fotameim gte»llka 40 tno&lek. račun. -' Conto^corrente con^lafpoala Uli^ja IO- In 20. v«aknga m race a. — Uicdniltvo in upiavniilvo v Gorici, Vi« C. Pa volil U. — Tiska Naiodna Tlakama. — Izdajatelj in oilgcrv. urednik Prance PodberfiC. —.'Cena oglasom:.! milimeter viaoiino v Urini enega stolpa L. — za trgovak« icklanie, Bančna t obvestila, poslana, okmrlnice vabila, oaiuanlU itd., vsaka »rata I L. — Celolotna naročnina 15 U Za Inozemstvo 22^0 L.__,, ...... ' , ......... L« to IL GORICA, dn* 10. decembra 1929 šl. 35. imeni sv. Andreja in semenj komedijantarjev v Gorici. Kako ž Gorico jc dandanes in kako je bilo prej, pač najlepSe, najbolj jasno priča sveti nam Andrej. Zares so ulice vse polne, vse naglo kupovat hiti. a kadar kupi, glej ga vraga, piščal samo v rokah drž/i. Tu tam jx)riiic kdo šc lirt> /.a i*ar piškotov, in.uidolat, a žc mošiiiček brž jc prazen, da vsak poda se raje spat. Največji »hec« jc j>ač na sejmu »Komedija« iu »rinKcIšpil«, zraven »ručban« in vse drugo opica in krokodil. Pa pravijo, da drufjo leto — tak sklenil je trgovski stan sredo v komedijo lioteKe, tam kazat dolgčas, prazno dlan. Ce ta načrt sc res [Kisrcči, pač drutfo leto osprej, bo kazal kislih manj obraKOV, kot letos jih je svet Andrej. Ii Gorim. /0. dcc. Nu t^avhrtdi kramarji HA starem pokopališču pa komedijanta rji. Povsod kričijo kžkor planšerjl eden za drugim |H> vrsti ali pa vsi sku]xaj, da se nikogar ne ra» /ume. »l^iiigUšpicI« in gciKalke igrajo prvo ulogo s svojimi or-glami na meh iiu na meh «o tam odrte punce i/. Vrtojlnr, Sol-kana. Pod gore, Rcnč in i/, vseli bližnjih krajev. Jvtuika iz Jlilj sedi iKMiosno prvič v življenju na velikem lesenem konju, da ji lice žari, kakor, da bi jo iaut poščegclal. Prancka iz Podgorc s*; je vsodla na bicikelj. pa tako brca, da so se ji vse »f.nireiice« odvezale. Ampak Mica s Solkana je bila lx>l -furbasla-, ker jc sedla v korito zračne železnice in mahala s(>odaj stoječemu občinstvu z modrim robcem . na način, kol, oslavljala od tega s vela. Sicer je iki imela [>o|x:!iioixi-dena iu ljudje tnuuonia < odi-dejo k dnigemu štanlii. Tam jc (H)burvan |M> licu z oglcm III. vrste nek južni hrezjx>SclrHk, im> obrazu, ki ga za kitajca j>roda-jaji m meče nože za 1. liro na desko. Poleg nje«a jc v popolni uniformi (x;ptapljač ženskega si>o!a, ki komaj čaka večerje, a mora liudcui prej zabiti v glavo, ie, jč in pije, njim v zabavo in korist, da sc znebijo ene lire. Vse to in še mnogo drugih čudnih dobrot je goriško občinstvo deležno tc blažene srečne dni. Mestna uprava sa mane roke. ker ji ni treba Kla== diti s strojem ■zemljišča, kajti stotine fantov, punc in tudi mestnih gospodičen štora to s svojimi lakastimi čeveljčki s pet centimetrov visokim peta* mi. brezplačno. 'Dasi dežuje po nalogu sv. Plorijana vsacih 10 minut, blato je poteptano. 1 pa saj se tudi izplača. prav zares. Poleg mene je stal visok možak postaran in zraven njega klobasač, ki jc imel dve papigi na pal'ci in se pridušal, tki ti dve ptici vsace-mu človeku izvlečcjo iz predala listič, na katerem jc zapeča-tena z vso sigurnostjo njegova sreča ali nesreča, lu rnož je odrinil lirico. Za, njo jc dol>il iz kljuna bistič z napisom: »Pojdi brez skrbi domov fantiček ma= li, svet Miklavž ti bo prinesel sladčič iu sadja ter konjička ki v r... piska.« Pa bi se morda kedo pošel, ki bi dejal, da jc bit la ta lira slabo potrošena; i kaj-i pak! Saj sem jaz sam osebno, ( kakor sem dolg in šdrok, dal ' dve liri nekemu zagrlenemu in žilastemu kričaču po vsem vratu, ki jc imel v svojem -štantu par ducatov ur budilk,'(seveda i stokrat slabših od nagrade it-gankatffcv Cukovegn koledarja) kdtfertS fe stavil ha šrcčolov. Ko sem izžrebani listič od clkorje-viega ovitka prečatal, scin si zapomnil sledeče: »Srčna hvala za Vašo nerodnost iu dve liri, list* kov je y6Č kakor ur.r Ampak semenj na travniku ali »Piazza Vittoria« pa vseka- . kor presega vse Viktorije. Tam sc prodajo pri komcdijaiilarjili raztrgane »šninvioc- Joir pet I>fm>v za I. liro, iu tudi če se trije |>ani takoj pretrgajo, ostaneta vendar še dva para. l udi sladka Ije so lx>ljši iu cenejši, ker so mehkejši vsled narivake dežja. Nisem navajen nlkoiipijr delati reklame, a resnici na ljfu-bo motimi ugotoviti, da sc na letošnjem semnju po ceni kupi, kdor sc nc da »olriiažiti« In o-količani slabo storč, ako nc zapustijo svoja dotuovja iu truino-uia nc poplavijo vso vas (lorb j ou, ter pokuiiijo blago hi proda- | jalce z barakami vred. Mislite, | da so šalim? ne verujte mi, ' da sem icscn človek in kdor me jjozna, pravi, da sem celo surov. hc iKvskusite kupiti pivdmetv katerega se vas bp vprašalo 150 lir. iki če ste »furbac« ga boste odnesli za 60 lir aU pa še za manj. ■ Kes. res! V pondeljek, ko jc popoldan silno deževalo so vsi kupovali dežnike. Naval je W1 tak, da je .imel vsak' svoj dežnik. plačanih pa je l>ilo samo polovico. Drugi so sc zmuznili, ga.odprli in na Koruu je bil menda dež tako hud da je skozi dežnik l«»k*jkal za 15 Kr. Sredi travnika je »ošlarija«, da sc vsej vojašnici nasproti sline cede. Vse na okoli pa sc prbdajajo p^ra* grafi, knjige starodavnih iiovo-sti, ki jih Nar. knjigama iia pol ztetonj oddaja, plskn>ve*t s krikom prch»etava|o »Škodele«. uilSi iu »špagi« iu kričijo: »comiierate per |x>cco niente«, samo »pejte ga niiler gospa kiimpare«. so letos poaabili... lsunplst temu strojevodja portiigal, naj pelo« transe, a on mu le odvrnil, ai ftlma rite*, opraviti na progi. Nastavljen |e pač na železnici, a sapio y.a svetlite čisttti. * Strojevodja j,-zmajal s svojo črno glavo in enjerat zapisjcal. Nekdo uslužbencev :č uu naspiui;: strani tolkel t dolga« kladr.oui po kolesih ln liolnieb6valiH> ?n na gojita »!fttteriai hi70 vlakom. Načelnik je zarjnl n:ul u ji nu naj lakoj Umakne tiaim-a ta umi Je prav tako mirno <*] frovorll, kakof prejšnji, da njemu to ui ntogoČc. ker ima nejši i>osel na progi, to je. toi či s kladivom po kolesih. In rrs Jc tolkel dalje, tramovi pa su » stali še vedno pred strojem I.) je uačelnlka tako razsrdilo, d., |e stekel v svtfjo i>isariio. pokli ca I vse te važne uslužbence mu • raj>ort«. Poleg njega le sedel nji gov »škribar^, ki ji na Široko zdehal In pisaril kar mu |e nje gov »fef« narekoval. dol>ro i>;i zcč. da bi se nc urinil v be?,. ,|0 kak r preveč ali kak m prana, lo. To sc je mirno in z skrbnostjo vršlk>. medtem ku stroj z vsem brzovlakom čakal na rešitev na progi. Ko )« Ini protokol podpisan po vsili dnlo. čilih ln predpisih, je načrlmk dal vnovič znamenje za odliod. a »švelcrjl« so 5e tam Ir/.ili Potniki so jM)StajaII nerv>;/m in marsikaka trpka, a opraviu na beseda se je čula na naslo\ n-službenicey po predpisu. N.iul nllf se je malomarno oztl n.uijr In prav arogantno zakričal, da on najboljše pozna svojo slli*b-) Odšel je vnovič v svoio pisarn«, in zaukaizal svojemu »škrilni«. naj telefonira v skladišče po civa delavca.' da bosta »švelerjt s poti odneslo. SfclacfiSčni nn.i-ster pa |e tudi poznal ^vl^|^l službo ln predpise, ter od nov ril. da mora najprej naložiti m razložiti pred skladiščem sir«je» če vozove, ^ele potem, da hi lahko odstopil delavce ža taja ilrh. Strojevodji se jc to ncumnii zdelo, a kaj si je hotel; tudi fm ie poznal predpise in radi lega tudi sam ni hotel preložili hl^ dov, ^ marveč se je v sedel nanje in svojo fajfo nabasaL Načelnik pa je telefoniral na sosednjo postajo naj mu pošJjejo dva delavca, ki bosta zaui"-gla preložiti hlode. Odgovor jc dobfl. da bodo prosti v teku dveh ur, ter da-jih takoj na odpošlje na lice mesta s t*» z-' devno natančno popisano IMi"" in postajnim pečatom. Ko so to' potniki čuli. so j<» udrli pred stroj ter nc glede predpise pahnili stojevodjo in njegovo fajfo v stran in odv.ilili s proge n«* pol gnjilc »švek-u«'« s tračuie. Vlak pa je irnH '■'' pred odhodom pol ure zrunuile MLDKNI TEDNI. železniški asistent se je nor" čil; tovariš ga vpraša, kako ^ ■ kaj počuti v novem J»tanu. »Hvala, prav dobro; m/.lika jc samo ta, da mi jc prej bivala j gumlx; inoja gospodinja, se«l:u jih moram pa s^m.« Kje ie gospodinja? Potepuha sta se pogovarjala kraj gozda blizu vasi in kovala načrt, keko bosta po noči vlomila v hišo in jo okradla Gospodinja pa je bili skrita in prisluškovala, ler njune nafrte prestriela' Kdor )0 najde naj pove In kdor pošlje Narodni knjigarni, v hiši Ljudske Goriške posojilnice ul Carducci 7 Liri 2. - dobi po pošti krasen koledar blok s 366 kalkočasnicami. POZOR TOREJ! Služba po predpisu. Sprevodnik je zakričal ^ dvorani: — »Brz? Vse Se jc povpraševalo in rini. 'lo glave skozi *okno. Nekdo je ( zakričal: Stroj je počil; drugi, strojevodjo jc mrtvoud zadeJ, trotf zopet voda je v kotlu zmr/.nila itd. i V resnici pa sta ležala dva proSiiA trama na tračnicah po. čez. Načelnik je pritekel do stroja in ukazal mazaču vozov, naj odmakne trarniiva. toda ta* ■jc z vso mirnostjo odgovorjl, da ic nastavljen ~sarm> za hia/jtti vozove, nakar sc je zavrtel na petah in počasi nesel dalje svoj lonec s črnim »šmirom«. Iz sobe, kjer čistijo svetilko jc zdelial PESETI BRAT. Cuk je čuk in kpt £tik po svoje razume, kakor vsi poči, ptice m njemu sorodna krilat. Trgovski I kun v Gorici je y šebojo in nedeljo desjeleSft brftta prodajal, ker je prejšnjih devet pro-dal /e pred sejmom sv. Amlre* ja. Nobel Je zares prodajal tega malo preveč caplnastega capi* in. kri sc je pa precej branil s svojo tenorsko »gofk*. ker m in el bolj obnoveloga basist.iv. skega grla. Nobel je bil pu le zalo. ker je kapclnik mahal sc tleoim* inštrumentom po lastnem nagibu. Kapclnik je bil v resnici iu svojem mestu. ty> je na piu-čici sredi' inštrumentov in pranim) nialidl navzdol, navzgor. |k> dolgem In počez. Ampak inštrumenti so vranja stvar za katere se včasih nc da dognati momen talno, če so <>m prehitri ali če je ka|>chiik k.ik seno ip tudi občinstvo jc n:.d vse navdušeivo kadilo cigarete pretil vrnti obodov r<> večnih odmorih. Čuku kol Ptiču najbolj uhaja ropot za kulisami in zabijanje žcblov j.-bila njegova sl^st. Bog ne daj da hi Honihigu v glavo nadki. da hi dram. krožku ponudil gleda liške svedre, ker potem bi Čuk popolnoma nič nc sl&al. Nekuteri novinci diletautje. ki radi kvartajo do zadue minute pred vajo so Se srečno jx>mlatili in prepridgali svoje l>esedik> iu Cuk jc kar skakal ua palci, da se je tako Iei>o iH>srečilo brez nikovega asa. Ce so bile gospodične pridne vsaj za enkrat, na odru. to Čuku ni mar, ker ima itak že svojo sovo. Lahko pa bi gledale bol na Občinstvo, ker vsi niso Čuki in bi njega edinega ne ugledale. Saj jim menda ui bil oder s ce-tfinl posut? Pijanci v gostilni pa morajo tudi paziti na palico ka-pelnika in nc na lastno pest pu? stiti njega, po taktu vpogibatj njegove keridnske. hlačne bule. Krjavlu pa je menda manjkal motor na od m, dasi je bil go« tov. da sedi na njem. kar se jc l>oznak>, da se je neprestano lovil z rokami po zraku, /na pa izvrstno jokati in dovlipc na pravem mestu povdariL-t. Kot iigura po je Mak že riz narave večnj Krjoivelj in njegova neprebrana debelost htdi preveč prostora na odnu ni vzela. Deseti in ludi enajsti bral sme hiti zadovoljen s takim okroglim i" razparanim Krjavljeui. Izredna nadarjenost se je pokazala na | odru nrf nekaterih ali prav p prav naravnost ven izbrulmie , no pni čevljarju, ki je v teku. treh minut kar tri narečja go« voril. Mlatil je prepočasi, to pa ni bil on kriv, temveč kapclnik. ki mu je takt razbil. In če bi pri enem narečju ostal, bi sl' Cuk kar na glas krohotal. Mimika njegova . pa jc bila mnogo boljša kol kranjske klobase zlasti pri odhodu u\ dese tiin bratom. Na vsak načini je bilo vse tla svt>jeui mestu iki danili nt/merah, kakoi tudi Do-lene, ki se je barvane vode napi! iu imenitno |m> tej pijači tc lebal |m> tleh. Njegovo masko je Luk že nekje videl v g«xslilni, a se uo siKiiimj kje. l/.borno! V drugič želi še večjega moralne ga iu lirskega vs|>elia Spituisti C tik. Barkovljanski škandal. Pravkar ar«K-1 hi m h kosilu kur % tAl .se ilan nu dan. Ku v prijetnem opravilu VsIrnAi hrup me. rut sh.itau PlaAuo ){lei Je karala mi kol.su k.t.. val. I l.ahk.i MU... (O ). . /.II. s' In huje Je /adela ta stramot.i •Cc tako |c - pravi Netka. S«- Mar jani vilno Iili|).. lli&lia vraln so pae redka, kjer na »kankor« < vili. šknp:i' ko poklada filter ko/i, Cc pu pum .i mlada. lep... Sc drugače se ti \o/i% /.ARI'-S IIUDO. Ciganu je zgorel šotor. nakar ga nekdo obvesli, (La si> mil vse i H/k radii. Cigan: »Ah, kakšna škoda, da nisem bil zraven, du bi še ja/. kaj nkiadel - SIRITL ČUKAJ Pvo Vam učenca dnugega razreda iz Bistrice, kako misli on širiti Čuka. Povedal nam je s svojim iHsmoui v sledečih lie- Drani Cuk mi pult i! li pišeš da iijij tcl>e Širimo, •a/. s«riii le že razširjal na vseli šinili koncih Iti ktnjch, pa si- ni si dal, ampak se si razcapal ua kose; torej povej mi Ti kako naj' se le ra/.Širj. Ker si se ta/.cafral mi je j.tko žal. NAPKKDI-K. Lepega dne pridrčim n »mo* tovilom« do II. Ilistriee. Do-mi.slim se, da je treba moji a-ectilcuki popravila, ker imam šc lep kos poli pred seboj. Iščem kleparja, ki hi bil zmožen »zakrpati« luknjo v trebuhu Koučlio g« izvoham, pritisnem na kljuko vrata so zaprta. Pogledam nu napi* in na moje nemalo začuden ic vidim, i da sloji na tabli zapisano: »N N Klepar handajo.- V hipu se .spomnim, da ie pondcljek in, da je beseda sla* bo prestavljena na mestu. Pa še tožijo ljudje, da ni za« služka. DOIIKK ODGOVOR. i Mo/ še odpravlja zvečer malo v družbo. Zcna, držeč malega Ibrac« sečnega Lojzka v naročju, pro* si moža, naj ostane raje doma, ker drugačt; joče mali Lojzek na vse pretege in noče zaspati. Mož (ljubeznivo odvrne že« ni.) Veš, ljuba žena, reci mu, da jc atek doma, pa bo Lojzek spal. Slabo odlikovan oče. wr O če nrisnlši domov: -Kralj mi Jn podaril črnega orla." Mali Slavku: .() papa, jaz bil bolj zadovoljen, če bi ti ppda/il kakega lepega papagaja!" Iz Tolmina : Nafi mestu? brivec, ki ima Široko znanstvo in svojo kHjcute» Io na vslh štirih krjl. Nato sem $c na]K>tll Še dalje skozi' predor ip sc naenkrat znašel ua meji kjer «> se ml predstavili možje'postave finančne stroke- Jflz sem takoj vzel moje škarje In britve iz Žci»a, da bi flnanon ol»rll h| ostrigel, n se ti zlomkl niso dalj -lezeli sem zarjtil nad njimi: »če niste Vi moja klijculcla. kje pa je?- DOPISNIKOM Da je res, kar sino v zadnjem l:s(n napisali in tožili, naj vam bo za vzgled sedeča pošiljka nekega vaškega »poetu«, katero natisnemo brez vsake korekture. Kvo: Spremi dragi .^.ik, alcdeče veardel Minira Paul*. ?.cnjcn je jtovavil fante, od prve vrjilr na ienclnlno naj pridejo pit vino. Prvi. fnni (e hitni hrrz klohuka vitrnlrul v [irek dahrl poiskal (lekleI To drajji kovi plesni Au hi u/ignit taki ameh da hi j>očil godtu meh. PriSla sta res na ples rtiata hitra j>ostrc2ve •lovila potem sta se (ako ra/.hurita da sta prton polomila. Fant ni to uodoven da hi kljuhci hodil vsaki teden ic iicl okoli kuka ni imel klobuka j»lav„ kakoi streha da j«- vredna smeha. Orcvljc jc imel spodptatov m vsaka vas oSInfa. Todfugi ni imel hraičicc «i jc poiskal dniga pa jc hla priduga. Ca; nc zastvin dobi sc kc to /godi. (Spila sta ga p„ jc pripiknilaJ) NP.PRIMlil^NO OPROSTILO. Dva i>ot»jika sedita v kopeju, eden izmed njih jc žld iu si sezuje čevlje rekši,. da so mu noge zaspale. So|K)lnik mu odgovri: »Meni se zdi. da so celo crknile, ker tako smrde.« UŠTELA SK JE. Soseda A vrne sosedi B eno jajce. Soseda H: »Saj sem ti j>oso» dilii dve jajci.« Soseda A (vzdilme): Ah, sem se pa tišlcln. NPCOj 8. t. m. Ob 8uri na Miklavžev večer v „Trg. »dom" s prepasani-mi hlačami na trebuhu, da komu od smeha ne poči. Tereza jm Pen iz Itiii Tereza: Duabro jetro Pepa zakaj nese pršla tiste dan ke te sm čakala pr brdine pd fegar* jm. 'V J C Pepa: Bug dej, Bug dej Tereza sel znaš da nemm nanka cajta glih fine Uedn sm sežjch-tala tisteli partrfnj zatu nesm mogla prid. Tereza: Pej kaj sm tela rjcč? Aja. Ta strela not čuka nazaj ns je šlišo da smo šrajalc ukjop. Uoblast ga puoče kaku duabrc ulia jema. Pepa: Kaj mo strela č.ieš pe-sliga na mjere so buo ben ambt ušlcfo' ns poslušt. Pej kaj se tela me tiste buat paved oiit lan* tov. Tereza: Skuarj lxs lunalem pazabla. Celo paletje so hodile fantje sm imtojt. Al žnaš ti Pepa nokuga so hotlilc gKh sm gbr* dlne. Pepa; E j Bug te je bjen dan, zastran Vančnonve sej znaš da je sama. Dapdits k I jed jo fantje ki jc kej, - , Tereza: Kaj mlsleŠ da buo taužnt fantov hodilo liane pupc. Pej glih linje ke je pravejo EKSNER znaš tu je liste va-guon u Trste kc uozejo mol>iljo. Pepa: Sej zdej lliko fantje zbiralo ke jc pup kokr da be z nebjes padle. Cc nej ana je de-sjet driigcli. . • Tereza: Zadnje buot ki ie bla Mgla u Cukc se vidla kaku so sc pupc jezile. Pepa: Tereza, pčj du jeni jc zjreko tem pupm -društvo Mgla.' Tereza: Kaj šc tega. nc znaš?-Sc pred. anem letm ie rjeko Raubr uoštjer fantm ki so stale pred uoštarijo od šocjo, da sc pupc kdr grejo sfabrke uod koc-iet valijo duol pa cejste ko Mgla- Zaduaste je blo fantm. Pepa: Sej je jemo prou da jem ;e rjeko Mgla. Se »o J"ejs taku lenuabne da bjo hmalerti prdajle lenuabo. Tereza: Se spounes Pepa ka* ku so ble tje pupc ambt za slo-' vensko patrijo. Zdej pej huode-jo znamc u tljanske kino. Pepa: Kaj se čješ pamatrt, tašne so da Bug del malo takch. Tereza: Zdej pej muorem 'jet ke me muoj stare čaka za fru-štek. Ben z Bugm Pepa. Pepa: Pej drugebuat se trm več natnko pomenle uod tisteh pup ke so pr Mgle. Z Bugm Tereza. . i ' Pravilo. . Pravijo, da jc Drejče iz Krcpclj pii Dutovljali strasten lovec. ^Ustrelil jo namreč.zc toliko zajcev,'d« jih vozi cclo k teškim tovornim avtomobilom v Jrat na »PonteroŠ«, ter dcU velike. preglavice vclctrgovcenv jimeiikanske*' ga mesa. Pa n«š Drejčonl samo izvr* sten, ampak tudi mojster; veste, iznaj* Sel je puško, Id strelja okrog grmov. Ker ps. nima 80 kilometerskih korakov na .uro in toliko časa na razpolago, da bi vse zajce na enkrat postrelU, si jc naročil največji pariški Icanon iz Ver* dima. Tal«) jc naš Drejče prišel do slave in občudovanja celega lovskegla klub«. . ; ' - Majhna razlika Vcletržec: »Go«pod Ivaron ali poznate io go«po vdovo, ki ste tu pred nama piha?« Baron: »Seveda jo ppznamj Saj zahaja na vec koncerte in plese. Zadnje čase "pa obiskuje najrajši koncerte y prid za* srumovanim ubožcem.«, ' Veletržec: >Da, da, pravijo, da je zelo *pcsrAmno bo« gata.« . • ' Vdova (sama zase): »Onalc dva me gotovo z naslad jem opazujeta in me v deveta nebesa povzdigujeta,« Čukov koledar le izšel, ter se prodaja pri vslh prodajalcih Čuka Si) trgovinah, kjfr sa prodajajo kn)ile Narodne Knjigarna, Vsebuje nebroj dovtipov, humoresk, pesmi ln droges* lahko že sedaj za prihodnje lafopri razpr lalcih. Pesem naSih vojakov, V Milanu pri vojakih vse sorti je ljudi, in v maršu žc oddaleč spozna sc tičev kri. Od črnega jljžnjana, .ki kratkih nog hiti _ ' " in v žkarpah prevelikih . po cesti piah kadi, do plav'ga sevčrnjana, ki lupki nc požna, . rs postavo svojo ravno : . zaleže' onih dv*. v So skupaj sem 'jih zbrali/./," kar s Krasa jih je.blft. • . T1 .' in južnim primešali, da b' znali »ši« in fcijo«. ' Kaprol uči in. kaže' , , to »lup« je, to. je »ki«r, in bodi - »konsegnato«. kdor prav mu ne stori. In Jože hodi. teta, , že je ena, , i. V, ko govoriti sliši, mu znanja konec je. .Učijo o morah. Kaj je vojaški red, debelo Jože gleda, si misli: To pač hi .zamc. Ko pa konču sc šola po Salo brž hiti. da x makaroni zopet nabral si bo moči. A paš ta je presuba, nerodno dol mu gre, v želodcu mu ostaja da ga boli srce. , Sc hoče qial" raztresti. napasti vsaj oči. -po mestu ger, na spiehod, ' le v branjevke strmi. In fco tako mariira, ' žc trudne so nogč, pa sliši tam »Marička«, scehitro tja ozre. Pristopi brž k Marički, ki s Tončko klepeta, . kupuje zelenjavo, 7 za fanti sc smehlja. -— Poslušajte, kako poje Čukov Koledar: J« POD OKNOM. 3 Po Francetu Prešernu. ■Luniibteda kislo jjZee je-ena. moja žena čaka z metlo me dom/5. Pričtga njena,, vsa strupena že po ušesih mi šumi, zdihujoče srce vroče samo ključa si želi. K oknu stopi, dol me lopi, oh. kako te imam rad! Se prikaži, včruj laži, duneft pil sein zadnjikrat Roko dvigni, z uhljem migni. vrzi kluč mi v dno globin; sovu vpije, . k oknu ni Jftt nuj H pit g^em še kvartln? V hram poglejte in povejte , 'zvezde, kaj se not godi, ktera juha se mi kuha ^r ' nisq mačklne reči. Ako spančka ' zdaj-Marjunčku, naj Jo angeli neso, ko ob uri odprem duri, do nikjer Je več ne bo. Pravijo; da so .v K«lu, močno * skrbeh, ker nc Vedo. kedo jc bil do. pisnik »Čuka« zadnjih pravijo iz Ka. la. Da ne bodo koga po krivem dol. žili, bodi jim povedano, da si jc Cuk napravil gnezdo, v cerkvenem pod> streiju V slami, odkoder j« potom brezžičnega brzojava r zvezi z glav. nim Cuko vi m gnezdom Gorici.. Cuk pridno opazuje vsako gifcsnje, včasih sfiči tudi na Vrhavi pogledat, kaj jc tam novega. Letos so ustanovili n-drugo ^UzmovK & Co.«, ki prav pridno posluje; Omenjena' zadrug je ena najbolj nevarnih zadrug; ko. gmt vdobijo v roke člani te zadruge; tega oberejo, ter sc mu povrh šc vknjižijo. ne na .posestvo ampak na — glavo. Unrdni prostori , te zadiuji* se nahajajo ob cestah, pa tudi dru. god, kjer slučaj nanese. Uradne ure ponoči; kadar ne. sije luna. " Pravijo, da je plesno društvo »W . biks« y' Počah1 odposlale^ posebno dc pu taci jo v vatikan katera ima nalogo skleniti važen iconkoidat, da ""ho. do lahko plesali tudi v andventnem in postnem času. Čuk je baje tega žc odposlal posebno poročevalca n« lice mesta,, da bo vestno poročal o.vspe. hd. , ' i ■ r - Pravijo, da po celi Vipavi niso več zvoniki uporabljivi, d« bi bile tam mj nadalje cerkvene ure. Kakor žc pravijo, bodo za celo vipavsko dolino naredili eno avtomatično dro na Kov. ku. Mesto bitja na zvonove, bodo streljali z bezgovo pokalieo. P/ovijo, da bt se bilo neko oseškn dekle >udo poročilo, ali da jc fant ni inaral ker poče vin« pit. Pravijo, da je bilo v Volčjidiagi na zadnji ohceti prav luštno. • Fantje so Imeli proste vaje v blatu. Pravijo, da se je dosegel sporazum mod fantomi,in. naraščajpm. Ti slednji bodo delali aluvoJoke n« račun »fantovšne«. Bpcga, so že naročili- Pravilo, da je ' na.. Planini neka »gospodičnam, ki nosi očala niibr/ radi tega, /d« ,vidi »Con quattro oe-ehw bpljšv svojo mlzerijo. Mogoče pu-jo jc tako oslopifo i^iolncc« / ga, da.tre vidi več', dobro s štimni vijo da bodo za- cclo vipavsko dolino očmi, kar bl lahko z dvemi?-. Kle ie ruslfi general ? Kaj delajo zid je? Ha ran I njo. V ozadju generala imajo; ta, ki bistro iina oko. v hipu ga zagledal ho. Naročnikom Čuka! Za letošnje leto ho Čuk kmalu dokončal Spikati in klju-rali. Naročnikom pa prihodnje leto ne bo frčal v odprta ista, ako ne bodo poslali novo naročnino do 3I-. dneva ega meseca, zmlelo 1924. Vsak naročnik pa mora poleg svoje lastne naročnine, to je 15 lir za vsih 366 dni >oslati Se 15 lir za kakega novega naročnika. Kdor nabere 0 naročnikov, ga Čuk'ne bj nikdar špiknil, ako bo Imel ljun skrkan in vrhu tega *dobi Se nagrado.' S prvim januarjem prične Čuk frčati na okoli res na >al'ci, lepo oblečen kakor se njegovi visokosti In šegavosti podobi. Pričnite naglo pošiljati vsi in od povsod, če no boga telesa, ako se on pošteno ujezi. Onih borih 15 llriC ' posije upravništvu Čuka v Gorici ul. Favetti I, pa brez kazili za znamke! Za inozemstvo Lir 22.50. cliraši iz vsih koncev in krajev od SIIS. do Kitajske, od usiie do Afrike, od Bulgarije do Liliputa, naj si pa sami o dnevijem kurzu izračunajo njih vrednost denarja ako :najo. v nasprotnem slučaju, naj si kupijo hitrega računarja, Pismo vojakov. IŽ MODENK. Najsrčnejše pozdrave pošiljamo vsi Slovenski fantje iz Modene, od 2. c/kega poljskega topništvu. 'Vsim »( uknvim« br«lccm, fantom in dc* L letom, stricom in tetam, bratom in vrstnim, posebno pa našim nevestam. Ob enoin povabimo tudi mladeniče rojene leta 1904, »la pridejo k nam v iluzl«) prej ko jim jc -mogoče da jV izročimo naše topove, in da jili ruvadimd: lup ... ki lup ... ki. dietni front, . a van t i maiš. ter jim voščimo vpi 'skupaj vesele Božične praznike ip srečno novo Ictč>. Jakob Rudolf 2igon; Dominik iz Oni r |;u vrha; 2ejn Andrej, Gigalc jJožcf. Zadlog;. Fon Ivan, Kozaršče; Volarič Andrej, Tcmovo pri Kolin« "J«; KiižniČ Anton, Ročinj; Žagar Ivan, Hizovica: Krašnja Vinko, Ko-'"cn; Tomšič Franc, Koritnica; 2nc» •h:'] I'rane, Kacin Ivan. Spodnja Idi i« Hruss Jožef,' Idrija; Vodopi»ec I Franc. Dombcrg. • Pravilo. Pravijo, da sc jc rekordni ples v Do« Icnjah vršil 25. bor/povsem mirno; za ' so vkrbeli neki civilni policisti: po-ic neprestan^ delovala: tudi po-huv.žičnčga brzojavp. . • Pravijo, da so lahko v Laudolu neke dve dekleti ponosne tro pri maši vsako leto pijanci na koru bi uhujo. Radoveden sem, če bojo tudi letos. Pravijo, da so Planinski fantje v zvezi s Ccplcjskimi postali tako »špa. ravni*, da vse lire, ki )ili »prikuntro. hantajo«, hitro in varno naložc v lira. nilnicali pri Ivanu in na Kladji. Baje se jnn obetajo visoke obiesli. Vlagaj" pa tudi v sosednjih hranilnicah. odko» der pa prinašajo vsote vpisane. par. doli »/.upraskanc« s krvavimi črkami, pu ne v knjižice. Ooo/.ori se k raven trg« vse kislem zelju. Pravijo, da je neki kmet i/ Cikavcd našel v samotnem grmovju, pruv lepo in mlado kofiulico. katera hi: je prav dobro vd<|iiia£ilu v gospodarjevi hiši. Naučila te |c ic dosti; in uganja razne komedju. Sk/.id*, da ac ne moji: naučiti še lepega govorjerija. J'ruvlJo..iU neko deklo i/ I.ož zato up v/arilr lUŠlarju, ker jc • |irevcč črn, in lu-.r ne jc ha 16 le /uročila s »Čukom bil palci«. Poroku lw» pri Žuimiiii tukoj po novem letu. - 1'ruvljo, du so l.ažeiiskc klc|lctuljc ie 'dobili poštarja in telkgiulf ollirio kjer službuje domača uradnica. Pravi/o. du ao nekateri dornbcrški fantje pohabili ua slovenske jM-nini. gre jim vrt im italijansko. Pravijo, du bi Marija od »Mulnu« /duj ko imu dosti 4 on le, rada mlelu ali nima kuj mleti. So bili časi. ko jc bilo malo vode lu za mleti dosti. Sc pač čusi spreminjajo. Pravijo v Solkanu, du je, Ilričč liirmul svojo zvesto ljubico na dcslio lice iu če hi nc bilo Tinota bi jo še iiu le.vp. Pruvljo, du nekatere fante v Sol* kanu morajo niuuir žent. Cc ne veni* jeta. prn/uiitc Tunčctu, on žc ve kdo »o tisti. Pruvijo,', du v Solkarju Dol/o — vzame Jcj-p. Uiaihiilj poročil šc ni.... •ali govori se, du v kratkem,— .čc oc bodo kakJKi ztodržltf Pravijo; du zvoik»vC/ ki jih je tisti polž vozi) Kakor vojno odškodnino v Hrenovke k fari. zdaj nc morejo na nobeden rtačin -spraviti v »Turen.« Pravijo dn »c nahaja na Slapu »črni informacijski urad*. Za na* tančnejši naslov bo povedal t":uk svoječasno. Pravijo, du so v Bclskcm pri P. Kr* stavci prežgano juho na vijec nuha* dali in slnyljnjc sc od •■galantnih pctclinčkov.« Videl je tu* di, da so domače živali sline ccdile in kurjo sveto jezo z vinečm gasile. Pravijo v Barkovljuh. da so neka. rc signorinc zclč> obupane, ker ni« majo več«cveka» nu «špondi>. Pra* vijo pa, da bodo • pripravile «cveku» prihodnje poletje novo luknjo, in tudi v tej ne bo imel obstanka, — bo žc tretja luknja na razpolago. To se bo Ncšto Zbode jezili Pruvijo tudi, du se jc županstvo, končno le vendar odločilo naročiti iz Benetk par gondoljerjev s gonilo* lami zu prevažanje ljudi. Ceste v Bistrici so namreč tako blatne, d« so.se io vsi fijakarji oogrčznili v bla* to. Znana tvulka Skuda in Guzja, pu je ta teden raztavila nov tip mo* tornegu «škufu» kateri bo služil za prevažanje ljudi na cesti kolodvor: Piazza Pcscccani, ob lepili dneh pa. za žehtanjc perila. Pruvljo, da sta Studenaki čuk in SOva nuhruln ogromnega muterjalu, zu goriškega Čuka. Kcc i>a jc ozna* njena udvcntmi spoved, se nameia* vuta »pokoriti, ter ponesti ves ta ma* terjal v »akristijo, du ga tumošnji u* rcduik zvrne v koš tajnosti. Pruvljo, du kdor misli pri prihod* njih volitvnh kandidirat za vufikegu načelniku v Studcnciii, inoru dobio poznati igro, pugnt ultiuio. Pravljp du hodijo Mulenjuki pete. linčki v Cfrobiščah vusl. Cc ue. sc bo l.iajak zagnal med nje lu vnc. Pete* liučke v komik zginil. ., Pruvljo, da so je v lilijah znašel nov aparat z« striženje nohtov. Zu nadaljuc liifoimacijc. obrniti s« Je iiu županstvo Bilje.' Pravijo v Burko vi juh, du Moro lu* že če pruvi. da se Juuku umije samo cuk rut uu leto. Kes |Mi Je. du Ne Juc* ka umije nlcorit) vsako nedeljo. Pravijo po l.ogjeh pri llrcginjii, du se Tonu tudi tu pust nc misli spraviti k pokoju, pod zakonski ja* rem — ker — vkljub svojim žc štirim križem na hrbtg iu pretečo — svaicčim sivim znamenjem po laseh - so čuti Sc prcuiludcg«. Pravijo v JI. Bistrici nekatera dc* klela, da so rilu v Opatijo Miklavž« in park jo kupovati. Cuk ki jim jt nu sledil pruvi. du so šle obiskati oficir* čkc s peresi nu gluvi. . IZ TORINA Pozdrav od slovenskih fantov iz. * Torina. SloVcnski brlbolazci 3. polka voščijo vesele božične-praznike starišem, bra* tom in sestram, fantom in dckfctam. Viljem Bevk, Cerkno; Peter Bevk, K ladje; Medica Anton, Radohova vas; Matiju Percnič,'.Sclcc pri Kočku; 2itko Ivan, Sclcc; štucin Ivan, Zakojcu; Mar tin Primožič, Novake; Kokelj Anton, Laze.' Hvala Jakob, St. Viška Gora; Krajuc Anton, Volčc; Golob Alojz Bukovo. Pravijo, šempaske Čete: Da* one nc marajo za take fantiče ki morajo po rtiku si iskat dekliče. Oj kako sc oni kunštno držijo, če tudi kolosca se pruv ne vrtijo. Res duhovito so Čuku pisali, saino neumnosti vkup sklobasuli. A kaj bi ti tički šc Ic počeli, ko bi v nadstropju vse v redu iincli. Plesa* pa jim ne bomo prirejale, , Iircc raje Čuku mc bomo poslulc. Tfctke pa naj Ic pri mini pustijo, naj sc raje le onih Držijo otl kterih prihaja jim pcsrnica ta: Lc pridi, le pridi, sem samu doma. Kje je ugrabljena devojka T Vitezi so bili, devojko so ugrabili, na j»rad jo svoj neso, jo ti poišči, ubeži ž njo! vi • ; Opasilo v 1felf Otoku- Ni leta ga, d« neb' sc sbiali in sami med teboj rajali tako tud' letos pri »himel sakralot« bil jc ples in smeh umu. . Dekleta, fantje, fpbžjc. Senci vsi veselo sc okrog vrie, pa stopi Lojze gor pa klop ui govor vsem na okrog: Cpravno tu ni bilo maše. pa dajmo ga na zdravje naše, res visok postal je svet; .. hoče' samo v veselju živel. Kako ste mladi kiasni pari. nclM> vain rožno zdravje hvali, tud' jaz bom iel na nogo levo. da rajanje bo bolj veselo. I runu ja v strune dregni in piav pošteno meh nategni obrnite nc kod num hudič čeprav ni z vsega tega ni£!« Zunaj dan sc 2c dani; rajanju Sc konca ni. Pimtojčanom sc dai| mudi. zalo se jih par v sneg zvali. Zjutraj k 1'avli mi sc nagnali ' iu Andreje« iimaikovidi. tam m; jc pjlo, prcplialo. dokler pi v m- utrujeno poapiuo. Najbo' (iuštrlj, 1 .o jim, Nace, Mir} al Ivank«. Francka,.Mlmi od teh vseli eu gluu jc: da na Otoškem opusilu, ' vsem se dobro je godilo! FuinC' VOJAŠKO VOŠČILO«'12 G 1!1USAFORTE. Slovenski Fantje Ii ribolove L 8. polka voščijo vesele božične praznike in ob enem srečno novo leto fantom.'jn dokletom, Vam mnogo. zabave, natn pa pašto šuto še eno letov BreceU*' " Solkan; Lah Lorcnzo, Dombergr Colia Fr., Cerovo. * i V ■ ■ Zadnji poizkus. ČESANA. TORINESSE. i , 3.o Alpini, Bat. Tcncstrcllc, 30 Conip. Pošiljamo pozdiavc iip žclimo-vcsclc božične praznike, z visokih snežnih hribov vsem bralccra »n bralkam Cuk« na palici, staršem. bratoiA in sestram, ki sc spominjajo na nas. Bevk Alojz iz Zakojcc. Tipta Angel iz Gorenjega polja, Markič Ciril iz Podtravna. Dragi »Čuk na PaTčtt% Malo novic jc v tvojem listu iz naSc občine. Pa kaj hočemo sporočiti, saj zdaj odkar spadamo pod novo drŽavo, nam nič ne manjka. VTno prodamo kadar hočemo, ako nc danes, p« jutri. Kupci kar mtgolijo v Dombcrgu. Voj« na odškodnina jc skoraj vsji plačana v »obljubah«. Kmetje bi zdaj radi kuhali vinske tropine, da bi si napravili kajpt Sen požirek. kadar bi jih zvijalo v tre« buhu. Mi Dornbcržani. mi pravimo, žganje ali »Snope.« < V nedeljo smo sc pa vn smejali, ko smo čitali nov zakon. Zakon sc gia»i: »Finančni urad v Vidmu naznanja, da vsi posestniki tropin, ki ne liamcra« vajo kuhati, morajo do 10. dcc. t 1. vse tropine posolit in malo zrczanc slame primešati, tako, da bo *lnopca* . tropine. rJatna pa sol. Kmetje so se »mejali in šo rekli, da bi »Čuk na pal« cU nc vpeljal tak zakon. Ako bi on imel finančno oblast V rokah, bi na« piavil takodc: Ubogi trpini ako si mo« rotc napraviti en pozivek za zdravila in za potrebo, dajte-meni vsaki po .100 lir in skuhajte si vse kar imate. In *Cuk na palci« bi vdobil z naše obči« ne-,nad 40.000 Ur. Širite ,.Čuka" Krojač je prišel tirj^H. , ;: . itj jT|!.!#«*i; »Oprostite go«po«Bu. čaf"« v vsakem »fcuku« — pa' b»ez~ zamere — Cuk vse vidi. Tn vse vč • in tudi povsod pokuka. Tako bo Tti« t di v »Bučarjevo« gostilno pokukal, ko bo-ob 2. ali .3. zjutraj šc.' odprta -—J pa brez pardona —'če (>odo piOu ' »policaji« vmes. ;\i'/••'• , • Pravijo, da so sc Fantje" iz Sljpa pri Vipavi strašno pregrešili proti državi, kt) ao vozili balo skozi Vi pa« vo. Peli so'namrCČ po mnepju' var» nostnih orgapov same »parodina« kantatc, s katerimi sc »fa konfusio« . nc strasanski«. Zato so jih isti »Iju« rbeznivo« povabili v- svoj urad na »prijateljski pogovor«, kjer so ;ih hoteli. velikodušno poslati po brez« žičnem bnrojavuv Sardinijo. Pravijo, da so na Slapti pridelali boljšo kaplijco od lanske. Par sto« ninj alkohola jc žc več kot, prcrirklo ieto. To dejstvo potrjujejo številni nočni prepiri, nepioatovobnc birme tc ruzne »pe$«dirKc« .posatne/nikov... " Pravijo, dn- »Poljanski Cuk« lic. gre več v »Bučarjevo« gostilno ha Poljanah »Snopscn« igrati« zato ker ga jc ena »fiajla« ven vrgla in ravno zato jc moral »Bučar« 130 Din kaz> ni Splačati. Pravijo, da jc neki dopisnik iž Slapa očital Čuku, da sc povsod r.a« leta, obleti vse grabne i. t d., le lju« di okoli cefkvc da nc vidi- — a to Mohor Leopold, K ran j SI IS-Matilda, Stanič, Trst;' Rudolf MahniČ. Trst: Kmctič je a I na po meatu iskal, a »Iu nc je kmetu med iiokc siiu )<|. Očka ko bl jaz lebo pouial, hI ia* sina k tebi prignal. Tebe pa Cukec dobru poznam, ■MMlIJcni ga Tebi naredi in jim »OIII. Piim'ga za »Acm in Aibo v dUn. da lio op vedel kdaj je bil ta dan Ljudmili VotfriČ, Trbiž Za kmete davki rea .medicini v> in marsikomu belijo glavo »U plačaj Očka davke Ti- felTOJB^f našla sčin ga. kjer on tiči. Marta Grilane, Salež: j .Davki so veliki - družine jc-deset kaj če zgubi ae eden ' šc d nizih devet. A nam nI mari zate* za knjige nam jc mar zato.pa tu v koveiti Gustmčič, Mirko C ui, Marija Gustjnčič, Julb Cut, Podbeže;' Ora^otin Uole, Komen: MioUl.aem in mislil kam neki ?> sc sinek skril kara neki ti tc I? kje k tičii? ali si bc ženiti Sel! . In našel »cm tc - presneti ti ain ■ med nogami očeta K lavo imii hlače očeta za jopič imai Uš nagrade. Pozor! Pozor! „Čukov koledar" ražpisajc za ugankarje tri lepe in velike nagrade in aicen Uro-bttdiiko z dobro ido-čim . kolerjem in # garancijo, lepega modernega tipfL PisaJ»o garnituro »z ^nega kristala, obstoječo iz .črnilnika, peresnika, pečatnika io noža za papir. Simon 6regorflč, lepa ve^ , lika slika v krasoem okvirju- Knjige »Goriške Matice" za leto 1924 dobite v Narodni Knjigarni. Cena vsem štirim knjigam je le L. 6..- Požuritese dokler je iekai v zalogi! «enskl koledarji-blokf, s 366 kratkofosnicami prodaja „Naro- kritina Badalič, Trst; Ma> j rija Š«jnr Trst; Josip. Bchko, | Trst;* Rutar Ciril, Logarščc St- kmetič/mivjc smilil, ter sinka'jc zgubil; zato sem ga iskal in kinal' tudi dobil. Nc ven^ zdaj, kaj bi storil. — al' bi ga k^ictu dalV nI' pa »na palci Čuku« «. Gorico ga poslal, -ker kmettč jc ubožen, i plačal nič pc bo, ker davki tfUvtliki, ilcn.rfee V* |*4*tt>. - Zato serp sc namenil, . kur (Tuiku ga poslat a zanj mi bode moial, ie knjižico poslat! . Jo/c Novak, Trbovlje: Mribolazca sem našel, gu p ciljem nazaj, ker takih hribolazcov je dosti v naScm kraj'! On po krčmih se potiku in vincc mu diši. pohabi pn'nu hribe in v gostilni kje zasju! I/. Ljubljane smo prejeli malo zapoznelo: 1'rcljubi Cukcc Ti. kuko sc Ti.kaj godi med tem ko tvoj hrihuJazrc ■ ° meni dela skrl»i. ^ IVtranov .Miha na goic sopiha. prišel jq v restavracijo. »Triglav« in zahteval piva •cn bokav. Ko je Muričku prineslu pivo, liribolnzcii žc več ni bilo; kam jo izginil nihče nc ve, on pu si misli, Ic iščite me., Nekdo jč zapel tako»le: Nikoli v mestu ni šc bil. kaj čudno jc. čc sc zgubil? Zagledal sc v igruče, iu kake krasne hlače. Oče blizu tam stoji, sinček k njemu sc boji. brž med hjače on sc skiijc. da gn oče nc nabije. Grgič poje kratko: Listnica uredništva. Vertovin: Cuk ni smetišče! Ijmdot: Cuk jc pošten in šeguv ptič, z denun. cjanti pa nima opinviti nič! Trst, Cm roneo: Kupite Čukov koledar,- pa naučite, kako. sc »klanfujo« dovtipi. pa bomo priobčili. Grudeca: Mar Vam ni znuno, dk imamo nehroj A«>l /apr» tih? Čuku tedaj ni možno naučiti se Stati v kaki 9. šoli; da bi razumel Va» šo stenografiribo.' Lom: Iz srca nam je žal. da nc moremo priobčiti, a jokati vendar nc mOrcmo. Vipava: Cuk jc dobil žc toliko »paStc šutc«. dn sc boji. da hi sc mu perje skupaj ne zli« tnalo. Tolmin: Humoristično ali pu kot poslano v posebni koloni. Posfoj* na' Sežana: Povsem osebne stvari, ni' «o za na$c vasi. Ljubljana: Prav po ljubljansko nam pripovedujete o Va. 5ih dolgovih in malomarnostih glede »frankiranjfl« nam poslanih pisem in to v trenotku, ko smo vnovič 7.n te VaSc paidonc plačali tiik. pošti 3 Din. kazni. Priobčili smo. plačali tudi. a v »naprej bom« pazili m ovitku pisavo JO čc nas poŠta vnovič hopne. bomo žrtvovali pismo, dn ga pošta v ko* jopne. Komen: Ako Vi veste, da v •«cmin na dun prikuka. Jože Kcnda iz 1'odklope pri Dqvcu jo ic zaokrožil: Nisem dolgo »c mudil, ko sinčku, sem vi.in dobil. Sinek na bradi očetovi sloji, in oče briše si oči. Franc križiuančič, Trst: fantič se jc skril, misleč: /. menoj ho šuio l>nl. In vendar sem ga lc dohil. Zvon ko Krtfctfh KnSkega pri Celju: Preljubi moj sin ali češ bili caplu du okrog se potcpljcš tulČMi pač I.ili uc sme Delaš veliko muko meni enako tudi matcii svoji Sc bratec gleda /a lul.o mogoče ajveči|i izberi, umetne cvetlice i. t. d. Za božično sezijo se le Narodna knjigarna bogato založila z okraski za božična drevesca, la* slicami. knjigami s podobami za otroke in mnogimi predmeti. POZOR! Trgovci! POZOR! I Trnovski pomočnik al pioita tr manufaklurne stroke, vešč italijanščine ih sloveriS&ine % dobi takoj dobro službo v večjem mesta furlanske ir dežele. — Ponudbe na upravo naSega lista pod : % „ Marljiv". čc hočete ugodno nakupiti v basu sejma sv. Andreja v Gorici, obISčlle novo In bogato zalogo čevljev R. SIVTTZ v novi pulnči Š^VRIN pred nadškofijsko palučo 51. 7 v Gorici. Najboljši! postrežba! Oblik« čevljev cicganlna. Blago iz (jaranlira-iikijo usnju. Puzllc nn nnslov sivhm, Vta Arcivescovodo 7. Tvrdka Anton KuŠtrin Gorica Via Carducci št 25. .'. (prej gosposka ulica) ninnb llmni lUIntn i wti li uKUi mil tipin ra« IuiIkd ii ttttUKhcd II« :: Vsfe blago je prve -vrste s m imerne In nizke - poitrrfba loiaa Id totliu. - Ha Itn. odgnale« CeMitn s« blago tfastarl u dan. I'----f....... .................■ " - - - ' " " gorica BRUNO SAUNIG gorica Via Carducd 7 f m „r m mm Via Carducci 7 usje, nadplati, podplati, čevljarske, sedlarske potrebščine. ~ Vrvi, biči, bičevniki, masti, ličila, barvila. :: MF Sveče, vesek, kadila. Kupuje čebelni vosek po najvišjih dnevnih cenah. Tovarniška zaloga podpetnikov PIRELU na debelo. __ ^ ./. W Podružnica v Solkanu, ^c] Znana tvrdU« JOSIP kerSEVANI ^P^ mehanik, pufikar tn trgovec Gorica, Stolni trg. it 9 (desno) se briporoča slavnemu občinstvu za nakup najboljših šivalnih stroje* Original Mundlos Nemških tovaren. katere Jamčim za dobo25 iet Poduk v umetnem vezenj, krpanju ln brez- olačen Tako imam tudi najbolJSa dvokolesa znamke Kolumhia AnSšklh tovaren, katere jamčim 2 leti. vse* dele spadajoče v mehanično ln puškarsko stroko. Delavnica in popravljan nlca Stolni trg it. 5. VELIKE ZALOGE PO ZNIŽANIH Izredna prodaja na račun tovarnarjev VIDEN - Via Savorgnana št. 5 - VIDEM VELIKANSKA ZIMSKA PRODAJA V bogati zalogi raznovrstnega zimskega blaga nudimo svojim cenj. odjemalcem zadoljivo izbero po najtižjHi cenah. Tudi iz naJoddalJeneJSIh krajev prihajajo ljudje kupovati v naše zaloge, kajti pri nas 'najdejo resnične ugodnosti pri nakupu. Poskušajte samo -enkrat kupiti pri nas ip primerjajte cene in dobro blago s cenami in blagom drugod kupljenim, prepričali se bodete o ugodnosti natega blaga in cen,' Id povrnejo vse potne in druge stroške In še več. >'.•• .;'/:"-*"• ' ! V'"'- Naštejemo nekatere kose : 3-50 i. 4-25 . 4.50 •„ 4.90 . 3.95 .. 7.90 .. 9.90 . m M.90 „.29.90 „ 27.90 Brisače >Nldo ape« . ... ...... L. 2^9 Obrobljene 2epne rute M —,75 , Moške nogovice . . ... . . .. „ P-96 čajni prti« ... ... •> . . M 1-25 Cvirnati ... . .. 1 , . . . Ig Oobasti .............. Kuhinjske brisače •> 1.90 Obrobljeni p rtiči ........... 2.50' Madapolam, m po . . . ... » 2.-50 Švicarska vezenina......- . U 2J50 Gobaste brisače / . ; . ;' . 2ŽT5- Ženske, črne in barvane nogavice . . . -„ 2,75 wOxford* za srajce, m. po . v; ' -. -2;95 A Domače platno m. po . . • . .. . . . . 2:80 1 »Velourw za ženske plašče/m. pp . . » 19.90 Srajce vezene. .... . '.. ."U; &90 Bogat* izbira moškega in ženskega blaga. Izgotovljeno perilo. — Gobasta blago za ženske obleke. — Platno razne višine. — Prti in prtiči, ~ Brisače, Namizno perilo. — Volnene in bombaževe maje. — Preproge. — Zavese. — Prevlake za mobiljo. — Posteljne odeje vseh mer. — Opreme ia neveste, za prenočišča, za zavode, za penzijone, blazine Izgotovljene iz žime in volnem. ' * - .. . [■ .. . POSEBNO *RN0 BLAtSO ZA DUHOVNIKE. — NEPOSREDEN UVOZ VOLNE Z* M*TRACE. VSAKO BLA60, KI ME ODGOVARJA BODISI Pp KVALITETI BODISI PO CENI SE LAHKO VRHE. Na debelo in drobnol Posebni opusti za razprodajalce. ? ; STALNE CENE Ženski jopiči, vezeni .... Dvonitno sukno 100 cm, m . . Prehodne preproge, m. po Preproge za pred posteljo . . Angleško lahko platno, jn. po . 2enskS Jopiči......... Vezena spodnja krila... . j . »Combineuše' za pospe . Rjuhe z živim robom , Posteljna odeja .' . . . . '..... v, Volnena odeja . .........29.90 Žimnatai blazina .......49.90 Vezanar juha za 2 osebi ......■ . . tt 49,90 Kovtri bacvani . . ... . . . . „ 59.90 „Doubleface*za možke plašče, m. po . . „ 22.— Najfinejši plašči. — Žametno blago za tlovce. •— Stalna izložba z zaznamovanimi cenami.