜJfijfn« iinb iKoiwcnbrob Jiif^bcii f.iiin, iwiui man .utd) bif ^ijtiimsilliui f"v bif Äiirtcffflii t\fUfn [iiPffU mill.
Tfiiffiidnib finb bic »iflen ^.Viinu-n, bif miiii ftii bcn türfifdifii ^iUcijfti f)iU; ifbf« Ivtt finni aiibfvoii, I>if i([fimii(y«i nmiifii ihn „.HiiifuttiH/' bif Wcilbiiufr ,/Popcfd)0." IMcp fpiid)t nidjt fi'ir bic Äiifidit bciifni^icn *pflunjfui|fcifi(ap[)fii, bif bii iiifinfii, tiift ivii bicfi Wcinild]« in (^luep^i fv|l aud 'ÄiiKiifti fdiiiltfii Ijnbni. '^fl(f bif iiotiitifd) uon anbfifii ''iüf((t[}fiU'» ^ftentmonfii	-^Cmtcffcln, -labiirf, ^iitti-r, ^Wfiii, .H\iffff, ti.ibfn
lUiri) l;ii'r bfi (illfn 5:,linnu'n mit ii'fnitifii Vfbiiiibotiintiot» btvffibfu ^JttimfU-UUic fiinb.'n bfii ^Popffdio ned) übfi\U[ im iVlbf, iibft	ufivsifjrt nid;t
bfn fd)fnfn VlnMitt bor ivoiiftibrn ^lVfijfiifdbfr mit fd)iviiiitfnbfn ^(flui'ii, brnn '^tllfd if} flt'if bei Ihm. i^laubt, von Wftffm iitinifi tiiofif ©d)ilf' iralttini^fii $11 [fhfu.
"■Wir fiihfH untfvn'f»*^ finf WfiiiK iHniC^fifiii in bfn Vi'iftfi fvfif'n. .(>fiTfn [inb hlrr iiiifitf|l jiiMvfld*. Wnn fiftit fit oft in iiiinini 'SdjiUirfti bfi» f^miinpni brnn bii bofi Ifbfnbi^K »itioh j.ilillo« tft, fo 1)1 mithin bau tobtf, bif (Hfifi t'bon fiidirn, nud) ntdit foitfn.
Jiifl tiiif rtllfii bi'piiriihifdtfn 'PcOltiHloncn finbot nwn ned) JKiifldi fll* ^^mfdjtfdjifd, mit' t*'"» f'""^ fi'ip^^H'Uidtfn JhVtfnibfn rin
OTotbamf^c Ältinjlibte.	27
n)fctf)fž @[ü(f, bfnti au^erbcm, bii^ fif flute Äutfc^fr fitit, pnb fte tiudj ttat)re ptjantrtjlifcfcc ^^arren, bit burcf) tiiuffnb I^iti^c amufiiftt iinb unt«= fjaltett, «if fprfcfjcn nicljt nuc mit ibrni ^Pferbfti loie mit 3)?fnfct)cti, fon= bfcu haltfti lUid) tipd) 3i»if9ffpi''idx mif tobten Idingen, olS Ijiitteti fte I'cbcn.
f)attfii tvir inif ber lv(<tfii St^.itiDii (Jiiirsi, bcm ein ©tiicf fdjon ein jjiiac 3Jia( acri)7cii iviir. Sifi'm bcittfn luiirf fi' if)n nim in ben «djmuj «nb [d)impftf barauf: ,/Jf(f) bu üer««nfcl>tfc Stvitfl man I)iiit jii iwijcen „Sunimoc iinb luiiljvf Ofcth mit bir. iSJiihrh.iftiq, m.iii feilte bid) hiffitcn!
fd)i»6ie baiiuif, bfiuf ?Jhittcv fi'ii)rtf (inrn fd}U-d)tfnyffcfnSn)tinbfl." — 2^111111 hob fr iliti iiiif iinb biinb iim nod) unter finfc Wfnjif fcldjrr Sfi-betiö: «tten ffft. SJt'i )Drtiötmi wrtiuifditen n^ir leibfr biefen poctifdjfii SBi^bolb; bod) ift bfi (Jin^ fiifl fbfii fo ^iit mie bft Vfnbfvc.
iDiC jii.siiiii (Torod" Olteisiflabt) ^Dcstfic iv liciit iim fdjilft^m gUifle Vtlie bif[f ttfincn, ntolbiiuifdien St^bte hiibeii iicd) «cfliiutiüd) viti rcinitaiifdKei; Jmto Jiatin-ifdjeä, foiBctjl iMnfidjtiid) itircr aSfoälferiing olä f)infid)tlic^ ifiver ül.iuiut itnb ilueä «anjcn aBcfcnö. t^ä fi)"?» Cittern in rtilen (^türfcn biibfi bio tiitiirifd)pn Statte bev .Hiiiii ein. '^Jitv bif fi'nb otmaS ivciter.	bie liin^en an fin.inbi'i' ijfu'ilitfn, (leinini .fpoijs
biiben, — bir vovii uilliii offenrn ^iijjiftv, — bio MudK'itfn SSevfäiiffi' ber ■ÜJiiiiwn mit Mnflfn ^Pfriffn, — bif Vtrt bri ?ftwnflin!iui bfr ^liJnorcn, —
bif Vfnflitinftinq beö ti'irfifdjfn ^nbncfsf, — bif ^Wfifr bei Sififdjofrrrtuff«, -bif Wiirfnrfirn itnb SSiicffrfien, in bfticn mm fdion vca bfu Stm^e duei ficht, TOii? im cntbiiitten IJnnften mit bem Strobe imb bfv Siippf por^enommfn iciib, — biep 'Jtlfoi) nollfpmmfti ivif in brr Krim unb rooitrrhin in bft Jüiffi. ^Bcbfr bif fifinmffifdifn i3ti1btc tmfoitä brc( 3>nif(}r, nodi bic ^ropntffifdyn, npd) bif polnifdifn hnbfn tnifitb finf futfftntc ?fftni!idiffit mit bfii nicibaiti« fdjcn. ©elbft bif tuftifdie S^ufin*) — ein für bfn bffjflbfn imflemoiintfn «Linmon reif für bas ftavi« reibodidjf« fflftrAnf — f.inbfn ipic i'ibewil bei bfm Solff fldnfl nnb cifhf.
»fi Orq<lifnj fictit m<in bie @tri(cttir bfi .«»luift bifffr «efipnb bfiitliA in einem wnbrfdifinlidi upm ^«afjtr heri^fiiKfnbrtfn 3>iudibmdji. (Jü i(l Äiiifflein, ben bif l'ente brr Itm^ftienb mid) fleififfl rtufl bifffn diififrflfn fübffl. Iid)cn Vfit^iaiiffvn bfr ÄiJrpatiien (ifivitinen.
'Auf bft »Station vun jDniajfiu fdjaiten fid) ein paac J)iufyen uttb nmcbfn iulf&t fofliir l)anb^tmfill, tuiid rin uiti fo bfad)tuiuiffitrttiifre« i2d)aiifpi(l füc itnti nvii, ba tt — ^liiirtiidifr 'Wfiff fo felirn ifl.	iwrbfu
ftfiitd) iti t)(u|ilanb mein ^Priuie; aii0.ivil)filt nls bei ime, bie 0»ffliii)fn
®i)>l( ift ba» (ürt)t f^^)ilrf, fonbtin wtirf) üufljufprccfien,
28	5Bo«n.
aber geben bf(to reciiijier, imb wenti e« nun t>0(f> biiju fpmmt, fo flccft ti norf) ntcf)t eiiini>il. ber Sfetit, oiu en.qlifdift SÖo*:fc usfirbc bei foldjcm marflcf^n Piepiiffc feinen bituicn 'iferner hnben. t'iiim ii>trb iietui^ biibei fle; m.Kfjt, benn bie Sdjliiiie fiillcn immer tuif bie bicfen ^djf u'te '■piumpfäcte, bringen abec nie burd?. Vfuf ben beutfdjen .Vtolotiioen Jtleittrujtlinib« bemerttc td) biif)f[ inief), biip innnet: brei 'J-Xinc niffifdje Sleine rcJ)on jtpei beutfrfien gdiifleti iiii^ bem '■Keiie <(iti»lfn. 2^if ©djinipftvorte, tpeldjo bei bem fcijen l'ävnK vorfieleti, tiviren bio i)eti)fhnli(f)cn nifftfrfien: „ssiikinssin !"■ — „jebitroimiilj! — swinju!" ^ucf) fiel mir l^ier jnm erjlen ^I^Jal iiiif, Wiii icl) fd>cin liin^ft biitte bemerfen (innen, bop bie JKiiffen allrtbtnn^ baa Sdjwein (swliijn!) unb bii« ^Pferb («(erw.: — rtlle ®tute), nber nie ben rd)fen «»b IJfel, ivie wir r*oiitfdKn, jii nnrdimeidiell}iiftfn ®leid;nifffn für ifjre iTJIit^ nienfdKH uerirenben.
U.'boriilJ (lud) hier nodj t^ptiren jener (iintulu^btuienben ^Bflter, in dKeti tiefen Jiufitbiiletn unb auf iillen -fifhen ni'd; jiihlreidie (^iriibhiuiel (Äiiniime). X^ie lUiolbiUier nennen fie „Mitsliili", beiniilje tvie bie Jtleinntffen, bie 'iWoqili fiiiien. — Sie tv.uen iiKe fd)Jt» i^nn, ii'ie benn iibeiMll bas neue unter bem verberrt/n 'Srnlilintitfcinife luTUorfprDftfe.
■Jluf ber SuUiosi ii p a t fd) »un tuedten u'ir lüieber bein ^Pofifdjreiber, ivie fte efl hier oUe in ^l^epaciibien veriinu^eii, tein J;rin^ielb debeu, n^eil U)ir au« anberen :ll)eilen nun J)(ujtlanb biefe ,V''tbcrunii nid)t	loaven.
■Kanu iivn- aber ^ar nid)t hife über unfcce ^llSeiijenm^, half uns iiodi freunb-lidj in bell	unb bemertte bloi), ben .Kopf fdtüttelnb: „7(d) .f;)err if
„ftnb beun bie Jperren fo fpinfam i Jlilen Vlnberen ii.iben fie tttü.iS nub beni „amien <3d)r,-iln'c niel)t(!." ^Wii sj.iben il)m b,iranf eine .ttleiniiiteit, unb er bebanfte fid) ouftf iüevbinblictjlh-. fiiib alle riiffifdjen ßWttlet, in ihren V(tifpvüd)en >nib Smitten hW))l befdjeiben, mit jeber ^eriujien Wiibe jufrieben, unb bei einer i(eriveii)ernt>(i nur betrübt, ,iber nie aifb. 3d) nmfi ijeflclifii* bafi id.) Pen für einen -tiartherjiiifn unb WefnhUofen lioiien nui|i, ber eineif niffifd)cn ä^ettler etiUii« abfd)lt^en fann. .Dabei mufi man loifjen, baii f® ein armer luffifdjer »Poftfdjreiber ber Armlid)|]e unb iief,Hibeltfte i5d)riftllfllf ift, ii'eldjer unter ir»ienb einem biefev ()*K)() Sterne eine Wänfefeber führt.
'Äiifift fo einem iie»>l>Mten „ri.Hs;ir" (Ädireiber) finbit man ncd) auf alten beparabifdjen ^Pollllationen eine ivoblbeleibte 'Po|tt>al(erin, einen ff»*'' in (^efd^iiften uerreifteii ^Pü|thalter, ein ^remben^innuer mit nuilb.mifd?'" »J^reter^ri^na umher mit nld)t uorh.inbenen lueidjeu Äiffen, aber )letJ bieten I^ecten beležit, ii't'lclK bie ifeute ijier felbfl verfevtliien. penn In ber .ieppidj.^Wamif'ift'"'f'"'* '''' 'i'-^'olbauer, ivenn audj nidjt tiefdjirfter, bud;
«Bauart. — ©tattfti[c%e«.	29
noc^ ftci^igcr olS fdtft bif Ä[ciiini|Teti. (ifrrfdjfnbf S'ift'f if)"' S'fppidje i|l h-aun, abfi- ^(llte: rcdit ivel^lflffaltifl mit butUtn ©cbattininqfn unb ^i-guicn iiiigfleftcppt. D'n hf" Bimmern, iiiif bfti Siiiifen, bfi ben SSottm, niif bfn ?öii(ifu imb bfi t.uifntb anbfvcn ©fiognihcitfn finbcii biffo Sfpptdif i()rc ^fiiiDc IIb mill.
tJben fo auSpfbrettet \m b« bcn jl(«iiruffci> ift nitcf) bei bon SSofiimbimi ba« gltdjtirfi-t al3 luchitottctiirdtfü 'OTiitfriiit. 9firfit mu' bif Biiunc, bic H)(ilfn bei	immfr jivri ?ö?iitni bed) finb, fctiboni ond) bif ^ffrbt;,
i£d)U'oiitf= unb ^^iihncrrtaKe fit>b iifflodjtni, eben fo nud; bic ®d)fuem, rooim btrfti mJjanbfti finb *), fs njir rtud) bei bcn fliiiij 3(rmfti t'ie ^pf>iil)iUifov, bif bmin mit t'fimt bonjorffii recvbfrt. I>i\ jfbceS Sbitt; fltfd)lcdjt ffiiK fiiioiif f[fiiK, atiS Slaiimjtrciiifii itrfted^tnie "StiilUuiii 1>U, fo fifl)t bami «n folrfjf«	(innj fc aiig, nlO ivfiin ftf nu!< liiutcr floinft« uiii?
t^tofifn SKifffiitirbfu jiifiirnnifnüffflst iviicf. tJe! ifl niifüilid) nur bfr ®?antifl bc«	t>ft bifff bürftiiif S^niuirt n6t[)in miirf)t. — I^ie foiibfrbiirfif
^fniDPnbuni; ihrofi ,|[cd)tivfrroei ifi abct bif bfi ihrfn ^iüaiifn. ^üJftiii fif iidj icrtftib finrblos ji-rlh'id'fltf ^UJiiaro, i.SV.fjoljtoblm, tuiiisipcictii-fn ivcKon, fo fjiibrn ftc brtj« nid)t flrofif ^lüiii^n mit fdji'Ufcnbcn ©fitfiibiftfin, fonbfi'u fif ffOfn rtuf il^ic flfinfn 'i^ilflfld)«'» fiii utiflfini'iti (joljf« (iiffifrfjt, btiö »on allen «Sfiicn ^ffdiipfjon 1(1 unb iPfldjf« fiV bnnn hto obtnfiiii mit boii Kof^lfn u. f. m. fi'illfti. fJJfrtn fiflit in bifffr 'Att bif fonbfrbaiffn iinb rtrctfSfcjlfn gijliirfti aii?iiffit()it.
t^if^fii 'Jfbtnb fiinbfn ivir (gti'idjr, m c« floi nidit iiorfflnft battf, inib bohfc ucrtvffflidjf it^f^o. nirbl f)i(f j« Viiiibc !)ifr iinb b.i rbrtfl,id)fn= «iifltiiibc, bif if)vf{l (Silfidjcn fiid)fii, bffiMibfid imb voi- 'Jfllfin bii, w fid) in finfni i5(ii(i[lirt(f, biis öollfpinmni fben nb^ntiafdtfn, bio tiirjrn (^raffr bfü ^i^obfnci, id^ lofifi nidjt, ivif — vifHoid)t biirdj nifbftfd)I>iAcnbfn SKfflfO ÄU finrm birf)tm, fiirjiiffdjcrfnfii a;fpptd)o in fitwnbor-orrfiUfn. 2>ff iHobfn 'fi bobfi vourenniifii fbon, alS ivmo (i nfhubflt, mtb fo (leht ffl oft nn'f)ff ^^ffilfii dintfr rinmibfi fort. Äuf fddjfni a;frailn uifr vHffifd)f ^Pffibo, bie jnvi ©tunbon [mu\ CSirtirrf Liiifcn, ulet wAtt tt ihr (2oinit>irt(Si>fr<\nürtfn, unb fitifii inffifd}nt 3anifd)tfd)if, bcr fio jutiolt, ali iroUtc fr bcn oIijmpifd)fn ^ifitf frituirn, — b^i fiitfdx nun« um bif lüflt lotf VlpoHo am i^innnfl.
In bii'fcm uifd)fn 'Abfiibo äbcrtiafi-n imü mit bi( Jtibi^f uiib bio Inippon, tip ivii- bann unb ii^inn in prcjicn i2d)aaifn tni)I)fvfd)iD,ivmcn fahcn, unb flu
anh,,*^	'l'^^^tfcho (fflJdis) babcii fic allcrbiiia» fltine Mörbfdicu»""- T'«
tZid" <■'<»' ffl ntit.tioi itdbSüol), IJ'Wiffn fit cbi« Tdii) mif- «Sin folcl)(i "<l<t)M vuiibt« ®<t)(munt5vl!())(ii fftv btn ®iai« tcipt „««hmuIuW."
30	Kaeftfquflrtkr.
3!rtipp fehr frfjincr, fcfjiMc^ unb reci^ qrjfirfinftEr, rtup«!} ((fqaiUfr Biqcl, bfren 9!iimf« ict) nbtr nrcfit bctiii(tfn tj^bf.
(JnMitfi fpiiimtf 'Jfpolte fnnf ^ffrbo nb, unb ipir imirfifm bafict auf bee niidiflcn Stiiticn, btf imö iiidit «bel cifftcl, niirfi ^mlt. I:>ciin chne ??Jfctib;
mcir fS bft fo fcfjtr.irjmi ^limind imb SPobcn burdiniiS tiidit riitbfiim, bio ju fiihrnt, ba fict) iri-itnliiii bif SBf^c bod} luiobev Ufifd;Ifcl)tftn foCtfii. Unfrw ^^tiditj^aticii bieg 0 o t A t f n a.
'ticrr ^IJirohii fpridjt in ffinrr JWfiffbffditfibun)} fortip,^tirfiib t)pn bfti (^ittbfhiiiiiqfn, bio fr iit Stiilini cinpfiinbfii. ft! icniit bifffr SKaiin flit ^OTiil ill iKuplanb qtroift luihf, n?fh( biimi bfm nrnn-ii tfanbf! Unfrc Oirtd^tquiirtifc bot ipifbonim niditö iilt) pier ly.iiibf, S^iiiiff imb -Tcppidif, Jfbft frcilidi luiir 7fl[f<( ohne S^dimitj iinb obtit jfiif ij(iifid)dt, bnifti biffft fKetfciibf fiiicn fc iiriicti gfbfvfrini fvHiii't bnt. 3d) fiiibc iibriiifiit!, bop finiijo (SiUbfhvHtKifii noMbf bif rfd)(f iWiirff bot JKoifen icif bf« l'fbniä finb. ä!pn oKcn ben iiutfii 'iffiihljfitfn, bio id) bier imb bn ht (juf fiiiiifrid)tftfn irflicurppAifdifu lSJirth«haii[frn ^fitofTon b<ibo, ifl mir feiitf Spur Don innoriinfl flfHirbon, iwcflonfti bad '^lübcnlfti rtii jfbrd uifinor flfino» ^tfppnuiJpupofS ucn ciin-m Ufttifff", liiifjfifl rttimiitbi^ou, poftl» frt)fit 3?iift umfdiivfbt ifl, bfc lHuiptfiid)lid) biiüoii Ivmtbrt, baft biiü iübior til Uli« tiid)t fo bf(tiifm(tdi babfi iirniibflt «nb 4fl)ätfd)flt mmbf, altf bioft in btn fi^fii linn ton ^utcii (Viaflhiiiiffni bi'i- jii fein pflegt, — Srnlid) biitto biofcr ?(bfnb in »Soiiitcn,! nodj foiiif i)iiiij abfonboilid)fn JKcije.
iliJir batten balb imfer ;iimmfi mfbliit mtb unfer yfodytlrt^vr nruiniiiit. Unfor Speifffdiiiiiifdjeii .uifi Tbfffa bot nod) tiwndieii iinpfr|l lieblidjon I'erfer« bifym, ill	iifiiiictelt.	»žSfanioivi.u bampftf imb flebote iiiir balb
mit Mtif^rftt *Pffiffit nm bit ^lUfitf. Die "lUoinflafdifn luaien and) nod) nidit ntle Inhaltsleer.	feblte mehr jiir (^I'lJpteii i^uMiliditeit olfi '■lUeib unb
(Viefaniif 'Jlber aucb biefi follte unit boiite irerben, a'fiit'f fp, »»if ifir ** roiutfdjten.
Itiifer ^Vtfth tvar ein ^utmi'ithiiier (2d)f(ni trie alto JHufyeit, bodi ii^ar
ft bAfilid) iitib finiiii^iii ivie ivenitie. 'Jfllfin hitbfdif jmK\f Svaii (''f n»a!)Iin bemieit iinsl, ba(t bie|l fine 7fn»io (<!efdiniacf batte. (Js ivai' fl'" 'iiJJolbaivanfa, bie bet ^Ku(Te fidi red)! fl^^^lid) oii« bem ,?tvanjf ber .I^ff' niilbdien al« bie (Sthinl^e hertiorflefudit batte. Uüii freuten uti« outf fdien iinb ftbiio(|rapblfd)en iKitrtficbien fehi, finer entfd>teben fd)inen liWo'' baiViiiifii j" bftie^l'if'i ( ""b inaduen un6 con itmon' an Ibr ^tiibiimi, trcbfi bIf	Wlvthe« un« qnr t>irt)t niflifillltii ivar, ^iUir lenii^"
aKbalb, baft eS bem iiiolbauifdjeu ÖoSfoflrtinme entfd)lebfu nu^lid) fei, fi'''
3>(c fcftönc ffltoIliauErin. — ^oKžIicbtr.	31
iu fitipt 3actl)fit unb «djinhcit hurdijn&ilbni, bif nllen ^(nfpnit^fn bfS fdjdrffrfii Äcitifcrsl i^cin'i^fii fpuntf.
DtcCiiropf iinfvfr®fo[b<itt>,iiihi hifit qfrntf bag iWiKft jiuifrfirn »nb Äiirj. 3>er JVnccbfiibiui ii\u- ^npfrft ffiii, wif bri bfii iRiifTni utib iibrchaupt b(i ^^([fu j'liiiiij'dipi! i^^ltfrii f iiii ftfictcn (^ciifufti^f ju bm fdHivrfuoctjit^pn flfrmaiiifchrn Siiininirn. riic (^^lifbfr ivaicn btihfi ^ffrfjmcibifl utib flovunbft, iinb 3[I[f(S fo jicrtici), bag tiwn fhft citt q(fc(>mutfS, i»fbpqfnfS iiiib tirtiiiiim(i< ficrtrs (Sfflfniulfin olst rinc «frintif 9?a«fnitccfirfr Dcr ftcfi jii ffbcn ((fiiltiiibl Mttf. J>if (^^cfdimfibiiUf't ifl iibfi'hiiiipt bri bfii iSUU'iMt tiichc ein l^rbthfil nllfr ©t.iube, tinb iiui» ffniiif mit f(irii(( Witlif iMiiicnCirf) rtuS fintm ruf^ ftf(i)(tia^.nifrntiulb(fini in fbni fo pidcn J'iKlf"""«' MbcHf^ fid' ^fiirfiibf 58ii(Is tanic m,id)fn, iili man in Csal^rfn ji. bei ^incr Sdiii'ifbin obfr 3>anin taum '''iMn C|fl,inqt(, bii' ticffittt^nvurifUe UiibfhPlffnhcit nur fin tvnit^ jit vcrbiiKcn.
iiMr fd^iit cifrinibtt. V.in<ir (^ffid^tct finb «tcrhinipt bd b(ti ^Imn ffltcnfc flls bfi bf,, (Viftiiianc!!. Tif ''3!iiff ivar ffiir fbfl ^ffcbnitt unb boU 5pnlt> "Xfi. Tiff iff fonll bfi bm Sljvni cinf ^Zfllfnlx't, bffpiii'"''	■'^''f'
ti'dd)f bif haltun^slofcßf ''JJiiff uoii bfr IMdt fjiibni. I^aS Jfiijif hattr S'liij bfti luniibovbar niiitlcii, iibi-r liiiiici-jl finnlid)cn fliiuifdifti Sdinidj, bft fid) Jti bmi ^fiifr fpaiiifd)«', iinibifdjcr ii. f. ix'. VfiuiC" rtiinj fci ivitiSlt, ifif bif ^Pcrlf iuni 2?iiiinantfn. I^lf 3öhnf luarrn )i>fi|i unb fdxJrt, bet finf ivi» bfr nnbcrf, ivic rlnf ?Hfilif uuii t5-ibfon iti bfi <3dbctr. UrbfrhiUtpt Ijiibf idi nif pi\id)tvel/frf litihngarninitfn (ifffbcti sil« in bfr 'fniolbaii. ^HJustflpoIfffp ftib(id) ti3iU ffhi- ntn^iii, fniipp unb oittit, irasi fonft in bcr JKfiift bfi ben iKiifffti nid)t igittf iff. — ^iiilr pft fid) bfi- mp:b.niifrfif ^t.imm jur Cntmicf» 'linui fintr foldjfu SMi'itbo frbfbt, nnb pb fv «ell wn fcld)fii iVi'idlton fiKt, linhf id) bei bfi .Hiiric nifinfO 'ÄuffiuhiiKÖ nid)t bcnifrfni tfntKn. llf(<t Slfivifi in bff X^Lirftfllinui bitffr fisifn niclbiiuifd)fn t^'ttiMä, im« auf <illf pafit, unb fO lohtUf fid) bnhor bfr Untcrfudiunfl.
I^fti [ioblidtfJfu .^tcniti, btti ivir rfiffiibfn !4^tfnon flu« bicffr jartfn X^limif fortfi«, iratfti fin paar flfinc I'iftcrdirn, blc (vir Ihr rtufiproptfti unb abfdiUMtjlni. L^a i)! fitr JlififniU,, tic nidjt ilfitttabfn, fid; mit brm 4*«Mff fiiijulfbrn unb mit bfn I'fistfn i-frtrnut ju ircrbrn, ff()r fdnvfr, 4<oIfäiiffän((f au« ihifin tiiicncn llVuiibf jii frlvUtfit. ^IWfiin man fif barnni bittft, fo jtptfu Mtib (((nirfn fid) bif Wabd)fn, ladirn unb fdi^mfn fid) unb bfnfni, doc fii fpiifn.inntf!) .t»fivn ffifn i[)if (^ffamif buninifS	IJ-s ift faff rbrn
f® fdjiufr, Ills fiiifn lirofii-n J'irf)tfr bri finfr hirjcn ^.lifitf fd)nfll juni Kfr-^'"liffii flnf« (^fbidjta jn brtnflfii. ^Wfnu bif (ViffauiK >i"d) fd)cn ffhr alt fo If} ihi- jfbf(<nialiiK!t 3n'ai('bfnttftfn bod) imnifr ipifbfr nfu utib frfcr-'in( pafffiibf «f|fjifnl)f<t unb rinf aii^fiibllrtlid^f »fflfif»""!!/ tifft
32	SPolfitie&er,
abjWP'ii'tfii unb iibju[aufd)oti, t)iit b« ^iViffnt? iiicfjt Beit, r^flhev ftiib fLi(ct;c ©cimfTf iiuct) fiflfittüd) fiar nicfjt für thit. ^fllfiti juir^ilcn ridnct man bed) mit JtflK» •'lit' öfiPiittiintfiim ftiCiiö lUit!, trnui Miiin pifl jjufor ihr ttiiHcn unb ihre giomtbfcfjiift friDOvbcM Iiat. ii>ill bu'r Mf pii^'c fintifn molbtuiifcfjfii tirbfcdicn, trf[d)f mit: bio '■lUtrlbin Pdii i^criiteini fdjmfff, in H)fi't(id>fi ptoftiifd)»' UfbiTff()itiiq iiiittljfilni, für ilirc ?fod)tlicit iitib''H3i5r(lid)ffit jlfhf id) fin. 2>('r IWirtfi binitf mir ills UfbrrRL'cr fur iimS id) iiidit vctftiiiib. I>od) h.iltf id) iiitd) meine ''Jfpth mit i i) ni, bfnn ei irolltc immer iiiditbiimn, tveil ft fiii^te, baei lifiif fid) ^vir tiidit libcrfftseti; umS im'•Dfcl' baiiifrt)en fc fd)iSn fei, Cläniic im Miuffifdien qiir tiiri)t fo, iiitb ev fiiditc immer fi'ir ftn nieltiiluifd)?« ^ISJort jeliii ruffffdjt «nb mriiite bmm bctf) norfi, bnfi rsi nid)t biifl vfd)te uvire.
ly.Kf iniin norf) fm\ibni'n miifi, ift oine fleittf eiiionthi'imlid^fcit bft niclbonifrtjen ^BoUöqefanflt. (fbeni l'iebe, ftt fei bei ^tiKilt, irdd)fi ft moKf, rufe» fif erft in fitter ;ifi[e „b.ia iirttne ä^liift" ir^eiib eiiifti X^mniirf im, mit bfil ^.uprtfii: „Friinsf «('riif"" (iVnu» — viriiliH) j. S^. „rniiisc wpnic li-lij;»k," „0 rtrmtfS SMiUt be(f l'itibetibmim?," ob« „Kritiiscwcnic tlfinntn.is,"' „c i\n'ittf(! S^lrttt beS ©eibenbiuim»" (^>JfiU<H*efitaiini((), imb iiad) biefem Vfttnife liiffeti fie bas) V'ieb felb|l fpliwn, <li)n(id> n>if bie (Jpifft )lii 'Jlnfaii^ ilufv Webid)tf eiite Wiife iiiiriifcti. iff eine l)itbfd)f citte, bitvd! bi{ fjrfi bfv Weift foiileid) iiiilteii in bie fdiine 'Ol.sinr vfrfetst fi'tl)lt, in iveldjft bif ''Poffie i)ni fd)Jnl1fti til'liiiiit. t^a iR iitiiief>ifir fo, ivie ivnm fiii rir^niii»' tiftr bei feinem ^^ti'icfe writer iinti'inbiiit: „bif ^;itinbliitiii ifl in einem ^IKiiIb' „imtfr bem tSdjiirifn fitter IJidjf, itttn bent'i IS'tid) jiletd) tJilfS Viiibfif binji'<
„iDiid Hod) bajtt iifl)irt." X^iffer ^fniitf „Kiiiiihi- iivcnli'*' i)] nleicl,)f,m< fi"
tiiijetf (Vifbft bif ,f;»imuibii;>ibf eines	itnifi beivti (StljiiDe biid Wf
bid)[ ftttftaobett. (Jei ifl fn ivif bie einleiteitbeii Vlccprbe, mit bellen fin fenfpielfr jnvor ftd) nnb feine ;UiI}6ifr in bie rfd)Co 5timmiirt;\ verfeijt, fei»' .fpiirnionieoii jn fmpfiiniifn.
;{n!fifrlfi iSonberbiirteiieii finb rttrr bfi biefer (üitileiititui iiud) jit bem'f' ten, e r Ii 1 i d), biift fie itiM' immer biitf l'iiiib ber S^äimie onflflifti, bif ((at nidjt ii'oiter verfoiiit haben, «nb iitf einen intbften (^eneti|la!>b ber Ofii"" niii in'« i3ptfl jtehfn , feine Jl^Iinnen, teine SiVtiK / ff im' (^iiifTf, bif bi'rf' rtitd) iY(()t iji'tbfd) jn niaud)fn l'ifbfrn pafitfii. I>ie tJlffn iinb biefer 3^in^f blfibfn immer imaiiiiftiiffti. miiji biirdiitita fine Xm»'«'' brnabf fein.
iUiH'iten« i)l jn bemertfu, bajt jebefl i.'ifb ffin fii,ienthi'imlid)f^ ijiit, oKlIfid) man urwiMnilidj iiar Mid)t be^rfift, in iveldter äterbinb""'^ bfr 3nlwlt bffl l'ifbc« mit ifiif"« S^aiimf tle()f. vWfljrc UJJai, fdjltto f'^
®oIfžticl)er.	33
"nftve fdjöiif 9)fclb,iroanf.i tiuf bcn SSiitib, irciin fic b« «tifni l'itbe nid?t bfii rccl)teu 23tnmi tifiMniu t)iit(f, tilS Ijtatlf fif fhif falfc^eilotiatt iinacftimnu.
©ic iifiiiifH bff ©ffaiifle „Äintit," vom SiitdnifdKii cantarp, Üiebe iti natiidid) roati iillf biofc Äiiuifü at[)mcn. cint bnicfte bif £lua(cii riiicö ©dicbtc» iiusi, bcn fciiif fptibc Sd)6iie [?iitl)ä(t:
„KrmiKC werde durum!"
„D grünet ®latt bd ^imb(tr|lraurf)«!"
nk mcSjr mbdjtc ič) j« bic flctin, — «nb bod» gc^c iit aUe Jfbentc
»rjii bir._ ©agt tniv bod> dn tinjig Sffioit, ob id) bic burcijauž niitt licb.
Sage mir borf) bit rcinc SCabr^tit, — fe» ®cf)lccf)t(ž, o^tr OSutcä. — '»^(1) id) mb((?lc fltrbtn, tin SB(ii*(n nod) ju Ubcn!— Unb bod) — mbcfjtc fiic bid) Itbcii, c()nc je ju jlttbtn!"
^üfiin biiS fclAftibfÄiiitif Hilf Vfntu^ort bfc fcf)tiipptj"cf)fn ©djfntii ifl, fo
fi>f)t (S fd;itmm imi brn mclajKfjolifdjpn (beliebten otiS:
jjKi imsi- «cnic piiulrnjili!"
,,£) flritnc« »tatt ber ^Jtterfitic!" „aSa« fo« Id, mif trm ©djIi'Attit macficn? — »tfl wtrbt btt^ lünbcn, "Wttbt bid) fcf)latltn! — TCbcr icft fürdjte nur bit ©flnbc. — 3d) iPCrbc bid) /'Bcrtaiifdi für tincn («rofdjtn! — ^tbtr wer bid) tauft, ücnltrt fein ®clb.
3d) ipfftit bid, (inifcinil atbeii! — Uber ^Jiemanb ii'irb bid) nc^tmcn. — ri-fomm, ®d)iptfltrd)tii, wir »üoUdi jum Kpapmodjcr Sabrircl)an sjefien unb „litdifl ftin."
iibfr fid) rtitd) bor niolbiiuifdjo Jfnior iin bfr (SprJbigffit kfv ^JJ^ibdjfii, iiub oS fiiiin h)d()1 friii, bag M'iithinfa, bif im füUjciibcu Vifbf fo K-m'ibt tvi'm Stictviihm»-» filit, ircil iln- Wi'lifbifr bor Ü^i^ulirtiim citm Vtiibi'ioii rtfU'otbnt i|l, biffdbf mx, bif il;ii im öoiincn binbcn uub tjfrtauffii iSülKf:
„li'rLii«<( «rrilo (h'nialilitit!"
„Z> arüiKÄ iBiatt b(< Maulbeerbaum« I"
fltiifl i'ibtr einen tifibtii S^iufi — mmi gtnjler ber ÄQtI)Iiiffl, b«r „Wüten, — fit fflf bti'm ©tictralimen, wtbtnb. — E>btr, nein, idi iftifi „iiid,t, tBtbf fk ober icrreflit fie? — libtr id) ftlje, fit »eiaitpt Uielt abrÄneiil „— D fltiinü iveint fit um tintn (»eiiebten! — „„aiiillfl bu, Äaitiinfa, mir ,,„tien 9iQincn nidjt ntiincii ?"" — „aaenn )d) biv btn 9tamen fa^K, — o /,ni(ln Stbtn in'irbc fiel) lifm!"
I^if ainifMiUljinfii! '^(bfi mciiif';'tJ?olbiiioimtti fuito,I?fr, iDe|ci)fv biffc Wf-fd)ic()tefi-j,ibit, lüiUe iiad)l)iT il)vlci5|lci iV'ivcrbf». — teiber fpflfif baSiüfctd)'
unb bie Ufbcifc(nut^ fo uicSc ;icit, biifi id) iifd)t «"•'tivfu Avimito rcmnini tomitf. 'Jlud) biiiftc id) bic oimen S:.'»tdK«i tild)t Hl crim'ibeii. I^cd) ivivb (Jinfui alle ÖJ.il ftol) um'« ""0) luic fo ein	.mf rin iifuffl ^elb ber ^pot-fif, btr l'icbc unb tf
34	©pcrliiigt. — ©cffilfljiiifcr.
(»ciiSfüKf tfiuii fiinn, hinter bcm ffcf) bann ncrtj mancbf fdjfne Sanbfciiaft iihiinriafit.
r^if btifo=rpmiinifdifn	icb iifbnibfi' nedi init bff,im, ivm'
vnt »ifbfr fohc (cfiricicf). "iUfanrfif latciiiifcf^p "'lUcrtf baton fid) unuibfrbavfC ^IBfiff im	rfin^r crbaitt't« aid ini ^t^Hifnifdicn,
iiihIc," tvobfi-/ 'ilViitidif finb flan^ italimifdi, j, .,(liiltsclie,'' ft'ip, banu „lioio" ((Miiiii), Kl« (Ji, „(iii'^bu, „imrtu," bif	nlSbanii
„jir (.iHi-)? er, „ixii," ivtr, „vi>i," i[)i'- — f" '^'if btc ^Jltalionct iinb anbac b.ubiiiifdif iledKft ber rftnifdii'ittcpuidjc babo» and) bic'WoIbiHift uiofo -Jfciiiitiafirjo son (atntiifdu-n casibns i>ljll<|(iis	fo j, „h|)(i."
^tJJild), vom IiitDinifdKti Int, lucti.s, mit brr fdion oben bei octit (nutn ) bf iiiovHon fenbfvbavcn SKcctaufdiunii bot (^iittiiralou mit L'abi,ilcn; iikro." fanav lOfildi, „lapli <liil(srli.-fügo '«(ildi, Cbnt fo habfn bi; alten .Trafen, umc iiud) iitibore	vcu bon JKil^nioni iiidc ^JJanion fm'
bif S^fjoidjninuj uoti (ifiu-r« anfunipnmicn, bif nur fia' S|M>rirs bi'llinmil iitiiivn. So j. ^iV bcipnt bif Slioflfl auf ^Wolbiutifd) „piissrri\)om l'atfi' nifdion i»:is»irr, bot <?))i'i'litiii. — IJiu fonbrrbaroi'	fo fin inch
biutifdior (^flfr! I^araiiö C^ntitot« flaffifd)i- ^Wi|^Wff^l^n^n^fff nnb Nofdiid)ti'ii rnt|lfbni, un-nn	ein bloü latnnifd) fvvfdinibor ^Kciffnbfi' burd) bit
'i'Jfplban tihuo, fid) bif imjdiifbfiifn ?(vt(n 1*011 ^cpfi-liniifii aniipttvto unf nadibfr bi'iid)(ftf: „ütUMfl fflu- 'Ll'/fihrmbiiiftf in bicfoni I'anbo i|l bif „fd)iftfuariii;f,Mt unb (^Siofir frinfr ^pcrliuiif. t5!nii;o vcn ihsifn, bio >iii' „foton '•■piitmi libnlid) fobi-n, ivorbrn fo lU'op, bafi I'iiif i,vinjf (^aniilic fidi a» „oiuf m Spulten fatt ffffii Linn. Vfnboif ivifbonnti finb floifd^fifljfnb, ttn" „jUH^If voi> biffrn 3pofltUiii'ii tiJnufn finon isanjcn ird)ffn Vfrfdjlinnrn. 'Jfsi' „bi'vo fubltd) fdjivitnmfn foiiiir umo bic (^tlnfo auf brni '■lUafjor, unb fi'|(*|l ib'' „(^oja'itfd>fi hilt ftiiMt!'Jfoluiltd)ffit mit niiffivm (^ifiifiviffdiniUtov." • - ,riff' ^nnivfdiffltuiki bov \?vf(ifif mit bom (^^I'fdilodjto i)! abfc in bioffm f''"^ tiaturlidi. .IMo iSpoiÜtuv' fü'b and) in bfi- 'SJIolbaH, ivio fofl iibfs-all, i^omfinflon	r'lo I^afoii fuuitrn mm bif A'omoi-; „iWo noniit
inbfin fio bfi birfrn nur bfifpiolüiwifo iKifiiitfii ^porlintV'n uborNKP' iiu ^lioiiol badjton. rir Wmfr iititu'crU'tfii: „i^poriiniir," ivfil fio natu'' lidj an nid)(« '»'Itibfvo« aid an bif iif^fi^iif 'žporifiJ bfntfn fonntfii. bfcbiir, baft mit bfr ;lfit fid) bicp ^T'/iSvfrlliinbnifi iitdit aiiffl>frtc, unb ''1" iiad*foliionbfn (HcfcljifoDtcv ivf>(fn bfr or|lfn bumm iKllflltfn fin^c miti i" ''' nfMi fo »atMrhl|loiifd>'n :^ntlnmio wrbkibon mufilfn.
Uiifor fimluiliiior Wirt!) fla^itf fohr nbfr bif violo ^ouormt^, bio tbi" ^»fljniiji ffiitfs' -^tiiiifff foftftf. .t^ioß ivai ffbr iiatnrlidi, bnin baS cb^loidj rfdn orofi, fltfrJuniiii imb roiiilidi, ivar mu au«
«irtfn. — ®ct(r.	Hr>
©ti-oh unb trfniiiom Jbcljtvrif (icKuit, irre bic nifllleti bfc bfpiirnbtfd)fn SJIciiJ ftficiiircfiminflfn. I>ie i.'futf tcifiifircti biibci fo: njfrbrn iiuf bm ^Pldfef, Ho btistipiUiS frricfjtft tsfrbfti foK, Stilffii fo jtifiimnicit^flftit, ivic bif ?Waiifrn ftfhni fcllfti. btofe Söiilfni ilcifon fic bi'iniif	auf bfti Sctcii bif
''"(tf^ni, fo ()ccb, ii^ic bae mcrbrii foil. Uctot biffc pct^nibiculrtr fingen ftfrfffu Stiiljc niiflPlu fio oini^o biinnc tiUffii in bif JClufff, (il^biimi ncljmen fie fin t(fhifS S^unbficfini ed?ilf cbrr Viin^ulioh, bni fir mit bicttluffi^cm '^'hmc triittfcn unb brtlfctfcn, ber^frt, baß bic	finfi' an bcn iinbcrcii
rtftlfbt iiYibfii. iWit bifffn Ifhmi^on Strcljivifdjfn biivdiflfdjtni fic b.nm PffpntbicuKir bic horijoiitalni Viiitcn, imb barnad) irirb baS (H.iiijf inirbfc "''t l.'fl)iii bovcrfcit, iibftu'fifit unb brnuilt. Vlnf bicfclbc Sücife fiiib flurf) nififfcn .f;iaiiffi- tu Jtifdiriifir, ^Ifcvm.in ii. f. iv. flcbiuit. Sdjon «of bfv rofcnfin^friqcn tSoS ivarcn irir am iiiibctfn Sfcvflfii ivifbfc naicH !Öaf)npn. 'Uiir jlfiifftni auf bic I^blidjf ilrfisftiibt	ju,
^if ti'it (fbod) rrwaei Mmifam frrfidjtfn, ba bif ilif^f'iHfrbinflä fo frf)(fd)t '»arm, mi, „„j, hatte. Untaivcii« fatint loit niffnc fahle >inhftni= 'icfje bejiarabifdjf 3>frfer am 'l^c^r unb f.mbnt bann unb u\inn im gelbe „Vlmie" imb „Oh'fbinas" ber ^Joifeinivohner, b. iliK- l;iffd)tfiinfn "nb	fcnbotbarfr UUdfe trennt naniltcl) beeffö iltclt füs
ipoln feine ^tennc ol« and) feinen töavten Dolltuiiinini von ter ^Woljnnnii, unb K^fibfä lieiu mitten Im Jelbe. 'iV/it bec:fennf liefieniane« fid) allfiif,ill(!noditie. fallen, ba iiH'iiiafifnö auf bem .(.VinuvfiK, ber hier oft fel)f ivfit ifi, feine Jliuncr ^frloren nehen. 'Jfber ivaiiim fie aud) bterbftbaunif unb übevhanpt alie^i^ämne, "lit benen ueibunben allein ein .t»auä fid) iiiohnlid) mib maleiifd) in bei l'anbs ftf)aft bai'ilellt, von bet ^l^obnunti tvenneit unb fie, in einen vierectikien finqrpffrcl)t, auf'e,selb verleben, baaii'crbfn fie rd)iveilid) pov benii'iibunaleber ^fltl;etit wrthfiblaen, nnb id) weip nid)t einmal, ivomit fie ee befd)öniiien tJnnen, ^fiin Uber Den 'J»uneii bavcn habe id? nid)t(( etfahven t6nnen , alfl bag eel nu)i einmal ehrn fo *3itte fei.	man erne fold)f molbanifd)? (Hrebina
(ÖJ.irtfn) mi(ten im Selbe fteht, nnb iht einffimt^eü Wiun buid) fein bliben. beel Äfn|)ff, bnrd) feine iveifie ^ÜJanb unb butd) fein	bfiS heinilid)fu
5>ad)esi unteibrodini UMcb, fo tomnit eJ tJinem natnriid) immev fo yov, al9 f'blte bem Warten bieceele, nnb uniiieffbit fielit man biefe ii'fif;en tal}[en ^Jüanbf ber .(;»iinfer fo oline alle i^oifebf in'« (^tas iieilellt, fo ulaitbt man ebne .S^fiiib unb .^Koct ju feben, X^ie Vfrea ein SfDßer platiiiefdjIaiKnev mitten in ter ^Steppe, auf bem fie mit »Pfetben (^etteibf brefd^en.
^ Uiuffiwii« faljeii ivic irieber eine iDfeii^e mclbauifd^ec (gpfilinnf »cn ber die mm (»ifler nennt, t« fornmen hier foiuohl ble blan., ala bte
3 *
36	Slat^eui:. —	PtfiscrL
»cipppfigfii @(icc »or. 3Biv jä^ltm in iinfsTfc 35 bi« 40 Stücf. Ginige filmen fl'i"} l^i" "nf»	bc" >&fitt)intfni umbcr, anbete hvtftf«
niebrig utcc bfmSÖPbfu unt) frfjrecbtcn fo bvoift bidn über unRrcrÄiiIffc!;f wop bei, blip mir boutlicl) ibie fc})ftie -^tiilsfuuife inib baä ©cwcbe ibreS fifbcrä ecfiinuteii. mufiten lvpt>' t^lJt^ E^rfjfen in bev 5Jn()c felti, -^luiibe, bic in ä^eßaaibien eben fo iii()Uo<* ftnb luif in Äleiiitufianb, »nb bic hiev ivie boit immer f)alb milb in ben Steppen bevumjlieifen, fpmmen oft mit bfn Herren bec l'iift übet ben S3efi> bec ^fefei in Streit. 9Jfein ivertbet S>ieiret\efiihTte etj^if)Ite mir, trie er einniol ©eier mit einem l)a(benSiu&f"'' ,^unbc ftd) biibe um einen £?d)feti jectvn feijen.
5Siir ftibten buret) äMrtljui nut wfdi buid}, iwit bte ^oflftiiticn juv ®fite in finisiet ^ntfernunfl vom Tete Iiii;, ivie immer felir uniiniieneijmrt "iöJeife ©tationfn in a^eftittibien nid;t in ben Trtfdjtiften felbet liegen , fo biift tiiiin fie hier btiiefjiuiS nid)t bequem juv Gcfennlnif! beö Vanbe« betiubf« fiuiti. Uns tiMr eä inbefi nidit be|tinimt, burd) ^yjiiijui fo cberfliid)(id) bued)-jiifd)liipfen. 5Uir füllte« ©elejjenfjeit leiben, bie @tabt ved)t giütiblid) fenneit ju leinen. Äaum nuf bec StiUion iiniielintut. mtid)ten n)it luimlid) bie (Snt> becfuui(, biiji ber eine bid'e ®d))viuient)a[ä tim ^liiiigen flebrodjen iivu- unb bit gatije (Jquipadf iiuf bev Seite ()tni}. Si^ei ben iiielm ®ti'|ien unb Sdjleubertt fluf beti Icfeteti '■lÜe^eu batten luir unterii^eiiS ntd)ts baoon ^-icmertt. 3)ief <St' oipip nob einen fehl uniinflenebnien 9)Ji(itcM in unfereni biäljec fo barmonifclj babiiiflleitenbe!» beiiinMbifd)eii I^uvdiflujif ab, befctibetS bii bic brvbeigeruff' nen .f^inbu^erfer uinnapii^e Äpiberuiuien nn 3eit unb Welb madjten mib vet' ftdjevteii, fie mujiten beti ganjen fti^nflen babei in Äcrfjfliutdjen nusieinanbei' fd)riniben, 2>ae< liiefi benti ref()t auf ben <Stwtib bnifeti. 3ebod) bradjtefl iviv iMlb bie lieffece Seite bei ©arf^e herum nub fieueten itnS bei unfeieni laH' tfn Vfet^erbod) frfjon im®ti(Ien, »oin «Sdjirffate ju einer noci) näheren Kennt' nijinabtne von ben iSeibaltiilffen besi l'aube(( gejuninflen jii n'erben.
ii^ir liefiett ben ^Patienten in bie Stabt fiiljien unb flo^ien ihm auf einf-' luffifd^en "-Pofl ^-Jioifa iiad). einer iiri'inbüdjeii JKepaiatnr ntolUen bit riiffifdien Sdjnuebe unb ;^inunfi[eute brei Ja^se haben, entfdjloffen urtät bal)er lieber jii einer oberflärfjlirfjen, voilanfiiieii, in iiie(d;er Vlrt uon ff'" parntur alle Ufiiffeii nifil (^fdvicttei finb nl« ixnr Detitftfjen, niilfjrenb fif in bev tivuiibiid)en unü nv'it nad)f[ehen. 4t(eiin ej jitit, frfjneli ein 0uitOiia' auf eint evftnbeiifdH'''l.^eife jiifanuDensiifinbeii i,nb jiifanimensuhilmmein, fo ..k:ik Iii Imd" (auf traenb i-ine ^l^Jeife) eine jlrit l,nui halten foil, ba if bei' Jliiifff Jllf'^'') tiei Ji;),inb. ,3nbein ivir babei bie »irünbllrfje J)fei)aratin' auf Teperreid: üerfdiobeit, n>urbe hier nur eine 5J?afrf>inene nbad^t, bie f'"' ben Xn.ienblttf luib bisS jitr Wraitjr bleneii tonnte, bie i.'eiite bami< M'
Wugtanti unb bit	87
@tanbe fiimcti, batten mix tiibtj? SBufjf genug, unfcren Jpungfi' tiad) afiftt^oc Hub Ifiblic^ev ©pcifc ju fliUfn.
58 I ti I J u i.
tMt cS micbfvitm oin ?(rmontfr, bfr unö ffin flaplic^ež ^iiuž "bei- vioImcl)c fchu' .^imiffcrcibe (■[cffnetc, bmn tiffoc ^iJtrtl) (tflttf tiidjt ii»""^ flfr a((S Diet btsi fünf ftcinc >^mifcrd)rn oinrS neben bem iinberen, biig cine ivie i^nS flnbcre ucrn mit etiiem iveitlaufigen 3iorn)ftfc vonffianfcn, 'Sifeii, <f)fn iinb auf Ijclsernen Smilni gcfluttcn 'Ausbauten siejteit, bad eine reif batf anbete mit ein paac 2?iwan= unb iJfppicijjimntcrdjeti verfctjen. 3n bcm örplitni bcr Jpäufer njav iiußfvbem (Uirf) ned) ein lU'ppeS Sülavb tinb Äaff«; i'mtticr I>ilf) iiuf cvientalird)em, t)alb auf furopäifd)fm gufe finrtecid)tft *), ®ic3;urfei unb batf biu'rfj Stujifanb ivprafcntiife (Suvcpii ttjeiltcn ftd) (tier buc()= ffäblid) i',beta([ jur .^)a[fte. DaS JMlIavb mt cnvopaifd), bic fielen £6d)ei' abfv mavcn tnvfifdj. Slo jfiiUm, baf? bif i?fute biefj iicnc Spiel fccilid) SWni, nhn luiöefdjicft übten. I^ie Biwanü, bte nmb Im Simmcc herumdefen, 'varcn nis folctje cvietUadfd), alö auf t)o()e Seine flfftfUtf 2)iunntf aber, tvc(d)c fieunferen Sötinten tilinlidKr marfjtcn, furopaifd), ^liäie in allen tataiifd)fit itnb türfifctjen Jiaffeebaufi-m ttjai bev t(eine JTperb jum Äiiffeetodjen im liubjimmcr fclbft in einer (Scte niujebvsidjt uHb mit allen ben tleinen fdjaften, al« 3uttei-b(?fen, Saffeti, metallenen Ginfäyen fut bic Staffen, eifetnett ^JJäpfen jum befonbercn Äpdjen jcbei' Saffe, Äiijffrbiidjffn u. f. a'., umgeben, mit benen, in Öfeil^ni gcpi'bnet, bie tlrinen offenen ®d)vdnt'f bet tüififc^en Äaffeelierbe uniijebrn ju fein pfleijen. 7(ud; nniibc bei Äaffte ä la Tiiri|no tnit fammt feinem bicfea @a(if «nb ohne Siabm feruirt. '-/(Hein aud; in bies frt ISde madjte iricbci (Surepa feine t)aiben 'Jfnfpiudie iieltenb. 3li''fd)en bie Äaffeebufen mifdjtcn fid) ruffifd) = enropälfd)e!'Siann(iviein: nnbl'iqneurflafdjen, foiuie and) □;i)eebHd)fen, imb ben Kaffee fonnte man auf ÜUedangen mit iKaljm, abiT iiidjt ol)ne @a(! fcvuirt betommen, benn juni giltviren Ijnttm fif rdiit S»ocrid;tnrtrt. <3elbft niiften im verjlertten fiU'ibenben ^;ifibf tl>'i(ten fid) (5ni-ppii unb ?(fta. I^eim t»t^I)i-eiib eine 'JCbtbeilung bloS für bie arabifd)e ^^ehne, mat bic auberc für ben ruffifirivten 3^f)ee unb beffen S?ciei(ung bc= ftimnit. Vln ben ^lUauben fpiegcitcu fid) eben fo bentlid) bie Sämpfe unb ®fif(l)ungfii ber STümaucn uiib iWoötoroitcv. (Sie »vareu über unb «bcr mit
*) SBcnn iit ^icr ttroa« nA^cr in bic 5<cfrf)rtibiin(! »onS^jAljiu eiitflcb«, ^ fltf(i>i(l)t i:(s nicht bcj iitmücb unbcbciitenbcn iHjAljui alktn, fontcin autl? w ii!)it,)[n niolbaiiifrtifn, uHUadjifdKii inib l>tf!avabifcf)cn, fwx'ic aud) i«'" «iti- nüib(id,c„ tiutiriiiai @i>\bt( iUH'itin J'Ramice locgtti, bie fll<e niebr iJ^cr tot, "'ö"-" itcbnlitbCtii mit btm iuflatibc bkft« (indt fiir alle bientiiben KBi^H'" tabdi.
ÜH	®ii(jui. — SSwfimdcftt.
Sitbcm bcbftff, Bon bcHcit eine cinm Äpfiiff« »otfrclrtt-, bcr biei Sm^cn mit bcm Ä,iiitfd)U tn bif gtud)t jiifltc, alöbiiun eine 5t!ifi(()t bot <Stiibt Äoif fiaittincpct mit nllcn ihi'fu 500 Äuppeli» iinb SDIiitaietä, fcnict ein i(tcpet auf bmi bie IirniI)tiUfflcti ^loficc unb Äivcljcn bcr i;ed}ti)Iiuibigon iiricdjifd) = fiitljolifdjcit	fomolil iit Dfupl.iiib, iilä in bcc Siitfct unb
.^[fitwficn mit buntoit gin-bfii bin-^cftcllt iiMnMt, biu'iiuf ein ^Pccttait bcž tuffifdjcn ÄiiiffiÄ unb bidjt bnbfi citi anbcifö bfö SnltiuiS, bie fid) bfibe ftiibfr nnblicftcn. Unter bcm Irrten (liitib; „Turpzkoi Imiierator" (ber tüi" t'ifd)c Smpi'iMfovJ. gcrnci- fiit) niini bcn luffifrijcn Jil\ü[fi-, wie ci üon bcnJiofii' tcnbfS ienfeitiiie!iJ?onauuferd(ben Offh'iiiyoiväi)Stils imbSirob cnipfdngt, [O' i»ie einen „trocli - buntKcluiscInujir.iscliii" (^finrn brfifdjiveifuifti ^p,ifri)a),iüi( d- auf finei niffifdien S^i'oifa mit bet'Jtadjnrfit ber (Jinnal)«ie von J^anui nad) >tonft,mtinDpe( flatoppii't. J'ie Surdit bet 3;i;ufcn uot ben ilfiiffen nnif (iräulid) fiaif fein, mmti fj'e alle fcabei fo bie 'Jluiien öeibvebeu ivie biefec bivi« fd)H)eifioe Wouueineut. aJJIt einem ^IBoete, m^m fpntue in biefem ^i'nn'ft'' d)cn, jiemutlilici) eine ^Pfeife riiud)fnb, bie iOecljaltniffc btö lumjen üonbeiS upm rinifjit hi(i jur I>ctuut pubiven unb bie tnncflTen l^cbanfcii biefetf uit^ (jlücflirfjen ^Bolfsi ertatbon, bus bie S^liife nad; ^JJoStaii unb '■Pftfi-übtU'^ lid;' tef, nifil fi fut bc» VfiiiiettblicE insifi, baä aber i^ern tiad) itonfrantlnopel fcf)ielt, iveil eö biiwn ijcivfljiit ijt, unb btid auf fidj felb)! nidit fdjauC, tveil e^ traftioa i ft.
9!ad)bent UMr üon einem ber tleinen ariiieiufdj^mclbauifdu'u ^;>aufeid)eii Jöeftfc iienonnnen luib ^d)i'eibtifd), Speifeiifd) u, f. iv. für ben Ja^ amni; ilict IiiMtfu, fdiiitten mit jimi i£d)!iIeu = 3"f)J«ti>t beäTttt!, u^eil tvir ben lliitnfd) Ijatteii, bie Sdjuten ber Stabt in '^luiKnfdjeiii ÄU neijmen, unb it)n eiiDiUtenb, fei^ten luit u»« fin meiti.a jn inifeiem rtnueuifdjeu '•i^itüie, bfC mit unteifd)!anenen Steinen, bie lU'lben ?i^abufd}en jiu- Seite, feu iiaiijeii i^ajl iDie eine S^ilbfiiule, aus einer (aniien ''Pfeife raiirf.ienb unb Maffee fdjlürfei)!), uor berSilnire feiiu'ci -f;)au|e(i fifi, airf uieini er frlbfi beffen'Jlnstjilntiefd)!!!' madjeu mftjite. -iüir betanu-n von il;ni mandati 'JlHffrijJuft über bie i'erf^alt« niffe unb baä l'eben ber Wejienb. Seine i^rojie [HÜifecreidje ^Ißiiihfdjaft l)alt er nid)t für fpIdK (^iafle nne icir, bie ^(nrifljulid) nur buidipaffiren, foiiberii für bie jatjlieidjen ffterreid)ifd)en!'Iiiel)i)änblecuiib bie „^!}^lfillS" unb (tlcim- libdicute) ÜVparabifnö, bie fid) f)ter alle SJJonate ein Wal ju einen' flrofieii ?üiehm,irtte verfanniieln.
X*ief(' ^iiieliniiSihe uon ä^jaijui finb bie arijiten iveit <iut> breit unb bes rüljmt bis tief in bie fftcn-cidjifdjen ^Staaten liineni. ?htf ihnen tom^ men mcniitlid) K<iO() bis! 12,000 0tü(f pi>bi?ltfd)er uttb nuilbauifdtft rd)fen jufamiiien, — im ijerbfle, w bie bebeiitenbllen 5)färi:'te finb, fovl'if
KAut>erbaiibe.	iJ9
gfflftt 20,(X>0 *). — sSicf) uvinbcrt mcijlni^ midj ^Defiovrdd), fu(;t bt? Siicfi-n bet Jpdbfn in bcf SSufoivtrni unb in ©iilijifti, <?el:)t um bit ^arptufjen ()entm unb finbft biinn in Ttmü^ in TOftitjrf» fiitcn nfUfti ^roff»
bfc iiuf bom entiifiifiiäff''^"» ^Pitncfc bifffi- SJiffiniiirfd^mtfjo füc ben 58f rt.iuf unflffiihv S.iä ill, uvnS im rftfn Ü^j-iljui für bm (SinfiUif, unb von m lUi« b.inn birfc ^ciuiaffmttoii Jufifcfjloifft tfjfitä uiid) üüien, tljfiia ''Piiig, thfilS luic^i anbfi-cii Srfcii iibgcljcn.
^icff iltclimarfl? ciobon bfc Stobt	i'iflc O^ilivuuc;, unb bicfon
'•^uj^nibticf nimmt fic bifff ''litihrunA 'n Sfirtni }u ffcf). 9ior njfni^m UDcf) tvj^ir fS ntdit fc. T>ntn ba yrrbiivb ihr bor fdilimnic, nudi iittsl bon 3fi= 'iingou bchmntp ^)üntbov()Lniptmiinn a:pbo((of, bor trfcnbors! in bltfoT ©o; 9''nt> unb von liirr biö in bio Äiiilbor ven Äifcf.ionfiv bin batiftr, nvnidjo 'Suppf. J^irfn- viel gofiudjtcto ''Biiitii frieb oino qanjo JKothc von 3'il)rfn f)in= nian fiivitf, J'völf S'ibvf Unti^, bic ürrfd^ii-bonftoa ^üton von iKaut, 'itib '■piimbortiitji. iSv l>i(tr rino fitiono bi^dplinirto Xiinbo, bio ju 3ficon 200'iWomi bfftanb, unb bomi Ucbdtfjatcii bfi brr aüi(bl>fit boS Vnnboü »nb bcr (Sir^jio bfr Stoppon lana? unboflnift bloibcn fonnton. 3tvei tvurbp-ScboItot iiffinii^cn, unb jiroi'iüfiil f'am fr tviobfr lo^ ^rf^ffff'" von ^ofiiU-iibicn. ISr ivanbtr bitbri aiofirdjuttn nn, inbom er frinon liJÖdjtotn ©tciion anjfifltf, ivo fc Scljdfto uoriimbrn l>ibo. ^HJcnn fC tviobfr im gelbe ft.inb, fo ivar or folbft in tifccfjii immer intorrfTiintcflf (^ofpnW), unb bon "■i^oiiörboit ivud)ei fi'itn'tivction ni.ind)*'^ i^rauo	(Sr foil ein fd)6not
von riofonmdjiiiior	bvcitft bcbiiiirttr S^ntft unb lioliou @d)ultotn iic=
Uiffonfoin, ivii>i fi'io fotdjo S'^Uiv, ivic nitin fic oft unter bon uiolb,ux>anis frt)on .tpo(jf]i5ffrrn bo^ S^iiioj^r fiobt. I5in niclbauifdjor (Jbrlmann Uiilnu il)n fnblid) }um bvitton nnb loyton '•Ilfale iioftimion. J^erfct^o umflriOc mit foinon ^'''"ton riiion Jtr«<i, in ivcidjrui iJcboltcf mit fod)ö fritior (^rfeilon jod)!o, unb hiUtobann bio itnhn^i'it, adoin jum ^Itihiberhauptmnnnf fjini'injttiicbon unb ii}n um fine ^PriviUiUibirnj ohno VfffifKrntoii ju bitfon. birfoi tum, bom fo fttrrtS oft vorfonimc» mod)tf, friiK Vonte biuau^fdjldto, fo ivnrbrn bic [o()= toroii init;onb(icf(id) von bcm lU't gefffiltcn .fplütorhiilto bfi^^nib.uitonbosOiuts!: l>bof((iorS iibinftillon , tmb er folbor, inbom fr nodj mit loutoiom rtim^, cbonfadö \>on boljon ju .^"»ülff oilriibrn l'futfn ertiriffon. ,roloji '•lUiil lÖftr ii)n ntir bfr ^obeärniiof iin^ tom (^ofmijinifff, tS'r liiitto »ilü WofitUjionor ^i^ofudjf von Viflrn vcrnflinion l'futfu unb joiiito finen iiotuiffon Sfoleiiiibfl, bii ot
*> 3cf) »trificirtc bitfc Itngabrn fpAtcv iiod) .ni nic^vfii ''Piincttn, mittr anhcvcii bci'nt btfiflvubifiln-n t^rAinnmiitijbivtctor, bcr mir bie «atij« iiVbvlich auö "'aoKji luiti) ücHrrviid) ivunbnnb;; ^Bitn^t uoii Dd;ftii auf &U,000 Stürt aiiflob.
40	©c^ulcn,
ffinpn ttcn ffinrn ®eno|Ten unb Jpetfcv^tlflfcm atiöiibcn ivolltf. (Sc iruibf bat^ itadj in	ju Sobe gtfnutet.
Snbfg rotc nod; fo i^on Sotoltof'rcbctm, fam bet (Sdjiilinfpoctoc uonSjAljui lin, won o6m bi^ unten in ©iiIiiHlnifovm, mit fcJjitifm i-icfti^tni Änii^fn, mit ciniijfn 2?ifnfls unb i'rrbii'nftmobiiillfn rtffd)miaft unb ivic ein liKittct mit fitu'ni ^Jfgfn on bft @fltc itnb einem flreficn ffnf)t!t auf bm Äupfc*), unb tvic prcfitiitcn ton [einer SBcreitUMlIiflfeit, unS bie fuv bif SFtoibaufi- ton ben ^'uffen (vcirfjteten Sd)ut(n ju jet^en. gute5)lmn, cbiilcid; ivrnisflenS ein ^pofwtt) an JKami, iMt fo beoot, bo^, fo oft rote it)n antcbeten, ec immec mit bfc Jpanb jnm Jputc ^riff unb tbii aud) gwöt)nlid) ^anj iibmibm, cbfllcid) rotniglTcn« &ner Don unsS ein völüi} hebcutuna<J(of« grembcc iviir. SIff)iei- firt& Cntrd^ivfi) in flanj i^cpafabien iKuffcn, ober ruffificiite I^eutfdje unb gnntjofen, nnb SKoIbaner folbfi haben fidj nod; niriionbiS ju Kdii-eni qualificiit. Vfller Unte[tid)t njirb ot)ne 'Jfuiii nafjme in bet tuffird)cn ©prad;« eitl)fi!t, unb bfiei' "idrininui ijl tilfo uoc iiKen Singen bic ^auptfndje. Bie 9)fclbaufi; lernen biiä i}iuffifd)c fdjtver, b. l). nad) ben ^fusfagen bee Cefjier, «ad nun abet eigentlid) nidjti bebeutet; benn fte würben bie^ aurfj eben fo i>cn jebor anberen ^Jfaticn behaupten. bet fif btiä SKuffifd)f le!)i(n füllten. SJot baS tuffifdje „i" im "Wnfanse ivol« len fic nod) immer ein „j" fe<jen nnb fpredjen j, S?. flatt „isthoru" — Hcluira". SBit fafien fdjon oben, ba(i bie SWolbaiin' esS mit 6(m ^ateinifdjen eben fo madjen, inbem fie jlatt ille „ji'" faflen. öiiumenlaute unter-fdjeiben fie fdjirec unb fpred)en fie metffenS dKe cI)ik Untfrfrfjieb irie „cli"' auö. ©if lernen aud; fonft im Oianjen fd;ivet unb finb (vcbec fo fleifi;!, nod; fo t^enj.mbt ivie bie mit ii)nfn äeniifd)ten niffifdjen "S[)Iitfd)it[er. ISä geben Jöiir^evs unb (5bcneutetinbet ol^ne Unterfcljifb in biefelbe (^dnife. bec tlfineuV'anbebelleutc lernen bei it)ren'Jfeltern ju ^lUife nidjtiS a(3 ÜJfol&auMnifd), bic bei' ä^ürqer aus ben ^täbten aber baiieben atid> leid}t etivaä iKufftfd), U'eil in ben Stiibten viele Miiffen ivohnen. ber jiroften (Sbelleute (S^O' iareii) lernen ju ipaiife Wriedjifd), ifJolbauvntifd) unb and) jicei Ülvocten Sranjffifd;. Hiebt in berStabt (mit9()(M)(f.) ju^ei cuffifdje Sd)ulen, eine Viincaflfr=Sd)iile unb eine l)öl;ere iVreißfdjule, 3n einer ieben befanben fid; &Oied)ii(ei. ^iUiv aiol)iiteii in ben üerfdjiebenen (Slaffen, bie mtjierlid; alle recl)t jnit fin.iiend)tel luaren, unb in loeldjen übenill Siulie unb Ü'rbnuni^ herrfd)ten, t. Ii. bei unfei-er Vlniuefenbeit, bem Uiitercid)te bei. S'ie i3d)Ulinatfcialien iiMifü fl'ii' "'d)t i'ibel, ted)t rtute neuere t!anbd>«'teii, eine elert^inte, f?übfd) yeoib'
*} 'JiUe lltl^vCf fo <uicf) bie 0tiibrnttn in HiujSlaiib, babtn tiiie eluilmiittiU'iffbc ^piJrabeainiform, bicfi«, man mufi tö ijellcl)«!, mit uiclcm tnlli' tirifdjem Änftatibe trajen.
©et)M!ctumj bfc ftcincii Drtc.	41
nctf, abet, H)t( os [c()ifn, locnig gfbcaudjte S5t6trDtf)cf nifer niffffcften (SIi»f(ifev imb niffifd)ct Uetieifcgungen rtUS anhercii ®ptad()m. 2)ieÄtnbec twntiDottftm flinE ba^ über ©fmttiimiä, 9Jimtob, ©ocbannpat unb ntibet:« fotdje [jctbeii ©ffragtc, iogm Diiiibrate ntig unb iuiißtcti diK aWongc ucn9Jamm auf bec eijactc. 3u oci:	tjing eine ganje (Sammlung t?on S3ce=
tftctjfn an fincm ^fngci, auf bencn alle bie verfd;ifbeiieu UtifuiKabcn, bie eilt i'ufftfdjct @cf)ülft: f)abeii faiin, gffcfjDicbfn lutUTTi. ^fuf bcm oinfti {Innb „gmiler", auf bem mibcwn „Itnrtfliptfiimev", „©djivafecr", „StiTitmadjct", »SSonvi&iser", J)irfe SSiTtdifii iDcibcii bm Äiiaben um bfti ^palsi gebiingt, ""■nn fie uiuivtia cjinvefesi ftnb. fJIir fd)ifncii bfc S3rctfv ju Diele ju fein. 2fud) nu'iptfH fif im '■Pulte octfdjlofffti liegen, um luie «ußerft fetten in 7(u=: »wiibunij flebmd)t ju luerbeu. Denn bei ()d»figer '^(nmeiibung mujjen fie aälfä (5f)taefu[); tfbten.
Stabt a^iafiiit t)iU 660 |>i^ufei' unb 4501 *) mannlid;e Gintrofmof. ^ieJpauptbewolferun^ fiab bie Suben unb 2}Jofbaaianev, beibe uniiefäljr ju '^ÜOO, ä?on Ifcmenimi ftnb 15 uochanben, Don ©lied^en 20, Don @cog= ntffcn 100, ijon ^tiieunevn 15, bec a^iMuiten giebt CS 30, bet Öeif!lid)?ti .10, •^aufleute erllcc ©Übe ftnb nirijt DOfliiinbeit, Maitflcute jtveitcv Öiilbe finb 'Jfc-mettice unb Subeit, KauflciKe brittcr ®ilbe'Jfintentev, Silben, (^riedjen; bet ^fuslAiibft (®eutfrfjen, rewiiiofeii «. f. i«?.) i)irb( fsS 30; ijvpfie tf&f(!cute 13, flcttte (Jbeileute 26, 3!>ifp mag ungefähr alä Wajjflab ft'tr bie 'SJtfdjung bei ä^ewölferuna in iillen btefeu fleineren STrtfdiaften gelten. 'Jtulierbem ftetjcn ncrij 2 Satnillone (2clbatfii in bet @tabt. Srabt t(t in be(läiibtgeni ti)iinte begriffen, unb bet JOojariViitorjha, tiuf beffenöninb tiiib Sieben fic jle!)t, iinbber babei ein gebilbetei-'3)?ann t)T, betr^eutfd) unb gi-aiiji'fifd) fpcidjt, ftef)t fid) fc()r ((ut babei. J^enn jebes neutie&aute ^taus niujt ifjin Wumbjiiiä jatilen, nnb Düu ifbeniÄanfpreife eine« uerfauften .^iiiiifeäbefommter ben jeljntenS'ljeil. 2?ie3uben ftnb and) hier bas»gaftotiini, JpanbelsSleutc, ^patibiperfet, Uljrmadjer, Sd)!ifibcc, üonimifftotiiire bev (ibelleute u. f. tv. 2>ie övDfiiuf|fii fisib bie a^aunififfcv unb äimmerleiife tvie in Äifd)eneiv; aisd) finbet man fic fjter roie iibreall iilž	Sifdiyertaufer. Sn ben JVriimbubeii fanb id} fratijO;
ftfd)e ^Wetne unb raffiniiten äuctec ausS ^petercburgifrfjen gabrifeu unb felbfi äinn «nb aud (Jngtanb, (ebtereS in grojien birfeii langUd)eii iStiideii mit bec ^JJfaife bfc CVu'j^il^"' beä SleiireiffS „'iWartinfj". llSir irrit bod} foldje fdjivere ^lüanren tljien {(iig nehmen auf ben	bot! JpanbeSö!
Sri) befudjte nau'ulid} aud) ben bft!tfd)en '^IpiHijefer beö ,Ütt«. J)enii im
aöir iii-tantcn oiic btm (IrttifüHljen fflurtiui bcr Stnbt bi< tvcitu^itfißcii 'Ahj iWtuffu- ia3H, üiic btncn idj brtO ^'biflc nun als bae 3ntmffanteflc l)cvaufc^cbe.
42	Bufa.
gaitim ei9eitt(id)fn !>htfi(aiib ift ber ?(poft;ffcr iebež @täbtcf)fiiö imma- tm ®i>utfd}er +), ""t" «'in burtfjreifeiiber Dnufc^cr fid) irgcttbivo ci'f toten i»i(r, fu cr in bic '■Jfpothcfc, mo cr gvivip ifl, S.iiibslciite }ii fiiibnt.
?fpot(ifffr !D,ir fclion 18 Ijift, uiib intfrcltd) fid feine 'Apotf^ff roclit grojj uab netc tn'^ ?fugf. ßi' ijab mir eine lleberfid>t won »illet) ?tpo= tbefon in XVfiacabieii. !2ior 18 Siilnvn giib eS im @,inäcn nur tier, je^t jmflf, in Äifdienetv brei, in S^mael jivei, in^rfeiniim, (Shotim, Bjiiljiii, Srg^jfl»/ S^enbc'r n. f, IV, [n'f Stiibt fine. Jfud) cr tinir mit ber JlJfrme^rUiiti bfS SfbenS unb ber ©rope beä r'ttg iiollfommen ä"frifben,
^fijic niibnteu liier iiudj @c(fqenf)fit, bie JBereitung betS in beiÄtini, in ber ^WoIbiUi unb Sinfei adiKmein mbreitften aJoIfSflctranfiS „S^ uff,i" frnnen jutcnien, bie in ben befiijifen I'linbecn inuu'Mhr bajTelbo ootfrellt, lo.is bcr Ätviig in Siuftlinib unb I^nnnbiei bd nnS ill. di njtr& bnffelbc .^»irfes inc()[ bereitet. 3n ber ffiiibe fdber, ivo tH \mn veihnift wirb, (■unn nisin voii ber Strii|lc lUisi bem tviiijen ^roceffe ä»rd)anen.	iuivb bie .^»irfc
rtentiil)(en. Siiju hiiben [te eine fleine >fpiinbnn'il)(e iin ber ^IB.inb frcben, bie i^iittä fü eiiuifrid)tet i|t tvie alle bie Heinen 4?'Utöinn()len bee iyjolbtiuer, £>ei fejrtleSjei'bc Stein if! fd)uffdiirti;i iinS>^eb6l)lt, btr Heinere ^'aufllein, ber t!i bie .^)i)()U!nii p>i|lt, ift mit ihm bni'rf) einen '■Pfiott fo oerbnnben, b^ifi ec fid5 nm bciifelben Iierumbreljen hnm. 'Jin bem I'.iufileine fi^it ein bicfer frnni-mer ©torf iilij i;)inibli,ifae. 3>erfelbc ift Itinii unb iiel)t mit ber oberen tSvit'f btivd) baö ^!od} eiiift I'eifte, bie in bie ''liJanb iiffd)iinien i|l.	fie bie
.pirfe fleniitt)!fti, fo ni.id)en fie tnit ^iiiiifyer einen i^eiii biitiinc, ber eitie fle; niifff 3eit lini;l iial)ren mu|!. Diefcn ije!,u*f)rftten jfcliiffen fie iiliSbtinu in iviirineii	unb biiS ttiibe, niel^liije, etWiisS f>iucrlid)e, fdnniiji^f,
bewufd;cnbe öetcänf, baei biinnic! tiiffieljt, ifi nttfb^nm bie fo beliebt; Skiffa, bie in (eber ©ti?bt in eiiior 9J?encie won ü^uben verfdjetift unb iiud) iiuf ben etiMfli'ti fi('runiiii'trii;ien ivirb, in (£en).i)lo)jol folvol)! iilsi in ®impl)ercpol, ill £;Bib!ppoI unb Wmioriopol, iit ^Pijilipopel, Vfbriiniopel nub Jtonftiin^ tiuopel, unb enblid) and) in Jl^jdliui.
2'iiben fpredjen hier ju I'tinbe ein I>eutfd), uuld^eS iilj llJ^fdjinMfdii fotvir nod) ben .^JtaiingdfiUiU übertrifft, ^cie l),tbeu iWper ben I)ebiäifd)en iUor--ten luid) nod) tiu'fifdje, n>iMbiUiifd)e iinb nun nud) nod) ruffifd)r biiju iiufs Henonimen. Vflle biefe ^lUocte U'rrben iiber in bcntfdjeS Wennnib urtifibft, fo j. : „3f tofll mir I5cni fdjtrcien". (Jii f,nm unnuSilid) etn I^rnlfdjer eriMt!)Oii, bafi bieji hdfie» fol!: ,„3d) ivill mir ein	b.nu'n". „Dom"
+) iin ©üben iiuii-ht, tuic wir fdion eben faeiiicrttcit, Sbcffa baoon cine JtuenaVnif, wo 'iiub ciniqc c^rieebcn iinb Stiilieiicr 'ftpotbcren Iia'tcii, iinb bier mib i)(t fjnbct mint luid) in« aiScfleii woljt einen potiufvijvirVtpotljcrcr.
gifc^e.	43
I)eiHt itamlid) im SKuffifcfjdt ein .^iiufi, ittib ini Söfifcum „fc()trijicii" f)iiben fie uoti stroitj (liit. stnierc) ^fUMrijt, ivctd)cž baufn bebcutft. ^iSJmn imin mit tollen SKiifftfd) fpvid)t, fo fommt m.m faft imuifi nod) iitti beftm iccg. Sie ©ebilbott'n itiUor i()iifii fpccctjm iKitüctid) nudj ein «iiieivö I?eutfdj.
^Diiä 3icicf) bei- SBiijfcimfloiin) fiinjt biei lUid; fdjon rtü, bfbfutenb iua^l)'". S^ifcijMiici (tatiiclfd}t' aäiLiffoimclotKtiieimtMiJ ftc^t man gac tiid)t iiic^i', uiib bic SJubcn njaioii nur gcfudt mit jitmlidi tficitercn Silafjctinetonen iiifdjftifn) inib ?Ufirman. Ufbcij^eiiö gpl}t bic Gtiltiic bicfer Srud)t itpd; buret) j^^inj	bis in bif 25iiteiviiia l^innln, reo fic iibft uoKciibž
fd)lfdjt iinb ttcin iveibfii.
'■^fiid) l)iiT lUboitfii rtllc Jp.mbu^ecffc fiiitij in bcc 'Jfit, mif bt« SiJaff£t= ^^ic^oubiitEcr in boii ()ü&fd)fii t)i5ljcnifii ?üitbcii, bit au6 JpcKiinb j" utisi fem-WJiin |"ic(K von bft Stmfic tui^ bis in bi? SSJtc^r bft tlfiiion Äiiibfr unt> I'''« untfv bic a^rttoii bes JpaiiSljrmi imb feiner (5l)f[}tilfie.
Gä ifr lueitiiHirbig, baji in beit Sli'fT''» bev UtmifiKiib, fo luic in betien 9'Uij Sit'HariibieiiS, jti foivir in allen (iIn)Teti beS ganjen füblidjen iKußliutbä, tie in'« fd^nvn-je llJJeer ijeijen, bis öOd 4iiec(le lueit ton biefeni entfernt feine 3(ti;c ju finben fitib. I'ie Sifd)?, ireldif hier VPitomincn, imb bif t®it nuf bem flJJ,itir(e f,inben, finb-cd^leien, JÜ,i(fd;c, Miu-pfen unb ÄLimufd^n.
äüeit bio ivi'ijf Uiiiiifaenb fd^on Kinflfl ivifber f.i[)( ntib wolliä fifppcn= actiii ift, benn bif iCifd)fncnj'fd)en ÄÜälbfv (joren fdjon jivoi Weilen (jinter fciienew lUtf, iini nidjt fcbalb ivictec jn bei^inneii, fo buennen bit üeiUe i}ifc inber^Kcnel fall nnv 'Stiol.i, ipeu, a)(ift, i£:d)ilf, S'omaebnfd) u. f. tu. unb !>iben iilfo ein eben fo componittes i^i-ennin,uci-iiil ivie iille Steppen. 2?ic ■Kficl)ei-en be,jiel)en vcii Mtfd)eneiv.
Vliififv ber Suffa, bee 'Jlvt, Äaffee jn fecniren, unb ben .inbeien oben be= vetts iinijcfiii}ttfti I?ini\en i|l ai(d) nod) fün|l niondje tiutifdje obct bvj>ui= tiitifd)f — cö lajit fidi bicji nidjt innner unterfdjeibon — Sitte geblieben, fo j. and) bie, biiss Tdjfenfleifd) in lange fdjniiilr Striemen jU fd^neiben, biefe an bei Sonne jn teotfnen unb mit bicfen gleifdjffreifen eine SJnbe giirniren. ü'ben fo (fingen in biefen ä^nbeii iiiid; innuee [ange Äei^ttje uon ben ix'ie ^Piippe platt gebetuften Sleifd)n)nvften, ivie man fie in ben bijjiin: tintfdjen ,'^lfifd)bnben jn rbeffa n. f, iv. fielet, ^piatt geprejit ivevben biefe UiSiivfle, baiiiit fic fid) leiditer fonfeiviven. 'äi'tivnm fie iibei iinniec lueip Angelaufen finb, iveif? id) nid)t.
'Jf(9 tvic von unffi'en ^yiftteii unb Streifereien in ber Stabt ()eim fanien, f'inben ivir ein piiat niplb^niifcl)e ISbelleute bei'm MJillatb unb neben nnfereni ^Biitljf nod) einen Vliiuenier, ben irt) fd)oii ucciiev aid einen fei)c niaiilfuilen ^Jiann imnen geleint l^atte. ''IUeil mir iibct eine arije '>:0?a«lfautf)fir fiic bir
44	Äbcl.
Seobndjtung gcwbf ff'cn fo intorcfjant ift, itic fine bcbfittctibc {Bffd^iua&ia« fdt, ob^Idcf) nan'tclid) fhic wcrtiiniftifje finnige ftiv Sfbni am li3ohl= tfiuciibpeii (jt, fo ff^te ic^ mid) ju bem ^(rmcntci-, bcc ein f)aH*fc ^^itrfc iiMr, unb t)cittt fotgcnbcÄ ©cfpcac^ mit ihm:
„©iiüjc mil- bod), ircldje a?6lfc[fd)aftcn U'c^ticn bnin fiijentlirf) in biffct
„@Mbt i — „\Vsaküi Narod" 3f;i(icf)cŽ
„ß^ ifl hier ieft ivo^l ^^ifle« bcffec gcivDcbcn, ffitbcm btc n!ffifd)f „^iecunti ®efib vom ütinbf genommen (jiU?" — „Slawa Uo^jn, lutsche". „JKiihm ff i (iiott! befTcr".
„®o lebt miin, im ©iinjcn aenomrneii, bejTer, biffffits betf ^Puitl) „ober jenfcitS'^" — „J sdes duirosdio i Uim." ivoM !)ier ifl'ä nut, als aud) bort.
„5öar bfr (efctf fflic^mavEt bcbeutcnb (" — „Slawa Ilo^'n!", tWufim fei
©Ott!
„®iie tjicle neue Jpaufei' baut man hier ivDf)I iaf)rlid) ju <"' — „boj^ snajct". ©utt tveiji f«.
„©rennt euew pfeife?" ~ „Ufitlim fei ©oft! ja!" ~ „2üa(j ^ „heilte Mit ifl!" — „Um!" — „il^b'S fieute nod) ipol)! ceijnen ivirb*" — „ts!" ((Sin @d)na[jen mit ber Siin.^lt bebeutet „nein").
Ilieg (^efpräd) bauertc ungcf^fjt eine Kiertelfiunbc, bti immer jivifdjen jmei Swstii iinb ?rntivortfrt eine fleranmc Mrflop, bic mit S^abat^bampf auS^ffiillt auiube.
3'cf) U'anbtf mid) bafier lieber }ur SSetwdnunii bftS billarbfpielenben niol= i)aiiifd)en Jfbel«. I^er ^Cbel SÖeparabienä, ivic iibcil)aupt ber i)anjen 'iWolban unb ÜJaladjei jerfallt in brci flieuji iiefrf)ifbfnf tflaffen, in bic „S^ojaten", btc „«{ffefd)" unb „OTafil" +).	ü jnien finb bie t?rofien iitdbfftpet:
«nb bilben ben ()i5f)en ^fbel beß ^anbeä, bie JKeid)Sbaronf. £)ic Dvefefd) finb bie fifinen freien Wnt^bcfi'itfr, ber lüebece '^fbel, polnifdje <2dil^d)tietn. £)ie fJJafil finb abeli^ie X^aiiern, bie einem tinbere» arffecen C^ntöbefilffr S^oiar ober ilfefefd) jafilett unb '^tvbeit (ciPen, abeliiU'^»iiiterfiiffeii, mittel^ biuec 7fbel im Wfiienfa(s jii jfneni teid)(!«nmittclbarfn.
3>if ©otiiren finb [()rifsi uralte molbanifd)f, meiffentf nber gviedjifdje '^iintiiien. Unter ilinen ieid)nen fid) uneber aiiü bic „Wodul" (bie Surft''", ruiy.: Kiiiisiii, von „ivoditj", füi)cen) unb won ii)nen ifl bann iviebev ber
♦) (Its tonunt in ben ruffififjtn (latiHtfd>cn aabelkn norf) eint Ctaffc Uür, „bie JÄuptdfAcn". Itfber biefe Ijnbc it^ im Vaiibe fclbft »on bcii Seilten nie (tnnitf tc; fabteii tonnen. 3(i) il'cul't / fi"** bitfeibcii wie bie Wtftfrt). ^abc aud) i» wcfteurpvi^ifdicn ©tatiftiten ^nter bicftm SBorUeiii gragcM'itl)Cn bemertt, wtUljcü id) benn Kibtr iiict)! >P(dfd)afftn ti"»-
gjioibBüif^ct a:btt.	45
grögtf bcc „Wnjewodii", bct	, „-^ftjcg". Sold;« fürfiltdjet
Siimilifn flifbt eS tu Söffjarabien tiui &roi bi^ Uietr. fcmniett in S3«patiibtcn ganj bicfclb™ DJattmi untfr bicffii Siimiltfti »oc ivif in bcr ajfclbaii unb 91*ii[iid)fi: ©tiu'f.i, (5i()ifii, i)foäii,Wiiit, Siilrfd), I^imitri, Q)cun?u[, ©iinbiilati, Äataiji. USioIc uoii ihnen fiiib in her^WoIbiiu, SBfl= Iiic()fi, SVftirabini unb bei Siifeiutiui ^uglcicf; beflutcrt utib alfo broicr Äaifet "Hb jitfifv Süifl-cti ltuta'tf;niicn. 3?!c !){pi(nimMttfii, eine ©nlfin, ijl jt^t bic i'fici)frc ton alk'it nio[b4iui[cf)f)i ©lo^cii. ©if lebt in SiifT^), unb ubfcall, i»o ivit fic iiiintiton, t\iniitcn bic l'cutf [t> imb miicf)tm grofje '^(iigen. 25ct ccict)fle ®«fi&ov in S^cpiiMbini, fiic fiel} rtiloiii gmomnini, ift ein ®ii(!?fd), welrf^et £)vt|'cl)iifti'n unb ^DAvfet befffct. £>!( niciftfn ©pjacen nbcr f)iili('n nur bvei t'iä Diec £)öifci-.	gviccl;ifcl)n'iiffifd);fm!iä6fifct)cn Söojiucn leben jum
3^t)eti in niffifd)«« 2>iftiflfrt, jiim 3'fjcil i>cn if;i'eii (Sitihniften in Sbcffa, 3;i)ci( im 'ÄuSlflnbe, bic ipi'tiigjlfti in iöfßiU'iibten ff(b(l, «ni lifbjl-fn nber, 'Venn fie niiv iuienb t'fnnoti, in obei SBiifiircfcljt, tro fic ficf) bfc gviften Srfilitit unb Uni^enivthcit ctfieuou. Sit [jiitteu bort ^iuc^ früliec jut jJeit bev iiubctnappten aiiictttiljci-rrdj.ift ivftt nid)r Jreifjeit, imb fS ift flac, ba^, iiniS «um aiid) iius bcm ©ffidjttfpiinctc bev (SiDiijfation ju ©unften SXuplanbÄ flirte« ina^;, biefen Jpeavu bie Sudjt unb ©tiju[e biefeS 3ifid)ä eben fo ivfnig rtnflf(;en frtini iil(S il)r(ti Jüaiifiii.	©piacfje ber a3oiaren untei fid; iji
9(eurtvio(f?ifd), n^orin iiud; niei(!entf i[)re SÜviefe unb ^tipieie 9ffd)fiebfn finb, uub fonft graii;ö[tfcl).
Va« id) fMiite, UMVuni bif Jliefefdj fü I)icffn, iintivettcte man: „iDcil fic boci) rturf) fin ©tuctdtrn ütinb ihiten." Scnbetbar, bup fie bie grämten beft(}ft finb. giifl alleä ^olj miib von ben ;)iff(fdj vccl)iinbf(t unb üfcfii[)vt. '■^fud) itntfc Kotten i^iftt fd fd;cn finigf europäifirtf. Sod) ift ein fo(d)fv civi= lifivter, bidtivbfpielenbtv unb (igiu'i-ent:aud)fnbcr .^albbiU'bat unenblid) viel ti^ibfi'lid)et ein toll(li^nbi;jef Siarbtiv uon iiitem Sd)co( unb Äotu.
®faft( ()iiben fbenfaKS il)rf V(be(sbip!omc unb bamit ein gut a:f>eil (Jiiienbiinfcl, (oben, ivotjnen unb nibeiten aber fonft Urtnj wie bieSiiuern. <£if Vfpi'äffiitiven hier tnuifftibr bie (Sliiffe ber tiiebciflftft» <2d)Uid;tiOfn, bic in üitlj.uien biia ,/l)rivi!eiiinra be« Sleppid)!»" Kiben, b. t). bie, ivenn fie iSd)(iiflc betoninien, fotbcin biufen, biifi ihnen eitif £iccfc tinteiijolegt iveibe. 3f)rt <2prad)f ifl niitudid), mie bic bei JKi'fffd), bie niolbmiifd)e.
(Snbtid) filmen bic Vcutc, ein pnat briiunc ^iiieunerfd)mii'bc unb ein Ufinvuffifd)»- ;5inuncniia!in, mit unfercni repiitivtcn ^Jiliiflen (in(?cjorten. ©ie 'Mttcn eine Vfit von iEaviintiip boviuiä scinadjt unb licfien fidj natüilid)
(Sinv 'Ävt uüii vuffifcbem SBagcti, 0(i bcin bei; Äajlen nicf)t in @tat|l«
46	Sunncnunrcrgang.
utiflff^br fo »iel nn ®i(bfc bafiit bfjaljlfti, nld fit ait cifroifii Äliimnicm iinb btibfi wrbwurfjt I>uten. Stibfji loic famen bocf) b,iniit ucii bfc Stfilf unb iiabmcti grijni '^lbcnb von imfcren 'JCcmmiem, Sut'nt, Bii^emipm imb iKcfrfcfj 5fbfrf)ic!).
^fiic I)iiitfi- S^idljui iivu-on ftfKoiuufiff fchr fd)lfc()t, utib imfcif mnblirf)eii ^Pfccbchcn c|iialtfn ftdj atif"^ iopffi-jTc, um in ftiifin anfiiUibiiicn Snibc ju iil'ibloibcii. iDiiž C'iiijiii?, iv.iS bcc 3i^tiifd)tfcl)if ju ihi'cr (itqiiicfuitii tfjat, iDiir, baf fc fif iiuf brci Sfrcilni "iOcgcS jivci ^RljI fiiif I)ii(fct »KJtmstc niitialtnt lic^, tf)m'n bcn Sciiirnfj uDii Stini unb Vüuicn u^tfcl}t(' iiiib b.iiin eins Uiidi boni anbcrctt bei bfn £'l)ifii tw()ni uiib, biiniit nad; ucin ivifionb, iifn bcn ^iiIS llu'dto. fofltf, b.ifi biep fi-hi (jfilf.im foi, iDfiiii bif ^Pfcibc flnrf araclvitot hörtnu bcnicvftc iiac()in'i-, bii|; al(o ^PcftiUonä bidov ©o-(inib btfffibo ^Pipft'bnv mit bnt ''Pffi-bfti viMnahnu-n, Viinfclid) fittlid), in bfin ftiicn ^anbo iiMvit bieft iUfirrft, in bcni anboitn jfnra.
ift abfi-sritftid) etiMä Unnt^rlfS mit boi Sd)ivvvf, gfttijjffit «nb Älfbviiifcit bf^ Ü^obfnS uon 33i'(jiUMbrfii inib iibftij.nipt in iillni bcn fublidicn l!iinbrcl)aftfii von bcn Äiu-ptUfifn bis jutr uiitci'cn ^BJoItia. Vcntf müj|i'n imnifi: mit (i, ja bi(< mit 10	uot jfbeni^pftuiK ncffnt. at'cnn fä [atiiic
nicht sicivijUft liat, fc ift bi-v löübni fo fcfr, bafi bio '3rf)ol(c iiat nid)tjrrs trüiunifvt »vccbcn irann, iinb d i)i bann an tin IŽijiicn u. f. hj. iviv iiidit jii bcnt'fn. gLftlid) crntfn fif bann bafnr and} ticivfbnlid) lObitf 12 Jtovn, fpi-fdjfn bei t> AVotn fd)on von 'iWifionUf unb fiiib bfi Ui bii 2Ü Kom ottraS niclic nl(S jnfvti'bcn.
^fr iSonncniintffiiiiiifl luiir pnidjtUDK, ja unbi'fdjvciblid) fd)fti; iinb bif ^lUpircnformfii iKjlaltftcn fid) babri fo niandjfaUiii, bap Wäthf's '■üioltvnlclirr niitilnoinbiirfttafn<Si#onif vor birfcin rinjtani^lbonbe battf fiblafffit ninfffn. (S-ii!f vcn iüoirtn itnb4yi.''lfd}rn von bint aninbcrvollllfii ^aitfii nnbbfii niandjfiilü^ifti'n (^iiiinnt tiilftti' bni -pitnmcl. gi'ii rnlinibi' S^aiUv unb d)m, finifln im fcnion Suiuinf fdiivimninibf ^nfdn uiib ^i^ffl^K"/ aolbfnt bic ficbautm, baufdjiijf iVnDänfle in bfr	nnb iüfit[)hi
Uiftii^f (iocribci'sS utib ^Pafpfctiuon von iifbcliiifn (^V'bilbi'u, unb nun jivifdjcn rtl( bfi jaubfrifd)t'n 'Pradjt bfi lifnibfintnibi' -/Ipoilo fflbi-r, von «viiSfi- 3nnfub> fiifrfie biiftfnb. iCvn bft.Jl)at anupinuuol ivol)nt bif^Piadit, unb^t ilbt'i', (^iolb, »Purpnvunb'-ällfsi, iViisi fon)lnod)tiuffiv<ivbfbifffr'Jlitbifti't, iifbvn nut ntd)t(!= fa;inibf unb fcf)iBadK ^^(ftapljovn, um bic ;1aui.'cvfi ju vvcifcii, mit nvldicc ifUfi'	aviuicn iÜolt'cn bi-nialt, bcfonbfrt in bcn (2tt'ppfnSan=
bcru.	icl} ciinnfic mid) nin^ub fdjitKvc ^lULiIffn=tScn(lcllatipncn unb
ftbtrn l)Aji!it, fonbcrn auf jimi)c fi'f)rofliiftnbc SSirfcnfl^^mmc auf.jcfd)vaubt ift, w(ld)c b(« i^tclk bcv Ätbctn otrtictcn.
©ränjmifcflungen.	47
<S(!nnfiiimtcn?iiiuiS = 2fnlcrfieii (icfetjcii 5« l[)iibcii nl^ boct. 3m grublinge 1838 10,11- bei ^I^bffy,! :}f6rnb fut 'Jfbcnb in ifbcm S'Jomfntc bcä SotinenutUfr: Siniiice fitif gülic bcf iSrnifnc, eine Slidt üpn (Srfii^iiifjcn, fine @rofnrtitj= ^rtt bft ®?a[frri, ivie rt' bic mm|'clilicf)c '5ceIc niiv anTtiHtncn imb in tiffficc "StiKf (icniffen, iibcr nicln butd) fo liiute tinb grob? , iilä ^iirbcii unb ^iäottf finb, niittbfilcn unb btuftclifti fiinn. 3m öaiijni ijl biimit iibfc nicSjt Diel qofaqt, bcnn nnbcieiiDo gicbt cS niirf; unbi-fdjwiblid} fcl)one (5onnfn= "ntcffliin.qf, unb lift mi([ nun b,iž ^iiubcvifdic mit bcm 3jubei'ifci)fn iibipiigcn Wtib befiimmen, n)flcf)cž niiii nccli intK'fciiinbiicftfi-, unb ivdrijoä baž Uubc; fi^lwiblictnlc uoti Vfilcm fd. (£0 wie! nber iff bod) bnmit flrfiiflt, biiß miin 'lud) in tjfrt Steppen über bic ÜJJtijolTät brä ipininiclS oft bie Siibl;fit bee wtgcfifii faiin,
'^fudi Imoc ift biudiivfii biiiSiJiinb fahi, tnib biö lu bif Sniforoinii fiifjni 'fit ffit Äifd)ctifm ffirtfii UUfllb iKicbcf. l'tuib S^cpiUMbtfn mirb immer f^niälct, unb bic pclnifdicn unb ojlfrrcirfiifdjcn 9?ad)fciU'ldnbi't: Iiifffit fidj W)Pn immcnmlir unb niftir bttvd)fül)lni, iyon H5iflljtii nn sifltni fd)oii t'ic ö(lrtvcid)ifd)cn äiuiinsirthfiijcrrtudr iit>b cmfivfn fd)on untef bnn 9Jiimcn »3njanjiijfc" ja fiticiu^iüci'tl)f uon ÖO itopftcn. 2>if iuffifd)on fIf!iicnaKün= jni Pfflifmt iiu ^iüoitl), unb ii'rnu lUirf) bic ru|Tifcl)fU 3ilbfn'utft nod) biä tiff in «jliäicu l)ittoinA'l)''», — ^irclif lüfunjen flflKn mUHilid) immcL- iveitei:, unb Wplbnn'tnicn biibi-n bie iivÄjitfn Äwifo — fo ivoiten bic 3',lnifdKfcf)ifS bod) bif ruffifdH'it itifrjiflrepftfnrtiictf ttuv fur nn 3:rinhiflb von jiv.injia ^'opfCfii anfclifn.
^lWif bic 'itJiitnjcu fo iiiifdjt ftri) aud; bif Syfuüü'erunfl bes l'iinbfS fd)on ("tiBiis, idi nifino bic Wrunbbcüoifcruni), bic üiinbb>utfr, beim bif bcr *5tabtf t'onntf nid)t nu'i)r tjcniifd)! tucrbfn, ai^ fit frfjcn fritijcr luiir. ®?iin finbot
hjfv imb JKujinaFoti utiter bfti iWolbiutern. X^ie 5imifd)tfd)itä finb äiini 3;()c(l ^Pobotior unb biibrn biid «nruijiflf lüffcii, bii« bfftiuibii;c cigfn= 'fn'imiid)f''Pffifni unb-iifdjon'nuicnomnifii, mit bnn bic polnifd^nt ^Pcfiils Ion« ".pfci'tf ntitrcibcn. 'vir bciif^nctcii auf bcr brittc« OtiUion fdjon ''iiuifti ;)ifj[)fn mit ©iilj bclnbcncr ^üjiitifn „is ■\cnu;(stliin;i" (au« J?cutfd): liinb) — j-p fniifii bic SiiOtlcnt?. iEs hm aus bfr Sinfoiviiw von bcu iVar» P'ithcn. ?fuf bcn nu'ififu »Pofff^iitiosini finbct niiut fdjon fcitr SfamoiViU' iiwt)t, TNfi. 'jfnbau iiinnrit innncr mciit unb mciir ju, unb Vfilcü ivirb nicrt^ 'it*) bficbtfv. Uncitliirtid) iDiirfu un3 bic uiclcu i^cucv, bic u^ir bcit fliuijcn '■'"'"ib Iiinburd) nid;t in bfii .f;»äurcvn, fonbcrn in bcn JTpdiffti bcr ilcutf f'if)''« unb um bif inuncc viele SJaucru hctunifiilifti, V(m ^Pniti) unb am ®"ifftc frcilidj finb aiid) hier tillfrbinciiS ^Uialbuni^fu, allein bie ipiUJptftra^f
immct ai'rabf in bev ÜKiittc jiuifdjcn bciben S'üfjen auf bem ytüctc« bfS
48	(äriniieningcn cincß Subcn.
t!iirtbfž Mub im £lucl((ngebiftf bri- flciiicn, j" •"it'fii Sfitcn rtbflifjimbctt
giiid; fJtittfrmidjt fd[;(iffoin»tr ein paiir (Stiitibcti, in unfcrf >i)cljf ^ullt, tuif fiiicv hfljonifii S^iittf iii bfu (£d)rctbfrlliifae ciiicc '■PoftjldtiDii. Wit (SominTiiuffliiiui himfii aiii iti l'iptfclMitii an, ciimn tm3(biiutfc()fii @tabt= rf)rii, biiž nm ^rutli lic^t. 'Buxbt l)ar ftivii-i Vcbnt tnib 'iXiffiigc, tu^il fif ftiif bot fünf vuffifd^cn SHuiitantmun an bct turtifcl)cii fövmije ift, tif mibcrcn füib	t^allnj gpflcnübor, iinb ©htliiiiii, 3'iffi' tifflfiiiibfr,
ntäbiiim S^niaiU unb tloiucnvo. Äitiiwntänf-'Oicbänbo fcljeu von 5i}cit(m jicnilid) ftiittlid) intä. 5>ic 2?iiucr bcc iluiu-antflnf iviir jcfct nuc uicr SEiirto, bod) ivirb fic ju äp'tc" voi-irtiiflfit, 'Xuf biffoc Seite bcä '5)aufi jlunbcn aiffifd)n'uf(ifd)c (Solbiitrn, «nf bee anborrn iiio(biniifdjnuffifd;c. ^ef cntiriiiib bolb ein .qvojifS öfivimmd mi 'iPicnfdjcn in l'iptfdjanij, bnin tS n\u 9)Jittii(5. Ätnnfiaiiri^f Sut'^'n bi-niltjiinricif me(ijiiuird)(' SJtuicvn ivavon bic Jpaupt^ fiid)f. SlJiv fiuiftou l)ifi- ein ^funb ^Petccöbm\ift 3"dVv jii 2 JKubel 60 Äppcfni (ein paat Äituifv nieijt alsS ein clloivcidjifdjci: öulbfii), 2)ie SÖnbon iravcn alle fo bunt gefdjmüdt ivie in Sifpiimbien.	Silbcrptipiei
jifite inflafd)?»" fletien >nif bnut tKfdjnifetrn ^üläpoflanienten amphitfH'= iitralifd) in	iMnviirf, lUif Sd)unii'n flcifiMc iictrptfnete Jifdjc niinit=
vfu bic il>iinbo ii'ic ein Jtuinj ucii 'Jfviitifötfn, jivi[d)cnbuvdj (lUifcn ebni fpld)c itviinjo unb öi'ivinbf ucn X^abcfdjiinmniifn imb ä^üillcn, fclbft Cel' unb ViqiK'uvfliifd)d)fii finb nn giitcn iifbntibfii unb bauinclti, fijinnictvifd) yfv= tl)filt, uutei' bcn fonbi'iban'n Sl'tiiUcn = 35mpi'iircii. ®!iiii niiid)t hier mit ben feilen ^'Waiiitn unb iSpeifefad)en jianj , nniä man anberöivo in ben Vfrfenalen mit ben Miiaffen rtus(iiff"bvt fieljt.
^lÜie tvafen in üiptfdjanij einen Subeit, ber «ot 50 ^iihceii in 6 Ii ü t i m am I>nieflv iieboven mae uiib fiel) nocl) M'ieleä aus feinem 'Stinffenbubenieben evinnerte, baä er boi't defiibtt, ti!3 bie ctabt nod) bie !)ie|'ibenj eine« tüviri; f((;eu, bveifd)ii'elfiiieii	nvn- Uiib nbev 3ü,ü()ü (^imuDljner !)atte,
foK fif uuf nüd) 4ÜÜÜ biä 5000 ü-iumol^nei liabeu. (i'ine Stabt ift in biefem *!tmbe batb iifbaut nub eben fo fd)nell fpuilotf ueifdjuuinbeii. tSv fa>jtf, baft bic dürfen ein tintcs üüolt tU'n^ffen iväten, fie i)ätten vnhiii in ihrer Sc)luns} ^cleaou, ^(llea jieniljd) fo flelieu liif|en, ivie es tvollte, unb bet ^JJatuE feinen ^tvinuj auijet^au. ,t^ee tt!vtifd)e ''Pafd;a nnb bie Wrofien Ijätten wiet ^lUaffer j^ftrtniten unb fid) biiffellie innnev an« bent ^Pvtul) tommeu laffeii, iveil fie in ÄMu^l'^"f	JU'i^'f'e Seinfdmu^lleT	unb bae "i^ajjfv bes
»pruth ba(S h'lllid)|tc bee iianjen Wf^enb fei unb felbjl iiud) baä beSI^nieflr über; treffe. Csf^'"	iViuiben nud) feiir in ül;etini (gefallen, weil bi^
Kaufleute immer fine fdjonev Äcvid;te unb tSonferte tiuö Konjtantinope«
SÄoIbaiiifc^e ^efligftiSilber.	4t)
'''if)!)! gr6rcict>t f)attfii, imb miiti tjabc bamiifs für jivft mtfjc qetiocf' >ifec JCprifofcn un[> gfjucfcrtc SSirttfU fiiiiffii fonnfti cils für Einm DJubct.
3it Stptfrfjiiii^ fa(; td} iti «ncm ^.iiifc ein t)übfcbfg ^cingciibilb. niiir Pin flrincs (Shriftiiijfinb, bng cutjig auf fpiiicm Ärfitjf fdjiiff imb bfibe ^iiinbrf)?]! ftatt ctiifž ÄopffiffcHö tmfcr fpinfu Äopf grftccft [;«tff. 3n biffe: id) in Miijiliuib !iid)iä. Ufbcrfjimpt fitib mid) fotift bit ^fitigeiibilbfr, ftel^c bif Seilte in ifiren 3'ninKrn Ijiinqpn f^ibcn, tv^ij iinberS al^ in fu^Iiitib. Sit finb iiidit fü lUiiiiiffdiniücft ivio bie flfitiriiffifd)«!, oJ)nc Jöfus Hfn, ohne bif cot()jifficpptfii Südicr unb ^Boihiinflc, mnllen^ Dt>!ie SJiinipeti i!Tib übiT()iuipt oliüf ben fliitijoü übftijtü hiebeniippardt bfi' ruffifrtjen i'iirrn, 8Pifö[)n[ic() mir einfiidjc, fcfjlicfitc tutb fd)Ifd)tf rfliK'iitfl'''- S^f)
ob icti batiiiid) biis tSfjriftfnthum iit bfc OTolbini arl>iutrrtfc, obfc fcif Stute als iiüd) !,ilfic()ijü(tiii(i i^p^jcn bafftlbt- betriidircn foU, molbaui; f<f)c Äreiij iiiif bell Atitd)()Dfen unb 3!I;urmfpi()fti t|T diid) ein nnbcreS al^ biiä nirfifct) = nvifd)ifd}e, unb fbfitfallä tin iinbcieä »ilä basS bpjtinttnifd> = 3vifdjifd)?. 'So bevot a-iif bic ^fiiffen fdieinen mir bif 'iOfoIbiUier fiufdjicben ind;r ju fein.
fifht fie bfi ^lUriiem nidit fo biniftg biiö .^Vreiij fd)(ti^cn unb nid)t fo f')cfurd)tsucl( bie gftuetfjtfn (^ebiiitbf unb (»Jorätljc bf{S «^otteebifiifteS be= gu'igen.
iDrr	Iihtft mit bom Dnioflr wen ffiner Äluplle biä juc Whmbung
fLifl iiollfoinmen p,iwllf[ imb ift lUid; fonft mit i()ni im öollften »P.imdeliž^
muž fcinesS (ikuoFterö mib ffiffenž. ^ÜJIe bei Snieflr fliept et auf finem im
®nnjcn fr^pp^iaitigen ''Platean, tiuf bfii Jtnqj.itijen cntfpvi)i.icrtb, ucn 5Jocb=
nad) ®übü|T, bod? ttirb bcr ^Paitf) julett naiij füblid); tuic ber Dnieftc
t)at bfr nur I)cd)ll unbcbeutenbe ^Jfebrnfliifje, bei belben baß SlncKeit»
Sftiet int CTfbirtie lui^fionoinnifn; irie bn'm I^nicfir finb fdne 5!fbfnflüf|i:
lUif ber redeten Seite ai'^pfr «'(i ^ic 'Uif bet linlvn utib fallen i(}ni trie bem
35iiif|lr unter einem im^eniftn fpi(irn 'äüinffi jii; n>if ber ^inifflr fütirt ber
^rutl) in bis }ii feinem VCusfliiffe iinijeniein mfdjeni Saufe ein fdjnuijisieS,
grauftf ^UJaffer, baä iibec nad) ber 'JfbfUkimti bem •aWenfd)cn trefflidje X»ifnfte
(ciflft; trie bet 3>niefir i|T ber 'Prutti im ö.mjcii fd)mal imb im I)m-d)frf)nittc
bebeutenb lief, jebodi lUtd) nid)t cl)ne Surrten; ivif ber 2?niff}r tvirb bec
'i'nitl) als ^mafyfibal)n McÄ »on Slöilni bcnufct, bie kresni! unb iöiiubofj
<inb h^ljerne Wfriitl)fd)iifteii aus» £)efterrfidi ()eranfüf}reni ivic ber üaiif teS
®"ieflr ift ber bcss ''Pcutb im öanjen fehr ^erabe unb cline bebi'utenbc Ärüm=
U'inbi't ftd) aber im Ciiijelnen in einer imjablit^en fJeniie deiner iöo'
9fn unb (Serpentinen; >vie bet'ni I^iiieftt cnblicf) ift b^iä uom ''Pniti>
«'afdjene Sba: in bem unleten unb mittlerfii Saufe fedjcs bis äef}n ^iSecpe bwit
"nb mit ä^iffni, ©djilfjjrünben unb ^^nlbun^e» erfuUt; jebcd) bei'm II.	4
50	®ie unb Me Jifdjc.
^rutl) baS tedijtf Ufa btcfeö a:hiitc« mortltdj iilž biiS tinfe. 3n i?tfl= fiidjcc	man auc^ nod) ben Sua mit in bicfe ^arnUfle sifbcn,
bod? lifiJt f'^}"" fcnift. Jfn S'f't'fii iff t^fc	wit fS fd)ctnt, [fic()cr,
unter fdnon jcgi^en Söfv(>iltnilT('n ivcnigt^cns auf jfbfn gnil, btun bic gifcl)c mctjcm fid) iiiigcffovt in ifim. 32)ie ^efi ifi ifivc ^03o[)[tt)atciin pfirerben, unb iDcnn jene 3;f)tei'C SUernunft annftjmfii fönntcn, fe miifitni fif biefer ^iirte tiirc Kiuen. 3>a nänidd) beu ''Pcutij btc rtoi:böjlttd)|Tc ©tanje ber ucvbad)tiflen unb nid)t ucvbacfjtiiicn Kanbfriji, fü ^atman, um alle (nibeauffidjtiate SSe» rul)i-itns}en jnjtfcfjen tfiben ju verboten, alte gifdjerei auf bcm glufje »olüil Ufrboten. ^pierju fcmmt nun nod) fuv btn Jfugenblicf, bafj bas SiJafffv im uetfloffmcn Sal^c einen ben Ceuten fein'arflni, bon Jifcfjcn abfv l)crf)ll Vlaifüiirfjfn ©trfirf) gefpielt t)at. bcr <£d)nff[d)mc(jf namlid; finb tiiflc gifd)tetd}e \.ipm liborflutlicnben Süaffer btitdjbrcdjfn luorbcn, btod in bet Umjifiifijb t.ipn l'tptfd)ano, luie man uns: f,igtf, bvfijefin, 'Jflle bieff Sifdje finb nun in bm ^Paitfi cntfüljit ivovben, ivo fi> iifijen alle JKccIamiruniK» mit bei excciilio ii(>stilciiti;ic iiifuroniiac protcflivfn. greilid) mußten bei bfvfelben Iteboi-fdjnifnutiuiid viele pon biefen -fjcrreti bic Al'iUnljeit, mit bcr fie ilirc ifittScpnfoi'ton auž bem TOfiitiiinlfTe l^efifiten, mit bem l'tben bufien, bcnn eS bliebnt im tianjen 'JJnitbthaie nadi bcni 'Xb lan fr bes boben Wafjei'^ iu'ope3:mnpol unb tlcine Seeeu in ben äJfi'tiefuniien jtm'scf, bic man voll Sifdje fanb unb «usi benen nhin jnjclfj bisi fnnfjebnpfnnbige M'arpfeti unb \)ifle ein biö jiivi Älaftern [an((f UUelfe als iiute äieutf I)ereorjog.
3i> ifiptfd)anv reohnt bie'Jm-fiin „iCathinfa," namlid; bie Äatbinfa ©bit'a, eine <5d)iwilei'beö Ciliifa, bev bie ^iüa[ad)ei abmintflrii't. Sic wirb immer nur mit if)reni Ä^ornamen üenmint, 3ljv .^aiiS n'ar recfjt freunblid) unb mit fdjiwarjen Sdjinbcln gebccft, aber iveit bauen entfernt, ein fürj^lidjer ^Palaft ju fein. "Jfltf n>ir vorbeifuiiiTit, uipl((e bie ;^mftin Äathinta eben am ^rutl) l)in ctiuaö fpajierrn fahren. Dir S^ebienten brän.aten fid) fdjon mil bif flei^ante lUieurr Kalefdje, aber eö bauerfe tinö ju lange, biö fif (jerautft'am. 'Seitbem fann fie nun fd;cn berautfiieConnnen fein inib fd)ön oft iviebev i()rf ^Toilette unb ii)re Spajierfalirt bernbi.ijt l>iben,
SBaS unfere galjrt Ijinter l'iptfdjainj betrifft, fo flin^ fie immer auf ben fd)Jnftfn aUfiien im (-Galopp ba3 ^nitbtbal hinauf. 2>er 5)fev)ien lid), bie ©eqenb lieblid). lieber bem ''Pruti) felbft (aii, fo lueit fid) fein f^abfi» fd)(äniKlte, ein btd)ter, ireljiet'Jlebel, über beii biei unb ba bas! lio!)f llfet ber törtiftijen ?J?c[bau beriiberblldte. 3>ami tenb luann rrfdjienen aud) fdiort auf ber anberen Seite ferne ^)i'itieifpit!en aI)S !i}erl'mibii)er ber Aarpatf)"'-Da« SJiinb la.i) ivie ein ^tHibfrlanb Dor un(i, iveil ivir es nid;t tannten,
9>cut6.	51
«nferc ^t)iintafip ii^nr immcv mtt aSorflfiluriflcn t)on ^'fm, ictiž bie Pfutf bert
ttftbfii mfc^toti mib aiic cž jcnfeitž int£(fpl)cn fonntf, bcfdjaftigt. Unf« Snmfd)t[(()if fiigte: „J^nUfit fiihivn fte nnbeiö ivre [)ipr, bii fi^t bet Äutf^ct „(luf bpn ''Pffcbni. 3cf? frnif mirf), bnp id) fjipt bin uub uom Socff f>if)tcn „fiinti." 2)11311 fiimrn bi? f)i'ibfd)cn, jeftt tvifbet Ijfrbfttirfj flcunni Süiffm bež !'])cutl) utib iinffrmifcfjtc 2)i5rffc iiub ^ÜJalbmuifH ncbfi vortrofftidjfm •^prbfiirpttci', fo ba^ ftcf; bag SÖJcrf tmfmr JUftfp auf aii§erjl anmutfiifse SBfifc ffrbfctc.
S3ižt)fr [)nltpn ivtv ilcd) tmmfc bif moiij}o(ifd)('ti ^obtetil^ugcl gffff)«". -^iirc frfl im ^riit!)t()iile fdjiPiiPti fif imiS ju fcbini. Gei (iift ffc^ fc ctiv>iä auf «■infin I)urd)fl»t-if tiid)t mit S8cllinimtl)dt iiuSmarf)fn, iDof)! aboc i(l bas 'iiid) uttfprfii SöcpbadjtiiiuKii iiuS;icmiid;t, bap ftc mit bpm Wufflfigm vom fdjroarjfti 9Jfcfro j» bcn ÄiirpiitV» I)'" imitifi' ffitcticr iwrbpii. 5l5it bomctf^ tf« iiKfitiiiiiS and) tjifi- fin paar aitii?tifd;finlid) upn 3);piifd)cnt)iinb dufge« lucifciic ^ii^fl, bi( flbcr nitfdjiftm iiicijt in bic Älaffe ber Äurgane unb SSojiilos @i'ibai(i[,mb3 i^fiiiitm, auS bcm dnjisen ©miibc, tvfil fie imlct fittfm Binff[ von 45" big 50" anfWigcn, ival)Tpnb jcitf Ätuganf fämmtlidi Pljtif Vfuätiaijnip nuv imtfv činom ^'lUintpl uen l^cdjffpnö ü" bid 8" rtnflfigfn. ^Dio bftbfn tiiinuli, uifldji' iviv frthpu, (ilirfjcn ijanj imb ^cir brnpn, bif man bfi Ärafau bfm j(oSjtu(Sfo, bfiu altfu Atrafuti tt. f. 1». ju I5f)vrn aufgfiocrfrn liiit. (^d ift fffir ivofjl niDjilid), baf) ^olfu Ijicr am ^riitf) @clp,i(pn[)tit bat; tfn, finii|f i[)i-pr Jpdbfu Jii fhrrn, tftin bic Matibnific btpfpc ©fijenb jivifdjen trm "JJintij ntib bi'm S^nicftv um Cliptiii herum ifi fin Sd)[ad)tfclb, iro fid) S^intfii unb ^Polfti mand}fä ^»fttcontie flabcn. fJJati ftubet batjcr iiud) t)itt nod) an mclnni iDvtfn 1.t5allc, Wvdbfii unb atibfuc Spm-on uon ^'aaccVfcfd}an= äiiiitjcn. 3:urffnjfit tiif® biffcr dii^ccffp ©djivcif von Scfaiabim bic SKaja >Jon tSbctin *).
^lülc ()flttfii in bicffr (^pflpnb aud) jum tcflpn iTJalc (itien mit finfc *})(itfd)e, nn bpr fiiif flatfdKiibe *Sd)mit*P cbft ein ©djiuflf bffpftiät ivar, imb jn 3fitfn lifp er fip feaar huiUfit. ^liJir bffli-üfitcn rttt grpubp bipje patriotifdjeii 26ne, bfnn iii !>iu(ilanb f).ibfn bie 4)>oitfdjpn nie feld)f flatfdjmbf Gliben, bal)or bovt nivafnb« bag bei luiel [ü (iproSf;iiIid)e ''Pfitrdjtniivfnalle. '■Jtii^fi- biffcm ''Pfitfdjfiifnbdjfii war abt'i' and) fen]! Ircin @tuctd)fn 2)oiitfd) «m 'Poftillciif. (Jt fu[}v |o imbtiitfd) unc möiilid;, b. f). flint unb floit.
*) ®it ®futfd)cn bcr ®»toiüii!a fpvcchcn nod) ic^t »onturC^otincr „S»e( inbtm fit o^nc ^irtifct ein lüstifcttetS 3»ort mit dncm beutftbtn venfscbfc»"'' ibntii bort) icflcnb rincii, id) lueifl aber bitt ei^tntlid) nirfjt, »clchcn ®i"n Ä". fl«-' ftl)icn. aiidin bit gvmijordi feia onfiffia tvifdi, fe ^itttii fic e«»'!' o»)" «mtm i.r'iyoii de Choiiii" ß(fvirpct)(n.	^ ^
52	SRuffifc^c »erebtfflmftit.
„Sauft, lauft, Srmnbc^fti, bamit imS bif^frrcn fin piitež natschaju (jiim a;()cc 3:riuf9fl&) Sfbcii." 2Sic t>tfltcn il)n banu unb «innn ein trcnig pcucf, redl loif fiit «nfcini ^ffltcftcti SBngcii fücdjtetcn. 2)rtim fiit) fv ftd) iBifbtv nact) fitiicifr 3fif um unb bat und, fceiinblid) fd)muniflub: „pustitje mnac {TosprnJii (lapt mid) lo«, ntoiiio ^»ciTfn, id) bitte, eä finb ja fo frfjönc aüfcie), unb fo^kid), ivnin im i(im bie Griaubnifi gabni, fi'nufvan, jii pffifcn utt!? j» jifd)fn unb mit bcu güpeit jit tnimpdti, alö iDoIItc fv ffinni ^ffvbfn ivft|i mad)fn, bag bft Ifibfiaftiflc SJ^ofe t)intfi' ihnen fapf. „Ueiie! (Inisei! Jiichtl w;ir«ari!" (ipefif, tt)v Si'eunMjcn! .tpadoh, i{)r'iVubamt!). „eauft, lauft, i^c Elcineu ^Pcpcu! 3ud)l)e, ilii-CMopzuil" (33urfc(;m, fo toid iitsi in a;t!rcl etuvi „fahifd;? a^ita!") — I)ann rief er, nuS ber Scfiniei-d)dftn)ifbfräum@d)fltfn nrnffliffiib: „'f?un, nun, iliraltt-n ^HJeiher! (Lal)i)." Unb fo	bat.ipti, b.if» obtu* 3n3fifrl nadj Jpi'icn ucn 'LWunrfj^aufeii'iS
3fii^bruif bie ®eiftpfa!)le img ucinbcryefilt iDifitti, iine bte Stanflen ciiifö ©itti'i'tffrffö, iwim fä [;icr übetliaupt nur bereu ^ejifbtn l;ättf. 3fl[eiu ju uiifetei sirofen ÜJeiiuimbfvunij faiiben nur btefe iini)ftKhnic 3nflituticn bfS cuffifri)en SJcidxS ncd) ntd)r in Sletjatabion eiiuKfi'iI)it.
biefom Icbeubiiien Äutfdicc unb fotnen ''Pfecbe!» vjorn (fatten iviv uort ber uode5;len Station !}er and) nod) eine fteine ^tTferfanubliitcit [)inten auf bem ^HJat^cn, fön ©r:ed)e mimlid) au^ Atonjlantinppel hatte unž ijcbftfu, fid) l)iutfn, Ivo tint feine Äuffcr flatten, auffe^fu unb biÄ jut (^rtiujc mitfa[)rfn ju bürfen. ivac ein rtltetf, ,qtitiuüfhi;ieö, (ifliiieä^^JJannj djen mit iveigeni Knebdbarte, bec uns fnr tiefe Heine Oiefälli^ifeit iiberall, Hjo er tonnte, einesl I?ienet^ 2)tfnf}c [etffete. ^r hatte einen l)oI)fii, bfau^ rot()fn geß auf bem haIbiiefd)orenen Kopfe unb einen iveiten, abiiefrfiabten, diem.-vlä puepur(ot!>en ^UJantet «m. Uebtii^enfi mar er *\r!ed)tfd) ii<t(eibet unb |)attf Im Wüttel In mit ©ilbec auägeleiitet Sdjeibe ein (ani^eä, fiäfjlerneä Sitftrument, ive|d)ež id) nad? beu iieivöhnlidjen Äennieid)en unb SlJerf' malen fur einen liielr. 15r faijte aber: „Syet teibe ntd)(, t$ ift ein ^PfeifenauirauMier." Jerner erjiiblte er, bafi er aus! ?fbrianopfl iiebürtiti tvärf unb 30 ^iahre lanfl in JConftinitincpel bei einem 'j^ürfJeu Kantatiifen (fo fpiad) fc tiefen betmmten unb bei nnS anberö Sffdjriebenen ^famen aus) in ©ienfi geivcfeii fei, mit bem er nun aud) l)ierl)ec auf beffen Wütet in bif 5»oH)au öftommen. (fv [)ieft „^iüaffil '■Panr." ^tv tjatten «elegen^eit, bei il)m uieie eitten biefer Äoit|lantiti0politantfd)en gjfenfrf^enH.ifTe i" bc= cl\id)ten, unter anbeten bie, ttte fiV ^iiljeie begn'tjton. SiJenn wie auf einet Station einen 9Eicd)ifd)MtioIb,iuifd)en S^ojar trafen, roaä fid) jivei tenb fetiieiS ^ufiH'm'enfeins mit un« ereiijnete, fo i^ing et jjldd) mit einet geiviffen ^Jeftigfeit auf i[)n jti, legte feine redjtp im bif @ricn unb
bami nn tie Sriifl mib fufite bamuf, f^rfrbietici fid) uccbfugenb, bie uoc= — 3((fo mifcljt fid) fdfafl bpjntititiifd;c^ Cfben nod) jc|t tis in bic ©ffdifrfjaft biefcr ©ogcnb.
luif rtir eben bfrnevften, bfr ^fcfcvbau unb bic nionfdHidjf S3fB^Ifft= iitig t)om fcf)tvrtrj(!i SRcetf f)Pt immer ä«"ff)itini, fo frf^liffit bieg fdion in fid), bill intii)ffoI;rt bif SBifbjiidit unb bic iintmnlifd)? SSeviSlffrung in bfni= feibni SScibiiitiuffe nn ©rofitirtirtFfit obtiefnnciT. I^cnnod) hiibfti iibctr iiuc^i ^icc iiod) bic großen ^ftrrn ji^iilift) ^fabct)crbfn, unb aud) rd)f'en unb Schaff fii()cti ivir twtüriid} iibcnili. äJon bcii ^ferbcn SSffiimbicnä eifu^r id; ftupct it}rfr 5yot)Uiciuif)rt(ifit, bif dbri iijvcc Siafdjhoit tfinfti	ju tl)un
fdjfint, >iid)t^ SWfcmbfCfä. S!ie £'d)ffit finb nod) nKf von jener iti giiit} ®übru^Iimb Vfibreiteteti fjodjtciniäcn, filbcraiiiucn Siiiec, hier nbcr ettuas ffrincc, bod) mifdirn fid) im Oforbcn SPcfiu-tibicn« fctjoii iitibere garbfti von bo' SSufoivinii tier fin, bffosiborž Sd)n)iiv5, äJoti ©d)iifcn gicbt tS t)ifr nntütiicl) «ud) fd)cn 5)fcrinoS unb 'üKifdjiiiiijf son SKfcincS, bie mie in Äiein. CMpl'inb „äigtii" i)cipen, unb fbcii fo and) b^iä (Sd)ttf mit bem gcttfd))vinijp, lueidjeel fiV in 5feuruplLinb „n)nl,id)ird)fe Sdjof," tfier rtbfc ,,tschustlika" nennen. — aiJif in b(!i neutuffi[d)L'n Steppen unb ivie fc^t nrtturiid) in Alien gvofien .^erbenimibetti ^tibon [te fur jebe .Ipfrbe finer tfbf" 3!()iergnttun8 eiiifii eigenen ^fanien. 25ie ^Pferbefjerben (jeißen fjiet „^»ifS'l'/' 9iu(?Ianb „Siibun," eine .?)fibf junger 9{ittbfi' „3:iimoSlit/' eitic Jperbe von r'cl)fen unb ilul)fn „Sfdjerebii," ivif in Stufilanb, eine @d)iifl)erbc „J^iutiiL?/' in )Hu6(imb „SDtm." ^'ie jirei Älaftetn liiiigf *Pcitfd)c beS Jpivten I)fijit tvic in SJujiianb „■ipiiViibnif."
3(nf bft folgenben <2tiition 5!igrtnf6 ituißten ivir iviebec dmi an beni SÜagen SlidiverP pirferti laffen. Sigeunfr fcibfitf biifiir bebentfub »'itl, unb iiiss ivir if)m bii-jWfib iicbft einigen guten ?fl)ifn etiViiS unlvnllig unb wfd) Ijinfldben unb etf babei jn SHobfii ftilleit lieflen , fngte fr, unfetfn iiiccns feqiientfn Umvillen, bee nid)t gebfu tvollte unb bod) gnb, be(ad)f[nb, inbem ft brt« Welb iiufhob: „(Si Jfifcr, iviiriim fu Mff ?	mir bad Wflb bfd;
„in JJiifben, biniiit mil" unb aud) (Jud) juin UUoI)lf gfreidjc." 'äJfiin vet^ gi^t oft, biiji bic ivilben 3'gcuiiec in )Kuitlnnb iiud) mituntfc pbitofpptjiren.
2ti yfigciiiels brofdjen bif Sftitf Kir C^etrfibe. (Sin paar Spfrlingf picttfii batfi fill jli5rnd)en auf, itnb ivir paar ;)iVifftibt cia neue« vcrfrijliiiieiicä latfiuifdjeci ^iilctt. ©tioi) naniltd) I)fipt „pujc" (f^ift g'iiiä baß franjäfifdje l'uill« Ulici) ber ''Pariffc 'itui(fprLid)e) pa Moldawanc'scliti (auf 9JIolbauifd?).
p:i Mijliiawiuic'scliti! ^lUßrt liegt fo Iiübfd) in bfc ßuiige tuib follt 'ifblid) inV £)i)v, unb mir tlingc'i) giit IifU im .(perjen ivifber, benn bic l)<»bfrt)e liebfirficl)t ^»(olbatvanfo fprad) unts bas „j)u Mol.lawaiicscliti" gat
f)4	SJla^lseif.
JU csijcnb lUi^. ©is ^Iftnm SBiiueni (jiitcn Ijicr Im «fcbddjcti Scfiimbicn jtvci bis bwi 2>tffiiitii"" CanbfS, bi( fliitcn fünf biS jcfm, bic rcidKii fünfje^ii bis jnjanji!.!. 'ft ^üterbinii« fdjon btbcutnib tBcnigi-c in Ofeucuptaub unb im fublicfjcii Scjjawbtfii, n^o dnem bnttfct;ctt ÄPloiiiflcn in bft SKetjcl ffcI)Sjig Sifftiifinm SiinbfS ä^äc&f" finb imb bic gccingficn fiinfmibjnjinistii
9Jicf)t ifcit worn ^o(lf)aufc fliinb ducJ) piitf Äict^f. lUiU bicfelbe, iuic iiUe mo[baiiifd)m ,I^ovfticd)fii, tin lUifcrfl flfiiirf, nitoS, boIpfri^fS njilcftÄ mit fo fleinrn ScnftcrlorfjccUy bii^ fein iiobfcctf iilS Äfifftiicfjt biiriti fjciT^ frf)fn fctintf. Ikbcr^iiipt ftef)t man in bcc 'JOfolbau bei ^«citom nirf^t fu uifie ftiitt(i(l)c neue (yotfo«(>iiiffr tuif in JJEufiliinb. JKiitib umficv (iiqcti bii' 3'obtoii brž 2>ovfr«, iinb auf thtcii Wrtbfffiiu'u fltiiibcii bif Snrrf)!^^«! mit tiltfl.iuonis fdjfi! ^rf)ciftji'i(|rn. Sl^ic 9)?oIbiuic[ frin-i-ibfti minilid) mit bem altffiivonifdjen ?f[pftiibftf, iinb itv^irnicljt nt!vi|)ve (^iiibtnfd)nfti'n, fonbrrn lUidi ibrr iiHtiü^j (idit'ti Svifff, ibi'f ^ouraiilf unb if)i-c n'pttticfii'n S^i'idicv, iiiiifn'ptib bif J)fuf|'cn nut ii)ir Ätrrfjonbürfja biuin btiicfcn. Äirrfihof luitr tibei' nid)t im 'OTin^ bcflon rirtiVji^nnt unb (icfd^'i^t, unb fS iin'i()[tc bahfr mit sni?pfr (^fnu'tthSj rufje ein (Scftirciu tiU'nnf Iifcitm, bfm ein parte Äiilfjoii nuf bem Wucfeu fiipeii, bif nud) ben -fjiUititifectcn beS <2d)tueitifi fuditen. ^'i^eid) ©'dirtufpiel fonbevbiuec ^OJaijijeiten! 3n beiii SJfpbcr ber 3'obren fiid)t ein Üfierbeinitiefl fein Scben ju fviften, unt bag mit Viift in feinent Specfe fd)iyer,ieiibe Wefmbel ber rften aüJl'umev ju udhveu , bie in tern huncievi^en ;Ktid)(n U'ctetei Sii^et if)rf Crtflenj beiiimntevn!
Gž fiiibct titiHu'Iidi i)iev nn ben (.^riinjeu meintet .*Ketd)e eiti vieifüdjett, VecboteueS	"nb >^;)iuiibev(oufen fialt, utib inas fid? f>intec bem
2>iitr(lv ton entlaufenen StliWen nocl) nidjt fidjee iitiuibt, fetu tifd) über ben "Pnitl). I>ie jeifpven.iUe S^inibe besJ 3;oboltcl' fliu^i lUirf) inet|}fniS iiiidj bee 'OTclbiiu hinüber. I'l^on baber i-'omint inbeil U'cnii]. -TaS ü^cibrin.ijen im Sitebeu nne im .^trteiic fiiibet bier iitebe i'pn Tfien n.iri} ^lüelfen hin (l.itt. ytcd) inuiiei- bie alte J)iid)tung bec ifilfeiuianbetttnii .utsi bem Sfrtbenianbc iu bfii Ufeni bei .t^onnu, nur ietst in einem etuMä wrifnberten Sinne, ^iijic bic Süeit fid) bod) im (H.nijni fe abnliri) bleibt!
3Me £iiefrf)fr erfunbiijten fi(l) bei un^ nnd) bei» Wetreibepreifen in i^ibeffa.
fpiUer fonai ll)rtt ni>d) ber 'J)?iuu[ibiifetiu- bei- ruffifdjen *j;oniofd)tiii in ^IJü\)ijffeIibje, bei iu bn alleeiiufieiften «pite ))on ÜVfiaiabien tpcl)tit, bifi fctbe SiMtlf- iVniie ^.'anb ^öefwvstbien, obi^leitl) eö fünfiii\ «(eilen Uinti i|l, fd)id:t feinen i^eijen nad) ^ibeff»!, unb jivar auf bei '^fdife. ^Watidje beln aud) auf	jebod) nur bie biefer ötabt näliet iÜofjuenben. I?ie
SitrfcMUcrticn.	55
pntfftiiffi-cii, bie ofnifbifp jfbft bfrkibm ©tiibte eiiifii jicmlid) gtoidjlongfit ©eg [>nbfti, jiehm natütiid; rbcfjii DOC, wo, tils iiti bcm acofcrcn'■JMa&f, tmniei; ftdifccr unb im iDutdjfdjnittc bcfTcw greife ju finbeii ftnb. ©Ifid; fin paav <Sd)rttte tuoitcr in fcer Sufoiviuii miiffm ftc ihv Scob iiUe fclbft ffTcn ober an tt)ie .!piif)nbf( Sfrfüttmi, ii^ril iliiifii ffln Jpofcti offfn ftf^t.
bfiii ^'IBi'ijon jtofifii bie buf^inibifdjm ftiiibunter it)te mfifleti SKaicitiiccii, fo ivie bif SSiiiifrn aii« bcm *Prpcfrf?o thvc «jfrootinlicfjflf 'JlLifiriiiiii.	witb
tiiff ob« iv" nitftt gcbiiiit, bed) finb im ^Joc&cn bfš S!tinbfsS bit (5itttiic= pfliinjcn miirtdif,t[tit<cr fllž im ©üben.
Untcriüct^ss auf bcr Ic(5tcn ktuiviibifrf^cn ©tiifion tcfabni trir iioct; «inc rtrofif, iifiif a^irrbriiitfrri, bic fin Stuvfa hafff fvbaufn laffon. Gin „Sfac^" (^Pc(f) n)av (lifv rinjicfctt alä „S^wtwr" fSraufi). — ivfit bod} bieg bfUlfdjf ^Mürt mit bicfcm bfutf(l)fn öftraiitf ijrliuiffn iflL— SiJir fiinbfn t'iiä S^iot fc(f)t crqiitcflirf) »nb tiniKSiffitn "iib bic ((iittjj	fffji; rfiiitid;
itnb ^ut cd),Ilten.
„9fiin cnblid; nod; ein tfriviuf, ihr Jrotittbdirn! unb norfj ein „IfJal l)ituib, nmm-*yvübcvd)fn! •— imb nod) t^imiiif fern Söfcq, ihr oltm „Uläfibot(f;m! 9hiii, nun! giird)tet nrdjtti! grifd) (S[)topii!'Sudjtiti! 'Äud? „bfti (lanj rifiufn Sörvii norf) tjinmif! 5?od) ein Syifrfion! imb nod) (in Söif^ „d)fn! ®o! — *Pi-cr!" — Unb fo fnib tuttr bfini an bfi Oiwnjf brž inffis fd)«i ^KfirijfSi anfloliniiU, In bem Wimijjlabtdjfn e u o f fc 1 i b 5 e (neue fiEbfliinti). I^iffft' Stabtdiou i]! oi^entlid) nni fiii I^oif ba <£turfa'ö, t)at rtbfv bufd) bic C^ffta!tiini\ bfi Wuinjen, bie etf in J^en'ihvunn mit brci .ft\itfei= tfid)en briiditfii, unb buvdi bie 4ierleci>inti bei- 3)?.uitli 11. f. nn S^fbeut; f'imtfit ^fivünntn nnb iff bafwv jn finer ©tabt cvlicben inorbcn, bie fininen (^tädjttfiifhr, "Pfifoneni unb'■HJaiivenpiiffiuif Iiat. Sein *'Pfijonen::3:umftto ift bffonberü in neuellet äfit bebnitnib im ®teiflen triirifTni.'! .Hfrtrl)i-(tftra(te von Cbeffii mib ffiner Umiieflfnb mit beni aUaffti- iiiim= lld) fitirnt(id) nnf a b j i u Ii (oiu iinb rot> p. man ab« übet (gfeltbje inti einlief [)iinbfi't ^Werfle eticf baa Vhidlanb, feine nuten ®tra(ioii, bcfffien iBirthSlimifei' u. f. w- «reldjt, unb ba fid) aud) in i^efiarablfn bcdj '■JdleS ftiviiö mi'bv if'Klt "lit' ilcftiUtet, fo jlfi)! jeft nK'l)i unb nifijr ben ^ÜJfii übfi- 9füvn.i(yelibjc dpi'.
2Mf Uyirtbfd)aft, ivf(d)e un« fuer enipfmii, mx ivifber eine armfnifrf)f, f). alfo ein nmblirfjer, fd)6iifö})ftnfr, gav nld)t unanjienelimer UWii'tf), "lit finer rfd)t iuoMiifn%tfn, ja feillon Äran Wfmal)lit>, einem V'''"'
, anjfijt nod) propoviionivlid) inas^erfn i6d)tfvn, bie aber bod) fd)ün bie
56	«SSaut^bicectcr.
bfftc 2fnfta[t miidijtfn, Ki(fa in bic guplltupfen bcv SJfuttor jii trftfii, bii untct bm juujjfn 5)Jautbbfiimtfn, bic ftd) im ^paufo fiii= imb aužfiiiblcn, leidjt bte Bufunftiddi ä« "triitifti ivcirfii, — gnnj otbfntlid) gfiifltttne Limmer, — oucb jum fvjlni SCfalc tviobcv fi-it IiiTiiifi- 3fit mit Äifffti Derfefiftu Stetten, — rill gcuiffibiitfä ©ffcii iinb btig (ffctf niffifcfif SfoniciiMc. 9tiicl)bcm tuii: juuet tinfctc Scflc (in Spftfc unb Sviinf fiii tvottijl ((fltibt uiib uor iillnt Idingen ciiid} tied) ein ?5fii[	biiä molbiiuifcfic ^JJrttionaiijfndit, mit SBuftcc
unb jotvifboufni Ääfc sfflfjjfn (lattpii, nMd)tfii tnic einen ©pajievgdng im Drtf. 3>fnn mei; ''P.ii! nnb anbete notliivcnbige (Sctjercrcien unü [aiu^e nufj iHilteii luüvbcn, fo ir6nnlen luir, f.iijte niiin img, bodj I;eute niditmehrbie näd^fte (Station, bic -fpauptftobt bot Sönfotvina, Sfdjernotvije, emidien.
ftimen rtuf ben fli'f^P«'« ^autfiliof, bev mit Sötetctn, lic!jfnifn ?Btinneti, Äiiteln nnb tinbfven .f^cljiviitireti brbecft n)iir. SJoc ber Sljnce feinet fleinrn, tiffd)fibenfn ^chniiiinfesi fa^ bei 2>irector bev Sompfdinii C^^facth), mit beni luir S^ef.inntfrfjiift m,id)trn. t^r f.uite nnS, baf batf .^olj ben -fiiuiptartitfl bet (iinfniu- vcti bec ä^nfoiuiiui f)et rtucfntad)e, unb (lufietbem iindi nedi einijie ?}fartufiictnr:VCi-til-eI, 3'iid) n. f. ii'. T^er ni-titei bec '^Insfiil)!' n^id) reileweid) tiin tvare ^üiff), jaticlid) 40/)(K) big ftOjOOO	^obf« Stücf jatile bei bei ■ÄnSfnbv «uö Minjütinb 8Ü Ato=
pefnt (20 .H'reujfi) im^ tfi bet (5'itifii()r in .Defteiteid) einen ^DnciUen. ■^(ufierbem iiimie attd) nod) ro[)c ^ÜDKe, rln^ii^ ^Hjiidj^ iinb ^cnii? l)inint^, bcid) fi'i bie(i biei je^t iinbebeiitenb. — ^ll^it etjäiiUeu i()m biifnt nnebet i>cn ben (.^ettfibepreifen in ST'bfffii, uen ben Jlieifen, bie bet J(iiifcr von ffiifiliinb in £*eiitfd)liiub ijen'^irf.*'/ ""b von brc fintmifdjen ^Jtceiežfafitt bet jungen fücftinncrt auf bei Tllfee, mao reit in ber ;')fiiiMUi ijelefen I^itten. Ä't bet leisten Wefd)id)tf iiMten aud) feine 5tiin unb feine a;od)tet t)ev,ni«iKtcnnnen, bic in biefem tScbtvinl'fl ncd) nldjtd von jenen t^iciflniffcn rtf^tVt ivitten,
?(bcnb btiid)ten isit nntet nnfcten '^Itnicniem in ifiteni tedit ivoljn^ lid) = pttnibettiicii ^l^ichnjinunet jii, n^o tvir aii|u'r bet (Vnniiic aud) nod) einen jenet jinuien, effeiibat auf (^tcicrsSfitfcn i\cl)eubfn ^J(autl)beanucn, einen ^Pclon, uotfanbeu. (^t fpieltc oben, aiä mit l)etciutanien, feinen (anfd)eubcn Sd)fnen ftivMtf auf bet Oiisitattr vct, nub eS iiab mir bicft Weleticiihcii, niid) luid) ben mnftfaltfd)cn %Uional i^nl^tumeuteii bet aJJolbauei jn eihinbirte»- IJiniiie »vurbeit mit iv'iritll, anbete bloss iienannt. iD^id .fpau))tii)l"itun>ent ift bie „Sttnibfa" (^ütolinc), mc übevalU alcfbmn bie „ruti;,i" (bet ©ubelfact), fetttet bao „»{efcj).-(o," «nc 'Jftt .^t.nibtvommel, bte ,„Jinibeln/' auf einen J)u'fon!iiiniboben sjcfpiinute Raiten, bic fic mit ben '(^iiiflciii fd)latieii, ber „iViji," bet ja iv(5lil in ber ganjen ^lUelt fo lieijit, enblid) bte „Kopfa," ein« VU-t cifiStmig ^rftiiltetor 3itf)fr, «'it" bie jn^ilf @,iiten sKjoaen finb. aüie
3:inje ber SKclbauet.	57
iTitfcffJiint hjiire fS, tuftin m,in ciiiii^c (sputen nac^njfiff« ffnntf, nif biefe 3ntlciim«Uf ^ifc fitigefii^rt obfc etfutibcn tuiitbfn!
SJon bcr ^JTufif ifi cg ntdjt refit jiini Xtnje, unb «it hiinbfltcn b,il)fr fludi g[cid) biffi Sapitfl nb, inbfm biiboi bic juiiiifit I>,imfii fo gffilllig iDtircn, finiqt ^ppfitionfn tinb jur Ctliiutfrung bfc I^cfinitioitfn bfijufütien, unb bfr IBirtb mic bic molbiitiifd)«! 9J.imfii uorbudjfitibirtf. aJfnn fiifltc unS, bif SWolbiiuft hdttfn nur Uiutor	ober JKunbtjnjf, unb nif fufiw cine
'iJcrfon ober ein ^PiWc iilirtn finoti Sliinj auf. Sl'cc einfiid^fic 3!anj i(l bct i,®jocf/' bcn tiirtjt tt^i^ ba ifl, 9J?anncr utib ®ftbfr, 3nn,q unb ^flt. ©if fiiffcn fidi biitfi iillc an unb ijchen in nibificn , trippflnbi-n SSoro^gungctt b'ilb vfd)tsi, biilb lintä Return, inbrm fir btn S^iinj mit ©ofiinfl narf) be; RAnbifl ftd) ivifbrdiolfnbcn ?J?fIoblofn bcfllfitm. (Jei vfvtdtt bifffc I^iocE fltfo h),ibffd}finlid) bif ©trllc inifctvi- bfn SBnK introbiiritcnbcn '■poluniiiff. — ifl bir „.5;»el[iinbrii," bic Den jimticn innren unb gcinirn flttnnjt reirb. vpiinit bfivCi^on fid; biibci, ju fiiirni M'ranic ucicinist, Ifbfjaft unb 'fit bcfliinbiflcn guflboiw^inncicn in bcr iJfutibc, Iiiffcn jurorilcn bcn ÄMttj jfrfaUni unb «ccfiniiK» fid) ivtobcr. „"ifif.ni" ift bev ^tnupttanj bfc SJJitnrtfi-, bcn fie nllcin taiijrn. (Je ifl ivilb, nnb bif 9)?ännfr frfjitfiifcn firf) biibci ivüthfnb in bei' !)iunbf hfcuin, fpiini^i-n !oibfnfd)rtftlid> jtir <Scitf unb (»iobor jnf.imnini. tfiii flcftfii^erffc Viifiiti ifl bif „'Sfcrboifn," in bcr fid) mciflcn« bütn bir a:iini[ufl jnr ■■IBnih flftiicrt, recnn l^uffii unb Oiiirclfii (Söwnnttrtin) bie Wciftrr fin ivcnin illuminirt haben, ü^ft birfa offiboita fdjipinijfn ft'f biinu in ciniflcn (Hciimbcn, tvif j. S3, in bcr Stufen; i na, Söftle unb rtnbfi'f ©ci^cnfidnbc, mit brnrii fif iillerlci Stflltni^fn (iu^ful)if!i.
X^iana ticbt ja aud) bfn Sanj unb bir ^clcn bir ^njib. l'fidjt fjüpftc unfft Wffptäd) mit bcm ''Polen batjrr upm 3:anje juc 3'is'' / t)'''' iil^ti^ftiä "id)t üorflcKt, cbiilcid; bod) irfnjflftfii« fdjon rtivatf mrljr alä in bcn fiib; licijcn (ctfppfiitilnbrrn, 3u brn ^ndjfcn unb fpiirlidjrti .^^.ifcn tcnmifii hifc bed) fd)oti bie ,,<Iiki kusso," bif iinlbcn 3ifscn. nrntirn bif rtiuffcn baS, UM9 U'ir iKfhr nriinen. .^irfdjf i^icbt e« cr(i auf ber nnbfrcn ©fifr in bfti Äaipathfn. '-rtuf	ntiidjrn fir ffltcn ^Ji^rtb, nur juiDcilen fDinrnrn poU
nifdK ^pfrrrn an^ '■pobclifn jur l^olfiJiaiib hrvüber. ^ll'ojii feilte man nuf bfn 5.\Jolf ^iiqb madjrn ^ l^Jian fann ihn jii nidu effen. '.JCbfr, lirbev öott, Wiin fann bed) bie l'ännncr cffrn, bie fin grfdipffrnfr '■ilsplf umiefrrpfcn liigt! 'tllfin baa lie^t bicfcn Vfiitnt fd)pn ju ivfit. ®te fdiirfifti liebet einen .£)affn, '"r iinmittflbar jtrei Wiiul udII in bie ^Pfanne bringt, aie jivft '■m^Iff, bie einem fo uie[ unibriii.nen t^nnen, bafi JUidjc, Stall unb ÄellfC Iffr t'^'ibfn.	i^ber U'enigcr ftnb ivit Wcnfdjfn alle In bicfec Vtrt.
5B	e^ofiii uiib Ä<tm«ni«j.
Bfii paiir Scutd}fit, ti>f[d)c btf f)öf)frc ®efc([fditift vosi ^^ovoffelibjc auämiicf)«), fiiim n,itii'[ict) biffc^ ''JXifecIjcii itidjt geiUHini, iitib fic itiadK« bii^cv t)Auftä 2tu«flügc luicl) ben bfnad)K-i(tcn (Stäbtcu Gl) et i» uub Äanu' nifj, tf)iui ftd) (iiicl) tüü[)l cintniü ettviiS 511 Sitfe auf bei- „bdiffrfjm (ccttc" iti 3: fd) c ni 0 lu i j f. grufjcr tiigcn G^oti» unb Äiimcnirj fid) tinatibfv fehib^ ltd) flo^cniibct, @tini flfgcji Stint, alž dujjcrftc (Srdnjpfoilcr jivficv niarf)tt= tjt'ii Stiititcii, tiu'fifdjon mib bcä pottiird)(ti, bic Iiiot tiifliv tilä eis» 5)fiil im Saufe von 3>iI)cf)uitb(itort i)ait auf otniinlifL- flicfsfii. Si'ifbf, bfix ÜKttfilaiib bicr Oi'nttittflt [)at, üfj} 6t)cttit fiillcn unb allf feine Efbeitüh-iift iti ÄiUiifiiiej iitef^el)«!, weld)e« bie Jpiutpt|labt ber aanjeii Umijc^fnb U'Utbc inib tcfffn einmoI)nfrj,il)l jrtt bis übec lö,(MXl ijef^ieafn ift. Glictin ift b(oS gf)Tuuä cd)a(tcit iinij fo!rf?e tiüd) iv!dittj)ec Atiimciite}. 2>!e JWiiffeit (iiibcn bic 6011 bni	lielMiitni Seftitnu^ireite ncd) nfiieibiticjS mit
(filiiiiii fitted "l^rucfciifopfrci unb mit jioet iinbeifu ^ßeiFeti voiftavff.
Utifcve öerd(fd)aft anu'bc beii 3fbenb ttprf) wrmel)it bui'd) bie 3lnhinft ciiieä iun^ien ^beff.ieiö, bei'uen einem su>eiiälH-i(\en Stceifjnne in (5nrp))a, miiS ÜtJiibou, "■PadiS, ^.üien, 'JJcapd u. f. iv. iuiüd;fcl)tte. (^i faiite, biif ev berjlid) ftpf) fei, luiebec attf vntfv[iin&ifd)em SiJobfti iinjietonimeij ju fein, ev UH'vbc biiS ükifle	in IKujitanb itirfjt ycrmiffen. £>ent< tvruti ei'
Illeid) iiidjt leufltteii tucKe, ba|! oiel ,^ietvlid)cs( bett ju finben luare, fo fei borf) aud) Diel mebc ^piaiKvei ba, '■Philifli-ofitat, Knidediifeit, Vii(^ev(id)teiteii unb it!einlid)teiteti feien übevall ju ^aufe, unb eine fleiviffe 'Jtit vcn Sreihfit bei' l'Sea'etuntit unb uun yfbenc<))biIofopl)ii' fud)e man aufiet JKitfiiaub übei-aK iierijcbeiiÄ. Uniienirt i^alcppiue niasi tnnedjiill) ber Okanjeu biefcii ^KeidjeS um ben halben li'ibheiiS; forgentcS eni>di\e man nid)t kfldnbiii in Sufd)t bfe tnUe iiufunfti («Sefd^rei unb 'Jfufl)ctH'nö niadjten bie.Vcuto (UiS tiiditä; nelniie man ftd) l)iev \mb t),i ein MM|!d)fn (jeniuö, fo ivnrbf t^inem nidit ^leid) ein '■piofeS b^nMiiü i)fitiad)t, «nb bnbel "luare ''ifiemanb in ijanj ;)iu(!lanb auf bfii Kopf gefallen, utib ymiiiiulte Ojeliime mit fileetern luH' bent .^Copfc fanbe matt in iebeitt iiU'lTeuropdirdjen l'ijube tnefjr alsS in ;Kuji[anb.
3d) ful)lce, baf iilfetbinaü mand)e(S yiid)tii\f in ben'Aeufiemniieii biefeS juniien iKuffen (aii, hätte aber bod) ivotH nod) niand)f t^imBetibuii^fn iie^cti feine ;J;()eff!( tiiad)en tönnrn. '^lltelti jiint I>icicu(iven lOiiv bie ^Jliidjt fd)oti JU iveit voriievüctt, unb banu ivai- id) and), an ber @d)iueHe ;)fu(flanbü (le!)enb unb in bet Siunise be«i ■Jlbfrf)iebecs uon einem Vanbe, bem aud) id) maudjo j\cnti()reid)en ^fu^eublide wibantte, mel)i' aiif^elejit, feine j-iUten Seiten Jit ivm-bit^'n a(sl feine fd)!fd)ten l)fv»orju(?reid)eit,
"JJrtdjbeiii ii'ti' 'im atibeefu Wollten tinfete liebe Seele nodj mir nutem
Die bcci Äaiftnrcii^e.	59
Äiiffee, ber »on f)i(c an on bit (Steife beS guten S^ec'^ tritt, unb mit fdjiiiem tücftfd}cii Strtfcacf, btn roiv in ©cipittecmolfen uccbdmpfett liefen, um i^n iiid[)t bcti ^jlcvceicfitfd}^ Doutinicrä ju .gönnen, gelabt fKittcn, mad)tcn tuit Kotf) ben legten ©piijtergiin^ untec ben fd^aftigcn Sittigcri bfS cuffifdjen
5H(r tiMiibertfU in bie bee Canbeiige, roeltfic ber ^rutl) mit einem steinen iit Ifen fid) mi'mbfuben S8at()cld;eii bitbet. ©iefer gluf mnd)t l)iei' "oie ubfnill bic ©wnjf jtvi[d)fii SKuplaiib unb bm fiiifeviidj turfifrfjcn Jpo()fttg= tecf)t(n, unb jctuc flcine SSiid) empfmigt auf feinem ünFen Uffr S^fcfürtun^fti ''Ott ^fterSburi) unb erfennt aisf bem weiten bic @eff&c SBienS. ifi Jjiev Wt mn Uffc bcS ^cutft dlfo ein ^unct, bei-einjig in ber ^lUcit ift, benn t® »ettfilfn fid; hifr bie brfi Äiiiferrcid;?, meldje (Sutepa f)iit, mit ifiren ®pi(3on in einiinbci. ''Punrt ifi fo mciFuvnrbig, bog er aut^ von K em = ^^Cfl aus C'ft bffurf)t luirb, unb felbfi bn- ^cjtierjog gcibiminb fiinb ii)n he--HecfcnSivertfi flem'');	"''t feinem 58efud)c ä" bcfiKf"- —
'fnblicE ifi
tDivfUd) ivunbevbiu' unb fiijiTifenb. ?fuf biofei ®fite be^ 'JJtnti} ficeifcn bif iiniueu unb cinutfn ruffrfrfjen „Si'jafd;tfd)iti" ((^iwnjtfiter) «nb Äüfacten, ben aiiillen ihre« ÄtiifecsS sjecridjtenb. Senfeits bež fieinon ©ad)eä Ifl ein <Sd)i(flji'ittrf}(n evbiuit, oor bem im ©lofe auf unb nieber ein njeificr ÄflfiTfidjifdKi- ©olbat fintieifdjeeitet, tuijij) feinen ©rt6c[ im 2fcme. ajjan Eonnte ftifd)e Wfuigtoiten »on iljni ans fvfiiln'en, adein er barf oline (^tlaiibniji feinoä SffijierS nidjt ben Wfunb ciufthun, fo tvir man uon bcr anbeten ®eitt mit iljm nid)t anbinben barf ü(}nc Syeifein eine^ ^[fjanti;^ t'eiimten. (^i: Hirtt bal)fr flunim auf Vfileä, nsnS fid) auf vnffifd)cr Seite 'III ilim von'tbitbeiBi\)t inib iäpt, fietef n)ai:i)fam, baib auf bie jaarifd)fu, Kilb oiif bie fultiniifdjen Wefübe feine Spürte fd;iueifcn, 25aö Sdiinifpiet H)äre vodftiinbii) für bie 'Au^tn, U'enn jenfeitss uom '■Prufi) l)et ber Kofad'enpifc uub bem JpufavenfiU^ei ein tiatifd)«- Äiitf!)at entfVi)enbIi(5te. ®du 3nl)iiber ttjitvbe ber tisl^iijfle uon etilen fein, am Ufti Iteflcnb eine ^Pfeife iMiidjen unb nur bann unb mann ben fdn-eitenbfi) ^mf.u-fn unb ben fietef fid; tummelnden fatten eine« Söiirteä murbijien, ?(l!cin auf btefer ©citt ift fdt inmo 1828 baö ä^iib ein a^ijidjen ücduifdjt. ^(er ^Pabifdjaf) fjat fid) feinen beturbanteu Doflcn i)ter uerjafleu laffen, unb fein ipofifitsiedjt lie^t, oijnc baf eä fid) lulled; fiiu-n beflaiiiten Kiieger betliatiijen i?i5niite, nur nod; aief ein (cifer 5IebeU Ht auf bem redjten Ufer bfä ^Piutl), ben bie ruffifdjen Steppemuinbr balb H'inj «eci»el)fn ti'frbfn,
gSiiji ^pvult) ifi I)ier jisei bi^ brei ©nfl^en Otlaftern) tief unb bei afiJiljUlidjeni ^ilinjjfriuflufje etira \)ierjig Jtlaflern, im grüf^linsje aber eine
60	3tbftf)i(b.
?Borjl treit. SWtin terfidiertt iiti«, bn^ fnnf ©djnfUi^ffit brei big vi« Süfiftc in bot ©tiinbc trtcüi)o, unb fleitit uttucKfommpne !üftfud)e, bif ivir fflbtr gtcidj iitiflfUtfii, fdjiontn iitie biffp ^tiigabf fe^c tt).ibrfd)tiiilid) jU niadjcn.
J'ifp trarm bif Irfstm SSfebLicfjtunqeii, bit luir (Ufr nifftfctjc Sfah^lf; niff? mad^tcii, iiiib nl^biilb biiriiitf fiigtfii iric uns ®?uth }iim ^(bfrfjifbc uoti SiuSliitib unb t^ürjtrn un^ in bie bicifndjcn äpcrrfirf^ifcljen ®fant|)(iiiifn, »m bi« ju bfn ämnni vpn S'fdjfniDivije, b« blübnibfn J^iiuptjl.Jbt bcc *f5nfcH)inii, tuiÄ burdjjufdjlii^fn.
3ur
b a V a f t C. V i ft t f bor o n t i f cf? c u Z t C p p C n*
„Vhct {jftp p«x uir» <ti* , Ponlk« leNu»,
„IJnlttdnii mplJa qimm H'Ht ho»ttii r^uo, ,,1'ice tu« ilixlnRp vrlim . tü pfuiniA «Iure
„l'ar« ra In fXRilio, Ut mftU iHistrA gravn«, „Tu nr^iun ^«r «ouli« cliirtum llurrnti) nirona. ,,Tu ii«*<|Uf* nicMiprum rorpura iiuila vhlen. lilil itBmpinraii autiimnuR porrlKlt uvar,
MR«) kniinnilicum lemptiTk frl)i;vii habent. ,,Tu (iliirli^ frrt* vlnrU tr^Ht^fl , ft in lequare pl«c(i
trrta fiAffpr i»n(Avlt a(|ija. tiht »Ulkt /iiiiti!» , Uciris iiki |iariic marini-,,Uuipc>tuK, (luhium ml f aUtnt 4kl*tnvr iKim. rJUn nr:r. harr Tulix tfi «pcrti* irmliii:! arrln ,p,\rliur, et In (rrra rat «Itrrit forma marli.
avift <i)iKK|uitur, tiinl Mllvla «1 qu« rcninUi »lArriuorf*«* raitcu KuttUfo poti^t aiijuM« tkTrlalU per ^«ruii« liurrml	camp«»*
HC'4Jnr«nl<)Hique auo nieinli aniar« lo<o f*il»

A -



i i ft	t xt i t> i a i
• «

tm^ «Ua^UHf oAni»	MMbtttfl..
-v>iM.*tm mi .*Mhp9 itm	-
■ ••'»»•i'.ju^hjn •u-'ji wr oepw «T,
• .««T» a^TW tcnrn uit jftaawTfiu^ MIU xi/l,^ kwint- w ■ tl il kM.xWkt. '
^••I«! tfTM^ at in , «M^MTr «Ml .	-	a«^ jdaid »M^foäl^ ' .
uM abtU .Mb*^ MM MC^ ' .«MÜb'MitAtaMj« ,*mmmtb	'
u^i:* ..E^te*«)	r"*'nail njt mit,
^Mo. «nlU |M.»tMi ai ." ^Ht- .2,. ^
'	il^hii «iiiwl	dafh.-
; 1
—J




I.
Ober f I a d) c u n c ft a i t u n fl.
— „et ill Icrru est altera furma maris."
Ovid,
(^fftaltiing bcc £!brrflad[)f fiiicö erbficctö i(i ein SKffultat bcr »f^ ttJfS^utiiieu unbUmformutiiifii, iBf[rf)C miter itini imSnnfcni bcc(Scbcmtietiiitt= l)attfn, unb ein 'JCbbuicJ bfv SMauiirt bicfft If^toccn. '■Bo mm iit einem ^tinbe t^fi Silfcut^ bee erbriitbf bic tieptunifcfjcn uiib t'nIfjnrfcfK"	i"
tiflcm ÄLimpff mit fiminbcc rmuien, biefe bif Hfcfc^icbcnt^f" ®tofT« n"« bf" Siefen cmporf;obm, jono umfocnienb, niebfrretjienb, jorfdjneibenb unb flbtun-benb fid) über baö Öe!)obene &nljin(iürjten, ifiit i>iiS au^ ben ^iäiiffetn 9fifbci= öefcljliisenc iviebfv jei'fpaltetcn unb jcrcifTeii, bieff mit neufn Sffiebfrfdjliigfn iinb ?flluvipnen iDifbenim t()ei(n3ci[e bie SSlaftn, bif ^(fct)enfc)icl, ©pflltfn 'inb-^eruorfprtt&eUinijni beS Jatero! tcbccften—ba jei^t fid; bcttn, tüif Im iii= iKren SSiiuf, fo iHif bfc SD&cfftäd)f bfc IStbrin&r eine 9)itindjf,ilti)}ffit bec ©oftoltiinji. ^^ tommen rtl«b,inii tiuf bicfer t()eild bic \)ecfd)itbfn|icrt ©toff« S" S'iiflc — (*5iMnite, .«iilterbcn, ©iinb,	Simone unb iinbece (Ift«
nnb in turjeii (^ntfeniuniien mit cinanbev iiln»od)fc!nbc ©tcffe —• tf)cil« jci^cn fid) bic nuiiid)fiirt)llen Wwbc imb Stufen bei 5pebuni)fn, inbeni flntt;e ^nnctc bfc l^rbtinbe hiö j«r @d)iieflinie, anbeco bid ju bm Süolfen, viele fiium fciä übet bif ©taub = unb DJebeire^toiicn bfi' unterjleii bidjteflcn Üuftfrfjidjten, n>iebenmi (inbere iiid)t einmnl bfbeuteiib über bio DbecflAdjc beö ^SKetroö et: ()obeii toerbdi, — tfjcild eiiblid) bilben bie 3f[)0bfnfn SKiifff« bie ueifd)iebtn; atfij^fteii Jormrn, inbcm fte biilb ivie aropf 9!tintc ober tui^rtejacttc 9)?aiievn oufsovorfen, batb in Sßlnfen cbrt jfftiein (^eljo&en trurbm, balb alsS ^Pprnmi' bm cbft Süi'irffl fifd)cinni, inbeni fie l\i(b fid) iiu^einiinbfr reipen unb ueccin^ ä(tn, balb in avPpen SKiiflcn jufttininenieacn unb babei Ginfd)nittc, il^tilec, Bulben, Älüfte unb Kefjel ber Derfd)ifbfnjten ©rfjjni unb äSei-t;ältnifff "Tiicm. riufd) fine fo aeflaltete Cbfifliidjc ivecben iilöbiinn '■JJfliinien unb Wmfdjfnleben mtf bie Ufifd)ieben[te ^lüfifc bebin^t. Klima >vcd)fcU bcbfiitenb,	unb ^Pfl,injenaffd)led)(i't mit iljm. Unt« ben 9Jlfnfd)fn
64	DberflÄcOcngtflQjtung,
bilbcn fid) bic buntcf^fn ©fgoifn^e b« 9>iitionii(it>it iiuS, imb Giiftuv, Sittf, ®prfft)cžttjctfe unb @ffc(jtd)tt cinf« folciK« S^mbcS jfi^ni b>id Iebt)iiftfjit Stlb.
«HJd biiflcgcn rtuf einem ^vbflccfc bic ^OTiiIfcn ouf bem rtoffff^nwiiiuifrcii t5t)iio6 in riibig fic!) foifimbcn SJcmpo^ mtuiUPcbrocfjfti acbntntb [td) nicbi-p f(f)tuflcn imb, nur bni öffcgcii ba (gcfjtjtfrc foigcttb, itt piiwllcini (3<1iicti(f» ()orijcitUiil ftrt) ii&i'C finatibfc (fßtni, ibo alfo fciti X^iiccijan'tljlfn uiib UnirefV^ fm frattbiUtf, bti jfigt fid) biinii nuri) fctvof)! in btc gonii nl(S im Stoffe bfC SDbfffladjf eine grojic (Sinfätmi^ffit, uiib Jctt^c biffcr ftn( rbfu foI(f)e (Siti= ficniiflffit in bfu "Pflanjen-, a:i):fi'= iinb OTcnfcljenivett unb tl)rrc f.«ofcbirf)tf.
3m Ic()tftt giUlc finb btt'<?ffppfn, iiiib inStefciibere bie tf}eid)iiftfu füb' ruffifd)fn im 5}ocbfii bviS fdjiviirifii OTcere^. 3;()on:, ?ei)m: unb Äalf= flfinfd)id>tfn Ijabm ftd) bier i-i fo iiro^ec '.'fusSbetjnuui^ lufit imb breit ciifjt^ cine über ber unteren niebfrjjfLiffcn, biifi innrihiilb if)cfr	^tupfii Oitä!ij=
Itnie, jivifdnntbni jViicp,itl)ni, bmi ^Poiitu^, il\mt,ifii(i, Ural itnb bfin mittleren I)üqelii5fn aiufiKinb, .nid) nld)t eine finjiyc'äBittui<sj uitlfaiiifdjer Ä.iti^feit (luf ber rberfl>id)e fid) bemetfb.ir nuirfjt, obv\(eid) Spuren bni'iOrt allerbini^e in ben von Krementfdjttii tinb ben bnicpr'fdicii ^pprcijeii ottö (iinbeiniDartS fttei» d)enbfn «ifbviiienf^iiMiiitiiictfn oort'ommen. ^Me^JftebeifdjIi^e l;aben fid) nid)t mir vflli)! imiiffi^rt iifS'ilbet mib heriib^dciffen, fonbm« finb oud) feitbfm fi! liefen ^oMieten, obne sen milhinifd)»'« Spaiteii unb tSinbcüdini biti-difiu'd)(" ju merbfn. 2>!e Ktrafte, lueldie fotvol^l bei i(}ci'c iu-imf,ini)lid)en Pleflaltiin^, nH) bei il)rec fpateren llnu^fftaltiini^ auÄftl)lie^lid) tt)^^^! ijeiueffit ju fein fdjcltKn? finb bic töeivfintniien befl Wiiffer«, unb eö fcmmt luinb.UMuf an, bm l^vfoli) biefec ue))tunifd)m tfinmii-tnnaen, mie a ficfj auf ber iTbfi-fliidje ba Steppen jfij^t, etivaii ndi}er ju betviid)ten.
©0 eten nämlid;, im Ö.injen unb Wiofen genommen, bie ©teppeii f^n^ nud) in ä}o(i(Icid) mit vielen, jii ben meiftfi« ('iei^enben bot (^vbpbevflvid)e, fo finb fie bed) fet)c un'it entfernt von bem ^beiite, tveld)(ti iiiiiu \jon einem ucll' hminien ebenen l'anbf lUifllelien tJnntf, unb bieten Mneiinjes« foldie un^ iinterbrodjcne mib volifoiimien in ^onj jilfirfjeni yjivea« f}el)enbf tJbenen b.ic, tvic j. 23. niiindje J^fdaiänber, ober ivie bic *PiimpaS unb t(ano<! ®iibamc(ifa'!t. 3n il)rer nrfpn'iiuUirf)en 7(iiliijie nuVieii fie rtllerbinflsJ un= untefbrod)eu fben iieiuefon fein. a>,i fiV .iber, lUiberi! ii(ö bic iv'ii'Hiiitfn L^^t<ber, md)t Iiis fliid)e'Jnebetuniim, fonbein iilö HO bis ;M) JUiiftein über beni IHleei-e crl)abene'iMateiUid nleberflefdjliiiien anitben, fo oerilnbeiten bie i3ti6muni\en bfri\tciivn Utfluthoi, bie jeot qufllenbeit Slüffe unb bad JHeaetiip^ffer i()rf SDboifliidif uielfad) unb jerfd)iiitten bie SteppenpliUeiUiS burri) öiele b.irin aii«ilfbilbfte '(^urdien, Sd)(tid)ten, ^IjAloe In eine liWen^f von lliiirfeln, Jtuppeln unb SJfi'^fn, bic olle von beifclbe .^iJlje iii Imiaaejojjfncti ©eiviMben
;f!t'9cnfd)lu(l)teii-	tiö
iifbon Ptniinbcr lic^fii, iDbglficl) bifft .^olini unb äifctiffuucifn, mit bcticn dit: bfCfr l'iiubfc	ffljr «nbfbctitfnb finb, fo ci'fd)ttnfti fif bocfj in btn
Stoppm iiid)t fo, unb ba l)ifc oft bis unbfbi'ucmbftcn ^ctxbunsjfu, bie t>'i uns iiict)t bciid)tct lucrbon irüvbni, fine fignutumindic ffirbfutiing füc ben ^nifd)fn flfiviiinon, fo [o[;nt rS fict) bfr 9Jfut)f, fic ndfjfc in enuäguuci )« SiflK«.
Dif ©tfppcnlifTOotjnfr fiabfn difs bif tlftncn ^fuiinccn beS Söobmrffii'fö ""fäffiifit utib bcftimnuc Ofiimcn füc fi'e iniSgfpnigt, bic tuif l)ifr flldd) 3c: f^miniflt LiortUiSfd)ictcn, um im SUcriiuž (itic aSocftcllun^ bfc f!)Jniid)fiiltt))tdt t^fc Siobriigcfialtuti)} bee čtfpv' bfi flUft i()rft Ufrfdjrifcncn (Jinformiiifflt ju flfbni. e« fiiib bif Viimn», bic Salfi, bif I>oIIimi«, bic £)bruimi, bit SBuipoietfd), bic ©tiUDofS, ©Dtbüd^ unb 0oi-boffd)citä.
iifpcmiifdjni Är^ftf, wcldjc iiKc bif mit biffcn SSortfn bfäcid)nctc Scmtni I;frvn>rflfbiMd)t I)iibrti, fitib biiö iibflifjirnbf SKr^fnipiipffr, bic glüfTc "nb QufKfH^ fo aiif fublidi bi( SJJccirftroijrn, unb rett ni^ßcn bal^r jmc ^inijc itiitoc bell biiniad) fid) biitbiftfnbfn brfi ^(btbciliin^t" bctcadjtcn.
st))(ocivi>fffc rtrbt'itft jffet ituc iiodj iiu bor govmirumi bcä mit ifcm flmnsi'itbfu Stcppmrmibfö. Sfr glüffo, bic nid)t fllö abfltcjjcnbfö •'fcrtcmiMffcc ktiMd;tct mcrbcn iroiintc«, fmb ivmiiio.	^{fflcii umffcc
«bt'c fällt n)iid;ti(i unb [)iU)fifi auf bic flniijf Öbcrflädjc bcc ©n-ppcn l)i'cab unb ijl n)ol)( jc(>t ül;itc Siwcifol nlä bic vecnclnuftc Cicmilt <injufcl;fn, wddjc bei Um^flliiltini;} bcrffUif» tJiAtt^ ift.
I) ffioviinbo Hing bcc Dbccfladjc butdj Üicgcn.
Dct Dfogcn unb tnd gcfri^mol^ciif iSd}ncfiViif|c( llcbrn bei ftiufcn 5Jiebcr; fd)(t^i-(fn auf bm groficn	unb fliid)«! 4i3iSibun;icn bcc ©tcppc oft
'"fhtc äoll bod^ ftiu' 3clt liuiti ftill. tiin tlcinci Si)cil Don jicl)t in bcn S5obcn, fiurmcll fidj in bcn untctirbifdjcn äünfffvbcljältcvn übet bcm in bcc S^tcfc (iciicnbctt Kiiucii a:i)on, o5cc über bcni («iciuiit ober fünf} einer fcflcu, uiib bleibt enltDcbcr in biefen ©iimniluunen, ober läuft in flcincn fclteiicn riudlcn ju ^ii^e l^ccvoc. T)a mciftc ^JiVrtcn iibet flicfit lUif bfn iicoficti laniisjcioacicn 'Jfbl)iini^en In einer unjilMigen SKcUije ^Ifinev, oft lutbcmfcl'biircc JKinncn imb iiud) fonft jivifdjcn bcm Wviifc l)iiv i'iirdj in bic l'tniiiuö itnb Sliifttl^^Scv Ijiniib. Sicfc flciiicii Sicgfitiriiffcvrinncn fiub rtcivcl^iilid) fo imbcbciitmb, biifi fi« tMum bic Wviiätiiutc bcc «(eppcn ^tift unb ba tini^reifni, unb bic cinjiiic aUirtittiji biefesl fo ,ib fliegen bcn iliciieii^ "'«ITer*! bcficht b>irtn, bafi eö I)ifv unb b,i bic im	euictillc tiefe
"bf Verdnbctt unb iljrc I)citc ücrfdjicbt, l)lcf uetrnu(cct, bovt Ufcfltirtt. ''fniftft biefj :jl"bflijcn bcr ,V'iid)icrbe n.tiiclid) befonberti in bc" beactcvtcn
II
06	OberflAcfifn^Öfjl-rtttung,
unb bnl)ft frcflänbig gflccffrtftt ©tcppfiiiVfiftbfn tiiicJ) jcbfiti (liirfon SKf^fii, tre mtin imm« bfbt'utcnbf 9Äiif|m ftifrf) abtiffpiiltfr ffttcr 5cbf in alJcii Shiv (fcn iinb ajertitfun^fu jufammrngffiihrt fmhec. 3ti bni allftsjctini^lifti 3?«' tiffungni bf^ (gtcppeiibpbfn^ ift niif bifff ll^cife nUm^iljli^ finf gcuct)tfcbp fdiid)t mcljif (J((fn bicf jufammfniifflejt, in bf» bobciiffiibfrm Si^dlcnt (icgtbic gniditfrbf jutrfilfu nn'I)rf jtttiftcni bicf^ irif miin f)intfui bd JBrun» nftii-icabiiiiticn }ii brnififon Oielcrtfiibrtt bat.
2>tfft 'Sit'jfn ift inbffi ein? frdlid) im (iintijcn fft)r bfbfiifmbf, im (Jiit' jftncrt ab« fofet-irt-nig bfmfcfban', burd) basJ S^e^fiiirafjfr bfiritftf SBfraii' bmmji bfc S3cbfnpb?rfl^d)e. (žino anbere Dem ilim »rniitlaptf Sorm, bic iiifhr in'« 2fuiif fallt unb ein flrJfifrc« ^ittftffTo grmdfjrt, fitib bif »on ihm übfrall in bei» Steppfu fiiit^rdinittonfn tiefen unb fdjroffcn i2d)Uicf)ffn, tPflc^e bic Älfhmiffm „5üiitpolprfdj", fo tid nlu „?Ui«rflfiumi'', bic pjtppruffon rtbfr „Jli'itiHvina", fo wifl m „©inrif?", nmnm.
t^ä untfrfdxibfn fid) bicff nfdWuditfn, nvldif ritw in rtltfn fnbniffifdjfn iStrppcnUhibcrn allenthalbni vorfoninienbe (Jrfd^eiiuin^ finb, fc fofir vpn bm gluittfiiilern, iil« von iillcnanbermscrfprnmrnbrn'JhiStiffumie"/
baf ffe bnrd^n^S mit feiner anbeten biefet S^ilbumirn »ertvfdjfelt nvrben ffn» nen. ^if rnfffrlirn überall brt, U'O nn bem ;>fanbe etneS fleilen Tfbhanii^ auf irsK»b eine Sürife biiS Ufeiienii'affec ininiov ntif bicfflbe Stelle bin« geführt luirb. ©oldie Vlbbdnge finb alfo j. bii« fdivoff abfallenbf TOferietf« isffi- unb bif Weliäniif ber glnjitliLiIer, irenn fiV, ivie ha« benn liiec fa(l nie hfl-Sil 11 i(l, nidit flad? verlaufen. 'Jfn allen unter einem fehr fleineti !'lÜintel abtiebiid)ten S^obenneii^untien bilben fir fidi aber nie, ba l)ier wleltnehc bdiS affrtfi'vafTei- auf jene oben befdji-ietene '■Weife abliiuft.
Süo nun aber brt 'Jfbbaun l^eil (ft-, unb ba« SKe^^rnu'affet riitmeberin einet von ber 9?atui; gebilbeten Clrinen l^eitiefurtji ober in einem von 'i1Jfenfd)etif)dn' ben fleniad)tett Pirnben, oberaud) nur in einer veni "Pflu^r aejogenen Siirdie ebec in einem etavifi ailSiiofaln-ftifii ^iJege an feinen ^h'anb tieführt tvirb, flürjt fä 3fnfanii6 mit iirofier (HeivaK ben 'Jfbhann I)inab, beraubt ihn feinet (Grasnarbe unb fript nun int ^^alleii befltinbig an bem n'eid)eii (Jrbreidif, n^fl' rtifä mit fortiiefdinienniit ivirb. ?tuf biefe ^Iteife entlieht anfatuirf bann fi« fleiner (^inj^dwiitt ober 'ifntfrip in bem ^fblnnvie. ®a nun burd) bie oben auf bfi Steppe bleibenbe l^ertiefung befldnbig iviebec ^itiaffer $u ber ittnfrf}eii (*cte birfe« tfinriffeü hiuiieführt trieb, fc n>irb er bann lanbeiniBiirtä rücf' fdjreitenb fortiiefefct, inbeni hfi6fn (Seiten, wo fein'■lUafferfall flatlfinbet, ba(i t^rbreid) von felbft abbliUieit, nadifilllt unb von bem in ber J)fiiine bfiJ ©dinitliS laufenben Ulaffer fortflefpült wirb, t^ö finb barnadi alfo biefe rtenfd)lud)ten ((anj unb eiai rtlö (SueugnifTf rürfiväct«fd)rflteiibfi- ^HJafferfÄH'
Sicijtnrcfiluchlen.	(i7
imjiifchcn. iro baS aBiifJft: (jitiiibfit'njf, ift lic 3iiimc fliif mfl)rc .Stnf. tftn ecltifl pfvpfiibiculdr rtb^Ktifft, ju bni @oitm gfljt fž etiv^iS min&ec jleil p bfc untenilm ©diljicfjffoblf ftitwb. ^JJ.itüdid) iDfcbon bif Sifgfiiftfiludjtm nittifffc, iilss bfc giif bf« flfüm 0fl)äiicicö bimi^fftt, in iDf(rf)fd ftf fin« fdjnribcit, unb nur an ifercr EiJJünbitiifl fitib fi> fo tief roi? bii^ 3:[)iil fdtft. SSon bifffr g»iinbii»() ficiiit ifjrf fifff}« Sfiimc br« Jiir innfrlTfii @pi(f( imtnt'r Ptii),iä l)iniiuf, inbfS mir nuffrft allmiiblirt imb untcc chum ,iiif,incie frt)c florincifn, tiiidjfifr immfc bcbfiUftibfcrn ÜJinffl.	ä'f^f niitütlid;
"iid) bem ©ribc ber «tfilfifit bfö ©cbiii'^fö imb iii^d; bem 3f(tfir unb bfC ?fii6bi[bttiii^, ivfidjc bic Sdjluc^t ccrfirfjt Wfrfd)iebcnc ©c^ßcn bifff^ Siiinfolž. '
Tfiif f([ict)mi obft fd)t»iiri)anici^tfni SBebftt tiititi^ tsif fn^tf!!, fi'itie 9Jf3fnfd>lu(1)t ontjlfhfii. ^JJ^itüvIid) aber i(t ci fff)r irDfjl mörttid), boj» ftf, itfnn fip (im vrbfwmif hfflami, i'udfd^rfitfiib weit in tie Sliid)? jiiriiifläuft. Sffiin fmbft biihft: bic (fiibeii rfc()t iiltcc 3io|ionfrf}(urf)fi'ti oft niittfti tu bft SlAd)f, lufit uon aKftii	csitffrnt, unb I)ifr ifl f^ beim eben, wo
t'ipfc tiffütcJitetni Siuitiuirwä brm S5fr(el)i-p bfv ?Wmf(f)fn fo 9ffilf)tlid) unb l)inbfr[i(f} refcbm. I^a man in ber J)ff3fl burd>nt^ tiiviimbS nn itjrrn @f« biinoim, bif fflbft bem ßcfdjid'tfti guftiianncr tnifrflci^btic [iiib, tiinabfiil)ccn fonn, fo J^cmtiifn fif natürlid) «Hon ajcrrfl)r, bcfffti Siidjtunfl iljre Kiht^e burdjfdincibft. G« frcuji'u ftd; nn bm icpifcen biefct iHciirafd)Iuc^itm immiT mcbce ^.ürfif, bic hier in finm ''Puncte jufiimnimgcbvanjit lucrbcti.
£ft fiiib füld)f ®d)(uditm mff)c< ^.Ufcftf, jii ju einer l)alben Sfeilc Ifltifl. ailoii biefec ilufievllen (^rcpf an flifbt rsi nun aber iljrev ten allen VAni^on biü ^u bfi l'on a*fnii\rn SciinfCen i^rob. (Sinij\e ©djludjten fdifinfn sliir iiid)t mehe n'ittivactÄ in's i'anb ju fd)tfitcn, vecmutblid) turil fie biS on'sJ &ibf ber Iffctiefunii, rocidje i!)vcc Spiise	Jtifi'ln'T; flrlan^iten.
25if meiftt-n ob« fdjtciten imnur lanbcintvättS jin-üct. iiDif^ 5)ii)(tfd)ceitcn moji bei ^jccfcliiobenen (Sdjludjtfn miffeln" uerfdjiebcnei Wffd)ivinbiiiffit ,oor fjd) nfbfu, j( niid) bor Wri^fi? be(J Ul'iifffr jiifi'tl)vcnbeti tSiiifdjniitfS unb bec TWädjtirtteit bf6 jU^ffitfjrtm Stromeft, fo tvio je nad) bet *pcriobf brr Gnt^ ivictelunji, in tveldiet fid) eine ©d)lud)t bcfinbrt. J^od) lajit fid) allerbin^« eine uni\efät)it mittlere Wcfdjivinbiflfeit «uiSmadjeu nub bavnad) baö 'J((tev ber ®d)lnd)ten finijV'vniapni beftitnmen *).
Won töjiiitc lUict) obnc ^irtifcl cuif bicft llUlfe nad) bcm 'KUer bcr .'Ätncu-f<l)[utl)ttn uiiflcfAlji- bit ;kit btfliniintn, ftit soeUbcv bofi DJiL'tr ^uin li-(iteii W^lf tiu' @tevttnüb(ifl,^d)c otrlaffcn bat. 3.h >ijel)nt( eine ^eit luiui in tcr 'ftiU)« cintv ^nti sutrftt (>i4(H) aSiiiriti) Iflitjen Wen(i!ffi>Uul)t; »dm bei' bie Aniuiibn« l'^r"'-''':-baf) fit itbcs Salji- tfiva etilen ©(heitt viutioiitti f(t)vcite.	MeH öic
0(l)neaiflttit ber nanjen JUiubilMnia her i2iti)Iiicl)t von anfallt, an „eiocfeii, [ü loinbe
(18	i06erfliUf|cn = ®«ft(ittumi,
3fl(f 9irs5cnf(I)liicf)tfn finb ihiturlidj bei bet biicd^ivcg i-ilpidjcn bf^ ^teppnipMtriiitS nud} iitmill iui gjocbm, tuip im <£übfti ijkirf) tiff, rfavi H)Ü bitf 150 J^up. — 3ii bcrt (Seiten bfc (£c()[iid)tcn flifbt tä mirtoc nnbfrc rifiiif S^crliffun^rn, bif in fio oinmiinbrii. I>!ff(' iiuu-bfn non fdbfl ti-ittf Sdiliidit iifHibft biitfn, U'fil fie itbor tfinni Jfbfi.iiui hiiiiUiž nitnibftni. mm iibfr bir iirpjif ^lUiptfd^Iiid't fid) jit ifjnrn hiuiuwrbfitftc iinb iJ)nfii dttfit 3l'b!>itui gfivilfirto, fo begann hier msn niidj ciiu'iSdiludjtfnbilbiing. ISs rmficlKn nuf bicfo ©cifc ju bni @fifcn ciuff JpiniptfdiUsdit tbcil« uujal); riq viflc tldnc (Simiffo, tfiritts iiud) rfd)t bebcutonb yfr5ii'fi;it( !}ffboiifd)[uditfn. J>Ufdi biffi: SJcrjii'ci^iuii^ iinb ®p>iltiinji tincb mm bif roilbfilc jicfffifiiirtjl bfsS S^pbftiS	bif a^ilbinui tin-it vorfpritt^oiibfr S3orticbiu)r,
fdinialft M'linmif unb I'liiibjinti^ni, bic ju boibni iScitm frfjrcffc '^(bftiirjc Ivibfti. rft iiM'fbni biffo fdiitt.ilfii fltiitfcu ivifbn in rinf SJciun' mx Atciirln biii'difiiijt. 3'ni SKintfr gantirt basi (Sis bic tiiinjo Sd)liid)t vunb iiniljcr mit ilfii'altiiK» Fnjfiiillmen S-icfcii iiiib @äu(ft< anä. (J-ti biiuoii fid) ^isbi'iicfnt vcn	IWiitib, imb fine tn'^fiifdif ©diiicfbfcJf IrgE fid) iitrc btcfo oft
rtiorfdjcn Ü^rHctcii, bic iintfv bfsi vum S^fiif iibirrnibfn ^Sdjlitn'ti jufatii= mcnbrodjfii unb in bfr S'iffe bif <3d)iufrjcu xinb	bft ovntfu
loiito iitib iTdifcn suit SdniiY nnb M\ilff beiivabni. SviilMiiiflo <ibfi (ii'icjrn in iidi' innri'ftni ©diliidunui'int'ti tlfine lUii|fftfallf hindn, imb in bfv Süffi-bi-inift «n fc(imii}i4\ri iSdiliiiiimfiim, bor brt bni Sdjluditm in btT bet ©tiibtf npd) iribri^ier irivb, b^i birfo liior altf tiloal'i-n bcmtfet icftbru, in bif nt,iii iilirn.Uiirathunb bae iiffiillnif ^^iHi Ijiiiiibftuvjf.
i>t>'	Jiiv S^iibuiui ncurc ;)ioi\nifd)liid)ton finb foit bom
(ircfiovon 'Jl'iibaiLf bor iSti-ppoii ivoil l)tUifi\ior Hfiiun-bon, lütf fid) fd)cn rtuö bcni Sbi^rii fd)iiofifu läfit. Ijö temnit »oi, biifi bic iifofio mittlere Sutd)c bet '^focfrr, ii'fiiii fic nalK JU einem	liiniinfniu'te, Vlnfiiß juv VftiSbi[biin;i einet
j^rpftcii JKfi\enfd)ü!dit bliebt, trctdic bott Mou (illm^l)li(i voUtj^ ifvftivt. SOei Vlnl.i^f bot Wrmijsinibfii mup nuni, m od möciiid) i(J, immet »iüttfid;t bnr=
fie fifliiiud) uor etira 340() ^ahrtii l'c,;ieniicii t)(ibcn, «itb bivs Wteev t^initc htriu 11(1(1) feit .Uon 3()breit iiidit üKt b(f ©tcvpc (leftdiibeii baben.	tonn bicft iia^
türlid) fein flUiienteiii ilüHUU'ö »((fultüt acl'eii. J^ii abte, fctnilb bao 'ÜJtfci- uon bd' ©te^ijic abti'Ot, unb JHetiesi bdiMuf i'ie!, fOiileich (ludi bie WilMiiiii uon flfeiienfehltiil)' ICH beginnen niufitc, unb bil biii(lwii(> jeist »eine SbiUiiitcit auf bcv ©tiTV« »><>bi'i juni'liiiicn ill, sotuhc biefe iiKid) nach bent Jlbtrctcji bca ■■Mittrcis be>io«ne<>eii tiefen ©(hliKhtin veimlfetien tonnte, bn loiv mithin ne[h ie&t bic inMnfilii.ilieheit Sdjliid); ten IHH-lini babcn, [o utAre ctf jieiotfi bee 'iBiiihc locvti), aH'(>t'ai-httiniicit übet tic ©(hiteUtaCeif bc« .'W"(l'f(l)ieitenn "tici- airfiiiKhtenOilbiinii jii fanitiidn, um bacati« jenen ;Hittii>ict beö WcetcsolKaufo ajimUjcntb ju bcftinimcii, «iib rs »ij^cj tci bet (ivcfscn («leidtmAfiiilfeit bct «^ilbuiui bcc Steppe, bei bct fufi üisf jcbc, biiffeih« ailt, fleii'ifi uid)t fdiiuet, jii einem nidjt unmal)rf(t)einli(i)cn ;jitfu[tatc m' flelanflen.
SRegciift^luc^fcn.
69
'luf uofimrm bomi iti fiiripc rcifit fin ivnusjf guS t^Vfiter (^wbrn ^u finem iDfiffii ^rt^fp^It ^ahiifnb auf.
3>fm ©ffiigtcn jufoljie flfllcn fid) Simi^fU; unb SufniufriS, fo roip tfv Unicif bfr 9ie^fnfcl)lucl)tfn fo bat, luic in folambcn gi^ucfn;
1) Slufrmtfdf.


2) IJausfnaufrip.
3) Umcig.
II ^PiMU-t bc6j '■Wiilyflfliu'jfü. *, * lin it)ni l)(vunifi'iln-nibc !i>rtt\'l)riJbiil)iidt. i>, a, 5icbfnfd)lucljtfn,
"J n, ijDl^e ©Jfppi'.
70	Dbctftdit(n.@efla(tiing.
2) aSfCiinbetun^fit bticctj SU'ifff-
mit SltifTe bft Sfcppfn, [flbjl bif flcinflfii, flicfi-ti in fchr ^rcpfn unb ivfitfti, in tilg Stoppnipliitwii fingrfcfitiittfncn a;h^lpcn. a:h,ilfr hnbr» 100 blž 1,00 gufi hef)f (^t-haii^f. ©on fiticin ©rhiitiijranbf jtsm anbercn ifl bfi tu-incn glüffnt von 50 bit« 100 äyfr|lni l bia 1 i ^Bfrft, bei scfpf: rrn gliifTon von 400 big C(K) ^HJcrflfii IMi^f 2 bi« 3 BorflniSirifclKiUMitm. SPd bon iiroftffiuibov, bi-m Tnicjlr, X^iiicpr u, f. iv., bftc.iflt bit eiitfcmusii) bfS cinfii Ufccž vom rtubfmi 7 bis 8 ®frflf unb mehr. ©fban^c bifffc breiten 3:t)Alcr finb btirrt)iUi<i itnbctS bcfd>iffon, ti!« bic bec iKf^rufd)!»?!)!«!. <SU fitib fct)t iibyifnmbet, tiiriioiib« DiJdis uiijusi^n^lidi intb fdjroff, »beniK mit fiiU'c erbffcf)icl)t tcbfift. In bm titolirfjen iSteppfmirijenbfn mit (^diilj befefet, in bfn fublidK" tpcniiiftftiii mit (^tiiJi ubfnrtidiffn. i^afl niri^rnb« jfiqen [le diic ncderf iWerivunbunii. Snifcilrt bief« WeKiiiiK fleint bie Steppe nur nod) fehv aKnuihlijj unb fiift unmetflidi hin.ni, fie ifu-e ilujierfte vfliii? fr-reid)t hat. Sil btt 'iOfitte, oft niehv in ber '■lliitif bf« (injn SbiiV^h^njež fid) hiiltenb, oft nift)V bom nnberen fid) nähenib, fTiept bei (^(uj), nüttrn in ber fetten fdjrearjm Sruditerbe, bie fl.iftertief In bem niebdijen 5ufiiimnen= (leführt iff. Bod SlV-tt, tveldieei fid; ber olinnuiditiiio S'lif" ft'" ""t i" bifffi i)co^en Jhiiiiveiltiniien i^et^ebeti l)at, l),it iie!'-H'l:iii[idi fehr fditvüdi erhobettf Ufer. I'ieff iiberfdjceitet ber J^lufi freilid) feljc oft. 'Xbfi ftlir feilen ober nie tdtt er nn ben guft jener ])ohen	luntin iinb wirft bohec fiijl niriienb
veriinbernb inif fie ein. jSirifdjen ben bfiben	J:i)ii[ae[iiiniien nui|i m,m
mm (luf bem Syoben btö J'biiis iriebfrnni verfd)iebcne	imtfr=
f(1)(tben. (Jin ^;fieil biefe« Stoben« i|l volltonmiene ^Jitbennni, tvltb won bem '(^lufje bei jebem ^fnfd)a'eilen itberfd)tiiemmt, ill immer fendtt nnb nioriifliii unb in ber IKei^el mit biditem @d)ilf<' unb Weftri'ippe bebectt, I^iefc feiidMen €^(l)i(ffifllcn, n'flrftf it! bfn jirofini '^šUifitlvikrn oft eine ^i.Veile breit unb viele 'lUfdlen liiti;} finb, trerben von ben JKtij|en „l'lawiiu" ober „>lii(sch:irti:ij;> iiiiislü« ;(eninmt. 'Xnberc a:()eiU' lifkjcn iiewohtiiid) trodfen nnb roerben nur ini rtrülUiilUT tiberfdjirennnt. Sie bieten fdjfne ^lüiefen unb Jpeufd)lili)f, unb enblid) ivicbernm intbere finb über dlle Iteberfd'tveniinnnuen frl)abfn unb biV liec mit 'JWerbiin, r^tHfern unb 'i.(erM)r«n'e>;en bebecft.
finb bie ^biiier, in benen bie jeuitien Steppenfliifje fllejien, bf= fdjiiffen. ^(tjiverlid) tuol)! aber n^iiren bie leijteren (ö iiilein, bif fid) biefe!ben fo eiuriditeten. 3l)vf U«,ifTfcmiin'"> (""t» ä" nnbebeuteub, um fold)f lui-ite VltieltitfiüitV'" }" vollenben. '^fiid) finb bif .JpebunijSlinien iljivr (^idjänjje fo fehr m>if)(ti), ifif bie eine« biird) jeijiiie ^lU.iffereimBirfuniien iieni,id)ten fdinittiS, biibei inidl uöllifl ^I'sl^^f't, uernovbt unb mit einer bidlen 5nid)terbe>
glup({)ikf.	71
f<J)id)t bfbftft. £>f)nc 3refife( Cinb tS bflf)« tvot>l bic tifanifdjm iOotgaiijer bertjfutigcngtufff, iintibt[nt)iiinifc!)f Stcomun^ni, ivcldjc jene 3;f)ä[fr bilbctfn, unb bic i3<i)>Uiinhmiifn iinb lan^fam ipirffnbm »gttomungfn bfž 'SJJccces, bi« fi( nbfd)(iffm imb oii^runbcttn. ^Jfiid) bom 3fbttotm btS	trutbc bo«
fo 7[iiS^tfd)[ifffrte imb ©crutibct« bann bm ^niti^cn SlulJm uberliffftt.
£tifff !)(nfid)t, tisdcfic bec 3fnblitE bfc ®ri>ppfnobfrfInrf)f bff^dtrgt, luucbe bflnn brci ^Pfciobfu bft Sömrbi'itunji boS ©ffppmtfliffe DomuSffSm:
1)	(Sitif ^frtobe, bic niict) bfc tjorijontiilon ^fifbcrrdiliigiinä bcr (Scljid)^ tni auö brm ciiUtiU, ivo bic Stfppe fiel) tcoctcii (f^tc, bie Ur^rtp.ifTcr nuf i()c jnm ^SJffft« hhuibliffm unb jfiK gtufcl)d(tr, bie n>ir nod) fff)fn, mit fdjrcffon öff)migfn nuÄivufdjfn.
2)	(Sine QJertobe, reo ba« TOTfcr abfrmiilö djiiotifd) übfc (le ftinauätwi iinb [iini^c rtllcö (Sd)roffe abrtinbfnb, mit ffinrn SdjiBiintiin^cn ttnb *Str6munäcn über fie I)infcl)ltf|-.
3)	ßiiblid) bit brittf '^Jctiobc beS jf^iijm äujltmb^d bft Stcppf, in trri; d)cm nun crfl jene «cufn einfdjnittt iinb 23ilbungcn bor 9Jf^rnfd)[ud;tfii 11. f. re. tntflanbon.
Diird) brtö ätifiimitifnlrtufcn mf^ter glußtf^älcr, [o tuif burd) btiS Ät(uim bfr 9iid)tuni( fidnorfr 9?('bfnfIu6t[;alor mit bcnen bor .*piiuptfIu(T( cntjl(()cn mm cbon bie ^ctlo^unsm beS fladjcn ©toppoiptiitMUd in eine ^UJengf padji^fwälbtcr	iinb SiTflt unb nl(c bie jjcrft^iobortm gorma=
tionon bcc SÖ(;benfInd)e, füc rocirfjo bio tSteppenbciDof^nei: }uc SJorlvunbctunc| bcß SJcifcnbon frtjl cbon fo worfcfjtfbcne SSonennun^on iUiSiifpt^^t f)ab(n, wie ©(bicijäboivotjnfc, mi; fol^mbo« Eldne SSocnbulacium äftgt: Öotbot ncnnrn fiV einen SScrj, ®orbü(fd)ot einen ^ü^ct,
^riiiDtbo( einen 25orbfV3, ein üöorafbirs«, mie ti fid) bei'ni läjerfint^ 9Utt;iSpuncte jitcier Slt'fTe jeigf, I>i)llinii rin (iccöfiJ Stu^t()iit, SVilM fin nttnoS, cni^fž glup(()4il <mb flioivnoi mrift eino uilli^ ffcone Ijorijontiilf JliWjf.
3) 2Die Sinroittungen bea 9Keetc(S, rote eö Ijcute bfgctinjt i ft.
flanje 5)fefc, bad bie Stoppe uirf)t nu-f)c bebecJt unb babei auct) be-beutrnb niebriftec licjit illä fie, fiinn bii()ft niic auf bic Sttafe, mit bcr f an bio (gtcppe s\r^n}t, obev auf bcn Küflencanb bcr ©tcppc oinroiiffn.
Die i)oi)e Steppt, tro fie uidjt uon glujjmunbuti(ifn au^iiefd^lfffen 'fi/ "'AC butdjiPfrt fafl überall uleid) l)od), tnigef^iiv 10(» bi(J l.-iO gul' "bei bcni
72	rt'trflAcfecn = ®tftaltuii0.
^.'^Twrf, Ulit) bietet bft SDTtfrfS&nittbuna ciiif fcfitoff? ^ffliinböoti bicffr^ff)f tor.
(5g i(t biiliff fliiv, biij! bic aSevmibetun^cn, nH'Icl)( bog gjjfft hier tiftuovbritigen faini, im ©iiujon nur unbebfutcnb fein formen, (f« fonimcii fetiir (Sin; bn'idie unb tief eiiuie(;ciibe SBiifen s2fuöbi!buniien, roit nn iinbetni fliitfjcteti Sujlen isi I^fdatiisibcvu is, f. uov.	einzige (£itit!n^, fccn bn«
?J?fer iiuf bie ÄüfTf übt, ift ber, biig fg f)ifr tmb bii ucii bem ÄöUfnmiibf [lerobiief.iltenf arbeite icet)f)}i'i(t, ober bucd) ciflene Untetfpülmui fofdieS f.iKen vcninliifit.
^tc iCufien im ^Jcrbni be« [ctjiuiirifn aj?enrs jfigen ftdj jitm Jhrit [ehr nbiimtnbft, iicKfcmmen vcnwibt, mit nltcr Jencf)ferbe bebest unb mit Öriiö überm.idjfen, ganj fo ivie bie alten oben befdjrirbenen Wehangr ber Sttif'fbtilfr. 3<ini a:i)fil aber jetgen fte fi(f) ((iinj frfjrpff iibflfrifjfn, cfme (Bro^ nnb frtfcl) wivunbft, UMt btf fdn-offni ©i'lwnqe bev SKfflcnfdihtditrn. 3>iefcr jernlfme unb iin,iiffa'f|fite 3ti^iii!> bfä llferö ift bei IBeiteni bei liaufiflere, unb bet vernarbte felteiier. I^te absjerunbete .Hi'iflc t(T nnn ebne ^nieifel eine ä^iibunii früljerer Seiten unb tiuid}te eben fp tvie bie iibiieriuibeten ShaliieKhi^e nuö bfiti Bür etUd)eit Siifu't.nifenbrn bie Steppe uerliiijeiiben ?[feere hffuor. 2^ie fd)voffe Ä»(le bageiie" iR wie bie JHeiienfd)(ud)ten etnOiebiibe ber jefeiiieti -Jett.
Die fifie !25erim(iijyunti jtnii Jfnuiiqeti be<S ?!}?eere^ufn-(J ()iibei» pbne Suvis fei moI)l bic £!ue([ cti, iiH'lrf)c t)ier unb bit iin beni J^untte ter ifufie jiitn Weere hei'Dcrtreten. I^iefe Suellcn finb freilid) nieifJenä tiufieifl rd}UMrt). Vlrm^bicfe fi'ub bie (iärfpen ^i'üii biefer an ijiebt erf i!)rer von allen Starten, tiS juni Fanm beniertbaren Werinufol, bad itropfen bei 3:iopfen [jeruoifictert. 3>ifff JClurKeii haben fi'dj nun vpn iveit (anbeiniuiirtö [ifisenben Oie.aeubeit her burd) bic oberen lorf'eien Sd)id)teii ber Steppe (J-uitile biiS auf bie unteren Utdjteu ^l)onfd)id)ten I)eirtb, auf benen fie jh üiii^e i-iervovtoninien, ^ftiraben.
aifi ihrem 2>urdi(>red)en tniterfpiilen fie bie befa;5teii cberrn lorferen ed)id)ten, inn fo indir, ba in bie enlftanbenc reffmnu) aud) baä ^Weer ncd) pnvetlen einbriniit isiib fie ausdteilft. (^sS brecl)en banu bie fo nnterfpiilten oberen Sd)id)ten juu'eileit in fetjr bebeutenben 'JJ^iffen ab nnb fallen ^tuti ■■Bfeerf bin um. 2>ieji 'Äbbvfrfien isnb Umfallen obev .^pinabfinten bev flfbro-dienen Stncte pefit auf eine lu^dift nierl:'nnu'bi«e ^iüeife vor fid). nit= ftfl)en juerft einii^e ober niel)re Klaftern uom .Hujlenranbf entfernt fleine f<l)malc JKiffi' im li-rbceidie, n>eld)e jenem ilianbe ivntj parallel laufen. X^iefe SKiffe V'fviiifjifvn nnb senneluvn fid) nad) nnb n.id), nad) einijien Ja^ien fiuft bic Crtf in ber iKId^tiniii birffi- ?)iifje ein ii'eniii ein , unb alöbatut .(leitet
') 3tuf ber iiaintii ©trctfe jwifdien	unb bcin JiniefirsEiman sen
+1» "l'crftc tt^ns^t (liebt esS tuir piliti SlutHen oon tiefet- ©tiUtc,
®e«i:«gfüft(ii.	73
grttiäc aSrudjjtud in ber ®tÄff, in irftrf)cc c« burcti bt? SRiffe tfjcicfinrt tciK, gfmrtd) ^iiuib, intcni fid; ö>ibci bcjliinbig tlfiiic inib fliopc Srotfen üon bcr rtleitcnbfii	trennen unb (itrs WcerfÄfleflnbe t)inabpo(tont. 2>as
^iiiiplfiiiJ wifnh geivflnilit^, oljtif, irie fS aKfrbtn^S juiiieilm ^ffd)tc!it, ODcn ubftjitfippcn unb ol}nc in mofjiv ©tücff ju jcrfiiKcti, gatij fcnfred^t in bcn ©oben, fu bap niidjl;ev titn oin nifijc ob« »ufnigcr gvogfc 3'hfil bnton übcf bfmfiltvn fjfrtornigt.
J'ifj) pcrpftibiciilärf Vfbfitiffti ift mit nod) mcvttvuibii.^cifn »^cbinificti Ocrbnttbcti. Il^dSi ypm '^JfeciT befpultc öfflatc mimtid) (^rbt firf) ijrisffjiUid) ä» qtfidicr äfit, iiibi-m jfnfä 2^mcl:i(Iiicf ftd) imibliifit, iilä trfitii eS nin)Dt= cbet ()frail«iiobiürft ivüfbc, mflnc itliiftoin bed) [)fmnf, ber ^frt, bii^ feine ^fcfifläd)e, bic fnibei' l)oiijontaI timr, luin fcfjaiii iwd) innen 511 cirnficit »uirb, «IIb bnfi es iieqen bas 3}?oec jn, oon bem eg fmbei nberfpitlt iviivbf, einen fct)ioffcn Ibflurj bilbet.
®eiin biid flefunfene ©ti'itt fd)v bebeiitenb irar, fü n?ii-b ^uiDcilen i!id)t inii' biis niebeit'ic Weftiibe betf '■JjfecivfS fiehcben, foitbein and) im WJeore ff[bfi tiYten (ilžbiinn jmveilen fteine ilheile boel SV^benS enipoc, bic bann vunb ()cc= «ni vom ^Jfeere umfpult iverbcn ntib tleinc Wrftabe= Unfein büben. 5JJan fieht juivcilen fcldje Heine, buvdj bie fiiifenbe Waffe heiauSflebn'ntte ,3nfetn i'on ftO gaben int Umfange unb 20 gaben vom Weflabe entfevnt. iMf JQue[= Ion reeiben bei fo(d)en '-jrhftt'irjen oft rt^inj Sfifd)uttft unb fliegen btinn untov= feeifd) ab, obei fotnmni an iinbcvcn ©tfllen jn Saiie.
■JUiliHuiulf» )itit> (J'inffnfuni) cn bft befdjnebeneii ?(rt (laben nun an einei nnb beifelben Stelle brc iVti|lf oft mebee ''IJJale l)intevfinaiibfv in lani^en fd)eniäun!eii ftiitt. 4l!eiin ein '^tbRnij tief nennfl liinab.nefallen i)! nnb mit feinem ;5ufie bie nnter ilini befinblidje .ti6hle nuatiefiillt l)at, fü befejlitit cv fid) eine ;let[ lanfl, litn)ii(i)ft übeeall mit öraS unb eejcuat and) anbcre ''Pflan= jen, bie et, fo laniie er einen ^l)ei( ber bofu-n ©(eppe intämad)te, nidjt er= jcuften fcniue, bie nnn abec auf bem niebiinen ^^eviain, wo fie, von bet 1)00cn Steppe 3efd)n(}t, ein milbeted Äliina finben, ^ut flebeiljen, j. S^. JpolIutibfriifb!'ifd)f, UiJrifjboi-n, Sdjletiboni n. f. tu. ©iefe Weiienb bann eine ;lett lanfl ?)lii1)(. ''ÜJenn abet bie ÖueKen nnb baS ^Wefi ivirbfv neue ^)i[)lun>\cn iiusivufd.jen unb einen 3:hcil besf 5yei>iefrf)obcnen ire^ifpiilten, fo tviieberbolen fid; bie (Jinftürje, unb bie ^'a^e besi fvüljeien (Jinfturieö loivb and) öermtbert. von llieiiem Vfbfallenbe finft oft tieffi aiiS baü 'Jflte, oft ininber tief, fo bajl esi alfo bann ueifdjiobene Vlblltsfuniien, .H'luftc nnb Vfuf= tbiivnuinijen an ber Ät'ifte sjiebt, unb ber Sieppenranb auf biefe '■üJeife önfierfl fi^Tiffen unb jerflict erfdjeint.

JMf ilfujTcti mttticu biiž niibrigc, vom 9E>?fote bffpi'iltf Öcftabf „tiiskaja miista," bif flnnjp jemffme, Jfvflictf, jcvbcctfflte, jccflofjciif, rtbi^cjluftc, Hicidi'fifc jicfiitiffnf, thoilrodff (^cbcbone ÄüjTc bii^fi^cn »on bitfct: iiiskiija ttiilst^ fct^ jum fiebert (Stfppcttmnbf „O b r u i tr ib. 6 r i ff e" (Sin^. ^'bruiuvi, ein ^fbtiji *).
SJir bit&fii btfffii	ni b« bac^fflollt :
(Si fci A bif bobe ©Ci'ppf, — H basS — K biiö ÜWceri'gjjcjTtibe, — C einf biu'd) Untfrivard^uurt jn-bilbi-tc	— IJ ein tjfinbfiiiffnbrS
@ti((E, — F bii^ iifUiifbilbftf Gieftiibf.
.r^if vififti jii vfrfdjifbenfii ^f'tf" crfoffltcti 'Äbftufmi.iif«, Srrtliifttniiifn iiiib ^iuftliiitmutiflfii in bfu rbiuiivfu au bcc AVüjif jldlt foliu'tibc mtiirt biir:

m





Dbmiipon I>ibi'i> üom bobfi» Stcppniuitibc biti ium ^Jicfivst^tatibc acivMinlid) cisie Ä^icUf wö» lüü btu 2iH) Roben, iiwndjf .ibfc tjucf; fine
+1 bit in btr 9{ill)t uint^anbcntii Ticutftljtn botnii hicfi ffii>rt „D b i u (j iPi" aiisi(iioitii'u-n imb [pricbcn	fu; „Srtib' bit @d,iBunc in bit Sbvui»
(Dcn," obcv; W H) "»t luiit Dbniiirt fld'iib"" f-w-
Uit gjlecttžfuften.	7'»
SSrcifc vpn finer Ijnlben SSerfi. £)ie ÜWenfcfjcii fciiben iti if)iicn imiij (if cbfti «erlorfit, untfrt miebcr ju gciüimifn geruct^t. gufiDfgf fütiren übicaU ill itnifn t)iii. iSiuifjivtcn twibdi i!)t fltunjcnbcei 9Jtef) in btn S^bniitcfn umt)cr, iiif[cl)c baž won ^l^1tuc ätvruttfte npd) m(()i- aufnjiif)Ini. SKit bcii ®icl)hictrn t)in;fm in ifcnni bic 3^ci)Ifn, bif (Julcu, bie J;>iibicf)tc, bi( ®«c= fcbrealbfii nnb fonlliiicž eScfitbfr in Wtenije, biis! aii bfti fdjroffcu Uffni ftct) tocf)ft oiiSiubfitft itnb in wfllin unjiiai^nglidjfn 9?c|lfrti fttne Sunaci f"ttcrt. Öoi bcn	unb ^Stnbtfn fubron treppcnnrtia cin^cbiiiienf Stioaen nm
rcf)tofffn Uffc f^iiuintrr. 3» (''tfcn ©flugcti fifsen biinn t)urttiftii)c SUoijcl rtu: bcffr Vfit, bif bcn 'Äufs unb Vlbflcijifnbcn aufliuiotit. „Diiitjo bädiKnim Sliiiiciikii, Cliiisti raili, (iuitjc .Slaimikn," boi^t cS bii: „Öfbt bmi »iimeii SJlinbfn um Cl)vtfli roillcii, gebt bm SSlinbenl"— ^ic SBcCtlfc [)Libm fjicr bic Jpabicijtc iinb (Julfti »octrifbm. bie Sininiifn in bcn nifbfisicn Tbiu: iwcn Ifidjtcr »iiijulf4\cn fiiib ols lUtf bfc ()olifii Stfppe, fo iwftbfti and) fie uon bcu Vfnivubncrn l)aufii5 biiciti floijnibfn, utib bei ^vibiepcl babfn bic Si'irtcn ^Stif finfii S'l)ftl bfv £bruinini bfff £>tiii'pvsi.'iiniinö jUE Vftil.iijc finer Sf Rinui btnudt. bfi: ^itihf uon Sbcff^i l)iU fidj an finfr @tfl(f, tvo fd^oii fft( l.iiiiifr šJfit ffint 'Äbftnfiiiifl (lattf}iittf nnb 'JfllfS bcfffti^t Jii fein rd;cint, btf ©.»rlcKtinijl bcc ST'bvuinKti bfttiildjtint imb bif bunte öfjltittuuii bfS itfi-fiiin^ jn iilirtlft Ijübfdjfn ^fiiliitjfn unb ben ^d^ut, bsti baö ()o()c llfcc flfroatirt, jur ^Cnpfliutjuna uon iiUfclfi ®trtubfti bcnu()t, roddjc oben nid)t fo ^ut rtL'bfi|)cn
VHsJ fine Kfiätibfninfl unb Unibiibun^ bor ©tcppfnobfifäd)«, bif biird) bif vn-fintfii Äi'oftf bcr ^pfMtionfn brS OTtftet! unb brr Sliifjf bcruprrtfbtiidjt ivovbfn niiijjon txnt nun tublid) nod) bic foi^cninintcn t i m n n« bptrrtdjtft.
^iioii bfi- 2)?i'inbun^ bet £)ctiau bio ju bet bfS JJiiiopt ift fd finf bfi iillfn (5tr6mfn, ftliif^rn unb Slujidjni iJOiCcmnifiibf ^rfd)fitiuni(, biiji il)r i^ftt unb il)Vf UUiifJfrchfijliidjr vciivini-ni fd)niiilfii(Strfiffn jU eiiift bfbfutfnb Iwitfn llctjfubfu ^mafjefaiifinnnilunfl fid) cnrfitfrn. 55ifff buffniitiiqeti (Snvfitfnu^cti finbfii nidjt nur bfi ben ijrcjtfu ©ličincn I?nif|ir, Dtiicpr unb ü^ii^ utib bot bfii tkiiifn güifjfn Jtujrtinit, ^^fli^ul unb Äii^ulnit, fonbevu iiud) bfi bfn iilifrlrifinRfn	H^itt, ii^fldjf fict) in bfv bf<
ieid)uftrn ÄÜflfnijfiK'>l''""nbfu, fo buji osi bjl)fi I'lm^mc! \)ct\ als 'fii WriJpfn iiifbt, ouu ben inffwrtii} fnjl um'tbftffi)bai firf) lUiebi-fiiftibfi» unb Duicpr bis ju bfn luinjiii flfincn ifiniiiud^cnfi i" ^«cbfjfcvnut, bfi bfiifii iibft tiidjtöbfflomfnisifv tfiufO bet djtunftftifiifdjfii
*) SBit btfdjntlitn bttfc Üiilii^tn fdjon olun.
7»)	Obcrftdc^tiuWeflaftim^,
cittfä I'imiinei feint. 3>i( a^pttni bicfov fitiMtici |uib foli}Piibov= m.ifon ^fjtiiltft:
2>et S3obt'n tcv Siiiitins, I'ikr bem bas l^afffv ftdjt, ifl i^ovohnlirfi i'öuiii fliidj iinb eben iinb nur tiad) bcv "ifJitto Iiiti unmfi-flid; vertieft. (Sg jjl in ba-SKei^el biffft2iobeti mit einem bict^fen ffffen, fcfjixMrjen Sfrn'ofte tele^t, mit bet bm'dj iiUe bie fid) in ibn ertitefietibcn Wetvaffer hineiti^efiiliiten (^riidjtetbe bet ®teppe. 2>iffet fliid)e Simitnbcbrn etliebt ftcf) iinti ju bfibfti Seiten ein iiv; nifl äu bf" fiiiciitütljeti CHtanjen unb ©eliiiii^en besi V'imiiitbettetf fiimni. I^iefe mit C'itiiä bemiirfjfeneit WehAui^e erheben fid) anfiituisi etivmS mftlj, fn'tnimen fid) biinn aber iiUiritrijliji ju iiufierft lamfam flnftfirtcnben ©ewcltcn urn. iDiift bie auf biffe 'il^eife iti ben <5teppetifrfjic()tni cntftanbrnen '.'fi!e<tiffuniieii fbfv üJfulben nitn ivolil ofjne 3tveifel ein ^Pri^burt bet ^'bätififeit, fcirot); be3 SHec-reetiilei ber ^ii'iffe finb, lehrt ntc!)t mir bet VftiMitt bet We()tin.iie itnb lifer, fDiibern lUtd) ncd} bie ?5cobiicfHim<) bet tiiiilid; Dptppninieitbeii nttb bf; mettbiiren (irficiiiijye.
3^ie Sli'iffe ber "Steppe fielen tuof)! pinie ^UH'ifel in iitanfiimilidien Bei: ten iiliS Süafferfiille vom t)oi)en Steppentanbe inV Weer fiiniib (n*'*' in biefem'ÄuiienhIicfc hier unb ba Heine I'llvt bem blatien iE|)Pn ()erVPtfpriibftnbe QneCen tiiHrt), bis fie ben Xlobeit i[)rer ^'ftalrinnen tief cjeniui nttsiwabeii l)atten, wnb berfelbe mit beni beiS Äfeetes* poii i^leidier inar. S^iiJ babin fpi'iiten fie nun nut ein ttennSfntlidjeS 'Jitifibett auiä, wie alfe Slüfje. ''Jhin ober trat baä Weer bei Iiohen ©tiirniflutben fiinju, branji in bie gjjmibiiniien ber Siüffe ein, flaute baü Stiifnpaffer auf, uitb in bein babuid) uetanlafnen Kampfe ber giiifi = uiib "iWeereaiieivdffet tuurbe bann bie bufenarti^e CEnveiteniny ber gliif»iu'inbimv\ bfrüütiiebrad)!, bie min burd) fortiiefeute 'Jfuöfpiilunfi mit .5;)Hlfe bets WeevetS immer mel)i- unb meljt tijalaiifnjLhtS einbnuui, unb fp ent: ftanben bann bie roett liinbeimviltto iiefienbeit Viinan^, ipic fie fid) ie(j( bar= flellcn. iBei bebeutenben S'^fif" frirten ^i!i|hi5nniniKi> bes# 'SJfeerfiJ nied)te bann ba^ tDfeer biefe l'iiniinö jmieilen bebcutenb anütiefen. Ä^el ne= nnSl)iilid)em Staube ote ^Jfeetec! aber tVMr ber (Itfolt) ein anbetet. Xier gluji, bepfen 'iüaffet, mit bem ucn bei Steppe (cKiieriffenen W,»etia[e iief>il't, rafd) (letien bii(J (tai^nitenbe unb Weer an(}!e(i, unb btfjen .H'roft butd) bie Wertfniuirtunti befTelben pt^^slid) i^elAljmt luutbe, lie(i nun fein'iWatetial hier uot ber ^:jjimbiui)i beei INmansf fallen, unb es enttlanb allm,5t)i(yl fiu , an bem bann audi bacs '['Jfeet baiu'ii half, inbent feine <ieroLMnilid)e Ü^taubuniiSanb nnb M'iefel auhiüifte. .I^ie ^Kliffen nennen biefe .riänuiie, bie fid) vor iillfii Vimanü ^(jne alle 7lu(Jnal)nie befinben, ,/Pe te ff i pd" von „l.crMsilKilj"	'i'f" „ Uebertiaiuitibämnie." Sie ffnb bie
„^)Jehnin!,ten" unfcret baUil'djen .^affs, niebiiiie, fcliniale, (,un> ibeil mit
Bit eimane.	77
©M« bfiviidjffttf Üdiibftrcifm jmifc^cii ?tmati unbSJfm-. S3ft cintafti Sim.in«, in li!f(d)c mir fp vid fitfcä	cinfädt, alä audi luifbor in i(}ncn v«butt=
fift, ftnb bifff ^Pfivfftps iiolii^ umintfvbiTclji-ti imb abocfdjioffen. S3oi bcn nict= ftm (ibfc [inb fic luitudidj ivifbct butrfjbrpdicn, foiDol)l von Sctffii bf« Sl?pf= res, biiS hci tichm SttivnifltUbm nnbnd)t, alS ven »Sf i (ni bfSSŽmibfS, reo bil« «bcifti-öntfubc iSu^iv.iffor fid) ®iil)ii fd)tifFt. Die ©tf))))fttt>tixiot)ner )icn= ne» foldjc DurdjbnidK in ^fifffip« „@irl3." SKiindjc ficffffipS fl^^fn SHJfi ©irl^, bic iiii-iflni mtr finon. 3n bicff I:>ufd)bi-ud)f obcv [tflit inrtu Hint tied) hfiit ju Sd^io tnlb baS fnJjigc TfJfmp.iffft [>tni)ftiuvactö fhu ftt^nifn, biiib m fit^c Siäaffcr fcftrintö [)iiuiu«flutl)eii.
Solfimbf Sifliiron ivcrbcn ^fKfŽ tinfd^nitlid) niiidjcn:
1) Ditvdjfd^nitt cincö ^imanbcttcS.
!« fliid)« Siobcn bf(! t'imiins, — bi» riifd) rtu(?«iifiibe <?iirf)ditjjc beti Üi» mima, — cc nllniiitlisi aufflriflcnbt fjol^ (Stoppe, — dil biud;fcf)nittene Sd;ic!jtcii bcö Stfpponpliitf.uiä,
2) II Ulf i ji eine« S i mil nO.
a bfv nod) Pbfti fpi^c,	biitf SJJfir f;in breite Sfiniiin, — l>b bei
"■JJfifffip bf« liinians, — cc fctn Wivl, — <ld bit I;of)c ©tcppe, — c baa yjifcr, — r bfr beii I'tmirn bilbtnbf gliip.
VUifitc bicffti tiff rirt(irfd)iiilfcnfii ?JJiilben bcc t!imim«, bon a:f)>Ufni unb S^fltfvu bft Slüjyf, bon SDbnjiiwn bf9 ^Hlffvf», bni aifanifdjmdjton, — Ijiuttt
78	Cberfidctienj ©{(lathing.
ff{)i: Uic()t fifcmtbiitfii unb fctjarf aiiSsepcäiitfn gocmcn, — mm obfti oiif bni ©tfppcn ^flfifS gtrttt unb eben, imb ohnf aUe bic viflfeitiqfn acciilenls tlu terrain, bie unffvf ©Oiifiibcii bietfii.	fine miftcffcipifd; flftiiiuf UiUfv
fiicbuttfl f6iinte rtuct) htfc nod; emiflf ■JfbirficJ)im(ira uom Ijorijontalcti 9?iöMU frffimeii. fid) bet ?(i:t nod) allftif>i(lä biirlMon licpc, mti i»ir iibcr iiii> tfr fi-incc bcr öorii)oii Slfnbrifnt t-nvjiilmcii fenntoti, ba unc Wfbrt biiS TOiifTcr, Kpct) t>i( SU'ifff, "od) biiS SJffcr al« babci luirffimio Urfiid)f iiji' nfhmfti fi'niie», irare etroa goInfiibcS. mifi'ixti i'änbfrii luikhc cž btirdv iiuS ffine Gt-miihttimg tfi'bijiim, bei ben im fövofjfii fo imacmcin cbfiion ©tcppt'ii abci, ivp jfbf, fflbjl bie flfvtTmleS^o&onmiaiicc beactjtet lutrb unb fur Sbid-;, !5?enfd)i'ii» imb '■pflatijenlcbcn ivirftti^ ift, noiDittiU csS iillfibittt;^ an SPehctitfiiiiitett.
tommcttfifllid) hienmbbii, ntmilidjintfubriamSuolliflflac^fiiSroppcii cber iiiif bem Sim-tfii Iiobev ©nidc^freiSlbe Heine vtieftnu\fn i»oi, iil^ roenn bei- Söobeii Ijiei' ein lueniji iiefunfen ivare, obec iilts ivenü ein SiMefe ihn mit bcm Singer einqebtucft [jjtte. ilMefe -t^eitiefunjien nenne» bie JKufJen „(StaiDüfci." tSie fiiib tefTi'tiU'tirt, tunb, ^eivijljntid) n^id) ber ^Witte illeidinuipiji bis* nuf eine flaftec tin SJtefe juneftmrtib, mit fmem iDm-d^meffev betf äitfjetften .^lei^MübfsS pon 40 bisi 60 gaben. -ÜJiid; einem JKciien [ieljt man fif immer mit ^ÜJafyft ciefülif, bae in it)««) jufamraenjauff, aber [d)i)ii nad) ciničen iat^eu meitteix! tuiebev ufrfdjnjinbet. JDaS ''üief) tcmmt jii biofm Steinen epliemeren Seen, in iijiioti flimbenlantj fid) tii()(enb. '-Jüid) bleibt immer etn^iS fendjterWrunb in ihnen, unb niiin fielit bann fpater iniScnnner Ijobc Ärihtter unb bid)te 2>orn.ciebiifd)e barin aiiffpreffen. 25ic <3teppenbe= wol)net meine» , baž ÜSiel) (jabc im S!aufc bet Sattrhnnbei-fe burd) nieteg fen bfc! ;)i(iiemviiffefS an einer ©teile biefe Slümpel in beir Stoben I)infiniie= trunten unb fin.iietreten, (Sinifle jilauben audj, cS feien bie Wdjer, auä be^ neu bie ^IJJcniioIen bie tžrbe iiir t5rrid)tunii i(;rer Wrabhü^el iienonmu-n. — äüele mL^ien alierbinn^ h'ni|11id)c 'JluSjjrtibunflen fein, wielJeidjt non ben fri'iijes ven ^fotnaben aiijieteiite 3:rä!>l'en fiti ihr Äfieh, bie fid) im l'iuife ber Siihr; t)uubfrte aiünalilifl won felbjl iieriirofleiten. J>od) nnVien and) !)ier unb ba bei'n> mfpn'nttiltdien ^JheberfdjltUU'n ber <Sd)id)ten, auä benen bie Steppe i^ebaut ivarb, fpld)e Meine tmieiU'liuajiiiK !'iJeitiefnn(ieii ent|lanben fein.
I^affelbe gilt ival)rfd)einlid) yon ben ijropen, ijjeit unb breit fid) l)injie()fn= ben @d)iiuinl:uni\eii bi-a äUbenei ber Steppen, bif man a!« 9J;filen laniK, u^eniil erhabene ^ll!ellenben\e bftfad)teu tiinn. '»'Inlleiijen auf eittem foSdjen enbloä fid) (jebenben (HraSi^eivilbe ifl eine n>a!)re Webulbjsprobc für ben SKfifenben, ba ba? fdjnellfle minberti bodj uid)t(( f^cbnt, «nb aus bei»
SSohcnft^reanfunacn.	79
flrütifn ©ai^bilbc uor ben ^fugrn iiidjtž Ijcrflu^tiuidjt iifš unb tuifbfc ©niS. S[l?iii! frtiin (d oft fitif ^tunbc lang unmfcffidl) jtctflf», tiS bmn cnb» lid^ bicSpifef fines 3'ebtrnfn'^r(ä ober bic Sluqf( fiii« 5tUtnbttu'th(e fid; jeiiifn, tuoldi^ bif höd)rtc (i^cgnib bor ^Sflbtn^ mitünbiiioii. Sifff SdjtiMiifiin^fii bfß S^pbontS finb juwfüfii fo iiuSfilT >ntmrrf(icf) imb fdjlriid;, bn^ ftf bt!rd)iiu« fltii ffitif <Sdiiittuimg bei' gnmm giivbc bcr rbt-rfliidic tifnittldfffii, bic ficf) bei ciiKm Uftorblicfo bcc Ciefilbc bfmftilid) miidjfii fäiintf, uiib bag te bal)« piattfrbtnq^ uiinuSjtid) tfl, fic im Stidftcficn ivafirjunctinifn. S^fivf^t man fid) aber auf cafdicn '■pfotbcn bncdj bif Steppe ()in, fc (ifiuatjrt man oft, btifi fin a:obtcnlirirto( ober fpnf! ein (iü()ct öfgcnflaub, bm man furj juuüc tiod) grtnj won oben biä tintcn faf), iillmät)(iii Vfrfdjminbft unb ftfinfr irirb, nia ivenn et in bcn Söobfn fäntf,biö biiÄ®rrt(imofv itjn enblid) fliinj wrfdjlin^t, tpe« ^Jcn bfnn natiirtidi fein aubrtcv 05nmb bcnt'bat ifl, aisi bap eltw lanflqfjogcnc, fd)n)ad)flft)ebfnf a^ob(nanfd;ivfl[nti4\ fid) unniertlid) vorflffd)cbfn hat. (^S lüat ivpf)l ftinfcbct if()t nod) opcrircnbcn unb an bcmJKfliff berietrppcn cirbfitnibcn OJnturfräftf, ivfbfr bfm i'liVrtfmuaffrc, nod) bcn	""d) bcm ^Wfcrt
nifqlid), füld)f t)iSd)fi ailmahlin unb I)i'd)ft cilfidntiäfiiij mifdjiwKcnbc er()fb= inuifti I)fiiiüi-äubrini)ni, uub fS bleibt baijfr tvo!;! nidjtS übrig, alä bicffibfu flu- jilftd) bfi bor anfaii^Iidjfn S^ilbunn bed fStfppenpIiiteauž omftanbcnc Sormnunqfti ju biiUon. jDaffflbf mail and) nod) vou fiiiiiKn l)iof nnb ba fid)tt>aien lUififrft fd)ivad)0rt mulbcnförmi^fn SBcrticfuniifn ^flton , bic oft nur motiiiic Siifi tiff fi'it, bio aboi bcr ©tfppfnbfU'ohnor itid}töbf|1ci»fntiifr bc; ad)trt, tvfi! in bftt "Stoppon fdton jcbcr tifun.fifto Jlnfanq jur 3'h,ilbilbini3 für ftiifctf ;^nfammfnfd)Ifiinni!nrt brr ž^i'ud)tfibf unb fnt (^Dowa!)!!»!.!! rinfd bcf^ ffron (Sd)ii(iffi jieai'n bif ©tfppnniiinbf niidjtifl iff *).
jC'iffi (lifo tvarcn nnqofi^l)i- bif ivcniijcn unb im l^or^lcid) mit bor flanjon 5)?afff niibobfutciibcti, tl)fi(S btird) jofci^o, tfifil« bind) fruliorc nfptimifd)o (^oiraltfii iti bfc rfuflmt^fürton ^d)id)iiinj) bcr Irttiarrn Vlblaiifnntrtcn bfv <2tfps pon l!fi-uiMiii'bi-aci)tfitrborfläd;fiu formen iinb Itnibilbunndi. <£o^fn ivir uitn nUf biofc unfitiilid) linuirtfjciifnrn Jtupprin unb qlcid) l)o[;fn fd)U?ad)flfU'6lbtfn iKiicJfn, bio (ifffn fdimalrn, iinb fiir'is Wanjc nid)ttffafifnbfn yi(tifnfd)[ud)tfn, biofo abiicriffoncn nnb jcrflfrtrn '"Sffcrfžtiiflfn nn cinanbor, fo fliobt uns bif(j einen bru[ltd)i'n Ü^o^riff l'ou bem rborft»id)enjuftanbf brr Steppen, in boneu nirjienbs t^ins i'tbor baö 7fnberf empcrftei^U, in iin-ld)«! nllf 'liefen qlfid) tief, alle i;)öl)en (\leid) liod), in ireld)en ■■?fn[)6hcn b(p« bnid) VftitKiefi«^ fle-l''ilbet finb, iiir(\enb(i aufflffeiste S^ect^e, jii nidjt rtmnal i;inäelrfil)cn «er^
, ■*) 3n f^lirttn, b(c an frljr iiiMjlifltii Tftb^^i'sltn onficlegt fiiib, Irmcttt man fofl t(i itbtn, 0(t,ritt (irtfienT Siefo eine btljftrc (JntiPirtcUino 6er SBaunie.
.Ss
/ \
HO	£)bcrflActicii= Wcftaltung.
fommoit, ill bcnrn, roftin miin fi'c im ©rpfifii übtrfd)aut, '^fllfS jl bnsS ©fpwslc tcv qvpftcn eiufimiiflfdt tcä^t iitib in bctifti man iiuf SOobcniinfcfjtiJfltiititicn oft nur a«ä inbirctcfii 3ü,il)nifl)niungfn fd^liflicn tiinn.
Um bifp fo ftlangtf SPilb bfriStcppc iicd; ntohv fcrbctitticbcn, l,U'tifn ivir in bfc Siiiur bcn Jiurdjfrfjnitt rinpž Siiirficitfli'icf®, in tvcld)fni iilio bic wifcf)ifbfnon Jprmcn lUH'fonimfn, (55 ijl bicfi itn^ flffähr, b. h. fo flftitui, a(S od auf iiMobiThoItcn I^m-c()fIiiiK» nufslf' fiipt unb (Ulf fo ftcincm ^Kiiismc tvicbfrijOiifbrn icrrbrn fciitiKf, bic l'inif bfr ©tpopciiobrrflrtdjc jiuifdjcn iObi'fTa unb Düibicpol an bot
^Diiifftfim'inbima:
A. Kiiiuiit bfž Xinicflv.
H. Dio Tbaiiivdi bei gfllunq STuibiopoI.
.1. !Üfif(l)tfbfiir unbfbnitrnbf 33obonMitiffun(ini.
KK. ÄiiiifliiK unb flfmJlbfo^^iM^onnkfrn mit S'obtnitnVlfln niib
i>l). SPfttf" pbru 5)?u[bfii siwiot flfincr l'imaiiiS (bfö ®ud;oi iuib l'lliriibpiöfi Birnau).
Iv l:1f(iicnfd)ind)t, bic jum	yfljt.
l<'. ajallfc fiiu-tf tifinon i^lufffs!.
G.	©ipfic vollt'onimcn unvfrfcljrtf ^bciic uon Übffya.
H,	rbi'tiiivcrt in bov von STbcffa.
K. r'fi- ®uvitufcn ton ^ibi-ffa.
ytatnrlicf) ^ibfn ivit Ijioi' iiidjt alio ?Kc(\onfcI)Iud)tcii unb fifinfrt "i^frticfiuuii'ii iKJcid^Uft, ivfidic aufbot k'faiUfii <Stf4'ctc innFoiiimfii. G'bcti fo locniii fciiiUi' aurfj in bor jiftd)nuiu) bad dd)ti;io SJorhnltuiii jmifd)cu bfv IJntfovtiuiiii bot boibcn t^iibpuiKtc bov üinion ju bot ansfnpnimcnonipöho bcv Stoppe unb bon ä^ovttffunijoii bei- ®rf)(ud)= ten unb	aiijjnionnuon ivi'tbcn. S'fan nui(i bal)Of batf 55ilb
in Wrbantfn ncd) auf bio ^H^oifo bi'dd)IiiKn, baji man fid) alio 14or= liofutiiion unb tSdiiSliuniioii in riiioui otma 20 biß 2.') SJal iifiituiftcn i!fd>lltiitft fui l'iiuin' bov iviiijcn l'inio bonft.
*} Weit bic ^Mitn unb '■ptattnuiviivfd alt« flidd) fiiili, »"dt man bic ?Hca«ifdUucht(n, SPiilfrn insb Slj^Ucr ei-fl iicioalu't, uu'iin nsaii an f^r^
tbvtm»taube ftdit, fi) crichcimn bn^er bit®tc|.n)cn bem .-«tifciibcn bei dium
Ucbtvlilttft uoii üben, iiod) imciibiicl) »id ebener, aid fit te ivivtlid) fiub. pjK

Is-

/ /
I
Li;
I
\

Siobcngejtaitung.	81
(Sä iciit näthig, imfereii folucubcn JDiir^tHungcn bicff getiiiutre S8ff(^retb= iiiig bfc S^bfrfliiidK Boninjufrf^tdcn, iveldjc bod) bcr @c()tiup(ag ifl füt fatnmtj [td;f p()i)fifii(ifdx «"b polttifd)?, für .ille »on bft DZatuc obet uoti 3JJmf(f;en= t)anb »ftanliiftm (žcfdjfimiiit^en unb iJljatiafcitm, u:ib nirfjt blog bic paffioe Uüljiie, fonbfcn aut^ bfc ^cilpnrationsttfrf), bnS C.iborntocium, nuf tem bif§ 2fi!fsj jubcrfttet ttjicb, unb befffti CiiE|t(ittung fid) in bfn «Sititti unb @d)ttffalcn bei SSftPofjHfc, fo trio in bcn ^t)iinom:ncn bcž Älimaä fod) ixiiebfifpifiielt. SJiefjlvirtfifctjiift uttb 3frfccbau, ©cmtUer, Jpifec, unb Stiiim, ©artciibiui, Süecftfjr^rocife, ilfjicc unb ^flanjtDlfben, bif SSölffrtOiinbmtniictt, bif jo&ti;fn unb frufjEtfti 9?omiiben — fiirj TfKcs, iisnS lin« i'ibei' ^JJrttur unb 9Jffufd)fn, tifc« ba« GbfrnaB, Sictst unb (Jitift bet @tfppe intei-ffficcti finnte, ifl fo tiUiffnbfad) biir^ bie S8obenbffd)rtffent)eit bfbtnqt, btif ivii über fcinpä bicfci SÖfcfjdltniflc fpcectjfn foniitfn, of)nf ju»ot 't)r iSilb fiitroocfcn ju ^iibcn.
n.
II.
.ft I i m ii.
ijPrigMa pupn;iliiint rulitM«."
O v i it.
iDio tPi-fdiiröonm äuffnubf, i" Wfldien fid) b« über diitvn (*rbflfctf vulifiitni l'u[tfci>id)tfu tiffinbcii, cbfv bif ti-fctjcituiHiKn, tvold.K ij>rf mit finem UUcrte „bilS AVliina" oitif« r'vtrji jii iiniiifii pflftV"/ biuiiicn thrilS von bcr Stcüuuii brfffibni iiuf bi-i rbinfltidjc bi'ä (Slobin* obi-r von rnnei- „iifoiUMp()<= fclxn ''Pofition" nb, — tl^filö Den Jl^ff(l)i(ffonI}ctt bt'9 SVibcnS, bor fcivohl dicniifd), iiiž tindi ini'd)iiuircl) tuif bie i'iiftfanic finiviift. Wit ^l•nl SlVKiinU-fnn biefov boibni ^iiorhaltiiijjf fiiib iillf Sfbiiuiniuion bf-S Klinuici tifin-boii, wobei cii fid) botni nboi vott fclbft vcrjloht, bii(i, ba tfin <^i'bfli'd' aKfiu ftfl)i, nui' in ^öfibinbunii mit ffincr iiaiijcu naijcii tnib ffincit ''J^icl)bin-ftt)iift bc^ tviid)tft n>nbfn fiinti, iinb biif) flifo biitf Jtliniii dnf« ^hcKfä bi-v (Jrbf nur in bfi- S^oli'itd;Htnii bftS itliniaa bfci Wan^ni lirfjtifl inifuffi'pt «nb ^fjci'')"'''
tvctbfn fani». ^IWIv ivH'rbvn bftnniicl) biiä iStoppfnftiniii	bfuvtbtilfn
unb fdjilbfvn t^niu'ii, ivrnn ii'ir babfi
bif nfPiiviiphifdjf li^rfitf bcr Stoppen, bif (^fffiilttnifl ifivfr 5VibotiobfifIiid)f niib bad .^tUniii ilu'i'r ii di b lU fd; fc in Griiiminn»! jiflini.
^lüatf jumidjft bif ijfpiivaphifd)f S^vfitc bcv <3ffppfit, ilu'f <5tfIUitui lUif bfr jirbtnflild;!.' bfS t^rbcilipfoibiS unb ilji biibmd) bcbiiuitoS ()A[tnip ju ^onm-, Wonb unb <3ffni( betrifft, fo mü|tti' bic fic bi'tfcnbe l'uft' fd)id)t, fll(f ftivii jn?tfd}cn bctii 46fIon unb 50|li'n Wwbe n6vbtid)cv ü^iviK lica ijcnb, boij 3ahr hinburd) untfr bi-mfdK'u iüinfd von bi-v ^onnf tf; fd)in!CH, inbiMurdbcnWiubr ft,uC obci fdnoiid) »•tivt^niu, auf bicfdbe''lUcife bf=i UH'ilt unb bi'ruhijit iwrbfii u>ie Uniiavn, batf fiiMldji' I>cutfd)(atib, bat! tnittlfi'f S'wnfrfid) unb bif mittii-rfti noi-banifviCanifcfjcn grfilltuitfn. tlanijc if)i'fi' unb bii! I)aufi ifn-fv 3'attvcSjfitfu ivaiv yanj biofflbf mit btv bitffv l'änber.
Snfoffvii tiihpc biig iftiiiM iiiict) ^om StiUitf bfr Soniif &ffiimmt ivuvhf,
miiptf iTtiin ben ütcppfti, iilS iti bev niittlmii iSoiw beS flfmapigtrn (Jtb^
ftfidH'^ flflc^cn, fin fdir ti-mpi-virtct?, jii-mlicli luiinrif^ Äliniti jitfd;icibfti, tri? fS imf rtnbfi'cn mit iluifti con-ofponbtmibfu S?änbfr iiKci-biiicjS hnbcii.
tft itibrfi bif uabf mib fi'nif Unti^fbiitifl b*'i' ©toploti htc Vfrt, biip btc SiMiiiftifltat)!?!! iti iiincn iitdif I>iifTc(bf Ififlni fpiiiicii, iriiä ftV iti jctim S-'t^nbcni thiiii, iro fic bif tivfflic()flfti ^ifritic uttb Siiidlfc Sfbfit^fu InfTf«i bie SBiiUfr i.'fvfürjoii mib iTiilbcrii u!ib bic Soinmfi: fvfunbllcl) iicifd}oitfni. ^'if lvtwd)bavtfii rborfiiK-f}etifnaff bot' ppntifcbrti iStcpprii iti bcni llniftnuif, in 'wlchfiti irlir fic obfii bfjlimmtfii, finb Itn 5fLn-brii bif poltiifcljm i£umpf= 'tinbfr iitib bif iivo|tfiiffifd)fii .^i'i^f((iiiibfc()iiftoti, — ini ^ftoti bif (^bftien itn ^I'tboti bnS iifptv'fff)r iitib biiS fdiiinirjf 3Rffv,— im '■mcfli'it ft>b(!ri) bto foipiitbifdifti l'iitibfrfiiiftfii, bifOToINiu, Uttniini u.f.iB.
SJ^riiiiiiifti ii'ii- mit bfti (^ittfliiiffoti bcr iiiH'blidxii unb cftlict)ett <Stridio, imtfi bfrcti j>mfd)iift bif ^icppctt fo ctitfdiifbcii t'tchfii, bajt ftf faft mtr titS bif fi'iblidiftfn iJttb iPcff'f'jR''" 'JlüSliinfff berfflbftt bftmdjtft tri-fbcti Wtiiifit. J^if £(fp|)fii ivi-Iiftvti fid), ohtif bt(id) trgpiib fiiif itiiivfirfp Oii^njj nitiiin- sKfdiifbfii jn ffin, ^ntij	in bif flvpfiinififditii .^tmif((anbfd)dftfti
unb ivffdjiiiiflfvti fiel) fo enji mit i[)iifti, bitf) ft'f bcfon Älima lUif biisf Sniiiiijlf tt)('i[fii mib bajt thif fi'ib(id)f Slifitc bifffti Vlutbfil ttui' itiibcbfnfotib fctjiinilftt. Svfi unb ven tfinom fc^ucnibfii ÄarpiUhftibiiinmf u*if bif imiiai:ird)ftt (^bfiifti umlrTiüijt, biftftt bic ritfftfdjrtt (Stfppcti ficf) bcm S^orwS tinb fi'ittftt Sifiimi Mtib S^ftllfitfViT, bif Lillf 3iilH'f in iiitiii^flijflonfm ^riitmpl)f I'tbff fie ()frein= tvfrtjfll, bill.
WfiU"» iTflfn iit(t bifff :'yfffd)iviftfrim.ii bfr StfppfU niic iljrtf 9?ad)baci fcl)aft tiiic nedj in hofjPiTm Wmbo, bor Vlrt, baft (liiT bif Wlfidjf)fit faft tjcil-fominon iviit, inbftii utiffr Stcppftnvpftfii fiift '■JtilfiJ mi( bfiii Tfttn ttifüt. ^if pptuifd)f!i ©tfppni finb nur bif Iftitm 3ipfv( jfüfö ii!Uift)fi'<'™; Kupe btf JCfirpaihfn bin-dj ©iibnijiMtib iinb bif WJotuiPlfi biS jun> fiiUfit Dcfiinf Uiitff bptifflboti ?yrfitfnnibfit I^itijioficnbfii @tfppftigurtris, bif mir iibff bodi, von bfm (^itUisfn fif tiftntrnb, n(iJ fin fiiKKfß flfinffä f^anjf fiitfi ri.Lifnfti 2^ftrtid)tunii untrnwrffti fonntfti, itifpffvii fif,ti>fnn niid) nidjt veti birfftt, bed) upn aubfffn Soitftt (ifc firtfnthiimlidjfii S^fbtniiiinflfn untci:;
Si'tbfn unb Scflfn .illfin finb bif	ju fitibfti, avtrf)? ciiifti
«iiHbfrnbfu t^-influft auf bio Stfppfii liuSi'ibftt i:'5niitfti, jun>id)ft im Siibcn bn« Whjarjf imb nfoiiv'fdif Wrri-, bif M nirf)t unbfboiitfitbf UU.ify«'m.i(Tfn
.t>i6r bfi- '■J!iid)Kirkitibfi' minbfin, olü lUtdi bif .H\iltf m.^ftiiK" miijitrn, fomnifu iiibfji hifr mfl)vf	jnfomnifit, tufldjf bifffn niiibfvnbtti
(i ^
84	Älinifl-
^influp, bfn tfitc5)?ftrf tiuf bif Steppe» auäubcu f lmi n t f u, unbbeu fif lUif bic fii(l (lanj won 't)iKt< »mfrfjteffcnt Ärim aiicf) iricflid) in ffhc holictn (Hwbc iiuSubfii, nupficibnitlirf) fdiunictjcii. 5i5äi)i-cnb bie tvim'fdifn ©ctirqf «iib (Stcppni fid) icfit ^fc« iiiiifin uptfdjicben, jiftifn fid) bii^f^eti bie iKii= ttiffifdicn Steppen äi'n'icf, iitib biiS OTccr icicb won ihnen uinfd)IojT(H. SKiih; vfiib nlfc in bet faft völliii ifoiirten Äiim bož Panb in bfc WfWiitt be^ IWffreiS ift unb von biefcm behfvrfd)! ivicb, ivivb biiiifflen bei ben Steppen baä ÜWeer in ben fi'dj nadj ^Jcrbcn bin vcteii^eruben Spi^eit bet iObefJtrfdjen unb 3!aiiitt>iea'fd)en fJJeeibiifen won ben ^eiviilti^fn bieiten a)Jaffrn J>ci I'anbeS ein.i^eteilt, fu bajt biiä ®)eer hier nu'fic nimmt an bfii fo iieranberlid)eu Stimtiuinflon beä ÜiinbeS, ali biefeS an ben (ileidjmajiiijfifii ber Ser, bev Vlrt, bafi biefelben emsnvflien, ivetdje im ^ÜJititev von er)lin-fen, im Sommer bie an^eanbeiU(id) !)clif HJiimie dp» hisf 18 WiMbfii Jlir'auniiii-jeii^en. iDiiS fdjiüittje iDJeer bietet, »venn luii' ifteiniiiteiten nldjt niitiedjnen, nur eine ^itilenentmicteUtnii von I)öd;rreni) 'JJieilen iiltf l^iiffevtiviniiie, ivii^ brnn ju bet ^rojien Steppenniaffe, bif viele tiutfenb Üluiibmtiiieilen beträft, liufevjl unbebeiitenb fvfdjeint.
tommt nod), bii^ buei StepponpliUfiiu in ber 9Mhe beS ^iWeevesS eine ^Uiiiffeiietbeonmi von etma 20 Äliiftein i)iU, mit iveldjei'fö ülvuül fa(i fd)toff ^e^en biiffelbe »injlopt, unb baf biihev lU'fiibe bie adeifftiditeffeti, Im Sonnuei ti'iDiften «ntb im iiiintei luärnijien i'uftfrfjtdjten bes Weea'ö, bie niebiii^et 2(1 Äliifiein fli'eidjen, iHtf bie l)ohe Steppe gin' feine ''Wiitunii aiipevn tinnen. 'Jluf bats t)ol)f Steppfiipliite-.ni ^elaiii^en nuc in feljr iieriniiem WtJbe ti'ible iinb feiidjte VuftllfiSnniiK^en vom ''JJfefa' lUte, tviiliieiib fid) von il)iem »ümbe im UlSintei bie Kilten Sdjneetie|i6bfi: brnnfenb auf bie ®Jeevfä= fl.td)e t)iiMbftuvjen imb fie aefiief" niadjen, fo mie im Sonuner von ihm aus bie iili'iljcnOen i'uftflvfme iibev bie nnteteii i'uftfd)id)ten beei liljieeies l)iii fid; veibrfiten unb fie, mitiinten fid) mifd}cnb, eihi<.i.en. ^iL'eim bie Steppens ytiebeitititifii ivie Vleijijpten ober .^loilanb )vaten, fo iviiee ts bem lilJJeeve viel !eid)tet, il)nen beijufommen. I^ie i>oniui ='Jfifbennit^en nnb bie '■il^iiladjei ^eniepeu bai)ei- iveit mehi uen ben iiiuietieluiieti ^iüiititiu)eu btoi ''Pontutf.
niei|len mad)t ftd) bei ben Steppen bill! Weer ba tjeltenb, ivo Äluffe einnn'inben. r>a biefe alle mit breiter ^J?i'inbtniii, b. Ii. mit CSriveitennuie» jU l'iTiiimä in'a U'?eer iiel)*'" "itb in bie Sdnd)ten ber Steppe breite Äaiiifle itnb tiefe a;[)iUer auö^ebilbct l;aben, lueld^e bajti iieeijinet fnib, 'itlleif, ums torn Weere Umbeimvilrts flii-jii-n ni;d)tf, nem,id)lid) aHfiimeijmen unb in'ö Snnei'f J" fnlnen, fo ftr^nu tu biefe il),ilet im Scnniiet belWnbiii ein friid)tei' ^lyinb lanbeimvaitö, iveldjei bie Weäfer unb 'Jfed'et ihrer Weljiiniie befeuditet Itnb ftfrifd)t. S^ff «feeresSiviiib bfc a;i>Uer i|l L^nbe imb ^lii^uO«
5!a(^tarf(ftaf(,	85
oft fo fcuctjf, biif ifjii i>ic 1'cHCe fdjort um 3 Uf)r ÖJadfjmittiTi^ä iwf ifivcn Uifti^fti, unbcbfcffcn ®rcfc^p(a()fn porfpi'imi iint» um 4 Uljr ju brefc^ion iiuf= tifvoii mfifjen, ivcil bic tcfcuditotc S>ucl)t fid) iiidjt mcf)r voit bfn 'ifchtm t^jl. 5?iirafiit[t(t) m,id)t fidi TLffofrc^t-influf! im 3;t)alc bfu bfibm Äujtilitif^ *) bf= mfiflicfj, bie bemfflbfii um fo mo!}v offen finb, bii il^te JJfidjtuiiii mit bcr mitt» leten l'jiigcn.ijri' bei £:tifffa'frf)i'ii ^Jfccrbufcttci in Nrffitrn Sm/f lifMt uiib auf fiuf lüdtf ?fusbcl)nutiq bis nad) Jtlcinafini hin ffiu Vonb fdjncibct, fo bn? ii(fo ()frabc it) bicfi'ä bif tcmpcnttf jlfti i?uftjiiiif dnftu'mni miif|ni.
^JBffton bfi- ©tcppfn bfftnbfii fid) bic ÄiicpiUt)fn tinb bic i()nfn iins unb »orliftifubfn = , ''P(iitMu= unb 'iViilManbfdjaftcn ®iiIijioti3, bft 'Pufcisiiia unt> bei- 33?o(ban. 2>tf Ädrpiitl-eu mit ?Otfm , nw« fie bei if)>vm t^mporfloigni burtfj bic Gibiinbc iin .^fbtmq imb ?fiifcl)aiemmnni) in i()ref ^)(iirf)barfd)iift Ufrniiliifit hiibfu, flfficfjni in einem S^Oijen von etiüa 6()©taben finf^ Äiriff«, bfjjfn Hüibiuö fafl- 7r> SJIeilvn betraut, von !lBefien nnd) Suboflfu tmb Silben imb trennen bie uniim'tfrijm glad)liinbec von ben pplnifd)fn nnb ncuaiffifdjen. <£ie finb (jievburd) unoenilcicfjfidj t)tel roid); tifln fi'ir Unfliirn, biiS fie nmtrmijen mib flftion ?l?Dvben unb Sften fd)ü^en, rtf« füv bie ©trppen, jebod) |)abfit fie einen 'Jiicit bei (Steppen in ihveu pobo= lifd)en, mclbnutfdjen unb bffjin-rtbifd)en il^oi-tanben mit enipoviiei'ifTen imb btefem baburd), ihn mia bem nlfiiemeinen ©teppen s 9JiMiut Oebenb unb jur 3fUiiitnii von £!ueIJen unb '■ffiiUbun«en iiefdjid't mnd)f!ib, eine »lui'j imbfi'f '')fiitur ticiiebfu. ?(uf Da« aber, iva^ ©teppcnfladje flcbliebcn ifi, tuirteii fie turn U'CliI mein bic !:)tiiul)rit bf3 M'limin! cibitjenb alsi milbernb ein, inbrm fie bie milben '■IBeflivinbe, bie I'lbec il)ve Oiipfel fiveid)en mu)7en, nod) ectfllten. ^Keinei ^Wefiuünb ift in ben nentuffifdjen Steppen feiten. i3iib= mefitnitib iff (imH'if)nlid) fendtt, nnb ivenn er iinä beni feud;ten JJotian-'^'Jfi'inbuiuiulanbe ivel)t, fo f)iit man alle »iei^n }U (;offfn. JDer *J^ovb= ivejliviub biirtciien Ift trortieu nnb brinfit in* Sa'il)linae unb ©cmnier bie ftikt= fteii iTvtane.
2?ie(! finb olfo bie au(!eren (SinfUtffc bet	arfdjaft, iveld)e
bif Soli^rn bfr yeoiU'apl)ifd)en Skeiie bebenienb mobnliten miijiten, nnb jenes SDffeiiliciien liefen ^J?orben unb jDjteii, fo ivif btisj bn'ieife uub rafdie (^ntflegen-treten bev ©tcppc jiet^en baÄ iSfeci, ivie enbltd) bie '^(bfdjlicfunui buidj bie -Wat: P'Uijen von bem niilben lUeften laffen teine befonbevö fteiinblid)e 'tWobififiition bedelbrn em'iu-ten, — Stamen ivicnini, ivie enbtid) bie Sf^i'n'if'ift ®teppenobcrf;äct)f felbei (ene Wninbfmbunii nnb jene won iiufien in bif fen Wtunbton itineinflielienben 9J}obifirationen nnanciit, fo Uipt fid) nad;i
*) iivciev ni(l)t unbtbtutciibtt ®t{ppcnflü|Tt.
HO	.ttlima.
iinfitvfi- obiiicn ■DorftclUitui bicfa- S^ti-fflMji' tniöaiiäi'ii imi oriviu-ti'ii, bug ihvi (*iufluifciiiijjncibnillid; imbebfuti'iib ffhnwbm. 3m t^injfliini iitfr Uipt ffcti i'iii nictjt ittil\'bi'utfiibfi' Uiifcrfcliirb jivifcfjoti tf» (johcn hilifni «tcppi-nfliicf^fii tinb bi'ii tit'ffn SliltVu tntb 2l)ti!cin yfnttiitlini.
find;?, tmrdjnuij i'ibfiiill i^dd) ijdioK'Ui', fpdtov mir (jia- unb luiobcv »uiSi\ftiofti' ^toppcitbobcn ill bcnuiad) aupcvortfiitlid) in^biKbi^ mit) Kifit tidi: \l»ftd}fii, Vüfu', 4\iiiibf unb ®(iuiik' fitei- fid) ba^in f.utfoln cb<v bunifet». JDa tri ihm voüi^ iilfictj imb nncilci — ba ficfi tciiic öümpfo Hill' SfiYH tiuf fciiifv rbcrfldd;? bffiiibni, bio jliuiv Vf^^(Sbu!lf^UIlfl^> ,uijt)iu!tl)fii U!ib H^ompt'iiUUi'iÄ'crmiübfmii^i'ii in lu-tjirn Vuftfin'nu'n iicaius I>ifftii föiiiiti'», — b>i tviiif mit ^din« tcbi'cttfn ^iifViif fiel) iu ihm i'ffjcbi-ii, >vold)c btf üüolfon fiininu-Iii, 'iBati'i fijcuijrii iiiib iit bif Übcnfii i'ticMfft'n fi5iuUi'n, — bn fi-nifi ifino liift-ii ihiilfr, bcbcutfiibt' i2cl)[nct)tfn, liipjii- Wi'bii\ii5ti'|[fl unb l)oI)i' fd)n.ifff '■iüiinbf mit 'lÜcbaiiniU'n iibicfdjffln, a'old)c ffljr in-ifdiit'bfni' 3fmpfraiuini imb bfbi-ntrnbf StiJmnflfn bfä C^lfid): i)oiiud)toiS in bi'ni Viiftni^civ lk'vvodinn;n'n h'nntcn, - bii luii'boiuni aucl) nirii»'nb ifidjt criviiimtfi unb fd)iu'» ciliiltnibi-i čanbbobt'» mit iiiniun- t'uitfiii l'ohnibobfn ober mit liiuiiirn C^ibtirtfti lUnva-IjfoIt, iiucl) feint 5^L!d)tt^^t^•it hiiltfiibe Hub I^mtlTi'lUiöfnibcnbf ^lULtlbnuticn iwljiinBcn finb, - b,i oif(; mf!)i-, im Wiüpi'n t)f!njrnmfn, »l'lli'ö fl.jdj luib iiitiibffiibai' fbni i|T, biibfi Wi-a(j tiiib !nd)t(i iilcS t^raÄ, unb dum fo biu-iuufi' ni(f)ta nlö birfi- fi-tti- 'Jfctvc-fvntik' uiib ininuT »vi'ij bifffltf fcf)tri!vjt' 5r"c')tfibo rif(i)i'int, — fo i]! tS inTi'ut^it, biifi niiiji'itfcii In liiH' 'Suppe fi'lb|l flvcijif (ufterfd)LiUciiibi', lUfttfV-fi-i-fiiftibc, |1uniimud)fiiti' unb luplti-nfonnin'fubi' (Joutton updjiinbfn fiiib, bafi mithin, leii'ivir filmten, fcrr (^(j.U'afifv bei i3ti'ppc in l'i^rjiiii auf bniJ .Sdim.i im 'ÄH ijiMuttni'ii piiffiu i|l, ntdjirf befto uH'niiier iibet in tatjfi'nb tlciiuu flftivi, line u'ii- b,)lb niKl)(wL' fi'hoii avvbcn. Csn ti'H Wcbiiiini ftiirmt nnb iVH'ltfvt i-i oft .fiu^e Kini^ um bas? be(( eiiifn ^Wcinrö, iinibrciib bi< >nibi'v(n im K'lljlcn Sonnfnfdn'ittt' [dd)i-[n. .I>etii(eid)i'n fiinn in bfr S^ti-ppc t.uim voitommen, lueil bie I^in.nf fi'l}lt'ii, lUi benrn ^Wfttfi- fid) feffcin unb iin-Diitit\fn ti5n!Uoii. tJö Kifjt fid) viidmdjr ueiimithni, biift bie^ oti'ppfiipI.UfiUi bi'i i^djaiipliiy von lUijioioibentlid) m-it iinb t!(Hcl)mä(iii| fid; wtbifitrnbni ''iUiftii'i'pliiinemciifii i fr. ^i^ie bit- flJJoniioltNi unb ^iitiufn luuj brm iiuu'vfti '^(fion f)avovbvad)i'n, iilli' ^Stfppni biti l)iffl)i'i- buid)i»>ttibfvti'ii uiib inlc I'rfl ini bnii <iufif bn- it,up,ul)fn unb fdjlefifdjon ^^ubetcn iljiv Mrafi ftd) bwd), eben fo uuSK"	l'uft)li6muniKit nem VUt,« lUitfiid^ni nnb uniKlnnbcrt biü jn
bfii ,H'iHp^>ll.H'n fid) oujiepen. (^iroji»- iiiiarinfine I'lmbreijen niiifffn nid)! fdten ffin, iinb uborbiiupt mupan iillt-ti .tenipeiiuiu- Ü'(I)öliui!,ii'ii unb ^.Vinbfrimijeit, bie in einnn i'bfilo ber ^Stoppi'ii eititivten, foiiiddj bati Ohinje ^Ijeil m-lnm-n.
I*ctuil;aßcttcr.	87
cK'i- gilt bief lutc Mtt bm rop et» ?ßottm'CKinbcmtirtni, bk tu pfttc^igm ©egfiibfu nllmfiidö buvd; nnc Äcttf, suis bif fd^tvcijci-■Jfipcn, obcc boct) bucd) sullipnifctjc ©umpflänbcc ober anbfre fclc()c madjtigc ^yottfrfdjcibi'n tinb ^ßjfttcifrjciiiifi hd-tiorflftimffu ob« bed) bibiiti^C tivrbcii ¥öiittn(. Sm Älftiion birtct (illffbiniiS iiiidj fdfcfi bif finfönnifl? @tfppf tied; immfi' 'JJfandjfnlttütcit gfmiii, fidi — fo j" fiiflfii — bii« ^Jctiiil^ Detter frlfrrv S" nwdKH itnb bicfcä fc sa-fd)tobni ju bcbhu]oii, biig fflhfl in bell f(fiiiftfii iTifliin;?)» tiid)t imbcbfutdibo iWifdiirbfiibfitni iiertommi'!!.
»on ^iiffn-firfmuiun-ti rtniiiidjtfü (^iiifdinitk' in biiät St^'ppeiipldtMit, bif rbvutirfn, *löiiipp[ctfd), 93ii(tni unb I^pIliiiciS imb cttblicf) bie burtf) ^^ouir obfi' Äimfl vcMiUiifitfu *lUii)7cwiifimiin(untifn trctfii rt(ö foldjf Smii; fffffi bfS I>fMt(= ''IBrtti'vö (Ulf.
S^iilFni unb 3u'sKnfd)(ud)tt'n fuf)vm im Klnnm bic fdjnoibonb-fffii (5oiitfiijTf hfibft. ''i.l'intfi-, a>fnn nufbov bphni "Stoppf tidcss ^fbeii tJbU'iibf Utnvfttonvutlicn, fiitb [if vnliiin'f unb triuni^'i- trie JtcKrr niib wt^ fiihvfii b,utu oft bfii oboii iifjiis^tni Jlüifotibfti, itivfn ta'iticnfrfjfii tcrfjni' Ju fiirtini. Sonniict in ber iiri^fi*"» -fiiS'' t"'"'	"Jln^ltill fittb fiviltd)
fiiiijlf a:h,i(fdjItid)toii in bor '■Jföhi'bfS l^lffacS von fcud)tfn, Efililpn tnvcjU/ iflfiftf" aber iilfid)cu iiliil.Knbcn S^tidföfni, in boiu'n bio ©cnncn: fluitjlon «m bi'ii fdjroffi'n ^IWanbcn fidj brodjrn unb bic tinft bist ,iuf (in^'n, bon 'SXonfdjon tiiini cvirAiiIid^cn Wnib crl)i(stii, bcc ?fct, bii^ in ibuni bic titHfcne tJvbo fllfuticf lUifiTifit Hub tlafft. t^bcu fo flavt ifl bot (5oiUmft bt-v i^cmpeta; tiu- bor SVilfm unb bor bcv hohfii Stoppi- im Srüfiliujio, ivo oft auf biffa-tin fdiiu'ibonb ttiltfi ''lUinb ft(fid)t, ii^ahrcnb äiuatiiiii ©djrittc ivi-itfv iit icikh' biif lifb(id)fto (Sonne nidrnu. ?tbcnb3 iuitm(id) tiil)lt ftd) bif ^uft in bfn ^y,)lton ivii'boi'um auj)>'vovbontl!d) nifd) «b, fo baft, iviKmnb es anf btr fjolKii Sti-ppi' iiod) fpiit iu bif 9farf)t iHiu'in uvuin blfibt, in bon ®d;[ud)ton, Si)^lfvn unb bon JDbruiivfi» nlßbalb ein tattoi ibau niobfifdltt, foba[b bio @i>nni' in il^non vovfdjn'inbot. bio	unb <Sdj[iid)tfn im Wanjon
iit'oi in ÄSorglfid; ju boii fio tivnnonbon bioiion fl.idjon iStürfon bos Stoppon. plati-aurf fo!}r tloin finb, fo fk^nnon niui'u(id) ibro irnipfvtUuiOUfiänbftui^fn \»on foincni alitionioinon unb n>fit norbvoitoton (^infliiffo foin, unb ihro lH'i|tl)if boMon tlfinrii JVräftr t'önnon fid; nur fd;u'or jn iirofion nnb niarijtiiKsi WmMlion vovoinii(on. 5to fdjnoibon fid) in bor JKr^ol fo boftimnit unb fd)in'f am bor ®lfppo boiiUiiS unb tronnon biihoraud) bicnbor ifjncn bofinblidjon l'uftfdjidjton in obou fc ftrouti unb fdjiivf iiofouboito ■,'l'btl)0i(!uuifn, ba() bio Vuftiib(f;oilutuion, tiiv tibor ü^iu'U jlobon, oft ivu- t'i-ino C^ioiuoinfct^ift ju ()iibon fd)oinou niitbouon, >wld)o übor bon ^topponpIatoausS Rohru, unb ba(), u\iI)ronb in bou oinon •^'''P, in boti lUiboion eft otU'.H »iaiu Inboive! wr tidi <|of>f- - f' firftf in.ui
Älima.
im Srüf)[iti3f bfS SSWotqenS, suif bern SHanbe b(v [)of)fti Stfppf ftft)fnb, in alle Sfh^ilmi'ittbuniifn bicJi- 5ffb<[ uom «Wcfcc uns (iitiauFfl:rficl)fii, ivjticfiib bic I)of)fi> ©tiiSructfn iibfc bi-m SBri^iiriiu bicffc ^fcbdi-injlc^muriiifii un^ bcn'ihrf uiib flrim hcroorctijini. Itrbfr bfm 33nu'fträ unb X*nif)Ji:tf)at( fti't)di oft trubf ÜHolti'n, iti toiiim JKfiticii bni Siiuf bfr Jlüffc iim Jpiiiimel äcid;nfnb, tv,i|)Ci'iib uuf bei tjohcii Stoppe 'AUciS im fci-utiblidjllni ^iüfttor Uid)t. I5bfti f«j fcljacf i(l bii' S^conmtti^ jirifdifn bcm tfobfn Stcppciitanbc bei bfn ^bruinjfii uiib brm 'iöJfd'o. 'OTtin imtli firf) offfiibiir bic l'iiiif bei Sti'ppi't); tatibfs! iwit in bjü ViiftiiuYc (Uifflfijinib bnitvii, fo biiji nnc tlictjf SiJiitib bic l'uftfcftidjtcn iibi'i' bcni ^Wivrf nod) ivfit hitMuf uoii bfii l'uftfrfjtdjtnt übcv bot Sti'ppo tcoiint. 'Bit fiil;oit im SWiii uiib ^uni 1838 roi-iiiiillcuji jiD.injifl Wc; ivittiT iiuf bft ©teppf rtitflMun, bif firf) übt'r.ill [)in lUif biffet ucrbrfiti-tfn, biSjii bem Dbruitrctiriitibr, über ihn abft niri)t juf bas OTfcr himiutfjiiniifn, ber biifi bic ^Ifa'nbni im rtihiii)lni ftMau ftl)n)anntifti, n)äl)rnib lUif bcni f)b[)fn Stfppctipliitfint, fo lu.it alö ntiiii fobcti tonnte, ivfttiTtf unb Uniflftfhct fatjcn ivic oft bii« )Vinjs> ':lVofr tu iläoltni	inib nidjt
itfit wem [ditofffii CbcttiroenMnbc bon üi'fiifn in'tf UHafftT fadni, iva^rnib bif SZJifijiKtbcn iiuf bfm l'anbc bii« bi'irifftc Wims tupffn. JDft biUUTtc cä fialbf Iiniii, biä bio Wwtur überfcfjfiltcti ivurbc utib firf) ^Ofivrs itnb Vaitbluft lUiiS^lid), tubcm firf) onuvcbfr baj tiiu auflu'lltc U'if baS V(nb«f, ob« ^i^fibf fid) in tii-moinfdjiiftlirfjfii '■lUoltinininitfl hiUltrn. — Sonnncr, U'fnn bif @trppf ycrbfiinnt »nb iln-f '^(tittofplviif inif6 '^Ifiiliofffi' fibift irt, ifl bii'ff ''Ufrfrf)ifbful)fit am lii^litfti. Tif Wficittfi-, bif b.nin im Wffrf lUif-ftfijlfn, fonniifii alsbann iiif auf bif S'toppf; bit? abfv, iv.'lrf)f auf bnii Vanbc fid) jufanntifMjifljf» »nb ilii'f voUni Ü^ri'iftt' l)LnTntitii)Suoll tief ju bcii fdjmadjtcnbfit .Kräulfin iitib .^ifibfii Ijfcabhiliirtfn lafT>'i', von bcr jiraufanifn i2tfppf rtbt't iitdjt jtuKiteiiinit'n ivocbfn, iiibcni bif [)i'tjii' Strppi'iiliift, in f,'iih-fd)tfni ^lüinbf von unton natf) obon ln^f|■^fi^^,•llb, fio fci;iPfbnib rrtj.ilt, faf)rn) jum "BJfci-f l)iiT,ib. äffrjV'bfii« liüfft bn* Wutebffiijft: auf fcinr tirolifn
bio ft anlfl^tf, bannt iljtr '■W.ifffrfl.idit- bii- in bni V'üftni ,Vfud)tij^ffit l^'iabforffii miJd)ti",	fdi^pf't'fr Ht'inrnffifdio ®ii'ppfn;
bfii^obnfr ffiiif S^iiinnrn IfOi unb frf)uttfi allfa lUaffrr ii'ftt nnb bifit im Wvaff umhfr, tiibfm fc (^iott biUvi otiflclit, baji fc bad (Hloirtif fid) (iim Wlfidifii ilffcllfn laffrn iit^iK, balvi iibcv iit f.-incni tiiibifrfn-n .^loffi'ii nidit bii' (Hmu»\= fuiliilfnt foiiKi-jvräftf (nxi,i,it-	allf bioff SMltcn, ifidio nnb ifmit.
pt'(d)i'ti fdjififii bif ^rofti'ii, frl)iisti'ii <2ifppfiipl,itMnS iliv ntibiu-mhfijtufS OJfin unb lloftni bif mit ^fiicn bfiabfiifit "■IWoihMi sun'ut. I>iffi- fahrni aii; faniiS laiii^fam, bami fdiiifll, fd)iif!Ifr unb jnlfvft mit ifiji.'tibfi- (^iffdiioiiibiii-ffit, bon ciiifin brauffiibi-n hfiftcn Sturmi' iiftratien mib vom loctciibcii
aBititerjl&rme.	89
flfjoflcn, Min, bi^ [if bann, bftt I)pf)on Strppcncanb ertficfjfnb, firfj bf= tuf)t^fn, tn hrifm Stvcmfii iitib (iiiffbitdjm wem Jpinimt-I lifriibjlfi^fn unb, itt'tf ^tUiifJfr fallenb, baei Sifid^nod) ri'icf)« miidx", nie tpi'iin bif Uuflftfjiimc bor 3;icff im 'iDiferc Jtucft littni, cljne SWitlftbcn mit bcii ^erbm bfc fblcn SKofjf uub bfc trfffltdKti Sfinbcc, bif nad) tahims fdjictm, unb mit bni arnn'ii St^ppnibcipotinfrn, bif luin bfjiimnifrn, bii^ fidj nodj acmfr niiiditcu unb ben Iciiti-n l!abftrunt iJ)rfö SUichcsf unfluq verfd)uttften, oi)nf if)rfu Oiciiffrn unb '^(I'brcn ju tui^cn.
on iilfc bft Stfpprn in bcc SDfitk bfc Bmiä(iii!tfn Bone, bic 9Iiid)biirfd)aft bet JpiiiiflUUibfr im 'JJcrben, bfctinbrrcn iirojini ©trppcn im Dftcn, bcö Öffcrcö im Sitbf ii unb brt ((fblr(*iflfn C^fqenbon im üüfflfn, —'bio qrc^o l^bcus bo 11 bet ©toppo im Wiinjon unb if) re f loin on Shrilrr unb ®rf)lud)ton im t^injofnon fiiib bio iUochiiltnifir ado, nuS bi-ron ^f; moinfiimoi, fid) iintocftinsonbor oboe fid) troujonboc ^hiltifltoit baS Äiimii f'iofor Vanbfd)iiftot> f)otvpt|icht. ^lUir tiiollon nun nfrfiid),'» btc dtniofp^s cifd)on ''}>l)iinomni«', bio i'liftiiobilbo uitb ^liloironnfmiUbo, u'io fio fiti} foit •tsii'iobpt'u unb bt-r (ilton SSfnthon ;?flton hior In boit 'S^toppi-n boftiinbiii t^us, fin ontroictflt nub iK'^ft li'ibon, in brt Difiljcfclflo jufamtiitnu jufii'lkn, ill bfr fio fid) iii'iiii[)nltd) ini ÄvoiÄlaufo boö 3>il)toei ju jciflcn pfloiion. ^lyir nfhmon baboi toino floincro Vlbtl^oiiuiiji boa Siihrctf an bio in fi-ino uift ^'iftrodifiton, ^iJhtr oin r'otiiilnialfv fonnto biiS Wom.llbo jobc« ®fonates iiiib jobfr 'iyod)o ontivorfoit, uitb mu- cino taiiffnbjäliricif SVcbiidifitiui tfnnto firt) biinii ivoW fO|>ir b.iriiii iD.iflm, biiS prafumtioo ^Üioitor joboe! ^iitv» Ju bollinimon.
I^oii oii)rntlid)on .f;taiiptl'}iiniiii unb MVcn bojf [»iniion ©tcpponiiMiUotö bilbt-n bif bi'i'i ^;W^^lIllti• I^.-conibor, ^iinuac unb jV-bruar, in brnoii al[f Mvafto tiofuiib nnuntrrbiodx'it rdiHinniirni, iiifnfovii alfl itjiv ivinjo :JI)iitinfoit nuf nirt)tflunb .^;)oilfann'!t iiotid)tct i|l, uvibroiib fie iiboi-bed) biiboi vun bon fuid)[b.ti-flfii Slraunion unb 'Aufrniuiuion bfuiirnliiflt luorbon. ^fl finb bioft bio fd)i-orf!id)i'n unb fu iiUiU'ttioin (Kfui-djtoton ®d)nroiio|16bor bor^toppon.
r'or ^Ku)7t' untcrfdtfibot folit lU'nau brot 'Jl'rtfii ucn ®d)iioriKfti)bfr, bonou ft tuid) bffi inTfd)iobfnf OJiiinon flfgobon Init: bif ® j a t j o 1 g, S a nt c t s uiib 'iU i u it !*. lliitor iUJtiitiol« iior|Ii'!)t iit.itt bic iioiiii)l)iit!d)t'n Sdiiiof^oftobor, boi I'fiion bor ^d)itfo au« fiiiof uoriiboniMnbcInbfii 'iyoH'o t)otitbf,tlit untor Si'nnot iitifr bad *2d)iUYjiiiii'n, ivbboi ven l)oftiiii'n ^HJinbon bor (3d)it('f von bor ^fbo iidiobfii uiib fliid)t(it iibor bio (Softlbo lU'fii'Xt ii''rb. ^lÜonn tiiiut bfi fiuoni [Didjoii (?,imot in bor Slcppo dtif oinon lobtonbi'i.Kl »bor fonO oiiion
90	ÄHfna.
rrhabi'tion ''Punct	von fem au^ man fitto ttfitc i^fiidw uK-rfdvnim fami,
fe fiefit tiMn,	cK-it bif ®omif liicfjt, imtni ben Mmnitliduni ©d)nff
bft tflA*»"'H'-^iiiffufH-, ifr, aliS tveiin man in ein iirofiotf, nidjt tieffS ^JffbeltiKOL- wn Iiuttft t^ishTiliilInt liinnnbltctti-, nuS beiu nur nccfi lut-niiif nicin ttbi'vfcf)ivi'itinitf ^piinclf henipfiMsiftt. .^Dicff ©mtifCJi ftnb in bni Stfppcn nirfit ohne W.-fiilu-.	Si-hrn miib bcii Sit^itl^ifH'» 'f'Cfti (V'tlirfcn
fd)n»i'i', btiä äJt'iiiTfn ift letdit, unb biiö qcfiu-ditori'.^iewbftiir^fn in 'Zdilnditon nirfit ffltcn, tuici) „ajei-fditifii-n" obev „^itfrftionuMi" *) nuf offeni-i- Stwtit' häufig. —■ iUJit ,/iliiiuiiii" niblicl) bev'lcfjnon bie ;Ku|Kn bii' frfilininiftf unb iirfiil)i'licl^)li' Jl'i't bfä '^ctjiia-.iifrtobec«, u'o bei nccfior >{>iltt' ntib iin^cnifin bcf-tiqem Stuinif ber Sd^nff von obni hi'i'iib, tvif von untfti empoi'cU'ti'iftH'ii tuivb. 'iV'i bifff» 'l«i<uion wcfcliiuitiben in Öen ^teppon .lUc iinb Stciv, .(Jtnnnf! un& l^rbe lu'illcii fid) hi bvfitiSjiisV'ii '«'tiifrulH-, lut-lcbtT ber Vlrt iilirm Sii'rh'fiiY bi'i "iWi-nfdK" i'in (Jnbi' niiuln, b.iji fclbft bie ^Pofun unb fiiiKcIiciji'n Cionriav iivilivonh bei' bvei iSfnttacf (Crot ^WiU U4 ®c»nt>on) oiacv 'lUjimti nitl)t bt'fövN'it wi'rN'H tönnon. .Jn ben vcUiii fcini(}', nvilfc^, tmcf). unb fiidjlofeti Strpprü ift ein foliinn- afciji-atJiclirt- l'icftanftuhr iiiUnclicli be-foiibfvei iV'fi'ibvlid) unb a'irb bnii armen 4))ttr - ntib '®?ettfd)enleben auf be» Steppen vielfud) uerbetblict).
(ädiüne heitere 'l^intertaiie, umo nuin fte in .reutfdiKutb mit Ci'nt^tuten ,uif ben tiliitten I5iifb.)t)nen >ieniefit, finb in ben rnffifdjeti ^Steppen anfterft fflteti, iiiib iiud) bie JKeijc, bie ber 'iiiinter im ^JtiH'beu von ?Ki!f!!anb in ben becfiftft) unb befd)neitcn ^iUiiIbern bietet, finb liiei, n>ie bie'•lUalber, nnbes famit. I^ie iSteppen bieten bann in bei-	bie triUU'isHh-, öbefte uiib
tviiftefte (^(licl)e, über bie eine V'i'viffi'ne ^S^djiieebecte iirtuorfen ift unb über (celdje ber .t;)ininiel ein nnveriinberlidjeft ^^raueriiiwanb iivauer 'lUclfen (h'iMb-
Wniif» l^^fit.
i^e ;\ifbt in biefen (^iejienbeu iiiidi .ib^iefeheti bavoii, bafi ein iieriiiiU'V Wi-ab i'on ,^(ä(te biet' fufö (^iiiiije enipfinblidier unb b.u'ter ift ale ini tivUbiiien *JK>rbfn, - fo harte'ililnter, nve tniiu fi'e an ber i?ftfee t'iuini feinit. 'üiinter IS^lTbiö IS;i8 ftteii ba<( Iberntometer binnen uier Wodien nid)t ein lUtd) nidjt unt "IlfittiUi Uber |0 Cf^nib JKt'.nunnr, oft aber fiel esi biü lUif — ;U) Hnib heriib. tfü tiieK freilid) luut ivieber ^IVItnter, bie änfieift milb ftnb, tuenti etf näniltd) bem "3fprbefteti itefiiilt, bie iSicppen mit feinem Öbem ^n \'erfd)onen, '■iüie loeniii ntan aber fold^en iviu'nu'u ^Hiinteru trauen tnin unb loie and) Ini («anjeu '^ritea nodi ivelt lüeni^tev ivarm atff bfe«! füMid) ift, jfi.it fdHMi bii'M'IWbtmti ber Wenfd)en, bie Iifer faft in nichts leid)tet ift altf
♦) '■Wit bicfan ffiorti wirb in btii 0|}re(j>roi)iiiAai tiaö tiinfebndui biiul) tin ®jiintf ober ©titiuiretter Venamit.
asintcrftiumc.	91
bio bor Jörpocboi'ikv. !Üi(tmrf)i: hülkii jur ai'o^cii SJiTlPUubcvuna bfö Otorb. Ifliibocs bif <5tfppi'nbntmjf)tifc ftrf), cbfti fo luif i'v, fi'd^S ®Jotiatc Uuifl i» 'PcIjü, unb bov ^pd^yorbnuid) xum SbofTti ift foijiu nur um ein HSfitigc« geringer a!ž bor veil Sii^ii. bor	beS	'ä'fiiiuu'© ivirb fcgiir btiö jauäf
(Hitbiivd) tuirf) biet iiid)t boi Si-iti- gflogt, ifr vi4'lnu'l>r tmma' luidi titf äiuii jititi boi bfripiiHb «üb findet im iiaiijni Stutjliniif iiod) t)aufigc bttiui, 3^urfd>'n bor bi'utfc^i'ti Äcloitioon, lufldjc bic löblidjc @ittf [iiibni, bffl Jfbfitbtf iMd; goth.iiior '^(rbctt jufiinTinfiijufonimfii unb mit oiswubor ju fdjiw.nifn übff, in bi-r brö Dorfs fii^cub, aUerlri (jubfdje Üicbet ,j,u fiimcii, thuti btff! fdbft im fp,Ui'ti	ntniiibcrS lU« in lutuif ■Sdjafpol^o ijf()ü[[t.
'(udi bir Ä^ffudK bei ibrni l'iobdH'ii mad)rn fi? niittni im SoirmuT im Sdjafs-P'lji' ab. birffi".f;»infid)t mag fur bacf Älima bor ©toppoit dtid) uod) bto ®f. inortutu? djarijftcrifJifdi foiii, baj;, luähronb iii boii Öllfocprovinjfn fidi bio (Siti.. aeboti'Kon jicritrlfi ^ud) mad)i'ii, oin birt'os gaitjiPoHoiifC fi'ir bon '■liiintov, baö fif „-IWaiib" nounon, imb oin bunuocf l:)a(biiiolIi'iio<! fut bc» Sommor, baö fu' ,.-t>albiv,ntb" hfijii'ii, bei bon !öi'H)o!)iiorii bor Stoppo foiii folcljor aKgfmrinor (^'ohand) ^ii bomorti-n i|l,
Srant innii nad) boin3d)nrimi|Ton, bto i» boi> ^uppoiiim'liäintor fallen, fü finb ftf ii» ^Ü^'r^ll•idJ mit bonon boö 'JiorbouJ iienn^, unb baboi wotbo« fiVuud) ned) füt bto SV-iiu&uii^ Wöii Sfitoii bi-ä iWonfdjon fobv fd^lcd)! tfcr-thoilt, inbotn alter «d^nco firi) inintcr tu bfti Ikrticfinuion auftiduft uttb jivar inbcr?(rt, bap bior oft 7 biü 8 Mliiftmi tiof@d)Uoo [iogc, ivdhronb auf bor fladion ^toppo faft nidjte: bleibt, <is giebt fogav iünitor, in boneii in bor bea''Poiituä bntdjiius tdn üdjiuv fällt, bie babei aud) iUH'rl)aupt toineu Otio-berfd)!ag trgenb einer t'frt ^eigoti. tSin fpidKr^ltiiutev mar ber weiu IH^U, in 'voldjeni bie (Srbf fo lueid) iwr, uno im Sommer, fo baft bie ^.Vuto graben, 'id'ern uiib alle (^iofdj.lfto auf bem \'evrid)ton fonntfti. gab in biofem i^inti-r auf ,>llru iStoppomueneit oft bei Kt bitj 12 Wr»ib Kälte rtnen fo bid^ten Staub, tvle fünft nur mittot» Im Sommec.
einem L'anbf, bad im (Hanjeii fine fo wenig mavt'irte *)>t)t;ftognomio hat, n)io bad europäifdjf tfiuSIanb, ift f«i iwtutlid) foI)c fdjwot, bic linio aller plii)fitalifd)rn 3uftäubf unb SUerbäUnifff genau ju jicben, unb fo i- bal)or aud) hier faft unmfglidj, bie t^ränüf btr biuiernboii baljuon ju boftimnifn. Jod) fann man fagon, bap in bor Utraine bie Voute gfirfl)iilid) nod) auf oino lange umintfrbrodiono Sdilittonfabrt tod)non unb ba= flegvn an bor Jlufje bftf ^Pontud bie ®d)nocbal)u tanm in 7lufd)lai( brinaon. ^ii'o üinie, über Mremcn(fd)ug, 3efatl)evino«!lanf i^on 3D)lon nad) '•lijcllen go io^Vn, fdjeibot ungef,<I)r baä fiibiid)i' a«intcr=Äal)llanb von bem nirblidjon b.iuonib bofiilon edjnoflanbo ab.
Ö2	Älima.
(3ff)cn ivic «Ulf Äältf, ©djncp, SHfijtn u. f. m. b«	bcc bn-igiil
tf^ton S'ibff/ i"" W b'f nifctivütbifljlm foli^cnbf bcnniž:
X^fc SBintfc vcn 180f, ber tcicbiiii aici^finpiit: unb fo milb, biifi ba^ ®tfb hoftänbi^ brtuipfii lUif bcr Sti'ppc
T'tv ^'UJintfi: sjoit IKOJ burcf) fi'iiif »Jiilcn Scl^iiffflürmf unb 9jJiiuic"' Dtf?l?rntfr	|f tmb burcf) it)rf (srofif Jtiltt.
^Lüntec uoti IS^,' unb ISJi' burdi itjrc ttPcfm- frfiiicc: utib icgni^
loff .H\i((f.
Der SBint^r von ISJJ burdj fftno aupcrpcbfutlidif	unb Ädlft'.
I?ic'Jhituc fdjläfMn bdi iStcppni fincn fo liingtn ^ÜinKrfdjIaf, bafi ntiin im griihtiiiiic wof)! fin frfunblidifi'fg (5rip,ic})fti cnivirtni fpiitUc, fliö man hn ?(pril unb Wai iin ihr ivtihrjunchnicn gnrohiit 1)^. ^it ^ffppon^ früliling bfi^innt mit bft fdiiiiujitini Bf't bfc Sdjni'ffdinioijp, mib ircnn bi( ©ti-ppp im iSemnifr uft 'i'JJiiniitf IiUtji h'in orfrifdjcnbrti J'riipfdim ^UJiiflfrf! tin fid) jiftjt unb '^fcilni ivfit nidji bfu i^ccin^ificn Üufii biffer fdjfni-n bcninild) iniö foinrni tlapprcbiaTni S^obrn fntliifit, (frfrat nun im l'öcgitin bfä	bii« iinruhiflf ülfnu-nt ubffaK, ivo man oS tvunfd)t unb nidjt
uunifrf)t. S^if jiiinjf ®tfppf flfbt auf, unb itjiv i^aitjc jDbfrfI,id;f, lyo nid)t bcr bicf|lf tttib tilcoflo JKiifni fif fi'ftiiU, vcnvanbclt ftd) in fincn fctjiDarjon fdjinic; rii^ni S^rtM, r» biiji f« bctii ^Dffiifd)!'« untiu^ilirf) ijt, foiui'ti auf bftn iVinjfn luritou (Hffilbf iri^nibivp ftdjrr liinuifttm, njo iiidit foini' .Öaub i-iti »pit^Kdu-n nht'i-hn'id't Iiat. 44on allrn ^Küd"!'!) unb in allni Sdjludjton unb biMufni bif fdjiuuiinfti-u iSfr^mc bfti H)ibfilid))L'n "Ujafffc«!. 3» bvn ^Uipiuun-tni bfc 'i'JJt-nfdifn, ivü buvd) bif otiMpfu oben foldjf luilbf ^trinn-unb 'WaffiTfiiKt' tiiTäiifdiucK attfitni, mirb bi>c 4n\iu!id)l^f Untath, bfn bii' ®d)m'fbo(ti' lii'troid) Mcbarii, fntln'ilic unb burdj bif 'lUfi^f ijrfi'ibrt. 3't bi''-fer ;icit flflifii bff .^saupfvfriitibfruuflfu bi-r ßkibfnpbn'fli^dif ba" Oti-ppi'n ooc fid% ^Koiinifdiluditon rfijini fid) oft in oitifc ^JJadjt bifl tu .Hlafti-viiffi' .nisr. Dil'^ci'utuiiiini ba-.HulVn iim Wi-m fiiibi-n nuu iiorM'uilidi flatt, fo mit-rtud) bif übi'U fiii\ib(itfit 'iU'ifkHuiii^fa bt-i cbrrt-u ,^nid)tfrbt'bfd'f, bif fo bi-s bditftib finb, bafi in oiuifirn i^aiKu laii^f il'iialftvfd'fit mit fiiuT mflit'f tjiu-n birtfii lii'bfd)id)t bfbfdt lufrbon, iWnn Canu fid) bfutVii, baji bic ;ifit bn >Srt)nfffd)nifI<f ftd) in bii-ffn Wfiu'nbfti, ivo fo iivojic >2cf)iH'fnMfTon iit bfti ^3rf)lud)tfn unbi:hAlfnt aufijfbauft finb, fdir l,uuif liin^td)!, unb bif burd) ftf wraiilajitf (Sntivf^unii nidit fo biUb ab^fihan ifl. iifitt aurf) tiatiulidi iti nii'lu'i'u j^ruipo« vor ("idj, ba bfr '■lUafTfrablauf ffitt oft buidj ivifbfi riuj trfti'tibfu Ävoft unioi'biüctifn wirb, fo bafi ^uiwüni 'Allf« fin paar ^aiif fid) loitfvl unb läuft, all! ivoKtf bif tvnnf Cribvinbc d)aotifd) ainsfiuaiibft jii't)»'", u>%fiib plölilicf) anoba-VlUfS lloiti, ftd) fK'lit unb ubfvbnuti, ivAvt fü
grütjling.	93
'1UC! Sflffii	iDt-nn DifUoid)t iit ffiticin Siinbc mifd)t ficf) bot ISintct
fo fotir niif &fm ,|cui)[iiijo als I)ifc, uiib iiir^mb jifbt cc ftd) mit ffincn riiul)fn Srtflfii fo (iiiiflc niittfH unter bio iöIuiTicii inib bfn ii),innen \Sonnfn= f(t)rin brtt hiiKin, iPiie fic^ Ifidjt iiitJ bor oben ati^fbciitctai uitsiünftiflrn bos Ifiinboö iitib ffincn tudtflebenben Jöfrbinbuiiijfu mit bcn nÖTblidjfrt ffiofilbfii orE'liitt, XTiin ipnm bcr Sciil>Iiii(i, (Uif bif füblidjf" ^Srcitdifliiibf ttiun'tib, fiiiim frin blutnifics 3f(t i" ffcidjtm (ingffjn()fn fo fci)lii(it iliit bfc a^cccii«, bfc am Uriil ober 2fltiii fniir Gruppen fammcltc, "notmctft ivifbfv v.Mliii ausS bcin Selbe, trie Söiitui^fiiin fpn'rf)rnb i „So bif tvilben ^Sti-ppen iT!(l)fn, i|l 'Etiles tncin itnb meinrn tvictjfrnbeti JlfüiTfii,"
2>if tlcinruffifcbon 3:f(J)umiit£i (,'^ufir(fute), bif in bfc Shiit fbcn fotno Wftn)firt)itd)tett lUffnfdvn finb, nrljinrn bif i'iiiuie boö Steppemvintfrtf ju frd)!ii 'iOfcHiUfit tili uiib laffen beti diirntlid)«! t^i-ii[;linq etil tiesen bic 5)!itte ifpcllg bf^iniifti. i^s bLif)iii f)frvfd)l in bieffc ber rttnTCi[pf)nrtfcl)fn Äänipff uiib Sd)[iiri)tfn b.ilb bieffr, biilb ifiicr l'iifthfrc »oc, uiib ffi ifl fdjivev P' f<V\fn, tvfr Ben allfit bfii fd) Jiminiflttbrn bominirf. Sönlb naht auf Ificljten aänjtrfuSeti ein fifiinblid; lsid)flnbfc ®üb unb beftrfut niit 2ulpf>i, -ÖpiKintlKU, Kiohiü unb ©djiiffiili'ttrfK" j Kilb wlit ritt fdjnffitifi:
^iorbolT mit ivilbcni Wctu-iKife ihm fdjiuivl'tvactÄ fiitgeiif» imb niiidjt all fein ®(b.ifffn AU nl(f)tf; halb reiebri-unt fühvt fiii ^ctr.iltisfi »JJorbiocll fd)trarie i)it-. (Ifiitrplt'fn berait unb iv^lfdjt mit if;tieti bcn brfitfti JHiitffit bot otcppf »om Ucal bis bfu M\u'piithfti.
i>it fid).butd) alle bicfe (^äbrun^ifn ber ^riiliiiuii nun enblid) hinburd) gearbeitet unb njiUfu fdwne tuhi^e ^iaiK nm (Jtibe'Jlpnltf unb im fiinft 'tifberiieftieno", f'-'i tonuiit bann bie iin.iifiifbinlte unb frfrfulidjftf Jrit bft Stepp™, bie baut» mie eine nfüne r^afo fr['d)fint i\iutfd)en beti Ufibtanntfn Wracnjnjlfti bed S^nmu-r« unb ben «ditieeflädien bes ^lijinters. riie fliimc 'Stepp,-, fo iveit fterfidjt, t(;ut bann iljr UJfortlidjftefl in lirieufliinfl «icünei-Wiäfft. I>ff ^;iininiel Uid;elt bajn, njfiiii tuid) nid)t mit betu tiefileti Silau bes ®übfnfl, bed) redjt anttuttfjiij unb bltUtltdi, unb fo iwfit ba» '^fuiie bringt, be^etineii llini fdimeidjflnb mir bie beiben fdjiinen Siubeii bet Jpoffnun^ unb bet Iretif. ;iii'tfd)fn bem .fjitiimeltSaf^iJijlbf «nb bem irbifrfien Wlobua beiufflen fid) fpififtib n>ol)Iiiffällifle ^HSinbiifttei, niib irem ein tiifd)e(i iKcp befd)ifbeii 'ff, bfr mii)i fid) bariiti frfrfufn, in biffen Äiitben unb Viiftfn fid) rafd) unb Henefrül) ju tttmnieln.
3d)fa^e, bieff ^uietibffil bfc (2teppettfciniter ifl bie fd)^titte 3fit "" ®tfppo^ ui,t) (.0 ba« Vlufteriien-''i-^hnlid)o ihres'Jtnblid'ö bem ;^rfniblin!<e S'fij 3>fntiod) aber — flrcjifr Welt! ipfld) ein monflolifdjer Srufclinil ifi
Äiimn.
fc fill ®tfppciifrüblinfl i» i!rri\kt(li mit rinom bfiitrdii'ii pber frnti^^rifdinil "HJif rrtimüctr busS Tvilit fidj burfti^ Ijifr, fflbff in bii'fa foiiKr ifidjfton ^cit! — ^UMi- ift f'iif ffi^LMte U'obUik>fäUii)o	Vtlvr n^i»- tinrl> miiii qcfattliit
mit (^rüii t^tl^ Wrasi l^fi i'itifr J)ififo burets bfS ^ctfppotifriiMinq« ?Kftdi. (lin'in ift nidit luiv ffi»'it'fmttd, flntti itl iiucf) fi'in	.öaiiv, iin& fln'ui fin>
fnm-'lHiimim imb Kirtf ■Anteil. ®fit iivüufm WiMfi' ftmii ff fciui'Limmer, ^icrt ft^2piOl^r^, Sifdi uitb SViiih', fclmtücFt fr ffiiifii .'IffifftPiiiK". t^fiiif iV'uaumuit	uittffim' Suppf i|l (MriiS*). '■IHic citifotmiji ifl biffi-r
ScbiHiirf!	ii^ftrifl irivb tiift wrftfrtt, u'if ivfiiifl bic l^iip.irtictiii tiircl*
"■ilprfiUliiUtfH iifffiu, ixno ffht niftbct» ade iJirtjf burrti lf)rf offctiKiri' utib ftadif sv'ti'ttft. I>ii<s Wniti fiuftiltft ficf} fiii't imnioi' ii^iobfi- in ^^ro(ifll iiiiiihrfiib.u-fn ';W>ifTi'it tltl^ ivifbrr octi ^Jfiu-m in iiriin^oiiU^ffii aIM"', t^if t'»''' tcflT itid)t mit bfm''i^lirfi'K'hi'vrfcfit, it> bnifii fr yiflmfhr'ovm.ittct iiiib irif in fiti hpbfnlofctf 'iPfi'fr inTfintt. "Düriifnöi* oiiif h'il)in> IJrhfbunii, fin boR"^ min>\SlHi|lfS Vlufftn-bfn ^um -tiinniifl. VfKf«, 'AlU'C blcifin iinb ni.iti biirnifbff. i^lnl'iL■& ^if j^iirbc bfi Jnpffniinii fiift ^iiibf bfr Ä<tT^ii'fif[miii,
(V'filicli finb bio ifiiftf iiniionfhni utib frifdi imb bfc .^»tninu'l ij't bliut, tiKfin bif SduWihcit bfS .lifiiiilinLici boiloht bpcl) nidjt tlotf bacin. i5if fitit viflnifhr mbchicn in bon Wi'biifdicn, bfn ^3d)iUt>'ti imb i'id).tp.utirL'ii bei SViumf, in bfu irlarn« 'Aniion friMilitfjcn 'rtltsfšninnphi-n unb ihc,'m imifit,)lifcfjfn C^,-. fprädif, in bfii btnit uvd>Kltibfn l'idKfrii »nb i2d)iUion unb bfn li'bciibiiifn X^i'iftfn bfi .y^iiin»-. (^vffifr nt.iti bonff fidi, i'cni fdiiviiU'Vi)'Wffvt'bii!iniid> (^rPHrufiliinb, i^on btii .Harpailifn bis nad) .H.iriit'unini, bfv ;1^'|■t^fnl bfi' mens t^olifd)fn Xiiifrv (im (^ti|!f bftfVllnü, iiidn ein fin^iiKi'uKt Mlffcln fronnblidj riffflnbcr , lun» bon Uiu\iinil,inborn biö boti hed^iiobiiulfn 3:i)roiion bor tfdiovtfffifdton Iliiiiiboifurltoi» nid)[ oin oinitiifi irLMiutfiiitinifntrr -ftiiin ! ,^iUlf, Mffidiiintm, Urppijifoit, ad)l ivold)' iinbotiiiinto (Sfttinnrti iinf bon ctoppon, t>io fp orft.utiilid^ roid)
.t:inftd)t bottfltinii oifdioinon. Un^f i.uK unb ^j;,id)to m.ui m.u» lUif f]iiri)= (iiV'n .^liVffrn roitfü, fiiiiibn-t imb iitfthnnbort WoKon iin-it, unb niiiifnbä i(l oin rniftiiU'i" '■Pinfolllrid) in boni Woni,il&o bov l'iinbfdiaft. IJiüiii fübrt bio ^rnnonbt	^n^r unb tiUifcbt Is'l'ünbiii bio i^nviunuui.
3ni (^rnhliniiü >'riiI\u(d>o tpinfotibo.Jiilpfnfffbor, irirb m>tn bfnfoii, iüd)t,Wllo y .t>i!fiiittifiibffto, fo iHill von ^iMüthon, ivio fio iillr ftlooto tiivion« von li'Afiir'tf ;toitoti hfr nid)t tiuiion, biitf nidit Ilioidjthum ' '')fiitiir. liriif ^Kofobii.'AiipflaiHuitivn, fo i|roft ii'if ein I>mjoiib Wfi-iinor	utib
iillo btf t'ii'f»'" iiKbfron biird? otn.inbov blüf>oiiboM MrAiitoi, wn bonfn niiUt liff't,
♦) Süir bfutctdi fdion ol'fn on, wie tiuind>fiid) bfls Wruä in bao i!tbtn unb ■Jveit'dt tcr öttrpdibcii'oijner (iiuu'cift-
Sn'i^ling.	yf»
fpllti'ii bif itid)t i^aii^f 'ffiaihfi' auftuifflcn ift btcff Dingc fitib nidit fUnu obiioiKoU, irbfci; veil ipott böl)cicm in bcv unb (5octif afö in bfv S'iirflidih'it iitib »Jiiifn-. ^iWiiii mul) bic ,f;>naciiuhni bet ©trppe fici) nidit ju frf)i5n bcnfiMi. ttir vcrfiitltni fid; mit tf;rcu lufift ^liblidjcii iiii fnip» prlijifM Stfti^jfin 5111 oblt'ti ,^riKiiiti)o bi-r >^iU'lfinfr S^liintifrfii, n^if bif iisilbe Stoppnibpnibinto nii fiitrmü^t'urtfcbl.itK atiS bcii (^drtfn bt-t ''Jiin-matibii'. .T'ic ■Kffi'ba rtilt fill? rtid^tei, ba fic t-i'f? untrt bet .^aiib bcr pfifiKiibctt il'intft in uit< fcroii C^iii-Cfti bii'fi'ti buftiftd)cn -tmud; iinvinnt. .t^io biuufiu-bigon Suipfn rtflorbiiiiiS niujlfi'ii aiir bom S^ninmba-or bfi ;5ti'i()Iiiu)fffrfppr fnfffti, imbirct fü vormaii, bic iulpnit'oldjf a(i< [■didiinifnbiO^fdior bet ,5iTiibr ju flfbriiudKH, bfr fcftlid} iviib bann in iijc ^Wennc unb (Jimni^cn iicnini fprnboln ftnbcn, ^inb mit WoiuiPit'ii obt^i i'litori'n t-innial oinon	in bcv ®tcppo
SU nMd)i'n, t'linti alli-cbiniitf fdnc JKci^r biibi'ti, '^fba blcsi mit ^icmabmi bfnn mit '^lrfa-biinmi iti bi-i ^n n'olmrn, batf ift fflbftim (fbmbiflm '(5vi'if)Itiuif nn«'ttm\lid), nub csi ift nnboi^friflidj, mic fiii Wnifd) nuf ben t^iii' fiill i^fi^mnifn ift, fid) in bfv ^trppc nctn-biuirnb ins^iififbdit, bocon ciiinji'v Chüwftrr i^fiioti bii'frn ^lJfi|ibrand) fdirf", bri'i'n ^atufti (Hefr;) ^J^ritifiinnfi ift, bfiTii '■I^obnt bif tiff iinir^fliibcn ''Pfliin.V'n iviiibfdifitt unb bif briffi^lidjr ^nd)t bfin'inlliiU/ ^''rfn il^inbf lifts iinf Wfitf ^trfcTt-n int *Stitrmf fcitfnlirfn unb bvvfn '/(Kftf ju fiiid)tii\fnt üiutfcii ctnliibft.
Srr .^iiiiiptfd^mttd' bfi ^ti-ppr, ilic ai""»»"!' -'Pfimtfl, if!, in bft 'iJf^iif bfi fcln-n, iinl'crfr .urtH^ .notvfbt, von bfr .fjiJhf bfS iCiilffrfifiifiijc« hi'wb finbot niiiu bifff SMumni fd)6n. ^-IVU-nn man ijbri- fid) ihnfn fifiutMiri) n,ilit, ft> niiip in.iti iibfi- ba« l)artf itiib fdilod)tf (^ifivfb^' bos ^fppidjS fliuu'n. biUtf miin VUpfntrtoffn, cbcv iiitdi niu- bfii Jli\iffn bfS Siimnin .^ obiT rbt'nn)iilbf((, obfi-t'ni Xunfrriifcn bi-i^ i^riün-n bi'itifdjni trilinibcs! VHifin iin bfi\\(fifi.?rn biirf man <11 brn ^tcppi'n nid}t bftii'fn, nni bif .HriUitfv alio luofi, iirob luib fh-nnfii.1 finb 'nib babfi fchr iixh-r nnb nnbidjt ,^nfalnnlrnftfllt•tl. .'Jn ben ii^nncn tiroftfii Stfppi'nliinbfdiiiftfn if} nii'flfnbtf mid) niu' fin ^piii^fdifit ^n finbfn, u*l> man mit (^ii'niiid)lid)ff i( trnt Wottf bftf Sdjiafr« npffvn tiSnntf. oe( ifi nid)t fin ma[ finf JKaffiUvinFiinet biffom ^JJrmabmiaffn yimadjcti, inib fo (aniK hit'v Wriia aitffd)ifpt, liat fine fiMdic and) nod) nif in bfii iStcpprn fvi)lir(*). i^n bee ^JVtcad)ninii bfv ^(fiictation nvrbfn H'ir biffon Stfpprntrppid) unb feinf rttcbfii litirtfifii-n nertj näljfv un(fi-fnd)fn,
(Sinf IcbfnsimttiK Ofitf l}abfn nod) bif	in bfn Stfppfu, bif
l^ffksnbtTB bem I'anbtiiiinnf a-fmiiicf) nnb tpplutijatiii ift. r^iis ift tifr nu)f( 'in yiarfjtftöftfii, bif l)ifc niSui>i nitbffaimt finb. 'iUfnn bif yfddjtf and; f'^it«
♦) Älü fi^i) iiitffrt SBaufvii JHarftibAntc matfjcn, formen bif Sti^tnOetrofentr
ait« ihnv fdinmr^fti, rwdi bcc atifi-ccfcuHfl ffijr ffl^trt Örtf.
<16	Äitma.
finb fllät bif Xiflf, fo tlfibt fg t-oct) mir bfi fiimn brfcnbcrS iti bni ;ifMliTn taltfti Sbiiu, loiibronb tuif bfc Ijol^ni	ff't^fl bce ^JJiiditäi dncjimilirii
iPLirmc SfinpiTtUur hrrrfdit.
(^riritfrr bp^iiiiifii f(l}Pii im 'Jfpcil ftd) }» jfiflen, uiib oft iVftffttfS bon iliiiiSfii 'ifZtii I)inburd). 'JJtUÜclid; [ittb btfp iitfr mit [aiimc fiffttifdjc lintia; buiijifit. Supitfr jccfrfjtiKttiTt hioc ipfbor Säiimc, nod) Sf'ffl, bfrfii Efinf flifbf. Vfitd) tcKfrt foiiK I^pnnci- nur matt, bii bif , bic ihm fpttft überall bell ©dirftfcn fftnet !)iobf viTinfhrcn hilft, in bfii ^toppcti niriirnbS ircbnf. ;'fn!)iilti'nb, b. h. übor fiiu-in unb bnnfclbni tirbflfct»-, fiiib bic Wfiiiittrt fall nie imb ivrpnffm Kilb Ihr a^i^d^n IJäfttricität in ^upcctf fdnifll nuf dnmba fcU iicnbfn l^ntbinbut^fn *). Uinqf biefe (^t:üh[irt!,i!iiifiiMttiT nccf? tiufltciiifn unb ihtm Si-floii t«'»" »irf.'f innvnthaitm, fo liin^f flicht fä iiud; nocf) Shiiu in bcn "^Mrtjton, unb fift in ba- SJfittc bf^ Sunitf ^'i'' S^^tHif '"'t bi-n '■iJiobcvfrfjisiivn auf.
•■ilSnin ber	i» Stoppen fdjon fo	liotijuiujni uiib
'IBonuf bwrf)ti?, ivii* mill ba'iSomnuT 3^ff)Lij-sm imb Bufrii-brnhcit iifif^f»,
bif Ifljlc iSpuv bfc ,5fül)linii{ircijc von boin harten ^Steppfn/^lpollo iin-barmhi'rjii^ sonvifd)t «iib vrtblotd)t ivicb. l^tf Wowitt«- bi-e VIpvilö «nb 'JJiaiS i\ii'l>'n firi) tiod) in fern t)iiifit>, Jaffon ahfc immer iPfnii^i-c »ou jl;mii fftienöct'iciK" ^JJ'^fi	i" uv-vbcn. -fpaufii) ift fdjen ba ^anjc
3iini ohnf unb	nnb im 3it'< fiiblidj löfi fid) alio Äaidjtifll'cit,
bif ftd) Iriifnbivo jnfiinimfniioht, »'iitrefbcr »vifba- in l;iarf(* unb flud)tiiifiS (^a« auf, ober fif n)rid)t im ^Jfotbcu bct iStoppi' fi'itmaittf ju bfit luaibiiV'ii .H'ai> pattKn:?l}orlanbm, nadj ^ppbolifn nnb bi'f lllriatnt'[)in auf!, obfrniblid), fie jifbt fid) im -Sitbai in'« Wrer l)inab. r^'r Skibni bcv ©fi-ppe ifl bann fr; l)((jt unb tlafft iiffpvuniifH übeciid, wiiifbcns nadj JKciifnlahuUi^ fdjrcionb.
kdUfnbiT '^Ithiufti avUlt hfig juni -fiiiinnd auf. ;^uipiCfv aber, fiatt bifffn nnirnirn ^^iitfn (SifhiSr ju fli-hfn, fdjuiici nKf i5(l;läud)f fo|l unb fdjut» tftamt^ubf, bor aimanStt'ppn» lad)fnb, alio aiiopfon fnnom Skubor'OJop-tun in brn i5d)C0Ü, liWorfii't'irbiii i^l f(*, baf) in biofon "uiliii'olton nnb ivittorn, bif toiufn iropfoii nitfdjli'ipfon lapfon, nid)teibf|tpuH'ni;Ki' bi'llänbin Ü^ntlabun^fn bot ftoftvifdicn 'L>Jfatrrio ftadfinbon, unb fin fortiriU;ronbi'(i
*) Ucbtr bic .tiaiiptfifrt bc« Tluffliiiitii« imb btr (Siitirictcluiia btr öttrtviciiÄt tirtt man nnti'ulid) nod) fttitc ftdtuijtnbt 9frtchrii1)tcn. .T^od) iimtbti'ii wir bei CbtfT« im ••»(iiiiiii'inKc bit SHcmtrtunn, biifi DU» I« (SkioitUTti 16 rtrtclmAiitn nab min* auf bicftlbt Höcifc, aus ©übunjl üicc bad l'anb bcr immer ein btr -MiMitiätüflc binaufu1>rOil«iib^ fu-h iber bit ©tejjjie nodi £ib(ffn ftetanfdUevi^ttn, unb bfc «ir^ iBDhiicv Iii! »er ;rmtftr.«Oiüi!biini( ii. f. w. o(ifi<l>cv(en , bafi biefi im )^nihlinat bit Icllinliii^c SiiAtumj btc auf|t(i|ienbeti Wcivitttv fn'. iMelleicht, bafi bic btfwva^ifAcn Satjfd'di, ober bau »Dtn3!i;.!D(lta bic Jnffcl fitib, aiiö bcntn fic cmpoibanipfen.
Sommet.	97
35oiincrn unb SBligfii utrr bfii itcpfni, o^int biiß bocfj ben ŽIEmfrf^m unb ÄfiifCfti if)r (Scf)i;cc£ uerciutct tviii'bf.
Dip ©ciitie gf()t itt biffcr iKipctt 3(it mcittcnö ffuccrotf) fluf unt) chcn fo unter, unb urn 9?Jittiifl roolbt [tct; ein b(ficf)ct: .^imnict übet bcm tatibe i bmn bi? fliwfen'JriiäDiiütlunijen aUfclJinge, bet aJIeecc, bec2:t)iiler, bee a:()ifi:s unb ^pinijomuflt, bcteiinanS, ber glüfTe, lueldK (f&toce »octrodncnb oft niinj Jiim ^immcl lUtfTti'iaen, fcfiiüdtt immer bif t'uft mit re.ifTeuiiifn Dimften, njelctje bie	uicf)t jum ^l?iebetfd)[(i9eJümmra [aft, fonbevn fcftiucbenb in ber
I'uft fi:i)iUt.	isave ivo()l ail itiib fur fid} nicfjt fo uüfitrdiiiicl; unb
toirb fS nuc mc[}i- burd; if)re DiUti-r. 5iie ivirb fie bitud) cincti tleinen frf)onacr bpii Jituijiuns uiUeiln-odjet). ©efraltung ber tJtboba'fliidjc 30= i»i1t)rt rtiu^iibti einen fd^itti^fn Srt, itnb (^än fliebt 2(ireöben unbarmtii'Cjigm Pfeilen Vfjjollc'ä pi-eie, bcncu nic()ts entrinnt. tJe ift bicf eiuf ^fit Si'Pf''''^ ben rttieS Vtbrnbinfn lUtf bfc Steppe. jacten ^pftanjfnfeimc finfcn jUs fammcn unb uerbOLTf]!. I5ie Steppe verliert tie 5tifd;e ifjce^ Svuf^titigSgcitn«, i«irb buiiFlet, In-iUin unb faft uollig fd^iDiirj/ «'sf f;;*"« "" ift)«"^«: SScanbuorfeiirtt, 3?Jetifd)fn unb Üf^iecc niiigetn ab. Sic .i^erbcn «jilJfit ^d;fen unb me!)i' nod) bei- ^fetbe, bie im iWai fo uod unb mut^ig roarcn, finb matt unb Iaf)m. ®elbft bic braune .^paut bor atmen t5l)ad)ollö biefivilid) nie fet)t frifci) >inb dtfftifd) war, [03t ftd; fdjiaff in bie l^oblen tSüaniien; VOtcS mad)t ein leibenbeä @fftcl>t unb fdjlfirfit Einen (tinafamen ©djritt. SiJafi fertoidje fdjmetji-u jufammen, bie Ktunncn »ctfie.^en, bic Sluellcn jloifcn, unb bii, iro nod; im Sttihlinaf ^ÜJelkn fd)luijnt, ftaubt je^t bfc ©oben. ä!iiaffer flcij^t immer l)ci)ef im ^preife. 9)fan raubt unb jiiel^lt etf, unb eä bcn 4Uad)en (in tie etiwa nad) eriiirbiiKn S^cunnen flefiellt, um baS toftbare nur bem tedjtmajjijjen (!i;jrnt[)ünier jnfliejjen ju laffen. iüenn bie Steppe im ga'iljliiige nur iceniii reijenb mar, fo erfdjcint fic nun erfd>re(t[id;. Wefufjllofi ftel)i bie ijrauftimc Sfuttet Saufenbe »on ^lÜefen, bif miß ifjveni Sdjoo^e (jeruovijinflen, biilben unb wortoiimien unb fjat in il)reni lieblffen ©inne nirfjt ein einjiges SJiittel bereit, iljre iQunlcn ju milbetn, fpottet fogar noclj ber ©d^mecjen, bie [ie ibnen fclber fd)uf, unb fpie^elt iSjncn bie frfjöuften Santmluniien betf ()err[id>'n t^tementefi uot, bdö aüc Sdjmerien erfaufen tonnte unb nad) bem VHle feljnfüd^tiji fdjcricn.
Crä ift freilid) nid)t alle fu ani; benn n>enn aud) im ^uli unb 'ifuciujl im[)1 feiten je Sü'tien fällt, fo fliebt es bod) viele S^itjre, in bmen ber Sti'iljlinii unb 'IWintec feud)t ivaren unb meniiiftens! bie unteritbifdjen S3el;ti!ffi' mit ^iSlafTec füllten. 3u bcn ttoctenfien 3'a()rf" 'ibet, auf lueldje baS ÜSffaftte
©pietmmc ber ®tcp))ftit>cii)oljii(r, btn bic ®rof)rii|Tc" tbntn II.	7
98	Ältma.
buct)fiäMicJ) p.ift, getjirf.n aug brr If^tcn 3rit iJ^n 1822, 1823 unb 1824, bic biitifc iiud) bff »-ic')	unb ^»iusevjaljrf ii\ircn, iilöbiinti 1826,
1827, 1S30, 1831, 1833, 1835, — ju bni frudjtcilfii Semmcni bic beibftt If(!t«i uo!i 1837 ititb 1838.
ajon bct ^fctfiiiji bfö S^ihrcž 1833 miid^tr mir du ^fu^pii^puijc folgrubc igdjilbmni^: ÖS fifl in bicfn«	r^A""	t'« Ifßto Stegni, unb
ffttbcni uctflppftru fid) alle l)titimlifd)ni SHucIlfn, unb te iHTficgtou babec aud) mcl)r unb mctfr tic icbifd)*'«. 2>te ttrcppf tot bcn ganjcn Scnmifi über bi-n ^{uMicf oiiii'S uniibfi'tiKiv fri)miirämtüuftfn SWbi-ci, in bnji nid)t bit iicnn^flc ^runc äOiiK baö 'Jru^c fcUibtc. SiJtiibtjPttfr Ligen mit flc[6ft(t: ^fuätcU traft tiuf ben ibm ®cfi[bcit, unb cd i->-gtc fidj nidit biisJ Sfrinnfti' i'üftrtioii. ^lucf) bic 1)^äd)t^ fclbfl: blicbni fd)iviÄ[ unb bumpf, unb locnn ^Wiittt^h-it VtUc^ bffdjUrf), fo tuf)tf bod) nid)t£i in crquifflidirin (SdjUunnm. aü.itf fid) tcfltf, huKtf foalficb fill bida' fd^iirjci- ^tiuib du — uiib t,utm bic äJ^flfl ccijotrii fid) in iinnfti-übtf l'iiftc. Aiimmfclid) unb [fibmb ff,inbfn iillc ^PflaHjcn, aud) bic, mcldic SJfnfdicnhiinb pflfj^tc. I>fr fonfl son ffincni nabtbafCfii ;KficI)ti)uiitf fp l)od) fdjiuiinti-nbt ^ÜJi'iKi liattt> h-ummr, tlcinf, rofttiK, imnatuilidmuho Jpjlmf, bif mit il)i-fn locri-n ©[rcDJfpfni hium auäs brii Aurdjen l)('rvpiTaiitcii. I5fr Jpuiuicr unb Jjiiift bct gropcn *f>fcrbf()fcbni, bit ua-,ifbfUsS btn ft^Pboii tt)rcr liarU'n 'iDfiittcr t^vbt ,utffd>.ir!:tni, ftieg auf's i;)öd)|Tf. ^SdbR bif häitfftcn ®JcnfdKnatanntfnfid)[{)r((((i-i5fiibi'näJirf)fsj, unb mo fit nur upd) ein eu tcärtiiri)f0 Äornfclb fiattcn, trieben fic bif huujiriucn ijeibfii hinrtn «nJ licpfn ba« ^yicl) biiS aicüb t()Cfr djientn itiiibcr iwibfn. 'iüü fid) nod) ein SÜUf» tl)ätin jel^tf, ba tuiirben il)m Sdjlcifj unb Äetten qefdimifbet unb bic »tnnnen UctfcfilcfTen, wrneqclt uub beivad)t. Vfbev bie I^uiftiiien crbradjen bic Jlfitucl unb ütctrifbcn bie ^Wad)cn, unb bif (Sttiattfjifivalt niugtt fid> in'f! Witte! (c^en, um ©ti'fit unb Krtf»? jn ufr()ittfn. ^anbtl unb SferMu' fted'ten , unb ni,in tuafltfinben 9Jrtd)bar[t?nbfrn n!d)t, SycrfenbuttiienburdibieiSteppon pi luaditn, fllfid)fam ale i^iniie fS burdi bie iüu|lf (S,Jhar,i. iiiele '^l.ibuiifn l6|len ffd) DrSdiii auf, inbeni bif ^Pf^rte cfbcllirten unb bavoii liffru, um ^Piaffer ;u fudjfn. UebfCrtU fa() man lofe ^ferbe mir aiiertcf^rectlem	bie anfmcrrfamfii
sjh'ttlern vor^fftrccJt, in bni Slhilletn aufmärt^ loufni, imi einen Jruiif Siibuttfl fiir il)r J^uiftfeufi- ju erfpahen.
3n uider ipinfid)t i(l in biefet ()ei^en 3fit bif (Steppe nod) ivfit f)^(rtfr nW bie ©jfjaraunbbieÜianoS. I^enn iljie Jpülffiquellfu verfteiicn nod) ipeit mcl)r als in jenen umvtrtl)lid)en «et^euben, bi« jum lebten 9(efle. ^jp 'ÜJÜ; (Icn ^tfrita'ü fd^affen bodi, tvo nur ^iSjaffer orfcfjeint, ein barabica, i.ifjen Sattflpalmcti unb anbere Dafenqeic^dife in	itbf fiuelle auffd)itiien,
iBOäfaen in be» Steppen nud) felbfl flarfe öfnjiSjJfc nur im uHi^fnifSbare«
©ütiimer.	99
©rciff flipgfn, ot)ne aud} nut ctroaS mfijt ju er^eujien alö t)(fc unt» ba ©(i)t(f, Die btcfliäutiflfn ^tTimjm bcr 'ißüllf, iveldje bic ©afte liinge in fict) f)altm «nb tccfe g(üf)fiibfn ©iinbcS unb fenflenbtt @[ut() frifdjc 5ö«itl)ftt bilben, ffl)tfii gort; in bfc , bic'ifloeS, bic ßiictuS, in tuelcfjc, Wie in <Sübj rttticrifii, fin bitcfrigfž 3:t)!fr bcifeti tonnte, um feine Eippm ju ne^cn.
3u (Snbf bfSSuli iinb Jfugujl erreicht bic Surre ifjren fjorfjficn @rab unb 9(f(t gegen (5nbc biefeS OTonntä fdjon mieber mecflic^ betgob. Dann flelTm jicttmicber ftarfc Qiiiditthiiuf ein, unb öfwittfr ivecben [)icc unb bfl »om SÖobcn angctiomrnen. b[cit()c Duiiftjltmcfpäjäcc flact fiel) allmiil^iig ju fveunbficfjem SÖIiiu (ib, unb 'JClIf^ bilbct fid) nicl;r unb mefjc jum fauftenJpetbfic l)iniibfr. äiJcnn einfd)ieben icnfeit« bet f)ü(f)tlcn Sctinenl^cbe bec aSai bec an« genehniftf ^Punct ir»it, fo ifi eS nun bieffeit^ eben fo fntfdjiebcn bet ©eps terabrr. 2)ie üüfte weirben ixmn nu^erfi frtnft nnb milb. Bun^filfii einfiilfmbf äffften Iialteu ben unbclbigen fc^njarjen Steppenftnub niebec. £)ic Steppt ergcünt »pn 'OUwm mit niicf)fpcirienbcm ©rufe, "■ifdcä, 'Pflanje, St)'« unb SÄenfcf), erl)Plt fid) luifber, «nb ircnn Diiciuö nut ben teiioilDfen 3uti über« fianben ^et)abt i)iitte, fo ijätte et fid; im ©eptember (»iebec (firf?t t)iilt(n unb feine SÜinterqurtctifre bauen Inffen eönncn. Ä6nnt{ bet SDf cufc^ nuf holten frfjttfi ben tmb in Viiften leben, fo mü^tc bcr *£tfppent)etb|l fo frfjon für ifni fein trie fonfl ivtienb einer. X»fnn bot Gimmel, jubenier, \jon bem ©nmbraun ber ©teppc nngetviCett, im (Sommer vergebenes feine Äcoft fudjenben Vfugen (inffrfjiug, bietet im ©eptembec luicbet wie im SR^ii viel fd)infg ©[«u, mit ©olb uubSilbfc burd)i»trf't. iJic	tpfld)? im ©pnmier geftaitloS in
benl'üften biingon, iji'iwitinfii Sotm unb brtum am ^ümmelijficmamente bie ©ebiige unb ®pfel, bie Seflun^en unb S^üime, bif »ntf ber Steppe unten f''()lfn, unb jftd^neui'ibn-biffemgrünen iinbemiiltrn a:udjeein (Siemiitbf, bnä ben C^eftrtiten fud^enben iÖIid' erfreut unb bie nad) S^cfdjdftiqung bucftenbe *p!)(intafic mLlrf)ttg cci^uid't. Sonne ftivbt btinn faft alle '^benbe mit bem liebceidjflen Vfngefirf)!^ unb tttibt iljre Sioffe l^eim burd) bie fdjinflen SEt)üt= gAn^e, ivolcfie bie üuftgeiflft il)c banten, ÜJitt putpiirncn ©efjiingen ifl bec .^pimmel übeiMll umfäumt, unb jebem 'IMfItrfjen fcnbet fie, 'Jlbfd^ieb netjmenb, iiod) einen Ä'ufi oon SJofentippen ju. S) ivic bettelacni ifi nUe unfcce ^iüülfen» tfjeorif in -Kcti^Ifld) mit bem gormcnceid)t!Hime eiuftf finjigen i;)erbftabfnb= ^iimmelä in ben ©tpppen ! 'Jtiif ber einen Seite finft bie Sonne tjeitec unb Huftieben iilnob in ilu'en (^Kutlitempei, nn bem meljr ''Pwd)t bft Sarben vet^ fd)ivenbftift, atd alle'iWafer je tiuf ilireu ^Paletten gefülirt. 3!)t segenüb« flufbem Weere !i#et ein fd)tverf« t^ieiKitter, beffen övanb lunb «mber mit 'l>uipi,tbefiumti(l, innerl)a5b biefeö Saum« aber ein fd^ivacjfii
ju bcSnbigenbti- ^iSJelfengeifler umfanät. Die unterjlen UUolCen i)ängtn
7 +
too	Älima.
birf)t aufs* WfCt ""t' (^ibfn butrf) oiti?n fdjivoc ju bmtctibm Eicfjteiffct ciiK iBfipflciiiie giicbf, qlfictjfam alS lti3ni<STlfDniaS ©pfcKfii Iiiucciib lUif bcr -lytiflf- ^SJifber ii: tinbfrfii i'Hoj^ionni bf^ t)immlifd)fn	tanbolt lufti=
^fcfS ^HJolffiuioIir it! ffinrii cijoiini Äroifcn, lacfic nid)t bifiScniif unt) btcbf »id)t biiS Wrmittfr, qn3(ic^ imb flfinc^, oltfS ut>b juiiflf«!, in jtuibci:ifcl)f (iifTOiinbcr ^ohi'illt. '»Jficbt trfittcn biffcin flrfflliflctK^iiiifcn iiMiibrltcinfaiti citif wrfpivtifiti- 3üe(ff tutf bliuiom (Siffilbf.	jur igoiitif fjin mirb 'JtKoe
bdlrt-imb brnmmbtT, iiiib bcrf) ift'S fi-im- blciibfubc t^Iut^, mi-Imofn''JfKfS fii^lidi utib )icnii'pb>ir. '■JJ.id) Üiprbfii ^iti (ic^t ein Ijod) gofiippfltfS fdjonci '■liJiilbfli-bitflf, iiitS^JJfbfl flfbiUit, mit wdt'it ubct cinanbcr i-mpovftfiafiibi'n gpi&munb , mit ji;f)ä(mi unb JUidjcn iintratifd}!, ^nifti qansbcuts ltd) unb tlav (if<ctdnn't, iii'tf t^itiicltif lUiSqrfi'ihrtf brn'(id)o ai.uinipiirtttvn uiib folfcnh-önfiibo	itnb I'lbfr boil 'i^fi^iiipffln iiurf? '■lliolffii, ivfldjc ft>
mit ilironi Inftinctt ®rf),iunn- iinij»fbfn. ^lijf(d) dn ;)irid}tl)utn von I'id)! unb Srfxittcn, bin-t fd)avn-j, [;ifi- bMit, — burt roti), fikc aclb, — oilbi'V, (Siolb, ÄrnfrijK nnb ''Pi-rlnifrijtiii-Ij iibtTiill! tlcbni nnb 3:i>itiäti'it, ^'Pljauttifif unb (^fbinitf bittf jiiisi^o (^iniminnu, biid iit b«- (Sicppc alte fdjrno l'iinbrd)aft ill fid) liiniuifiif^c^cM unb bet (Svbf nidjw ^oiiilK" ju Weint. — Cikreijš finb l)iorin bi'v Slrppc, U'O bfr .^Imrnol eft fo md)t|l, bii^ ftota bic'JJhik" JU il)ni fliaK". VH^iti SJ.Uft bni irp)! fudjnib, bni bio wvfiiiU, bit-^ilfctooroUMiic tuib WlTrpnoniif jticrll crftitibnt irotbcn, tibi't uitbfiivi'iflid) iff ffi, b<ifi fic nodi io^tiüa'nid)tbfn'frnoi>"f>'n, ba ti l)ifr bod) fauiu fine jnbccc ■^fuSfid)tiiifbt alfl bte in bie ^Poi-fpectivif bor ^lÜDlffti unb Sterne.
^tjfit beni t^nbc Sepicinbi-re! ijT nbfr .lud) frfjoii alle I'ui^ loifbet ju tJnbf, unb bet iDctober, ber fid) bei unii nod) mit SUeiuiiUib unb l)frr!id)em Jpinimfl: bliut fd)miictt, ill fd)on iineber mSllitj Stytfef unb ^lyi'ifteubiirbaf. SnUc orri hAim et feiu finjlfretf ;?fniieftd)t uub if} iin ^JW'fln unb ilie^en teid), Äc»d)t{ tennt ev nidit iinb nid)t bie fd[)i.';iioii ><:vrb)Tmoi\ien, iiti benen bei uns bie rieine fd)aMr^f Spinne beü 'Jfltiveiborfotiinieref ihr larteij Weu^ebe in bie t'uft f)iu,uiS= haiuit, aud) iiid>t boss noIbtK't'f i-'^mb bft Siiiitnic itnb bafi inflanrf)0lifd)c lett bfv Iiinfterbenben ^ly.ilbfr. iT'.ifi (Jiibc rctobei-d inifd)t fid) fdjon ivieber vvMlii; in felis «rau« unb SkiUiS bet ^iüjuiien inib S.niifts nnb Vftmifd^t fid) bn'ibftlid) mit bom ihm ouf brm ^^ufio folisonbeti ^ÜJinter. ,I>er Steppou.-^J)os vombfi- i(l fiitl vi'illiii frfipn ,i(ci '■lUintorniotiot lu betfiidjten unb führt L'ufifr= oitittifTeherbfi, flfjmi bio oin beutfdjer ^J^uvmbev flief ein unfrfjulbi.ier ''JKirfj; fpnnnei-otfrf)oii)o« Wnnte.
@pii(fü«niief,Uirfpieite fid) felt boi>-«fiotio" ber ifl[id)on '■J^erferfilniiif mit ben rooRlicheii i)ol!oiien|Tiimmoi> biis auf ben heutiiicn iJoti ber Dioijifn ber 3rtl)reäiieiren in ben Steppen bej^ntibi;? .ib, liui einem Itiiiiieu, caiiljeii , |liirs
Sanj bet ©tEpijen^Jportn.	101
mifcf)fn, mcifjftis fff)r fuftfii, gpnjöfintid^ iiicf)t fcftt fcf}ne('ceicftm SOBintec fuf)ren bic fi(fž bmantfKm unb bcpct^tfn Jpotftt basi Snfir bucd? bif fcf^mujige 3cit bn <Sc^npffcI)nidjf, H)elcf)e Äiir['E( XII. @turpmf}iefEln unb Äanonm mit Citipm 5df)fti bi^eti Äotf)e incruftictf, in dum milbrn, jfbod) gcnufiirtnfn grüf)[itifl fin^ ber inic nontabifd); mongolifrfic Äfbtcn jiim VCtijiittimra won gru^[tnrtei(iebcrii bctjfifiprn hinn, iinb b« bi('■Pftfrfjcncflfn iinb SÜiitawn juc ^r^fbutti) iljrfä biutiafii qjanifrö unb jum aSoqinti i^c« SRiUibffJbäüfls nuf fcifc[)tii unb fetten ^fftbm rcijt?, — biž er untfi; matCm ©fwittfrn ;u einem Ijfigcn ©omrnct wrtrctEnct, in ive[d)em bie ^errejimrtcl)t beg ^PerfpcS 35,itiuö iictdl;mc uub flebcoct)cn ivutbc, bcc ben bccnncnbcn SKcben unb ben fm^enb?«
Jpimmfl bft SommetfTeppe flucfK^fn	t*™ fdfdjen fufjicn:
ben	tibjuiuiirtcn, brr bann burd; einij^f reijenbe Siiclfenbilbei mit
i'iird)en ©piiinijen bcr Itin^en 5üintfcnad)f pfilt.
III.
C ^^ C t a t i o 11.
„Sie ^laben feine ®pr(iclj<, nödj Mete»
„ftc fcftoffui žunfien itnb ^ei-jeti, butclf „bi( fit fübkn unb furctbtn."
SDbfllfid) t»i( 5)Jtii[(Ji'of)Tiiiic!i aKd-bingä bind) if)cc qtcjic 3iil)( uiib nl[ge= nutuc äiei'btfitiinn tie	in ten fi'ibcufftfd.'C" Stfppnt bilbni, fo
fft)tt (3 tjifc bod) lUid) tfiiicdiDfj)« iin ®i-o|iriijTf». ä^iflmcijc fitibrt nwit fi> filS Sifd;«!;, Jitibuiufdjits CPfecbctjivton), JpiiitbcS^Iaitf, Sul)!-«!!!!)!«^, -Spoljars bfitfv luib in uielfn iitibcri'n C5()tiriKn im flanjon üiinbc Uffflccut, tontmt b,il)fi' übcvall mit il^nni jiifammcn, unb fo tcaf ci) fid) bfiin iiud) fitifii
tnfiiif ©djvittf nfht'n bcncn finc^ (llnllt)l^lti^^fu, Don buntlcv JKotl)t ini (äiffid)tc wie iiuf fctncni ponfiMUfarbfiini i^i-mbc t\[uhfnbfn Kajoppcu *) butd) biif ©tcppc f^fctf. tivir fin Jifd)(i' votn 'fJ^i'iceflranbe, bfi- in (innu bcnrtd)bartcn Dotfc bei ÜJonvanbton ft'inen vSoniiMii ffifcti tvodtr. fpi'i'tl) mit il)ni won fcinci bii>pjiihvijjrn Ä!fd)fvfi, iiiib « fiiflte, bafi csi fd^lrdjt niiiflf. iDrtcaiif imm-t)idtm ivit uncfucn riiffmntnbSmntt, uiib fnb[id),rtltftd) nid)tä infl)t JU (ituiibfu luiilitf, fmfltt id) ii)n, tvio ilini bic Stoppen jiffidi-n. (Sv f;i3tc: „?fd), .^ifvc, mif tosintc id) mlv lita flcfiillcn ^ I'iiiai hmn ()ifv „fiillcn^" — bfim (fucr ;)iu(il,inb bt'fis'vf" — „Unfcc «uffiiiW 5Kiif> „ftjii'^ i'üäif foKtc cü nid)t bfffoi fciu?"— :3d) fah, biip ft fid) fiiiiilcmcn tvoiltf, unb iini ihn n!d)t iibjiifi'ibli'n, l)io(t id) ilnii ben UUibfrpiirt >inb fniiitf: „Siiif fo bnin V" — „£) in -Ofnffijii, .^vrr, ba ifi won 3fillid)fin jcbftf, ttnb „i)ift ijl ja — Don '^(Umi nid)K). 3t> ^)iuffii,i ijl biiff 4Hob bcljcr, bic -fpdufd' „btffer, bi)si L'nnb bcffct, bfc i2d)t>ff bffffi, brt ^onmuT unb "•iSlintfv ii»b „nllf3rtl)re«jcitni bffffi'. iiiobt's	^lijalb iinb^HJieff, aimnnfn,
„£lufllfn unb SlufJf bifgullf 'JCtlf«! ivfd)fflt ab, uub'JfllfS i(l fo fd)SH!" 3d) fiih^ bflji fv ill! iJuiK tvtu, fr.iite nid)t, ba(i id) and) in JKiiffija n^vcfcn mclvf,

Spieiiamc btf Wrofn'itfTcu, bsn fic bfi ten .h'ltinnilTcn bee Stfpv« Äuffijfl if^ brt^ aJloötoiPitcnlüiib, bti- innert Äcni uoii CSSeorn'ußjanb.
Sitifltja unb bie ©Kpptti.	103
unb n fu[)c in bot dUfii Mufffii fo fit?ftitn, fo bilbcrvcicfifti, fo (tbctibtiifn unb mimifcl)ftt aSn-cbtfiimffit feet: Siinbe flifpeti qropc, f(t)6nf ©trome, „unb uoc ndeti bie priid)ti<iE OTuttfc SSofiin mit a[(cn ibtf« Sinbcrti. 35ie „^rtlbcr ftnb sicop unb ftfion, bie Girfjcn, Pitibcn, SJiitficn, bie Siinnfti „unb Siditftt, iillo btS ium i;>iinmp(! Unb in bfn S^iiumrn finc^di bic SSe^rl „tjcti ifqlidifr bft fine fo, bcr .inbfrc fo." ((5( pfiff babfi ben gnilfti unb Cti-ctjcn twd).) M, utib in con SBälbcni, ii3flcl)c Puft ucit „SBotilrtrnid)!" (I^iibfi fiidicdf cr fict) bic I'uft ju in>b dtlimftt fic fo be^ifriij fin, ill« ivenn fie mit Iiiutcr ■'iJfildjfnbuft ntfdiivafitjftt iDiirc.) „Unb ipic „uilhc ift bir brtsi Wlcä! igifhc, liter ift bfitif .^lausthiirf, — bu nwdjfl fic „auf, - trittfl bec.iu^, unb bii bijll^u ^(eid) mitten im f(l)6iirn ®Jii[b«+*)." (^ifrbfi hifit er mid) bcl ber ^anb, unb id? muftc flfhfn bleiben, alS mnm id) bie ^pniižtijiirc mare. abet fd)ritt einige Sd)ri(tc in biiS [)oI)e ®raS Mneiii, alö icenn eS bet ^üiiilb iivirf.) „''me(d)e f)frrlid)e OTuftf im Biilbe," fi)fite er bann, „unb mie bie «Sonne bnrd; bie Jlliittcc fd)eint! Unb im SKafeti „bes ^yjtilbcsi iiuf bem Soben blühen unb reifen allerlei SüeeixiT um r»id) (jer, „(Jtbbeercn, JpeiT, fleiiie, füge, rothe, ivilbe .fpimbecren, Sörom > tmb „®liiubkwn uon jefllidjet ?(rt, fc uiele, wiele, iilž Du mu'ivimfdjen maflfi. „33n tannftJMd) nieberletjen, Ivo bu nur runb um Did) Ijeium pflücfen, „otjne anbftS »öHtii fatt ivieber oufjufleljen." Diibet t»acf er ftd) gar inV WraS unb raufte lunb umlift bic ipaline, n!s lueun f£l ^rbbeeren nias ml, uiib id) glaube, icentg fel)lte, fo hvitte er ffe aiid) nod) sicjieffen, um mir jii jeigeii, irie füp unb fd)6n bie ruffifd)en Speeren ben ipalö l)inunter= äcl)on. Dann fpran^ cr a'ieber auf unb fai^te; „'Jfud) '■pilje finb ba »on al-/,[en Sorten unb in atoüer ^CJenjie. ^Ofan fiuieit bei tinö bie Sd)tKine bas „mit. Wi'Lis unb ipeii ift nod) baä (Sinji^e in biefem Üasibe, iiberall (^raS unb r,nid)tj als Wraä. Unb nud) felbfl biep ^inji^e, tuaei fie baben, mie fd)[fd)t „tft eÄl ^otsig, Ilru|)pirt, unb ben flvfjiten S'ljetl beö 3af)te3 faftlosi unb „Uettrochict. a5et uns giebt es tiud)®raS, aber fo t)pd), br« ju meinem SSarte, „unb iva« für	gvüned, feine«, foftiges imb füfjs.	(^ott ec=
„barm'! Die Äübe iwiben flanj fett ba»on unb fo biet." ((Je fleltte fid) ivte--bfc 1-iiit, btif(i fid) auf unb mad)te fid) mit Sieinen unb 7frmen fo breit, al« ec tonnte.) „@et)t, unb in bem '^flleti milten brin lie^^t unfec ®o3fnja, bte „vor allen prad)ti.^e unb l)ciaiie ®tabt. üütc id) fage, bort i(l: »on 3cs)lid)em
I>i£ natfirtiihc SPcrebtfamfcit bcr !')iuffcn !ft o^mc 3rociftl viel grbgcr "I« irßenb ciiitö anbcrtn caropAiichcn S^oltefi, rnb iSjre iHimi» babei iinit an()tnf^= "ler unb »oiliiiblidxr (il4 f. bic bcr 3talitii(r . bie lucit ine&r für (inen gieni= btn itiu)ti(lAnblid}c ^rai^cti babci fcbntibcti.
♦*) (ütofivuiTeii folgten in ijjrcr ©crbrtitund überall ben fiiilbcrn, btt *«<nru(T(n ben Steppe».
104	®f<;etation.
„icbfS, Unb faat niti', tuiiä tfl fiiet? D\ .9iuf|iia luacf flpiviß biiö (i»ftc „unb crfle tfanb,	uuc C^inž ntcl)t twre — bif Jpfrccti. f}(ibm'S
„wbofben." ((^imif! mu er fin fdnfi-.^iecrfdnift eiUlaufnictÖffbrd.) „^ilonn „™ic if^t in ^KuSliinb ilinflfti jliitt (Uif bicfov oben Stoppe, trie lui'irbfii icir „fd)ön (luStiifn tiilb (in finmi JB^tcbf, batb in fincm ©etjfljo, biilb „burd) ft!i Dorf, llnb ftifc niiifyon retr ein paiir iStiinbcn ivif bif 2üiid)tftn „fdinm-llriictiS im (^iMff l)ittfltfid)on, bis wir inifcc ^'orf crieiriini, Ufbemil „©caö, @cbilf utib öcftrüppf, bie Sonne bvfttnt imö auf brn Alcpf, imb „baö iianb fliebt iniS iiidjt einen ÜPiium jum Sdjiittcn. Söeni! jene äläcll'e „bo« uns 9ff|ifii nub IL^iiib ivirb, f® b'^l'"""	finf'i J^i'iflfl iimt
„Jpinu-iilfhfti, iinb ivcttn unü auri? bic Bmislf 'in träumen flfbt, ber ^i^pben „gifbt ims t»ld)t fin ^cbbet'ildii juni G-|;fdfd)«i."
3n bfr fcfjeiiU bif OJiiIiir bei bet Vfti(,iiie uub bem Jfiifbiiitf birffü ®tfppfiipliit^in'«S fc iucniii Jlti'icffirfit ntjf ben ^Sfenfcfjen iifncmmrn ju tiabni iinb biiflf<?fii fo viel auf baä iiwäfrefTt'tibe ajieb, bn^ fie bft> iWeiifdjen nm- itt^ fefeni bulben ä» ivoKcn fd)ifn, ais cf ffiti riafein an einen bicfer (^iniSfreffec binbet. 2>if aiiiijf l'fgetatipn ber Steppe bietet dupevfl n'fnije, bein Wenfdien iinmittflbnr ^fniejibarr, ober für feine -fpausiipirtbfdiaft mcfentlid) nCi^lid); ''Pflanien, nnv <2d)i(f ftiitt SPtuiiiofj, Unfnntt ffatt Srennljorj, Dcvni^dnifdif ftatt bee JcndnbaniTif, für'ä i^ieii baiifflni fo unenbiid) oiel rieiilicficS.
r'litjcr fommt eS, baji and) bie ^'''inpffiftfK'!""*! bfc ^Pflanjfn, pon bor man in biefcm fanbe beft^nbit^ voben Il^^■t, ibtfn (^intlifiliiniiärtnnib tjon ber	ber ^Pflanjen juin 'Sifiie herninnnt, „Üiama" unb „a^urian"
[ittb bie b^iben qrofien Äiaffen, in nvldif bfi- Steppenbfivohnn- a((f iVflfta; bilit-n feittfi- (^ratfnn'ilien claffificift, unb luafn'fdjeinlid) vou jehev rlaffificirto. a^caiVii l)cijit !Kafen, unb fie in't-jlffjen bacunrei alle niebiiiien, trnr^en ''Pflan^ jen, ivfldK baö aSief) mit feinen Bi?finen leidit bfjiriniien fantt itnb ivffien iiivfc l}fi!ramen 6afte iieni Hi'iiiflit. Untrt Saurian Vfvtlel^en fie alle bic tii'Hppii^fn, ffnmftiien, hiHtauffdjicfienben '■Pfliinjen, u'eldx baä ive^en ilH'fä boljiticn t!ub jaftloffst Wcivcbfi^ nidit fvifit.
9fff)mnt iDir jii biefcn beibfit M'lafyen lU^di bie finjflndt a^i'ifdjdjeii nnb Söihinidjfti, ocn betifii man abev ihrer Selteniifit iveneu fafl nie ceben biVt, unb atsbann baS in bfii feitdUdi gliiptbalrrn n^eit verbrfitetr Sdjilf unb niiidjfn aue(2>iefeni tiMf au« ^fnfni fignu' "JlbtheiUnui, fo fiJnnen tviv bei finer I5baiahfi-i|tit ber ajf^etation ber iStcppfn bie feljr bfiiufnif (Jinti)filt!nii ill fot^enbc uifr (5laffon jum öninbe leaen:
„(«ulaicd," ciii uoii bcii rufTirrficn ®ciitfdini iicrmanifirtcis ffiort, uon {;ii]iiij, ta^ fo cid bcbditct, a(ü nu'ifiij uub fffjcvicns (inl)tnvanb(lii.
ÖÄuniE.	105
1)	SSiUim? iinb ®ebiifd)f.
2)	Sd)i[fco(K (rufftfcl)
3)	(4>fftmpp (Suriiiii).
4)	©rdfoc (acntBa).
i. aSaiimc unb ©cbufd)?.
^li'eHti miin uott bon I)ol)f«< Sidjtfii bcs ofafmi Dnifpc unb bfä iiuSflffit, beten ©ipfcl bif SKiflnifer Äiiufloutf bmimpcln, utib iivld)c fif, fif if)= vcm vnUccliinbifdjcn jeft[aiibbcbcn otUvciliciib, tinc ljol)c	»luf bfr
vfSpfc(ifliW)e fd)UMiit'fiibe ^utjclit fd^Sii^en (iifjni, — won bfu fdjiwtjlidjm SiJalbuiuK» SSolhpnifiiö, in bftifii feit S'ifjrt'iufenbfn fine unutuerbrodjtnc 9fadu biimmectc, unb biird) beren f)odifle()citfnc	ein befianbiiif^
flufiet vinifd)t, in beuen bie t'ud}fe unb (Jid)t)öind)cn auf fd)iiianfcn äU-ücffu fröblid) tiMnbeni, ivo in ber Worcifnbanimfrmi)^ ber eitit 'Jfuerliiihn fd) fins= fnb feinet (3d)6til)eit freut, iinifitenb bie 5y(5rfn niib 'Jluered^fen unter iljnen in itiiben Üiiinpfen ilite Itnabhan^iyJeit ^eniefien, unb batf fd)euc (f(cn fein C|cltfbte0;ji!it9e ei(eiibfn ^£d)nttfe m ben liunqriflen '■U.'iMfrn nbet ben Sumpf I)in vetiet, — im i^eflen von beu I)fvrltd)fn (^beltiinnen bet ^fiirpatf)en, tin= tft beten fltiinen I^Wjetn bie *Poleii iu fo vielen teijenben Jiupelten «iib fübmten AXitrfjen piliV'n, unb iin beten uieišen ^ttininien bie ^Jujjulen, imfcn, Woirtlen unb iinbere r<irpiitl)ifd)e Sßi5lter(}i!mtiie ihre gefdjictten Seife üben, — Ulli) tmiJfien von ben l'inibbiiumen aiuffijn's, bie ben Slfostotritec mit il)t«iii ajoiieliicfiiiii^e, ünen @d),uten unb il)vft unenbiidien 25efcenfülle entjücten, — unb butdj batf laubige Jt(eintup!iinb unb bie bufdjige Utt.iine ju ben rtraudit^en 'Steppen unb enbltd; an bic ucllie; t,il)!en it'iilTen beö '•Pontud (SurtuuÄ hiuabftei^t, — fc futbet man eine iiUnidblige ^(bnahrac bet äV'Uub^ uni) bee l'aiibeg, iveld)e foivot)! in SVju.a iiuf bie fid; minbetnbe J>p5i)e bet Siäunie, rtlö iiiid) in Ji^ejiii} auf bie ubnel^menbe Wtöfie bet wen ifjneu ^ebübe-teii öefellfdjafteii, ber ^lüälbet unb Jp.iiuf, ,nif eine Ijidjft methviabtse S.Ueif' bet aJertini^etung betfelbon ajethälfniffe in ber eiune^eii^efetten l'inie von bem niittieven !)hi|)lanb auiS nadj ^JJotben ^iin butdj bic baltifdjen "■proBinjen unb bas! l'anb ber finnifd;en *£ucn)a.[aima (SumpfleuteJ ju ben ^.'appen unb ben Ufern bed iirhifd)en TeeanS hin entfprid;t.
Csn ^üülfiDnien, beni alten'■Polefien, im WintsUfdjen, unb in ^iüeij^=;)in^-lallb treiben bie ^i^obenfafte mit einer Kraft aufioatts, bie felbjl in bei ipil,'« von tjuiiterl guji nod) niad)tiLie ^■liäivtuiUKn dupett, i»unbetbace Siiunitnppen fotniitr unb ttäftirteS .^pcl^a'etf ju ötanbe btinjU- 3m Vanbe ber ebleii ®d)u>evititter ninmit biefet ^tieb fd)cn mertlict) ab. i'ivla"'' t''' Sid)tfiuv,Ubet tehie 'fljajifn mel^t, uiib bie elegante, abet rtiebrigc Söivte,
106	«CBCtotion.
rittet mit bm ()odjftveb«ibfn	um bie ^(vcfdjnft its SSobftiS, bif
fic in gimitanb, reo ftc bie @(en bftiilnjt unb in odm ©ümpfcti tuaitbclt, allein bfb'iuptft, bis fiV bfi bcn	ficfj unter bct (Hfmati bcÄ S^ovMž
fcümmt, unb bort ihr eblcr, fchliiiifcr, jun^friniltd)« ®itc()« ju nifbiii^rm töifln'ippe VfcWppelt unb mit bfm gemeiitfii ®!ad)ho[bfc fid? wcrfdinjitlei-t, mit bcm ftc flemcinfdjaftlict) iPfitf Selber ühcrjtfht , big banit ciibllrfi auch bie[c fd)tt)iid)en ?Luibcfflt uom fwiiien Sdiner itnb (Sifp miS bfm Selbe tiefd}[ii^fn iverben, unb ju fdjlcirficnben	""b iOIooffn kriibfitcrf)t.
(Sbcti fü Itfi^t bie iöffletiUicn ocn jenen mittleren ipodjii>ä(bcvn niidi bcn hin wem ^otien jum''JJiebetert ()eriib, jinhidifl jn beii fdjen bebentenb ntebcifierfn 9fcibel^ch6lifn be« iJfdjrrniflcro'fdien utib Äteiv'fdien ©ouuftne; mcnt«, nlÄbiinn jn ben e,iubn)ii(bfin uub nicbriijfn L'iU(bi)et*iif(l)fii ''Pobofienä, beei fübltdjen ÄleintufiliiiibÄ unb b« Ufraine unb enblidi jn beii „I>errin<iiS" (®ocngtbüfd)fn) mib bfn	liiublcfeti ÖriiSfelbcrn bft iifuruffifdjen
©leppfo.
ayährfnb in »Polefien Söälbfc, mif ber SSinlotviefer, uorfcmmen, bi'e 6 bis 7 5Bftlfn iwit in allen :Kid)tint.iien ununterbtodten Solium aii iBinim jfigcn, bat Äieic unb Sfdjerntcioro nnr tvcnii^e ''lUalbuniien , bie qrof! qenug finb, um bag Sten jii nidircn, unb bie (icijiten iöiumiiieffllfdjaftfn haben liier nur nod) ju'ei "iOJeilen im Dutd)mefyfc. bfc Ufiaiuf, in^pobolien unb im fiiblid)fn Jtlcinru^lanb finb freilid) and) ncd) tjeiilldie ^ÜJalbunt^en, bie fc^Änfien	S^ndjen, 'Jft)crne, (S-iIen, "P.ippeln, ^IWeiben, i'inben (fe!;
ten SMrfen), nbec tfieil^ ffl)lcn nid)t nur »flliii bic hoben 9tabelhi.Mjer, fotu bfcn esf ä'fi^f" f'rf) fi'irf) bereits fo tveite, table Sl^dieii unter bie 4läalber, ba$ bie le(>tcren fd)Ort cirof! «enamu n)frbfn,n)enn fte nur 3 bis 4 l^n-lTt iniX>urd)« meffer tiaben. ©abei mifdjt fid) finefJJeni^ooon nicbiiiien löiiuniiiattuni*en ein, iMmentüd? b« roilben £ibfibäum«, bfc h'er ebfiifiiils» etür	fleiiier, nie:
briiict Uljalbunf\en btlbrn. Jl'ud) jetiien ftd^ iveitrr iiad) täuben bie meifleti biefei (^ea'äd)ff mein- alö ®üfd)e, bei bcncn rin eigener (Stannii wei-fdjnjtnbet, 9?id)t nur teilen, iUeiben, .^afelnüffe, fcnbern aud) S^iruj, 'Jfepfelt unb Äitfdjbiiume, ju[f(5t fclbft t^tdjen, i'ltiben unb Studien jeitien ftd} in jenen etfi^enben gfauUitilid) uiebrifl unb wiellliimmifl inivttt auÄflebehnten (*(ebi'ifd)en, unb man finnte bie fublidje Ufraine unb btiä fi'iblidie Jtleinrufilanb als njahrc iSnfdjldtiber bejerdjnen. "Jifd) iceiter nad; öuben behnen fid) bann bie Steppen in imniet^ri^eren, nnuntfrbrcdjenen @iiid)en au«, unb bif *-W<i!bd}en uisb Webüfct^e liefen nut ncd) reif Tafen in berUWul^e, wie tieiuf, einiifs fprentdte ^punrte, ober ipie frf>niiil(, am Ufec ber Sli'fl' nti? b'ltsiebenbe l'iuien ba, bi« benn m l^^nbe aud; blefe fd)ivad)en ^djattirunqeu fafl tvnij unbe= mertbsir roerbeu, bii bie aiüfrf)e ju J>ornj)e|lrAud) unb bie 4tSttlbec ju einjelneti
»iumc.	107
«i»i((nir*it fluefinnnfeoc |^ebfn^fn Sy.mmfrüppftn jfrfdjmftifti, bl» ob« für bfn Söfttiidjt« ourcl) iftrf Sflffn^Ktf nur um fo irttfrfj|rtntfc rotrbfn-
58£ifd)e tmb SiUimt in bcn füt)[i(t)fn @eii(nben, reo mau bif ^Stcpp» willig htcrfdjenb annffjmcn himi, «buciwnfirfi <iuf cini^f trcnige Jfrtcti ücn Uonimä unb Jpollunbfrbufdjm, itilbfii SBtrns unb^ffpfptbäumfii unb einigf nod) »mi^Er nfiiiifn^n)ftti)f SSiiuiUiirtfU, bfccn 3nbi»ibufnntiiii()l iib« fo iSugfcft Sfciiig ift, biig mtiii ba« ^olj »cti 10 Äuiibnitnifilcn jufunmftifrftmfljm müptf, um ein j>iwc orbentlitbf Gi(f)baiimf btiwus ^iefp» 5U fSniieit. ^fuger bcu flfiwiinttn fcurftigfn «nb tciuiriiifn i'tiubtti^frn gifbt fö biin« in b(c gmjfn 5t,ituc f(in .'injigj^ ©nwcf)«, wfldKö einem iöaumc ob« 58ufrftc Jfjtii ltd) f>i()e.
2!ie Steppniflüpfe, ju bencn itit bnnn nid)t bie qrcpen Stcfme, bfn Suieflr, I>nifpi', iüuii, unb J^oti verftnfii ffnnen, bie gtcpf Üiinber vecfdjiebf Ufc^Ttt biitdifd)[eltfn, toielfiid^e S^niftelcu hetbeifüljron, miiudjerlei Gcbatten i'< ibren iHinuen mifd)fn unb, ftd) gtcjif bilbenb, bie ^iinje Steppen» 'Wtut in i!)t« 0^t1d)l^lU)"d>lft oerirjnbeln unb bereu (Hinflug befiftien, jn benen wie Vielmebr ,iut bie 9!cben{liifye biefer ^rcffu Sttcme unb foldje fteinere gu'ifje wdjnrn, bie iliren l'nuf (^lUtj in bec (Steppe verfolc^eu, — biefe fSteppenflüjJe fiub iilfü butd)rtii9 nldjt ucn fo W()l)Itl)rttiflent uitb jauberifdKni (žluflitffe auf bi( ^tepH'TOÜfte umber, «)ic bie glufT' ^^wbifttö unb ber	rtuf bi«
Sanbtviifle jn ifiren leiten. 2>fr 3orbiin, ber Trente«, tüeldie ben Step^ penfluffm Sii^ut, ^ngitle^ unb Miijaliiif att(Sir6fif entfprcdien mf^en, fd)iiffen ininifc w ihren Ufern ein fieiueS ''Pnaibif« mitten in bft ^JiSüfte, fo ba§ i()re 3;i)rtlfr, fo a^eit bc« iUafJerfi hrilbringenber Ginflufi reidn, übetiill pcll ccijen» ber J;tiiinf unb icunbeivollen ''Pfl.injeiuvudjfež fiub. jebe tleine ju 3;age fpriniifiibe hineile bed »erehcteit nnb l)filtii gebaltenen 'üJiilfer« fdjofft bort fci^leirf) eine entjüctenbe JDiifts. (^s ift biiS n,Uiulidi, benn bft einjiqe ©uiub, ttiuuin jene I'linbec iin'ifle eifdjeitien, i\i ber SJfanjiet an lürtffet, beffen 'Äuf. treten boliei, ivie but eine« nirtdjiiiien ;Jnuberfrtf, foflleidj jene ^liJunb« nriift.
3n ben Steppen ifl esi iVTH aiibei(j. ®if leiben nn feljr tomponirten ®fb[cd}en. Scivcf)! bic ununtctbrodjene (JinfiStmigteit il)ver Tbecfladje, bie fie rtllen JKiUiliintfilm best iilimo« vplltcninu-n pietagieht, flss iiud) bie uu« vortheilijiiftc Viiflftunii ihrer ed)irf)ten, l>ei benen gltid) unter ber cfaeuti frudjtbiiten liLbfd)id>t ^f^s^i^htUid? eine ftetile Änltfdjidjt fol^t, beten fd>ib> lidje tSiiiilüffe nur butd) eine — l)ifr ober qiuij unnu^glidje — ^WifeDunn mit (inberen lStb,ulen ju neutralifiren ir^Ue, finb t),iuptfad)lid) bie unheilb'«''" ^'adjtijfile, bfiten beftilnbig tljte t)ier unb bii ncn bft roie o»" fd)en V)ftfud)te a^ebaunuing hinflerbenb untetliegt, (iü tfidjt buljer nud) bie ^ffdjcinung bfiS ^ÄijTftfi allein nidjl fttu, um in ihnen jene aürtlbpaviibief«
108	äSegetation.
ttfrtiocjuciifcn. OJfbm ülfptun unb fciiiett Dfe.iniben mufte iiud^ ajuton mit	bi« ©tcppeii bucdjfuccf)«:, um fie hier uitb ba tf)«^
1BJi'ifl-fn=(Ihntiifter^ ju berautfn.
Diilxr ttftarm ftd) bnin bor tnntci^o '-Jfiiblicf uiib bie ^ei-ingo SBirffiimfcit jfttei Sli'ilTf, Säet)*' unb £luf![fn bev Stfppeii. «jciuifti biu'cfjaus nirfjtž lin ihcfii Ufern, nicht cinmiUS^fibcttijfbiVri),	t'*'"" SÖälbn- uiibJpiiine
i>ci)i imbfvm SBäumen. flifpoti, burd^au^ iille^ ®d;miicfc^ unb iiilfr ÖCfije bac, mitgriuicm, [djmujuifm SSäiiff« im ©wfc foit obec lieiif« im ©om-mfr, fd)niiidjtmb unb felbcu bitrficnb, (jefc^iwiiip ?fiibm'r I^ucft fiillmb, wie gofdjfitcrte grfrf)p tni Sfiifrn itiib @d)ilfc bncntfbcr. 'Jfud) bic JQucüfti, bie biet unb bii ju 3:a3c fprinflcn, fommrn o^ne allcä fc()6nf ©fiutinb iiuS bcm taf)lcu iöobfn [)(H)or, unb bec citijiiic	bon fi'c auf itjrf Umgcbuusi of-=
fcnbvicfn, (Srjfufluti^ von Sd^ilf unb von ehicm ftiViiS cr[)6f)teii öwä-reiidifc. 3Bo f)t« inib ba aiicibeniirbüfcl) an bcn Stüffon \?ovfpmmf, tjli rä immfr müljfiim jKpfJ^injt burd) monfdilidjc Äunft, bttcii ''Btvffamfdt mir l)ter natüiltd) von unfcror Söfttad)tunii iianj iniöfrf)[ii'pcii, mo ivtr nni won fprecl)cn, bie %ituc in ®cbiiumun;i bfß i'anbf« that, ©ic toilbcii Dbl^biiumf ftnb von allen bcn Söatimen, bif an bfn jfu bei ©teppe, in bcr Utniinc u. f. iv. nod) in gießen Silalbutiiien woi-tom= men, bic cinii^fii, lueldje fid) in bie @tfppc	unb übemU biä
jHtii fd)miirjEn	hin ibw ÄJutläufcr, '■piäntler unb ucdovciicn ^popfn
worflefd;cben tjnbcn. <5}ftvi5^n[id) (Ifhni fie rtiinj fi'iifl"/ iuiwiten nb« aiid) jivfi unb feiten brei beifiimmcn, ^HJic iuunbfcbac «nb unerfliirlid) ift bnts'^l'lleä? ■föiiruni ftnb nnc ufi'abe bic ivtlben Xl'btlb»™"«' biefe Äufjueii? Unb »)ac=^ lim, iBfnii einet ober jiuet beifammen ausbauetten, tonnten fi iitd)r aud) uide Y Unb iviirnm biIben bic (injelnm, il)rcn @amm mnbum ffd) h« vet-flronenb, ntd)t aitd) ^llSiitbnni^cn, »)i£ im ''Jlürben? Unb tuie unb auf iveldje ^lUdfc ueibifiten ftd) bicfe einjelnen unb eiff&rn wiebec it)rc anSiiffiotbcne 'fJfaniifdiiift V Süfilil büd) ein Siotiinifer einmal bitfe gwfif" f^^ijt bentlid) atižeinanberff(sfn ivülltc!
gceilid) ftiib biefe S^ibflbäume, bie übcrbiefi nod) immer bann unb mann in mfileniveiten (Sntfernun^eit vortommni, nid)t5 tvenii^et alö fd)in. Süicl= niel)i-^civäl)ifn fic, iiropcf Jpimmel, ad)! ivfld)eS cifdjrertfnbp ^l^ilb bftiübtc= fter (Sitifamhnt, biefc ijon (^ott nnb aikr Beit uerlaffenen, üon (ieioaltin mib üppiil iKrootfpieffenbcn, '^IKesf bfi)errfri)fnben Wranuneen im& ®V"<int()fien unitiebcnen unb übeHViUtirttni, hüi'ftitUH'taubtenaiiinbaumfrüppel! (Sin fold)ft ■Steppen li^bjlbauni bat feiten V.uib iKniu\, um fid) felber @d)at(en ^tben ju tonnen, uiflntnüiKt	(^rbI)iWd)en, siefdnoeiiic benu einoni !»Jcn»
fdien	^IlSic ein ^öettloc ftel)! er ba, ber nur Seyen eines Vaub»
aSirnbiume.	109
mantftg um fein ©fbcin fdjliiflt, imb fnimm, luif fin Siuerqcicft^ gebogni, Hrngt pr fiiura, ffiiic [jopüc^e ©cjlnlt worn Sieben ju fr()fbeii, um mcgli^jl ftine ©nrjlisfcit iiD^ ju Ufrt)ul(en. JMc ticfjlc SBf[iiiici)o(ie ergreift bm
fradjtfv fhioö fo ^jccfrcpnun'■PffiinjoniucfcitEf. ©ž ifi, alä iwiiti miin fin ^'fflctjflamprfjfn mittfu im bunfo[nSöc(ttiUtme fanbf.
Sm gruljüiifif fi-jfiigt btcffr ®eftld'f6nig bfc ©tfppfnjmn-fibilumf, bcc •Scfjteijbocnfrt unbSivomtiffifwucI)?,— bonn bif Äreiif mup mnn bftn tvitbcn S^bjlbiiunif bod) iitimoi- jugofifhfti, alg brm [)od)ffpn initfr fciiifn SSrubftn — tintftf fpärddjf S8(üt!)rii, unb im Jöfvbflf jfitiat pr unter 2)?iif)e unb 9Jptf) th utile fi'immerlid)f griiditf, iveldje bif Umivoijiift einfiimmeln unb trotfnon.
Äofiirfen, bit tti ber	uoti fo(d;en Satimen t»ot)nfn, gehen ju
ii)iicn [)in linb pu&en fiV nus, fd)tn3en baä fiiulc ^clj tcfi^ unb pflegen fie burftijien SohnesS jener Ji^rudjte ivegen, b.!). fo wrfidnvn bif orbentlidjen ^irthe. 'Jfber oific irenben niid) biefe ®fu()e nidjt nn unb kmi&en baä ■^^otä bfä Siuimfti nur ju ''Peitfdjenftcifen, bif fie ffdj nus ben ^ifeisen frfjnei= i)«!. Dir meiftfn ^eitfdjenftocff bfäSanbeei (trimmen oon bitfem ©mime, unb b(i immer t)ifl Don biffcm Vfrttfel yerbwud)t mirb, fo fmn mnn benn, uon biefer ®tite bie ®adx iiiigereljen, fti,i\fn, baji bieß biirftige ^dIj bod) eine iiic^t iinbfbeutenbc SKplIe in bft üebenäctonomie besS fanbeö fpiele.
«Jsfommeii biefe SSirnfcdumV, bfe lUid) oft f^Iope« SSintJriorngetufd) fiiib, fretlidj I)auptfäd)[idj in ben Söfitiefunjicn unb 8d)[ud)tfn ucr; bed) fift)t man fie and) nid)t fe(trn mitten in bft ^ladje imb auf bem (n-fiten Step: peiirutfen fiel^en. 8if feilen fe[)i alt iBfrbfu, unb lueim aud) ntd;t ^erabf bfrfelbf Stamm immer bleibt, fo bleiben bod; bif '■ffiurjelii, ouä benen fciinn imntet luieber neue Stamme ()ervorfd)iefen. ^Die beutfdjcn Äoloiii^ l^eii [^rtbfti rtifc bie irtlbeii rtpbaume, bie fte in i[)rem ©ebiete fiinbcn, in it)rt ®ärten vei-pfl>injt unb buidj pfropfen uccebelt.
5i3fit (jaitfigfi nub aud) in orbentlidjen fleintn ©(fellfdjdften finb in ben Steppen btc So rug eb II fd)e, bie	unb lUeifibotn =, J&a(iebu(ten=,
Sßromliferfti'andjf ti.f.iv. Äofact'et» uninen ein bid^tffS C^fbi'ifd) ucn biefen ©traudjern „Drrrina," tuib tie 2>frrinaö ivären alfo t»aä bie «Steppen inm (Srfali fiu- iinfere ^HSalbfr unb ©elji^Ije hiitfen. 9)?an fietit foId)e ■Dervt; naö oft von UK) btž 200 ^uji I>urd>mfffei', feltener »on ber ©röfe einer f)albcn ober ganjen ^iiffmtine (^Dforgeit ^anbfsi). Vfnf biffem iKaume (ttbfii ^iinn bif I5ornen oft fo bid}f, bafi iceber 35ift), nodj 9Jfenfd)en bnrdjbringf« ^^niicn, unb (jaben oft eine von 1 btö 2 iiiaftern. ®ie ftei^n flci"«^''"» I'd) an gffctjii^ten ®teilen, an 3:[)a(abl)angfn, ben fdjroffrn Ufern beä
bcu Siimimc u. f. 'ifus btn feudjteu aitialnicbcrunaen ab«, i«o flKftn
110	«(gttfltion.
bnä @d)i[f [)crcCrf>t, ft"'' f*' ipifbcrum »ctbnnut. Sditeiibonie [inb fut» fdjiebm bic jal)[rei(fiflm unter ibnm, tmb ibrc bittfie gtudit iptib won ben Beuten einflcfiimnidt unb flfttocfnet, fo mie nud) frifct) iif!od)C unb flffpeif't. ^lif ■Dfiitfdifn f)imfti bic S^ovnen refp, tvo fic fic finbni, unb pfliinjen iiitf bcm S5obc!i, ben fif bcbfcttfii imb bet i5f«>Dhn(!d) baS vorjitölid)tlc üvbrfid) biftet, ©arten, ober niiidicn ibti jiim 'Äctfrliinbf. Siiibft brg Snubež biv (jr^fii t)iittfn iiicl (Ulf bif 2>ontsifbufdK, lifbm unb fdjiioni fic, ja iirfjtm [if fpgnr fi'it ()fi[iii unb tiuordf^Iid). '^^d) bif J^ürftigfeit bi't Stfppc ift gtofi unb jtringt ben SKcnfdjen tvolil, ©ct)[el)bentbüfd)c bni (Židjcnliiiiitnt gtcid} ju ff&ni! 3m grtil)liniie fvrufn fid) bic Kof.icfni über bif Sßliitlje bfr Docnrn unb luiinbern urn fif ijfcum, ben 2)uft iifiiicpfnt'. 'Äud) finb bit £iornfn, bit bei'm .^»iiufe fletjon, bie bcftaiibiiie 3iiflud)t ibrciS ©cfliigciS vor ben vielfii 9?iiubvi5gfln bet Steppen. 3iii '^frbftc fdjncibcn fif fid) bif longfu (Stäbe tUiS bfn 3>crnen, bif fic jum I'enfcn i!;tet Tdjfen briiudjen; aud) ufrffcti(\fii ftf	''if •fpfufd)rrtffn = tJi}ijen, inbftti fit fine Sffntie von
£»cirnjn)eiam ail finem S3ii!fm kfejiigen, fie mit Steinen berd)n)erfii unb, fie fct)!tiffnb, baniit bie ^Jfiifdjvfcffn mtf bcm gpfbf tcbteii. Sf!b|l bif (S-^^k, mit bet fie nod) bet ^fiisfaat bie Äöruft finegjifn, ijl iiitf btffo äiJeife ;}(nMd)t.
3>er ^cliutibfr ftfl)t (laufii) an brn fd)vpffen Uffrn bes! fd)roiitjfti 'SRtmi bfi £?bcffa fifiimi. £iif bfutfdjfu Äoloniflcn fimmrin I)ifr ffinf S^Iiithe, mfun fic ncd) ga'ij i'l't 'R/ "'ib nTad)fn ii)re im Srf)reiibfrtitinbe fo beliebten „.^olbern'idjlc" biioon, inbom fic bie ijatijc ®olbe in einen Wcl)licjg tundjfn unb fif ivie SSlnmenfol;! Uftirhvfn.
2 ) i e S d) i 1 f V 0 I) V f.
©amnulid)f pintsfrmojtfii bebnitenbe ®trppfiifIftfTf I'om Jtaufiifuei biä
JU bftt .H\itpiUi)en ftnb mit flvp|!pn Sdjüfiralbunflen (lefdiniücft, unb fben fo iiud) bif bfi- Sieppen^u'äuildnbfr. bilbeti fid) bifff Sd)iifu),ilbnn,iien übet; iil( ba, IVO ber i^iu|i ruhi^er fliffit, fid) in 'Ärnif tl)fi[t unb biird) i)intfiiif Ufbrrs fd)ii)fmmuni,ion ben ®obfn llftij ffud)t fdialt, inebefonbav aifo ba, u'o fid) bif Slriiuf itirfin Vlutffinffe ndl)fcn ober ivo fif Heine, |lfl)fnbf Sefeii, 3:üm3 pel »üb 2fid)e bilbfii. (^atl allf Sceppfiiflufff rtbfr löff« fid) ini Sontnifi- jit tiuev ^ffuge fold)fr tlfineii unb rtioHfii, ftfi}fiiben ''liiafffianfanuiilunijfn iiuf, bie ftewiMjniid) rtiic nid)t, obfi bod) nur burd) finen hnim fid) le^fiiben (?lujii flieifni mit eliirtiibft in :'üerbinbuni5 flehen unb uoii ben fid) riinb uiiihfr t}cvi rtnbrdrtrtfitbfn itiib fcifcl) rniporfcl)lflff»E»fii SdjilfioalbuM^eii fafl iiitStietruntfii unb fli'U'fi't nvrbfit. ©if fKuffm nennen btffe (3d)ilfn)älbfc „^PltUBiia," tfrftflK» »il^'i'	'^(uebcud-f and) überhaupt ivof)l bif ganje glu^'
tl),ilnlebftuiti), fo lofil fif bfti g(u|! ju übei'fdjiitfmmrn pfifft.
Diffe	^hiirna« fiiib iwd.) bpii Wnigsfrkübfrunafn ofino
Stsfifd rocf)! bif fli-pjitni *Pfliin^m9fffllfd)aftm, bif in bcn @ti'ppni üot(om= mni. Stf bfbfiifn iti bni SKilfcii bfž 3Ditifj}r, Dnifpc tiiib ^lon grogc ®tr(i-(fni voti tjirini 9Jifilfn tlonflf unb cft mc[;i- al^ «nfv üDfdlf Sörtitf. Sen fliiitlfn untfrfii J)iiif|Tr unb Ittiiopc bf^U-itfu uiwbfflibtirc ©djtlfipalbutigcrt, in bfiifii iKobr nn yio[)c (loht uitb btc buret) iiirfjtž unti-cbtcdjon fitib iil« burd) Slufiiirmf iinb (Sfcen imb bucd) bif frf>mn[o» @tciie, luflcljc tie ^6(fe unb tttiibfii JüiSi^l bucrf) fie bill fid) (lUfSfjfttftfn hiibrii. *£if fiiib »on bfin flcp^ten SntdfiJf fill- biiS ^hiftlfbfti. Scnintfv iTiib fi? voll Söi^t-I, itisbefeiibfcc voll [cid)!'!:, bie bft unei im ^üäalbc Ifbfii iiiib bif i)ifc bad Sd)ilf al«! i^ccn äSiaib bftiMd)ton. ^ioifi^)c, Sinti-n, [clbft 9iad)tiiiiillni btiucn i.i aSciige il)>-£ Oifftrtini Srf)ilfi'ttitb fiii^fn ban iiltcn „iVrpftf)»!«" uiib „3:!ni0''*) ii)rc ??fflpbifoti upi, bif lUipi'i- bifftni Shifep'tfni fonfl tviiic @co(c üa-ntmmt. ®d)ilfrc(;ft'ftolifii fo biciit bfif.inmini, bi,(! bci ^Winb fie nidjt }mi)nlfti bnn i"ib fif mir oben j-iieidjin.ijiiii oin tvciiii) (lin lutb ftcr frf)tijiiutfn iiiactjt. Sir fifiiicn S,iiij)cr f)iiu;5fti biil)fi ibrf ^)JfftfL' in velli^cr üid)rii)fit iin brri ©c^iitfc tibfi fitib bif ^piuiviidt! bffidnbiii voll wn UiiofTcn'^fln iillfr '-'f", veil tJiitfn iinb ivilbfti W.infni in SiiUf, c|roffn	vcn ^cli;
faiifti, biTfti fjj ()ifr itvfi '^fitfii jjii'bt unb bif man oft ju 3ÜObt(( 400 bei finaubft fifl)i. Ute aiiiubvoiicl, iwflcl)? l)ifv faft bit fiiiit^m Sägte finb, habni babiT Oic f(J)ötif}i' jaiib, unb nmn ftfl)t fie bfflanbin von bcc i)ol)(ti Stoppe, IPO fie it)« ftiT l)abfti, tjfnibfctjivi'K'n luib nbfi: ben ®rf)tlfrct)tfti tvfifrn, in bnion boi Ihrfiii (Jvfd)nnfU immev rin 3'itmult unb »iolilimmider 'Jfufrubi fiitftc!)f, iU3 ii\u-f in bif Vtvdif fin iÜPlf ,^fbi'orf)oii. tlfino iijoflf!, bfv iin Sotnmfv bif Sdiilfc niic Wfjivltfci)iT bflfbtf, sicl)t im ^yintfr ijiiiii btivon. 2>itfiu- nbcr flfffllfii fid> brn (^pficbortrn Ä'ctjlfn, bif '''iblfihnt, im 'lüititfr nod) violf bi-poljCf ©ur.qftn. ^jaffn, bit'IBolff "lib iibci:f)tUipt allf a:bia'0, bif burd) bif erb.unuuiiiiStoff Äaltf von bft fafilen Stfppf vertrirbfti loorbnf, jicl)on fid) in bif nicbri^fn ^piinunaS bfr StufTc jun'irf, urn (2(t)iH! AiPtfrt)fii bm ®(1)ilfco!)rfn ju fud)fn, unb ftf ipffbnuiW« bann bif ©animfipiiiijf allfei I'fbfubiiien, waö bif «rcppf tjfiU.
Olidlt minbor ivid)tiii i(l bif iKolic, rotld)f bafl Schilf bfr ©teppenflnfff in bfi Dffoiioniif bf«s OTfnfd)fn fpiflt, benn bifff fd)tv,id)fn A'ot)cft,immd)fn miifim ill vtflfti	"»-k* t"'"' "■Pelf" fdtif Sidl)tfiibäuinf,
SBot altfii I'in^on irrrbfn allf ipaiifor bff i'aiiblfutf mit ed)ilf flfbectt, al«=
flfditfn fif bif jaunf bfr (HävCfn u. f. iv., iwin fif fif nid)t voti IJrbf I'lfiVfrffu, iiiiö @(1)ilf. (gif jlfllfii biijii giinj cinfad) bictf Söünbfl »on
') Die (iltdi 9;am«n bts ®mc|lc unb ®nie»)r.
112	aScgctatioit.
Sc()i(f in fd}itialf ©wbfn in bic öcbf iitib fleditm ft? mit tf)mi oktfit (JitCon jufiimmcn. S'l i» »'flf" Oif^mbcii biiucn fie tuici) iljrf Jpiiiifoc tinS £cf;ilf, unb },\Mt oft liiun bi'ibfc()f uiib iT)pf)n(icl)f, ivobfi bio Sdjilfiuanbc fD mit L'i'bm unb Ä\i[f iibcrtvurfcn mi-ibni, btif, uht f^ iiicl)t tvi'iji, fidj fbi-ti fo ;-(Ut 0111= (Mlbfii fiiiin, n fei in fiitcm ftoincfnfn ^iiuff. (Snblicf) binit biiei Sdjtlf aud) nod) iild in bcn Strppfiifleqcnbcn iDfit uorbrcirctfö S2icot!nniiitfi'ii)l, mntn jilcidj nicf)t ii(e! biifi uorjiijiiidijtf, btiin fS ijintcrlafit ffltjl: ncrf; ivctiiiiri twdji^ilti^c ®tut() iilÄ biiä Sti'oi).
J^or	unb ^inicpt ucrfflirn lucit unb bcfit bic Umflonfnb mit
biffcm in fo niflf l'cbfnSUfi'(id[tni)Jo fin^roiffnbm ^iiuptbfbnrfiiiffc, unb bf; fttinbiji ipinbcn ftdj [anflc, mit Scljllf brSiibruc liiiifloncfiljon iiitS ifiicn bminjini auf bio fjoljo <3ti'ppf (ifioor.	.Saif|1r inäbt-fonbiTo woiforjit bif
Stabt SDbrffa mit biofcm ?h-riff(, Sd^ilfiOiiIbumion bti ;ll«fyo ftnb flc; nifinfd%iftlid)i'tf Wilt bor iinlifrti'nbfii ir>rrrd)iifton, iilicmiil fo ivi'it bjü (ijcbict finoä ifbcn S'l'ti'd rcicfit, itnb fin jcbci; j^rtübftvo^not Kinn fo «icl hfriUtS= fdjiiffni, iiiei fi-jii flobnutd)i'ii DbiT Krfiuifrn bi-nEt. 3m "Sopti-mbcr nun, njmn bad iSctjüf mf ift, fiiiirt'^fllcS, maü ba niiui u"^ ^'irf/ in bio''^Knüna unb fdjnoibft ®d)i[f nod)	(Ss i)tftno übte VCihfit, luoil bio l'oiitf bii:
toi bfftiinfei.'l im	l^fboii müfTrn. Sic fi'o mit brm ^iiinufti avflcn bosS
i£c()[ammi'(! nid)t paffiron fönnon, bii bilbfn fio ftdi I>iimmi' iiitö libor oinanbcr iiolfiiton ®d)i(f(nnibfln. Jiif Ärono bofi(jt and) flcojif öobiotc in biofon Sdiilfon iitib fd)tctt oft flanjc JKonimontor hinoin, bio bann tonipa^niftvfiff bio SKchro nifbcvmiidjon, nI« ludron otS lantor JJoinbt-.
(£d)i(f ifr in bon Stopponlänbtn'n bad finiiiK Wttin^djci, bad, ivonn
bov ^iJinb burd) bif fd)aifon S^lottor hinfäljrt »mb fu-iin ciniinbcv fdjläfit, baS
Wcfitufol brv 'ü5ä!bot nadjiibmt. I^oni icifm @d)ilfo, bas bio ^ffonfdjon nid)t iibmä!)fn, brid)t brr ^inb im ^IBlntor uittor biimpfmi (^)or,iiifd)o bir .Hopfr iiitb JBlätt«' ab, fc bii(! im ^n'tliliiuio bann nur iiodj bio mirtton Mioi)illiinipff |lol)on, .yrifdirn botton abot jun^o ®d)ilf bt'ö ncurii 3aI)ioö in'iin nnb friSblid) fmporfd)iopt.
^ ) ® t f (H 0 Ii t u p p 0.
tatin nJof)I fiuim finii^o OTrilrn in bon @tcppon vonicrndt fein, olmf fofllfid) wen bom bort fo borubmtfn ^JÜctto „ä^urian" tirhfvt m hiibon; Saurian t|| bae bfittr ^Üioit bev iStoppoiitiidjinufn. Uobor bon Shirian lammort bot Vanbm.imi, mtf bon S^iirinn fd)ilt bor mit foinon .^Kinbovn nitb '■pfoibon, S^niiaii ifi boö IjiojTiion Wiirttifrö i^did), Saurian ivoctt baf>T nurf) biilb bod Moifcnbon 9foiifliotbo, mit) « botonmu baitn
SSuriati.	113
fnfalirfl jnic I>(>fitittion bicfcS tiitacifdK» ISJocte^*), bif wit fdjoti oben gobcu.
SSci bft grpfm ©cfjiicfe uiib ©fÜ^eit bc« fnlpctci^m SSobmS bet ®ffppc treiben öiete Unfriuitft bort lueit mcfjc tn'ö ^olj utib »erbm te»t madfjtiger nlg bri unä, unb »ic(p, bit bei uii« giittj ntcbrtg uiib flcin im ©cafe ^'Iribm, fdjif^m bort trie SBüfrfjEauf unb imidjCfti mit einer Ueppi^feit t)eu »oc, bic bell ©artner 5ur ajerjiofifliitifl bringt. bnä SJiet) [te nidjt ge» 'liefen !iin(t luib fie baboi autfj nur feiten ein bem 9)fenfc()fn nü^licfjfd ©ffnme 'flirten, fo bieneii fie lüiihrenb i!)reö MenS ju nici^tei jiir Uebunfi in 'fc beit tinb ©ebiilb iinb ntid; ibrem um bem SÄiiloroffiimctt feinen S0orfc()t in märmen, als Sirennnuiteritif.
(Sinetf ber iilletöerbrfitetften llnfräuter btefer 7[tt votr allen ©tngm ^irt^iftel, biefoiDfitfidufiilt, iil^ bifff fd)>um-se, falpetrige, fübruffifd)C ®cbfd)ol(e reid>t, in iilfeii ben Steppenldnbern unb i()ren 5Jiid)bar[iinbfdjiiftra.
?(rten ber I^iftel fommcn liier .^t einet ©röfe, Gtiiföicfefunsi unb SSer; ätreiijiinq, tic in ber 3:t)iit beit>urtbern£(n)ürbtji üMnn fie^t juieeijeii fiii= iflne .I>i||f[|t6(tf [^ei ben mebrigen (fct)i»pf)m"if)<'» ber (Steppen=a:tofllobt>ten Hm, Bon einem Umfaniie, einer ,<pD[)e unb iBer^iftuiifl, bilfi fie bie SBob: miiifi überfd>utei) unb biif nutn fie in bet Serne für Ätcfdibnume f)ä[t. Sie fdjiejien jutm-iirn mif aSo&en|Men, bie iljnen befcnberä conveniren, in SOIafs fen eine neben ber iniberen «uS bfm Gtbreidj? ()erwoc unb bilben bmin fotmlidjc 3>i|Te(i(et)LUi(e, in benen ein .«Dfucfenrittec mit fammf feinem ^ferbe bis; (Uc l)od)|Ten igpilie feiner ci)(inbrifd)en @d)iifsSpeIimiHjc fid) verberi^en tann.
(Jin fehr ben'idjtititetf SteppfnunEriUtt i)! lUid) bie von ben I>eutfd)en fofimannte iüinbfieve, ein MmmerIid>e(S, ber Dijlfl ä()n!icf>fe: 0eiväd)iJ, baö tUIe feine itrafte borin yerfpielt, bunne, burre ;3tpei(t(ein ju btlben unb öicfclbeii nadj oben unb allen Seiten I^in wbial juc gormirung aon Sföflä-fiiS^ln iui^jufcf)tctfn. tveniiien Säfte, ipeid)e biefe ^pflanje felbjl in ber ftiftiflfren 3f<t «"c'? bffit, finb uod; bitterer uliS ber 'iijernuitb, unb bie rübien felbft in ben äniflen Jönngerjol^ren bie 'Jiiinbbere nidjt an. SMe Äup= pelii, iVH'ldje fie im ;Kiifen jum ^Uerbruffe bes WriiSmäljertf bilbet, werben oft biei l'^up iiod}, I)aben babei ^umeilen i(r()u bis fiinf^elm ^^ufi im Umfanuc unb fiitb foans Uiuter feineu ;!roftiilein	^m.Öerbffe nun fault ber Stamm
biefesS Weivdd}ffei unten an bec'^liSitrjt'l ab, unb bie	trothut ju enu-m
ffbetieid)ten, .qrcfen 4^alle auiS, ben ber ^erblTminb nlsbann toom Söoben
^ +) Qi ift (ittcrclTaut, bafi für fchr mcle tcr Steppe ganj eigetirtjürnWe faH immer tic bei bcii 3:atarcn unb üicllcidit auit fihun feit älteren ^min fl'''rtucl)ltcl)tn iPenennuitiien nod) ieOt geblieben finb. ©s h 33. "i"-'' ^eirlitniuirtlHtljoft aUc JCunftoustvücte tiUaiifd».
II.	«
lu	®tgtto(ion.
trennt iinb biird) bi? l'üftf über bic «tcppf binfiifirt. C« lUi-cbfti pft fcn cinn« ftartdi ^lüinbftofif hunbfrt foldior (^obccbiillf iiuf f i ii ^TJJ.il (oiSiU'riiTf" batiti vou bfftiiint iStumifii fo fctiticll fortticfubrt, baf o« bfm tiifriKllf" ;iffitfr titum^Iicf) triirc, bfit Spvuiiiint »nb ^an^tn bicfcr .C>crftMU fot^fn. 'fPfaii iiUuibt ,ilc!biirtinti bi'v	f«t himc fin ^abuit roilbor ^Pffcb? (wim^
tlfbtiuift. T'outfrfifii biittfii ibiini ffiiicit piiffnibfton ^Jliiincn nls bnt ba ^liJinbbfccn iiobni tiSntuii, unb haben biibci oluie ;3ivoiff! iiii bni >Kitt ber .tifrcii auf bon ^Mfctabfr»! iifbiidit, bet bifr alle .f;*frb|Te auf bom ivfiton, tiihleti ^^anjs plafcf bof «teppe »on bicfon ^Pfl'^'Hfii trciior b.iinot^f"! ^''i'b al« ii^oiib ivP. Ü^alb bitpfon fie in fiirjcn, rafc^on >2priiniifn, aiö iiniron fio lebonbi^o -ttirftlif, iibor ben fi^oben bahiit, ba!b macltoii fio iirp^o M'rfife auf beul JKafen, eine tev t»ev anbfioii iiiib fine iibor bie anbeve	a[«f iuollten fio ^aiije aufj
fübmi. 'Plölilid) ftoiflon ft> auf bell ,iitiii)on oiiietf	S»
.«jiinbfi-ton bort) in btc Ifiifc, ,ilei loolltfii fie uuniitteltMf auf ben Wipfel boO ^Blottüboriiffii hiniuifflieiicn. ;iuaH-i:fH fn^t fidj oino .i>ei-e auf bio aitboro, uitb iiod) jiviin^iti fid) biiiu ()n liu fiuer ni'ojieu, fliid)tii|ei> Waffe, bie nun, im» niei vonriWinbc lienuiitiL't'iiiU'It, ivie ein JKtefe baher ftoUt. ilu laufenboii infi-fi-n bio i^toppeiittuniie jio im ."peibfie ueiu hol^eu iViefieKiifet hinau«, ivfldjei Nullit «iii)rt;ilc ibiioii abet nidjt loobl Ivtommt, bonii als %'roibeii, auf bem'JJ^fif jiefdwLifeü, nebuien fie fid) n.id) i^v iiidits auö, nnb bovt ift bie '•Winblievo, bie in brv l'uft bie ''Pbantafif fo auiienebn) erii6(Mo, bloSfin biililidKV ÄH'aiid). = JKufTon ueuiioii fie „ I't-Trkatiimlc" iupfolb).
'^(ndi bei- W erni ii t h niiidit fid) unter tem 'i^iiiian brv iStojspe fel>i' bo iiiorMidi. 15t ii>irb iiiiiniieibcd) cbrr iiodi viel hfbei »nb ninmit obonfalf« pft flrofif (^ladjon ein. 3>a« ?i'ieb fiifii ihn iii ber JKenel nidit. ^IJur ini '^ultiH' unb 'Jliiimrt, iveiin alio anberon .Mviinter ivrniMtnen, bon,nit eo« audi feine SMtUfef. Vllsbatnt irirb alle Wildi uitb ^J^uttoi- in ber ižteppo iiufdiuMcthaft iinb bitter. 3a, bio ^^ittoiifit biofeP audi babuid) mit ^Wodit fo berühmioii .Hrautftf iftfo iivofi, hi!fi iii nurndten Woiienbo", m fO li>iufiii ift, wo bi' l'eiito td mit fiiierntoit iinb wo bei'm I>ri'fd>fii aiPbann ^laubtboildwn an boit ^Wtijenf^rnorn fi;(fii bleiben , bad ^ikoh »lan^ iiiuv'U'ofibar ti'irb. ^iWie n*'""' man bodi oft roifoM ninfi, um niandio Mleinii^foiten vedit boutlidi wr|lelien lernen! ijp umi eei für niidi iinntov ein tobte» 'i^ilb, tponn miv 3eniaitt> lisevnuitb biff« Vf^m^trid,,.«	bevor id) nod) ba« biiteio S^iob bf'
0ti'ppo, mit''l«ei-mutt>e(l>iiit,ttv|lridieii, nrfo)L-t imb ^lüenmuhflinild) b''*" ^euoffen Ii.Ute.
II liter ben ^IHeniiiilli mifdit fid) norn „bati ®teppenlid)t, bji' .Hi ;i i
SÖurian.	115
tfrjf"*), brtfn Slfjttcc jfbrt Sötcft uiihctü^rt Uipt, imb bie biif)Ct immer Icamtjfit cr^iilt, fid; uöiji^ ju entrotcfftn, alle ii)ve gelb lf«d)tftibfn Slumcn ju rntfiiltm, fi> auf Elaftttf)ijt)rii ©tm^eln oiö Sifucijter Jufjuftocfcn «nb fte im >5icvbfie gfU)Df)!i[id) eine iwd) bct aiibecni abjubccnuni. Shglcirf) bic Sormcii biffft Äoni^eitfL-jf iiid)t unfdjcii finb, brim fc^iiinf utib fecjctiijfMbe fc^ie^t fic mit tfjcfm mittlcvfii Jpaiiptjlfttgfl fmpor, iiiiÄ iDcWjcm tnUfrf) gebc^fne 5(rmc wii- iiuS fiiifin CSiitibdiibfc [^ci-ucvwntcn, «Ke mit SI3[üt()fnf[ummrf)fii bofe^t, unb gro^o SÖIittcr Icijt fif ati i[)r('m Suiif juc Safiä übet tliwnbec, bif fidj UHP @ri)iibfi' übrn- fiiiiinbfi' I)infcf)ifbcn unb iiiidj eben J;irt immer me^t utib mf[)i- ftd) Bpcfjanaeii, — ob^ieid) biefi '^riles fo elegant i)T, baß bif ^PcOj poftionen bec itcitiijCtcfje ber £teppf beii ^imftlevn jum SJfnfier bei ifjcen 3(i-bfiten bienen fönnteu, fo 1)1 fiV bod) dne gemdtif ^flanje, rt|1(td) iwgm i()iYr ftapijcibeti Sliitt)en, bie bem'^fuiie fdjmenb wef) tt)un, unb bann, weil ft> fid) of)!ie Sd)iitn nnb ©djeit überalJ auf iSc()citt unb a;ittt joigt unb felbfl a^'open, uniibev[e(;bai-en Selbem wie bug a"'!""''	Raufen erfdjeint.
'Äud) fetb|1 bec iv i [ b e Älee mirb mit jum ®iirian geeed^net. liefen fdjjt baS iÜiei), fo (aiige feine Stiele nod; jung unb jart finb. SSJeibcn biefclben abec ju lange uni^efteffen, fo fdjiefim fte jd[}[inrti( empor uttb treiben fo !)üliige (Stenijel, ba^ man fid) ®pa^ievll-pd;e baraua fdjueiben fontite.
(£ii> fe()c gcfdjagter Siiician i|i bie cljaf.'l 'i tbe, bie ba, mo bev S3obfti cedit mafiig ifr, jiuot bis bcei (žiten hod) reteb. ©ie (lef)tale( SBccmtmatectal «ntei ben i^erfdiiebetieii @teppen= IhiMuteni cbenaii, benn miin mu® roi(Jeii, bajj jebe^ llutcant i)iei: in ®ejiui auf feine Jpi^fal}igteit geniiu tayivt ift, ivic ftd) benn biiä aitö bein iöfinuiel ^ui gutem Sßieiinmateriale natuilid) crfläct.
trocfene Söliinie ber Sd)afi),irbe brennt fjerrlidj unb pnffelt beftiinbig im Seuei-, ba fie fo falpetriii ift, nlsi aviin ein »JJuloei-torn in iebem 2^lüt[)d)en ^djafgarbe tonniit ebenfalls oft in grejien, mit anberen Jtcäutetn »inOfimifd)teii öefel(fd>iften vor, fo bafjminifie lein t)iiben fann unb bann tljeuer bejal)lt, ba audj iljce '^l'fdje tvefflid) bient unb nid)t ntir ben ©eifenriebetii bie aUecfcn)iinfd)tf(ie ifl, fonbem aud) i^on ben ©teppenbenjoljnecn, mit 3^abatf «erraifd^t, gefdjnnpft tvirb.
'Jernetr ved)net man nod) juni Söuriaii bie iv i l b e n ^ a ft i n fl fen, bet» IV i I b e n .^p n f, bie ^iiJ o l f ti m i l d), bie C^i e fj l r u h e n unb eine Wim]!/ nn= betet'^^rlinjt'it, bie, luie iiefiigt, alle fo uppijnMd)fen, bafi fie tpaijre liJdlber Mlben. I5in Banbeiei, ber einen l)aiben @d)ul) ^u fur^ ift, fn[)it jidyl:! foldK« 'liJiilbern oft verlorener alö im buutelllen volbijuifdien (Vidjten^eliiJl*? ba bei ber lirbenbeit beß ^Bobentf bie Jfufifidit eben fo »Äili^ ^jerfdjtvinbet, imb
(Sin VcrbaHfiii».
116	®«9ttaticti.
bicff idmmfcltd)fn 93iilbbäumo nuc finem Js.Uimlmgr baä Älctti'tti gtfiattm tpürbeii.
es ift Diel SonbcrborfS iiiib Giflfntbi'imticljc« bfi b™ aßachfon bifffr ^fliinjftt.	äJptf'ommfu [dioiiit hiiitptftM)lic*i t>cin bem 3u(liinb( ber
?cc!cthfit unb Spävtt bcS <Sobon3 abjtihänani. bct Sieben l)iut ift, itiiidjP bfr a^iuiiin iitf, fc u^if nbcr futircbcr bic 9^tuu■ pbfr brc WcnCd) ben 58obcu irfifnbii'C ritt rocnUi iiitflocfcrt, fffjicpcn fe^tdd) bifff '})fl.inäcmnif)clbf nuS bem Grbrfidic hfrvor, ba^ ubfMü mit ihnen jirfdjtr^iuKrt tfl. @io lUiidj; I"cn biiljfc lituiptfäd)lirt) bii mit flrppcc lUppigMt, luc man [ic tKniiiflfu ju haben un'infd^t, auf bni ^ffrffrn, in bfn ©lirtfn itnb in bot '!)M(if bei' SJJcnfdicnu'ofinun^cn, ivo boftiinbig bif (SvbfdjoKe jcrtn'minifvt tinb mit adfi' lei glüffiafeitm .murfmdUft mirb. Sfhrf ftd} baiift bft	nidit tiipfff
gegen biffe imnifc ivicbfc rtuftiiiidjetiben Ungctbüme, fo fiflicteti fie ihn mit fammt feinen (5ere,ilifn, 3n fd)(ed}t i|fbaltenen Sflöcni fid)t in,in in bec Gnite oft bif Pfiitf um bie armübicfni 2^iflf[pflanjf<> «nb anbfiv Unfuutt= flJmmf, bcren ff( ftdi nidit mit bfr<Sfttfc bcmriftfin fiJnnfit, bcrummähcnunb bei rvAilid)(ii :^vhifd)fn bif nü^lidjfn, tomtrftgenbrn Wfwäd}ff fjeranSfjoifn. ein Ä6niq«ffrjrn' >mb ^üinbhfveng^irtfn unb fin J:^ifJfl= imb ^üfmuith^! lealb finb bfr ivibfilid^f ®d)nui(f, «lUfv bem fidj bie Acirffjulictini mmflfu bfr „SifppfttrtÜwmafoitm" ♦) begniben.	fine ©ohnuns^
vorhanben fei, ertenot man (lelv^bn(id) ton 4l*fitfm nur an bem llnfraiit« flfbiifdje, bii« fi> nmgifbt.
®fnu fdiDn im ©mmev ein ^l^ucianfelb Mn etfrfulidjev 'Jfnbiict irar, fo ift eä im ^.üinfer ein v^Kiij tram-itier, nKe biefe ftnippigen, flwudjii^en, jlnnififien, aiiüiielrpcfneteii, iiffpfnfitfd)(n ^Pflanjeitgevippe nebfn finanber }ii fftjfn. ned) fd)iTtfrjrid)cc csj bann, in ^Ipungfi'jähren lUtf bent ^Sd)iiff mitten in .«^tlte unb Wmb bit (ebenbigen S'hieuienppf aii bifffit biiii-en (lcAi!d)fn, an benen fie mm ivohS bie bittfien SMättfv iH-rgfbfn« jtu'iirfivitn' fdifU, bif fie im Somiitfr Ufvfditihihtfti, nagfn ju finbrn. bie ^Wnifdien flfmintit (ibff im Äfintfr bfr «lttri,in flerabe ffincn UPräiiii(id)(?fn ^«frttj, eif fammeln i^n nisbann, binben ihn in S^ünbfi, fü^rrn ihn ju !07arftf tmb hjifjen inel von ben meljr ober minbre tvffflidjeii (Jißenfdjaften, uifldje tieff etruntf im Tfen fiitmicfeln fpden, ju et:j(if)(fn.
4) 3M e («ir^Uer.
3d} l)abf ui((f	@tfppfiii:.otanit ^f'J'ibt, bei beptf ivai nbec
«tifcr.	117
tin rtCfct "i^altiidf) +}, bn frfjoti fdt 70 S^iftvcn mit fcinfm 93tffi( bic «Steppe beroeibfto. gr tjnttc fc(tf? ttod) juc 3:»rFi'ii3fit auf bem SSobfiifffcfc im f)ol[)cii öwfe gonjnbft, reo biimnl^ nod; 9?iemiiiTb ein fo ereignip, ivif bie ©etmrt bec pcddjtiflni ®tiibt C^befjii TOiU, prcphfif'tf. luiircii bic .^erbeii eitifÄ rcidjeii 33ii!gaffii, bie ec unfet bem iSceptfc bfö flütefe. '^fl^ fp,iffr bfc ?f)iusfal **) in'ä L'anb tiim, wcfiiiiffe ffin Jpeit einen Sl^eil feiner gerben itnb joji jonfeifä beä 2>nie|Tr. tfhi^fil kiirtjtc rtiid) bie I?etitfc()en inV fanb, iinb mein ^P.ifritd) friinb nun feit brei^ig 3rtt)ven iilž Jpci-bentreifc^et: in bem 2}ifnfte einer beittfcfien Äolonie. SJJit ber ben Sliweii ei^ent()i'milrd)en öeiviinbtljeit tjiUfe er fid) nun iViibrenb bet Seit fetnesi £)ienftfö ottS einem tücftfd) fpredienben Jli'iiffen fnfl ^iinj iit bie fd)a\l; bifd): beiitfdjc umiiegoffen, fpritd) upllfommen benrfdi ivic ein Sdjiv^ibe unb liotte ond; alte gehter iinb ^Preuitiriiiliümen biefeä 25ia(ef(ež fo aiiflenomi nie», bnj) iiMn baranf gefdiu'oren l)iUte, er lOiire nni Ü^ecJiir geboren, ^od; ftrtnben iiini tindj nod) bie tüififdien nnb tiWiU-ifdjen Seiten fel)r naije, bie et "id)t meiilg (obte. (^r bel)iuiptete, jut S^dliuvnjeit fei brtä öra« in bei: 'Steppe »tel beffer iinb reid)lid)er «nb and) bif Sl'inter feien otel milber fmj fc erinnerte fid), biif fie einmal ffcfjÄ 3iii)tv t)intrr einanbtc ®.'intfr unb igciRinu-t mit iijven -^Jeiten im greien cuniplrt IjAtten, ofene ein 1iJinter= miiutift ji[ fndjcn. 2>te ©iosfcipitec nbec hiitten Öis unb Srfjiiee mits(= lH'iirf)t unb fcitbem fei eö nidjt niefjc mäiilirf), ''ßSinterö in bet Steppe iiuüjubiiitern. Sd) tffud)tc il)n red}t cft in feiner ©tepponeisifiimFeit, unb ivir felitrn iinä mi bem'JlbhaniK finrž	iiiebec, ujo er
micf) brtiin itbcr bic (žigenfjeiten jeber ''Pflaiije beletirtf.
ff'"''/ -^pfn'," faulte er bonn, „idj fenne fo iiemlid) Vflfe«, niiii! in bec »'Steppe iviidifl-; bieg ifl mitütltd), benn idj i)tibe frfjun ftifi jeijn ^ferbeiiUcc „jtBifd)en ben (Hrilffrn iietninbelt «nb uifl nber fic ijefpccdjen unb von if)nen /)fl«fe!ien. greilidj (iiit niiin oft luaž ?(nbeieS ju tl;u!ii nbec tvenn SSJinb, „?He(ifn iinb ^lüiSlfc fid) in i!>ien.?)i5(}[en flill »eifriedjeii unb biiÄiUlei) fo rufeig „luelbet, fo legt man fidj btibei niebei in ben SWcifen unb greift ju ben T>flan: „jen, Jfrfaut i!}ie Xlliltter, fprid)t mit bem 2imfrf)en i'ibec biefe unb jene „fd)dblid)eii ober ni'i!j(id)en @af(c, fiefit ,uid) bem «letic ju, it.i^ fž ^evn „fvijit u!ib anit! eS td'iglidi vetmeibet. ®o iveig id) benil fo geiunt ivie biiS früSiel) felb|l, ivic l}iei'Illi'ü fdjniecft, iviid bitter uiib tviiS ftuier, SDCijj fü(i
*) ^ aftii cf) ^(i^t ein .&irt im Jfllgcmcinrn, insfjtfonbert aber ber ^irt dntr 3tnitf(hten ^>trbc.
^iJlustrtl iKiincn bic Älsinrulftn ben nioetoiwtifdjcn ®rotil•uffc"■ .. »(nurtcnewettl) ijt ts, buü fo »icU oon btn >»u|feii untcrioi-bttJÖslfci ibntnbaffdtj gi^ijiiit, gtben, bie Sota reu, bt( 3m-frn, tic ®toltatitr, bis örufivr.
1 IS	Ccgetation.
„utib tViiž Dtjnc Sflft ifl. 3d) fciuif jcbež i^wut, mif fä auSfi'fht, fcliiiiaf ei „iunfl il^, uiib wie, ivanti cS rtUcct imb »ibRivbt. ^rfj ipfip, luiisi bii^ „uiwicft, ntiiS bi? 3io;ic, iviiS 6tc Äul; fud^t uitb loa« bom i^ffvbe HJOt)lbe= „temnit; tvii" fciiiicn fflbjt bif ^fficiuiiiKti bcv Ämittfc uub mifffu, tvo bus) „(gfibfiifraut" 5» ffchpii lifbt luib ivo bi? „i^iircDehrni" ivachftn, roo ivir „rait ©ic()crl)ftt b^n )üoh[rifct)enbcii S^bvnuitiii fnibt'ti foiinm tnib tuo ben „famen twcifiibfii „^ebevid)."
Otiten bflolircnbe flifboii flofjcn baiiii iit biffcc 5Bftff furt, uiib id) f)fbf iiodj finigfä rtllgniletu Siitcn-ffiiiUc baraiiS tUrc bif (^raf«- utib ÄMiitev fifiüoi'.
I)fc fliftliK" Äciuitfc fiicbt fS uittfi- bfitcii ber ©toppo Im Wanäcti fff)c tveiüi^c, rtdulü wifl ivfuiiift iHS iii I^ftitfdMtinb. t£d)icdinii iiiib bni fliftiflcu .tpnttneiifuft	"I'ln iUiDfiicii, bed) mijiorfl: ffltcn, imb in ber aiciu'! bf=
fpmmt bfin i^idi 'Jdlcs, idh« o« mii; beijicu tann, rcd)C tuet)!. 2>fc b(tn fl}Jcilfd}f!i imniittflKir bffotibfrS ii»()(iclKti Äinuter finb iihcr mid) nirf^t ffl)s vide, obflltid) biiinit nidjt gofiijit ifi, biip bfi 'iOfonfd), bcv l)ict fo tiiUifiij blosi lUif Öiiitf tcbucirt ifl, biijjdbo iiid)t ui^Ifid) nit-l)!' tilö bfi utxJ in ffitie Sltbcnötvfiff t)infinjif()p utib, foivol)! uiu foiu SIcbcn ju crhiiltfii, iiles and) inä= bffonbfif, iini i?si 511 fd)mt'[(fen, boii ©nifcvit uiib AVauitftn fine 'iüJfcitrtc iu'hjj lidjn- @citcn iibjiujfiDiiiHCit iBijJt, bif luit uid)t an ihtii'ii foiinfn Ciba nirfjt benu^fti.
Um mit bifffii bfm Wfiifdjfii immitfflb^ir ni'n!lid)i'ii Mcautfcn jii bfs i\tntifn, fo Iiif|cn fidj initfr i[)!ifn ftiiM fDliionbt- nnin()iift nwrijcii;
(Sillf 'Jtvt uon S:ilvia Austriaca, u^fld^e bit Üftiflr» „aWvfitoljcdi/' bif ^futfrfjcn „®d)iiicitisSoI)m)" ticiiiitii.	Ji^Iattfc bioffi- ^Pflmtjc finb
bieit Hiib biit mtb mit cnifin birfjtfit, dii(forfl foinfn, fiunmi'tLntiiic» i^iljc ubcijoflfn unb tifnfn in iillfti Örbhütton bor Stfppf bif fdjcnftf, jaitcpt' inib Fi'ililctibflf ühiiipit'. adnt ^rinUmtfii, m fid) fim- ^l^imbc obfv rill Git'fd))!)!!!' brfiiibct, fidjt iiiiin bifff	[)»bfd) tfiiilid) abjifpfliid^t
unb fiinbfi' iUh'l- fiiuiiibfi'tiffdjidjtct niif bfni 5:ifd)f btts Ki\intfn lif^fti, bt-f nil' ffin -5>fil unb ffiiu' Vitibfciinq uen feinen ^iVüviiüIjvfii fvuMiti't,
VllSbiinn, dls l>ktc bif %uni- iiwf)not, uvld) jivifbfU-fffnbc^ i'olf fid) ill bfn ®trppfn ffftfi-y?» miivbo, luilbfi Ä no b I ti lul), bfffni ;ln)iflvln bribe, Wi-o(is unb Älrinrnffrti, mit	cffrn.
7C«(1) miibfn ©rKcrir, ivilbfti Ätnunicl biiiiiit bir Sirppi' Ihtvci, bie ufisi ben ipicteu, ben diftfuiietu, ben "IfdjmuiifS mib fon^irten Sifpprn' ^foiiiiibon fiOilffTfti tvtrbrn.
©ehr viffe ilrJutfv (mben bir SKufffii in bei- Steppr, tins! bfivn S^lüthei» fie a:[)tf btmicn. (^"iiKiS bfi uiniu'hmfltfn biivcn bir „©üfi'iPliivuii'jel/'
«vifct.	119
8011 bcKH SS(attcni [ie ciiu-ii ^fbfub iiiadjet!, bfit ftf, aiilliitt mit ^utffi, mit bfc 'USui'jfl brffflbi'ti .Wr.nitcS unfüjifit. Sffoiitcisi finbft fid) bifff ©iifiljolj: ivuvjol t)iiiifiii in bfii SfjiTlcrn bcr Slüjlf.
F(fiiic '■pfl^itiäfii ucrffl]iifTfti ficf) in biffcm oft ganj iiužartrocfiicteii ®obt'it ijiinti iinb tv.iiin eine tloiiic SÜiditl.qfcK tmid) bcn fmici'lirfjcn iljvfc SÖlättcr. ^'Uirnn bic ©toppoibnvoljnfv bf«s Somnintf aber l'tinb gfticn, fo tvnt>fu ft\' tmmfi-fiiu' iOTciiflf oon ^Pfliinjon, bic fiiftii* iitib f.uiedirfj won ©ofdjmacf finb. a.^iTt'inS'ifl ntjjfni fie biinn bfii (iiiuK" ^totuicl bi'v 3?äfC!i= o()tfti, boni fif btt^ fiifti^i' iOi^u-f	«nb bie ffil.ittcc bei „-^poiii^^
Miifiif," btiS „-^.ifi'vmiiiid)/' iiiib ulfifv iinbfioit ^Pflatiäfn, bif itjnfti bitS ^iSJafffr rfffSfon, bt-fft-n oft iiuf 30 bi« 40 'Üici.ftf '■iijfflfž fein SciSpflcin ju fiilbcn ilt.
Vfudj bfni 4*in!ptt5cnrf)tr bfü l'iinboti, bnii „Soi-fd)t," tBfrbm fo »io(oi'= Ifi Äuintoc bi'iijcmifdH, biip fc fi^cntlic!) niditö	fine Äväutfrfnpp?
iiiib für bii^ dd)tf ^JJiitioinil--Steppcngfiidjt ii?halton lofvbcn tnuji, br||fu tiMgiapl^ifdjo a^fvbu'itiMiti fo iVi'K n'idjt a(s bft fübniffifrfje ®tfppfnd)tu-attfr, iittb mit Sütiriiitionni in b(ti loi'itcr ö|lltd)fn Stfppni ivifbfi'Sffunbfn U'tcb.
©iftiijf '■piijf iiicbi ci in bicfrm 3:[ifilf bcr ®tfppf fflton, ii^o^iciion ilji'ft iit bfu iifiiitifdjfü ©tfppnt Wflf fein fcKcn. Die l'fittf effni t)OT iillc ^Pi I$f, bif vorfoninini; otf fitifc bcivn bei bei- geivöb'iüdK" 3:i-octoi>[jttt bi'S ä^obi'iiö ivfbfv vifledfi bieten, ncdj und; finb fif tn bec >Kci)cI in krogec ©Ifiiflc uor= biintfü. .l>en i^-optcn il)eil bos S.itii-fS finb in bfc Steppe feincviei 'Jiitje jn fehen nnb jis ftnben ; allein jniivilen oifrijeinen fif loie bie Jpeufdjvecten in fttopen iiJf.iffeit, bet ?fit, bii(j im .^eibftc initumei' jjiinje unubfffetjbin'? ®ttidjf bei (Steppen \>cn ''Pitjcn bebed't iinb luif mit eince meipen 'jaibf bii= von ubrcjonen jn fein fd)einen. ©ie bleiben inbeß tute fo bi« jn SJIittag, ivo biinn bic 'Jdkü nei-ti'ocfnft, n)ä[}i'enb über	luiebcinm bei ftiirfem
^'ifiien bif ionnbfrfiiine Saubeitioft bftf Söobemi .ni« foimloffii Stoffen eine Unjiil;lifle OTriiije »on benninbennsroiubii) jieiejieUfH ^iraanidmen bilbet.
'Änd) brinflt bie Steppe einiiie ^'olpflanjen ()ftttor, jebod; ebenfiiH« iud)t ia Uebeiflufi, loriiii^ften« nid)( in foldjer liWfntie, tvie eß bfc Alfjun^etiqe WiUiiiii'ti bei' fiiffenben Üfnffen ixn'infdjcn m6d)(f. IDte ()iinptftid)ltd))lf pflimjf bov „.^sebeiid)." I^ie Jlfnffen fannnfln tl)n foi'äfältirt mib brini^eii ii)ii in bie Telnu'iljleit, iveld)? ^civiMjnlid) 2>eutfd;t' fiu' ft> jjebaut liaben. 3n tiiefen £'clmiil)len miift mm fie beobadjten, uni ä" feben, roie fie fidj freuen, baji il>iv eteppe baü üimb ijl, ivo ''JJfÜd) iinb .fpeberirfjol fliefšen.
^iefi niDdjtfii iini\ffiil)i' bie ooiji^iidjtien Vion ben ireni^en ^fJfl'mäni ffi", bif beni Wetifd)ni unmittclbiir n u & t i ri) loetben. Uüas bast k ' f f tf^ ''■'fft, id) meine bif .Xiifiifte, ioeldje bie (Stfppfnfwufcr l>fi äietfdjiSufi'uni)
1*20	»Scgctation.
unb ^(usfdjmurfunfl bfv ^icrfoncn unb üud) bcc ÜiJobmtni^cn Ictftcn, fo ftiib bif Stcppon rtllevbinsä nic^t arm iiti ütflon bimtcn S5lumfii, mit bciini bnä fcf)üiit Öi'f(l?Ifct)t bf3 Siiubo« firf) fctjmucft. 2>ti: tleinniffifcfjcn SJ^fcfini finb fD gvofc ilifbhiibotimini besS SÖUmicnfdimiicfcS, b,ifi fio fafl bf)!Alibis, Scntitiig mib t'fUtiiii, gro^c liSluiticiifiDufii auf bcra ^iiiiptc tcn^ni. grci= lic^ f6mue miui throsi (Sicfcfniiacf ctiuiitf tabcln unb nid)t cUiffifd; fftn finbcir, bi'nn fie bfflmuicii fid) nid)( ftira mit fittcm l'i-ilrtini am Stufen D^^'C fin« iKoft itt b(n Üpftfii. iDfi>iIfidini jiiite iMn^e ffunt bio 'Steppe ntcJit. -Öiot helft c«; „3f ficlbfi-, bf(lo tcffor, imb Kiiuoti) b.iä Scl)eiif?f." Sic Sffab^ d)cn pfliicffti fid) biibcr aucf) bi'ftiänbifl in bcc Steppe, tuic in it)rfn Sl.ifcbfiitiä tÖiivtcn), tiiu SlJvmif fdjinrr biiuifc, qoibfr, rptlicr SMtmifii, bii'fif immfc jlH'cr flcütu» Söltittft tcMubcn unb iiusi boncii fie fid) biinn ^lutplfutn^c ivin=' bcn, b» ib'wn fo	l^fhm n^if fhicr Sd)tiufpif[fri!i the fa[fct)fü 2MiibcnT.
3,1, bi( iiuuint Äeficfni ffibjl fiitb fo Ifibfnfd),iftlidi(> ttfb()ab(r üon a^lunint:. frfjmtuf, biif! fic ffltni bucd) bic(2tfppc rdtcn, Dbnrfid) unb ihcom ^Pfn'bf biete Süfd)fl von SÖIumcn uiib ©cuö f)intot bfiöe T^ren ju ftecten. Sulpeii, ^piitinthni, 'Biphnblunifii, Suberofni imb bic flflbfti J)iinflelblitntcn fdjels nen ifinon bie fdjinflen biiju.
'J(ud) biiü	itiffc fleiiion (^rbreobnunflfn ifl befli^tibi.q mit nKfcIfi
ördfmt unb Äniufcrn iiff(f)ni"cff, bcfenberž aii ^rpfitn Sfpt'i.^f"^ 'i-'if J-Slum ''Pftnflficn, reo bie ;?tnimfr im ^JJorbcn an ber Tflfre mit jechad'tfn liiumenjirci^fn bfflrfdt unb mit älirfenliiiib titisS)*ffd)nu'irti ftnb, unb and) fonft bei alten anbereti fefilidien ©i'lfj^cnhfitfn, luo man iti *Perfi>t< bie ;itnn mcr einen balbm tied) mit JKcfenbldttevn füllt, bei .f;n>diifitfn, bei tSmpfaiifl fhrenber 5^ff«d)e n. f. ro. llivuen bie otfppfn=i:rDiilobi»ien in ihren i^emlintfcn jin'mfä Wni«, mit aUtimen untfimifcljt, fc bap es b^nin immer in Ihren ^lüobnnniien buffet iple In einem JVleeiVU'ten. t^lvii fo j^ecteit fie nm »Pfin^llfn ^rofif <'i}ratf: unb 2.^Iumfnbimtf( vor ihren Shitren auf, fdmnufen bannt ilire äL^ai^n unb binben fic aud) auf ben Ufo^''" SlüfT^n iDnlepr, 3^nif(^t u. f. IV. an bic 9J[a|3bi\ume ihrer «Sdiiffe.
biefen ^Pfin^fl = imb jfl^^i'itfn aber hauiien and) nod) fonj^ immet ihre ''lUohnjInimer ucK allerlei ^yflau^en unb Krautern, frlfdien unb iie^ trocfneten. liebet bei Sbüre fteiten Jt^iifdiel von ß^alfain, ben fie tielei\i'ntlid) jum Siconntroein tlnni inibmp&on fir and) ^heetrinren. '^liif bemTfen lifiien allerlei Silrbepfliinjni, bei- ^/JJ/olotfduii" füi'a ,5,Üben ber (Si« jnm tircfien JDfirvtiiiir, bif „'DJJaterinra," bie frtjin taffeebiaun fmbt, tnib aiibere. Meine IStfe bcsJ SiniiiifS Ift fo mit JVnlntern unb SMumen au^iiefdinu'ictt alä bie, IVO fi; ihre i;teilti-(fnbilber hiln^en haben. I^te fleiiieii, pffeiu'n cfjen, bie fie füt biefe ä^ilber bereiten unb aud) mit lii't^fd)i'n liorhdnijeii
Sräfei;.	121
wcrfef^it, fi'nb runb umfjcr mit ®Iumfiibufd)f(n bpfli'cff, bif .qciuäfinlidj fi-mjj meifc fiber finniibfr gmii^rU lucibfn. SnSbffettbfte fiidjm fic bifrjit dtif btc gtfppc eiiip t)iibfd)c t:ctl)(itl)f Smmortcllc, btc fi'e i\fivi5f>n(tc}) tinmittclbiir iibfc [■fn SÜbrcii iinbcing^n unb mit bcc fic iiiicf) fott(l nod) i^c gc.^fii ilMt^^ fcfjLibni unb anbprrä Uiuilüct fdji'jljfti ju fönttpi! mrittcn, 3un)oilfii niicf) ^iirniicrt [tc ruitb tiei'um tt)K ^imnuT mit folcl>cn frpuätDfif? übet fitianbec gfiMticÜfii ^Pflanjotibi'ifdioln »oii a^ti^mian, I'liVfUbd, iCnuifcmutiif, ®iit= bei, £luonbfl unb ^Pimpfcndl, btc ;um Slioil, fflbjt lufiui fic giiiij terti-pcf= net fitib, einen Ijiibfdjen C^triid) unb pif,inten C^efdimacf bnbf()altfn, ivelcfjeit tflitfren fic insbefonbcre njo()( betuilicn, inbfm fie immer bei'm Gfjen »on jfiiftt a^üfrtif[n bie flci'trccfiieten ^lüthcn iibpflücfen luib fi'e jeuicben auf iille Speifen fireiieti,
:Die bcEicntiifit '■pfTiinjen, bie bem Weufdieu uirf)t uiimittelbiic bienen, fpjibeni bie er luic nls ®ttlrf), Siuttec unb Äiilbfleifd) in feiner f^iltuurt fmpftiniit, ift imi grfjjtesi, unb ivic fieben barauä n.uüdld) nut bie t^fruoc, reddjf lind) lUtficibem, biif fie Ä^uttor iicben, nod? fonjt eitiiije« tevejye i^cii'sititfti. iöpc iiffen .J^iniK« iicl)i5i-t biil)itt b,iS ©iM^, U'ffrfn'ä bic S3o= tiinirec	niiiiKila,"" bie Süiffen „Scibentnmt" {Scimlk.nvoi tra^ii),
btc ^^c^.^tfd)^ll aber fcl)r plump „^öcctöbiU't" iKinien. iDiep itviiut triebt jieni-itd) ^artc (^rnsljiKnif, bic nuc bic ^Pforbe ijfni frcffcil. "Spiitfi'tjiu, lunm feine S,mienförnec reifen, bilbet ftd> <m jebeni Äorne eine fcljr bfinne, ijtUfd)« unb jioilidic, über einen Jtt|! (iinfie gebet-tUis, bie mit fieinm, ttirjcn i£fi= bnili,ud)fn befe^M ijl. SlfdUT biefct nitii^n (5fbmi, jufamrnen^cicat, biibet» äu(!cv)i ln'ibfd)e, fdnvanfc	icie bie €ci)n'cife bei-■JiiünbicsSuüflcl, unb
id) bcnte in bec S"!)!« Itebec biibei mit ben Jlfuffen iin Setöe nIsS mit beii ^eiitfd;cn >m bcn Ji^ait cinrcS 3ifi)enbDcfc!j *). .T'icfe feibeneii Jebetn bež J'fiMutcö madifti im ^ÜJtnbe bic elc;i.ni(efien S^fii'ciutnqen, btc bem '-Jlttiit be; fenbei« )vübl;iff>i(leii, lueiin iiiinje ^trecfeii b.iuüu ivif bet fanfte ''ilifilenfdjilifl bcr ®eefti bin^ und benvotjcn. 2Mep (Jeibenh-imt i)"t ein rtdjteS Steppeniirii« tmb iVsid)R nur iiimici- bn, fd^oti feit I,utsie"> 3ii(nen fein ^Pfltti) ben 3^0= bell bcn'ilu-tci ci tomnu in Wittels unb *Jforbni{iianb ij.ir iijdjt üor. t^j ifl
*} 3ch bc(ir(ifi' nidit, loie unfcre (lutcn J*ciilfdirii <utf eine fo plittiipe SBcä iicitnuiiii ocvfaiUi! tonisteiM ii'antm bacbtcn fic tiidjc lieber bei folctjciu cicgmittn ■Vlrmitc dii 9)t(itfd)ctilDcfi'ii, aifiiclftbcrit, JXeibei'fituH-ifc u. f. iv. unb nniinten frati ■'^Tiiut iiiiht lieber bJÄ fiorteii: oicr	über ben l-Äi-iiicibiiKl), loariüntievnbc
Siüctftbiirtif tlfint 'Piu-ailctc biijiit Htbcn bic ®ibirctiit>ohrcn uon oben, He "fl^iii «iifb weit pJlTtnber ®pin!inniH-bl)UUt übtr ben ©iiinnittfledtii btnasint Ijdtte. ^'ilfcn Ijaben in bei JHc^cl uic! jnrttrc iWUiituntH-ntitniniiien, ooit tcnfi» mir b'Cf dcrabe nur nodi tiiifalleti: „.Miiikina Dusi-ha ■■ ('jMtterctK"« ®«5d>cn) "«iiiiaibif Wufftn baä a>äid)t!< unb „Anmatiui t^luski'' C^iniKitimticne ÄcUijeU 'bcii) baä ©tii'tnntttertbcn.
122	»Bsgctation.
bii[)(.'i'(idDifffimiifšcn jum 5Bai)i'äeid)cti bet ötrppE orhobfti, luib bic ififtsibfn Äaitf(fute «nb sDbuffttfiiftccr, bic mofjt tvifjni, bafi bii, reo fie bnž i^fibcntiinit 5ul(6t ffl)fit, biiS Sd)iifj itiib ^Pfcvbelanb aufhuit, ncfjmen fid) immer btivoii einen gc&ftbitfd) mit, bfii fif trie dne fd;iv.uits Siifine uom an ben'■iSjaijeii niiäfl". ^ftitt) bie '■pofiiltcnS bfr i^tfppe binbrn ju Seiten oben ,in bii^ Ämmmfiolj it)ret ^fetbe einen foldien Ji^ufd). iJei Snme bes ift aber ben iil;iet(n cft ^cfiilu-tirf), befotiber^ ben Sdiiifen, beim er i|T: liiltig uub btibfi fo Iirtrt, Iiis lütirf fv von (Stfen. (Sc liangt [td; beni''Peljc bfi" iin, boi)ct fid) in ii)i-e .^aut tnib ovkitel fi'd) fojiiu-, «IsS n>,üe ev etmaei ^ebeiibigeä, biu'd) basi gleifd) in bic (Jinneiveibc I^inein. ^(ud) ben mahfni mod)t btiS Scibcnftiiut viel jn fdjiiffen, nid)t foivoM bind) feinen ©nraen, rtlä wimclje burdj feinen borten, oft ()cd) mi3 bem Scbeii t)erui5r3 (incteubcn ^urjeltnollfn. 2>icfc ^lüurjeln bauern münlid) toiele ^'itu'e, unb ie (liter bie ^ftanjc reirb unb je meljc Jp.ilme fte fd;on ijeiuouietrieben ()iit, bef?o bicfer biült fid) i[}r gitf in bie fo b,i(! ber iSoben ber rtlten 'Steppe biibuid) gonj lineben ivirb, unb bie Meute, nn) bequem m,if)eu ju rennen, bie IBurjeln	unb iiužtjanen muffen. 9Jf>i!i fMm> midi biefen iVsiodeti
int4-(efä()i btisi 'Jfirec ber Steppe bemeffon, b, 1;. iiu3i'ed;neii, feit ivie [iiufle teil» bin-übfu f)ituiinii.
2?iieS ©eibeutvaiit ifi bfoss fur bie '■Pfetbe iiut, iiber eiS ^if't't (inbfi'c ^Pfliiüjen, bie l'iebijabef unfei iiKen !J()ier>vittuni)fn [)iibfn; fcldje finb bie '■Kufe, bie £lueffen, ber ©teinflee u. f. ai. I>fr ^Steinflre bebertt oft ipeitf, um'iberfei)hiire öliWien; bie ^IWicfen n)iid)fen niei)lenS in ben ^hiilern, bie fte oft mit einem fo biditen Sifje uberbetfen, baji, luenn niiui bariiii ^in bem rineit ^t<be jerrt, biitf niinje Uebdae fid; mit beive.flt, iiis ti>lttf man nti einem -teppidje gejOiifsi. ?15frfd)iebene '^Crtcit ber 'JCr te m i f i a enb(id) finb bie öriSfer, bie bem ®d)affleifd)e bei Äleimnffen unb i'ataren einen fo jeidjitetf» IBol^ttjefdimiirf iifbf", H'if mit- if}J! bei tittS ijiir tiid^t fctiiteit.
Strerfenineiff finb bie Steppen aurt) mit einer "Sfeniie Den (galjfuiutern bebfrfl, fo mit ber Sidsula cidi, ber Snlsola iimstriitii, bie ijier iinb ba ben üyobtn iiiinfi blufroth iiberjiclien, namentiid) in ber ber ifiniimä. ®ie finb bie liajilidil^en Wea\id)fe ber Steppe; biiiieAf" fdionjlen bie Ätofo<<, Pulpen unb -ij^viidntlifn, bie im Sriiiitiiuie iveite gelber fdjmurt'en. luaren beim nmt untjeftihr biejeiiiiten unter ben Steppenpflanjen, iveldie ben »fcnfd)en am nädjlten beriiiiren. '■^'Jaturlid; ^iebt ecf "odj eine 'OJlnW nid)t .iienanniet; bod) im Waiijen bie •ülfandifaliiiifeit ber (^efd)Ied)ter mib 'Jfrteii foI;r iiedU)\. J>ie »otanifer jableii nur TKX) 'Jlrten von üteppe»: 9e»vf^d)feii, lu^iö bonii im ^Berdleid) mit beii Sloren anberer Vänber offenbar •Jfrmntl) ift. greilidi tonnte man, ivenii miin e« iiefdjirff aiileijte, mit TiOO
©riSfcr.	123
üfrfdjicbctini 93(umcn immer nod; ffiicu vfd)t artu^c!) ^tcfmtfppicf) fl!(fen. Jdlein biofc ©cfdjicflicljfoit c|c()t nun boc einfocmkicn ©tcppfniuUiic fltinj rtb. (Jä ijt wenifl bd if)r torbanbnt, nbcr lufim ti ba ift, fo ift fS imnifr in Icfnt tnib unflftiiffibiu-fn, fintonifint, uitfd)öiicn SJfafjfn bit. Steppms tcppict) ift liujjfift rti'ob iifivrbt, oliitc iilk t'tbfrfohbnic, tntntc unb i»ot)[9ff(illi9f 5'fifd)iins. I^Ev Siflffiibf wirb rž bat)cr nirsrnb innr, bnp bie ®tfppf nod) fo uic!c ^fliitijMiiUton iitifjrt, rt flfivoftiitid; nur brei biž uirr "Jfrten won it)nnt im SBcfiije bcS S^obcnS ficf)t, oft (^m nur fino. (Jiti piiar lUfrjtc rerit fiVht man iTi(I)t« iiis ':Biccnuit[; unb ^Bcrmuti), luifbcr fin p.iar SSJerjlc nidjts ®icfcn, cinf halbe '®?firr ÄöntiiSffrirn, eine nnberf !)ii(be Stoinflcr, eine (£(aeion Uiiui iiicfcnbt^ Sfibnih\uit, taufonb 9)7i![ionrn nid'nibc ^äupfrr, finfij SJÜttrtrteffdjltifrg Wmic ©tilboi unblWnbfl, finni .^)0rii0tttfretS woli mit 3:ulpfII, eilt J)!cffbaboft von jivot ^Jfrilrn tm Umfrriff, flanje Sfci^ler mit jtümmfl unb Jlrauffmiittjo, unbr^riinjtf SUtrflriirffu mit ^lUinbhfirc unb ffd)S Siiirtfififfu mit »rrtrod^nftrn Wraal)ii(mfn. @o umiffif^v 'ft t^if tiUioubft Sffppf Dcrtlifilt, fo inicrfrfiilid), fo mimntbloS uitb tiilc^ Srfjmurfosj Kir. 'JCiid; fvfi-pt bif Sdjönhfit bfr SJiiimen, ww man bei ilircn D^amtn viclloidH brnffit toiintf, il)tf uuvcrtijriliiaftf i'!)fifd)unfl ntd)t, bcnn tufbtc fmb bit Stoppnitulpou Itiutor u c = Ü.^ i c t o i r cö, nori) bic [autfr yfonpai-fUIo^. ifoistm Ifibfn (loivÄl)nlid) iiii bcr (^dbj imb ®n'tn= fudH unb vrcljattcn ftd) ju unfcrci- fd^fncn, mit itunfi cntfaitctfn 3!opf= (jpacinthc unflcftiliv ivir ba3 ruppiqf, milbf ^Pffrb vom '^Imlfro ju einfm ge-friinif^fltfu unb flfbiViteltfn rniilifriifii flu'iincr. 'JllsS Somnifvt'äffu mDd)tf id) Infi lifbfi im .iCfldjf ifbrc anberrn uiiffirr '■iL'icfonbliimen ivol)iifn rtls in brm finer foldjfu (£tfppfni)i)ii(intl}f, an bft nur bfr ^Jfamc üornfhm ifr.
^IWir bfnifrttfn fd}oii oben tri brn S^tuiaupflanjfu, baji man nirf)t im JBobfn brr <£trppf ivül)[fii nu'iffr, ivfil fä fonft fc.n(fid) luif auö finrm auf: rtcllfttcn lJi-bfpiiinrn = »J}fl1c mit Ijunboit 'Jlrnirn ßruntiflfr U!ifraut()cnjäd)ff iifnHHl'riSdif. aUüMt ninn abrr bed), ivif bifjj bonit ÜV bci'm S^farffrn bfö iJanboei buvd)iniä ni.'tf)ta ift, fo fisibfii fül^nibf bcmcifcntovcrt^f tjrfdjfi: n(nu\fn flatt. 5n bfn 3iil)ron, uh» bass gflb von bfn DJ/fttfdjfn mit uü(i= licl)fn''Pflnnjfu brfdft isirb, rinijt bafS Unftaut mit biffm, tann aber nid)t bif rbfrbiinb lU'H'i""''" i	^•"»'■iff') fS bucd) atlerlfi t:ünilltd)f ^Jfittcl
i(murtliält, fo ivif abor brt grlotfortf JHobcn brad) lifiu'n bleibt, limiiid)tiiifi> fid) feiner bie Untraiilpflanjen mtb auirfjftn auf fin patir ,3>if)rf in «ippi;*"' Sullf fort; im britten unb uifitfn bcsS il^rad)liei\en(S iviib biiä llufwut fd)on ijfi-inner unb irlfinei, im fünftfii unb fed)i}ten S^rfire lüirb bef ®obfn IJurri) bif cinfdjUuifnben SKfiien u. f. io. fffter unb bie flruppiiK« ®eivad)fc ^'frfdjivinbcn ; rnblid) tiiirt fid) cittf iiaiij renie (^^raSfteppf ab. 3f iilffr biffc
124	QJcaetatfon,
iuirb, bcfto bpff«t tvicb ftc, iubfm bil« ©viiti mit icbfin ^^f)« foittfc, turjfr iiub jrtttft ivttb i jcbcd) qcbt biefc Söecbpf|tititu] rtiid; niu' fort biS ju einem bnm julf&t ivicb bod) bcc 2?obtn fo [;(irt unb bi'iir, btif ftrf) iiict)tS ;Kfd)tfS nifhv hfrucrtlutii ivill, biiö ©uiä tvicb ihi^eift fpavlid), unb baS (^ibitid) DCcfnöd}ert, fo ju fiifleti, iiaiij, inbrm bod Sfibfttfuutt mit Vitien holjiiieii^Juvjfltnolien nin (Snbe'WUfSS ubei'jiffit. 5>iefcr4?fvfnöd)eriinij bei ©tfppeii f)f(ffii bie I'eiite iilsbann babiivd} nb, baji fie btiS Öiiiije otijfinbfn unb nitžbuemien, inbem [ie mit bee'Jlfcl)e btr ufitvomUfii ©aifec bi>n Soben bimgen unb ii^m gleicfifam wieber bie ''Poi-eii [einer Jp^iut iSffnen.
1 e p p e n b t d n b e.
2^ie I)aitptrvid)lid)|le unb eittjisie ?)fii|!rf3c(, iDflrfje bie <£teppfiifceiüOl}ner iut ajfrbefjtcuiiji bfS ®ca(itv«d)feä nmi^euben, bii« „^fbbrennen tec Steppe," ivirb BccjmUid) im erfJen gtftijjahi-e foii(eid) nnd) bem ^iüfiifdiineljen bed ©ctjiifed voriKiiPmnieH/ lufit "iii" biinn foii(eid) )liitt bf(S ^ÜJei^^ekannten iinf frfjnfll ijerworfpriefenbeS 'Jfeuesi hoffen IrMnn, tväf>vertb mnn im i^inter cietrti nori) biiiS iHte ein n^eni^ jur ''liäeibf benu[jt. 3nii;eilfn iienitf) iiud) bit Steppe bui'd) einen 3iifall in Sriinb, ober ivirb biJSiuillifl iii^ejimbet, befonbei'ü l)rtii= fill ivähienb ber ©onimennoitiite, mo bie 2^uvrc unb ^i^c oft fo jvop biifi miin meint, bie Steppe niüffe von felbec biilb lUifflinimieit,
@olri)e jufi^Kiiie milbe, b. h. itnbeiinffid)li£ite Skanbe ijeben jmveilen mifiecovbentlid) meit, .W bis 60, ja biS lül) ^■IBettle unb norf) mehr, unb rid)ten bann oft viel Uniilüct iin, 'WKe^, irasi if)iien ÄierjeliitaieiS in ben '■JUen Commt, verjeijrenb. 0!id)t imc einjelne öeiiffte, fonbern and) i^mjf I^^if^'V bie geiuöljnlid) i^anj nad't of)ne weitere ÄJoiiebe mieten im ©teppeitrafen lieiitn unb itut uon tbreit .f;>eu i imb 0irof)l)rtnfeii iinuieben finb, ueniid); ten fie. folrfjer tvilber S^wnb frf)rftfet biilb lanijfiimfi', balb fd)iiel(ev uor, K und) bei Stdrf'e nitb ^)iid)tunii besS lliiubfd, unb je miri) bei !'i^efri)i)ffen[)eit beö WrafeiJ, batf er iiuf feinem ^iüeiie finbet. Äonnnt bie 5lii"t'"e in fliiftec; i)o[)f Untuntt'- über 2?oi'neniu^(ber, [o im'itbet fte f)iet in ^enjaltiiiei Unruhe, unb bif glommeniveUen fd)liiiien Inn unb hei hod) eitipoi, bij fie VUle« ein= iicäfd)eit hiiben unb iveitrr ivnnbern.	(Hmfe fabit fie iiiie eine
trtiuif @cf)(a!Uie mit mafi^ei ^>iafd)[ieit hin; tommt fie abei .luf alte Steppe, ISO bass jarte, fcbr leirt)t bv(iinlid)e Seibenfiaiit ivOfit, fo in'tpft fte auf einmal mitiueijifc heKoigiamuie empor nub fd)n)inijt fid) mit jieujiUtijiert^eiiMnibihi'it, fei (6 mit, fei eö t-ir^m bni lüinb, iiber baiJ ivmienbe Selb b,i!)in , ade bie lÖJillionen JiU'ter i^ebei'd)ei< im ^Jfu ueifenaenb. -^ua'eilen jiel)t fie fjrf), ivonn jiie jroifdjeu jn^ei ''lüeiie ober jiuifdjen iiwei ib'^ier qenkl), eiui jnfaiimieu, uiib n\an i\Iaubt fdion iiii äjerlöfrijeu nnliei allein fic iiheifd;ifitf[ Uni ^ftfjs
rtiuÄ «lib fcmnit plžfclid} tricbcr niif cine iveitf, uiiflbfetifcatc £>urrflražflt^ct)c, lue ftc neuf, fuidjitiivE ÄnifW goiBinnt unb nuf fiimtiil reifber trie fin gcufr= itiffi- aue ftiirtiibfr fiff}t. totifcnb iJogionfii upii glammctt, bif reif tifcl)e SiTlicijtor miffliicFfni, ergießt ficf) bcr ©trom in nifciibfm Sanjf ubfc bif Sliiv, iniiiift bic iricljt iunblidicn @i\iSljnnffii fiifl of>iie Xiampf Vfciücf)= tfnb, I)intfi-t'ifi: jidit ftdf) fiti bnni^jffiiber gcuemad;U-rtb, bcr ba« niebrigfrc ©ms niidjt)C(t. '^fiif foldjcn ivcitcit gclbfrit tljfilt ftd) bic SÄiiffe in eine SJJettflf ftfiiifv unb gfc|^cr'Jfvmt tvif rin ll^iifferflvom, brv in feine £)f(trti Gbfnen tommt. (5'iitiiie ^P^irtifni taunielii irie [fiditc ÄüfiifenpelfS nieic spr, (inbfrc, bic in ödnifdif ^fdftljen, Meibcn im Jfitgenblicfe fled'en, unb biiž fliittjc ®tlb glfidjt bem Spiete ber Süinbf anf grejicn SÜiifferfliidjen.
3uirn(en niadjt bev gl[imtnrn(i!iibe[ mitten im iiefd}ivinbc|Tm 5'Jaifd)c ■ipalt, renin iSjni ftiva ein bfpitet, gmefofcr ^iücii ober ein fendjtfci, IdngeS
rntiifgcntnit; fo grbanimt, fdjnjillt er biinn iin, ju beibeit ©fiten um fid) Steifcilb inib nirilfttiufit nm ilianbr beS Shiilcfi fid) I)in uetbreifcnb, nl« fudje er cä äii uinsiokn, ©iibfi boinbiutirt er heftiinbii? niiti?euftbtanbfn unb gun^ fen, bi( bcr DUinb beflngeit, über ba« 3:t)rtt Ijinüber, bie ienfeit^ (iegenbm, fleibeu Äpvnfelbei- ju rntjmtben. 'Jl'n foldjen 2:^älcnt nnb äläcgcn poftiren ficf) nmi geuiöi^nlid) bie "iÖJenfdien, bie bem ^Joben tvilben (Siementä ISinfjait tijuu njcilfix, Dfi'bvfitfvn ben ^IBcg ned) bucd) in bcc (Žile flcjogenc guudjen, Söfd)fn bffiAnbifj bie fjitiitbfvflifrtfiibfn Srnecbriinbe, unb meiflcnS, iBcnn fie il)ve '•Pofilicn flut jii isiililen iviifitrn, gelimU eS ihnen bnnn aud), bnsf giiim= ineu = Ungetln'ini jti eifticten. ^ebcrf) jutvcilcn ftnb bic iL^nie fclb]! mit betijiid)fen unb c[Ifid;teni benltebenvnui; hiet nnb ba fiingen bie SiMnbtateten geuet, iift)en ifitc giinje ivilbe !öritbdfd)iift luid; unb [eud)ten nun in ben biuTcn gnid)tfelben) mit neuer greube [}ed) empor, '-^dlf^ geljt roiebec btflü<!cl= teu ©djfitieS »prmai'tsS; aJJillioncn glfitjenbe Äi5rnei: fpn'ihen unb »ci-püffcln! (Sin'-Jluficudjtcu! — imb alle auf fine "iünjfnfluc sebautni .f;ioffnnngen fisib f)in ! Sebec @d)iBiing bd gliimmc Vfciiidjtet einen afinigeniidri-, ifbrö tnifter fitiffS fiattjen Scifca UUiiitfvfiittfi'!
Vl'uf iiiniien, uubetfrfjiifnbiireu itreuji: «nb iDutmetien bereege fidj ein fo(d)fr SteppenbiMiib, fdn-cd'fid)er ^e^■u^l!f^enb iitef ber 35rad)e »on iKhoboÄ, oft ffd;S, (id)t bis jeint itige in einer Wegeiib hin unb ()fr. Smufilfn bringt bie giiiinme mit frifd>'ni ^■ülinbe tief [iinbeiniDÄrt«; niiin fepet ihte'Jfbreife, unb meint, fir fei tjerfdjiininben, nad) ein piiai Üiitien aber ficht miui fie tDifbft ucr einem onbfi-en^lWiiibe jurndflieheii, fltel)enb n)ie firgonb üeiberfaüd;. J^ie flfiiien, mitten im Wnife liegenben Wehffte unb I^iVfer, bie, »hnc Sdjeunen, immer ii((' tlir «Strol), nnb Äcin in Di-bmm.i* tnib Unorb^^ um fid; fjccumliegen l)iibe», finb mit vtipenbfr (Sd^nelttgteit cntjimbet
12(i	®cat(ation,
unb in ((limmnibc Äohlfuhauffii wra\inbclt. r»iid)or bcr ©rbtvphmingcti, bic ;iftt36!)iiltct) iinfS I»««"»!, fjiilb uffmcibfftem ©djilfe bfile^fn, i^liniiiKn ivic 3un&ec mit llinffubnn I^iimpfe tvcii iiiib ftntcn in bic Jpotilinii! ein ; bic ffcf)p[)m iStrot) = itnb ippuhiuifou niiid)«! mit flijjmitifdjni aftuicfjf^hilm fiit; pov, ^lUbfcfcti btc S!cutc noc() bfi Reiten bft) S^miib, [o iiinjtcl)en fte frfji!f:[ il)i'e ^Bioftniiii^fn tinb Äoriifiaufc:! mit riiiitifii Jurfffi' »fniid^tfn biid (^hS lUrtb umf)(L-, um bfm Swiibf fo öniiijni $ii ftodvn. '^fudj bk jiihls vfid)cn Liltcn Oiwbhii|^c[ bet iStfppr erfli'iiifH bte ^(ammfit, «itb ba btc (Gipfel bfrfclbfu t^oivöljnlid) etivaS ciiitiofimfoi uiib mit liol^rcm ©iiifc ititb UiifiiUttf bfip.idjffii fiitb, fiJ njftlfn fiV fine ;ifit Iiiiiji boit oben, imb man ('itfjt baim in bfr 'JJiirfit bifff	=	U)fitbin i'ibiT bon nifhriin-n J^ampfncbd
nufftoiijcn, roif Svcubonffuor, ii^ddif ffd) bic iiltcn Di-rmobcitcn l'fidjnanK fttb|l atiiifjunbft. @fn)fl)nlid) ntiid}t niblidj fin Öif^tn, bfi ba« Scuct übfr= tviiKiqt, tnn tvinjfn Sd^uifpidf ein (Stibc uttb u'ttct bic nod; übiiAfn ©i'iifer.
jahlrfid>nt iifibon bei- (Steppen ii'ftbcn butrf) foldje ^tcppenbwnbe oft nid}t U'cniii in 'Jlnfa!!): imb <Sd)rfd'fn flffeßt, ©ic luctben, bn bic men niimntcc ivunbei'baie (Stteifjmie niiid)fn unb son biet unb uifi- Seiten JU flifidjer 3fit fjftiintucffu, uon tljntn «č([i;( finiveniit/ f" b.ifi -fpii'ten unb 3![jieven oft nidjtS iibfiii tleibf, nlö mitten bui'd) bas geisee !)inbiitd)ju[etKn, ^ebt bann nidjt ebne niandjedei uiwniienel)iue i^oifiiKe ab, unb unter Umflänben ivirb ntdit nut manrfjes*	fonbcin niandjeä l'eben batei Mr=
fenflt, wenn j. bie bunmien i'hiere [djntsrj^nids in biettnenbe Webiifd)« hineinrcsmeu. LHeivölnilid) f.inn man mit bem lUtnbe siauj T'djei bidjt binlci bei Uoifd)i-eitenben ^lammenUnte liei'veiten, bfnn fic lä|it nieniii Wlutli im iKa= feti juiutf; bod) muf) man fid) immee babei in ;'ldjt nelimen, benn nectifd) fdjUüu jinveilen bie Slamiiif lurttväriä an IKoft iinb SKeitev empcr unb vei= ffnflf ihnen alle '"'t' isi^iunien, ivie eine ÄMjin bei iieinpften .^eiine.
^i^iele fütdjei unIben, iniab|'idnlid)en Steppeiibiäube roevben anf feliienbe ^■lüeiff üfMtUailt, bie id) jUflleid) alä eitu-n mt'itu'ürbt)*en SVuieiä bei S^aibaiei anfül)vf, in tve;d)er ncd; bas! ^anje Vanbivtrtlifdjiiftefiuefen l;iei; betiraben lie^t. \Üüfnn Uiimlid) bie ;icit nai)t, iin^ neueü lU'niadjt luiit uiib fnfdjeä Jtccn fldcift ifl I fp fpiid)t ein iSteppenn>ivtli ju feinen l'euten fo: „'^fuf unfeieni „ipciff lifflfn ncd) iiicijje i^jaufen alten Stvol)ä, baž abei veil 'Äaufe fledt; „aurt) lif^fu j^rojSi' Raufen alten	biibei, baa und abev bei ben ftii(=
„feil Äriihliiiiiaif^cn biefeö 3i)f)ii'0 !>iUb ueifaidt tl7, unb u.id; fini.>lfn „^en Wfiben nxt bni 'Piaij füt'tf fiifd)? biaitdjen. Jfud) ii'sid)|t auf meinet „iVinjea ^enne imb meinem Okl}6fie unenblid) uiel irnnü^eö Unhaut, ivcldjeiS „loSjinveiben fei)c voitheilfiaft a\uf, jumal ba bie ^cune batb juui Dvcfdjc" „afvcinist fein mu|l. Alomiut, iapt unci btii)ev '.(illeü, baä ^Stiol; mit fammt
©tc})pen(n'i5ni)f.	127
„bfii 3)!äufcii, bad vetfaultf ^eit mit fonimt bom Unfmuff in SSronb fteifen! „SBir fd)[fl3fii fo nitf ciisf fflit bqncmcIBftfc qcroig ntfljr jiDfi	mit
„einer Äliippc." (£[e jio[}cii nlžNiiin, iBcnn ftf vorfic()titi fiiib, biis giiiijf öflioftc, biiniit ftd) bcr Söranb nidjt ivritct i^fi-breite, unb [afffti 'JfllfS mitfiimmcn fvöblid) it< brn glJ'ti'ff" nufflchm. Sic bpfommeii biibutd) 'JtllfS, tDiiS fi'f bn'itftf, <iuf fiiiniiit uom Jperjoii unb ufiiiicn biiä „il)x Oiclxftc rciiusjcu." ©fiPühnlicf) gf!)t biiä nun freilief) fo nb, i«if fi'o f« mutifrfjen, tDfilfn iibei- löjit ffrf) bif finmal aufcicvfqff Sfiimme iiud; nidit bfbcutni, fpvinfit übet bif (iittinjen unb pniflflt in bic SiiiUfflbei' itnb lüfit fiber bif ®teppc ()i". Siibfp ttt^fti'it fid) bif l'futf nitd) bann biimit, btip fte ja releba' büngf, unb lUtS bfv 'Jlfdjc nod) beffeiv Mfiititoi- triebeu fiei'Hoiiin'idjffn. iDie -^ifiorifei" tverbfn tibiiifnä bei biefft [vjclftifnbfit iiid)t uiibcmovft liifjf" , i«if [djn^fi- PS tfni '■Perfor	ivfrbfu nnijite, in einem fofdjen üimbc Äclf^ jn füfjren,
itnb trif Ifidit, ja mit ifeviiniigeit, iiibftn fif biibfi nur „ibt öeijpftc rfi^ ni^tfii" unb „il)rf gfibrr bimsten," bie '£ft)rtfn ibni fine ufiii^e ilSiiftenei >'i i()i'fni Vanbf bni'ilt'llfii Fentiffti.
iU-ffabvrn bei- üfutc bei bdijfuisien Sleppfnbvmibcn, bie fie mitj^ffig uevimlaffen unb mit äüevnuiift leiten, tvrtl [tf eS bfin (^wtfmudiff für l}fi(: film halten, i)l: infficlJant, unb bio Ü^Lnfoijnuujeu babei fitib eiiifiUt)tnn!id). Selsen ivii bcn Joir, biifj ein i-|vüpcr (Sbelniiinn rtucn (jieften	feiner
Steppe, unb ein fcldied ©tütf f.tnn oft 5Ü biet üü aüeif^c int Umfiiiu}p bell, nM^vfiinen ivollt, um feine ^llVtbt ju Vifrbefyem, fo lafit fr iilsbmiti juiidd)]! biici rtatijr Stürt uoit eitiiin'u fiunbfrt in Sliätial'rit iicfefiteii ''Pflügen mit gufdifti «intjifbeu, um feine ''.liadibarn, bie 'Jfetfei u, f. t». vci bem Seiu-r JU fri>iH«ii, mit brfi;, HS iiditfadieii Jiivrf^en, je iiorf; brc öriSfc brr Wefat)v unb itad) bei- (^iitjünbb.u-ffit bfs fcftiad)bin-tft< ';5flbf«, SVfinbfn ftd) auf bei- fo umjciicuf» Strppe ucd) t^nclauf», bie ebcnfali« 9efd)ii(jt i»ei-= fcfti füllen, alss i. Si?. Jö.infer, ,5>fiin].niajine, Vtrferfelbci: ii. f. iv., fo roec= beu fie ebenfall« mit Äuidjeii unijoiieii. ^indj bei 'Jlndfril^timii biefer S?or< fidjisSinalireiieltetiebeit fid) nl-Sbann ein paar 2!*u{(enb9Jfenfrf)en mit ^euroifdjen, bif fie brennenb an [ati^en Stäben [>i[teit, nuf bif tvoctene Sfeppf, "nb |lf(--Ifti fid) iit iilfid)eu (SntferitunjKn in einei l'inie auf, iteidK bic 9tid)tuni) beiS ■■lüiisbeä feuti-fdjt btudifd^seibel, unb ein jfber ^ünbet UPI fid) biiä J^fu an. 'JtnfangtS i|l bif	nur ein tlfiiieS l'idjt, bifiuU afcfi- runb um fid) I)ei=
lun, eiTO'itfrt unb mbifitet fit!) ^vtfd)a'i(nib nieljv unb mfljr unb nerbinbft fiel) mit ber Ä'iamuie beö 'JJadibai'«, bis bann alif nur eine ^ivope, iuiabfe()=' baiT Maud) = uiib (5fiifflinif bilbfii unb fo voiKliU'iP')! "»b vuhia ^l^inbe iniieiliaib ber bejeid)nften Wninjen Doifrf^ifiteii. '^Utr I)artcii Äräuter l'^'i'ien brtbfi biti auf bie ^iiiufjfl auö, unb bie S^TP'
128	®c0ctatiDti.
3ffc()fnfd)[Eifc überjegpit. 25if Ceute uccfoliitn bm von i[)ttfti crcec(tcn SBwnb nun bc|tiinbt(i unb um((cboii ibn ouct) nuf ben leiten, ba ibu jaijttifitb unb tibtmb, rtJO fr troy bfr qciOflcufii gtu'dKii fine Unact bpgfbtn isid, ba aber mit tifucr ©liith iiacfjftbnrfiib, ivo n etn>iiS uiiflcncjjfti (if^di (ifji. 3ui»fii Icn cntfdiliipft ober bodi, imiionditct ihivr 9i^idi|'inifftt, ben Sünrfttfcn b,i« bfircfltirf)? eifmrnt, uiib ež cntfrcht ein mtlbor SSi'iiub biiums. Sa jntDfiicn fdjreitft bie SlLimmc fdbft cifiirn ben ^üiinb ganj unciicartet riicfiuacts unb jreinflt bie Sl?iimif'd)iift jui' Slurfit; nUfin in bcr ^cflel 3ft)t p((ini;fmn|i nb. IMc gansf g(ad)f, nUf a5ccti<funiifn isnb Jpiuirldini tvorben mit vec^ tol)lten Ärnutern I'lbrcjoiini, unb tcmmt balb bcininf ciniKcflfn, bfv, ivic man p^ lunnfrf)!, btf ©aljp unb ben iDniiiioi- in bfii S.^cbrn fdilii^t, fo H)iid)ft biinn ill ivpnti-(fii burd) bag üfldieiuiid) bcr Vlfdjc ein fvifd)c(i, iirüneS (^tflž Ifbnibt;-) niib fjoffiimui^BolI (leci^or. tSti <iffd)ifl)t bie^ Vfbbrennen ber ®tfppp nrttuflid) ic iiiidi bcr aiffdjaffentifit bež ^obenä hiüiftciei: ober fc[= tener. 9)fiindif 'Sfrppciibfcrcn Inffen psS alle Diet bis fünf Siitjre regelm^ßtti ^tfc^cfien,
tuic iiiif bcr tjobrn Steppe biiS WtiisS, ftfn fc ivetben niid) iin ben Si"fffn bin bie i^toften (Sdjilfivalbnniien niuiejinibet, '^reiltd) i)i boten, bif(i ju tfnin, bri @tmfe ber ä^erbannuiui nad) ©tbicien, iuei( biefe
@d}ilfbi\lnbf iiid)t fo ^iit bMufrtt()tigt icttben ti'niien tilS bic Steppenbninbc, tinb S.<ie!fti btibfi mit in >Krturi) auftielit, tctiä (jefdjoiit lucrben follte, VHlfin benrtod), (Sibirien iinb allen feinen Sdn-rdniffen jum 3:10(5, lobem überalt bfe glu^tbäler htrj narf) ber ^dinpefdimelje in Seticrftr^nirn nitf. 3>!iie(tt itnb S^niept fiebt man in bec ^J}ad)t oft auf laiuien ©tcecfen hin uon votbem (cdKine eiieuclitpt, alS njenn ftatt bes ^lHafferö genev im Slbale flöff'-(^vimbo äum Vlbbrennen beä ^djilfeä fiiib baiiptfadjtid) /(iveirrlei: erft(id) baS ?üfrtreiben bei liSflfe, bic, lutc fdicn eben bemertt, fidj fo jnhlveid) in ben (2(fli(fiuiilbuii.iien vfrf.inuueltt, iilss ivenii fse eben tiidjtS als grofje ^Hatten luären, «nb bann jnH'itfnt*, um bem jnui^en, iniffproffenbrn SdjKfe l'nft jn flcbfn, baS von bem alten, wpldjes uon «Spiine, ^'iUinb imb eii^rnec 'rtlter^fd^iuMje jieblfidit unb verflüninielt bafifbt, in feinem lUadjStliumc bp()inbert tvitb. I^a baS Sdnlf, iveldjes fcdjii t^Ken fiod) i]!, jieivihnlid) eine meine Klaftern hod) anflobernbe flamme iiiebt, "nb ba bie@d)ilfcohre i^e. ix'fhnlld) an vielen Stellen }uiiifid) in SHianb flejtfdft iverben, unb bir ^lii"'""-' fid) ti'pit nnb breit in ben ^piaivmiS verbreitet, fo flieht biejj ein Seiiei, beffeit !illuhfnbcn'3d)iiiinievmrtn in einer tintfeitiniiii von vielen'fJifilenfrhlictt, befonberž bei fold,ten SUiftthJirin, bie, roie bet Sniefit, i'ther eiiif 'Sfeile bceit mit ©diilf erfüllt finb. ^JJIan glaubt bann, ben ^lnjiliUif mit einem feurtiiipn iüirbcrfd)finllie!fen an! ipiminel ueväeidinft jn fcl,)en, iileidjfani als l^ätten
©(^tlfbrdnbf.	129
arope SJuIcanc ifjte icdjlacffiiftrčme in bj^ iljal, fciii aS.iffcr ttiiifpiib, äffiücit.
©S ift bieg fine i'ibl? 3cit für biiS iirmt SSbictlfbcti trt ben ©rfjitfcn. ©ntms unb ©anfffdjaiircn unb btf ^etifiiiie fiimmcin ftd) iiuf ben ©ceMinb Sltif.irmfii jmifdjtn brm (Sct)i(fe unb fd^reitn unb fd^ndttfrn, n(« tvoUtm fte fitf) fifflcn btn gliinmirn)itrom jitr SKfhre feeon. .^iibicf)tc, TTbl«, ©ficr unb bte fiiitm f!US fctmbcn Siinbfti anqefomnifnfil ©ilbccrfitjcrflifflrn auf uiib h'cifdjen, uiuufii;i|f Ärcife iift)cnb, in bcm tviiIUnbeii D.impff. Die ®56[fp, bie biiS gfUfc «PC nllcn iiid)t bulbcn i'6niicn, fiuvjcn fid) truppsvcife in'S Söiiffcr unD rctfon fid) fli'idjti^fn giififS, uneingebcnf bcc jacten S!iimmec inib nltf ^JTorbiifbaiitni wvgcjytub, mi baS ciUfleflfnaeffttc Ufff/ "J*'"" "^"cn fiifc «id^nvtfbot ein iiruft: iUmnb «itrtccifnfdjmtft unb, nod) mad^ti^cc a(a bcc iJPtiye, ftc aus ÜUiiIm unb gm« in bic gluff)fn jumcfffiirjt. Sie giiim; nen geivinnfti bann iim Sunibf bei- glujiacme, ido btiž (2d)ilf immci am f)id)flfn (Iclit, fe vifi traft, bafj ftc mit SJicfcnjunaon i'ibcc baä Süiaffcc Ijini 'fcfcn, als iDülItfn ftf audj biefftf nujiuibcn. boc glugami uidit ju brcif, fu fc()lLiaen fic, vpti bfibcn ©citen l}fr ffl)nfüd)tiq Jti finanbcc fid) tieiijfnb "»b flfflcnffitirt fid) frl)ilsnib, l)Dd) üki bfm SUafJev }ufammcn «nb feiern mit iKivaltii^fm ^fufs unb Vlbfdjivitisien il)tf SUevbinbung. Sie finb babei feinoSroei^jt on ba« ©t^iif unb ©eflciUirf) iiefeffelt, fonbecn rounbetb,ir I^fen [if fid) juipeiien uäUiii ■oon ber SJabrunfl flfbenben JÖafi« unb fdjunnijcn fic^ frei unb tnu|fb«nbfn übei bcm 5yiif[ci-, mit tät[)licl)fm ®d)immct auä behi >D.uaIm f)e[Oürb[!(ffnb. ßä finb bann vielmebr bie aus! ben ^flanjen cninjtrffl; t«n ©life, bie ba bcenncnb unb iilnl)fnb fid) oft tf)utmI)od) übei beni (janjeti Snimneei'f fr[)cbfn. lÜieif fdjablidjf äUfilfc, bic bnbei vou Jfu^ff faft ^u Um-"iftn njetben, tcmnifn ollecbinflä babci um, 'ifbft aud) Siel m'Hjlic^eä ©efliu fiel weitcemu firf) babti baä Weficbcr, (inten, bif ibvc (^ifc nidjt vci'lrtfyen iwollfn unb auf ibtev Smt bat) Mebcn Mtl)aud)cn, 3i'eil)fv unb Jlwppcn, bie bumm um ba« geuer freifen unb ropljl jiav mitten in tie gtainmf f)incin= fcl)if(ifn, ^?)afen, bif bcn ^UJolf binter fid) unb bir Slanime oor fidi fcben, unb <2d)nepfi'n unb anbeve SJcijcl, bir in ganjen @d)aaren fid) ivllii^ in bfin S euer biMtfn.
SvDli allft ®ei'E>Dtf unb SBcjlrafuntlfn nnebciljolen fid) biefe 'Sd)ilfttanbf bc8 3^nifftiö unb I>ntepfS al(jdhdid) fp pmictlid), luic bet gnil)linij unb baü ^trtrfnien bcv 3.^äun>c, unb eS tnirb njol)l fd)on feit ^'I'lrt^ntfenben mit bem ^i^oinfthciif^ unb Sinit! bei VOtcn bevfflbf gall tv''>ucfen fein. Um fo auffai; 'cnbei- ift ti, bafi bis<l)cr nod) triu iJififfUbft ucn biefem bod) in fo uiclec ^linfidjt intfie(|anien gvüljlmij&lcudjten bei «teppenflnffe iiefpf^djcn 1>U.
n.	y
130	gScettation.
^JfUctntc in ben <Stfppfn.
ftlfo von bcn 3(rt(n bct ©w^tt unb bet	bcn «StoppfnraCfit
i« bfbuncicii. Süll« mm iibor biiä Svoctncn bfv ©caätiolmf jiu (Sonfcruirun;;
il)ivr iiiit)iftibfii etiftc, „baS Jpfumadjc»/' '"'tcifTt- f" 'ft b'r flfivffinlid)!'
äfit biifüt i« bfn Steppen bfc '^tufiniii imb bic 9J?ittc br«	fem'
men biibci »tele flfiiic Gisicnbcitcn Dor, bi? nl« Scl^f »oii eiiifiith<'imlic()= teitcn bwfcS Siiiibsg unb f^inci- SüeqftiUion bajjflbf cfjaniftfvifucn unb bic bahft hier fine (£[H)iil)nutifl ^crbicncn.
31101'fl: mjfjeti fic biirdjircfl tuiroitimiil im ^iili"; t'fni bif Stoppe Kit in bcn ti'ocfcncn OToiMten Suniits, SuIiuS irnb ?fuq»ft jii irciiiil Äwft, um iitiK	ju tvfibm, bii ftf In bifffi Boit ttielimfu- faft cbon fo tobt U'if
im Söiintfr biilifflt; im Sfpfcmbcr iinb Tctcbcr nifbt fž freilief) ivifbor SKcijfn imb Oiuiei, jcbod; irirb btcft	j«m	nidit hod) iirnnq, iinb
man lajit fsS biihcr blctf vom ^öiflK nbwcibfn, (Jei miidjt bic .lijfuciiUf bni ©tfppcnbftvotiticn» nid^t h^iib fo vici Umfianbf aI3 uitS im fcnditm 3>cntfrf)-Unb, U'O niiin bitS Ww^ S'aflf Inm lit^fn liiflnt, tiorfnon, jufammonrfd)^:, niiobor iinžcitMnbft bicitcu iinb roicbct trocfnen niuS, biž miin niblid) ciiiniiil baüC^lficf liiit, ciS ills -Öfu lH'imfiiI)roti jii töntio». 3n bcn Stoppen ^flio« un> mittolbiir l)intfr bon'fJdlicni Wiibdion unbÜ^mfdin« hrr, bio biiS flloidi trocfcno in floino -^»oiifdi, U'olrfjf fio „ At opisen" nomton, jiiftimmoiitoiion. bicfon	bleibt csi einicio fteI)on unb irirb iilSb.imi [jeimtiefali^
ion Obel fur ble Ueboriuintcntnii ju iU'6|;e!fti ^iiUifen inif;iefo(it, bie fi> „©firten" tieifieu. in bor ®itte oberljnbf bos3uniitsi ifl bic ^Troctnif! fienjiMindd) fdjpti fo iifoft, biifi bie @iidie nod) h'icjer loirb. foliro» al?--bann nimlid) mitoinii^n "iUiiaen intf bic Wnisfleppe, msihen unb pitctcn unmit-(fibitr auf unb fahren cutivebor foflleirf) hoim, ober aucb ivotil, nvnu fte (iielb nJthiji l)aben, auf bor Stelle son bei-.(peuiriefe j« Warfte unb wc tiiufen bii^ .fpeu nod] am 3:aiie bcr tarnte. Sie fürd;ten aud? .lar nidit, ba^ felbf} nod) ein ;Birid)en foucf)t aufjuftiipoln, benn fio bebaupten, etf tiotfne fdion von felb(! nadi, unb ivifjou nid)t(j baoon, bafi bie Wräfer fid) fo fi'bilsen unb in Sraiib iioratl)en töniieM, ivie fie cS bei uns tliuii.
3icrtf lU-ofon .Raufen, iiiu'eld)on fiV basS .(Dm auffpeidiein; bic „Stirs ton," oti-idjten fio entuu'bfr iiiif iljcen ©el);ftou, ober aiid) in '®Jitfe bev Steppen, (ia ^i^ibni biefoltvn immer oin bofiimmtfti W.ifi: in ben fublid)en Stoppf" 10 S'iben IMiujf, a i glitten iHreite, iVibfu ipfbe unb 7\ i'^a» btn im Uebenuurf, b. [). ivcnn man von beni Sufie bcr Stirte auf bor eine" Seltf jum Sufio auf bor anbeten einen Siricf über fic binivirft, fo nuiji bifp aftiibf 7i Sabcii betvatjfti. (iiuf foldjf Stirte (;iilt 20 bid aö guber
JpEuetnte.	131
«^eu unb fpflct 80 bis 100 9{ubel; in JpimaecSjfiten abec (leiflt i?)! ^rctä rtutt) auf 1000 biž 150(J SKubd ®o!cI)e f)siurctfiof)e ©fimn ft^cn fic nuii eine I)itt:f)iti, fin? bortfiin, recnn fic iiuf balbtgcn Söfcfauf vodjttfti. SUoUin fie bii3 Jpcu nbev [anflcc (lufbfnjiibrcn, fo ff&rn fie 50, GO, jn bis 100 Btic-tfu in pawllflcn 9ictt)cn bei einiinbcr unb tinijifiien fi'c mit einem SöiiUf imb ©cabftu ^Dii^ ©tinjc f)at biinn, bil bie ©fittcn fo (j"'^ ""b lang fmb lute flrofc ©fb^ubf, bflS Jfnfff^en cinc^ ^Dorffä.	fegt ftd() in biefen
Soften Jpiiuffn mit ber 3fit [o feft, biif ti bticin gfgen ^iSJinb unb Unroctter fii(i fo 3ut gefdjinst ifi mie in luifftfn <£d)(unen.
55a fž in ben nod) fdjiciid) bm'oljntrn Steppen gftrofinlid) «n ?frbeitfrii fef)tt unb biil;er bfc 2oflcIof)n [)icr immfc bfbfutenb ()od; ift, biibci iibft: bic öranälanbcr btu ©tepptn niif b« anbeten Seite flewbf ju ben (illerbeuilf(«= ften bcÄ luffifd^en ilifidjS gefrören, fo uamentlid) bflS nficblidje Älehuupliwb, ^obolicn, bif Ufniitic, fo wanbert ben .qanjen ©ommec f(inbuvd) eine SD'Jcnflc ucn SRcnfcf^cn lUtä biefen ©wnjlänbern in bte Steppen, um fidj fiii ©türtdjen @elb ju »ftbicnen. b(c JKcgel beträgt bet Sofjn eisKä iCKanncsf, fines getii6t)n[td;fn „Äoffac" (W^il)«); •'«'i-' i"«'''''»-"	^>rum,if)eii
Vifr)if(;t, in bei ber ^fu = unb ÄOfncvnte einen btS flnbfttl)alb Ütubfl, bei- citifd SUfibeä 70 biS 80 Äopefen (5 gute ©rofdjen), bec eined ÄinbeS 20 bis 30 Jtopetcn. ^ClJein in 3iif)i'en gefennetec ©vnte (ifi^t biefec ^oljn b{bcu= tenb, bis mif 3, ja arn^» 5 JRubel (U S^Mci") einen Jfrbciter; fo!d)e Sahte iDiran 182r), 182ö, 1829 unb anbcK. Sm 3a|)ve 1829 f^anb ber a:a^tot)n fo f)od), bnp felbft bie f(einen S^urgerölfute au^ i^beffa auf bie (Steppe ()inai!Sn)iinber[fn, unb bic Siftier bec Äaufletite, bie OTägbe inib bie 5öcbienteu megliefen, um fid) iilSÄncd)te bei ben Souecn eiufti (jÄf)«'"! iu eciverben. 3n foId)en Seiten ne!)meH bflnn bie SSnuein 'JfUcS in ifjveti ©ienft, tüiiS ba mu' mit jifft iKf""bfn ?(rmfn tontmt, Pauskljn ImM mileutp), iui( Kaisakki ^fceie l'(ute) «luS'■poltaira unb itictv, (3d;liid)tiöeii (Keine ISbell(ute) aus ^Polen, ivif jMpsthtsc.liiinliifi (fleinc Söuciifi') iiusJDbeffa. U«fnn rS in bec llti-ainc nun Ijeijit: „3n bet Steppe lualtete biefeS „tesS Sogen, unb es reirb auf gflbeni unb UWiefen wiet Vtvbeit gfb;n," fo ivanbei-n bann bic t'cutc iu iangcn 3ü.i)cti t)irt, unb 7(lteS fdj.ifft unb wfft auf ber ©trppe, ivie eS mai] unb faun.
•^yim miett)et btefe „Koffati" (^Oräfiei) auf ben ÜSajareu ("iSKäfftenJ von Öbcffa, 3'(f'Ue[inoC!iiH), 'Jütoliijfiv unb ffl<i!ta, luo bic fid) ^(nbifteiiben fid) \)etf,iumu'ln. Do ftf()fn fic banu, uon bet Sontif unb bfin ©teppenftaute
*) (Ss fragt fill) mo^l, ob bic 3it(cnfitAt bcti ®icl)bunflcr6 b:j uns in Itcutfd)^ laiib ic in buii 4H'rS)Alti!i|! düii 1 ju 15 utvftiUtt miti), »oic in ben graardcfjtn
It *
132	sßegctfltion.
gefdjlBMSt, ipie bk9Jlct)cni tiuf bm SflsWfnniarttcn tifruni, ?Dlonn, gniu Miib Äinb«, Sfcwnt'f" mit Sicunbin, Üantusmiinn mit i'tinbeimanrt, unt» micton ab, baji fif ^f'n'i"^	bäiiflon immer mcl)c(' jufammen
iiiib ipolicii ftdi nui cliquciiivfifc vorf.iufoti. S^^iitn femmcn min bie bfutfciim Äeloitifien mib bifSSfamtm ba-^bclU'iitc mit jivfi orr brn ^aqm jur ©tiiH ivfulKfii, liibrii iiuf, tiniS ftc fpittdiiflcij foiiiini, »t(b iiifl"! b'iniit in bif (Steppe, iro [if if)iifii iln-c ?(ibfit rtinnfiffn. „'^J.insifiif ifubi" nehmen fte lieber nl« bie „Äiifiiffi/' iiiei; fte mit bec fdjl-d''"'!-- tc^,, jii mit 3fllfm juffifben [inb. I>ie „©d^Indjttfeen" bftcmnifti von allen bon flevinfljTcn ^PietÄ, iveit fif tMrt, ffPlj unb »oü 7(iifpfüd)c ftiib; fo cliiffififirett bie I'linbivicti)' fdjaftet fie. Dei SKeifenbe aber tann fi'f nur alle mit einanbet in bie Glaffe ber fotrtfsi'- l)atnitcfif(1en ^JJIettfdjeu fc(ien, bif ein ivfit jufviebenerf^ ©emütS) hiibfit als il)re reirf)en i^teppeitlierien. ^iWeiber bcfpnberfi finden bejläiis bifl bei tl)rftt ^frbeiten, ja fie treiben fss in tiefer Jpinfidn iveitoi M bie i'tr-dien; benn fie fioren felbft in bec 3??itta((e:l)ii5e nid^t auf jit ftiuien, aiid) bei bei' fdjaifrltft) 3(vbeit nidjt, iveiui fic j. S3, in beftanbiii nebiid'tfr 0(rlluiui ©arbeii binbcn. Unb wenn bie yjfänncr fidj beti 'JfbenbS auf i[)cfn ''PeijfU mitten auf ber »Steppe neben il^ren ^enfen unb i;ieul)anfen jur^iutje leiten, fo (lift baä ©efdnvät* t>if l'tiHv	nid?t anf. ^■Wdhrenb ber Metfo fieljt tiMn
fie oft (Ulf iln-fu Siulieplä(sfn fintieit utib tanjen. (Einmal fe(!tf id) mid; ju finer fo(d)en Cyeffllfd)aft itoffaii, bte aisti bei Ufvaint i\e«)anbert fani i fie flict= ten ibrf jerlumpten ^Pafteln *). 'J(li fiV b.imit fcrtiti roareii, legten fie fie (in, betrad)t(tcn unter iilleclei ©piipeit iinb gaven ihr 'üiiert unb finiicn bann rtiif bae! iluRiflfie an jii tanjen, inbem fie babfi iinnu'v mit rtfop«' Sreubc <ntf il)re neuiieflidften ©anbalen blicften.
^UJie rtliictlid), bafi flerabe fin fo jioniiafanietf Süolf in bie fonfi fo ^bcn unb imtvlrtljlidjen ©teppeu tcmnien mu|ite!
ruffifdjcii Saiiboltii.
IV.
I; i C v I C b C n.
„jafc beflimmt bit «(flalt bi« £cbm6»DCife bes Sijiereö, „Utib bic STBcifc JU (elitn, fit lUictct auf aUt ötitalten
©tluägt man, bnfj jebot ©aum in brc 9?iituc SScnjol^ncr t)rtt, bfc auf if)n ^>oräiu\eiBftfe rtngm'lffm finb, — Kiß fiift jcbtn ©trnuct; ffinc eigenfii it)m iimiebävielen a:()ifrdKti uinfdjiBiitni, — bflß im (£umpfe anbe« 5ßJff(u ff«, im 9öiilbc rtnbore, auf bcti	iDieboc unbere, — ja b^ß fafl jcbe
.^6t)cuf(itfr bfc 5öerac non lUibfren SUjictfamilifn erftiegcn luirb, — unb bc^ tmdjtet niiiu bnnn nun bic ©tcppe unb itjtc gvopiiitigc Sinfotmtjjfeif, biffc uiibfiivniijtf Gbftie, btcfrn ^Katigcl fufl «Her Säume unb Stvdudjfc, biffc i'ibfmll flleid) fWtc, cilcirf} fc^twrje, g(fid; bniviifte (5i'bfc()id[)t, bie'JfKcS »fv^ bectt, bte t'finc ©ümpfc bilbct unb oljue öffi-n unb JQuclI^n bleievu bii Itegt, bi« äUiIciin mit nicfjt bev gevinaRcn bcfiud)tfnbfa gurdjc fcinož eiwfctcnbfu Sourrpjliicjt! oiiflod;citf, — 150 5(1I((S jiialeid) tnUev einem unb benifeliien ©tuime leibft, — luo 3;tDcfen()cit bad	biufen unb itältc ;irireäi juc
feUvn 3eit evftflricn — wo feine 5öet(Tecfe unb Sufludjttfoitc ftctj Heteti unb feint »ei-bergenen ^uffSquellen ucn bec 9?iitur bereitet finb, an benen fic^ javtc Vehfiiäfeime mifivoii unb ceiifeivitcn fJnnten, — fiift man biefi'iflleä ju^ fiimmen, fo iviib lUiin eä nati'ivlid) finben, baj] eine fo(d)t ScbenjGinf'ürmig: t'eit, iwld}f eine fo gwpe ^iftiinjenavmutf) hervorrief, mid; feinm 3teiri)tf)uni flu 'i:{)ifii)attun;}fn erjeugen fonnte. 9?nr fo!rf)e 2:f)ien5efd)!ed)tfc mögen in ber ®teppf iveilen, bie alle auf 3Bcifc eine gleid)f SSobrnbcfd>iffcnl>'it, bie: fflbe'jJemperatur, bajjflbf itlinia, biefelbe Vegetation gleidj gut ertwae«/
finb natürtid) nur iveniflf. JDle ©teppen^S'i""»! evfdjeint bähet in Söfr= Jll'id) ju Der anberer mef)r beijünfJ igtet (Jrbftiidje fo arm an (?ierd)tfdjfctn Uüb Vfricn ivie bie (Steppen gloni.
134	^(UgtmEinc SBcbingiinatn,
3fuf bft anbercn Sfite ,ibfc ifl fS tvicbcrum nicfjt rerntgcir crftaclidj, bafi,
fo gcvmg btf'^(tiiiilil bft @ffc()Ifd)tcc, tbfti fo groS bif bet
Mt c n ifl. Steppen finb »on SJJfiirdjfn nod) ivftiigbtteiSlfert, unb btf üultur tvitt ben Spieren tiod) iiidjt [fbt iMnbfrliri) unb bffc^rantfnb fiugfgm. i t ßamilifti bfvfelbfn baf^rt, irflciic fitmuU bif (Stfppe Ufrtuigcn foiintfii ittib in ihi Ijciifrticnb gnuorben finb, finbcn I'inftt um fp fivioicit Sptclvdum in ibc unb botninivcn irni f«? gniviltiijec. IJS ift biifjcc nuv bfc gorfrfjfv, bot btf «iStfppo tbicuu'm fmbi-t, ii'cnii (c uctglctdKnb bif Jfujtil)! bfc ufrfdjicbdicn 'Sr(fii fummift. I^rc Sffifmbe, lucnti fi bio Steppe betritt, glaubt oidmetir, in cliKtti bci lebctuvid)flfn Stridy ber ^rbc jn jlreifEii. Suniiil ini JrufjIinslC/ ivcnn '^fllcä üvünt uub bl«t)t, unb fid) thcifS bie eiiiljoimifdjm Ühtere in lu= ftigfler IVbenbi^i^fit ffiie«/ tl}fil3 ftembo 'Jtilgrinmif fid; lUtf bfr Steppe ftim= me(n, bit fid; Uiictjf)«: bei bee Sonunei-gliitl) in beiuidjbiirte unb entfernte iltin: brr verlicrni. '■iflžbatin ecblirtt nuni as^qet, bif ffrfj bfi «nss nur finjfln jetrni, :j(blfr, Öelfi-, Jpvibidjtc, in buntr ^iiufen gefdjiiiirt, 3^riippfn in sjcojien Biiiien, (Snten, Oiiinfe unb ''PeSifane, tie ®cl)ltf^ebtifd)e füllenb. 3m (^rafe fpiflcn I'ibfciill bie (Srb!)asdjen in ben iUižgfbft)ntfrton 'Änfiebelungen, unb ^Wflfc fiveifen jablceid) uml)fr. I'evdjfn, Äibi^c, Rauben, ^^rofjeln unb 3^D^)!fn mifd^en fid) iillnitlniiben ein, unb felbfl bie Snffcteii jeigen fid; in jirojSen 9J?iif|en, bie ®d;niftterlin;ir in 2Jeri)altni|j j« tec Unjill;! vcn men, bie ^Jtifttafer in üüeti;ä(tni^ ju ber örifle bfc 3)iei;f)frbfn, unb in fi'ic ben i!tii)bm,inn fd;limnien	.^)fufdjredffn[;eetf, von benen jebe (!oni=
Viijjnif eine lirgion ifl.
9lut iDcntge ucu biefen 3:i;ifrfn ftnb ben Steppen auöfdjlieplid; fiijen^ tl;umlid), i>iflnie[;r tl;eilen fie bif mfi|Ten bevfelben mit tinberen t^(bftvid;fn, unb biis Älh^enieine i!;i'er 7(rt unb ücbenöweifc ift b>il;fr iibeiiUI behunt jientsg. "Jdlein baS I'fben jebeS ,It)iereS rcnmit in jebeni ^Jimmelütlridie in iinbere i^er; l;iltui(yf, untfiiieiU anbeten JBebiitguiujen uub ivirb biihcr itbeiall in feinen Ücbenfiiuijterungen befonbctsi niobtficiit, unb obtilcicl) bie ^Jtatur ber a:i)iere itld;t fo bieijfiuii ifl luif bie nienfd;lid;e, bie fid; uod; n?fit ineljt tiilen wet; fd;iebenen ajeifjiiKniffen ju iinonnnobiten iveijt unb eben bi)l;fr aud; iveit im'I;i- atiU'ietdten jeigt, fo (ebt bod; ein unb bafjelbe :j:(;ier nuf ben Jiieaien nnbec® al« mif ber tJbene, in ivalbiiifr Wciienb anbrtS ills in ivalblofen, in ben fi'ibUdjen iivnnien ;ll;filen feiner Üferbreitung« s iKegion anber« ali in ben n6cblid)fn. i(i	j^olgenben Silattev, einige f i f (be.
metfunrten iibtr baei Sieben bet StfppiMitI;iere, luie edburd; bie t^il^fnt^)ün1Iid)tei[ boc Steppen bebiiigt luirb iittb ii>if CS fid; lUsf bif fen OiriiaptiUciuis beivegt, iufanrnieiijujleUen.
aSierfüpct.	135
1) S« if rf 11 gel.
Äiiitm hiit niiin bcn I^nifpc bei Ärfmi-iitfcfjUjä üfcfifdjrittEn, itnb fiuim i|l miin buret) bic iciifcitijcu ©wuitbU'cff uuf bor [)üf)fn, tei!i€ti imb iciilbloffn Stfppc angetanst, fo fiet)t niiiii übenid iin bcii ©ea*'!'	'K'f
fhi ficincsi 3;f)ifi- im (^iwCf fd^üpffii, bciS bic iKujyfii „Susslik", bic beutfdjcn Äclcnifi^ii „^rbt^iörf^eii" uitb bie ©fU'ijrtPU Cytillus viiltjaris iie«; neu.	rtdcriiebfte ficitic, jicclidjc mtb betvealid;« 9!m)ct[)ifi: fcf)Eiiit
bieftn ©fa'''«^''" ti^nitbümiid) niijugei^frcii; beim feib)! in bcu bcbitfd;-tcii ©wnjlmibeni bet Steppe fiftlt mnii eü fiium. Sie 3;i-ocfcnfieit itnb bec lueidje Söobtii bcr Steppe, fo titie bif Wielen boft	ijetctitjcciibfti ^iDie^
be(;^en)tid;fc unb ©ciif« fiiyfu üjm befonber^ ju itnb (tifleu ež fjiec tu TKenge arbeiten. Ösi fjnt in feiiimi''HJefcnunb feinen pDffttlid)en?Wanietcniimmcif!eii ■Jff()nIid)fiMt mit ben 'ÜKtirmeffrieren ittib (Sid)!)ävnd)en unb flefjt in gciviffec >^infid;t jtvifdjeii beiben in bei IRitte. !!JJitrmcItt)iet miifite miin bt= bentetib (fleiner unb fdjliinfet: miidjen, «m ein btiwiiä ju geflalten, unb bem Gid)f)i5md)en mügte mun fetiien ©d;iuiinj wcfi'trjcn iinb fein Jell fprfn= tvin, um baž ©uplif jii ecfjolten, tt)e[d;e^ mnn biiä Girf)^orttd)en bež bintiti= (ofcn (Steppenbobenö nennen f5nrtte. (Sž gleidjt sjJUj einem jungen Jpäddjen, ttenn mnn iljm bte iDijcen befdjnitte «nb ben Sdjtvanj efinaj veridti^eite.
^6l)len, iwtdjc ftd} bag ®ujilit im iöoben madjt, flehen nnfmigS i)iniib unb biinn tuiebec aufiDiirt^ jti itjrem	()ii6cn jiuei ^fiiS-
rti<ns)( unb aufier bem i)!ffte nod; cine äJocwtf}^[\immft. STan fiinn fie (eic^t mit finrtffd)iittftem üüaffec bnnuid uertteiben unb fo fiiusjcn. I^enn boä ^liJiiffec fonnen fiV buic^iutä nidjt tiettEai)eti, ivei()iUb fi'c fidj a«d) in tcocfenen 3al)mi iUi|5etocbeiit(id) öfimet)vcii, iviil^venb in feud)tfn it)re	nbnimmt.
®ie fiebeln fid) mn liebjien an '-/fbij^niien bee 3;i)tUfr iin, ivo bec IKegen fd)nel[ abfließt, ^ebod) fteijC man ffe aud; »nif ber fladjen (Steppe felb(l fo l)änfi)^, bafi mau metlemocit fjinfdfut unb jebei Sötte? inV WiMä auf ein ©u^IiE trifft, nuf baä eine, wie eti in fein 9Jejld)en fd)!üpft, auf baö anbete, u'if fS vor feinet .^i5l)le fi'^t, neugierig ftd) umfdjanenb, rtuf ein britteö, rote esi im (^cafe manierltd) fcigt. 3u ben tiefen ^^(^algn'inben felb(l aber, ira bie JVröten tu ®d)naren iDnnbeln, fieiit man bic Sujilits) nie.
2)ie SußittS fd}einen allerlei fleine tuoljlaefalleube Jaunen tuib fcibeit» fdjaften ju f)iibcn, bic iljrcm }ierlid)£n '^fcuferen entfprcdjen. Sie fdjerjen uiib .fjjielen mit einauber tvie bte 'Sfurmeltljiere unb beiden unb frctfdjeu im Örnfe ijecum luic bic ^Wiefel. @if fmb iiud; neuflteris, tvaS immer bei «5ie bei ®Jenfd)en ein 3eid)eit »on innerem Weifledlcben ifl. '^Jienf^ obet fon)l ettvau yfeueS fid) ti)ncn nähert, fo rid?ten ftf fidj erft im
1.-16	^ai ©ii|ltf.
@taf( rtuf, anfiina^ nur ein lucnig; tvitt man norf; naI;(L' fjcwti, fo fdjicjjcn [ic mit jcbcm (gc^cittf fio^crcmpot unb eiiblidjijanjffrjciigcrtibf mib un-gtnubiidj tiing im ©uifp ba, über «illc -ipiilmc unb SSlumtii iDc^^utfcnb unb bnS Ä6pftf)eti nJte fin aJogd bnlb lUtf btf ritic, b^iJb auf bi? onbci-c Sfite lufrfcnb. Ü^ifp allmd!;)(ij5f niftiwiff ll,ittfiiit!eiibf3fufrd)ifPi'n tež ^fjiprdjcn« gffdjicht atsf riiif fff)t mcvttxnuticjf ^fit, giiiij fo, nls ivcnn fS iiiuifnbtfi tvtf ein ^otfpcctiv fluS Iinttcr tn ciiwtibft gcfctjobonrn Sfjttloii bcfltinbc, bic fS fin^ itad) bmt niibcrfrt buid) llaitc Eliifttfc()f Jcbmi [;)croorfc[;iff!cn [icfc. fJaljfft niim ftd) itim nod) mfl)r, fo vcrn),iiibflt fid) bif 9!oitaifvbc in Bcfotgnip, unb rä fdjic^t fbcn fo vucfipetfc a'ifbct nicbfv, bic S^cforgnif ,i}d}t riiblid) in giirdjt über, unb ti fptitigt ju bfni Gingangc ffinn- ^öljls. -^iJifc ff|st tS fid) iibcr tnicbfv [;t!i, blicftfid; uin mib Lvwdjnct bit bcc ©ffiitir. öcljt niati juvitd, fo tommt fä rtud) foslcid) tuifbfi: hctucc unb t!)iit unbff.injifn. Sdjvcitft nuni abec no^ nill;« wfd) f)ctrtn, fo iDivb tä bann von '^fngft itnb @d;vfd'cn bffiidfn unb fturit fid) in ffin 5Iift fjinab.
£>cr Sen bed Sujjtit'sjilictn ffhintclondjolifdjct. 9?tinifiSnn(otf)nbfm ©c jirpt bed^fitndjrnö vctglfid)fiir ""c ""t ltntfrfd)ifbo, biiilcc feiner unbije; jogcnfu t|l unb iimöiibe fid) moUiirttsj einen l)a(ben Ion lumber fd)[eift. fliiij^t Au^erft (eibenb unb ni()icnb, fii(t i«te bee eine« in ben leifU'n jjuge» tiertcnbeu irobnrd; er iniffaltenb mit bfi'^cbftaftigfeit bftfGrb[)iidrf)enS coiitraflirt.
Gä ifi rtbfr aud) biefer Son bad (Jiiijirter taS an if}m iric ade Söne b(v ©tcppc mi>(aud)ofifd) ift; benn folbft feine greube iin feiiicii Oileidjen unb feine I'ifbe jut ©efelli^teit bejcid^nen fein liefen alS fteunblidj unb nid)t (ceniitifd;. ^UJo bie ©ußiiftf fid) jciijen, ba erfd)cinfn fie immer in jjanjen ®e= fi'IJfd)i!fien, unb etf i^iebi ©eijenben in bee Steppe, bie meilenweit wen it>»r" imterminirt finb (lub in benen fid) ^iöf)Ie au befinbet. Sie freffeu ba(S ÖraS inib bit Sämetejen bfS Wcafeä, <nid) bie iJivicbflu unb 2i)Uije(n, finb batjcr aud) ben Vfetfevn unb	vjefal)rlid), jebcd) bei ^lüeis
tem nid)t in bem (Hrabe irtr bie iWatife, ba fie fid) nid)t tvie biefe in bem (ocfcren SUoben ber 7(ed;fi- obet ii> ben (3peid)ern unb giud)tl>n[fcn bee ?JJetifd)en anfiebeln, uielnicl)r UH'it litbet frei in offener Steppe tvoljnen unb ben allju aelccfeiten 'Äcterboben fd)on beä lfid)t rinbriniic»beii Siemens iDeijen meibfn. 'OJiir einer 'Jfrt meufd)lid)er 'Jfnfiebelun^ UH-rben fie befon; bfi'i flefrtfjilict), ben tleiiuuffifd)en ®ieionen = unb Vftbtifenjjärten n^imlid). Oie lifbeti aufierorbentlid) bie fitjien Kettie biefer i^rud)te imb hafeen fie rtUii ber Grbe (jetvoi,	and) bie iUeinrufJen unb S^iilgaren i()ri'
Si^ifdjtiiiKJ jur^eit ber Ginfant nmb uiiil)ei- mit'j^allen umfleKen, in bmm bann mand)f!( iiafd)I}afte ^Sufilit fein jieilid) tieflectiei! einbi'i|jt. I>te I'eute beiua()ien aud), leenn ffe »tete fanaeii, ivie if)!ifn beun biefi ein teidjte«
SOliufc. — SBctfe.	137
iji, bif Sc'tc iinb tf)r( SBcibfc bciiugen fi> SBortwramtii iftrcc Äicibcr. man fcfet nud) jutucilcn gnnjf ^((jf utib ®d;[,ifrocfc b.iniuö jufiimmcn*). Sußlif ift of)ne 3tnftffl b^iS ucrbreitctftc Bcn viorfiifigm 3:f)ierni in bcr ©teppf unb ittup nIS fo[d)c^ aupErorbcntlic^ uiftrn nnbcrni Steppfntfiifffti jHc SRrtfjcung bicnen. (S« macljf bafjfr nurf) figcntlid; S*>iiS iTifbr Änift [jiit itiib ffiiur Ificiflo: tucrben fiitin, S'lUb oufbaS lif, bfr 3Bp(f mit bfr SurfjS, bcv ?fb[ft: trie bcr	Sinigc Jpabidjt^
^frtfn fd)ettifii bofciibcrä biirauf aiigcwiffirii ä" [ein; benn m,iii fifftt ft> be= ftmibig über bcc (Steppe fliiftcvn tinb fluf bif wer i()rm ^>üf)lfii fpidnibtn Beb' tjiifcn ^cri-ibfdjicfini.	btt gcöfitf Sf)Eit bcc @tfppm5)uiibe ^.u fctiic
bfrf 9fLit)cu!ig ale biiä ©tißtif.
3(uf!fr bfm Sujilif gtfbt cä npd) mcbrc foldjfr migenbcr ^oblfiibfttjotinfi-in bot Steppt', luo fiflfiitlidj fc[b(l ber Wenfd) Siroglobct iverben muS-Äftiifc unter »lUi'ti nbec tritt mit bem SJJenfdjen in iiiitjere Sejicljuntj alS bie aKrtu«, beim ©oimeljnnig in ben (Steppen'-Atoninrngiijiiim eft in S Utigebcuerc jTdgt. gur bie Äinbfr bet SOI^iiife baben fid) btet bie ®itif)cd)eii uciiPfiftinncnf'iid)cn = SSerge»ert»icfrtdjf; betin bie feffen SWaiiein ber großen ®fictfn (Seteeibfljiiufen), in beiifu fte t!)ce Öiiiige unb DJejler iiiiäiitbeiteii, bcf^efjcn giinj anS Korn, brtž il)ncii SSrob iinb Sucfcv iff. ©ie Wfcmeljteti fid) bal>et rtud^ in ben alren ©tivten, bie jinoeilen 3>if)ve liing flef)cn bSeiben, auf nnetl)ii:tc ^lUeife unb [äffen oft fnum bie ^alfte bet Äfrner biicin. I>ii()ct greift benn bet ffvtfjifd)e üanbmann tiidjt feiten ju ber llMrthfdjaftžmiifjcegfl, bie ganjen iOTagajiite aitjtijunben unb mit fammt ben 9]?ai!fen ju Vfcbrennen. 9fad} feud)teii	follen fie fid) immer in qtctlerer ^fnjaljl jeigcn alž nad)
trpcJenen, t»až aber bed) ivoi)! iveniger auf ben [)iiufigei;en Siegen aiö aitf bie gefegnctere C^rnte bcr feiid)ten Safjre ju beuten ijt.
S5om '■lÜüiff bet ©teppenlanber l)el)ai!ptft miin, baji ei minber ()od) unb biibei Uingec fei alS bcr ^lü^ilbcrnjolf. 5J?i'rfiBi'irbtg iff eä, bajt er Ijier iti ben ©teppen, i»ie fo »ielco anbete L'ebenbtge, and) ^^öljlenbenjobner geiupiben ifi, iinb jwar fjaufi: er nid)t etiua nut in fiild)en uon bee ''JJattir il)ni uot^: bereiteten-^(!il)len, loasJ er aud) anberüivo tliun mag, fenbeni er gräbt fid) iiud) — nnb basi iji eben ba6 SVfenbere — feiber luie ber gudjsS grcjie Ci'djer, uid)t nur an ben fd)ioffen ^^linben bet 3(egenfd)fiid)ten unb ^JJJeere^: Ufer, fcnbecn aud) nid)t feiten mitten in ber fliid)en "Steppe, ivo man oft bie jnngen ^ü^fife Unftertief and bet t^rbe betiHU-gnibt.
bet Uingegenb \>on i^befya i),ii.ifn fid) bie ^■lüiSlfe natütlid) be? vet= mel)rten'Anbaues njegen fd)on bebeutenb juimtgejogen, unb Libeii)a<ipi
^ ♦) -Jiuf bcr Ceivjfati- 9Kc|Tc i(l m ^pc^ocrt tcr ©u^lifu unter bem 9Jamm "V" „©uflicuijtn" besannt.
^albtpiitie
niiin iinnflimm, baß (ie fid; uon bfm nicblirfjm ÄldnvH^fanb h« jegfu bii^ fdjiüiirjc t)in imnicv tnftjc uiib mft)r tccminbetn. I^rntt bie fiihlcn (gtfppfti fagm i()ncn iiiiturlid) nid)t fo jn bic bfb»fd)ttn mib bftu^iibefcii gflbfr bfc Ufwine unb KlftnnigStinbS. 3d) ^laubf, iti toinfm affile IiitibS uiib fofglid) roohl bcr ((iinjfu IVdt ijl bov ^olf To Ijthift^ ni^ iii biffcn uötblid)fn (^wniliiubiTti bct (Stcppcii. ^lüett btf ^ifhjurfjt tjier fiijl fbfti fo firo^ ift, bif ^'iüiilblDftijfeit «ibft i)f[hii)cc a[S iiuf bcc iStfppf, bnbei jfbud)	bic ^lBiilbiittflfn iveiiiqfr t)ohf^ ^olj iilsl tn ''Polen imb nu-ftt
tticbngc^ Wcbiifd), wie fä bei''Bclf (rfbt, fntbiiltcn, imb mil fiiblid; nod) bte OJadjläffigffit unb ^nbolcns bet i'cute in SSfä^J^ ''"f b'f ^fusSiettimg bcv !ilUöirf iirJffc iiI« irflftibico ift, fo ift ci baö tuiihiv Siitctliinb bfvfolbfn, reif 'Polen buS bec Subcn. 3fbc SEo^iuinfl utib jebed fficSifft tfl in biefem i'iinbe eine gEftung gc^fit bti ®ölff, gegen Irefdie fic ?I[[esi mit 12 bis 14 guS ^Pfien, iJotncti geflodjtetteii 'i'Jfaufrii umgeben. 3'd) fpriid) eines! S^ii^eü mit ^Blfibern duS Umiin, rinem iStdbtdjen bei- (^uifni ^Potccfi im Äieir'frfjrn, «oii öer TWenijf bcr ^li<6lfc in iljretii gaiibf. „.O ja beten iitebt „ti bie SüKc bei itnä", fagten fie. „<Sic fcmmeti in bie iPftfer ivie Die „Jpuiibc unb bclen unfcre Äinbn- autf ben ^ÜJifuen".
J>er iH'ofjeu ?(njii()l ber ^iJilff in ben ®tfppeii unb befonbevel in ben ©teppeniWMnjlänbcrn entfptidjt bie ÜDJeiige ifjrec .^intp(ticrfo(i5er, bie ber t3d)fpfer, nad) ber fo firojien ?(f(;itlid)feit it)ret Staturen ju fdjiiepeii, j>i Ku'eii iStübern bejlinmite, bie bec Wenfd) iibfi' mit il)nen entjiveitc unb ju il)ien unmföfinlid)en geiiibm madjt», — ber.J;iunbf. ÖS giebt, glaube idj, teiii lii'mbifdjeces Wefd)ipf auf biefem (Stbeniuiibe, als e« b e i 'S t e p p e n I) u ii b bev Kofarffii unb Sataren ifl. Sa in ber l>)faiid)e!f batei woctonuiU, Watib uiib Weute d>rcafterifiit, fo ueibient, glaube itt), bttft fi'ibruffifdje ipunbeleben fine bffonbfte I>iKfttt(uiig, bie ifjni, fo uiel id) ivcifi, itpd) 9tirmanb icibmete,
D.itf (^efrf)tedjt bft fübruffifd)eii *3teppenfuuib( ift geivijj m gemeinfte unb tugenblofefle aller .^)itnbei\efd)lfd)tft ber (^rbe. ^>)fan nuip babei alle banten nn unferc trcutn ''Pt)t)laFf, luifere fräftigen bcppelnaftgen ®ulttine unb 3!oIpatfd)e, uitfete lebetibigen Spi^e unb foniifd)eii 'iVJipfe uerbaiiiieii. Dieft Wffd)led>ter ecijliren iiidjt in ben ^einlaufen inib (5l)aton bet Steppen, unb il)« guten clviliftiten ^Pb^iftcguomifeti, bie luoM nur dn (^rgetiiiip von tau= fenbjilijeUifi: menfd)(id)ft ^Pflege unb t5uttur finb, finb butd)iuici in ben ivilben jottijsrn 'Steppcnhunben nidjt ertennbar. I)urd) ben aanjen rufftfdjen ®ubcn Don ber Ufraiu» bi« an bie CHiäujen ber :Xüctfi unb nodj ivefter in'« Stinere Siiilgatientf unb jJfjrariens l)ineiii t)at ber .^lunb burd)iueti bafjelbe ivilbe '■ifeujiere. (S^ ifl überall dn grofiee!, (angljaaiigets, (augmauli^geiS, langbeiniges unb langfd)iveifigcS i^fjier, barf unter feinen aiot^Iterti meljt '■llSilfe ala Jfpiinbe
-^alfcmitbe ^unbt.	139
iU jättten fdifint, mit fo tcmigcm = Unt«fdjifbc, bo§ fclbfi ftuim cm g(UbEnipecf)fel unt« itjiien jltiHfinbft. ßitt fdjmujigfž ©rnubrnun iji ent= fc^ieben bif f}crrfcfjfnbe Jarbc, aSfrtuilbfrung, fo if)i'C Iftii'i')'/ im türfifdjm SJiVldje ntd}t argec fciit, iils fif cS in bicffti phcmaligcn ©ran prouinjfn bcr Stijrfft iff. Ucnn objilficf) ber Älfinvtijyf bfii ^nnb rtid)t licbt imb il)ii feiner ^fufmeiifamFcit luüvbigt, jfl i()n ubcnitl auS Rinec aSo()nitnii tjcttrfibt unb nie mit feinem ^imbc jufiimmfit in bcmfelbcn ^imnifc ffT^i ivurbf, lUiibrfnb cr [cine Äa^f unb ffinrn ^iitjn bcfianbii) bfi fdjifcfjtfm 9Bcts t« focgfam in ffin ciijcncS Simmer aufnimmt unb il)neti ben beaten ^piafe iim Dfni imretifi, fo uragifbt ti fid; bod) immer t[)ei(ž bcr SiJölfe roejcn, tbcils!MrmiVr™«9fadj!rtffi3ffit, bi( feine 3(ufrid)t über bie iöermefinmg bcc s^imbe fiibtt, mit einer Mtngo biefet SWjter. S3ft jfber ©tfppfii:Gf)ate [prinflt bem gremben ein (jalbcei Sitfcnb jottigcr SSlaffcr entgegen. felteii finbet man 10 bis 12 grofifr Jpitnbe, nid^t etroa auf einem ^rc^en ©es I)öftf, in finer ireitlaufiiiert -ISirt^fdjaft, fonbcrn bei bem erbiumiirfjfien (Srb; <)iiufe, bei bem man mit 3J?ü()f fudjcn mufi, tvuS ba ju bemadjcn fetn Münte. @if füttern bie ^iinbe nidjt, unb bicfe muffen fid? Ifjre 91i5()runn auf tfc Steppe rauben, fie belehren fif in nidjte, fie ftfjmeidjel!) i[)uen nid)t unb fieben ifjneii nur Sd;fltivorte a(ä Linien. Dabei aber (äjit man fie fid) and) gattcn unb iiäljtett, ivie ffe ipollen, (uib tobtet nie i()re äaf)(teid)f SSrut.
3'ni grüblinge, tso in ben (Steppen '^ftleS, felbfl baö jaljme iBieft, in einen 3«ft^inb Iiatbfr 2üilb[)ftt verfallt, bie '})ferbe in ben Sabunen C'Pfcrb«^ herben), bie rd;fen in bni a;fc()frfbaiS (£d)fen<)erbfn), unb tvo' Jdleö bie freie ©teppf f«d)t, tijun biifTelbc aud) nid)t feiten bie ipitnbe. I^ie binnen rte[)fn al^bann in bie ()oI)e Steppe, fdjarren fid) eine J^Sl^le unb reerfen i()rf Suni^on fern Don ben ®(enfd)en, ivie bie '■lüolfe. 2?iofe in beu Steppen flfbcrenen jungen ^»unbc füib ben 8onitner über ut^lliy roilb, fd)f«fn beii !ilJienfd)en unb (äffen fid) iiidjt fangen. 3m iliinter aber, ber mit feinen "iUiusen 3fIIeS bänbigt, burd; ^puuger unb JCälte felbjl baet l'iüilbe jabm niiidit unb fognr beu ^iüolf in bie Dörfer treibt, — fo ivie ber Stül)ltni) mit feinem Ueberfluffe fogiir ba« äahme tsilb mad)te nnb ben Jpunb ju bfn ftUilfen jaulte — im b'i^ten (gteppenieinter, fage id}, ediinern fid) erft bie milben 4)nnbe lieber ifirer alten J^crren unb tomnien ju t()rrn cbenias Ilgen 4iJül)nimgfn jurntt.
3m Sonnuer niad)fn fie ^agb auf bie OTäufc, JHatten unb (Jibhiiodjcn, faufen bie (Jii't ber äjugrlurfter unb lernen fflb)t flügge SJiSge! im Haufe er^ l)>»fd)en. 3m lUinter obrr fcnnnen fie in bif Dkfer, unb au«i biefen füllen fie iDieber bie Stäbte, ipier fielet man alöbann nberall fcfjeue, biuuierige unb herreulüfe ipimbe mit gefenheni SdjiDi-ife uml;ctflreifen. Snebefüubfrf
140	^'flt'wdbt §un!)?.
füKon f'P btfwoe bfti Stabtcn, auf bcncii bif eiiitvofjnec ben UiiMtr; uttb Äet)i-ict>t int^fcf)üttrn tinb butrfjjlrcid^n bio Sifgctifdjliicijtfn, in bit iniin biiiJ ^ffnUcnc ®tcf) ()ituib)tiivjtf. ipict fieftt niiin fte oft acfdjoftiiKU o(ž bic ati ben cjefiotcncn	chifS ?fiifeS 511 2^u()onbcn ntiac".
J^utibrpolijci ifl niitiirlirf), tote vicli'S Jfnboi't in bfti ©toppfti, nod) in bfc Äinbhcit. gi'eilid) dolKn tuobl it< einiflcn ©tsibtrn, ivit-	^HJäcfjs
t£v umkr, bif oin beftanbiacS Slutb.ib «mer ben t)('a'on[offtt ^;ninbfti mv vid)tfii. ?fIloiii CS I)l(ft iDOiiia, bti uiiin bif .^unbcqucllfii in ben 3!iöffi'm tnib (Stfppra nidjt Ufi-flopffu fnnn. S'l Hfwiffov ^»inftdjt üben bio .^punbf fcl&ff citK 3fi't uon roo()(tl)titigfi- ©ffunbljoit^polijoi, atinj )vif in ber ^'tirfci. reif boit vfr^dnvii fie foiitcid) 3f((c«, iciiS iiti tobten utib fiiitlctibfu Stfifr'^J^ ©ubflanjfu niif bie <3tw|jfti flfiuciifni ivlit, unb uofnjiiiibclii fo biiä ftinfi-nbf glcifd), bffffn fibU-n eiiifliifycii iiidjt fo lfid)t 5« cntrintu-u ift, in Iftmibiac«, befffn Siffcn inon unfdjioct rtiiän)fid)t.
Tik ^)imbf in bfii ©tappen ftnb ifjt« urojtcn 'Wtijdi)! ivf^f" iwitiijov fine ^atigH)o!}ltt>Tt nie sjifitiicf)!- fine n)ii()vo Sinibplii^f, ©ie ftnb ?Cl(fn 511t gtift, unb ffltjit ben ©iirtnent filicn fie befdjiofdirfj. Dent) fif lieben frfliuin= (id) b.iS rbfi iinb buid)|Ti-i'iffn befianbiii bic Süfinivlrten, um Siatitvti 511 (pftftn. flettern fciiar tcic bie X^oven auf ble	um fufic ''Pf]iUi=
men nub Stirnen ju ntifdjen. nu'l;i' fif iiieifd; i-fjcn, bfflo molit rjer-fpcifon fie aurf) nod)()ft ocm Dbflf, bag i^ncn, luic bic i'fute fa^m, jnt Äül)(unii lift buvd) biiS Sififrij OfiMnliijftfu >!pi(jf bicnt, Jöei !i'ifl)fcud)en niiidKn fte nfiic 9Jct()i bniii tl)fi(sS iH'ifdjIeppen fif ben KiMrtf()eitSftoff itt bie ;tnb «čtiiltf, t()fi((! beidK iieii>6l)nlid) tiad) einem flrofien ^iJiehftfibfii bic ^utibstputli (inf einf ^ufievft f>eftiiic ^lürife unter il}tit-n aus. finitSfn 3!iil)"n loiu' .nil 2>inf(li- Ijitiauf fin gvojIfS ^■üifljftfibfn, unb es brad) biirnadj ini folnc'i'^fn gciiblimie fi.ie fo ()tfti()c 3Ba|yc!rrf)CLi untfv brii .fpunben ber Oifiv'nb 1UIŽ, bafi bif *Pfevbcfifibcn fid) ttid)t auf btc Steppe hinini!jt»a!,itfn, iitib baft Sotcn unb Convierc fid) t'iberali: nui ju jivei unb brfi iWanu unb bf--iviiffnft (Uif ben ^U-^ci.; niad)tfn, urn fid; ijfjifu bif jii füfd)tfnbft>'Wnfaile bcr toKcn ipiiubf beffet veft!)eibi.iifn jn tönufii.
4Üie bie ^liiiMfe inadjen fid) and) bie >5>unbf i;i6b(fn in ber Steppf, unb flwar nid)t ftioa bloö i-Ieiuf, Un'nin tiefe Wd)ei', fciibcni iveite, tiefe SKiitnuf mit eiUKm Vtuefiianiif, fit beneit fif tfi ber ^lifee Änl)(utifl luib bfi bfi ÄiUte bcö ^üjintcfti ^ÜLlmie finben.
Jiif i)alb£ SUiiitifjoit, in bft bie @ifppfni>iinbr Ifbcn, ifl aud) Utfac()f il)fff l'üffniifitunii mit bfii lüi^lfcn. iDa() bifff t'ücrraifdjuu.q hier in bfii ©tfppfn fo ivif in ber Utrainc flattfinbe, toirb all^fniein alä ansiifni,)d)i au: flfttüinmftt. I?if l!i'Utf faaen barübff Difffä: gvfilid) vermifd)e fidi ber 4)unb
^flltroilbe Jputibc. — Äa^tnocmitbcrang.	141
nie bei 3(rt mit ten 5Bü(ffti, bag er fi'ct) ijiinj unter ttjiicn ctiih'irgctf unb mit i[)nfn Ictf; bie nod) viel U'ilbfce 9?atur ber SBoIfe buibc baö ntct)t. Die SBiflfc feien [o eiforCüdnis mif bic 9itiii()rit ifjceä SlutrS, fagcn bic Stuff, bag eine ^SJoIfin ilire	allcraiii luid) ber ©dntrt jurn ^l'offev fu!;rf, fiiifen
liifjf unb rtuf bei ©teile beii jcrieipe, ber siiid; ber 5fit bor ^iiiibc baS SBiijfet mit bei ßuiifle cmporjiehe «iib ed uidjt mie ber SiJoIf fdjuiippeitb l)inein= ftejfe. iDie 9i\ire ber ^Häflfe iti brn Strppeit unb aüalbeni bleibe iiuf biefe ^eife tiiimer reiii. V^fein cS ereigne fidi oft, bafi eine SBolfin, entivebet tvfil fie iion ben anbereti !'liäölfen OerjrtiU ober vieKeidjt bittrd) eine S^slb fpieiiiU iviivbe, fid) ij.isij auiS ifjren (}einiifcf}en ©eijeubeii verlatife unb in Steppengebiete remmr, tvo fid) eben feine SBölfc befinben. Siafe fte f)ier nun etivii einen in bei iBilbni); einfiebletifd) [>ni[enben i^tunb, [o <ifl)c ffc iBoi)! mit ilmt eine Ü^rvtinbiuui ein, nnS ber ein (;unbifd)etf ^liJoIfsiflcfd)Iecl)t eiUfpiintse. Die J^eutfrfjen nennen bic fo jui ''Hielt flebwdjten Äiubec bei ^iSfifin ^ÜJuifäjbiinbe *). 2?iefe jßJoifSfjunbe bleiben nun n?Pt)i bei bei ISJidt^ tec, fo [lUirtc fie mit iijrem i)Hn>ifc1)eii ®em>ilj[e lebt, fte nimmt fie «bei nie mit fiel), ivenn fte ii^ieii ftieblidjeien (Sl^emnnn iviebet mit jenem trilben^eitn »ettiuifd)t, imb biefe^Iüolföt^uubc l)a(ten fWj bann juc ?)tictie ber ipuiibe. Sie I)aben im bicfeu A\ipfe, 'in ben fpiljen Dl)ien uub bem jiaifen ©ebiffe an< metf^en ■J(el)nlid)teit mit bem ^olfe, unb eben fo nud) in ben ^iiaren, 3t)t geli ivirb fafi jii bemfclbeii ^Pieife ivie basi eine« iid)tet> SWolfeß bejahii. ÜTb; Sjleid) fie nid)t fo viel bellen unb nirf)t fo bifftii ftnb tvic bic ^tunbe, fo l}ält man fie bod) tiii bei Äefte, iveil fie bic blutii^cn ^fcigunsifii ifner S)<m[ei' bod) mand^mal nid)t üeilauünen fonm .'lt. 3^if ilfute isoUen bie Spuren bet ^olfsbtlbuni^ foiiar uod) bid in'ö briete ölieb ujaljrnetjmen. bei'm Ut» eni^el, fiu<cn fie, veifdjunnbc fic ucllij), unb biefer i]! unebec ein leinei ipunb. t^ei ''lUülfeljunb foil bet drjij^e Seitib beä ^^olfesJ fau unb ihn mit nodj tveit drijicvet aüull) uerfoljien altf bet Jgntnb, ii'ejjl)iilb fie iyn aud) biefet nefdji^Uten ©iticnfdjaft lueiKn imniei .utfjieljen unb tl)ii eift, ipeiin ei alt geiuorben if^, feine« Sclleg iveijen «fdjlasen.
i'cu beu Äii&eii bei ©tcppcn ivupte idj lueitec nidjtg ©efonbeccä ju melben, olä bap eä bit nnlbc Änfe nir^enb^ qiebt, bie jal)mc biigcflen, eben fo ivnc bei i^nnb, oft ivilb iviib. S'Bon fünf AViifen, reelcljr bic iJeiite im ^llUntec haben, bleibt ibnen im ©fmnier oft nur eine. J^orf) tann mii« im ®ntd)f(l)nitce lubhl atmehmen, bafi luii etiBiitS übei bie Ä^llfte bec ^audfdten ®omnieiS ill bie Steppe tuaubeit, (Sä ift bicfea „SteppeniDiinbecii" inbcfi eine befoubcrf (Jiflcnfdj.ift einijiet Ä'a&cii, unb es flirb: in jebem -^Jaufe
*) ©ie iitnndi abti aud) bit auf bic SCBelffrbccc aOgcrldjKttn fo-
142	9?Ü9C[.
fine ober eitiigf, bif «S nie t()iin, anbcvf iibfr, bic cS jebfu ®omnifi' tliun. <öic miirf)fn firf? ^»ij^fr 'u ben Steppen unb I;nbfn ihvf SHitfic» bout, unb itwn t'igt cft, fpiijifirfti rcttnib, fliinjc (iScrcllfdiafton rd)(uei- ÄiHjeii nuf. 5iäiittfi-nber, Ivo niAtS iiiif bcr ®tfppc iitižf)iittfn fiiini, jeicit ficb ciiir iirope Äiifetifulle in brn Dörfern. 3Ct[fsS, iViid biMUpen iiu69el)c(ft hrntbc, läuft bann hier jiifiinimen.
2) S3 i fl c (,
S3pn VfKem, ivag in bcr Steppf (ebt, m^id^t ftd) bem SKeifenbcn, befoii= brrö uvnn ft ilnv glnren im gvi'it;ijnbrc betritt, nic()t« nu'bi beinetflicb a(ž UMiJ ber (5liif[o bei aiuicbfct, SDic iveitifien äSin-fufer beä Viinbfö [inb ivie bie (Steppeiimenfebf]! .?pi5l)[f!ibea'c[iner unb fcnniien mit ivcnififii ^ruS^ 11,ilmKII feiten ju ^ia^e, tjitb bie ^nfffteu fmb ju flcin, um von bom Mt-fibeifilenbfn Jtieifenben iiis ®liiff>iiif ber Siinbfd>ift iinrtefelim iverben ju tönnen. iDie ^.yiifyerbereo()iier tibec vci'bei'neu fd) fO/ bajj fte faff nitr ber ^haiitiifte omid)bar bleiben. 2?ie ^efiebeiten SJoi^et ffnb ež biibfc Allein, bie firfi am	unb lebenbu^ften jeißen inib biibei an Sii^tiv, gatbe tiiib Öii5(;f
fp fcefdiiiffen finb, biifi man ftf übciMll [fidjt mit bet» 5fuflen eifafit. S^iilb iji fÄ ein S^iiubciipärdieit, biiij bie Wefüt)lf ber l'iefcc unb giTunbfdjafi erreijt, biilb ein fdioner fÜbeviDeifier Jalfe, ber, über bem ®rafe fid) in fici^inteii Äidfen fdiivin^enb, fne ein flrmeä (SrbfjaSdjen tefocilt mac()t. ftnb cS (£d)aiirfn von Äibi^en, bie tanbelnb unb frfjreleiib fidj in ben Euften iaj^n, bort Ävanidje, bie, in iierefleltfm ^pijaliinr pügernb, an ferne l'ttnber eiinnern. J^ann ifteji ivieber ein 'Äbler, ber, für feine3utuien miitterltcfT fonieiib, grafi l)franfd)Ieppt, unb um beti bie arme l'anmimuttfc veri\eblid) im (MiMfe fdjrfit, "sücr bem ^WaiK" l^nft bej^änbiii ivie ein (Courier ber tleine iveifi iieflecftc „Votliirtisliiiik" *) her, unb hinler ihm flattern Staare, bie in bem ber •■pffrbr yf.ihnjttii fiidjen. 3)iii'f'!''n fif'^f <'"!<' <2d)aar <irußfr a;riippeti im Selbe n>eiben, uub lüer unb ba jleljen bie jierlid)en ^nniifranen duS niibien auf einem Wraürud'eii iinen iiefellliie» ^'inj- l'nb über all' btefen» iü^iieliiftünnnel jtviifd)eit be|tdnbiii bie !)od) in ben l'iiften fd)ivebenbe i2tep= venlerrfie, '^l'lleä mit ibrti Iu|lit^en bfiileitenb, unb ^iob, bie bliebe »vie ben 'OJiorb. Sabei batf man nid)t etma beuten, bafi luit: l)ier, linuwt'; beljnte iiinien vertürjenb, ein biinlea ^5ilb erfünflclten unb in fteinem iKdiune tiaben, nvi« fid; ums auf lueiten (3trecten bar|1elllf. 'JJein, e« n)ed)feln fo, uiif ivir fajltt'n, faft auf jfbetn ®d)eitte unb a;rittf bie ©teticn , uiib innocr treten neue inHiei - Jlcteuiij iu ueuoii ^Situationen unb anbercn Wtuppiruiiflen
[). ju I^cutfil) bcr an ben Siicflcii imb Straficn Ijaufcnb* vnogd „btt ©teaficnuoiiel."
Sic ilrappcn,	143
(lUf bif aSübno. Sn^f>ffonb(rf aber ijl bet ajtögftroidjtljiim grof, luo ftct) in bfii nocblidjfii Steppen un& tn ben beiüiilbeteit ©ffppfiiliinbem ftn ©eWrj äcigt, obfc mo in ben üolliii falilcit Steppfit breite @cf)ilfn)ii[bii!i3en nn bcn Slüfyen [)iiijiclicn. 5ti iencn ©etj^IäC" lunrmt btiž SJaiibeiti^eatrte, bii5 (engefdjrri unb ba« @ciH)itfct;ci' ber fperlinfleiartigcit ®ü(}el unb diibercr )^ffie= better i'atibbeipol^net, bicf)ier, ddu ^WenfdiemMnig ^eftort, nifien, bri'iten tntb ftd) mflitfü, fo yiet eä ifjre eigenen Jretinbfd>iften unb Seiiibfdiiiften i^iiUiffen, faft fein (Snbe, unb in jenen @d)i[fen ^iioten unb fd>iiitrii ficf? bie (Siiten, Oiöiifc unb '■Peltfane in uugliiubiid) rtrofien fO^nffen.
(Steifen nur nuii lUtfiS WewtfieiroM rn bieli äJogW.qcflrttter imb etleitei: ivir tule ein CvVl"» »fad ber 3uf>i([ bec glintc biefft, mit beii rdjmerjlofen Sebetpfetlen bct a^ctrarfKung, fo i(i !<(ctd; jundci)]! einer ber son bfn <gd}u!ifn nm itieijleit .qefndjten nnb flejiuiten Steppenni'nel bie 3!nippe, ii'elcije bie JWuffen „Dracliwii" nenne», ein iidjter ©teppentogel, ber, ohne fid) in ®d)ilf unb 2)crniKbu[d>- ju »crfierfen, nuc lUif bct l)ot)en fiit^len Steppe lebt unb fccfiänbtg lUif ben miiftefien (^ir.iSnicfeii nifiet, wo m.ut t[;n überrt« finben hum. Seine St^tir,	unb yj.i(jrunfl iff I;ift roic anberöiro,
bodi muj) er ujel)! in bm Steppen inc()i- ©tniS iitž bei unä freffen, baö m^ui ilin befiänbirt nbiDfiben ftel)t. Vlnjaf)! ber 3!tappen iff iibft ivett urofec rtls bei iniž, unb iiicin niadjt fetten bie fleinjle Spiijierfiiljrt, cijne eintiie von ihnen ä" erbtidcn. 3ebod) fuib fic im Süben !)dufi^er alS im 5?orbfn nnb in Äleinrujiliuib unb ber Ufniine frfjon nierfltd) feltener. Vfti« birfen t'imbern iviuibern fic ncd) int lUiiitcr ouf eini.i}f ;5ett — uon S)fittf ^fcseniber bt;S ■J(nfiini\Ä 'äJfiU'j itu(<, bleiben obrt am ft'iblidjen Snicflr unb 3>niept unb um Tbeffii l)ermn aitd) felbft im iBinter. Weroöl^nltd) fte()t man fte in 3:tuppö non jUK^lf bid jiiMiijiti. 3m ^lüinter aber, IPO fie ftd) mehr affo' riiren, ^eiflen fie fidj aiidj in Sd)aiu-en von ad)tjig biö fjunbeit Stucf, fdjeinlid), lufil bann bie 9!a[,nnna «ut auf befdjnintfen Miaunien ju fiitben ifi. ^eun ti-flenb ein befonberet 3i«ect fdjeint if;ie ^ittjlrtidjen ?Üetfanmilimflcn nidjt in veianliiffen, wielniel^v allein nur ber Uinflanb, bajä fie an einem unb beinfelbeu Trte aemeinfantea gntter finben. ^agt man jene iiropcu Oicfell= fdjitften Ufn aditjl^ bi« hunbert 4!i5i)fln auf, fo fonbern fie ftd) aläbalb in brri bits »jei-l'leinere ^nippS jn jtvanjin biij brejfiit), bie nad; lierfdjiebenen Slid)-tutiiten auöeinanbci- flifjlfu, tnbfin ftd) babei bie, ivetrfje un3efai)t in becfelben We<tfnb luolinen, veretnijien. Sie n>e!inen ttbriqenS nnr paativrife unb fehr ififlceut. iterfcUU man niui jene fleineren -fiatifen öon jtvitnjin j«
fü fiflit man und) biefe nie jnfaninien bleiben, fonbern vietmcljr batb ^"Sllirt in elnjelne SamKien ftd) aufiiHen. SWi biefem flf^'Mi.'KH	Ji"-'
f^efei(ii(tvit v^eiralhen fie bodj jii.jteid) audj ii'eiii.j feiiibfd>!ffl'dK ©efiniiunn,
144	SEroppcnjjgb.
utib miin fif^it fic nie untfr cittanbcr fid) (irfitfn, n-ie bie 3fuct()af)iir, Stecdjc unb rtiitcK	fclbjl bi( 9Kiimid)cii tJJi'tMgcti firf) fdfblid) über bii;
9öfibd)fn, mit bnicii fiV tnttr.rc in ftcctigct iOToncflfinitc [ebfn. bt'i b«; SJIniftfioii tifflt oiid) bft bcn Smppcii bic ^p^njptfci-iie für bic SSffdjü&mi.ii bfv gamtlif bcn 9S,?nncf)cn cb. iBfsin Jtinn fit tin ^imi iinb ^iili fiimiliouwife mit tin-ni gütigen frc^ycti firfjt — ccft ini ?fiti)iift iittb September löft fid) DiisS älinib bei-giimilie, — bemerft man bcii	redfjcciib feine grau
unb Äinber fcriiioS fpeifen, befüiinbii} babei aufblirfcti tmb «mfrfjaiicit unb bei ffcf) nafifmber öefabt baö ^ctdieit jnm 'ifufbiudje flebcn.	liitjiiaublid;
fdWft, i^nen bfijnEommrn, ba bcr -ipal)« bie aufmei-tfarnfte 3iJad)f ^alt unb fehl ivo^i bie S^rajjiveite ter Sa^bflinten fenitt, benen er immer eben jiic rfd)ten 3eit eutfliefjt. Zietincd) geiiiiflt ež niitiiilid) ben ai?enfd)fn auf man= djedei ®Jfife, i^n ä" nberli|1tn.	triedjen bie erfppenji?flei, bic
jlofarfen, tvie tie Srftlangcn im l)i.it)en ©cafc j« tf)ncn l)eriin unb feuben beti jlornerfudionbfn aiitS boin hülfen Äötn(ein ju, bie fie nimmer uerbauen, tI;ei(S ivi[yoii fit auf einem auä berWuriiet bei iTdjfen ^emad^ten 5"flvumente frappant bic ili'ne be3 SBeibd^enS niirfjjuatimen unb äffen fo bfil liebenb nat)ciibert ©alten, bem fid) bie füpen Üebenefiaute in bu'illenbe järobeSbonnec wedvanbeln. '^fufanbere SBeife irieberum ntiOen bie ^aqer fid) mit frieb[id)em rdjfeut^efpanne, aiS ivären fie harmiofe S?anb[cute, hiieett auf ein mit JKaberii verfeiieues) f^efirll nieber, baS fie ti>ic fid; fe(b|l mit ^eu bebed'en, unb fd)iebe!i tiefen HMnbernben .^.leulMUfen bem niditd SiV^fS sermutbenben liicflfl ini; mer mutier, fiber beni alsSbann baü ^eu mit Jener «nb ^piijje; fd)rerf!id) jer= p!ti(}t.
X^ie mei-funn-bit^fte ^iigb ber S^iappm finbct inbejj in ben fübüdieii Step: pen im *ll!intei- f^att. iSü iierhied)cn fid) nämüd; olsbann tiefe SJi^jiel iit (irolier ?fiija(i( in bie SRnrianfelber iinb unter I^oriiiiebüfdi, unter bem fie fid) »veni^fienö einiiiermafeit cie^ien bte ;)iaul)J)eit ber •JBirterunu fd)injen tonnen. ipifE aber bejjfsvift ibtien nun junvilen ein ei.^entbmntidier ItnfLill. älei 9vand;r fehlten brlei\fn firf) ndmiid) if)re (Sliuiel fo flavt mit Blattei«, bag fie nidjt fliegen tfnncn. iDiep get)t fo ju: So tani^e bec	imter bem Süufdic
fi^t, ift er fo jiemlid) fidier, allein bei febr flarfen JKaudjfioffeii luetben tie Sfbfmvon ber l'afl be(t t!ifeS ju Stoben nebauft, bann muffen bie arme» iilrrtppen nun bas unbefaji'njte Steif fudjen. 33,! Ktl)wn fie fid) bann fieilid) tapfer bae niebfrfdjlaijenbe (Siti, fdiüttein fid) unb jieheu fid) beflänbifl bie gebeni buvd) ben ert)nabf[. öauiMjnlid) bleiben fie audi fliV^e. ^JllSenu aber baS nebelige grcfiii'ettet einen flaujen a:afl ober eine *)fad)t nber anbait, fo ermatten fic audi, inib ber fatale fd)i»ai-5e ÄnijtaK überjieht ihre SUiqel unb iiertifbt bic SM" Scbcvn, «Sic ivccbeu in biefcm /dufltuibf eine
SBittifi'iIfner.	145
(eidftf ffifute&ft giid)fc, SBälff unb SWnifcf^m unb iito Stfjm, iwa auf [ie Saab	2J2ciiftf)Pii iiišfcffonbtcf paffm foid;£ unglncfUcfje
mentc flb- 3(uf fdjatf fcffc()[ii)inirn ^ferbfti fliiloppirm bic Äoficfüti jit jmei bie brft SJfiinii übte bns ©[attpiž bcc ©Kppc jii ben ©omgebiifcfjeti All, tiui' mit fincc langen '■poiffdjc beivaffnct. Bif fd)Hd)t(rncn SSogcl laufen, fd;i3ti fluö iuei£(r gmic if)« geinbe ctblidenb, mit laf)mcn unb [d)recv t)ct' abfidtigcubfii gdVqsI" i" bft ©teppe umljet, fi'fifd)etib unb uerflfbenS an tl)mi ben Dienft Mtfafienben gebeni Iiipfenb. Sie Säqfc fpi-pngen mitten «ntec fic, fc^ta^en ben eineti mit finii^en fraftijjcn iplcben niebrv unb (ajjen best anbeten btiS fatale S;ebei;fd)[arts\fniiejlcd)t fid) nm ben ^atž fdjlincien unb fiiviicaen il)n, im fd;nelIiTcn I'aufe beS '■pfeibeS i[)rt ju fid) Ijeranceifenb.
5ijiffen bte Säget bie geit redjt abjupiifjen unb bie 5)iaud^ft:cjln(5d)fe gut ju ivn(;lcn, fo t|l bie 3a(jb bei bee OSröfe «er (^efellfrfjaften, in benen bic 3:taps)fn ini ^Üintec jufammenfi&en, oft aujieroibcnttit^ ergiebig. SKan finbet I'ente in ben Steppen, bie iftrenllJoljIfianb allein burrfi ein paar fotdjer fluten Srappenjagben fcegn'mbet f)abeti. 3d) fannte finm SBiUioc, ber bloä fin e ineni SJlcrgen mit feinet !'Peitfrf)e 150 3:rappen evfcftlagen f)atte, fiic bie ft tu Dbfffa über TitX) 9tube[ (ofie. Sn Tbeffa flilt eine Etappe im SBintec <iei»6f)nlid) btei iliubet, in ber llftaine fed)«, ia jefin btfS fünfje(;n ÖJutel. Jpiec Irtfit man bie jnle^t im ^)ftbfte flefdjoffenen gefrieren unb bewaf)« fie fo fi'it bie fpatmn l)oI)en SUinterpreife auf.
Sel ijl mevfivutbig, baß fonft feinem SSojel bet «Steppe baš S3cntatteifen ber gU'igel <icfd)ieE)t. Sirlieirf)! iff ein hefoiibeter «OTiingc: m gebetfe« bei ben AEtappeti biitan (Srfjutb. 3^ut mit ben ^nten ereignet fid) etivng 3(e()n' lid)ež ^lilenn fie ndnilid), «uä bem tefeten offenen SiJfiffrctiimpel and) nod) butd) ben Jtojl uetttieben, enbtid) auf bem (Jife felber uiebetfjoden, fa ftietctt fie M uiid)(M)eu Uüeile mit beu güjien'unb ben gebern bfS SSLiucl)ed nn'ö eisS feft, inib fie iverbeii alSbann ebenfall« mit ^eitfrfjen unb @töden et= fdjtiigeu.
@e()c mctheütbtg t(l baö t-SorEumraen be«	in bt« <Step=
pen. 2?it'fet äJcgei, ber feinen 9!anien Don einem SJatune befomnien fiat,
iveldien man ring« (;erum auf bei ganjen Steppe iiicgenbö finbet, unb ber im
yjocben ftd) bloiS anf ben eleganten S^itfbäumen nii()tt. jeigt fidj l)itr mitten
in ber baumlofcn Steppe unb aefonimobirt fid) i[)tev ^JJatur. (^e) Idfjt fid) tiefe
S^emettung nod) iveiter au3bel)!iei> unt im Vnigeuieinen beliaupten, ba® ff«'
tid) oieie iüögft bie Steppe meiben, iseil ihte £ibetfldd)engejlalt«n(!, f'jre
SJegetiitiDii «. f. IV. ihnen nid)! jiifagt, — Diele ualütlid) bie Stepp''/ aliS
ihnen tjctjugeiveife conueniteub, gerabeju aiiffud)en, — Diele bageiien rtbet If.	|0
14R	SRaubijSflrt.
rtud), fö i« faijni, mit bcr Stepp? furlirb tiflimcn, if)« Üfbciiölufife b« 9fatur bdffltien ntipiiffoii unb biihcr l)icc fin panj anbfrcž t'cbcn fiilimt, auf nnbcte 9L'fife it)« Offttct biiufti, anb«c 9tii()ninfl ju fid; iwhmni u. f. iv., n!« ftf fS tu fo:d)fti ©cgcttbfn t^uti, tro ifincii citie	fur pif sp,ijyciib=
jlfu gefiiittet ift.	raiin niu' bicp Sine bebenft, i»ic fc!tfit in ben qufUcn^
lofm <2tcppcn fin äJuflfl jum Stuifi-n tommt, ju ivic ticl imb ÄÄlff ft( fid) (jfqitenipii muffen, tuif oicletlci ^nfcctcn mih iiiiberc 5Jahruti(( fic ftier mmiffon, fc (cud)tct frt)tn bacouS jur ÖSnu'iiif ein, mif fc()c titer bte 9fi«itt imb Jebfii^ireife aUet SJcqel fine dnberc fein mtip in anbeten ^^nbern, flfipip ill finetn nod) ircit iivfferen aSfrl)<IItni|ye alS bie 9fiititr bcv auS frcm^ ben I'linbeni fjiec iiwlimiitifirten SOTcnfcfjen, bie e^ om (Jnbc bed) nod) tnimei: fo jiemlid) bitid) ümifl fo eiiiridjtcn f^ttnei), bii(i fie ifjren nlteii'ö)fiüof)n= l;(itfn	uentiögcn.
?(bler finbeii fid) in ben ©teppen oljnc ^ivnffl fbni fo fjanft)?, iremi nidit nccf? fi'iufi;iei:, nIS In brn 5flpeit. 3(blet fiid)cn iiud) l)ifc bie Seifen (luf, uiib in bfii meiften Sliiilfni finben fte foId)f, inborn bie gluffe a;iietlt' ber untfccn Äiiltlleina unb (üwnitliiiien cntbl^jiten itnb jcci-iffen. ^iei tiiflcn fie bfiin unb bcf)etrfd)cn »on ba auÄ bie liof)e <2teppe, bie fie in fo Diele ©e^ biete utttei fid) tfjeiten, old fic im !it)ii[e Ofeflei- iiebiutt. 3d) ql'iul^e, bap fill! fein 3:i)eil bee Steppe ift, ben bif 3fb[ei- nirfit unter fici) vrttl)cllt t)iUten. I^enn man fiebt fie fiifl immer nnb ufceniSl in alien ©ebieten (reifen, ipnfcn, iMmnter, ^trappen itnb felb|l JiTidjfe jiV)cnb, ?fn bit (enteren niadjen fie fid) jebprf) immer nur, ivenn fie ju jireien finb. Sie bnlben in bem (Hebiete, von bem fie fid) bie fetten onfeben, feinen nnberen Vfbirr, cbijfeid) (en, .^iibicf)te, aapfreffenbe (^ieier ;inb eine 'UJteniie aitberer ffrinerer Sh\i«b= ti^fl bacin nod) reteberum i()rf fleinercn Äreife iinb ^rpvinjd)en ftnben.
Ded Xifeä fliebt es ja in btn Steppe!) uberLilI. (Jij b(cjbt niif alien ®eiie» Steven Jobteci nemni, b^iö bie ^ahr lUiiS, 3a()r ein fjier I)eruni= ivanbernben ^Jetben lie.qen laffeti. ij^en «eiern ift ba[)er ()ier iibewil if>re iviberlidie ^iafel ferwivt. Ste erfd)ftncn bcfonbetti in ben befMcablfd)en Step; pen in (frozen Sd)oaten. .t)ier beifien fie fid) mit ben Siid^fen, lüJilfeii unb lialbiuilben .Ipunben ttin baö tobte ä<iei> herum, biisS ihnen bei Dielen Oieleflen; hfiren, j. Sö. luenn .^Junberte von *])ferben btird) Stt'trnte in bie	unb
Sii'iffe iiejaflt ivmben, ober lüenn flnnje Sdiaf. unb £'d)ffnl)ei-bfn in Ceneni fd)lud)ten umtanion, fo lU'Jfiiirtin unb in fold)et güile aufrfeilfd)! wirb, irie )t)ol)l feiten tn anberrn MAnbern.
3>ic (iroften Syietiherbeu etivecten nid)f lutr bitrd) tfnen 3;cb eine Sjjfjiqe von 'AafiviSdcIn, foiibern in tl)mn üebdi attil) fdjon füttern fie, baniit ftV nid)tfelbet jimi Sutter ivecben, »tele «nbere Üiiiiei mit ben SiSiirmetn unb
Soljttn. — ©taatc.	147
?an>m bft Scfnifci, bic i()re ^aut bebftfcti. Srn gtütllinge finb f)icr bie SRinbrt otlerlci 3frtm von SSvfmfcn bcfonbetä fiatf geplagt^ bi« ubcmll tf)i- geti but:ct)6DE)Cfn uiib it)ve SStut unter bie Jpaut bet bringen, ©enii baä © btc SSrcmfm iiusgcfctutct ifl, unb bet 3ßucm nun ronc^ifj, fo fd)U)il(t dn f)imbi'tt @tE((cn bif ^rtut rtuf, big bcc ffilimrn ftc fnbitcf) bui:cf>(ictiert, rtIS firttbe ncd) cinf Sf't	t"'	bfä aitjiecž hjoijnt unb «nbli^ nts
5ütfmfe bauoit fliegt. gcU bfg ©tcppcnBiff?« ifl lufgm bifffr oieltti 2)urrf)(6d)enm9fn im gtüfjlinae nid)tä tvert^. 3m Sommer iviid)rcn fie luie» bev äu, imb im ^ecbllc ift 'Illcä Hiebet flanj. ©djnorfn von 5EUitbe!)opfcn, £)oljten unb ©tnnren folgen unb umflattern bte aSiet^Ijevben jener Siuwen unb SÜiirmec ree^en beftünbifl, fefecn firfj ben ivii-betfiiuenben 3:()iemi auf ben 9iudeu unb tjiicten an iljncn [jerum, wie bie ®peci)te an ben SSiiumftammon. Sic^Pfeibc fmb ju unjiebulhtij, um biefe n)oI)(t()uenben ffiojjel ju ecfrftsien. 35o(l) feigen aud) ben S^ubunen (*Pfecbe[;fi-ben) finite SJigel, nnmentücfj ©c^tioalten, bie auf tie aSucfen S^irtb marf)ei), bmii @d)hjiivme bas SGif^i umfummfti.
2>ec ®taarf giett es in ben «Steppen vicit Jfctcn, bie jum artjcil fben fo frffänf gfbfcn unb 9famen tragen, a(ä fie gemeine ^faijrum) fud;fn, fo bee „bmitftitbige (Staat," bee „©olbftnar," bee „iKofciiftiiat." Dec If&tfte reibmet fid) tndbtfonbore ben -^leufctjied'en, bcnen ft bejldnbig fotgt. (J^ (agt ftd) benten, ivie fcf;r tc brtfiir ucit bcn (lintsofjnern beS Panbe^ ^tt fdjatt n>ifb, unb i»ie inftaubig fie @ot£ urn feine (Jcfc^eiuung bitKn.
S^od) laffcntvic biefen St)ierfnif}ven gemcinm gciif unb ivenbcn ivir unS liebte äw bevmir ben feinficrt Siieijen picfmbm elegiintm „Sungftaii »on 5iumibtfn/' tvctdje bie äierbe unb ber (3to[j ber ©teppen iff. Sifriicfj mit iii'ci Jebfrloffeii ()!nte!: bruSfnen, — fo tfl f^ (itetg bei i()c uwtte, nie lved)ff(nbe 9)fobt grirefen — mit ffiiiem, <in(5enel}m gefärbten unb jart fd)attitten Pjeftebrr, mit fd)(antcm (3d)reanen()rtlff unb tijrc giijic I)Dd) unb Vorfic^tig l;cbcnb, fiefjt mnn fjdufi'g btcfc ootndjmeSnmc in t>fc®(eppc wans belli. £iie Pfute lieben ben SJoget, unb er gcn>i5l;nt firfj (cicfjt nu bie 2Henfct>tn, bei bellen mani[)n f}äufiii in bcröifangenfdjaft trifft, luo « fid) immer ftiebltdj mit bem ial)nifn Weflugelber (^cl)6fte mifdjt. £)icnumibifdje Sungfcau ift fine ifiebfcaberin beS 2:rtn.;est, trie nl(e £iamen unb bentt wie biefe: „I5ie fopf;it ijl ftnjiifi, rtbfr ber S^anj ifl mefir." ber ©teppe fplfen fie in gropen ®d)iiarcn jufammcnl;ommeii unb fioblirfje ^iinje aufful)rcn, befonbcc« hi nonb[>'Uen *Jtacl)ten. Üeibcr mufjen fie nut eine fe^t fd)led)tc iaiijmufit ba» i" l)>ibfn, reenn iljnen uamlitf) feine anbete Keljlf nie tl)rc eiiteue baju fluf> Tpiflt, bcnn il;rc eigene (Stimme fielet in nid)( iveniger mit iljtfin Vffiipffcii nlö bie besS ^pfnu'tf mit feinem Stiöfdjivrife. öiebt
Kairo rjancus unb riifnn. — ÖiiUn.
cä Sl^orafnte, in bonm itiiiii bcr SfmoiffUf sjcm ifir uiuiiuKnff'mt'^ ^rgan tfcjfifjt unb thff Stimme fo^nr Itfb floipimit, mit bcr fif (ifbfub i[)tC!i ihctts mn ©ditrcrtccn jutiift, Jtjnnt fit au« if)rcm ©«ftirijinif bicfdbfu in freien tüfton fc^tvcbftib Dombfrsicfjni fift)t.
Difff Dhtniihifriiincit t.insfii ffit iiitcn 3fitm fo in bcn (Stoppen, fo tvif bic ©fier fd)on bo« SSift) bor Jpunncn, (.Hotfjcn, Slfonaolcii, '■))ftfd)('nc3ft unb SiiUtmii fnifni. 3hicli bif Äibibifjalffn, bic 25 oi)lni nilb iinbw ajf^el tiu'fifn fcfion oltc StfppcnbfWPfjnfi foin. ((ifbt jt&t iii^cr andi cinf von a^t^flfln in bcn Steppen, bif cift mit bem feit r»ü Siibvcn einqefiifiitm öiivton', 9Biilb= unb Jf(ffvbaii ftd) 511 ueibfeilcn rtniiefangcn biibcn. ^Sprditc fmb j. aV crff fett 10 ^utixm in ber Umiiciirnb vcit Tboffa frfdjifurn. Jfllc tärnftfrcflenbc	©petrin(?f ii. f. 111. [)iibon fid) nan'irlidj nad) jener 3rit
cbfiifiüliS fel)t vermetxt cber jum l^heii crfi iiou eiiicicfiifivt. S?fi bem ^tlfen t)frrfd)fii bpd) iiiidj je&t nrrt) bte gleif(f)frf)luttet bfbeutfnb vor. Snöbefcnbeve finb ber Siiltnu!nb>?)abirfjteunenb(idi niete, i^äfltobtopniiiren liufierft eleijiinte unb [d)in flffiebctte Birten, l^cr iiKen bcn fdifnen niildiblnueit ^^ r <i 1C O r ti ^ nous," ber ein iiMljtei' ^lüolf im @d)iifäl:'lfibr i|T, beim fei» aufereä (^ieiDiinb fliftdjt goiij bem bcr unfdnUbijiflen unb [ieblidjften SJaiite, tWii^renb fein inneres bc^nbig üoU 2^Uit unb ^^torb ijlj biinn beii priiditti^en ,,fiilco nifus", ber in iKufiliinb Moät ben Steppenliwbfdwften citionthumlid) (Sein (^eftebrc ifi mit nllen Siirbcnfd}.ittii'unäfn jivird)en äkiuin, gcuccrptl) imb (^iclb^ielb fiffd>mHcft, iinb or niad)t fidi ein iteriinüiien	c(S bem
2?efd)inter ju entfiilten unb in aKen Sleleuditnn.^eii ju jeiiion. X'onn u'eiiu man fid), juma[ in bor ''JfAijo feiness '■Jfojie^, inV fet}t, fi) beginnt er 0(11 ©pifl von'Ärronauten=Kiniften, bad feinet! Wleid^eii fiidjc, frfjwiniit firf) nuf tiub flb, fcfjif^t mit eiiieui frfjin ,iffcl)»vciftfii SloiiP'» oiif ben >JVfdjauer hrnib, «(fliDDlle fi- ihn erfd)tfcfeii, roirft fid> U'ieber !ierum unb jief)! .^'reife umher, C(fino unb ivie ein ^Jatiieniatiter, ftfii)t biiim fenfredit in bie ipiShe, nIS ivcllto cv »cn bor (Srbe flieiien, fällt aber, u»ie ein (lefli'tiKlter ®fein n^ieber bonib, iilfl bofiele ihn auf ein ®a] frifdie Vfiiiif! imi feine ^unqcn. 'iOfan fieht auf bor ganjen ©teppe überall .f;>abid}if unb gallon, ^nfbofpnbore niften ftV öiel in tIeinen	dui fdjroffon Si,inbe bot üöfeereÄtiijto unb in J)ieiien=
fd)[ud)ten.
■^ud) (^ulen fd)lie(ten fid) an biefed rtuuibflefinbel an. .I>enn felbft bie (ttPfie iTidjtfülie ber Stoppen hat tiefen iioijel nidjt abhalten fJtnten, fidj fbenfallä unter bie frihiicJje Wi'fdJfd)aft .illor übtitieit äSi^nel ju mtfdjon. mujt or bie hu-je 9fad)t rafrf)ot iieiiuijen als «nfere (^iile, brt ihm I)!fi- bei iSiUK aud) ntrAonbö eine ^l^aibn.id)! fjuifwd) bereifet iff, unb er muft u'ohl im (Ganjen in bev Ivllon fd>alfenipfen ©teppe niohr loiben aid bei tin«. Jtii
bfti Elftiicn aiJa(t)etn bfr lu'tblicfim Steppen vergnü^fti fie ftd) bfjto mftjc. (fulfil nllfr ?frt fiiib in if)!Kti dujicrfi jal^Iccicf), utib ffe bcnu^en fie ols pmictf, ucti bfjifti ouS fif tfjie 5^^ld;t|^cciffl:fif^ in bit glnd^cti miltl)fii. SKrtix fiVht sntijt (iirfdlfcftaflPii tmfcfjtnb« Siilfn in jetim aUiUbmi, in bcncit bfS il)r itnb bft: Uiiffii mftanc^olifdji'g ©I'fctifjf bif tinjigen IxH'fdjonben S^iSiif fitib.
I>ic ©teppe	[""f^ ttjcnig SÜoiifnbcä. SDcnn bet finjiiic crbent=
lidjc ©impoäfl, bfr ()ict voiEommt, tft bit Cecclje (nSmnIa cmUiiidrca), bie iitcviilf fcf)tt)ia-t unb jivitfdifit, itnb beccit @o('mi((c fid) (?icr im gcüfjlingc I'ltrr bic fliinje giiitif (gtrppc biS in'd	hinein vctbrcitfn. 3n
bm 3>iiiffti=®cl}i(fn)älbfni feilen iiudj ^Hiiditirtiillcn, afcot nuc won 3üclfä= ol)tcn bfliuifclK, fd)en fdt iilifi) ^citen ijffmigcn [)tibfii. Grft jctst faniifti f(c .111, fid) luict) bufd) btc ^ibfiJii'fdjfn öacti-n itnb in brc Umaeacnb bev bcutfdjf" Äolcnii'fn jn vcriHTiti'ti.
5?on bfii ^''iJcfcrfrfM»Aneii, voti bni !>pctifiincn, bcitn eS jtri't Vli-U-n ^icbt, imb ucn boii SJiffcIg^ufen, bi« «iHe in bnt edjilfon beä J)ntf|ti' inib ©nifpc uerEcnimni, foge id) iwitft iud)W, bn id) nid;tS 500= fonbeicg uen iijnoii geftfbnt unb t^f!}öit l)abc, aW bii6 bif '■Pclifiinc jtnvciltn in	von 200 ti^ 300 ccfd)fincn folU-n, bii^ bif tlcinfce Sfct iiKein finon
Sdjmibft i>on cinfi üHc I'lingo htit, unb bag bfi norbifdjc (Sd)n)(m {)tcr im Vinibf nid)t bleibt, fcnbein im gnt()lingf nur bttcd)iVimbect, in öefeSIfdjaft ffl)v Wietel'iinbem'^HJanbfvvöaet, bic alle I'lbec bie unl)fimlid)c Steppe, tuie übfi eine Softfefciiiig tea 'i))lmtS I)injift)eiib, ben nL'rbIid)en I'iiJiilbuncjen iviilk'ti. 2?tf nieiflen biefev Süiillet pilgern ntt boi Kiifte bes fd)Hjiir}oii SWrtteä I)in wpn JVonJliiiutiiopel I)er. (Jin jlveitfi: (iropfc Burt abev in bev ?Witfe liber's fd)iDrtcif SJJeet, ivo tS am tngftcu ift, jisifclKn ber AV'tiin uttb iVlein= tiffeii.
3) rt m p f) i b i c 11.
i'Bfn ^fmpbibifn foKtc miiti im Pinnjcn lueni;? ober gilt nid)tö in ben ©tfppfii uernuitlien, ba man Ijiev, tuo faft '^(ItcfS tiocfeneü Üiinb t(l, faft nidjt i*on nneni „V(nipl)i" bet (Elemente fpved)fn fiinii, nnbbud) ffiib ©diloiuien, Gi: bedjfen, Sdjilbfiotcn unb Srifd)c lUipfrft f)äiifi\l. S'l Hiict) bon ^Jiijjotljierfti, ben Wiiufnt itiib tSib!)iitfd)en, fd)eint fii(} feine Si}ierAattmti; finf fo tiroge 3ubivtbnen='J(iijiiW in bicfeni üiinbe niifjuiDoifen jti t;abfn als bif a3afriid;ifr, bie ju ^ipmfr'iS ^fitf» ^	'i^'ii'"» betJAnbiii in
"llfii 3;eid)eii, Tümpeln unb ^Pfi'i^en bcr ©teppen fo iinuxtecbrcdjert fd)rfien, nisf Ob bie *iiatviid)onn;pmad)if nodj je(5t feinen Vfugeiiblicf ceff"«-
150	SSafracfiict, —■ ®er Ätritcnctgcn,
Son bm Decfcfjicbencn 23atrad)tccn, bic in bcn ©tfppcn reofjntn, tfi fttne IjiUiftg« ntS bic Unfc, bic flier in iiUcn ©fwaffem fciifjt, unb bfrm mclanc^olifctje S)?iift! ficf) uom gnit^Iinge biS in bfn >!perbfi SJna unb sRddjt über baž g^iiije 2a«b (»injiefit. ij! bicfc); ttube Unfmton, btffsn tief« Wlt^ liindfolic fein Saut in ber gnnjfti 9?iinir cttoid)!, icebec bnä [)^nf^f^bc!^be pen bcS	nod] Cwä Singen bei- Siilen, cinjiij in ber OJatuc.
ßSglddjt i!)ni allein bic SJJfliin^otie bec cinfocntigeti, tcauetnben, frfjirdrj« ti^fn, tton mongDlifdjgrautm^^immeli'ibcc^angencn^ftbftjSteppe. @iinimt: lic^c ©enjaf!«, bi? nid)t, iric nur roenigf, flare lebenbiae gfi'tfje finb, fo> ttof)t in bfr Ufwine alg in Äleinnigfanb, and) auf bei ganjen „nasta-jasclitschi step" (ad)tfn Steppe) biä äum frf)rear3fn S^efce ^in, fprfrfjen unb fd)rcien unaufJ)or(id) in tiefen dcf)äenben, ftöfjneitbcti Sauten, unb fo lange man in bec ®teppc redit, befommt man btisS Uiifengefdjrei, biefe trauci^ftt (lUet S^ranermufifcn, nidjt tcieb« aus ben Dljten. ßä mnf ivofii fo feit alten 3fiten genjffcn fein. I'ic ^JfHencn uon Slbia muffen fic audj gebÄct Ijabcn, imb id; mJcfife ivofjt iviffm, tvridic hübfrfjc ?Wntf)e i^te wge ^(jantafie von biefm @teppcnunfcn bictifete. SJielleicftt ftnb eä bit üfiiranbelten Äinbec bot glora, bie in biefea roilbe S!anb famen, a»o fic nidjt jum ©ebfifien gelangen fonnten unb nun mit ©ftinfurfjt cnrarten, baji beS SanbeS SÖufen firf) 6ffn( unb Siutcan acternb ben äkben mit S^ergreifien unb ffiebir.qSti)alei'H befurd)f. Sber fiiib eä »ietleidjt bie gebannten ©eifter ber ^'pamarohiten unb ÜJfongelen, bic ben je^igen "Jfnbau ber Steppe beflageti unb f)atren, bap baS SJanb if)ren ^fevbens unb grebenflutften juriitfgegeben iwcbe?
iDic Äreten nu'iffen ben jafjeit, fd^iuatjen, fetten ©teppeiibobcn ei-ftaun= lid) lieben. £ieun man finbct fie fafi auf iebem ®tl)iitte tu ben ©arten, 3a (lud) auf ben 'Jfei-fern unb mitten in bei Iioljen Steppe fiel}t mau fie l)äufii) triectjen, fem von allem ^IBaffei, pft auf bcm troifen(len ^Öoben bei bei gropten .^sifte. aber gat etiuaö biegen ben SBobm gefeudxet, fc cifdjeinen fie in ung(aublitl) giopfi 'Jfiijaljl. (Jsi beleben fid) bann mit biefei efelfiaften p()ibie alle feudjlen Žhaigrunbe, unb man f)at juireilen 'i)Jßt(), einen @d;iitt ju t()un, oljne ein paar unfreiieillige 5)?oi-bc ju begef)fn.
?!}ferfnn'trbig ilt in biefei ®ejie[)uug, luaä bie Veutf Don bcm fogenannten „Äi-Stonccgen" einniüt^ig eijafjlen. 3d) l)abe ubec tiefe (5ifd;einuni) fc= ivot)( mit abfigläubigen Äleinvuffen, als mit fitlarungiifiidjligen unb vor. loilfigen, nies aud) mit uerm'inftijien unb vorm't()cil(ifrfien beutfdjen Uanbieuten })ffprüd;cn, itnb alle (tinunten baiin überein, b.iji Ijiiuftg im Sonmier in beu ^CfJoudten Cv«»'	f'^'^f	»'itf; finem turjc
Bfit aiil)altenbeit floiten Siegenfdjaiier, bei bem bec iKcgeu mit bieten iltp^jftn
jDcc Äritcnttgcn.	151
()frii&fi>I(,	bi'rti and} gwäbnüd) bi^ @onn( fdjimc, urplofeltc^ b«
Söübon rteUmtDfifc mit einer unjKfjtufcen 3fiijnf)I flciiKt Ärotcn bcbfcft ct= [djfinf, «en bmm yjtcmaiib gffeijfit ()fltte, tcol)« fie fiimm, obfc tcm«!t, iifoljiti fte iind) ftiri« 3tit loicber ucrfdjiviinbcii.
3}fr iHfgcn, fiiflen fie, niugtc ein foidjct bitftrfpft'sfc bffti^fc Stf^^ii ffiii, bot bfin bie Srcpfcn fo cerfjt in bcn ©taub fliufd)tfii. (Stn nllgoinfinei unb gropcr tanbtfHfn bnidjtc bic Ävötfti nie juni ÄSorfdjdn. ÜDahci- l)iittf and) bic effdjfiiumg im Somrnci 1838, in mcidjcm id) mid) in btn ©teppcii iiufl)iflt, gar nid;t flattgefjabt, iDcit b« ganic Sommer fo fciidjt ijcivffcii ii'iire.
ajon i>oc 'ilnjfll;! bfc Kcotni ctja^lcit pf 2iJu,tbcrbingt. 55fi!Iioiifti üb« yj?ti(iüncn bcbfdtm bfii Sobcn, wir fin ^fUfdKcrffit()C(v. mm'cn fc viele, bait man fid) ftte, biicd) fi> tjinjutjcfffn; bciin man Jonntf H)ot)l 40 biä 50 mit einem iWale »lUa- bif giipfol)!c betummcii. <Sinct fagte, cc l)abe einmal fliifn Jllfintiifjfii mit tloficn Jüpfii biird) einen fe(d)cn Är6tn){)aufen laufen (jfffbcn, unb c^ fei tt)m unrooijl gcisocbfn bei beni ivibetlidjen @d>mfpie(e bt'r an feinen Jüpen l>iiisenb(n unb jappelnben, ganj unb Ijalb jfiC|Uetfd)tfn iEt)ietc. ''tUeim man mit einem IBa.qen butd) ben Jipaufen tiinfüfjre, fo iin'icben bie ganjcn SKabfetgeii mit ibi'cn ©iiften unb lleibetn bebectt. (Sin 'Jtnbfret f,i!ltf, e<S ttfd)tenen getabe eben fo uitle Ächten, a[(i iKertentcopfen I;ennUec; fielen, benn anö jebem aitopfen entf}anbf fine. I^ie ^l^ller jumal ludren UDtn 'Anfange bi^ jum Vfuägange mit Jtreten bebecft,
lieber bic ©tofie bet ittctesi bemerften fie, baji fte gaüj flein feim reie bic jungen Jtrftcn im l^iiihlinge unb babci feijt Icbcnbig l)rcumhiipften, bafi fie (ille vpn gleidjei Wtffie fcien unb bafi man nie giojje babet fanbe.
Unmittelbar nad) bem Jlfegcn, fagteii fte, fmibc man fie «m jiit)lteid)jten. fjtemlid) fd^nell uccloren fie fid; and) luicbev nod) felbigenSitgeS. öcgci Vtbenb fal)tman fie in ben (Si-rtten, in ben (Spalten beS Jl^obeiiK über I'lbetrtll, ivo fon(Ian vertieften Stellen »Jiiiffe geblieben, pine über bet niiberen ingroficn WafTeti fitjeii. Den nnbereti Sag fei aber nirgenbs mefer eine ®pur von ifmen jn fin^ ben, inib felbfl, menn man balb banuif be» S?üben umgegraben ober be^ actert ()abe, Iiabe man nie eine ettna im ^ÜDben verftcdjene Ärcte rtufgcivcnfm. Vfud) fei nie bemertt ivoiben, baß nad) einem fold)cn iKegen bit Äcoten in beti Slüffen unb -Jeidjen fid) anbnueinb «ernicfjrt l)atten. äitelmel)c feien iwd)-f)ec bif fd;Dn früher vorbanbencn fliojicn iU'iten in il)rei geiowl^nlic^en 2fnja()(, ivie aud) juvor, [jerumgetrüdjen.
■illenn man bic L'eutc fragt, ivaS fie von ben Urfad;en biefer (Srfdfietnung beuten, fo rtntivortet ber Kleinruffe: „Uoj; snajet" ^«ott tveig etf). — Öin '^viedjf mil-: „Xsdiorl snajct" (£)et Ü.....»vetp <*)- G'» ftivrt«
152	®cr Är6ten«9£n- — Silcc^fcn.
Dotmt&tflfc I^mtfdjec macfjtc mir fine tceitlaufige (Sf:p(ication unb ftigte t>iinn; „G^ t ji auS!)(ma<I)t, biif bcc iKpgcii bie Ätötfii «jeugt. SSom >!pimnic[ „uiitrt Kfliien fic frciiict) nidjt, bniit man miiptc fic bed) fonlT in bcn Srepfm „bcmcrtni, fonbom tvcmi bic btrfni	Sif^fiitropfen bm-c^ bte *3on=
„n(nffmt)[cii f^Uoi, fo fiiu^fti ftf »on b(c ßlcftncitot btc Sonne bnž @ift fi*, „uitb fiiKfti fic banu in bcn StiUtb bt^ S3obfnsi, bcr giinj uoU fft mit ®a(= „pctfr, fo (utflftifn bavaua bic Jtrftcn. ®0 meine id) fiiimiU," fffctf bfc ttujf S^fbner ^injii.
fiiiin ttirfjt ivifjcti," fiiijte mit fiti anbcrci fofic verflanbiger fd)ct, „trio bie Sacfje fidj insdjt. 3(bor biiö öiinje fi-fd)dnt mic t)öct)(l iBim^ iinb imccfiorlid), unb id; tiimi fluf feinen 'giii! fliiuibcii, btifi bie &cl „einem foldjcu Kfütemvuen rrfd^eiuenben Shifi'C mil' bie Sitnaril bee bei unä „^crumliiiiffnbfrt 3(Iten feien. iDfiin evjllid) {)iiben jii bif 3imgen iljre bc^ „flimmte 3eit im gtül)lin<ie, reo fie evfd)einen, imb ivir feljen fic bann bt--„ftiiiibi^ bei UPcFentm '■Detter in unb onget tem ^ülaffer ijupfen iinb tonnen „ti^ilid) bemetfen, tvie ffe iin jnnf()nien, J)ie Me.iienrtften «bet tom= „nicn felbfi nod) im 'Äiiiiml vor. lÄidbiUin fd;eittt fä mit nnrnfglid), bag bie „bei iinä (ebenbenAtiJten eine fouiigebeuereVfnjiifjiupn Sunden füllten ccjeujien „Finnen, biibie, toeid^e fie im gn'iljitnge oljne JXeiien tjenjorbeiniie», <in= „enblici) siel flerisi^er iiii fi'ib, imb cnblid), tvcijer toninit ti, biiji itic bic „iKc(*enfriteti niidjhei nii\V'iit>es niel)r jii öefidjc bettnnnieii'( Sei) flliiubf fo „wifl, bap fic mit bem ^le^en toninien unb vifrfcf;roinben; aber id; lueiji nif^it. „njie ti jiigeSjt".
iüiiä niirf) felbft betrifft, fo ivill id; — pbiiieid; id) adetbiiiflä i;liiubf, bLi(t, tuenn iigeiib ein ÜBoben JCviten erjeiitien hinn ober ijf()finifii .H'rftena faiiKn bii'tit, biefci fdjiuafjf, f^itiiic	©teppenboben baju
SKrtfiHtid, — bie 'Jfnfirfjt bee fluten ©tfppfnbenjoljnor bi'iPJfiUitrfctfdjcrn nidjt iiufbrintvn nnb übediiuspt bie (iiiiijc Sad)e jiicl;v beii *Pfpd)c[ü(*en unb Cfti)npjiv>i;>bf'iben 5[iituifücfd)cm cijäfilt liaben, obijleid) ulletbiniitf and; bicfen nod; ntinirf;e Äwiie fid; biibei aufbiiniicti ffnute.
'An l£ibed;fcn finbet niiui rbenfiilltf In bev Steppe, menn nurf; feinen Uebcrflttji, bod; !Kcid;t!)inti. ISä fd;liipfen in aroftci: V(nja()lmf[;veVfitenucn t^i» bed;fen l;ftum, foiuet;! son ben Wclfl)iteii mit piiirijtvollen^fimifn; „l'linuok«-plisiloH ciiiuliviilviilijs'', ober npd; fd;iJnfl-: „l'ln'>niik.riilmlos lii^linscoims", ferner: I'bchiIoi.hn l'uHiisli", lUä attd; von ber	in prdd;tiae S'nben
U!i6 iv0l)liicf>illirtes( liefen njunbeebiie fdjiumit vielen^Sdjnttii-imnniuon fjcllem unb Wnin nnb Wclb s*etleibet. 3d) fill) biefe „ i n i) e (fd; nie i fe" (tainliMil\iili), bie beni .Öelioif III Ä	^Ui.i^f blrctfn, juiucilfti bitf jii
finet iVSn^e uou U	'»«ben n,!tfu'lid) oon ben Jtofa(tcii ^c^
8d>lang(n.	153
fürcf)t£ti btc fiifl3flled in bfc %xtm fucdjtm, iua« atibfrä dg t^re Sd^fett 6i[bet ifi. ScbtJcf? foU mati nud), trenn ni^t offctibiic imb fluggefptod)cn giftiii«, bod; fDld)c «nt« if)nrn fitibcn, bfcen fitir fd;n>cc t)fi[t. 3>ie ^eliüffcpt fiiib ff[)L'vfijbiir usib twibftt, tventi niiW [te necft, fogleid) böfe itnb fafi nn'itl;)citb, SBtt itniihifleltcii ftiimnl fhictt unb jftrtfti it^u mit dnet <Sd;oufcl, iiuf berfti (Sifen fc btftiinbig iiujjfi ftcf) uoc SButI) toSbtp, gt jjßcfte bilg (Sifcii jiilffet fo feft/ bnf rt)ic iljti bamit fitipotjicficn foiintcrt.
aiJfit ja^lmdjev iitfc alž bic Sibcdjfm ftfjfinni nodj btc ©djlfliigeti bfv Sttppe 511 ffiii. ^iijiitjl ift Unjrtf)!, obfc iuiir ež tucnigftenS nod; btž uoi' 30	Senit mit bfc 3uniil?me bcc aJeuelfctung unb bf^ lia--
bcuifsi in bcii ©toppcn ()iibfn ffo iiiUiidid; bebcutenb rtb^frtommen. Drt inbcg bif Älfinuiffcn fie i-ifttiöIjiUid) fljt nidjt tobten, fo finb fi« nod) l}ici: unb ba ft'Ijr (j'aifu), tfc 'Jfvt, biijt fic in vielen ©fflciibfn mit bfn Slcnfdjen genifiu= fdjaftlid) in ben Sfintonfeti t)iiuffn. 2?ic jtlfinrufjrn gelten itintn mic niiä bcm 4l!f<(f unb fprdjcn: „Säfjt bu bie ©djlnnge fo l'^pt f'f bid) Sf?)««-„a;6btt'fi bn p'c nkc^ fo ivfrbni bid) mid) bit niibfiren bfipen unb il;« „fliinjf 5l3(tn)iinb(fd)aft bic fdiie Ufiific tii)T«n". 0ic a'^iubcn iin fine 3ft:t üon SilutMdje iintfc bfti @d;tanflfn unb bmifen fid; biibd — n)al)ifcl)fiii= lid) I;abm ibnni bifft bic »Pi'ioflcc in bon Äopf öffffct — ^luf bii« fld;t: Unbjiuanjiiifte (iapitet bct 'Apoftfliiefd)ic[)tc, tco ti im bdttcn nnb uifctm äJfcfi- fo I;cipt: „2!a iibcc	(intf bcr Snfd SKflits) einen .!^(tiifen
„aicifiii infiimmenrafftc luib et! nuf^ gcuei- (cate, tarn ein? S)ttcv öoii bec „iptfec unb fii(;r »Piuilo an feine ipunb. Do aber bic l^fUtloiit fiit)fn baä a:i)iot: „iin feinet .fpitnb f}ännen, fprrtd)fn fie: 2)iefer ^Ofenfd; nutjj ein a)(ovbei' fein, „tvtidjen bie !)iii(1;c n!d)t (eben (oft, obflieid) er beni 5)feeto ent;vnn(en". — @ie beuten biibei biiö USipct „SJiövbet" entmebev ouf £d;lnni,ienniLitbtv inÄ^ bffoiibfre, obee nnf tille aJJicber iibeeijinipt unb fc(.qltd) nud) nuf (£d;lanflfm niiSrbec unb bas ^iiJoi-t ^Kiicf)f auf a<luttrtd;e beu ®d;tani)cn unb fütdjicii fid) fo VDi- ben Sd)liinrte» iilt( vor »i'ödjeeii jebcs) ®fci-bct(.
Die beutfdjen jtoloniften biuiefien tourben in ben ©ti-ppen, nlö fic tioc bteißiii S'afjifii hieibfe verfeut luntben, ivafjve <Sd)Irtnfien: unb £iL'iid)en=Uebet^ ivinbee. Sie fanbon bei il)iei- 7intunft fiift itberall ®d;[ttn>\en in ^tofict; fJJfiu^e, btfpnbei'tf iiber unter ben JDotiien ber	iinb fln ben 'Sfeeicß--
»ifevn. fiinbeii fic fft, filfidjiDif in bei Steppe ^Jhuiiin im iliiufiifucf, ^Viiije, nic(}tv Sufi bube «Öiiufen übet' eiminbev in ber Sonne lies^cn, lilK) bts iiUU n,t(. fjii Miuntel biird) eitianbev fleftcd)ten, Sie nuifiten iiuf ben il;»?" 'Uuifiviefoiii'n Vlfd'ern einen ffrmlid)en üjertiljjnnii^frie^ ge^en bie Sdjinnüen fi'ibren nnb I;,»bfn ilni fjeijivid; beenhi^t. Jtie Villen eij,ii)Ien nod) «iJ" 'l'ftii brtinuliiien Sdjtanuenhimpfcn, bie fie M i^infd^ei' untctnonimen,
154	Sd^lfingen.
urtb faflfn, fTf eg nod^ jf^t iiirfjt benriffm, tcit pf butcf) bte ©civofinVit, mit bfii ©d)Iiinc|eti bmtmjujTrfiten, fo 310^(11 EKutb fi:lan<(t I)ättcn, iDfiiii ftc 5. a«^ brm S8iibc gctcmmcn itarm (inb einft am Ufct scfcbcifcn ()Attc: „ ®d)[aniieu! <3<i)(Lm(ifn!" fiP gieid^ iwcfcnb, ixi[e fit flciwffti, jlutfdjcn ben ©djUWiienfinufcu gcfpvuiiflrn nnufti uiib mit ©tehwii tinb S5oi'n116rtfit nicfjt tf)ft imtfc ihttcit ju miitlu'tt iKKfiqflnfJfn, bis fic dUf umiifbMd;t IjAttm. ^^ fcim bnmalii faft in aKni^mifomSdjIrtiislfu qnufffn, unb einige I>ciitfd)e I)ättm fid) and) fd)pn n)ie bie it[firtcu(f(ii fo b.ivnn qflDptint, bii^ fic giic fcincti ^tnjtop barnn genommen, iDfnn biefflben itic bi( '3Svi«fc rtiiS if)tcn Vid^rn Ijtrootgefcodjfit re^rcii, urn bic vom Sift^c t)ecalH}ffiill('ncn SSrcfiimm j» bennfd)«:. itldn? Äinbec (jdtten Sdjlangen tm (%afc miciffoM, blc üeti ifirfm ffluttcrtiobo sjcfpcif'tr wib fif ju ihren trfdjrfcdtfii 'Jfflteni iieh'od)t +).
^it <3d)(iunie, lucldje in ben ©tfppoti bic flripte VMnflf rvrcidjt, ifl bif „Coliitjrr trahiilis." ^JJiin fpwd) iv^htmb mfiiicc 'Äimiofnibcit in ben Steppen Uen finer, bie, brei Äliiffern lanu, fid; bei Dvitiopol (im 25niefir (lejfigt fiiibeti füllte, Sie bfittfrfjen ÄolDnifteti crjnhicn |)ifc dp« fünf biä fed)« t^Ken liinucn, alt! uo« einer fliir nid)t feltenfn (fffd)elnunq. „Ginmiil biibeten tvir imö," erjiiiiltc nürCJtner, „uiiferet uier, Inntec junflc „S^urfdjott. mir ung luidj bem SVibc rtiitleiben ipolltcn, tief twiner: „@ff)t! SUiiti Ijl bii jroifdjcn bcsi Äiiltfelfen f Uüir ertiinnten bnlb eitif „tueniflllents f(d>S teilen (iniii? ©d)(ati((f (Coliiljor trai)alts). Tb^lfid) irii „uns nidjt s)ot @d)(,in(ien fiirdjtften, fo (Tunten tulr bodi, tinb (Sinei fpt.id): „(JsS iji bffyer, biifi tuir biffe iirofif aufrieben liiffeii. ^fbod) fiud)[ftfn wir „bie ®(f|iinbe nod? mff;r iil« bie Sdjliuuie, unb i»i<: liclien baib Kiilfffeinj „(ieniiB nnf pe Iwntivediifu.	in einem flcivifff" SöciPUStfein ihiff Äraft,
„tipjcf? bincl)int» um frln ^tiwr tvelt, fonbcrn riditete fid), ipie bif tirojien „immer ttiun, uoni iiitbfrthiilb (^llfn hud; nuf, bijftmibiii jimnelnb imb fo „(iiiit ivic eine jifdjeiib. 2Mc Steino tviifen fiitweboc uid)t ied;t, ober „l'te fllitten iiti iftreni iilntton Veibf iib. ^iUir luiKitcn nid)t, fi> mit imfccc!» „hirjeti ©tdbeit, bie mir bei uns hiitlfti, jii lnta^iren, iiiniien alfo (^iner „niid) bom Ättberen iibfeits, «m mits lAmicrf i£täbf ä" holen, iinUircnb bie „Itebriiien bie ©djlamif bcfdiiiftij^tcn, imb festen niiti bem -Eliiciv fd)iirfei' ju.
t^ine l)leb f)tcr lUif fi'e, bcr ^fiiberc bort, unb weim fie iiuf (^ineii lo«' „fd;oft >mt) biffrv floi), fo ivinvti mir Vtnbfren luiebcc fd^iielll^intetbvein unb
♦)	^itiübtit fpridjt bdiiimtlid) büu ten wicK'st ©(blmigen iii bell WujtUi
btti jnnffheii bt'ii	iii:t> rtnicpv «nt trjAb't, tii^f' fiif woljiimbtn teuren
bcr .fiihifiijt«'	'»tfleii iljr Saiib utvlaffe" Itittdi. (io i|} tidiicittn^'
lücrtb, Ciafi tir Dtiitfrfjtn Xclonifttn bm« beftimmt njrtrni, tindi' fo lanflt 3cit t'tfid)CHbcn ajerl)^Utniffc tin (Siib? j^« matlifii.
©i$(4ngcn.	155
„äiflttn fluf 9(nttc , »>o icit tbett fonnt?«. 9Bit mußten ffc tinige frf)!»« gfti'offen t)iibcii, benit fie luifjm nun am Ufet f)in SRcifauž. „^ÜJii; wifotgtm fte mit Stemm, unb ein bidec @tfht tcaf fic am jtopfe, „Co biif fic matt lifcien btifb unb nuf bem Snnbt fid) frümmt«, wo trit tf)r „bann u^lJig bn« ©dniu« madjtfn. SBiv miiffii if)K Stingc, iseldje nntjc an „jeljn Sdjut) bctnta, unb ihc Keib tjatte bie £)icfe ciiiec SlJcinflafdjf."
Sic „'■ptn icnc ti" (fumpfiani ®d)ilfiMlbec) b« glüffefüib bfcJpnupt= fte bcc ®d;[uiicieij, unb inöbefctibfce bte „''Platuna" bc^ XJnieflr. 2fuž ifjt taudjf« jumcilcn bebfutfiibe ©d^Iiiiigni ()fTOor, bon bmcn man in ber 3:f)at njuuberbiive @ofd)icl)tcn erjiiljlt. aon finfc ©rfjlange, lueldje »oc bteifig Saijfcn bei ^uibiopol <;El)ault unb 2()iece unb 3Kenfcf(cii getöbift falben foU, unb uoc bfi' felbfi ein iHfitfc fiuim cnfflietjca Sonnte, luill id) litbec unbe; tübit IrtfTcn, njfil idj ou^ bcv biittfn -5)iinb öon it)t gctjort	Sie
5rtt)luti3 tton einei' nnberen ®d)(iinge ober Ufibient einige ^fufmeiffiimfeit, loeit td) fif oon 3fugenjfuiifn unb fogiic von obvigtcitlidjen ^perfonen, ben &d)uU Jen btt bctvfifcnben beutfrfjon Äüiontem, mitgetboU nfjoltm fjnbc.
3n ber biefei Äolontffii, ti jf nt()n ( unb ^eterötfial ntn Sniiftr, bcmeitten bie l'eute — ti mm im 'Inf^nuie bcc JiDatiäigft S^it)« — jU iviebecbolten aJiitlcn fonberbnre (Spuren hi t(;ten Äornfelbern, atS iwnn ein ajjeblf.itf butd) fi> f)itigcfd)[fiff tuiite, btc -^alme bidjt lUi ben SSoben flebrüdt unb finen fäcnitidjcn 9ücg btird) ben 3f(fei- gebilbet, unb fie fpcndjen unter eiiiiiubet; 5iJer rjeifdjftift uns} benn un[fvf geSber fo «nev^oct ? ~ gä inurben bicfe @puren ()irc unb bort uiib am (Žnbe an vielen ©tten bemerft. SItid; dniget 3fit fiinb man aud) ein giillen auf bem gelbe, l)alb getäbtet, unb ilvac mit ganj ei;ien£l)iimlid;en 'iüunbcn, bic iiid)t von einem Sßolfe ljeijurül)ren fdnenen. Unb viele Veute fpiadjen fdjcn; mnfi irgenb eine giope @d)l(inge bie ^löifei befdjleidjen. Diefe S^emnU^utig mürbe öeictg» t)eit, alss eltieä lia^ris uiei bitj fünf Ä^agcn in »olloi (Siurit-re in'g Surf Ikl'' cinfu!;teii mit i!euten, bie nprf) fffrf)ied;(et maren alö il;rc 'Pfetbe. ©i« batten in bfc ^JJad)t auf ber (Steppe tampirt, loic bntf bie gelbarbeiter wegen ber oft ffiii großen (Jntfeinung ihrer 'Jlrcter biet geti)6f)nlid) tljun, bie fie juiinjit, um baü viele unb ^erfafjren ju vernieiben, bie ganje !2ftbcitS= ivodje anf ber Steppe in ibren liSagen jujubcingen unb erft jum ©cnntiige t)(inijiitcmnien. Senel'eute ()titten nun eine fo Ifbbaftf (Sdjilbetung von einet iingebeueren i2d)[ange, burd) iveld)? fie unb ihre ^Pferbc etfd)red:t tvorben feie", geniadjt, biijj fid; niin ber ^Sdjulje beü iDorfeü beuiogon gefiililt fjnbe, bie «'"'J» CHenifinbf jnr Sagb auf bic (3d):ange aufäubirten niib cbeiifaUsi bi' »adjbattcii bfntfd)eii .Hclonicen jni i;)ulff einjulabcn. (Sfl luiiien barouf mef)t Ills (jimbeit tmu^c Heute beroarfnet in'tf ßelb gerüd't, ftiitien aber beii flanjeii
156	©d^tangcii.
SEiig Wfti)fbniž gtfpuit un& ijffudjt. ®if ivaroii tifimgcFo^vt, unb bt^ bfibeu 9fiirf)Kicbi5<:f«t I)iStton fic	imb toftfpotU't lucgen i^wc @d)[iiiuifiifui'cf)t.
Dod) habe bti' ©cfiutje in Seivftfcijtift (jiiltni Kiffen, gliiitcit itnb m, um ftforbcr[idKii g'ilfo« [fitif ^Ifltrfjt crfiiitcit ju fcniifn. — mm nn bc!i foljidibfti a^iiflm ii'ifbraim bie	= uitb ^fcibffjictm fjoii brr
aiüffu @dj(niTi)p pr}rt[)It fiiittcn, bie itiic ijniijctt ^t'ibcn frfd)rfctt «nb tt)iicii ein ''Pffcb ufföbtft, fo I:)attf niiin a((id) tiodj biffoiii Sifiidjte luifbcntm in ba-t(jeid)iiftcn	Saflb madjcn (iifTcii, tinb fi> hiiltcti bciin iiiiit brtž Shift
aud) HJii-flid) fiitbrcft. ©ie Sdjliiiitic ftd) jivMV nnfanji« iUifiKnd;tft, rttÄ woUf fic fid) tBibfrffl!fti, foglfid! abci' ein potir «Sdiiij]"? frh.ittfn, bic fic lüoht ucTOUiibct, rtbfr nid)t ^^et^^tet bAttni, iinb (iiibf fid) boiin tnif bii-g(ud)t hfiu'bon.	fii- vocfplt^t iiitb iiod) nichre nad) thi
fd)cffcn, rtllfiii fiV ffi tum fo cili^ tiiib in fo un.tifkiicv qrofcn Snfton q«: rabc^iwiif^ bcm fiot)fii Ufa bfS 3>tucftvti)rtlfS jUiiffilt, b,!j{ mnn fiV nidjt mf^r l)iibf ffifirfjni fenncn. ^Jii-r (labc fic fid; bcnn, Vfllcn fid)tbiu-, nm S^friK iKrabjiclt^flfii imf* i" beti Sd^ilfrobccn bcä Sinicffr ucrfdjivunbcn, IDO fic ctuiucbct: ^^clloibni ffi, obci nod) l)iniff. ®'fiiti tiabo ihrf Spni, bif blutifl flcioffi-ti ffi, tvoir ucifoliit, il)r fclbjl iibcc iti bcin iiuipc" ®d)i(fvoIn( tiid;t tvcitfi bcifommcn fötincn. — (Sini.iV' faqtm, fi> fei fo tiinii qiwofcn luif bfc (linfljlf 3.Siic®biuini (biiS	biiiS bic ®uvfcnibcr>\fr fluf biiS
Ifiicn). JDcr ©djitljc, bet mir bif ®iid)f fvjdtiltf, fagtc, fic fci lucniiiftcn!! itlaftcvn lathi iifivffcn.
tiiiindjcn ©cciftibf« bcr Steppe finb nod) jf&t bif ®d)liiniifn fo fhitifiji, b,i|! btf ^Pfevbcliivtcn bacatif JKiu-ffid^t nchtiifii nnb itiit ilutn üubmifii ('Pffvbchfibfn) foriifaltiit fcldjc ^tfllcn pcrmcibcn. Bic iifiviMiniidjc (gpcifc bcf fltificrfii ®fcppfiifd)(iiniK" f'»^ "i''	t^cbbiUsdifn, niif bif, ivic
fdjon obfn (-(ffiiflt, fafi allf« Slcifd^hnniicriiic in bcn Sifppcn fiillt.
bcn bcjjtlnibifdtcn Stfppfti bliebt ti fino SdjKiniic, bif fid; bcn JfühfH rt" bif Ö'iifci' ff()t i!iib iftiifti bic lUtSfintiU, fo bnfi bicff oft clinf TWild) nad) Jpaiifc foitintcn. 'Anfiiniis, tvfmi biffi clnfc Äul) juni etilen paffii-t, fdjetit fie fid) »>or ber '3d)latitV' unb fd)[aiit mit bon >^infcr= fülicn biinad). I>ief hilft ihi aber iiid)t!«, benn bif «dilaniif ivinbct fid) «ilöbaini mit bcm *3d)tVimjc obcfhalb bc^ Atsiiecä iim ben cittcn .'piiitcr! fdiftiPel bei )i<iebca iitib fatiiit mit bcni ^Alfantf (im IJitfcv viibi^i fovt. X'nä ilfichivicb bio (Siid)o juieijt flcivohnt, ntib ba bie Sd)Stmiic iiod) oift fanftci fiHUif ba(! Kulb, fo niiirf)( ett beti .Httheti jiilc^t ^'iteciim'inen, oitf bicff ^Wcifc iiu'cr Valt cntlebiiit jii ivctbcn, unb fic fftflfcn battn tpolil fcibft is, bif .Dornjicbuff')«', t"» bic tvob[tl)tUiaf ^d)laniie aiifjiifnd)cn unb jiim ^aii.ic" Ml tfljcn.
®^i(bfr[)tcii. — Snfcctm,	157
SBfih'icjfii imb ijcibrcttctiuvir brn Sfifc bcc ledjliiligo, Irtffftt wit if)m \jict git^f uiiK()fpn itnb fiiiiiifii ivtc b(tö ©niijp iit fin Dbcrt unb utttcn bfcfen= bf^ Jpornrdiilb, [o fjubdi ivir fin iiciif« Sdjroctbtib fitc bic J^lfiimt(fcii, bie ©ctjilbEi-ptP. GtS fommcn bctfflbtn nic^t irmiflf iinb oft jimilici) stope in bfii Sirppfn »Pf, bio Don ben Äleinntfym fo ficfurctjtcf iDfrbon, nlž fcifti fic f iiibfr bfS S^offii. fntil cinniiil (ine jicmlid; grojjf nitf finor SL^cIf^-iiigb niittfrt lUif tern grlbc. Seil bwcljtf fie in bie Äüc^c, ism ben iCorf? ju fiiuicn, ob ff finen a^cllfr toll Sup^jf biiuen nwcf)en fcnne. Gž orbfitftfti in berfflbni Äüdie fünf btji fod}ž Aflcinaiffcn. S'ieff ftoben in benijeiben ^Cu--nrnblicfe ii([f ftrfj« lUiSeintinber, fo ivie fic roaren, btc finen mit Stedem, bie anboten mit Sctjüffcln in ben Jpiinbfii, imb liefen, iDie von einem pmitfdjen Srfji'fd'fn erijriffcn, bauon. Deifolflte fie jitm Sd)fi'je mit ber jiippefrt' ben SdjilbfnWe. '.Jftfi fie frf^rteeii, id) foltte bii(! Uini) nje^tt;!!», biiS iDikf bet Teufel, njeiin tS leinen biffe, fo müfitc mmi nuf ber ©teile o()ne »fettunci flfften, 2)tef ti\ii' in ber UhMiiie. iDiofrlbe HnbefiMnjte gurdjt tjoc ben SdjilbEvPlfn, bei beren ^fiiblirte ftd) tleincnffifd^e 9»ömift ivie Älnbet benclj^ men, fiinb td; im Süben bei beti CibffTtrfdjen Kleinriijjen itnbÄoficfen. 2)ic örojiruffen luiffen biigegen nidjtg biwon. ifi bed) [)iSd)ft fonbfrbar, brtg ein fo uiifd)iilbtiifS a;()ier jal)lreid) luib weit in einem üatibe Ufibreitet iff, unb biip fine fo nitiKrtri'i'ibfte guvd)t 0'iif)r{)iinberte Iiinft (beim ol^ne 3tveifol t)nt btefc gni-d)t 001' ben @d)ilbfvöten bic ^Cleinrnffcn nid)t erft uot itiivjem befallen, bii fif mit il)nen fd)on 5i>I)rl)unbfrte liiiui jufamnien leben) ftd) unter einem Süoltäftinnme l),Ilten tonnte! 3d) l),ibe nidjt erfaljvcil, ob fie für biefe i3d)itb' f'rötenfnvdjt iitid) eine iSi[n'l)7fIlf rifiren.
4) Snfectcn.
®on allfn 3'nfecfe» bfrSteppe eifd;eint feineS In fo iin^cheucren Wrtffen, unb feine« tritt befiwAeu^iitb ivetien fnnei im^emein ((topen gtefirtiet mitbem y);enfd)en mib brr(5nltni' in fo iief«il)rlid)f ä^mihrnnn ivfe bie .£>enfd)rccttti 3d) funn niid) — leibet! fnr niid), öott fei ^init! fih- ben fleipiiicn VenbcU'Oljnfr »on 183H — nid)t riilimen, Diel eiiienc a^fcbndjtimflfn über bieff nifihinirbijiei' iietnad)! ^n l),iben. 3(llein e« iieliin^ mir bodi, "ilJiitndjfsf iibev bii» i<fthiilt»ip jn fitnnbfdjiiftm, in tvcld)fin biefelben ju btfs fem tliinbf «nb jn ben SVlvoIincrn imb "Pfliutjen befjeiben flehen, ms jiim ibeil iilti nfii betniditet nierben «nb einiueü olliienieine ^nterefTe I)abfn CöniXf, »nb tuots id) biil)er l}ier mittlteile.
2>if .5ifiifd)rfcl'en finb feinf(SnifiifÄ eine nlfjiil)vlidjf ^Plniie bet fübriiffiTrf)f>i Steppen. Crs (liebt 3rtl)ff, wo fie i^oiij atisflileibe», ober tveiiifll'"'® firf) "it^n Jii jenen verlifevfnben ^2y>inberHn;ien ueriiefeKfdjiiften, i<5, f® fl'ft't fOijiir
158	J?ttuf(ftrc(tcn.
flonje ^eiicbfrt won 3'ifjrm, in bmcii ftf nid)t fcfdjttncn, unb bann eben fo fltKC iiud) «siftrc ^ettobcn, in ben m fic jcbfts in grf^fvfn ober jermjifrcn sOlaffcn jum ä^orfc^fino fommcn. bic bnitfrf)fn Soloiiiftfn doc breifiifl Snbrcn in bicfc (iitqcnbnt fiimcn, irii^tc unb fprad) fdix «OTfnfcf) »on SJor-roitftimgfn bucd) 5pfitfd)rfcffti. hcittc ftpiltd) immer fd)i)ti jwfi Sortm bccfclbm im ^anbe, nltfin fif niibrtrn fid) tri« tinbfve ^nffctoii unb nic(;r--ten ftd} mit "iÖfiiffn. in bfr '•JKittf tct jnjanji^fi (H'lnctftfn bie gfuff f biif bif >^etifcl)rtcfen hmtftcifi' ivuvbrn «nb in (Ifiiifsi 2:ru})pd umlier' flcflfn, bif ntiin fonfl iüd)t cicfebeti btUte. ^ifc unb ba ridjteti-n biefclbm ft^ion 1824 unb 1825 ficino Sfrficcimiitn nn, bocfi faincn fie er|^ I82Ö unb 1829 in grofcn ^)ctbcn, bie bie ©onne verfinftrttcn unb bie Grtiten qanjer £)orffcf)iiftfn ruinirtcn. ®ic beiitfdjen AVcloiiiftcn mufitcn ni(()t, icic ihnen 3(f(()af), unb ((etitthoiu'ibcr biff! imerl)örfe Uebrl fo in <3d)iTcfcn, Kif SOirIc Dom Unterqanflc bee cfbcten.	^Prpbiger tvfif|iVU"> citirten
SSifcdfteUen imb fpwd)fn, biep fei eine neue ©tcnfe Woftes fur bic ©unben bfr 9)Tenfc()fn. ^an f^if) 3uiif utib 3fid)nun(,vn auf ben Siütifln bot Sthierc, bie man für Sudjfiatfn hielt, unb fS traten *Pn!pf)Ctfn auf, tceldje biefe ©rfjrift «cm ^immft bfittetrn. 3"befi bliebtn bif Seutfrfjen nidjt bei biefcm ©d)rfctfn ffefjen, fonbfvn bad)tfn nuf ^Cbl;fitff brc ÜJotfi. <Ste himni ju ben SKufTeti unb 3!at(icen fleiaufen unb fniiitm ffe öber bic Jpcufrf)i:fden unb »a« man baqfflcn thun muffe. 2Mefe rtbrt fonnten fclbf} nidjt^ ancicben, benn nut bie '^(eltcften unter it)ncn ivufiten fid) ju erinnern, burd) iljrc üiiiter uoti 58erreii)lun(\en bfr «^euft^retfen fle()6ft ju tjaben. I?ic r*eutrd)fn miid)tfn fief) a:fe fdbft an'e 5iicrf, jaiitfu, fd)(ud)ten, tJbteten unb fd)o(fen, luo fiV fonnten, cvfnnben (3rf)[eifen unb anbere ©iafdjinni, urn btcff ^piaflf lo« ju luerben, unb f.nneii fo etiblid), ba bie Jprufcljrcd'fn aud) in ben fclqpuben 3<it)mi roichortiimeii uiib fie in 3;bt1tiiifrit unb Ueburtii erbiflten, ju einem flercfltlten 33frfalirfti, ft!flrf)fä ()ifr viflifid)t biiriieftelA ju irerben werbient, roeil bed) U)o()t uen allen ^itationen, bie im ;)ifid)c ber ipeufd^rerfeu luohiien, bif bfutfd)c bie bentenbflf «nb finnrfid)ffo i|l. ^tivor inbef; uut nod; bie(i, baH in ben 3al)te» 1828 uttb 1829 bic .£>eufd)rectennot^ in ü^cfiatabirii «nb 9fruru®Innb nm flriiiten trai; 1830, 1831 unb 1832 nfd)ienfn fie «ud) Wieb«, naf)mcn inbffi fd)on merflid) ab unb tbaten 1833 nur nod) flerini^en ©djnben. @eit 1834 fiiib fie ciflr nid)t njieber in flroften ^irupptf frfd)lenfn, «nb man finbet fi> nun nur njiebet icif äuwüi f)ifr unb bd »iiijeln In bcn SiJfiut\iU'tcn unb'Äscfcni, luo fie ii)ie liter le^fii, oljne jcbpd) fid) ftart ju meljrfU.
USienn	Atolonie auf bereu (Siebictc obrt in iferer
yjact)bacfd)tift ein ita(>'nbfei i;fiifd)rfrtf!il;m-mtbecft, fo i|l rrDfrbuiibcn, fü
^eufc^rcdcn.	159
fo fd)nc[t flfö ntöfllict; bon ©c()u[sm bcc Äolonio anjujcigen iStff« entbietrt atöbnnn fTuflS btc cimjc ©fitifitibf, itnb ntstdlb bciunffnet ficf) 2fUfS mit ©lorfcn, Äffydii, glintni, ^ijlolrn, ^icitfdjcn, Stommelit utib anbmn SJiiigen, btc fimllm imb fcl)a[(c!i uiib vpc bfccn |^(lcftn Sonen bte fdjrccffii f(ic()en. (TflS bie Äatffrin von Sittjifnnb 1828 niif bfitt ScitibflUtf bcS Jpcrm 9ici;iiinib am fdjiracjcu 9Jfccro bei £)bff|ii tt)pf)nt(, JDurbcn bif ^m-fd)rcrtcn mit a:i-pmmom iiitS brn ©örtrn öfrfct)«tdjt.) 5üeitn bic Jpfuf^ccöcn fd)eti nifbfcfiefiilffn iinb nidjt a^c ju miift finb, fo njccbcn fie uoti bcn Sänttt (nifrtefd)riic()t, tucmt fie (tbn ncd; flicqni, 9}ifbet(>ifTcii (ibac()rt(t(>i unb jum 5p6(}fcfllci!cn gcjanut^fn.
'JCufifr biffcii ti.incircicfKn 2>ittnra fd)!oppfii btc ßfutc mtd) ©trofj mit, tvocfcnm SJJift «11b ^(llfž, roais brnincnb einen fniffcn Jluiud) mrtd)t. 3)cnn bfti SKiiudj U'ibm bic ^citfdjcrcfcn nod) tumi^^cr nlö bcn l'flvm, iti^bcfonbcte flietjcn fie bcii iion tipcfntcm 9)?i|it unb ^ÖJciitccbftijtrcigcn. <£0 aii«i?crüjlet rütfcn fic iii'ß Jctb unb cvgittfcn mm ycrfc^icbcnc 5Kiigre.ncln, {c nndj bei cff fdjicbcnrn ^ii^c nnb Stellung, in n)clrf)fi b«t ^ctfiunrm ftnbcit. ^nt et fid) bcrfttsS tinf bcni t^icbicte bot yjod)biirn nicborflclnffcn unb rd)rfitft et nun bcpnnbig lU'nfcnb biegen baö öchict, bnä fie fd)fi(scn wollen, ijot, fo macl)cn (tc fd)nd[ (in bell ©ainjcti viinb f)crum f'Ietnc geuet, bic »on bcfonbeccv Säjti'fuiifl ftnb, ttiftin bec liitnb bfn Jpcnfdjivcfcn bcti ÖJmid) cnti^ci^enfi'tfjct. 3c» tinrtt biiburrf? oft, bcn freffcnbcn a\?anbecer!t eine onbefc a{id)tun3 p fictien, obcv fic ivcuiflftenß ä«ni ^Mm }u biinficn. Äoniien fic aber nidjt fd)nfll «nb frij.ivf flcnuii fcucrti, ob« ijt bct Jpeiird)rccfcnfd)n)iirm JU mdd)ttsi — fic lientti oft brci biä ölet 3oI( f)0(f) — fo (Kfd)ief)t csi moM, bnß, itcnu bie »otbct-jifii aud) lidtteii, bod) bic Mntcicn n(id)flilttetn, jit 3:rtnfenbcn in'ei gcuct fiiSlcn, biis fic mit i[)icn l'fidjmimcn (Jfd;en, unb bcm JKcftc jum Slicitct; fd)i'eltfn fo SSrtt)» fdiaffcn.
Sinbcn bic l'cute bcn <3d)tuiitm fdjon nuf if^ccii ciflcncn gcibcm niebcr= flflalfcn, fo umjinfifln ftf ifjn foglcid) «tib mnd^cn innb f)r>^uni obcnfnllä ficinc gciicr, um ihn juttotbeift tu biefcr Scuctffttc ju frffcln itnb jum STn^ Ijaltcn jii bnniicn. '^lübtiun jüiiben fic tlciiie ©trohbiinbci tmb nnbcvc Seuci'= bcnnbf nn unb lucrfcn fic in best flnin'fdjlDfycncn ^piiufen hinein, fdjif^on unb fd)(ud)m bari» herum, um if)" fo, ba er ipebcr oorivfirtö fd;tcitcn norf) fi<scn tleibenhnn, jnm'Jfufflieqcn ju jit)it?,(\cn.
Wliidt ihnen biep, ober fiinbcn fie tftn gSftd; bci'm «ftfn '-Jfnäuiic nod) in bfi-Vnft, fo bcflinnfti fie mm ein limnten tcic bie S'iigb bcž tüilbcii fiftS. (Siniflc I)iibfH giofie :Jiid)er dti Stdni^cu ^ebunbcn, Wubcre tvfl^l''» ncnbc <©trol)ivifd)f rtn Imirtcn Jticfciftiibdi in bic .^6f)c. ifet"-'"' P'^^^^en, fd)lcSen, jnucftjen, trommeln, tlinjjeln unb brinflcn bic gaiijc'.itfmofpf)!,?« in
160	«leufcfireden.
?fufnif)r. 35tc trfdirrcftm ^fufcf)tccffn, bie Bidffidjt fdfjoti trn gadfn bf= fltiffm irrtcfii, ^lei^^rI1 bnnii tricbfr flmas (jotjfr, unb inbctii btc 1'fute, im Ulc= mmbfn 3^iirtiultc uba- 3;!>ii( uiib ^Jmift fpriiiiictib, itjncn hfpiibiii roIjKn» 9'= (iiiflt C« ifincti iiid)t ffltfii, bf« @d)Win'm fitvr ihr? ^fccftr uiib if)r Dorf fc fdjmfbftib £;tntvf(;5uf»bivii. .^abm fif biiž 9J!cer cber fintn Vtman in ber 9Wf)c, fo fudjni ft? i()ti ^iltmiihlii^ auf bic (gcitc Siitijjfc ju ttctbtn. P()rt fin frirfcr ®inb bif ^>ou[d)rfcfrii iit'S ®rcc I)in.uiž, [o ift mprE= tviirblq , btift fff, biU-in mcbfrftillnib, fitf) iiid)t in ciitcr bmtfii ®d)tct)t biitJ nuf ()iii(fiifn, viclmctiv fidi pttramibottnjoifc nnfiouffii, fo bnjj, ivc jufijl ohiig? 9)?ilIio!(fti iiifbfrficlni, fid) rbcsi biil)ii> «ud? bif iiiibfvcn fcfcctt, lulc auf fitut (i(cid)fiiin burd; bi« L'fibfi- b« otibcrnt iifbilbfton ttocJpnon Siiffl-bcm fid) bniiti iillf rtiif folcfjcn finjfititii Sufctü (inf)mtfcii, bilbcii fic fo Dft« fdjtcbfiit Im 5»opiv fdjiiiimmciibr, iitibcrilwlb bis pvci gufi bolif , bif burcfc nllf bic fidj nnftamnimibfu Jöfinrfjcn mtb ©ftifyc ffft jufiininiftiljaiifltn inib ttif^rc 3oIt tiff iiTt SÖiifJor gehen, 3ft i^nen bcc votn i\uibc redifiibf SBitib lusn fiatf cntijfflfn, fo ivfrbrn biofc ^Jnifdirfcfciiffgcl hnm(c reettfr iti'ö ?[ffffr fciniiueiiftiifbfii iinb hummii rtllmi5l)tti] urn.
imif! b(t: ^lijinb fdn, bcnti t^nitfii fie il)m nut ftnigfrmiificn fntflcqfiirtcbfitfu, fo tfkm fie roifbei' um. £tif, lutld^c obe» nitf bcm iErocfeiicn bee Stifeht finb, flifiifinvicbfnmf unb toinnien ben ■'UJtnb m'« I'anb jiitiict.	berfti gli'uKl seiuifit finb, fudjtti fidj fdjivimmnib
an'« Uffr ju lubfitcti, unb fomnirn fiV biiju, — bit ipeiifd^tectcii tjabeii, fo irftiiil fie bii^aUrtffec lieben, bod) ein jafjes I'ebeii mtb ei'triiifeti t>id)t leid)t — fo ft'lJe" f''JU 'tWilliotien niif beni <3inibf beei Ufer«, fdjliiiK" "'it ben gliuifln, (rcctiieii fid) fd)iie[[ utib fdjliejien fid) bein ^un« bee Itftniiien nn, »le <Sftfutiteiien iibet ineebcu rtud) rtdiii^hlifl 1111'« Ufee (letL'iebni, fiiiben hier ben ®d)iium bet a^niitbunii frfjix'iirj unb bebecten belt i)i\uib bctS ^iBiiffetes in Irtngen I*.immen luie anöqetvoifcnfc Srebüniifi-.
(Ž^ finb mir mehre (Hefd)td)tfn oon ipeufd)iTcteiifd)U)m'men, bie auf biefe Ißeifc iiuä bem iWeere jurmtfeijrteii, ecüiihlt morbcit. ^utüfileii fojvif. Hf"" fiemerfeii, bii(i eS jenfeitü fein Ufer tiiebt, miid)rH fic, Dl)ne fid; auf bem ÜUJeeie binjufefeen, (Sd)twiifini.iien uiib fonuiien li'Oü allea Sci^iefienct uub ©djeiidjeni bee Wcnfdjm im'sS Ufer jiin'id'. „lütr joflten/' erjiUilte uiii eisi beutfd)ei' Jtoloiult, „einmal einen iiiojien .^;ieiifd>cerf'eiifd)n)ariinicii »nffffiti „(üebtete iwi,. tSm j^^u'tei ^ÜJinb l>ilf utiS, ihn bem OTeeve jiijutieiben. <cif „floiien l)ifr, ucn bem holjen »ianbe beß Steppenplateiui« i|efrt))i«t, am nie' „bfiilfii llf" ■."n- 'if^f» f!> in bei :j;iefe jiefjen »nb iai\ten binter ihnen „her, ihtK«	am >Kanbe ber helfen Steppe hin. ^Wir biartjtcn fif
„fo bis jn bei' i?effiiuiul fiitosS l'imiintf, aus beffen Wünbiiii^ ein ftiutci'
Jpeufc^tedtn.	161
„®tnb in'« tjinausbrtuiilf- ^Differ 95Sinb fagtc btn ©(i)rt)at:m unb „trieb it>n '»cit in btc	luo tsir bie 3;(uffl^bcut bmits in
„ben SöfKfn gcborqfn fllnubtcn. 3fuf ein SWal abet bcmecftcn wit, bag bie „Süolff fief) (iiif bic (£fttc fd^mcnftc, unb fatjeit nun ju utiferfin flro^tm „©rffrctffii fi> n)if ein n'uffcftrcnbc« ©owitfcc tvtebfc gctabe^u nuf ba« Ufcr „flifgcn. SBic webcltrn mit uiifcwn ga^infn, uetfcfjcfjen imfcr (cfetfS ^ut; „»cc, fcfeffn a(te Ät'fTfl unb ölöcfd)tn in SBtweflunfl, abet tjfCf^fbonä. „Bfcjrenfclnbfn unb matten ^oufdjcctffn tuaren taub unb btinb ge^en unfet „Droben unb fieten wie ein '?)(a(;refien tn Sci)iiiirni jmifdjm unb neben unS „am ^)o^)fn unb niebriani Ufer nifbor unb «rliottfn ftd) ucn ifirer aJeife butcf) „bic ©peifung bcr gnld)t( unffrec '-iCrbfit."
©elingt f« ntc))t, auf bic eben ansegebene SÖfifc ben im gctbc liegmben ®d)i»nrm in bie ju briniien, mS J. 58. bei Siegen, obft rtucf) nur tei feuchter l'uft bucdjauž unmSgtidf) i(t, hjfit bann bic Jpeufc^tecJe matt am Sobfn liegt unb fauni bem fic jcitretenben gufe aužnjcidjt, uielroeniget ben fte blüä fd)iV(fciibfn SJneii, fo bleibt bann nictjts "JfnbeceS ubri«, alä bie becfita bcbectten 2(edft prtiSjugeben unb fo viele ot« mägliti) jn fcfct)ta.qfn, um iDfnigilmä bao Uebfl ju minbern. 3n ben (4)ävtfn jfctritt unb erfcbUigt man fte auf oIIc m^ulidje ^lSSfife. ift ftin 3"jj unb feine Jjiimb in bet ganjen <3teppengfiienb, bic nidjt fcl?on uiele SEaufenbe biefer Uiitjoltif gcmorbet [)iitt(rt. 2fuf ben 2fecfern gebMiid)t man bajii gro^artigeve 9)focbinfftuiufute, inžbcfcinbfte abfi'3ya[jenunb25ovnfd)(eiffn. 2)ie SBaijfn, luenn cä nidit fcht fd)iii)ere fleinernc fmb, fiiib uon geringem GfTfCt. ©omfdjidfen abet, bie fct)t practifabet ftnb, ridjtfn fie fo ein: Sie binbcn an einen j(l)n gup langen ä^aumflanim fo ijicieunb gtcße ^^ombnfdje, aH baran fifeen mögen, befdjipfrcn biinti ben liiiigtn Srf^ti'eif mit (gtelnen unb Spalten, fpannm injei i'Pfecbe uor, unb bamit geI)t'(S iibfc ben 'Jtrfcc [)iii unb (jei, ®ie ^peu^ fd;rfifert werben babei iiidjt nur gebiiictt, wie bei ben SUatjen, fonbecn audj gerollt unb gefdjteift unb fo firfjtter umgebradjt. ^Jatürlit^i bei biefem a}(tfaf)ren nidjt nie!)r bavan ju benfen, bie gcudjt ju retten. 3(tletn man forgt bod) fnt ben OJiirfjbac unb für'« uiWjfte	ba bit .?)eufdjicrtcn fid)
bod; minbern unb am (Sievlegcn gel^inbert trerbm.
3(1 fö fd)on fp^U im ^aljrf, ju ßnbf 3(ug«(iä ober ^tnfang September«, »t»o bie Zt)mt mit (žifin fdjiBanger gel^ni, fo pflügt man and; nad; bem Ödjleiff» ncd) ben Vlctec um, um bif (Jterneflfv ju jerfl^ren unb narf) oben iU bringen, Ivo bann im ®inter bif )8iut \)on bec Äalte gctobtet ivirb.
Die JpeufdKecten iviffen, bag ftdi in bi'n öckten ber jDirfer 3?if(esi f^nbft, um« i()nen befonberS nuinbet. ©ie erfennen biefetben uo» i&Sfiteni unMajjfi, fid; tiafifc bei ben I^irfern uoriug^iveife nieb«. SJfan fann
162	-^(uft^rtrtcrr.
ficf) bcnfcn, in iPfldio^ 'Scf)iTrfcn ttnb in ivrlrfjc SeäiigfltjiU!!)^ ein fo((f)EÄ iivmcS, Bon fiiifm ^icyfdjrfrffnfdjMrme iibrifallcnfS (icw(l). '■Jflte« iric bfi i-iiifm Scf)ttcfflerffnacfrfbfc won iiifrii^fii flfiiifti Uiiflottjiimfn utnliuHt iitiö ubfifdniHumt! ^pimmi'l unb (J^tf vfrfditDtnbcn! 3>if JDiidjtt, bif ^Wimctn, bcr Söcbcn finb nifhrf ^fll hod) mit ftiitbeltibcn ©ofc^ipfcii bcbcctt unb bif I'uft ifi iiiimcfibot tiff bon<it erfüllt,! ^Wcö caufdjt, fiappcrt, jifdjt unb fd)nuvtt! 9)fiiu imiii tiKc Stjoce unb £'cffnun<ipn Vfifrfjlti'pni unb pfrflopf(ti, bfun fie fiillfii in fJIaffon in bif Sdjcrnfifinc ()frab unb ftbioflcn loic iin bit 3:fn'iroii unb Sfuft«-	ffüimtf fiii folcfjcg .fjcufd^vcrfciu
^fcc rtuf bie i£tiibt Cboffa heroin unb bfbcdtf ^Wjei, ©twficn unb öfffnt= (id)f ''Pla^c. I^ii fifl f« jiippelrtb itnb jnctenb in bif 3:ppft bft itud)f!i, (fbrn^ bi(\ «lib jifrfKlnb auf bir ÄoctibÄbfn unb ^nuStiiunK' unb fliitti'vtc iu inuio^ ([)iimfu GSefliiitfu unb frfiitdhiiften Sia^ren iu bif tlfgantfn Biniinrr bft aibcnfhnifn.
3(1: nun fin ^fnfdjtfrfeufdjtDomi fo hi biie Siüvf fflb)l uub ffiuf ©ditfu fittrtfbnnutfn, fo fid) bif iianjf i'fibinbitnfi bei 3:i'cif>f( auf, unb C^ebcc flit ifllt fflucn .H'liibcrn unb Äncdjtfrt in ffiuc ^Ifiiis uub Wfnu'ifoiiiictfn, btiS tSjiflfne ju vfttfu, jiiflt unb fd)f«d)t fo vifl ft hun — bif i^iiibfr fitfjrcn biofni tlfiufn JCrifji iiin bfjitfu — unb tintfduiSt {Ifitif Sfiifi- urn bif Sifftr, S^tumif unb ^Pfliinjfu hcium, bit niiiu uoriiuqeii'fifo finti ftl)iH)en mJditf. SUiflfS) iBU'b tierjimt obfr qetfbtft, btjfJ Wfiltf nbfr bifiht, tin'ttlxt unb fvifit.
3Mfji (lifo übfi hat! i^fvfii^tfii bci'ni Ävlfiif ((fiifU bif ■^fitfdjivd'eii. lüiv ipclirn t)ifi uui noci) l)injufüi^fn, iintöivli übte bif .'pfiifd}iccJfn fdbfl unb Ihi l'fbfii bomortt unb frfaiivfu tiaboii. J>onu ujfua biiti OTfiftc baoou >iuc() im 'Jldiiruifitifn fdjon tiriuu\fiirii bftMuiU ift, fo wlcb bpclj VlUf« ivifbfv burdt bie yitituc bfö Siiiuboa tlflfntl)<niilid) heliinflt, imb über 'i^rnncljfS bfridjtfu bi( Vfutr b^^t iincbet in eltiiin'n ''punctfn nubfirö, «[(? man fonfl h^rt.
iVfbt in bfii fiibrnffifdifit eteppni hiUiptfad^lid) jiwi 'Jlrtfit m\ *iyaiibfilicufd)vfrffn, finf tlfinf niiberthiilb ;ioll (asuif imb fitif lirofic ijpii M^fi
Wniif. £?ie (!nuf nenufn bif iKiiffen „KiiHs:ikl" (<;i)lliis inigraln-rids), bif lU'Cjif ilbfr.,S;iraiilii"((;i-jlliis \ ü.siiilor).
Ji^fibf fiiib iilficl) iiffviifiitl uubiilficlt iiffiivdiCft, iiiib bfibf fiUftflien, ivif bftiiniit, iUi(S tSifvn, iveldte batf ''iUtibdieu im Vfiiiiufr iinb iSeptfUibft mit bfr fcl)on oft bffd)rifbfitfii	unb (Sifft^bif in ble lodlftf (^rbe Ifiit.
Ihlft hol)« inbf() tVhifÄU'fiiÄ mit bifffi- aiififrftfU Spi^f ffturä Vfibf« 'iSIfin, foiiborn and) mit btm Vfibf ffibfc. (S« binit jene brni iinnjfn bohim« bfu l'fibf nui- 9(fid)f,iui nis fri„iit(tc Öi.ijjifpi^f. foniuit l>ifr '^flteS nur bif i^fidihfit bfiJ S^obenS an. blfffi ftfce liait, fo tifibt tu bei eiiicm H«ueu*!pd;f, bnä taiim bie (Sifc fa^t, ifl- ctabftiwid) — tinb iifivil^uii«')
Jpcuf^rtifctT.	163
fudjni fie fttini fo[tj)on auS — fo tommt bic ^aifrfjcetfe mit bem ^rtlfccn Ääipfr utib, wcnti cc fffjc ttwid; tji, mit bem ganjm in bag Socft l)inctu, fo brtfj fte fafl ufiltig biirin vtcflcctt ifi, iubem fic ftd), btfl^tibia bofirciib unb bäfjlmb, in bcm Soctjc bffumbcet)!,
®fim bo« ?oc!) cnblitft fo lufit ifl, dtä (3 it)r tf)i:c Ämftc «nb bcr fliliib bfä ®obenä j" "iiidjcii ccfinibon, fo fic 50 tiÄ 70 gier tjittdn unb DftrtJonbct jit btcfrc giinjcn ämfiflm ?frbcit siufi big brci Saqp. ^flsbnnn ccnMttot fte iitib ^ieh, luonn ffc fo it)r ®frf tjollfnbftc, i[)rEn @cift ciuf. Äonnte fic ba« f od) qrc^ qcmii? madjni, fo b!fibt fff mit fnmmt ihrtit mit ©rbe ftoatf uccbfcJtrn ßifrn bnciii unb b?(!t unb fd)u&t biffctben nocft fitcbftib niit i()teni Ufrtreffnbfti i.'fibc. Sii? (Jift bcr Jpcufd)rocfe fmb loeif unb nn 55orni unb bcnnt bet 'JCmcifon n()nlicf). ©ic ffnb mit cinfi: tveipcn, flebci.nm SJiafff ju oinem J&iuiffn ober 5?ffic jtfrlid) Uftbiinbfn. 3!f()t ftsrtusbfm Socfjcf^TOOt, fo biibcn fi( fin juf.immfnljrtnflnibcS itliimpcljfn, iDie bif eifcnfftei- finer Spinne. Siicnn man fiV in fin ©tiiä tfiut tmb fo cinfv möpitjcn aiJ.irmf aiiSfc^t, fo tiinn man in fuvjfr Bfit bif flrincn ^iru^ fftirftftn [joroorfdfdjcn fflicn. ©iMuficn flffjt cei nfd)t fu fcftndl. l!ie 6ict liearn bcn aniäf" ""b SJIntct lUfc tvž fpat in bcn gruljünij, biinn iu Gnbc 'Jfpriici cbcr '^(nfan)^ SJJniS bic Sungen !)fvi30i:fnfc()fn. ton loerbfn bif (Sifr, i»fnii fif aud) nuc ein luonig mit ©djnfe bfbfcft ffnb, trn SUintfc vem Swf^e rtrtibfft, cKUoltf) ft> bodj nuc einfn big imbmf)(i(b 3ol( tief unter bfc rbfifl^dic beg S^obcng lichen. ^HJfnn man fte abfc um« ftcfcvt, fotJbtftfif,	btf U'icbt.
Srn Sn'it)linrtf aifo bei bcn crflen rfclit ivarmcn Srtflen frtedjcn fte iiug U'ib crfd)cirtcn algbaib iit ungefjciierfr 9)Jfsi»ic. 5.ytf t)lf(f SKillioncn ®füftfi: fielen nidjt im Jperbflf mit if)vfv (Sievlafl nicber, unb bleff fifd)finen mtn n[(e t>fvfocI)gjtiifacI)t! @lc fiabcn (infaniig feine foiifcirf) aber tüfd)c gttpe
juni W«rf(fjtrfn. bcn fr|len aiaiini ndtuvn fif fiel) |ltll in ibrfc biU'fdjaft, biilb aber ()fivinnfn fi> nn OtihFc nnb rtn3ab(, unb cS fiofien -^Jnu» ffn ju J^iUiff«. @ie fceffon ttjrc Um^cbunq — »ifllfidjt ein fbeS, tclc{)cS ©teppcnfelb, iro ^fiemnnb ftc bcmcettf nnb ftfvtc, — ober ffc tBfvbra n«^ bcn Oiiirtcn vcffdieurfit ttnb begeben firf) nun rtuf bie fflJanbenmi^. Gg rafft fid) 'ÄKfg auf unb nifdjett i'iber unb neben einanbcr H)fC|. (Sie gehen immer in einem ^craben ©tvtd)e unb laffcn firf) buvd) n!d)tg nufJiaiten. <Sk fct)reiten übet- bie I»ad;ef ber l^rbivobnumini loeg unb fiimmen über bie Unb felbft an nirfjt rtK^uftfilcn Wnucni tnnatif. Sie fdjteiten mitten biird) bie Sivfet unb burd)f!t!tl)en bie breiten <Striififti berfelben, fie n\-irf)en webet ^fcHfcljen, ncrf) a<if[), ncd) ^Wafien ang, unb niiin ivabet bis an bic Änöd)fl
-^eufcfjvccfcn. iticnn man mit einem SSlaqcn burd; fic hinfifftrt, fo tibtet
U *
164	^tuftftrcrten.
mnit SKrtufrnbo. projifn aSaffftt fturifit fif in bit 9iccirnfrf)Iucf)tcil uitb an bm (leilfn Ufrtii be« Sffiffrcs hiii^ib.
®(iiti, inbfin fitif immer bie rtiibfrc bMJii^t, ftrt&cn ftc nidjt Sf'tJU'" wotficbtiant -fpinabflfttfrn iinb f.illrn ju ((nnicn Äfi^inKiitcni in bni '■Jlbt^runb (jiiiiib, irp biinii tie I'ajt btc Cbcrcti bi? UiUrrcn frftirft. (Ss fäut SJic^cii unb Sebe rtuf biefe (cbfnbcu ^fiifffii hcviib unb m,id)t burcti Tciicf imb ^imqcc ■^llif« iu otiiub. «Ott, iD.u-iim fiiciiflt ficf) bifffS Wo|'(l)If(i)t mitfounbos gwnjtcc sftlfr 5ruc^tbiirt(it, um jfbfii ffincr 8d)riiti' mit fo iin((finif|fiKm 3;ob«.' utib folci)cr ajcrltuntnirluiid ju bfj(nflcn?!	biff« frifrt)cnbrii
innfifti Jipfufd)cfctfiil)f«f ifr noch »tfl flffudjti-tfr iilfi bft Jliui brr «ilton. Dfntitfjfil^ifto« ni(t>tmfi(lid), fic aufjiifdifUdK», mib ti flicbt ffiirJ};it(cl, fif JU «»Tttnbfii, tbfil» frrfTf" f'f 'Vfit fiifriiirr itpdj iilß bif 'JÜtfti, b,i fif ju ron ^JÜiid)0ti)umf mctif bfburffti, tfjfilS fnblid: fiillrn it)« ^ÜJiiiibcriiinifU flfM^c ill bif frt)6nflr 3fit bfv juiiiicit <U'iid)t uub beö juiuint «riifos^, bad fif i^anj mit ©tiinipf unb ctid lOfiifrojToii. Sfbodi bifibcn fio luit in Hcinfii JiVäith'ii uiib foiniiifn iiidit U'fit, bctin otii flveiifä Jpffr tMiin tiuim in finom -tiiiic iik1)i-aW jiufi ^hjotfüf ecii bcr otolli' toniiiifti.
3u 3 biB 4 aüodjcn finb bii- juii^ni ,tifiifd)icdi'n villifl iiu^sinviidtfcn, Iwbcn nad) 4 bis 5 ^iüudKii audi »clltonunfn aiid^'bilbt'tf ölüilfl (iljalti'u unb fanijcn rtldbaiin ,in, fid; jii crl^'bfn. t£io fdjivamu-n nun biivd; ba« tvoinrnb fjin unb f)«, fcixHiljl im ^"'i (Uid) V(»iiurt, bis tn bon ijalbfn 3»-ptniibfc Ijiufin. bi't iJJ^tif bfC Scptfnibfi'p ift nad} finemt'cbfti von ftioa 4 ^JJfonatcn bann 'JÜIfis »uifba tobt unb bif iti-niidraltijuinn bi-i ü^'uc fur'(i nädiftf wtbiTi'itft. I)ic i^ti^jitfn .(;ifcro frfd)i'ini'n in bi-n naivuffifdjni Stoppen im ilu^ull, tiifilfidit lut'i: bann ,iua füblid)»-» l'änbt'tn tiod) aiibfif jiu bt-u flu, l)4'imifd)L'n IjiiijiirtoHi'n.
•HJad bif Vtct, ;lfit utib ed)iiflli^ti'it (SorttviüriUiuUifft'C altni flufldti'u .^laifdncdlrn tvtiifft, fo i|l bi'v fitiov ji-bni ivif ba- rtiK(Sunbd)ülf« ltd) flifiionbnt, flalti-mbni	nuid)i'n babi-i ein b^ftatibiijcf
täufdjmitbmrtlurti'lii, uvIdji'S, iwün cö ucn brv^anjcn WafjoiU'f)öi-t ivirb, njir ba« ;Kaufd)ni bcf ^üjinbi's! burd) bie ^Pappflbainiic fliniit. flii-^'n iiid^t nuniiit brm ^iüitibi', fcnban lUid) iK^ni bni ^iüinb, baitJt abfr niriji birfct rtfiicn bic Siidnitnrt bf« Wiiibi'«, foiibrr», wii- bio \!fu(f fid) au((^ brüdjfn, um btn ^lUinb Ija'iim, mif bif	ivaß bi'nn n'olil fbi'n n<d)tiS
tvfitfv ifl diöfi,, i'.UMi'oii rtoi^n bcn 'lüinb. I^if .tli^In-itivffii (Slujiff tdfii jid) fdjtta rtfiian fnnlii.-in, audj ift fii' iiad) ^lüinb unb ^lüciia' unb nad> bev X^aucr bvö SlusKf ff'ir Vfrfd)irbfii. atei fdjilnfin, Ijfitricni 'ÜJfttfi flicrtfii fif ft'br hod), moiil bis S'it'f» bed), nämlid) blo, ivddjt' um nifbtiq|"ffn fint, b. h, ,uif bol)fii igtfppf. ÄJoii bfv i-it'fc ''ft ^ibsila (Uici acfofjrn, über bif fii- tjimjbfiflif^fii,
Jpeufc^rccEcn.	165
fnib fff nod) ivfit tjiJ^fr. ©ci trübem SBcttec fliegen fi'c oief nifbtig«, fiium eititii g'^&f" (loct).	ranti nlSbann biird^iuö iiicfjt burrf? fin nuf biffe
5üfiff iibfc bill S3pbcn tjinflcittcrnbr^ ^iitbiivdjgef^fn, bmn (tc trtjicfjcn iiid)t, im gUitjc tuidjtiivcicfKii, Uiib fio^m mit fo sjco^ei; Ämft .qfgott ^foff, ®tirn «itb'JBiinjion, bag c^ ijpftti? fdjmfrjt, utib m,in, fitc bic 'JCugfit bcforgt, fid) ipm= bft. 'Jfus ber sicp^cn , in bfr fie bet Jliirem SUrttfc flicucn, taffm fie fief)
fliiiij rtllnuifjlui txwbiiiib iictflmfirf;, tuciiti fie von fem einen SSJcibcplnts
bfcten, flUmtit)(i,q ju it)m hevab. ©iiib fic nbec bitf iiuf bie einer Älaftft übec ctiüiie nifbc uIh'i bcn ^fliiiijeti iiiib SJtiumen tieMbqefiiegen, fo luffm fie fid) fiiUfU uiib fd;(fficn fo I)i'fti9 f)fntntcv, bcijj man alauben	eg fiekn
©teinf. ^lüenH |)[ffe[id)fc !}iVfleii fie lUetftilit, fo fdjltigcn fic fo^lcic^ i)frutit«t. öfipÄlindd) nifcfeii fie aber ben SKfiien fc()on ufvljet:, tvrnn fi nod) im '^njuge tji, itnb fteen beteitü iim SJobeti, ivnin er f)erabfonimt, @ic flifijcn nid)t nur bei fonbetn and) bei	bffonbevU bei fd)önrn ftern: unb monbl)cUm
iviivmeti 3f,id)tfn, ivif fie im Suli unb 3fu.quft auf ben I)of)tn eteppen s«-luiSlinlid) fitib. 3lud) in fcild)fn 5J,id)tfn flienen fie ff()c t)od). ^»(an (>U fic nod) felbfr mn J J unb 12 Ul)r ü)fad)ts flattern (iffd)fniinbbefonbecfige()6rt,— fpiitec nisi 12 l(f)t .iber nidit. ®fg Sffpr^mst crbfhfn fif fid) Etjlivicbpruon ibrem ytad^tlagrc um 8 ober 9 Ul)r, loi'tin bor iEbau uoni ©cafe imb oon tljceti Sliu^eln vclliij iibjietrodnet i|i, ^m Sluiie bilbeii fie inmiet eine	fiiiem
itinflüd)!^! ßualc g[etd)t, «nb bei einer iSreite ucn l^'lÜcrfioft 2 biö 3 2ijfcllc '»in« ift.	fti-'l)t mau bie ©djaaren bäiifui fid) tljfiien iinb trennen Ulib
lotebrt vftbiiibfii, ja biis Vfblcfen nnb ^iiflojint vfrfd)ifbenet fUlnrrfn ''Partiem t'liufit fafl unaiifl)irlid) fort, »nb c(J finbm in biefeni m'd^en i^eecc beftaiibisit *PiU'tciiin_^cii iinb tioolutioiieii jtiitt. ^üaö bie I^intenfion einet! f(i(d)cn flattern^ t>mi>n(femi von unten iiad)obnt betrifft, fo iftfienid)t in beftimmtemWrtfiqu ermitteln, jebocf) i|l bec'2(t)attfn, bni eine ^)t-ufd)rcd'fmpcltf ivirft, fo jlinf, bag et nn I)fi|ien SoinmerMuni böcijit	h'if)lt. iUJan fiet)tnid)t eine @pur t)on
eonne liiiibiicd), uiib bic it^rfinftreunn am lallen tiaren iWittiVie ifl fl^rfer 1110 bif von einer frf^ivnrjen Meaenmolfe Ufranlafite. ^HJatS bie i3d)nellijlfeit beä ßiusv'«! bctiifft, fo i|l auct)bieff nati'iilid) je nad) ^JiiiHb unb'lUetter fet)r Ver^ fcl)iebfu. Dod) ill efi auflrtt-'Uiadit, bnf ein Jpeec \)on mittlecer tarife b<i tul)ij\fm ^iüfttfr in fld)t Stiinben brci Weilen mad)on tann. ((Jä liegen in bcr Ofaljf Bon ^beffa jiOi'i bentfd)!.' JVoloiiieen bcft iWeÜen nuaetnanber, unb biefe J^iftiinjen l)abcn fie oft in iid)t Stunben gemadii). (Jiaen i|"t baö ^ufamnienhdUen biefer ^f)terr, im lofim aiid) »ielc aufnMnd)etli'i *iüeife unta-ioegE! iietreiint werben, fo bleibt bod) inmi« bie i;iauptmiifye jufiininien, unb bie i-JtadfiKbli'bfiicn Mftrn fid) iiüf titib fd)lie9eii fid) wiebcc an. Ta if)itfn brr ^liiin® i^ben» f'iUfS «nnurteiu'l)ui felbft iveun fic vor bem ^ÜJinbe fltegeti, fo ''if!'» f'f fid)
166	.?)cufc^cecttn.
übfraU nn isinb^illfii *Ste(tfii, fiintcc SBcrgrn, in 3:f)ä(fr!i u. f. ir. itir&fr. Ää«; ncn abor iiidjtiiUr bafi^cn, fof)fbpn ftd)aHrf) tif iDirbot, )vr(cljf ftcf; fcf^oii aefo^t ^tibcn, unb flifqcti bcit anbfrni luidj. — C^bft» fo [djüoittn [idj audj bif ji'ifllor utifbiTan, ivoiimiucf; nicht iiit benfflbfti, bodi nit finni atibi-rcn ^coficit i;>,iufon. (Jd fiffjt iiiiiiilici) iibcr^ttt, m bic Jpriifdirftft'ii dnmal »uifl iiiib ^OiitMg l}ifltfn, ttid)t rtitbcrö lUtiS iiltf iric auf fiitom SdiLidjtfftbo. bnn C^fCiUiff iinb C^i'ci'ifif bci'tii isi-offni, luirf) ffibft im I)cftiflfti uiib Oifbciifittanbf C fallen finb uifif fliitjfllviljm Pbt-i niif iinbtri- 'ÜJciff vociviiiibct, iiuct) fclbft von onbtTfii .<pfiifri)n\i'fn aiitiobtfffn ivcibni. 'J(nbrr( I>ibf!i, inbfm iijiion bif Sipcivlii^in- VUlcä	- SpfiR crhiiltfn unb fiaU
tfii nun nod) Ijinuiriii >J}acf)tifd). .f;jabi'n biofc firf) mm iiudj fiitt iir^ff' fcn unb fid) i-tivat! fi'luMt, fo fditio^cn fio firi) fobiilb a(a niofllid) an ciiKU anbei i-fu (jtofifn voritbfffliUtcntbcii ober il;noit biNicjjnnibfii .tpauffti an.
ly.iS l(H'f 'Jfnjal)! bcrvifft, fo i(l fic iiatiic(irf) ffhr Pfrfd)ifbni; bonu ffl fTrfifcn oftflaiij tifinv .^iivrf ooii njntuion -OTtdionni uiu(>'r, 'Ofadj^iuilfi:, fd)lii(^fiio iJruppjt unb uiibrbfutcnbr ^ippfdiafffii, bann abiT ivu'bi'v niifti^lid) grelif -/(nnffn. Ci'iirc fpi'ari)ni von 2 bitf 4 iiioiltt' laiUKii unb nahe nn fitif'iiJfr)! bcfttcu ©ti-rifon, bic fir nnt-ttrufdnTA-ii bfbfctl i!ffrl)m ()iibni. lidif" flfili'"ti>fifc jnn'ii unb bivifacf) iibrr finanbcr, fidi um ba(J i^uttfr janlcnb; baboi fiub auffold)i'i-i^(ad)o lUtd; all( ^i^minn'juni'J^n'd)«» poll.	ivirfic
flbfc burriin'iNi nur dnfad) auf bom [ii'ju'nb an utib jafjlcii iwiv aiid) nid)t bif luif bi'U (.'Hftväd)fi'[i, »ifbi'ti ii>ii- biibft jfba'einen ^Knunt von iJoKÜL^niK uub I ;5ol( ^ikeitr, fo bliebt bteft fiif ein m^ftitn'tf bat! eine £ltiabvaiivevl! bcberfit, bie ^IWerfr ^u ;ir)l)ü Wiu^f ani^'nounni-ii, bie ^'ini 600 ';lJ?iilioueti, yjjaii tmift erfdjvecten, iveui» in.ni an biefe äiibt von :il)ifivn benft, bie, ivie uüv ein MCiiffe f,i;ite, ein Webiji line bif ^Pfeibe, rtiifii J;mni|fe unb eilte iiiieß^''''' ii>ie bif uiib eine SdiiielÜ^fiNt bei' l'üei» bauuiuf Kiben trie tein	auf l5'i-bfii,
ba' JJnifdji'ert'eii bil&eii alle tonnte !'i^latter, avldjoanf ber Äliu' cbfc in bni W.hteii UMdifni, iiiib eben fo alle ((vtnieii, lueidK» i3n'eitii', bie iiid)t all.iii holjiii finb, baä C'iiat! ber Steppe ,bii- Ü^lätiei bei' SViunie, bie Raiten /^iiBfi.if aller	, b,iii (^(mvibe, b,tfl ^£d)ilf, bie ;liviebdit unb fi'Ibftbie olveeit
(Jnbeii bei iveldieii lUiir^eln. ^Ijre In-ennler nei'fdjont iiar njditö, inad)t bic *3d)llfrof)ii' uitb lLy;a[(()lätnnii'' .i^u «Stuiiipfen unb bie lU'nnf'iben ^5onnllel•. biiiime SU ^lüiutetbaiiiu (vSatp^rn. 3ni Wanden iienoniinen veijelireti fn' '■"l'f« jjaiu unb i^.it, mit ©(iimpf unb Stiel. Uiiiiiieö jebodj u>iU)len ffe al(f foijiuilld) ihmni niunbeitb unb fiefTene()mit,ilim!r6|iterÄVsin-be. '•iyeiiijieS itm (\iebt etf, (vaes fif bICiS anbeijieii. — ^IWenit ftV auf ber freien Steppe ii\\enb iiohiii falle» uub nid)ta ?l'nbfiesJ fiitben aid baa Wvaei, fo iveiben fie r« ü6lli;i ab, ber ■.;irt, biip
Jpcufc^ccctcn.	167
bif ßrbc üpdfommon fctjtrwj luirb uii& nic^f« I'ibrig bifibt. ©ic lUiinbfrn bnbci imnu'c ivfitoc vor, inbont nltc finanöfc pawUi'I aftiriitct finb, Da auf biffc !HJfife biiiiti iibftr bcti l'c(jtfrfu iiidjtd mfbr von ben SSocbcvrn übcifl gcliifym tvirb, fo fliittcrn jfur bcftiinbiii in btc fiif()on I'tlvf bif Socbfrrii tBC)} utib ft'lsoti ficf> \)oni ttirbft. qlfirf^fc '^cit iif()fn mtci) fiii;f[nc auf bif 8fit(, fo blip firfi bif vorfdtrfitcnbft^olomif, bic fc nifbfi'flffiillcn iPiic, reif fif flofl, mit flrofiiTcr I'miitr nIS Skfitc, olltiitil^Iia in ciitf lungf »orfdjtfitfiibc Viiiic otciBiini belt mit iifriii^frcr Sifff alS Un^e. ^»iist Änirtcvu bfc r^tfcf) icrbifffiim ipiifmc iinb biiS <3cl;i'ittfln bfr gluflfl, ntf bci'm grcfffti aufhört, briiiiit fin tüufd) Ijrrvor, iiwldKö nmH	t"" nspfniöct @cfjafc
nta(f)t. ~ 'Jfuf bfc wt^'ppf tiiadjrii fif oft biisi iSifl) irilb. I^i'tm foiuof)' t^if JJftifc()rfifcii ftic(f)ton bio ^Pftibf uiib Stinbft:, iiliS lUicf) biofffif- SJJfi'tm bif ipfiifrfjtfcJfn, bajf fic mif SUiff) biiwbftflm, obcc trftcn bic Sliiorr mitten SiwifdKii fir, fi? flattfrn fio iKtf, fiiib obfvboi ifiVfi'SDfi'mif bumm iinb bfiiommf», ftpjifii (ifjifii bif ^Pffrbf iin uttb flif^cn tl)iirii in'j! Wffirfjt; bi^ff, bif bfii SSobrii fü opK iii'c(!ft llti^i'jtfffc fflifii, ivfrbi'ii uiiiifbiilbiii, liuiffn baton unb fdjiiigf» (Ute. äüfmi fif ,uif fitifrti Älfrtf fff'^i'" bliflvii, f(J lu.ivf fff bffffc. Sfnti bitrd; jciu-Si^fivfiiitniifn ftcfiifit fif mir ii.injf ^iJJpitfii von 3iiffctfti um fid) !)frum, unb fS fdjii'irvt uiib ftl)[ä;it voii iillrn ©ritfii rtti ffr l)iuiin. Sfr flanjc Sahun «irb lim (Jiibr in bifffn; unfiiinirtf" imb fifclfiloftn Jiampff mit bfn .fpfufdin'rti'n hlitiii nari'ifd), bis fnblirf) bfv :j:abuutfd)it (^'PfrtbcijivO imb ffinc »Pfitfdjf 9lucf= 'id) )ifnii)i finb, if)n bnrrfunbcini'int.
Srtllon bif .fpcufdjn'cfon auf Jtonifflbfv, unb finb bieff nod) ilicijt ^flb "'Ii) l)iirt, fü fcffjfn fif 'JCdfei mit Stumpf unb Stift, '^tcfirfn unb ^palm vfin Jsjf ijiitiMt in füldjrn (Viüfn tuoljl fd)cn fd)tifl[ bnä Atom umjifs f)iUifn, )iiii nod) ftiva^ ^u vfttcn. '-/Ibfv fif ftajifn and) bif auf brm ^obfn liftKnbfu .fpaiinf f.itl untfr bfc iCfnff iDfii, unb bifff fdimanbtn fo fdinoK, baji ftf iiiimiii(td) TOtir, ^uid) nur b,)ö JlUcrgfrinnftf i)finijut>rin;ifn. — 'Wrnn bif ;V-itd)t fd)i>n faft ivif ifi, fo thmi fiV i()i- ivniig Sdjabfn. I>a fif,n)ifi!ffai?t, .mi hilufigfti'n jiitJnbf bftf ^ul" unb Vfujiul^e fotnmfn, fo ftnbfn fif nnd) bif mfiftfu !rtr>id}tartfn fd)ou reif obfr riniiffrntft. (5« ftftjfn bann iifujähnliii) nur nod) yjfaiiJ, 'fpifff, iSudjiDfiifU unb finigf iinbd-f Sriid)tf. —■ jciilKr fanbfn fif rtud) nod) brn Jipaffr. ^IJfan l)at abfc jf^t I'tbfiM» in brr flat^fn Stfppr ba-■^^ufdjiTctfii njfflfii fiiir '■'fi't friilijcitiiKn Jpaffrd cingffu[)rt, bfc frt)On in bfr ®(ittr bfst Suit gfftntft uH'tbrn fann.
Di-n Wilis froffou fie mit flfftriiifrtfc Wife, unb off if} fin mfrtnjnrbi.dfr '■'(ntlidi, fin ^Bfaieifflb unlft brn iviitln-ubfu 3al)nfu bft Jpfiifdjrfctfn umiVirjfii "nb l)infd)iiMnbni ju fchni. OTan I'l-nnt bif tn'ofifu fdjonrn iVfaieipflanjfn, l)tfi- iibot nod) lufit qiöficv iwvbfu M bei una uub faft pr.Wjtig mit mvit
168	^(uftftrecten.
auöfl?kfitEtfn, fdjwtifi'ü dft^Ofifff» SSlattetit baficfim. .!paifcf)cfcten, tuflcl)? iiun gfwbf auf tin? ''Pfliinjc t)frat)fal(m, fegen foflieicf) ben ä'ib» fin imb beginnen in bcmfdfcen ajjcmcnte ben gwft, unb man fi(l)t in jWfi '^fngcns blictm a[(f SÖIiittft: bucdjiädjfct tmb Jftdffeti.	mdct)c auf bm SSoben
fielen, fdcc()fn unb fliUtern tcipcnb fcijneSf jti bcm S'ufe bee ©tnubcn Ijrriin, bMttyen ftdj in vetroirrtfn «Raufen um fir l^evum, tietfrcn baran Vcauf unb jetbeipfti ba« »piebfftat bet ganicii Staube, ^iec fiiift bell i'eutoti tcin 5;>crs kicilm iinb @cf)euct)rn, bemt bie HJcriDÜfl-unii gcijt ju fct)iirll. 3n iBmiflen ■äJIinuten f^uijt (In aJJiitSbufdl) tiadj bem anbemi um, mit fammt bm Stnu; fenbcii von .^eufdjiftfen, bie barauf ftijifn. ipimbcrte flaitrni bei tfbcni <3tucjc auf, unb cä eiU|le()t ein ncueü Wfiüifi' unb (Sicfdjiuirc um jfbeö SBlatt, OJunuenn bte ÜBaitffrutbfii fcfjou fff)r ti'if finb, bleiben bem atmen i'anb: manne auf bei» Äfibe fui'je, triuiriiie Stumpfe übriq.
ajaöbie ©arten betrifft, fo finb uoii if)itfn bic aiafd^raniS am mi'ififn (jffa()cbft. riit'	fd)(in«n bie rotidjen, bieten Wefd^Iinnc unb bie
flrofen Slattec bet 'Jfi-lnifrii, Wfeienrn ititb Äutfen ffl)t ju lieben unb (äffen (lilt nidjtiS biiußti ubriii aid bic 'Buijelit unb bieSn'id)tf; biefe allein fietjt man atcbann unreif unb aiit^eiitiijt auf bem iöobeii jtuifdjen beii tobten unb IjalbtDbten ?J?iitobcursj [jeci'mlifiieii.
SJit betl ^iSieinjidcten ^iiiii eS foiibecbnr. crll-fn Seihte ikft 'iCnnjes fenbeit frafien fie bie hieben nan^ falil. 3» ben jivei fol^eiiben 3al)ivn rül)rten fie bie XMattet bet ditWn nid)t an. Sil alirn fol^eüben Safjceti nbev ftafien fit fifipiebet. Süon ben 3:cauben nagen fie nut bie *3tielc ab, bic iöeeien abet finbct man im t^iMfe,
öd)i(f lieben fie ebenfall« feijcuitb fiefTeiifoiBotil bie fdjorfen (3d)ilff blättei-, als and; bie JKcIjtltenael bi(j auf ben iintcien alljubatteu Skil. fjaufen bal)er befitinbifl in ben tirofit-n 0(f)i[frol)ren bei',^li[ffo, befonberiS b«i Dnieftt unb Dniepc, in benen fic vielfad) auf; unb abiViitibern, unb auei briu'n, U)ie autf i)Jfa.qrtjinen, bic beii.id;l>iU-ten ÖSeaenben mitbicfem uner» tvünfditen ^Probiicle yerfelyn iverben.
Siillt ein i^fufdjrerfenbeer in einen ßbftflarten, fo entbiJpt c« bie intuien BiOfi'lf bet Ü^üfdje unb S^aunie auf bec Stelle uon il)ret iKinbe. Die "Aefle bet Äiaume, mit freffeiiben filieren belaben, neiiir" firf) kr^ib. I51f(j JKupfen, biefi Ä'niffern unb Änacten unb be)Wnbitie'cdjütteln bec Un» jaljl uon i^u'^fin (linjit nerabe me bei l'aim in einer iüiertftatt, in bet fle» bohft, iKf)PbeIt, si-ljactt unb (lefdjabt ivitb, unb fliegen fie iviebev anf, fi) entbertt ftdi ein ^u|lanb be« (^arternj, ein fo flruitblidjer unb abfdjeU' lid)et iKiiin, ivie il)n fanni ein jiveites a;hiet ju «Staube btiujien :tann. ©ie ctfetfCU beti anijcrtd^teten ®(t)iiben burd; nidjtiS, J)enn felbj^
asitnenju^t.	169
örcrementf, Me fie (jintcrtaffm unb bit ifjcfc ungfman wfcfjm SSfrbauutift oft f)ocfj bcii i)nn;m Söobfn brtfcffii, bunsfn nid^t, fonbcni fiitfjalttn 9itlmff)c fliftige ©cljdrfm, bie nod) ben iKeft bee ajfilt'tiition »tmid)t«n. Dti« aiicfi iDiU rtudj [angc ^fit iuidjf)fc nod) biiö iiuf foldjni (Stfilm ©«tvsic^ftnc ntd)t frffTcn.
äiuiftifln, roridjf 9iJurif(n, Siiibrn u. f. ro. fceflim ftf fo treit nb, aW fic auÄ b«n Söobeti (jcruorrni)?», iiitf? äJifleS tio'cn fif felbft nod) flu^ b(i; iSrbf ()fMusJ. I)fn f)of)fn (^iMb ifirfc S^gfiifc b(S(id)iict eS, bap fie fftbfl ba<s altt fiiiilf Sdjilf b(t Däc^ct viSuifl vcrjcljrcn. 3a cinike im gelbr liegrn bCcbfneJtlfibft, fon)0l)lbnumi«ollfne unb Idncne, atst nuclj iBoUtn?, J>ibeii bieSJfutf, re i e fif bff)auplm, tjalbtjcr^f^ct isiebctticfunben,
'JiJcnn bif ^fufd)rfitn fntt finb, fo ifi ctf :e<d)t, fie juiti ?fiifflicg(n ju br= iwiim. Vtiifiinfl, ivcnii ifjt: ^fppftit nod) frifd) ift, fliegen fie fteilid) lUid) auf, iro man ben gug ^tnfept, ober ivo man einen SSiifd) fdjuttelt, iibft fiiUen foflldrf) tvicbfc nifbfc. ^iSjfiin nleibiinn fin 'iUasirn biird) fie !)infaf>ct, fo tafrf)elt (i uboiMll, H)D bie 1)ffcbef)iifcii unb iliJaaenc.ibci: Ijinfoinmfn iit bif unb ^iWaacn nnb »Pfrrbf luetben alubanti bffrlnbtg in fine fie u^Uij Dfvbfctenbe, fleta tDcdjfflnbt unb recitec fd)ceitenbc SUolEe flattfcnbec 3tif«ten 9ff)iUlt.
S^bisiffit, o(me Spfife lan^e ju crifliren, ift bei biefen fe^r i^ait. ffiir mad)ten burubfc folgenben SJfrfiid): 'iiUir ti).itcn brti ^eu^ fd)t:fd;rn in fine Icfve ^iSifinflafd)f unb lifpen fie bacin 11 Safif ohne Otaf);
'-Jfisj am elften Siiijeanbevc 5^fufd)Cfrfen Dontbfrjoiifn, öffneten luir '''f Sirtfd)»' unb fanbeii bie btfi >&fufd)rfcteii nod; ucUia lebenbig unb gefitnb. Sie l>itten fid) untet einanbfv feinen Sdjaben iK'htin, unb nles ipir fie los liffien, flonni fie fciilfirf) fnff*) bauon, unb jmar nid)t etnjii auf bm Stoben, um JU fcfjjm, fonbmi in	um firf) ben wcuibfrjieljenbm Söcübem
rtnjufd)liepi'n.
35 i e n c n j u d) t.
So »iel ISJilbbeit, fo qrcgc (^ebanfentcfii^feit, fo f^ftifle Ciiet in bet «ipcus fd)re(tf 1)1, bif Ufrnid)tft unb nidKS fd;afft, bie feine Speife wrfd^maljt iinb Jparted iinb ^üeidjefi jcnuertt, bii- -tiuni^ei- utib Durjl leibet wie ber 'iüclf iinb bann fript rae bev sUtelfwp, bie nur ivilbe .fpouben bilbct luie bie «efeiis lofen yioin.iben, bif ofine 'lÜof^nunfl unb '^tnfifbeiuiiji ""v roeilt, reo fid» bietet, — fo viel ''JJlanniiiftliiMt, fo i;ifl(*iebanti-, fo uiel ^WaW uiib ^oi'forrtf in bet arbcltfaiufn Ä^ene, bie uid)tä	baiieiien @d)iJncit
f"mt, bic fid) ein kiviinbetn(Sn)ertl)f(S Jpaiiei baut unb ftiil unb fd)afffiib au
170	SSiciieniudjt,
finem ^(ii^p »ritt, bif iin bic 3»fii"ft tfo^t "'ib fnc bfii'Kihitot fptiit, bic titifii iKCi-'bnff^'" ®tijat bilbi't »nb ber "liifiiSftfit chici' it6iiii(itt i^cljpccljt.
Jtek S^ionni luio in bcii pclnifrf^on '■iSiiUbcrn qjfbt cä nid)! in (3toppf, lUicl) nid[)t diimiil (Ji-bbiciicn. D.iS Älima i|t j« fjact, iuhfijiunb äii tiilt, utib bos Situiifä foaijo btT fJatKunii i)l jumniifl, olö bafi fir fid) iHiItcti töiiiiti'n. Jiicfclbe» Urfticl^ii, ba Jöiiiim^ iinb '■Bi.iffocmamiol iinb ijif 'Jfntiutl) au buft- unb ii),)f[o[rdcf)i'ii ^Pfliiijcn finb ivol;! «cfjulb biiniti, ba(t lUirf) bif äitcfK bot jiihmni fti|l itiiiioubS iit bcti 0trpp,'tt tjfbt'iljt. I>ii' I^fittfrtifH babni in nid^rfn Atoloniffti Ülinifti iniiirfrf)'>fft "nb nnfiittcisS fDiiar fii)c vi('(i'. t^tf finb aber nKnuihlin alle (Stöcto luicbcr cinqfgiin^fii. O't' bffiiibcn fi'rf) nUfrbintiä finigr ^i^ionftilicbijtibor, bavn '^Injiitii abor mit bor I?ürfä titiffit bru (.ij.irton biffct (3t>ibt in *Prpportit>n bleibt. bni StoppniDPC; (dnbfvn, in bot: hnfrtjinni llfuünf, in .Hifinriiili.uib «nb in i\*bclifii, iro iütil; bfv Sdniö iHTlfihm unb virtc ^iiijfc diirt) [olb)! im Sonniier in iiu'on ^liiilovn IVitditii^foit iinb ä^liinionbU'itho niitcd^oKni, ift tic Slionm^ucljt	fdu'
tfbontonb. J'n bicRn 'Proviim'" f^Ml' ift'"" ■l^iiiior a^icncn, nnb fflb|t iifib; fi(V'tK' bi'ftijrn oft .')(K) iStöctc unb nu'hf. T^ort hinn ni,in frlbfi lUif bon Hoinflon ^i^LifiU-'ö bon .f:icniii contnovu'oifo taufen, bfn bit JUcinvnfJon inib bio ni(fd7f)iif[fii M'ofiirti'ii fohc lioboti unb, n),-nn fio (^)cifti' l),ibon, mit l'iS(foln ffjfii. i^on bfvt toninit iiutl) ailfv .Vcnii.;, bor vpsi	iiuö v»ovfdii{ft
ivivb, unb inni bcct ftiiniiiit oiiio iWoniv bfii iyiu1)fi'a jni- lü'floiidjtnni^ bov titffifciion >tii'cl)on.
bom fiflontlidjon Stfpponbo.vito finb nur oiiiiiio iirofio	bif
|liivf boiwofint finb, .iitdi ^n t\li'id)>'c ;!oit boi oinor bobontonboLi ^yifiu-n-Jitdjt. ^iis'l'i'fo'it'frf ift in biofor .Oinfirfjr baS I^niofrv-^t).)! aniiao?i'«d)rtot, (uo[d>'tf ntdjt nui- bio «t.ibto .©ubcfTar?!, ^i^cnb.'V, äiiMdpoI, «roiicriopol, nu'livf brntfri)o M'eloiiiorn unb oino	inolbiUiifdji'i'itnb ifli'inj
nifitfdiof rrtfdufton, bio boibrn eoiton bos Ältiffo« lioqon, mit tiolon Vfnpfl^iitUtitiU'ii iiiit> W.irti-n orfulion, fciiborn lUid) vtoii »Pfbelioii hocabiioltonbo Wobiifd)!' nnb ^lliiilbnniion mit I'lVinnion uorfolion. iSc! trribon biilior bovt nirf)l nni bio l'ijnbli'iito lU'bon tI)ion> ■Jlrti-fb.nio l'i^toncnsiidit, fonbrin rä ivirb biofolbo lUid) bofcnborS '^li ntoniorn anf fohi'lirolf^irtiiC'Woifo nl« .fjanptiio-fd)iift bfliirbon.	-UioniiK, U'.ifl iiMr i'iboi bio oiiV'iUlidio'i^iononiiidit bov
bnlo|Tir'frt)on Vfrmoiiior in Üifiilinniii briüiion fennton, f'^oliionboe!:
^ioff V'onto brfiyrn oft .'jOO, bitf lOdd ü^iononlli.^d'o, oon bonon il)> tion oiii jobov	ao bis 40 ^pfimb .fjoniti iiiobr. .riio |l,ii-rftfii StWo
h.ikn	t'if	Sümon, lUmMmfidK 2(VM)() bis ;i0,0(M). L^tf
roiiioi't iilfo ''in folrf)ov armniifd)«- Sliononuatoi ntit .fcn'ilf,- ffinof KMMI.KiSs niijimion loid)! ;4l»,0()(),(>l)0 ^iiolti), fo vid atiJ bor Jtaifoi uoii .Cofton-fid;. "Jliif
asienenjuc^t,	171
nifl)! (lis KHK) Stfeft Lift mati frittn citif nI« ein WtinjifS f*ctriid[;trtf Äototiie flmuiidjr«'", 40Ü birbnuibfcbif gmij (5fH)6l)nlirf)fi£tiirEi'fnifi; Äolonif, bif finoin^iflftrWcinn mit Jpütff von jnjoi ^^urfdim Ijiitrt, lot'ibct, futtm, «jcitfc minssportirt unb tutj itt allrn n6ti)iflrti DCüctftdjtm bciuifftcl)ti9t, bfbictit unb rcjitfit *).
Söfiin nun im Sruhliinic bic Saiumon imb S^tiftKUtmc in bon (^.irtni htiu l)fn, fo ciicfrn fio mit if)rcn S3ifiifit an« ben 2üiiitfcixiof)nuniKn t)('rvcr imbpdi Im fip iinfiin^S iti bei ^Johf bor Werten mif. i;>nbrn fiel) iiiidjftfr bif ^rüljfiniiSs ftümif rtuf bfr [)o(ifn ©frppf söliiii bcnihint, iinb ffldjdti bie iJfplipre ba« 3fUft bi'v iStoppi'nMtmts'tt, fo ba^dn'ii ftcl) bif nvmmifttjoi S^immwjtfi; mit it)cot< UntiTfifbftifn inif bif '■Kiinbn-inui utib bji(innni in bnt (^iniffrn jit no= miibtfÜYii, iDic fö biinn bif (2d>if= unb ^Pffvbcljii'tni fd)cn [aniic tfiun. t»,il)lfn fid) i!> biT etrppi- ©fcllni instf, bic ibiim bicnm foiinrn, finijK"
t;nv,i>)rcn, nidjt cfjnf	finb unb uiflc a^dinicii jfi.^ni.
Mffi'ii fii' firi} imti'c Bffti'n itifbof uitb I'todnt ifjrf JJ^ii-n^nftod't' in (iiniu'n p>)rii1= Iflni Sifthnt nfbnt otiuinbiT, [o bnfi fio ein [ininlidjfC ^Piii-iilti'fpiitiimm bilbcti.
3Mffi' @ti5rtf finb rtiiäiift)f;ltf,	2 bis 3 Jfnfi Sti'icfc wn
iiMuidi L'iiibriibiiiinifn, in bnicti iiiiDonbiti mi't)Vf hdtif ii^urcftiibc in Vft: fdjrcbonrn Uficljtnniion jnm (^cfffwltm bi-i' .^LMiij^iuiibon iiiuicln-adjt finb, S^bfti Hnb [iV mit l'inbnibiitT, tüif mddjfm oin Stfin liffll, bfbfctt, iinb iiiitfn bicnt iflUfii fin .f;*o[jb[pc}'	I),);! Wiitijf nrm.ihrt bfn Vrtiblicf cinrS
.Hic(1)!)offö mit sii'Ifii "Pfeniiinaitcn. J^if Ji^ionon tritilV-n mm runb umfjci 'Till' JCfld)o Jeer iinb iirboitt'n flfif;ii) in if)vcn .fjdufcrn.
S'tnbft bfi ^^ifnoiuuitfi,b.i|i bic (^5>'ii('tib iibi^ciucibct i|l, ebrcbaji bio.^iuipt; tiimiii' brtfi'lbcn va-fdjiiMiib, fo fpiidjt fi ivic bor i5rf>ifi)iit: i'upt iinö icoitoc Äiol)oit, CS f fitrtjt ill tifi' t^'iitfiriuiiui t'inij^or 'iWoi flc oiiion anbon'ii piiffonbrtt "PliH), wif([4Md,t (im' fpdtfi- lnui)ni&o iMumou^\i!tti!iu\ in Siillc luädilt, unb ti-iniciportift fWiu- Kolonio b,)l;iit, bic biinii aud; !;ii't nllo iponijitammorn buiciifud)t.
l^iufimgon ,boi fd)ii\irmoi!bon juiiiirn ÄiUoiiifon niiidjt bon S^ioiion« SftMiMbon bov Sfrppo nn'it ntoniiioc ItmfJiiiibo uiifcivii a^ionoiunUorn, iiiitfi Vliibcrom fd)iMi boiSuu'non, ivoi! fio biofolboti nio au« ^i^viimion (loraiiitju--finu\fti mnhiii liabon, boron csJ in bot £'toppo toiuo jilobt, '^lüonn bio ;\oit bo^ *£d)n\union(5 b.) i|t, fo flolloii fio olh- unb j)iv!fd)on bon ^Koil)fu bot ^i^iononi Wito flomo .tioljbiVto lUjf nnb lo;)oit tiuf biofo «uibovo !ooro (St^cto fdjiof mi, ^or 'Jli't, b.ili No unioio ^itL'fit' i^fffiunui bo3 hi.il)[oti 113,uimft,mimo(j bon
f«(t	-i^iiAllo, »Das tiidn in »(utfrf)taiib (inciii 'jaiffcSjcr flUti» «»»fr'ruut,
MUn 3ü Iii 40 ©tücEt fun.
172	aicncnju!^»t.
(icf^fni bcr ftehcnbm Döllen Stčcff juijcmanbtifl-. 2)ic SJilnbft biffft ^Dcffnun^ TOÜrjcn ft? mit einet tvc()lriedienbfn ©albc rtiiÄ ^ffffcrminntciUit, SJfeliffeiu bidttecn 11. f. ID. unb (icUfu oocie fünf obn fedjs SDlleotocffrinni folcijfii ^t-. itjür^tcn Iffi'fti. :j((äbanii ff()t jtd; bor SSieitcitViiteir, tufjifl [t'lii 'i}>ffifcl)»-ii Viuidjfiib, als! gtüflflnitinn rtii biiS einf lJubc bcu 9ifil)f unb bnib,idjti't bis ^Bifs ncn. ^öi'mt'rft er, baß otn Stocf fti)io,iniit unb baji bereitä otno ycmürfje tton iuiiflfi- 3:f)ierd)fii in bom neucii StOifi- rid) iiiirti'famnu'lt tiat, fo ftiilpt a' i^n urn, llfUt iJ)it ill bie !Kdbc bet anbeten mib ucrfiri)t fü auf fcS)tr fiiifad)e ^üäeifffdno JVolonif, ucii bet im ^iJtiiU't widlfici;t iiiaudje alU- Stamnn' auU^ ftiitbcu, mit nfufi-junijei' iWimiifd^aft.
4>abfn fie mm fii, bucdj bic ©nisfclbft Uimbtliib, atnienofffn uub iit ipuntä vmviinbflt, wa«fif@uf«t( bieten, fo bt-iK^f" f'f firf) i^I^bann luid) bee ipmei-iitf, TOO auf Dor ttteppe'Jfues m'rbotrt, ittebrntni in bie bei t^iktfii, St^ibtt! unb Slüffi-, ivu eine 'BJfnrtf .inberet ÜJliufjeii iljfe Vlufmert". f.mii^eit iit 'Jlnfpciidj nimmt. Atonmit enbiirtj bct Ji>erb|l nut feinen ctuanen, wüt bereu ;)i\uil)i)eir faft nlicö in ben Stropen Vcbenbc Sdjuij im nu'utetlidjfn ®d)i30pe bft (Žtbf fitd)[, fo uertiifd^t iiud; bcc SMencuuatev fid; mit feinen liim'ii in bie litbe.
I5i-(icabt, ein nifbccJUaftetn tiffed, o/iinbecfiniii.iied l'ütfj, in i»eId)om er bie iliieneuftiHfi- cabial uiib mit bi-iit Jöüben jjariiUd bec ifanju'itadj oufi fd)id)tft, fo biifi bio uiitfti'n iDoffnun^en nad) innen fotnnien, luo ein eniicc Siaum bleibt, in ben er eine l'fitfc hinabldjtt. £!aef Wanjc ivirb mit Sdjilf i'crbfdt, unb bie 2ijad)ter ftei^en mu' von Jeit ju üfit Ijiuab, um nadjjufeiien, lUiitfbif ä^ienen m.idjen, ob nid^t eiavi itiieub mo ein (JtbljätsdKU einen Jlanal ^esiiiiben, bui'd) bcu ^HJaffer laufe, ober ob nid;t fon)! ein ©tod' leibe uub Jjecauüiufdjatfeu fei. ©le I)oid)eu an bic «Stifte, uub l;ircn fio, bafi il;ti' >iJteneu'^ntiuort i)(beu uub uod) alle am kleben finb, fo ftei^en fti'jufncbtii iriebecljinanf.
^üifil bic tiift aber in biefni l'odj.-ni [eirftt uecbitbt inib befonbets ,^eud)i tiflteit in il}nen mituntet Diel cd)iiben tljut, fo jie^eii eij ^i<i([e lUid) vor, bloö fiufad) rtiif bei- ÜbetfladK beö ^ilobend iljie !'yteni'u|16cti' nad) ber Vl'rt nufcrer Äol)lennu'iIet ju l'onifd)en .fpaufi'ii aufuifd)id)ten unb runb herum mit SStroI) unb 2d)!(f ju bebetfen. 3» bor ^Oiltte bleibt bann ebeufaSW ein l'od? juin -5;)iuab1"teiiv'u uub ^ufpifH'»'"-
CS ^,'foinuien ijf, baft i^'^'^ibe ble Vtimenier uorjuijijiveifi' f'd) birfcc a^ienenpfleiie am iin^iTt anrti'iiommen habe», bie bod) fonjl in iiaiH SV-fia-tabieu unb 'Jfeurnfilanb ineillciia nur Wa)liuiitl)e, Kauflente unb i^afbieii' finb, l)abe idj nid)t i'rfa()ren l'Anncn.
2)a<i	ubciijfu tlcineii ^nfecteu, bie nid)t »lerabe in fold)»'»
fiiftr.	173
5!JJiif|cn (rfd)finon tüte hif .^fiifcf)cfcEcn, obre nidjt cino fo iuictjtigf aioa? im nionfrf)licl)fii ^Jmtäfwtte fpidni ivic bieSirnm, cntgftjt I)äuft,ii bfin gc» tröhnlidjnt reifeiibcn ^Vobaditcr, uiib ti qef^Drt nicbr 3ctt uiib 3rufmecE"fam= ffit biijti, in ihr piTfrerftfä iiUfrcffantfö -IlSirfon riimibrinafit, aisi eilt 9Iict)t: ^nfomolu.q i[)tifti txnbnien fiiiui. Uebet bic Jfoloptfceit, Sttl^pptcren unb .?;M)nienoi3tfi-ni, [o loir tUer bie ^p(>i[;inen unb @p[)inco bfc ©teppe unb über iljte ri)iontliümlicI)cn non bee gjntut be« i'anbeC bebinc|teii aJetb^iKtiifTe reugtf i(J) balKf iim iveniqffcii ^u frtiieti.
Ää f e t ri [inb teiiie Wufiiier alS bie 9)? i ft f a f f t (befcnberS S i -
s.v p Im s S c Im i: for i.)
5J?im ftelit fie i'ibernll if)rf ®tcol)Ni[md)en uitb flffammelten 9Wi|lba((fn ntrftviirfö iti ibre tieineii .f;>čb[eti jemn, jvo fic Üuqe: rtU ituiiel tmffpetd)ern. (!'(( Ift ttidjtž! >iim'irlid)ei-, bii jti bie flanke Steppe ein bfirnnbiqer 3;ummcl= IjIiH! bf« aitehes ifl. STiie ^iR.imen (idee übrigen iti ben Steppen uorfcmmenbcn Ji\ifftf>niii[ien luucbcn «Kein 40 dUify'n bintiebmen, ntenti miin in jcbf !Keil)c oud) (i OJ^tmeti riid'to. 'iJJfitn fd)ltf|;e buwus mtf it)to iirojie SSWeufl?.
■Jfn fltfiKiiben ^tifetten bliebt ed ebenfallüi ju Deitert fleiunlftfle ^[nbiwibufns Wtifien, ivenn und) bie ber Snmilien nnb ^frtett nidit i^rop ifi. 'JCuffrtl! lenb war niiv inssbefonbete blo i^rope unbtilt^ienteitte !Öfcljretfuntiber ©tubcti; flie.iif. 9fid)t Hill'bif !'iyoi;nuti,iit'ti bi'i bfutfdjcn JCofoiiifii'it, fonbcrti (indj bir (Srbl^mifet ber Kloinntffen fitib woll von biefeti ^nfirten. 3'a 'mm inu^to f»'lbt"t bie liiftiiien ;lelti»üf)nnn3eti iiKei ber ()ifi- tiod? nomiibiftrenbeu Vfiite, ber -?>irifu, bec ;^tiientiem. f. t»., für bie fd)i5nften ®tubni J)altfii, njonn bie ^^riigc ber giubettflieiK" btirüber fn£fd)eiben follte. Senn i[)rc SilJ-^''cteii finb immer mil einer ^rofien Sdjaiir von Slie^f» bebest. !'üjif lucit man bie otubenflietie ipehl bei ben ^iJonMben in 7(fifti ueitreitet feinV
Sdjiiaren ber *IfiücJni finb iit ben '3d)ilfco[)rfn ber Jlüffc lUtfietccbent; (id) (ii'i)(5, in boiifti fiv jii ;5cirrn njtf''JJebftiiiiS bem feiidjten Wrutibe enipors peilten, bir beiKid)tin'teri ©teppen übfrfd)n)emmrnb, n)0 ftV niituitter bii« (irme Sieh fi' pfiuien, bap ^u bett flen)6fnirid)(Trii ä5ew!ilii|Tiiii(!fii besJ ayitb= iwrbfiJiJ bei' ^djfeii bie iniertriUilidjen Sdjoieijen	iverben, bieit)nm
bie Wücteti iu'riirfiid)en. .riie t^'iiitiUiCflietseit, bie im ^JJotben über jebem Sumpfe in fo Httjal^IiiK" Sdjiiaceii t[}r turjeK Sieben uettanjen, fielet nmti "id)t in bell igtepprn.
Iiie tieiiieit ^ÜJet ti murten, bie fidM"«-Seileron bte ^ffieinfrtfjer felsen "IIb, felbtf bifS jum iJobr 'Wein finifetib, iti bie .f;)df)tie bec,viffei l)iniUtffried)en, rtl» ivollten fie, tiid)t jufiieben mit ben Äiiellm, ju Den ueitornenen S^iiflin« fJfr	foiber iieliiiuif», fiiibeti ftdj, atif unerforfdjten 'ilüeiieii fid) ver^
brpitftib, mit bem 5«etnf felb|l ebenfiilW fd)on in biefeii lianbetn elni^efimben,
174	OTi'icfcn. — ^timcficn.
unb tumn cinmnl &tc fiifft^m ffijürtfmbfr^or dn Äniiq frii.((fii foUtf, le.is i^ncti nod) ju it)rom ©Uicfe fchfc, fo fi'nntm ftV iiid)t, idu' bcc ^cfniirc fiiifS ttn'trtfttib^iiifdini ^txr^ocitf iiiif finf d()iil"rf)f rff'iflf, aiutrcrtcii: „Jjjar, äiififr» Jei, SÜdiinn'iiti'ti in iinfcrfin jMfr imb 4)oIjtmu-mcr im .f^ofäfrilU';" b(nn ifite haben ftc in ibcon JitcKt'ni frf.ioii (H'mifl, Jpcljmücnu'c aba- turcbni fie irütjl tiif in it)rt ©tiillunflrn bctonmioii, bii nS fein Jpolj In i:;it*'ii 'Stsp pen flirtt,
3n bon rfintidjfn Ghiitcn uiib "ScnilanEi'ii bcr iClftiiriiffcii bfc ®tfps pfrt finbrt niiin tdn Stifcct, biiS ciniiia-majtcii intorcfjirfn tiSiiiitc, unb njfid)*'« bifffö iyolt mib l'iinb tn'fonbfcS diariittcnfirtc. ®f|[-i|Tbic laniibcIniiK", cMt)i)ft fcf)nd(m, bciiuii^clbcii a:«u'atiincn, bio bort) ftnift bei fo vielen SüöU tfcrt iKufiUuibg, bei bfn l'cttrn, (Sfiticn unb (Sji'ofiruf|rii, firf) finbi-n unb bei bm If&tocm fortiu- ^Pflcqc unb (Scf)U(5 flfntfjjcn, bif ni.in Im jinnfmi wu Siiiplrtub fclbjt Ii) bm	bor «vofion finbrt, ficfjt miiu bei ben
ruljeii nie. mmc biefen a;hieren bei bem fo iciebeiljulten 'JCudiveificn unb Ufbfrfcfimiercn, biid in ben flcinniffifdjeu .öihireti« fliittfiiibet, umniii= [id), firf) b,ifeIblT: jii balUni. I^ie J>finirf)fn finb iibec iiuct) t)ter l)finilfcl), iveninjlfnä in ben iicbieiten .fpiiufein ber bcutfdjen Jtoloniftcn.
V.
.s;3irtcn' uiib .^»cvbciilrbcu.
„asit? tftufeiib '■pfctbc iinb (tin SRcitcr? „9!i(; bilftn tiiictl .^aum bic ^SAljUC, „9tie fliicl)cit ©poent i tire (Seiten, „^lJic frf)ul)t' tin eifcn iljrcn „©o tcmmcn fte ^crangcSraiipt „Uiib cildi jofltnft uns tntflfgm".
Wot! ctldt naslajiisdilscfiajii fscli;il>aiiskuj.i somlja jt)a fmb luir iin dci;tcii a;fcl)a(MiiO!i[iinbc!"+) —■ ju mtv jenct: mciA-ufj fifct)fr !Kfiffiiffi.i[jvtf "n t>cr Ufuitnf, mit bom id) bfu fiiblid)m Steppen }U= «■iltc unb tcc in biefom S^id)? fin Äftinci tviiv. SBii hüttcii eben bit reijenbm, "I't (Jidjemv.ilbfi'n qffdjnuifftcn Ufer bor IBor^tlii secliifjen, iViitcn bei'm Sd)liicl)tff[bf eon '■poltiiiuii uori'sbetrtcftrfift mib floflcn nuf ntifcrfc riifd^fti ■J^cifii (iiig beni Ifliten niebritifu (^cbfifcfK (icivcr in bie fjl^ie ©te^jpc tiiniius, tiif i[)i'en iiruitfii 3;fppld) miiitff!}bai; voi uuö auskcitete. feine braune živita**) ivi( fi„ mv in ffinSflt rtfljiilJt, trieb ein fvieb!id)fc 3:fd)iibnrt ffiiic Sottfdnvrtnjf «oiübft, mit finnn (.niaeu iSprtjitrjlorfe aefdjnn'icft wie bef t)ft(lfif I5i?ii(l0p!)0iu(5. ©loße <Sd;iifljovbfn Kcbien nod) [)ler unb bii «ai« ftnb mi bm Steppnibmifln, unb m mtni bei rooitcu ■jrusfidjteit in unforfit beiitfd)»'ii Wefilben fin (.^el)6ftf obfc ®orf in bee genie cvblitft, bi< jeiflten ftdj unö bif niiidjt'nbeii geueibn- [d^iffji'itenben ^ttimiifobitcn, obte buntJc Jlettf, bit unter btin Sfnui)l)if inCdjffsi utib ^Pfetbc jftfieltii. '^tllfö, itiiä und üfbtni bigcs unb Ifübteö btiifiineto, lu^ic Oltats, Jtvout unb J^ru, obfc Siitf), «ipirt «IIb .^pirtfulnitib. a^iiib iiMivn ee! 2ü()U 'äJJevino« besl Surften Ä.,., b« ";rft iu(2iimmii 100,(KX) fiibaiffiTd)?» öms fvtfjen liipt, balb ein Oiiira
*) (Sin „ar^aban" tjl ein ©cbaf^ivt.
.yj TOanitl mit Capottv. ***> ®<})afl)cvt>c.
176	^)trtcn = unb Jperbcnltbcn.
maliid)ifc^fc Sf^fi^'™»*"!? fines rctrfjcn bt%irifcf)fn	bor, luic alle
ffinc giinbälfittc gccffn	mit Icbfiibiflnn glrifd^c ti-pibf, biilb fine ^ftbr
fflf>«9tmifr rd)[cn, recld)f bif (^iMsif)aImf iiid)t ju ctgciKm Ißcrgufuini, fpn= bern fiic bie qrefcn SEnlflfifbci-nfii in Jett umff(!on, bntin irlrbft ritt Sa» t»Urt+) Bült 8(H) fcl)itiiu[ionbcn Sioffoii, ein ivübcsS rfptib[if,inifd)f3 Wcdnttmrl, mit bfm (irmrincu ®oIfc hec Stuten tinb ^ffiiiliictjfii unb bcti cbloii ntifrofca; tifdifn ^jJotuiftfti. „Sfiicn <3if bed), luif bif 3!ti[nnUfd)if!S **) bort biiä ^Pffcb „jagm unb cö mit bec (Sdjlin^ic biifcfi«'- Sie fi'itf" f^- 'J^«»/ tcr IBiirf „traf fehl! I>if S^ifib !lo!)t tvfiter! äJifllddjt Moti fif von bfr (^iutSfjccrfdjaft „SScfcfjt bcfornmcn, est cinjulirffrn, ober fic fiabni foiift ctiuii^ mit il;m ju „fd)tijfcit, ivpllni iljni fiiif ®ffbictn findcbrn obcv il)m fincn ©nttfl tuiflrqctt, „bamit p« fiel) rtllmAtjlifl i«ni 2>irnftc fletiiffuu'. 33,lä ij! eine Siigb! ftüir fid) „ba« tummelt!	ba fi^t bie @rf)litt>if, tnib im ^(omente (iriit et lUtd) ju
„SSoben, ber arme jappdnbc SBieibtin!" ~ Sntereffant uvir fS, bie iibriflfii 5)ffrbf bft ^erbc bei biefeni Sßorfiillc ju bepbarfjten.	iinb
tfii graften ru()tsi fort. Xkob! ®rob! fdjreit ber '■pfbel utib (dfit bie mdt im Itfbriaen ^et)en, mie fie mil. I^ic	dtvr n\n'en ii((e aufmeiffnm.
eittiae cialoppirten mit ben t)uS)rd)fflett (5,iprioIcn f)iiitfr bell S'dilfi'ti nl« tifrfo!<(ten fie fie. (5iti fd)fnfr fd)n)ai'i|er -^teiinll ftanb iti ber maferifdxfieii Tfttitube (iiif einem WiM^hmiel uiib hlicfte mit iiefpi(jtert Ühven bem iEieiten oine Slfiie ju. 2?ann jtifj; er fin pfeifenbe« Satifeii burd) bie 9liif?ent, jh-fc(te feinen ^iilü intä trie ein biff^ec ®d)iviin, tvobei fi'd) i()m bie rmitjen J^iiare qliitt an bie ^iintt legten, al^ untre er ein frbojifc^iifler, »nb trieb biinn feine ©ttUfrt, bif-ifin fcflfeid) ufrtTnnben, auf bie <3eitf, «m fie «ot bec ©djlinqf ber Sabuntfdjifsj jii fdji'i^en.
ti,imfll£i Ktac ic^ nod) ein Ofeiiltn^ In ber Steppe imb'Wiffmib i^ieM ttld)t üon btn S^ilbfvn iinb (Jrfrfjein'nnK" ^ tie fie unä V)prfi'i[)rte. (ein fpiUer (utte ict) Oiete^enfifit, fie nod) hiitifi^er an ber .f;>iinb tunbifler te()rfr ju biirditreujeii iinb meitif ®orf^el[Hn;ien von beni (Reifte itnb Sieben ihrer -gerben unb .^irten bfut(id)er ju madjen. ^IWii fiSiinen H baher luaqf», «nfere über bas berufte, ()et)iriUe nttb lucSIiiie i*ieb ber Steppen ^efamrnelteti äVmeitumK" n'itjiitheiien, imb hoffen babei rtiif ein ((rope«'■Piibliemn. Vhif iebeii JiiU muf[en biefe ^Jfittheilmirt bif ^Poeten unb Vlfl'H)f(itfr reunfdieti, bie unffre Ototijfn aW (Jrl^iiterutifleii ju ft^prcn'« ^OJajeppa betrad)tfn m6iifn, fctvif ebenfalls bif l^faler, bie'Änmertunneii ju MfernetV ®teppeniltt bnrin finbcn fännen. "Äud) bif »üifhljänbler to» rimüft, JWrünn tinb ^IWifii muffen
♦) ^pfcrbcbcvbc. T») »pfcvSfbii'ten.
^ifttbc.	177
für une fein, bic »lUjäbrtid) fo iftffe btcf« Swuen Sctlfc« au« britfttJ^nnb firpfiittsfii, oljne bag fie eiiifntlirf) rfdjt fr^cunbm fStineii, rtie fo ein gell entfiiinb unb nofldje (Sdjicffale unb Pfibfn eS juwoc fiatte, bettor eg untcc ifjren if!eiTftcf)ifd)en Sdjltidjtmofffcn feineti ©cift wrfiiiiidjte. Mt ©ourttinnbs von ?)fterSburg muffen auf biefe SPemeifungen fninflerifl fein, tie ba^ ücn reiffen, loie biefe fcl)6tien tiiglidj Don iftnen gefpeiften SScnten jrcif^en fflce Siil^tie fommen. am Gnbe ^abeii wir in Sejiig nufbtc SKtnbec unb (SdjLife Europa für im«, iveil f)a[b (Sutopa befannt[ic^i Salalic^tet: brennt, tie unter bem ©rafe bet luffifdjcn (Steppen roucfjfen.
Untec Jflfem, ipaS auf ber Sliittne bcv ©teppenplateauž fugjlampfenb aflirt, ift bac '■Pferb bati (Sbeljle, unb tcir beginnen bfl{)er mit SHedjt iuniici)(l mit if)m, feinet 3udjt iinb Ecbenfiorhnuna.
1) Die ^fetbe.
laffcn fid) im ©anjcn btei ^>aupifIafTfn ber fn ben ©teppen lebenben ^ifeibe unterfd;eiben, bie alle auf werfdjiebene aüeife gefjatten unb gejogen imben: bic Jptui«' unb 3(rbcitSpferbe, bie ^ferbe bet @e(lute unbbiebcr f)<ilbipilben Tablinen (äudjtfjetben), „dikt lusdiudi" (bie loitben ^fecbe). Uebev bie bciben etjleu Älaffen, bie nidjt »tel ^igen; ttjumlicfjeS f)aben, nut ein 3iSott.
Die Jpau«s unb ?(tbettöpfftbe, bie iiUtÄglictjcn ©encffen be« ^e>ifc})cu unb feinet SJfi'itje unb Arbeit, beten bie gbelleute unb beutfcfjen
^Ploniflcn bet (ateppe immer eine ^Kenge t)atten J"™ Spaiietcnfatjven, SHets 'fii, 3f(tein, jn Si'fifen unb ^liaaienttaiifiporten, beren aber ber tofacfifcije "lib buliiaiifdjc SPauec immer nur ein« befi^t, baö il)m bet flcincn galjrten bient, )uo n ntd)t fleiabe fein recitiduftrte« £)d?fen'3wftrtefpann in ©ang fe&en ivtU, leben in t«, (Su.ppf,! fo itjie in ganj Stuplanb, unb beS (Jigentfjum; lidjen bei iljnen nut wenii).
(Jben fo f(t ti nudj mit ben ^fetben ber ©eflute, Snwodi *). J^ienn roeber finb fie bloS nutffdjltejilid) Äinber bet «Steppe, uielmeljt won beii t)erfd)ifbenfien eng!ifd)cn, awbifdjen unb beutfdjen Sfacen, nod) aud) ifl tijte fuiifllid) iingfotbnete L'cbensSnjeife fo fcbr butd) bie ®teppennatut bebingt, baß man fie in einer eigenen S5etiad)tung von benen bet übrigen tufftfc^en Oiejlite fonbetn biirfte.
Dasu fommt aud) nod), ba9 biefe	unb öeftütpfeibi fur fid)
*) ®cr;)iu1Tt iicmit „©flwob" ein jtbrö etablilTtmdit, ba*
brin0un,i irgenb eine« Vwbutt«,	t« auf tünftlidjcm ubet natilrluDem asjegt,
''tflinmit ift. @o fpriibt er uon (intii) „(ySerotjjr.fSawob", tintin „)Bnumn)oU(n= aarnj^arooD" unb aud) uon ciiun „'■pffttK^Sawob".
17H	Sabuntn.
adoin, wmti iiud) wof)t in ^hific[)t nuf ^(cforbiUi iinb ©tiUiftif, bod) iiictjt in ^iiificljt auf 2rf|^[)Ctif itnb ^^Pfrjdjoiefltc fin iivo^cS Sntcrcfyc flcivaljrcn. 'Sn (eben t'in 5" iicnjofjiidd)^^ imb ornu'mftigfS, vom 5J?en[ri}fii gcrriwlti'ä JHItiijlž^ Icbm, I)i^^rn bcfiatibit! fitif »oKf Ärippf itnb Ifibcti ivonii^ vou33ui-ft, Jpi^c unb Äiiltf. fiub iffincn ticfonbfixu l'fibfnfc()afrfn, foiiipr Söfrjivpiflimt^ unb gui'd)r iinb fcitict iuts!;}flafffm'n grcubf mUftlDOvfcti. ©te iiniifjini cine« nuv fobc	von gccihcit, itnb bnixv fntn'itfflt fid) aud) bei ibncn
feiu ©cfiibl von llcbcrmutf) iiitb Ätafrfullc, fdnc Streit ^ unb ÄtimpfUifl. voiftvfid)t if}nfii bie Bolt tttoilsi in tcäflfv ^Pflciir ii)vfS ScibeS, ti)ri!^ untfi tinb 'Jfi-bdt, ivif ben ©flauen. ^ffiiK "wn fie jiiumen, fo i'enncn fie i[)i-e Äettf i tvie bte Jpinibe ()i5i-en fic aitf ifjie 9fiinifn unb ti'abcn auf bem "•pfiibe bev Piewotjnbfit iirbulbKi jnm ©taltf tvie jiim '■Pfluiir. ilVine iUevoUen,
iWinpfe, feine tirfm ®d)nm'}ni, Mne miSiiflofjcnen	.Csf&fi"
®d)vitt nnd) bi'v ffiorfri)dft unb bmj Wefe^e ber S)(fnfdKn, lueldjeä ihnen fo tiff cimiepmiit	tl}v fiiienrc SiKc unb baž örfe(} il^tet figenen
ucltiil bavoi' oevfdiivinSrt.
2fiibei(J ill e(S mit ben I^iflnpittif!! >))fei-bf!i bn fici i» ben Steppe» fdjipet-fenben S^abunen (3i!d)t()erbfn). grei(id) fteben auti) fie ncd) eine Stufe nies briset als bic Sü'piibÜfen bfv ivilben inib vclltomnien fieien ^Pfevbe. ŠDle 3eit bei' Ifisteven ift läiiiiff fdjon in beii fi'tbvnffifdien Steppen yoa'ibfv *£iehimmen nodjin ber 5tmvfen = Steppe unb am 'Jfcal^See vor, ivo iill-ein nod) bie iivpfeu nnbeiBoIjntrn ^WüPen UDv!)anben ftiib, bie bicfeS 3^f)iei ju fcinee *liäanbeiiinfl bcbaif, "JfKein jebenfalliS fte()en bod) biefe ^abnnens pfecbe bev 9fatuv unenblid) uiel nafcer ab bic (He|"tüt; unb .^ptuippfetbr, finb uirl iiifjieven Sdjivinifunj^en i()ie« iiuftanbes lumöcfefct, benen bie ÄUuil)ei( uub ikufiTfie bi'ö ^Jfeiifri>en jene fnr[)ob, unb niiidjrn bafjec in biefcv .fpirtfid)t fine inteveffante 9J;ittrlfItiff jn)lfrf)en ibnen unb ben sodiii ivilben ^Pfer; ben niiiS.
Die.Spellen bei 'Steppe, bie rtiojteii PiutsSbefider ndnilid), bie fid) hier iVinje Sini}eiUl)uniev eiu'ciben l)abeii, bie 'PotocHö, JDiloivö, J)iafininMveS-fpS, Stavff;inetij!i, SJfaladjoivofr^, iWoionjoivü u. f. iv., befiljen besS bent* fo viel, bjp fie lueiien ^J^uuielü an Wiinnfd)aft uui ben iieiindfJen Sbeil
p (^tnaiicrt ■inuiabcn iH'er bie ;kit tcö lU'rfrinDintiesKS bei loiibeu '■pfcrtt ottu Jen fiibriiHifdH'ti	bat nuiii ni(l)t. 'Jimb bei »pailiiö i'inbtt fitb nitljtri ^llvLlb^v.
©ache litut fo im I>iiiit\'i)i, baü (iiiuije fcmar btUiiii nUHiftln, tafi bitfttl ie i" biefcn ('■kflctibtn tviftü t bobe. >Hi(le »(ctfeiiSc irolUn iiiiht (iiimat in bei .«'iuu'feiificpvn' bitaon «eljoft (hiIhh. ü<ov tim'iieii 3abven füll in ^ibeffa ei» iril^ ttfr Unwliiiaiiiiett ^lliei' ei» »iflibeö *Pferb ncjtiiU luinteii fein, fcfl® uiiiiic .H'o» fiicU-n Qin aiem'fd'Cii 'f^Jttve nua bev aiuitnifi dntiefaitiK» batteit. 'JlUciii Aujiskv bdbeii es luu'al6 ein oen einem Siibuii cntliiitfeneis, ti(i-fnrcii(iitö unb ucnvilbciUiS ^Pfeiti iidten taffti: n'ielkii.
«abuncn.	179
bavoii bEorbeitfn ffnnm, ftc fjflltfn unb flioltcn btifjcr ffit alten Seiten neben if)vcn ©djrtf s unb Äubtifcben nud) eben fo grof« njettfcfjtrctffnbc ^ecbcn ki<i)t-föpiget	bie fi'e übcvdK auf bie entfcmtpflm SSJicfcti «nb bif fct)Iccl()te=
jten ©fibett fdjicfcn fonntcn, um bod) ba5 fonfi nu^lofejlc @raS in nugbate Äräftf ju öcrremibfln unb [idj fo nuf bidige SSetfe in ber SSilbnig emfti Fräfttgcii ©d)[iia öon ^ferben nufioad^fcn jU [nfffn.
3u biffem Stupcfc nrqiiittvcn ftf ntSbimn rittf ^oction öon @tiitm unb ^fngftcn, btc bcn ©tiimm bcÄ3;n6iinö ciuSmncften unb bie unter 3fufjt'rf)t üon ipiiten in bic ©tfppoti gffdjitEt ivfrben, um fid) ju iidtjrcn unb ju itifljrfii. Dfi- jungf 5J(id}n^ud)ž iiiiib immer bei fem SSJilttem unb SGütorn fielnffm, bis mit ber 3cit bic gnljl ber Sljiei'e nuf bie ©unime geflifqcnifl, tüfldjf btiS @iit altenfrtüö muitucn fntin, cfine ben übrigen Smct^en berSe= Jonomie fdjiiben. 2?trfc Summe betr^flt natm'lid; ie und) bec öräpe beS Guts öifl ober iveni^: 100, 200, 8()(> 6id lOOO »Pferbe. Ueb« lOÜÜ fteiilt fie iibet: nid^t indjt, ivomit benn freilief? nid)t geftint tfi, bn|! ein @utž: tiffitci' nid;t leid)t mefir tilti 10(H) 'Pfetbc f)iiben tfinie. 9htt in einet unb ber; felbfu Srtenomie ()fgt et in bei Jltegci feiiie nröliece "Wnjrtt)!. ^Jimmt man bie iJtibunen ber wetfc()ifbcnfn SDefonoratfen jufnmmen, fo mag mand)ec ©utäl;crr U),(XX) unb nodj loeit ine^r 3!nbunen=*Pffrbe befifeen.
ber Snbun nuu bie 03ri{ie crreidjt, Wfldje bie ßetonomie juftigt, fo frti^t man, „ber Sabuu fei sollftiinbig," «nb nun erfl, n)ttf)ienb Hst)fr bie ''Pfetbe lUif ber ©teppe lebten unb jltuten, oiinc ben gecingfJen ÜBoitljfü ju fieiVs\f)vfn, licginnt bif ä^cnu^ung bc<i Sabuusl. £)iefc S5cnu(!ung 6fjlr()t barin, bn|! man tiieiiei bie bem Wule felbfc u^tl)igen Vfrbeitffpferbe«u« bem inngcn bier: bis fec!)jijä[)ntifn ^JJadjnnirfjff ninnrit, tI)fil!S nud) uen biefen in ber Sreil)flt bct (»teppen etflavften, mutijigen unb unvern)i'ift(id)en Sljieren (in anbevc s;ifbl>ibfr, <m bie tKiunuvifenben ilü'mcnteurs unb auf ben AB.itt: ten beä L'anbeS werfauft.
sitiin finntc nlfü, um bas ^lücfeu uiib ben ;;?n)ed; blefci liabtmen in fin Uüort JU faf[en, fie „nomabifirenbe C^eftiitf" nennen. £iif iJiuffen nennen fie „'l'aliiini dikicli io-sclnidci'' (b. i, „bic «f^evben bet HJtiben ^Pfcrbe"), über audi fdjIcd.Xii'eg „U'iibc ^Pfeibe", nUv nur im Wegenfa^e ju ben fdjon ge; frfnilten Stailpferben, nid)t um bamit anjubeuten, ba[j ess luivtHd) iriibc *J)ferb( ffien *).
*) »tr JHcifciibe tAfit ficfj anfaiifie (ti(l)t irvc fübrrn, iixim er immer öoii ben „ilikijo IduclnuU" ijivt, uiib isiciiit aiifon^g, baä oaiim' '»tr ^Pfctbc. 3ii tbcnbenifelbcd ©iniic fpralitii bic Wuffcn oph bcn »oilbeii Ocl)fcn, JBle icir ipAtcv |cl)cii locrbtn, obalciJj tciii ciniija wii&er CcJ)fc in ber totcppt uur; «dubi;« i[t.
gjferbt^irttn.
i jI nid)t mbt, ivaä aJZandje in ©cittfcfilimb fiifccin, biif btefc bettertcn wiKiö fr" "Hb obiif ?I'uffid)t n>if bic ^irfcfjc in bcn (Steppen Ifbfn, unb nur biinn iitib ivann iiuf ftf ^'iflbeii ♦) gcmactjt njprbo», trfnn man ibccr kbmf. SBfbet jf^t bffinbct ffcl) bio 'prfrbfjudjt bfv (Steppen in biefeni 3utianbc, nod) f)at fie fitf) oilfr ^SJdbcfdxinlict.Jffit	biuin bffimbcn,
(Sä le[)tt bieffS ein blopfv ©lief rtiif ben šiuflrtnb bfS Eiinbcd, 5ümii btijyelbe fo tcfd)afffn IWK i«ie £'tutfd)kinb, fo [ifpf fid) etirad 3refjnltd)(g iilti mffllidj benfeii. "ÜJ^in finntf meinen, bic ^Pfetbf, icmn fte iti'^ gieic ()tniiua= fltliifjeii in'icbcn, fid) in einem senjifjeii, jum ©ittc afi)iSrii)fii 3yieff!i=3!fcr<iin luifiebfiten unb fid) bdrin ucn felbjl, lUt einem Serge obfc einmi SSJiHbc n. f. tt). fifbenb, juftimmmfjtelti-ii, tuif ninn bct ben ^pirfdjea unb anbccfn 3;()ietfn f>n= bet, biiji fie fid) einen fletviffen "Stiinbcit n)ii()lfn, ivo man fid)er fein fanii, fie ju finben, Ivo miin fie bann jä()lfti iinb fonfi finer iji'iuiffen ?fttff(d)t untfc= njerfen inib fciiav ein (iciinfifS ei(|ent[)um«rtd)t an if)nfn aiisli'iben t.inn. in bei- Steppe, ivo esS roebct: Süälber, nod) SÜerae, nodj gclfcn, nod) fünft anbeve iÜeifd)iebcnf)citen bt'Ä 2!ermin3 .qiebt, iro oin glecf fo aiiäftc()t luie ber nnbfce, unb ido untfä ©niS auf 50 SJJftIcn in ber ;)iunbf jit finben i|l, tväfc bac gar nid)t mäi;(id). 3iJeld)ec Piut«befi<jei, ber HX)0 '■Jifcibf befijjt, ivürbc tvütil fo unfluä fein, fie inV gteie unben>iid)t f)iiiaiiiJjn(affen inib if)nen einen gi'eipii|t fiir biefe ((iinjc ^cojif *'lUfibf JH geben, I^ie rollen ÄcdsS iin'trben [}inauä braufen ivie ber 5Binb, unb ber @utöf)etc tvürbe nidjt fo uifte -iptife luifber in f(infn Stall be!omnifn, a!« n6tl)ifl niärcn, um ffinen <2tiibenfel)rid)t jnfi'ihren, Z'ifp :cud)tet ein, befonberfi nienn man nod) bnju nimmt, bap bft mcifle Wcunb unb Stoben bcc Steppen jefet einen ^ervn fiat, bei- alte fvemben ©i-aÄliebfjabet pfiinbet ober etfd)ifßt, unb enblid) bnß bic Steppe eben fo voll von ^feiben alS wn *pferbflifhl)abcfn ifi, bic jcbcst unbeiDiid)tc Kofi aid j^utc "■Pviff bctiad)ten.
S^enn bie ^ferbe unbfn)ad)( bleiben ffnnten, ivic frot) nn'irbe mand)( amie 3:abuiitfd)ifö:Sfe[f fein, ©o Iteifien namlid) bie Seelen ber l'eute, bif baj« befteilt n^erbcn, bic ;3fiili)iiie bež Sabnnä »ot beni SJerlaufen oon bem Wutfliitbicte JU ivafufu, fie ben ^ferbebiebcn abjujaijen uiibVlcfcr, gelb unb t^laiten anbercv IVute uoc it)ne» ju tüten. — £iiefe iiabtnitfd}!?!! finb eine eben fo (irtfnt()ümlidK Wcburt bet Steppen n>ie bie loilbfn ^Pfetbe fdbft unb iverben burd) ibre l'cbenjiii'cife eine fo uon allem übriiK» 'ii)Jenfd)Iid)en ab; )veict)fnbe Hface oon Atcilni, bafi man in qanj l^'uiopa vfi>Kbena ihres tH[cid)en fud)t tinb nur triebet bei ihren Äntipobcn in bcn ^Piinipacf uon Siibamcvita ein Stucf von itiren a^n'ibcrfd),:ft finbet.
♦) 3iUerbii!i)ö tommeii foldjc Sflflbcii auf'■pftitt »or, aiitin in ttiicm aiibeitii ©iiint, roir tPi'iter unten fctcn tticiben.
^fnrbc^irttn.	181
3n bfr Zi)itt erfoc&frt baS ©cfci^^ft cme^ SnfcmUfd^tB fine ftituticn, bi« if)r Slut bei 20 ©cab Äältt eben fo flitff^ unb munter «f)(i(t fliä bfi frcunbli(()etn JrüttingSwrttec, unb bftni SWuäffln unb ^teruen rtut^ bft jiDcimonatlidifi; Siorfcnfifit eiticd Sncfofcnö, Dt)nf in bot: gfuerglutf) btc ©cnne «ud) nur bccf Sdjnttfnä cincS glicbccbufc^fÄ t^ei[f)aftig ju retrbfn, bfnnod) fo flajlifrf) unb martig bleiben, iiISiDikm fie fo eben tmfü()IfniSiiIjbfc SReeremiotlcn ((rbtibet wocben. gcfifirt boju eine l'unge, bie ben niidjt[id;en ÄfjLiutjaud) besS	unb bcn 9lüf)fnben2ftl;em bcä (Sitocco aleid) erquicElicJ)
finbft, unb eine ^aut, bie bei iRegcn^uffen, roo fein aitopfm fie Mcfef)It, fo Vl)i:ofcptiifcl) ben S^rtff^^^it^P"!!	"" jMogcneS, b. t). ein aus
9)?in-moc gemeißelter; beim bet iiiSinepe geboi'cnc roiire getriji mit feiner ^tti: (ofoptjie ju ®d>inben geiporbcn, iccnn er bei bell (2fi)tf)fn nid S^rtbuntfdjiJ l)Atte leben feilen, unb ipenn ec ffDttiifdje SiäittecuMflSi ^f)Änomene auf einer a:err(iin=(i}elliiltunfl, ivie bie Steppen fie bieten, iiuö, 3.it)r ein über fein ^»aupt l)ätie [jingeljfti Inffen miijjen.
3>ie (Sd),if= itnb rdjfenbirten finb aBiigenben)o()iiei- unb fütjren ouf ifiren 9i}tinberun<icn bej^anbig aii.igen mit ftd) fienim, mit benen fie fid) [jier unb bn für fine turje Bett iinfiebetn. 2>iefe tIeine SSftHifmIid)teit bacf ftd) bec buntfdjif ntd;t ginnen j benn bie iönuegtidjEelt unb !üJilbf)cit feiner Stoffe nfitbigen if)n, befldnbig bevitteu jii fein, unb er tiinn icebet gu^gdnger, «Dd) ^amapobit fein, fonbern einjig unb ollein ^ippcbit.	unrul^ige
3^empftanie«t feiner ^Pflegebefoljlenen geftnttet i[;m nidjt einen 2fugenblitf i« tuljcH. tiiufenb ^fevbe feines aiiibtins f).ilten fid) nid)t jufammen ivie öif eines £irrtgonerreginient3, unb um it)nen bie ge[)6iifien ^IBinfe unb ÖtbreS ä" peben, t)iU er vor feinet gronte Sflg für ISng iviel)r i)fitte ju miirf)en al« ein 'Jtbjutrtnt in bei Sd)1iidjt. Gr f)inif't lag nnb 9?ad)t auf feinem '■Pferbe, n)e[d)e(S nicJjt biofi ffiti etul)I, fonbern aud) fein ®peifetifd), fein £iivau unb feine aVttftede ffi, «nb biefe L'cutc etlangen eine beirunberötvftrbifle @efd;itf= lidjfeit biitin, iiKe Wefdjilfte, jii beitfti roic oiiberen «iJfenfdjen aUetlei SUorrld)^ tungen nitl)i<! t;aben, auf bet einjigen !äJotrid)tung it)re« ^Pfetbe« flbjumad)en, »on beffeti vifi iöeinen fie fo nnjevirennlid) finb ivie bie Gentnuten oon ben irrigen, l'lüenn anbete 5)Jenfd)en am liibflen bie !1{u(;e fud)en, muß bec Sa^ tnintfd)if fie am meifien »effd)merjen. 3" bet 9fad;t, ivo bie ^feibc am tueiteften n'anbern unb reeiben, muji er uorjugötveife bei bec Jpanb fein, mit «Badifamen 3ufufe beflänbigbie !}iunbe um feine iperbe jumad)en. rtenn bann eben finb and) alte ©efahren, bie ücrn ^lÜiMfen, I^ieben, öeiDitteni u. f-*»tot)en, am bringenbften. äWJKegfti; unb ©djueefturmeu ()at er eo fd)Itm; •net als feine ^ferbe felbff. I>enn ivenn biefe fid) ocn ber "lüinbfeite abroenben '>"rfen, fo mup et getabc ben ©tütmen gcpnt nuid)cn, um bie ^erbe, bie bei
182	flirten s unb ^{cbenlcticn,
fliUffm Umuettfv unbciuarfjt sjfiuofjnlid; blinblinsü libft bif ©tfppe ba^ ^infti'ci^t, ju übfi-fdjauen utib jucütfju^altcn, un& mug fid) babet nod) (irfler iummeln iil^ ^fecbf unb aßinbgiStfci- juftimmengcnommon.
9Biif>v(id), btp Sfflf fines Hd)cii ^fcrtrhivtcn mu|t j^f) mtc fcbfr fein! (Seine Äleibutifi ift rä vom Äopfc biS 511 boii ^chcn a(fid)f,il!S. brt STesfl tragen fff ^anfftloiiS üon bctjiiiutem güilen» ober ÄiilbSIfber, iiiib ein ÄoIIct von bemfflbcn Stoffe mit ciniratt^ sffehften Jpiiaren, unter benen fviif)fr rin q)ffibe()ei-i fd)[u3, n>aimt itjnen btc S^iuj!. S^ribeS ()iilt ein ffbcriier Siienten jtifiimnTfn, ben fie fid) brfi> biS Dicnnnl urn bcii I'eib ivtnbrn mib iiuf ben fie fid) nmobntid? nllevfei tlfinr Jlunit^Ufa, gjJotiillftucEdirn, flJJmijcn, ^fnti; quiliitfn, SJfvnftciit mib njii« fonfl nod) ifimi Ärii()fitaitiifn tiiiffifl, iinsifcftbt (laben. Bii ftc jufllfid) bic 3ffiätc itjvoS S^tibuniS uiib a!3 foldjc im a5?fit)e »on finetti 2>ii&piib iilti)fifcmm[id)fr ti)?ittc! finb, fo f)aii9t ttinciuiud) ge: roDt)nIid) if)c (\iinäei- djiitivgifdjer itiib nifbt(inifd)fi- '^fppatat iim ©iirtct, ronä it)nrn baS 'Jfiisäfefjen won @d}timiiiifit imb Smibermi flicbt.	^opf
ficrfen ftf iiitd; rele iillp jrijn '»Olrllionfii Äleinviiffcn uiib Sfiitaren iintri: bi( t)cf)f CvtinLvvmiite upn fd)H),ir;fn fi^mmeifedeit auS J)i\fd)iti[on)h. Itebct bie(i 3(lIrS rerifin fie biinn nod) bie bei iiKon	rtcbaiud)lid;e „H«if;i,"
einen »niä btaiiitei- <£d),ifirollf gncebini ^Ufinitel. ?fri biefe SStvitii ifl oben eilte iveite	, bie I'lber ÜWüye, Atopf unb Wefid)t iiejoflfit iDivb,
uub in bn- utie bei ben it(tfn Utitteihelnicn bloS fur ?fu()en, unb "OTimb fine Drff.utng bleibt. 2Vi iiuteni TOettei- IjiiniU fie iiuf bem JKucfrii rele ein ()cnintcr unb njitb biinii lUid) in bcu iilä Safdie benu^t. Diefest (efete fiieibmuiSffiict giebt il)itfn ein befpiibersJ biiibiuifdje« Vfusfeften, tmb mil-gin>\en immer bic reilbcn OJmu'ii bei''Pi-ifctjoiif^on, ?(l,incn, '■^oloipjer, .^iiiuKii «IIb lljen b>ud) bni iVopf, njeiM fo fin Ifbenier 3:alnintfd)it mit feinet I)o(}fn , irie fin €'d)ffiil)iuipt ectigen ®t!n-mf)attbf baiififpvengte.
'ilud) tliii't fonfl nod) 3fiind)fsS an fold)em aJolfebihibigft bfi'um, ju= nad)jl unb uot M-m fein gioSei- i^arabnit, feine biei Atliifiecii (tinge *Pfitfd)e *) mit tm-jeni birtf.i ötiele. 3)ifff 'Peitfd)e i(i nfwobnlid) auä itu^fi'lt feinen I'fbeflliftfeii feijc Itmlllid) gffiodjten.	baS refit vf<d)fnbe
©cfpift b('£t ^abiuitfd)it, b.i« fid) fo ffiteii ucii feinet J>mb tiennt, aia reilie fii' biunit ueiioitdjfen. (Sr laflt fie feinen Sioffen tapfer um tie £)t)rfn fiUiffn, ivemieiii iVampf unter il)iu'n auäbiad), obev loenn etiuti ein «^pfugft
♦) 9(ur öic eiii(iHbimiiiii)c ^citM)i: b« kabini t fdjie l)cifit „.tiarntmit" i^ür iinberc *pi;i[fii)(i!ai'ttn flitbt «is luiclicr anturc 9Mnu'[i. Söalii-fdjcinihl) i(l bao Süort iwit bic @.Kl)C unter biefcti -fiii'tenubltcrn fclje alt, hciin ea finbd fid) ijieidjmifita l>ci btn Jiltiiii-ulfcii / bei btii itatann, loie bei ben «üiöibamrii in aSt&araWtn.
®ct Jparatnrt, — Stcbtlliff^ic ^tnglte.	183
gfgfn feine •?'nTfcI)iift tcbritirte iitib abttünnig ein btfoMbeitä SHcicfi fiiftcn lue Ute.
JfliS&ann foitic	£)iffe ift ein fimfjctjn bid jtumiiia Glien
(iinflfr ©tritt, an fccfjen ciiirm 6nbf ein fifcrner S^itiifl ium 3>uid)jicficn be^ anbficn ßnbcsi bffi'fliflt ifl. gut iietDÖfinlicf) b^nst biffe Oififcn iufiimmcngcii'itfeft, iiin ©lUtcl; iccnn cc fic abfi' juni (Sinfaniicii bct i'Pfccbe (ifbi->uid)cn iciU, fo Berfiif)vt n babfi fo: (Sc lutcfflt biiS fine (Snbe bcS ©tticteö um bfii 3fvm, ifbcd? of)nc cö lufitcc äu tcfcftii^ni, btimit er ctf nrtd) Söclifbfn niid)fd)icf!fn ober ditd) tjnnj fafjtnt fnffen tMnii, imidjt nlsbann bie ©djNn^c wm-n rfd)t ivfit, fd;iviniit fif, ju bera '■pffttc, biis tt fid) auSs enuäfjlt t)nt, iKrniifprfiinfnb, ein piMt Iffiil inn'ö ^iiiipt, fd)Ifubert fie, nie fefjiciib, benifflbfn um bcii ^alö, jicf)t fic ein irenii) an imb U'icft biinn mit einem tfid)tigen Mutft bon Wcfiiiuictif" J» Stoben.
2)c[ .^»rtviibnii: juin JK egiovcii, bif ©djUiige jnni 2(vres titcn unb ciiblid) bif ^olfsJPeuU jum ÜJortbeibigen, bag finb finfä jebcn gufni S?feibd)iitfii äiJnffcii. I^iefe ifcule ift bi'ci biö üirr gug lans, viH-n mit einnn bid'ni eiffiiicn .(Ciippfc »erfctjeii iinb (>äniu gciinJfjnlid) rtiii ©(Ittel. (Je fijiingt mit biefcr JCfuIf feinen ''Pfeiben )iu >5ülfc, trenn fie nidjt iiKi'iit mit bon ffiotfen fevtiii njotbfii tonnen, iMd) Uniftanben frf)l(i(U et biimit obet fdjlenbei't fic iinä bee gerne unb iveip iljrcn eifernen jinepf bcn armen ^iilelfen fo rtcfdjitft biiitt) ben ACopf ju jagen, i«ie ein SJoroIei ©djüfce fetHc älndjffnt'uflel.
'Äugfi- biefen ©adjon »nb nnfier feinem ^iiJtiffcL-faSrfjen, — benn fclbji 'l)rfii S^runnoi nnif|rn fic mit t)fiunird;lrppen, iwil fä oft feine Ünellen in (»en ©teppfii ^iebt, — aujicr feinem l-ütobfidc itnb feinem Üh-iiuntiBein: fljftfjdjen f)iu benii bee :i;titnintfd)IE iiod; ni.indy iiubeie itleiniiifeiten (in ftd) l)enim[)diigcn, ivie nuni ftdj beiit'en tonn, reenn niiin ernjägt, tap fein iPferb feine ^ISiaffni-, ed)laf> unb SüorMtI;f!taminet i(i, bie VfUcts, iwS ffiiie Sifbeußbfbiirfnifye l)cfiicbi,ifn hinn, in fiiuft-nbem Walopp mit firf) fort; iidjmen muii.
^Oiit beiuimbei-iisitvtu-bigfi- '^fuöbiuifc unb ®efd)ictlid;teit luiffen biefe fu be()i5niiten, nmfd^injten, befeultei! ©d)[euberfd)ivinger, mit if)i-em fiiiife», bfii JpaiLibnit avbfitenb, bic taiifcnb unbanbigen 9iof|f iljves Siiibunä ju leiten unb iuf.imnifiiiut>üten, H;te Streitigfeitcii jit fd)nd;tcn, fic ?)!adjt unb Zci^ in ®tmm unb ^Wetter ju regieren unb fie pot ben ^^iSlfen 411 ftJjiitsen. ^(m meiflen niad)en iijnen bie ipengjle ^ii fd>tffen, bie innnei- tfjt cirtencd JKfs^iment über bie dnbeicn ^Pfevbe fi-cficiten mollen unb mit beiien fie i>ai)rc beftihibig in Jpabet liegen. 25iefc böfen unb eiiienfimugcn iperren, üüu bcmu einige funfjcf)n bia jicanjig 3>tfjrc im iTdbun unb in bet^Üilbnij) (cbtcii,
184	^irttns unb ^ertenlcben,
o^ne nur otn 3)?a[ bumpfisc ®taU(uft ju ticcljfn, mtirficn bem SEabuntfd)!« oft bflä Ccfaen fo bitttc, biip tc fein grtnä«^ ^iinbtvrtf vcmünfcljt, inib ba§ et bann voc feinfn ^ctm tritt unb ecflArt, fr f5mif unb iDolle mit bieffm o&fr jenem -^eiicift« nic^t länger bienen, unb cntirrber muffe ber ^Jeiigfl nuS bcm aiiibun nbbanfcii, ob« « roücbt fctbec feinen 3(bfcl)i(b neljmcn. 3n foldjen gällen tvicb bann ber flämfdje ^cngfE »erftuift, ober er muß eine 3m (rtufl in'ö ©cfäniiniß bc3 ®tii(Icä tvtinbent, um feinen Ucbermutl) ju büßen,
5öfi ben ungemein (inflieifenbeii (erriipajen, benen ein ^Pfevbchirt fidj imtcrjietjen mit^, isirb et benn (luct) feiten alt. 3cf)n biä füiifjebn S^iljre i(l bic if)m bejiimmte innectjntb boren er Siiwalibf wirb. 9J?anrf)cä nidjt tjetget(enbc Unfraut bauett fretlirt; flud) länger auä. ^iatitrlid) ifi cä, baß foiclje (lupetotbentlidje Vfnfti-engungen oud) mit aupergenj6f)nlid;fni Selbe tcf)nt loerbfii. 25eiin buicl)mfii finb bif a;iibinufct)ifs freie L'eute, ba bei Seib= flgenen feine guvd)t uoc ©tnife (tavf gcniig fein lüürbe, fic jU ber (ietä nit[)i= qen ^iSäacfjfimtflt aiijutrciben, bei ben Sreieu aber ein fttirferer ^>ebe[ aW bif ^eitfd)c in 3fni»enbunn 9ebtad)t iBftben fann, bic Sm'd)t uoc SGerlufi «nb bie 'Jfu(ifid)t auf öeininn. I>enn in i[)rfni t5pntiiictc ift eä immer eine »vcfent= lirfjc Söebingung, baß fie fiir bic auf irgcnb eine üäcifc abf)iinbcn gctomnieuen 'Pfcrbc haften uub ein jcbeS ju einem feftgefelstcn ^Preifc beja!)[en. gür ein ^ferb bcfpmmen fte geisiimlid) fünf bis fcd)ä !}fiibcl jtlhclid) unb fcigÜd) fiit ä()0 bis lOOÜ^Pfevbe 4000 hl« ÖOÜO Mubcl. njäie mm eine fcfjinc SieVfuuc fur ben .^irten, ivenn er fic fo rein ein(lf(tcn Kannte, '■/fllein ju= näd)fl beja^lt er bauen bie il;m abhattben tcnuiienben ^Pfcrbe, olSbann bes folbet et baüon feine Wctji'ilfcn, bcren er bei einem 3;abun von UX)Ü 'pferbcn Immer iroci biif biei nfUjig ijat, unb eiiblidj nutfi er fidj dud) ncd) feine eigc» nen Sieitpfecbe btifiic Ijalteii. D<t bie SUieljbii'bji^ble in ben Steppen auf eine fe[)r groiiavtisie ^lüetfe getrieben njetbrn, fo rann e^ fid) ereignen, biiß fo ein armer ®cl)flm won '^fevbcfjiit feine 2000 biü 300Ü Stubel auf einem SÜretc bied)eii muß. @inb fie aber gIiKtli(I)f W[uct(!ritter, finb fie übevaU fcttnell bei ber .^»anb unb mad)en fie fid] bei I^tcben unb ^Uiflfen gefiirdjtct, fß Kniicn fic fid; aud) in ein p.iar 3ai)rfn au(S beni labun ein appetitlidK^ Äapitä(d)en ijetau6t)olrii uub fid) bannt ju einem fiieb[id)ecfii Wefd^äfte eta» blireii. I)ieß gefd)ief)t aber f]i5d)|l feiten, benn irenn il)te Weroinnfudjt ein» mal fleroerft ift, fo luiffcu fie ntd)l jnc redjten ;icit ba« ®pie( jU cnben, unb Siegel ift, was fic im :ä;abun jieivinncn, baS nuiß auf bet Steppe iviebfi ierriniicn.
S^eibed, foivol)! ber I)ol)c l'oljn al« b.i« [)arte teben, madjt tie Klaffe ber JabuntfdjitS ju einer ber ivilbeftcn, ccf)i'lten unb tcll|ten 'äüagebiilfe, bfcen a:f)un itnb a:rfibfii fo Ijart unb jugleid; fo »ecfiitireilfd) i)T, baß altge*
asitbcä SEtdkn,	185
mein in bee ®tfppf angenommen roirb, wer nuv btei biž tJtec Stifjre bief ©er fcfjaft tcfibc, ber fei babut^ ju jcbfm nnbcren jntjrafn I^ietlf^e ju «filb getpotben. Sie ^drtc beS Birten[ebrii« ^irttt nidit nuc bie SBeidjIidjcn biiBotirtb, bitfem 35ifnf?f jit iDibtnm, fonbern nud) iDie, iDcIdje ftt»rt3 iiuf fid) feftttcn unb ffd) beffer bmifcn nl« eine ?HJottftra()nf am 3:t)ncme ober olS m [■((jiaüieneÄ l'liJiacE nuf ben SJJi'ereänjcfifii. 25a atet ivcitfc feine ferfonbcce Äunfifcrtigfrit jum ^fecbe^iiten ge^itt, beffen ilftätigfett Wfoiget ein Zt' beiten ntö nur ftn 3fiiSi)nIttn in Soitcc, ^ßjaffec unb ijl, fc rfijt bif§ »Bicbfrum bif Ungrfd^itften unb Swgen, i»iit)venb bie ÄunflflfiSigen unb ^Tr^ bfitfamcn fid) fliibctcn ffiiifungSfrriffn hinflcben, ipfitje be« ©eroinneS lotft ben ©flbfiifcigen, bie ©rojif b(c S3fiiintn)cctliri)E<it aber Ijälf ben 58f= tedjufnbfn unb äJrrftänbigfii jumtf.	tann fid) briliet fdjcn brnfen,
tvcld)f Älafff uon ^liJagcfjdlfcn unb ©ptelfcn bie Sietntten füt bic ''Pfctbe!)irtfn fjEtgiebt.
?flffin wtnn (tud) biitd) 3ufnll p'hp S^mj tf)cltd)e bn^ii tommen tanit, fo mitji fie bod) balb in bfii 2:di> blefet ueriüilbertfn IJeufel ftn(limmen.
tinfiicilicfjfn ©fnipajen, benrn fie ftd; untfrjiffjfü mufffsi, mixfjcn fic junitd)ft ju bebcutenben l'ifbbabfcrt tcnpf gfitei:Ä= niib £o(vnäiSiif|etS, baS ben crfdjlofften Veib votubfrgetKnb fo angenci}m fiimmt, ben faltett mit einet liftilidjen ■■iUAiine buidjiiU'i^t, bei -^ifeo bie V(tiä(lo(iurtg bcvfelben beficbcct, fcei Stcctfiilifit iinfeudjtet imb bei nnüttüctnet, ben SJfaflen flArtt unb bi« SBlut bdfbt. „35fr ^)immcl felb(l," fagen fie, „verfüf)i:t un« jum ^rtCfKrt»)," öelb tlinipfct ihnen ja immer in i^tinben unb Siifdjeti,
fo I}cllt il;nen bei ^nbf bt"	Sonne flet« offen. Jteilid) burfs
fii fi'c iDüf)! eiijfntlid) nie batS Vtuge vom 3:abun abiueiiben, allein ftV inetKn >inb iragon, »etiubein ''Jfi^djte in ben einfamen Steppenfviigm mit iljrfn 5"<mbtn unb «enoffen unb fd)(agfn fid) iiuf fine lüeile bif 8otgf» um bi( ''Pferbe aus bem Äopfe. SJoi-flen«, ttenn blc Sonne fie jut !Sf= finnutig bringt, filfn ffe bann auf rafdicn SKfunfrn bfc ^)erbe narf>, beten ^iüege unb Äpiirrn fif ffnnen, nnb treiben fie balb (vieber jufammen. gin= ben ftf, biif bie Unben)ad)ten inbefi bei uiy)t[irf)ei; ^lüfilc (Sd)rtbfn antidjtetfn, etwa in Jtonifclbfr cbor ©ärtfn einbiMd)eti, fo luiffen fie fid) auf l)unbfrtfclfi ^ÜSfiff ber (^ntbcrfung uttb aifiantn)iM-tlid)ffit jii entäifl)fn. Weht ti nid)t an= tifW, fo laffen fie ben iiabiui baS angffatigene IWerf ber 3fvjliSrung wcllfuben, ttfiben iljn burd) bie .Wocnfelber t)in unb [)fr, fo bafs fein 3)ffnfd) futbfrff" f'imi, Ujober bie ;Lifrftfamg lam u!ibn^ol)in fie ging, unb fuliien bann bie-fietbf t'ifdj gufrfelbein bteifiig biä uiecjig ^ÜJfifie nifit auf bag (ntflegeiigeffetf ISnbc
ÄUiiituffifd) für	üöranntiutiii.
186	Wabcbiebflai)!.
i})rfS ©tcppciigcbistfö, reo fie bann bm 9Jiirf)fpürcrn fo utifd^itlbig cntijcgon; irfibeii, ills f)t^ttfn ftf fid) nid;t vom g(fctf qfvitf)rt.
!!}Iirf>tä aboc lieben fie mclu- al« bic ^'Pfctbc, t»ii« fel^r iiiiti'ivSid), beim cS llnb ja ihve 'pflfeiicbcfofikiifn. SfJuc gct)fti fie bnvin etmne ju trfit imb tiiffcn ifjvf 2iebl)abcrfi fiii bie ^Pferbc oft bie ^berijiuib hefommcn über il;rf iltebe jur !)iebltc!)t:cit. ^l^etin fo ciii pferbelifbetibcc S£iibuntfd}it' mit ffineiii 3;tibim Ijev; anjie^t, bann ncl,imi' nm: jebcr an bev I'anblliafic iveilcnbe JKi'ifonbe feine ^fcfbc trt ?(cl)r; benn ^anj mit if)i-em SJabiin befd^iftiiit iinb immfc t()n [ji'itcnb imb tceibenb, als bdd[)ten fie an nidjtä '^[f^cs, tonniieti fic (Ki'an= gejogen unb tvciben ifjcc 9ioffe in bet 5!a(K bet ©tvafie, i»o cS iminec etreaä JU fifteen flietl. ^HJcnn abci bie @omif ficf) jum UiitmiaiUK iiftiU imb bie S^ammecuiui Ijriabfaltt, txinn fc1)tiifen fid} ihce !i3(irt;e luie bie bet (^ulcii, imb tvo fie ein paac »Pfcvbdjen ivoiben felifn, fri eg, ba|! JKeifeiibe fie jimi (trafen au«f(jaiinten, obee baft bie 35ovtbeivot)iiei- fie eiii a^ificljen ju nieit fid) sedaufeii liefen, Intfd)! haben fiV fic mit ilivei (Sd)(infle fcfrf)niippt, foppoln fie jU; fammeti, »nb fluiiS ;ifljt e^ mit t[)nen tinb bem (lanjcn Slabim in'd 3micre bet- (Steppe. „3!)oit," fpeedjen fie ju beii ''Pfevben, „l)iibeti ivii' bcffeie ^Üieibf füc end) alsS l;icu an bet fiinmieilid) beflraften S!anbftiM(ie." ®te [}iUfn fid? iibec tvof)(, bas tielTohlene ©ut felbet ju be()a[teii, vielmeljv fndjen fic tum itjiv gefitii^'f ^JJad)bani uon bee anbeien Seile auf, mit beneii fie immee iiiW^llidK-Kfiibejoinid uerabveben, uiib übeiiieK'ii ibnen bie ©efan^ciKn iuv WeiterbefiSibeniiui. J>iefc Oladjbavn mm iibevnclmien ciKivcbei bad ?Kifito, biefdbeii niiebei aitberstiDO imlei-julu-iiii^en, imb jaljlen baav Welb bafiir, obei, tviiö iien)i[)iilid)ei' ifi, fie Ijabeii fid) and) t»al)ieiib bet ;ieit fd)on complfliit unb fieben ^liiaaiv biifiu', bie won i^llen iiad) ^iiiefrm ivanbeeii foil, luie ifiif won ^lüeflen nad) irijlen, jweltc tSnipf^iijiev I;ütet fid) n'olM, bie ''pfetbe fo nal)e jti wiialifen, uiclmeljr fd)liiiit ev fid) mil iljneii ivicbei' ireitet iiad) Soften unb fd)aitjt fie einem borti^icii greunbe ju. £:>cim alle Sabimtfdjifä bilben ubev ber iianjen Steppe l)in, uon ben Jlai-patl)en bia jur -äJoUvi, mtr ein itniintecbi-od)eiu'(S Ofe^ ucrfd;ii>oi'cner <Sd)e[me, bie mit iiiopee 3;afd)eii= fpielcc öeiuaiibtheit ein I>u(}enb ^Pferbc von .fpanb ju ipaiib i^elien lalfcn. ®ei-anne veifenbe l){afnpfd)tfd)it'(itedmei), obev bee SDbofenful)eer (^itaiava-ni'nfül)iec), ober ivee efl nun fonfl ifi, bem bie ^Pfecbe »ieftoljlen ivinben, jjteift alisbann jtim AWanbrifiabe unb beliebt fid) jii ^iiji auf bie !iUfvfi)lrttm>i feinet "'Pfecbe. IJe iieljt uon l!üvf ju I^oif, Uüii OieljiJft ju 0)el;ift, unb fwiU nad) fcinfii ^Pfevbcii; „fa «nb fu uiele, von bev unb ber gatbe, baei eine l)abe „nur fill rinä l)abe njeijie !Uoi'bee=, baa anbere refipcJTpinteifittte, baä eine „fd)ii)arje fei ein fd)6nesJ lU'cfiert ^l)iee, boo il)m nod) nie entlaiifen, unb bee „öiaufd)immel ji^sjc ihm immer fiii ,vvei anbeie." ^n, iuliö l)ilft abee aUe iienaue
Birten = unb J^ccbentchn.	1^7
©djilbftung, bie &ft S5«ilol)tcnc fo bmbt ju enttcfrfcn roeif. T>k ©c^utjtit in ben S'^rfcm, benen immct oUe jugcLiufencu^fetbe übetöfbfn ivccbfn, l)tib(n bif brfdjriebciim nid)t 0fffl)en, itnb bis Sliibuncu, nd^, tpo faofommt matt biefc fli'id;tigm fcjt! SJuifc miin nitd; ton vcd;ten, »do i)ie (iefitd;t(n7'f(cbc nod) mit= ten btiim marcn, man fümitc ia ntdjt t)iiiiufommfti ju biffct unbanbi^cn @f-fcllfd^ift, um fid) biiei Söfimijitc ficmiiSjiiCiidjcii. ©rtro^nltd) abec ftub bie qc flDt)lcufn''])ffi:be fd;oii [äiitjfi ijoni Btiicpc jum ©ug unb Dnifftvcbft nod) tvdter Sfluatibc« unb ireiben luofil gai fdion an bfc Stoniiii, unter brm fdjüljenben ©ccptci- bctf ^abifd>it). Bit 3fit bitfi'ö ^nnbcls unb Baiibets i(t bie
macl){U btc l>iebifd)cn ipktoti Sitte Ijiuuber unb (^i'rübtr, »icriia unb funf= jig Siifrflc tvfit, »on bmtn man fo tvonifl tt:fal)L't mie von btn nad^tlidjca Sieifcn bcf lüilbcii bct	Die mongclifdjm ©wMjit^ft [inb biibti
bic ÜBafiimmlmiäÄtJItfßf, bic >&i()ltiittftgc bic Söirffn unb bic recitt? ©tfppe bei- ajiiuft.
Sil foId)m Äniffcn imb ^pfiffen bclcfxt, ot fo ein uöllin ungcbunbcnftf üi'ben tiuf bcm Sattel i)cn)tf)nt, OJfib in bcr Safd^c, stcgfn (iSfipiiin in (Jt--iMctunn, ^pagd unb Sfegm inif« ^paupt, bif pfrifmbcn Stucme bfjlanbig «m bif Öl^i-tn, mit nlffii Äinbccn bfr 9?arf)t »rvtniut, bcn Ufifdjlafcnb, taiin bfr jEabuntfdjit ju aiibfi'fit bur^cvlidjfii (^fivcvbfn nidjt tiiufilid^ct ftin nlS ein ncapoütiinifdjfv lÖanbtt.	abfc luicb bft llfbenämuti) biefet ^eute
tciiifgivfiiij flcbi-od^fn, uiflmcljc buvdj ^(Kfd, w.iä fie iibrnuinben unb auž= fn[)vcn , K'btutfnb ftl;fl)t unb i()t: ©tolj rtcf)obfii, wie ber bcrScdnite, ivtc bfi- bft aifbitinm unb luif iibcitaupt allfi bei' S)fcnfd)on, bie nidjt in b(n ■äfftten bfS alitägfidjen Vebeiiä unb bor |labtifd}cn Bequemlid^feit liegen. 2JJit ^ftadjttiufl feilen ba(;fv aud; bie 2abuntfd;ifs auf bic '-Jfctfcbauci: imb felbft auf fcie fiieblidjereii unb (!)ilid)eifn ^fdjabanS (i£d)afl)iit«i J uttb 3,fc^ficbnif(S (,Sd)feiil)iitfiO IxiMl». 'Jfiid) beflaut bev ^Pferbeijirt feine Üebcne;i»eiff feineS; iveaiS, uir[niel)t t(;ut ev fid) etivaä bawuf ju Wüte. „Jt>o()o! id) arbeite nid)t, „id) tunnnele ntid) t»if bec üüinb. (Sö fel)(t niic nie an .«.uboiuenet (eiltft^ „rubelnj, inib id) gebe bcaufen auf lUfinei'Steppe'iJJiemanbcm ein gutes „SJfeine gieunbfd)aft ge^t uiele [jinibett XWecjle n^eit in bic Siutibe, unb wer-«bfi'bcn tanii id) f(ai' nidji, beim uor beä Jpinnnctä unb bei' 9JJfnfd)eti 5i?(i(5e „fmd)tc id) mid) n!d)t." i5tc fnib in bet a:f)at ade gi-ojjc »Ptßceffiicr unb 3^ieputil■()^i^)nf, bie fclbfl mit ben ©i'Opeti tl)rf^ Vanbe^ atibinben uub ii;ncH fielen Vlci-flev bei'citen.
Ii.i fie immer in ber 'üiilbuifi leben unb Moi mit iin'fii '■Pfcrbeii, unb ^>icfe bal)ei'iln-einjitjes Stubium ausmad)en, fo temieti fie aud) 4)en»Äl)nlid) einjfini'ii ^itglietiei ifjrer -fpei'be fe[)t iienau, befonbcisf bie fatiKeii >^ennffc, il)n<u (o Die; ju fd)affen mad)en unb bie fie inimee im (Sinne l)abeu, abcE
188	9)fcrt(niar(te.
nntüctid) and? bis übrigen ^fctbe, ifjr 3fltcr, i()[e ectcnäfltft^idjte, ifircti 6t)iiriifttc unb i^irf fllitm unb f^Ifd)fcn eigenfcfjaftfn, (5in dut« unb cc= fii^tciifc STiihtntfctiiF mtrb brtt)fr nntüclidi fcitiem Jpcmi fft)r utKntbetjclid) utib	ba in 58ojtt9 auf ^ftrbe fein	goiipjftnlirf) fo nfruKi
ijT njte fciiif	Sei Äwnflititm, bei 3fuSiviil)t bcc	bte ju
SKacfte getrieben ober bfibetiültfn icerbeii foUen, unb bei »ielen tinberen @e; Ie()en[)(iteti fniin miin niitücUrf) bei ^iieitiiinbem bejfec !Hiuf) ()o[eii bei itjm. et bfjeicbuet bic Ottiteii, bit nit? Stilirc ifjr güKeii qeben, unb bif man biifiec nicl)t üertiuifm btirf; er ipei|> bie ''Pfetbf, ivetcfje, roie man fid) auöbfiicff, ben a^j&itn ttirfjt f)i>[fen, b. f>. bie nt^ merfiut'iröige Jftt^ttafjinen btefeti merfiPi'irbigen SErieb, bec bte '■pfetbf (ict) immer ju i[)resi @(eid)en Ijnlten le!)rt, nid)t fenncn imb immer aMIb uoni Snbüii ftd) foitbem; et c»itl), biefeit obev jcntii (irten ■?>enflfl, ber ntd)tä me[;v taugt, nn ben TWiinn ju bringen; ft tennt biiS '■ll'ettet im^lBintet unb leeifi, ob man austreiben bi'irfe obernirfjt; ff tueip am bepteii, ob man bif Bafjl bet '■Pfcrbe ttod) t)il)er binauftceibfn fJnnf, ebfr cb el befyer fei, fie jii bcfd)r4?nfen, n^eil nur et baä anacroiefenc <3teppen(iebtet unb feine Uriiifbigfeit ^enau bcurttifilfn fann.
3fuf ben ^Pferbemiirtten iiiabefonbere fpielen bie SobunlfrfjifS eine (irope SKoKc, unb in a !ta unb erb itfdjetp, mo bie iirJjiten biefer'iWWtc jtvifrf)cn Bniepc utib X*nieffr <ie[)a[ten iwcrben, ift e« eben fo intereffant, ben 3:abuntfd)it alö itjren luilben SEabun ju beobatfjten. Ütie ''Pferbe iverbf« l)iec fben fü frei unb ungebunben jii OTarfte iiftrieben, luie fie auf ber Stfppf [fbtfn, ba fie in iiefefffltem jüuRanbf tiai' ntd)t ju (fufen unb fortjubrin^en fein luürbfn. J)ie ®tabtf unb 2>i.irffd)Liften, bie fie }un»eilen butd^traben mfifyen, msidjen ilittfn freitid) mitunter etivaö ©tfjrecfen, bodj fomnit l)iefbft bfn Jpirtfn bic 9Jatur ber^Pferbe ju SStniteii, bie, reenn fif etwaä in Sd^retfen fefet, nid>t audeinanberfpreniicn, fonbern wielniei): bann am meiften jufanis mert^iiiten. 9fat)c bei einanbfc t)intrappflnb, mit bem ^iucfen fid) an eirt= anber veibenb unb fdieu jur Seite blicf'enb, hinten von bem i;>atabnif besi Sabuntfdjit fleja^t, vorn oon feinen Öffjüifen jurücffle^alten, paffiien fie bie ©titbtc unb £ifrffr.
?(Hf ben IDItUftpliitsen hat man mit .fpoij ober ©trirfen fin £luaiT<'e umjAunt, ineldjed bfn :labu!i aufnimmt. r*anebfn ft(st ber	n^eldjer
wtauft, tunb l)frum rtfl)fn bie Vtebiiabet unb ü^ufer unb u»iHiIfn fidj auS, unb brinnen tummelt fu1) ber a:abuntfd)il' mitten jivifrfjen ben JKoff'n herum. 2>ic JfiiSivahl iDttb abff bfn X\htffrn in nidjtrf eilcidjtfrt. Wan faun üotn Söfrfäufer nid^t mif bei uns werlimiien, fr miSie einmal biefeei "Pferb jfiiifn obet jenes üorführen lafjen „(5(( finb ja «ilbe ''Pferbe, bie id) ijabe. SV „fdtiiutn eie ficf? fo iwfl '2>k tvoKfii. 3'ftifef ^Pferb bort ijl fünf 3a!)rc
^fecbemitltc,	189
„fllt, brtfur bürge ic^ j f^ ifl auf mdnrt ©tcppc aufäEtnadjfcii. SSfiter iDciß „icf) fflbfl tiict)(S biioon. (Ss feftct 100 Bitifcel; ivollett ©ie mir bifff „fo nttinicii 'Sit a. SSorbfm tMirn tcf) cž if)um aber nidjt (itifiitigfsi liifjen, „btnn bas foftn ju toifi 'lUJüfjc, unb baö '»Pforb Ifibft mir rooIH gnc nod? „<Sd)(ibfti biitfi. ©cbm ®ie iibfc oud? brm 3:iibinUfcf)if fiu flutcs Xmb „gftb, biiniit fc 3f)ticti bi!ä ^fcrb uorfidjtig fiiifiingc." — I^itr«! te^ffti 9{>itt) biirf iniin ja nifl)t in bm SBinb frijlagcn, bfiui gicbt man bom IJabun: (fdjit, bfr immet auf (3ilbft orpidif ifl mic ein S8dr auf -^ponig, tiidjt fin otbcnllid) ®tüif ©fib, bas fcinfsi '■Jfuflcn ivoblfiffaUeii tann, unb f^ngt ct bas *Pf(rb Hož ouf i^ibif fdiifž ^cfrit fin, fo ivicb cr av^frlicti, mudit bie ©adjc furj ab, trieft twm ^Pferbc bif ®d)Itnfif um bfU .^pats, jift)t fif if)m mit dnom ^iuctc ju imb tvifft eä auf bic iCnif ttifbcr, bag tS iiod) latuie ntt bcm Steiif (cibct uiib \)idIoid)t gat rinfii tüffontlldjcn Sdjaben nimmt, bcit ni(f)t bei-äJfiiiiufrr, fonborn bet Äauffr ju traktu hat, bfv ba^ ötifito bc« (Sinfaminislittfniimmt i bcnn, inif bfr a;abniiml)frt: faate, er I)at nid)t« alö lüilbc ''Pffcbo, uub isfiiii fin Ämifcr dnem bauen dno ©djlingc umleafn Ulgt, fo iBiib OS jaljm unb ifi ba« ffino.
3a()lt man aber brm JTperrn fdii öiflb orbcutlid) auS, unb gfitimit ba« jKflrbcnc Srinfjiolb bei £ff(f btä 3:abun[fd)if fin fitunbiidicS Cadjein ab, fo flfl)t ba« (Jinfimiion auf anbcif Süeifo »or fidj. SJofetcrcr fliobt fidj aisbann t)io(f 'iWüfio, fdjIoHbfrt bom ''Pfevbo bicSdjlinge gofdjictt um bon J;tatiS, jifljt fio nur oin wfnia an unb galoppivt dne 3oit lang nobfn b«m fogleid) SKd^auS iio^mcnbon ''Pforbe t)cr. Äomnu baffolbo übor bic ungonjoijnfe (2d)[ingc übfc i" fff)t aufiff ftd), fo lajit oc ci nud; recf); allein mit biofem @d)mucff l)inau«= laufen unb fpridjt jum Äaufft: „®ie (iiiben ja ivof)l fin tvfnig 3fit-„initb fid) balb berutjigeit, unb id) liefert e« ^hnen bann jal)m iti bif Jpänbe."
tvtibc »pfcrb nun f(^naubt, bfiftt unb fdjiilgt um fid), beflanbig nac^ bctri it)m fo fCitdjterlidjfii ©tiictf blicffnb, ber fid) ibm lebftibig mie dne Sdjlattge juv ®fitf tvinbet, bis es fid; etiblid) au8«etobt l)at, ba eä bemcrft, baft bfv StiicJ iveber lueidjt, ncd) aud) loüfgt unb fd)abtt, luivb a[lmäf)liji ntljig unb ti'fibi't juto(»t ftill i®ic bie auberon, ben Snicf iifbeti fid) hfrfd)(cii fenb, bo(feii C^ttbe biiitn ber SiabiintfdjiE aufnimmt unb brm Ämifer übfcgifbt. S^iefrv biubot baä ''Pferb aiSbanii I)intfi feinen ^liiagen unb hifit eä bott wo» 'Jifucm fo viel tvu(i)fii, »ilss e^ mag, bringt ež In fdnen SlaK, fcmmt nboc '»od) oft er(l nad) eitiotii	»''rf) 'ffffl« tmb Söfcbtug bajii,
i')m alle ivilben Uiiattoti abjujiei»'!)"?"- 2^er ÄiUifev tanti nur in bem einott Salle ffin 'Pfotb jurüd'gfbcii, trenn eä nid)t bag angegebene ?ntet l)at. <Jnt= *>fdlt fr aber anboce iW^ingol, fo l)ilft bad nun nid)!« nie[)r. 3nbef viel Kififo 'R ftud) ntd)t babfi, benn im (S.inje!i finb bie ^Tabutionpfeibe alle fo iiemlit^f
190	SiircitEn btr irilben ^Jftrhe.
glfid) gut uiib glcicf) f(I)Ifct)t, ini gtü^iliiigf nlle fctt, im ©ommfc iiKo niiigc«;, fl(ftct) irilb, (|(tic!) ji^icf, ^Ifirt? t'^ff «nt» tucfifd), uti& ciiblid) audf) «Uc gldct) tiUifl.
SJJdii fiinn fld) bfnffii, iric »iftc '^Jfcrbc bei nlffn bicfen tumultimcifcfjcn ©ffcfjdftftt «iitfr bcä Siibtintfdjif Siittd bariiuf (icljm. ©t f)A[t fid> ndcvbiiiflS inimcc jtvoi ntt« cignini 9J?ittf[ii bci'm SEnbun; biffc rcidjcti dbcc ni? iiu^, utib tDcim fS ficvflct)!, fo marifjt «■ H?oI)t oft jtvei biS brri '■Pfccbf an einem Stille (ohm. ßr fpart batjer, ivetm er unbfcbrtct)lft ift, bit feinii^eii imb fanflt ftd) tvilbf iiuä bcni Stibun felbei. I>t»:d) biep bc(liiiibige 9triten bet vcrfdjifbciiftcii luKbi'ii ^fecbfiiiUurett befontmen nun biefc I'fiitf swtürlid) eine bcbeuteiibf @icl)ert)eit im ©rtttel, auf bem fie in ber )Ke,qft fo fefl fif^cn istc b« SSotbftthfil ''"f«* (iftttativfii auf feinem ^inteitheKc. Die ^fti-en, bie bann unb tvann ein '>])fevb in bev ^Bjiethfdjnft bmiirfjcii, iifben ifinen b.ibei; juipeilen ben ^fufCvag, biefeg cbec jeiittf *Pfctb tiuf bet Sseppe jiijureiteit. gteilid) irevben ihnen auf biefe ®eifc mm eben nicfit bit ffln^^en ^Keitertünfte frfigebtad^t. „S*?fif}fnsJ reiten ittir fie inir fo iiiif ben ?auf 5>i/' frtjitc mil' ein Sabmitfdjif, biiflt)eifit, ba^ fie bfv fefJjUftlienireif, nidjt alweifen, urtb bafi fie red)tä eine ®3frft reeit tit bif ©teppe t)iniutSfd)ie(jen, itenn man fte ved)tä }ög, unb lintS eine ^eefl tteil, njenn man fie linfci lenfte.
I*ief! iirt<\efai)v finb bie 3fibfiten unb SVfdjafticinngen ber .?)ivten bfc ftnmpffnben Skcfyc.
nun baS 3:t)un imb 2:cfibfn tiefet: (e^teten felber betrifft, ba« voll (innj eii}fntl;iim(id)et unb bei mi« unbefannter (Ji-fdKiniinflen ift, fo «ev ffet)t eij fld; won felhft, baji eS in ben ueifd)iebenen Beiten beS	iitijšec;
crbtntlid) «ariivt. 3m Wanjen rtefinltet fid) üh' Kfben fo: bfv fli'teti 3rtf)iv(iäftt, bie I)iet nut ffcf)g ^JfeniUe, tum Aftern bi3 Sftcbev, biuiert, fteeifen ffe unter ?(nfithrunfl ilireci S'abnntfdiif fiei in ben Steppen nnb flehen 9Jarf)t unb Sag ifjrc (inifn)"« ^l^-^ffif. bf" fed)0 9?/onaten ber fd)led)teii 3at)ieSjeit iwiben fie ebeiifaiiel au^getiieben, jebcd; nur bei a;agf, \w fte ffd) il)c gutter unter bem (Sd)nee l)eniprfd)arrfn nu'tffen, imb in ber ^fadjt toni' men fie >Md) .^Jaufe. Vl'n i;anj befonberS flt'!rniifd)cn 3;a(\en l*eS)ält man fie (ibi't iind) bei fdim^iler Jtoft i^tnj jii .?)aufe.
^IWinter Ift naliu'iid) für bie armen 3'Iiiere bie fd)limmfle ^aljreSjeit mib uoti won I'eiben, ^;iunger, Killtt', .«ranflieit unb Slob. Stallumi, tre(d)e bie ^;)frrcu für fie bereiten, !(} baS erKi«m(id)jlf I>inti won bee ^ilJeit, iveiter niditS al3 ein mit (^Sraten in(b (*rbn>al( umsocifner ;K>nmi, bem bonn unb tvanti barml)erjige ijeeren ivobl nocl) eine ?ftt ucn "'lUet(erbad) rteijen '■Jfor^ ben binjiifuilf"-	f«? ii^minrrtirfjen Sef^unti nu'tffen bann bie af
men Sfjicre fid; qegen einen fo iinbarmf)ei)tgen gcijib, luie <i ber
Stben bcr ^pfecbe.	191
boi-fiis ifi, ua-t()fibiacii, fo iiut fie fiiitmi. (Sine foldjc ©tiillimg ncniit mnn btn „sa!>or <ll;i Tabim", „bcn 3auii für bcii	iitib teeitfc t$ audf)
nictits. (SS i(i ciii 3iimniot, bic fblen Sfjicrc in btfffc ajccjniinung bei t)aitem Univrttor ju [ft)oti. Ohii btf ^etit^ftf mtb StiirEeri fommoii unter bm @c(;op= pfii, imb bie @cl)t'id)tcrncn ut<bScl;ivatl)fii |it![;cii in flfition	tim ^Bifllt
Ofitim imb jicrfftt bic tMiiiigfii Äiipfi? jtifiimijim, um fid; cimiiib« ein wenig Jti iciunifti.
hiibni [if ned) einen ivtit fdjlimmfceu JJcinb «W bie Ädlfe, bie ficf) tej BcUem 'WiUK» iillenfiillii iipct) ertmaeii liepe. 'JfUeiii luie fricct iiid)t ein IniniKri^iet:	5m JlnftiiKtC beg äßiiiferd, ii'o bvmi|5en unter bem
®c()nec iioc^ einiqeä iporbftuMö flrünt, imb ivo itjnen ble Slnfcuutfdjifg nucf) biinn uiib iiMim iiod) finite unb (£trol;l>iufcii im Stallf jurerfjt (e^en, an benen fic bie y!iid)t übet niifd)ni t'Jiinen, ^elit eS allenfuKž ncd; yut bis jmn Siiiii'ir. VfUein biiiin ivirb ber ^JSlIaiijjel fuf^lbtiter. iDie ©ittäljerrfd^ift (>u c(ebad)t, lyie bie i)iu(Tcn meiflcnü beuten: „(^ott luirb Iielfeu, iiiiin fdjlJUt fi'd) fdjon burd/', unb I>it ftd) b.i^er nur fn.ip)) mit Jpeu unb @tro() uerfcl)eit. a>ciKiniieit fid) nun bie fdjledjte Siiitlernna etWiisS über @cbü!;r, fo fdjmel^fn bie ^5ort>itf)c i\ifd). 2)!e ()ei'rfd>iftlid)cn Äu(fd)et teijcu bie ipaiib rtuf beu iKe(t, inib ber arme Siiibitn niufj S3rrnn(icof) unb Sd)ilf fpeifen. ((fi\fii proieftitcii aber iMlb alleitidje unbJDfenfjcijer, »mb in ber S^erjtvfiflunij flreift niiiu enblidj jnni @d)ilf( ber Drtdjer. lits fommen äcitcn uon guttcr= miiuiifl ui)r, wo fein 35ad)rtrül;()iilm iu»)erfüttcrt Meibt.
ift nidjtö befrenibcnber, nlsJ bnf; genibc in biefen ©eijenben, weldje bie ^JfiUur f,i|l (iiijig unb iillfin für bas ISiel) I)en)Dräfbriid)t ju Ijdben fdjetnt, unb 'uo fie fiift in ji'beni ^üliut'el mit bec iiccpten Sreitjebigfeit für bie öwsfrcffec iKfociit I)iu, fo crftiuintid) Viel uon ben fdjrerfiidjjien «^unfierSmStijen ju [jorctt iff. 'Wuö jcbfm aUintec iieijen bie iJiibuneu nicl;r obft iveni.^er milder unb tnint I)er&oc luic eine .(;icii>i' wn ^Pfeibeijefpenfti'in, auf bcnen bie öeifter be« (Srctiüä flerittfU ä"	fdjeinen. ^tod) rt["ct(tdj, wenn fie überbnupt
bavauö (}ccüonifl)en. (uebt rtber ^Winter, btnen fic ivir nidjt, ober bod) nur iit fo fdjwadjeu cntfoninii-n, bii(i taniie Sif)re büju ijctjoren, biß btc (gtiintiiie ihre dlte Starfe wiebet erlaiu^en, ifr uod) if(it namenttid) biiö an allen r'in^ien f(s nMjiere S'.il^r IH^^i nod) ttid)t oeifd)iiierjt, Wf(d)e(i bie itabuneii ber'^lit becimirtc, von ben nieiften fiium bie Jpilfle blieb.
5n foidjen 3,ihren ber 'Jfotfi pafti'reii tuterfjerte	unb bie .^erreii,
''ie il^'it an bem £cl)irtf;i;e il}re3 !üie()ö ne()nicti uitb luiä lliebe unb 3nterf(Tc ^'lics für fif biiu\eben, fe[)en fidj jn ben unSfiten iipfern t)eit6tl;i(it-3üud)erfrn, beren erf immer eine a)Jen.i(e ijiebt, unb bic In ber ^Joffnun.q auf Nd)e Seiten iljrfSHrtfrCr.iuterSal^rflait.naiiffKiuffen, werben bte enormjlfti
192	^ungcrSnotfi. — SBintct.
qjKtff bfänf)[t.	tttiiä nur für einen ?>frtbejnf)ti SSci^bdivS in tinb an
bfn ?!Bo[)niin9cn niirft man bfii Jf>ei:ben Bor, um nuc ein njeni^ bm ^ammff, ber initcr t!)nftt hecrfdjt, ju minbcrn. 2f(tt Äorn»orr^thr, bie man fiit ptc (ionjimcfuten miffpcirfiettf, iwrbni ben 3;()ierm gciffiKt; benn bfv ©fij I6f't fid) in grbcirmcii. Äartoffdn, Wiibm,	if)c Söccb tficilcn
bie ?!Kcnfci)fn onblict) mit bfti Silieren. 'ifKein bie ''Portionen finb jn flein, um To ttieJcö Set»«! i" fviften. SÄaitd)?, bie nid)t ju roeit luof^ncn unb in btsi närb(lcf)en (Bninjl'inbecn ber (Steppen SBeibinbnngen I)nfafrt, lajjcn it)te ben nacf) ^cteii unb ber Ufcatne luanbern, um fte bpct, reo bie 33ocfät(}e geteifjnüd)	^Jffb^"	["'t"/ Si'itterutiii ju ^eben.
(Sä ift niititclld), baS iDoI^t niic eine fet^r niangelljafte 5lüirtf)fd)(ift an tiefet tvieberfelirenbcn 5?otI; bei fo (irc^em, uon ber 9Jrttnr aereif>"litl) gebotenen Uebecflnffe ©cf)ulb fein ifan«. (ftf i|l ipof)l nnc ein fe!)i' flerinficr?fn= fd^lag, wenn nianfinnimmt, bng bie ip^^(ftf won bem in jebem 3at)te aufflf; n)ad)ffiKn ©fiiff in ben ©teppen iviebec ju ©tiiufa wirb, otjue von «IBenfdjen übet äJict) nuf irgenb eine lUeife bennfjt lllOt■^en ju fein. Sümen bie SOTetifd)en bei bem lUberfIu||c, in bem fte fid) ijeiv6t)n(id) inbecgutenSiitjroSjeit bffinbm, fltttiisS ivenifiec uerfd)ipenberifd) unb foiiitcn fte immer mit einigen 33orcät[)en meiiiqffenS mtf ein 3iit)t vcnnitf, fo reutben fie mit ifn'fn .(ierben nid)t immer auä ber üppi^iften giille in bic bitterfle Bürftiijfeit flefd)!eubfrt ivetben. Vtber fo finb bic (Sinen i»teriqe ^löud)erer, ÄJiele foriienlofe 3Jeifd)H)enber, bie niafieti finiiiste iUiithfdjiiftct:. bie 9)feijlen innner fo üie( at^ mäfilid; Slleicf) fciiareä Öelb t)iiben reollen, fo tvirb bann fdjneK uerfilbert, iiiad bic l^rbe brin((t, nnb fie benfen ind)t baran, bap tec S.4etjid)t auf Heine (le^ienwattige ©eivinnfte itinen \.iie(leid)t (jcofie jufünftifle iliedulle eifparen mürbe, iöor ten ©own füc bie äuhinft fdjiilft fid) ib« a;nUiljftt mit ber WebeniSart: „Wott reitb l)elfen", bits bann tec (Sifolij if)nen ju fpitt If()it; mcnn i!}c felbet tlug ivart."
Sfini fann ftd) uad) bem ?(l(fn uorjlcKen, bap bic im SSonmier fo ouä^ iietaffenen unb ivübeti Satnnteu am (£iibe beS ÜJinterfl bas) }al)mfle JDinq oon bet l^eit finb. 2>ie unbihtbiiifien i)iof[e, bie im ®onnncr, fdjeuer al«S bic 9üilfe, feinen 'iUJenfdjen auf lOO (2d)ritt t^nlfermnij; ()efauliefien, ol)«' einen üiirm unb eine glut^tin bcijinnen, alfi l)tkten fie ben leih!)attii)fn Jöifen fcibec iiefdjfii, t,„m man ie^t ani <od)wau5c feflf)alten, bafl f)ftpt, luenn pf binut iibcvf)aiipt nod) einen Sdjicanj t)abfn. Denn oft freffen fte Im l)uniie= ri^en iUintcrn fid) ©djiuanj unb ©iAl^nen biü (uif ben leijten Stumpf abi ^ÜSenn aud) bie ^paare fie nirt)t filttiijen (innen, fo neben fte tod) itiren lui» uibitifn	jn werten, So ein avmfclijieci labunenpfevb oijiie ®fil()nen,
üfine ©djivcif, efjne S(eifd) mit f)änjlid) ot)nf aWutij, mit (a[)meti
auf bet ©tcppc.	193
unb tmfcm Jfugfti, reif cä im mtS feinem @ii(n?r ()rtCorfd&IricI)t, bi[brt alsbiitin ein« nocfi trduri^fte S'SUt alÄ ba^ mit ©tro^ atižgeflopfte ^ferb ^flcr'« beS (Srofcn im Jrcfenalf ju ^eteržbuci).
Sebod) ifi in bcr l)6d;(len 9fi>t(| bic fttimblicfjflf SKrtftitig nm nadjftfn. 3Iitf brtd bftriibtffle (5nbe be« SBintaS folgt bft liet;idf)fie Sfßinn bf« Jmft: ttnc|S. 35ic Süulpen unb Ärofotf	l)er»or, unb bcm @d)cnfn folgt balb
bilS	bie jiirtcn fiiftflrüncti (gpi^rn be« rtiiffpricüfnben ©taffiS.
etbclfii fic!) bte ^fibeii imb fcftingta biilb mit rtiftfjercm ^ufe ben Stiifoi, Det ttübf ^Jimmcl in tt)ren Jfuijen tlilrt fid) niif, bif ©rffet' irncfjfm iitib roadjffn. (Sin^ trribt biiiS 'Jrtiberc, «nb btc 3t'it bfr gi'iKf, beä Ucbfcmutl^S, bf« ©treitä unb ber Siebe ift mm bn für Mei, n)iiS duf b(r (Steppe lebt. JflfeS ijl ruf)t, 5J?«tf) unb üiift nuf ber <;imjfti ©teppe, unb ba« Saudjjen nimmt teitt (Snbe »on bor Ortinje beö Siürfcnrcidjea bis tief in bie ®Joni;*oIfi (^inttii. Sffet fntfpcingfn bif güden lcid)t b« ^iöifgc betf 'Sfuttectfibf^ inV bot)f bie im ^irttfv h'immerlid) itnb ti'i'ippe[[;iiiff, in b»n (2d)n(e fiiUenb, jut; SiJcIt mtn. 9hm bilbcn fi'd; ^Piitteiunam im Üiibim, «nb bte .^(tigfte focmirfn fid) if(re ®ctai[S. 3'mm(c flucf)tiflei' lueibcn bif 5üiil«d)en unb f)abfn mifbct 'ift^cm ium aüifbfrn iinb SiVnncn.
(5(! girbt <iriuit)nlid) in einem Jnbitn üon lOOO^fecbfn 15 bi^ fie, etmn 4(M) bi« 500 äurf)tfluten unb 5<«) bio OlMJ junge 3;()ifie unb Iad)frt. -^fngfte feben fi'rt) mm'trlirf) immcc o(S bie eigcntlid^en .^Jemn beä S^obunäiin, unb unter ifjnen tnöbefcinbere bie fllten, bie bn« junge nuf(tre> bfnbf iiid)t [fibon tinnrn. Sie fitilfon baf)cr nid)t iiui' jlrenii auf 3iid)t "IIb Tcbnung unter ben ''iyii!rtd)en imb Slutfn, fonbern lieffni fid) niid) bfs ff'^'ibig unter eininibev müthcnbe ©d^ltid^tcn, in benen genjijt jeber ^teb ein Vfben tibtfte, luenn est nidn blOÄ ^feebe reären, bie fie iiuStf)fl(ten, fonbern nud) *Pfetbf, hie fie empfinjicn. 3ni grübtinge aber niadit fid) eft ein juutier, feit iJem SeöEtu 3al)ro niitl)iifn)rtd)fenfu .5;tfngft mit fo ttaftuoifeii ^WiiStetu geltenb, btiji er tiKeVrden aua bem Selbe fdjuS^t nub fid; jum (■^efiirdjtetfTeti im giiujeii 2iibun erlebt, unb alle übrigen iveibeu boim in refpertooKer (^nt=i feriumg uon ihm. 'And; fonft liiiben biefe i;)errfn iijre '-Jfbneifiungen unb 3u= iifiguiigen, il)re a,*evfd)n)iStungeM unb (Sonventitel ipie bic Wenfdjen in einem Staate, iiun^etlen nun ift einer bei ben übrigen sjerljaftt, unb fie haben ifim f<^on u^iigfl flivas Söifesf üugebadjt. (*ine;j Sa^eS gerütb er mit einem feiner Sftube in Stielt, bie anbeten fpcingen fjerjn unb fdjUigeii iiin bec 'JCrt au« ''"n Selbe, ba(j et'S lange nid)t vergifu imb itmner entfernt pcni a;abun fein 'Ifinea a:iüppd)en Stuten nuf bif Seile treibt. 3n jebem labtin giebt ti piwr fold)ec'JfuSgeflojienev, bif nebenbec [;infen, unb in jetem giebt te ftfiviiSl)nlidj einen, ber über nUe bemlnirt. U.	l.i
194	9fetb iinb S55oif.
SRtc rtber roifb brt ©tifit (\v6fjci', nls tvftitt, wit rd ijjotjl juivcitm fcijifl)t, fivrtibc Siibunni fitf) ciiiaitbcc tf;ifqiicn. grcilicf) reciti)«! in bci
gel btf-^itctoti fc()pn m\ '■ISlcttcm fliirt t)ot brm aubfrni nitö, n^fim fif fid) fehm. Vf&rc jiUKilm fmb f(f tiirfn bei bfTJS>iiiib, oh« fte ^ffjni aiid) iiiofil fkii fo hJd iDif tbre ^ffibf iiuf fiiinnbfr loä, ipciiti jrbf ^artri meint, fic biifif ii[lfin boct baS ?KfcI)t jii avibcn, iitib bic iinbcK muffc tjon ber Stfppc iivid^fu. fpldjfn gilKcu jlritti^on 9icd)tiJ mtidjon bniii nuti lUicI) bif ^^nbinun mit firniiibci- SKffiiniUfcljaft, bif iibcv nidjt jipci 5Kin>i(m liim\ gmmbfcl)rtft bifibt. bfc Wegcl fiSinpfcn fif biinn njif bic JpfKonrn iinb ijcojniifr več 3lipii. ^la« jun.nf unb bic TDiuttfv ftcbfu upii '■Bifitmi, fm'iilDS Skcb fpfiffnb. Vnvr bic ©tiiiffii trftrn t)0MuS iti bif	imb fiinipfeii fo iiu't^
fhnib tiiib nusbanfvnb mit fin^inbcr, nlrf icfttn lUtf bcni dticn oiti unfitfjtbiu-ct mif bcni rtiibfifn bfc @fifl bfö 'Jfd)illfrl [iifu*. fc^uttdn bif <\e: jli-mibtfti	biibfi luif bif if^wfn, mtb iljrf bfnicrnm Jpiifc tiiitfcl)cii iu
bfi- 1'iift jufauuiu'n ivic ©cbilfcfr. Stibci flfbf» fiV pf(ifi',ibc, gcitcnbc unb (nulicnbf «cti fid), bic ivir bfi tiiifcrcti @flii\)cnpfctbcii iiav t(id)t ffiinfit, Iinb bif miiti rbfc mit bfin Jpritlcn aiilbfi Süiiifif nid mit bcm ^iÜifljfvti iiiiffifc >})forbf ufi'filfitljfii eJsmtf. Vfitd) bfbifiifti fif fid) in bifffm itininjfc fbcn fo hiiiifiil iluft! WfbiffoS olž iiiri'r Jpintci-htifftt iinb fr((fn niif cininibfr fin ipif bic ÜicKv, bi^ banti fnbtidi .^^f^fci' »"i' brni VfdiillfS bif giiidjt fri^tfift unb fid) mit ffisifn	iurütfjiffit. Snivfilcn rtbcr fiitfi'ihtt aiid) bfv ®if((i'r
bfm aVfiffltfii finfu ffinct ©fiitcn, bcrfti ^liiSicfdjfflmig bmui ivifbfc bif 4?ivtrn rtnfiniiubfv bringt.
3>Lid) ifl intd) bifff Sn'iblingäjfit bff jjriSfi'fn Steppenfvrubfn «Hb bfö oitcigfliiffftiflcn Ufbfnnuitl)ö nid)t of^ne <£d)tnfijfii itnb l'fibfii. Ijl luinilid) jiuilfidj iuicl> bic i4cit bi'viv'äf'tfn ^PlrtiK «ctt ©fltfu bff ^lUiSlff. 7(iid) fic biibcn niid) bfm himiKviilfn ^Winter im Vfpril itnb bfii nifijlfti ^l'))pftit. 2^iI^u fcnimt, blip mm flfiMbf bie jaitfflni Üinitni, bif iiimirn gitUcit, im Ifnbun j» (>ibfii fi'ub, bfvfii gieifd) bie 9i>ü(ff fflbjl: twd) bcn ladjiifcn imb Ääibrcn novjifhen foilfn, J'ie S'v«hiii()rt!t"äntpfc bfi Ü^iibmu'iipffcbc mit bcn ^iÜilffn finb fomolil bnid) bic l'il^iiifrit uiib fumflfviiK ©ifv bfr Ifttfvcn iild and) buid) bfu a'umult unb bfn .WunipfciSmHtf) bfi' fffterfii nuetgcjciduu't unb ititfi-cffntit.
^iUflfc nu'ifffii niifiirlid) iiW bif fd)ii>rfd)frf *piU'tfi I)iniptf^d)lic() auf UfbcflifJiiiK^ unb (£'dilfid)ivfgf baiifri, bie ^Pffi-bc tibfi aia bic Vlnflciivifffncn Iinb bfjlilnblii Umfrt)iicl)fnfti unb llmftflltrn ntif ilirf (4fmciiifd)iift unb (ifgen' b'U firf) buhcr, U'if bei bcnäUiMffii fine tirofic SdjIrtU' l)fit unb (Mfnjnnbtlifit, fo hd bcn ^Pfcibfii ein .lU'of'cr mib rblet Wenifinfiiin fntivi(tflt, bct fif unb ihre -H'inbfv nififtfud ifttft. — tin ober nifi)if ■»HJilfc fid) bei klilid^teni mitten unter bfu itobun niadjcn, um fidj b^'"'
^Pfetb unb SBotf.	195
JU fiittiacn, fommt tiid;t uor. ffte pni' SS^Ife fo luiifjitfiimig ^ungfcig, baß ft> biep ffiiiseftiicJ inUfntabmfit utt!) cS Bfrgdpsn, Njß fiE nUf tix fo(d)fni giillf pf)!if Stottuii^ «frlorcn fein, iinb won bca ^fcrbrn bfin pliittfn 9iiifen glfid; (jctrftfn ivcfbcti ivitrbctt. Sei 9iiacl)t mtb untfi' bcfonbmti Umjiibbcn, nsic 5S., U'fim bis fficlfc fe()r jiil^Ircid) finb, unb bcr atMfirtc Stticil beä SInbunä fcf)tviid) ifl, flfrd)^!)! e« biinii tod) ntoljl, biifi fine ÜJffiiqeuoti ^ffiftfrn mitten untft bdi S^iibuti sjfrnll;, ttnb bn-Ätimpf fnliBicf'dt ftd) bniin fo: jimacf)|l onficiirtfffiKii ^fftbe, H)ftd}c bif 52jo[fc trorf^n obet ifjce !fud}tntbcn 'Jfufltit nuf bcc <2tfppc funffln fafcni, fpitjc" bieS^brm, bnuifcti imb iwlicm uiib floficn Sciic biird) bi( DJuflfni, bic iniin buvd) btc 5fiid)t tppitfiin pfeifen [jict. 3fuf bfn ft(Tfn SJiiim fpcingen fo.qloidj nltf tirtfjcn	SSiiiiic^en unb
©tntfn — bfnn bei bn 9Bo(f«nrfiif)r niiidjt biiS ©efdjifc^it ffinrn Untfrfdjieb «nb OTi'v aJiiitfj ift fllftd) — «nb fc([fn (^rnibfisu duf btc SiJcIfc ein. 2>ifff ii^ci-bc!! bnnn butd) ben eiftfii Hjutl^nbcii Eingriff bei: ^fctbe, ben fis folbcr aufiTfltcn, cifdjtccfr itnb jief)cn fid) [eife ein ivenii) jniöd. Snbefi gcfit baS föffrf)tfi usitoc ben ^ferben fort, iinb ber fliitijp S'ntmn, iveit ßefclilt, blip ft- fid) jfifpivrtiKii foUfe, fid? im ©tiirmliiiife ba' gefiiijrbeteii Steife äit. 25if ©fiittec fdjrrien nod; il}ven Snn.qcii, nub biefe twben i}i!!tci' ben 'Jflten ^er, im btcJen .^»ilufen iSd)U(! fiid}cnb. guf)Ien fid) bic iljJolfc an unt» ^unflrr fJaif, fo ireidjen fie nid)t u^l[i^^, nafjetn fiei) Ijicc nnb bn jnm 2:tieil tuiebec nnb erfjiifrfjcn \>ifllcidjt ein Sii'iiieS, bn« ti!ppifd) itnb fdjroitnb mit bfr SWuttec (idbei'i'tift, bie fi'Iber nodj nidjt red)t ipufite, U'C eiijcnttid) bte Picfatjc brobe. 3T?nC(er (leriiti) aiifor fid) tmb fpriniit mitten imtev bie SUoIfc, ibc Äinb jit veftftt. Vflleiti fiV viei'fc()[t f(S, S^nlb fiX'en illid; il)i; ein paai' fjuniiensie Sfiid)rii an bev Äo()lc nnb iej^en fie isi ben J)uiffn. '^fk-i nun farteln bit 'Pfctbe find) nid)t ll^nfier. ©ie neljmen ilive Suntien in bie 9«itte, unb bie ©tuten unb	bilbcn cinrn AVici^, bet abev nidjt fc flart unb mit ben ÜSotbei'ä
füfjdi fo elndcwitr^ftt, btc ^Jintfrfüfje [jfbfub, brtftdjt, tvie biep anf tinfcicn a^ilbevn biU'iKftellt tvifb. 'jrnf biffen S^ilbcirn Iiaben eS bie Siiilfc jiftnlid) bc= quem. tit'sten fid) hoc ben 4?intottrt(}ett bee ''Pfccbf, unb bas €d)!imm(lc, ivas ibneii boiiej^ncn tann, baf; fio fid) ben CSebrntfen iin Juitenflfifd) aiii! brm ©initf fd}lii(ien nn'ijfen. 3n bcr ftUitHidjfeit bi'tgeti fie iljiv l!uft iifiui'[}n= lid) fd)nH'rev. Die ^Pfevbe fefcen trie fin beiveglidjei	fdjavf in bie
^liiolf»' ein unb niadjeii fJfandiem von ii)nen bii«f wnui'infdjtc ■J[j!sieii(fitd)teii Wefs\ei)fn, benn fie ivolieu fid; nid)t bioS Hfitl^eibii^en, foiibem and) if)iTn i^Vinb iJfvnid^ten. I^ie i;)en#e >iel)en nid)t mit in ieneö CuiUTi'^ foiibein bleiben ^tiiujifii unb utniobi-n e« frfjninibenb mit ntiilletiber yjjäljtie inib mit tviunieii: bem (Äd)iveife, alfl luniii jfbetS-^Jiiiic tiiu- ©djIansK ivmv, jujtletd) al« gelb^ beim, g\il)nenttärtei' unb ect>lad)ttvonipeifr, 'iUo fie ben^^üioif im ÖJi'iife
196	Sifl btr
fi:^Ieid)cit fet)en, bti fprinacnfif aW(!u( rtuf5)?aulgcsm il;n cinuiib fc^Iti^m ibn mit ben S8orbfd;ufmiiiebfi;. (jtfriii ijl niiiii fcci utiž, gKiubeicf), fiil=: fc^er gjfeitiung utib benft, btip bie ^ferbe nut in bm^piittcrfupm l)abeit.
iji iitcc [)icr feiiu'Sivegä bjc giid, aSieItiie|)i' gcbtaudjcn fie aU? jum 3fitciriff bic ajorbcrfi'i^f utib nui: im b« 9foiI) uub 35frlf)fibipng auc^i jetie. tt)if jcfiigt, felbfi il)rf 3nt)"e lilffm ftc ftdj iiid^f ungcnu&t gcgtbcn fctn, unb cž ift uiigmig, of> ber tiiufenbjä^nige Swcfje von JH^oboä I)t{sigpc rtuf bie JKinhci f)fi-Libf(l)of, «[ä fiti SÜiibuncnfiengft tä auf ciiifti SJotf ju fliun pflegt. Butveitm scrfcfet fc i[)m mit bfti Süotbfrfüfcn foglcid; bfti fcftcn unb legten Sdjhig, juivfilcii betäubt er if)n nut, p^nft i(iti nlžb.inn Dijne Umftiiiib? mit bcu Bahnen in bm %itffii utib fd[)lfubect iE)n bucdj'ö bfu Stuten ju, bie i()m bann bfn ^pfij fo gcrbfti, biip lUic^ nirfit (in inifioffcpifdjeä <2täubdj(n bariti bleibt, ©o miict)cii rä bif mutf)igen .^fngtie, unb in bcc Stegcl finb bi(g fafl alle. 9}aturtidj gifbt audj frigf, bie nur miä bcm gtojicn ipjufcn Ijeröonrittfjen, 'J(ud) giett tg ungeftfjicfti, bIc bcu SQäctf bci'm ©infpcingcn Ufrfcf)lfn, uub bic biinn in suenigec 3ctt, «Iž fin ^fetbeivichern baufct, mit I)(MU(igccifyfnfr Äcf)l( ouf bcm SSoben (legen unb ba6 lefetc @rrtäd)fn ricd}en. 3>cnn iT(nii bie ''Pfcvbc (iffd)iit fiub, [o i(l eS bei- SBolf nid;t iventgsc unb isfip feine Bfit abjupiifffu luie bei 3er(fgcn unb ©peifen gctiingt fr iiher bann bod) nic^t, ipenn bcr Ä\nnpf cin= mal fo meit gfbiet)(n ift. iDenii ber Sabun laßt feine ^^obtcn tiidjt iutgetäd;t, gifbt ben SBJolfen nidjt eine SNinute Siu^e unb l)crt nid;t e[;er iiuf, ä" tiub }n l.ümen, nlä bis tt)c fatJler ©erurf) gnnj unb gar uon bec Steppe, bie bod; il;m geijört, gei»id;en ifl. (^i fjei^t bafjet balb untec ben iÜPifen; „saiive ipii Heut". 2}ft: 'Jfppetit ifi iijnen , UH-nn eä fo Von aUen ©fiten betanfdjnaiibt unb ftampft, längft vergangen, unb fte beipfii nun nid^t mff)c if)rfä 9)?ageuS, fonbeni ber (Stl)a[tung iljreä ©ebiffeS felber ipegen. roirb benn fitilid) «cd) manc^f ''PferbeSifube fnr immer gejeid^net, ja manrfjer ÜJiei'bfin junt l)lnfi'uben£'rcifn(;f vcvfrnppelt, iitcr ein paar ^üifIfen mnrf)t bieffc leiste itanipf ,uid) nod; jtopffd;merj, unb ber Stcfl innp bann bed; ucdj l)ru:fub<n SfeijiauS nehmen,
2?iff( großen Sd)lachten ber ®6lff unb''Pfeibe entfpinnen fid; jc-bod) nur feiten unb ipotil innner nur wibec ■'HJillen bes SSioIfÄ,	f*^'"'
Mampffuijcung brfleljt ntel)r in einfni Jtofacfenhirge, iu einfin immeti»äl;«n= ben 'Planfeln. (fin nllgenieiner :^lngriff liegt nie in feinem ^Plane, ""t» liftung ifolirter ''Pofleii i}i feine .f^auptfunft. (ir u{rfäl;rt babei nidjt weniger fd)lan iilf 'S^'iftfc J)ifinertf, CH.nij leife unb voifidjtig himmt er burd)'si l)p[)e l)eiangffd)Iiri;i'it, uub jivar gegen ben UWinb; brnn er iDci^ ved)t gm, ipic uniittgcnf!;nt ben *Pferbt'u ffin ©erud; ill. l^r fpionift fid; bif StcUung
Sift bet SGBilfe.	197
bfS SJa&un^ iwiS. S?rtlb mtbfcft «r nun rtucjf) cine	bif mit ifjrftn
jungfn beliciitcii giiilen etiraž gcfcnbfct tueibct. ©ef(c rooljl fiutet er fic^ nun, fo^lft^ fpomjlceict)^ bnuocjubrtcfjm. gc roeif, tute «niirtig eg ijt, fo mif ber itt'6 Jp^iuž ju fiiUen. Seife unb nllmA&tia nrtfiert cc fidj bcm gullen. et (ct>cint ein acopet: gieb()n6cc ber Unfd&ulb ju fetii unb buS ticbe a;t)icTd)fn, baž ft roie befjcn ÜJiiittcr fletsf fc^ittf beDbiidjtft, fafi mit beroutibctnbeif 3(ugcti anjufcbcit, jci njofjt fosnr in feinen a)?flnieren niid}juii()m(n. ®enn fid) btiä mübe Sunge in'ö ©ca^ legt, fo ftrecEt et fi^ duc^) nicbct unb tljut giinj unbefangen. Snbeffm faemerft boct) bie SKuttet ctro«« Unfieimti^e« im ©cafc, erfc^ricft unb fpringt auf. SDrr ^ffiotf nun legt roic ein ^tunb bie @(t>nauäe ciuf bie SJorbctfufe, tnrtd)t bie ft(unblicf)fien 3fugnt won bcc bfc 2Bc[£ unb fc^Ingt mit bsm (Srfjmrtnäe tn'ö ©ta^. See Stfolg biefeS Dien; contvež iff uerfd;ifbcn. 3ft bie 3((te tilppifd; unb Iiiuft fie unwotffcfttig bntauf tcä, fo fpvingt et if)t im 5?u nn ben ^niž, teift if)t bie (Sctjrfigiicget iiuS bec Ät^ic unb läuft mit bcm güUcn bnvon. Saä ifl ein tS^periment oon einä, jnjei, btfi, nuf baS et bcffct eingeübt (ilss bct ^lenfct aufs Äopfcn. 3u= tudtcn abet tji bie 'Mt eben fo üotfic^tig «(ž roittfjnib, miid)t Sikm unb ft^iägt ben ®olf mit einigen fictbeiEilenben Sd)tDe(lern nuf büt ©teile in bie giuc^t. ^uivfilcn abet roiebet ifl bie ?(lte webet tvütt)fnb, ncrf) tappifcf), fonbetii btüS bumm unb benft, »wenn fte ben fcfjnjatijroebcinbcn SBotf flngefetxn ()<it, es ffi ujot)( nut eine ftitblid;e Jpunbcfecle, wie itiret eben fo viele a(« bct ffiölfe in ben tcteppen t)ctumfc^n)eifen treibet ein aSipdjcn mit bem guHen Ciuf bot Seite unb madjt fein 3fuf^ebcnž bnuon. 3n bieffm gallt ftcgt bec Sßoif ii3ic= bet lUif anbete SBeife. Süiii bie ©tute fidj nidjt gicid) vioilfornmen bcrut)igen, fo itf()t et fidj ein irenig juvüct, als icolle et nidjtö mit i()t ju t^un f)abm unb ititbiis freicftc gdb laffcn, tcmmt abet auf Umircgfn tvitbet nät)et unb legt fiel) an einet ©teile nicbct, loo ein bitccter ^iBeg jum güUcn fuf)tt, bat! inbfjj nu'ibe goiuorbm ift unb trie ein Dftetlilmmdjen fd^lafenb im ®rafc liegt. £iei; Siiolf ivadjt inbefi bcbfutcnb. tit fSnntc c« fdjon lÄngft ptfdjuappcn. 3CIIfin eS ift i[;m nic^t blo^ baran, fonbern audj am tul;igen Si!etjcf)ten unb ipfimbtiugEn gelegen, tinb baju tiört et immer nod) bie SEtitle bet Eliten ju nahe, unabgcreenbft cc nlfo mifs Simgc bMt, fo fd)acf [iord)t cc auf bic 3(lte, bic et fdjon wot allen SÜcrmuti)- unb ÄonigSl'ftjcn^Staubcn langft nid)t mfljt fcl)tu fann. ®cnn fie ging inbcg iveibcnb unb niitd)ceid)c Ätduter fiidjenb immer ircitct unb ivcitft. — 2fuf ein 3)?al nbfr, I)otd)! f)otd)! ©ffttiimpfl mib @cf(tiuaubc! 2(d); bet SiJolf an bet Kcl;(c bcö fleincn nicb=
+) Die ^)uiibc bcv Steppen feljcii ben aiiölf«» gtreöbiit'''' f" ' '"'S "'<>1» fit nidjt hüocn untttfd)Ctb(ii lan», 2tud) mifi^tii fit fid)
198	©ommerglutfi.
Itcljcn SüUfiiö! — SJIan muft bab« gciocfm fein, um ju trij^fn, tuif fc^nfU ft fin fotcfjcö Sfjifcdjtn äecifät- ^ft bffpmmt ei nirfjt Jinitwl ^eit }um <Stwmpclii unb ®d)Ktni, unb bec SBctf wrjct)« cä ttjeUä im ©tillen, tf)ci[ä fdjicppt rtcž in fein um bort SKuttfrpfiirfjten ju crfiiUm, H)elct)t bic ipfcrbcmuttfc ocrfikmto. — ©civetinlic^ iibct 9cl)t'^, tu i c gefaxt, „t(ufiu! bftSäJoIf! ber 5Solf!" im ganjen 3:ii&un f)raim, irmn bic SRutifr bnä fdjrri bf^'^nn, unb mcf)e bcm SBotfc, ivcnn biiim ctiva aucfj bfr S'abuntfdjiE in bfc fclf)ttcf. I?fnn bfc tjat ftd) fd)ndt bic gocicbcn, fät)ct in bell Oiittfl irie ein ®iibcl nisä bfc «Sdjcibe unb ift icie ein mittfn «ntcc bfm ©cttjniraft. SJSoIf mit ffiiirr S5cute iric bcr 33inb bauon, aber bcc 2abuntfdjif mit feinet Äculc ivic ein Sturm it)m nad). „4junbSfott „t)on ?liBo[f, Uiuf, irenn bu retCjl, b.iuon, nbtc bein btcfeS SBolf^fetl la? auf „bem ^itagc! ©enneä ift mein, tuicbie 10 9vube[, bie mitgebet bafür jatjlt. — „^ui! ^aff! Sett fennft bu meinen (Sifetiftippf i" — SiJoif lie^t in bicfem gallc allrmal bacnietcr. Denn bet a:abuntfd)it ucifeljtt fein Biel nie, aud) feljlt ibm fein Öfennct nie, gcyea ben felbft bic ^iäf)mai:fctä=9;ennec bie ©e^el tJi'cidien nuiiJen, 9Jur einen S^iU giebt'si, iDO bet Söolf feinen betrn veftatfjen ftinn, raie fd)arf bie Sabuntfdjifä jufe^ett, njena er nämlid) ju ben fci)coffen 2(b!)an(jfn einer iKegenfd^Iudjt gelangt. Jpiec ftecft er bann fogleid) feine Sdjnatije jreifdjeii bie ÜBorberfnfe, jict)t fid) jufiiramen unb fugelt tiinab. iDaö fann il;ni bet S^abiiiitfrfjit nidjt nad;mad)en, unb er fc^U'ubert ifjni bann luetil üergeblid) feine Äcule natf). ^od) ift bii^ feiten. @eivil;nlirfj fcfjnappt bet 5iäelf ba!b bie (efete tluft ifim jii güpen. 25ie !5)ferbc fümmen aud) (jfran unb befdjiuippern baö erlegte a:i)ifc, aber ber 3;abuntfd)iE [)alt fte mit feinem Jpar^ibnif aus; einanber, jiefjt bem Söülfc auf bet Stelle fein geil ab unb lefll eti auf fein 'Pfcrb ju bt;i anbeten, bie fdjon b,i Rängen. 2)ie ayälfe muffen n)oI)[ ifjrc Jpänte auf bem Sifitpferbe l)irttet bem (Sattel bed Sabuntfdjifž jmcfilen prangen fefjen; benn et) giebt ftin giftiges Äraut, (ein ivilbeö 2l;iet unb trincn bofen ©eifl auf ber Steppe, ben fie fo fetjr füttl}tcten al3 ben .iiibimtfdjif mit feiner tapferen Jteute.
@ü alfo tummelt fid) batS unbänbige ber A'offe mit ben 'lüÄlfen, mit feitKd (^leid)en unb mit feinen .Sperten int (Srüt)linge über bie blumige ©teppe. 'JfUdn bie iölumen nerblüfjen, ber fd)6ne rttu|)(ing wrfcf^roinbet. 2?ie Wr^ifet iveifen bin, unb bie grüne ©teppe ivirb |laubig unb fdiroirilid), unb Jflteö Oftborct unb ucittctfuet unter ber tccdenen ©Ititl) betf Sommer«, bet IViebec eine ^-periobe neuec üeibe» für bic armen geplagten .^^etben l)erbeifu()rt, mie ber lUinter bie -ifit besS .^pnugecd, fo i|i ber Sommer bie beß X>ucfte0. jni ^iUinter ftÜtt ein ocfjlud: ben leisten crqu!(flici)ec als im Sommer ein (Gintec ucil. ^fud) gicbt eö im äUintec überaU Sdjnee, ben
©ommerglutj).	199
bie ^ffcbf tcltanbi^ boii(ifd)fn, fo trie tm ©ommen'ibcviill Staub, Snttfcc^ ttocf) mofji au^tcocfnft. ?(udj bif uiihannftcciiae ^i^e b«^ ®tfppfit= fojnmotö ijt bftt tji^igcii ^ffcbm uiiettraglitl) ronben biinn nuc in bcr sjfiicl)t in bftt tu[)(cn, nod; ftiva^ feucijten S^iilfrn iinb 9iegmfd)li!d)ten. <3ct)on beS aWorgcnsS fcuf) rtber vetlifcm fic ben '^fpprtit unb fccfjcn ben Sa^ ftber ft'tum .^jfrn itieijr. ©ft btc Jpi^e ftfllcn fii' fid) bann auf bi? i)of)e ©tfppo, bit bocf) nod) jHiocilm etiDaS I'uftjutj l)at, iiiäf)rftib bif Sftdler unb ©d^atdjtftt, bie in bci	fu()[enbe JCfUfc ivacni, am Siiäe ertji^tra
öititf)6frn gifteten. fS in bet StfppefÄrJein SUffesi einm anbcrrn Sdjat; ton aiett tli« ben, iBcIdjm fin Sf&f^ f'd) fflbct mad)t, fo ileKcii ficf) bie ^fftbe trnmec ttiit bm Äfpfcn in Äreifen jufiimnifn, fid) iicgfufeiti^ bui-ftigcn Sdjnt. ten gottiUimib. ficfjt mati fie bann i« einer SJJen^e Eleiner Sl;i;upp{i Wr; tttfilt jiunbenlang (inijena^elt rote SBitbfdulen jufammen ftff)en. mit bcm Äopfe hetvegen fie fid; intf ttnb flb, um ftd) einWfnig'Jfttifm 3U5tirfld)f[n. Die-iptt-ten liegen geuii5[)ttlid} mitten in bem Äceife, itjeil biefe atrmen ^albuei-fcngten aud) i>on feiticm anberen ©djatten pcofitircn fonncn alä son bem iljter ^fctbe. J)od)£ann biefe Eomifdje Ocene aud) juiwitcn bucd) itDd)fomtfd)crcunter&rcd)fn ivecben, reidjt oft eine Äleinigtcit f)tn, bieffn rfciebeu in baS fcicgecifdjelte Getümmel ju Vfctuanbeln. ajtellcid)t f)at baS eine '■Pfecb bem anberen auf ben gitß fletfcten ober in feinem unaufboclid; heftigen Sadjem bent aubeteii mit bem gadjer feiner Sdjniiujf einen Sdjlag nufe iWauI gfgeben. Diefed, baS teinfSiDfgfS auö I'angmiitf) gebulbifl ftanb, fonbern treil feine llngebulb unter bee üaft bee ?Jiittag£ifd)ivule tiiebergebn'tift ivm , benEt in einem 'JCnfaKe Don i!fibenfd)aft, bad anbere ^abe cS mit Slei^ gftt)iin, eü fei nid)t raefir ju ec; tragen, mad)t »on (jinteti unb veciueifi: bem ^JJadjbar etivas betb feine ©robfieit. I?ie Anberen beS Kreifeö, bie babiird) geftort tverben, niollen btein rebe» unb fiigeii: „ipaltet bod) S}rbnung!" fpcedjen baö aber ebetifallti mit bell Jpintetfu^ifn. ÜJttn njirb ber Sicupp jerfptengt, unb bie ISinen jTietieit |)ier; unb bie 'Jtnberen boctfiin, uor 'ifpoUo'ö ^Pfeilen bei biefen eb.ec jenem anberen Äceife ®d)u^ fud)enb. 2^i^fe abet tcolten bie fid) (Jinbrangenben nid)t annehmen unb fd)rf!ei!: „Sieibt bod) bei eiidj jii .^aitfe unb ftort uns •jriebliobenbe ttidjt" — fd)I.igfn aber aud), gattj au^er fid), batet Ijintenan^, UÜicbie'-Jfnrebe, fo bie (!Ltviberung, unb fogelit bcc Sumult von Ütupp ju Ücupp, bi« tfin SBierbein mel)c ruijig fiel)t unb vor Vlerger, SJecbrufiunb Itngebulb mit biiiivifd)ei! fd)[i^t. (Žnblid) befteigt aud) ber ipirt fein @d)Iad)t= cofi, liipt feinen Jpaiabnii' fd)alten unb ivalteti unb becitnict bie ISompag'"'»'"; unb biefe, jebod) von VlpoIIo mehr iilü vom'Äabuntfd)!^ ifeKuit^'a^ begeben fid) a[l!näl)(ig ivifber jui- alten !)iul)e, inbent fie fid; nur ein irenig anber« mifd)eu unb fid) baü jufanmienfinbet, luaä ftd) vertritt unb bulbct.
200	©ro^artiges »tefc^cn.
sjjtic^ bfS Sommer« Durf} uitb fcl^t cnb[id) nctf) etn tingf!if[}tnfö @patjrt()r, m roc(cf)em bie Steppe fid) DOit 9Jeuem lieblid) begrünt, unb tiud) bic ŠSrunnen rcidjcc fliegen, 2[lsbaiin frt)i)lfn ffd? bie 3;nbmifn micbfr unb trappncn ftd) mit fnfd^erÄcaft, um bcÄ Sßintecd iDiuftigfcit ju ertragen. 3n biffc -^ftbftjeit ftillt bann lUici) bie cinjige 'ii^rbeit, bic bec äiibitn Dcrcic^tet, bif if)m aber nidjt meijc Scljivfig madit alÄ fein wilbe^ ^erumtrabcn in ben Steppen, ba fte aud) In eben nithts 3(nberem befiehl alg in 3;campe[n ittib ®prin^ gen. ßö ift bief namlicb baä ?(iisfbtffd)en beS ©etveibeö. X)icfc merfiuiirbige 2>rffrf)refife berSteppen ift ohne^njeifel bieatlergcppactig|le unb fcnbetbat:|Te, bie irgenbiuo in ber ^HJeit uocfommt, unb wecblent tiier eine ßtmäfjnung. ^at jn blefem ^ivecf eitie 2?ocfc (2>refd)pla^) fon mehren hunbert GUcn Glinge uiib Sreite geebnet, bnrnuf mit '£d)aufc[n ben SRafen befcitigt imb ben aSoben nngefctjfagen iinb baS ©anjc mit einem ©etdnber umgeben, in ivflcfjem ein roeiteö Si^ccgelaffen ift, um bie »Jlfcrbe jum 'Jfuätreten beö ©ftrei^ be^ einiafyen ju fcnnen. gfnifjig biö fedjsjig Jfcbetter mad)f!i firfj nun übet bic ^cti'cibeiSfirten *) inib legen bie ©arben auf bem JEJtefdipIaie fjenim, jnjet (£d)id)te!i nbcr einanbet. Sei fteinen S)refd)p(d&en, mo nur mit 4 big 10 '■pferben gfbrofd)en ivirb, redtnet matt Ii bis 0ib (Sd)ccf ©arbf!i)auf ein ^ferb, 9?ci großen 2^rcfd)pU^Esen aber, a'O man bic ipalftc eines ganjeti STabunS brefdjen Idfit, fiuim ein Sdiccf anf ein '■Pferb. 55e(i(ht min bec Siabun ntiiS lOOO ^ferben, fp befteht bie^fnlage junieilen anti nahe an ÖÜO (Sd)pcf ©arben ober i(K) bisS 150 <5iibern, bienlleauf ein 9Kaf gcbcofd^en roerben. ©inb biefe nun nad) ber Trbnung angelegt, fo ti)ei[t man alfo ben 2:ahnn in jmei gfeidie 3;f|eile. I>n 2:abuntfd)it fejjt fid) mit feinen (i)efel(cn ju '■pfetbe, fd)nititgr feinen meit fdjattenben Jpariibnif unb treibt 5ü<) iKofJe burd) ba((3:i)0L' beeS Ciielänbei-^ in bic riocfc ein, Sunge unb 'Ätte, ©tuten unb ^engfte, je nn&anbiger, beflo beffer. 3^a^! Shor iiMrb gefd)to)ten, unb man fann fid) uorflcUen , nv[d)cr Jianj nun auf bem Strebe aufgefiilirt luirb. 2Mc Jpirten fiub mit brinn unb t[atfd)en ben iKoffen einen Sact uor, ba|i fie, bie fd)on üf)nebir|i alle funfbunbert geborene Sanimotflrc finb, in beftänbigem (!ai;riöi'e;''iüiiljer von einem (^nbe ber I*ccfe jum auberen fliegen, fpiiijen ?!)iitIionen von Äi5rnern in bie Püfte, unb taufcnb.Piarben befommen t3d)nntn3 unb fliegi-u rmpor ivie bie Kugeln bei'm S^alifpiele. ÜVim erfien t^inMft bea SJIccgen«, renin ber SJabun nodi gan^ frifdi ijt unb über baO ©tvobges tnifter unb ben wn ihm fflbfl erregten l'ärm erfd)re(tt, ifi et auper fid), unb bic'pfevbe miid)cn (Sii^f, alö hatten fie ein "JJublirum ju amufiteii, bad fein
*) (ssroiic, l)ÄHf(r^ol)e ^mufcn, j" benen bi« (^atbcn nad) ber ©rme aufgei Ijiuft roerbcn.
?>ferbe^anb((.	201
tftcuctfž &ntr«e bejii^It fjdtt?. jlff)on afift bloS bif 60 ^fcbeitfi: mit il)rm Jpoljgabfrn ^fcum unb fctjafcn njtebcr ^inftn, «asi fjctauS^efc^lcubert rorebcn, fitter Stutibe ntctbm btc ^Pferbc rotebcc loSgflrtffcn unb baS ©ftrtibc gmetibct, unb fo biS SWtttiig bet M^e ^iiibun brcimat ein; unb aužacliifjfti. 2:)ann fmb 1000 ®d)effcl ^ebcofc^tn auf dne ^Bcifc, bie rccnigct cine fd)n)ete ifrbcit iilS etil briUnnteä ©djaufpiet ju fein fdjcint. X>ie anbcrc ^dlfte beS Sa^eä bvefdjcn bie anbeten 500 ^fetbe loieber eine foldje ^octton. .X)«!® fjeift dne grofartige Eanbluict^ft^aft 1 Gö gff)t aber fo »iel ©(treibe babei ju ©vuubf, Iiis bei uns mand;e gro^e £imbiDiiti)fd>ift gcroinnt.
&igcntlid) folltm mit bem ?fnfange CclobccS nlte -gerben »on ben ©tfp= pen f}etmtommen ober bod> nur be« Sageä au^äctrieben njetbfii. 3rilein, ivenn CS lange [diöncS Süftter bleibt, fo Inft man firf) Ptcfutjcen, ben feltgefe^ten Sietmin ju übetfdjreiten, um bie gcifrfjc bcä gutters nocf) ju benu^en, bis benn auf einmal nat^ ein paar njarmcn Sagen eine Syjuga ( ®d)neeirutm) eine etiüaS tuilb« Dinjectuce ju bem nacftfotgcnben 0turmconcect bea SSinterS mad}t. SSan l}6ct alssbaiin oon biefer Seite, einem (Sbtlmanne feien 100 ^ferbe in bon L'iman gejagt werben, oon jener, ein anberer f)iibe feinen f)olben Siibuti in einer Siegenfcf)lud;t üertocen, I>iiriiuf ruft man bann fdjncU alle Sabunen f)eim unb treibt narf) bec S3interfi£te nur nod; beö S:ageä aus.
Vl^uger tiefen SBjugcn finb ba« 'Merfdjlimmfte im .Jperbfle bie birf?ten ijiebel, in benen niiin oft nid;t 10 ©djritte lueit fir()t. Diinn jietjen bie Jgirten ben arabun in einen fp engen Jtreis a(S mfiglidj jufaramen unb umreiten if)n beftanbig, £ft aber Ecmmen bie 3}ebe[ fo fd)nell unb bid)t, b.ifi fid; bie ^ferbe nid)£ glfid) alle jufaiinncnfinben; „bann ^ilft nidjts, ^err," fagte mir ein 3:abuntfd)it, „nls baS ilreuj madden unb ftdj in ©PtteS ^panb übergeben. „Äcinnien ba böfe'JJfenfdjen über fcnjl einUnglücJ, fo fann man fdjnell genug „um fein ganjeff (Sapital von Selb:, unb CebenStruft tummen."
■J(i[f bfu ^Warften, «cn benen trir fpradjen, iverbeti im ©anjen nur fleine ©efdjafte gemadjt. S^ie grafiten C>iefd?afte madjen fic^ im Sabun felber. Jlie SiomonteurS unb anbere l'eute, bie im öro^en ''Pferbe auftutfen iroilen, pflegen namüd) uon Safcun ju 3:abun umlxcjureifen unb nad);ufragen, ivie «ic(e iiiet:cbfvfünfj'^')ci;ie, fdjWiirje, braune ober graue ^fecbe, ober turldje ^arbeunb Vfder fie tum eben ivolten viotf)artben feien, betiievten fid) ,ntf jebem 3:abuti bie '^Injatir, ipelcl)»' fiV l)aben tiSnnen, unb menn fie bio if^nen aufgegebene ^a^il wK l)aben, fo lajjcn fie fidj bie''Pferbe üliecgeben utib fpebtven fic <m ben i^ct
*) äcnaiintin garbm finb bie ^dufißfloi, fu iw't bie fcltenflcii: rcintuctßt, ifabcUfücbii3( unb fd^tctige.
202	©d&aftcrben.
ifjcftr Sefltmmung. SJon cincc genatten SÜfl^intni} brö ©cctfjc^ jcbc« ©tiicffjS ifi biibci naturlicf) nocfj ivfiiigft bic SKfbc lUS bfi bcm SKarftvfrfaufc, Soi'm ßmpfiinge jte^t ntiin ten !?>fctbon nur Hti^ bcn	um fid) jutiberjcugm,
Db fic bte flngcgebcnm tid)tig jfiSf"/ «t>b übri^enä tocif miiii luofjl, baS biffe tritbe ^tiave fo jicmlid; burcfncog bcnfolbdi	(jnt, unb bo^ biiä
97?ftjic ffc^ (cft bft bcr grjiofjung jfigcii fMrtn, tt)c£(^e bie untfi: bct aüitb= l)cit üerbocgmm fcJ)tfct)tcn imb guten Gigcttfc^nftcn fcfl aufCccJt tatb offcnbor iniic^t.
ßigmt^umlirf) ili nod) btc Sitte bft 3!iibuncnf)cr[pn^ voriiotjtnfti fd)iiua'n obec fotifc Sccunbm bei bcfonbecm ©flcgfitfjfi.tm einige ^ferbc rtUSbem Slabun cils ©efctjenE ju puifcntircn. tvit iDotjl fagen, lüenn n?it Scmanbcti in uiifecen ©«ngiirCfii fu[)ten, bec volt ^^wuben t)inöt: „langen Sie bod) gefnUigji ;u/' fo [abet aud) bee Siibuncn^ecc feiiu'n Uürne!)raen
obet sri'Uiib ein: „ifl'S Sfjnen nic^t gefällig, ficf) einige vctt meinen jungen „»Pf'etben tniž5UtDnf)lcn unb cinfangen 5U (iifffn?" — (^ffdjeuEe von q)fecbcn finb in biefem äBrtbelanbe etivaä fe[)t 0)eiU()f)»lid)CŽ.
Sebodjmu^ bemecft »jcrben, bnjj biefe ^fecbegefd^enFf l»ie iiberfjaupt bie gnn;e Siibuncnmirt^fcfjiift immer mel)«; unb metjt: in 'Jtbnafjme tonimen, ie beuolffctec ba^ Sanb micb, je mefic bie gcoicn Stcppcti bebaut nub je Heiner bie ©utetr »erben, ^näbefonbere iiber lurrben bic Sabunen and) gc; ringecim a}er()altntf ber 3iinnf)iiie bcr ürbentlidKn ©ejiüte, bie fid) bcflänbig tnebren.
' SRacc bcr SEabunenpferbe ift niiturlicf) nic^t nällig glcid). 95ielmft)c finbct barin iiud; eine grofe ajerfdjiebenfjeit ftatt, unb ess ^iebt 3ui^tt)ccben, btc fefir berüt)mt, anbcre, bie ivenig gelobt ftn&.	t),iben fid) ivof)[ in
neuerer 3fif bie Canbe?pferbe f)lec unb bii mit frembett ?frtfn gemifrf)t, 3ebod) im ©anjr" if^f® reoW nod) immer bipfelbe ivilbe SJsue, bic ben ÜJia. jfppa auf feinem A'itte in biefen ©egenbcu begleitete.
2) Sie © d) rt f I) f r & f n.
•
„®ifl)c, bii ba« ild)te 3;fd)abanen.l'anb!" I>ute mein ;}ieiregefdf)rte gefagt, ^mim ntd)t „bad ad)te 3:abunen=g,mi)<" ayal)rfc{)einlid) loeil bie (3d).if5Ud)t in ben ©teppen nod) «on iveit grojieLvi- ?SiJid)tigEfit ift aIsS bie ^Pfecbejud)!, itnb es ift biejt ot)ne Sioeifel fo. Senti ivenn and) basS I'eben unb ijreiben ber ebleii ^iöilbfan^^e einen lueit gvifiecen Sheil ber 'Jfufmerffanij ?eit eineei neugiftigen Sicifeiiben feffftt, fo mufj er bod> betennen, bag bie
gettft^roAnjc.	203
^etbfn bcr fiiifm imb unbfad^tcten aüolfeträger Wfit ^aupgtc ffittcm ©liefe bfgfgnen, unb baf « oiflteicftt jobn ^letbcti son (£c()iifni fiefit, ef)e eS iftm gfs litigt, iiucf) nur cinm cmjigfti ^Eiibun juftitbccfm, baf biit)et: baS Tfugcbes mit nod? tufit (jroftrem SnterefTe nuf biefcn jriebiidjen Sfitercn ruf)t (luf imfti ivilbcn aSobeniTampfcrn. Sit bcc Sfjat I)itt man fiet^, trenn uom JKeit^tfiiimc dncö	bie SRcbeift, immfc feine ©djafe unb
Sitiibec in Zttifdjlac! bringen unb feiten nutr feine ^ferbe. Sec unb ber Jurfl l^at feine 60,000 bis 80,000 @d)iife, t)eigt cS, obec bee unb bcr Sulgarbe^ fi(st 7000 atinber, obec bcc Äülonifi Sßeict in bet SJolotfdjna ^at feine 20,000 »erffinerte @d)afe. roirb iiuc^ fefjr naturlicfj in rtUen beti Stk: bcni bcr £5eft| Don sjjfcrbcn nidjt ^ut «tä	bcž 9ieid)tljuniä bienen
Sonnen, iw man i(;r gell nid)t tca^t unb itjr gletfd; nic^t ipt, n?iebeiben ^icjjifcn, reeit beffrr »iflme^c ber von <Sd)iifen unbSJfinbftn, berenTCZild) roil- ttinfcii, bcren glcifi^ reic genicpen, becen ^aut luir gerben unbberen .^pitar iDtt ivcfccn. SJoc alien Uingeu abet finb bie !£d>ife in neuerer Seit, wo i()rc t'ld) fo uercbelt unb fo unge^ieuec uerniefjrt f)at, fine breite SJafi^ grof en Su'ic^tfjumä geiuorben. jebem Step^cngute, l»o man einen Siibun yon 800 bis 1000 ^ferben finbet, fann man ba^egcn 4 bid 5 iSdjaf-l;crben »on 2000 3000 ®rf)afen red)nen. Gä tourbc unž eine ©djaf^erbe befannt, bie fid) in ben [efeten 30 Sal)™ uon 1500 auf 97,000 ®tu(f er. ^ebcii bat. ßs ift birp sicKfid^t bie 'Pcogceffton, in weldjec bad ganje Canb in bemfelben ttraume in biefem ^mcige bcr SSicfemtrtfjfdjaft Doriiffd)ritfen ift.
^fm aKjeracinften im £anbe verbreitet ift bie [Race bc« fogenannten „njaladiifdjcn 'Sd)iife(S". Sief) i)! ein grofe^, lan^^^aacigeö 3![)iec mit einem biden Sfttfdinimje**'), in brai eä genjöfinlid) 6 bitf 10, aber aucf) bisf 20 ^funb gett trägt, ©eit 25 biž 30 Siiftcc" ift '^fcfc biefc 9iace bebeutenb im ■^fbnebmcn, ba miw feit biefer 3ett ^OTecinoS in'ö £anb rief, bie nun, fo roie aud) ihre „Wifd^Iini^ mit ber Saitbeecace" („ 3 i g n i" genannt), auf alten tern bei beutfc^en Äoloniflen u. f. iv. nerbreitet finb.
3nbem irir auf flatiftifc^e 5Jad)focfd)ungen Bon ber 2fnjal)t, ben greifen, ben Sietenween u, f. iv. biefer Sdjiifijetben, beren nur langfam unb auf mü^i
♦) gö gittt in ©übruülanb jmci ICrten oon (^ettfcbWiinicn: (Srrtlid) bie ge; nanntest, mebr im aUcficn Ijeiniifctien; (ic tragen bag Jett irtrflirf) im Sdjioanje, Itr babti eine bini; ober ^ersfbrnitge ötflalt ^at, b. t jii beiben ©eiten bittan. fchnsiui unb am ünbe fid) in (ine mlini i aliibann bie bei ben JValmiictcn unb Ä'ivgifcii biiufiaerai ©chafc, bic bau Jett feinten in jwd unncnidn birfcsi unb oft 31» bi«-«) '•})fLmb fciiroertn ^oljlern tr(i(5en unb bamit an bie bettintottifdic ajtnuä erinnevii. SDtan bctonimt bie t'e^ierci! nur fetten im SUefltn ju fcbcn. äJei beiben
ijtabcr bae gett, bau fic binten traijcu, rocit oorjüalicfjer uüb witb audj treuster
bejalflt ata bas auö anbertn a:betUn beö Äbrpert.
204	©cfjafticrbcii.
feltgem SBcgo ficfjcr ju fclingciibc 9{ffu[tiite in anbctfii ^crffn alä činom bfo^cn Ofcifcjltääcn&ttcfjc nitbcc^clegt ju iccrbcti »pcbifnfn, iwtürlid) öccjid^tm, ttiigni t»ic f)icc nutr btc Sfobiidjtuniifn unb ^^arfjcic^tm jufnmmctt, bic isic als SRcifcnbct: ubcc bie bet: (gdjafe imb it)cc Sehen ž wci fein biefem SJiinbe JU miid)m im ©timbc ivatfii. wiir btft nidbt für Sfguonomm fd)reiben mollcn, fonbern nur Seitra^c jut iiKgcmcinm	riftif beg Sanbež ju
geben tuünfdfjen, fo fdjtirpm roir aucf) cbfii fo bte gropeii ?0?eriiiefcf)dfct('im aus, son beam fid) ^(efjnlidjež bcfiiiupten Idft aIS baS, iviiä wie cbm üPti bcit ©cjlütcn bemfcEtcn, unb ivenben unž bafiec mcf)c an bte S-'attbfSfittbfc unb beten mit bem SSoiE^Ifben fcit rtlteii Reiten uerfdjiniftftte ScbeiiSrocife.
3undd(jl tjDii bet aiccminologie biefct S5canct)f: llntet „Sfrfjii&im" alfo mjlet)t man bicfcgutmvttfiigcn, frieb[irf)fu ?eute, bie ben gpib nid;t wie bie SEnbunffc^ifS in ^ifabelebet, fonbftn in ba^ tceidjc Jlifp ihrer 3öglttigc (jülten unb beten <Scffe eb™ fo wenig in ^ijolfsfoll getjeibet erfdjeint/ ^Kort „3;fd;aban" ift fin altež, njeit iictbrettetc^ SBort njit bie e^dje fctbil. 3n Kfftitcup[anb, tn bet 9JioEbau, bei ben Satateti, überall kipen bie ©djafljirten „Sfcfjabani."
„ 311 i E" beif t bet gro^e, fafi jtueiÄlaftetii lange, mit Äunft gctubeitm-, am oberen (5nbe mit einem eifernen ,^afen »erfe(;ene tioljeriic @£ab, iiDCld;et bem 3!fd)aban Äcute, ©cfjlinge unb JparabniE ju gleicher 3eit tli. QKitbem eifernen -Ipaten entert or am Hinterbeine bif ©djafe, bie er einfangen mill. jllfid) flogt er ftc mit bem Stetten, ivo f« netljig ift, tiociniu-ts uub lueif mit bem fd;mcren Snbe ben Siäolf auf ben SJuden ju treffen unb iljn mit einem ipiebe !iicber;iiflreifen.
„^iDita" Ifi ber tiudj bem Sabuntfdjif eigene, fc^on oben ertud^nte SJfatttcl mit bcc batbartfdjeii, fdjcodtiaftfn Äapuje, ben ber Sfd)aban bei Sfegeti ftd) fü arrangirt, als foHte er in ber ßanbcrflotf ben Si^dren fpielen.
„Otara" iilSbaiin f)e!f!t bie Jpcrbc ber bnmmen Jlieptrsiger felbfi, bie äu 2(KK) big 3000 an ber nutet ber Leitung ber ^iiuberflöte fold;et fcieb; (td)eti SBdten flel)en.
„£iftfd)arfi" enblid} ijl ber ben ^i^flfen fdjrecflidK %iine ber jottigen großen ^unbe, bie ju 10 bis lö eine .^crbe ber genannten Stdrte betuadjen.
Vfnfier biefcu Singen fiibren nttu bie ^fdjaband ncd; einen ober jiuei Wagctibfi fid), bie, mit £)d)fen bcfpannt, immer alle llebendniittel, 'iDJe; bicrtmente, itüdjgecdtljfrfjaften, bte gelle ber gefallenen 0(f)afe, bie geiDDinif;: tim Ädfe, bie	erlegten iUolfe u. f. iv. hinter ber Jfpccbe I^eiful^m
SKarf^ürtnung.	205
(Sä ift bieg ctBf ff()i (i:tf, tDa[)r[cf)fin(ici; fct^cii feit bet ^eroöctifdjen ©fi)tl)fni gfit im ßaiibe lätilirf}« SBtigenform, bie fftf) uoii beii Jfcfeiwrtgen, fo ittc »oti brn 3;t(inž})ort = iiiib SKcifciungm beä Siinbeg bucd) i^re ©rö^e, it)K <3c^«)cr-falliäJfit unb ihc f)o()fS untfifd^tibet unb bcn „SJfabjiireti" (9ieife= tvii^cn) bec Sattirtn fe()i' n()ii(idj ijlt.
5J?!t bifftn 2r>in3fit «Ifo unb mit nodf) fiiilgEii atibccm (iuSgeruf!ft, xuät bf[ Sfd)iibLin um E'flern tn'ž gelb, ju berfelben tuo fluci) bie S^abuncn i(H'fn	Vetliifffti, unb ben gottjett ©oramec utcr mit [einet: SDttira in
bfti Steppen tipmiibifmnb, Jommt er crjl im ^erbp? iviebcr f)cim. ®n SfdjabiW t(! natürlid) ju guf, benn feitte Stnnt jecffceut ffcfi nic^t fe bftitenb rete bif Sabuiiett. Die ©djiife ttafjten auf fletncrem SCnume, fie ftnb nicljt fo iDiihlcrifdj mie bif ^fcrbo, freffen cifcig [gemittet, trrtS if)ncn vovEcmmt, unb tejen fie!} bann ru^ii; 5«m SßifbetEäuen bin, föÄ^-renb bie ^ferbc im Sabiin nie (icqcn unb [clbft t()tca Sif)[af ftefienb abma= d)en, luie ihr 4>irt im Steigbügel. SBeit um ftd; greifenb, tüogeti bie I)ftben mit iljrni ^ivten biet unb bort umher, njdhcenb bet tdg(icf)e SWötfcf) einer ©rfjaftjcrbc unb if)reä a;fd)rt6iinö faum einige SBerfie betragt.
Die ®?acf(f)0i:bnuii3 babei ift bicfe:	poftiren bie afcf)nbanS
ifcren SiSa^en niö (ietitrism, SBercinigungSpunct unb epfjemci-e Sfeftbenj. ŠBon ihr (luögcbriib, iwiben fie nlöbann, immer um fte ^ecumfreifctib, in bec Um= gegenb iimtier. Der ^(al ivitb natürlicft mit Ä(ug[)eit geiuatjlt. mttffen gute ©teppen in ber 9?äfie fein, unb reo möglid) aud) ein SSruimeu ober ClucK. ginbcnfie, bap bic Stcliting für meiire SJage ^altbnr ift, fo arcangircn fte ffci) aud) nott) nsfitlanfi^fr, graben einen Jpecb unb flcine füljtc Äedcr jum 3fufbmiiil;rfn Ifirer VebfiiSmittcl in bie (Srbe unb fdjliigeii fid) aud) t»o()l ein 3r(t auf. aber bic ©egenb unergiebig ober abgenieibet, fo fie 'itt anbeten "üJIetgeu iveiter. Der tilgen gcljt c|uiffenb unb fnarrenb »oran, unb bif >fperbc folgt nad;, jebcrfj nicfjt früt)cr, old biä ber ^Jfnd)ttl;au abgettotfnet ifi, benn bie i^djafe U(rfd)mä()eii eg, in ber Ülnc^t, bet 3fit bet [etfiaftcrrcn "■pferbcgeliigc, £peifc ju ftd; ju nel)nifii, unb lieben nid;t ben frtfcfien 3J?ot= gentian, »ielmrtr liegen fie fcie 9Jad;t über ganj ftiU, mit ftetei 9iepetition ber üüvigen a^ageälection befdjaftigt. Bei gutem SSettcr ifl bag Seiten bec iSdjafe ein [eirf)tfS ©efrfjaft. (Jin gübret gel)t mit bem SÜagen ber Jpetbc voran, ber ^)atipttfrf)(iban folgt I)interbrein, unb jur (Seite geben tvieber jtvei fci« brei mit il)tfii langen	rufen ftd) beftänbig unter einanber ju
unb geben fid) 3fid)e!i mit if)ren (nngeii ®tdbcn. Die üQuinteffenj i^ret ganjen Unterlnilfung mit bcn Sdjafcn rebucirt fid) ober attf bie jtvei ^ÜJorte: „Nokmli? kmii?" CJlun luoftin # TOo()inO, bie fif fajl fo oft auSfdjtfien,
206	Ritten: SltEhcrlafTung.
nlS fit cinarbmfn, niiö bfnen aber bie ©djoff fo btfl ju cntnrfimfn iDtffc», atä ifintii ä" tuifTfii nothis ifJ.
3n fd)(cd[}tcm SSfttcc abec unb inSbffonbftc &ti bcn irt brr <Suppt fo flefdfitlidjcsi (Sfücmeti, iteld)? mit bfii fic^ if)iicn cf( s^nnj üfcccliijyciibcn ©cf)iif(ti biiBcn flclim inib flanjc .^Jcrbi'n in glüff« cbfc 9iogfnfc^Iucl)tm tcfibcn, ftnb bic	iiid^t lfid)t ju Icnfcn. ^fber itud} foiifc ncdi üS)nc
fd)Ifd)tcä Heitel: gifbt cä ein?	uon Smginfjm, bei benm bie ®d)<!fe
ivfgcn it)rcc un^liuiblid}«! Siijlpflf^iftigfoit biig Sicgimcnt febv ei-fdjiucKH. man f)ier niüi icfbcr bcn ©cbrnud) bfg nx-fftid^cn (liu-opaS, mit Elcinrsi ftfocncn ©djiiufcln bm ©d;rtfon SSefc^Ic ouf einrm ßrbfliimpcti jiijufetibfit, {finit, iiod; flud^ >?)imbc ()iit, bic ilirtm ^emi tufue 3tbjutaiiteii bicncü tönntcn^ cntiücbrr recil bic 5Kmfc^cn 511 ungcfd)icft cbcr bicipunbc bcrStrppcii ju loilb finb, fo mifcSjt miw aUfn (Sdjafficrboii fiiiige IebI)tifJc, niiitSitäc uub £(uge gif^fn bfi, bic bnntt bcn unbcijolfcnni unb täppifdjcn Sd)affti i>l5 genfer unb gufjrcr biftiftt. 3riif tnitibcit Sd)aff «rfjntt man awJhmid) jreei bis brct Sifgcii, utib ct)ncfic, mfid)ctn bic Jjivtcn, lUiii-c es illicit immögtid), bti «den aSoi-fiiltcn in ben ©tcppcn gtit bm-d)5iifDmiTifn. <Sd)iife fd)re(fcit oft ct)nf Uffiidjc äufiimmcii, fcmmcn gicid; nuSfc fsd), biuiiiif" f'^ti ®elkn bc« ciccingftcn ^ütibdjeitS, mollfii oft nid)t bif McflcnfdjUtdjtfn f)tnnb unb tifiiiTCU fid) (c!d)t in bcn ®d)i[f= unb Mobviifbi'ifdifn. Sie b'ittfJi ™ Sütnbe fd)(cdjt Stiuib, unb eS ill unmJglid), ffc, mic bicp bod) jurefilcn notbifl ift, JU einem 2Krtr[d?c .qcticti ben Säjitib ju tcrmiSgcn. 3n (lüen biefen unb Dielen anbcreii gdlleii f[ircirf)t mm bie vomi&iiic unb fluide Sic^f ben Sdjnfen niutbig town, fühlt bic SMw mfdi an ben freilen Vthbaußcn bct Slfcflcni fd)[ud)tcn unb	, Seilet fie fidjci' bui'd) bic fumpfiiicn iSrfjÜfgfbitfdje,
bmd) mcldjc fid> ebne fie nie ein iTfrijaban mit tcripeube hinbni'diivacien mm-bc, fpnnijt auf nidjt rtllju ubcilegene Jpunbc ein, geht ((c^icn bcn SÜJinb, ivcntt et nid)t alljn fiilt ift, nttb bicnt audj fonfi ncd; inelfad) ben *Sd)iifen al^ ^;>a(tept!nct unb ibtcr tauben 2}umnii)eit nlä tnib Meij.
Sft nun bcr Süiificn nn bei Stelle beö foltienbcn 'OJadjtlagei'S poftivt, unb fittb bie (£d}afe qlndlid) bei il)m angefoinmcn, fo betiinncn nun, luabvcnb bicfc Dom SBarfd^e vnhe« unb itiebctfanen, für bie Sfdjabanž niiindjctici öefd)(^fte, U'te fic natüclid; bei V(nficbelun<?fn mit einer S3cui.'lffi'<iiiA von ;i()()ü ^Äiebeitanei-», 15 ^tinbcn unb fünf bi« fedid ^Öfeiifri^n uotfaKcn muffen, SJoc alien 2)in^en fpielt einer bcr .ifrijabanä bcn Jtorfj. tSr sift)t bie Äcfyel [}ci'upv, einen für bie 3}fcnfd)en unb eine« für bie .^tunbe, unb Ijitnflt fie an jivci lange Stäbe, bic am Ailingen bcfcfiigt finb, bcn Äeffel für bic 3Jfenfrf>en atif bic eine unb ben für bic Jpunbe auf bic anbete Seite, ^it bcm aüiiffec itnb bec geuetuna gcljt bet itod; fpacfam um, ttjcnn man
^irtcngcft^iofte.	207
txn ©tiiiib nid;t fo isafjlen fonntf, SSfifcfg nidjt iiUjuffni ju fiabm ift. g-c fnd)t fvotfciieii vicrbcntfä ©mž unb Schilf jufammcn, f)o(t aBnffet (jfcfrft, ivftin bad giig kct ift, uub Iti^t biinn juc gccube bfr ^uitbf, bte fi»^ fo uii-t tnoglidj in ffiiieir 9iaf)c Ij'^'tf» i"'''	f'^) tmmtt: t)mim=
fc()lai]fn miif, btilb cine [aiiac gliimme tuiffliicfetn. iP'if mriftm SfdjiiKinS finb (im Drtifftt f;cium SJfoIbiisuaiJfc, tini ^nifpr Ätciuvujjcn unb in bcc Äi'im iJntiUTO, icbfSmat bie Äinbfc bcsS SiinbfS, uiib ei gifbt ffine rtnbf« üfiitioti tnUfr ifjiifti njif luitfc bfu 3:nbuiitfcl;iB, bie ftd) immcc niiö atlfclfi äSoIt vfcnitiifn. fjc^" ileffciii gtcbt fä bti()cL- mid) fstiie iitibtrcu @pnd)te nlii bif „iWiiiiiiiliHii" bfr ^IolbiiaMHfc «nb bfn „a3ei-fd;t" bcc Äicim-ufypn. r^a fif nun bicfc ©fvidjfe iillc itiigc ein pii« 2)J«t bcuitcii, [o tuiffcn bie afd)iibaiiP6d)f i)iil)fr ba« JRoccpt biiju üoi'tvpfflid)- SÜif fid)'« öft)ivt, tljun fic birö ^i^rtfffr, bic t!otf)iden Äriititfi:, bic Jpiifc imb bcn Ätvag hinein, oijHo UlH-jur rfdjttn ^fit, unt) fd^Iü^m bann, rocmi 3fllcS ccif unb fettig ift, juni 3firficn für bic anberm -Tpictm an bcn Äf)7f[, fo bup tä rocit fdiaüt, ober fif flcifcn and;, tufnn biffc »iellticfit fid) j« a^cit rntfetntfn, ein? gafjne nn bm SiJa.iirti, nad; bfrsn (Jcfdjcinm Sfiif fd)on Iani)f fdjifltcit.
«brigqi a;fd?n!)ang fjiibcn inittkHrctk üictfad) anbeciDcitige S3ef^flf= tijiung gffxnbfn. Gtnc fjat ein paar iSdjaf?, bic fic^ fcanf ocflärtra, flffiiniifn nnb ii)tioti nad) SSrcacijunj) mit bfii Ifnbecnt Jpfilmittft fingcgebm; bcc ^tnbfi'C l)at cinfm gcfalknicn @d)afc baä Seil abg^jogcn, cS gctfinigt unb i)rfa(jf!i; C^iiiiijf tDiebocum babcn bie 9Kutterfd)afc unb SifSf" gcmolFfu, bic SDJild) (ifi'bcigftnigfu iitib bereiten fd)ai-fe (gdjaffafe. 2)a fte oft 500 bis 600 ©djafc uub nod) mpf)r ju mi?Ifcn fjabcn, fo ujatcn fie natiirlid) batauf bei biid)t, einen futjen SSelfpccccg ju crfinben. neijmen bož ganje (Sutec jivifdjen beibc ^anbe unb gfiuinnen bann bic SWild; auf bicfelbe SBeife rote a^acd)uä feinen ijolbeucn ®aff auö bcc SJraubc. 2>ic fo genicnnenc SWild) ITfllfrt ffe nlebann tu böljfcnen ©efägcn in bic ^cnnc unb laffen fie biä jum Vlbcnb geitnufu. 'JUsbann fd)ittten fic bicfelbe, ©Jagcrcs unb gettcS burcfjj ftnaubei-, in <3ä(fc imb rci[)cu btcfc rttub um tfjte ^iiJagcn t)et:um, um baö iüaffer ablaufen ju laffrn. 2?cu fo gebilbcten Ädfe, bei im ganäcii Ifanbc hoeit unb breit untec bem Wimen bcž „Sörinfc" befaniit ifi, fd)ii£ten fie nlžbann in bie gelte iungei'3iefieu, bie fo jufammeitiirnaijt ftnb, ba§ bfi bet 'Jftifitl; lunii bie güvm einet Biege fafi ujicbec cidjti^i IjeiauSt'oninit; jebod) ivivb ba# gelt mit tcm »Petje und; innen gefeljrt. 2>abutrfj nimmt fteilid) bec Äiife einen eigen t h um lid) en ©cfd)macf an, bcr «bec cbcu alsS feht pikant getobt ivtfb. äki'ni 'ifnfüllcn bei gelie mitb imnicv üuf eine tSd;id)t gcconucnec SJitcf) eine Ifagc Salj geftveut, ivobuvd) bcnu bet At.ife fchv fdjarf ntitb. ©s ivtrb biefc Käfebcteitung bei bcn (Sd)aft)ecb(n, fetbfi bei bcn SÄctino^, alö
208	JCbenbmfl^IScit.
fine 9?fbciireteiiuc betrncfitct, bic bei gtcgra >^frbcn jflbjl btž tiuf ftntge tnufctib ŽKutfl tlei^t. 5n Cbffjii fmb immer fo[ct)f Äiifssicflcin in allm Ämmtäbtn 5U faufen, imb bfr SBtinff getjt rocit unb breit i!mt)er.
Sntermeääo {)i!bcn Sk anbfmi SfcfjiibiinS attd) leobt tiitmal eine Siiflb niif cirifn 3BoIf gfmiid)t imb briiigfti triumpfciren!) [fin goK ^eran, ba^ tbm Iftbfc bie .!pinibe luciblitl) jecrijffn l^ibcn. J)min f}iibm ffc vctlnufciic <Sdf)t5fe t)ftmgei)Dtt, ati bert JBagsn tppatitt, gcnafct, gcfliift, ben Äed) jitt (5i(e gereijt, fintn ^iifen erlegt, gefc()lrtfen, genH^elt, unb mer fatin JfltcS fngen, njas, mif ber furjirdligcn (Steppe getrieben, bis bcmi cnbtirf) bet Jtcffd^ ruf beä ÄüdieS erflingt, unb Me etjrlidjen nlten braunen Äertg ficf) 511 ifjrcm frngnltii ?!Äi!Mf ^infefeeii, Den bem fit aucl) gciflfrei gern S^bem mtttl)eilen, ber efrca auf il^rer @tcppe bei if)nen einfpridjt.
gür bie treuen Jpunbe giebt cž in ber Sfegel nichts einen großen ÄefTel uoU ©rüybrei. Sod; njifjen fic^ biffe flipfen Sdgec nod) fonfl tiiicrlci fluf ber @teppe ju f)afd[)fn unb jlelien ben aScgdii imb (Srb^dödien n^d). (Sben fo madjen ficfi benn nud) bic Birten	einen «Sonntag, cntreeber tBenti
ber SSolf ein ®d)af anrif, bnS fi'c i(;m ncct) äur red}ten Seit abjagfcn intb für i^re Söanbcntng einfiiljten, ober irenn fid) jirifdjen bic <Sd)iifc ^a[cn »ftliefen, bte auf ber Steppe, fern uon ben mcnfd)lid)en SBobnungeu, Weber fefsr feiten, nod) fel)r fd)eu finb. 2[uch 2:Mppen erlegen fie mitunter, fo luie nod) mandie nnbere egtvanrc ber (Brnfer, unb mndjen ftd) i^r Eeben unb iljre a;flfe( fo angenehm aiž mfgttrf).
TTm fieifen gjilttiige frijit bad <Sd)af fbi?n fo tüciiig roie baS ?>fetb, fielit immer nuf bemfelben glerfe unb fd)nauft fo Iribcnfd)aft(id), als (jnttc eS eben ber 3iJoIf gejagt, wenn es nud) fd)on ben f)nlben a;iig fo fiaiib. «ÜJfsin aber bie <Sonnc anfangt, vom f)öd)fieti ©ipfel iljrer ©Iiub bcvabjufleigen, bann fangen fifwiebcran, itjrem liebpen @efd)tifte, bem Ärdutcrfud)en, ob^Utiegen. 2)ie @d)iifet lafTen ffc batet biž fp.it 3(benbä nadj (Sonnenitntergang geirabren, nie fid) bann JfileS jur ^ageulieimatf) tvenbet. ^aben fie ii)re Süagen, inic biiS jureeilen flefd)ief)t, nidit fern uon einer J^Jeerl'trafie aufgefrelit, fo treffen fie bann fafr regeimafiig @efellfd)aft bei'ni Äod}e unb bei ber freuni>= litfjen S^iimatigiiiSlamme, arme „Äpffari" (53?di)et) auö bem Äieic'fdjen cber Q>übo(leu, bie lUtS ifjren beuölferten ?änbern In bie ©teppe jiet)fir, fid) mit'JCcbeit ein rfid)[id)crcg @tüctd)en SSrob ju verblenen, aiS eS t()r !sÖarct= lanb it^nen 9eivAI)it, ober geplagte Solbiiten, bic auf Urlaub aus ben Wnttnc; .^öfen beii fd)i»iir5en ^JJfcercsS (ommen, ihre !l5ern?anbten jit befudjen, ober H)oI)l gar fd}fue g'Iüditlinge, won benen bie <3teppe immer »oSt befcrtirte SKecruten ober entlaufene ^riauen auä '»Polen unb bem inneren ^lufiiiinb. a:fd)abanö finb gajlftet ivic aiic ^iomaben, fragen ntd}t, im i[)c @a(l
atfld^t.	209
ijl, un& roijfm if)rc S)?amii[ign imb if)« SScinfc mil SWaniet anjubietra. „IswoKje kuschit s'nami" (beliebe tS (5udj, mit unö ju fpdfen), fpccc^icn fie jum ^ftmen, unb fbni fo jum öotnef)nicn, ber bei itjnen einfpritfit: „SJiilaitje milost, kiischit s'nami" (tt)ut Im^ bie ©sinije, mit unä }U fpfifcn). (Sie tiiffm iwcf) ben armen JHeifenbm, ber tvfit imb breit feine anbere 3tn(Tebf(ung ftnben iDÜrbe, untei; bem i£d)u|e it)rer ^unbc bie bei fid) fijiliifcn, geben tftm ben beaten im SUagen, (lc(fen i()m am ^Worgen ein paacS(i)affiij# ju iinb fprecl)en: „lir>g s'tebae" (@ot£mit Sic). 3fm ?(bfnbf nun fpeifen fie fo alle bei'm lobernben geucr, Itjre jiDiinjig ftiicf); famcn ^itnbc um fie fcectim, unb tefprcdjen, maä nm jJage paffitte ober lujä bic®äfie9!fucäbcacf)ten, obte aud) cnblid) lu.iS nm folgenben Sage ju bf: ginnen, «nb jtuac bor ollen Sirt^fn — luaä bcr beflanbige ©egenfianb iljrct 2(bcHb = 3Mäciifftonen ift — ob mau morgen treitet jicijen fülle ober nld?t, ob bfc ^la^ genug gcnjäf)« ober ob man einen neuen fudjeii müjje unb trelcfien. ^ie ©reife unter iljncn t)abfu babci natöclid) bie rtimnim, benn unCfr ben S'fdjabattä, bmen biiS fi:ifblid)c Slemperament bec Sdjafe mcfjc 9fu()e It^ft iilö ben a:abuntfd)ifsS iljit ^ferbe, giebt ež immer fold)e3(ltc, bie ein l^iilbež, ja ein giinjeS 3iit)t:t)unbm fo Süg für Sag mit ÜKcn ©djafen fiill auf bet Steppe ^jcnvanbecten.
©inb fte mit bct ajctatl)muj ju ßnbt,. bei ber fie fo berebt ftnb, olä mtin
t*fi einem fo cinfarf)en ©egenflanbe fein tann, fo legen fte fi'dj jur nädjt« (!d)en Kufcc niebec, unb jiuar in folgenber Ötbnung: Der nite S)bcrt)i!:tc (ber ?ftamiin) itnb bie ©tifle ival^kn bie 5Bagen felbjl jum SSette, bie anbeten 2fdjabanÄ aber treiben bie@d)afc in einen bidjtcnÄrei« um bieSiäagen t)erum unb sieben mit bcn ^unben einen Gorbon um bie-leerte. Stber^irte legt fid> feinen »Pelj unb feine Smita, bie ben ganjen (Sommer unbSiJitttcr fein^Dber^ unb Unterbette bilben, in'ö C^raž bec Steppe, unb alle piaciren fid; in g(fid;en (Jntfernuiigen Den cinnnber. 3ivif(f)tn je jroei flirten legen fid) brei biä wiec Jpunbe, ebenfalls in gleidicn ©ntfccuungen non einanber. 2Ban fiebt fie mit einem ®t«tfc eines alten jerrifyenen 5J?antetS ober (Sd)iiffelIog an ben SDoben. gür jebeii -5>unb befintet fidj ein füldjer, befonberä für lf)n be(tiramter glicfeu im tilgen, nnb bti nun jeber feinen eigenen Öerudj am befteii fennt, fo le^it er fid) alle 9)fal ba «icber, »vo er feinen glirfcn ftnbct. 3^tc fo gamitK Sfftung jH ftütmen, ipücbe nun fo teidjt gembeju {ein SSJolf nagen, ©roper ©Ott, luie ipücben bie ffiirfen ^Dftfdjarfi Haffenb auf feinen ^el^ einfefeen! Illein bennod) giebt eü fa(l jcbe 9fad)tfine tieinc 'ifffaire, benn bec lüfterne '•lüolf unifdjleid^t beftdiibig ben licblit^en ©erud) alJec ber geftingenen 0d)äf= d)(n unb liigt ftd) bie toergeblidje 'Ärbeit niandjer ^Jfacfjtivadje nidjt wetbciefen, bis fc bod) fiiuuiil einen fdjtuadjen 'itugenblirt abpapt, luo etwa bie .^lunbe
11.	14
210	m asjugas.
«nb Birten, üuf b« finen ©eitf attrtfict, bic «nbrre fdE)H)iirf;cr tefffet biettrn, cbec tvo bif ©clr)afc, cttM »on finem ©turmc nufaeregt, iii Utiocbming gf; riftf)cn unb ben ßccbcn burdibmdjcti.
Sfl aber bi( ^J^irfit glücfiid) üfi;bwct)t, itnb ruftet btc ©otine t&reii ci[oc= rfidjft» 3fufg(iti(t, fo rufrni fid) (iiicf) bit 2!f(f)abiin^ jiim SBfitcrjifbfn, imbmit ©fmiith^nihe inib SjVrftmibi^ffit, in gricbfti unb Satigmittt) Ufi-btinciett fte <iud) bie fpljicnbrn SJiige luic bi? Dcri^cn unb treiben eS fo jmiftljm Wolfen, Jpuiiben, ©djafcn unb ©cofom asi fimfjig fci^ [«■'•''^šta S^brc ()inbucd), ja, trie flffiigt, oft bif üolim 36,500 Sliige finež ganjfii Siicuhims.
I5ie Aiiuptplagcn bež SfdjiibantcbcnS finb im ^Jfcbftc bie uub.irnibfrsigfii ©djnecftücmc, bie oft gaitjc ^otbfn mit fid) fpvtfut)vm unb im i£c()nc{ bt-fltrtbfn, «nb biinn im gruhltnoif bic Süflfe, bif b'or, befonbtiS in bfn Gjfbüfd)= ©teppm ber Utoine, faft fo ;a[)ii'fid) finb tvie bnsf Untifjiffrr.
Wtiin nennt, n^ic itic oben bemertten, jene in iKii^Iiinb bef^rnnten ied)nef= fii'irmc „SBiufli^ž." ^Sie ftnb ubmiil gcfattttirf), fjofcnbetä abn in bcn @tfppfn Pfrberbiid), iro bif ciiinje 9fiitiir fo o()nc g'diu^, fo biid)s unb farf)= lo« ift. @if binjfin in ber ^if^el brei solle unb 5fäci)tf, gg t)fi;rfd)t biv tfi eine fibiiifc()e Äa(tf. t'iift ift mit ßiSnabfln ((efiillt, bie irif ®d)iiiitfn tleinec '■Pfciie bii^etfaufen unb übftiill finbrin^en. (Js ift, irenn ber eifitif SSoreii« fclbft mit feinem giinjen wilben ^eere (Einern tn'ö öffid)t fc^iiuie, 2?er (iffiiilfiif ®d)iief erhebt fid) beflänbifl mieber in SBoffen vom SScben, erbe unb ^timmel ürrniifd)fn fid) inib dilf ©puren Pen ^HJeg unb <£teg t)fr= fd))riinben. Ga ifi bui-d)iiuÄ feine SRöglidtfeit, in foldiem 3fufru()re ber 'Jfatur einen Srfirift treitcr »orjubiin^en, unb jicbt ein folcfieS Uniuettcir auf, fo fudit Silier unb 9)ffnfrfi ben ecflen bejiten äufluc^tSott. 3äie[)e bann bcn .irmen StfdjabanS unb (gdjaffierben, bie fid? t)on einer folchen aüjnfiii ubfrrafdjen liepen! ®ie flef)en ju Saufenben }u (iitunbe, erflarren in ber M'iälte, iteiben in aifiienfd)fiid)ten unb 3(bfltünbe gejagt unb vom ^gdjnee begraben, ober fliegen vom Itferwnbf ber Iiohen Steppe in bie Sininbung beä ^ifeereS l)irtrtb. 3(lle 3ai)rf jtiften bie IBjugen grofje^ Utiglücf an, unb bie a:fd)iiban« iviffen iittmet ba»on nlleclei Piefdjidjten.
„^Uit tt>eibe(eii ein lä)/al," erjaiiltc mir ein nlter Sfd)abiin, ju bem idj mid) flefelit fentfe, „in ber ©teppf von £?tfd);itoiv bie ^"»evbf eine« reidjtn „iöulgatfu, unfeter fieten an 20ü0 gd)afe unb babei 150 Riegen. (Sä tvar ,^flfrabe jum eifteti	baß mir auütriebeii, im Wiikj. 2)a(! ^liietter lo.ir
„fi-funblid), imb eg gab fd)on ftifd)?« gutter auf öer Steppe, fo ba(t wir nid)ts „3Cr((eiS befürdjteten. ©egen 3(benb aber fing es an ju regnen, unb efi erfiob „fid) (in Ealter iüinb. S?a[b uernjanbrlte fid) ber SKegen in Sdjnce, esJ luutbe „fester, unftrf Äieiber ecRiirrteii, unb einige ©tunben nad) Oonneauntergang
2>ie SBjugae,	211
„fturmtf Hiib bmiifte ftnf nrfjte pfctrifd)'' ^ESju^i» nuS fJorbcfJtrt, fo bag unS „Jp6i'fn itnb (£ft)pn öcraing. 5Q3ir bcfnnbetl uiiž mtt in gcctnger eiltfemung „nun uiib 5Bot)mm9 unb tfrfutfjtm tž, mit ein« ©dtcnfcfirtjeiifutig „bie iSel^aufimg jit ftcficf)cn. Ser 5Biiib fi^ittc inbcf bic (Scf)(ife bfceitä iti „Sciuegung gefeit imb tckb fic tmmcc nietjr oon bcc SBc&ming ob. SBit „luoKten nun bic ©fižbfcf?, bnicn bif^rtb« ju fcigm gcrtjoljnt ijl, junacfjjt „jutn SBcnbm bringfti; «ber fo mutfjig bieffä Sf)ier bet alleit mbmn Srcig^ „niffen ift, fo fcfjc fisrrfjtct fi bi? it^Ite btc ^ffijugcn. Jfuct) btm ^lcowiant^ „mngfii, iDcldjfc ber ^fvbc [ctiff al^ 3B(if)räcic[)cu unb ^aitpunct bient, ivolt: „tfn fie nidjt mcf)t folgen. Siir uinatfti diif unb iib, fc^Iugtn iinb frifbeti „jurud unb (icmmtfn un« gegen (Sturm unb Jperbc; flbet bie ©djnfe brnng» „ten unb btucftm nuf eiminbfc, unb roir mußten juiietlf» bcn tjocbcrsti „SKiium geben, um fie üor ben fiinteccn ju j'cl)u^en. @o tualjte fid) bet „Än^uel uniiuff)nltfam bie g.inje 9Jad)t reciter unb ipcitec tor. 3flS bet Sfiot^ „gen fiiin, cntbccftesi ivir nic1)tž oIS runb um unö fjei: Umtec (Sdjn« unb „finftcre ®turmivi'ifie.	b(ie« bic «EJitig« iiicfit minber njittfienb,
„unb bic ^)crbe ging fiifi noctt rafdjfi' rocitartg in ber	tvo ftc uon
„ter bicfen ginftecnip norf) mituntec gehemmt lUiirb. ^ut^fiten Bcdoien nud) „mir ben Sl^utf), fet)rtf!i unS um uitb überlicgen uiiS unb Mii «nfercm „®d)icEfiiIe; bmin ging eä im ©fftfjnjinbfdjritte upt, ivit fdbcr ucrnn, bnž „Sdjiifslttnippei blöfenb unb fd)vcifub, bic Sdjfcii mit bcm ^totiiantrocigen „im Srabc unb bic SKottc unferer beulenben ^tunbc [jinterbcein. 2)ie Siegen „erfroren unb üfv[riii»>inben unsS fd)cn an bicfem 3;age, iin bem luic öiellcit^t „fimfjig biž ffdjäjig lOcrfle uoiuiAttä madjten, überall unferen ^iJcg mit bcm „tobt äurutfblribenbcn SBiclje bej^reufub. ©c^en Tfbcnb ging iš etiDiiS ge: „madjer, benn bie iviif)uftnnigcn (£d)iiff tüucben uom	unb Üaufcn
„matter, ^fllcin leibet: fiiiiten rtud) jugifid) unfece Jirtifte. 3»vei üon unä „ei'tlarten fid) franf unb wrfred^en fidj im '■JJiouianticiigen unter ben SJ/uftcn „unb ''Pfljcn. Süir anbeten cr()iclten buid) etiv»iä ffirob unb (£d;neeiüa|fec „ben iKeft unfereS t'ebensfeucrtf md), Gs ttiurbe S'facfst, unb tuic entbecften ,,nod) immer nirgenbs ein rettenbeg Wei)6fte ober ein Dorf, benn bic Steppe „upn r'tfd)iifolT) ge[)6tt ju ben unbcivot)ntef}cn ©egenben bec Sielt. 3'n ber „^Jfad)t eiging fS unä nodj fdjlimmtt ul« in ber vorigen, unb ba ivir irugten, „ba6 ber Sturm unä genibe auf bie fd^roffe Äü(te beä ^UJeereö jutrieb, fo „.-rmacreten u^it niJf 'Jfugrnblide, mit fammt unfercm bummon i^icl) in'sS „'ilÄccc tjinabjuftürjen. l^si ertrantte nod) einer von nnferen Heuten, unb „n'ii- pacften riitt ju ben vodgeii in ben '■pcljniagen. Unfere >&frbe l>itie nun „fdjon Diele ^djafe unb ivir fclbct uöllig allen Sfutl) »crioren unb glaube „teil bellimmt, ee fei unfcre leote 9Jad)t. ©ert'" SKoijienJdjien fd uns,
212	©te aBjugas.
lücitn betr ©tuvm fftnc SRirfjtung etwa« iinbfcc.	i^jif unfct ©(iicf.
„^mn a[ä tž Äflg ivurbf, fiif)eii wie cittigc ^Äitf« miS juc ©cite iiuS „bcm gejagtm ©djitomctcl fifcuorbtiiffn. Jfttfin obii(cid) ffo «n^ gnjtä na^e „TOnrm, I)oc(}fienS brdfig ®ct)rifff uom aufififlcn glM imfcrci Jppcbf, fo „ffkrcit fid) bscf) itiifrrf bumnifn Sfcim nn gor ntd)tž, rcdicn, fa^cti «nb „boitfti nidjtä uiib ()if(tfn immct: bcti ifiiift) öom SBitibe vergcjcicljncCfii „©trid), uiib ivcnn ittc einig« mit iinferen Derjiwifftnbeii Äwften jiim „SBfnbm aebracf)t f)nfff!i, fo tpurbett fi> immer tricber »cn bm anberctl J)cr= „iimgcrifjfn. S)fit ben ©cfjnfni tingcnb, verlorert tnii: enb(id) fctbes; btc @f= „Icgonfifit, j" -^iJiiffn! jti gelangen, [p gnttj mnmi ivic in bct @ei»iil( „bfS routJ)enbcn (^tiirmeg. ^ii- fnf)cii bic ^iiitfcr Dcrftfimiiiben uiib marcii, „fo nahe ber Strtmng, bocfi nod) Ufitoixn geuiofen, trenn ntcin baS @cf)fii( „unfercc ^piinbe bie Senfe mifmceffmt gem.idjt f^atte, ^s iMi'en bcntfctjc „ÄDlonij^en, iinb S'fc, avldiev tmfeee 9fctt, jitctfi entberftc, fd^Utg fogieid, „bei feinen	unb Änediten 3f(r>ium. Siefe u\ivf(ti ftd/niin, fünf=
„5cf)n SJfimn an ber 3>if}t, mit frifdjcv ©eiuntt unfercn ®diafen entgegen iinb „äogeu isnb fd)Ifpptcii fiV, uns iinb iinfeie Äninfeit nun altnid^liii in ifivc „^äufec ui!b .?)6fe Ijemii. UntetiregS tvdren iinsS fille Bielen itnb nucf) 500 „©rfjcifc verloren gegdngen. ^fbec in bem @et)6fte felber gingen (nicf) nod) „siele ju ©runbe, benn fomie bie Sfiiere ben edjiij! geiwfitten, ben tbnen „bte ^anfer unb ©trofifinnfen geir^hrfen, ?vcct)en fie iibernK, iro ffe a^itib^ „fttltemerEtcn, mit ivMfjnfinniger Butf) jn[.mimen, bumglen «nb brücften „fid) unb flehten in erflicfenben ^iinifen imeinanber, iil« luenn bct 'iHJjiign^ „Senfel nocf) t)intet i()neii f.ific. SBir felbei banften ©ott «nb ben guten „^enffd)frt fiic imfew SJettung. J^enn frtum eine l}a[be SBevfi fjinter bfni „g.ififeeunbtictjen ipnufe ging eä jronnjig Älaftern tief jtim S?eere [liit^^b. „pflegten «nsS in ben innrmen ^imraein nnb an ber tr^irmen 'Jfe^img «nferev „^JtctfY «nb liefen and? unfere Äwitfen in'S Žeben jnn'icF, i,ion beiien nber „niiindjer bod) bie ©twp.ijon biefer ^age nidjt fogteid) übenvonb. b.iä „a;fdj,ibLinenleten ifl ()ait! I^enn ii'ir erleben oft fo etiriil"
©egen bte ^Kige ber SiJolfe giebt eti freiliri) befferc lOTittel m gegen bie «Bingen, bed) ifl ^md) fie oft grofi gmng. 3n ber a;!wt, bie 3)?enge ber 5Bf(fe inbieffn ©egenbcn ifl ecfliuiniid). (gelten begegnet mini in ber Ufniinc ftnem @d)äfer, ber, iwnn miin ihn «iid) ^äiiHfen fnigt, nidjt folgte: „©c „eben miiigten nn-inf ipniibe ein p.iiir," ober „felit bort bnS gell, gefterii „trfd^Iug id) einen." (gcj^fu fint, fcjfft Spmm bott nidjt im 5J?intff}m, f!r fp.ijieren nielinebc mitten im Sommer am l)elten Siige «nter ben (u'ibfdjen (5^id)engebüfd)ert nmlicr, (ilS trenn fie ihr (Sigentliitni iv^ren. SPegegnet m,in iljnen feibfJ ju SÜagen ober jii »Pferbe, fo bleiben fif fo na^c fteljen, bnp eS
aSolfetiot^. — Sic Dftrd^flrEi.	213
tf)ticn citi Scidjtp^ ludtc, ©tnem in bte SJubm ju bcipcii, fctiaupti ftcf) bcn aJoriäberftifsccnbm cine Süeifc an, brcf)fn if)m (angfam btn iKücfcn ju unb tvanbccn grtttnmb in iljt ©ebüfdj jucücE. Älcintuffi'fd^c SBetbsc, bie id) ein; mal in fincm «Stalle, »jo audj ein jmiget üßo(f aiigefcttct tiwt, fdjtaftnb fanb unb fragte, ob fic [trft tiidjt fürdjtetcn, ecroibfcten mir: „D nein, Jpfcc, „bei uns jittb ja »tele SäJoIfc, @tc Eoramen bcä SSäintev^ in unfece £)ccfer „unb flci)ten uitfjce Äinbec/'
bcc bft @c^nf[)etbcn ftaben fic eben fo irenig Succ})r, fornmen lim t)cllen S)fittiigc tcvuot unb umfd)teiii)m btefclben, traben aucfi nur Umj: fam jum ©ebüfdje jurucf, nieun fie niic^ bie ^itnbc fd^on im ^njiige "fci)cn. ©if roiffm fcfjc reof)(, btiS bfc @d)iifcr tiefe am Sianbe bfS ©ebüfc^eS immec tpifbfc äin:ü(Jnift. (Srji lücnn fie mccEcn, bag bie -^unbc ifjnen ua^c finb, cber einige fie uieIJeid)t giu fil)cn umgangen ^nben unb »on »ocn bret)en, fo fa()rcu ifjnen auf ein SJfal STobcäfdjaucr bucd) SKavf unb SSfin. Ratten fie i'troafdjoii eiit(£d>if aufgelaben, fo laffeii fic eä je^t fogleid> fat)ren unbfiidjeu ba bucdjjufc^en, ivo fie bie gvopte bec Jpunbcfette bemecfteii. fieeS fibec fo »Kit fommm taffeu, fo geht ti bann fd)on nid)t mei)i ot)ne ffiiutufrgiejicn ab. JDie Dftfdjarf i, bic benSSJoifžgemdj nidjt im Oering; fien [djeucn, pacfen fie auf bff iStcUe frifd) an, imb bcc Süclf ifE balb ge= liefert. tS aber ein aitec SiJolf, ein (t:fat)rfn« Äampfer, fo jie^it er, iwm er fo tn'^ DJeg ging, Sd^tvunj imb güile irie eine ü^attec jufammeii unb f>ant um fid), bag^bie 3ä()ne flappcrn. Söeiloicn 'i\t er iiibefj bod) alle; ma! m btefrm gaUe, unb eä bleibt ii)m nur bie	nod) einen ob« ben
anbeten Jpunb mit in'tS Otab 5U reißen, bmn bie £ftfd)atf'i jaubern aurf) ttid)t eine ©fciinbf, ihm in bie (Seiten eittjufe^ett. ^te Jfffaire bauect nie lange, unb feltra bleibt auf bem Sdjladjtfelbe ein^punb, iebežmal — eö fei Denn, er nodi jut rechten 3nt burdjgebccdjeu — bcr Si^olf.
3cne merfwüi-bisc JTpunfectace, bic in ben Steppen bei allen ®d)afl)(rben oerbreitft ijl «nb bie uon ^^d)t^r 2(rf nut auf bet ©teppi; geboren unb von beii (£d)i5fern jum eigenen C^fbcaud)e unb jum SJerfaufe erjogen trivb, finb grcpe jottige 3;f)iete, bic bcm ©olfe im '2(ciiferen fe()t aljnlid) fcl)fn. Sie finb aufictotbentlid) irilb unb fennen nid)ts als bie ^fdjabanä unb iljre @d)afe. öegen biefe finb fie fanft icie l'timmec, aber gegen nlleS ^^nbecc — nid)t bloS gegen ben ®Dlf — teljrcn fie bic ganje n)ilbe Seite i[)tež GijaraEtetä. ^ä tjl gefiU)tlid? unb unmöglidj, fid) ben ©djaflKcben ju ndljevn, mm man nid)t woilKt einen Ritten anrufen tann, bft ben gremten feinen ^uubeii als eiaflfretinb belr'annt mad)t, unb eS ift nic^t fdten, bag SKeifenbe wen tfjnen in--viffen »Serben. Uurd; bie ©trafen ber ©täbtc, luenn man fic paffiren mtif, füllten bie 5;>ivtfU biefe ^unbe immet au turjen ACettcn, role reilbe 2f)iere,
214	SBinttcltallung.
unb t)alten Bocficfjtiger bie SJIitte bee ©trapc alä bic Ünitc mit btn Süiiitä&iiren. di gifbt bfi jcbct J^ei-be imtrifi- einige, bic fin fo uiifdjA^bLir tvilbcS ©emuti) ^aben, bag it)rc ^ecrtn fie iiictjt urn uictcg @elb n)e9gfbm unb bccen ©props (inge tf)euei; bfjnhlt reecbsn, weil mftn ^offt, bii^ Bon bet 2)Juttec cblem gmec (tWiiS (luf bie Äinbct überging.
^er SBolf gcliingt nm meift™ mit Sift ju feinem ätuecfe, bffonberö mit jenfm S^fiinceuBce, biiä fonbevbiirec SBeife in iillen ben reelten SSJolfžlanbecn 9fuf(anbS aJle SBoIfe feE)r fleipig üben unb a-obei ficb jivei big brei ju gemein^ fd)oftticfjcm 2fngriffe uevbitiben. Ž^ct eine »on ifjnen mnct}t biibei iiuf bec einen Seite eine blitibe JCttnfe, flief)t unb 5tcl)t bic i()n ucrfolgenben @d)afet unb s^unbe fiintet fic^ f)er, n)iif)[enb bann bie anbercn bic unbenjiidjtf -^etbe »on f)inten, reo fie im SSeuftcif fagen, nnfiiUcn unb utigeftört becimiten.
©e1)c ^rtwltmftifd) bumm betrugen fid) bie über alle aSegviffc finfrtStigcn Sc^nfe bei folcfjen ©clesenfjeitcn. (Scicic bec äüolf fing Boit i^nen ergriffen ^flt, fpringen alle nnberen, bie if)n bemerftcn unb nitljt bcmeiEtcn, auf unb Rupfen fpornftteidjg biiuoti, fiber nur 200 bia 300 Scfjcittc lueit, bann blei; ben fic fteljen unb bcMon unb bningfti fid) nuf einen ipjufen unb gaffen mit ben buramften ^(ugen won ber SBcIt juni SBoife mib if)ren ungliuf[ici)en fäljrtcn unter feinen	jurucf. liefet I)ä(t fid) nict)t lange bei beni
einen Sdjiife auf, fo lange er nod) anbere (ebenbig ftei)t, unb tobtet fc viele, als er fann. (5c fptitigt fogleicf) iviebec in bie ^eibc ein unb Ijclt fid) ein jlveiteä unb britfeS, inbcm babci bie blöbfinnigcn ^£rf)afe luieber ein roenig äurncffpringen unb bann lüie Siinbe ober SSejauberte fteijen bleiben unb fidj gebulbig um'g geben bringen [äffen, biä enblid)'ed)äfet: unb ^unbf ()ccbeiei[cn.
2!?ie 5Sintecfla(Iung ber Schlafe ill eben fo ncmabifd) mie bie bec s-Prerbe. SDiefcIben ©ebiifctje unb <£d)ilfrof)re, aus bencn ii)ne!i im ©emmer fo mandjer Sääolfgjabn entgegenbli^te, tuerben il^nen von ben Sfc^abang im .^frbfte jum ed)u6e gegen @d)i!re unb ffijolf ju t)oi)en 3dunfn jufammcngeflodjten, f)inter bcntn fie fid) yerhiedicn mögen, tuie fic f'onnen. (5ine '^rt oon ®d)oppen becEt bie norblidje Seite ber Stalltmg ein uienig, iDie an Sijalab^dngen iiicfinenben 3!rog(obpten graben für if)re Sd)afe at}nlid)e S!fd)ci- in bie (Jcbe luie für fid) felbfi, inbem fte f)oriäontal in ben 23ecg hineinarbeiten, reo benn b« SBerg felbet einigen <£d)u(} gereäljvt. 'iluf ben greben ©ütern ()flt man fteilid) ivoI;l orbentlidjc Stallungen für bie Sd)afc, bod) finb mid) fie mci= fieti« nur gcflodjten unb geaHiI;rcn ber frifd^cften l'uft überall freien Gtnjiig. 2)ie t2d)afmeiflec bcaud^n l)icc bal^r nie, ivic bei une reoljl, ju ftirdjten, baji tregen ^u grofer .^i&e unb ftidenbec StoUUift bie ^iJoKe ju geil unb üppig loadjfen unb Ju fef)t inV ^aar fdjitpen tn6d;tf, irie fic fid; nužjubmcfen pflegen.
.^ornaic^.	215
3) Sie ^ecbfn beä Jpotnuif
grofm (SteppfUlreibfn unh if)te einförmige SBujlcnnntut madden fiijt ivciiS auf (I;neii TOaiibett unb roeitt, ftcilbitiitb. Sic ^fcite roccbcn biiburt^ SBtlbfange, bic SJfciif^en ttsacen won ict)ei; SSarbiiren, bic @d)afe tinb felbfi bic SSientn tiomöbiffccn, ja aud) bee ^fcferbau ijl nicfjt ftpi son einem noitiabifc^en 3Cn1!cicl)e. ©s ifi ba^ec nrttikiid) öud) «on trilber C>d;s ffniud)t in ben (Steppen ju ^oren. 9Sie bie ^ferbe ftrf) in 3Sict^fd)iiftž-unb Snbuiienpfecbe tbetlen, fo tniif »um ebenfrtUä bei ben ŽHinbetn bie ^aužs unb bie ©teppenrinber untct[cf)cibm.
3n jcbec 2Bictt)fcfi(ift beftnben (ict) einige Tdjfen, bie bet ben tii^lidjen 'Ifcbeitni biencn unb üoni ^aufe unicttrennlid; ftnb, bie im SttiU unb .^ofc gefüttert irerben unb nur in bet ^Jrtdjbacfdjnft bei 2öol)nuiiam ivciben. 33Jie fie, fo (eben nud) bie milciigebenben Mi)e, bic »vic bei unž beS SRocgend unb bes 3ibenbž t)eimi;ctricben teecben unb iijte fu^c glüffigfeit in bic f>!mmem bcr -öJict^fdjiift fdjütten. Sa bie ben ©teppen eiaentl;ümlid)e ŽRace uen Ovinbem nur ffl)r luenig, obgteid) öugerp; üorticffiidje SKilcf) gicbt, fo I>iben ftdj mtf iillcn grcfien ©ütcrn unb bei ten bcutfdjen Äoloniften bec (2tcppcn bcutfdje 9tiiiberciicen tterbreitct, bie tl)ei(ä nu« Sliatjren, befonbecä auž bm bcrcigcn üicijceidjcn „Äu^Iänbl" bcjcgcn ivecben, ttjeilS uon i>en beutfdieu Äolonicen am '^ffoiu'fdjcn SWcere, bie einen reeit verjroeigten ^iinbel mit beuti fd)em as if tie betreiben, tjecfommen. Siefe beutfdien Äiit)c fnib ntie meiftenS braun ober flcflecft. Sod) ift i()te 3Cnjabl im ©anjen im ajcr^ieidj mit bcti ijro^en	von 5BieI), ba^ auf ben Steppen lebt, nurijering.
2}iefc ben fiibriiffifdjen ©teppen cigcntt)unt!id)e J)iinbet=:3(ace ift grof, l)od)bcini(i, liingi)6rniii unb burdjntca filbfcawu ober njci^ gefdvbt. ®iel)at fi'd» mit bem fleiiiriiffifd;cn SJciferrtflmme wort ben Äirpiitljcn biä juc unteren $15o[ciii unb son ^icn> unb ber Ukraine biä juni fdjiuarjen ÜHeere unb bie Sonan iiuägcbrcitet, Sie flranjt im 5?orbcn mit btm fleincn polnifdjcn, Iis rOanifdxn imb norbruffifdjcu ŽJtefte, tm Söefteii mit bem nod; ivcit größeren unb ftArfeten ungarifdjcn 9iinbet3efd)(ed;ite unb im Sübeti mit ben Heineren £d)fen ber a?frgtt«arcn unb ben gifd)en bcž fdjiviirjen SKeerež, fo luie im £i(lfu mit bem falmudifdjen unb firgififdjen ^iiiefie, bass roieber anhercr^fit ifi. (iä nmfafit biefe in garte, @cfla(t, Sitte, tutj in 'ifUem butd)Wfa fid) gleid)f Süicf)tacc fülgenbe Cmiber: Sejjarabien unb einen 3;i)eil bcr'JJJolbiiu, bie S}uto= iwiuii, 5!ciu-u^[aub, baö Borjugživcifc fogenmintc Slcinru(i(anb, ^oboticn, bie lUraine, baS S!anb ber bonifdjen itofacfen unb sum 3:i)cil aud) bie ©ouuei-; ncmcntä i{ut«f, ^rei, llJoroiiefd) unbSaratoir, in iscid)en l'anbcrn allen aud) tic Öenu6unsü= luib fe-jicIjungStpeife biefelbc ijt. SUon bicfem vie^rcidjen
21Ö	Sfc^isreba.
g^fiiti narf) 9locbcn unb SSSffifn bcjl^nbig grofe ©cfjaatm jfticr gwusii gugfcfjtcifcr rtuž, um utehacmete Sdnbcr mit gktfd), ?cbct unb Saig ä" forgm. betbm -Ipauptflciijjcn, bie mef)c nlS «tle anbcren betmm roetben, ftnb bie, meC^e fid) auf bcc einen @eite burcf) ©iilijien nuf 9Ri5t)cm unb ^teii unb auf bet anbeten ®eite übet SJIsžfau auf bic Sfifecpuouinjm unb q)ctero= biitg bicigtren. Gben fotdje tange ^uge biefeg fitbruffifdjcn 35ie()S wanbecn bc= fianbtg nacf) Dbeffa, Äagnnrog uab cinbecen Drtcn in bic boctigen Salgfte» bfEcten unb beleben mit if)r«m Slobe fjnuptfac^ltd) bm ungel)euc«n ^anbcl, ben SRu^Itmb mit biefet 5Baare treibt.
jJtteit^ alfo i» ber SSerfocgung bet baltifdjen, polnifdjcn unb mdfjcifdfm aSic^mailtc unb bet cuffifd^en SEalgfiebefcien, t^cilg nfcec iiucf) um baž Jp(iupt= 3ud)ttl)tet bei'm ^Tiffibau unb bei ben ^nnbelStrnndpotten batauž ju cnt-ncljmen, fwlteit bte ®tfppenf)emn grofe treiben Don 9tinbem ciuf bet ©tfppe, bie beti SSabuneil ber ^ferbe gnnj pacaKcl ju jtellen fmb unb bie im ©egenfii^c p bcn ^aužodjfm, eben fo note bie^tfecbt, nud) „lutlbe Sdjfcn" genannt nierbcn, cbgleid^ fte eben fo iDcnig tvte bie Sabunenpfecbe »ollig frcr, ix)tlij unb unben;ad)t leben.
<Jtne folc()e Siinberfterbe ftat wiebec einen eigentljümlidjen 5^amen, irie benn natiulid) in biefcm >^irtenlnnbc bie <Spi:nd)e für nid)tä im 2(užbtii(fcn rcid)cc ift als fia-3fllež, iras auf Jpecben unb SJict) SSejug (lat. ©ie fieift „Sfd)crebä" unb fin ŠRinbeufjirt „3;fd)eiebnif". ^ine foldje 2:fd)ercba f)alt 100 bis 800 ®cucf JpotuBief) allerlei 3CtterS, unb fie madjen einen Jpauptccidjtljum ber @ut^befi(;ci' auS, ba bie Dd)fen nod; immer Ieid)tec unb fid)frct: in ©elb umgefc^t lüccben fönnen alö bie ^fetbe, inbem fie einen viel meitcr gefjenbcn unb gtofactigeren JbonbelSactIfcl bež SnnbeS nusmadjcn alö jene.
3m ©anjen gleirfjt btiž Seben bet Sfrfjcrebiiž ff()c bcnen bet SJabunen. ^m ©omnicr bejlänbig auf ben großen Steppen, im Sffiiutet in luftigen ©tallnngen, tlieilen fi>, im (^iiiijen geuommm, mit ben Sabunen bicfclben Seiben unb greuben. Sie 3ud)tEüI;e uub ©tiere bleiben nun niitüvlid) eben^ falls il)r gaujež Sebeit l^ing in ben Sfdjetebaž, icie bie äurfjtftuten unb ^engftc in ben Kiibuuen, unb fie loeiben jung unb alt auf ber ©teppc, ebne bajj fie je einen '■Jtak'atfd) (SJeitfCvid; bec ^'djfen) an it)i-cn ipomccn gefiil)lt l;atten. ®cr junge ^fnnjud;ž bagegen luirb immet vecEauft unb cnttrebet auf bie 50?äffte getrieben obet cm bic (iommifficniU-e OPMfafd)tfd)if«) bet SWoiSEaUcr unb ^etcvssburgct aSieljljdnbtei; unb bet gtojicn Saigfiebere i en, bie befidnbig »oit -^perbe }u Jperbe Ijecumrctfm unb buvdj ifire ®ontfd;ifg (SWieljs treibet) einen SranSport nad) bem anbeten butd/o S!nnb fenbeii, abgegeben.
Die S fdj e t C b n t Ež finb Snfauterifreu luie bic 5lfd;abanS. ©emi aud)
«Eie^fteige.	217
il)re ^ogtinge f(nb üiot ru^iaec unb im @atiim leid)!« ä"	nt^
9)ferbe. gceilicf) iji bet Ddf)fe fdjnell genug im 5Beiben, et tfi roa^Imfd)« in feinem©ffrfjmncFefllä baS ^fetb, ]f)rtt fineSSKengc BonÄcdutevn auf bfc(Steppe, bie if)m iiict)t bet)ngcn, unbcupft nie bei, luo wor itjm ein nnberec bip, ober bdfüt brtuett fein «ud) nid)t (ange, bcflo tanger «bei; fein 9ifld)mttta9ž= fri)[dfrf)en jum SEStfberhiuen. 23en Siegen ertragt ec fdjiedjt, unb bei bec Jpigc ift er ungcbutbig. Jfber bei beii @cl;neeftürmen »ciiiett et roieberum nitfft fo lftd)t ben Äopf ttiie bdö ?)ferb, gel)t »ielmefit tafd) unb gernben SBege^ mit bem©türme nnb gegen it)n nad; Jpaufe, bieSBjuga möfte benn gnr ju nrg fein.
Sen Surft ertragt bet Step pen ücl}ä reiebetum teidjter a(e baä fifetb. gt Jium jnjei bis bvfi S^iigc butfren, p^tie gtofe Unruhe f'unb ju geben. et aber ben Sutfl eben fo gern löfc^t tüie baž ^ferb, bafüt fitiben fidj in b« 9Jabe jebeä SStimncnž obet Seiche auf bet Steppe metftoutbigc äcugnifye, bie JU ifineti nnš beti utnliegenbeit 5Beiben f)itifüt)renbcn „aJiet)jietge" nam= lief), bie man iiiž eine Jleine d)iiMfterirtifctie SSefonberfjeit beä ©teppen=a:()iet= lebenž nnfuf)teti fann. SJicf) muß aus fetir grofen entfemungcn ium ffiiiffei- laufen, 6 bt(S 7 SiSerfie weit «nb nod) iveitet. dä iDitb baljet natiitlid) nut feltcn grttanft, ju Seiten nur ein SKal beS a^ageS. <£cin Biirji roitb auf bicfe Steife oft petntgenb. (SoibIc eS nun mcrEt, biif fid) bie 3eit beg 2:tin! JfnS nabt unb bet .^'itt ä« ber ©egenb beg Srunnenö Ijiniveibet, nimmt ež einen mfd)crcn *Sd)titt an unb luicb ungebulbigec, befonber^ ivenn ber SBinb ben SBaffergecud) tjom Stunnen beitBeljt. £ite Durjligjfen tiören alžbaan auf, gtafertb vorjufdjteiteii, unb fefeen fid) in ^nib, unb bie ganje ^erbe folgt il)ncn balb ttabenb uiid). ©ei bicfeni aJIanouuer formiicn fie jebeö SWal meiste (8 bi^ 12) lange 9ieil)eil, in benen ganj regelm^ifig ein Dc^fe bid:)t leintet bena anbeten tjergelit unb immet geiiiiffent>ift in beffen Sputen tritt, als f)atte ber iJivte ffe fo geoc&nct. 'JTuf biefe ■•Beife treten fie al^b^inn bie Siafennaifce rtuf iljrem SBegc	tucg unb btlben fid> fo ©teige, bie giinj unb gm
ben Suplicisc" ber S)?cnfd)en gleldjen. Ilik biefe ©teigc laufen fic^ einanbet parflilcl in gerabet Oilri)tung, alsS marea fie mit bet Srijnur gejogen unb }ie= Icn immer birect auf ben entfernten SBtunnen ab, beffea fte genau butd) ben ©enid) ju beftinimen ntifjen. SSenn bie SKicfjtung jum SSrunnen nn einem '-Jfbbangc Ijinfubrt, fo bilben fie eben foldje SUegc an biefem 'ifbl^ange, bet baburrf? lUiftf öiegelmäßigffe teiraffirt iiiitb, tnbem eine Si'eilje immer etivas ()el)fr trabt alž bie anbete. So liinge man bicfe Sitte beä Süiel)ä nod; uic^it f'emit, fieljt nuin mit äSertvuntecung bie vielen gufiipege neben einanbet f)er: ftrcid;en unb fragt fid; «ergebmS über bie Sebeutung ibtet grofen '-il^njaljl.
Söas; bas fficrljaltniji be^ 5Bolfcž jum £d)fen betrifft, fo ež natut= lid; ein eben fo tveuig ftemibfd;aftlid;es alö baä jum ^ferbe. Scbod; fagt
218	®otf unb
nwn, b<if fc btm Otinbergefdjlectjte iitd)t fo bc^tcvia niid)fld[e «iS bm Stffsffii «nb ^fcrbm, bag «c ftci) iibct an bic ©(ftwrinc noc^ feltmcc madjf. ^crbe »oti (autec gcopm Ödjfeu itmgt bet SBotf ftd) »kllcidjt iiocfi tvcnijicc fit« mitten jnjtft^eu ben jEtibun. ©snu bie SDcl^fcn batten ctcn [o ^fijen bk 2Bolf{ iufammen rote bie ^fecbe, unb ivo ftc^ nur einer blicfen Itift, ba ftnb gifirf) ein pane Sujciib fpiginet: ^otnet gegen il;n gecidjtet, unb beftnbet cc fic^ buret) einen ungliidlicticn 3ufall mitten jiulfctjeit itiam, fo f)at cv iiid)t fo wif[ ©fiuanbt^eit äum Entrinnen, alä bie i;)omet ©elc^enijei: baben, if)ti ju bucd)ftcfcn. 2?er C^dife meint es fo ccnfifjaft mit bftii ^liJoSfe, , ntenti ft i^tt recftt trifft, er ii)ti auf einen ®tof bucd) unb buret) bot)rt unb ilin mit fammt ben Jpornern in ben ^öoben (jeftet.	bejto tvciiigec fd)lfid)en bod)
bie 9Bö(fe and) t)intfc ben Oiinberbecben tjcr, unb too ctma fiti [af)mct obet frmfec Sd)fc bcm Raufen nadjfjinft, ba loitb er itjncii jnm £'pfor.
gjTan benft gfiiiäf)nllrfj, trie icf) glaube, bag ber SJolf bad Q>fa-b oon »oni unb ben £;d)fett »on l)inten angreife, reegcn bee wifrfjiebcsiett a3cr= t^eiUmg bfu SJertfjeibiaimgžioaffen, ?(IIftn biefe ©itte fi'nbet bei ben ©tepucn^ rootfen ttjeni^flenä flid)t ftiitt, Sic fud)eu nictmeljr bcm einen wie bem nn^ beten S^iiere Don bee Seite bcijuFommen unb fid) il)ret öurget ju suiljeni; &enn tt)t erfleh ©efdjäft ifi immer, tf)tcn Dpfrrn baä ©dreien imb 3(tf)infn JU benehmen, unb fommeii ffe mit einem ©ptunge fo ireit, baji fie ber Gurgel frcifommen fomicn, fo fliegt aitd) biefr fogleid) t)eraug, alä irarc fie nur mit SmirnSfabeu angefjeftet getrefen. jiucite Sif bed SBotfež gef)t altemat in bic 3Seid)en bež 3;bifre^, inbem er bie (Jingnveibe unb baä ^erj fnd;f, bie et rtuf ber iSteUc t)eraugfd)teubert. Sinb ein paar Süölfe ba, fo jetlegcn fie einen ganjeii £^rf)fen tafdjer n(ä ein In ber a:rand)irEunl^ ctfaf)ivner Sranf^ fürtet ^üirtt) eine (Snte.
3Cuf ben 9?tatften irerbcn bie 3'fd)erebad eben fo loic bie Siibunen in umäaimten Siänmeti jufiimmftigettifben, uon ben Käufern nur oberflädjlit^ befi'r^tigt mib mit einer 'Sd)Iinge dn^efangen. Bie Ärafte, bie ein foldjes SJ^iet in feinen fd)onflen Sabtf"/ i« ^fn ^^ fiftt'it f^'"'''^ l'ebenä, auf bet Steppe einfammelt, finb etjiaunlirf), unb bic Ungebunbentjeit, an bie cä ge» «)6t)nt, unb bct uniibf)ängigc ®inn, ber eine gotge bat»on ift, geben jenen ÄrAften an öroye nidjtg nadt). 35a nun babei bie Jjaläftarrigfeit unb ber genfinn bes Dcfjfen, loie bei alten pf)Iegmafifd)en Staturen, bie fid) einmal wecftocfen, viel großer ijt al« bei ben "Pferbcn, fo tann man fid) benfett, roetdjc 9Jh'tt)e es tofiet, fold)? SiJefen an bitž 3od) ju gciüotfnen, ®ic if^ in ber Sieget uiiwetgleidjlidj tjicl gröpec al^ bei ben '■Pferben. & giebt viele Deafen, bie man burd)au3 nie an baä Scc^ getvölint unb mit feinet Äunjt unb (Setvalt juiTftbeit bringt. 3)?it fold;en i(i bann njciter iud)t3 nnjufangen.
SEBilbe Deafen.	219
SSJfan ftf)icft fte in bieSalgfitbfceim, bie itftim bm überflöffigm Uebecmtit^ b.i(b au^btüt)«!.
SöitS man in ben ©teppeti uon bem eigen fmne unb bec ^aläflarcigfcit bcr £»d)ffr) t)6rt trnb ffefjt, ifc, gtrtiibe icf), iiocf? mefjc	hjiiS man fn
tiefer SStäie()ung Dom ÄLinieclc etjntjtt. SBenn man einen fold)fn milben tin's 3ie()frt acroöfjnen tioiti, fo fpannt man iftn }unad)ft mit einem ntten jalimen t^c^fen »oc einen fdjittecen Jpoljftamm ober fonft tocr eine fc^roe« aSafTe, bie man ii)rt auf Dem fficben iiinfdjfeifen lägt. Äommt man ftiermit nidjt äu ©tiinbc unb gc^t bec n)ilbe mit fiimmt bem jnfjmen buc^, fo fpannt man if)rt unb fünf anbere jafjme Dd)fcn nn einen ^flug, ein pnAc oom, ein paat {jiuten unb einen iljni jur Seite, mup bcr tt)ilbe ©eift benn flllfC! bin^S tBot)( (ansfam imb ocbmttid) mit fort, unb fann er bnž flatfe^orf) ni«flt jerbtedjen, fo mu^ er fid) bacein fugen. 9htt e in ßrpei'inient bleibt il}m not^, reeidjeä er von ben eigenftunigenlintem gelernt l)aben mu^. Grlegtfidj platt nuf ben ®oben hin unb [aft fid) von bcn anberen i'ctifen fdjieifen. fürdjfen bie feilte am meiften, benn lä^t mau tljm bieg ungeficaft gelingen, fo lüiebeebolt ec eS in gufunft bei jebec gabrt njieber, bie iljm mißfällt, ©djln^ gen unb hereon tim 9?ateatfdi (^'eitftticf) i)ilft ba iUtn natüclid) nidjt, ja bie ftai-ffteii unb gtaufiimften SJJitteC finb uniDirffam. ^fm iDenigften üectwgt bcc iCd)fe bie (2rf)tagc nn bcn ffiurjcin feiner Horner, nber wenn er etgenfinnig ifi, fo bsilt er bie eifdjüttetung liuS, fd)tägt mit bem Äopfe um fid) unb bleibt liegen. Dft Ijilft ein fonberbaies ^Kittel. Sie Seute neljmen namiid) feinen ®d)ujaiij ätsifd^en äitfi Jpcijei unb reiben it)n bamit bin unb ber. £?iefec Jtigei if{ ben Tdifen unerträglld), unb meilten^ fpciiigen fie babci auf. SBaö aber ein redit eigenfinniger ilt, bec bleibt liegen unb I)ätt aug. 2)em ueiftopfen fie rtläbann bic 9tcfpiratio)i!!=Äiinäle.	fd}i»illt fein fieib auf, bie ^fugen
biiicfen ftd) luid bi-m Äopfe, er ^ebt bie <Sd)nanje empor, fämpft nad) £uft, unb oft ^onimt er in biefcm Äampfe auf bie giipe. 'Jfber bcr fdjiimme bleibt flud) bann nod) liegen, unb feine Jpeccen geben i()m in bec ?fngft, ihn 5U tec^ lieien, fd)ncll ivicbec Suft. £iannif bringen bie Seute, bie njobl nnfjcn, ba^ bie ganje tJcjiebung beä Sbieres iierfe()lt iriib, itcnn fie nid)t biefes feineä elften Gigtiifintiä i9?ei|ier werben, nun Stcol) unb Jpeu herbei unb mad)en cuüb um il)ii l)Priim ein geuer rtn, bnp bie glainme an feine Seifen hinauf; Icdt. Si« -^laace terfengen, bie .^aut fpringt in SMafeit auf, bcr £;cl)fe jlrect't bcn Jpalg lang nuf ben SSoben bt» ""b flohnt unb fd^nauft in'ö ©raS, nlä läge er in bcn legten Sugen. geucr tjeiiöfd)t, fein ©genfinn Jobert unuetfeljrt in üollen glammeii auf, unb bn^ Stiiec madjt nidjt bie gecingjle SSiene jum aUeitergeben. S5auern vecjnjcifeln enblid; übec biefen nrgen a*Jnrti;rct feinet ßigenfinnä, fpannen it;n ouS, laffen bcn ©tavtfcpf liegen
220	aatgfubereicn.
unb pflögen um ifju bentm. ®in cccfjt eigctifinittgcc £)tf}fe ift ciipiibcl, fo einen falben SEag ouf bcmfelfcm gtccfe ju bleiben, ©inb bie a)Jeiifcf>en iljm fern, fo fc^aut er liflig um firf) uiib ifi ganj unbefangen, ^itjen fid) nbet bie 4!eute, fo bucft ec mit bem iJcfjfe nicbec, nlä tucllte ec ficf) nod; feftet nn ben Sioben flenrnien, gnblid), ctiblid) tibev ueccaitdjt ibin bod; bic Saune, wnb lu.iS tKebcr geuec, nocf) ©djtrtge uermoc^ten, baž bcitt^C bec junger ju SBefle. (Sc fiel)t, biiß bie anberen Öd;fcii in bec 9!d(if lueibeu, erl)ebt fidj unb fd)lüpft ju ben übriaen in'S	SWerhvürbig e^ bdbei nod), bag, roenii ev einmal
fielet, ec nftcbec eine ganäc Si^eile fovtjieijt, c()iie fegleid) tviebec [)injufa[len, alä t)attc tS fid) tjiet gar nic^t uom 3iet)en obec @et)en ge[)tinbclt, fcnbecn einjig unb ciUein worn 2(ufiicf)en.
£)ie SRinbec fjiibcn burdjauS ntd)t fo »ielc Äärapfe «nb Spiele unter einnnbcc «jic bic s})fetbe. Svedjeii nbet: ©tccitigfeiten unter ihnen (iuä, fo foUen fie fdjreercs; ä" becutiigen fein alä bie ^Pfcibe. Sic l)iiben ein fel)t d)oIecifd)e® SJemperament, iDabvenb bie <Sd)afe bie gKc[and)olifct uub bie ^fctbe bic ©tinguinifer bec ©teppen finb.
a [ g f t e b e r c i e n.
Ser Jpiinbet i?on ^eterSburg evportirt jefet jäf)clicf) butdifrfjniftiid) ein Siä.iaren.-Guantum ju einem !Bertf)f Bon ettva 120 WÜItonen Siufcel. SBon biefer Summe grl)en ungefÖfjr 40 3)?il[icnen Moö fuc ben ausgeführten Staig ein, njeld)er ben f)at!pträd)[id)ftfn 'ÄrtiEet beä ganjen ^ftersjburgifd)en (Sys pcit^ bilbet unb bem öefa^qten infolge aiiein ein 25nttel beS bucd) ibti bes fdjäftigten Kapitals in StfjdtigfVit fei>t. Die Siilgrtuöfuf)r bei anbeten cuf= [ird)en -&afen ifc im SÖergleid) mit ber uon ^petcräburn uiibebeutenb, tinb flUe äufammen mfgen bem irrigen gurcpa etwa für 30 ^fiKicnen SRubrt liefern. .DaS meifJe bavon get)t burd) Sbeffa unb Sagancog. 'iOfan fauft bag ^ub (40^fiinb) Saig in ben nifftfdjen .^afeiiplä^en jn 10 bis 15 3iube[, bufd)fd)nift(id) ju 12 3?ubr[. gür jene 70 «JJfiltionen bei mevben bemnad) gegen 350 ?JJtlIionen ^Pfunb Saig geliefert, bie firf) in Cngliinb, ©fMnbiniiuien, SeutfcfjSanb, grantreid), Italien u. f. »». «ertticilcn uitb in biefen Öanbern t)auptf,id)[id> in beu S!irf)t;ie()ereien unb Seifntficbereteu uetarbeitet tverben. SJringt man in ^(brcdinimii basi iiert)ältui^m,if!ig ^Benige, njaS nod) ^u auberen ßivecJen werbraudjt ivirb — einiger tuffifc})er Saig anrb in ber Sürtei wrfpeift, anberer in tSnglanb ju bem (linfd)mieren bev ^Wafrfjinm terbraud)! u. f. — cedjnet man ferner X)aö ab, reiiS in ben -Bogen beö arji-n-es i!ntei-ge[)e!i miig, e!)e eä fein ^iel ereeirftt, iDJS ber eigcnt!)iiml!d}en Veitfjtigteit bež S.ilge® iiiegen aud) fefjr unbebeutenb ift, fü mögen nad) SSefeitiguiig bež Zbfm in ben Üidjtiifbeteien unb (Set=
a;a(afttticrtten.	221
ffnfi^becricrt bfö übcigm (Jucopii (dctjt 200 5Ki[ttonen ^funb S«6rifote fluS ruffifdf)«:! Salgc f|Pt:»ocflff)m, bie fllž Äcrjm vcvglimmcn uiib at« (geife ucrfc^iiumcti. ©ctcn iiiir biiwon jcbcm bifffc JlctiJcI bi?	(lifTen mtr
burrfjfrfjnitttid) ficbcn 2;ntgttc[)toi' auf ein ^funb nfl^f" > f"	wie nuf
birfp ®fife 700 g^idioncn ^crjcn uiib 100 SRillioncn ^ifunb ©cife. ?Senn" mtn fin ©tLibtrbomofmec—von btefcn muf ()iiiiptfad)licf) bifDJobe fein, benn bet SJpi'bwiicfj bet ^iinbbrivo^nfc an <Ofife iinb Sirfjt ijt uerfinltnifmägis un= fafbcutcnb, ■— jiiif)r(!dj cfma 40 Sdlglicfetct: sjcvbrennt — gpiri^ eine jiemlid) ()cf)c ^tnsinbmf — utib on ©fifc fttoa 7 ^funb Ufcfdjaumt, fo ßsfit aug bcm saten (jctuov, gegen 15 Sßiliipnrn ©tdbtebciuobner (Sitroiw'ä mit i:uf= fifcf)fm i^ce ffiofjnungen iduminimt unb tf)tE Äleibei- !c. tuiifcSjen, ivcju benn iiujietbem nccf^ bie 60 5!]?iIttonen (SiniDohnei; beg tufftfd)en ŽHfi^ž jw rftl)«cn finb, bie	nut bcS 2;atgeS ii)rc3 eigenen ÜiUlbeS fief)
bebienen.
finb ()(iuptfrtt[)Iicf) unffre pontifcf^en ©teppeii, bie eine fo etjlaun; [ict)c ©inirirfung nnf bie eitfurfjtnng unb 31 ein tiri) feit «nfereä aßelttl)ei(S üben, unb b« nid)t nur ben mid;brttli(l)en pontifcfien Raubet Cbefja'g, S(igflnm3'ä u, f. id. mitS^atge [peifen, fenbern nud) fetbft bfui enttegenen ^etetžburg bea gtojjten SJ^eil feine« Scbütfä in biefcm STctifet liefern. Sene von unž befdjriebene eigenti)iimticl) große, I)orf)beini9e, Iiingftornige, filbergrau ober lueifj gefÖrbte JKinbetriice unb jeneS @d)iifgcfd)Iecf)t, bem bic 9fatuc ein fo un[)eili3cllfš ©efdjenf mit einem bicfcn Settfcftu^inje miid)te, probuciren, in ben ®trppen fpetfenb, biefen lüicfjtigen ^LinbeIžartiSeI,bet (Sucopti'ö 2?unfel^eit unb (£d)inug befeitigt. 9!iidibem roit nun in bcm Dbigen ju fdjiibetn uerfitd)= ten, reif jene Sijierp in ben Steppen [eben, molten wir ffe je§t barftellen, u)ie fic enbigen unb |Tprbpn, unb luip bie 3)?enfd)fn ifjncn biiž angefp^te gett (itigcn)in= nen, unb jtuar in ben in ollen ©teppentanbfdmftpu veibrpiteten ©fatgflä nen obet Zalgfiebeteicn, bereu Söefdjtpilmng einigermofen biiS Snteteffe öeö beutfdten ilefecä in 3(nfpru(ft nehmen biirf. J>fim roenn gleidj wir aut^ in 2?putfd)liutb ivo[}l biefen ^«btifäiveig fennen, fo iniib bie bei unä borfi jtenilid) |lill unb unbemertt (jbgeniad)£, biigegen (iber iii ben Steppen auf eine ftuMž grofaitige SSJeife (letrieben unb bort uon flllerlei eigentf)um= (ic()en Unifr-iübeit begleitet, benen Vfetjntid^eS nur nod; tüieber in ben ^Jtara; paö ®ub='Änierifa'Ä geftinben mirb.
Seit alten Reiten — wer weifj, ob nid^t fd)on feit -5*erobot unb (StMbo, benn fd)on bie SWilefipt (jotten «uS biefem ffi;tl)ifd)en Suben a:atg, .?)iiute unb gleifd) — fmb bic ©roptuffen bie elgcnt[!d){n SSefigev ber Siirgfiebeteieit
*) S8om tuffifcficn ®ottc „Ssal", fo »itl aJö a:al3 bebeutet.
222	3:fll9ftcbttcitn.
in ben ©tfppcn, »»cShiilti ftc bcnn nud) bft ben 3;(itarfii unb ^(finnifTen, hjflctje bie cigfutlicfjm flirten unb Jpftbenhefi^fr bcsS Sntibcž finb, ben iMtnen „ÄJ^apprn", b. h. „Sdil^iditcr/' biibcn. gi^ft alte (Sfalßatifn im Simbc bfr 3:i«iiron, Wiiloroffiancr, Äofinffn imb ÄiTlmutfen finb im Söcrtfet »on flccSituffti'dim iSpccuIiuiton unb iverbcn iiudi VPti flrofruffifctien tcrn bctrifbfn. 'JfuS bcn qrcpnt i)orbni fiiilbaMlbft Scbfon (Tscheredas) f,Ulfen fic bif Shtere 5U Jpunbfrten uub a;,uiff!ibfn iiuf unb fd^icfrn fic auf bi« (Steppentripffn, bte fic biefeni ßnbf —■ billici ijenug, benu fiic fine 3Mffin(ine ('SJfcrqfn ) iiiihlen fie oft nirfit met)c alS 10 Jtopefen feinen Silber: iirofrfjen) —.qep.iefjtet ^.iben, um fie nndj ber 5Ufa)i-unq eiiiež Sommerd in if)(ren (gfal^aneu cirt5ufd)Irtd)ten, — 3ft bii^ S^bc mm qut, b. b. fcud)t, fo Iie^t ^flleä niid) SBunfrf). S^ie Cdjffti fvefTen fid) fiitt unb fe^en firogc Sluiinfitiiten »on ber fetten IWiiffe ein, bic tf)r .^etc im ^erbfie bei ifinen fudit unb ble niidi einiqen UmmunbeLunflcn b^mn biiju bicnen foil, bi^g gett in feinem eiiienen 2:opfe ju mefiteti. Siiebe aber bem a:o[ii.-Äiiäappfn, wenn ber Jpimmel feinen @eqcn, biiä heigt in ben Steppen feinen Sfcqen, biiju verfemt unb bie Äctiuter iiuf bcn 5ÜJtcfen firf) nidit ftifttfid.) entmicfeln trcKcn.
Sett bieibt rtlsibiinn im fiilpctriqeu Stoben unb baä Oielb in ben Kiften bet Äiiufleute jlecfcn. S^aufenbc Mn ■Dd)fcn fommen niiiqcr n.id) ober fd)icfeti, iwnn fte >!purt(;eL-ä flerbcn, giir nut ihr gell. J)ie ^"»erren ber ©fnlflnncn macf?cn biinn il)c Sud) ju unb erEIdrcn fid) infolvent. 2)enn (\cn)o()iilid) iwerbcn oud) bicfe S^iiiD'icbcreieti, luic fo viele Jiibiifcn unb Gtablifyemcntü in Sfu^liinb, i'cn l'eutcn unternommen, bic enttveber felbfl: ^V« fein ober bod) nur ein unbebciitenbeS Äiipitat in iljcec Untcrnelimunci ftecfen f)aben. <3el)r i)äuft(i qebeii ihnen bie Äiutflcute, bie flftDibiiiidj tm= mer ncid) bem fo ijcfud^ten ^iiubeie^irtifcl bepieriii fiitb, fd)on im SSor.iuS ba« PSelb (Ulf bie Cidjfen. Dod) ffnb lUid) bie ajcflujle im S'ili bcž miidjfeS nid)t unbcbeutenb, bcnti esS ftum fid) bei einer :j,ilL\ficbctci, bie '^000 rdifen inif ei^ieiie 9ifd)tutrtrt cinfodit, reciin m,m ben ^Ptciä eines 6teppen=i)d)ffn ju MÜ bitS 100 Sfubelti bie A'oflen ber 'lüeibe unb Jjüftsiifl ju ö bis ö Kubfln, bic beö '■J(bfd)liid)tcnS, 'JluSfiebenS u. f. iu, ju ctirn eben fo piel onnimmt, ber jiibrlidic 3ufd;uff, ber bei einem folri)cn tStiibliffemcnt nötl)ia ift, leid)t lUtf 200,OOO SitUiel belaufen.
©ecicn t^nbe bež (Scinnierö jirbt ber aialjifiebcc feine Sd)fcn idlmibliil in flcincn *?>artieen ju feinem Sfilj^jn tjecan *iuf ^ÜJcibeii, bie er in bcc beffelben hefitt, unb enbüd) in ben felb|"t. I>iefe Sf^ilqantf felbft bcftcben nur lUti« nufm stropen (.44ci)6fte, baö uon iveitlaufiiicn ©ebäuben um(\eben ift nnb «tolluniicn, S^runnni nnb bohe 2ali}pre|Ten in feinen ^W.iucm einfdilif^t. 3n bcn ©cbmtben bcfinben fid) iii-ofie Miüime jum
SEttlgfnbttcitn.	223
<3d)Iii^tm bfc SDdjffn, anbere mit goiiiattigfti ÄpfTeln jitm ©iebm beg glfifd)c{!, lüifbct aiifacrc jum &infa[jftx uiib Scccfncn bfc SeKc, Gomptoire für bio ©cfcfidfte, SSofjtiuiiflon für bic 7rrbcitfc u. f. n>. 3m Semmet ftj^t biff 'JfKfö aiirtj [per, miruon ^unbra, SRcurn uiib SHiiuboogflii umfirfift, bic bfr C(riiiifnf).ifte 25uft toift utib con bnun bie Sfal^iin^ baä gornje 3a|)c tiiiiburrf) umliuicrt finb, Si-nn fo fef)r luirb hifV ini ^ccbfte 'ifUcš runb fimim mit ÜÄotb inib -Sfut ijcfiänfr, bdf iwbi-r bit SBjngm bfž -iötntfr^, nod) bic ^Jcrbrecftc b(S SrutiiinqS ben SSobccgcrud) auftreiben fonnlrn.
2)cn ^mnbcn if: btcfcc Siiift liohlirf), bcii 3Ken[ct)cn untfiblii^), fiber grower ®rtt, ix^ie Ptel unfrtrLiglid)fr nod) ben tirmen iDrf)fcn, bie im Jpcrbfle ju bicfcn ihren Siidjtplapeu fietan.qcfubct tPfrben! Gä mup bed) eint luuni berbatf nnb iinbcgrfiflidje CümbinationäiÄiMft in biefctt 3:t)ifren fietž tf;dtig fein, bii fic, bic bod) mif fttfd)ei- ©tcppc erjogcti finb, ido 'JtUeS buftct, Ubt uiib erffiicft, ju af^nen, jii beiitlid) ju evtenncn roiffen, ba§ bicfer fjtaif Öfrud) tin ?lkd)fpuf iiirer getobtetcn ^tuber f.-i, bet tuid) it)nfn n?ot)l md)t 5um -Öeil entgcijcniDiiUc. Sic mitfern bie «i>b it)c giinje« Sd)ictfft[ fri)on lange im äionmä nodjiuif bcr Steppe, iro nur ber leifefte 'Jfnbnud) jener ^Peftluft äu itjnrii gelangeti fann. <£ic nvrbcn iiisbanii unrnt)!^, fuc^en aue5un)cid)en tinb flcijordien ungern bem treibcnbcn Ritten. Gnblid) aber, luennman bem fiUalen a^retergeliöftc mit2)^ü^cfie nal)c gfbrad)t tjat, rerjiccis fclti bie gebulbigcn armen 9finbcr, Sin' öjfln-üU niicb mitleiberiDetfenb, unb mand)e rc^oltircn formlid) unb muffen mit CHeiDalt heranqefd)[cppt Hserben. (Sd tpäre unmöglid), fie ohne SÜcitere« burdj baS 3:i)or bcÄ Sfalgan ju bringen, 9)Jan l)at aber mel)rf Ddifen in ber ^Ü5ir£hftt)aft, bic bort tiigltd) ein;: unb ausfahren, tie bas gefottenc ^alg vcrfüijcen, ÜÖrcnnhoIS h^fbeij fd)(eppcn, biiS überflüffige gleifcli «uf bcn ^Jfartt bringen, furj bie mit bem (Sleifrijt unb äMutc ihrer etgcitcn Siüber tiiglid) umgehfnunbgemcrft haben, alle 3:obe(srri:fid)e bei ihnen »otbeifallen unb iijren ^lütfeti nur bif •■peitfd)? trifft. 2>iefe frifbltdjcn SBfrrdfher nun niifdjt man unter bie be^ nnnihigf -fpfi'te. S'ie £d)fen menbcn fid), burd) ben peftilcnjialifdjcn (St: ftant ipüb geiporben, h'" "»b I)cr, iverben aber immer enger »on il)rcn 5d)läd)Sfvn unijingelt. Xiie »ertrauten £'d)fcn bes( Jpiuifcsf gehen «oran burd) bie geöffneten ^Pforten be^ ^lofed, unb bie ijcrjiijcifelnben ivilben, bif feinen Vfusiveg fei)cn, fpringen ihnen uad) mitten in'ü geuec hinein. £(er vcrhängnifiuolh' -^Jof frf^'iffit fid) hinter ihnen, unb fic gehen nadj m.ind)« aürtlüollen ®(fnenid)t aiiberü bcnn nlüj^alg unb Vcber uneber barau^ I)cr»or.
Tie teilte, u^eldje in ben Sfalgans ais i£d)[äd)ter bicnen, finb meis ftene verlaufen»' „J(a;iippen", Jlerle, bie fd}Cin S)fand)er(ci in ihrem tehen in'rfud)ten unb Öott tuci^, mein fonft nod) fdjcn baef lVbcnöIid)f erlofd)t,
224	Salfllicbcrcfcn.
nwdjtcn, mit I.ingcm S3,ittc, mit fcuccvotbeti ©cfidjtocn, mit bicfcm fucjcti mit tlaii&tjaften	unb iitrbicicii 3frmm, bif if|r föcftif)! bc=
vflt^ in matjrf)fc[ct MriiDjfcncin Silutc ci-faiiftcn.
SScn ben 100 Dd)fcti, tic ra.m flcmotjiilicf) ouf c i n SKal in baš Sctioft iiufiiiibm, ^f{)cii immrr 20 bis 30 ju ,ci(»-id)oc ^cit in bic Srfiliidjtfjmmcr ciii, unb ft! tommcii brnti mjiidjo, bffonbfrS lucn» bic '^frbcit buid) irflotib citifti jyocfalt iiUBi'CflCitcbtiltd) in il)rom tafc!)cn Sprf^iin^f gcl^cmmt lintrb?, trfl n,id) ein p.MC Sii^ii'ii biiriin. nuii in bcm Sd^t.i<J)ti)cfc felbft bic iT'djfi'n rtilcn Sfutl) bfrUfi-cn unb in bot 9iciid nid)t b^iS flccingfci: Jutta- ju fid) iiffjmon, fc ff^fn fid) btinn bie gaito iurocilfn dmotfjigt, KiS 3}if(), bvimit cä i3or	nid)t iiilfS mi.'il)f.im ciofjnimfltE gett roiebcr »fclifre, nod) fin
mil iPicbcr auf bif frifdjc ©tcppe jur 'Jfc^iing ()in>iuSju:a|Tfrt. 2>icfcc 'luä. lag gicbt bann einen mccfiviu-fcigcn 'ifnblid. Siinbfr (inb iritthnib wer grcubf, madjen tto^ ii)ver fdjivfcfalliseii Ceiber Siifcrpi-un^c reie bic Oiemfen unb fdjiepeii oft bniUenb unb fd)naubeiib im fcfteii 3(nfii^f tine tjalbc aiicuft meit in'S I;iniUiei, fo bap iljtc berittenen SBäd^tec alle ^änbe wll ju t[)un haben, um fie iviebec jufanmienjubniiiirn, Sief ift benn ihre ivafjre .^enEeitfmatiljfit; benn fie entiDcidjcn bem il^cile bod) nidjt i!nb muffen nad} einigen S^aflon iriebeium in bie S'obcsluft jucuctfvlirrn.
2>ec Siaum juiti ■J(bfd)ljd)ten ift ein roeitet Saal mit nacften ®anben, an bem bei iJtijie njie bei 5iad)t bie jiuei .^erbilmonate 'September iinb £ftübrr Ijinburd) viele fd)ulblcfe Seelen fu^fd)leifenbev Siinbec jum '^fdieron beföt!>ert njecben. Ski Ofadit ift biefcr ®aal mit Unfdjlittlumpen eirleudjtet, unb ti finb f)irc G tisJ 8 von jenen JVajappen t!)ätiii, bie jum "Perfcnale beö Sftilcjans flef)Dcen. Sie tr^i^en einen furjeii Sd>if^pelj, Irbccne Jpofen unb l)ü[)e v£tul= penftiefeln, bie feine anbere ^ÜJidjfe tannten als ®lnt, in bem fiebe; flaiiblg ttJiiteie«. S^er ©.erucDi unb 'ifu.aenflrauel in biefem Siaume unb bem aniirenjcnben (53e[)6fte «berfteiijt aUe Piranjfii. bie 'Jfrbeit gerabe in ber rei^nevifdjeit 3alirf!S;e't »pv ftd) fleht, fu mifrf)t fid) überallbaö'Jlaf ber ■■JSplt'n mit bem iobeafdjiüeijie ber ,')iinber, unb eü en(ftel)t bat)ev im flaiijen ©falijatt ein tiefer'liSiiffer = unb S^Iiitfumpf, bec trft im foli^enben Scmmec «iiiig austrorfnet. ^lUänbe fel!?il ivcrbeit juni 3:beil burd)lcd)eit unb »cn beu fterbenben ^ijieren in iljven Scbesfänipfen jttfammenijeriffen.
>£d)laditen nefd^ieiit, tveil eei bei bet iUJenge bet Dpfer fd)nell ucr fid) flehen muf, auf eine fel)r qraufame 3(ct. (5-« iväve ju viel ^>Jtattnfd)aft nötljis;, »»enn man jeben £Dd)fen cin;eln pi Slpben reiften unb if)m bann orbnnngiJmiifmi bas Wacaus niadjen wollte, niie esunfeve Sd)lsid)tei-ttiun. ^ie -ibieie bleiben bafiec alle lebiii unb unaebunben, unb lene adjt «[ulpenftiffei gelten mit if)cen langftifliijcn Seilen jlvifdjcn il)nen i;evum unb
Salallcbereten.	225
üfrfe^pn tfjnen bcc SRpif)c nadj cinfin jfbm einen .^ifbfiufbaS Äkuj. ©U 9{iicf(nfiiulf, (in bif bei atkn SUiecbcinen biiä ganjc übrige SSauwetf be« ŽeibeS cin^elfnEt iji, mie dni i{ic[ ba^ <Srf?tff, bcictjt ein, unb bec arme gitifdjleifcr frticft iiimmerfict) jufammfn. greUid) ilciiubm unb brangen fic^ bie £)cf)rcn> nbfc bic Seute treffen fieser, unb Jpicb aufhieb finftein«niict) bemanbeten tidjjenb hin, biö ade breipi.q, fdinnutenb «nbbn'iUcnb, bei[ebenbigemfeibe in jtvei Sljeile jcrtiauen, nuf bem Soben liegen. biefem Suftiitibe finb fie ganj !eicf)t ju J)anb^aben; benn bie SSorbctbeine fonnen mit ben getrennten Hinterbeinen nic!)tä mc()t iinftingcn. 3(bci: eä baucrt borfi oft nocl) (ange, biS alte von ben Slualcn m SobešJiimpfeS etlofi finb.
3n ben fienben unb auf bem 9tü(fen tiat bet £'cl)fe wenig gett. f)er reeeben üjm, nadjbem bie ^aut abgejogen unb eingefaljen tuorben, bret bis vier ^ub gldfd) ^ecauägelÄft, bic man auf bem Safar jut Speife »etEauft, bie abet bie SiJoljlfjabenbcn nidjt gern nefjmen, tveil bet	auf ben SRücfen
fine ■■ifnfcl)!»ellung unb SJccberblidjfeit bc« glcifcijeS vetutfad)!. Uebrige ivirb jet[)acft unb jertjaucn, baä ©ebitn unb bie Änodjen werben aufgeftt)[agen, unb 'iTUeö ivanbcrt fammt unb fonberž in bie ©iebefeffel, mit ^(ugnatime öcr Sntejliita, bie aufž C^e()öft fommcn unb boit tl)eili? an bie jitt 9?faftung getjaltenen unb beftdnbig brn Slut()of burdjiuütjtenben @d)n>eitie Wtfüttett, ttjeiie an arme Scttlfc, n)f[d)e bie ©falganS umfd)>uacmen, uerfc^enft ober von ©djaaren wn Jpunben unb SJaubuogeln geraubt reerben.
XJct Siebefeffel gicbt eS in jebem ©falgan uiec biS fedjS, unb ein jebec fann feine jefj" b'ö funfjef)" Td^fen fafjen. SJian l)in juuor etn)aS tapfer in bie Srffel' gefdjüttft, bamit bic <Suppe nidjt anbrenne. fammclt fid) baž gftt balb flu- unb rein obenauf unb ivicb in gtofe Äübel oben abgefc^ipft. Grft ausbtcfen fcmmt cö in bie ©efdjie, In benen eä Bfcfdjifft wctben foU, unb bic ben ccften g[ül)rnbcn beä firbenb l;eipcn 3:alge£! nid)t auöfjalten reürben. ® iep c r ile gett i|l baei fcl;6n(ie, rein unb mei^, unb roaS etroa nod) ©d^mujigeS baran fein feilte, fe^t fid) in ben Äübeln ab, I? te jiuette ©orte, bie fdjon gclblidjet ift, geminntmiin, inbcmmannod) metjtnacf): i}eijt unb baS ö'eifd? nod) fräifct jerfod^t. ^Jhir biefebeiben bepten Äualita= ten Eomnien in ben *iijflti;anbei. Sic werben ttjeilS in Sonnen gegofjen, grof; tentf)ftl!i iibfv "Jiebct in bie ^dute, auö benen fte famrn, jurüctgefüllt, weil eg gei\)Df)nlid) an Tonnen fefjlt. biefem le&ten Salle luiljen fte baä SDctjfenfell überall reifber ju, reo fie eß fröfjec aufgefdinitten ^aben, unb liiijen nut bie Seine bei ben Jtnifen, wo fie rtbgefdjnitten finb, offen. Surrf) eineiS biefec S5einl6(t)ec ntirb bann ber Saig eingetrid)tett unb burdj bie anbeten nadjge; füllte Siefe Salgod)fen, bie in ben «Sfalganen immer umfjetfteljen ttiie ?Kumien, tonmien bann fo in ben Jpanbel.
il.	15
226	Salgftebercien.
bettl Sff'f'^? = Änodiftimiigf im i^effcl Bleibt inbep noct) uid geft ftcifcn, n)fld)ež man butcfj'ä blcpc Äocfjcn nidfjt fterrtu^britiflt. SDfiin f)at baju ^«ffen im @fl)üftf, burdjlocfjcctc Änjlfn, in tt)?(c(x mnn ben ganjen SBtfi fcfjüttet imb bte aläbann ©et) wuben itnb ©etvictjte f)a'citbrü(fen. SBii^ ^iec nod) fienuižläuft, tfl biinti bif fcf) [ e et) t e f! e @ o c t e bež Saig«, braun, faft Crfnvatj. 25:efe luitb gar nic^t ticrfd;i(Sf, fonbmi in äntEerhutferm gogoffcn «nb fo an bie iScifenfiebcc uttb jum Sogenft^imicrcn in b« Statt ücrfauft.
Sion (tilen tiefen brei Satgfoitcti 5ufamnicn giebt ein ^djfe ungtfabt 7 Hä 8 ^ub, unb baä ^ub fofrct 11 15 ŠKubcI. SKan ifr, tvic gefagt^ immer fct)t begierig, eäjufaufsn; benn es ifi ein -^anbelSartiPel, ber flet^ fcifcf)cn ^fbgang bat. Sic Äaufietite baber nnb tt)re eleganten 25icner — ic^ benfe b'fr inžtefcnberc an bte greben Saigfiebeceicn von Sbeffa — bwngen |td) bejtänbig in bem fd)mujigen @fii(gatt jirifdien ben bfuttgen äKtnbet^ mirbctn bcfum «nb frfjceien nadi Slntg. beni Gomtoive bež ^affirevS, bet jnjifc^en Raufen »on Siinfnoten itnb jirifcben SOfaffcn von ©elbfatfen, fll^ njäre nur eben S^aig bariti, ft^t, gebt ed beftänbig auž imb ein, unb bie ajtutgelbcr voKen herüber unb binübec, ^ier empfangt bcr SJerturtiter eine^ @utfS fein ^ad)tgf[b für bie SSeibe beSfSommerä, —■ burt ivttb ben 'Ik--bcitcrn if)r ©olb bejaftit, — m^in fdjiiept Gontracte ab mit aSiebbanbtern auf Lieferung uon fo unb fo uie( bunbert £'d)fen, unb ein Kaufmann, ber babei (ic()t, jablt fdjürt im SBorniiä ben ftaSben ^reis, um fid) be^	füc'ä
näc^fte 3'ibr i" werf!d)ern, — ein Äolonifi rounfdbt 200 (ScfiiDeine im ^ofc bcž ©falgrtuS fett JU miidjen unbj(i()It bafür feine 200 ;)fube[; fmüd) be; fommt et bnfur nur ein getbeä @d)n)einefett, bed) füttert er fpdter norf) mit i?otn nac^ unb bringt fo bie geibe gnrbe luieber ^teran;?, — ©riedjen rtu^ Äons fiantincpef fommen unbfaufen, i^Linjivie ju henkelten, afSSMbin nod) biubte, gefaljene ^)rtute für @tifd)en(anb, biein^befja, bem Tlbiii itnferer !Jage, nid)t gegerbt luerben fiSnnen auä Langel an Sl^affer, — eiu reidjer t^bel^ mann tritt ein unb pad)tet ben gan;en ©faigan mit fammt ben Äeffeln, ^reffen unb ^frbeitern auf ein paar ■üäodjen, reeil er gern 800 bis 1000 feinet rd)fen ba^ 3^a(g au^baiben miid)te unb feinen eigenen Sfalgan befi^t,
—	fin <Sd)njeine()trt fauft fic^ 50 guber aurfgeprefiteS gleifd) ü 30 Äopefen (3 (Silbergrofdfcn), um bamit feine ©runjee in ben ©teppen ju milfTen. — Äutj, biec taufen alle rnfgüctje Ätaffen öon 9)'ienfd)en aiui tmb ein, bie rete bie S[itSfnf(*)i>?ärme fid; etivaS ©eivtnnfl ncn ben gcfd)[ad)tcten Sbieren er^ fdjnappen möd^ten — Seifenfieber, bie fid) einige taufenb (StücE ber btnun= talgenen 3uiffvt)üte erbanbeln, — £ired)!!(er, tt)e[d)e bie ^iirner bei £!d)fm gern fo billig a(sS mi^glid) f)ätten, — Sliiemer^ bie mif il)re ^aut reflectiren,
—	(Sommiffionrtite bev türfifd;en Äapitaiie, bic unmitteJbac aus ben SEnlg^
quellen fflbec baä 58fftc fcfjSpfm märftten, bflS trt it)rm Snnbett nid)t bcc gtnmmc, fonbem bea 2J?cnfcf)m juc 9?(if)cun9 bienfti foU, — Subfn, bte aller Sildt bicnm unb brnit unb gefdfjafti)} raitiuitfen, ben Sctifcn baS ttoiti ßfibe 5« fd^(Jffen. — Äurjum, fo ftatf brtž <Stnben im Snnfcm, fo gcof ift bctš Sebcn im SBDri)rtufc. 3tt)ifc()cn bte ^Weiifdien mifcfien fidj nod) gieri^fce Sfiiere. Srt« gemeine ^tinbescfcfjlecftt ber ©tcppe, bic iotfigen, fangbaniigen, giettgen Dftfcfjarfi, bie flbiüedjfelnb bett SBoIf tjeufotgen unb fid) mit if)m mifcften, fommeii ft^artrennjeife t)etfln unb bwngen ft^, bucd) Slutgifc bretj!: 9emiicf)t, jujtrd^eti bie S)?enrd)cii tn bie @et)cfte unb (gci)(a(^ttiiume, crrd)niippcii unb rnuben, tt)o fie fonneti, teigen einem acmen ŠSettiec bie i'eber obei bie £d)fenf]i^e meg, bie ec gefc^enlt faefitm, obet ubcc= ftiUen einen mit rttižgeprfgtem g[cifd;e belrtbenen SiBiigen unb faufen nn ben n)iber[td)en asiutbriinnen, in bte mnn bnd Sc^fcnbiut jum SSerlvefen ablaufen tagt, SÜäljrenb man [te im «Sommet nuc einjein unb miigei; an ben ffl^auern bet ©falganen t)erumfcf)[eid)en fielet, um ftd) an ben gebliebenen g(eifcF)3e> vud)m imb bct ^Öffnung auf ben^fihfi ju ednben, fmb fte jefet bicf unb fett unb taufen mit ganjen Siriten bauen in bic Steppe, luo fte ftd) bflrum janfen unb celpen. 5?od) jafjtreidjer finb bic gcofcn meijjen @eemö)jen, bie in einem taubennt;n!id)en ©ctranbe ein geiei'gleidjeö -Iperä oecbergen. @ie flüttern ju gco^en Raufen in ben ©ehoften unb in bec ^Jadjbarfdjiift bcž ©falganž, unb fi'e, bie Sieiggeftebecten unb ton bctr 9fatuc fo elegant SSefieibeten, fd)teppen ftd) mit ben (Singeitjeiben ber IDdjfen f)erum, unb n)at)renb fie fonft immer nur bie graue 5ßSoge beS SWeereö in fliitterljafter 5SJtlbi)eit fdjiugen, iwben fteje^t, uon geilet ©ier fiingeriffen, fo breift unb fitcd)tlož, bnf fie fid) mitten untec bie ^frbeitfc begeben. 9Benn man fie aufiagt, fo ergeben fi'e fid), um nui'sntei Sd)iitte bat)on, ivie matte fliegen im >?)ftbfte, roiebec niebeijufaUen. EKmi foUte faum benfen, baji ein 2[)icr fict) fo erttt()iecen fijnnte, SBenn fte fidj uoUgofreffen f)aben, fo fliegen fte Ijinauii in bie ©teppe, WO man fie bann ju Slaufenbcn, tvie SSlumen im gelbe, uetfprengt figeti fieljt, frof) im (^efül)Ie ber (Scittigung, unbemeglid) auf bemfetben S'fcfe, nur bann unb i»ann bie Sliiget iüpfcnb unb ftd) mit einfilbigem ®efd)rei ein= anber antirortenb.
00 fried)t'S unb iinrtfifdjaftet eS f)i(t «uf bem S8oben burd)einanbec, t»ä()renb bie Kuft noA) mit bem wibeclidjen ©efd^meip bec Snfecten erfüllt ifl, baä imtnet ivieber v>on 9feuem auS bem mit 23lut getranften Söoben tsie yon feibfl erftebt, unb baä nur ein H)Ol)lt[)atiget Cctoberregen ober ein 9^0= Demberflurm bäubigen tann.
(Sin 3(tbeiter in beit (Sfalg«inS uerbient bei allen feinen unappetitlid)ett
Öefdtaften feine apvetitlid)en 7übis80iKube[ monntlid), attfer ber %t)runa,
15 +
228	Satgfiebfteisn.
bie et of)ne6te5 frei ^nt, unb brt ba^ ©iinä« jebf^mat jtpfi fciä btfi SJfonate baucct, ©cptcmbtt, £»ct<jkr wnb 9?ot)(nibcr, fo finbm fTd) 2eute senug, bie brtfi'tr ein paar ()unbert ffiubfl gern in tip Snfd)« ficcfen. ®ie ficben ©faN ganS, lUttdje fidi in bec »on Sbeffa befinbfn, mogm jäfirüif* i^tc 25,000 Sd)fm nbbrüfien, ju bcnm bnnn rtod^ unj(if)tt9c ©tfjflfe fomtticn. 2fiid) bei ßtxrfon, Stagancog, Stifoliijett;, Sarntoff, Äifctjftici» u, (".tu. giebt te foldjc groge ©fiitgrtnö,	grofe ©utžbcfi^iff, bit uiete gro^e
Slfdjccebrt« auf itjceti ©teppcn tsctben, f)abm ifite eigenen ©falganž, «nb überall in ganj ©übruglanb mtcb auf bie befagtc gcäuelöoKe ÜBeife an ber Salglid)t = 6i:[euct)tung »on gan^ Europa gearbeitet.
<So!d)c blutige unb fc^imujige 2Bcge alfo mufte biefe nteifte, rufitg flam-menbe Äecje reanbecn, e^e fTc fo ftmft unb fd^merjctiSloä ouf unferem a;ifcf)e jii unferer Jtugen gccmmcu ba[)tn(ietbcn fonnte!
VI.
315cV9{etd)cnbe ^iuMittc auf bic ntc^t^ontif(t)fU
„®a tett'ä unb webt unb jagt unb ufetcjtc^t „jDer TOÜfte» ©trtde gtdnjentüä ßSebtct".
SD ic Stepponlanbfd^iftm cijlrrcfcn firf) mit einer oifcffcctfen&fii Ginfätmig; feit tjon bcm [etucn ofi:ltd;en ©ebirge eutPp,iä, beii Äiirptit()en, unb bm ällfer^ fielt attcu Gulturtiinbem bcS Sccibentä im Oiovben beä ponttfct)cn Wlmti, bcä ÄiiutiifuÄ unb VfnilsSffS I)in butd) bif ©cbiete bfc iJli-gifen in bnž Sveid) bfc «JKcn^olen !)titeit< bi« iin bie S^otberge bfä SHufliig unb a^rtcbiigntai unb ti^ ,111 bic ©ronjen bed uciilttn ^nfturreicfiS bcc üfiinrftn, b#n SSefifcrfdjet fidj mit bem Äiiifet upii SKugknb fnfi ju gleidicii 3;t)ci[en in bie ungeficuftf (Sibfdjiift 23fc(}in9iS=^()rtn(S unb Siimerlnnä get!)fi[t hrtbeit.
SUtt fii[)eti unb befdjcicben »on biefcm unflcbeuerfn «teppengurfel nur ben mi-filid^rtcii ^ipff'; tfr an bie Äfifren bc« Su);inuä flreift unb bcti ipic bie pontifd^ni (Steppen nannten, — bie INmtica tellus Stjib'ö. — Seid) dl)nclt ftd) in biefen ^imme(S(lrid)cn auf eine fo friippante 5Seije, biig bie nteiflcn unferec Sömietfimgen audj nod) lueit über bie ^ontuSgebietc |)inauS ©itltigfeit be!)ii(tcn. Csi luicb intmffaiu fein, bieg l)ier nm @cf)Iu(|e unferet Sdjilberungeti fti»ti3 näbec nac^juiucifen, inbtm roic einige nergiei; d)enbe SSlide iinf bie benadjbacten ©teppciiianbrc brr Äitgtfcu, Äalmuifen, Sutfomiinen unb atibccer ÜJöIfer roccfen unb einjetne übemU gefunbene c:^tiraEtcri(iifrf)c 3iigt «"b 'iWertmatf Ijeroorljebfn.
Uebfc bie gmjen unermffilidjen (Steppengebiete in ber ^uSbefinung, bie »Bit fo eben bejeid)neten, luälfatfidjim^etbfle berfelbe enbloä gtaue, einfätmige, ntongolifcfje 9?ebflbimmcl. Scifflbc «nbatm[)ecjige lUJintec ecfaft auf gleidje Söeife bie SÄtiloroffianen nm Dniepc njic bie Äofacten am Son, bie ÄaU nu'iien «m ®ianiii)fd) »uie bie ^icgifeu am Ural unb bie Ärudjnienfit iim faöpifd^en 9Wfcte reie bie 2)fungaten am SSiittafd), unb ptiigt bic 9Rcn=
230 2) Et ©tcppcntiimmet--©tcidjfirmige gauna unb gtota.
fd)fn unb bflž 58icfi aller bec t)ifc Hxirtbelnbcn .^ocbfii mit ^uiigei; unb ÄAlte. 3m gcui)ltnge «grünt unb erblüf)t bie taufeiib SlTetlcn lange (Stfppftnueibf auf bcm cinm ®ttb? tuic nuf bfin anbercu mit bcrfelben güKe unb jaudjjt im £)ftcn trie im SBcflen mit bcrfetfcen 3fugge[aff(iif)cit beg UcbermutM ciuf, tt)iil)renb bct (Sommer rtm ®ir, ttjic dm	beut bcÄ SJJuftiig,
roie an bem bcä Sauftifuž, in bm Gbcnm, bie ben taurifdjen ©ebirgen, rote in bcnen, bie ben Äarpnttjm nntiegen, JfUeS mit SJrocfentieit unb 25iirfl »ets «üjtet iftib ertn^men macf)t.
©ie fficmerfungen, tvetcije tvic i'iber bie SSegetation tinb «Jautw ber ©teppen miidjten, gelten eben fo roeit unb breit. Sei unS ffnbet man oft für jeben Serg, ber 1(X)0 guf f)öl)er ift, für jebeS SM, bnä ein anbetet SSJinb bcjireidjt, eine anbete glom, n3iit)i'enb man in ben Steppen oft brei Srettcn= unb fectjs Sangengrnbe burdjreifen muf, um eine anbete 'JJflanje ju entbecJeii ober einem neuen 3;t)terf ju begegnen. Diftetn, ber SiJermutl), bie ©onien unb ipilben SBifubatimsÄtüppet timronfm bie Ettgiftfdjen 3(u(3, bie Äiilmüifen^^elte, wie bie JOTefl-etftJifoä unbSemianfcn ber ?fJf(iloroffirtnen, unb biefelbe ©petfe finbet ba^ bud)arifct)e Äameet auf ben Söeiben ber freien STatatet fenjict, bie ba5 Äofarfenpferb am 2>Dn nnb£>ntfpr geniest. S'ieSatjs pfliinjen iiberjietjen ben ©teppenboben fo weit, a(ž ®a[j tinb ©alpcter ben 55oben überiill burdjbtingetJ, iinb wn (enteren beiben Stoffen |lecEt jnjifdjen Gt)ina unb ^Deutfdjlanb fo riet in bet Grbobftfladie, ba(i, lucnn man adež ouötaugen fönnte, bie ganje ?Weiifd)teit, je nnd}bfm fie jum ©alje ober Salpeter griffe, biä an's &ibe bec Söelt, c[)ne ben ^CuSgang bct 9J?«nition jU furd)tcn, Ärieg füf)cen ober im gtieben i^rSiitj unb SProb effen f6nnte. SiJLiS wir von ben Stepprnbn^nben unb »on ben gccfien glu^^^Iaronen unb Stfjilfroalbungen bes ©niefir fagten, be^tt feine ©i'ittigfett für ben SJeref utib Äuban, fi'itben Ural, ben ^Wanurfdi, ft'it ben VfrLit:See tntb ben ^fmn unb (Sir. 'Jtlle !Wunbi!ng^gebittc biefer giiifje finb in ebetifoltfje utterme^lidje Sd)l(fnjalbungen uerfietft, nur mit betn Unterfdjiebe, ba6 in ben fi'iblid)en rtucS) gnfanen unb von fflietfiiftecn geopatben uiib tvilbe Sdju'eine fjaufen, bie in ben ni!rb[id)rn nid)t uorfommrn.
giii SBiHfe unb .$>unbe finb bie afiatifdjen Steppen ein eben fo reldj Der= fel)enca ®fagajiii, ivie bie bež etttcpilifdjcn ^fiijilanbž, unb bie 5)?äHfe lutb «Ulurmeltbiefe treten bort in eben fold)er 5Jfenge auf trle l)iet. 3n ber ^ÜogeU ftiiffegilt tuicberum I>affe(be i in ber ganjen Steppenivelt g,ilfcn = , 3fb(fc= uub Ätantd)-gulle i'iberaU, unb njieberiim tann man baffelbe uon ben p^ibten, tjcn ben gr^f^K"; itr^ten, (Sibedjfen unb Sdilangen fagen.
35a alle bie Üiilfet tm'fifd;-tatarifdj=mongpIifdKn Staiiune« eine unb bic; felbe fiddje, tvilbe, gtaftge S3obencbcrfl(5d)e betreten t)aben, fo t^ctien fie unter
bEr Nervus rcrum üUer ©teppm. — SBitljjuc^t b« Äitfliftn. 231
«ittiinbcc iiud> bifffiben ©ittcn, £ebfngn>jifc unb Suff'tt&f- ^iomabifcfjeä Srcibeti unb SJief)iuit£t|frf)iift finb bie ^auptbefdjäftiflungen allec biefre SSöIf« in bfc freien iDic in bec fcobcrtm, tn bfc flcincu ivie tn b« gtogm, tn bcr d;incftftfim icif in bft ii!ffifd)cn S^ntflrEi, unb luiibfcnb in Ätufcfliin btc un= gebeucjte	nod) frti fdjiwifmb, feine H)>inbelbiircn SJiigcr niiffdilägt, tro
CŽ i^m gut bfmEt, fefent (ict) bcr »om SJufJen gejiiijmte 3;iitac nadj bem ur= alten ^iinbnjcrfe feinec Siiiter junirf, unb felbfi bev bcutfc^c Steppfn^ÄcIouifl, bfit ©fift «IIb bie S^itui be^ tanbcÄ erfenneitb, fdjreit gf^cn bie Sla^rcgein b« 3ieaienmg, n)f[d)c it)n jum ©artenbau unb pflügen mifjält unb fprictit: „Syift)n)irt[}fd)aft i|t bcr nervus renira in unftten Steppen".
fflilb, baä n>ii: übest oon ber S3tel)n)ii;tl)fd)aft nm ^ontuS ju geben tjcrfudjfcn, ^eigt mit roenigen iSJiobiiliitioneii ^^iiiJelbe, tcfiä mnu bei bec Jpfc= bcnjudjt bcr SJcmnben aller biefec ©mäliinbet Sie unjat)Iigen SJJtUio; neu von Sioffen, ivelcl}e bie Steppenpiateauž besiteiben, etleiben ju allen 3fi= ten Üiifyelbe, unb njic baö 9Soct „Sabun" (für ^fetbei^crbe) unb bie ganje 2;.ibunenn?ictl)fc^flft bie, Öifife um bie fjiilbc (žcbfugd mactjt, fo tdgt aud) bas! (angbaari^e @tfppenfd)af auf ber ganjfti Wfiten S3uf)tte Don ben JÜai-pntJjfn bis d:inefifct)cn SBauec feit iiingcn 3iil)rbiinbertcn feinen tiefen gctcfdjiDtmj jut iS(f)ini, unb Sdjafe, Äüije, jiameelf, ^ferbe unb Sifgeii feben imb ficiben tjier überall in bet Ofogaijen;, tt?ie in ber 5öaf(f)Eiren=@tfppe, in bor Äalmücfei reie in bet Dfungarei niid) bmfelben ©efe^cn unb auf bie= felbe SÜcife. SJillionen biefet armen IlBefen oerfd)mad)ten im 5Binter ooc ^(mgec unb Glenb auf gicidjc Süeife, unb auf äleidje Süeife leben fic im grüblinge loicbet nuf, niie fie in ben iuut!)enben ^ecbfijiurmen bet Steppe auf gleicht ^fiJeiff in bm SimanS vcn SJjlfcbiifoio uub in benen beä faepifc^en ^iJfeeresS, bcs 'JlcaUSeesS unb bfS 25ii[fiifd) Ju 3:aufen!>cn um"S geben tommen. 25te ?(ef)nlidjfett bci-aiiel)ivictl)fd;aft gel)l l)iet bid in bie gcringften 2?etiiilž, fo baf< j, S. loas luic Dün ben äteg«» ais ben tübiien^fiifül^tecn ber «Sdjafä Ijerben ber itefatfon faxten, eben fo aud) auf bie iSdjiifljerben bet Äirgifen unb ber Äalmürfen paft, mcldje SJöltcr ebenfallä biefess tecEen 3:i)ictež fic^ l)e= biencn, um buvdj baffelbe ju fupplicen, iMä bcn (2djafen mangelt.
J)ie a)iei)()>uten unb ©tiillungen bet SJJclbauet unb Siulgaren, bie (Srbt)iittftt ter JtieinnilTeii, bicfe ganje 4jol)(en:2frd;tt(ftut (ft eine Söimatt, bie aid uolUrommcn unfreijvilliged 3!(ituvprobuct ein gtöpercä geograpijifdje« Ü^erbreitungdgebiet Ijat alfl bie 9iiid;al)mnng ber ionifdjen unb tonntl)ifd)«n ©itulen unb Senipel, unb eben fo irirb aud) ber 'JlVtecbiiu, fo viel befjen in ben Steppen giebt, — ganj oljne 'Jfcferbiiu ifl aber fa|l feined felbfl ber am eifrigfl-m bem ""Pan |)ulbigeiiben 5)ieniabein>6lfer — ftberall nad) benfelben ^JIovnien unb nadj berfelben Steife bftviehtn. Die Steppe felbec übecaK bie
232	®nfTet6auten btr ©terpen,
Senne, — ^ferbe unb Örf)f{tt fibetiiU bie iJtefcfjer, — <3d)iunen nivgenbs.
Sie Älcincujfen finb tn if}rct 2frt fo grofe SEeicfjnmc^ec unb 3Biiffrtbiiu: fimfKev rote bie ^odanber, ttuc im umgefc^rten ®inne. ^iefe treibm jene Äunjl, um bc^ ^BjffembctfluffcS lož ju mcrben, jene, um e^ auf nUc SBeife JU feffcCn utib jU [lemmen. [if!)t bti()cr in allen Äcfticfenfnnben unb in gonj Äteinrupliinb bei jfber meiifd)[id)frt ^Jliobcclaffuni; grofe SÜiiffcrteidje gei bitbet, unb jniac nid)t tule bet unö juiti žroetf bet	— «ine ocm
SBiiffer getriebene OTu()le giebt ts tn gmij ©libcuflnnb nidjt — fonbetn etnjig unb allein, um in bem brunnentofcn Canbe baS foftbace jum jjtan; Jen bfS äJiebä, bee 9)?cnfd)en unb ber 3fedet: einigermagen ju fiimmeln. ©te werfen ä" bem (Snbe gcn)Jf)n[icij nuä OTiji, Srbe unb cingecammten Sat fen quec bucd) b!e gliiffe unb bte breiten gluftEjafcr liinge 25immc auf, in beren SJtitte jum 3(b(auf be« übecflüffiacn SUnfferS eine @d):eufc ange^ bt:ad)t iDitb. S3ei ()of)em SiJajferfianbe ircrben ©nmm unb S^lcufe ge^ iDoljnlid) glei(f)m^5fig lUccfluttjet, tinb im Sommer muf biinn t)intctf)et n>ieber mit Sfiijt nactjgfttolfen trerben. ®iefc 2)dmme finb tu jenem Sintbe, bii« tuebfr mit Jpcli, nodj mit Steinen Snitfen biiucn fann, aud) bie finjigen SStucEen. S8ei t^ofjem SiJaffer flecft man lange Stäbe in ben Änmm bee Dämme, biimit bie ißiagen fie nid)t terfeblen. I^a jUt 3eit bet ®cf)nee: fdjmelje in ben Steppen oft eben fp tveit unb breit fcljmujtge geudjiigfeit fid) wcbceitet irie im ©ommer Srodentjeit, fo giebt e^ bniui auf biefen men, luo bie 3feifcnbcn in bet weiten SBiiffeririifte ben äßeg fudjen, oft t)6d)fl öbenteuetlid)e Uebccgänge
7[uö ben Sifidjen iverben hier imb bii Elcine Äandle beraužgeleit« unb bobfi (Sd)ipfraber angebcadjt, um bic ©avten unb gelber ju beaviffern +*). gill ganj Abnltd)eti Süecfabren nun jum^fnfiirameln berffiiiffec unb jum 3rri: giren ber gelber halben bie Äirgifen, fmrie bie UsSbefen unb ^urtomanen, bie SBtidjnren unb Siiniarfanter in ibreu Steppen unb Siinbiciijieti, unb nn bie 3Ei:igiitionS='i!Hftbcben unb ^IÜafTetbaufün(Te biefei OJationen fcbliepen fid? biutn bie nod; uolltommetieren Äunpe bet ^peifec utib 3ffg[)at>ert tm ben an.
^iS^clonengärten, bie S?afd)tiin«) bei ben UtfbeteH, bei allen S^eipolj» nern beö reiibcii iluranS, b^iben, fo ii'eit l,uacifd;e, tirgififdje itiib nicngolifdje
♦) Jtarl XII. lernte aud) in btnt Sri'iljltngc oor ber ©i-ljtacfit »on ^Joltdioa btefe gUifiübergjngc ber ©ttppen üJbtr ttnnen, unb in bcti bttaillirtcn »(fcJireii buniitn feines ^^dbJi'il« f^nin man mtiirc fetcher Ucbetflinjic taniefletlt finben,
**) iDfl bte iijAlcr ber i^tüffc tief eiiuicftbnitten fiiib tinb bte ,?cJbtr iticiftentf bed) cjbeii auf bcit Srcptscnv^Iuteatid [ie^en, fo i|t biefi aUcrbinO(i nur fclttn atutjcnb; bar. ®o(i), it)ic flcfaat, ess 3efd)it^t, wo es rnisltdj i|l.
®tt ©utftnlänber--©eograp^iif^e ®ertreitung bfS Äanffd^u. 233
^unge »er^flnben tcirb, überall biffetbm ^robucte jtnb, übftnll in biefm tDcitm Snnbcrn, bie maa ftlö bie mfireti SJJcl onett; utib (Surf en (änbfr bcjcid)ncn fatin, nndj bcmfelben ^(ane nngdfgt utib tvfcbeti mit bemfclbm 91iimcn„Safcf)tanä" geniinnt. <Selbft bte @,imarfimtcr unb SSaEfriancc, fogar bie5)iirfi»tibcc unb Änfdiifarcc unb bic Spti>o})ncr b«r d)ttiefirct;en(Ste|>peii:'})rO' üinjen Sit)iin='S(f)fln=5'?ati=iu unb Sifian^^cijanipe^u loben nocf) bte fügen unb fiiftigcn '>})robuctf ifjter ftudjti'cidjm „Siifd^tflnä".
SlJc[}r SBunber nod) alö bte ©leicbfocmigfeit bet »on bcc SfJntuc un= mittelbiic (ibfciingigen SBerfjdltniffe, ber SBobenbenufeung, bet £anb«?probuctc, ber S3te^triictf)fct)aft u. f. m., eacgt, roenn man bte	mit ein=
dnbcr yergltid)!, bte Unifocmitrtt in efjiiwfter, «Sitten unb ©ebcrtudjen, Ä(et= bung unb allen bcn Dingen, welcfic me()t oon bct freien SBiDfut unb Snune ber SKenfctjen abäut)ängen fdjcinen, 3(ud[) ^ter giebt eä üiele SJinge unb Söorte, bie auf jeber Sluiibtatmeile biefet (iužgebef)nten fiänber auf biefelbe SBeife tricbergefunben ivevben. 3tuii) t)ieröon looUen t»ir ©nigeS anfiifjren, [ilž Singctjeig, tuie lueit roit uielc son unfeten a3eobad)tungen amf> in biefet ^iinficf)t als geltenb annefjmcn Ecnnen.
©0 iwrben, um äunact)fl bei bcn Wanufacturen bet SteppcntiDtfet fleljcn jit bleiben, bie Sieppic^e, ivclc^c njic bei ben Äofacfen befdjrteben, auf dfjnlidbe 5\!cife bei bcn Äitgifen unb Ä,i(mü(ffn gemacht. 5inmf!«(td) tfi bft bicf-e Ättl)ftli (Woilok), bec «utf; in ganj SHuglanb fo uielfacf) Detreenbct Wieb, unb bcn man in r'beflfa in gcofien gdbrtfcn jum SfJu^en bet Steppen V)etfcittgt, ein ^aiiptpcobuct bcc SJfanufacturen atlcc ^teppentjclfet. ^i« bitfc, lißarige 2?ucfa aus btauneu 9.\JoUe ift bei ben Satiitcn mie bei bcn 2;rd)et= fe)7en unb S^ffeten, ja bei al!en SJolfern beS ÄauEafuS untet bcmfelben men unb ju bcnfelben ^tvecf'en in ©rbraud) njie in bec Äcim, unb SSucffl reie	iicticn ()tfr in bicfcn oftlid)en SSatbacenlanbcrn fo iveit von
JU 3fii(, ivie "Patifcr unb l'poncr ScibciiiuiKiten, lutc Gms de Na|>les unb Gros de Tour im furopnifd)cn ŽDccibfntc eon Siefffcenj jii SKefibenj.
vornebmjlc, h'infilid)ffe, jierlidjjle unb Hnnad)af)mlid)fte ^iobuct abet aller biefer l'anbfd)rtften, bte einfi untet bom iveit ljinfd)attenben Jfantfc^it bet mongolifd;en Äiiifer fd;mad)tcten, ift; — bie «-Peitfdje, bieg gactotum, biefet ;Jaubevf}ab ber ©teppcn. 2!te gentöbnlidje, ädjte, nlte, iiblidje, [)auS» badrne ^eitfd)c — bett J^iirabitif unb einige anbere *J)eicfd)en ju fpecicKem töfbraudje l)t>ben luir fd)Dn oben befonberä Ijetuoc — [jat im füblid^en JKiif^ lanb ihren	!>on einem SScIfe empfangen, bati Ijiet einft auöfdjlieglid)
bie beuiiniicnbe ''Peitfd)e fdjitang. ®ie Ijcifšt uad) ben nogaifdjen il.itacen bis „^JJcgaifa" unb ijt unter biefcm 'Jtamcn unb in il;fem uralten aüefen auf bte iCofacten unb anbete SJilfet uecerbt iBOtbcn. 0ie ifi bid', turj unb tiuö einet
234	©eograpliifd&e IBerboitung beö JEantfcl&u.
SJfengc fet)t feiner, eigctiä prapdritfec, ä^^ft Sebcrftceifdfieti fo fünfilic^ 9«= floc^tcn, bii^ man ircbet fincn ^fnfang, nocf) ein an bem ©ejTcdjte et-Jennt. See (Stiel ift fe^t furj, geiüofjnlid) utirtefcf)mütft, bei bm gteictjcn aber mit ©ilberbratx unb nnberen 3iercat()en umicunben. 3[n bem @nije bet ßtajiicitat, bic bact lüie eine 35amtižcfiici;fliitge tji, unb mit bcc ein Äofac? feinem geinbe «[[enfalfž ben Äopf [piittet, fiijt alle SÄat ein fieine^ jterlid) gcfd)ntttencs unb bunt an^genatiteS ScbecltücE roie an unfeten Qi bient baflfflbe jum ©^lailen itnb ÄIatfcf)en, reie bic ®cl)micfea ober ©c^mifcett bei unferen ^eitfd)en. @in tüdjtiijer SSatar t)dlt auf feine tiidjtiflc 51o9rtifa fo tJtel tuic ein 3flbanefe auf ten ©djmu^ fcinfc ^ijiolen unb ja!)[t oft ni^t geringe greife bafur. Stefelbe g^ogaifo nun mit bemfelben Jiinfl= lidjen ©eflec^te, in becfeiben gebrungcnen, abec focnigen Äurje, mit berfclben buntgefdjmucften gtiegenElappc ftnbetman iiuci) bei bcn Äicgifen unb Äatmucfen ttjtebec. ®ie tfl alten EofacEirct)=tatarif(f)m ©teppcnwolfern Saä, iraS ben S)iö= mem it)r fucjfž Sdjujctt, njaä ben "Spaniern ibrSioldj lüac. ffiiJte bie Äofacfen nm Sniepc unb Don bcn 2BoIf, fo ei:rd)[agciT oft bie itirgifen ben iSecpacben mit i()rer ^JogaiEa. Sic ijl bic Säaffc, auf njcldje bic Ic^te unb fid)etfiie J^offnuitg biefec Seute baffit ift, utib fo lange fie itjre	ju bee fte in
allen ©efa^ren gceifen, nocti in ^änbcii fübfcn, fo lange geben fte firf; noc^ nicf)t wecioccn, fo toenig reie ber mffifdje ©olbat, fo lange ec noct) baS 33«: i;>onnet auf feinet glinte ftef)t. Äommt cS jiuifdjcn biefen SBolfem, tuenn fk ifjre Söogen unb ^Pifioien abgefdioffen unb ibre Stinjcn jei-bcod)cn, jum .Jpanb= gemenge, fo ftnb eä bie Ofogaifen, roelcJje entfd^eiben, unb eS ftnb nidjt fio(en: ober ©äbeifiimpfe, fonbcrn ^citfcl)mfct)(rtd)tcn, bic fie bamt eimmbcc (iefecn.
<@o rtlfo ftnben unferc SSemecfungen ein fefje meite« unb gtopcä ©fbiet it)tet ©eltnng. Süir ^aben nur im '^(((gem einen bacaiif I)ingcit)ieffti, iiocil ba^ burdi baS Sntcrcfye für bicfeiben crfjüht tvirb, c3 Janii aber naturlidj nidjt unfete '■Jrbftd)t fein, ^flleä öüUftänbig unb ecfdjopfenb batflcUen ju looUcn, weil btep eine umfaffenbe i5d)ilbcvung audj alter beniid;barter üänbev toamsi= fe^en mürbe, bie ^ier nidjt in unfeiem '■ptane lag. tommt nur nod) btuauf an, baS (ücbict, in ivcldjcn unfm Sdjitbenmgen volle unb fit enge ©öltigfeit l)abfn, getiauec ju beflimmen utib baburd) bic ajfrfd)(eben()eitert bec anbeten, in vielen Stüctcn fo ai)ulid)cii Steppenldnbcr im ©cgenfaiie JU bcn uon uns betei]len ppntifd)cn Steppen l)ecuottreteii ju laffcn.
(Ssgiebt cine^Wenge von äJechältniffen in bec^ituc mie in bec"JWenfc};eit! iDclt bei ©teppen bež ifaspifcljen SlfeeifS, icnfeitö bcr 'üäolga uub bc« Ural, bet Ä(rgifen=®U'ppc tinb bcä 'iftal^SecS, bet freien iJatatei unb bes ®Ju(tag, bie in ben ©teppettlanbfrijiiften bcö fdjiViii-jcii -ÜJiecceö, — in bem von un^
«Serf^ieben^eit in bcr Steppe.	235
fcTcn ©eograptjen fogcnanntm cucopaiff^cn ©übtugUnb, — in torn ©ouucrncments ßfjerfon, Sefiit^fcinci^Uifö, Soucien, SSefamMm utib bcn Sänbcrtt bfc botiifd)cn ÄofiicEcn, obfv in beti ÜJlünbungägfbietfti b« gtiijfe ^rutf), Dnifftr, SSog, Dniepr, Sott uttb Äubiin, in biffcr PonHca Te)lns, nid)t Bocfomtnftt. SBit ()pbm biioon baS ^iiuptfd^Iid^jle ^letöor.
3tt beu ©tfppfn int DlTfn bcr Süotgrt gifbt fž sto^e, tjollig ob« (giinbs fljdjctt, iti bftt Steppen jmifdjen bftn fnepifd}«ii Speere unb ZtaWBte finben ficf) fat)(c gflgrftf)m, unb bie Äirgifcn^Stfppe tviub fjier unb bii »on Qäfbtrgm bHtd)jcgcn. unffcen pontifd)cn Stoppen iH Don bm 3fIIcn feine (Spur, uiflmcijc ifl f)icc ein fo ebener fejier Steppenboben, trie wie ifjn otm bcfd)riebfn t)abcn. Senfeitö berSöotga fmb bie Siiläfetbec, bif @j(ifumpfe unb Saljffen redt gröpfr, 3rtt)[rfid)fL' uub bebentcnbec ci(ž itt unfecem rceftlidjen Steppenjipfet, bie Unitict[)l!d}feit baliec (iiidj gcöfer. 25iefe pontifd}en Steppen ftnb bf§bii(b iiud) bem Jfcfecbauf äiigdngltcl)ei: iilä bie faöptfcfjen unb iiM; iifdjen imb f)cibm, cbgieid) SvuHftinb erft fpäter tjon i^men Sefife ergriff, groffcf gprtfd)citte in bm fünften beä grtcbrnä unb b« Gultur gemacfjt fliö nUe anbeten, rtlä felbj! bie «nmittflbiic bet untfcen Süioigti antiegctibm Steppen, bif atu^Ianbž 3'Mvcn fd)cn feit 300 S^itjif" Ijulbigteit.
ivilbf Sd}H)ft!i, bas in bei fiutfafifdjeti ©teppe ^iiufl, baž niitbe ^ffib, baä in ber Äirgifcn=@tfppe reeibft, ber SÜtgei;, bec in brn ©djilfm bcä	lauert, utib bie Satgn=?fntilppf, bie nn ber Sembii gejagt reicb,
bec roilbc SBiiffct, bfm nwn in brn SJorgebirgen bfž aSuffflg begegnet, unb Dtfte anbete bringen nie in bie pontifdjen Steppen wer.
^(indje iHMi biffcii S^^ieten iniren fcufjer (lUerbingS oud) f)ier einfjeimifd), bDd) finb fie über bie-fiJoIgnjurucfgebrangtt^orben, eben fo roie bie uieieti ausfd)lifj)lid) noniabifirrnben Süelfeifttimme. D^iS figfntiidje nemabifd)e biet beginnt je^t erfl tjintec ber ^iäolgii, itüb ädjte 5foraaben btitigcn feiten meljt in bie poiitifdjcn Steppen ein. £iie Äolmi'tcfen, bie Äirgifen, b« a;afd)t!ren unb SutfümLinci) luanbecn nllc jenfrits tež Donä, ber SäJoIga unb be« Jiispifdjen 5Jfcetcž. 'JCile 5fiitioncn bcr pontifcfjen Steppen ftnb mfi)r ober ivcnigcc rtcierbinicnbe, fc!fblid)e unb [jnnbelnbe Üeute, reacen eö eincS ucn jetier, ober fftib eiS anbccen S^ieilž ctfi in neuerer 3fit geu^otben, 2)ie ^Itraenifc, bieSubcn, bie Äcfacfen, bie frini'fd)eti unb nogiiifdjen Satactn, bie beutfdicn, bulgatifd;en unb bacifdjen Äoloniflen jcigen lid) als bie titt^ jigen alten ober ticuangefoinmeneii S?ci»ül)ntr iiier int 5focbcii beS ^Poiituti übet,!» unter gleid)en 4!cbfn0rechaitniffert unb auf gleidje SiJeife gemifdjt.
Jlein Steppengebiet erfdjetut fo mit cafd; aufblufjcnbcn neuen Stabts anlagen gefdjniücEt ulsS bis pDntifd}fn Steppen, weil tcisiä in fo günftigec gfogcap()ifd;ec tSonftcilation liegt tvif biefeS. a^ofga=, Ural;, 2[rau=,
236	SOie ©{epptnftä&te. — ObcfTa unb JEaganrog,
unb	äiff)cn f^c^) im gluffm I)iti, njctf^e in nb^ffd)[offene
i[ftnc58inncnmecri' tnünben. Sf!ce2^()oc?ftnbOfme3cttunb liefen auf fc^iilbbcä ©ttomeö b(ž frcifenben 5Bclto«Eff)rä. Sie potitifrfjen ©(eppen biigcflcn flopen an (;in offencž SJfcec unb fjabcn bie '»Pfoctc bfS SSoSpDtuS, burcf) reeldjc fi^ mit bct äbci^pn 5Bf[t ccmmitniciten. Datier if)[e fo ividjtige Söcttfcettung, brt^er t^c card)£S ßmpcibtiitien, biilifi biefcr mfcfivücbi^e ©iiiflup, bm fie, frtum von bem Snubecftnbe bcö ruffifrf^en ©ccptevä nad) a3erfct)eiicf)ung bet tiirfifc^en Stcdflfjeit btcüf)«, in bCE bet euccpiiifd;fn ©tiiatcn fo baib erlangt ^abcn.
SBaä roic »on Ätemmtfdjug, Simptjeropot unb Ätfi^enero fagten, gilt mit mef)t ober reeniget fleincn ^(bänbcrungcn von nUen Sinnenftabtcn biefcc SÄnbet, V)on SefattjerinoSUn», uon 5f[ffanbrD)»žf, »on SSaci^mut, von ntfcnöf, üoit ©tnrotopol unb fajf aUen anberm (Steppcnffrtbtra. fognomi«, btc mit uon Dbeffa gaben, ifi faft big in bif flfinjJcn £)ctaitž fur bic anbeten tufrifd)en ©eepld^f beS f^ontuS gftltig, für (Stictfon, 9?ifotajfro, fücÄettfd), Sämsiil u. f lü. Ucbmill biefelbc ©itttafion, biefclbc Saunvt, biefctben 5Öotrtd)tungcn für ^anb?: imb äJerfel)r. SBct alien ^i^ingen güt biep nutf) fiii bie jroeitc grofje Jpanfcelžcapitciff ^ontuS, fiic btc ®d)mc(Tctftabt ©bejfaS, Sagantog. •'pier it>ie bovt biefclbe Siige an bem t)of)en oben ®tep= penufer, f)iet luie bott bie einförmige SSauart, bort ivie [)tfr bicfelbcn ^afen: cinricfjtungen, bort luie tjicr bicfelben SSeflaubt^eile ber Äaufmannfd;aft, bie Stnliencr unb @ried)en bominirenb, bie I^eulfdjen im jn3?iten Duinge, bie SHufifen auSgefc^tofJtn. 9Jut aßenlgcö tjat m^in f)icr ober bcrt binjuju; fe&en, j-in Siaganrog mf[)r 3frmmier, meijr Äaufafter, me^c Äofatfeii, ober aužjulafffn, j. lü. in Saganrog bie ^olen, bie Sitbctt u. f. ib. Söci SEnganrog bic ©tfppni=a3iUiiS, bie tJi^utoiö, i»ie bei CbcfTd, bei a:()g(!nrog bie teibnibe ©artesiwegetntion unb bic allein fi-oftlirij gebciljfiibcn Jlfajieii, lute bei Dbcffa. Änrj Cbcffa unb Saganrog — obgleldj lUÜ teilen entfernt — tuie jivei 9Jad)bar^Einber, icie Srotlling^flffditvifier.
?Wtt einem ^iiJorte, won ben pontifd^n@tcppfn fannman im firctiglleii litine unb in jebei SMejieijung ben gelten (äffen, ber in gciriffei- SJe= äicljung aud; uon betganjeti 5iSclt gilt: 4)at man fte in bem einen ^lüitifel titt)tig gefaßt unb crt.mtit, fo fennt man fif bitf ati bad entgegetigefefete Gnbe, Unb in biefet uolltomnieticn Uniformität ber pontifdjen ©teppen, fo ivie in i()ver 5öerfd)iebenhctt üon ben übrigen ©tfppcn, liegt ben» jugleid) aud; ber Ciitunb jU unferet SÖetcctjtigung, tro^ itjrer gropen 'Jtefjnlidjteit mit biefen il)t-eti ©djtvfiler: unb 9Jrtdjb.ulaiibcrn fie in einet eigene» ®d;ilberuiig bffon= berS I;en)üräul>'ben.
VII.
Oiuglrtub uni) t>ic Ste^j^ctt.
„Le monde entier
coiitemple vos destins.'
5« feinet ^mobe bfc ©ettgcfi^tcfite f)(!6eti bie (Steppcntanbfdjaftm im riocben bcS ^ontuž, bfrcti .l^iiiibel^mctropotc unb politifc^« ^auptflnbt S^befja geiDoitfii ifi, fine fo merfiutitblgc politifcfif Sfbeutfiimfcit fctangt als jefet feit wfntsfii 3iit;rjEf)mbcn, fcitbem it)iieii 9iuf[anb cine fo tuic^tige ©Cellung in bfr polittfdjcn imb commcrricllftt SBelt angttuiefeti tiflt.
93oti ttraltftt Scitfti ]|)fr bis auf unfece S^iige fjomb tuarfn fie bet ©ife roilbfr 9Jcmabcn utib barb^ifdjec Jporben, in bftiea Ecin fclbjlflanbi.qct: Äeim jit ©taiitftigcunbuna, 8tnbtebiiu imb ÄiiltiivcntiDicfclung SButjel trieb, bie »letmefic b'f Äufmccffamfeit ber übrigen SGelt nutbucd), i^jce Äu!tur an< feinbcrtbc imb jerflSronbc SBirfftimfeit <iuf fief; jogen. — Site bilbete fid) big? l;cc urn bie bcž ObefTaffcficn SFicerbufcnS ber Äem eine« cinf)etnitfd)f« cutfiuli-(en Staateä. @ea>of)nItc^ genofjen biffe £rtnbec bie milbe Unnb= (itbgigfeit ber SOJuffe, eb« luenii fie einmal in bie Steife cultiuimi: Sific^e fifkn, fo geftiSvten fie niu ju ben entfrcntelien, f.ium beachteten ©rdnäpro» vinjen bieffc SKeic^e, beren Sclbf)etten unb 2trmefen im bem unbejicinglic^en Gl>mifter bet Steppen fdjeitetten.
ijpf)i9fnie unb niid; i()[ irie niiincfier ^ei(etie fa^ iim ungiiftnd;etx ®ttanbe bee Äpmnierifr, bdS Sanb ber ©riedjen mit bee ©eefe fud;cnb. — I>iitiuS bmd) wi-geben« in biefe ©ebiete bet ©F^ttjen ein, itm fie bem pcr= fifdjen Seeptft ju unteiworfen. (Si fcfjeitertc, ivie 9^iipo[eon in SWoäEowien, tuif itart XIJ. in ber Ufrnine, unb mid), frfctjtedt tjor bet SSarbarei bc^ tfiinbfd, in feine cultiuivtemi ^roiiinjen ätirücf, trie mid) i!)m iwf äf)nlid;c Steife fo mandjer ^mpenitoi' bet JKomer iinb bee bi^jantinifcfjen Änifer, unb niid) blofen fo niiinrfjer ©rofwfii' beS ^abifdjal; unb fo mandjec felb()etv bee polnifdjen Sfepubüf.
238	©a« ©ibirien bet SR&mer unb ©riechen.
®tc SKomfc ccbauttn in SSfpaciiHert iti« ncrb6f!ticf)pc <S(i)u|m(iuet, i fir Vallum Trajani, «nb tjfltten ii^re aufccjTfn Soften in bftn f(dnen Alba Julia CJrfcumtin) urtb bcm Portus Istrianormn (Dbfffa). — £)tc gjpsntitinct J;icttcn fi'tt) [ublid^ won ber Sonnu unb bntteti nn biefem ©ti'omc iljve @wn;= wactjen gogjn bic ujilben, nie vutjenbcn (3te;)penvötfct: fjofrirt, unb fpltfl t^ve ^Jrtdjfpfijcr, bic ben StfppenbctDO^ncrn fliimm'jciWiinbtpn Sm'Ecn, flctffea nirf)t tief in btciucnig rdienbfu Steppen fjinciii, tnbem fie fjtet nui: it)i-c am iveniäfteti 9cfd)d^tm ®anbfd>ifc son Stfdiiifotn, Sijottn, Ssnbcr, Siclgcvob unb 3ffciv orgiintfttKrt. — St? biilb ruttintrten Ungurn fcfjloffcn fid) mit CJejterreid) tjintec ben ^arpatljen nb unb fetjrteti ben niid)bi-in3enbfn <Steppen= tjolfcrn ifir, beutfdjc unb turoprnfcfje Giiltuc fdiö^enbeä (Scfjin-i't entgegen. — 3fud) baž gtcge ^olenwid) (>icte t)ier feine dufeeften ?fuä(iiufer, bic ež bi« in bie ©i-dnjgebietc bee Steppen i)tnflu^ Dorfctjob.
Die ^oien roic bic 9\omec bftracf;tctcn biefe itjcc ©cart^ptcstnjen nIS entfernte, trübe, un[ieb[id}c SJerbiinnungžortc fur ifire ©tniUžuecbccdjer, unb meindje polnifdjen ©djldd^ti^esi f^dben flier, luic juoor £)uib unb luienod) fruTjcc Sp^igcnie, il)re ^rijliii aefuuflen, fo icie audj nod; in biefcm JfujjenMicfe nUe ntctan^oItfd)cn ©cfange, bie in bet ©teppe ertönen, won bem Unfengefd)vei tin biS ju ben Siebern ber Äcfiicfen l}inrtuf, tviiEjie Sfdjiia fiiib, f^elbft bet bcti Sfirfen iBiit t$ fein ^eitijfi tjoliei @iin(l beS ''Piibrfdjiil), reciin Semiinb mit ber aSenvattung ber ©teppcn = @iinbfd>ife begniibigt ivurbe. ßä rouiben 0eivof)nlid) nur foldje	(jlevtiet gefdjicFt, bic eben glücEIid) genu^ ber
feibenen ®d)nut entgangen tviiten.
SBie atic ©riinsprovinjen, — irie nnmcntltcf) autf) bie in fc t>le(fi>cl)ec ^infidjt mit biefctx 0tcppcntrtnbecn ctsiilifttcnben ßflfeepcowinjen, iue!(^c ben nJcMidien gU'iget bet ""ff'fflK« ""b I'linbelgmadit bilben, ivie bic pontifci)cn Steppen ben fiiblidien, iweldjcben bcn.idjbLivtcn SKeldjen Sdjiuebm, ^oten unb Siujilimb med)felöirfife äut- S^eute icurben, — tpeld)e ^'Petersburg unb Siign ju iljtcn Gapitiilen crl)i>bot, reie bie "Steppen S^bcffa unb Pagans rog, — iweldjc baS norblidje (Suropii mit JScm weiforgen tuie bte Steppen bus fiibltd)f, — (ben fo trarcn nud) biefe Steppcu=©riinjprovinjen ein a^beiü tec tieftanbigeu Ärnnpfenst unb i)iit!genrf jiwifdjen ben gvcpen ^W^tdjtcn bet 9lad)tintfd)rtft unb ben lUi^ ben iiH-iten i5|llicf)eii S^iSlterniLignjincn betwor= bcititfonben SBarbiiren. Sion ben jiii^llofen Sd)liid)tcn, u>eld)c iHomer, ©tics d)cn unb Sti;tl)en, SSpjuntiner, Wotben unb Alanen, Ungiirn, unb ^Pftfdjencgen, ^Polen, 9(uffcn unb S^iufeu fid; ()ietr an ben Ufern ber Somut, be^ ^Ptuti) unb iDnieftt licfeiten, neitnt bic Wefrfjidjte nuc iwenige.
®cr uralte Jpabcr in ben ©tepptn.	230
„Pace tua," fagt	„si pax ulla esttua, Pontica teilps,
„b'initiinus rajiido tjuam terit liostis equo „Pace tiia dlxisse velim , tu iicssima duro
„Pars es in exilio, tii mala nostra gravas,"
Unt> £?i>ib toe 2000 Siifjcen fang, bag blieb 6iS auf tinfere Siige öoll» gültig utib tuaf)r.
®ic gefpcnfltfc^: ©cljflttcn, giricf) unf)et[fcf)trangcren ©etDitttm ft6«s äpgen bie gefc()id)tž: utib geftaltlcfen ©taiitftigebilbe bfc barbiiuifctjeii ^urben ber-^Junnen, Gfitijaron, Äomatini, SKongcIm, Satuceii uiib Rimbert an; bctfr gcnanntfc unb nicfjt gcnantiter ajelEVvfcf^afton bte <Stcppni, ft^irtm ffc^ fine Seit tang in ffinen unb uetfc^iciinbcti tt)tc bie 5BeI(fn, bic fid; in bcc S3vanbuuii (inc bie anbe« iibcrf)o[f, fauin cine <Spui- tf)Cf^ S>afcinS juni(f: liiffenb. ^ic Stiiiit^gcbattbc, ivflcfjc biefe ajolfec flier fci'irfjtftcn, g[id)en ibrcti fli'idKigen SBctiniingeti, ben 3f[ton, ež iPiiron nur 5ctbrcc()licf)c Staates (jütten. SKiifcf) roar baä ©anje fixidjtct utib eben fo tafc^ tuiebfr abgcbrodjtn. dine ^otbc folgte fcfjnell ber anbereii, recibetc eine 3eit Inng bas ftruppige @taä ber Steppen unb macfjte eitift bdttm unb üiectm	bic cbenfalJS
fjmiiijcg unb t>ftfcf)iDanb, ?fin @ffc()tci;täfoc[c^er jeigt beutlid), ipoi)et unb
il)Ci()tll.
Z)ic einjige 3(u^nrtf)me öon bcm wiibcn d}aotifr^en iJreibfti in biefen ©egeiibcn bilbeten (tiva bcu änfierjteÄultenfaum bee ©teppfn am 'JJontuS unb btinn bif won sjulcanifdjen ©ebirgen bem ßinfluf bee Steppen etU()obenf, jieclict) gcjlultftf, bcm fublidjen ©ttppeiipIiitMu angelangte taurifdje iufel. Ohic an jcncni Äuflettfiume unb in bcm itn fcurtjt&iiren Sijaicvn, rets teubcn Reifen unb ficf)fren ^ofitioufii tctd)fn ©cbirgäliinbc^en fanb bic Guttur ju pcrfcf]ii-bcnen 3fitcn fefte, ftc()cce ^ftit)altSpuncte unb fe^te fidj fjiet, mit ben <2teppenu)ujicn in Äiunpf, iiiedjfclšnjeife if)i: untcdifgcnb ober fie beijerr; fd)cnb, rtuf me^c ober «uniigei- Innqf Siiiufc fcji.
Clbiii, bie SBor^tingcfiit £ibcffaS, ivurjclte unb blüfjtc «n bcm <Steppfn= ranbc mc[)ic 3;abri)unbette iiinbuvd) mit nudbauernbcr ipanbclÄ; unb (5u[tuc= 2:i)dtigffit, S^befftiž (iTi'befuä), ^flba ^ulia unb ISanatS ivtircn anbcre ©tfp= pcn;Äo(onicf}i?bte bicfer 3l'rt, iu bfncn ftd) auf nicl)c ober iveniger lange 3ett liultut mib SBilbung einbeimifd) niadjtcn. SiJcit miidjtigfie (Julturreirffe nbcr, ireit biiucrnbetc <3ta(Uen ftfnstcn fidj aitf baö taurifctte ©ebirgc, un& baS^DJeifte »on I?cm, maö uns bie tiicfdjidjte »oii nenncnživfttheii eceigniffen auö biffcrt (^egfiibfn niflbft, fnüpft an biefc Jlfine Siecgfette, atä bcn '^u«fl«ngžpuuct bei ©cfpltinfifä, <ili biiž ^pifbcjlai bc^ ©ebiiubeS. Hüf Uc: (?iimmc blieben l)ici- in ben fcim'fdjen Oiebirgen, in bcncu ©elegenteit jut Scfefiigung geboten iDflr, in beffcn SÜljnlern, roelctje won 9fatur f^on ©dtte«
240 ©coßrflp^ifd^e ©(ftaltang un& politifi^e Sejit^ungtn ber JErin!,
3[icf)m, ®icgfn für bic ©rbuct bcS ^Tcffcbaurö unb bct ©actcnfunjl gtgc^En rearm, in beiicn büS flücfjtige ®i?mmt bcr @tfppm ju einem folibercn utib bcaud)brtcetcn SlJnteilile umgcfotmt würbe, bad, me bie fcfteren ©efioitic bfž SfcIjiUirsS^iigf) unb ^fjusSiig^, ju utdjtigetfii ttnb biiuerljaftfrm baubm biencn fonntc ntS ber leidjt jttbrocfelnbe SJfufdKlfatf unb ber fjalts fcfe Sfjon bcr Stfppm, auf bctm fc^Ifipfri^Pt Sbfcfli^e nllf, fcflm gu^ fuc^ftibe dultui au^glitfcfite.
S>tc Ärim ift ein flsinfž gefcirgicitž SSierctf, (in? »on SBÄfyer «mfloffme nwtmförmiac Suffl, jfbc (Seite Don 25 ÜKeilen Satire. SWit ber nörbUdjeti ©pi^f feilt fidj bicfe 3nfc[ burd; bif iSaitbcnge Don ^ercfop in bad Steppen^ plateau t)inctn uiib wetfdjmiljt f)i« mit bcffeti unn)irt[)lid)ett ©cbiften. SWit bcm füb;ict;(n Sipfel taudjt fie tief in bieSüeKen beS g)ontu«"f)iiic)b imbfc^lebt biefe^pigc, n>flcj)c (td) bft ^albinfclDon ©inopc gegniübft [egt, unb faji bie 5OTitte bcr SSrcit^unb fAtige genau ctn^iattHib )vte baS 3iJtigcIcf)fn in bcr Söiigfd)a[e, ben ?)otttu« in jn)ei faji glttcfje Hälften tf)ct[etib, bomintrcnb t)or. SRit bem ofilicfjen Jfrme unb gipfcl ragt fie, biiä Kfonj'fctje lUIeer ab= fcf)Iiffenb unb mit bcr i!)t cntgegcntrctnibcu -5)albtnfc[ Samrtn ober 3mt!-Sarafiin baS 5£t)ot ber SWäotiä fcilbeiib, ju ben faufiiftjdjfn Sanbm hinüber. Sil bicfcr gcograpl^ifdjcn Situation uitb ©cf^altung beg PanbdbcnS fiub alle feine politifct)rn unb f)ijiorifdjen ©ejtff)ungeti gegeben. (Stcppcnt[)or »on ^crcfop, buvc^ H)cld)cS won jctjcr bi? neuen Steppenbcn^lfcrungen in bie Ärim einjogcn , — bic '■Pfpvtc bcž taurifdjen SoSporuS, von mo auS Jpert^ fc^aft über bie ^Waotiä unb ben ÄautafuS ju allen Seiten geübt tuurbe, — bic uorberfte @pi(sf tjon (Stjcrfon (©ciDafirpol), in bcr ficf) ivic In einem Änotm alle aSemegungcn beg l'ontus Kuximis Bcrtttupftfn, — (ittb bie Jprtuptpuncte bfv Ävim, 2>ft itcfHidje ^ipfd te« Mbcmbug, bie .^iilblnffE von SftiJp'itcria, ragte von jetjev 6bc unb bfbcutungSicS in bic SiJdlfn beS S?bc(ya'fd)en 2)?fcrbufeuä Iiincin.
Snncrhalb bec ©iiüiitn bcr itriin fdjlo^ fid; bug alte Sfeidj bcr fimimc; vifdjen it6nigc, bcfS 3:()oag unb feiner ungenannten 9Jiid)folgcr, ab. 3l)nen in rtUcn SScjicfiungen — in ibn-n ä)crl)illtnifyen jiir (Steppe, in itjren Ginfluffen, bie fie auf bic ivilbrn SUfiltcc beg ungafllld)en ÄautafuS übten, in ihrer iperr= fd)iift über ben »^JontusJ — folgten bie bospomnifdjen ivinige, bie (Srben beg ^itl^tibnteä. £)ic JT^erjogc üon öottiifu im '©fittcLalter, bie i2tattl)rtltcr bcö JHeidjeS ber golbenen ^Pforte l)atten bicfclbcn Sfidjtungen «nb S}ejii'l;utigcn, unb als biffe fid) bei'nt Verfall bciS ®fon(ie!enrcid;eö iinahljmigig nwdjten, traten in allen ©tücten bie tntarifdjen I51)iinc ber Ärim, bic S()oiie! ber yteujeit, bic Äinbcäfinbcr 2>fd)ingig= Ütjan'g, in ilKf Jupftiipfen, jügelten unb bewältigten »on i[)rft ÖiVfibcnj iim gii^e ber taurifd;cn öcfcirge «uä bie
Canbfritben »en SRußlanb gefcrad^t.	241
Sfomaben bjc iStcfpe, trotfn fcei bcn 3[6d)iifeii imb 3:fd)crfffT{ii, bei bmctt fie ivic bie to^pownt[(ficn Ämiigc ifjre ©öftnc in bte (Sd[)ulc fd^itften, unb tvett in bcn Änufiifuä ^tnfin, befjm iSt?mprtt^ic für bie Äcim nodt in biefem ^TuäetiMicfc lebmbig ift, an()ef{[)tn unb getidjtet.
2fn ben Äuficn bfc Äctrn gtünbeten tn SSfrtmg unb gvdinbfdjaft mit best Sff)ci:cfd)ctn bež fianbcg bie acifcf)ifcf)cn Ü^Jitefier i^ce falüf)enbm .)piittbf[S= fofonicen, S^ejjbofia, ^(^rfon, ^antifapiion u. f. hj., unb übten einen fo entfd&eibenbeti ©itifluf auf ^itnbel, Serfefjr,	unb alte 3fnäfleaen=
fjriten bež '}>DntuS unb bcc Steppen, trie nact) tf)nen im ?Wttfctii(tec nuc noc() bie ittilienifc^en ©enuefeu if)n übten, bie ganj unb gar bie SRoKe ber 9Ki[e= (Ter übernat)ttien unb auf ni^ntic^e SJeife, lüif btcfe von Äonjlantinopel (luS ben iKt>mern, fpäter üon (Stambut nug ben Sürfen untcctügen. nocf) in biefem 3fugenbliife finb bie ©cierfjcn unb ©enuefen, tt)ie mir bei £)bffTa jeigten, bte .^iiuptfinnbelsleute biefer-iptifen, obgleid; i^nen i()r pcili= tird;ei: (Sinflug Völlig genommen, unb	wdä ftc in bieffc SSejiefjung
tl)aten unb grimbcfen, vom ©aturnus wiebec mfdjtungen trocben ift.
^fltf Guttur, weldje bie [OJileffer unb bdiin bie ©enucfec t;ici; ;>flinijten, ttjuvbc fp(5teir Bon ben {)cn-bavifd}on großen 3icid}en, benen bie fieine Äcirn mit 3fl[em, luaö nn ilic t)!ng, ju Seiten tro^ if)reS angeborenen ®tfebena 5U felbfi= ftiinbiger Unabt)an3igi:'eit iinbeimfiel, won bcm gropen @otf)enrfid)e miinnaric^'S, non bem weiten SJeid)e bei ßijiijciren, von bein Öfiefenfliiate ber g)?ongotfn unb Siiitaien luiebet vcrnidjtet, unb jum letzten litt Ijict Silbung unb C^ultuc Sdjiprud; buid) bie SJiu-fen, bie mit einer glottc von 400 ©rgein ben legten mot^tigen Äoioniejtant bei- ©enuefcc iui ber taurifdjen Äufte aužiottftfn.
2>iuiernbož .^fil unb voilEcmmene ffienefung von bem <Stcppmfted)tf)ume t'onntr biefen üanbern nur ans bem Snncrn fommen, nitS bcni .^erjen bec gciv^iltigen nad; sterben sjorlicgenbeu Saiibevmiiffe felbjit. <Srft nadjbem bie mož; fcivitifdjcn Äcrngrbiete ben^nmen bcž G[)rtflcntt;umS von icnfeits! bciS fd)iVin'äcn SJJeeicä fecc iius ber d)errenittfd)en SiJtege, in iDcId)ei: enüebevgefegt ivorben liniv '•'), empfangen i)iirten, unb nodj mcijr, nadjbem von ber »inbeten TCZeeiež: feite, von bor JDllf« (ler tSivilifuion, fe(leä ©efei) «nb Statitdcrganifition buid) ben Jpetculeä STfleuiopag bancrnb unb unueniitberlid; in bcn großen Steppengebieten SKuSiiiub« begrnnbet njorben ivar, eift midjbeni biiä ciuiiifiite aüiflanb, iiad)i.'uft fdjöpfcnb, bid nnbieöejlabe bea^PontusS vcrgebruitgen imr,
+) .©er ni[fifct)c ©wfifurft ffilabiniir cmpfin<!, wie irir fdjon oben ju Ocmcrtcn Wclegciiljcic fanbeii, baS eijrificntftitm in ber taurifcljdi ®tabt öberfon.
n.	itj
242 Stuptanbä Sefi^tijurn in btr ©teppe. — Sie ©tippen, fccr Scrcä ercffnct.
fonitfm btcfe ßanhffJ^affon bafitn gctotigoit, if)rc ©tfllung fu bfm bct curopinfd)m Saabfc, bif iljnra bic 9Jiitur miijfreicf™ jit ^iibeii fdjeiiit, fo ftd)fi-unb fefi citijuiiet)mfli, baf eine nbernitilia« Ujtincaljuna nun fti]! un= mögüd) fcf)fint.
9tuf;(anb na^m bic iVHijf ©ibfcfjLift hn Sfjajaixti iinb bcr ^ctfcf)cnf3ni, bfi- ©fptficn iinb Ätimncncv fur fid). ganjo Scft&tf)um bfi' •^»crjpflr tion @ot[)tni unb bfv mit ihnni fo (ajigf Siibcftsinbcrte um ciniüf bwtivfvj^c ?iiiibfä in bcii tiiurifdjeti S^frgtf^iilfm f)abfmbeti 9ifpi!b[if uott d^Ptfuu, b!C ©täbt? unb ®fbiftt bcr frolj''" tvunborlid) tniiimtcii pcMiii[cl)fii ilpiiige, bie imj^fitigfu fleiticn ÄofUiffn^'StiiiUcn unb S(tmiin= fdjiifton in bni ^OJimbungžacbiftfn bcä	I^iiifpr, bft: 2>oniiu, bfä
S^on unb bct "fijotgii fidon mit in bie ganjc grc^f fM) b.ilfmbc 5?fiifff, unb bio Srtufeiibf »en Guiibviitmcilcn , übet tvcldjc ber flofjc ßfiLin bev goibfncn ^ovbc fd)iütot!, flingen in b« vuffifctini aicrfjnitng broiif.	bie Äöntflf
Bon Diicifn in bcn Stoppen befiigen, bie potnifdie i^cljläcfttii iljt (Sigcn; tl)iim nannte, ujaž bie 9icpfci}U*ftfe ber turfifcfjon ^piifdjaž bcfdjottften, mit fnmmt bfti SBeibepliißen bev	, lutis man in bcn (Sbcncn tfd)ft=
feffifd) nannte, mit fiimmt bcn! gücflcnt^tmie SJmutaiiifnn unb inibetiveili^fn Jpevcfd^iftcti fiel, fllä ben Siuffen uom ScJjtcfftilc iugctviefenc ßocfe, in ben genoiiltigcn Sopf beä großen Äiiiferieic^ä.
SiulUmb nabni ^tcr [■eit-ciafm3ii^vl;unbeite rrgelniiipig faft iillc 203at)rc eine ?>,irfie tfrnibci' 511 fidj. Söct 100 ^afnen eigviff ei bii3 ©anbjaf ^{fon) mit ben ©ebtcten, itcldje bem £ion anliegen, — vov etiva 80 Siif)«'! niurbe 9feucuij(nnb vuffifd) organiffvt unb Söielcä, iwaä jum jDnieprgchlftf gclj^ct, — tjor (iü 3a(jien bie Ärim unb bic nogaifc^c «Steppe.	sivtfd)en S5ug
unb 3?tiieftv ober Sebigci voi 49 3a[)mi, — bnö ©tiicJ jiuifdjcn I>nif|ir unb ^twtfi, SSnbjaf nnb SffjiiiMbtcit uor 2Ö Sal)i'cn.
Stufjlanb bradKe bie bisher feit bem SBeginne ber @efd)td)tf fo uerntfenen Steppen timien (iO Safiren ju "nb flnmbete ba, wo fonjl nur aSfr= bnmitf tniuerten, pic!( l;fimifd)e ®3ot)npIa(>e fi'ir frfl^Iidien (^eluinn cmtenbe ®fenfd)cn.
9tug[anb Dfi-tietj biefen, fo lange bie 2Bc(t ftanb, uon fricgedfd)cm Sioffeötwfe äcttretenen l'änbein bei feinem meifiinubigen 'Jfufgange im adjt^ äeijnten Safjrtnmbett cnblidj baueinben i;anb= unb ^feidjtffrieben unb bf. fd)H)id)tiflfebteji tumultuadfd) = d>iotifd;( treiben eitieS eiitig wubenben unb Diitnbeiuben ÄiiegeS.
bcr icilben ©iSttin ber ivarcn in bcm alte» a:aurien SEcmpcJ
Senomabificmtg.	243
gcfemif. ßfces ^atte fiicc feitte SKtjftfcieit, unb b« befdnfttgenbc S3(icd)uä lunr In bisfftti rtltcn ®ft)tf)en(anbe rtlif feinem Suge bucd; bie SBclt fef)r urt^ frcunblid) (lufjiftipmmfn a'ocben, 9?uf(an& erft fe^te btefe fteunblidjfti ©ittrt ftiet in if)rf Siedjtc ein. SiJaS t>on ber Stfpp« fmgt :
„Tn iici]ne messonim corpora niida lides, „Nec tibi [lamijineas autumnus [jorrigit uvas,"
&[i(ti im gntiäf" ^flfectfiume, iU(if)rcnb bcS 5c([fn [nngm S)fittftii(t(i-S unb rtucf) traftmib bcr btfiSiiiWunbcctf berSfcnjcit cinetioilgultigeSiirtbcfieit. ^rjl fcit bom gnbe bež aclitäef)ntcn	I)nt Sluflimb bm £H)ifcifc[)m Älagen
it;» ©eltiing gencmmcn, fcbtrtgt jcfet mandier (Sdjnittec in bf!i ©tcppm, utib„I?oitäfoi" unb„Änmdfoi" (sc. wlno), bon'fcijer (5f)ampii9nec unb fcim's fd)fr9Bci(;tvcin luevben in bcrgnnjen «Steppe getmnfcn unb ftnb in hicjcr 3fit fcljon ic^t nic!)t mf()v ju tcrncl)tfnbe 9?fbcnbu!}[er beg SKcnsEci (SRheimucinS) unb be« ad)tfn „<Sd)(impiinäfpt" gpmovben.
nomitbiffrnibcn .^orben ftnb mm g^inj rtüä bief?ti ©cijenbett tcicbeit, mit cinjigpv '■JfiižnaSime ber ncdig unbfbcutenbfii Ufbemfte ber 3i= flfuncr, beren jäfjeä EJJomiibfnChitm felbft in ben civilifi'iteften Siitibfcn (Su^ ropaS nidit beroiittigf u^ecben fcntite, unb biinn alterbingg duc^ mit nnlimc ber nemiibifrfjm Glcmentf, bte bem Sefeu nfler ©efcfjäfte bee <Step= pen, fdb(l beS ^fcfcibautS, beigemifdjt finb, unb nnf bie \m fd)on oben ()duftg binjubeuten ©eiegeiifieit tiiifjmen. 35tc iturfen jTiib f)ift biä auf bie le^tc Spur I'frtiigt. (Sie gingen gar nidjt in bie Sepolfetung Sanbeä über, lagen tielmebr Me«, bie (Steppen ubeciciidjenb, itt bfti SfRungen an ben glnffen unb Jliiften. 25ie ivilbeu nogaifdjen Sataren (inb biž auf gc= ringe Diefre in bee nogaifdjen ©teppe unb in ber Ärim, in ftjf[d)fc (enteren fif alterbings nod) bie on Batjl [)auptfad)(id)ften 5öfn)c[)nei: aužraadjen, fben= falls uerfdjivunben. a^lietis isurben fte in ben Äctegen mit Dfußlanb auf^ gerieben, tbeilž gingen fie bet bcm mit	J^etrfdjaft fceginnenben
GiuiltfaticnSgefd)dfte ueriorfti, nfatibrrten ;u it)ren njeiter oftlid) ncmabiftrtn= ben SSiiibern n^id) itlcinaften u. f. 1». nuž. S)ifffe bicfec einft fo 3e= fiu-d)teten ^Jomaben würben am (ifcn>'fd)en SJJeere ju fleipgen 'JlrfctSleutcn, in bee Sctm ju rinem (iebeiiswurbigen ©actenbau, SWeiti^ unb Sbftjudjt bftceibenbeii 2>clEd)eti nmgebitbct. Klciiunff"'/ ilofacten, 2>eutfd)e, 3ubcii, Siutgai™ unb eine5>fengp nid)t nomabifitenber Soli'er uberfd^mcmmteii baö V'aub.	fpannte uor ben	if'i^ "liTi ti^ij« jn^tngeu fonnte, fogae
bie 3uben unb 3iH("ner 35ie 'Jtrmenift luurben rait il;rcm Seibeniuucmc
♦) (Si aict't mc^re JtctcvOau treibcube 3ubcn£o[o)ii«n in beii ®tcppcn. JCud) mit bcii žiatuticvn Dtn'udjtc man eg. ©«di iff mir tein a3ct|p>d^«tannt gemorbcii,
244 neue SJu^Ianb. — Stun'ifc^cfi 'äSerfü^rcti gegen bcn Sttpptn^ciff.
ficcfceigcciiffn, bif 2?futfct)fii mit tfjrfm 5Öcbcrrd)ifTcf)frt unb ihvcm ©mbfdjoiff, Stiilicncr unb gcaiiäpffii jum 5öfinftocf, unb mit ihre: iviirb bif giiiijc i^hnfipiincmic bfsi l'anbcä nedUiinbclt. ^tf Äriin tritibe bev rbftgavtcii für ^ftfvSburi^, bif Süfialot unb 0ifl)iiii3f bfS Sfrfjiitii'jl^iig^ bpc aBfiiuvirtcti fiu' SWogf.iu iittb biiS iXtviibic« füt btc D'^ituigfiutii imb ?öii[c;itLituvrt fudjfii; bcn öveficn bfä 9ificl)S, bie iiofliiifcfjc unb otfdj'if'otvfc SL'iifrftici bie Äoni= Jammfi: füi Stalim unb tSiiiilmb. (Stuf vcn StAbtcn : iluiiicutfc()u^,
SffiittviinDŽI.ire, a3ad)mut, Ätfd)rnfH), (5()tL-fon, ^Ufoliijcn), iliiganiog,
<Sfiviitf[o)3Cl, Sinipfifixpcl, Äci'tfct), Sioftom u. f. i». ipucfift'ti fmpot tUiS bfm fttuppiacn ©iMfc bfc Stfppcii ju 2Ü,0(M) bis 60,0ÜÜ ßin» iuof)ncni. 9]t!r uifuigc baruntct ro.n-cti MoS iictif Sprößlinge, nuf alte ©tnmnic gtpfvopft, ivic SSariinuit^ Äifdifiicui, Jffccmiiu, Äi-cmrntfdjug, — cbfc fortigo "Stccflingc unb Sififft, tute auf fincii aiibfvcn Sobcn VCf: pftaujt, mt ?Jac()itfd)cnjati, 9?ai = 3;fcl)cvfažf, — bic mdftni uiib ti^fU'ti citjfrf^ifbrn	aitS brm Samen crjosen, von ©tutib nua,
uotn crfit'ti ^ftifatitjc «tib Stftnr duž tiageliifu fcbant, unc Dbcfja, lajciii, (5()cifDa, SciuajJcpel u. f. tu., uiib baki ctUivitfcUcn [if fid) iit frcifr ^JJatiir mit eiitor (Siun-gie, mf ffc fonft tute bic Äunft in bcn S^iciblHurcrn JU grii\al)rfn ucmiag. Wtt Sifdit ttanntc nian bai)rr aud) biffcS bcu rtiffffd)«! 3i?Lid)t unb bfc cuvppätrd)=citffffd)ctt üultut fo nifd) fviSffitctf Sanb Ofeit-cuplaub. ift bei- jiBcitc gfiivilttgc Slis^fl/ bft bcm ntffifdifti (5otitml= rcirfjc imivudjä, unb mit bcm fS eben fp ivcit übet bon "■ppiuuS uttb nad) bfm gtifdjifd) t'ii 5)fcfff I)iniibci'grfift, u^if mit fcincm ei'ffcti Slii^cl im 9^ovbfn in bie baltifdvti unb bfutfdjon ©fii'äffcr.
^DiisJ 3iJfi-f bcr Giuilifüung, bfi Sirg ü6ci- bit nomabifdjc 3yttb()cit, bcv t)ift im 5Jovbfn bc^ %>entitä bcn JKuPfcti bficiiS scUitigcn ifi ttnb täglid) md;f unb iipllflättbigft: flclittgt, ivirb nod) in bicfnn VfugcnMidt-im ^Jocbm bcS Äaiifafn^, bciS ffa(<pt[d)on unb aiiilifdjcn Scfj, in bfti Ofadjlvuftoppn» bot iCaliuiid'fti ttnb ^'itgifcn fortgfff(st. 'Andj in bcn pontifd)«« Steppen fclbjl, U'o biiiž ^^cfE tvinak vpKcnbct ifl, gicbt cä bed) nod) iiumcr fp viel nad)juf)ctfm unb t<ad);upolimt, bafi eä baliei ()tcf getviil bei ved)tt';Dit fein modjtc, rtuf baž ä}etfa[)tcn bei biffci-Vlvlu-it, bic SKitplanb in ben Steppen
bflfi tmt iljiicn eine fcftt Jfiiftcbctimii (iclttniicii ipJrc, ?OIaii tntite bcn /Jiflcmtcrn l)ier unb ba ii<i:tse t>brfci:, fcl«nttc cinciii 3cbcit ein S^aun uttb Panb bobc'i, fanb aber (iOtiöbülid) (iiiiiic icit iwrt) bcv^siftaUiniiifi bcr SKeÜlicntteii 7lltcd iüicbcr Iccv unb btc biii (%fängilifM'(|tcv ^üljniniitvn rUKimib«!	ciitfloljcn, unb iso fic attS
Surtfjt iicMtcbcn iritrcti, bo faiib maji fic tiicilTeniS iiid)t in bcit ncitcit [choiicn .fpiu--fct-jt, fpiibcrii in tltnbei! ;^clfcn liinifcM, bic fit fid) und» ditci-, ijcivolnttcr SBnfc in btii tljncn onsimncfcncn Wcbbftcii gcKutt Ijattcn. Äctii ^palafl liijvb fp geliebt u>ic btc (Icnbcii icltc bcv Siontabcn.
Sctctinmg btc Reiben.	245
xibecnommfti f)iit, einen jti mecfen, unb fo viel, dB unS (luS tuffifdjtn ©cfc^bucticm unb »luS oigencr irnfdjnuutig biiiübec ffar gcivorbcti unb übet bie ^cincipifii, won ivcldjcn i!Hu|[imb bei bec Sffff)rung unb Stüittficung bcr 3'iomiibm fic^j (fiten lÄ^t, ju unferec Äiinbe gettittgt iji, jufiimmmju; ftelfen.
cuffiWcn SurRen l^iiftcn [tiiige genug ben Q>iintoffet bež ®rcf;ßf)cinä bcr gclbenen i;)Dtbe ju SiUMi iin b(f?W)tubii gcfüft unb [eine unt)eiIuoIfc frf;e fd^mctäbiift cmpfunben, uin enblid) ju erfentien ^ biijj jte biejer 23iU"bcitfft nur ^crv iverbcn Eönntcn, luenu fie ftc^ mit bec g^mjen	bct (Sisji(i=
faticn ifjnen entgegcuan'irfcn. S.nige genug f)atte Slioöfiiii üor bm Sahiren, bte eä ein itm biiS «inbeie 3af)rje(;enb ein SfiU in gidmmen rtufgcf)cn iiepett, geäittert, um enbtic^ ju fetjen, bdp mnn f)ier nuc 3iul)e fliften fentie, wenn mdn bm	btcfec ^^omdbfrt von ©runb (juä v>eranbevte, unb iriifjrenb
Siufliinb bal)ei'in ben bftufdjen ^royinjen, in Sinit'inb, Sieflanb u. f. tv., feine neuen Unteitbanen im SKefpectt t>or fjöijevei; 6u!tuic bei ifirec nlten SBeife beliep, fleebte eä aufiiKe 2üeife, bie flüditigen, ivdnbetKu'en SJoIEšelemmCe, bie itiin in bem ©üben feines 3icid)e« jufieten, an bcn Sioben ju fcffein, biefe ©tiömc unb ®![bbad)e bet €?omiiben in ben (Sdni?Ifrt itnb 3!eicf)en bec ßultuc jti fdmmetn unb fo bet ©tagnirenben .^)ert: ju reevbcn. Sie vuffifrfjeii @efe(5t)üd)et finb biifiee ndtüi(icf) voll uon llfdfcn, afeglcment-J unb aJorfd)rif= ten, line mini in Ärieg unb giieben bei bei: (5iuilifiiung, 25efehvung unb '^fn; fifbelung ber „Katsclmjnschtscliije *) Narodi" (bfr nomilbifitenben äScIfer) jn uei-fiit)cen
birff SJpmnbcn ade mit Suflanb in fefjt: ueifdjtebenec 58ejte()nn3 ftetien unb fe!bft auctj fel)v ueifd)irbene t5u[tni= unb atcIiflion^ä"fla"be in firf) entivicfelt fjaben, fo fd;mben bie tnf|tfd)en ßobiced üdtin'Iid} fin u«fcl)ie; tjcneö a5ci-fa[)rcn uoi. Siei finigen iviib @en>alt, bei anbfven Uebeciebung aiu aeinanbt, — bei einigen ivicb bie Sßeffljiung 5um (5(n-iftcnt(^ume jue ^Pflid)t gemadjt, bei iinberfii nidit, unb bie iiiffifdifn (SobiteS unteifd)eiben in tiefet Jjjinftd^t uei- allen J^ingen jUiifd;en „Jnonxlsi" unb „l'ol.lajml", 9tomabcn, jivifdjeu ®o()amebanrm imb „ia..»li)iiokli)i!uikl" (©{(jenbieneni). 3ebeä ben Sviiffeu vorfcmnieube äSott ixncb bann in bie eine obet anbete ÄategDde geftellt unb mid; gcreiffen ^Priutipien betjanbelt. ©uige finb bereit«, in bic ®t,injen be^ S!anbeä gejogen, bfm ilieidje ufllig untectbaii unb Seiften biefelben ^flirf)ten unb '-ifbgitben tuie jebei tuffifdK Untertfjan (jiDtdaiinijc), — finb bfc ruffifdjen DbevSjccvlidifeit uut ()ii(b unb l^alfc untenvovfeii, i;t)ne bod)
*i »ein „kolsulmwatj", uinljevjitcljui, iiDmabifirtn.
246	Stfc^nmg btr Jfiffbcn.
JU bcr allgcmrmfn Sföolfcmng bcS	gerccfjnft 511 trerbm, Äotoni(Im,
bic cine figme gcrunbfrtc Gemmune bilben mit befonberm Statuten. Dic^ finb bte „iHorodsi''. 3it if)«™ gcfjorm j. S3, bie Äitgifra, ein Slfifit ber SJurfoRiiwen, ^tfungacen u. 11.
aSiele bet 5Jomiiben beg fublicfjen SKu^ianbä finb ciufdjiebcnc banec, fo j. «8. bic ftifm'fcfjm, (ifti:iic()fln'fd}oti, t.imifdjen \mb ncgatfdjcn SEiiMvfn. 2?!e[e [inb entfd)!fbctie Gt)ci(tcn, ivic j. S3, bte ©ntfiniEr, Smrrethicr unb ?rcmcnier. 2fiibetc fitib eifrige 'Jfnbangcc ton OTofeg, tvie bie Äawitcn. ©m @t>mben biefcr Cente nctjtirt ndti'iclid) bie vuffiTd)^ Sirnicvnng, H)clc()c btei Sfe(tdtO!!m, ben3'^(am, b.iä Subcnti^amimb bnS ef>nfrmti)um, mib jreac in aden ifjccti ©cctcn aneifennt unb unangcMftft Idft,
23ic(e jencc aSßifer finb entfc^icbene ©oßenbiener, fo bie jlalmuScn, Safctjfirjn u. f. n). ©e^en biefe gfftiittet; enipfiet)l£ unb tefoicbcct bie ritfs ftfdje JRfalfcung Uiititcitd; Scfeijrung, unb jivfir ausfdjlit^itd) nut ju bec «djtgldubigfn gcicdjifdjn-uffiTctjcn Äiid)e, jebcd? ot)ne ^fntvrnbung öon3i»i-iii3. enblirfj ijiftit ^'flf äiolfei- in biefm öc^cnben, uon bencn fid) fium ent-fdjfibcn [ä^t, ob fie (5i)i'iftfii, 9)fof)amrbiin£c obei ^pcibcu fiiib. linije, ivie j. Si. bie i^irgifcu, ^iibm uon btu SKotninicbaneni mand)c ©liiubenäfd^E unb niaiid)e reltgiöfen ©itftn imb ©fiDot^n^fiten angeuonuum. 'itnberc nctimen eot ctjviftlidjfn ÄivdKn ben ^put fib, ppfern jiifllfid) biil^ri iibcr iiud) ben S?crg= unb SiJiiIbfletflfni unb f>iben f'cinc ®pur uon '■pdfjletftanb bei fid) cnHvitfftt. ffiieber nnbeic re.iren aba'cd)felnb Jpeiben, 9)fol)ani(baner unb ^(^vtftcn, unb eS entjianb bntiiuS imtct ihnen bei cignitlid) volliii Iiftbnird)ei' Söiifi^ nnb Qit: ftniiung ein fc[cf)fž ©omifd) d)iifiltd;=mol;ampbanird)=ljeibnifd}or ©etviutd)?, baS fidj fftnf entfd)iebfne g^nbunfl mfl)v crfninni tagt, nnb bii(j bic vnffifdjc Siegiccnng biit)fr bcl alien fcidjen S^öifVrn, inbeni [ie [if fbcnfaKä in bic Silile ber „Itliil.ipiiklimniki" fcl^t, Jöoffliviing iinoi'bnet. itocbfti jn bieffin Sivec^ cillrn cbdisfcillidien, in bic (Steppe gcf,nibten '■pevfciien inib "iWiffionen ^rieftff kigi'Ofbttet, bte iiijTruirnuei-beit, bie Reiben biu'd; Itcberiebnnij jtt befcljrcn. jebem Siye itgenb einer Söel)i'tbe luirb udv nlJen 2)tngert glcid) fine iVitdje gebLuit. SBo fid; ivflenbirc in einem äJejitfc cine sjeiviffe '■Jfnjahl (ijetuoljniidj niujjen esS ttiufoiib feiii) 5feubefel)vter ju ciiu-r Cienifine veieinifleu iviu, ba Kmneii fic uon bem ©ouvernement eine "Zumme Wclbf3 juni eiiict itiirfjc ueriintgen. Mitunter iverben inid; Jtloibec, ®o[b utib imbere äVlLMinun^e" aufboten fürSoIdje, ivoldK feetiDÜIia fonnnen, fid) taufen ju laffcn. I>k ^Prtffiei- an alkn biefcit Ät(d)i'ii feile« ®d}u!en ft= vidjten, in bie jebeS itinb eineiS itirgifen, Atalmiirtrn, über lueld^eS ifcif cä tiun eben ifl, uneiitgeUUd) anfijcnonnuoti unb tni üffeii, ^d^reiben, Siedjnen
Jfnfitbtlung bcv ffoitiobcn--®ic Äofdcftn al« iJftntr bcr Sulfur. 247
itiib biinn nuctj im ruffffcfjfn ÄaffdjiämuS unffrridjtft ifii'b. Söiclf SSflOTfjntr bfc ©tcppc fudbt mnn ju ubctrcbcn, ifete Äinbec S'tnccc SKfici)S in bt? iSdiuIftt JU fcf)iifen, reo ftc tvletjrt uub gcbilbec nierbun, um bnnn iiiicf)f)er ju ibcm ^Tfltfrtt gute ©vifdKn^žKufjfii 5«rucf}iifcf)vfn.
Sn bet	gcftattrt bif vuffifdje Sifgifcung, wie geengt, foiuo^I
bei ben Potdanuije bet ben Inoroasi=9?oni>iben billtaft: SSetfe btos Ufber= rcbmta unb gmdftrt Srtof)nuiig. Sei bcr S8ffe()rung jum 3f(fccbau obtt ifi fž iinbfrg. ^icE ivttfa bet ben ^otbiinnije Sw^ufl ^ngmeiibet, tuafiienb bet ben S't'ofobft iiiititriicf) iturSetofmiing unb Uebcrcebimg geffiUtet ireibeti Jatin.
mui-bcn bie taucifdieti unb ttpgiiifd)fn Satiivcn, bic g!eid) sen 3fnf<ing il)ter Uiucta'cifung uti nlS ftgcnt(irf)c innetc lliitfrt()(mfn betnidifft ivurttn, mit ©fiiMit jum @fi!Iftff(eii gc6md;f. loucb«! ibtten 2>Drfft' fcbiuit, 3(ecfet nb3ctf)ctlt unb bieS!eute jitm2£cfem(ingeu)iffen. ©ö roat: fjauptfiidiltd) bcr legte nuägeäcidjttetf A'anjlei: 9iti(i[anbS, bet gihft ,Slotfdjt:bei), bcr biefe fclgenreic^c ©tiifitcgcl in'ä ai^crE fe^^tc unb bie «oliige 'Jfnfiebeluitg bee SaMrcn sollcnbcte. 2fud) bie beutfdjeu Äotcnifteu t)a(fm »tet bii&ei, inbcm fie Sntacen iits Äncdjte in I)ionft niit)mcu unb fte bei'm 5fcffcbiut wemeiiteteu. bfm Sfeglcmctit fur bic Ätrgifen bngegcn lifigt cö, rttiut folle ifjnett nuc auf alle Sßeife bnä a5or(t)eilt)iiftf bež'2[cffub;itica geigen unb btfjeni.gen, bic fidj übcriEbeii fi^fjcn, be--nccjugni uub iijnen gctvifle Siortl)file gcn)tit)ren, »on bcncn tvtt gleidj unten fprt'd)(ii twcbfi!.
atugUinb fingt jefet feit biei 3i"i()ff)unbcctfn fiegreirf) mit ben ^fornnben, unb jtvac fann lutin bie Sfbnitfiimt'fit feiner (Jifoige biUtten oon bett ft:(lfti 33iinbnifycn bet	luit ben Äofiufcn, namnttüd) üon ber ßcobcrung ©i:
btcienS buvd) ben itüfiicfen Srnuiif unb von bcr Uebettrdgung biefcž Canbež nn biiä ruffifdje 3LiiUfntlitnu, niffit nbct nodj toon bei Uittenverfung ber UEtatne _ unb iiieiniu^I.inbž nntfr ben ruffifdjen (Sceptft (uot 20ü 3'^tive") unt» noti) moljr eiiblid) ucn ber uelligen S'lcovporitung tillet itofiitfenftamnic mit bem ruffifdjeii J}icid)^förpfi'. So Stinge bie Äofacfen nod) einer gctviffen Unaf)= ijdiigigtcit genpfTen cber (inr, ivie e« oft gffd)iit), mit ben fd)limmfteu Jeiti= ben aiufjliuib^, mit ben ''Polen unbSntnreii, V'freinigt luuicn, ivaren bie gort= fd)ritte SKu^IaiitiS in ber ®feppe nidjt bebeutenb. (Jrft nrtd^bem JH'u^hinb biffcr in ben @teppcn=Söcir(änbcrn lebenbcn l'eute, biefer ajfitteimrnfdjeit jtri: fd)eti 9ffnwbeit unb '.»fcfedMUctn, biefei" Meri*LUter mit nom^ibifdjen i^itfen, bie eine eten fo lcirf)te unb flttditi^e ;5itiia(crie atsfjuflellen tecmogen wie bie ^iitiueu, biffei-beivuuberneiviubigen ®enfdxn, bie eben fo genjanbf reiten, fif fdiliui unb tlug .?piinbel treiben, alä treuergcbenec £)ienet fid) uerfidKrt I)Littf, tonnte tS fo tveit in bic Steppe uovfdjreiten. 2)er itofiict tfl abgefjävtet iüie fein »pfcrb unb nuidjt mit biefein fo i»cite SJitte trie bie Äirgifeti. '•lÜO"
248	®fe ÄofacEcii. — ®ie ÄöfactcnHnien.
^in er fommt, imb ido ec alä ©rmijtwdjfn' intfiicfidtt ivtcb, bii mad)t ct eilte Eleme Ifnfiebetung, fw&t bcn S3obm auf, fdet itom mib f.ittimrft SJicfi unb jii^moä ©efliijjet um fid) t)ec. ^Jaiibel^lufiig i|l et eben fu fefjt nlS bfUtt; luftig, unb cä ift tf)m bis nuf feine SBiiffen, bie miin i[;m ju teiEiuifra tice= boten {)iit, feit. SWan ^nt fTcf) b^itiibec s^eflritten, ivofjer biefe Dtugtiinb je^t etnuev(eibte, bcluiiffnete, ncEecbauenbe Ätiufm,innS=So(baCe^ELi ucfpcung^ lief) ftamme. ßiniae l)abcn fie fuv Uebevbietbfel tat,ivifci)cc ^ccben ge^ f)tiltcn, bie niidjfjei- tiiffifscict ivotbcn feien, 3Cnbei'e (;aben fie füt auä bcm Snneren Siufitiinb^ an ben @i\injen beS S)ieid)S jufimmengcliiufenež fciegeri^ fcfjcS ©efinbcl, gteicftfim ben «n bie ©ranjen I)inaiiSdeftoffn(n J(bfd)aum unb 2fužiwcf bee Station, bec bnnn fpatec firf} eini^cnb eine eigene SJiiiffc fei-mirt J)ätte, aužgeaeben. ?B}af)rfcf)cin!ic^ ijl eS, baf fie eine »Mite, in Spuic^e, bitten unb aücfcit ei9entf)ümlicf)e SJoIfgfpaitiing bcr f(OTifrf);[Uffifct)en tion barPelfen, bie ab« freilid) bann nadjtjct burrf; Sncotpctitung vm tacen, poleti tmb vielen iinbecenStlfetn, bie fie in i^te Elemente aitfnat)men, nod) ctc|etnf)iim(id)ec fid; atiäbilbfte, ©eivi^ dbec ift ež, bag fie in i^vcm SSefen, ivie ež uuž jefet tiužgebiibet unb fettig per VfLigen liegt, eben fo ivie bie son if)Hen beiuot^nlen Sauber, eine Ufbecgang^ftufc be^ iiincicn SJiožfo; mienö ju ben fub(id)eii ©teppenianben bilben unb ba()ec ats ä5inbi[ng^mi(tet 5K)ifd;fn bciben oon unfc^ägbaiem 3Bfrt[)e fiiib.
^ie ^auptenttviifclung ber Äcfacfen rtlä bet vetneijmficn (eidjten Stups l)ensattung aiuplanbd batirt lUtö bem SJefreiutigSfanipfe, bcn Sfiiplanb mit ben Stiitatcn fui)ttc unb bcr baib ein &robfrungäf(ieij mutbe. ©leid; uon ?rn= fang fjerein umjaunte Siuplanb baö ©etvtidj^ feinet jungen greiSieit mit rij[d)eii Äofjcffuiitiieti, luie cS beren nod) jegt gegen bie annod) unerobcrtett ä?i5[t'oc 3ificn!S atiorbnet. 2>tffe Sinien gingen anfangs von bcr SäJoIga juin 3?ott unb vom 2!>on juni Ztiiiepi- in beni bamaligcn ruffifd)en ©rsinjianbc bec Uttaine. G'ä auirbeit fiier 2>aniinc aufi^eivotfcn, an i;ftfd)iebcnfn »Punctcn bctfclbeti unb (^rbfefrimget) erridjtct, Jtofadeni^Polts I)iet unb ba fla; tionirt unb lUigefiebeit, niit bencn uon biefen t'liiien aus ein bc(länbigcc iBtu tl)fibigungö- unb '^Cngripfrieg gegen bie ^fcppen uiitcrf)a[ten ivarb. 9Jad)= bfin a(lnia()ltg Ä^ifui unb 'Jfftradjan gefallen luarcn, unb 3üufilanb überalt gegen bie "Steppen erff,ufte unb lueiter in fie t)inauSbtang, ivutben t>iefe »Uten Äofacfenltnicn vcrlaffen unb ju vcifd)icbenen Reiten vcrfd)icbentlid) uctge= fd)obrn. I^ic IJager ober geftungen bcr fofaitifd)cn -^etniiind unb A'eginientci:, in ivficlie bem fdjü^ciijcn	frieblid)e Jüiirget nad)gefoIgt ivinvn, vcr=
iv.inbeltcn fiti) in Stäbte ♦). 9Jod) je(jt fieiit man [;iet unb ba in ber Itfrnine
*)<Sä finb bicü bic stäbte (Sbavtoff, '■poltniua, 3jiiim, Barfjnmt, toro u. f. ip.
„Liiieiski Kasaki."	249
imb bon tmigfl bcmfiigtcn Stfppcn bcS ^lontuž SJubocfi biefft iiKm Äofacfenj ©ciitijivaKf. tiefem ^(ugenbticfc jtnb bec ÄaufafuS unb bie ^irgifcnflcppe niic fbcn fclcljeti ginicn, nrit foldjcn ©catiilDallm bec üiviliratioit, fi;[df)m ^ißncljtpojlfti bfc citropmfd)fti ßuttuc umgarnt, ^fm Äiibiin unb SSereP, bann iini llw( unb lufitn-tiiti im Duellengcbictc bež Sobcl unb 5frf)im jicfjen fid^ [cldK Sinifii ^irt, dt)n[id) bei yrofen djincfifctim SKiiuet, mit ber bt« biicKi: lifc^e ©tfppc am entgcgengefeitcn (Jctvcmc »cti bcm cllIidKU CIuCtUTOtdfje, bem SHcidie bct 3Kitte, baS eine fo meifivucbigc qjamüelc mit Siu^ianb bilbet, cingejaunt ift unb mit luetctjen bie CSuItur ftd) gegen fie abgefftilojfen fiat.
Gin ©emälbe be^ merfivn'[tbii}fn S^reibfiiö unb Sebent an biefcn langeti @i'iinju)äi(cn, reo bie Äufacfen beftanbi^i tuadjfam auf= unb abjagen im I>ii!n)le bec eui-ppaifd)en Sitbnng, roo fie mit unjatjli^cn icilben ©tämmen bc= flatibig cingen unb ficeiten, juglcid; aber nud) jlreitcnb mit i^ncn ftd) t)et= btübetn, inbem fic benfelben üeuten, um fie ju uiifer)Dd)fn, fjcufe eine Hu= ttge Sciiliid)t [iefeni, bencn fie movgen, um fie tviebcr auf anbav SBeife füt fid) ju geiüinncti, ein fpienbtbc« geffin geben, wo bie tfd)eif"cffifct)e!X Sd)6nen von beii Äcfaifeii geraubt ttecbcn, IDO lufiteciitn bie Ä^injinjen unb ^Virgifen i!)ieiffitä bie ruffifdjen SBciber unb SRannec rauben, H)o nod) twitcr nad) Cften bie 3fbgeiMrbneten bcg Ijimmlifdjeu 9ic!d)ž mit beneii beä gaarcn jufatnnieiifommen unb fid) gegenfeitig nad) bem 3Bcf)[bcftnben tfitet: taufenb ^JJfeilen entfernt tijronenbcn Äaifer erfitnbigen+), tBÜrbe, tvcmt imS btep liicc nid)t ju ireit fiif)fte, ein nidjt uninteceffanter SSfttrag juc (Ef)ai vafteri|tif beS SebeniS in ben Steppen fein.
■Diefe ,,Liiioiski K;<saki", fo nennen bie Siuffeii fie ober nud) btoä ■J.tnciski" (üinicntntppen), lernen in beftanbigcm ba(b frieblidjem, balb fde= gcrifd)fni ä^erte^re mit ben 4>ölfern, bellen fi'c gegenübergeftellt fiub, biefen Ü^ieleiS ab unb neumen fogav viele (Žiemente uon ben 5öolfeni, bitfiebefampfeii feilen, untet fid) auf, — am Äuban unb SJeief finb fie I^albe a;fd)erteffert unb fSriben fid) aud) i:fd)crteffifd), — am Ural finb fie f)albe itiigifcn, — «nb fo bieten fic fid) benn, ba fie if)ieu treuen gcljorfamen @tnn gegen ben beti>a[)cen, al5 baž bc[jte iSIittfl, bicfe Süölfer in j"
Das; Suitf)fei beö 3nfannuenI)aUcn^ fo u!igel)fucrei- SBiifleneien, isie fic in bem ruffifd)en 9feid)e vereinigt finb, unb ber ganjeir S^etoegung einer fo gi= gantifd)fn, bem S^rurt'e eineö einjigen ■'UiillenS gff)ord)enben ?ljafrf)tne, irieeS bec ruffifd)c Staat ift, finbet feiiu' 'Jfuflcfinig l)auptfad)l!d) in bem Gb^'t'^Etft bec JCcfad'en, ber in biefet Jpinfid)t nod) lange nid)t genug jlubitt ift. 5Jut
*) »iefe ,dufani!ncnh"inftc uiib »ciVvecbutijjen (fjineftfdjcc unb cuf|ifd)ct (äcmmiffacc finbtn on »Kljven ?)in!Ct(n flatt.
250 Umgtinäung bes SBdtcIanbeš. — Snnere Stomabcnfjorttii.
fotc^e flüchtige SJntppen, bie eben fo mfct) von ©ffctige ju ©pbirgc, uon ©fcem ju Stcom eilen, roic uiifcre @o!biitpn ton Sac^ ju SStid;, son ©tiibt ju (£tabt, foniUen jnie g^nbci eiobcnt, unb nuc ftc fcnncn [te in ^Lium f)a[un. 5?ut mit folrfjcn bftittcnen unb betviiffnffcn Äkuiflcutcn, bie mit itircn ^jIj; unb Sudjiviiiivcn, iinhif^fi?t:bf gcbunben, ntsi [oibenfrfjiiftltdjf ^i-orauifd)= tcnnifi *) Don ftncm SOolfc jum anberen jiit^en, fonntcn ccnimfwielle aSfcbtn^ bun^fn mit ben Si^fittcn, ben SJfcljuftftfjfn unb nnbcrcn itntfc Siž, SJunbccn: müoä obet ©trppcn^imä uecgMbi-ncn ^fJiitionm angefnüpft tvccbeii. 5iiir fotd)c CiUibf, abgeliäctetc £?ienetr bet (iultut, bte eben fo tutllig jum Pfluge greifen, fie, iljn uetl^iffetib, aiiebec bie ^ife iicbmen, fonnteii alž 3Mfner bež 93Teratr^, bet aJfiim-M unb beS SJJatä ju gkittjer Seit (jier bcc <5i&i(ifai tion, bem iöetfeljie unb bem Äciege nii^Ittf) ti^ecbcn. 9<uu bittet; fie foiinte csS aiugtflnb gelingen, bir gjogatEM iiftttla'^ utib S)fd;ttigiž=	unlet beten
©c()Iiiaen envopa fo I.ingc ccfeufite, j« rombcn unb fie gegen 3ffifu felbet äutüdjubttigiven.
^tfre, iviiä bic Oiuffen bei einem neu fidi bacbietenben fJomrtben; POlEe tbaten nnb nod) thnn, ift, biip fie ihm geiDijJe ©tdiijen fiecfen, in!icc= ^filb beten fS allein nomabift'ten foil, unb bie fö nidjt übetfrfjtfitf" ti'Hf' ^^ tretbfn tbnen juiceilen gemiffe ^Weibeplage füc ben @ommet, anbete fiit beii ffijinter angetuiefen, unb auf biefe ^^tife trieb bann bie ntilbe nomabi[d)c Söe^ ttieguiig cinigetniajicn	bflünimfe Äauiife geleitet, tva^ bann
bet etfie ^cijtttt ju iiitet ©ifiituiig i)i.
tJClgbann imbcn bie inneten ^ivifligfeiten, bte untee ben 9fomiiben ju Seiten auSbtedjen, -beiui^t, um einjelne »l)attieen ganj in'dSnneic beg SKeidjsi iu füllten, S)^all bietet bet fdjreacljfven ^Pautei tnffifcljen iSdjut» 2)ie Ucbet^filiingenen iveeben bann al3 '■Potbaimiif bfttarf)ter, unb irati iveift if}nen ii'^etibtDO fefle 'S?oi)nfif^e an. So I)aben u)it benii auf tiefe SiJeife eine „inuete Äitgifenhotbe" unb eben fo eine '-žlbtljeilung Bon Ji\ilmitrt"en, bie in Söifetn au becSiäolga itolmen. ^IBeitetfjtn furf)t man einjelnc^itaSiebetbet ju ttviliftmu benDJatic» ganj in bas^uuete bfÄ?)ifid;ö jn füllten, um fi> entivtbet geiVMffetf «Ttiifen ©eijieln junirt}ul)a!ten, cbei ihnen bott 3ud;t unb Otbnung ju Icttrcu itnb ffe bann gefcljnlt unb cioilifirt ju il)ten ©Ceppeubtttbetn jufiictju^ fd)ieten. ©c h.itni tvie, ivie esS in ^löien eine ungatifdje unb eine ita[ienird)e abelisif ^?iofgrtrbe gieht, aud) in ^PeletsStnitg eine ©ai:be = Vtbtlifilimg bei- ilataten, eine anbete bet Stfdjctfeffeu tt. f. m. (žben fo fiidjt ;)iuj)Ianb ben (Steppenoolfetu ©efd)niact fik unfet cutopäifdjesS Jitelivefen einjiiflöfien unb
+) ®o nennt man iti Sfiiifilaiib bte anf ,^anbclÄ= iinb ÄtieaScrptbiticncü in ©i. biritn (niiSgvbtnbCii Äofüctdi.
3ut|cil«ngCTi oon Sdnbcccien. — Jfufmuntstung bctffjtcn Itnfiebetung, 251
i^r Jtugf mit bm blaucii, gvunen unb rotf)(tt Snnbern bet Srbcn ju bet^iocm. ©ultiine bor Äitgifeti ober 2!atavcii, bie ficf) btircf) Sreue imb Siffc augjeid); notrn, bcfoitimcn SJ^iig unb Srbcn^freiijc, unb fo jtcf)t man benn oft ganj fonbccbiicc -^of: obec (Stiiiitžcattjc, itic man fic bft unö nie crblicft, mit bmu: nec S^iittum^'Pfiyriogrtcmif unb ffin gcf^Ii^lfn S!JJctigoIet!='Jfuafn unb Srbenj; ftcnif, bte bfi tinS nuc in pw^tiacn ©along leudjten, briUiren t)ict junjcilen in jcttigfn -5fomtibcii:3fIf!"-
cufrtfct);foficfifd)cn ©ct)övbf!!,	iti bis Steppen bcr
bniftiirame, bi? fidj mit 9fuglanb befreunbetcn, aefiinbt lufrben, äiffe«" nati'ir; lid) nid}t mit ben ^ittea ncmiibifd) iimfscr, fonbern	ftcfj feflc
fin benen fic fid) mit ocbentlic^cn ^aufccn anbnuen, mit einem Set)6vben= Ijaufe, chiec Sitdje, cinet: Änferne fur bie Äofucfen, einem ^cfpitdte, ftnet ©cl)u!c u. f. m. Sf?it fo!d}en fteinen feften ?rtififbetunge!i ifi nucf) fd)on bie Äivgifenlleppc iMelfiid) burd)[piift. ^fn [le tniipfcn fid; .il(mat)[ig bie üietcti fidjtbaren unb unficfjtbiiteti gäben beS	mit bom bnS ©anjc uberjogett
unb ju gfjiigfcit spbriidjt ii'ii-b, unb nuž jenen ßo!onie:Gmbi-t)onen foumicen fid) iillmiU)[iä bie netseii (£täbte bež EiWbeg.
2^ieff!i ^fiebedafjungen ber ©teppenbeijcrben ivetben gvope Canbereim jur23fbauitng tingnvicfen, inbem i^nen biefc[(Sitmg betfianbercien btibci iibcri Uipen luttb. Siegierung mifit nad; einem nid;t ivenig gvo^iirtigm SJfiiSft'ibe ju. So bffommt jebeS orbent!id)e 2J?itglicb eities „ükruschiioi prikas" (Äi-ei^bft)ürbe) eine ^uiibriuivetftjugeiviefen. Sei'^priifibent ertialtbilä 2>üppelte. Sebt'T 'Jfumaben, ber ^fcfetbiiu freiben oboe fonfi irgcnb ein blei= benbeS l^tiiblifjenient, es fei, iveidjer 'Jfit eS tDoUe, eine SD?üt)[e, S'lbrif, ten, liialb, Sd)mifbe u. f. bfiivmibm tvill, ed)a(t bnju 15 2?effitittncu fiiUibfS, unb et(T, ii'enn er nr,d; b Safjien nidjt^ bergleidjen begriinbete, ivivb i!jm biiö l^u^b iviebei- entjcgen. Doppelte unb breifiidje 'Poctionen fcfjiilten bie Sulttiiie unb Sovnelinien beS	I5ie Äiificfen finb ubenlil cinge=
miefen, in Si^ienenjud)!, ÖiUten=, "Mers unb ?i?fin(HUt u. f. tu. ben »Jto^ niiiben mit einem guten 35fifpielf ocEiUtjugcfjen. Sie feilen ihnen mit 3i\uf) unb bciflfl)cn unb insbefünbeie ihnen lUid) biiž UmjiUinen ber (Jelber unb 'Jtccfer lehvcti. Sie S'üinf unb X^efnebiiiuntKU mehren fid) bnliet iiud) ju= fe!)enb9 in ben Steppen, unb roenn nur erfü 'Jflleä eingefriebet ifJ, fo ivirb bnlb Siulje imb giieben hiei- hevrfdjen. ^eber 9?oniiibe, bei- irjjenb ein (Etnbliffc^ nient, b.iS fid) befouberä tUuSjeidjnet, j. S3, einen nid)t uiibebeutenben äö.ilb, eine grope SPienenjucSjt, eine t()ätigc Jiibvif u. f. ic., begrünbet Ijiit, foil audj Hod) iiugerbeni auf befonberc Jüeloijuung unb 'ifužjeidjnung 'Änfprud; nwdjen füinien. Sebem i« bie ©teppe (ibgefiuibtcu 5£rupp fotf eine Sdjmiebe beige»
252	S3clof)nmt9en. — Setrügcrcicii uiib ©pccutatienai.
gcfim tDerbm, »m bio SS^.ivboittmii bfS Sifcti^, bi^ jum Sižfrfc bor (initui-Miientbf^rlidj ift, fo viel ii(ž möglirfj ju wvbceiten.
SMcrcIf^e» Itbcriilm utib gvopniiittiiaen ©ntnbfa^''/ b« Siupliinb, um bte noc^ fliifft'om imb njiiiibflnben (£feppenuetfct ju bcni>miibtfu'cn, iu bfti fianberti bcr Äicgifm, Ä.iImücFen u. f. iv. bofclgt, Idpt cž iiuc^ in benjcntjien <St?ppcn iBiiItfrt, bie bercitö beticm^ibifict ivuvben, bocf; abfv nocf) fo vietc uubebautf Sliidjfti bLiibtcfen, biig tin eifdgeitr unb nuägebi-citftcttt Jfn&iiu f)od)ft iDimfcf)ciiltvfctb ift, luie j. n,imciit(iclj In unfciTn poiUifd)fU Srfp= pcn(anbeijicu. 2)ic vuffifc^c Sfcgici'iuia bringt bier, bnž iiiib ®mitnt= t»fiii=2Konopol iiuSgoiommen, foincSlifgalifii, bcrcn (te fid) ubcd^iupt iveiiigcrc äugffdjdfbcn ()iit til^ uiiferc ÄvDSKn, tn ^fnlucnbung. äHasS 3i?miinb iiiif, in, uittec obet iibei [finem ©cunb unb Sobfii fnibet, baS unbellcitton ii)m, bcm ßigentfjümfi-. 2)ic Stcinfo^fai, biid @c(b, Silber, bie ßbelfteinc, bie er cflVii fmbtJi frtee'''), ftiiin er gtinj unb gar jh feinem SJuCien aitSbriUfif.
ec bftijteldjeii ^liiiiSe gefitiibfii, imb befigt er nid)t Gapttol getuisj jur SSetrcibung ber nftbigcn Sßergiverfe ii. f. m., fo miid)t iljm biiS ©oimetnemcnt einen SSerfdjUjj, ober ftiufc if)m aud; tvof)! biiS ©iinje iiiirf) uorlAufiger Sapt^ ti on lib. äuiueilen luetbon grofe Sikbercien, niebre JIluLibr.itiucrftc, jii g^inje £l»rtbriUmri(en, iin Scannet, bie alö inbiifrriož empfofilen anirben, ueillebeiT, mit ber SJerbcifung ber 3ufprett)iiug bež ßiget!tf)um(S, wenn nwn binnen 10 ober 15 S'iftten fif	ober fo lurb fo viele Srntmc, eine gctviffe
?Cnja!)( oon SKerincfd^ifen ober 33ienenförbeti ober ä^finrebfn ober fonfl bet= gtcicfjen biirniif erjie(t bnbe. 3fudj 2>euen, ivfld^e fd^on l'anb befifcen, tverbni S8e= lofjtiimgfii äugefprodjen, tvenn fie nuf iljrcin eigenen ©runb unb ©oben eine geiviffc portion von SiJiiIbung cber eine feine S^teiinofjerbe u. f. in. flifteten, obet fo unb fo »tcl SUeinrebeit pfliinätesi, fo unb fo viel ^funb ©fibe fpiinncn. ®enn ffd] Semiinb, ivte es jumeilen |.}ffd)tclit^ bot ber Söcbiuunuj unb SBepfliUijiüi^ eineö Stüifeä Siiiib ruiiürte, fo ("prinijt tS}m bio Sicgierunfl ^üifrcirf) mit einem äScrfdjujie jur Seite, ober tauft li)m aud) lüotjt ba« ©imje lib.
(Sold;e nid^ž ivenigcr als engbei'jige '■Ptincipien ber Siegicrung Kannten mitt fft)r it)0l;lt[)iuig iiuf (iultiuicutig ber Steppen fiiuvirfen, unb juin 2![;eil Ifiuu fie cS iilterbingä aiidj. Set üolie (^ff^-'ft i^'if^S SyfleniiS ivicb aber babuvdj bebeiitenb gcfd)iuad)t imb getjinbett, bii|1 firf) in golge beffeii eine ungliidfelige (SpecutiUionsSivufl; ber ©teppenmenfdjen benKkI)tigt 'JUteS ivill nun ^anb beft^en unb burrf) beffen Sfbauiing fidj bie ^Prämien unb bie föuitft ber 9ie=
*) 3n bcn bem Ural aiilitgenbcn glAcbcii finb bctaiuitlirfj uic( bcrglciifieii ©c^Äife aufgel^üpclt.
aSch-s'iflErtien unb Spftulot'''«'"'	253
gifcung mcctfefti. ®ic bautn nun nidjt urn bfi Guttur unb bfg J^ortf^rittä UMltm, fonbfvn bet Svpgtetuiifl unb bev jn hoffsnben Sefol^nltiij; tteflen. SBet cliüiiä ©clb in ^tinben bat, bet fiiuft fid) bafur ein flcineS (Steppm^fcjogs tfiuni äu bilti^pii ^Lvifcn, fiingt iin, bjffcfbp jn bcfciWfn, [odt won iillcn <StU ten ^Crbfifec uiib SSotf (icwn, beutfd)f Äclcnificn, ©dctner, Satiicctt, ShifTen, SBiiIflaien, SJŽPlbauei'u. f. lu., pfl,injt 25iiume, erjicit	treibt @ft=
bcn = , a3ienen= unb ^ffibe5ni:f)t, be^nmbet SBeiti = tmb S/bftb^iu. 3Jor alien 3^inl^fn abrr fudit cv, irenn eä irgenb triDijlid) ift, einige nomrtbificenbe tnron cbet itiilmiicfra ju ubevvebeii, nuf feinem @ittc ^oflo ju fiiffen. ^iit cr biiž fo fill piific gctcifbciT, fo blaft fc biiiin in bie 3;rDmpfte itnb tHiidht bei- gvp^icciing fine Untedpiinnfi: „5)?it ^(nfcpfecung nicincä ganifn 5ßer= „niDjienž uub iiiler meinet Ättlftc brnrfjte id) im ^JJamen beg gortfd)rittž unb „bei eutopnifdjen Givilifitttoti fo unb fo uifle 9Ioinabcn jum gefififen, fo unb „fü viele ©äume äum ©tc^en, fo uietc feituvoUiac ©djafe jum S3löcfen, fo ■ „wictc SDIor^fii ?iinb jum SSvobtViigeii". Qä njitb eine ßonimifffon ntebec= Sefe^t, bif ftd; nuf biiä ©ttt begiebt, um bte 2BiiI)r()cit biefec ^fngnbcn ju prüfen. SSei biefen ''Pi-iVfutigen fnilen jitnjetien bte btodigj^en SJiiufdjUngett tioc. SKiin fiuift SSiiume obet Sioinftocfe auf unb pfliinjt fie btcS fur bm SEag bcž (Jjnimenä ja'ifdjcn ben ivirüidj fluiineiibni. SJJtin [ei^t ton belt 5J?iict>= biini SSiraonftocfe jufimmcti unb Iiijit fte bie eigenen bie Ofeuue paffiren.
Sd)iife, iiifld)c doc bell 'lugen bcr ßornniiffion doch jum t)inau5= geliiffeii iiYibeu, fpiijiei-en I;tnten luiebfc f)!nfin, um nodj fin Sfal mitgejäH' äu iveibcn, ujib oiif biefe Süfifc biiiigt man al^biinii ungei^eitei-c jah(ccid)c ben JU ©tanbf. £>ic Gommiffion, bie miin mit ijfm [uturiofeftfu ütactiimente I)od; tuifiuiiim, fmbet ?flteä vovtiTffitd), ciljebt ein SBmibergcfdjrci übet baä 3f«firuubfiitUdif, ivad bei ivibienftvolle 9)faiin in fo fnijev geit leiftcte, unb bif yiegieama fauft je nad;i Uniftiiiibfit bfm ©iitteprcneur baS ©iiiijc }u einem guten ^Preiff, bei oft biiö S3icc=, Sünf:, ©ed;Sfiid;e bež ^ftifnufiSpieifcä betcagt, lib, Obel fd)enft ibm ticufS l'iinb biiä«, ober mndjt if)m eine S3clc(;iiung in ©fibe, tiieilt 'ifemter, aSeibteiiltorbendfifuje ausi u. f. \x\
Scots biefer iiKfibiiigiS l>iuftgen inib unufimftb(td)en 9)Iifbcaud;{ fanti miiii bie Shiitigffit, bie (Srfcigf unb Joitfdjiitte bei tuffifdicn 3iegieiuug in bfit Steppen nid)t geinigfiim bennnrbeiii +). <Stc teiftete I;iei- in furjer 3cit 3fef)nltd)e!S, luie bie pieujiifdK J)ffgifcmtt? in ber «Saubivn'iftc öon likiiitbfti= tuig, iiiib niff)i aid ^niinoUfc in bfi l'inifbuigfi ^j^ube uitb beii fJfDocm beä .fpetjogdiitmiS Syieiueit.
*) 3nfoftvn bei I?eiu, luiiö uni: aus i\joi(lif(I)m Wrünbcu tl>un, von Scnmii^ beruiKj Wt 3i(b( ftin tann.
254	^iontifc^c gtöttc. — ©ä^rung in bcr Steppe.
SSot: 140 3nt)tf!i t)iitte baä fcftiwtjc SWeet niijjec beit Soteti ber Äofnrfeti nod) ffirt ntffifdjjä Äcifj^^fpflct sefefjen. X)ie frftm vuffifcf)m Äcicfläfdjiffe lief ^etpi- bcr ©coge won SBoroiufd) duž bcn 2)on [)tniibfc^iffm. Sf^t biv gfgon bft)ci-i:f(l)t fine impofniit« vuffifctie gicfte mit ri>9"irf)cc	bcti
gan^m ^ontitž, itnb bee r»ffifcf;c ^lUnlloii ifl allcitt rffpcctitte in bicfcn ©eaviffcvn. SJor 70 SiThittt brftiSm bie Sittfffu ncd) feinen dujiscn ^unct an bcr Äuftc bfS ^onfiiž. S'f&t t)fibfn fi? t)iftr — biiä tifonj'fdjc nic^t ctnmat ctn9nxc[}n?t — 250 CWcilcn Äiiftc gcinonncn. 3if()t miin uon bfn SWiinbungcii bcc	bis ju bmcn beS ^liiifi^ cine gcvabe Sitiie, fo theilt
bicfe 2ittie beti ^ontuä geriibe tn jivei Jpdlftcn. fiiif ^alfte ijt je^t ganj niffffd), bte nnbcif 9ft)0L-d)t nod) f^uim ben turfifcf^cn ^.ifcfjiiä. gteitid) bc= fifet SKu^Iiinb einftmeiten nur nodj bi« iMufjften ^Propin^ett bcä '■Pontu^. £)od) mrtdbt tS fcl)on k|t mit biefen minbcr ircrtbvollen mcl)i: bic SuiEcn mit tbccn ()(i-did)cn ganbctti, Senc ttffflidjjisn Änlanbc besS ^ontuä bleiben besi 9fitffctt nod) JI! tlfiimfti nnb ivfrbcn fuv fie eine (eidjtccc JBeute fein alä Stfiuvim unb ÄaufnfusS. JKuffe!! iveiben iljven ^Vripliiž um bnS (Sieunb bež fdjiv.ujcn SReeieS »oUenben iinb mag fic fdion f>il& bag Stjrc nen= nen, gcnsj ergwifen,
3ti bm Steppen trcifrt unb ge[!iiltet oS fid) fti![, abet gelvaiti^. £iie®cibenn!ÜtmcL' fpinncn, bicSBaumc fft)eben ilir^mipt, baž ©etreibf ivddjfl unb gi-fift urn fid;, 2(lffS bningt imb vingt n,id) Cuft unb Sid)t. Sag ein; jige i^cnftev, tvoburd) biefeti ©eaenbcti S3eibfS	ifi ber SSožporuž won
Äonflnntincpel. Steppen fännen eä nidjt an'tnfdjfn, biifi (in '^fnber«, wenn tß i()m einfollt, i()nen biefcS genfiei: &fifci)(if§e. "Sic mitffni biU'niid; flteben, felber ben @dj[nf[f[ ju bicfct 2:i)ia', bnrd) iwldje iI)iKn if)i; 9{cid)= t1)um, itjve fiebntSIiift, a[[e it)re 9Jiilivnnrt jujleiMnt, in bic IJiifd.ie ju be; Fommcn. SSon jfbcr avn-en biefe ©egenben bcm S3oSpoai# in poIitifct)ev 23ec jiebnng cnji ucibiinben iinb i!)m enln;ebfi; untciti)iin obec gaben if)m bie ^firfdjei', nnb bieji iviib fo fange fo bleiben, bie geogviip(;ifd;eti P5e: Gattungen bcc i!anbec nnb 5!)?eete biefelben bleiben. Segen biefc fiill, abec iin: iv!bfvfte!)(id) iKivfeiiben geograpI;ifrf)en iVitaltnifTe/ gegen biefen ^Itatucbran^ bcv Söeuoit'efitiig ift bie frieblidK '■politif bee inffifdjen Äatfer fi'te nidjt^ ju rcd}neti, ©elbft bif inunnfd)i'aiiite|ien 'JCutofiaten ireubeii iiuf bem ©trcme bcr ©veigniffe nilt foi-tgeiifyeii, imb il}i ÜUiKc bait nut fd;ivad)cii @tanb ge= geti bie SöejTimmung bes (gdjid'fals.
£'befya, .faganvog, iVeitfd) unb Simail beftefjen nur eefl feit iveiugcu 5aI;iBet)enbcn, unb fd)on (djeint ganj (Suiopa tijrils anf angeiieljme, tlieils auf fd;mcEilid;c 2Beife i&r S,)fetn ju fpmcn. Saufenb ftaite Saben [;aben
©ommercfeUt SSebcutfamfeit &cr steppe. — 3are3M&.	255
fic^ fi^ion uon bm £>ntcpt = , Sonau = utib J?oii=5J;un&ungfn <!už nfldj ©rlec djpniiinb, bnž frinc grudijtc unb SBftiic nndj SKuglanb fenbct, — nacf» Stti= lien, i« bfffeii Sßüttim uttb Siidofm bic 2Beijfiif'orr!fi' bfr Steppen collm, — niid}(£n9[imb, bagScitii uubv^aitte bfc I'onticii tell»set:[)alt, — burd) ben 58cžpotitS, bag mittf[lanb(fd)e unb atliuttifdje 5)?cet: f)ingfrpfnnpn. ®dfct)m= (anb, (Sacbinien, Olnipft, £)ffrfci'fi(^, ©nal'^"'*	S^utfti fdjtofjen
^mtbelžmtrnge mit Siuptatb in Scjug auf bte ©teppcnfrnfen. 25ieganjm ^ptinbcl^we(t)ältiitf|f Itngaraš, ©.itijienS unbber SSufomina t)abfn fid) mit (5c= Öffnung bci'JDoiuiu 5 itnb J^niepr^Wünbungcn unb mit bcm, trie ciit licl)c5 ■»pijrtncmcn nitftintc()cnbcn Sbcffa »ab bcv ^fuäbilbuuii feincž Stbiftfž iimacllilfct, uub Ä^nigä^3Pt■(^, I^iinjtg unb Sitga flaaen bereite übet bie Steppcufiiufleute, bci§ fie i^nen ben ®?inft Ofcbftbra.
Unb beef) ifr baž S3ei-f' bicc nur cvfl: bcgpnttcn. g« niicb nut bui'd; ben jiöcffg bfäjmiiicn '?)unctc6, in bcm ulle SSqicfjunacn bee Steppen fief) concens tdmt, biitcf) ben 23eft§ Äcnftiintiiiopfl« gePvont roetben. (Sin ÄiicgSjug nndj Äcüjtantiiiopcl ift ipotit o^ne ^ludfcl ber populiirjlf in ganj 3fup!tinb. Sic Sbefyii'fdjcn Ätiuficutf reinird^fn tl)rt, tvcil biinn b^ig ftpiflf ^[anfeln unbÄccu= jfn bft en^tifd)cn tinb fninjofifdjcn glottcn yoc bcm SSoäpcruä ii«jT)orcn tcücbf, fifinitbn-5[b[dinf!biing i()m'S)icii:()t[}Urti^quf[(cn ä" bfbrcl)ni. £iic^rmfe [efjnt fid) fd)on [iinge Uiid) Äcnftiintinopef uttb tunrbe fid) «jot)lgffaUen an ben jous bcdfdjen Ufoni bf« SoSponi^. Sofacfrntviatcn won jcfjcr 9freo()iU, ju Sfitcn Suutbjugc nad) Stiimktl madien, unb fd)pn üor bfc mon9o(ifd)en 3tit fd)ic>ion iiiffifrfjc gluttcn unb vuffifdic 3iiitr(ti uot ber Stabt. Sie Q>i-ieiter= fdjiift unb biiS it)nf!i anfjangenle Siolf, baž befianbig Don ben ntten wU gcpriffenen 2Jiuttfvttrd)cn, brn „'Wselnu-ikije Salmnii", Bacfgcabž, fDmebienS unb OJiciiaž träumt, ivtube einem ßinvudcn in Äonftantinopct nut apptiuibiren.
StiitiDU bfc cnffifd)-tfd)onicmocsf!fd)cn glotte in SemnjloppI if! wcrtrefflid).	(ibec Jtonlliintinopcl gemcinnen, fo I)ättc fte bann I)ifc
fine eben fo einjigc Station (jeu^oinifi!, luie bie bii!tifd)f, tuenn fie Daö 3?= RiciiiKn (laben ivirb, ii'Oiiad) fie vini^t, nad) einer Stellung am Simbe. S^aS 6fllid)f TCIJittrlnieei luiitbe bann fo uon Siufilanb teniadjt unb bcbfrcfc^t iveiben fönnen, line (Snglanb baS niertltd)e won ©ibraltar auä ubfnuad)t. 3^■ie Steppen njiirbon bann ifjrcn (SninnnntionSpnnct uon SJJad)! unb S8li(f)o erlangen. Sann crff irucbc ber Äaufafuö luMlig uon aliec ipoffnung iinb aller ^pütfp, bie i[)m UDn (^ngianb toinmen töimtr, abgefdjnitten fein, )yiellei(l)t liegt eü im Ovatlje bež Sdjidfalij bffd)lo(yrn, ba{i ble Steppen nod) tiiifl unter ruffifdjen glügeln burd) biefen ^Jenitl) gff)en, beuor fif alSbanu
256	Jacegwt'.
tm n!( tnftcnbfii «Strem? brt giTi^tiiffe ji( flnbccctt Umgcfiiittuiigfti unb GombiiiiUicrtm fPit^Efühtt tvoibfii.
ßtiilimcilcii liegt nod; fin <3c()t£icr iikt biefcr nrtctjflen Bufunft bcr fcfjcint tä iicvabc jfftt, ivci fo ((ciodltirtf Svuppciimaffcn beS aicid)ž fict) bcm iSitbfti jubraiigoii, fllS [ficn a[(e Srf>iufpif(« bereite 9?= fdjmiitft, acflcibft unb gcrüllct. gatiicn curopäifd}cn '^JubltcumS 'lugcii ftnb niid) ben f«blirf)ni Steppen SJiup(an6ž i}(vid)tet. SBeldje ©«nt Wfcb™ iptc einliefen, luenn bier cnblic^i b« SJoffjanci, tin bnn imin fdjcti uielfad) lüftete, nuf^fjcgni iinib ^
^»^ac^tvdalic^c^ uOcv bic »Jtarai'tcn.
SD.ii^ ffmittfrfjc ©ort „kara'- bfbfutft fo ijtfl otS fcft: (St()cift [fftn." I^tipon i|i biiž SBprt ,,karai" (ÄifiiTt), fo tttt[ nfs „fdjtiftgotivu," gcbilbft, von iDsIcfjcni Siiiguliic tutcbfi-um bcr	„karaun" ("Äiirnjtcn) [iiiUft *).
Uiib fo nennen fict) fctf	tvf[d)c bic im a;iilmub cnt()iUtcacii gufiifee
ju bcn f litten i fd)fn Süct}frn utib Scfjciftfti bsc inof'aifcf}en Dicligioit wenuccfm unb iilJf ihre rfli^iofeii itnb mowIirdKri Sd^rfii^e unb a}Di-[cl)riften allein unb (iuSfct)[ifgIid) iiuS bem föefe^e ^Wofrsi frfjcpfen,
„Söii: (Tnb/' fagtc mir ber gctct)iff Stiibbi Uffnff bfc ©pnsigorte tion J)fd)uffut = 5^a(c, IVO fr mir ntib clnigcii iiiibcrm ^ieifenben bie ^(fuper; (id)fcttcu t()rfŽ@oltc£ibienllfS jciqtf, „lüir ftnb^^iiffolbe, tuiiž bit ^roffjlaiitra, „btcaurf) bcn Gobej: bež ftiiioiiifrficn rcmifdien SKfclitS nictit nnerfcnncn, tn „bfr (!()tirtfnt)e!f, I^offflbe, iviiž bic'£rf)iiffn, bic gegen bif Sünna prctrftiren, „unter ben SWotiamebiinern, unb unferc @ffd)icljte bietet biefelbc Grfdjrinung, „bie ficf) nm Gnbc in bet ©efctjicljtc jrbec ?)irfigicn offenbiivt. orflen fcf)ä=" „neu unb reinen ?f!u'e!ibfS^KeligiLMiS(!iftcr^ um^rben unb uorbcrfcen eiflcnnu^, „^rrrfdifurfn unb Deutflei mit einer ^Jfeujc uon ^Jii^lfi^utigcn unb äufvi^en. „^'te aWfiften fotiien bem iveiterfdjre'tfnbHi unb ifuclutionirenben Streme „bet 3fit. 9fui- uifnttie JeRe, 3:reuc unb 9frb[rd)c lungen tS, im ^Jiimen „beS SvelijjionSfiiftcrS bnä Si.inner jU erbeben unb gegen bie '^fcnbcrung ju „prcteftiren. S.^cibe ^iirteien, bic'■Protefiivenben unb bie ÄiinonifdKn, „MtJ)fn mit einanber tii Ä.impf, unb bie gcmeiniglid) fd)ivad)erc ■'Piirtel 6ec „(Srftercn hiit biibei uietc SSerfoUuingcn ücn, ber nnberen ju bulben, iiuf beten „Seite fid) in ber Siegel tie ^JracSniflen unb Weu'iiltbiiber befinbfn. — So „einfiictl nnb n.itnrüd) unfere ®efd)id)tf auf biefe l^eife im «,in;cn ijt, fo „bunte! unb unbeftimmt tft fte bed) in Sejug auf bie eiiijelnen 3?aten unb „3al;rcsjä[i[en unferer Srenuung unb eigfiUliinnlidjen t^ntiincfelung."
*) »k heilige ©tibvift bcr SSofjamttancr, bc!-„Äc™n," ^at »on bccfct&m fcmitifchcn aauvid i^rcn 9famti<.
II.	17
258	®ic ÄarflitEn.
3n Europa i(i SBcnitjc^ unb ntd^fä Söoli|iätibtiKä i'ibcr bic ©efdjidKf bfi" Äiiwiteii jiic ^ubltcitat ^cFommcti, unb audj bet tfjucii fc[kt orilltct iiocf) fftno @cfcf>irf)te bci' «Scctc. Äueltcn, iiuž boncii man tine fo[cl)f fdippfrn Jčnnte, fiiit), ivic if)rc ©otcc einft fflbcv, trn .^Dvicntc jorftvcut. a^iflc t!Uev= fffantc iiltc SBucfjfc bcftiibtti fict) bet bfii fiUiiittfrf)esi Siimilicn in S^bfiTa, in bfv Ätim unb in Äonfrintiiiopcl. ^nuptfiimmlunfl abcu in Sfrufrtlcm, ICO in bfn Äiinben bcc berli^cn Äawitcn 17 greff unb foftbiirc gpüantm iji-jlorifdjcr i©ct)tiftcn unb Urfudbfn in tirabifrfjcr ^pradje tjccfjimbftt fmb.
fefem bcn SBes^inn bet	bet Äacoiten v>on bni «beiden
Subi'ti in bii^ evfti? 3at)t[)unbcrt tjpr Chriftt ®fbiiit, ivo niid) fd)oii bif tal; mubtfd)cn 'jruele^uniien iinb tSdidftcn b^^inncn S^odi ift babfi ivcM auf ffinfsi SiiU an bon SSoijtnn Huer Jfjižbilbun^ ihrcž jegiijm ^uRiinbfž unb ^hv-mens ju bcnEm, fo ti'af)ifd)cinlid) nnb natiididi o^ mid} iibiignts! ijt, b.i§ ntSbalb mit brm ?fuftfftcn t^ilniubifdjec aufä^ie fid) audi ?Btbcrfpa'idic unb ^cotfftiitipnni 9o(tenb niad)tfn. £)tf ©cfdjidjte ibicv iojjiflcn ©ittcn utib if)= tet beutiiim äJctfiäStniffc bojiinnt olinr ^OJi'tfcI ^ift »i't ^etinmcb, ^Jfn Ijamcb fdjlcffcn fid) bic jubifdion ^Piotfjlantfn foi\[cid; cntfdiiebon an, uiib biffor ^fufd)lup, fo n)ic bas! nadifolgciibf bcftanbijji' 3ufannncn^a(tfn bfv Äa^ Kiten mit bcn ?rooi}amfbanem, iwld)eiS fid) überall ivrfp(i}cn lafit, bn'icftc i[)nfti i()i- ganje^ Jf&iflfS ©fpväge auf unb flab il)nfn nidn nur il)rc (tprad^c, 6cfid)tä ^ unb ©cifteSbilbuna, fonbcvn aud> ihre illfibun^, Speif« inib ScbcnäiiH-iff.
iiltfftt Sdjiift, iivld)c bif ÄariViten beftWit, ifr ein ^riuiieiuum, ii'rld)i'ž ihnen ^Wobameb felb|l: für bie fifie ^l'ugütnnui i^tesS ffilaubensf net-(ictjen (laben foK. äüenn man alsbann bie Siibi'f^jablen unb bi^ I>cucf; obet ©djreibcrte bec fpätercn fataitifd)on S8ürf)n-verfoliit, fo bavauS bcutiid) ()er»ct, biifi bie ajeibrcitung brc Äaraiten immer mit ber ber niobaniebanifd)en ^sülfft tileid)fn ed)vjt£ bit-lt. birfcn tarnen fie iiad) ^ffrifa unb ÄScin^ rtfien; fie beglfireten fte bi^ itad) Spanien, ipareti mit ilinen }u ■Jfntiod)ia, Gbefja unb'JJicäa, frfjten mit ifinen nadiUuropa über unb iiatten anfan^ä il)re ^>aupt= M'oionifeii in '^fbriancpd »iiib bann in Äciiffaiitiitcpfl, veiin'ri)\tm firf) (i6fc and) unter türtifd)fr ^)oi)fit in mehren anbercn Statten i*on t!iuopa.
teben fp tarnen )Uin and) bie Jtara'iten mit ber turtu = t.«arifd)en .^leri" fdjaft niitera}atH = (5l)an nad) ber Äriin. ?fuffallenb(le bei biefcr aJfv= brfitiin^i(<,nefc')<d)tt ber Äirartcn ift, bafi alle bicfe Äolonieen iti Vffien inib Vffrita, bie bed) bcn I5arcn jiifolgc, nadi bcncsi man anf if)rcn-3"flanb

*) ©tt)ün ill bcv 3)!ird)iiati, bcni «runbtcrte bc6 Salrnui, finbct fiif; her IC „JiMraim" aid SÖticirfjniisti) einer ftrcng an bev ©djrift ^atttiibm Partei.
®if JtfltaYtcn.
fdjlirffn ftinn, im bceijfhnfsn imb üicrjcf)n£eii	wc^t bti^mb
gflDefm fein müfffn, iti bfti mfiftcii ^tdbtm biffev ^cblhcile mit bet 3ftt luieber fdft fpitrtcg vcrfditeunben ftnb. 5n bcn flfinjfiatifcijcn uub ftjcifcijen @tAb(cn jiifbt eä fafi gat feine Äataiten mc^r, eben fo wenig in ben ©tabteii ber (ifrifiuiifcfjen ^focbtulUe, mit ?fu^iwhnic Äiif)iM3 unb bft fibtictim uinjen SNaccffoS, in melcbcn (e^tecra befonbecö oiclc tiiMitifcbe ©emnnben uoctjiinben fein muffen, bii faß alle, felbft fpätete ftim'frfjeSKanufaiptc nuf fie nlž rtiif eiiini	bet Äiw'iten fjiniveifen. S^iefeS Öerfcf^mitibcn ber
fariiitifd)fa Äelouieen nus fo tiieien afiiitifcl)fn uiib afcifiinifctim Stabten ec= flsitt man fic^ auf foigcnbc Steife. £!iif SÄohamebanec btad)ten cine ^actie if)vei' fleigi^en intb e^rlidxit faniitifcficn greimbe mit unb fiebeiten ftc in ben Pun ihnen eroberten ©tiibten »m. ^ii biefcn fanb fief) nun abet geiocijniiiij f(rt)on eine fel}t ftatfc Kolonie talmnbifc(}cr Suben feit alten Reiten flnfaffitj DDE, bie fid) nun in Üiret ßriftcn} butd) neu ant'cmmenbe, abttimnige unb ifjnen »etf)apte 5?cubft tebvol}t fahen imb bti^er fo^leidj mit biefen einen 3n= trianen = unb rtclegentlidj aurf) recfjl einen 3öaffenfiim))f auf i!eben unb Sob beijaimen. 3n biefem Äampfe fte^ten nun fafi überall bie fdjlauen, (jeltljcs ten unb uncrmiibfidjen iStilmubilTcn übet bic ciufLicl)frfn uub, als mit ben 3;ücfen vcvfdm'iflert, minbcr gcwanbteii Äataiten, bie mit bet 3fit |oft ubcv^ all iveidien mußten unb bctca Äoleniren batier butcl)»)«^ BetEummerteii, ja mctllcnž oodij^ üfrfd)ivau&fii *).
9}iic im fnblid)en3;lififebes fUiPpaifclienSKuplanb^ erging eS ii}nen boffet, imb fie ftl;if(tfn ftd) t)iet, vrrnuitlilid) n^til feine S£almiibi(tc» om ^ofe beS (^fianö fs'f bcfiimpften. a3a(ü= Gfian fcU nut uietji^ fiivuitifc^e Familien m(t= rttbradn unb tiicr '"tf fi»"" Sfiff» t'"' ^^nbe beS Btanfelaiiet?! fberJKefibeni) feines trim'fdjen Stattiiiilter^ angefiebflt liaben. I^ie ^icbetlaffung, »vcld)e fie bafelbfi gnutbetni, imnnten fie babet and; „Äü t Irin'Ii," b. f). „bie uiet^ jig UBiitbfd)aften U'fidiec ^JJame ftd) nber fpaterl)in uetfoc, inbeni bie fiebcluim fid) viergtfjietle unb ju einem ©tabtdjen antiuirfj^, befonbetS tilž ftcf) in jenem tatarifdien P^ouveciieut« ^©tanblaqft bie ^aiiptftiibt eineS eigetien itnabI)An(iiflfn (5liand entiincfelte. I>ie 3:atatfn nannten biefe ®tiibt „I>fd)uffut =	b. 1). „Subfnflabt," uub biefet Oiame iff rtud) ju
ben JKuffcn unb in nnfote geciii-aphifdjcn ^öiirfifc übenjegangen, reoiiegen bieÄaraiten, bie nut bic 2:a!mubiftcn 2>fd)uffut nennen, flott bcffcn bloü
+■) SOiebte ©cl)viftcn, Hc fiih tu Ki)	bcS iicldjrtdt Ür.@t.,.,
rcctoroM't jitbiü-ben ©rtjuK iit£>bc(To, bcfiiibcn, lafftn W f. SB. ein ^Suci), attf bcITcii Sitel i^i. icfeit i(l:	J!" ^^^
,,(ivrd)afruti,i tct®ca fo utib fo, iii bo-anncn, "Oti bcn SEatmubiltdt gebiurtttn „öcmciiibc i)ci Mrttaitcii fi^ aUaviia."
260	Äaraiten.
„Äa(e" (®tabt) fagm. aSon biefem S^ftt'iiff^t^-^'^''^' ifflct)^« fie «13
it)rc ©fettopolc üfwftren, tifitfn fiicf) min tie Äiirrfiten in nUcrneucftfc 3eit uti= tct btm bulbfnmen ©dju^c btS ruffiTdjfii ©ccptfcä roiebccum iiuf ttne fiöc^fl mecfmöcbige SSdfi? fcofjltd) üb« »tele fiibi-«fftfrf)e ©tiibte uetbceitct.
if^igm nitmcrifdjm SJctfniItiuffc tf)cer Äolonicm finb fplgnibe: £!tc giinäf ©tiüre bfž	ni>ig fic^ ttm auf 4000 Bnka tcl^iuffii, uon
bfneti ficf) in bcr obcngentinntm in ncueret: 3tit burrt) ^ütäivimba'ung cmii^ gcCiäjmrtdjten 9KetrcppIe luptjl fiium nocl> 1500 befinben. Ü'fdjuffut--^ülii I^iU ® u p ,110 Et a ober Ä o f (o f f iti bet Ävim bic gröpu- Äotonie, — iibci; 800@cclfn, uiitcc benm	bt? rooWfjiibenbfftti	bcž
©tamincg ficf) befinben, nomcntlid) bei- je&ige Ärffu^ bccÄaniVten, „® dj i m a ® ob CUV t tf cl)/' bejyen 9hmie weit uub bmt unter ilinen ucrftjrt ifl imb bet baO« fa(t niž btis ^iiupt unb ber piUrinrctjatifc^e SSertreter beä (StiimmcS angefcf^en rottb. @cl)initi SSoboivitfd) lie^ bic türEifd)en ^ferbe auf^iiufen, auf bctiftl bei- Äaiffr 5tifc(atia bei feinem legten a^efncJje bie frim'fdjen ©ebicge teteiftf, audj liep er fni i^n foftbiireSi'ppiclje utib ^Pfeibc9cfc()!tte tinopel unb ©mi^rnii fomnim. 9fiic() ßupiUoria t)iit Cbfffii bic ffiirfffc fa; tiTitifcfjc Äeionie mit 31 giimiiieit unb niit)f an 200 Seelen. 3el)n giiniilien tvüt)ncn in SJijfobofia, 25 Äöpfe in ^djitorniv. 3fud) in SBilna unb «n fln= bereu Dcten £ttl)iiuenS follen einige fein, fo luie ebenfiiKS in 9fifo(iijetD, grturcg unb Gfjetfca. '^upcr SJuflanb befinben ffd) im fübltdjen ©atijien jidcI t(cine@enifinbeii, bie firf; b(5 Sd)UgeS ber 6ften'eid)ifd)cti öfegiemug erfreuen, in Äonfiiiminc;)ft SOJiimilien, in Äaijir.i über 200 Äijpfe, in ^ectifiilem nur 4gOTiiSieii, in ber Stubt ^pit in Syrien iiber niiebenun 250 Seelm. 3ni Stifte 1837 ivdveti jiivi Äiiniitet« iiiicl) l^cnbon unb jtvei tuid; '■peterä; bürg geveifi.
uifl wen ber ©efdjirf^te unb ScdtifTif btefr^ flfinrn SiiflfcfjenS, beffeii 61>u-aftcv unb 'Sitteu bot!) fo elgeittliuniiidi unb c()rcinreitt) finb, bajj bie itiwiteii übt'wK, luo fie evfd)eiueii, fid) eine« ''JiiuncnS erfreuen , beffen iKuf mit ilKci- geringen Jfiijiiljl in gar feinem löer!)iiltnifyf ftei)t. 3()v giinjeö ■Jteufiecc fomeiH aid ,ui(f) ilir ganjeS Sei« unb ^iüefeu eiiie S)?ifcl)Urtg auö .iatiu-ifrfjcin ut>b ^übifdjeni, unb eS ift lUiS biefer ?[liifd;unfl gegen bie 9eu>Öl)n!iclie Jlfegel ettnasi ganj Vfiigeneljnu'ö unb liifrfutidjeS [jerucrgegangen. yjjit türtifdjer 3fut)e unb ©efetitfjrit, bie il)reii SViibeni, ben 2almubt|Tcn, mel;t iigenb ctiu-in ÄSolfe ab)je(;t, ueibiiibeti fic beii jtibtfcfjrn ^paiibelfSgeift, unb ivdijrfub fic b^iljcr burdjmeg mir JUnifleute finb uiib fid) überall in bie ^üäclt i)inau«iaMgcn, mftcigen fie fid) bod; mit ilw«''Pltmen nie isi fd)iviii= bciubc	unb eS fci)lt iliiien PÖUii) ieiie ntafili^fc SpmilaticnsJauitf) cinetf
atüßfu a:f)cilftf ber Ialnuibifd>'ti Silben, Sütflntel)r brüctt fid) iti bmi gatijeti
ÄflMitcn.	261
©encfdHPti ttnb ajfr^alten bfr Äaraiten ein ffttigcg CWapIiadert nul, bnž ifiw 9icbc: unb ^iiltimgSiwifc imtn^t in ben @ct)canfm bfž 3(n)lanbcö etf)a[t. Sic tfeibni ifiren flcincn Jpiinbff mit orifn£a[ifcf)m SWnnufrtctuc: SBoiiren, (Spfä^reim unb Sabrtf ohne @crintfd>, tri? vor 3l'ltfcS t^re Sötifcc. ©oroof)! iiuf bfv einen Seite ber Sci^adjer = unb 3!röbel=, aiS tiiif bec anberen ber große 9Bcdbfc(s, ^,ip!erae(b= unb (Sbe((}ein = ^nnbel ber Saliniibiften tfl bcn caitcn unbefiinnt. ®ie geliingm brtfiet, fiiü ihr Ärämerfiffd^äft trei&enb, auf bfr einen Seite nic^t ju bec (Stufe tton Sicidjt^um, (Sinflu^ unb @e= (ekfiimfeit, ben hier tinb bii Sene erreidjen, rtuf ber anberen Seite aber ftnb fie iitsd) trett bflöon entfernt, ju folctjei 3frmut|) unb folct)em ©(enb ^fcnbjUs finfeti, n)i( ivit bicf namentlid) bei b?tt talmubifd)en Suben in ^oten «Jiifjts nchmfü. ©egen ihrer geringen äußeren SöebeutfrtmEeit irerben fie meijtenä oud) uon ben mit ifinen jufLimmenfobenben Salmubtjlen i3erad)tft, non bc= nen felbjt ber Unhfbeutmbitf tlinen Slfan^ei an ©rnialitat unb ©eifleSttefe tortuirft, inbem er biibei auf bie gflefjrtcn ©cfe&auäleijer unb bie fcftflrf(Tn= nt^en ^bilofcpiifn feinrf Stammes fjinivrif^. ^^agegen antiuotten nbec bie 'iCitflIäubigm jviebcr: „ßä fehlt un« gar nicbt an fmniijem 33er|ianbe, unb „in allen unfcren fleinen Äolpnteen finbet 5()r nidjt einen einjigen Settler „unb nid)t eine fdjmujige Seele." ^ierju trdgt nllerbing« audj ber gegm-fettige Grebif bei, ben bereittüiliig ein Äarait bem anberen geiviihrt. (äi bt--trad)ten ftd) bie Äara'iten aisi eine Jiimille, tuo ßiner immer unhebingt bem 3fnberen [)i!ft. „3n ben ungeheueren (Sntemen, bie ftd) in ber talmubifdjen „@emfinbe offenharcn, sonStcinreid; unb SJetteiarm, üonKrajäunreiffenb unb „Uebergelefjrt," fagtc mir ein Ä\n-ait, „jeigt fid; bie Unniagigfeit unb ßtibcn= „fdjaftlidjfeit ihtefS ©eiftfö, wogegen barin, bag iDir Jfife unfer nnftanbige^ „■Jfutftointren h^^bc", '^fllc tefen unb fdjreiben tonnen, ftd) nur bif Harmonie „unb SStipigfeit — bie ^Ealmubiften fagen ?[fJittc(mä(jigfeit — unfeteö „©elftes jn offenbaren fdjeint."
^T'ie ^eutfd)en unb SKtiffen in ÜDbefTa nennen aud) bie Äaraiten, tnbem fie bem hebriiifd^en ^Uiraliä nod) i[;rf eigene ^JJliiral = ßnbigung anhängen, „Äiu-ainien." Süci bell Ungebilbften ift bann biefeg kippen — m fogar in baS l'ippen — b ubergegiingen, unb ed unterhielt niid) bah« einmal eine lange 3cit ein boitiger Söürgct t)on ben Äaraibcn S^beffiiä, wen benen er mit aUecs lei ^iüunberbinge erjdljlle. id) t()n fragte, ob fie aud) 5J)?en[d)enfI(if^ Ilgen, lad)te er inid; baruber eben fo t)cr}Ud; auS, reit id) i|)n liber feine Äiiraibcn.
aUa« bie Jtieibuiig ber Karaiten anlangt, fo tfi fie faff uillig tatarifd), in rbe(Ta iDie in ber Ärim. »Jhir bie tatarifd)e SWiifee, ben Äalpaf, t)aben in S'befya ivcnigjlcuÄ Diele ®?iinner mit einer curcpiiifdjen 2Hüj}e i)cctau[d)ty
26Ž	ÜU .Äataititi.
mit tniin bftin übechiiupt bi'tiit'iffti hittn, bap inmti'c iilie äffttülutioiu'n in bec Äleibiin^ 5tmdcl)fl mtt einer äJftanberiin^ bfr ^SiiuptbcbfcJung bsi^iniiiit
„(gebt! fp()t! bas ift bct ridnc	f-i^t« mir bot 3:hitm\icf)ti'i
ber ftiMitifdjni Spniijiovif in Üibeffa, mit bfirt id) im (^ärtdjon bi-ifolbcti (liinb, bie 3(uÄs unb (Jiiin(f)cnbfn 511 hotrnditfti, inborn er babfi tuif ftncii a>iirtb(c= tiübfdjcn Ämibni binroifä, bfr iiuš bti- Sniiii^o^c mit uifU'n iiiibrL-fn hcrooc= tief, „fein SStUec ifi bfc tfid)llf sjon iinä C'bffT'i'fdjcn Äiu-nitcn, bei bciti fount „3()t <Su<Jt) bie Klfibutui, um bie 3f)c mid) wdjt gfswu bctwdjton; „benn fr biit fic nad) bem bcptcn *Sd)nitt." — l^ic i^iwben hatten ihre ^Pan= toffeln »cir bct Shüre ber ^Spnagofie fleliiffcn unb ,imüftrtcn fid) bamit, jnm 3nt«mej;o luahucnb bcS ©otti-žbicnfleS in bloßen güpcn nntev ben SPanmc» umf)«iu[aufen. 2^ieff famvtifc^en Änabeti fehen iibri.iien^ alle fo cScjiant bii} unb feiben tvtc eine k£d)aLir juiifl« "Pcinjen iiuä. iiiifrf)te midi unter fie tirtb fac(tc bem (leinen ÜTfanflub, bag id) feine ittcibcr fe iiübfd) fänbf, et infdife fic mir bed) ein ^IJiiI jeigen unb nennen. ,,lswoltje, pü Tnretzki „?(itf iiivtifcf)^" fiMflte ei' mid), „vcd)t gcin!" — I>ie Äiiriiiten fpredifu nämüd) unter fid) tiitarifd) unb nennen biiS, tuie bie Satiiivn felbev, tiu'; fifd), bie£ibeffaifd)en ver|le(ien übci^ensaucf) nlle J.Kuffifd), I^ie tMraitifdjen illei: ber, n)te bev tleine ÜJfaniiiib fie mir anqab, iraren nun fo(i(enbe: Daü feibene @en>iinb, ireld)est utiferiiemb repciifentirt, heijit „Äiilmcf," — bie ''P.nUii^ Ion«, meiflenÄ ebenfads von treibe, roerben „Äontfdjaf" ober „Sd^alniav" (®d)iui™ari) fletiannt. Uebcc ©djalnuir unb Miilniet luiiifit in tueitem iVil^ tcmintrfe, nur oben auf ber Sörull en.^ anfd)li(fienb unb mit einer ^Utenur flei; net ftlbcrner ^afen jiijiehafclt, bev „Son" Iicrab, i»e[d)en in bec ^Ritte beä CeibesJ bee „jlufcbat" {C^i'trtcl) jufammenl)ält. Uebec biefeä Uiime UntecHeib jiel)c« fie iiisbann nod) ein turje«, meijlensi mit ^-peTj verbnimteäi STbeiflfib, ober fine ^'berkcejtc, „£ifd)iibac" genannt. „Seht, unb ebenauf fev^e idi banu tied) mein rothbliiueS 5e|i/' f.iilte bei fleitte ^Jfatuiub, „empfelilo nildi ^ud) ju tWntiben unb fptinite fic unb fcrtiii mit ober ohne ä^abufrfien (^Pantoffeln) bavcn," Unb bamit hüpften alle bie tleiuen 'Prinjen tuieber in bie ©onaiioiK, um fid) ihren Ifätecn auf bie :i'eppid)e ju (tijen uub eine ;3eit lan^ bem f^otte^bienlTe ^u iaufdjen,
Äion bem ft^aite ber Äaraiten kijit fid> befonber« bemerten, bafi 'rtlle ihn anf ber l'ipp? (tfhni laffen, ubri.ien« ihn aber ioei(vafiren bis auf einen aaiij merftvürbiiien, ^ujii-eil fd)malen, lan;ieu il^ad'enbart«ti<3treifen, ber uiuen vom iVinti über bie Äinulaben liinive^ unb bei'ni S?l;re oorbei fo iveit hinaiif
♦) 3n SHien llül'eii aiuli biv fpanifA«tiutifd>:ii 3iti)(ii iljtc übr^e .Huiiimo tall iitfd) i'fclliii lüiscrAnbert btibtbaltin, UHU)rtnb fie fdioii eilt ^Oiinscln-Ji nach öfter-rclcbifchfin 6rfmitte trauen.
»it itaraVtcn.	263
^fljt, iil^ nui- >S)ii,n-f ttiidtfc!!, Jfitf btcfcr (iitfrrfl bumirn biirfeii iitft lUid) bif ^aiirc titdit luadjffti, ivie ftV ivoKfti, fonbftn ipcrbni glftd) einer @(ir-tcnherff fo jTiiit tintor bfr (£d;frf fifhaltfti, bafi fie mtc einem csfmnffcn Strcifm glfidifii. 2>icff ff reifige, libtr bie ^tnit hintrrnibe SPiirtfrftnftirung fiiibet [id) mif bfr SPJiinflf iiKfr ÄamTten qan; iiiif biefelbe SBeife iinb wo([font= men in bf(ff[bcn SKid^tuitij. 9itdit fo bei ben Satiiren. ®^iil)rfcf)oirtftct) [ifjif fid) ttcn bem Urfprim^e brcffS fonberbiiren, btc Äamifrii von ben S^iiMreti im= terfdiftbcnben SSiirtftrelffnS irgenb ei» ©efdiidirdien erjafilen, bnž mir aber ntrgeiib« befaiint iinirbe.
?llidits fllfid;t bcv prunfenben ^riirfit, mit njeldier bie fiirnVftfcheii SBeiber iinftreten, bodj triigen fie biefelbe in ben iStnipfit iuMi	lüdit fo hiiitfu^
jur ^diiiii, U'ie bie g'i.nien tbrei- talmubifdien ©latibenögenoflf!!. Ü^ie fa; riiVtifd)fn "fflciber [iel)t mon oielnielir nur in ifiree ^vnigoye ober im S'ineren ihier .^pmifoi im vollen SfiiiUf, unb fo liinfle ffe iini Sabbiitb über bte ©tnijic gellen , fniltcn fte ffdj iininev in ein ^ropeü curopiiifdjesf UirfctjUifletiicf) gefjiiltt. (^■ntiuebfc fühlen fte, b^i^ if)re otientiilifc^e ^nicftt 511 fehr gegen nlteS übrige, fie unisiebenbe (Snropmfdie iibflidif, ober eS iiodi eine iiltc furditfiuiie (45e= ivplnilieit, bie ifjnen ron ben SiitiU'enjeifen her (inEIebt. (»jeiing, erft, trenn ber 3:'hiuiväd)ter fie in'^ Süiifi'f bfd fiJeta verfdiloftetien Jeinpelbofež eiii.ge(af= fen Ivit, Iiiffen fie bie J?nl(e fiilleii unb biimiiS neben einem''pintr frfjcner'Äugen iillr bie <£trii^(en ibrcsS Cnclbesi intb ilKec ''].\'i(en fH'rvcebli&en. Sie tragen iille, UMf inicl) bie tiitiuifdien Ä^eibev rsnb bie tiUiirifdien jiigetmeiinneii, rcthe mit bl.itieni Seibeiibi'ifdiet beni ^,utpte. »Sie erijiilten biiburdi etiviiä ^lVtin!iIid}f!<, unb htibfd)f MiUMiteii = itnb 2;iitiU'C!) j fWabdien fnnien nnf iniinet: beef Jep nvgen irie jnnge ^fm^ijonen vor. lüabrenb aber bst^ gcü überall, tvo eS getragen ivirb, bei ben ^ffannern einfad) ifl, ifl (S bei ben taraitifdjen Rraitcn boi^eaen mit Öolb bcübirt, unb aiifierbem fiiib nnib herum bfbrttifdie ft^udjftaben mit '■Perlen seftictt, won benen fie mir fagten, es ^pri'id)» viutS ber S^ibel fden. S3ei ben SHetfieicofbeten irinbet fid) baS raben= fdüSiUje -f^iar in einer bicfen J?(ed;te imi ben unteren Jlianb besS Jep bernm. aVi ben Unwrbeiratljeten aber failt basi .^aar in einer Unjaht bi'inner Iifdiff jierlidjer faniimlid) gleid) langer Siedeten l)erab, bie tuie granjen tunb um ben JVopf hängen, ivaS benn feeilid) mehr fonberbar als (jnbfd) auSfiebt, 3d; jjhlte geiuebKlid), fo viel mit bie ,sU'id)tigteit ber f^Mbdien jn jalilen gefTat= tete, 40 biö ."iO Slfd}feii. ViJian begreift nidjt, n^oher bie irarirttifdjeti ter unb (Hefdimifter bie 'iWiifie unb Wefdjidlidifeit nehmen, ihren 3'^dKern <inb ©djireftern fo viele mühfame ;^fpfd)en , in beren IJnben iiod; genu'hnlidj hübfdit S^änbdieti eingeflod^ten nvrben, aiijnbredifeln. ÄTetin nehmen mir audi im I^iird)fri)rtitt ben3ot)f nurjii einertflle l'ange an unb geben ti'tr eitfrr
■264	T>it ÄarüTttn.
SDIutt« iiud) nut öiec 3:örf)tfr, imž bod) nirfjtä fo (Sfltmcž tft, fo Ijat cine foldji atme gniu nidjt iDeni^ct nlä 200 (5[[(n ju flfctjtcn, ma« bmn bfi bet itntiibclijjm @I,5tti- unb Äunjl:, mit bfc bie fiiciiitifdhm gWäbc()mjöpfc 90= flo(i)tcii iDctbcn, iillfin fdjon fin ganjc^ SageivfcE fein miip, SJifUfidjt fcfpatt ifincn abet cbni btc Sfffiflffif i^ifr jiftlidjni 3ppfe nciif 3ft:bcit, tmb bie ^anre isfrben reotil immer nut an geftta^cn neu flefloditcn, inbfm fie tualicctib bfc 9iJod)c auSbattcu. r>!c 3:cad)t bfc jun^cn ^Kjbdicu d^nc(t bee oben befdjcie; bcnm bee Äii.ibcn. ^k ^Katconen abet fmb alle in ben pmnfenbften ©am: met geflfibet. X^uö llrtfoL'fldb, baö ehuiiö fur^ ift, befielt ^ui^ mit ©olb gcftirftem, pucputTOtf)fm iSammet, troniter ein njcitfš, liingeg unbaufbem SSobcn fdileifenbe^ Ütwrfloib Don bemfelben Stofe «nb bei allen wrti uiolettet gacbf setragen tvicb. £)ie| Cbcrfleib ijl fctn »oii oben big unten offen unb l.ift unter fdjon bunffliibet Biolffter Sebeiuttg ben Sd)immfr unb ba« genet bež UntccflfibcS unb beö SBuffufd^mucffö fd^n. SJaS ben leiteten betrifft, fo wirb f)ier am meifteii ber 9ieid}t[)nm unb brr ©l.niä bei fdjonen A\itai[itnien ent^ faltet. Ijaben gro^e Är,inje unb ©eititibe ucn ©olbfinrfcn um ben ipalS 9cfd)lungftt, bif auf bic Stuft berabl)ängeti. (Jin paar Sd^m'tre mit gan^ fleinen türfifdien ©clbiiu'injen, ein p.iar mit feoUänbifdi.'n I>ucaifn unb jus (efet nod) etniiie mit ^copat fpanifdieu Dublonen ober türfifd)en I^oppeljfd^inai, befinben fidi tciljentveife über einiinber. 3t>Cf Skufi ifi bi^ tief herab füftart mit foId)en iiufget-eil)ten Wolbftticfeii bebecft, b.ifi fte einen förmlcdicn '5?anjer bilben. 3^id)t um ben ^"'^iliS ^ieijt fid^ nod; ein Codier son perlen, ton bem «in lenne^ ubrr jenen Duratenp.injer tjeta^fallt unb feinen ©lanj nod) uerinel)tt.
?fud) felb|l auf bic JKeltgict) ber Äiiraiten fd)etnt ber WolviniebaniSnuni ber llataren uon nidit neritigeni (Jiiifluffe grirefen ju fein, hod)*! Wiil)ifd)riii= lid) aud) auf bie ?(rt unb l'liäetfe, über Welirticti j«) benfeit, augenfdieiniid) aber auf bag '-Jfeulieiliclif ibreS ©cttrSbtenfteci. ^bre iZimuiiIOiku gleid^en in il)rei fdimurf: unb geräthtoffü l^infadjlvit oollfommen ben l^Jiofdieen, iveuigs jtftiti entfd)ieben in bei .^^'i^Pt-ititlieilunii. 9!ur ein fietner i'lieil i(t uorn gleid) bei bet ^bur bavon abijefonbert unb mit SViiiteii wrfel}en, irie man eti in ben 'J'fofdifen nid)t ftnbet, unb über biefev '^fbtbeiUinii beftnbet fid) bie Wa^ lei'if, in tveld)et binter einem {^iitter bie iiefd)nu'icttfn Stauen pfangeii, unb eine fotdie Siauengaleiie fehlt benn in ben 'iij;cfd)een allerbingä aud). X»er iibrii]f (irofiere ;)iauni aber bietet iianj ben Wnblid; einet ?J(ofri)ee, er ift frei unb ber 25oben mit ieppidjen belegt, iveldie bie Jlaraiten eben fo u>ie bie l,Wol)a= nu'banet mit mit bleuen Ji'i^en betietcii unb auf benen fie bei'm Wotteübienfle tnieen, fi^en obet lieiier«. (Jtf befinbet fidi in biefem ganjen !Kamiie fonil u^eiter nidjttf alsi bet ^■d)reln, in lueldieni bie fjejlijen ®d)riften atifbeivaljrt ivftben, unb i» bem einige Stufen l)inanfül}icn.
Sic Äarai'ttn.	26"»
3ct) wo()ntc tiifi; am 20. <£cptcnit>c[, an >velrf)fm Snge fte tf)r grepes S8up= unb (3ii[)tifcft fetcrffn, i^tfiti ©ottfžbiniji? bft. ©i? beflc^fri biep gffl ftfrt fo rote bif tiilmubifdjcn 3«beii, mit bcncn fonfi öiflc Jcfic nicht gpmfinfdjaftlirf) f)ab(n, nämlid) bic, lUfldjc nic()t unmittflbnt: fflbfr oitiflEfffit fint, giiiij fü, bie ^rDtfftiintni bif gcftc tuic^ nicht mit ben tljoilEvn feiten, ivc(ct)c nicfjt unmittefbiir ouž ber S5i6f[ ihre ajcrntifnfyniiq iicbnif!!. <Sk t)tittfti if)tc ^Pantoffeln, (öcf)uf)( unb ©ticfrln Büc bcc Sfnk abgelegt unb nnf beti SSretem eines ©djtanfeö Aufgekauft, bcc tuie ein reid) affortirtec <Sd)nhmad)etktien auSfat). 2?te ©tjtiagpge luac fefji; gefuUt, unb eä Gelegenheit genug gegeben, biiž tntacifdie ©epwge ber facai'tifcfjen @er fidjtsbilbung uietfiid; bcftfltigt ä" finben unb übecnU bie ©runbjuge biefež priigeS luieber ju bcmerfen.
I>ie 3)feiflen Ratten ÄoIpafS Ben ben feinjTgfedufeiten trim'fci^fn gelten jur Äcpfbebecfung. Äemer Spange ffi)[te jener Dbeii bezeichnete Sartftreifen, unb ^nie (aren eifdg in bet S3ibe[, Einer jebod) nut laut, iDahcenb bie 'Hw-beren ftill folgten, ba(b Diefer, biilbS^er, balb cin^Hter mit jitternbet «Stimme, biilb ein ganj rnnbcniungeä a^lut mit ni>5bdK»f)aften 3:^nen, balb ein armer franfer Sölinbec, ber ben Sfft aužipenbig irufte, bann (Jtner mit einem tie; frn burdibringenben ®ag, bann iricber ein galt; Söefdietbeiier, (Scbiidjtcrner aus entlegenem SiiinEel faum l)irbiir. 2>ann unb irann repeticte unb fang ber roie ein Siebuine von oben biö unten in loeipeg ®enjiinb gefüllte ^rie^ (ter, ber fid) n)at)tcnb bc3 ganjen Äcttesbienjlfs nur fon hinten jeigte unb fein ©efidn fnieenb, ftefjenb ober niebergenjocfen, ftumm ober ftngenb beut heiligen Wefe^c^fdjrein jugeivenbet !)iett. 2>rt ©otteSbienft feilte an biefem fo heiligen Sage ben ganjen !Jag bauern, »on Sonnenaufgang bis ©onnen: Untergang, unb gefafict (fatten 3file fdion fett bem leisten ©onnenuntergange. I>a bie ®pniifli>i)c für bic tleine G>emeitibe geräumig genug u>ar, fo f)atten fid) iiuf ben a;eppirfien (^iruppen gebilbef, tu bi'iifii fid) bflS Wlrirfte jufam! nieiipaacte. 3n bem einen Söiertel rag ein ;t^ubeub iunger frfiiv^rjitugigei 3?itrfdien jufammen, in bem anbeten Ijatten fid) niehr bie Jflten unb -iBoh'' habenben hingefauett. ^fm gefälligfiett iraren bif ©lUppen, iieeldie einige S.<ätfr mit t()tfn fetbenfloffigen i£Jt)nd)cn bilbeten. 9Öic bie STn-fen unb j'ataren, lieben attd) bie Äatailen il^re	uiienblidj; fie tofen unb fd)fr-
sen beftiinbig mit ihnen , audi fegar in ber Si^nagoge. ^^ie deinen !}übfd>en 3iutgeu fdiienen fidi auf ben bitnten 3'eppidien ved)t tvoM ju gefallen , legten bif M\\pfdien auf ben Sdioofi ihrer unb fd)meid)flten ihnen. J'et a3ater, i" iJfiten fein ''Ihidj bei Seite legenb, läd)eltf ihnen ju, i'erreieiS fie fanft juv ivenn fie ffl ju >itg mad^ten, unb tufite fie ht^ufig. 5J?hinrf)e bitfer Kleineu, tj,. .mrf, fd)oii gebulbig feit art)tjehn SStunben aefafiet hatten, <1	If:»
266	23ie Äacai'tcn.
njrttfn ibcfti SSAtetn ucc Ülübtgfeit im®d;oi>6f cia^sfiJjlafm, unbbiefc ftitjrfii fortj ©ottfei 5yort übte bem Jpnuptc it)Tct ("djlummenibfn Äinbfc ju Iffcn. '.JflÄbic @cnnc fiinf, bwngtcn firfi 3f(te nocft eifrig jum genfler, unb bif ^intetradniiEr hielten it)tf föürfjet iibei bfn Äcpfen bee S5otbereii fjintDcg, um nci±> bie legten ®ti:ftl)(en fii)etbfnbcn ©eftitnä «uf tt)reti ©djriftjügfti iiufjufiinaen uttb ffe in ben legten ©djlisfaffangen beä Staged rctcb« uo« fid) jii ftrömcn. grfl alS nltfr Sidjtftoff iiiiS bni aitiumen gefdjivunbsn, tiieStm fie bafur, bem ©efe^c gfuug getftan ju haben, iinb begnfceii ftcf), i[)ve Äiubec nil bet ^innb — nbcc Keinec feine gniu nm ^frme — Jpnuff.
Wim fiigte mir, b^p bte Mamitm fi'dj bei'm ©ebete nad) ber ©ftte reen^ ben, bie bfcjcnigen eiUgcgengefe^t tjl:, nadj ireldjer bie Suben fid) fe{)teii.
roücbe beau eine jifmtidj finrfe Jf&neigung gegen it>re cl)emiitii(en 50rü= ber m ben Slftg le^f"- „3fuf beit 5>feffinö fiofft Sl^c bodfi aber	fragte
id) einen Äiirrfiten, b« mit in £)befyn »ot feiner mit peififcfjen unb türfifd)en iSfibenn\itircn gefüllten S8ube eine Se^tfiunbe übet fein« ©ecte gnb. — „"Kd), jrt jvD^t, reir ernjtU'ten i()U immerfort, STag unb 9?<id)t. (Je fann in iveni^en Sagen tcmmen, «lei{ftd)t morgen ft^on, ober gar ^fute. cž fanu fein, ba9 er fd)on ba ift, unb iric miffen eš nur nid)t." — „SJMergcn ifi (£d)iib: bež", fagtf, fiel) einmifrf)fnb, eine alte nmjelige Saimubiltenfrau, bic neben ber bed Äamiten i^r 3;ifd)d)fn mit einer fleineu 9Jtibetj, 3i®irtn unb Sianbnicbeclage liattc, „morgen ifl ®d)ahbeS, unb wenn ber SJJeffifld morgen fiime, jiid)f)e! fo iinu'be tdi i()m nil' mein t^jfen geben," — „9Jun, 7Üte", bemerfte id?, „ber wirb Sfyeii ivcf)! nirfx nctbig ()aben." — „9?e, ber ^iit nidjt« n6tt)ig", fagtc ber Äarait, „er tuicb un« \<i geben muffen, tCiiS ivir bebürfen." — „'Äd), gto§ec@ott,ba ivirb et mit Diel geben mfiffen!" feufjfe bie vtcnie alte gnui. — „Süiib et (Sudj besm dbec and) grteben geben unb greunbfdjiift unter ISud) ©fc^uffut unb Äntifiten fliften i" — 'Jfuf biefe meine grage antiverteten fie mir ©eibe niditž, bie UnMrf6f)nlid)cn!
^u &eit ^itclftlrttterii.
{lctnfti ^Jiirllellungfu, bic seit inif bfn Sitelblattfrn unffier fiffcf)rei6«tia Doranfcfjicftni, tmbm freilidj H)ol)t bcm gefer burc^ biiS Werf fclbft arcftmtfictfö »ocfiänbürfj fei«. [finer Seqiu'mndjfeit nbfi', iinb UITI einiges im Sudjc etwa iud;t S8erüt)ite ua(;fr erfttucn, fdjliepcii )»ir nod) fotgenbe furje ?(iibeutuiigf!i tm:
1) ^wm J;itcIbIotfe crftcn
533i[b lieift fiiifsi St^eil bee ebenen, njiijteti ©leppe bat, bereti ^Dtijont fidf; in iinabfefjlidje gcvne uet(tevt.
SiJeclIc liin^e iSdjtuftf finer bepiirabifdjen Äiirauiiiie beiöetjt fid) nuni ajDttifriiniiibc ^fuui. Die ^ÜJiiflen finb ptimipe ^pDljgerufte, bte bcrf?en mit I)oI;en ^fuffii^äfsi yon glfrfjttpcil', bie mit Äo^lfn aefndt fitib, bie (;itittvfn mit iinbei-en SBiiarcn bepacff. — Seber düngen iriib won vier lueigfti ober [ilbergwue» rd)('en gejütjen, bie iti ein oft fe()f ()iibfc^ geft^Hife^ teö, iinniet fei)v jmecfnuifijs ^fl^'i'tfted Sedj, übrigens nbec ot;rtc njeitcre 3»s)Ieinen eingefpannt finb. 3fn ben	iji ifeueti bei' '■Jtaic'iitfd) (bec
Veitfiritf) befepigt, iin ive(d)fni bie g«f)r(ente [le jiUBCtSen linfs obec rerf)tž inif bie ®eitc veijjen. 2)ic gisf)cl(nte finb SPeparabier, ??fdtinfr von (tiintniigem .«örperbiin, mit Derbninntem unb befliinbteni ■^^n^^eflcl^;t unb ciiinj fo gefleibet irie bic ©trttiien, tvelc^c bie J)Jpmer vcr ätueitaufenb 3iil)teu Pon ben (Ilten ÄDacievn meipelte».
bei- Sente fiet)t niiin eine jioeile itatrtoiine fid) in iinbevec >Kic^tnns\
beiuegeti.
268	^um SEitclbiatte crjttii
3«r 9vfd)ifti uiib Sinf«i ni|len Scfjroiittc imb ^elifottf iti ^cfiilf; gthiifdteii, mit benfti bic f™ct}tcn 0td(eti, bie Sfceti unb gtupf^ölec bfr i3fep<)cti frfiiUt ftnb.
©oiijJ iji JfilfS muffe unb öbe iti bft ®tcppc, unb bie mcnfc^lidjni Söftjiiufungeti, bis ftma ^iec obft ba gp^timbft finb, uovftfrffti ftci) in tief fitigcfdjnittenm S^tilcra, obfc finb al^ etb[}öt)ton untfr bcm SH,ifen Bet= borgcit utib tvccbeti bti einem Uftdblitfe beS @,iiiäen nicfjt bfincvEt,
KuS bcu Xiovttgetiiiftt)fii bcr <£tfppcn fdjncibcii fi^ bie Äofacfeit ©tabe lutb ®(f)rtftf. SSoii SSifinrfbtn, roic ftc iu fini^eii Steppentf)atcnj u>t(b uttb rtu b« tcim'fdjon Äujle tjoit ?Wcnfcf)fu äfpP'at »otfommen, umcanft, m[)nifti fcldjc @tdbc tied; anbcct! f(fine SSilbfc fin:
einen @d>if()tvten in malcceffi.inifrfjetÄIeibunä, mit einem Scltf^edjifei-:: flcite) in ber ^)>inb, feiiicti fampftufligen £^ft[c^acfi (Sdjdfechunb) jur iSftfe tuib ein ffttfdjireifige^ tDalad^ifdjeä ©djnf ju bm aufen, jiofi tufftfdje i'Pciejlet:, beten ©otte^biciijt unb Äitifjen fid) je^tubecntl
ill ben Steppen Ufibteiten imb mefiven, einen tiitiU-ifd)fn OTinfa (^belmiinn), beni ein fteinei Änabc eine Stfinle
mit @d)fibft puifentirt, unb eine SiöfutH'tin mit i^vem ©emiitjl, lt)ci[iic()ifd)e ^fJufifec unb Dieifenbe in bcc Slini auf beu fkinen unccmüblidjen ©ebit^Spferbm boS l'^inbc^.
Uf&ec ben ÄofiicEenfdbein, itjeldjc fdjiigenb wie ein T^cid) b,<S ©iinjc bebecfen, thut miin einen Söiitf in bie SJcrqangenheit bež SiinbeS, in bic At.inipfe bec Kofiitfeii mit ben biirbnrifdjen ^Woniiiben ber Steppe, bie fid) fltct)enb mefjr unb metjr vcc jenen fteflteidjen I>!fner>t boc 3<wt:en jnrucfi iPgen.
Zw Sorge biefet Siege ftnb jefct nun ajo^cu luib ^Pfciie, Svommot, SdittJfrt unb baS Scepter bev Äofrtcfent)etraanS, fo roie biiS bec fiittirifd)«! Cfjiine in bie ^infltMnimer i\e(f9t. (^S finb feitbeni öJerattirdjaften in ber Steppe flejimmeit ivotben, itie fie hier friif)ec nie eriftiiten: Oiiiibfd)ett, Jltedjcn, SBeinfiif unb ^Pfliii}, — unb auf bem ^tilbmonbe, ber fpnfi bie Steppe iiIItiMltenb beleudjtetf, ift nun biiS grioc^ifd) :r«ffifdjc Äreuj gepfliinjt, jU be||fn ^ed)tt)tünfnbcnt Sibe je^t 'JÜteS i^iet vevet^renb tiiifbücft.
3um 3:itel()[atte iti jiocitcn SE^iciltfi.	269
2) 3um ^itclbtattc bed jtwcitcn I^cilcö.
I^iic Jfnocbnuiig unb ßinfiiffunq auf bfm jlucitcn ^itbc ift btefdbe mie auf bfm ecjim,	®pt)fu, roctd^cä bte ®t(ite umranft, i ft in
bfi: frim'fd)eii Scrgm fc^c tniufia- 3^te ©tamme biefctr '^Jflanje »«bot bort oft ff[;i: jrof uitb ubecjiefjm jumcitfn jiinje uic^t unbebcutenbc
gelfeii.
Unten 5u: Sffdjten unb 2tn!en t^im ocrftfjicbme ^fr(cn uctx SJifreui (Äücbilfeu) biig 3t)rt9e, um bnS ©ilb luofjtgefaUig finjuriiljmfn.
Ste Equipage im ajorbergrunbc ftellt eine tuffiftfii ^^roifii (3r>rfiöt= fpiinn) bar. ®pc SSiigcn, auf bcm bic ^affagicvc auf *Strol)b«nbEtn unb Äi)Jcn fid) einen fiotjen acrangiren, iji eine SJelfge. ijl bieg bte gcmo^ndctjc 6j:trapo|l, bcren fidj iit [Ruflanb nlle Dfeifenben bebienen, bte nic(}t mit eigenec g(|uipage faf)i'cn. Sic fietS bfttjfglidjc unb fd)teicnbe Wiocfc untre bem l!f)amut (SSügel) barf babei nie fefjien. See Äutf^ev f)iit tin 3?u^enb Bügel in bec ^)iinb, «nb fo treit et audj mit bet ^eitfilie au^sreift, fo fdjtagt er bed} bie ^ferbe nidjt, fonbetit broljt if)nen nur. 3n ben Steppen fäfjrt man fo 9eh>6f)nlic^ mit bet *Sc^ne[Iigfeit, bie aSürgec'ö S!icb atibfiitet:
„J>ni5 ©fein uiib guntcn ftcbcn."
Die Hetnen Siibet ju ben ©eiten fteKen gcigens beö bat:
jivei tLitarifdje ^offiltone, bie fic^ ifjccn ^ilfaro fcdjen,
jnjfi ijemeine tatarifdje grauen, vom Äopf bis jnm vetmunimt, nuc 5CC ben ^(ugen mit eitlem fdimalen Sdjli^,
iiieitett)in jur t'infen imofcf)tilfte tntacifcfje Stauen,
gertfsn'iber juc SCedjten einen fcfjmicbenben ^igeunft Der feinem Žctte, ton feinem braunen Sofiiidjen untei'flu^t,
b,inn einen t[eiiiruffifd;en I^ubelfacfpfeifet,
unb enblid) einen tatarifdjeit Jtitd}t)of mit	ben in <tttein gemeigelfen
Savfopfjagen unb a:utbancn, än^'f^)'"	't'K'fmbf^ ^fib "iiil>iit)at>bc[t.
?(uf bec oberen ^Cnfftfit trfifct ftcf) ein SiibtmtfrfiiE mit fcitici roilbm ^ffrbf^icrbc ()er»rti. bec Scnie fie()t niiiit iinbore ^fetbc in ÖJu^c Uft^ fiimmelr. 3tt b« SJfittc beä Söilbeä iji ein ^JJcngoImfjugcl mit einer ©trttue aus Äiilfjlcin, irk mm bmn nod> iiuf mand;en Äuri^aticn fiiibet. übec fd^ittebt ein mädjtigec ?fb(ft in bec	fJtin timn ftcfj boruiiter
bfn tuf(ifc^eti uotftelten.
ÜrKif *(rt Ö, Tfiilmtr in ftifjii).
'S ■-, ■ »T-'; W; '".:


Ii
bfc
^tiiolbtfi^cn ^uc^l^anMttttf)
in DrfSiifu unfc Cfip^ig finb folgmbc SSfilf crfd^inim unb buid) (il[f S3iidiftiiitb[iiiigcn ju frfjoltpn:
3£nftd)tcii t-ev nvftlicttcii ®d)H)ciä. ®tt fludhtigcn SKtifcbcmcrfutigcn über brn £)bmlimt, Vfi) Ö. i!. 3S. lš()8. 21 ®r. C^'brciififin,	^«t'tolinen. Gntincvuntien ah ©ub;
tcmi'djianb unb rbcvttalicn. flv. s, is4o. bvocf>. 1 3;t)tv. 8 ®r. 2)te Seifciüge btv eac^fciun bm	li^l^ imb	an® bcti bu
ipaktcflcn ^lucUen gebogen unb bargcftcUt wn ciiinii ©tabSoffijicr be§ M. e. ®cncfaS|lflbcŽ. gjiit 4 jtavtcn imb ^faticu. gr. 1821. In-od). 4 Shir. 12 ®r. 0?ö^c, (Sb. 3L , Git.i^latib, 2Sa!cä, ^rlanb uitb edicttlanb. eriiüKniiigcn ati Sl^uur titib JUiujl, flii^ einer Steife in ben 3«t)feti 1802 itnb 18U;J. 3meit« ucniicI)Ttc unb	'ifiiflage, 4 Sljie. 8.
imi. 5 a;i)(r.
Dr. w., bie dK^eiucinc ©cfctjtcfjfc. gtn Scljrbudi für 3ebcn, nieldjcr biefc äüiffcnfdjaft in iftrcr ?flliienii:tnl)cit unb in tbrcn J^auptt()cik'ii tciincn lernen umH, iiorjüglid) aber fitr brt6 ffiebürfnij] bcr £ff)vcr luib £ct}vfvinncn f!it(^cvid)tct. ^vfte ^(btbcilintg: @cfrf)icbtc ber sPu'iifdjfjcit.	filier ßcirMfcI. 3meitc 'jrbtljcil.: @tf£^ict)tc bcr
i'öifcr. Dritte '^rbtljcil.: ©efdjic^tc einjeliicr ©egebcnfjcitcn. Siiertc m'ti)nl.: ©efcbidite c!iijelner"3.\vfcnen. 8. IW-T). brodb. 2 Slijlr. ßlfiiim, l>r. W,, lialirn. GrfTcr ;j:()eit. ®ericbt iiber eine im 3al)re im ©efofge Sr. Jloni(i[. >f)i>beit teš ^V-injeit	i"
Sarf)f(n, imtcvnoinntdien Sfeife njd) ^t^^Jicn. gv, 8. 1830. 2 a;i;lt. 18 Wv.
fiolll, CQ., ^V'ter^burc; in ffltlbmi iinb efijjen. 2 ^beilc.
einem ©nittbrij) iH>n	i^r. i-i.	brodfi. 4 J'blr.
9J2iiiiiitd>, ft. bil., '^tnfiinti^f^riinbf ber Cirbbefdjreihin^i füv bic SJiigcnb btr l)6fKrcii ©röiibc, iitrnieftrt ii. uerbcfTert fiivrt) eine tabellarifcfec Ucborfid)t bcr giinjcn Gi-bbcftftreibiing. Dentfc^ iiiib franjofifd). '•Iijit einem üon 12 neii(ie,^fid;netcn .ftiirten, nad; ben fortfd)reitenbcii jtcnnfniffcii gcinbnet. ^roeite t'frnieljrte 'Auflage. 8, 1h:12. 1 5l;i)(r. riiiie 'Jftldä 8 ©r. tfebcii iitib ©itte in spcrfien. 'ÄuS bem enaiiftf)en «berfe^t üon 2ö.
KinbiUi. 2a;in'ilf.	aiclin*?apier 2 a:()!r. 4 Ör.
t». i^bflcbcii, ?;rci!)., 9JapoU'on'S	in eadjfcn im
181,1 (Sine treue Sfijje biefcä Jtriegfä, beä franjöfifd/en A'aiferS itnb feiner Uincjebunflen, enfuHn'feit iipii einem 'Äiigenieitgen in 9iapolcon'ä ^auptqikirticrf. 25vitte neu burcbficfebenf unb j)mnel)rte'2(iifla9e, webft ttntni ^laiic i>en Drefben mit ben ^elbbefefliiiinigcn vom 26, imb 27. ■Äug. 18M gr.8. 18+0. Ircdj. l SlXr. 18 ®r.	^
SJfeifebilber aiiš b« gcMnte. 3fu§ tfm ©nglifc^cn von SR. 8 tub a it, mit
eineraäovrcteüim SB. Silit au. 8. 1828. äidin^). ia;t)Ir. 8@r. SHt^tct?/ S- SO?», Svt'fK'it JII SBaffcr itnb jti Sonbe in !?t'n reti 180')—1817. gut bis tetfcrc Siiütiib Jiir Selcl)rim9 unb juc UntCTtjjUintg im Sebcrmann. lü Sänbe. 8. 1822—1829. gaben^ preie 10 SEIjlv. 8 @r. ^crabgcftLiter ^Prciä 7 Stjlr. 12 ®r.
—	— biefctbeii. dritte verhfftrte unb wofjlfcile 5£aic^ciuiu§3abe. 10 äüanbc£)cn. lö. 1831. brod).	3 STljIv, 12 ©r. Sabenprciä 5 SE^Ir.
ßvftfä S?inbtftci). a^ögfbudj meiner ©tcrcifc Bon (gmben nac^ MtriSangel unb uon ba ncict; JpüTiibm-a.	S3.3n!)ci)En. a^erunglücltt SKcifc oon
^Jornburg nach ®t. aijcmaö iint >)ii'cf(ctfr über	nnd) JCopcntiagcn. iDrittcS
Šiinbrf)cn. Slcife oon J^amburti nart) a^ortcaui unb über Saint Seuie nacf) Setc be grajicc. »I^itrteä SBinbd)en. Šcifc oosi 9iantc^ twcf) bcn ^CntiUen unb bann nadj ©ct)ott[anl), (inglant unb b(t 3n[cl ®aicl)trcn. günftt^ SS^nbchtn. Steife »cn Scn= ton nflfl) Ehina uiih JRücEtefjr nad> enfllanb. ©ccbjlcs S3inb(l)en. Scmccfungen über_en9lan'b unb Steife nach Siciticn. ©icbentcS jnbd)rn. SScfditeibung ter ©tabt SSeflina unb ©cljilberung ittcce Ginnjiibnfr. ^Tchte« SSikbcbcn, SScmerfun^en übet @icilitn, 9ieifv ncn sJKtffina nad) Ifeguptcn unb i)iüctref)c iiad) jener Stabt, 9teun=! W SSinbdien. Stiife oo" üKeffina nach ^(ücante, 3i>isa, ®cna, 3:anajona, tOtaUa «nb Sbtffa, unb »iürffclir narf; ©itiLitn, 3ef)ntcS S3i5nbcftcn. IRcife Bon SCftcifind nflrf) Siüüino, öcnua, <Saoona, Gataiiia, SfCeapel, ^aitvitio unb ben ionifdien 3nfEln, unb über «Blalta unb Äriclt natb Sadtfeni ncbfl CSrflätung btt in bicfci; 9ieifeb«= fc^reil'ung Bcrtcmmenben nautifdjcn Äunilituebiüife.
SHtd>tcr, a;. 30J-, X)ie SßajTemelt ober baä Waex unb bie edjifffiifjvt im öfliiÄcii Umfangt, juv Sclcljvung ber itifcrcii Sugoil' «"b jur Untcrfjaltuiig fur Sebcvnwiiii, lUtcf» jtim (Setraudfif für ©ccrcifctibe unb ötigeljcnbc ©cclctite. Mit Sccfiivteti unb ^fbbilbiingcn. tSvj^er SBanb. 5]0tcer nad) feinen pfjnfifdjcii (SigL-nfc^aftdi, feinet ®intl)ei= lung unb feinen (Sr^fugnifffn, ticbfl einlcitenbm Semerfinigen über baä ffiaffer im "MUgcmdnen. einer ©eefavfe unb ü Safeln "ilbbilbungcn. 8. 1835. gcb	2 a;i)Ir.
—	— beren jWeiter ffianb: 3^e^ ©(^ifftau unb bic (žinrict^tutig bcr ©cf)iffc, nebfi gefdtidjtlicöen ©emerFungen. 9JJit einem TtHaä m\ 12 Safein. 8. 1h;J2. l Zljlr. 18 &r.
t». S^jllfeftt, Dr. W. 'Jfnfiditcn i^on bcr 9id(^»tfeitc ber tiiviviffenfdjaft. ä^icvte 3roftcntl)eilS imigearbeitcte unb vevme^tte 2Ciifs läse. gr. 8. ls4(). bioct). 1 JEfjIr. 12 @r.
--i'ie Urwelt unb bif girftertie. 3iveitc jum aitjeil umgearbeitete
■ifufljgc. gr. s. IK'f!). trod). 1 a;i)[r. 1<> ®r.
51., "ifufelnui, (Sin Wenuilbe üu« bem Selx-n in JKom unb %-ai>el. ^tac^ bem Gtiglifdjeti (jcorbcitet von ÜU. X Einbau. 2 3;t)ci(c. 8. 1S2»>. a^flinpavier 2 3'()Ir. 12 ^alfb, f^tiff vun .(tonffantinupcl burd) .'Ninneltcn, baS fangebirge, bic äBaIrtd)ei, ©iebenbürgcit unb Ungnrn. (Jin SHcitvag jur tieucjten Äuiibc besi turfifdnn JKcidjcS. 'ifuS bem Gnglifc^en überfcljt m\ SäJ, 'if. i! i n b ö u. 2 a;i)ei[e. ?!JJit einem ^(aiie ber ©cgcnb von JtüiittantinoiJd, 8. 1828. 2 Slljlr. D ©r.


	a * »
M •■* ■	v»" Tk V • '
	. t
	

IŠ " M
k ■ \ . 1 *	m.
r

* t
»
>1