poštnina plačana v gotovini
Posamezna številka stane 4._ Din
Program od 16. do 22. maja
IX .21
»lustrirani tednik za radiofoniio
■niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimhiiiiiiiii................................
^lasilo slovenskih poslušal
cev
f £
Tabela evropskih postaj
fcc/s m.	kw POSTAJA
155 1935	7 Kaunas (Litva)
160 1875	100 Hilversum I (Nizozemska)
160 1875	150 R. Romania (Rumunija)
166 1807	40 Lahti (Finska)
174 1724	500 Moskva I (URSS)
182 1648	75 Radio-Pariz (Francija)
187 1600	5 Stambul (Turčija)
191 1571	60 Deutschlandsender (Nemč.)
200 1500	150 Dr itwich (Anglija)
200 1500	35 Irkutsk (URSS)
208 1442	35 Minsk (URSS)
208 1442	16 Revkjavik (Islandija)
216	1389	150 Motala (Švedska)
217	1379	100 Novosibirsk (URSS) 224 1339	120 Varšava (Poljska) 230 1304	150 Luxembourg
230 1304	7 Angora (Turčija)
232 1293	20 Harkov (URSS)
238 1261	60 Kalundbourg (Danska)
240 1250	0,5 Dunaj (Avstrija)
245 1124	100 Leningrad (URSS)
253 1186	0,1 Tromso (Norveška)
256 1170	25 Taškent (URSS) t
260 1153,8	60 Oslo (Norveška)
271 1107	100 Moskva II (URSS)
280 1071,4	35 Tiflis (URSS)
355 845,1	5 Finmark (Norveška)
355 845,1	20 Rostov (URSS)
359 834,5	20 Budapest II (Madžarska)
375 800	50 Sverdlovsk (URSS)
392 765	30 Banska Bystrica (CSR)
392 765	0,6 Boden (Švedska)
401 748	100 Moskva III (URSS)
401 748	1,3 Ženova (Švica)
413 726	10 Voronež (URSS)
413 726	0,6 Ostersund (Švedska)
431 696	1,2 Ulu (Finska)
436 688	10 Ufa (URSS)
517 580	0,5 Tartu (Estonska)
519 578	0,5 Innsbruck (Avstrija)
519 578	0,7 Hamar (Norveška)
527 569,3	5 Ljubljana (Jugoslavija)
527 569,3	10 Viipuri (Finska)
536 559,7	21,5 Vilno (Poljska)
536 559,7	1 Bolzano (Italija)
546 549,5	120 Budapest (Madžarska)
556 539,6	100 Beromunster (Švica)
565 531	60 Athlone (Irska)
565 531	3 Palermo (Italija)
574 522,6	100 Stuttgart (Nemčija)
583 514,6	12 Grenoble-Ptt. (Francija)
583 514,6	15 Riga (Letonska)
592 506,8	100 Dunaj (Avstrija)
601 499,2	20 Radio-Maroko
601 499,2	10 Sundsvall (Švedska)
610 491,8	20 Florence (Italija)
620 483,9	15 INR Franjais (Belgija)
620 483,9	20 Kairo (Egipt)
629 476,9	20 Troendelag (Švedska)
629 476.9	20 Lisbona (Portugalska)
638 470,2	120 Praga (CSR)
648 463	90 LyonPtt. (Francija)
648 463	10 Petrozavodsk (URSS)
658 455,9	100 Koln (Nemčija)
668 449,1	50 North Regional (Anglija)
677 443,1	100 Sottens (Švica)
686 437,5	2,5 Beograd (Jugoslavija)
686 437,5	0,5 Bodo (Švedska)
695 431,7	120 Paris-Ptt. (Francija)
704 426,1	55 Stockholm (Švedska)
713 420,8	50 Roma (Italija)
722 415,5	36 Kijev (URSS)
731 410,4	20 Tallin (Estonska)
731 410,4	5,5 Sevilja (Španija)
731 410,4	3 Madrid (Španija)
740 405,4	100 Munchen (Nemčija)
749 400,5	100 Marseille-Ptt. (Francija)
fcc/s	m.	kw POSTAJA
749	400,5	1 Pori (Finska)
749	400,5	0,2 Sortavala (Finska)
758	395,8	10 Katovvice (Poljska)
767	391,1	50 Scottish Reg. (Anglija)-
776	386,6	2 Toulose-Ptt. (Francija)
776	386,6	10 Stalingrad (URSS)
776	386,6	0,7 Frederikstad (Norveška)
785	382,2	120 Leipzig (Nemčija)
795	377,4	1<> Lwow (Poljska)
795	377,4	7,5 Barcelona EAJ I (Španija)
804	373,1	50 West Regional (Anglija)
814	368,6	50 Milan (Italija)
823	364,5	12 Bukarešta (Rumunija)
832	360,6	100 Moskva IV (URSS)
841	356,7	100 Berlin (Nemčija)
850	352,9	3 Valencija (Španija)
850	352,9	1 Bergen (Norveška)
850	352,9	0,4 Aalesund (Norveška)
850	352,9	0,7 Porsgrund (Norveška)
850	352,9	1 Sofija (Bolgarska)
859	349,2	120 Strasbourg-Ptt. (Francija)
856	349,2	10 Simferopol (URSS)
868	345,6	0,6 Radio-Agen (Francija)
868	345,6	16 Poznanj , (Poljska)
877	342,1	50 ' Londres Reg. (Anglija)
886	338,6	7 Graz (Avstrija)
895	335,2	0,5 Limoges-Ptt. (Francija)
895	335,2	10 Helsingfors (Finska)
904	331,9	100 Hamburg (Nemčija)
913	328,6	60 Radio-Toulose (Francija)
913	328,6	10 Dnjepropetrovsk (URSS)
922	325,4	32 Brno (CSR)
932	321,9	15 INR Flamand (Belgija)
941	318,8	12 Alžir
941	318,8	10 Goteborg (Švedska)
950	315,8	100 Breslau (Nemčija)
959	312,8	60 Poste-Parisien (Francija)
968	309,9	30 Radio-Bordeaux (Francija)
968	309,9	10 Odesa (URSS)
968	309,9	2 Oukhta (URSS)
977	307,1	1 Belfast (Anglija)
986	304,3	10 Genova (Italija)
986	304,3	24 Torunj (Poljska)
995	301,5	60 Hilversum II (Nizozemska)
1004	298,8	13,5 Bratislava (CSR)
1013	296,2	50 Midland Reg. (Anglija)
1013	296,2	5 Cernigov (URSS) •
1022	293,5	1,7 Krakov (Poljska)
1022	293,5	3 Barcelona EAJ 15 (Španija)
1022	293,5	0,7 Oviedo (Španija)
1031	291	100 Konigsberg (Nemčija)
1031	291	5 Pareda (Portugalska)
1040	288,5	40 Rennes-Ptt. (Francija)
1040	288,5	10 Leningrad II (URSS)
1050	285,7	50 Scottish Nat. (Anglija)
1059	283,3	20 Bari' (Italija)
1068	280,9	0,8 Radio-Cite (Francija)
1068	280,9	4 Tiraspol (URSS)
1077	278,6	30 Bordeaux-Ptt. (Francija)
1085	276,2	0,7 Zagreb (Jugoslavija)
1085	276,2	2 Falun (Švedska)
1095	274	10 Madrid EAJ 7 (Španija)
1095	274	10 Vinila (URSS)
1104	271,7	50 Madona (Letonska)
1104	271,7	15 Neapelj (Italija)
1113	269,5	5 Radio-Normandie (Francija)
1113	269,5	11,2 Moravska Ostrava (CSR)
1122	267,4	0,1 Bruxelles-Conf. (Belgija)
1122	267,4	0,1 R. Schaerbeek (Belgija)
1122	267,4	6,2 Nyireghyhaza (Ogrska)
1122	267,4	1 Newcastle (Anglija)
1122	267,4	0,2 Aleksandrija (Egipt)
1131	265,3	10 Horby (Švedska)
1140	263,2	7 Turin (Italija)
1149	261,1	50 London Nat. (Anglija)
1149	261,1	50 North Nation. (Anglija)
1149	261,1	50 West Nation. (Anglija)
1158	259,1	3 Košice (CSR)
1167	257,1	15 Monte Ceneri (Švica)
1176	255,1	10 Kopenhagen (Danska)
fcc/s	m.
1185	253,2
1185	253,2
1193	251
1193	251
1193	251
1193	251
1193	251
1193	251
1204	249,2
1213	247,3
1222	245,4
1222	245,4
1231	243,7
1240	241,9
1249	240,2
1249	240,2
1258	238,5
1258	238,5
1258	238,5
1267	236,8
1276	235,1
1276	235,1
1285	233,5
1285	233,5
1294	231,8
1294	231,8
1294	231,8
1294	231,8
1303	230,2
1312	228,7
1312	228,7
1312	228,7
1312	228,7
1321	227,1
1330	225,6
1330	225,6
1330	225,6
1330	225,6
1330	225,6
1339	224
1339	224
1348	222,6
1348	222,6
1348	222,6
1348	222,6
1348	222,6
1348	222,6
1357	221,1
1357	221,1
1357	221,1
1357	221,1
1357	221,1
1384	216,8
1393	215,4
1420	211,3
1429	209,9
1429	209,9
1429	209,9
1438	206,6
1456	206
1465	204,8
1465	204,8
1465	204,8
1474	203,5
1474	203,5
1492	201,1
1492	201,1
1492	201,1
1492	201,1
1492	201,1
1492	201,1
1492	201,1
1500	200
1500	200
1500	200
1500	200
1500	200
1500	200
1500	200
1500	200
1
0,2
5
2
0,5
kw POSTAJA
60 Nice-Corse-Ptt. (Franciji! 10 Harkow (URSS) 25 Frankfurt (Nemčija) 2 Koblenz (Nemčija) 2 Trevir (Nemčija) 5 Freiburg (Nemčija) 0,5 Casel (Nemčija) 0,5 Kaiserlautern (Nemčija) 5 Praga II (CSR) 60 Lille-Ptt.-Nord (Francija) 10 Trst (Italija) 0,3 Narvik (Norveška) 5 GIeiwitz (Nemčija) 1 Cork (Irska) 0,8 Cote d'Azur (Francija) 0,7 Saarbriicken (Nemčija) 1 Roma III (Italija) 10 Kuldiga (Letonska)
1	San Sebastian (Španija)
2	Niirnberg (Nemčija)
0,5 Christiansand (Norveška) 0,5 Stavanger (Norveška) Aberdeen (Anglija) Dresden (Nemčija) Celovec (Avstrija) Vorarlberg (Avstrija) Dornbirn (Avstrija) 0,5 Linz (Avstrija) 0,5 Danzig, 1,2 Malmo (Švedska) 0,2 Karlstad (Švedska) 0,2 Norrkopping (Švedska) 0,2 Trollhattan (Švedska)
1.2	Magyarovar (Madžarska) Bremen (Nemčija) Flensburg (Nemčija) Hanover (Nemčija) Stettin (Nemčija) Magdeburg (Nemčija
0,8 MontpellierPtt. (Franciji] 2 Lodz (Poljska) 0,7 Ile de France (Francija) 2 Konigsberg (Nemčija) Dublin (Irska) Salzburg (Avstrija) Rjukan (Norveška) Kairo (Egipt) Milan II (Italija) Turin II (Italija) Bari II (Italija) 0,2 Notodden (Norveška) 0,5 Basel-Bern (Švica) 2 Varšava II (Poljska) 25 Radio Lyon (Francija) 0,7 Tampere (Finska) 1,5 Radio-Midi (Francija) 0,5 Turku (Finska) 0,5 Aleksandrija (Egipt)
1.3	Misktlc (Ogrska) 20 Tour Eiffel (Francija)
0,1 Antwerpen (Belgija) 0,1 Courtrai (Belgija) 1,3 Pecs (Ogrska) 1 Bournemouth (Anglij«' 0,3 Plymouth (Anglija) 0,1 Binche (Belgija) 0,1 Chatelineau (Belgija) 0,1 Wallonia (Belgija) 0,1 Nimes (Francija) 0,2 Albacete (Španija) 0,1 Radio-Alcoy (Španija) 0,5 Santiago (Španija) 0,1 Liege-Exper. (Belgija) 0,1 Radio Cointe (Belgu" 0,1 Radio-Liege (Belgij«} 0,1 Seraing (Belgija) 0,1 Ottomont (Belgija) 0,1 Verviers (Belgija) i 0,2 Alcala (Španija) 0,3 Pietersaari (Finska)
2 2 2 2
0,5
0,5 2 0,2
0.5 4 0,2
1.

Radio
I M ^ ■ M M M ■ —I ^IIMII"^	ŠT
« ♦ « v ljubljana
16. M A J A 1937
Poslušalci in radijsko glasilo
Včasih pravijo, da parlamentarno državno življenje ni možno brez svobodnega tiska, brez tiskovne svobode.
Ta resnica velja malo spremenjena seveda, tudi v radiofoniji. Prave radiofonije, vsega, kar nam danes ta beseda v kulturnem in socialnem smislu predstavlja, si ne moremo misliti brez dobro organiziranega, načelno in programsko urejenega strokovnega tiska.
Ta resnica ni razvidna za vsakogar na prvi pogled.
Poslušalec si rad misli, da ne potrebuje radiofonskega glasila, lista, tednika, da mu pri poslušanju zadostuje slučajna izbira v
programih. Zanaša se na svojo srečo in na svojo priljubljeno postajo, ki ga itak ne more ne presenetiti, ne razočarati. Najpotreb-nejše programske podatke pa tako dobi v svojem dnevniku.
Tak poslušalec je zašel, podobno kakor izletnik, v docela neznanih gorah, ki mora paziti samo na pot, ne da bi utegnil opaziti lepote, ki se ponujajo njegovim očem na vseh straneh — zato, ker si ni najel vodnika, niti kupil knjige s popisom, marveč jo je na slepo mahnil na pot.
Radiofonski list je vsakomur, ki išče zase lepote, pouka in zabave v radiu, prepotreben. Zlasti je
DRENOVCEV JUBILEJ
je bil, kot smo že poročali, v »Lojzki«. Na levi sliki vidimo jubilanta med venci in v cvetju v svoji garderobi, v krogu primabalerino ljubljanske opere go. Ir-mo Moharjevo, ki je. s tremi solo plesi v »Lojzki« po dveletni odsotnosti doka-
zala, da si je svojo plesno znanje lepo izpopolnila; na desni sliki pa vidimo Pečka in Lubejevo. — Vse slike Leica, joto R. Kos, Ljubljana, optika Leitz' Summar F — 5 cm 1:2 — Perutzov Peromnia film.
Kaj bomo poslušali doma?
nedelja, 16. maja:
9.00 Prenos službe božje iz stolnice v
Ljubljani 10.15 Kvartet pozavn 11.30 Otroška ura: Teta Marička kramlja in prepeva
17.30 Za naše birinančke 20.10 Trsatska legenda
ponedeljek, 17. maja:
10.15 Prenos cerkvene glasbe iz Brežic 17.00 Ing. O. Muck: Obisk iz mesta
(zvočna slika) 17.30 Prenos cerkvenega mladinskega pevskega zbora, združenega z materinsko proslavo v Brežicah 20.15 »K domači zabavi!« 22.15 Bojan Adamič in njegovi solisti
torek, 18. maja:
11.00 Šolska ura: Pokrajinska oddaja iz Kamnika. — Vodi' gdč. A. Rupni-kova
20.00 Koncert v spomin Mateja Hubada 22.15 Ruski sekstet
sreda, 19. maja:
18.20 O markiranju poti (g. Janko Si-cherl)
20.00 Prenos iz ljubljanskega opernega gledališča
četrtek, 20. maja:
18.00 Aleksander Nikolič igra saksofon 18.40 Slovenščina za Slovence (gosp.
dr. Rudolf Kolarič) 20.00 III. ura francoske klavirske glasbe
petek, 21. maja:
11.00 Šolska ura: Pokrajinska oddaja iz Kamnika, II. del. — Vodi gdč. Albina Rupnikova 18.40 Francoščina (g. dr. Stanko Leben) 22.30 Angleške plošče
sobota, 22. maja:
18.40 Gorske železnice (g. dr. Vinko Ša-rabon)
20.00 O zunanji politiki (g. dr. Alojzij Kuhar)
20.30 Ti prešmentani kebri ...

prepotreben list, ki mu ne gre za to, da bi bralcem prinašal samo programe na debelo, marveč list, ki poslušalca opozarja na tisto, kar je važno, ki ga vzgaja k poslušanju, mu razlaga važnejše točke v programih, mu s tem čisti okus in dviga radiofonsko kulturo, ki se je razvila v čisto posebno panogo kulturnega življenja. Z razmišljanji in podučevanjem dela poslušalcu programe dostopnejše in poslušalca duhovno pripravlja nanje. S kritiko opozarja na splošne in strokovne pomanjkljivosti v programih, ravna torej v interesu poslušalca in v interesu dobrega v vseh ozirih.
Nesistematično, neurejeno poslušanje radia utruja. Res, radio je
SLOVENSKA
MARIJINA BOŽJA POTA
Lepa je misel, podkrepiti nedeljsko šmarnično pobožnost še s prizorom iz naše preteklosti, ki kaže, kako so z ljubeznijo gradili svetišča Materi božji. Avtor teh radijskih prizorov prof. Niko Kuret se je postavil na hvale vredno stališče, da hoče v vrsti igric oživiti naše narodne legende in ustna izročila o nastanku nekaterih naših priljubljenih Marijinih božjih poti. Reči moramo, da so njegove dramatizacije vsebinsko popolnoma uspele, ker je v njih združil svoja izkustva, ki si jih je pridobil pri podobnih prireditvah, na primer v igrokazu o sv. Heleni, in zlasti še pri svojih pratikah. Hvale vredna pa je tudi izvedba, tako igranje kakor tudi režija.
• K otroški uri v nedeljo ob 11.30
postal eden izmed velikih vzne-mirjevalcev človeškega življenja in živcev. Če se hočemo ogniti utrujenosti in razbitosti, moramo imeti vodnika, imeti dober radijski list.
Radijski tisk pa poslušalcu ne pomaga samo z vodstvom in vzgojo. S kritiko brani koristi poslušalca, koristi, ki so drage posebno pri nas, kjer je radio še zmeraj luksuz, zvezan z velikimi žrtvami. Kdor podpira dober radijski list, dela predvsem za svojo korist, dela pa še za nekaj višjega: za to, da bi zgolj mehanični izum radio-fonije postal veliko orožje za napredek dobrega in lepega.
R.
JANEZA VIDMARJA PREČUDNE SANJE
V zvočni igri V. Vodopivca Janeza Vidmarja prečudne sanje smo dobili lahek komad precej povprečne vsebine, ki v primeri z nekaterimi dobrimi sobotnimi večernimi programi precej zaostaja. Glavna misel je bila v tem, kako se krojač Vidmar s svojimi sanjami reši nevarnih posledic neurejenega štiva. Obdelava tega motiva pa je bila precej površna. Nastopanje Dimeža, Krjavlja itd. tudi nima prave zveze s fabulo. Tudi igralska plat ni bila na višku. Videti je bilo, kakor da zvočna igra ni bila dovolj naštudirana, ker se je le prevečkrat ponavljala napaka, da se je igralcem zareklo.
RUSKI RADIO
Sovjetska Rusija ima nad 75 oddajnikov in mtd njimi precej takih, ki razpolagajo s precejšnjo oddajno energijo. Te postaje razširjajo na normalnih, kratkih in dolgih valovih celo vrsto oddaj v tujih jezikih. Pri tem se poslužujejo nad 60 jezikov in dialektov, med temi vseh evropskih jezikov, dalje mnogo indijskih narečij, malajščine, japonščine, kitajščine itd. Uradno so te oddaje namenjene za narodne manjšine, ki prebivajo v Rusiji, toda iz ustroja programov in vsebine je kaj lahko ra«brati, da so take oddaje namenjene poslušalstvu izven ruskega teritorija. Posamezne države so skušale to preprečiti na razne načine, največ z diplomatskimi akcijami in pa s tem, da so gradile obrambne radijske postaje. Deloma jim je to uspelo, preprečiti pa le ne morejo sistematične propagande in zastrupljevanja etra.
RADIO V ITALIJI
Geografska lega Italije in ustroj površja povzročata, da moramo šteti Italijo med dežele, ki radiu niso naklonjene. V tem oziru radi primerjamo med sabo dve državi, in sicer Italijo in Norveško. Geografska struktura obeh dežel je namreč v obeh enako sovražna normalnemu razvoju radiofonije. Obe sta namreč razpotegnjeni v dolžino in obdani z morji. Tak položaj namreč ne dovoljuje, da bi bilo mogoče z osrednjim močnim oddajnikom obvladati vso deželo. Treba je nasprotno postaviti celo vrsto oddajnikov, zlasti še ker gorske verige izdatno otežkočajo razširjanje radijskih valov. V tem oziru so nekatere drage evropske države v ugodnejšem položaju, na primer Danska, Nizozemska, Belgija, Francija, baltske države, Poljska itd. Italija in Norveška sta morali z velikimi stroški in investicijami zgraditi svoje oddajno omrežje (vsaka okoli 15 srednjih in šilbkih postaj), katerega energija pa se često izgubi neizrabljena na morje. Obe deželi imata radio približno deset let. Dasi se v tem obe deželi ujemata, je vendar med obema občutna razlika v radijski gostoti. Norveška ima med svojimi 2,800.0(KI prebivalci nad 200.000 poslušalcev, kar nanese 8 odstotkov; Italija pa ima pri 41 milijonih prebivalstva samo okoli 700.000 poslušalcev, torej borih 1.7 odstotka, Ker se obe državi zelo trudita za razvoj radiofonije in porast poslušalstva, je treba poiskati globljih vzrokov za razliko v gostoti. Očitno je, da ima pri tem svojo odločilno vlogo narodni temperament, ki je pri omenjenih narodih diametralno nasproten. Narava sili severnjake k temu, da prežive kar največ časa doma v hiši, kjer je največ prilike in tudi razpoloženja za poslušanje radia. Odločilno je tudi to, da so severnjaki ljudje, ki mnogo raz-
NEKAJ KRITIKE
S^G^M |t _E_H_ N I K A
Spajkanje
mišljajo in ki jih redka naseljenost sili v osamljenost, ta pa jih veže na sprejemnike. Popolnoma pa je drugače v tem oziru na jugu. Italija ljubi življenje na prostem, v javnosti, v družbi. Pisano južno življenje in vročekrvni temperament mu ne dasta, da bi svojo pozornost dalj časa obdržal ne eni stvari, ampak skače od ene do druge stvari. Tudi ne pozna tistega družinskega življenja kakor Norvežan: ali gre zgodaj spat ali pa gre zvečer zdoma. Pri vsej nestalno-sti Italijanov pa je naravnost čudno, da prenese v radiu tako dolge stvari, kakor so opere. Pri tem pa je treba upoštevati, da je Italija klasična dežela oper. Opere so tam tako rekoč narodna last. V opere se Italijan popolnoma vživi in jih do dna pozna; ljubše so mu kakor plesna glasba. Glavni prvini italijanskega radijskega sporeda so opere in poročila. Kakor povsod drugod se je tudi v Italiji bil boj za resno glasbo oziroma proti njej in značilno je, da o operi sploh niso razpravljali, ampak so jo vnaprej izvzeli iz diskusije. V programskem oziru precej ovira razvoj močna teatrska tradicija, ki ovira radijsko igro. Šele v novejšem času so pričeli v Rimu sistematično šolati radijske igralce, pravilno zavedajoč se razlik med odrom in študijem. Pogreša pa italijanski radio eno veliko privlačnost, namreč pisane večere in kabaretne programe.
OKORISTIMO SE S KRATKIMI VALOVI!
Že marsikdo je hotel v dopoldanskih urah na svojem aparatu ujeti primeren program, pa ga je zaman iskal. Čas od osmih do enajstih predpoldne je v radijskem oziru najslabši. Poročila že še ujameš tu in tam, s tem pa je tudi konec vsega, kar je dobiti v območju valov od 200 do 2000 metrov. Popolnoma drugače pa je, če vključimo kratke valove. Kratki valovi so v radiu prav za prav svet zase. Na njih oddajajo v popolnoma drugem času kakor iia normalnih in dolgih valovih, oziroma še bolje re-čpno, da nikdar ne prenehajo oddajati. Delovni čas kratkovalovnih postaj se prične zjutraj ob 6.10 in neha drugega dne ob tri četrt na pet. Ta nenavadna delavnost pa je razumljiva iz posebnega položaja kratkovalovnih oddajnikov. Vsi njihovi programi so namreč namenjeni prekomorskim deželam. Tam pa seveda računajo čas drugače kakor pri nas. Vzemimo na primer, da je na programu prenos, ki ga naj poslušajo v Avstraliji! Najpripravnejši čas za poslušanje je večer in, kadar je v Avstraliji večer, je pri nas dopoldne, zakaj časovna razlika med obema kontinentoma znaša približno 10 ur. Jasno je, če imamo opravka z večernim programom na primer za Avstralijo, da mora imeti ta program Vse značilnosti večernih1 oddaji, Konec na strani 185
(Nadaljevanje)
Tehnika spajkanja je zgolj vprašanje spretnosti in čistega dela. Vedno se moramo zavedati, da hočemo spajkati, ne pa lepiti. Naš namen je ta, da dosežemo čim tesnejšo spojitev dveh kovin ■/ dodajanjem tretje kovine. To pa dosežemo le, če delamo čisto in šmotreno. Orodje mora biti v redu in mesta, ki jih hočemo spajkati, pravilno pripravljena. Kovinske komade, žice itd. si je treba pripraviti tako, da jih med spajkanjem samim ni treba držati z roko. Ena roka mora namreč voditi spajkalnik, druga mora dodajati spajkalna sredstva, tretja
mora držati---. In če imate le dve
roki, kakor jih imajo nekateri ljudje, kaj potem?! Spretnemu rokovalcu te stvari nikdar ne bodo predstavljale problema, treba jih je pa omeniti, saj hočemo delati po. možnosti enostavno, urno, in s porabo čim manj materijala.
Nikdar ne kaže topo spajkati. Treba je, vselej poskrbeti za čimvečjo spajkano ploskev. Dveh žic torej ne kaže spajkati v pravem kotu, temveč je bolje, če eni naredimo kakih 5 mm od konca koleno tako, da imamo pol centimetra prostora za spajkanje dveh vzporednih žic. Morebiti si pomagamo tudi z vihanjem očesc.
Nekoč so kaj radi spajkali s tekočimi kositrenimi mažami. Priporočljivo listo ni. Prvič stalno kaplja maža s spajka-nega mesta in drugič prši med segrevanjem na -vse bližnje predmete. Na ta način lahko uničimo najlepši vrtljivi kondenzator brez posebnih težav.
Poseben postopek zahteva spajkanje prav tankih žic. Oba konca, ki ju hočemo spajkati, zvežemo z enostavnim vozlom natanko tako, kakor se zvozljata dva konca sukanca. Spoštovane čitatelji-ce že same vedo, kako se to dela, cenjeni čitatelji pa se naj oglasijo za podrobnejša pojasnila in praktični pouk v tej zadevi pri njih. Iz vozla molita dva slepa konca. S škarjami ju pristrižemo na enako dolžino, nato ju s smirkovim papirjem ogolimo. Oba gola konca morebiti še malo sesukljamo, nato pa brž kolofonijo, spajkalnik in kositer, pa konec, Na enak način spajkamo tudi pra-menčasto žico, posebno visokofrekvenčno, ki sestoja iz svežnja lakiranih žil.
Lak je seveda treba tudi odstraniti, ne samo zunanjo svileno obleko. To storimo najbolje tako, da konec pramena, ki je že brez svile, operemo v bencolu ali čem sličnem, da se lak stopi in ostane gol baker. Pred spajkanjem ga je seveda treba do suhega obrisati.
Važno je, da naglo spajkamo. Mesta, ki jih hočemo spajkati, očistimo, pripravimo, segrejemo, prevlečemo S kolofonijo, dodamo kositra in s spajkalnikom pomagamo, da se brž in lepo zlije, malo »prekuhamo« (počakamo, da se vsa stvar lepo pregreje in da se kositer raz-leze tja, kamor spada), odmaknemo spajkalnik, malo popihamo, da se prej shla-di — in stvar je gotova. Vse skupaj ne sme trajati več kot minuto. Pravo spajkanje samo pa traja le nekaj sekund. Nobenega smisla nima, če celo uro »packamo« eno samo mesto. Če ne gre, raje takoj poglejmo, kaj ni v redu. Spajkanje aluminija sicer ni nemogoča stvar, vendar ima svoje dokaj neprijetne muhe. Postopek je v glavnem sledeč: Predvsem očistimo, kakor običajno, mesto, kjer hočemo spajkati; potem vsako mesto zase pokositrimo in sicer z »Alu-totom«. To pokositrenje je treba izvršiti pri precej višji toploti kakor običajno spajkamo; pri količkaj večjem komadu se bomo torej morali posluževati gorilnika na bencinovo paro. Med poko-sitrevanjem je treba pokositrevano ploskev stalno (!), to se pravi neprenehoma obdelavati z žično ščetjo, ker se da le tako preprečiti tvorba oksidne plasti. Paziti je treba tudi na dejstvo, da leži tališče raznih spajkalnih sredstev za aluminij zelo visoko, že blizu aluminijevega tališča. Če torej brezskrbno ogrevamo spajkano mesto, se nam utegne zgoditi, da se raztali nenadoma tudi aluminijasti komad, ki smo ga hoteli pri-spajkati k drugemu. Najnižje tališče teh sredstev je 180 0 C. Bistveno važno pri spajkanju aluminija je, da spajka izpolni in popolnoma zalije spajkano mesto, ne kaže torej štediti z njo.
H koncu še besedo o negi spajkalnika. Da ga je treba od časa do časa razstaviti in bakreni jezik očistiti oksidne plasti, smo že omenili. Spajkalniku pa je treba tudi napraviti primerno sedlasto stojalo, r j katerega ga polagamo, kadar ga devljemo iz rok, da ne bi kaj zasmodil. Potem je treba paziti tudi na to, da je spajkalnik vedno čist, kar ve-
Konec na strani 185
r^J
I
Gkselenca...
vaš zrakoplov je zgorel
Iz knjige Wolfganga Loeffa o izumitelju Zeppelinu: »Genijalni norec«.
4. avgusta 1908: »Zeppelin« je nastopil svojo prvo 24 urno vožnjo!
Kakor blisk drvi novica okrog sveta.
V	Evropi se odigrava nekaj velikega, tehnično dejanje prve vrste.
»Davi ob 6.1(1 se je grof dvignil v Manzellu ... 12 oseb je na krovu zrakoplova, med njimi državni komisar, baron Bassus .. . Ob sedmih je bil zrakoplov nad Konstanzom. . . Ob 7.15 nad Radolfzellom . . . Ob 8. nad Schaffh&use-nom... Ob 9.30 nad Baselom!«
Poročilo bobna za poročilom, drvi v uredništva listov in v tiskarskem črnilu iz tiskani.
»Topovski streli v Baselu na čast Zeppelinu! Vse maha in vriskaje pozdravlja zrakoplov!«
Poročila po brzojavu in po telefonu, kar prehitevajo druga drugo. Z njimi se spreminja čas in kraj, toda slika je zmeraj ista: vihar navdušenja je zajel vse ljudi. Možnarji pokajo, zvonovi zvone. Zmagovit polet, ki nima primere!
»Zeppelin!« vpije vse, »Zeppelin« . ..
Tak krik se spreminja v orkan, ki preglasi celo grmenje propelerja. Sedemdesetletni grof sliši zmagovite pozdrave celo na zrakoplov. Kaj pomeni 18 let bojai, spričo tega navdušenja! Kaj muke, obup, bolest in zasmehovanje! Prestal je zasramovanje, žalitev in nasprotstva. Pa ne samo to. Vse je pozabljeno, vse je daleč, kakor da se nikdar ni zgodilo.
V	sedemdesetem letu je udarila staremu Zeppelinu najsvetlejša ura v življenju.
Ves srečen, do dna duše srečen stoji stari mož z belo čepico pri krmilu svoje zmagovite ladje. Sonce ga je danes obsijalo s sojem nesmrtnosti.
Preleti Strassburg, kjer je bil včasih general . .. Na stolpu stolnice stoje ljudje ... Vse strehe so črne ob njih... Robci, zastave, zvonovi, streli . . . Grmenje, migetanje, kriki..,
»Ob 2.10 je ,Zeppelin' preletel Spe-yer... ob 2.40 nad Mannheimom.«
Med tem pa sede v »Nemški hiši« v Friedrichshafnu dr. Eckener, Kober, hči in nečak grofa Zeppelina, uslužbenci in prijatelji in poslušajo. Prihajajo brzojavke, telefonski pogovori. Potek vožnje je do sedaj sijajen. Z vsakim novim poročilom raste ponos, vera in sreča male pionirske čete.
Tedaj pride poročilo: »Ob šestih gladko pristali na Renu pri Oppenheimu..., majhna poškodba v motorju, ki jo popravljajo, nato naprej v Mainz... ob 10.25 nadaljujemo polet v Mainz.« Tako se glasi naslednja brzojavka.
Nočna vožnja! Polet pod zvezdami. Spodaj se svetijo luči neštetih mest. Dolge svetle kače drve po tirih. Tam spodaj legajo zdaj k počitku. Ladja strahov pa visoko nad zemljo nadaljuje zmagovito pot.
Nad Mainzem obrne grof zrakoplov nazaj: proti Friedrichshafnu.
Njegovi zvesti doma se radujejo: prihaja . . . zmagal bo.
Tedaj sporoče grofu, da se je raztopil ležaj v enem motorju. Za to je treba večjega popravila. Zjutraj 5. avgusta se zrakoplov previdno spusti nad Echter-dinger in ob 7. lepo pristane. Kmalu pridejo vojaki in ga stražijo.
Toda tisoči in tisoči že hite tistih 12 kilometrov iz Stuttgarta: peš, s kolesi, z avtomobili, z železnico. Pode se na polju, kakor Liliputanci okrog velike pošasti, jo občudujejo, otipavajo. To je praznik za vse skupaj.
Vsi kličejo Zeppelina, toda grof se je umaknil v kabino, leži na golih treh in spi. Ko se prebudi, je ob 2. popoldne.
Naglo- vstane.
Vse ga navdušeno pozdravlja, kjer se pokaže.
Hoče brzojaviti. Vrh tega je lačen. Zato se z avtomobilom odpelje v Echter-dingen. V majhni gostilni sede za mizo in piše brzojavke, dokler mu ne prineso jedi. Potem potisne papir od sebe, in začne jesti.
Zunaj se ustavi avto, nekdo plane v sobo.
Grof niti ne pogleda. Spet seže po svinčniku in hoče končati, brzojavko svoji hčeri: ». . . pridem . . .«
»Grof Zeppelin! — Kje je grof?«
Zeppelin vstane:
»Gospod . ..«
»Ekscelenca . . . vaš zrakoplov je zgorel!«
Niti mišica se ne gane na obrazu starega moža, samo barvo je menjal. Polagoma se grofove roke dvignejo, z drhtečimi prsti se pogladi po glavi.
Nenadno ga spreleti sunek, stopi nekaj korakov naprej ter plane skozi vrata.
»Avto!«
»Naprej! K zrakoplovu!«
Voz oddrvi. Zeppelin čepi v kotu in ne vidi ničesar. Ne more priti niti do ene same misli.
Nenadno voz obstane, nekdo odpre vrata. Grof izstopi.
Pred njim štrli v zrak zapletena zmeda kovine, ostanki nosilcev in ogrodja. To je zrakoplov! To je bil zrakoplov .. .
Potrt stoji grof ob grobu svojega zmagovitega dela.
Besede pomočnika Niirra mu udarjajo na uho:
»Z obzorja se je dvignila oblačna stena in pridrvela sem. Nevihta! Vihar je
zadel v zrakoplov, da se je dvignil. Zgrabilo ga je, treslo in suvalo. Potem je zdrvel nad glavami prestrašenih gledalcev. Zatem ga vrže navzdol na vrhove malega gozda ... ta trenutek udari visok ognjen jezik iz zrakoplova . . . zgorel je v nekaj minutah.«
Zeppelin je med pripovedovanjem nekajkrat prikimal. Zdaj star, strt, truden, življenja truden . . . Njegova skrb velja ranjencem. Obljubil jim je, da bo storil vse, da kmalu ozdrave. Da jim denarja. Potem se obrne.
Množica okoli njega molči, kakor da je udarec zadel tudi njo. Pred Zeppeli-nom se odpre ozka ulica. Možje snemajo klobuke. Eden stopi naprej in poda Zeppelinu roko ... in strese vanjo vso svojo gotovino.
»Zbirajmo za nov zrakoplov,« zavpije.
Zeppelin ne more odgovoriti. Vidi vse, upira oči v neznanca ... in iz njih se mu zasvetijo solze.
Z Dur-rom gre do konca molčečega špalirja in naprej v Ecbterdingen. Belo čepico je snel. Vsi ljudje ga nemo pozdravljajo. Videti je, da mu hoče vsakdo izmed njih povedati nekaj dobrega. V tej nesrečni uri čuti, da je ljudstvo z njim.
Ko mu Diirr v gostilni še enkrat po-roča, se slišijo od zunaj kriki: »Zeppelin! . . . Zeppelin!«
Grof stopi z Diirrom na vrata. Vsi se odkrijejo in mu mahajo v pozdrav:
»Že zbiramo za nov zrakoplov. Imeli ga boste. Imeli ga boste. Mi bomo skrbeli za to.«
Grof molče maha z roko v zahvalo.
Potem sedi v vlaku . . . Sam, nepoznan se. vozi v Friedrichshafen. Tako sam je bil izumitelj Zeppelin velikokrat, a nikdar tako potrt.
Bliža se Friedrichshafnu in vidi, kako vsepovsod molče pospravljajo, kar so mu pripravili za slovesen sprejem.
Zvečer dospe vlak v Friedrichshafen.
Grof izstopi.
Pred njim stoji njegova hči. Nemo si stisneta roke.
Njegove oči so vroče, kakor da so se v njih obudile vse muke prestanih bojev. Tudi njegov nečak je tu.
Med njima stopi Zeppelin iz postajnega poslopja. Pred postajo čakajo tisoči razoglavih ljudi.
Grof sname svojo belo čepico in gre spet skozi nemi špalir.
V »Nemški hiši«.
S solzami v očeh mu stisne roko sluga Pfeiffer in je noče izpustiti. Nazadnje seže v žep in privleče iz njega brzojavko ter jo poda grofu.
Kaj more zdaj še priti! Naj bo kar hoče, nič ga ne more več pretresti.
Zeppelin odpre brzojavko.
»Petdeset tisoč mark kot prispevek za nov zrakoplov. Carl Lanz, Maiinheini.«
Naslednjega dne potrka na grofova vrata. Grof sam odpre.
»Veličanstvo! .. .«
»Da, dragi moj.«
Wurtemberški kralj vstopi.
»Hotel sem vam samo odšteti svoj prispevek za nov zrakoplov.«
Gore brzojavk, pisem in prispevkov se grmadijo v »Nemški hiši«.
V	štiri in dvajsetih urah se nabere poldrugi milijon mark! Cesar, prestolonaslednik, knezi, meščani, delavci, otroci), vsa Nemčiji daje prispevke. Ustanove »Državni odbor za nabiranje zrakoplov-nega fonda za grofa Zeppelina.«
Grof čuti, da mu je brezmejna nesreča pri Echterdingenu prinesla veliko srečo. Njegova zahvala vsem darovalcem je globoka. V prvem poročilu pravi:
»Najlepši uspeh v razvoju mojega podjetja, ki ga je omogočilo ljudsko darovanje, bi bil, če bi vsa javnost priznala, kako lepe sadove lahko rodi duševno in složno sodelovanje knezov in ljudstva, če izginejo vsa postranska stremljenja in če bi to spoznanje navduševalo vse k ponavljanju te požrtvovalne osti zmeraj, kadar bo šlo za stvar, ki je važna za čast in blagor domovine .. .«
V	nekaj tednih je zbirka presegla šest milijonov. Zeppelin je spet lahko gradil in svoje delavnice razširil.
lja posebno za konec bakrenega jezika, s katerim prav za prav spajkamo. Na noben način ne sme cele ure tičati v plavni maži in se »kuhati« v njej. Najprej bakreni konec opilimo s fino pilo do ko-
Gospod
Stanislav Kocelj, Vodice 62 nad Ljubljano.
Pišete, da se Vam gramofonska plošča pod preveliko težo gramofonske doze takoj ustavi, ker je gonilni stroj prešibek za tako težko dozo. Tej nevšečnosti želite odpomoči ua čim cenejši način.
Najcenejši izhod iz Vašega položaja je pač ta, da na en ali drug način olajšate dozo oziroma zmanjšate pritisk igle na ploščo. Tu zopet menda ni enostavnejšega in cenejšega načina kakor uporaba protiuteži. Na risbi najdete nazna-čen primer izvedbe take protiuteži. Vsa naprava obstoja iz treh delov. Prvič iz stremena, ki se z dvema vijakoma ob strani pritrdi na ramo, ki nosi dozo. Kje je treba pritrditi streme, kaže slika; namreč pri sklepu, v katerem se rama giblje. Na ramo je pritrjena, recimo privita ali privarjena druga rama, ki je lahko narejena na primer iz 5 mm debele trde žice in je nekako tako dolga
DOGODIVŠČINA V PRAGOZDU
»Ostani nekaj minut tako, Daisy, ta slika bo zelo zanimiva.«
vinskega bleska in ga potem brž obrišemo s krpo. Takoj nato jo pokositri-1110. Šele ko je dobro pokositrena in ko se kositer rad prijemlje bakrenega jezika, lahko dobro spajkamo.
kakor rama za dozo. Na to drugo ramo je nataknjen poljuben kos kovine, ki naj bo nekako tako težek kakor doza sama in ki predstavlja protiutež. Ta protiutež mora biti pomična po svoji rami, kakor to naznačuje puščica v risbi, če pritegnemo vijak, katerega nahajamo na protiutežu, slednja ne more več drseti in ostane na zaželjenem mestu.
S
Protiutež s svojo težo učinkuje tako, da skuša dozo dvigniti; čimbolj jo pomaknemo proč od stremena in sklepa, tem manj bo igla tiščala v ploščo, v skrajnem slučaju se bo doza sploh dvignila iznad plošče. Tega seveda nočemo, pač pa hočemo s premikanjem protiuteži doseči tisto stanje, v katerem igla sicer že zelo nalahko drsi po plošči, a vendar še zanesljivo ne skoči iz svoje brazde. To stanje bo nastopilo nekako takrat, ko bo igla tiščala na ploščo približno s silo 5 dkg. Ob tej priliki Vas opozarjamo tudi na dejstvo, da je čim-manjši pritisk igle najboljše sredstvo za ohranitev plošč.
RADIO S V E T j A
Nadaljevanje s strani 183 ..." . A J
in sicer dobrih, zakaj kar se oddaja v tujino in naj bi v tujini rojake privlačilo, mora biti kvalitetno kar najboljše. Potemtakem slišiš v sicer za radio mrtvem času lahko velike koncerte, opereto, kabaret itd. Sredi dopoldneva slišimo lahko torej prvovrsten večerni spored, namenjen seveda za prekomorske kraje, ki pa jih s količkaj modernim aparatom ujamemo lahko tudi pri nas. Pa ne samo en sam program je na razpolago, zakaj ' danes obstoji že lepa vrsta močnih oddajnikov na kratke valove v Angliji, Franciji, Nemčiji itd. Tendence kratkovalovnih oddaj se bistveno ne ločijo od normalnih. Prevladujeta namreč v glavnem dve panogi: glasba in poročila. Da je muzikalni del kar najbolj in najskrb-neje izbran in seveda tudi podan, ni treba še posebej poudarjati. Poročevalska služba je organizirana izborno. Deset do trinajstkrat na dan lahko slišite poročila. Poslušanje kratkovalovnih oddaj ima poleg že neštetih prednosti še eno, ki praktično ni med najmanjšimi: motnje na kratkih valovih so namreč znatno manjše kakor na drugih valovih.
Naša država za enkrat seveda še nima svojega kratkovalovnega oddajnika, a se nam tudi v tem oziru počasi jasnijo vremena, ker je menda za tako postajo že določenih 5 milijonov dolarjev. Postaja naj bi sprva razpolagala z 10 kvv, a bi se kasneje okrepila na 20 kvv. Vodstvo bo v rokah osrednjega tiskovnega urada v Beogradu. Važnosti oddaj za jugoslovanske izseljence se vlada dobro zaveda in zato organizira prenose preko holand-ske postaje v Eyndhovenu. Prva taka oddaja je bila, kakor je znano letos v noči med 31. marcem in 1. aprilom.
AMERIKANSKA
»Obožujem vas, miss Maud. Ali hočete biti moja žena.«
»Rada, mr. Broun. Toda, ali imate ' toliko dohodkov, da mi boste po ločitvi lahko plačevali alimente?«
P A J K A N J Nadaljevanje s strani 183
TEHNIČNA POSVETOVALNICA
« ultura
400' LETNICA
PORTUGALSKE LITERATURE
Portugalska prestolica Lizahona je z velikimi svečanostmi obhajala 400 letnico smrti velikega dramatika Gil Vi-centa. Svečanosti so trajale od 8. aprila do 1. maja. V tem času so različni znameniti Portugalci govorili o pesniku, v mestni hiši je bila prirejena razstava njegovih del v vseh mogočih izdajah, na vseh šolah so predavali o njegovi umetnosti in skoraj vsa gledališča so dajala njegova dela.
Čas za te svečanosti so izbrali samovoljno, ker točnega datuma njegove smrti še danes zgodovinarji niso mogli ugotoviti. Pa tudi drugače je marsikaj nejasnega v njegovem življenju. — Znano je le, da je živel na dvoru za časa portugalskega kralja Manuela in Ivana III., da je pisal drame, igral in bil obenem direktor gledališča, kakor sta delala Moliere in Shakespeare. Kako je bil cenjen kot dramatik že tedaj, dokazuje anekdota, ki pripoveduje, da se je hotel Erasmus Rotterdamski učiti portugalščine samo zato, da bi lahko bral njegova dela.
Med njegovimi deli, ki jih je okrog 40, so posebno zanimive religiozne drame, ki nadaljujejo srednjeveško tradicijo. Karakteristične za njega in čas pa so tudi njegove komedije, ki z zdravim realizmom odkrivajo obraz tedanje Portugalske, ki je bila ena izmed središč tedanje Evrope.
Mogoče bi bilo prav, da bi tudi Slovenci ob tej obletnici dobili kakšno njegovo delo v prevodu.
KNJIGA
O SVETOVNI RAZSTAVI V PARIZU
Robert Lange je izdal knjigo: »Les Merveilles de l'Exposition«, v kateri so opisane vse tehniške in umetniške znamenitosti razstave in bo gotovo orav prišla vsakemu obiskovalcu razstave.
GABRIELE D'ANNUNZIO SE BOJUJE
Še ni dolgo, ko smo brali v časopisju, da se misli največji italijanski pesnik kmalu posloviti od življenja. Toda kakor kaže se je premislil. Sedaj je pripravil svetu drugo senzacijo. — Na njegovi bojni ladji na Gardskem jezeru se je te dni pojavila bojna zastava. Pesnik je poslal ultimatum nekemu lastniku sosednje vile, ki je bila pred kratkim rdeče prebarvana, da naj takoj drugače prebarva svojo vilo, ker v nasprotnem slučaju bo prisiljen, da bo vilo
bombardiral. Do tega bi tudi prišlo, da niso oblasti posegle vmes. — Seveda bo moral lastnik na novo prebarvati svojo vilo. — Znano je namreč, da je D'Annun-zio velik sovražnik rdeče barve.
KRONANJE
IN RUMUNSKA KRALJICA MARIJA Kakšne misli in čustva navdajajo vladarja, ko je kronan pred svojim ljudstvom, je gotovo zanimivo vprašanje. Na to vprašanje skuša rumunska kraljica Marija odgovoriti v velikem pariškem listu »Paris-soir«, kjer opisuje svoje kronanje in doživetja pri kronanjih Nikolaja II., Edvarda VII. in Jurija V.
GUTENBERGOVA DELAVNICA NA PARIŠKI RAZSTAVI
Med drugimi zanimivostmi bo na pa riški razstavi tudi delavnica, v kateri je stavil Gutenberg svoje prve knjige.
BIOGRAFIJA O EMILU JANNINGSU
Ker je dobil Emil Jannings nemško državno nagrado za film, se je zanimanje za njega in za njegovo delo zelo že dvignilo. — Pred nedavnim je izšla tudi knjiga o njem: Emil Jannings, eine Diagnose des deutschen Film.
KNJIGA O MARCONIJU
B. L. Jocot in D. M. B. Collie-r sta napisala knjigo: »Marconi, Beherrscher der Aethers«, v kateri nam odkrivata zanimivo življenje tega svetovnega učenjaka. — Znana je njegova ljubezen do morja. Radi tega sd je kupil Jahto-Elek-tro, na kateri stalno živi in daleč od ljudi dela na novih odkritjih.
VPRAŠANJE PO STAROSTI
Ceeil Sorel, znanai francoska igralka, že davno ni med najmlajšimi. — Radi tega tudi zelo nerada govori o svoji starosti. Že desetletja bi radi Francozi praznovali njen rojstni dan, pa se jim na žalost ne posreči, ker nihče ne ve koliko je stara.
Ker se je nedavno vrnila iz potovanja po Afriki, pripovedujejo o njej tole anekdoto:
Ko je bila v Gizeh pri sfingi je vzkliknila vsa navdušena: o, sfinga, zakaj molčiš že tisočletja. Prosim te, spregovori samo eno besedo:
Sfinga se je premaknila in ji odgovorila: »O mati.«
VLJUDNOST
Cesarica Marija Terezija je vprašala nekega poslanika, ki ji je bil predstavljen, če se tudi njemu zdi, da je grofica M. najlepša žena na dvoru.
»Veličanstvo, pred dvema minutoina sem mislil še tako,« je odvrnil poslanik.
SIMFONIJA 1937
Troje obrazov iz Simfonije: Danes, Jan, Cesar. Slike Leiea foto R. Kos — optika Leitz-Summar F = 5 cm 1 : 2 — Perutzov Peromnia filin.
• Kay Francis v »Belem angelu«
NOVO ZVOČNO APARATURO
za male kinematografe, primerno zlasti za podeželje in društvene dvorane je izdelala nemška firma A. E. G. Brez carine stane okoli 25.000 dinarjev.
PAUL WEGENER
veliki igralec nemega filma, se zadnja leta udejstvuje predvsem kot režiser. Pred kratkim je začel z delom za nov kriminalni film »Javnost izključena«, kjer igrata na prvih mestih njegova stara tovariša Ivan Petrovič in Olga Čehova.
FILM O PSIH
vseh velikosti in pasem, vseh temperamentov in muh je izdelal Ufin režiser Ulrich Schulz. Film je imel povsod veliko nspeha, ki je razumljiv spričo nerazumljive sodohne ljubezni do psov.
NOV FILM PAULE WESSELYJEVE
Ta film se imenuje »Največje neumnosti«. Ker gre za film, že naprej vemo, da ljudje največje neumnosti počenjajo v ljubezni. V tem filmu gre za ljubezenske dogodivščine mladega dekleta, ki pride neizkušeno na dunajsko umetnostno akademijo, zaide prvi večer v dvomljive lokale in dvomljivo družbo svojega bodočega profesorja, ki dekle zapelje in gre. Na akademiji vidi dekle, kdo bo njen profesor in poskusi izvršiti samomor, nakar ji profesor razodene v lepem happy-endu svojo ljubezen. Torej vsebinsko precej običajnih zaljubljenih neumnosti. Pač pa so si vse kritike tega novega filma edine v trditvi, da je Paula Wessely v tem del u dosegla višek igranja in potrdila resnico, da se more film od poklicnega gledališča ogromno naučiti. Vse njene geste in besede v tem filmu izražajo tisto stopnjo igralske popolnosti, kjer lahko zmeraj rečemo eno samo: tako mora to biti in nič drugače. Njen soigralec je v tem novem filmu Rudolf Forster, režiral pa ga je Kari Frolich.
MEDNARODNI FILMSKI KONGRES
bo v Parizu od 7. do 12. junija. Od 6. do 12. septembra pa bo tudi v Parizu mednarodni kongres za amaterski film, ki si po svetu pridobiva vedno več prijateljev.
25 LETNICO DELA ZA FILM
je praznoval pred nedavnim ustanovitelj ameriške Paramoun-tove družbe Adolf Zukor.
V NEMŠKO-POLJSKEM SODELOVANJU
na filmskem področju poudarjajo zadnje čase zlasti posrečeno komedijo »Dogodivščina v Varšavi«, ki so jo posneli v poljski prestolnici, kakor kaže že naslov.
• Kari Schdnhdck v »Ireni«
• Mathias Wiemann, znan iz Hamsunove »Viktorije«, igra v »Patriotih«
Stran za fotografe
BISTVO IN TEHNIKA UPORABE MODERNEGA MEHČALCA
Če se hočemo pravilno seznaniti s problemom mehčalea (Weichzeichner) in mehčanja v fotografiji, si moramo biti na jasnem glede treh stvari: Kaj je prav za prav mehčanje, kdaj ga uporabljamo in kako ga dosežemo.
Nikakor ne smemo istovetiti mehčanja z medlostjo. Z mehčanjem jemljemo slikani le prevelike ostrine in izjedna-čujemo trdote, vendar ne zato, da bi sliko naredili medlo. Zato v to razpravljanje ne spada praksa, da se mehčanje doseže tudi takrat, če se že pri nastavljanju z medlico namenoma izognemo polni ostrini. Posnetek, napravljen z mehčalom, je še vedno popolnoma oster, vendar se iz belih plasti razliva svetlobi na temnejše in s tem daje sliki toploto, plastiko in za oko zelo prijetno mehkobo. Ostre meje med temnimi in svetlimi plastmi na sliki se s tem v največji meri omilijo.
Kdaj naj mehčalec uporabimo? Naj-raiši takrat, kadar slikamo predmet, katerega ozadje je temno. Takrat more priti do polnega izraza dejstvo mehčalea. Moč svetlih delov se nekoliko omili, svetloba se razprši na večjo ploskev, iz robov pa se razlije tudi na temne plasti in s tem razsvetli sence. Posnetkov proti svetlobi si tako brez niehčalcev ne moremo misliti. Nič manj uporabljiv ni pri pokrajinskih posnetkih z močnimi svetlobnimi kontrasti ali pa pri posnetkih oblakov. Tudi za portret. Zlasti za glave žensk in otrok. Varovati pa se je treba vsakega pretiravanja. Mnogokateri gre tako daleč, da za vsak posnetek uporablja mehčalec ter si s tem pokvari več kakor pa koristi.
V fotografiji je več sredstev, s katerimi se da doseči mehčanje. Dajo se razdeliti v dve skupini: v prvo skupino spadajo objektivi, ki že sami mehko rišejo, v drugo pa pomagala, ki jih natikamo na objektive in šele z njimi dosežemo mehčanje. Prva skupina je uporabljiva le za zelo vešče in izvežbane amaterje. V poštev prihajajo največ leče očal in monokljev. Z njimi se doseže veliko, zlasti ob primerih, če je bil objektiv za take poskuse tudi korigiran ali pa še bolj pri modernih maloslikov-nih kamerah, pri katerih se dajo objektivi izmenjavati. Vendar drži to le za take amaterje, ki jim vprašanje denarja ne dela prevelikih preglavic. Zaradi te-
ga je večina amaterjev vezanih na drugo skupino, v kateri je pa več sredstev za dosego cilja. Nekateri uporabljajo svilene krpice, posebne rasterje ali pa pred-leče. Vsa ta pomagala imajo svoje prednosti in prav toliko tudi pomanjkljivosti. V praksi sta se izkazali le dve pomagali, namreč flounet, ki se je z njim proslavil belgijski mojster Leonard Missone in pa Duto mehčalec, ki ga je treba natakniti pred objektiv. Mnogokrat se označuje Duto mehčalec kot predleča, vendar pa ta označba ne drži, ker zahteva leča svojo krivino, dočim je pa Duto samo ravna staklena ploščica, v katero so zarezane bolj ali manj koncentrične vdrti-ne. Pri tem je treba paziti najbolj na to, da se os mehčalea zlaga z osjo objektiva, da je mehčalec kar se da blizu objektiva in da so vrezi v mehčalcu zmerom obrnjeni proti predmetu, ki ga slikamo. Duto mehčalec ne spremeni niti žariščne razdalje, niti svetlobne ja-kosti objektiva. Zatorej ostane čas osvetlitve nespremenjen. Važno pa je, da se izogibamo prevelih zaslonk. Ob takem primeru se mehčanje izjalovi, odnosno prepreči. Meja za zaslonko j« nekako 5,6 ali skrajno 8. Uspeh pa je najboljši, če zaslonke sploh ne uporabimo, temveč slikamo z odprtim objektivom. Seveda
je treba to razliko upoštevati za določitev časa osvetlitve. Pri aparatih, ki ne premorejo več kakor stotinko sekunde, se je pač treba sprijazniti z večjo zaslonko in obenem pričakovati rezultat nekoliko skeptičneje.
Glede globinske ostrine pa ima Duto mehčalec to odliko, da jo povečuje. O tem se lahko prepriča vsak amater, ki ima kamero na plošče. Najprej uravna vse ostro na medlico, nato pa poskuša z mehčalom. Spreminjajoč tudi zaslonko, lahko točno zasledi, kdaj mehčalec še deluje točno in koliko globinske ostrine je bilo pridobljene.
Dejstvuje pa mehčalec tako, da se svetloba v zarezah lomi in s tem mehča. Svetloba, ki pa gre skozi prostor med zarezami, pa daje sliki tisto osnovno ostrino, kakor jo dobimo sicer brez mehčalea. Učinek je na sliki še močnejši, če negative razvijamo v drobno-zrnatem in izjednačevalnem razvijalcu.
Povečanje je običajno. Odveč je vsaka bojazen, da bi se prijetna mehkoba, ki je očitna na kopiji, pri povečavi ali »razlila« ali pa sploh spremenila v medlost. Večji učinek pa ima mehčanje na sliki tudi po tem, če sliko izdelamo na svetel papir ali pa jo prevlečemo z lakom.
DROBNE
Najmanjše zaslonke (24 ali 36 itd.) skoro ne prihajajo v poštev. Napačno je mnenje, da velika zaslonka izostri vse obrise in konture. Največkrat pomenijo celo veliko nevarnost za polmovrednost slike, kajti skoro vsi objektivi so pri izdelavi korigirani na zaslonke, ki so običajno v porabi (4—6, 3—9'—12—). Že pri teh zaslonkah je ostrina do skrajnosti izrisana. Pri najmanjših zaslonkah se kaj rado zgodi, da nastopijo diference v obliki dvojnih kontur.
Filme malih formatov je treba nad vse skrbno sušiti. Najmanjši madež ali ogrebotina se že pozna pri večji povečavi. Zato je pri malih formatih kaj težko dobiti zares čiste in nepoškodovane negative. Največkrat se skvarijo takrat, ko jih iz radovednosti ogledujemo, čim smo jih vzeli iz vode. Toplota rok topi maso ob robovih, da se potem mali delci raztepejo po filmu in se prilepijo. Ko se film osuši, so se za vedno
sprijeli tudi ti mali koščki. Zato je najboljše, da damo filme malih formatov takoj sušiti in šele potem, ko so se v glavnem posušili, kontroliramo uspele ali neuspele negative. Včasih se zgoščaijo posamezne kapljice na filmu. Na vsak način jih je treba otreti, vendar je treba za to imeti omočeno jelenje usnje. Nikar pa dajati sušiti filmov v prostore, koder ljudje veliko hodijo in s tem dvigajo prah.
Fixfocus objektivi so objektivi z zelo kratko žariščno razdaljo. Istočasno pa imajo zato večjo globinsko ostrino. Fo-cus (žarišče) je radi tega »fiksno«, ker objektiv le enkrat uravnamo in imamo od največje bližine pa prav do neskončnosti vse ostro. S tem odpade naravnavanje objektiva za vsak posnetek posebej. Žariščna razdalja mora biti izredno majhna, če hočemo že pri manjših zaslonkah doseči isto, kar pri drugih z največjimi. S tem se okorišča največ ki-no-fotografija.
smrt je prišla v
i iiiotel
KRIMINALNI ROMAN SPISAL SVEN ELVESTAD
Krag se je spominjaj njegovega obraza od predvčerajšnjim. Tedaj je bil obraz razoran od skrbi in grenkobe.
Doktor Benediktson je stal sredi sobe, tik ob možu s puško. Njegovo roko je zdaj izpustil.
Kaj pomeni doktor Benediktson? Tudi njegova osebnost je bilo samo člen v verigi dogodkov, treba se je bilo spomniti samo njegove glave, ko je ležal v naslanjaču pred južnim koncem hotela. Za njim je v to verigo prišla nova skrivnost: črno oblečena dama s. pove-šenimi očmi, ki se je, med sicer tako pisano družbo, gibala kakor nekaka Mati Skrb.
Nazadnje pa doktor Arran s svojimi čudnimi, napol blaznimi očmi, ki je na tem kraju utelešal strah, tisti strah, ki je zmešal gospo Aleksandro, ki je onesre-čil Gaarderja, ki je usmrtil starega polkovnika in se nekam zložno zasidral v hotelu.
Kdo je pa prav za prav bil Arran? Ko je Krag tako premišljeval, je za trenutek čutil, da so zbrani tukaj vsi členi zagonetne verige: če bi le vedel, kake skrivnostne misli se gibljejo v glavah vseh teh ljudi, potem bi si bil kmalu na jasnem o zvezi vseh dogodkov.
Ugotovil je zdaj, da tisti mož tam, ki so ga klicali za Overja, sploh ni streljal. V toliko ni imelo smisla, da bi zasliševanje nadaljevali. Upal pa je, da se bo pritipal do resnice, če bodo ti ljudje ostali še malo tu. Zato je nadaljeval:
Čemu niste prišli, ko so vas ljudje klicali in zakaj ste se skrivali pod drevjem?«
Ove je vrgel boječ pogled proti gozdarju in odgovoril:
»Človek nikdar ne ve, kaj mu bodo naprtili na grbo, zato je pametneje, če se skrije.«
Gozdar se je nejevoljno vtaknil v pogovor:
»R°.d ui pr.pi.Rinil, dj je ail ta mož že večkrat kaznovan zaradi divjega lova.« —
»Od tega je že dolgo,« je zamrmral Ove.
»Kaj ste hoteli pri morju?« »Obiskati brata, ribiča.« Krag je vprašujoče pogledal gozdarja. Ta je prikimal.
»In drži res kaka bližnjica po gozdu do vasi?«
■ »Da, zakaj po cesti je dosti daljša.« »Ali je to prepovedana pot?« »Do zdaj še ne,« je trmasto odgovoril Ove.
»Prav lahko bi ugotovili, ali govorite resnico, če vprašamo brata, ali ste ga res
obiskali. Če bo brat dejal ne?« »Potem laže,« je rekel Ove. »Zakaj ste imeli pri sebi orožje?« »Lov na ptiče je bil do zdaj še prost.« »Ali ste bili blizu hotela, ko so padli streli?« je vprašal Krag. »Da.«
»Ali ste slišali strele?«
»Saj nisem gluh.«
»Morda ste bili prav blizu krajs, ko so padli streli?«
»Sodeč po glasu, da.«
»Najprej je bil strel iz puške, kajne? Potem pa strel iz revolverja?«
»Enkrat je bil najbrž strel iz revolverja.«
»Ali 6te videli človeka, ki je streljal?«
Ove ni takoj odgovoril. Njegove oči so nemirno romale sem in tja, dokler niso obvisele na stropnem brunu.
Potem je odgovoril:
»Človek v temi ne more videti.«
»Ali ni na strelca sijala mesečina?«
Ove je globoko zavzdihnil in rekel:
»Jaz ne vem nič o mesečini.«
Gozdarja je ta kmečka prevejanost razjezila, da je zavpil:
»Pustite izgovore, povejte, ali ste videli strelca?«
Krag je pomignil gozdarju, naj molči in je namesto njega vprašal:
»Ali ste videli gozdarjev voz?«
»Videl ga nisem, pač pa slišal.«
»Ali bi ga lahko spoznali po drdra-nju?«
»Da.«
»Saj je vendar njegov poklic, da prisluškuje,« je zamrmral gozdar.
»Toda, ko je voz krenil na cesto, tedaj ste ga vendar videli?«
»Da, tedaj sem ga videl.«
»Potem ste ga morali tudi videti, kako je strelec meril1 na voz,« je dejal Krag z začuda ravnodušnim glasom.
Ove je šel naravnost v past.
»Saj ni meril na voz, meril je vendar na hotel,« je dejal.
XXXI.
Trajalo je nekaj sekund, preden je Ove odgovoril. Te sekunde se je na obrazih ostalih ljudi kazala silna napetost.
Zdelo se je, da Ove voha past, toda njegova preprosta pamet jo ni mogla odkriti. Zato je odgovoril in padel naravnost vanjo.
Gozdar se je zakrohotal.
Doktor Arran je brez besedi strnel vanj in čez Gaarderjev obraz se je potegnila bolestna poteza, kakor da ara je hudo zaradi neumnosti, ki odlikuje preprosto prebivalstvo v tem kraju.
Ove sam je imel občutek, da je naredil neumnost, ni se pa mogel domisliti, kakšno. Pogledal je topo proti stropu, zdelo se je, da globoko premišlja.
Krag je dejal prijazno:
»Torej ste vendar videli strelca?«
»Ne,« je odgovoril Ove, »ne-e«.
»Saj ste vendar prav zdajle rekli, da ste videli, kako je streljal proti hotelu.«
»Videl sem, da je 6trel šel v to smer.«
Ove je zdaj odkril svojo neumnost in se je poskušal izgovarjati. Postajal je vedno bolj nemiren in Kragova prijaznost je bila preračunana na to, da bi ga pomirila.
»Če ste videli smer, v katero je gledala cev puške, potem ste nujno morali videti tudi moža, ki je oddal strel,« je pojasnil Krag prijazno.
Ove je vrtal svojo čepico po rokah.
»Tako nekako, senco sem res videl.«
»Ali ste senco prepoznali?«
»Ne,« je odgovoril Ove naglo.
»Toda bil je moški?«
»Da,« moški je bil.
(Dalje prihodnjič)
»Gospod svetnik, ali smem te stare akte vreči na ogenj?«
»Smete, samo dajte narediti od vsakega po dva overovljena prepisa.«
Mi
SE NE IZGUBLJAMO V NEBISTVE-NOST1H, ZMERAJ SMO AKTUALNI IN SE OZIRAMO ZA ŽIVLJENJSKIMI VPRAŠANJI NAŠEGA RADIA!
TEDENSKI SPOREDI
RADIO LJUBLJANA
Nedelja, 16. maja
•	8.00: Vesel nedeljski pozdrav (plošče): Novaček: Castaldo, koračnica; Provaznik: Atalla (vojaška godba); Fučik: Ideali sanj, valček; Prohaszka: Empirska gavota (orkester); Kom-zak: Koračnica; Maehts: Čerkeška budnica (orkester)
0 8,15: Telovadba: a) za dame, b) za gospode (vodi g. prof. Marjan Do-bovšek)
•	8.45: Čas, poročila, spored
0 9.00: Prenos službe božje iz stolnice v Ljubljani: Foerster: Ecce sacerdos; Goller: Missa Lore.tto; Foerster: Gra-dual in sekvence; Brosing: Veni sanc-te Spiritus 0 10.00: Verski govor (p. dr. R. Tomi-
nec)	,
0 10.15: Kvartet pozavn: Schubert: Pesem; Schubert: Pesem; Malat: Angel ljubezni; Schubert: Idila; Malat: Nad Lužnici; Schubert: Ali naj te pozabim; Schubert: Lovec 0 11.00: Iz pravljičnega sveta (plošče): Rathke: Povorka lutk; Wetzel: Parada zamorskih lutk (orkester); Siede: Kitajska nočna straža; Rhode: Trnjulčica se na svatbo pelja; Kockert: Vojaki iz cina; Siede: Podoknica kresničice (orkester); Lincke: Lvsistrata
0 11.30: Otroška ura: Teta Marička
kramlja in prepeva 0 12.00: Operni zbori (plošče): Wag-ner: Cerkveni zbor iz opere »Mojstri pevci Norinberški« (berlinska opera); Ponchielli: Zbor iz opere »La Gio-conda«; Puccini: Zbor iz opere »Ma-dame Butterfly« 0 12.15: Koncert operne glasbe. Sodelujejo: g. Vekoslav Janko, gdč. Zvo-nimira Zupevčeva in Radijski orkester: Rossini: Seviljski brivec, uvertura (Radijski orkester); Rossini: Ca-vatina Rozine; Rossini: Duet Rozine in Figara; Mozart: Čarobna piščal, uvertura (Radijski orkester); Mozart: Spev Panine; Mozart: Duet Pa-nine in Papagena; Gounod: Faust, fantazija (Radijski orkester); Verdi: Duet Violette in Germonta iz »Tra-viate«; Verdi: Duet Leonore in grofa Lune iz »Trubadurja«; Verdi: Spev Leonore — vmes ob 0 13.00: Čas, spored, obvestila (Oddaja prekinjena od 14. do 16. ure)
0 16.00: O pravilnem zalivanju ločnic
in vrta (g. Jože Kregar) 0 16.20: Kar imamo, to vam damo
(plošče po željah) 0) 17.00: Kmetijsko gospodarstvo in produktivne zadruge (g. dr. Jože Ba-saj)
0 17.30: Za naše birmančke — pesmi in ure na izbiro, vmes vesela igrica. Sodelujejo: Radijski orkester ter mali in veliki igralci in pevci. — Oddajo vodi gdč. Slavica Vencajzova 0 19.00: Čas, vreme, poročila, spored, obvestila
0 19.30: Nacionalna ura: Mednarodna razstava v Parizu (g. Ivo Kasarič, novinar), Beograd 0 19.50: Prenos šmarnic iz trnovske cerkve v Ljubljani
0 9.00: Čas, poročila, spored
0 9.15: Kvartet rogov: Weber: Fanfare; Diewitz: Orientalski intermežzo; Hajdrih: Pod oknom; Mohring: Gozdna pesem; Hajdrih: Jadransko morje; Diewitz: Večerni zvonovi; Robin Adari: Irska pesem; Diewitz: V gozdni temi; Hartel: Pesem; Lorenz: Koračnica
0 9.45: Verski govor (g. p. Valeriau Učak)
0 10.15: Prenos cerkvene glasbe iz Brežic: Železnik: Binkoštna; p. Bernardin: Maša v čast sv. Terezije od Deteta Jezusa; Premrl: Darovanje; Premrl: V zakramentu; Cerer: Mirno nam plove čolnič življenja
0 11.00: Našim malčkom. (Sodelujoči: gdč. Milena Boltarjeva in plošče)
0 20.10: Trsatska legenda. Za radio napisal g. Niko Kuret. Izvajajo člani radijske igralske družine. Vodi g. Ivan Pengov
0 20.45: Koncert godbe 40. pp. Triglavskega: Zeppelin, koračnica; Waldteu-fel: Estudiantina, valček; Offenbach: Orfej v podzemlju, uvertura; Bizet: Carmen, potpuri; Verdi: Himna ia kodačnica iz »Aide«; Kienzl: Odlomki iz opere »Evangeljnik«; Hrubyi Rendezvous pri Leharju, potpuri; Dolinar - Bernard: V zarji jutranji, venček; Relja: Lovci, koračnica
0 22.00: Čas, vreme, poročila, spored
0 22.15: Operetni venčki (plošče): Jo-hann Strauss: Netopir (orkester); Suppe: Boccaccio (orkester); Jessel: Dekle iz Schwarzwalda (orkester); Kollo: Tri stare škatle (orkester); Bayer: Vila lutk (orkester); Kalmau: Grofica Marica
(Konec ob 23. uri)
0 12.00: Vesel opoldanski koncert {Radijski orkester): Blankenburg: Čarovnik, koračnica; Lincke: Uvertura k reviji; Kauler: Badenski pozdravi, valček; Kalman: Vražji jezdec, potpuri; Lincke: Kukokama — estapo 0 12.45: Vreme, poročila 0 13.00: Čas, spored, obvestila 0 13.15: Kar želite, to dobite (plošče po željah)
(Oddaja prekinjena od 14. do 17. ure)
0 17.00: Ing. O. Muck: Obisk iz mesta (zvočna slika), igrajo člani radijske igralske družine 0 17.30: Prenos cerkvenega mladinskega pevskega zbora, združenega z materinsko proslavo v Brežicah: Tome: Molitev (4 glasno, mladinski zbor); Adamič: Uspavanka (3 glasno, mladinski zbor); Meško: Mati — recitacija pri bolnem otroku; Mokranjac: Bolno dete (mladinski kvintet, izvajajo otroci Ban-ovi); Tome: Kruhek spi — pevsko dramatski prizor za samospev in 1 glasni mladinski zbor s spremljevanjem harmonija (vlogo matere poje gdč. Terseglavova); Fatur: Mrtva... — deklamacija iz cikla »Moja mati«; Adamič: Mati umrla (1 glasno, mladinski zbor s spremljevanjem flaute, klarinetov in roga);
Ponedelj ek, 17. maj a
Anton Senica, šolski upravitelj: Nagovor materam; Grbec: Ura je bila polnoči (4 glasno, mladinski zbor s spremljevanjem flaute in zvončic); Adamič: Drežniška (3 glasno, mladinski zbor) ; Ščekova: Čmrlj gre v polje — mladinski zbor s spremljevanjem harmonija; Grbec: Tri tičice (3 glasno, mladinski zbor); Ščekova: Piška moja (4 glasno, mladinski zuor); Puš: Prifurali so furmani (4-glasno, mladinski zbor); Gostinčar: Bog živi Jugoslavijo (4 glasno, mladinski zbor)	; m.
•	19.00: Čas, vreme poročila, spored, obvestila
•	19.30: Nacionalna ura: Vladislav Pet. kovič— Dis — ob 20 letnici njegove smrti (Siniša Kordič, književnik)
•	19.50: Prenos šmarnic iz trnovska cerkve v Ljubljani
0 20.15: »K domači zabavi!« Vabijo: Fantje na vasi, sestre Stritarjeve, Radijski orkester in plošče
•	22.00: Čas, vreme, poročila, spored
9 22.15: Bojan Adamič in njegovi solisti (plesna godba)
Konec ob 23. uri
Torek, 18. maja
♦	11.00: Šolska ura: Pokrajinska oddaja iz Kamnika. I. del. — izvaja narodna šola (vodi gdč. Albina Rupnik)
•	12.00: Baletna godba (plošče): Deli-bes: Coppelia, valček ur; Delibes: Coppelia, varijacije slovanskih narodnih pesmi (simfonični orkester); Lui-gini: Egiptovski balet; Bizet: Carmen, baletna godba iz 4. dejanja; Massenet: Manon, baletna godba; Pierne: Giration
12.45: Vreme, poročila 13.00: Čas, spored, obvestila
•	13.15: Radijski orkester: Rust: Prisega zvestobi, koračnica; Offenbach: Gospod in gospa Denis, uvertura; Zel-ler: Vidite, tako plešemo na Dunaju; Johann Strauss: Netopir, potpuri; Suppe-Rhode: Iz Suppejevih skladb, potpuri; Kapp: Ples škratov
•	14.00: Vreme, borza
ske noči; Amodio: Polnočni valček; Johann Strauss: Podaj se v gondolo (H. Groh); Prichystal: Ples odalisk; Prichystal: Svatba na Jutrovem; Dvorak: Ko mi je še majka pela; Padarevski: Menuett op. 14, št. 1. (orkester); Arlen: Vihar; Chwat: Blazen ples (Vondrašek, klavir); Smetana: Nastop glumačev; Slavnostna polka (Fr. Kriiger, ksilofon)
• 18.00: Pisana vrsta drobnih skladb (plošče): Musorgskij: Pesem o bolhi (T. Šaljapin); Zamecnik: Napolitan-
•	18.40: Porečje Sore, III. del (gosp. prof. Fr. Planina)
•	19.00: Čas, vreme, poročila, spored, obvestila
•	19.30: Nacionalna ura: Tuji kapital v jugoslovanskem gospodarstvu (doktor Jožo Tomaševič)
•	19.50: Zabavni zvočni tednik
•	20.00: Koncert v spomin Mateja Hu-bada (govor, zbor Glasbene Matice, Radijski orkester)
•	21.30: Radijski orkester
•	22.00: Čas, vreme, poročila, spored
•	22.15: Ruski sekstet: Krasno sonce (solo Golovin); Dolga pot (solo Dri-ga); Kje si moja Šura, Čubčik, Kotiček (solo Golovin); Orle bojeviti (solo Driga); Veseli Tatar, Berezka (solo Golovin); Vrag te vzemi, Trojka k Jaru (solo Barskv); Včasih je luštno (solo Driga)
Konec ob 23. uri
POSLUŠALCI!
Kogar zanima kako tehnično vprašanje ali želi nasveta, naj to sporoči upravi revije »Radio Ljubljana«, Radio studio, Blei-weisova cesta št. 54
Sreda, 19. maja
•	12.00: Balalajke (plošče): Monti: Čardaš; Pogoreloff: Valse caprice; Trgovec Uhar; Hrepenenje po domovini; R. Korsakov: Snežinke; R. Korsakov: Pesem indijskega gosta iz opere »Sadka«; Ippolitoff-Ivanoff: V čerkeški vasi; Potoček; Kaslbek, kau-kaška narodna
0 12.45: Vreme, poročila
•	13.00: Čas, spored, obvestila
•	13.15: Vse mogoče, kar kdo hoče (plošče po željah)
•	18.00: Spoznajmo glasbila: Rog in trobenta (g. dr. Anton Dolinar)
•	18.20: O markiranju poti (g. Janko Sicherl)
0 18.40: Vajeniško vprašanje (g. Rudolf Smersu)
•	19.00: Čas, vreme, poročila, spored, obvestila
•	19.30: Nacionalna ura: Religija ia duhovno edinstvo Jugoslovana (Lju-bomir Kostič)
0 19.50: Uvod v prenos
0 20.00: Prenos iz ljubljanskega opernega gledališča. V I. odmoru: Glasbeno predavanje (g. V. Ukmar); r II. odmoru : Čas, vreme, poročila, spored
Konec ob 23. uri
/Zaročite se
ta/^oj na prvi slovenski tedni^ ja radiofonijo
J^adio JLjubljana
Četrtek, 20. maja
•	12.00: Iz vroče Španije (plošče): Chabrier: Espana, rapsodija za orkester; Niu: Granadina (Michele Fle-ta); Samazeuith: Španjolska pesem
(violina); Padilla: Marquesita; -La muchacha del circo (Pilar Arcos); Delfino: Canto por no llorar; Diaz: Aver se la llevaron; de Falla: Jota; de Falla: Nana (Michele Fleta); Sa-rasate: Zapateado — španski ples (violina); La Calesera; Las Castiga-doras (Pilar Arcos)
•	12.45: Vreme, poročila
•	13.00: Čas, spored, obvestila
•	13.15: Vesel opoldanski koncert (Radijski orkester): Lincke: Modra podoba, uvertura; Fetras: Nabrežne idile, valček; Čajkovski: Pikova dama, fantazija; O. Strauss: Zadnji valček, potpuri; Siede: Plesalka iz Teksasa
•	14.00: Vreme, borza
18.00: Aleksander Nikoli«' igra saksofon
•	18.40: Slovenščina za Slovence (gosp. dr. Rudolf Kolarič)
•	19.00: Čas, vreme, poročila, spored, obvestila
•	19.30: Nacionalna ura: Savez Sokola kraljevine Jugoslavije (Beograd)
•	19.50: Zabavni kotiček
•	20.00: III. ura francoske klavirske glasbe (predava in izvaja na klavirju g. prof. L. M. Škerjanc): Roussel: Rustiques; Schmitt: Soirs; Roger-Ducasse: Variations sur un choral; Koechlin: Pastorales; Poulenc: Mou-vements perpetuels
•	21.00: Haydn: Kvartet v F-duru (plošče) : Presto — Andante cantabile Menuetto — Scherzando
21.20: Kitica cvetic (Radijski orkester) : Lincke: Naj rožice zame govore; Lincke: Sveže cvetice; Gangel-berger: Zvončki; Colin: Krizanteme; Waldteufel: Jasminov cvet, valček; Siede: Deklica z narcisami; Lincke: Lotosov cvet; Walton: Mala roža iz Damaska; Translateur: Sanje cvetic; Lutz: Slavnostna povorka kraljice cvetic
•	22.00: Čas, vreme, poročila, spored
•	22.15 Operetne fantazije (Radijski orkester): Lehar: Možiček; Zeller: Rudarski paznik; Ascher: Pomlad v dunajskem gozdu
Konec ob 23. uri
Petek, 21. maja
•	11.00: Šolska ura: Pokrajinska oddaja iz Kamnika, II. del — izvaja narodna šola (vodi A. Rupnikova)
•	12.00: Naša pesem, naša glasba (plošče): Gregorc: Kranjskogorska koračnica (Kmečki trio); Kaj mi nuca planinca; Dober večer hiba dakle (sekstet iz Brnce); Bratci veseli vsi (Banovec in Kmečki trio); Jest pa eno ljubco jmam (Jelačin in Žagar); Kmečka polka; Delaj dekle pušeljc (harmonika: I. Zaje); Ipavec: Savska; Mirk: Jutro (Slovenski vokalni kvintet); Gregorc: Auf biks — pa kisle kumarce (Kmečki trio)
•	12.45: Vreme, poročila
•	13.00: Čas, spored, obvestila
13.15: Koncertni plesi (plošče): Dvorak: Slovanski ples št. 1, 2 (londonski simfonični orkester); Saint Saens:
Smrtni ples (berlinski filharmonični orkester); Brahms: Ogrski ples št. 5 fis-mol; Meyerbeer: Ples z baklja-mi; Richard Strauss: Salomin ples londonski simfonični orkester)
•	14.00: Vreme, borza
•	18.00: Zdravstvene in stanovanjske razmere na vasi (gdč. Kristina Hafner)
•	18.20: Ksilofonske solistične točke (plošče): Dittrich: Dolgo, dolgo je že tega (Kruger); Meachan: Ameri-kanska patrulja; Kriiger: Ogrske melodije; Grunov: Sevilska plesalka; Doppler: Elza —- mazurka (Fr. Kriiger)
•	18.40 : Francoščina (g. dr. Stanko Le-ben)
•	19.00: Čas, vreme, poročila, spored obvestila
•	19.30: Nacionalna ura: Značaj glasbe za naš narod (Dragotin Cvetko), Ljubljana
•	19.50: Zanimivosti
•	20.00: Ura lahke glasbe: Slovenski šramel. (Sodelujejo: gg. Marin Maks — violina, Vinko šušteršič —- viola, I. Stanič — kitara, Stanko Avgust — harmonika): Gregorc: Oj ta soldaški boben, koračnica; Waldteufel: Otroci pomlad^ valček; Bela: Uvertura k
veseloigri; Eilenbe-rg: Gozdna idila; Gregorc: Gorenjska, ti kras slovenski; Fučik: Florentinska koračnica
•	21.00: Plošče
•	21.15: Majniški sprehod (Radijski orkester): Culotta: Majniški praznik; Lincke: Ptiček — pevec; Schlenk: Metuljček; Micheli: Rože in metuljčki; Fetras: V lepi zeleni naravi, valček; Siede: Piknik; Weninger: Zaljubljeni pastir; Leopold: Igra metuljčkov
•	22.00: Čas, vreme, poročila
•	22.30: Angleške plošče
Konec ob 23. uri
Sobota, 22. maja
•	12.00: Druga za drugo plošča biti, v pisano vrsto veselih stvari
•	12.45: Vreme, poročila
•	13.00: Čas, spored, obvestila
•	13.15: Druga za drugo plošča hiti, v pisano vrsto veselih stvari
•	14.00: Vreme
•	18.00: Za delopust (igra Radijski orkester): Aletter: Ataka Spahov, vojaška koračnica; Fetras: Plesa željni, valček; Čajkovskij: Jolanta, fantazija; Englemann: Mačka in miš; Kro-me: Mlin v dolini Neckarja
•	18.40: Gorske železnice (g. dr. Šara-bon Vinko)
•	19.00: Čas, vreme, poročila, spored, obvestila
•	19.30: Nacionalna ura: Tisk in šport (Dušan Kasapinovič), Zagreb
•	19.50: Pregled sporeda
•	20.00: O zunanji politiki (g. dr. Alojzij Kuhar)
•	20.30: Ti prešmentani kebri. . . Pisan večer, prirejen po zamisli gosp. Marjana Tratarja. Sodelujejo: Kvintet Hmtadra, Fantje na vasi in člani radijske igralske družine, voda g. J. Voglar
•	22.00: Čas, vreme, poročila, spored
•	22.15: Za vesel konec (Radijski orkester) : Leopold: Globetrotter, koračnica; Johann Strauss: Vino, žena in petje, valček; Fall: Dolarska princesa, potpuri; Ivanovici: Donavski valovi, valček; Ehrlich: Koračnica čistilcev čevljev; Waldteufel: Sanje, valček
Konec ob 23. uri
KRATKOVALOVNE POSTAJE
Nedelja, 16. maja
RADIO COLONIALE (PARIZ)
Od 10—11 na valu 25 m/11.885 kc Od 17.15—7 na valu 25 m/11.885 kc Od 12.—17.05 na valu 19 m/15.243 kc
10 Plošče • 10.15 Poročila © 12 Opoldanski koncert © 12.15 Opoldanski koncert • 15.20 Plošče e 15.30 Prenos kon-certa © 18 Koncert • 19.50 Pester koncert • 20 Poročila © 20.30 Plošče © 0.15 Nočni koncert ® 4 Plošče • 5 45 Plošče • 6.45 Poročila
EINDHOVEN
16.88 m 19.71 m 31.28 m
14 Himna • 14.05 Bogoslužje ® 14.20 Oddaja za Indijo • 15.20 Plošče • 15.30 Poročila ® 15.40 Koncert kvarteta $ 18 Program za Afriko
PRAGA
Od 13.55—15.50 na valu 19.7 m/15.230 kc Od 20.30—22.30 na valu 21.05 m/11.840 kc
14 Slovaške narodne pesmi ® 14.20 Poročila v češčini @ 14.25 Poljudni koncert ® 15.05 Orgle © 15.25 Koncert vojaške godbe • 20.35 Poročila © 20.40 Slovaške narodne pesmi © 21.05 Orgle 21.25 Poljudna glasba © 22.10 Koncert vojaške godbe © 22.30 Poročila
tokio
IVM 10.740 kc IZI 11.800 kc
27.93 m 25.42 m
4.30 Poročila v angleščini © 4.45 Narodni program © 5.30 Nacionalna bimna
Ponedeljek,
17. maja
RADIO COLONIALE (PARIZ)
Od 10—11 na valu 25 m/11.885 kc Od 17.15—7 na valu 25 m/11.885 kc Od 12—17.05 na valu 19 m/15.243 kc
10 Plošče © 10.15 Poročila © 12 Opoldanski koncert © 13.15 Pester koncert • 15.20 Plošče © 15.30 Lahka glasba ® 18 Plošče © 20 Plošče © 21.30 Prenos © 0.15 Plošče © 4 Plošče © 5.45 Plošče © 6,45 Poročila
EINDHOVEN 16.88 m	17.770 kc/23.6 kvv
19.71 m	15.220 kc/20 kvv
31.28 m	9.590 kc/20 kw
14 Himna © 14.05 Poročila © 14.15 Pester koncert © 15.20 Pester koncert
Pošljite nam naročnino!
PRAGA
Od 13.55—15.50 na valu 19.7 m/15.230 kc Od 20.30—22.30 na valu 21.05 m/11.840 kc
14 Poljudna glasba © 14.20 Poročila © 14.25 Orkestralni koncert © 15.05 Poljudne pesmi © 15.25 Plesna glasba © 20.35 Poročila © 21.05 Narodne pesmi © 21.25 Orkestralni koncert © 21.10 Plesna glasba
tokio
IVM 10.740 kc IZI 11.800 kc
27.93 m 25.42 m
17.770 kc/23.6 kvv 15.220 kc/20 kvv 9.590 kc/20 kvv
4.30 Poročila v angleščini © 4.45 Kabuki Playsove kompozicije © 5.15 Poročila v nemščini © 5.30 Himna
Torek, 18. maja
RADIO COLONIALE (PARIZ)
Od 10—11 na valu 25 m/11.885 kc Od 17.15—7 na valu 25 m/11.885 kc Od 12—17.05 na valu 19 m/15.243 kc 10 Plošče © 10.15 Poročila © 12 Opoldanski koncert © 13.15 Prenos koncerta iz Pariza © 15.20 Plošče © 15.30 Slušna igra ® 18 Sodobne francoske melodije © 18.30 Pianinski koncert © 20 Plošče © 21.30 Prenos © 0.15 Plošče © 4 Plošče • 5.45 Plošče © 6.45 Poročila
•	EINDHOVEN
16.88 m	17.770 kc/23.6 kvv 19.71 m	15.220 kc/20 kvv 31.28 m	9.590 kc/20 kvv 14 Himna © 14.05 Poročila © 14.20 plošče © 14.50	Plošče ® 15 Reportaža © 15.20 Borza	O 19.30 Program za Afriko
PRAGA
Od 13.55—15.50 na valu 19.7 m/15.230 kc Od 20.30—22.30 na valu 21.05 m/11.840 kc
14 Slovaške narodne pesmi © 14.20 Poročila ® 14.25 Koncert kvinteta © 14.45 Cimbale © 15.05 Orkestralni koncert © 15.25 Šramel koncert © 20.35 Poročila © 20.40 Koncert kvinteta © 21.05 Cimbale ® 21.25 Slovaške narodne pesmi © 22.10 Šramel koncert © 22.30 Poročila
tokio
IVM 10.740 kc IZI 11.800 kc
27.93 m 26.42 m
4.30 Poročila v angleščini © 4.45 Glasbena slika 9 5.15 Poročila v nemščini © 5.30 Himna
Sreda, 19. maja
RADIO COLONIALE (PARIZ)
Od 10—11 na valu 25 m/11.885 kc Od 17.15—7 na valu 25 m/11.885 kc Od 12—17.05 na valu 19 m/15.243 kc
10 Plošče © 10.15 Poročila © 12 Opoldanski koncert © 13.15 Koncert © 15.20
Plošče © 15.30 Pester popoldanski koncert © 18 Plošče © 20 Plošče © 21.30 Prenos © 0.15 Plošče © 4 Plošče © 5.45 Plošče © 6.45 Poročila
EINDHOVEN 16.88 m	17.770 kc/23.6 kvv
19.71 m	15.220 kc/20 kvv
31.28 m	9.590 kc/20 kvv
14 Oddaja za Azijo
PRAGA
Od 13.55—15.50 na valu 19.7 m/15.230 kc Od 20.30—22.30 na valu 21.05 m/11.840 kc
12i Koncert vojaške godbe © 14.20 Poročila © 14.25 Violinski koncert © 15.05 Narodne zesmi © 15.25 Lahka glasba © 20.35 Poročila © 20.40 Koncert vojaške godbe © 21.05 Narodne pesmi © 21.25 Violinski koncert © 22.10 Lahka glasba • 22.30 Poročila
tokio
IVM 10.740 kc IZI 11.800 kc
27.93 m 25.42 m
4.30 Poročila v angleščini © 4.45 Nabožni program ® 5.15 Poročila v francoščini © 5.30 Himna
Četrtek, 20. maja
RADIO COLONIALE (PARIZ) Od 10—11 na valu 25 mll.885 kc Od 17.15—7 na valu 25 m/11.885 kc Od 12—17.05 na valu 19 m/15.243 kc
10 Plošče © 10.15 Poročila © 12 Opoldanski koncert © 13.15 Koncert © 15.20 Plošče O 15.30 Pester popoldanski koncert © 18 Plošče © 19 Orgle © 20.05 Plošče © 21.30 Prenos © 0.15 Plošče © 4 Plošče © 5.45 Plošče © 6.45 Poročila
EINDHOVEN 16.88 m	17.770 kc/23.6 kw
19.71 m	15.220 kc/20 kvv
31.28 m	9.590 kc/20 kvv
1 Oddaja za Severno in Južno Ameriko © 14 Himna © 14.05 Poročila © 14.30 Plošče © 15 Reportaža © 15.20 Borza © 15.30 Himna
PRAGA
Od 13.55—15.50 na valu 19.7 m/15.230 kc Od 20.30—22.30 na valu 21.05 m/11840 kc
14 Plesna glasba © 14.25 Pestre melodije ® 15.05 Slovaške narodne pesmi © 15.25 Lahka glasba © 20.35 Poročila © 20.40 Lahka glasba © 21.05 Slovaške narodne pesmi © 21.20 Pestre melodije © 22.05 Plesna glasba © 22.10 Poročila
tokio
IVM 10.740 kc	27.93 m
IZI 11.800 kc	26.42 m
4.30 Poročila v angleščini © 4.45 Koncert kvarteta © 5.15 Poročila v francoščini © 5.30 Himna
Petek, 21. maja
RADIO COLONIALE (PARIZ) Od 10—11 na valu 25 m/11.885 kc Od 17.15—7 na valu 25 m/11.885 kc Od 12—17.05 na valu 19 m/15.243 ke
10 Plašče • 10.15 Poročila • 12 Opoldanski koncert • 13.15 Koncert • 15.20 Plošče • 15.30' Operetni prenos • 18 Fantazije • 20 Plošče • 21.30 Prenos • 0.15 Nočni koncert • 4 Plošče • 5.45 Plošče • 6.45 Poročila
EINDHOVEN 16.88 m	17.770 kc/23.6 kvv
19.71 m	15.220 kc/20 kw
31.28 m	9.590 kc/20 kvv
14 Himna • 14.05 Poročila • 14.15 Razno • 15.20 Borza • 15.30 Himna
PRAGA
Od 13.55—15.50 na valu 19.7 m/15.230 kc Od 20.30—22.30 na valu 21.05 m/11.840 kc
14 Lahka glasba • 14.25 Orgle in orkester • 15.05 Violinski in pianinski koncert • 15.20 Poročila • 15.25 Pester pro-
gram • 20.35 Poročila • 20.40 Pester program • 21.05 Violinski in pianinski koncert • 21.25 Orgle in orkester • 22.10 Lahka glasba • 22.30 Poročila
tokio
IVM 10.740 kc	27.93 m
IZI 11.800 kc	25.42 m
4.30 Poročila v angleščini 9 4.45 Koncert tria • 5.15 Poročila v nemščini • 5.30 Himna
Sobota 22. maja
RADIO COLONIALE (PARIZ)
Od 10—11 na valu 25 m/11.885 kc Od 17.15—7 na valu 25 m/11.885 kc Od 12—17.05 na valu 19 m/15.243 kc
10 Plošče • 10.15 Poročila • 12 Opoldanski koncert • 13.15 Prenos koncerta iz Pariza • 13.45 Plošče • 14 Koncert • 15.20 Plošče • 15.30 Pestra glasba • 18 Večerni koncert • 20 Plošče • 21.30 Prenos • 0.15 Prenos koncerta iz Pariza & 4 Plošče • 5.45 Plošče • 6.45 Poročila
EINDHOVEN
16.88 m	17.770 kc/23.6 k«-
19.71 m	15.220 kc/20 kvv
31.28 m	9.590 kc/20 kw
14 Himna 9 14.05 Poročila • 14.40 Vesela glasba • 15.20 Predavanje • 15.35 Vesela glasba • 16.05 Himna
PRAGA
Od 13.55—15.50 na valu 19.7 m/15.230 kc Od 20.30—22.30 na valu 21.05 m/11.840 kc
14 Šramel koncert • 14.20 Poročila • 14.25 Pester koncert • 15.05 Vivaldi: Koncert za pianino in orkester • 15.20 Poročila • 15.25 Operetna glasba • 20.35 Poročila • 20.40 Operetna glasba • 21.05 Vivaldi: Koncert za 4 pianine in orkester • 21.25 Pester koncert • 22.10 Šramel koncert • 22.30 Poročila
tokio
IVM 10.740 kc	27.93 m
IZI 11.800 kc.	25.42 m
4.30 Poročila v angleščini • 4.45 Poročila v japonščini 9 5 Vokalni koncert 9 5.15 Poročila v francoščini 9 6.30 Himna
OSTALE POSTAJE
Nedelja, 16. maja
i - i _i__^ ^ ^ ^ __„1__.' .__'
beograd
437.3/686	2.5 kvv
10 Maša • 11.20 Plošče • 12 Poljudne pesmi • 12.45 Koncert radijskega orkestra • 13.45 Poročila • 15 Prenos komedije »Dr.« (Nušič) iz narodnega gledališča • 18 Plesna glasba, plošče • 18.30 Koncert orkestra kraljeve garde • 19.30 Nacionalna ura • 20 Poljudne pesmi • 20.20 Koncert radijskega orkestra • 22 Poročila • 22.20 Plesna glasba, plošče • 23 Prenos glasbe iz restavracije • 23.15 Plesna glasba, plošče
zagreb 276.2/1086	0.7 kvv
10 Maša • 12 Koncert kvarteta • 16.45 Scene iz raznih oper 9 18 Otroška ura • 19.15 Poročila • 19.30 Nacionalna ura 9 20 Klavirski koncert 9 20.30 Recitacije • 20.45 Športne vesti • 21 Nabožni koncert • 22 Poročila in vreme. • 22,20 Plesna glasba
barcelona 377.4/795	7.5 kvv
17.30 Plošče • 19 Plesna glasba • 20 Pesmi • 21 Plošče • 22 Jazz • 23 Poročila vojnega ministrstva • 23.45 Poročila v francoščini, italijanščini, nemščini, angleščini in portugalščini_
berlin 356.7/841	100 kw
6.30 Hamburg • 8.25 Binkoštni spevi • 8.55 Bogoslužje • 10.30 Dopoldanski
koncert 9 12 Pester opoldanski koncert 9 14 Zabavna glasba • 16 Zabavni koncert • 18 Binkoštne melodije • 19 Plošče • 20 Binkoštni koncert 9 22' Poročila • 22.30 Deutschlandsender
beromunster
540/556	100 kvv
12 Koncert radijskega orkestra • 13.30 Poljudna ura • 17 Plošče • 18 Pridiga • 18.30 Zabavni koncert radijskega orkestra 9 19.30 Poročila 9 19.45 Kmet v pesmi 9 21 Senčne strani bazelskega koncila (1431—1448) 9 22.15 Poročila
bratislava 298.8/1004	13 kvv
6.30 Praga • 8.10 Plošče 9 8.55 Slovaške ljubavne pesmi 9 11.30 Koncert orkestra • 12.20 Praga • 13.55 Plošče • 15 Program po željah 9 17 Košice • 18 Madžarska ura 9 18.45 Plošče 9 19.05 Pester program • 20.40 Praga
breslau 315.8/950	100 kvv
5 Narodna glasba 9 6 Hamburg • 8.20 Bogoslužje 9 9 Narodna glasba 9 10 Plošče • 12 Berlin • 14 Poročila • 14.25 Pestra ura 9 16 Zabavni koncert • 18 Klavirski koncert 9 19 Obmejne pesmi • 20 »Doroteja« — opereta •' 22.25 Poročila • 23.05 Deutschlandsender
brno
325.4/922	32 kvv
6.30 Praga • 8.10 Pianinski koncert • 11.30 Simfonične varijacije 9 12.11 Praga • 13.55 Poljedelska ura • 16 Praga • 17.10 Izbrane melodije 9 17.35 Nemška ura — pester program 9 18.55 Praga • 19.05 Poljudna slušna slika • 19.55 Moravska Ostrava • 20.40 Praga
bucarest
364/823	12 kvv
12.10 Koncert orkestra • 14 Poročila 9 15.10 Poljudna rumunska glasba • 17 Popoldanski koncert orkestra 9 18 Poročila • 18.25 Koncert orkestra • 19.10 Nacionalna ura • 19.30 Koncert zbora »Romania« • 20.05 Gledališki program • 21.10 Operetna glasba 9 21.30 Poročila # 21.55 Vokalni koncert
deutschlandsender 1571/191	60 kvv
6 Hamburg • 9 Vesela glasba • 10 Koncert radijskega orkestra 9 12.30 Fantazije na vurliških orglah 9 12! Miinchen • 14 Igra • 16 Plošče • 17 Nogometna tekma Nemčija—Danska • 18.30 Sere-nadni koncert • 20.10 Pester program • 22 Poročila • 22.30 Plesna glasba — vmes fantazije na vurliških orglah
dunaj
506.7/592	100 kvv
7.45 Zvonenje • 8.05 Poročila • 8.45 Plošče • 10 Bogoslužje • 11.45 Simfonični koncert • 12.55 Filmska in operetna elasba 9 15 Poročila • 15.40 Mozart: Godalni kvarteti • 16.35 Otroška
ura • 18.05 Kramljanje A 19 Poročila A 19.35 Koncertna ura A 20.05 Lirična glasbena slušna prireditev A 21.35 Klasični spevi • 22.10 Poročila • 22.30 ftesna glasba • 22.55 Objave • 23 Plesna glasba
251/1195
FRANKFURT
331.9/904
HAMBURG
€ Pristaniški koncert O 8.25 Pester dopoldanski koncert A II Zabavna glasba
—	plošče A 12 Berlin A 14 Otroška ura A 15 Narodne pesmi A 16 Zabavna glasba A 16.45 Breslau A 18 Plesna glasba
—	plošče A 19 Koncert na dveh klavirjih A 20 Pestra slušna prireditev A 21 Reportažni program A 22 Poročila A 22.30 Deutschlandsender
KATOVICE 395.8/758	10 kw
12.03 Varšava A 16 Plošče A 16.20 Varšava A 1" Simfonični koncert A 19.15 Poljudna glasba A 19.50 Vesel program A 20.40 Varšava A 23 Plesna glasba — plošče
259.1/1158
KOŠICE
2.6 kw
6.30 Praga A 3.20 Bratislava A 11 Literarna ura A 11.30 Brno A 12.20 Praga A 15 Bratislava O 16 Brno A 18 Program r.a Podkarpate — slušna igra A 18.55 Plošče A 19.05 Bratislava A 20.40 Praga
KOLN
455,9/658	100
6 Hamburg A 8.15 Dopoldanski koncert komornega orkestra A 10 Plošče A 12 Berlin A 14.30 Koncert komornega kvinteta A 16 Koncert vojaške godbe (trobentači) A 18 Pester vokalni koncert in slušna prireditev A 18.45 Stari in novi plesi — plošče A 20 Operetna glasba A 22 Poročila A 22.30 Deutschlandsender
291/1031
KONIGSBERG
60 kw
6 Hamburg A 9 Bogoslužje A 11.15 Solistovski koncert A 12 Berlin A 14.30 Zabavna glasba — plošče A 16 Zabavni koncert A 18 Domača glasba A 18.35 Koncert vojaške godbe A 20 »Ptičar« — opereta A 22 Poročila A 22.40 Deutschlandsender
KRAKOV 293.5/1022	1.7 kw
12.03 Varšava A 14.30 Pester koncert A 16.10 Plesna alasba — plošče A 16.20 Varšava A 19.20 Koncert kvarteta A 19.45 Lahka glasba — plošče A 20.40 Varšava
LEIPZIG 382.2/785	120 kw
* Hamburg A 7 Koncert moškega zbora A &30 Orgle A 20 Plošče A 12 Berlin A 14 Poročila A 14.10 Otroška ura A 14.40 Pestra glasba A 15.13 Plošče A 16 Za-
bavni koncert A 16.45 Nogometna . tekma Nemčija—Danska A 18 Večerni koncert A 20 Berlin A 22 Poročila A 22.30 Deutschlandsender
1304/230
LUXENBOURG
200 kw
17 kw
6 Hamburg A 8 Plošče A 9 Bogoslužje A II Stuttgart — Beethovnov »Septet« op. 20 A 12 Berlin A 14 Stuttgart A 14.30 Virtuozna glasba A 15 Plošče A 16 Stuttgart A 22.30 Deutschlansender A 24 Stuttgart
100 kw
8.15 Plošče A 10 Pester dopoldanski koncert A 12.30 Bogoslužje A 13.15 Opoldanski koncert A 13.30 Pester koncert A 16 Vokalni koncert A 16.30 Plesna glasba A 17 Popoldanski koncert A 20.15 Pester večerni koncert A 21.30 Poročila A 22.15 Reklamni koncert A 22.45 Pester koncert A 0.15 Pester koncert A 0.30 Plošče
LVOV
377.4/795	16 kw
12.03 Varšava A 16 Lahka glasba A 16.30 Varšava A 19.15 Pester koncert A 19.45 Literarna ura A 20 Pester koncert A 20.30 Večerna ura A 22.15 Varšava A 23.30 Koncert orkestra Seredynski A 0.15 Plošče
MUNCHEN 405.4/740	100 kw
6 Hamburg A 8.55 Bogoslužje A 9.30 Zabavna klavirska glasba A 10.30 Pester koncert A 12 Opoldanski koncert A 14.20 Plošče A 15.25 Plošče A 16 Pester koncert A 16.45 Breslau A 18 Deutschlandsender A 19 »Ljubezen pred sodnikom« — veseloigra A 20 »Madame Butterflv« — opera A 22 Poročila A 22.30 Deutschlandsender
MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113	11 kw
6.30 Praga A 11.30 Brno A 12.20 Praga A 16 Praga A 17.10 Brno A 17.35 Nemška ura — koncert A 18.55 Praga A 19.05 Lahka glasba A 20.40 Praga A 22.35 Pianinski dueti
1153.8/260
OSLO
60 kw
17 Plošče A 19.10 Poročila A 19.30 Zabavni program A 21 Koncert radijskega orkestra A 21.45 Poročila A 22.15 Kon-cert radijskega orkestra_
POZNANJ 345.6/868	16 kw
12.03 Varšava A 16.20 Slušna igra A 17 Varšava A 19.15 Plošče A 20 Plošče A 20.40 Varšava A 23 Plošče
PRAGA I.
470.2/852.5	120 kw
6.30 Jutranji koncert A 7.05 Prenos koncerta iz Karlovih Varov A 8.25 Plošče A 9.30 Bogoslužje A 11.30 Brno A 12.05 Plošče A 12.20 Pester koncert A 16 Koncert vojaške godbe A 17.15 Plošče A
17.35 Nemška ura A 18.55 Plošče • 19.05 Moravska Ostrava A 20.40 Koncert radijskega orkestra A 21.55 Plošče A 22 Poročila A 22.35 Pianinski dueti
POSTE PARISIEN 312.8/959	60 kw
18 Plošče A 20.20 Poročila A 20.27 Plošče A 21 Poročila A 21.20 Večerni koncert A 21.35 Slušna prireditev A 22 Poročila A 22,10 Ura za amaterje A 23.30 Lahka glasba
859/349.2
STRASBOURG
40 kw
13 Opoldanski koncert A 18 Plošče A 19 Zdravstvo A 19.15 Operni prenos A 23.30 Poročila
STOCKHOLM - MOTALA 426.1/704	55 kw
16 Plošče A 17.05 Otroška ura A 19.30 Igra A 20.50 Koncert radijskega orkestra A 22 Recitacije A 22 Koncert kvarteta 15.45 Plošče A 19.05 Lahka glasba A
STUTTGART 522.6/574	100 kw
6 Hamburg A 8.30 Bogoslužje A Deutschlandsender A 10 Beethoven: Septet op. 40 A 11 Plošče A 12 Berlin A 14 Veseloigra A 14.30 Klavir in Violina A 15 Plošče A 16 Pester koncert A 18 Pesmi o pomladi in ljubezni A 18.40 Koračnice in pesmi A 19.30 Nogometna tekma Nemčija—Danska A 20 Pester koncert A 22' Poročila A 22.30 Deutschlandsender A 24 Nočna glasba
SUISSE ROMANDE 443.1/677	25 kw
12.40 Plošče A 15 Nogometna tekma Švica—Irska A 18.30 Orgle A 19.10 Poročila A 20.10 Poročila A 20.20 Pianinski koncert A 20.50 Koncert radijskega orkestra A 21.20 Novela A 21.35 Koncert radijskega orkestra A 22 Pester koncert
328.3/913
TOULOUSE
60 kw
14.50 Simfonični orkester A 18 Slušna igra A 19.30 Poročila A 20 Plošče A 20.30 Poročila A 21 Plošče A 21.30 Revija valčkov A 23.30 Poročila A 23.45 Plošče A 0.05 Plesna glasba

1339.3/677
VARŠAVA
120 kw
8.03 Kmetijska ura A 8.50 Poročila 9 Dopoldanski koncert A 12.03 Opoldanski koncert radijskega orkestra A 14.30 Pester koncert A 16 Stari plesi — plošče A 16.20 Slušna igra A 17 Simfonični koncert A 19 Ctivo A 19.20 Plošče A 20.50 Poročila A 21 Majniška revija A 21.30 Pester koncert A 22.15 Plesna glasba — igra radijski orkester
Ponedeljek, 17. maja
beograd
437.3/686	2.5 kw
12 Koncert radijskega orkestra 9 13.15 Poljudne pesmi O 13.45 Poročila 9 17.20 Koncert radijskega orkestra 9 18 Pestre bolgarske pesmi • 18.30 Francoščina 9 19.30 Nacionalna ura 9 20 Operni prenos 9 22 Poročila
zagreb
276.2/1086	0.7 kw
11 Maša • 12 Plošče 9 17.15 Marionetno gledališče 9 19.05 Poročila 9 19.30 Nacionalna ura 9 20 Operni prenos iz Beograda 9 vmes poročila
barcelona 377.4/795	7.5 kw
19 Plošče po željah • 20 Pesmi 9 21 Plošče 9 22.30 Koncert simfoničnega orkestra 9 23 Poročila vojnega ministrstva, nato nadaljevanje koncerta 9 23.30 Poročila v francoščini, angleščini, italijanščini in nemščini
berlin 356.7/841	100 kw
6.30 Hamburg • 8.25 Mandolinski koncert 9 8.55 Bogoslužje 9 12 Koncert simfoničnega orkestra 9 14.20 Plošče 9 16 Leipzig • 18 Pestra slušna prireditev 9 19 Pester koncert 9 20 »Rigoletto« — opera • 22 Poročila • 22.30 Koln
beromtinster 540/556	100 kw
17 Plošče 9 17.40 Violina in kitara 9 18.10 Slušna igra • 19 Uglasbene Goe-thejeve pesmi 9 19.45 Poročila 9 19.55 Arist. Briand — prijatelj miru 9 20.05 Zabavni koncert radijskega orkestra • 20.35 Slušna igra »Saltomortale« 9 20.50 Poročila 9 22 Za Švicarje v tujini 9 22.05 Tedenski pregled 9 22.15 Domovinski večer
bratislava
298.8/1004
13 kvv
6.30 Praga • 8.45 Violinski koncert 0 9 Bogoslužje • 10.15 Harfa 9 11 Košice 9 12.15 Praga 9 14.05 Plošče 9 15.30 Košice • 16 Praga 9 17.20 Košice 9 18 Madžarska ura © 18.45 Plošče 9 18.55 Praga • 20.10 Brno 9 20.30 Arle-siana«, igra 9 21.55 Praga 9 22.35 Plošče 0 23 Praga
breslau 315.8/950	100 kvv
5 Jutranji koncert 9 6 Hamburg 0 9 So-natni koncert © 9.30 Plošče 0 10.30 Pesmi 0 11 Slušna prireditev 0 12 Opoldanski koncert orkestra 0 14 Poročila 0 14.30 Pestra ura 0 16 Koncert vojaške godbe 0 19 Slušna prireditev 0 20 Ve-' černi koncert orkestra 0 22 Poročila 0 22.30 Koln_
brno
325.4/922	32 kvv
6.30 Praga 0 11 Košice 0 12.15 Praga 0 15.30 Košice 0 16 Praga 0 17.35 Praga — 20.10 Vojaške pesmi 0 20.30 Bratislava 0 21.55 Praga
bucarest
364/823	12 kvv
12.10 Plošče 0 13.30 Pestra glasba 0 14 Poročila 0 17 Koncert radijskega orkestra O 18 Poročila 0 18.10 Koncert radijskega orkestra 0 19.20 Pestra glasba 0 21.05 Literarna ura 0 21.10 Vokalni koncert 0 21.30 Poročila 0 21.45 Nočni koncert 0 22.55 Poročila
deutschlandsender 1571/191	60 kvv
6 Pristaniški koncert 0 9 Pester koncert 0 11.30 Fantazije na vurliških or-glah 0 12 Plošče 0 14 Pestra ura 0 15 Komorna glasba 0 15.30 Narodne melodije iz Portugalske 0 17.30 Slušna prireditev 0 18 Miinchen 0 20 Zabavni koncert 0 22 Poročila 0 22.30 Nočna glasba 0 23 Pester program in plesna glasba
dunaj
506.7/592	100 kvv
7.45 Zvonenje 0 8.10 Plošče 0 10 Bogoslužje 0 11.20 Nova avstrijska lirika 0 11.45 Simfonični koncert 0 13 Zabavni koncert 0 15 Poročila 0 15.20 Mladinska ura 0 15.40 Maks Regerjeve sonate 0 16.20 Plošče po željah 0 17.30 Plošče 0 18 Zabavni koncert 0 19 Poročila 0 19.20 Popotne slike iz Severne Afrike 0 19.25 »Tosca« — opera 0 22.10 Poročila 0 22.20 Zabavni koncert 0 22.55 Objave 0 23 Zabavni koncert
frankfurt 251/1195	17 kvv
6 Hamburg 0 8.45 Orgle 0 9 Bogoslužje 0 10 Beethovnove skladbe 0 10.30 Zborovno petje 0 12 Hamburg 0 14 Otroška ura 0 14.45 Plošče 0 15.30 Slušna prireditev 0 16 Pester program © 18 Popoldanski koncert © 18.45 Plošče 9 20 Operna glasba • 22.10 Poročila • 22.30 Koln 9 24 Nočni koncert
hamburg 331.9/904	100 kvv
6 Pristaniški koncert 9 11 Dopoldanski koncert 9 12 Koncert simfoničnega orkestra 9 14 Otroška ura — pravljična igra 9 15 Pester popoldanski koncert 16 9 Lepzig © 18 Veseloigra 9 18.30 Deutschlandsender 9 20 Plesni večer 9 22 Poročila 9 22.30 Koln
katovice
395.8/758	10 kvv
15.15 Otroška ura 9 15.30 Varšava 9 18.20 Varšava 9 22.30 Lahka glasba — plošče
košice
259.1/1158	2.6 kvv
6.30 Praga 9 11 Dopoldanski koncert 9 12.15 Praga 9 16 Praga 9 17.20 Pester program 9 18 Program za Podkar-pate 9 18.55 Plošče 9 19.05 Praga 9 20.10 Brno 9 20.10 Brno 9 20.30 Bratislava 9 21.55 Praga
KčLN
455,9/652	10»
6 Hamburg 9 7 Koncert vojaške godbe 9 8.15 Koncert komornega orkestra 0 9.45 Zabavni koncert — plošče 9 12' Hamburg 9 15.15 Komorna glasba 9 16.15 Koncert vojaške godbe 9 18.30 Čarobna piščal — pravljična igra 9 20 Ogrska narodna glasba 9 22 Poročila 9 22.20 Nočna in plesna glasba
konigsberg 291/1031	60 kvv
6 Hamburg 9 12 Koncert simfoničnega orkestra 9 14.35 Plošče 9 15.35 Pravljična igra 9 16 Koncert deželskega orkestra 9 17.45 Orgle 9 18.45 Pester koncert 9 20 Pester večerni program 9 22 Poročila 9 22.35 Koln
krakov 293.5/1022	1.7 kvv
12.03 Varšava 9 16.30 Varšava 9 18.20 Varšava 9 22.30 Poljske pesmi — plo-
382.2/785
leipzig
120 kvv
6 Hamburg 9 8 Nova glasba za narodne instrumente 9 9 Plošče 9 10 Slušna prireditev 9 12 Pester opoldanski koncert 9 15.20 Schubertova ura 9 16 Popoldanski koncert © 18.20 Plošče 9 19 »Aida« — opera 9 22 Poročila 9 22.30 Plesna glasba
1304/230
luxenbourg
200 kvv
8.15 Rossini in Verdijeve skladbe 9 9.15 Pester koncert ® 13 Koncert po željah 9 13.30 Koncert radijskega orkestra 9 14.45 Pianinski koncert 9 16.30 Pester koncert © 20 Poročila © 20.35 Simfonične koračnice ® 22.15 Pester koncert © 23.20 Pester koncert 9 24 Plesna glasba — jazz
377.4/795
lvov
16 kvv
12.03 Varšava 9 15.15 Lahka glasba — plošče 9 16.30 Varšava 9 17.20 Plošče 9 17.45 Plošče 9 18.20 Reportaža z nogometne tekme Poljska—Dunaj 9 22.30 Plesna glasba 9 23.30 Koncert orkestra Seredynski 9 0.15 Plesna glasba — plo-
munchen 405.4/740	100 kvv
6 Hamburg 9 8.55 Bogoslužje 9 9.30 Poznane melodije 9 12 Koncert vojaške godbe 9 14.45 Pesmi 9 15.05 Koncert kvinteta © 16 »Vesela vožnja« 9 18 Zborovi koncert 9 19 Koncert komornega godalnega orkestra 9 20 »Antea« — spevoip-a 9 22 Poročila 9 22.30 Pester nočni koncert
moravska ostrava 269.5/1113	11 kvv
6.30 Praga 9 12.15 Praga 9 15.30 Košice 9 16 Praga 9 20.10 Brno 9 20.30 Bratislava 9 21.55 Praga
oslo
1153.8/260	60 kvv
17 Solistovski konc. 9 17.45 Resna glasba 9 18 Reportaža 9 18.30 Mladinska
ura • 19.15 Potožila • 1P.30 Pester ve-«e• 21.45 Poročila • 22.15 Plesna
i1"**8 ' * ■■ „,<•».„	.
■ i ....... .....
POZNANJ
345.6/868 ,	J6 kw
10.30 Dopoldanski koncert • 13.03 Varšava • 15.15 Plošče • 16.30 Varšava • #~1?.I5 Stara italijanska glasha — plošče • 18.20 Varšava • 22.30 Plesna glasba —plošče
470.2/852.5
praga i.
120 kw
6.30 Jutr. koncert • 7.05 Prenos koncerta iz Karlovih Varov • 8.10 Plošče • 8.45 Nabožni koneert • 9.25 Koncert salonskega orkestra • 11 Košice • 12.50 Plošče 9 15.30 Prenos iz stolnice v Košicah
•	16 Koncert orkestra FOK • 17.5a Nemška ura — koncert 9 18.55 Plošče
•	19.05 Koncert vojaške godbe • 20.05 Plošče O 20.10 Brno O 20.30 Bratisl iva
•	21.55 Poročila 9 22.25 Plošče • 23 Bachove kompozicije
poste parisien 312.8/959	60 kw
19 Plošče ® 20.10 Poročila • 20.27 Filmska glasba • 21 Poročila • 21.20 Maks Regnierjeva ura • 22.05 Poročila
•	22.25 Pestra glasba • 23.05 Poročila
•	23.10 Plošče • 23.30 Pestra glasba
17.45 Zborovni koncert • I8>45 Bala-lajka • 19.30 Solistovski koncert • 20.15 Slušna igra • 22 Lahka glasba
11 U ■ ■ . 1 '- 1 . i' . ' ■ 1 ""
•stuttgart
522.6/574	100 kvv
6 Hamburg 0 8.45 Orgle — korali • 9 Frankfurt • 10 Frankfurt J>. 10.30 Zborovno petje 9 12 Koncert simfoničnega orkestra # 14 Fran'kfurt • 14.45 Frankfurt # 16 Leipzig 9 18 Frankfurt 9 20 Frankfurt • 22 Poročila • 22.30 Koln • 24 Frankfurt
suisse romande 443.1/677	25 kw
18 Plošče • 18.55 Poročila • 20.15 Koncert stare angleške glasbe 9 20.55 Slušna prireditev 9 22 Za Švicarje v tujini
toulouse 328.3/913	60 kw
17 Popoldanski koncert 9 18 Simfonični koncert # 18.45 Komorna glasba • 19.30 Poročila • 21.15 Plošče • 21.30 Simfonični koncert • 23.20 Poročila 9 23.45 Večerni koncert # 24 Plesna glasba — plošče
bratislava 298.8/1004 J « & v ■ ,• 13 kvv
6 Praga « 12.15 Plošče • 1235 Košice • 15 Moravska Ostrava • 16.10 Brilo A 1.7 Otroška ura • 17.30 Bachov koncert 9 18 Madžarska ura • 18.55 Praga • 19.10 Košice • 20 Slušna prireditev • 20:55 Praga • 22v35 Plošče -
100 kw
breslau
315.8/950
5 Kino orgle • 6.30 Koln 9 8.30 Koln 9 12 Opoldanski koncert vojaške godbe
•	14 Poročila — nato plošče 9 16 Zabavni koncert radijskega orkestra • 18.10 Plošče • 19 Za Nemce v tujini — slušna prireditev • 20.10 Pester koncert
•	22 Poročila • 22.30 Hamburg
325.4/922
brno
32 kvv
6 Praga # 12.35 Košice • 15 Moravska Ostrava 9 16.10 Koncert vojaške godbe
•	17.20 Balalajke • 17.40 Nemška ura
•	18.30 Plošče • 18.55 Praga • 19.10 Košice 9 20 Slušna slika • 20.20 Plošče
•	20.30 Praga
364/823
bucarest
12 kvv
1339.3/677
varšava
120 kvv
859/349.2
strasbourg
40 kvv
13 Operni koncert • 15.30 Lahka glasba 9 17 Koncert radijskega orkestra 9 20.10 Poročila 9 21.30 Pester večer • 23.30 Poročila
8.03 Poljudne melodije # 9 Bogoslužje
•	12.03 Koncert radijskega orkestra • 14.30 Lahke pesmi • 15.10 Otroška ura 9 16 Poljudni koncert 9 17.15 Plošče
#	18.30 Zborovni koncert 9 19 Vojaški program • 19.30 Pesmi • 20.45 Poročila 9 21 Literarna ura • 21.30 Pester koncert 9 22.30 Plesna glasba
Torek, 18. maja
12.10 Opoldanski koncert • 13.10 Poročila • 13.30 Nadaljevanje koncerta • 17 Pestra glasba 9 19.20 Mandolinski koncert 9 19.55 Vokalni koncert • 20.30 Simfonični koncert radijskega orkestra • 21.30 Poročila • 21.45 Simfonični koncert • 22.15 Lahka glasba — plošče 9 22.55 Poročila
deutschlandsender 1571/191	60 kvv
6.30 Berlin • 12 Opoldanski koncert • 13.45 Poročila • 14 Pestra ura # 11.35 Plošče ® 16 Koncert radijskega orkestra
•	18 Klavirski koncert • 19 Šramel koncert 9 20.10 Pester večerni program
•	22 Poročila 0 22.30 Nočna glasba • 23 Plesna glasba
437.3/686
beograd
2.5 kvv 356.7/841
berlin
100 kvv 506.7/592
dunaj
100 kvv
12 Koncert radijskega orkestra • 13.45 Poročila 9 17 Ženska ura O 17.20 Romance 9 17.40 Poljudne melodije • 18.05 Plošče ® 18.30 Koncert kvarteta • 19.30 Nacionalna ura 9 19.50 Poljudne pesmi • 20.30 Missa solemis — Beethoven ® 22 Poročila
276.2/1086
zagreb
0.7 kvv
12.10 Slovanske pesmi 9 12.55 Plošče po željah G 17.15 Koncert radijskega orkestra • 18.45 Literarna ura • 19.18 Poročila • 19.30 Nacionalna ura • 20 Klavirski koncert • 20.30 Vokalni koncert • 22 Poročila in vreme • 22.20 Plesna glasba
bakcelona
6.30 Koncert vojaške godbe • 8.30 Koln 9 12 Munchen • 14 Poročila • 16.30 Slušna prireditev • 17 Pester koncert
•	18 Konigsberg • 19.50 Plošče • 22.10 Pestra glasbena prireditev 9 22 Poročila
•	22.35 Hamburg
beromonster 540/556	100 kvv
16.30 Ženska ura 9 18 Reportaža iz tovarne senčnikov # 18.20 Joh. S. Bach: Simfonija — plošče # 18.55 Uglasbene Schillerjeve pesmi 9 19.25 Politične vesti ® 19.45 Poročila • 19.55 Jodlerji in kmečka godba 9 20.30 »Enodnevni kralj« — opera • 21.30 »Mir« — nagovor g. prof. Kiienzi 9 21.40 Iz japonske pomladi — lirična suita 9 21.55 Večerni koneert • 22.30 Poročila
7 Poročila • 7.10 Plošče • 9.10 Poročila in tržne vesti 9 11.25 Italijanščina 9 12 Koncert po željah # 14 Plošče. # 15 Poročila 9 15.15 Otroška ura • 16.05 Filmska glasba • 17.20 Koncertna ura • 18.05 Francoščina • 19 Poročila • 19.20 Pester program • 20 401etnica Pavel Hofhaymerjeve smrti • 20.40 Slušna igra • 22.10 Poročila • 22.20 Plesna glasba • 22.55 Objave • 23 Plesna glasba
251/1195
frankfurt
17 kvv
377.4/795	7.5 kvv
19 Plošče po željah • 20 Pesmi • 21 Plošče 9 22.30 Koncert simfoničnega orkestra 6 23 Poročila vojnega ministrstva, nato koncert 9 23.45 Poročila v francoščini, italijanščini, nemščini, angleščini in portugalščini
6.30 Koncert vojaške godbe • 8.30 Koncert za delavstvo 9 9.30 Otroške pesmi 9 12 Munchen • 14 Poročila • 14.10 Deutschlandsender • 16.30 Zabavni koncert 9 18 Socialno skrbstvo • 19 Vesel program 9 20.10 Pester koncert • 22 Poročila • 22.35 Hamburg • 24 Stuttgart
hamburg 331.9/904	100 kvv
6 Jutranji koncert • 10.30 Dopoldanski koncert 9 12 Opoldanski koncert •
13.15 Zabavna glasba 9 14 Poročila 0 14.15 Zabavna glasba © 15.20 Violinski koncert © 16 Popoldanski koncert • 17.15 Pestra ura • 18 Slušna prireditev • 19 Koncert godbe na pihala © 20.10 Deutschlandsender • 22 Poročila • 22.30 Zabavna in plesna glasba
395.8/758
katovice
12.03 Varšava © 13 Plošče © 13.15 Lahka in plesna glasba — plošče • 15.15 Argentinski orkester 9 16.30 Varšava © 18.30 Ctivo • 19 Varšava © 22.50 Plošče
košice
259.1/1158	2.6 kw
6 Praga 9 12.35 Koncert vojaške godbe 9 15 Moravska Ostrava © 16.10 Brno • 17.20 Poljudne slovaške pesmi © 17.40 Madžarska ura 9 18 Program za Pod-karpate — koncert 9 18.30 Plošče 9 18.55 Plošče © 19.10 Koncert radijskega orkestra © 20 Bratislava 9 20.55 Praga
KOLN
455,9/658
100
6.30 Frankfurt • 8.30 Koncert komornega orkestra © 12 Koncert za delavstvo • 13.15 Koncert radijskega orkestra © 14 Poročila © 14.15 Koncert radijskega orkestra 9 16.20 Pester program 9 17.30 Koncert radijskega orkestra • 20.10 Tedenski pregled • 21 Zabavni program 9 22 Poročila 9 22.55 Hamburg
konigsberg 291/1031	60 kw
6.30 Jutranji koncert © 8.30 Koln • 12 Miinchen • 14 Poročila 9 14.15 Zabavna glasba 9 16 Plošče 9 18 Koncert radijskega Orkestra 9 20.10 Poulične popevke — radijski orkester 9 22 Poročila • 22.40 Hamburg
krakov 293.5/1022	1.7 kw
12.03 Varšava 9 14 Pester koncert — plošče 9 15.15 Plesna glasba — plošče 9 16.30 Varšava 9 18.20 Plošče 9 19 Varšava 9 22.50 Plesna glasba — plo-
leipzig
382.2/785	120 kvv
6.30 Frankfurt 9 8.30 Koln 9 10 Schu-mannove skladbe 9 12 Miinchen 9 14 Poročila 9 14.15 Plošče 9 15.15 Zabav-na glasba 9 17.30 Plošče ® 18 Koncert radijskega orkestra 9 18.45 Komorna glasba 9 20.10 Igra 9 22 Poročila 9 22.30 Hamburg
luxenbourg 1304/230	200 kw
8.15 Plošče 9 9.15 Pester koncert 9 13 Operna glasba 9 13.30 Reklamni koncert 9 14.45 Vokalni koncert 9 16.30 Angleška glasba 9 18.45 Plošče 9 20 Poročila 9 20.30 Reklamni koncert 9 22.05 Plošče 9 23.20 Operni prenos 9 24 Plošče 9 0.10 Plesna glasba
377.4/795
lvov
16 kvv
12.03 Varšava 9 14.30 Plošče 9 15.25 Lahka glasba 9 15.35 Pesmi 9 16.30 Varšava 9 18.20 Plošče 9 19 Varšava 9 22.50 Plošče 9 23 Plesna glasba 9 23.30 Koncert orkestra Seredynski 9 0.15 Plo-
10 kvv
mcnchen 405.4/740	100 kvv
6.30 Frankfurt 9 8 Zabavni koncert 9 11 Plošče 9 12 Koncert radijskega orkestra 9 14 Deutschlandsender 9 16 Pester program 9 18 Brahmsove kompozicije 9 19 Plošče 9 20.10 Zabavni koncert 9 22 Poročila 9 22.30 Koncertna ura 9 23 Nemška komorna glasba
moravska ostrava 269.5/1113	11 kvv
6 Praga 9 12.35 Košice 9 15 Koncert radijskega orkestra 9 16.10 Brno 9 17 Otroška ura 9 17.20 Plošče 9 17.35 Dvo-rakove melodije 9 18.10 Nemška ura 9 18.55 Praga 9 19.10 Košice 9 20. Brno 9 20.55 Praga
1153.8/260
oslo
60 kvv
17 Popoldanski koncert 9 18.50 Poročila1 9 19.30 Koncert radijskega orkestra 9 20.30 Koncert radijskega orkestra 9 21.45 Poročila 9 22.15 Zabavni program
345.6/868
poznanj
12.03 Varšava 9 13 Plošče 9 15.15 Poljudna glasba 9 15.35 Plošče 9 16.30 Varšava 9 18.20 Arije in pesmi 9 18.40 Plošče 9 20.15 Simfonični koncert 9 22.30 Varšava
470.2/852.5
praga i.
120 kvv
6 Gimnastika in jutranji koncert 9 10.11 Plošče 9 11.05 Koncert salonskega kvarteta 9 12.11 Plošče 9 12.35 Košice 9 13.40 Plošče 15 Moravska Ostrava 9 16.10 Brno 9 17.35 Koncert kvarteta 9 18.10 Nemška ura — koncert 9 19.10 Košice 9 20.05 Pester koncert 9 20.55 Koncert ruske glasbe 9 21.55 Plošče 9 22 Poročila 9 22.20 Plošče
18 Kabaretni program 9 19.05 Preludiji 9 19,20 Operetna glasba 9 19.45 Plošče 9 20 Poročila 9 20.20 Večerni koncert 9 21.35 Kabaretni program 9 22 Poročila 9 22.10 Gledališki program —• slušna igra 9 23.05 Poročila 9 23.30 Pre-nos iz kabareta
859/349.2
strasbourg
40 kvv
14 Koncert radijskega orkestra 9 19.30 Poročila 9 21.30 Gledališki program 9 23.30 Poročila
stockholm - motala 426.1/704	55 kvv
17.05 Otroška ura 9 17.45 Plošče 9 19.30 Pester program 9 22.15 Lalika glasba
522.6/574
stuttgart
100 kvv
6.30 Frankfurt 9 8.30 Koln 9 11 Narodna glasba 9 12 Opoldanski koncert orkestra © 14 Deutschlandsender 9 16 Deutschlandsender © 18 Pester program © 19 Vesel koncertni večer • 21 Poročila • 21.15 Koncert radijskega orkestra 9 22 Poročila • 22.30 Španska narodna glasba © 23.30 Hamburg © 24 Nočna glasba
suisse romande 443.1/677	25 kvv
12.40 Koncert radijskega orkestra © 17 Koncert radijskega orkestra © 18.20 Pestra glasba © 19.50 Poročila © 20 Zabavni program © 20.30 Melodije in pesmi © 21.55 Šolska glasba
328.3/913
toulouse
60 kvv
16.15 Plošče © 18 Večerni koncert © 18.45 Simfonični koncert © 19.30 Poročila © 21.15 Komedija © 23.30 Poročila © 24 Plošče — plesna glasba
16 kvv 1339"3/677
varšava
120 kvv
6.50 Plošče © 12.03 Koncert radijskega orkestra © 12.40 Poročila © 15.15 Lahka glasba © 16.30 Koncert orkestra Rachov • 17.15 Solistovski koncert © 18.20 Plošče © 19 Predavanje © 19.20 Valčki © 20.15 Simfonični koncert © 22.50 Lahka glasba — plošče
Sreda, 19. maja
beograd
437.3/686
12 Koncert radijskega orkestra 9 13.45 Poročila • 17.20 Poljudne pesmi • 17.50 Pestre pesmi 9 18.30 Nemščina 9 19.50 Večerni koncert 9 20.30 Humoristična ura • 21.30 Plesna glasba, plošče • 22 Poročila 9 22.20 Prenos koncerta iz restavracije
2.5 kw 325.4/922
276.2/1086
zagreb
356.7/841
berlin
-6.301 Deutschlandsender 9 8.30 Leipzig 9 12 Koncert radijskega orkestra (Stuttgart) © 14 Poročila 9 14.15 Pestra ura © 16.45 Zabavna klavirska glasba © 17 Zabavni koncert © 18 Plošče 9 19 Zabavna glasba 9 20.10 Koncert radijskega orkestra 9 21 Koncert radijskega orkestra © 22 Poročila © 22.30 Zabavna in plesna glasba
540/556
beromunster
100 kw
16.50 Plošče 9 17 Izbrana klasična glasba 9 17.40 Češka glasba — plošče • 17.40 Koncert godbe na pihala — plošče © 19.45 Poročila • 19.55 Pester program pod naslovom »Moja vasica« 9 20.40 Koncert komornega orkestra 9 21.45 Novo najdena glasba v drami »Kralj Lear« (Havdn) © 22.30 Pester program
298.8/1004
bratislava
13 kw
6 Praga f) 12.15 Plošče 9 12.35 Morav-ska Ostrava © 12.40 Plošče © 15 Brno • 16.10 Reportaža • 16.40 Praga • 17.40 Plošče © 18 Madžarska ura • 18.55 Praga © 19.20 Poljudni koncert radijskega orkestra 9 20.30 Košice • 21.20 Beethoven: koncert v d-duru op. 73 © 21.55 Praga 9 22.20 Poročila • 22.35 Ciganska glasba
315.8/950
breslau
100 kw
5 Konigsberg • 6.30 Koln © 8.30 Leipzig © 12 Koncert rudarske godbe • 14 Poročila — nato pestra ura 9 16 Detsch-landsender 9 18 Mladi pesniki © 18.20 Večerni koncert • 19 Plesna glasba • 20.10 Operetna in filmska glasba • 22 Poročila 9 22.30 Berlin
brno
0.7 kw 364/823
bucarest
12.10 Baletna glasba 9 12.40 Poročila • 12.55 Pesmi in instrumetalne solo točke 9 17.15 Klavirske skladbe za otroke 9 17.30 Otroška ura 9 19.18 Poročila • 19.30 Nacionalna ura © 20 Ljubljana • 22.10 Poročila in vreme • 22.30 Plesna glasba
barcelona
377.4/795	7.5 kw
19 Plošče no žel i ah © 20 Pesmi • 21 Plošče © 22.30 Gledališki večer © 23 Poročila vojnega ministrstva, nato nadaljevanje gledališkega večera 9 23.45 Poročila v francoščini, angleščini in italijanščini
100 kw
506.7/592
dunaj
7 Poročila • 7.10 Plošče © 9.10 Poročila © 10.10 Šolska ura • 12 Koncert po željah • 13 Poročila © 13.10 Koncert po željah • 14 Plošče © 15.15 Otroška ura 9 16 Poročila 9 16.05 Lahka simfonična glasba © 17.30 Avstrijski komponisti © 18.45 Poročila ® 19 Predaval-no potovanje po Jugoslaviji ® 19.25 Pester program • 20.45 Koncert orkestra • 21.45 Hayduov koncert ® 22.10 Poročila 22.20 Zabavni koncert • 22.55 Objave • 23 Zabavni koncert
»Tako vidiš, zdaj bo pa mamica v pol ure gotovo prišla iz trgovine.«
251/1195
frankfurt
17 kw
32 kw
6 Praga • 12.35 Moravska Ostrava 9 13.30 Plošče ® 15 Prenos koncertnega orkestra huskega konservatorija • 16.10 Bratislava ® 17.15 Mladinska ura ® 18.30 Plošče • 18.55 Praga ® 19.20 Bratislava • 20.30 Košice • 20.55 Praga
6.30 Koln • 8.30 Dopoldanski koncert ® 12 Koncert za delavstvo ® 14 Poročila • 14.10 Plošče • 15.30 Pestra slušna prireditev • 16 Stara francoska glasba • 16.30 Zabavni koncert 9 18.30 Pester popoldanski koncert ® 20.10 Plošče 20.40 Zabavni koncert • 22.15 Poročila ® 22.30 Komorna glasba ® 23' Zabavna in plesna glasba ® 24 Nočni koncert
331.9/904
hamburg
100 kw
12 kw
12.10 Plošče • 13.30 Verdijeve in Puc-cinijeve skladbe — plošče ® 14 Poročila • 17 Koncert radijskega orkestra ® 18.20 Zabavna glasba • 19.20 Rumunska nabožna glasba • 20.30 Pianinski koncert • 21.05 Vokalni koncert • 21.30 Poročila ® 21.45 Koncert salonskega radijskega orkestra ® 22.55 Poročila
deutschlandsender 1571/191	60 kw
6.30 Jutranji koncert • 12 Breslau • 13.45 Poročila ® 14 Pestra ura 9 15.15 Plošče ® 16 Koncert radijskega orkestra © 17.50 Balade in pesmi © 19 Pester program • 20.10 Plesna glasba © 21 Nove koračnice • 22 Poročila 9 22.30 Nočna glasba 9 23 Plesna glasba
6 Zabavna glasba 9 10.30 Koncert simfoničnega orkestra 9 12 Pester opoldanski koncert 9 13.15 Stuttgart 9 14 Poročila 9 14.15 Zabavna glasba 9 15.20 Plošče 9 16 Pester koncert 9 18.15 Komorna glasba 9 19 Leipzig 9 20.10 Pester operni večer 9 22 Poročila 9 22.30 Berlin
395.8/758
katovice
10 kw
12.03 Varšava 9 13 Plošče 9 13.15 Lahka plesna glasba 9 15.15 Baletna glasba — plošče 9 16.10 Varšava © 16.35 Mando-linski koncert © 17 Varšava © 18.35 Mazurke ® 19.15 Poljudne pesmi © 20.35 Varšava
259.1 /1158
košice
2.6 kvv
100 kvv
6 Praga © 12.35 Moravska Ostrava 9 15 Brno 9 16.10 Bratislava 9 16.40 Praga 9 17.15 Mladinska ura © 17.40 Madžarska ura 9 18 Pester program 9 18.55 Plošče 9 19.20 Bratislava 9 20.30 Sonatni koncert 9 20.55 Slušna igra 9 21.55 Pra-ga__
KOLN
455,9/658	100
6.30 Koncert komornega orkestra 9 8.30 Leipzig © 12 Opoldanski koncert za delavstvo © 13.15 Stuttgart © 14.15 Deutschlandsender 9 16.30 Popoldanski koncert 9 18.20 Koncert godbe na pihala 9 19 Pesmi 9 20.10 Plesna glasba 9 21.15 Zabavni koncert radijskega orkestra 9 22 Poročila 9 22.30 Izbrana glasba 9 23.05 Nočna glasba
291/1031
konigsberg
60 kvv
5 Koncert kmečke godbe 9 8.30 Dopoldanski koncert 9 12 Stuttgart 9 14.15 Zabavna glasba — plošče 9 16 Pester program 9 18 Frankfurt 9 19 Solistovski koncert 9 20.10 Koncert radijskega orkestra 9 22 Poročila 9 22.35 Plošče
krakov 293.5/1022	1.7 kvv
12.02 Varšava 9 14.05 Poljudni koncert — plošče 9 15.15 Pesmi 9 16.10 Varšava 9 18.20 Plošče 9 19.15 Prenos iz Lvova 9 22.40 Varšava
382.2/785
leipzig
120 kvv
6.30 Koln 9 8.30 Pester dopoldanski koncert 9 12 Koncert za delavstvo 9 13.15 Stuttgart 9 14 Poročila 9 14.15 Plošče 9 15.40 Plošče 9 17.30 Plošče 9 18 Pesmi 9 18.30 Zabavni koncert 9 19.30 Sodobni angleški romani 9 20.15
Stuttgart — ura mlade generacije • 21 Koncert orkestra 9 22 Poročila • '22.30
gftrijB . >*; • t -I-,-. » ■ :Ly
LUXENBOURG 1304/230 m 9	200 kvv
8.45.	9 9.15 Pester koScert 9
13,Koncertno željah 9 13.30 Ciganska glasba • 14 Reklamni program,I) 14.45 Moderne riefnške melodije 9 16.30 Pe. ster koncert 9 19 Reklamni koncert 9 ?a,Poročil9 ©.20,35 Plošče • 21 Gledališki program • 22.50 Francoska glasba 9 24 Plesna glasba — jazz
STRASBOURG
377.4/795
LVOV
16 kw
12.03 Varšava • 14.30 Plošče • 15.15 Filmska glasba • 15.35 Plošče • 16.05 Plošče • 16.10 Varšava • 18.20 Solistovski koncert • 20.35 Varšava • 22.10 Koncert orkestra Seredynski 9 23 Plesna glasba 9 23.30 Koncert orkestra Sere-dynski • 0.15 Plošče
MUNCHEN 405.4/740	100 kw
6.30 Koln 9 8.30 Leipzig • 11 Dopoldanski koncert 9 12 Koncert radijskega orkestra 9 14 Deutsehlandsender 9 16.10 Koncert godbe na pihala • 16.30 Komorna glasba 9 17 Koncertna ura 9 18 Pester večerni program © 19 Za zabavo — plošče © 20.20 Koncert zabavnega orkestra 9 22 Poročila 9 22.20 Večerni koncert radijskega orkestra.
MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113	11 kw
6 Praga 9 12.35 Koncert radijskega orkestra • 13.40 Plošče • 15 Brno 9 16.10 Bratislava 9 17.15 Brno • 17.50 Plošče • 18.30 Plošče • 19.20 Bratislava • 20.55 Praga
OSLO
1153.8/260	60 kvv
17 Kavarniški koncert 9 18.50 Poročila 9 19.55 Poročila 9 21 Simfonični koncert 9 21.45 Poročila 9 22.35 Plesna glasba — plošče
POZNANJ 345.6/868	16 kw
12.03 Varšava 9 15.15 Poljska glasba — plošče 9 15.45 Otroška ura 9 16.10 Ver-šava 9 18.30 Plošče 9 19.15 Koncert orkestra 20 Violinski koncert 9 20.35 Varšava
PRAGA I. 470.2/852.5	120 kw
6 Gimnastika in jutranji koncert 9 12.11 Plošče 9 12.35 Moravska Ostrava 9 15 Brno 9 16.10 Bratislava 9 16.40 Koncert salonskega orkestra 9 17.50 Plošče 9 18.10 Nemška ura 9 18.55 Plošče 9 19.20 Bratislava 9 20.30 Košice 9 20.55 Igra 21.55 Plošče 9 22 Poročila 9 22.20 Pester koncert
POSTE PARISIEN 312.8/959	60 kw
18 Kabaretni program 9. 19.12 Plošče 9 20 Poročila 9 20.25 Slušna prireditev 9 22.10 Pester program 9 23 Komorna glasba 9 23.30 Lahka glasba
859/349.2
21-30 Koncert nacionalnega - orkestra 9
23.30 Poročila
STOCKHOLM - MOTALA 426.1/704 '	55 kvv
17.05 Pesmi. 9 17,45 Plošče 9 19.30 Koncert vojaške godbe 9 21.15 Recitacije 9 22 Moderna plesna glasba
40 kw 443,1/677

25 kw
522.6/574
STUTTGART
100 kw
6.30 Koln 9 8.30 Leipzig 9 11.30 Narodna glasba 9 12 Koncert radijskega orkestra 9 14 Deutsehlandsender 9 16 Deutsehlandsender 9 18 Pester program 9 19 Vesela glasba 9 20.15 Plošče 9 21 Poročila 9 21.15 Plošče — koncert otroškega zbora 9 21.30 J. A. Sixt: Trio v g-duru št. 2 in trio v es-duru št. 3 za klavir, violina in čelo 9 22 Poročila 9 22.30 Berlin 9 24 Frankfurt
Ali ste nam preskrbeli že kakega naročnika? Če ste, hvala vam!
18 Mladinska ura:9 18,45 Plošče 9 19.15-Poročila 9 20 Koncert kvarteta 9 20.45 Pester koncert 21.45 »Kralj Lear« — odlomki — igrajd' dunajski filharjno-lilki 9 22.10 Plošče	..-''
TOULOUSE 328,3/913	^ • 60 kvv
17 Popoldanski koncert 9 18 Poročila 9 19 Plošče 9 19.30 Poročila 9 2l Poročila 9 2.1.15 Plošče 9 21.30 Gledališki program 9 22.30 Poročila 9 24 Plošče -—- plesna glasba
1339.3/677
VARŠAVA
120 kw
6.50 Plošče 9 12.03 Pester koncert • 12.40 Poročila 9 15.15 Salonska glasba 9 16.10 Otroška ura 9 16.35 Mandolinski koncert 9 17.15 Solistovski koncert 9 18.20 Lahka glasba — plošče 9 19 Literarna ura 9 19.15 Plošče 9 19.50. Filmske pesmi 9 20.45 Poročila 9 21 Chopinov koncert 9 21.45 Glasba iz drame »Kralj Lear« 9 22. Plesna glasba
Četrtek, 20. maja
BEOGRAD
437.3/686	2.5 kw
12 Koncert radijskega orkestra 9 13.45 Poročila 9 17 Šolska ura 9 18 Plesna glasba — plošče 9 18.30 Angleščina 9 19.30 Nacionalna ura 9 20 Danski koncert 9 21.15 Poljudne pesmi 9 22 Poročila 9 22.20 Pianinski koncert
276.2/1086
ZAGREB
0.7 kw
12.10 Koračnice 9 12.40 Poročila 9 12.55 \Vagnerjeva operna glasba 9 17.501 Koncert radijskega orkestra 9 19.18 Poročila 9 19.30 Nacionalna ura 9 20 Danski evropski koncert 9 21 Prenos iz Beograda 9 22 Poročila in vreme 9 22.20 Plesna glasba
BARCELONA
377.4/795	7.5 kw
19 Plošče po željah 9 20 Pesmi 9 21 Plošče 9 22.30 Koncert simfoničnega orkestra 9 23 Poročila vojnega ministrstva, nato koncert 9 23.45 Poročila v francoščini, italijanščini, nemščini, angleščini in portugalščini
BERLIN 356.7/841	100 kw
6.30 Jutranji koncert 9 8.30 Kouigsberg 9 10 Narodne pesmi 9 12 Frankfurt 9 13.15 Plošče 9 14 Poročila 9 14.15 Pester program 9 17 Zabavna glasba 9 18 Operetna in filmska glasba 9 19 Koncert godbe na pihala 9 20.10 Plesni večer 9 22 Poročila 9 22.30 Zabavni koncert
ročila 9 20 Danski evropski koncert 9 20.20 Literarne uganke 9 21.20 Narodne pesmi in jodlerji 9 21.50 Antična glasba 9 22.25 Poročila
BRATISLAVA
298.8/1004	13 kw
6 Praga 9 12.15 Plošče 9 12.35 Praga 9 15 Košice 9 16.10 Praga 9 17.10 Sonatni koncert 9 17.55 Plošče 9 18 Madžarska ura — koncert 9 19.30 Prenos iz Narodnegai gledališča 9 22 Praga 9 22.35 Plošče
BRESLAU 315.8/950	100 kvv
5 Plošče 9 6 Plošče 9 8.30 Konigsberg 9 10 Narodne pesmi 9 12 Opoldanski koncert 9 14 Deutsehlandsender 9 16 Deutsehlandsender 9 17.10 Deutsehlandsender 9 18.20 Oswald Boelckejeva spominska ura 9 19 Pestra slušna prireditev 9 20.10 Prenos koncerta iz Budimpešte 9 22 Poročila 9 22.30 Stuttgart 9 23 Zborovni koncert
BRNO
325.4/922	32 kvv
6 Praga 9 12.11 Praga 9 15 Košice 9 16.10 Praga 9 17 Pianinski koncert 9 17.40 Nemška ura 9 18.30 Plošče 9 19.25 Moravska Ostrava 9 21.15 Koračnice — pesmi 9 21.35 Moravska Ostrava 9 21.55 Praga 9 22.20 Plošče — pestra glasba
364/823
BUCAREST
12 kvv
540/556
B EROMuNSTER
100 kvv
18.10 Kmečka godba 9 18.30 Dvorni norci — zgodovinsko kramljanje 9 19.20 Švicarska glasba — plošče 9 19.45 Po-
12.10 Pestra glasba 9 13.10 Poročila 9 13.30' Zabavna glasba 9 14 Poročila 9 17 Popoldanski koncert 9 18 Poročila 9 18.10 Nadaljevanje koncerta 9 19.05 Pesmi 9 20 Prenos danskega evropskega koncerta 9 21.30 Poročila 9 21.45 Nočni koncert 9 22.55 Poročila
deutschlandsender 1571/191	60 kw
6.30 Berlin • 12' Breslau • 13.45 Poročila • 14 Pestra ura • 16 Koncert radijskega orkestra ® 17 Plesna glasba # J8 Romantična glasba ® 19 Zabavna glasba • 20.10 Operna glasba • 22 Poročila • 22.30 Nočna glasba • 23 Plesna glasba — plošče
6.30 Jutranji koncert • 8.30 Koncert radijskega orkestra • 12 Koncert deželnega orkestra • 14.15 Zabavna glasba, plošče ® 15.45 Koncert orkestra Biir-»chel • 18.30 Slavni solisti, plošče • 20.10 Zabavni koncert radijskega orkestra • 21.20 Plošče • 22 Poročila • 22.40 Zabavni koncert
506.7/592
dunaj
100 kvv 293.5/1022
krakov
7 Poročila • 7.10 Plošče • 9.10 Poročila in tržne vesti ® 10.50 Kmečka godba ® 12 Opoldanski koncert 0 13 Poročila 0 13.10 Nadaljevanje koncerta ® 13.45 Plošče • 15 Poročila • 15.20 Otroška ura • 16 Poročila • 16.05 Umetniki dunajske državne opere • 17.10 Konjske dirke • 17.20 Pesmi in arije 0 18 Klavirski koncert ® 19 Poročila • 20 Danski evropski koncert 0 21 Zabavni koncert • 22 Poročila • 22.20 Koncert orkestra 0 22.55 Poročila 0 23 Koncert orkestra
251/1195
frankfurt
17 kvv
6.30 Leipzig • 8.30 Dopoldanski koncert
•	12 Koncert godbe na pihala ® 13.15 Plošče ® 14 Poročila ® 14.10 Plošče • 15.30 Otroška ura 0 16 Zabavni koncert 0 18.15 Zabavna glasba 0 19.15 Plošče
•	20.10 Pester koncert © 22.15 Poročila
•	22.30 Stuttgart • 24 Nočni koncert
331.9/904
hamburg
100 kw
6 Jutranji koncert ® 10.30 Dopoldanski koncert $ 12 Koncert za delavstvo • 13.15 Zabavna glasba 0 14 Poročila O 14.15 Zabavna glasba © 15.20 Brahmso-ve pesmi in dueti 0 16 Popoldanski koncert 0 17.15 Pestra ura 6 18 Plesna glasba © 22 Poročila 0 22.20 Berlin • 22.30 Stuttgart
katovice
395.8/758	10 kw
12.03 Plošče 0 13 Plošče • 13.15 Poljudne melodije, plošče 9 15.15 Plošče • 15.40 Plesna glasba » 16.35 Poljudne pesmi 0 17 Varšava 6 18.30 Pesmi, plošče ® 19 Varšava
259.1/1158
košice
2.6 kvv
6 Praga • 12.35 Praga ® 14.05 Plošče • 15 Koncert radijskega orkestra • 16.10 Praga ® 17.40 Madžarska ura • 18 Pester program 0 18.55 Plošče • 19.30 Bratislava 0 22 Praga
KOLN
455,9/658	100
6.30 Leipzig • 8.30 Dopoldanski koncert • 12 Koncert za delavstvo 9 13.15 Šramel koncert ® 14.15 Deutschlandsender 9 16 Deutschlandsender • 17.30 Slušna prireditev ® 18 Koncert godbe na pihala 0 19 Koncert radijskega orkestra 9 20.10 Zabavni koncert radijskega orkestra 0 20.45 Balada »Anelise« 0 22 Poročila 0 22.30 Stuttgart
Naročniki, ali ste že poravnali naročnino?
1.7 kvv
12.03 Mozartove kompozicije, plošče ® 14 Operna glasba, plošče ® 15.15 Italijanske pesmi, plošče 0 16.30 Varšava 9 19 Varšava • 19.45 Plošče • 20 Varšava • 21.30 Šramel kvartet 9 22, Varšava
382.2/785
leipzig
120 kw
6.30 Jutranji koncert • 8.30 Konigsberg 0 10 Narodne pesmi 0 12 Frankfurt 0 14 Poročila 0 14.15 Plošče « 16 Zabavna glasba, plošče 0 17.30 Plošče • 18 Koračnice na pihala ® 19 Slušna prireditev ® 20.10 Pester koncert ® 22 Poročila ® 22.30 Klavirski koncert • 23 Plesna glasba
1304/230
luxenbourg
200 kw
7.45 Plošče • 9.15 Pester koncert • 10.35 Nabožna glasba 0 12.20 Johann Brahm-sov koncert O 13 Koračnice in valčki 0 13.40 Reklamni koncert ® 14 Belgijska glasba 0 14.45 Reklamni koncert 0 16.30 Pester koncert ® 19.30 Pester koncert 0 20 Poročila 9 20.45 Popevke 9 21.15 Reklamni koncert 9 21.45 Pesmi
•	22 Reklamni koncert 9 22.15 Pester koncert 0 22.35 Violončelo koncert • 22.55 Mozartove skladbe 9 23.50 Jazz
~	lvov
377.4/795	16 kw
12.03 Čajkovskij — simfonija št. IV. v a-molu © 14.30 Plošče 9 15.35 Zborovni koncert 9 16.05 Orgle O 16.30 Varšava
•	18.20 Plošče • 19 Varšava • 19.45 Operni zbori, plošče • 20 Varšava 0 23 Plesna glasba 0 23.30 Koncert orkestra Seredynski 0 0.15 Plošče
405.4/740
munchen
100 kw
6.30 Leipzig O 8.30 Konigsberg 0 11 Šramel trio © 12 Frankfurt 9 13.15 Plošče ® 14 Deutschlandsender © 16.10 Čtivo • 16.30 Perster koncert vokalnega kvarteta ® 18 Večerni koncert ® 19 Pester koncert © 20.10 Johann Nestrovev večer • 22 Poročila © 23 Pestra slušna prireditev
moravska ostrava 269.5/1113	11 kvv
6 Praga © 11.05 Dopoldanski koncert © 12.11 Praga © 15 Košice © 16.10 Praga
•	17.15 Violinski koncert © 18.10 Nemška ura — koncert ® 18.55 Praga © 19.25 Lahka češka glasba © 20.15 Komedije © 20.55 Plošče © 21.15 Brno © 21.35 Pianinski koncert © 21.55 Praga
•	22.20 Plesna glasba
oslo
1153.8/260	60 kvv
17 Plošče © 18.25 Komorna glasba © 19.30 Plošče © 20 Danski evropski koncert © 21.15 Zabavni koncert © 21.45 Poročila © 22.15 Vokalni koncert
12.03 Plošče © 13 Solistovski koncert © 15.15 Plošče © 16.35 Varšava © 18.20 Plošče © 19 Varšava © 19.45 Plošče • 20 Varšava
praga i. 470.2/852.5	120 kvv
6 Gimnastika in jutranji koncert © 10.20 Šolska ura © 12.11 Plošče 12.35 Plošče © 13.40 PItošče ® 15 Košice 16.20 Koncert orkestra FOK © 17.15 Trio koncert © 17.45 Nemška ura © 19.10 Nemščina © 19.25 Moravska Ostrava © 20 Danski ev. ropski koncert © 21.15 Brno © 21.55 Plošče © 22 Poročila © 22.20 Brno
poste parisien 312.8/959	60 kvv
19.05 Plošče © 19.55 Poročila © 20.25 Plošče © 20.40 Plošče © 21.20 Večerni koncert © 22 Poročila © 22.10 Chopinov koncert © 23.05 Poročila © 23.30 Lahka glasba
859/349.2
strasbourg
40 kvv
21 Danski evropski koncert O 22 Poročila © 22.15 Operetni prenos © 23.30 Poročila
stockholm - motala 426.1/704	55 kvv
17.30 Otroška ura © 18 Plošče © 20 Prenos evropskega koncerta iz Kopenhagna © 21 Reportaža ® 22 Lahka glasba
522.6/574
stuttgart
100 kvv
6.30 Leipzig © 8.30 Konigsberg © 10 Narodne pesmi © 11.30 Narodna glasba ® 12 Koncert deželnega orkestra © 13.15 Plošče © 14 Deutschlandsender © 16 Deutschlandsender © 18 Pester program © 19 Plošče 0 20 Pestra ura © 21 Poročila ® 21.15 Plesna glasba, igra radijski orkester © 22 Poročila © 22.30 Zabavni koncert © 24 Nočna glasba, plošče
suisse romande 443.1/677	25 kvv
12.40 Plošče © 17 Pestra glasba © 17.30 Violinski koncert © 18.35 Plesna glasba © 20.45 Slušna prireditev
328.3/913
toulouse
60 kvv
15.30 Popoldanski koncert © 16 Plošče © 17 Otroška ura © 18 Večerni koncert • 18.10 Mladinska ura @ 19 Plošče © 21 Poročila © 21.30 Jazz © 23.30 Poročila ® 23.45 Prenos koncerta iz Pariza © 24 Plošče, plesna glasba
varšava 1339.3/677	120 kvv
6.50 Plošče © 11.30 Šolska ura © 12.03 Plošče © 12.40 Poročila © 15.15 Koncert radijskega orkestra ® 16.30 Poljudne pesmi ® 17.15 Solistovski koncert ® 18.20 Jazz, plošče ® 19 Slušna igra 19.45 Lahka glasba, plošče ® 20 Danski evropski koncert • 21 Poročila • 21.15 Feuil-toni • 21.30 Šramel kvartet • 22' Poljski komponisti
17.40 Madžarska ura — koncert • 18 Pester koncert • 19.10 Bratislava • 20.45 Brno • 21.55 Praga
beograd 437.3/686	2.5 kw
12 Poljudne melodije • 13.15 Jugoslovanske pesmi • 13.45 Poročila • 17.20 Koncert radijskega orkestra • 18.20 Plošče • 19.30 Nacionalna ura • 19.50 Poljudne pesmi • 20.15 Koncert radijskega orkestra • 21 Prenos iz Zagreba 9 22 Poročila • 22.20 Plošče
zagreb 276.2/1086	0.7 kw
12J0 Slovanske pesmi • 12.40 Poročila
•	13.55 Operetna glasba • 17.15 Koncert radijskega kvarteta • 19.15 Poročila • 19.30 Nacionalna ura • 20 Prenos koncerta iz Hrvaškega glasbenega društva • 22 Poročila in vreme 9 22.20 Plesna glasba
barcelona 377.4/795	7.5 kw
19 Plošče po željah • 20 Pesmi ® 21 Plošče • 22.30 Koncert simfoničnega orkestra • 23 Poročila vojnega ministrstva, nato nadaljevanje koncerta 9 23.45 Poročila v francoščini, italijanščini, nemščini An angleščini 9 Plesna glasba
berlin 356.7/841	100 kvv
6.30 Deutschlandsender • 8.30 Munrhen
#	12 Koncert simfoničnega orkestra 9 14 Poročila 9 14.15 Zabavna glasba • 17 Plošče • 18 Leipzig • 19 Narodna glasba 20.10 Vesele melodije • 21 Zabavni koncert radijskega orkestra # 22 Poročila 9 22.30 Deutschlandsender
beromunster 540/556	100 kvv
17	Pester koncert • 18 Otroška ura 9 18.45 Zvočni tednik • 19.25 Klavirska glasba • 19.55 Zdravstvo • 20.30 Mozartove nabožne skladbe • 21.30 Kramljanje # 22 Koračnice
bratislava 298.8/1004	13 kvv
6 Praga • 10.30 Šolska ura • 12.15 Plošče • 12.35 Praga • 12 Praga • 16.10 Košice • 17.05 raga • 17.55 Plošče 9
18	Madžarska ura 9 19.10 Poljudne slovaške pesmi 9 19.30 Lahka glasba 9 20.41 Brno 9 21.55 Praga • 22.35 Pianinski koncert
breslau 315.8/950	100 kvv
5	Jutranji koncert 9 6.30 Koncert policijskega orkestra • 8.30 Dopoldanski koncert 9 12 Koncert simfoničnega orkestra 0 14 Poročila — nato plošče 9 16 Deutschlandsender 9 18.20 Plošče • 19 Zabavna glasba • 20.10 Koncert radijskega orkestra • 22 Poročila 9 22.30 Deutschlandsender
brno
325.4/922	32 kvv
6	Praga • 10.30 Šolska ura • 12.11 Plošče • 15 Praga • 16.20 Košice 9 17.05 Praga • 17.40 Nemška ura — koncert
•	18.55 Praga • 19.10 Bratislava • 20.45 Operni prenos • 21.55 Praga
bucarest
364/823	12 kvv
12.10 Rumunska glasba • 14 Poročila
•	17 Pestra glasba — plošče • 18 Poročila • 18.10 Rumunska glasba — plošče • 19 Plošče • 19.35 Operni prenos
•	22.55 Poročila
deutschlandsender 1571/191	60 kvv
6.30 Jutranji koncert • 12 Opoldanski koncert orkestra • 13.45 Poročila «14 Pestra ura • 15.15 Otroške pesmi • 16 Popoldanski koncert • 18 Solistovski koncert • 19 Pester program 20.10 Hamburg • 21 Od morja do Alp — pester program • 22 Poročila • 22.30 Koncert radijskega orkestra
dunaj
506.7/592	100 kvv
7 Poročila • 7.10 Plošče 9 9.10 Poročila in tržne vesti • 12 Opoldanski koncert
•	13 Poročila • 13.10 Koncert orkestra
•	14 Koncert komornega orkestra, plošče • 15 Poročila • 15.05 Mladinska ura
•	16 Poročila • 16.05 Šlagerji • 17.30 Koncertna ura 9 19 Poročila • 19.25 Vesel program • 20 »Petrovo ženitovanj-sko potovanje«, igra • 22 Poročila • 22.20 Zabavni koncert • 22.55 Objave 9 23 Zabavni koncert
frankfurt
251/1195
KOLN
455,9/658	100
6.30 Konigsberg • 7.10 Plošče • 8.3« Zabavni koncert • 9.30 Plošče • 12 Opoldanski, koncert za delavce • 13.15 Koncert radijskega orkestra # 14.15 Deutschlandsender # 16 Deutschlandsender • 1720 Komorna glasba • 18 Leipzig • 20.10 Vojaški večer, koncert # 21.30 Poziv tovarišev s fronte • 22 Poročila • 22.30 Izbrana glasba • 23 Nočna glasba
291/1031
konigsberg
60 kvv
5 Breslau • 6.30 Jutranji koncert • 8.30 Miinchen # 12 Koncert simfoničnega orkestra 9 14.15 Zabavna glasba 9 16 Plošče • 18 Leipzig • 20.10 Koncert vojaške godbe • 22 Poročila • 22.45 Deutschlandsender
krakov 293.5/1022	1.7 kvv
12.03' Varšava 9 14.05 Poljudna glasba • 15.15 Plošče • 16.30 Varšava • 18.20 Poljudne pesmi ® 19 Varšava 9 22.45 Plesna glasba, plošče
382.2/785
leipzig
120 kvv
17 kvv
6.30 Konigsberg • 8.30 Dopoldanski koncert • 12 Koncert simfoničnega orkestra • 14 Poročila • 14.10 Plošče • 16 Zabavni koncert • 16.45 Pesmi ob spremljevanju klavirja • 18 Leipzig # 20.10 Večerni koncert • 22 Poročila • 22.30 Deutschlandsender • 24 Nočni koncert
hamburg 331.9/904	100 kvv
6.30 Jutranji koncert • 10.30 Dopoldanski koncert • 12 Koncert godbe na pihala • • 14 Poročila • 14.15 Zabavna glasba • 15.20 Domača glasba • 16 Koncert radijskega orkestra • 18.10 Revija nemških pesmi in spevov • 19 Operna glasba, plošče • 20.10 Operetna glasba
•	22 Poročila • 22.30 Koncert simfoničnega orkestra
katovice
395.8/758	10 kvv
12.03 Poljudni koncert • 12.40 Varšava
•	13 Plošče • 13.15 Operna glasba • 15.15 Argentinski tangi • 15.55 Plošče • 16.30 Varšava • 18.25 Večerni koncert
•	19.20 Varšava • 22.45 Plesna glasba
košice
259.1/1158	2.6 kvv
6 Praga • 12.20 Plošče • 12.35 Praga
•	15 Praga • 16.20 Koncert radijskega orkestra • 17 Plošče • 17.05 Praga •
6.30 Jutranji koncert policijske godbe 9 8.30 Miinchen • 12 Koncert za delavstvo 9 14 Poročila 9 14.15 Plošče 9 15.10 Wagnerjeva ura 9 1'6 Plošče 9 18 Koncert radijskega orkestra 9 20.10 Hamburg • 22 Poročila • 22.30 Odlomki iz »Hamleta« • 23.30 Deutschlandsender
luxenbourg 1304/230	200 kvv
8.15 Offenbachove kompozicije • 9.15 Pester koncert • 13 Suite 9 14.45 Koncert po željah • 15.10 Plošče • 16.30 Pester koncert • 20 Poročila • 20.35 Ksilofon • 20.45 Reklamni koncert • 22.30 Violinski koncert 9 22.45 Reportaža « 23.30 Flavta • 24 Plesna glasba
377.4/795
lvov
16 kvv
12.03 Varšava 9 14.30 Plošče • 15.35 Mladinska ura 9 16.05 Poljudne pesmi, plošče 9 16.30 Varšava 0 18.30 Pesmi 9 19 Varšava 9 22.45 Plesna glasba, plošče • 23.30 Koncert orkestra Seredyn-ski 9 0.15 Plošče
405.4/740
munchen
100 kvv
6.30 Konigsberg 9 7.10 Zabavni koncert
•	8.30 Zabavni koncert • 11 Koncert godbe na pihala 9 12 Koncert simfoničnega orkestra 9 13.15 Plošče • 14 Deutschlandsender # 16.10 Slušna prireditev 9 16.50 Pestre melodije 9 18 Koncert radijskega orkestra 9 19.20 Plošče
#	20.10 Večer nemške umetnosti # 22 Poročila 9 22.30 Koncert radijskega orkestra
<6 Praga • 12.11 Praga • 15 Praga • 16.10 Košice • 17.05 Praga • 17.30 Plošče • 18.10 Nemška ura — koncert • 19.10 Bratislava • 19.55 Češki humor v poeziji in glasbi • 20.45 Brno • 21.55 Praga
OSLO
1153.8/260	60 kw
17 Kavarniški koncert • 18.25 Harmonike • 19.15 Poročila • 20 Pianinski koncert • 21.10 Zborovni koncert • 21.40 Poročila • 22.13 Koncert radijskega orkestra
18.45 Koncert radijskega orkestra • 21.30 Gledališki program • 22.30 Poročila 9 24 Nočni koncert
STOCKHOLM ■ MOTALA 426.1/704	55 kw
17.05 Popoldanski koncert 9 17.45 Lalt-ka glasba • 18.30 Reportaža • 19.30 Kabaretni program • 20.30 Zborovni koncert • 22.15 Plošče
522.6/574
STUTTGART
100 kw
345.6/868
POZNANJ
16 kw
12.03 Varšava • 13 Popoldanski koncert — plošče • 13.25 Plošče • 15.15 Koncert filharmoničnega orkestra 9 16.30 Varšava • 18.20 Poljudna glasba, plošče 9 19 Varšava • 22.45 Plesna glasba, plo-
PRAGA I. 470.2/852.5	120 kw
6 Gimnastika in jutranji konceri 9 11.05 Šolska ura • 11.35 Plošče • 12.11 Plošče • 12.35 Koncert gledališkega orkestra • 13.40 Plošče • 15 Plošče • 16.10 Košice 9 17.05 Kvintet v h moli; op. 44. (Schumann) # 18.10 Nemška ura — 19.10 Poljudne pesmi • 20.45 Operni večer 9 21.55 Plošče • 22 Poročila • 22.25 Plošče
POSTE PARISIEN 312.8/959	60 kw
18 Prenos iz kabareta 9 19.35 Plošče 9 20 Poročila 9 20.25 Plošče 9 21 Poročila 9 21.20 Slušna prireditev • 21.55 Pester program
PRESKRBITE NAM
NOVIH NAROČNIKOV!
6.30 Jutranji koncert 9 8.30 Munchen 9 12 Koncert simfoničnega orkestra 9 14 Deutschlandsender • 16 Deutschlandsender • 18 Pester program 9 19 Vesela glasha • 20.10 Hamburg • 21 Poročila
•	21.15 Slušna prireditev • 22 Poročila
•	22.35 Deutschlandsender 9 24 Frankfurt
SUISSE ROMANDE 443.1/677	25 kw
18 Plošče • 19.15 Poročila • 20 Mozart: Kvintet 9 20.40 Operetni prenos • 21.40 Pestra glasba • 22.10 Plesna glasba_
TOULOUSE 328.3/913	60 kw
16 Šolska ura 9 17 Popoldanski koncert
•	18 Večerni koncert • 19 Plošče • 21 Poročila • 21.35 Plošče • 21.30 Operetni večer • 22.30 Poročila • 23.45 Plošče
•	24 Nočni koncert
1339.3/677
VARŠAVA
120 kw
6.50 Plošče • 12.03 Poljudni koncert • 12.40 Poročila 9 15.,15 Ljubavne pesmi, plošče • 16.30 Pester koncert 0 17.15 Koncert radijskega orkestra # 18.20 Pianinski in violinski koncert 9 19 Recitacije 9 20.15 Simfonični koncert O 22.30 Slušna slika # 22.45 Plesna glasba, plo-
Sobota, 22. maja
437.3/686
BEOGRAD
2.5 kw
12 Koncert radijskega orkestra 9 13.45 Poročila 9 17.10 Pianinski koncert 9 .17.50 Plošče • 18.15 Koncert radijskega orkestra 9 19.30 Nacionalna ura • 19.50 Arije • 20.30 Srbski večer • 22 Poročila 9 22.20 Prenos koncerta iz restavracije 9 22.50 Plesna glasba — plošče
ZAGREB 276.2/1086	0.7 kw
12.10 Pesmi • 12.40 Poročila • 12.55 ■Plesna glasba • 17.15 Koncert radijskega orkestra • 19.05 Poročila • 19.30 Nacionalna ura • 20 Operetni prenos — vmes poročila
BARCELONA 377.4/795	7.5 kw
19 Plošče po željah # 20 Pesmi 9 21 Plošče 9 22.30 Koncert simfoničnega orke-stra 9 23 Poročila vojnega ministrstva,
nato nadaljevanje koncerta 9 23.45 Poročila v fracoščini, italijanščini in angleščini • Plesna glasba
BERLIN 356.7/841	100 kvv
6.30 Jutranji koncert 9 8.30 Zabavni koncert # 12 Koncert simfoničnega orkestra • 14 Poročila • 14.15 Plošče • 16 Munchen • 18 Slušna prireditev • 18.45 Pestra ura • 20.40 Munchen • 22 Poročila • 22.30 Munchen • 24 Plesna glasba — plošče
BEROMUNSTER 540/556	100 kvv
18.30 Zborovni koncert • 19 Zvonenje
•	19.45 Poročila • 19.55 Citraški dueti
•	20.10 Dialektna igra 9 21.35 Pestra operetna glasba • 22.15 Plesna glasba — plošče • 23 Poročila
RAZŠIRJAJTE NAŠ LIST!
6 Praga • 12.15 Plošče • 12.35 Praga
•	13.45 Plošče • 15 Moravska Ostrava
•	16.05 Praga • 16.45 Otroško gledališče • 17.45 Plošče • 18 Madžarska ura — pester program • 19.15 Jazz • 19.50 Praga.
BRESLAU	""
5 Konigsberg 9 6 Plošče • 8.20 Dopol-danski koncert • 12 Koncert simfoničnega orkestra • 14 Poročila — nato plošče • 15.20 Klavirski konccrt • 16 Munchen • 18 Otroška dežela — slušna prireditev • 19 Plesna glasba • 20.10 Pester večer • 22 Poročila • 22.30 Plesna glasba
325.4/922
BRNO
32 kvv
6 Praga • 12.11 Praga • 13.45 Plošče
•	15 Moravska Ostrava • 16.05 Praga • 17.35 Plošče • 17.40 Nemška ura • 19.15 Pesmi • 19.50 Praga
BUCAREST
364/823	12 kvv
12.10 Zabavna glasba — plošče 9 13.30 Poročila • 14 Pesmi • 17 Koncert vojaške godbe • 18 Poročila • 18.20 Plesna glasba — plošče • 19.50 Pianinski koncert • 20.30 Lahka glasba • 21.30 Poročila 9 21.45 Nočni koncert • 22.55 Poročila
DEUTSCHLANDSENDER
1571/191	60 kvv
6.30i Berlin 0 12 Konigsberg • 13.45 Poročila • 14 Pestra ura • 15.30 Nemški plesi in poljudne pesmi • 16 Plošče
•	17.45 5001etnica ogrske ciganske glasbe 9 19 Plošče • 20. Dve pestri uri • 22 Poročila • 22.30 Nočna glasba • 23 Nočni koncert
-506.7/592
DUNAJ
100 kvv
7 Poročila 9 7.10 Plošče • 9.10 Tržne vesti in poročila • 10.50 Kmečka godba
•	12 Opoldanski koncert 9 13 Poročila
•	13.10 Nadaljevanje koncerta • 14 Plošče 9 15 Poročila • 15.15 Mandolinski koncert • 16.05 Italijanščina • 17.50 Narodne pesmi • 18.15 Stare melodije • 19 Poročila • 19.10 O filmu • 19.25 »Gospod župan«, spevoigra # 21.45 Straussove sonate • 22.10 Poročila • 22.20 »Pasion«, delni prenos iz Firence
•	23.30 Objave
251/1195
FRANKFURT
17 kvv
6.30 Berlin • 8.30 Dopoldanski koncert zdraviliškega orkestra 9 12 Breslau 9 14 Poročila • 14.10 Plošče • 16 Munchen 9 18.30 Koncert vojaške godbe • 20.10 Pester večer 9 22 Poročila • 22.30 Munchen • 24 Stuttgart
331.9/904
HAMBURG
100 kvv
6.30 Jutranji koncert • 10.30 Dopoldanski koncert • 12 Opoldanski koncert za delavstvo • 13.15 Zabavna glasba • 14 Poročila # 14.15 Zabavna glasba 0 16 Munchen • 18 Pester koncert • 19.15 Majniške pesmi 0 20.10 Pester zabavni večer • 22 Poročila • 22.30 Plesna glasba # 24 Plesna glasba

291/1031
konigsberg
60 kw
5 Jutranji koncert 9 8.30 Zabavni koncert ® 12 Koncert radijskega orkestra
•	14 Poročila © 14.15 Plošče © 16 Pester program 9 18.15 Večerni koncert 9 18.55 Koračnice iz osvobodilne vojne
•	19.30 Vojaški program ® 20.10 Pester večer 9 22 Poročila 9 22.35 Miinchen
krakov 293.5/1022	1.7 kw
12.03 Plošče O 13.30 Plošče ® 15.15 Plošče 9 15.45 Pesmi ® 16.15' Popoldanski koncert orkestra • 18.20 Plošče 9 19 Varšava
leipzig
382.2/785	120 kw
6.30 Berlin © 8.30 Dopoldanski koncert
•	12 Breslau • 14 Poročila • 14.15 Plošče • 15.20 Otroška ura 9 16 Miinchen
•	18.15 Mandolinski koncert 9 20.10 Večerni koncert 9 22 Poročila • 22.30 Miinchen
8.13 Pesmi • 9.15 Pester koncert • 13 Filmska in operetna glasba • 14.45 Vokalni koncert 9 16.30 Pester koncert • 19.30 Pester koncert 9 20 Poročila • 21 Pester koncert 9 21.30 Filmske pesmi • 21.45 Reklamni koncert 9 22.05 Plošče • 22.30 Koncert ženskega vokalnega kvarteta 0 22.50 Pester koncert • 23.20 Koncert ženskega vokalnega kvarteta C 23.35 Češka glasba 9 24 Plesna glasba
37.7.4/795
lvov
16 kvv
»Oh, prav zdajle je moral zlomek prinesli tiste Podobnikove! Narediva se hitro, kakor da samo malo počivava.«
katovice 395.8/758	10 kw
12.03 Koračnice in valčki © 13 Plošče 9 15.15 Lahka glasba 9 16.30 Varšava 9 18.20 Otroška ura © 19 Varšava
košice
259.1/1158	2.6 kvv
6 Praga ® 11.05 Koncert vojaške godbe
•	12.15 Plošče ® 12.35 Plošče ® 13.40 Praga d 15 Moravska Ostrava ® 16.05 Praga ® 16.45 Bratislava © 17.35 Plošče ® 17.40 Madžarska ura ® 18 Slušna igra
•	19.15 Bratislava « 19.50 Praga
KČLN
455,9/658	100
6.30 Berlin • 8.30 Zabavna glasba 9 12 Breslau ® 14 Plošče ® 16 Popoldanski koncert © 18.05 Zabavni koncert komornega kvinteta ® 19 Pester program © 20.10 Vesel sobotni večer • 22 Poročila
•	22.30 Miinchen
munchen
405.4/740
1153.8/260
oslo
60 kvv
praga i.
470.2/852.5
6 Gimnastika in jutranji koncert ® 12.11 Plošče © 12.35 Opoldanski koncert 9 13.05 Plošče • 13.40 Plošče ® 15 Moraivska Ostrava ® 16.05 Šramel koncert © 16.45 Otroško gledališče ® 17.55 Nemška ura ® 19.15 Brno ® 19.50 Operetni večer • 21.55 Plošče ® 22 Poročila 22.20 Plošče © 22.35 Jazz — prenos iz kavarne
poste parisien 312.8/959	60 kvv
19 Poročila 9 20.20 Valčki ® 20.40 Plošče • 21.20 Pesmi 21.35 Plošče • 22.10 Pesmi ® 22.40 Pester program • 23.05 Poročila ® 23.10 Prenos iz New Yorka • 23.30 Plošče
ŠIRITE NAŠ UST!
7.30 Poročila 9 21.30 Pester večer 9 23.30 Poročila 9 23.45 Plesna glasba
stockholm - motala 426.1/704	55 kw
15.30 Popoldanski koncert 9 16 Otroška ura 9 17.05 Lahka glasba 9 17.50 Reportaža 9 18.05 Plošče 9 19.30 Razno 9 20 Kabaretni program 9 21 Stara plesna glasba 9 22 Moderna plesna glasba
12.03 Varšava 9 14.30 Mladinska ura 9 15.15 Ciganska glasba, plošče 9 16.05 Kalman Fortissimo, potpuri 9 18.20 Ri-chard Tauber poje, plošče 9 19 Varšava 9 23 Plesna glasba, nlošče 9 23.30 Koncert orkestra Seredynski © 0.15 Plošče
522.6/574
stuttgart
100 kvv
100 kvv
6.30 Berlin 9 8 Koncert radijskega orkestra © 11 Dopoldanski koncert 9 12 Koncert vojaške godbe 9 13.15 Koncert simfoničnega orkestra ® 14.20 Plošče 9 16 Pester popoldanski koncert 9 19 Razni plesi in pesmi 9 20.10 Pester večerni koncert 9 22 Poročila 9 22.30 Večerni koncert plesnega orkestra
moravska ostrava 269.5/1113	11 kvv
6 Praga © 12.11 Praga 9 15 Pesmi 9 16.05 Praga ® 17.35 Plošče © 18 Večerni koncert © 19.15 Brno © 19.50 Praga
17 Plošče © 18 Otroška ura • 19.15 Poročila • 19.30 Violinski koncert • 20.10 Koncert radijskega orkestra ® 20.50 Recitacije ® 21.10 Koncert radijskega orkestra © 21.40 Poročila O 22.15 Zabavni koncert ® 22.45 Plesna glasba, plošče
poznanj
345.6/868	16 kw
12.03 Plošče © 13 Plošče 9 15.15 Plošče © 16.30 Varšava ® 18.20 Poljske pesmi @ 19 Varšava © 23 Valčki in tangi, plošče
6.30 Berlin © 8.30 Koncert zabavnega orkestra © 11.30 Narodna glasba © 12 Breslau © 14 Deutschlandsender © 16 Miinchen © 18 Mladinski koncert © 19 Pesmi ® 19.30 Plošče • 20 Pester program • 22 Poročila • 22.30 Miinchen 9 24 »Divji lovec«, opera
suisse romande 443.1/677	25 kw
18.30 Plošče • 16.30 Popoldanski koncert • 18 Otroška ura ® 20.30 Marsejski večer 9 21.30 Čtivo 9 22.15 Plesna glasba
toulouse 328.3/913	60 kw
17 Simfonični koncert 9 18 Večerni koncert 9 19 Plošče © 21 Poročila 9 21.15 plošče 9 21.30 Gledališki večer 9 23.30 Poročila 9 23.45 Nočni koncert 9 24 Plošče, plesna glasba
varšava 1339.3/677	120 kw
6.50 Plošče 9 12.03 Koračnice in valčki © 12.40 Poročila 9 15.15 Koncert salonskega tria ® 16.15 Pester koncert 9 18.20 Pesmi, plošče © 19 Za Poljake v tujini 9 19.30 Pester koncert 9 20.45 Peročila 9 21 Komorna glasba © 21.35 Zborovni koncert 9 22.30 Plesna glasba
Radioposlušalci!
Qe imajo vaši aparati motnje,, 120 kvv vam dajo Tungsramovi inse-rati mnogo nasvetov, kako jih odpravite. — Citajte jihf
Naročnina: Tromesečna Din 30.—, polletna Din 60.—, letna Din 110.—. — Za Inozemstvo: Tromesečna Din 48.—, polletna Din 96.—, letna Din 192.—. Naročnino je pošiljati na čekovni račun številka 15.228 v Ljubljani. — Uredništvo: Radio-studio, Ljubljana, Bleivoeisova cesta. — Izdaja: »Prosvetna zveza«, Ljubljana. — »Radio Ljubljana« izhaja tedensko. — Odgovorni urednik: Ing. Jože Sodja, Radio-studio, Ljubljana, Bleiivei-sova cesta. — Tiska Tiskarna Slatnar, v Kamniku.