Poštnina plačana v gotovini. 95. V Ljubljani, dne 11. avgusta 1921. Letnik III. Kraljevina Srbov, i i rvatov in Slovencev. URADNI UST pokrajinske uprave za Slovenijo. Vsebina: Zakon kraljevine Srbov, Hrvatov in Slovencev o zaščiti javne varnosti in reda v državi. — Odločba ministra za trgovino in industrijo o priznanju prvenstvene pravice *a predmete industrijske svojine, razstavljene na «Ljubljanskem velikem semnju». — Razglasi osrednje vlade: Razpis ministra za gozde in rudnike vsem rudarskim podjetjem, ki se interesirajo za rudarske terene v Črni gori. — Razglasi zdravstvenega odseka za Slovenijo: Razglas o učnem tečaju za babice. — Razglasi oddelka ministrstva za trgovino in industrijo v Ljubljani: Razpis učiteljskih služb na dvorazrednih trgovskih šolah v Ljubljani, Mariboru in Celju. — Razglasi raznih drugih uradov in oblastev. — Razne objave. 249. V imenu Njegovega Veličanstva I?e tr»» I., Po milosti božji in narodni volji kralja Srbov, Hrvatov in Slovencev, in na podstavi pooblastila (člena 59. ustave) Njegove kraljevske Visokosti prestolonaslednika Ä le It s andr» a razglaša in objavlja ministrski svet kraljevine Srbov, Hrvatov in Slovencev vsem in vsakomur, da je narodna skupščina kraljevine Srbov, Hrvatov in Slovencev, sklicana z ukazom z dne 2. julija 1921. v Beograd, v IV. redni seji dne 1. avgusta 1921. sklenila in da je ministrski svet potrdil in potrjuje Zakon kraljevine Srbov, Hrvatov in Slovencev o zaščiti javne varnosti in reda v državi,* * ki se glasi: C|en ( Za hudodelstvo v zmislu kazenskega zakonika se smatrajo tudi ta-le dejanja: 1. ) pisanje, izdajanje, tiskanje, razširjanje: knjig, časopisov, plakatov ali objav, ki merijo na to, da se kdo naščuva na nasilje zoper državna oblastva, določena z ustavo, ali vobče da se ogroža javni mir ali spravlja v nevarnost javni red. To velja tudi za vsako pismeno ali ustno komunistično ali anarhistično propagando ali nagovarjanje drugih, da je treba izpremeniti politični ali ekonomski red v državi s hudodelstvom, nasiljem ali s kakršnimkoli terorizmom; 2. ) organiziranje, podpiranje udruženj äli pristop k takim udruženjem, ki imajo za namen propagando komunizma, anarhizma, terorizma ali pripravo ali izvršitev umorov ali nelegalno in neparlamentarno prilaščanje' oblasti kakor sploh vse, kar je navedeno v prvi točki; 3. ) dajanje v najem ali odstopanje zgradb ali prostorov v kakršnikoli obliki za zbiranje oseb, ki bi jim bil namen, pripravljati ali delati za ustvaritev česa izmed onega, kar je razloženo v gorenjih dveh točkah, ako je oni, ki je odstopil zgradbo ali prostore, vedel, za kaj se bodo uporabljali; 4. ) organiziranje, združevanje ali propaganda, ki meri na to, da se provzroči vojaška pobuna, zmeda ali nezadovoljnost med vojaki ali da se civilisti ali vojaki ne odzivljejo svojim vojaškim dolžnostim ali da se ovira, obtežuje ali omejuje Proizvajanje, popravljanje ali prenašanje vojaškega materiala ali zalaganje vojske z njenimi potrebščinami, kakor vobče vsaka propaganda zoper ustanovo vojske, nadalje vsaka priprava, vsak poizkus ali vsaka izvršitev, da bi se porušili ali uničili objekti, ki služijo javnemu prometu, javnim instalacijam in potrebam; 5. ) stopanje v zvezo z osebo ali z družbo v inozemstvu zato, da bi se dobila od tod pomoč zaradi priprave za revolucijo ali nasilno izpre-niembo sedanjega političnega stanja v državi ali * Razglašen v «Službenih Novinah kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca» št. 170 A, izdanih dne 3. avgusta 1921. česa drugega, določenega v prejšnjih točkah, kakor tudi vsako podpiranje inozemskega lista ali inozemske družbe po kom z ozemlja naše kraljevine, če dela ta oseba ali ta družba zoper ustroj, red ali javni mir naše države; 6. ) proizvajanje ali zbiranje orožja, orodja, priprav ali razstrelil zaradi kateregakoli izmed zgoraj omenjenih namenov kakor tudi vsako prikrivanje teh predmetov; 7. ) priprava, poizkus ali izvršitev umora oblastvenega organa ali politične osebe. Člen 2. Kdor učini katerokoli izmed kaznivih dejanj, razloženih v členu 1. tega zakona, se kaznuje s smrtjo ali z robijo do 20 let. Predmeti kaznivega dejanja se zaplenjajo. Oni, ki vedo, da se pripravljajo hudodelstva, razložena v členu 1., pa o tem pravočasno ne obvestijo državnega oblastva, se kaznujejo z robijo do 20 let. Da se hitreje in laže ugotovi kaznivo dejanje, je pristojnim oblastvom dovoljeno, vršiti pretres tudi ponoči, ako to zahteva nujna potreba. 1 Člen 3. Državno politično oblastvo zahteva od najbližjega komandanta vojsko, da se vzdrži javna varnost, kadarkoli se pokaže, da v konkretnem težjem primeru za to ne zadoščajo njegovi organi za osebno in imovinsko varnost. Natančnejša določila o tem, kako se uporablja vojska, izda ministrski svet. Člen 4. Ako se v občino ali okraj pošlje vojska vsled ogrožene varnosti, mora prebivalstvo te občine, odnosno tega okraja, iz svojih sredstev, vsaka hiša po svojem imovinskem stanju, vojsko hraniti in jo zalagati s potrebščinami. Potrebščine pobira ob vodstvu in nadzoru državnega in policijskega oblastva občinsko oblastvo ter jih v skupnem znesku redno in pravočasno oddaja vojaškemu oblastvu. Tudi drugi stroški, ki bi jih imela država zaradi te uporabe vojske, zadevajo prebivalstvo, toda ako sp red hitro povrne, naj se prebivalstvo oprosti povračila teh stroškov in ti naj zadenejo državno blagajno; tudi naj se prebivalstvu vrne ono, kar je dalo za vojsko. Oni, ki bi bili za dejanje, s katerim je bila izzvana uporaba vojske, obsojeni na kazen, morajo prebivalstvu in državi povrniti izdatke za uporabo vojske. Člen 5. Na zahtevo ministra za notranje zadeve dovoli minister za vojno in mornarnico, da preidi potrebno število vojakov v orožniško službo, in tam odsluži svoj rok. Člen 6. Osebe, ki se potepajo, pijančujejo ali izvršujejo nečisti obrt in ne morejo dokazati, da se preživljajo na pošten način, se kaznujejo za to z zaporom do treh mesecev in se smejo poleg tega kot moralno propale in nagnjene k izvrševanju kaznivih dejanj po prestani kazni tudi oddati v prisilno delavnico. Nedoletne osebe se oddajajo, ako ne bi bile obsojene na kazen, v zavod za vzgojo in moralno poboljševanje, v katerem sme taka oseba ostati največ pet let, ako ni dovršila 16 let starosti, drugače pa do polnoletnosti. Minister za pravosodje se pooblašča, da izda uredbo o postopanju za primere, ko se take osebe oddajajo v prisilne delavnice ali v zavod za vzgojo in moralno poboljševanje nedoletnikov. Člen 7. Kdor izdeluje razstrelilne snovi ali priprave ali orodje za njih napravljam e ali uči drugega, kako naj jih izgotovi, nabavi, hrani ali prodaja drugemu, najsi ve ali mora domnevati, da so vse te snovi določene za to, da se uporabijo za izvršitev hudodelstva, poleg onih, ki so našteta v členu 1., se kaznuje z robijo. Člen 8. Kdor je pooblaščen imeti razstrelilne snovi, pa ravna z njimi zoper veljavna pravila in naredbe pristojnih oblastev ter s tem provzroča škodo ali nevarnost za imovino, življenje ali zdravje drugih, se kaznuje z robijo, v posebno lahkih primerih pa z zaporom. Člen 9. Kdor se pregreši zoper veljavne zakonske predpise in naredbe o proizvajanju, uvažanju in prodajanju smodnika, dinamita, strelnega orožja in drugih razstrelilnih snovi, se kaznuje v denarju od 10.000 do 100.000 dinarjev po velikosti kaznivega dejanja in po svojem imovinskem stanju. To denarno kazen sme sodišče izreči tudi v vseh primerih členov 7. in 8. tega zakona poleg tam določenih kazni, ako spozna, da je to v prid vzdrževanju javnega reda. Člen 10. Državni uradniki in uslužbenci, delavci vojaške administracije, uslužbenci samoupravnih teles, ki prestanejo posamezno, v večjem številu ali skupno opravljati svojo službo zaradi stavke, se kaznujejo z zaporom, podpihovalci in kolovodje pa tudi v denarju do 10.000 dinarjev. Z isto kaznijo se kaznujejo tudi oni, ki s sabotažo ali s pasivno rezistenco ovirajo pravilni .tek njim poverjene službe ali dela. člen 11. Osebe, ki poizkušajo druge osebe zadržati od dela, se kaznujejo z zaporom do 6 mesecev, ako ne prehaja njih postopanje v težje kaznivo dejanje. Ako se take osebe takoj na poziv oblastva ne razidejo s kraja, kjer so se nedopuščeno zbrale, se kaznujejo z zaporom do leta dni in v denarju do 3000 dinarjev. člen 12. Kdor nosi ali izobeša na javnih zborovanjih, v odprtih ali zaprtih prostorih ali kjerkoli drugje kakršnekoli znake, zastave ali napise kot znak pozivanja ali ščuvanja, da bi se ustvarilo javno mnenje, da je treba obstoječi pravni red nadomestiti z drugim po prevratu, rušenju privatne lastnine ali uničbi javnega miru, se kaznuje z zaporom najmanj enega leta ali v denarju do 50.000 dinarjev ali z obema kaznima. Člen 13. Sama udeležba pri manifestacijah iz prednjega člena zoper organizirana državna oblastva se kaz- nuje z zaporam do enega leta ali v denarju do 3000 dinarjev ali z obema kaznima. člen 14. Ako jfe pristojno oblastvo prepovedalo manifestacijo zoper državno oblastvo ali kakršnokoli drugo manifestacijo zoper državne interese, se vsi deležniki, ki se takoj ne razidejo na poziv oblastva, kaznujejo z zaporom najmanj enega leta, kolovodje in prigovarjalci, da se manifestacija ne razidi, pa tudi v denarju do 5000 dinarjev. Člen 15. Ako ugotovi državno upravno oblastvo, da je udruženje (sindikalna organizacija ali druga) iz-premenilo svoj namen, dopuščen z zakonom, ali da še je pričelo tajno ali javno baviti z drugimi nedopuščenimi ali protizakonitimi agitacijami ali posli, razpusti tako udruženje. Zoper to odločbo o razpustu udruženja imajo njegovi zakoniti predstavniki pravico pritožbe v treh dneh na prvostopno sodišče. Zoper odločbo prvostopnega sodišča se sme v istem roku vložiti pritožba na kasacijsko sodišče. Zakoniti predstavniki tako razpuščenega udruženja se kaznujejo za nedopuščeno delovanje z zaporom najmanj enega leta in v denarju s 5000 dinarji, kolikor ne gre za težje kaznivo dejanje. Člen 16. Ako se kdo, ki je obtožen v zmislu člena 46. srbskega tiskovnega zakona, pozove na zaslišanje, pa se skrije, pobegne ali ga vobče ni v stanovali-šču v treh dneh od sodnega poziva in se to ugotovi z uradnim poročilom pristojnega oblastva, sodišče v bodoče ne pozivlje takega obtoženca v «Službenih Novinah kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca», niti mu v njih ničesar ne priobčuje, ampak vsi sodni odloki, ki mu jih je vročiti, se pri-lepljajo na hišo njegovega poslednjega stanovanja ali poslovnega bavljenja kakor tudi na sodno desko ter se smatrajo glede računanja rokov za polnoveljavne. člen 17. Glede na odredbo člena 20. tega zakona, je v bodoče smatrati, da je odredba člena 58., oddelka L, srbskega tiskovnega zakona kakor tudi pokrajinskih tiskovnih zakonov prestala veljati, kolikor se tiče dejanj, kaznivih po tem zakonu. Člen 18. Opravljati ne smejo nobene javne službe ali funkcije, niti biti narodni poslanci niti poslovalci samoupravnih teles oni, ki pripadajo komunistični stranki ali vobče udruženju, katero je s tem zakonom prepovedano. To se tiče tudi uslužbencev privatnih naprav, ki imajo od države izvestne posebne privilegije in katerih uslužbenci pripadajo komunistični stranki. Osebe, ki sedaj opravljajo gorenje funkcije, se razrešijo teh funkcij, ko stopi v veljavo ta zakon. Uradniki in javni uslužbenci ki bi bili iz tega razloga razrešeni dolžnosti, se smejo zoper ministrovo odločbo pritožiti pri državnem svetu. Prejeta pritožba ne ustavlja izvršitve odločbe. Člen 19. t O vseh, dejanjih, kaznivih po tem zakonu, sodijo redna državna sodišča po svobodnem sodniškem prepričanju ter sodijo o njih kot o nujnih predmetih pred vsemi drugimi kaznivimi dejanji. Splošni del kazenskega zakonika za kraljevino Srbijo (§§ 1. do vštetega 81.) se povsem uporablja na vsa kazniva dejanja po tem kazenskem zakonu. Toda krivec se sme, vkljub § 58. kazenskega zakonika za kraljevino Srbijo, obsoditi na smrt za hudodelstvo, učinjeno po tem zakonu, ako je imel ob času učinjenega -dejanja popolnih 18 let starosti. Člen 20. Vsa temu zakonu protivna določila splošnega kazenskega zakonika in drugih postranskih kazenskih zakonov kakor tudi tiskovnih zakonov, zakonov o združevanju in zborovanju in drugih zakonov se ne uporabljajo, kolikor nasprotujejo temu zakonu, dokler bo veljal ta zakon. Člen 21. Ta zakon stopi v veljavo z dnem, ko ga kralj podpiše, obvezno moč pa dobi, ko se razglasi v «Službenih Novinah kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca». Našemu ministru za notranje zadeve naročamo, naj razglasi ta zakon, vsem našim ministrom, naj skrbe za njegovo izvrševanje, oblastvom pa ukazujemo, naj postopajo po njem, a vsem in vsakomur, naj se mu pokoravajo. V Beogradu, dne 2.avgusta 1921. Minister za notranje zadeve: Svetozar Pribićević s. r. Videl in pritisnil državni pečat čuvar državnega pečata, minister za pravosodje: Marko S. Djuričić s. r. Predsednik ministrskega sveta in minister za zunanje zadeve: Nik. P. Pašič s. r. Namestnik ministra za ustavotvorno skupščino in izenačitev zakonov, minister za promet: Nikola T. Uztmovič s.r. Minister za gradbe: Jovan P. Jovanovič s. r. Minister za notranje zadeve, namestnik ministra za prosveto: Svetozar Pribićević s. r. Minister za pravosodje: Marko S. Djuričić s. r. Minister za trgovino in industrijo: dr. Mehmed Spaho s.r. Minister za gozde in rudnike: dr. Hinko Krizman s. r. Minister za pošto in brzojav: dr. Slavko Miletič s. r. Minister za socialno politiko: dr. Vekoslav Kukovec s. r. Minister za promet: Nikola T. Uzunović s. r. Minister za verstvo: dr. Milivoje Jovanovič s. r. Minister za finance: dr. Kosta Kumanudi s. r. Minister za narodno zdravje: dr. Hamdija Karamehmedović s. r. Minister za kmetijstvo in vode: Ivan Pucelj s. r. Minister za vojno in mornarnico: general Milivoje Zečević s. r. Minister za agrarno reformo: Kosta Miletič s. r. Naredbe osrednje vlade. 250. Odločba ministra za trgovino in industrijo o priznanja prvenstvene pravice za predmete industrijske svojine, razstavljene na „Ljubljanskem velikem semnju“.* Na podstavi § 84. naredbe o izvrševanju uredbe o zaščiti industrijske svojine odrejam, da se za predmete industrijske svojine, razstavljene na «Ljubljanskem velikem semnju» v času od dne 14. do dne 23. avgusta 1921. priznava prvenstvena pravica v zmislu § 160. uredbe o zaščiti industrijske svojine in §§ 94. do 99. naredbe o izvrševanju iste uredbe; V Beogradu, dne 11.julija 1921.; Pr. br. 1031. Namestnik ministra za trgovino in industrijo, minister za socialno politiko: dr. V. Kukovec s. r. * Razglašena v «Službenih Novinah kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca» št. 162 A, izdanih dne 23. julija 1921. Razglasi osrednje vlade. Razpis ministra za gozde in rudnike vsem rudarskim podjetjem, ki se interesirajo za radarske terene v Črni gori* Gospod minister za gozde in rudnike je odločil 2 razpisom z dne 13. julija 1921., R br. 5213, da se prično čez mesec dni po objavi tega razpisa izdajati rudarske pravice rudosledov in koncesije v dosedanjih oblastih Crne gore na terenih, ki jih ni oddala prejšnja črnogorska uprava in ki torej niso bili prej zavzeti z nobeno rudarsko pravico. Potemtakem se bodo sprejemale prijave za te terene pri generalni rudarski direkciji izza dne 1. septembra t. L; vse prejšnje prijave, predložene pred tem rokom, pa se ne bodo jemale v postopek. Interesenti se opozarjajo na to, da se morajo vse te prijave za kakršnokoli rudarsko pravico spisati in predložiti po predpisu rudarskega zakona za Crno goro iz leta 1911. Vsi oni pa, ki so na dosedanjem ozemlju Crne gore prej dobili kakršnekoli rudarske pravice, se pozivlje jo, naj predlože do dne 1. septembra t, 1. generalni rudarski direkciji svoje listine o tph pravicah, da se oceni njih veljavnost in da se registrirajo. Vse listine, ki se ne predlože do tega roka, se bodo smatrale za brezpredmetne. Iz pisarne generalne rudarske direkcije v Beogradu, dne 1. avgusta 1921.; R br. 5213. Razglasi zdravstvenega odseka za Slovenijo. Št. 8121. 3___2 Razglas. Na šoli za babice v Ljubljani se začne dne 3. novembra 1921. 4i> učni tečaj za babice s slovenskim učnim jezikom. Tečaj bo trajal do dne 30. junija 1922., t. j. osem mesecev. V ta tečaj se sprejemajo ženske, ki še niso prekoračile 40. 'leta svoje starosti in ki so, ako so še neomožene, dovršile 24. leto ter so učnega jezika zmožne v besedi in pisavi. Pouk je brezplačen. Vse prosilke morajo vložiti pismeno prošnjo za sprejem v babiško šolo pri pristojnem okrajnem glavarstvu, oziroma mestnem magistratu, do dne 10. oktobra 1921. Prošnji naj prilože krstni in rojstni list, eventualno poročni list, ali, če so vdove, smrtni list svojega moža, dalje oblastveno potrjeno nravstveno izpričevalo, potem izpričevalo uradnega zdravnika pristojnega političnega oblastva, da so zdrave in telesno in duševno sposobne za uk, potem izpričevalo, da imajo cepljene koze ali da so jim bile koze iznova cepljene, izpričevalo o šolski izobrazbi in, če so ubožne, tudi zakoniti ubožni list. Dne 3. novembra 1921. ob osmih se morajo prosilke osebno javiti pri profesorju babiške šole (porodniški oddelek splošne javne bolnice v Ljubljani), kjer najprej opravijo predpisani sprejemni izpit. Vse učenke morajo ves čas bivati v internatu. Učenke, ki so ubožne in potrebne, se sprejmejo v internat brezplačno, premožnejše pa morajo plačevati hrano v internatu. Zdravstveni odsek za Slovenijo v Ljubljani, dne 4. avgusta 1921. Sanitetni šef: dr. Krajec s. r. * 1 Razglasi oddelka ministrstva za trgovino in industrijo v Ljubljani. Št. 503/pr. 3—2 Razpis nčiteljskih služb. Na dvorazrednih trgovskih šolah v Ljubljani. Mariboru in Celju se razpisuje s pričetkom šolskega leta 1921./1922. 17 učnih mest. * Priobčen v «Službenih Novinah kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca» št. 169, izdanih dne 1. avgusta 1921. Pravilno kolkovane prošnje, naslovljene na oddelek: ministrstva za trgovino in industrijo v Ljubljani, naj se vlože do dne 2 0. avgusta 1921. Natančnejši razpis glej v Uradnem listu 94. Ministrstvo za trgovino in industrijo, oddelek v Ljubljani, dne 1. avgusta 1921. Dr. Marn s. r. Razglasi drugih uradov in oblaste«. St. 5461/2 iz 1. 1921. 1299 Razglas. Z založno trafiko spojena tobačna glavna zaloga v Cerknici št. 276 se s tem razpisuje v oddajo po javnem natečaju. V enoletnem času od dne 1. julija 1920. do dne 30. junija 1921. se je v tej zalogi'pridodeljenim prodajam oddalo tobačnih materialij za 3,138.231 K 36 v kupne cene, v založno trafiko pa, po konsu-mentski (tarifni) ceni računjeno, za 427.454 K 66 v, od česar je založniku pripadel trafikantski dobiček -27.284 K 34 v. Prodaja vrednotnic kolkovnega dohodarstva je v gorenjem enoletnem času vrgla 2090 K 20 v kosmatega dobička. Natančnejši podatki o dosedanjih donosih prodaje in o stroških, ki jih je imel prejšnji imetnik prodaje, so razvidni iz izkazov o dohodkih in bremenih, ki so razpoloženi pri finančnem okrajnem ravnateljstvu v Ljubljani ali pri okrajni upravi finančne kontrole v Cerknici. Ponudniki se v lastno korist svare, naj ne zahtevajo prenizkih odpravnin, ker ni upati, da bi se zahtevana opravnina zvišala. Invalidi izza zadnje vojne, potem vdove in sirote v tej vojni padlih ali umrlih vojakov (častništva in moštva) imajo ob gotovih pogojih brezpogojno prednost pred vsemi drugimi prosilci. Vsi drugi podatki so razvidni iz natečajnega razglasa, ki ostane nabit do dne 1. septembra 1921. na uradni deski pri finančnem okrajnem ravnateljstvi v Ljubljani in pri občinskem uradu v Cerknici. Finančno okrajno ravnateljstvo v Ljubljani, dne 4. avgusta 1921. Razglas. 1153 V trgovinskem registru se je vpisala danes pri firmah: Firm. 1610, Rg. C I 63/12. a) «Sad», trgovina in industrija z deželnimi in gozdnimi pridelki, družba z o. zl v Ljubljani, in še v štirih drugih jezikih, s sedežem v Ljubljani nastopna izprememba: Po sklepu izrednega občnega zbora z dne 27ega maja 1921. se je družba razdražila in se je uvedla nje likvidacija. št. 3376/6. KLaz 1280 Nastopne tobačne trafike se s tem razpisujejo po javnem natečaju: a poredna številka \ Kraj, ulica, hišna številka sedanje trafike Pristojna okrajna Kosmati dobiček v zadnjem letu pri Jamščine je položiti1 Davčni okraj uprava finančne kontrole tobaku koMh poštnih znamkah N K V K V K V 1 Dolnje Belišče št. 39 780 — — — — — — 2 Butvarjevci št. 44 2426 — — — — — 200 3’ Dobrovnik št. 244 Dobrovnik št. 247 2642 3043 75 24 600 5685 99 4 Dolnja Lendava št. 84 Dolnja Lendava Dolnja Lendava — — — — — — — 5 Dolnja Lendava št. 234 1064 40 — — — — — ; 6* Dolnja Bistrica št. 52 Dolnja Bistrica št. 58 666 693 96 1359 96 7 Žitkovci št. 17 522 — — — — — — 8 Radmožanci št. 29 823 63 — — — — — 92 Murska Sobota št. 34 Murska Sobota št. 111 4023 3226 63 03 700 7249 66 10’ Murska Sobota št. 243 Murska Sobota št. 356 Murska Sobota Hodoš 10.74Ž 71 5.176: 68 1600 15.919 39 112 Murska Sobota št. 176 Murska Sobota št. 179 4574 3105 46 48 800 7679 94 12 Lipovci št. 30 Dolnja Lendava Dolnja Lendava 880 47 — — — — — 13 Petešovci st. 34 1845 78 — — — 200 i 14 Fokovci št. 62 Hodoš 1052 52 — — — — 152 Gočani št. 42 Gočani št. 61 Murska Sobota 1093 533 08 26 200 Dolnja Lendava 1626 34 162 Bogojina št. 73 Bogojina št. 134 Dolnja Lendava 1287 1287 12 12 300 m 2574 24 17 Budinci št. 40 702 40 — — — — — j 182 Peskovci št. 2 Peskovci št. 9 Murska Sobota Hodoš 448 791 85 46 1240 31 1 Invalidi smejo namesto jamščine položiti jamstveno izjavo komisije za preskrbo vračujočih se vojakov v Ljubljani. 2 Te dve trafiki se združita v eno samo novo trafiko. Ponudbe je vložiti pri finančnem okrajnem ravnateljstvu v Mariboru najpozneje do dne 3l. avgusta 1921. ob desetih. Natančnejši podatki o donosu in stroških, ki jih je imel dosedanji imetnik trafike, so razvidni pri finančnem okrajnem ravnateljstvu v Mariboru in pri zgoraj navedenih pristojnih okrajnih upravah finančne kontrole. Vsi podrobnejši podatki, na katere se je ozirati pri napravi ponudb na predpisanih obrazcih, da se bodo mogle ponudbe vpoštevati kot sprejemljive, so glede vsake trafike razvidni iz celotnega natečajnega razglasa, ki je nabit na uradni deski pri finančnem okrajnem ravnateljstvu v Mariboru in na uradni deski občine, pristojne za vsako posamezno trafiko. Interesenti se na to še posebe opozarjajo. Finančno okrajno ravnateljstvo v Mariboru, dne 1. avgusta 1921. jjr povaiej s r Za likvidatorja se je imenoval Mihael Omahen, trgovec v Višnji gori. Likvidacijska firma: slovensko: «Sad», trgovina in industrija z deželnimi in gozdnimi pridelki, družba z o. z. v Ljubljani, v likvidaciji, francosko: «Sad», Societe ä r. 1. pour Commerce et 1’ Industrie des produits de la terre et des forets ä Ljubljana, en liquidation, angleško: «Sad», trade and industry of produce and fdrests a Ljubljana, in liquidation, italijansko: «Sad», commercio ed industria prodotti agricoli e forestali societä a g. 1. in Lubiana, in liquidazione, nemško: «Sad», Handel und Industrie mit Landes- und Waldprodukten, Gesellschaft mit b, H. in Ljubljana, in Liquidation. Podpis firme: Likvidator podpisuje firmo sam. Izbrisala sta se poslovodji Josip Urbanič in Vlado Kmet. Firm. 1624, Rg. A II 23/13. b) Kranjska deželna banka Krainische Landesbank s sedežem v Ljubljani nastopna izprememba: Po naredbi predsedništva deželne vlade za Slovenijo v Ljubljani z dne 5. maja 1921., št. 4534, sta se razrešila dolžnosti sedanja člana direktorija predsednik dr. Juro Adlešič in član direktorija Mel-hior Cobal ter sta se izbrisala. Za predsednika direktorija je bil imenovan dr. Oton Fettich-Frankheim, odvetnik v Ljubljani. Namesto razrešenega člana je bil imenovan v direktorij dr. Andrej Kuhar, notar v Ljubljani. Firm. 1640, Rg. C I 82/15. c) «Atlanta», importna in eksportna družba z o. z., s sedežem v Ljubljani nastopna izprememba: Izbrisala se je prokura drja. Milana Podgornika. Firm. 1641, Rg. C I 114/2, č) «Vulkan», tvornica za gumijeve izdelke, dražba z o. z. v Kranju, s sedežem v Kranju, nastopna izprememba: Izbrisal se je dosedanji poslovodja Joško Veber, trgovec v Zalem logu, vpisal pa se je kot poslovodja Vladimir Poljšak v Ljubljani, Ulica Stare pravde št. 6. Firm. 1656, Rg. A l 52/10. d) I. Oblak s sedežem na Vrhniki, obratni predmet: trgovina s senom, nastopna izprememba: Obratni predmet odslej: trgovina s senom in slamo. Firm. 1665, Rg. A III 196/3. e) Žitni zavod v Ljubljani s sedežem v Ljubljani nastopna izprememba: Na podstavi odredbe odseka ministrstva za prehrano z dne 2. aprila 1921., št. 2043, in dopisa predsedništva deželne vlade za Slovenijo z dne 10. junija 1921., št. 5455, se je uvedla likvidacija. • ' Bdsedilo: Žitni zavod v Ljubljani v likvidaciji. Likvidatorja: Gabriel Erzin, prejšnji ravnatelj zavoda, in Henrik Lindtner, računski ravnatelj, katerih vsak samostojno podpisuje gorenjo firmo s pristavkom: «v likvidaciji». Deželno kot trgovinsko sodišče v Ljubljani, odd. IIL, dne 24. junija 1921. Razglas. 1150 V zadružnem registru se je vpisala danes pri zadrugah: Firm. 1499, zadr.V 4/25. a) Hranilnica in posojilnica v Lešah, registrovana zadruga z neomejeno zavezo, nastopna izprememba: Izstopil je iz načelništva Jakob Justin, vstopil pa je v načelništvo Anton Bohinjec, posestnik v Lešah št. 13. Firm. 1507, zadr.IV 5/29. b) Hranilnica in posojilnica v Št. Vidu nad Ljubljano, registrovana zadruga z neomejeno zavezo, nastopna izprememba: Na obenem zboru dne 24. aprila 1921. so se iz-premenili §§ 2., 4., 6., 8., 10., 16., 18. in 31. zadružnih pravil. Načelništvo sestoji odslej iz načelnika in 11 odbornikov. Vstopili so v načelništvo odborniki dr. Anton Ratajec, profesor v Št. Vidu št. 70; Franc Brenk, posestnik v Dravljah št. 10; Andrej Kregar, posestnik v Vižmarjih št. 59. Firm. 1518, zadr. I 63/61. c) Konsiunno društvo v Starem trgu pri Ložu, r. z. z o. p., nastopna izprememba: Izstopila sta iz načelništva Anton Žnidaršič in Juri Bavc, vstopila pa sta v načelništvo Anton Ponuda, posestnik v Pudobu št. 6, in Jakob Intihar, posestnik v Viševku št. 22. Firm. 1524, zadr. II 149/76: č) Hranilnica in posojilnica v Tržiču, registrovana zadruga z omejeno zavezo, nastopna izprememba: Izstopil je iz načelništva Jožef Žužek, vstopil pa je v načelništvo Josip Salberger, čevljarski mojster v Tržiču št. 86. Firm. 1535, zadr. III 281/23. d) Hranilnica in posojilnica v Št. Lambertu, registrirana zadruga z neomejeno zavezo, nastopna izprememba: Izstopil je iz načelništva Ivan Vrtačnik, vstopil pa je v načelništvo Rudolf Baš, posestnik v Št. Lambertu št. 10. Firm. 1595, zadr.IV 46/37. e) Mlekarska nakupovalna in prodajalna zadruga v Predosljih, registrirana zadruga z omejeno zavezo, nastopna izprememba: Izstopila sta iz načelništva Jožef Žibert in Ivan Zabret, vstopila pa sta v načelništvo Matevž Brešar, posestnik v Predosljih št. 54, in Franc Vadnjav, posestnik na Suhi št.24. Firm. 1601, zadr. II 175/40. f) Mlekarna in sirarna v Žireh, registrovana zadruga z n. p., nastopna izprememba: Izstopila sta iz načelništva Janez Kavčič in Boštjan Naglič, vstopila pa sta v načelništvo Ivan Lenger, posestnik v Žireh št. 3, in Franc Peternel, posestnik v Žireh št. 25. Firm. 1607, zadr.IV 210/43. g) Produktivna zadruga ljubljanskih mizarjev, vpisana zadruga z omejeno zavezo, nastopna izprememba: Izstopil je iz načelništva Ignacij Prevc, vstopil pa je v načelništvo Viktor Zore, mizar v Ljubljani, Tržaška cesta. Deželno kot trgovinsko sodišče v Ljubljani, odd. UL, dne 19. junija 1921. 1243 Izpremembe pri že vpisanih firmah. V register, oddelek A, se je vpisala danes pri firmi: Firm. 185/21, Rg. A I 153/4. a) Ignac Mikuš s sedežem v Sv. Martinu ob Paki nastopna izprememba: Umrl je dosedanji imetnik Ignacij Mikuš; sedanja edina imetnica je njegova vdova Marija Mikuš, trgovka v Sv. Martinu ob Paki. Firm. 204/21, pos. II 4/7. b) Ferdinand Pelle’s Wittwe, Speditions- & Kommis- sionsgeschäft, Dienstmännerinstitut, s sedežem v C e 1 j u, nastopna izprememba: Besedilo firme se glasi odslej: Ferd. Pelle-jeva vdova, spedicijsko, komisijsko in pohištveno transportno podjetje — Celje. Okrožno kot trgovinsko sodišče v Celju, oddelek II., dne 18. junija 1921. Zadr. 199/21, Rg. III 20—4. 1273 Izpremembe pri že vpisani zadrugi. V zadružnem registru se je vpisala, dne 15. junija 1921. pri zadrugi: Gospodarska zadruga javnih nameščencev in upokojencev za politični okraj Slovenjgradec v Slovenj-gradcu, registrovana zadruga z omejeno zavezo, nastopna izprememba: Besedilo firme se izpreminja ter se glasi odslej: Nabavljačka zadruga državnih službenika s ograničenim jamstvom u Slovenjgradcu ali: Nabavljalna zadruga državnih uslužbencev z omejenim jamstvom v Slovenjgradcu. Sedež zadruge je v Slovenjgradcu. Obratni predmet: Zadrugi je namen: 1. ) da nabavlja in proizvaja vsakovrstne živilne, hišne in gospodarske potrebščine na veliko ter jih odstopa posameznim članom na drobno za njih osebno in hišno potrebo, in sicer za gotovino; 2. ) da sprejema denarne vložke kot prihranke prav tako od članov kakor od nečlanov; 3. ) da osnavlja razne prosvetne institucije, kakor zadružne čitalnice in knjižnice za svoje člane. Zadružni delež znaša 100 dinarjev ter se mora plačati takoj ob pristopu. Zadružniki jamčijo za obveze zadruge do zneska podpisanih vplačanih ali nevplačanih deležev. Oznanila zadruge se objavljajo v «Našem Glasu» v Ljubljani. Upravni odbor sestoji iz petih članov. V upravni odbor zadruge so izvoljeni: za predsednika: višji poštar Fran Eiletz, za predsednikovega namestnika: okrajni tajnik Štefan Blažič, za odbornike: davčni oficial Karel Gabron, sodni oficial Fran Voršič in nadučitelj Alojzij Schechel — vsi v Slovenjgradcu. Pravico zastopati zadrugo ima upravni odbor. Podpis firme: Besedilo firme podpisujeta skupno dva člana upravnega odbora ali en član upravnega odbora in en uradnik zadruge, pooblaščen za podpisovanje per procura. Okrožno kot trgovinsko sodišče v Celju, oddelek II., dne 15. junija 1921. staj. dež. zak. št. 45, je deželna komisija za agrarske operacije v Ljubljani postavila okrajnega glavarja drja. Frana Spiller j a-Muy sa, krajnim komisarjem za agrarske operacije, da se izvrši zložba nastopnih poljedelskih zemljišč, in sicer: parcel št. 1/1, 1/2, 2r 4/1, 4/2, 5/1, 5/2, 6, 7, 8/1, 8/2, 9/1, 9/2, 10/1 10/2, 11/1, 11/2, 13/1, 13/2, 13/3, 14/1, 14/2 14/3, 15, 16, 17, 18/1, 18/2, 20, 21/1, 21/2, 22, 25, 26, 28, 29, 31, 32, 33, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 51, 52/1, 52/2, 55, 57/1, 57/2, 58, 59, 61, 62, 63/1, 63/2, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 71, 73, 74, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85/1, 85/2, 86, 87, 88/1, 88/2, 88/3, 89, 90, 92/1, 92/2, 94, 95, 97, 100, 101, 102/1, 102/2, 103, 104/1, 104/2, 105, 106, 107, 109, 110/1, 110/2, 111, 112, 115, 116, 117/1, 117/2, 119/1, 119/2, 119/3, 120, 122, 124, 125, 126, 127, 128/1, 128/2, 129, 132, 133, 135, 136,137/1,137/2,137/3, 137/4, 138, 139, 140, 141/1, 141/2, 142/1, 142/2, 142/3, 142/4, 143/1, 143/2, 143/3, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150/1, 150/2, 151, 153, 154, 155, 156, 157, 159, 160, 161, 358/1, 358/3, 745, 746/1, 746/6, 746/7, 746/8, 746/9, 747/1, 747/2, 748/1, 764, 766 in 767 davčne občine Golavebuke, sodni okraj slovenjgraški. Uradno poslovanje tega komisarja se prične takoj. S tem dnem stopijo v veljavo določila zakona z dne 26. maja 1909., staj. dež. zak. št. 45, glede pristojnosti oblastev, potem neposredno udeleženih strank kakor tudi glede izrecil, ki jih te oddado, ali poravnav, ki jih sklenejo, naposled glede zaveznosti pravnih naslednikov, da morajo pripoznati pravni položaj, ustvarjen zaradi izvršitve agrarske operacije. Y Ljubljani, dne 5. avgusta 1921. Za predsednika deželne komisije za agrarske operacije: Detela s. r. Št. 24.488. 1300 Razglas. V soboto dne 13. avgusta 1921. ob devetih se bo: nadaljevala vodopravna obravnava zaradi zgradbe električne centrale z odtočnim kanalom ob Gradaščici v istem obsegu, kakor je bilo to že razpisano z razglasom z dne 3. junija 1921., št. 16.994. Okrajno glavarstvo v Ljubljani, dne 5. avgusta 1921. Razglas. 1305 2"1 Izpremembe pri zadrugah. V zadružnem registru se je vpisalo to-le: Firm. 42/21, zadr. II 222/3. a) Dne 18. aprila 1921. sta se pri zadrugi; «Samopomoč», gospodarska zadruga javnih nameščencev in upokojencev, reg. zadr. z omejeno zavezo v Novem mestu, vpisala nova člana načelništva Josip Kovač, višji deželnospdni svetnik v p. v Kandiji, in Josip JI r var, kanclist v Novem mestu. Nadalje se je vpisal razpust zadruge po likvidaciji. Likvidatorji so dosedanji člani načelništva. Firm. 60/21, zadr. II 226/2 b) Dne 20. maja 1921. se je vpisal pri zadrugi: Gospodarska zadruga javnih nameščencev, reg. zadr. z omejeno zavezo «Samopomoč» v Metliki, razpu ;t zadruge po likvidaciji. Likvidatorji so dosedanji člani načelništva. Firm. 67/21, zadr. II 250'2. c) Dne 3. junija 1921. se je vpisal pri zadrugi: Kmetijska nabavna in prodajna zadruga v Prečni, reg. zadruga z omejeno zavezo, sklenjeni razpust vsled likvidacije. Likvidatorji so dosedanji člani vn-čelništva. Firm. 82/21, zadr. II 242/2. č) Dne 9. junija 1921. se je vpisal pri zadrugi: Kmetijska nabavna in prodajna zadruga v Ribnici, reg. zadr. z omejeno zavezo, razpust po likvidaciji. Likvidatorji so dosedanji člani načelništva. Ad a) do č): Upniki se pozivljejo, naj se zglase pri zgoraj navedenih zadrugah. Okrožno kot trgovinsko sodišče v Novem mestu, oddelek II., dne 10. junija 1921. Št. 371. Razglas. Po § 29. zakona z dne 7. junija 1883., drž. zak. št. 92, in po § 68. zakona z dne 26. maja 1909-, Razne objave, 1298 Narodna banka kraljevine Srbov, Hrvatov in Slovencev. Stanje dne 31. julija 1921. Aktiva: Metalna podloga................ Posojila....................... Dolg države.................... Vrednost državnih domen, založenih za izdajanje novčanic . . Saldo raznih računov........... Pasiva: Glavnica....................... Rezervni fond.................. Novčanice v tečaju............. Razne obveznosti............... Terjatve države za založene domene Saldo raznih računov........... Št. 4892—III. Dinarjev 434,754.071-71 209,052.778-21 4.227,905.326-47 2.138,377.163 7.010,089.339-39 10,385.100" — 821.430-62 4.001,849.065- — 784,971.589-49 2.138,377.163- — 73,684.991 28 7.010,089.339-39 1301 Objava. Tovorni promet med železniškimi postajami v Poljski na eni strani in Trstom in Reko na drugi strani. Razveljavitev vozninskih stavkov za sirovo olj? (nafto) itd. Vozninski stavki, razglašeni v «Uradnem h^11 deželne vlade za Slovenijo» 147 z dne 21. decembra 1920. pod tek. št. 1813 za sirovo olje (nafto) itd. oi postelj v Drohobyczu in Borysläwu-Tus tan ow i c ah Trstai se dne 15. avgusta t. 1. razveljavijo. V Ljubljani, dne 1.avgusta 1921. Družba južne železnice tudi v imenu udeleženih uprav. Natisnila in založila Delniška tiskarna, d. d. v Ljubljani.