,Stare povefti is Ljubljane.
(Maliferpan v letu 1799). Vodnikove „]Vovizeu od tega mefza pifhejo: „Stari ludje ne-„pomnio, de bi kdaj poleti tako malo inerlizhov „per naf bilo, kakor letaf. Deflihje vrozhinananag-„iim sazhela, vunder nobeden ni vmerl f kus f h t i r-„najft dni, od perviga dne tiga mefza do petnaj-„ftiga. Sizer je v Ljublani kaj pofebno redkiga, „kadar dva ali tri dni nobeden nevmerje." —
(Naj mi fhe kdo ftare zhafe hvali!) V Vodnikovih „Novizah" leta 1798 beremo to le pergodbo, od ktire on pravi, de ni smifhlena, ampak relnizhnar: „Ena lepa rezh sa nauk shenam inu mo-„shem le je ne davno pergodilo v Lublanfki krafii. „Nek mosh pride pred gofpofko savolo toshbe, ker „ga je fofed toshil; on profi, de bi ga gofpofka „nelilila, de bi fe on fam zhes toshnika sagovar-,jal, temuzh de bi gofpofka njegovo sheno namefti „njega gorivsela. Gofpod ga prafha: ali fi neupafh ,,fam toshniku odgovor dati ? ali je mar shena gospodar per tvoji hifhi? Mosh pravi: Profim, naj „shena namefti mene pravdo ispele, sato ker per-„vizh ob fcdajnim zhafu vfe narobe po fveti gre, „naj pa tudi shena namefti mosha bode. Drugizh 5,iim jes per hifhi le kakor otrok brcs ftarifhev, ona „pa dela, kar hozhe in hlazhe noti. Tre t iz h bo ?,pravda narbol fkusi njo doblena, sakaj nje jesik ,,je smiraj na mokrim, njena bo vfelej ta sadna."
108