•lov«»ki tednik v Združenih držav ah.
Izhaja ruk« sred«.
Naročnina:
.....91.20
.....|2*Q
ik 1
NASLOV
aradaStra ia ovraraStva Jat
1004 N. Chicnfo Street, Jolint, 111.
t Telefon; 1048
ACCEPTANCE
Štev. 3. No. 3.
--1	111=^-- ----—	»■ n»iuw	^	__;_
F0R MAILING AT 8PE0IAI, BATE 0T POSTAOE PR0VIDED F0R IN SE0TI0N 1103, ACT 0F 0CT0BER 3, 1917, AUTH0RIZED ON MAT 22,1918.
JOLIET, ILL., 17. JANUARJA (JANUARY) 1923.
Leto IX.—Volume IX.
Pogreb Rev. A. Sojarja.
Truplo ranjk^ga Father Sojarja se je preneslo v cerkev
tanke ranjkega Father Sojarja proti Chicagu in Joliotu, kjer je pokojnik deloval okoli 18 let meti Slovenci in kjer bo
Matere Motžjh v Pittsburghu, tudi na lastno željo počival Pa. v sredo, dne 10. t. m. po- mod svojimi rojaki na stopo ld ne ob 3. uri, kjer so se o- j venskem! pokopališču sv. Jc 1-praviie običajno molitve za ž.fa v Joliet. Truplo je ranjkega ob prisotnosti več spremljal pokojnikov svak Mr
duhovnikov in faranov. Ves dan, posebno pa zvečer je bila slovenska cerkev polna vernikov, ki so prišli pokropit truplo umrlega župnika in pomolit za mir in pokoj njugovo duše. Zvečer mu je tudi Pevsko dru-
Ivan Čemažar iz Chicaga ter Rev. John Plevnik in Rev. Jakob Černe.
Ko je truplo dospelo na En-gkfwood postajo blizu Chicago, je ondi ičakalo že številno rojakov in rojakinj i-z Chicaga,
štvo 44Prešeren" zapelo nekaj South Chicaga in \Vaukegana.
žalostink v cerkvi in pri tem krasiti, on petju ni ostalo nobeno oko suho.
Sv. maša zadušnica se'je brala v četrtek zjutraj ob 10.. 8 v. mašo je pel Rtv. Josip Verliu-nec ik Pittsburgha; kot dijakom in poddijakon sta bila Rev. Luka OlacLik iz Steel ton, Pa. in Rev. John Plevnik iz Jolie-ta, 111. Cerkev je bila napolnjena do zadnjega prostora in veliko ljudi j ni moglo niti v corb-iv. Pri sv. maši je pel škofijski zbor duhovnikov. Po sv. maši je truplo blagoslovil sum pittSbnrški škof Rt. Rev. Bovte, ki je prišel osebno, da pokaže svoje spoštovanje do Fath) ir Sojarja, dasi ravno .je ran j ki lastiti gospod samo nekaj mesecev prebival v njegovi škofiji.
Med drugimi duhovniki, ki so izkazali zadnjo čast Father Sojarja so bil sledeči slovanski duhovniki: Rev. Moder, Rev. Kebe, Rev. Černe, Rev. Mihelič, Rev. Gladek, Rev. Vi.rhunec, Rev. Pletnik, Rev. Soriv in Rev. StipaiK>vič.
Po sv. maši je traplo Father Sojarja ostalo v cerkvi do večera, kjer se je zopet zbralo v iliko število faranov, da izkažejo zadnjo čast svojemu priljubljenemu duhovniku.—ReV. Mihelič se je v kratkem, toda jedrnaten;i govora v imenu faranov poslovil od Father Sojarja. Povdarjal je, kako težka in trirjeva je bila pot pokojnikova skazi življenje; toda, šel je za svojim Gospodom in UčMnikoin na , Kalvarijo, kjer je sedaj končal svojo pot v službi Gospodovi lepo pripravljen na smrt — previden 3 sv. zakramenti.
Po dokončanih molitvah so vzdignili truplo naslednji možje: Math Jakše, Frank Golob, John Balkovec, Frank Cve-tič, Anton Dekleva in Vinko Bižal in krsto položili na mrtvaški voz, katerega je spremljalo več faranov in« prijateljev pokojnika v svojih avtomobilih. Na kolodvoru pa je bilo zbrano veliko število slovenskih rojakov iz Pittsburgha in okolice, da vzamejo zadnje slovo od priljubljenega Father Sojarja.
Med mnogobrojnimi venci je bil tudi krasen venec, dar fara-nov cerkve Matere Božje v Pittsburghu, faranov iz Sunny-side_Hill; Mr. in Mrs. Kos, Rev. Jos. Šoriča, rojakov Slovencev iz Ambridge, Pa., Mr. J. Trem-pusha in več drugih.
Ob 9. uri zvečer, dne 11. jan. je odpeljal vlak zemeljske os-
Ondi so položili Chikažani krasen in velik križ iz rož na pokojnikovo krsto s sledečim napisom: Vvjdno zvesti prijatelji iz Chicaga." — V posebno najetem železniškem vozu, vozeč proti Jolietn je bilo okrog 70 rojakov in rojakinj; poiig tega se je peljalo tudi več Slovencev in Slovenk v 7 avtomobilih.
Truplo pokojnika je dospelo 12. t. m. v Joliet ob 10:20 dop., kjer je <bilo zbranih številno jolilitskih faranov. Zatem se je vršila peta sv. maša zadušnica v naši slovenski cerkvi sv. Jožefa, katero je daroval vnet pokojnikov prijatelj Rev. Plevnik ob asistenci Rev. Černeta in Rev. Schifrer. Pri tej priliki smo videli c rkvi 25 duhovnikov; 14 slo-venskrh, ostali so bili pa dni gorodci. Med prvoimenova-nimi so bili: Rev. Oman, Rev. Bajec, Rev. Val. Šifrer, Rev. Pa k i ž, Rev. Črne, Rev. Ažbe, Rev. Stukel, Rev. Za-krajšek* Rev< 1 \Y'in:kler, Rev. Zamjeji, Rev. Šolar, Rev. Plaz-nik, Rev. Plevnik in Rev. Butala.
Še pred sv. mašo, so vsi šolski otroci cerkvfc« sv. 'Jožefa v spremstvu čast. šolskih sester korakali mimo krste pokojnika. Cerkev je bila pri tej službi božji: natlačeno polna. 'Requiem' mašo je pela šolska mladina, med tem ko je pred limšo in po maši zapel Pevski zbor cerkve sv. Jožefa žalostin-ko:; "Blagor mu" in "Nad zvezdami." Od pokojnika sa> je v imenu svojih stanovskih tovarišev in faranov poslovil Rev. Fr. Ažbe, duhovni vodja K. S. K. J. Govoril je tako krasno in tako ganljivo, da je marsikomu rosilo oko. Ker imam/o ves ta govor stnogra-firan, a ga vsled pomanjkanja prostora danes ne moremo tu priobčiti, sledi govor Rev. Až-beta v prihodnji številki.
Po dovršenih obredih so verniki še enkrat, oziroma p6-slednjikrat vzeli slovo od pokojnika idoei v dolgih vrstah mimo krste. — Častite šolske sestrte: so ta dan cerkev in oltar okrasile z žalnimi trakovi.
Zatem je šest nosilcev dvignilo krsto na mrliški voz, na kar se je vrsta pogrebcev v približno 70 avtomobilih pomikala proti slovanskemu pokopališču. Nosilci raikve so bili: Mr. Sitar, iri Mr. Zalar iz Jolieta; Mr. W. Laurich, in M. Nemanich iz Chicaga; Mr. Ku-čič in Mr. Unkovič iz So. Chicaga. Na pokopališče so .pokojnika v avtomobilih spremljali
razen treh slovenskih duhovnikov iz Chicaga vsi drugi, tako tudi vse šolske sestre. Po otipe tih žalnih pesmih preti odprtim grobom je truplo pokojnika poslednjič blagoslovil Rev. John Plevnik, nakar so
je zdaj ugoden čas za okupacijo vse Šlezije.
Položaj v Memelu je bolj nevaren kakor v Ruhru.
Francoska posadka, ki je v imenu Lige narodov držala Me-mel,. je pob gnila na bojno ladi-
cerkvtjni pevci in pevke v šte- jo in uporni Litvinci so gospodarji tega kraja na skrajnem severu Nemčije. Francozi in Nemci so skupaj-poskušali odbili Litvince, ali bili so pr»»la-
vilnem zboru zapeli nagrobni -co "Jamica tiha". Pokojni Rev. Sojar počiva poleg dveh slovenskih duhovnikov: Rev. Kranjca in Tomazma, ali onem pokopališču katerega je določil še za časa nja. R. 1. 1
bi. V kratkem boju je bil ubi eden Nemec; koliko mrtvih i njegovega življe- majo Litvinci, ni znano.
Iz Bukreša se poroča vest,da so s. spopadli Madžari in Rumun t i na novi ogrsko-rumunski me ji. Tri ure je trajala bitka Podrobnosti še niso znane.
Italija je pričela mobilizirat letnik 1922, Londonski listi poročajo, d« okupacija Ruhra dogovorje
in
Nič strahu pred stavko.
West Frankfort, 111., 12. jan. —Frank Farrington, predsednik Zveze premogarjev v Illi-noisu, trdi v svojem brzojavu, ki ga je'sem poslal, da,vse ka-
že na lep uspeli sedanje konfe- j
renče med operatorji in zastop-jlul igra med Pouicarejem niki unij. On je prepričan, da ^emšikim industrijskim mogot bo prišlo do sporazuma, brezj .cm Stinncscra. Stinnesjeho stavke. Sedanja pogodba je v|tel> da pri(l jo nj(^ove indust veljavi do 1. aprila 1923.
i nje v Ruhru pod kontrolo
j Francije iz razloga, da bodo
j bolj varne pred nemškimi bolj
_ , . ... . š viki, katerih nemška vladi London, Anglija, 13. jan. - ue more ukrotiti>
PRED NOVIM KONFLIK TOM V EVROPI.
Položaj v Evropi, kakorš^hi je bil zadnje dni, je zelo kritičen. Znamenja nove vojne so
Protest angleških rudarjev. London, 13. jan.—Eksekutiv
na vidiku. Strasti nacionaliz-j ni m|bor Zveze riMiarjev je da ma, fašizma, militarizma na c- nes sprejel resolutii jo, v kater ni strani in-komunizma na dru- ostro protostira proti okupaciji gi so vzfplamtele na vseh kon- ruhr*ke doline po francoskih cih in krajih in nad to mešani- i ^etah> Resolucija se med dru co vstajajo sence novega, straš- ffim da j0 mir Evrope zo nega klanja.	j pet v nevarnosti, in sicer topot
Francozi imajo v rokah Ruhr vsle(1 francoskega militarizma in pošiljajo vedno več vojaštva j Francoski militaristi se niso v narečno nemško pokrajino, j imučili od zadnje vojne, ki
Zavezniška reparacijska komisija je dala Nenfiji čas do 30. januarja, da plača 500 milijonov zlatih mark odškodnine.
Nemci sabotirajo Francoze. Premogovniški sindikat v Ruhru je obvestil Francoze, da ne pošlje denarja za izplačanje mezde rudarjem. ()dgovornost za mezde je torej padla na Francoze; ako rudarji ne dobe plače, ne 'bodo hoteli delati. Francozi pravijo, tla bodo tiskali posebni denar za delavce v Ruhru, toda nemška vlada zatrjuje, da bo ta denar brez vrednosti zunaj Ruhra.
Nemška vlada je v strahu pred revolucijo in civilno vojno. Bavarski fašisti odprto pozivajo na vojno in groze, da sami mobilizirajo svoje čete in najprej vržejo ob tla domave strahopetce in izdajalce, potem pa napadejo Francoze.
Predsedniku Ebertu je bilo žal, da je odredil nedeljo za dan narodnega žalovanja in demonstracij proti okupaciji Rv'hra. Policija v Berlinu je v soboto odredila, da se demonstracije ne smejo vršiti na prostoru Unter den Linden, kjer so vladna poslopja i n1 poslaništva tujih držav.
Iz Rige prihajajo vesti, da se ruske rdeče žete sdbirajo na meji Poljske.
Na Poljskem je zavrela velita nacionalistična kampanja za priklopitev tistega dela Gornje Šlezije, ki je po odloku zaveznikov ostal Nemčiji, vodja poljskih fašistov, je objavil poziv na mobiliziran je prostovoljcev. Listi v Varšav pišejo, da
je strla nemški in avstro-ogr ski militarizem in ženejo izmučena ljudstva v novo krvavo kopel j.
Kukluksovci pred sodiščem.
Bastrop, La-, 14. jan. — Ad-die Mav Hamilton, 17 letno dekle, ki je bilo izgnano iz mesta od klantsmanov, je danes pričalo na obravnavi glede umorov Danielsa in Richardsa. Dekle trdi, da jo jp izgnal bivši župan dr. B. M. McKoin. Neko noč je prišel k njeni materi na dom z večjem številom moških ter so dekle odpeljali. Vsi so bili maskirani. Dr. McKoin je bil voditelj družbe. Zagrozil ji je da bo usmrčena, če ne zapusti mesta, a mater pa so plašili s perjem in smolo. Dekle je Mc Koina osebno poznalo več let. Ko je mati vprašala zakaj hčer izganjajo, j? dr. McKoin odgovori?, ,ii rje razuzdanka. Potem so dekle ugvabli, a mater pretepli, kej jim je kljubovala. S samokresi so zagrozili, da ne sme nihče drug; iz hiše. Dr. McKoin je dekletu dal $7 za vožnjo v Little Ročk, Ark. Tam je dekle ostalo 4 mesece in se je na povabilo klanstva vrnilo k materi.
Obravnava se nadaljuje.
5 neubogljivih premogarjev ubilo.
Birmirgham, Ala., 10. jan. — Idočei v prepnogovnik vkljub svarilu, da je nevaren, je danes v Dolomite rovu dosegla smrt, ko se je pripetila plinova razstrelba. Štiri so bili črnci in 1 belic.
IZ STARE DOMOVINE.
Povrnil se je 11. dec. v Ljubljano po štiriletni odsotnosti dr. Ivan Šusteršič. Na kolodvoru so ga sprejeli nekateri njegovi prijatelji. Otvori baje odvetniško pisarno v Ljubljani.
Šolski prazniki. Ministrstvo je določilo, tla so šolski prazniki pri nas: 1. december kot dan ujedinjenja, 17. dec. — kraljev rojstni dan, praznik, sv. Cirila in Metoda ter 28. junij — Vidov dan.
Na smrt obsojenega rudarja Keroševiča,ki je v nekem štraj-ku v sflobrami usmrtil nekega orožnika, je kralj pomilostil na
20 let ječo.
Mariborska porota. Krvava » eselica v Dol. Bistrici. V gostilni Marka Godiria v Dol. Bistrici v Prekmurju se je vršila dne 17. septembra veselica plesom. Okrog 9. ure zvečer je nastal med fanti iz Dol. in Srednje Bistrice prepir, kateremu je sledil pretep, ki je kon-"al z ubojem. Ivan Zalik, 25 let stari kmet v Srednji Bistrici, je med drugiimi napadel tudi Matijo Jakšiča. Z debelini hrastovim koloni oborožen je za vrati stoječ lopnil najprej
po Marku Krestinu, katerega
pa ni zadel. Zato pa je bolje zadel zraven stoječega Matijo Jakšiča, katerega je udaril brez vsakega povoda dvakrat po glavi. Prebil mu je lobanjo in poškodoval mu možgane, tako da je Jakšič par dni pozneje v bolnici v Murski Soboti umrl. Zalik se je zagovarjal s silobra-nom, kar so mu porotniki tudi verjeli. Obsojen je bil ne radi uboja, mar ve" samo radi pre-
pred plebiscitom obetali svobodo, spoštovanje naše narodnosti in bratsko ljubezen.
PRIMORSKE NOVICE.
f Dr. Ignacij Kobal. Smrt
dr. Ignacija Kohala se je globoko dojmila vsega slovenstva v Julijski Krajini, posebno pa našega goriškega ljudstva. Saj je deloval vsepovsod, kjer je šlo za dušni in gmotni blagor goriških Slovencev. Bil(je 12 let voditelj slovensko Marijine družbe v Gorici in jo visoko dvignil. Bil jv? v nafelstvu Slov. ljudske stranke in Kat. tiskovnega društva, v nadzorstvu Centralne posojilnice, bil je član uprave škofijskega se" menišča, v odboru slovenskega Alojzijevišča, v kuratoriju "M on ta" itd. Visoko so ga spoštovali tudi politični nasprotniki. Začasa vojne je do zadnjega ostal v Gorici in vedli i smrtni nevarnosti z največjo požrtvovalnostjo opravljal du-šnopestirsko službo. Po vojni se je takoj vrnil v Gorico, Ko je neko nedeljo pridigal o Kristusovem vstajenju, so ga denuncirali, da je govoril proti italijanski dn&avi. Aretirali so ga in odvedli v Trst, kjer je bil skoro dva meseca v ječi. To mu je izpodkopalo zdravje. Nadškof dr. Sedaj ga je imenoval stolnega župnika in kanonika, a smrt je ž prežala nanj in ga 6. tke. iztrgala iz srede gt>-riškega Ujudstva. Pogreb je bil na praznik 8. dec. Udeležila sl ga je Gorica z vsemi svojimi verskimi in dobrodelnimi organizacijam in zavodi, zastopniki oblasti in vsi sloji pre-
koračenega silobrana na 11 me- bivalstva brez razlike nanxl-
secev strogega zapora.
Glede posa v Ameriko. Posl. Skulj iz Belgrada to-le sporoča. Sedaj se dovoljuje p os tem-le: Če gre žena k možti, ki ima amerikansko drž. pravi- Glasbena Matica, co ali veliki papir in če gre nevesta k svojemu ženinu, ki je amerik. državljan. Za druge se bo pa po novem letu dovoljevalo, treba pa prošnjo pred novim letom vložiti. Sedaj je še
27 mest praznih za december
za zgoraj imenovane.
Požigi slovenskih domov na
Koroškem. Zlobna roka je za-
žgala v Gradnici pri Celovcu
pri Reberniku, ki je eden naj-
boljših naših mož.- Zgorela sta
mlin in skedenj z vsemi stroji,
vse žito in krma za živino. Kaj
rta j počne siromak sedaj nn zimo? Imeti hi moralmilijarde,
da bi vse znova napravil. To	POZIV NA SEJO.
je zopet delo Heimatdiensta. g tem yabi ^ zivlja glavni
)ne 29. nov. ob pol 6. uri zve- ,, _ _ __ _ ,
•i u u i „ cdbor K. S. K. Jednote vse u-
er ie opazil Rebernik na svo-
jem skednju luč. Skoči pogle- radnike in člane društva sv. Jo-dat ter najde svečo vtaknjenoiefa št. 2, K. S. K- J., Joliet, IU., v pleve. Stvar nemudoma na-1 da se polnoštevilno in zaneslji-znani orožnikom. Čez pol ureivo udeležijo izvanredne ali po-nato je pa švignil plamen na sebne seje prihodnji četrtek, drugem koncu skednja in vse1 dne 18. t. m. zvečer ob pol 8. uri vpepelil. P(?žigalec je oči vid-'v "Slovenia" dvorani. Te seno postavil sveše na več mes-j je se bo v korist društva wlele-tih. Tudi Trnkova hiše je po- žilo več glavnih odbornikov K. gorela. Naše ljudi neprestano S. K. J., ki se nahajajo povo-muKi grozen strah pred poža-'dom polletne seje baš sedaj v rem; ne upajo se iti spat, da se Jolietu.
ne bi nenadoma kje posvetilo.! Vsakdor, komur je blagor ako mislijo koroški Nemci s društva sv. Jožef a št. 2 pri srcu terorjem iztrebiti ^lovence s naj se zanesljivo udeleži te seje
koroške zemlje, kjer so jim j Glavni odbor K. S. K. Jednote.
nositi. Tudi dežela jo bila številno zastopana. Sprevod vodil generalni vikar Msgr. Sion Lenard s celokupnim kapit-ljem. peli so cerkveni p vri in Ob smrti so je pokazalo, kako vsesplošno Spoštovanje in Ijnbez n je vži-val pokojnik v Gorici in Julijski Benečji sploh .— Rojen je bil pok.* dr. Ignacij Kobal 1. 1878. na šentviški gori; v maš-nika je bil posvečen 1.11)03. Za doktorja j,, bil promoviran v Rimu. Nato je bil dve leti kaplan v Dornbergu, poistal stolni vikar v Gorici in katehet na moškem učiteljiš^ii ter je zastopal c rkev v okrajnem šolskem svetu. Ostalo njegovo delo smo že gori omenili. Bog mu bodi za vse obilen plačnik!
ta
J
}rum, Fany Peterka, Mary j št. 170, da bi se v tej kampanji like saj enkrat videti ga. Zato-^Jakerst; mrliški odbor: Mary malo bolj zanimale. Pavlič in Mary Prelovšek. — 'a bolniški odbor je bilo skle-ljeao, kakor tajnica izprevidi,
LISTNICA UREDNIŠTVA, [štva. Zato, da se skupaj ibi-Dopisnik iz Maraeilles, HI. — ramo; da v slučaju
Vaša izjava, ali grožnja napram onemu obrekovalcu * je preveč osebna. Pobotajte se ž njim na drugačen način, ali mu pa pišite. Sploh pa dopisov bi'z podpisa ne spejmemo.
Prihodnja številka "Glasila" bo izšla en dan, ali dva dni kasneje zaradi precej obširnega finančnega poročilo gl. tajnika povodom letnega zboro-rovanja glavnih odbornikov, kar mora biti v tiskarni nastavljeno; tako se bo tudi urednik "Glasila" tega zborovanja v-deležil namesto zapisnikarja, ker se je oprostil.
— Danes smo prvikrat priobčili imenik uradnikov krajevnih društev za tekoče leto. Ona društva, ki nam doslej še niso naznanila imena letošnjih uradnikov so uljudno prošeni, da to štora kmalu. Če je v tem imeniku morda kaj nepravilnega, naj se nam to blagohotno naznani.
PREDNAZNANILO
društva sv. Štefana, št. 1., Chicago, HI.
• Na redni društveni seji, dne 6. januarja je bilo sklenjeno, da društvo priredi igro "Tihotapec", v prid društvene bolniške blagajne dne 8. aprila, prvo nedeljo po Veliki Noči, ali na Belo nedeljo. Prosim, da bi druga sosedna chikaška društva to vpoštevala, in ne kake prireditve prirejala na isto nedeljo, ker s tem bi škodovalo s».bi, in tudi nam v finančnem oziru.
Večkrat sem že opominjal člane, da bi svoje mec*raie prispevke pjdiie plačevali vsak mesec, in to na društveni seji, e pa nadlegovati tajnika na domu. Tajnik absolutno ne bode sprejemal nobenih ases-mentov več na domu, ampak le pri društvenih sejah; prosim, da to blagovolite vpoštevati.
Na zadnji seji je bilo odobreno, da društvo preloži svojo prihodnjo društveno sejo na petek, dne 2. februarja, to pa radi tega, ker bode imelo dr. sv. Neže Katoliških Borštnaric igro v soboto 3. februarja. To-lej zapomnite si: prihodnja društvena s*ja bode v petek, dne 2. februarja ob pol osmih zvečer v cerkveni dvorani. Prosim, da gotovo poravnate svoje zaosrtalbr asesmente, na prihodnji seji. Z bratskim pozdravom,
Louis Bobich, tajnik.
Društvo "Jezus, Dobri Pastir" št 49. Pittsburgh, Pa.
Nase društvo je imelo svojo glavno letno sejo dne 17. dec. 1922, na kateri je bil izvoljen sledeči odbor za leto 1923:
Predsednik Mike Markovich; podpredsednik Štefan Rogina; tajnik Jos. Bahorich; zastopnik Geo "VM eeltoh; .blagajnik John Kroteč; predsed. nadzor, odbora John Radovie, nadzornika Geo. Milek in Peter Poje.
H koncu naj še omenim par nasvetov za članstvo našega društva.
Prvič: Člani ne vposteva-io predsednikovega in tajniko-vea-a poziva, da bi v slučaju smrti kakega sobrat*i <fcz noč čuli pri pokojnikovi krsti, ali da bi krsto nosili pri pogrebu. — V takih slučajih mora ro-ma+i tajnik od Poncija do Pilata. okoli članov in jih prositi; žal pa, da se vsakdo izgovarja na ta, ali drug način, da nima časa. Nekatera društva imajo
drug drugemu pomagamo; ko pa kak član umrjfc, je naša sveta dolžnost, da ga tudi spremimo k zadnjemu počitku. Pozdrav,
Jos. L. Bahorich, tajnik.
Društvo sv. Srca Jezusovega, št. 70, St. Louis, Mo.
Ker so že razna društva naše Jednote objavila imena novih uradnikov za tekoče poslovno leto, tako navajam tudi jaz, kot bivši tajnik gori omenjenega društva nasledna imena treh gl. uradnikov društva sv. Srca Jezusovega za tekoče eto 1923 in sicer: <
Predsednik Filip Trost, 3436 La. Ave., tajnik Josip Pozek 5918 a Oreg. Ave; blagajnik in .astopnik John Miklič 3918 )reg. Ave. S sobratskim pozdravom, Rudolf Grabrijan, tajnik.
VABILO NA VESELICO.
Društvo "Marije Bomagaj," Chiotigo, 111., uljudno vabi vsa slovenska društva ter sp-oh vse chikaške farane, ter Slovence in Slovenka chikaške okolice, da se vdeležijo velike aškaradne veselice, ki jo f)ri edi zgoraj navedeno društvo dne 21. januarja v šolskih pro torih na 22. in Lincoln St Začetek veselice ob 3. uri po poldne, vstop mask bo ob 7. u-ri zvečer. Samoobsebi umevno je, da vstop se bode dovolil le dostojnim maskam. Za lajlepse maske se bode razde-ilo darove, v $50.00 vrednosti, grala bode izvrstna godba, za žejo in prigrizek se bode tudi dobro preskrbelo; torej vabi še enkrat društvo Mar. Pomagaj: Slovenci in Slovenke, pri-lite vsi dne 21. jan, na našo vedelo domačo predpustno zabn vo.
Za društvo Marije Pomagaj:
Mary Gregorič, predssed.
Mary Blaj, tajnica.
Matilda Duller, zastop.
POZIV.
S tem prosim sestro Mary Luzar, članico društva "Mari Pomagaj", št. 78, K.S.K.J., da naj se kmalu pri meni pismeno javi glede neke važne društvene zadeve. Pisala sem ii že več pisem na 1828 Fisk St. Chicago, 111., a vsa pisma ni je pošta vrnila.
Mary Blaj, tajnica.
1934 So. Hamlin Ave.
Chicago, 111.
Društvo sv. Jožefa, št. 103, West Allis, Wis.
Tem potom naznanjam vsem članom našega društva, da se y sklenilo na zadnji seji, dne 6. jan., da se korporativno v-deležimo jubilejne veselice dr. sv. Jan. Evang., št. 65, K.S.K. J., vršeče se- v nedeljo, dne 21. januarja v S. S. Turn dvorani. Zbiramo se ob dveh popoldne v Cerkveni dvorani v Mihvaukce na 4. Ave. in Mineral St.
Nadalje je bilo sklenjeno, da kateri čin se ne bo vdfcležil te veselice, mora prispevti 50c. v društveno blagajno.
S sobratskim pozdravom,
Louis Sekula, tajnik.
Društvo sv. Ane, št. 105, New York, N. Y.
Naznanjam, da so bile izve jene sledeče uradnice na šeg; društva za leto 1923:
Predsednica Ivana Ovca glede pogrebcev lepo urejeno; podpredsednica Mary Derčar-za to že vnaprej izbrane člane, ' ajnica in zapisnikarica Man v«»t#rim jt zamudo časa plača Willer; blagajničarka Terez: '^SfT-pne blagajne.	a Kovač; zastopnica Alojzr
Čemu imamo podporna dru- Grum; nadzornice: Alojzij
rej, dragi in spoštovani goepod Sojar, vsa pittsburška naselbina ti kliče: "Z Bogom, ker nas ostavljaš in se poslavljaš od nas, saj od nekaterih katejri smo Te radi imeli in nam
V Chi-
cagi je še dosti ogrskih Slovenk, ki še ne spadajo k nobenem društvu. Vsa te rojaki-catera sosestra je bolj blizu i nje moramo k nam privesti, da >olne sfcstre, da jo ona obvesti nas bo lepo jitevilo skupaj, glede obiska, Vsled tega i Prosim Vas tudi, da redno I rosim, da to vpoštevate na po- prihajate na mesečne seje, vr-lagi sklepa društvene seje. Šeoe se vsako prvo nedeljo v fceje se vrše vsako drugo nede- šolskih prostorih ob 2. uri po- štovanja in Ti prižgati sveči) v jo v mesecu ob 3. uri popol- -poldne. Pomnit^ daje skledi trajen spomin; zatorej še en-dne v šolski dvorani cerkve &v. društva, da V članica ne pride krat kličemo: Počivaj mimo likolaja na 123 — 2 St. ) Zelo najmanj trikrat na leto na se- in naj Ti bo lahka tuja žemljici me veselilo, da bi se malo' jo, bo vsaka plačala $1.— kaz-»olj zanimale za društvo, oziro- 'ni. — Dobro vemo, kjer ni slona, da bi bolj liedno obiskova- ge, tam tudi ni napredka. Za-e mesečne seje. Čeravno že j vihajmo torej rokave in stopi-nalo pozno, voščim vsem sku- mo na noge za prospeh našega
se
LOKALNE VESTI.
Letna farna seja.
Minulo nedeljo poipoldne je vršila v stari šoli letna seja faranov cerkve sv. Jcžefa ob zvanredno vUki vdeložbi, nirno in složjio. Sejo je vodil
ne bo. mogoče nikdar videti g. župnik Rev. J. Plevnik ter
tvoje gomile in Ti nanjo polo žiti venec prijateljstva in spo-
>aj zdravo in uspešno Novo le-o.
S pozdravom,
Mary Willer, tajnica.
Društvo sv. Družine, št. 136, Willard, Wis.
Tem potom se uradno naznanja, da je društvo sv. Družine, t. 136, K.S.K.J. v Willard-u •a svoji mesečni seji sklonilo, la se še nadalje sprejemajo* ovopristopli člani prosti vse rušt.ven pristopnine, in to za • obo nadaljnih treh mesecev: ebr. mnre in april. Naznan-a se tudi, da novopristopli lan ni oproščen pristopnine v* 'ednoto.
Spozdravom. | ,
Ludvik Perušek, tajnik.
^ruštvo Presv. Srca Jezusovega, št. 166, So. Chicago, IU.
Oporni njem sve članove ovog 'ruštva, da nefaleno budu pri-ustovali mjesečni sjulnici na 1. januara, i da svak svoj zastali dug staro godine 1922 dplati. Isto imamo došlih tvari rešit od stare godine ko-e jos nisu rešene; i isto još ni--mu novog odboru izbrali za •odir.u 1923, zato ja vas umo-javam sve od prvog do posli-ednog člana, da dojdete nefa-rtno na budusču sjed uicu; čl*n, ''i 1*3 bude prisutan na ovoj iednici 21. jan. u cerkvenoj Iv orani (96.St. So. Chgo) u sata P. M., biti če globen '0c.; izprika jest samo bdlest i adnja; To ni je lijepo i čast-o, da dodje na s.f.elnicu samo —6 članova! Kako more Iruštvo napredovati s takim 'elom. Ja vas uslijed toga oš jedan put opominjam, da e skupite što v večem broju.
Luka Grahovac, t»j»ik.
Iz urada dr. Sv. Ane, št. 170, Chicago, 111.
'enjeni mi sobrat. urednik!
Najprvo vam želim prav r.čno in veselo Novo leto 923, K.S.K. Jednoti jia v tem etu veliko napredka! Da bo-no pa istega dosegli, zato prosim vse cenjeno članstvo, da >i se osobito v tej tej .kampanji animali za pridobivanje" no-'ili članov(ic); tako tudi ape-iram na vse matera, da bi tuli njih otroci spadali pod ok-ilje Mladinskega oddelka K.
K. Jednote. V ta oddelek e sprojema tudi otroke nečla-iov in nečlanic, samo da jih ?redlaga kak član(ica) naše Tednote ter plačuje zanje ases-uant lae. na mesec.
ŽpJ, da je še dosti takih sta-išev, ki imajo svoje otroke za-arovane pri kaki židovski -ompaniji namesto v Mladin-kem oddelku K.S.K. Jednote. )rage mi sosestre in sobrat je! ega bi ne smeli pripustiti, ako ioč:mo, da bo naša katoliška organizacije napredovala; na fa način ne bomo zmagali. >aziti in gledati moramo v pr-i vrsti na našo mladino. O-obito sedaj se. nam nudi lepa xriložnc«t, ko jei gl. odbor razpisal kampanjo za 1,000 no.vih lanov(ic) v odraslem, in 2,0>00 Mladinskem oddelku. V ej kapanji želim vsem skupaj eliko uspeha in blagoslova ^'ega!
Vadalje opozarjam osobito lana našega društva sv. Ane,
e mladega društva. S sosestrskim pozdravom, Ag-nes Horvat, tajnica. 1844 W. 22. Plače,
Chicago, 111.
"\Vaukegan, IU.
Zimo imamo letos ša precej jovoljno. Delavske razmere so tudi letošnjo zimo boljše, -ot so bile lanske, ker tovarne ukaj obratujejo večinoma s jolno paro, sedaj po Novem letu.
Na društvenem polju smo dobro organizirani; tukajšni Slovenci, imamo različna podporna društva, dramatične bi »evske klube, kar vsa lepo na-redujejo.
Tudi imamo "Stavbinsko in ■»osojilno društvo"; to društvo e priporočljivo plasti mladim antom, kateri s svojim malim ■ edenskim vplačilom dobi po ■ritekn 6 1 t, celo vplačilno voto z lepimi obrestmi vred vrnjeno.
Zraven omenjenih društev i-iamo tudi "Zadružno proda-ahio", katera tudi L po napre-luje. Dne 27. jan. se l>o vr-ila letna seja "Zadružne pro-iajalne" ob pol 8. uri zvečer v ^lov. Nar. Domu, poleg voli tev odbora za tekoče leto,1 se )odo na lej seji tudi izpiačeva* e obresti ali divid nde od del nic; delničarji so prošeni, da rineso sebaj na sejo razposlane jim nakaznice.
Pozdrav,
John Plut.
Pittsburgh, Pa. • Nad vse n pričakovana vest >c je raznesla po pittsburški aselbini v poiideljek dne 8. jan., ker je ta dan okrog pete i re i>opoldne za vedno v Gospodu zaspal nam nikdar nepozabni in neumorni delavec y vi; nogradu Gospodovem Rev. Anton Sojar. Res, malo časr je bil med nami in že je pokazal, da je zmožen voditi še> večjo faro, kot prej in sicer našo slovensko faro. Da si je v tako kratkem času pridobil dosti prijateljev, ni treba še po sebe; c menjati. Ko se. je raznesla vest o njegovi smrti, in ko si /idel dve. osebi nisi mogel drugega čuti kakor izraze: "Prekmalu nas je zapustil, prehitro jo vzel slovo od nas!" Pri tem si videl pri vsakem solzne oči, pri otrocih, kakor tudi pri odras]ih. Ta izguba je za nas res velika, ker se ravno sedaj nahaja naš župnik Rev. John C. Mer tel v stari domovini, tako velika fara, kot naša i tud' šola, v katero zahaja približne 500—600 otrok pa — brez du hovnika!
Da, je bil pokojni Rev. An ton Sojar vzor duhovnika ir narodnjaka, priča dejstvo, dr je v tako kratkem času naš? fara prav lepo napredovala. — Kako veličasten je bil pogreb dne 11. t. m. ko .so njegovo tru plo od tu prepeljali na železni? ko postajo. I^ri pogrebnih o bredih v cerkvi je bil navzoč sam premil. ške>f, in 18—2r duhovnikov od vseh strani ir udi ljudstva od bliztf in daleč cerkev natlačeno polna; vse tr da j a bila naša, precej velik* e pokazalot da, jebil Rev. A' on Soiar visoko spoštovan o-»-seh tistih, kateri so imeli pri
ca daleč od Tvoje rojstne domovina! Naj Ti bo ohranjen najblažji sporni!
Ravno sedaj ko pišem to vrstice sem zvedel, da je tudi u-mrl naš sobrat in član društva Marije Sedem Žalosti, št. 50, K.S.K.J. Joseph Čadonich, ki je tudi bolehal samo par dni. Torej vsem sorodnikom obeh lnrrlih, mojo iskreno sožalje!
Pozdrav,
Joseph Sneler,
zast. dr. M. S. Žalosti,št.58.
VABILO NA KONCERT.
Ognjenemu občinstvu v Pit t burgliu, Pa. in okolici se tem->otom naznanja, da priredi Slovensko mladinsko tambu-raško društvo "Ilirija" koncert s plesom, dne 25. januarja 1. v Hrvatski narodni dvora- ]
>rečital celoletno finančno po-očilo, ki je bilo soglasno potr-«O0 m odobreno. Iz tega posnemamo, da so znašali skupni dohodki lanskega leta $28,064.-•9; stroški pa $23,785.43, torej je bilo preostanka $4,278.86; v cerkveni blagajni se je 31. d.c. 922 nahajalo $11,316.04. Stol-nine se je vplačalo $2379.50; redeljska kolekta j? znašala $4076.26; mesečna kolekta $395485, velikonočna $1713.-41, božična $1909.30, cerkveni arr $5150.20 (itd.). Iz pretanka se, bo tekoči mesec odplačalo nekaj cerkvenega dolga. Culo so je vete nasvetov v svrho odplačila cerkvenega lolga, toda končno je bilo sklenjeno, da stane še vse po stanem.
Pri volit vi cerkvenega odbora, ki je trajala nad tri ure! so jbili izvoljeni sledeči: John Gra-lek blagajnik; odborniki, ozir. iadzomiki:l Geo. Stonich, Jo-eplr Nemanich, Ed. Stukel, Vnton Golobič, Frank IIočo-A.1. JanzekoviČ, Frank:
• /rri i. /"i i \t o r.-;* ivar» A1- Janzekovic, t raiLK il East Canal St.'N. S. Pitts- m , T , ^ .
, t> v	>	Terlep, John ChuLik in Mike
burgh, Pa.)	TT-ojnU
Ker je naše društvo "Iiiri-a" še; mlado, in se mora bori-i za svoj obstanek z raznimi težkočami, zato nam bodo iz prijaznosti pripomogla s svo-im sodelovanjem na tem koncertu razna pevska društva, •akor n. pr. naše vrlo pevsko Iruštvo "Prešeren," hr\'atsko icvsko društvo "Javor", hrv. »evsko tlruštvo "Sloga" in erbsko pevsko društvo "Prosita".
Obrajjamo se s prijazno pro-njo, na vsa slovenska podpor-a in dniga društva, da nas ta eČer blagovolijo posetiti in am pripi mor. jo do lepšega u-^elia. Posebno rojakom v s. S. se toplo priporočamo za bilen obisk. Igrala bo iz\*r-tna gmlba pod vodstvom prof. C. Legro. Za dobro zabavo in •ost rež bo bo skrbel za to pripravljen eKlbor.
Odbor.
Podjetnost brez Jeneržije ne lospo daleč.
Izberi si najprvo cilj, potem rični še le streljati. .
Ursich.
Tekoči teden sta se mudila na obisku v Jolift u br. John Butkovič, občeznani trgovec z oblekami iz Pueblo, Colo., in predsednik največjega društva K. S. K. J. — dr. sv. Jožefa št. 7 — ter rojak Mike Rozich. Prvi se je oel tukaj trgovskim potom poelal tudi v Chicago in St. Louis, Mo.
Na oba zapaelna gosta je naredila naša jolietska naselbina zelo povoljeen vtis.
LUCKY
STOIKE
CIGARETTE,
Najboljše Cigarete
Zahvala.
\ prijetno dolžnost si štejem, da se tem potom iskreno zahvaljujem vsem čast. gospodom eluhovnikom, ki so prihiteli na pogreb blagopokojnega
REV. ANTON SOJERJA,
umrlega dne 8. t. m. v Pittsburgh, Pa. Hvalo izrekam cenjenim rojakom in rojakinjam v Pittsburghu za izkazano zadnjo east blagopokojniku o priliki pogreba. Hvala faranom cerkve Matere Božje in drugim -posameznikom za darovane vence. Hvala Pevskemu društvu "Prešeren", ker je pri tej priliki pelo več žalostink. Iskreno zahvalo izrekam rojakom in rojakinjam iz Chicaga, So. Chicage in AVaukegana za ^leležbo pri pogrebu; hvala ved.no zvestim .prijateljem pokojnika iz Chicaga za darovani -križ iz svežih ro^. Iskreno zahvalo pa izrekam tudi vsem Jolietčanomi za tako krasno prirejen pogreb; hvala za vdeležbo častiti duhovščini, čast. šolskim sestram in cerkvenemu pevskemu zboru, ki je pokojniku v zadnji pozdrav pel žalostinke v cerkvi in ob grobu. Osobito hvalo izrekam pa C-, g: župniku Rev. John Plevniku, ker se je toliko v tej zadevi trudil, da je bilo pokojuikovo truplo iz Pitbsbur^lia v Joliet prepeljano.
Z eno besedo: Stotera zahvala vsem skupaj, ki so že n i ta, ali na elrugi način pripomogli do tako veličastnega mrtvaškega ■iprevoda.	r
Prerano umrlega priporočam v molitev in blag spomin. Lahka naj mu bo ameriška gruda!
Žalujdči:	t
Ivan čemažar, svak;
Frančiška, Marija, Anton, neeakinje in nečak, ^hicago, IU., dne 1'4. jan. 1923.
KAJ JE CARINE PROSTO V ZDRUŽENIH DR2.?
Mnogi ljudje tudi taki, ki niso redni trgovci, dobivajo marsikdaj knko pošiljatev iz inozemstva, za katero treba plačati uvozno carino. Ravnotako imajo potniki, prihajajoči v A-meriko, večkrat s seboj predmete, ki jih je treba prijaviti carinarjem. Radi tega je ja-ko važno, da se zna, kaki predmeti so prosti carine; za vse druge pa treba plakati primerno carino.
Sledeči predmeti so prosti v-sake carine.
Knjige in brošure, tiskane popolnoma ali poglavitno v ka-teremsibodi j ziku razun-v angleščini.
Knjige, knjižnice, navadno in primerno pohištvo in enaki predmeti za hišno rabo, ki so lastnina osir.b ali družin, prihajajočih iz nozeinstva, ako so dotičniki te predmete zares rabili v inozemstvu skozi leto dni ako jih ne uvažajo za kako
drugo osebo ali y svrlio prodaja
Osebni predmeti — ne pa trgovsko blago — državljanov Združenih Držav, ki so umrli v inozemstvu.
(teebne knjige in obrtne ali poklic dejai
seljujejo	■
ako ?o te predmete posedovali in rabili v. inozemstvu.
zraven $4. za vsak ducat. Za med samostanom in šolo) z go-
godala se plačuje 40%, za igrače 70% itd.
J. O. F. L. I. S.
NEPISMENOST IN NEZNANJE ANGLEŠČINE VZROK MNOGIH NEZGOD.
Ravnatelj industrijalne komi-fij:« države Xew York ceni, da polovico Vseh nezgod vr tovarnah je pripisati nazznanju angleščine s strani tujerodnih delavcev. V državi New York je namreč približno 800,000 delavcev, ki ne znajo angleški. Ravnotako izkazujejo podatki federalnega delovnega urada, za do'bo oemih lot, da so bile nezgode v jeklarski in železni- i verstvo.
jon,jem sorodnih vrst graha, lcvkoj, fuksij, belih in črnih niišr, bučel itd., jiih križal med ^eboj in študiral na njih zakone podl-dovanja, prenašanja lastnosti i. dr. biološke zakone. Fo 1. 185.'?. je tudi predaval in pisal o rezultatih svojih raziskovanj, ki tvorijo danes podlago posebnemu nauku — ntn-delizmu, zelo korisnemu biologiji, genetiki, gospodarstvu in en gen i ki ^ " Ml ndl je s svojim zgledom dokazal nespečnost svobodomiselne fraze, da se vera in znanost ne dasta, /družiti in da resna znanost, zlasti naravoslovje nujno vodi v bre-
ški industriji najbolj številne mod onimi delavci, ki noi znajo govoriti angleški. Ford
Ob 100-1 tnici Mondlovega rojstva (r. 22. jul. 1822 v Hju-čicili pri Suhdolu v Sleziji) so
Motor Company poroča, da je se 22. sept. t. 1. zbrali zastopni-Fordovih delavnicah za 54 ki najvišjih prirodoslovnih odstotkov manj nezgod, kar so zavodov in organizacij v Brnu. tam 1. 1914 uvedli svojo šolo Bil jo, navzoč rektor univerze
sa podnčevanje angleščina V rudarstvu, ki je najbolj
v Pragi prof. mec, zastopuik predsednika republike, ki "je
nevarna obrt v tej deželi ima govoril češki, nemški in angle-neznanje angl ščine strašne po-	I)r°f- Bauer iz H rLina,
sledice. L. 1919 je_po po- lPr°f- Chodat iz Ženeve, prof.
ilatkih federalnega rudniškega iP^so iz Cambridge, prof. Tsc-tirada — 465,000 mož v rudar- Jhennak in drugi učenjaki iz *ki industriji prihajaj« iz de-'Jugoslaviji, Nemčije, Anglije, žel, kjer se ne -govori angleški;'Švice/ Nizozemske, Švedske, »klicani priprave in orodja v mnogi izmeti teh so bili celo ne- Finsko, Indije in Japonske. , janski posesti oseb, ki se pri- pismeni. Ravnatelj rud niš- Na trgu Mendlowm je občili« jejo v Združene države,	urada trdi,'da, ako bi to na okrasila spomenik. Zbra-
Oblačila, predmeti za osebno kneanje, toaletni predmeti in druge tak osebne stvari onih angleščine bi po oseb, ki prihajajo v Združene Ilmonju preprečilo
l.iudi naučili pisati in čitati an- »o je nad 2000 izbranega ob-gleški, bi to doprineslo indus- .čins.tva in godba. Gostje (o-triji vhlikaiiKko dobroto radi krog 250), so si ogledali tudi
."amotftam in vrt, na katerem o c< Ikriili inal spomenik Meud-lu redovni sobratje.
'manjšanja nezgod. Znanje njegovem smrt llaj-
države; dotični predmeti pa so manj 1,000 rudarjev in poško-carine prosti le poti pogojem, <!ovan?> čez 100,000 J i Ji na leda jih j, potnik zares posedo-	"Pošil.frijo se — on pra-val 7ai čfsa svojega odhoda iz ,vj nadalje— 44 v ameriške rud-inoizemske dežele ali poprej in :nike na tisoče nepismenih ino-da so potrebni in primerni za "t'nicc\\ mnogo i zm d katerih'in znancem, da je Vsemogoč-nj govo rabo in tudi namen,je-;ne znajo niti pisati in citati s. (nemu dopadlo poklicati k Sobi ni le za isto; ako so taki pred- jvoJ lastni jezik. In posledi- mojo ljubljeno ženo, oziroma meti namenjeni za druge osebe ca jo strašna. Rudniki, ki za- mater, ali za prodaio, potem treba pla- poslujejo inozemce, imajo na-1 j02ef0 Bartol, roj. Lavrič čati caH*>z» ist, Glede teh i^^f™. pravila tiska- katem na N leta d'an osebnih predme tov pa veljajo < m vramh j zikih. Ali, ako ob pol 4> uri 2jutrttjf|)0 ve61otni
NAZNANILO IN ZAHVALA.
Tužnim srcem naznanjam v-em sorodnikom, prijateljem,
neke izjeme: Ako oseba, ki itnjero-loc ne 2„a niti iita« "D ^T^iT P° .. , • • 1 U- v v krni iV7;l.	* in zelo mučni bolezni, večkrat
nima svojega rdnega bivališča lastni jez k, vsi ti varnost- ' revidemi , tim- 'kramon
v Združenih državah, prinaša m opomini nimajo zanj mka-
s seboj dragulje ali enake pre- ke vrednosti. Najbolj zanos- tl ^ umira.W v	st»
d mete za os bno kinčanje vjU^vi podatki iz nekaterih dr-\ rednosti od $300.— ali "več in	k j r je mnogo rudarjev,
jih proda tekom treh let po |dokazujejo, da tujerodci, ki ne prihodu v Združeno
roeti v 27 letu Jmirno v Gospodu zaspala.
Pokojna je bila rojena v
države, |znajo angleški, trpijo dvakrat	A10;"J' v Loškem po-
< lik o nozirod. kot nul.nri; t; ,toku- x Ameriko je prišla
večkrat obiskali v njeni dolgi bolezni.
Posebno zahvalo som dolžan družini Mat h. Markovič-a za
državah ki se vračajo iz poto-1 ^^'kih negovore;ih rudarjev.! Tem potem se naj iskrene jše vanja po inoeemstvu, smerjo is- T« nepotrebna žrtve. Ako zahvaljujem vsem, kateri so Jo ti prino-ti nazaj vse osebne in računamo povprečno državno hišno predmete, ki so jih odne- odškodnino na $3,000. — kar sli s s iboj iz Združenih držav, ni previsoka številka —, potem ne da bi plačali nikake carine, j znaša skupna. gospodarska zgu-in to brez ozira na vrednost za deželo, izvirajoča iz pre- uslugo, da je truplo pokojne le-detičnih predmetov; treba se- bitkn smrtnih n szgod meti an- >»lopri njih na mrtvaškem odvila dokazati, id aititeto dotie- gleško negovoročimi rudarji, ru- Hvala tuk. slov. duhovni-nili preflmotov. Ravnotako nič manj kot $2,790,000 na le- kn Rev. Francis Turk-u za ta-ni treba tem potnikom, vrača- taisti podlagi se računa, ko pogosto obiskovanje v bol-jočim se v Ameriko, plaf ati ca- |<J» P vsako loto 69, 750 rudar- nišnici, in sprejem pokojne na rine za predmet^ kupl jene v ;jev, ki ne govorijo anglvški, zadnji poti, na tukajšnje katol. inozemstvu za osebno ali hišno poškodovanih čez normalno pokopališče Sv. Križa. Da-rabo oziroma kot spomitiek a- razmerje. Skupaj l>i se izra-'1^ hvala vsem darovalcem li kurioziteta, ako ti predmeti čunalo, da neznanje anglešči- vencev, in sicer kakor sledi: ne prisegajo vrednosti $100.— n:o- in nepismenost mod rudarji Društvo "Tabor SlovanovM. ako pa so kupljeni v trgovske povzroča na odškodninah in Družinam, ki so darovale veh-svrhe, treba plačati carino. j zgubi plače skupno gospodar-(c®» m jo pogosto obiskavale v Raznn zgoraj omenjenih sk® škodo od ič<ez štirih milijo- njeni hudi bolezni. Fr. Po-predmetov in slučajev, treba i nov in pol dolarjev na leto — tokar, M. Skoff, M. Judnie, J. plačati carino za vsako blago, i".to ne glede na vse druge st- Boben, M. Nemanič, J. Shober, ki se uvaža v Združene države.
"Po trpljenju dolgem
že več let, Srce s težavo ti je polnil svet.
Z Bogom, draga, v raju čakaj nas, K vesoljni sodbi trombe,
v ko zadoni glas."
Pokojna je zapustila mene, alujočega soproga ter 8 let farega sinčka.
Pokojno priporočam v molitev in blag spomin.
John Bartol, soprog. J John Bartol ml. sinček. V San Francisco, Cal., dne 7. januarja 1923.
POIZVEDBA.
Kdo je Louis Cesvar (Cesno-var?)
Prišel je iz starega kraja 1.
1903. — Meseca julija 1920 je
v Chicagu ubil nekoga človeka, in bil vslod tega obsojen na 20 letno ježo v Jolietu, kjer se še sedaj nahaja. Živel je tudi v Milwaukee, Wis., in bil enkrat obsojen v neko poboljševalnico (House of Correction) v Mil-vvaukee, Wis., zaradi tatvine. V Minnoapolis, Minn., živi ena izmed njegovih sester ali nekje v Minnesoti. Rekordi kaznilnice v Jolietu, kjer se sedaj nahaja, kažejo, da je dotičnik doma iz Avstrije, menda blizu Ljubljane, ozir. iz Gorenjskega
Tukaj v Jolietu je nedavno s krampom ubil enega soujotni-ka v ječi in sedaj ga bodo sta-ili pred sodnijo,kjer ga gotovo čaka smrtna obsodba. Govoriti noče nobeiie besede; tako, da nihče ne ve, ali je pri zdravi pa meti, ali ne!
Kdor ve kaj več podatkov o njem, naj jih blagovoli meni naznaniti; skušali bomo njegovo življenje rešiti. Jaz mislim in sodim, da je ta človek naš rojak—Slovenec.
Rev. John Plevnik, 810 X. Chicago St.
Joliet, III.
grgraj nemudoma Trinerjev Antiputrin! Vsak lekarnar ali trgovec z zdravili ima v zalogi ta in druga Trii^erjeva zdravila. Poskusi jih, toda prepričaj se vedno, da so Triner-jeva! Joseph Triner Companv, Chicago, 111., začenja f* daj trintrideseto leto po pravici zaslužene priljubljenosti.
(Advertisement.)
NAZNANILO IN PRIPOROČILO.
Rojakom, lastnikom avtomobilov v Akron, Kenmore in Barbertc-n," Oliio naznanjam, da bom tudi K-.tošnjo spomlad izvrševal razne poprave pri avtomobilih v vaši lastni garaži, Računam samo 75c. na u-ro. Za solidno delo jamčim. V potrebi pridite, ali pišite na: George Schaltz, 415 Euclid Ave., Akron, Ohio.
Severova zdravila vzdržujejo zdravje v družinah.
Hripavost
in kašelj sta zelo neprijetna simptoma. Da preprečite težje posljedice vzemite
Severa's Cough Balsam,
ki prinaša zaželjeno in hitro pomoč. I maj te ga pri roki v hiši za z;mske mesece.	c
Cena 25 in SO centov. Vprašajte po lekarnah.
Severov Almanah za leto 1623
je natisnjen. Dobe se po vseh lekarnah zastonj, ali pišite nam.
. W. F. SEVERA CO. CEDAR RAPIDS. IOVVA *
Kaj je Italija zahtevala od Jugoslavije?
Iz italijanskih virov o tem izve sledeče: Ninčič je bil po azgovoru s Contarinijem (v Milanu) konsternirau, ker je le-ta kot komp uzacijo za italijanske koncesije glede solunskega vprašanja predlagal, da Jugoslavija privali kot protin-£ i ugo revizijo rapallske pogodba in sicer v toni smislu, da so Italiji odstopijo razni otoki in otočiči, kateri ležijo pred Zad-rom, v prvi vrsti llljan. Zahteval pa je tudi nekatere modifikacije, tičoče s ■ definitivne ureditve roško države.
Ljubljanska porota. Detomo-rilka Marija Sotošek iz i^laiv nega sela je bila obsojena na .*> mesece, France Hofman, pri-pravnik finančne straže v Železnikih, ki je zaklal v Praprot-neni Ivana Goloba, na dve leti težke ječe.
Ameriška tarifa je odstotna lestvica ad valor m; t. j. carina 7,11 asa določen odstotek inozemske ali izvozne vrednosti dotiČ-nega predmeta. Ako razlika mod inozemsko ceno in iz-vozno ceno, se jemlje za p(xlla-go vedno ono vrednost, ki je \ ečja. Glede nekaterih pred-
"FORE!"
Pri golfu pomenja ta svaril-
Hj	„	ni klic, namenjen vzbuditi po-
ro.*k \ ki jih nezgodo povzroča- Agnes Plutt in J. Pajnič Da-' zor n ost osebo, ki ^e v nevarno-#io industriji in po edincem." so zahvaljujem: družinam !sti, da jo zatle.no. žoga: Po-J.O.F.L.I.S. P. Kurnik ter J. Kolbezen, !Zoi, pazi! Bolezni tudi ima-,
--Lovšin, Alojz Golob Mrs. Šta- 'jo take svarilne klice, v obliki
Mendlove sla vnosti v Brnu. Jer- Dalje rojaku A. Russ-u, j vznemirja jočih znakov, a p<» Gregor Mendel .je Hil opat Jone Sušrtaršiič, Miki:, Andol- navadi jili zanemarjamo, dok-samostana oo. Avguštincev na šek-u, J. •Cesarek-u ter vsem o- ler ni p^pozno. Zaprtje, slab Starem Brnu in se> bavil z bi- stalim rojakom, kateri ste jo o- apetit, glavobol, splošna potr oloiškim raaiakavaaiji zlasti v hiskali v bolnišnici, - ' tast, ali omotica so često zna-letih 185(V—1868. Znanstve- Ker je pokojna prušla bol h- menja težkih bolezni, zaradi
metov treba zraven odstotka mednarodni svet stavlja da- j na že iz-staro domovine, zato tega pazi na nje in seli it r o za-na inozemski vr dnosti plačati ^ Mendlovo iinr poleg imen ni mogla pristopiti k nobenemu j varuj proti- njim s tem, da v-
■ Kopernika, Newtona, Pasteur- podpor, društvu.	zamvš Trinerjevo grenko vino
ja in Ampera, t.	| Zahvaljujem se dalje tukaj-, (Triner's Bitter Wine), ki je
Krt redovnik kaplan se je šnjemu "Slovenskemu podpor- zanesljivo zdravilo, ki bo izčis-pfjčal v obsežnem vrtu samo«-'nemu društvTi za Californijo", tilo vse drobovje in odstranilo sti 7R volnena oblačila pa laiul (1?00 jugoslovanskih iz-(ki je pokojno spremilo na po-,'iz njega vse strupen snovi. 4(C-T)0 od sto inozemske vred" Idelkov ;ie letas o priliki orlovs- kopališče. Žali Bog, da so bile Prehlad in kašelj so lahko
n ost i in še zrav tov za vsak funt
še posebno stalno pristojbino.
Na pr. po tarifi cd 1. 1922 — treba plačati za pavolnata oblačila 35% inozemske vredno
ven 30 do 45 cen- t^ora imelo stan m hra- ,le preresnične besedo, v sredi predhodniki zelo nevarnih bo-ant - Za ženske »o Polo£ samostana in ho- (venca, ki ga je darovala druži- lezni, zato ne odla^ai in vz' mi u'mil ione mkavice tr.ba pJa-|<Hlo dnevno mimo spomenika na J. Dežman, na njihivem | takoj Triner's Caugli Soda t i-čati kot carino 50- 70% in selita Mfndla čez Mendl<n- trg .Vencu, ki 99 je glasil:
Prodajemo "Blue Enamel" ali pa tudi bele kuhinjske peči, vredne $180.00. Posebna cena pri nas zdaj $150. .. Imamo zalogo železnine vseh vrst.
Joliet Slovenian Sheet Metal Shop
Jos. M. Klemenčič, lastnik 1212 N. Broadway Phone 1255 M Joliet, 111.
O
V JUGOSLAVIJO V 9. DNEH
Vsak torek odpluje iz New Yorka eden izmed sledečih morskih velikanov:
"AQUITANIA"......45,647 ton
'4 MAURET ANI A'' ...30,704 ton "BERENGARIA" ... .52,022 ton
V tretjem razredu so krasne kabiue z 2? 4 in 6 posteljami. Lepa jedilnica, dvorana za kadilce in odpočitek. Promenadni krov je pokrit. Izborna hrana. Domače prikladnosti. Glede žeje nič bo-jazni.
Ounard denarne nakaznice se izplačujejo v Jugosaviji, točno, varno in zanesljivo.
! Za karte in druga pojasnil* se obrnite na bližnjega agenta v vašem mestu, ali'okolici.
Važno in koristno!
V vašo lastno korist vas opozarjamo na sledečo važno stvar:
Ali ni boljše imeti denar tudi varno naložen po 5 odstot., 5*72 odstot., (5 odstot. in še več odstot. obresti, kakor samo po 3 odstot. ali 4 odsto4.f Razlika pri tem na 'leto je velika. Ako imate torej le par sto dol. društvenega denarja na razpolago, naložite 'ga v zanesljive mestne, okrajne ali državne bonde, ki Vam donašnjo več obresti. V slučaju nujnosti, bonde lahko vtdno prodate.
Mi imamo na prodaj raznovrstne bonde in vrednostne papirje. Skoro vse bonde, katere lastuje K. S. K. Jednota, smo tej podporni organizaciji mi prodali. Delujemo pošteno in solidno. Pišite n un v slovenskem jeziku za pojasnilo.
A. C. ALLYN & Co.
71 W. MONROE ST., CHICAGO, ILL.
<<
Lahko bi se rešilo!"
[ve! y slučaju vnetja v grlu
Tako boste morda kak dan nepričakovano vzkliknili, če boste zgubili kak bond, "abstrakt" zavarovalni certifikat, "mort-gage", ali kako drugo vrednostno listino.
Vse to bo za naprej varno shranjeno, ako stvar že danes shranite v našo varnostno skrinjico (Safe Deposit Vault), ki je varna pred tatovi in ognjem. Ali ni taka protekcija več vredna, kakor samo 1 cent dnevno?
JOLIET NATIONAL BANK
Ustanovljeno 1. 1891. Član Federalnega zveznega sistema.
Uradniki:
Robt. T. Kellv, predsednik; Wm. Redmond, podpredsednik; P. P. MeManus, podpredsednik; Chas. G. Pearce, blagajnik; Joseph Dunda, pomožni blagajnik; M. J. Murphy, zaupni uradnik.
"GLASILO K. S. K. JEDNOTE"
Izhaja vsako sredo.		
Lastnina Kranjsko-Siovenske Katoliške Jednote v ameriških.		Združenih državah .
1004 N. Chicago St	Uredništvo in upravniitvo: Telefon 1048.	JOLIET, ILL.
Za dane, na leto	Naročnina:	„$1.20
Za nečlane __________		________$2.00
Za inozemstvo ______ —- i.. ■ -		$3.00
OFFICIAL ORGAN of the
GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION
of the
UNITED STATES OF AMERICA. Mainted by and in the interest of the order.
Issued every Wednesday.		
	OFFICE:	
1004 N. Chicago St		JOLIET, ILL
	Phone: 1043	
		
Kako smo napredovali L 1922.
V predzadnji številki "Glasila" smo priobčili veselo novoletno vest, da je naša K. S. K. Jednota stopila v vrsto mili-jon-dolarskih organizacij. Kakor oujemo, je ta vesela vest povzročila med društvi in članstvom največjo zadovoljnost in ponos.
Kakor boste raz.videli iz obširnega finančnega poročila gl. tajnika, ki bo priobčeno v prihodnji številki, naša K. S. Jednota ne premora ravno $1,000.000.00, ampak že celo za $46,531,-54 več; njeno skupno premoženje obeh oddelkov je znašalo 31. dec. lanskega leta $1,046,531.54; toliko resnici na ljubo in dobri stvari v pojasnilo.	1
Vse Jednotine knjige in računi so bili včeraj po bratih nadzornikih! pregledani in potrjeni. Z dovoljenjem br. gl. tajnika posnemamo iz njegovega zadnjega računskega poročila nekaj važnih podatkov in točk, ki nam pričajo, kako smo napredovali pri K. S. K. J. leta 1922.	» •
Vzemimo najprvo napredek v številu članstva:
Koncem 1. 1921 je bilo v eHlrastlem oddelku 12,289 članov (ic); koncem 1. 1922 je znašalo to število 12,641; torej smo lansko leto napredovali za 352 Članov (ic) v označenem oddelku; to tvori skoro vsak dan po enega novega člana (ico)r tekom leta, ali 29.4 na mesec.
Še bolj uspešno smo j>a napredovali lansko leto v Meladin-skem oddelku; tekom leta je namreč narastlo bivše skupno število 6474 na 6871, ali za 397 novih članov tega oddelka, ali za 33 novih sleherni mesec.. — Ako računamo skupno število odraslega in mladinskega oddelka (12641 in 6871) dobimo 19,512 skupnih članov(ic) ozir. še za 488 manj kot 20,000 (dvajset tisoč!). Teh 488 moramo na vsak način pridobiti še tekom tega meseca!
Zdaj pride pa na vrsto napredek v premoženju: Dne 31. dec. 1921 ie znašalo skupno premoženje odraslega oddelka $866,085.19; leto kasneje (31. dec. 1922) pa $1,017,495.38; torej znaša čisti finančni prebitek v minulem poslovnem letu $151,-410.19 e>zir. $12,617.51 vsak mesece. V Mladinskem oddleku smo napredovali za $3,767.39; skupno premoženje Mlad. oddelka je znašalo 31. dec. lanskega leta $29,036.16; v obeh oddelkih smo torej napredovali za$155,177.53.
Ako vpoštevamo skupno premoženje odraslega e>ddelka da bi izračunali koliko odpade na VcUikega posameznega viana(i-ce), do(bimo $80.49. Ker pa tako računanje ni na mestu; ozir. ker je Jednota solvent na, 'pride v resnici na vsakega člana(ico) $100.—, razliko t veri dejstvo, ker ni-so vsi člani zavarovani za eno in isto posmrtnino, ampak na tri različno načine: $250.—, v$500.— $1000.—. ■ Vsak član, zavarovan za$1000.— ima na podlagi eolventne tabelice pri Jeelnoti vplačanega $100.—; za $500.— $50.—, za $250,— pa $25.—. Jednota je 100%, če imajo člani zavarovani za $1000.— gotovih $100.— pri Jeelnoti, o z i roma eles ti elel, za kar so zavarovani.
Tueli pri "Glasilu K. S. K. Jednote", nam kaže •zadnji polletni rajrun dobiček; v tem času je imela Jednota pri "Glasilu" $5.'»6.83 čistega preostanka; v prvi polovici leta 1922 pa $573.-56, torej skupaj $1110.39, ali povprečno $92.53 na mesec.
To vest prinašamo z največjim veseljem, ki nam kaže, da i-ma Jednota s svojim lastnim glasilom zop.it dobiček. Gotova je stvar, da bbmo na prihodnji (XV.) konvenciji zopet lahko poročali o finančnem napredku pri listu, kakor se jo to porezalo tudi na zadnji konvenciji v Jolietu.
Važen nasvet.
Meel novoletnimi sklepi in nasveti, v zadnji številki "Glasila" smo na kratko čitateljem priporočali, da naj ne peyšiljajo svojega te%ko zasluženega denarja v starokrajske denarne zavode (banke, hranilnice, ali posojilnice). O tej točki hočemo danes malo več i »pregovoriti, to pa radi tega, ker je slučaj ravno tako nanesel; ta slučaj raztolmačimo kasneje..
Enia izmed velikih napak naših ameriških Slovencev je tudi
kateri dolžniki so celo tako nesramni, da te bodo kregali, če jih prideš tir jat obresti ali posojeni denar; menda mislijo« da so oni storili tebi uslugo, ker si-jim denar posodil, ne pa ti T!— Toliko v zadevi previdnost ipri pogojevanju. Zdaj pa še nekaj vrstic o pošiljanju denarja v starokrajske denarne zavode.
Te dni se je na. nas za nasvet obrnil eden izmed naših naročnikov, da naj mu gremo na roke, ker je svojo uložno knjigo Mestne hranilnice v Ljubljani izgubil; v tej hranilnici ima še pred vojno naloženih sedem tisoč kron (K 7000) ; L. 1914 je moral ta rojak pri označeni vlogi , odšteti najmanj $1400.— (Štiri najststo) trdo (prisluiženih in iepih ameriških dolarjev. Danes je skoro ob ves ta denar če vpoštevamo današnjo vrednost jugoslovanske krone. Dne. 11. dec. 1922 so v Ljubljani za 1 amer. dolar plačevali K 292. Ako izračunamo vlogo tega rojaka po današnjem kurzn. je bila njegova hranilna knjižica vredna samo borih $24.00. (Štiriindvajseti) dolarjev; torej je ta rojak na izgubi za $1376.00. Ali ni to velikanska škoda? Menda mi sploh ne bomo nikdar dočakali one dobe, ko se boikrone zopet plačevalo po 20 centov; danes dofoite skoraj 3 krone za 1 cent. Znan nam je slučaj, da ima neki ameriški Slovenec v neki starokrajski posojitoiici že več let naloženih K 40,000; zanje je plačal $8000.—; danes je ta vloga vredna samo $136.— ioreg je dotičnik za $7864.— na izgubi; tega denarja ne bo nikdar do centa nazaj dobil.
Seveda mora oškodovanec to izgubo pripisovati peisledi-eam vojne L. 1914 ker prej še ni nihče slutil o vojni, preobratu v Avstrji in o padcu krone.
Da so naši, rojaki tako radi leta aazaj pošiljali svoj denar v strokrajske hranilnice, si lahko to toimačmo iz več razlogov.
Prvič se> bile obrestne mere starokrajskih denarnih zavodov nekaj večje, kot pa ameriških bank/
Drugih niiso ameriškim bankam zaupiaii, kar je bila skrajna nepremišljenost.
Tretjič so se s tem postavljali( ali buhali češ: "Naj izve vsa fiara in vas, koliko denarja som še poslal v to, ali ono posojilnico."
Nikakor ne moremo zapopasti, čemu so baš naši ameriški Slovenci nezaupni napram ameriških zanesljivim bankam. Ali ni Amerika najbolj napredna in najbolj bogata država, ose>bito dandanes! Tri 'četrtine zlata celega sveta imajo Združene države v svojih ro-kali! Če že tu živiš, tu kruh služiš, zaupaj tudi svoj denar oni deželi, ki ti daje zaslužek. Ali si že sploh kedaj čital, da bi Slovenci iz starega kraja svojci prihranke v ameriške banke pošiljal i ? Pri tem pomisli to: Ako imaš svoj denar tukaj shranjen in naložen, ga lahko dobiš vsak dan bre^z kake izgube in z obrestmi vred. Če si ga pa imel v starem kraju, si moral prvič več mesecev nanj čakati; pri tem si pa tudi izgubil na kurzu. Ti si plačal krone po $20.00 za 100; do-bil si pa zanje morda samo $20.00; pri večjih kvotah ta razlika že nekaj šteje. Če si nujno rabil denar, si bil v zaelregi. Ra-| bil bi ga jutri, pa ga nisi mogel dobiti; treba ti je bilo celo, da si se obrnil na kakega prijatelja za posojilo; — a vendar si imel denar, — toda ne v Ameriki. Znan nam je slučaj, da so našega rojaka, ki je imel več tisoč kron v starokrajski hranilnici, — pokopali na mestne stroške; nihiče mu ni hotel poma-rati vsled tega, ker je imel vinkulirano hranilno knjižico shranjeno v Ljubljani v hranilnici. Ali nI to žalosten slučaj! Denar je imel dotičnik, pa se je moral na zadnje v okrajni boluiš-lici,mučiti, ker ga ni mogel takoj semkaj dobiti.
Nikakor ne grajamo slučaja, če je kedo primoran pošiljati denar v starokrajske denarne zavode v svrlio plačevanja olgie-&'ti, ali dolga. To je povsem druga zadeva. Xaj\\f'ja nespa-,motnost je pa ta, če kedo pošilja svoje trdo prislužene dolarje v starokrajske hranilnice vsled špekulacije ali večje varnosti. Katere banke so bolj bogate,/bolj varne in zanesljive kot naše ameriške banke in hranilnice! Vse-imajo velika poroštva; vse so pod strogo državno kontrolo. Čuli smo, da je neka znana hranilnica v Ljubljani nedavno potrošila 3 milijone kron v politične namene in radi tega je prešlapod nadzorstvo državnega oskrbnika.
Čeravno so danes jugoslovanske krone skrajno nizko kvo-tirane, ne svetujemo nikomur, da bi ;vsled tega s kronami špekuliral. Kdo \\i kaj vse lahko se donose prihodnost. Na Dunaju dobite danes lahko za $1.00 šestdeset tisoč kron; v Petro-gradu pa celo 57 milijonov. Država, ki ima toliko milijard nič vrednega papirnatega denarja v prometu in to brez kakega kritja in garancije, ne more še fako naglo pričakovati, da se bo njena denarna vrednost dvignila.
Zelo velika nospaanetnost gotovih ljudi je tudi ta, ker nosijo ves denar pri sebi zašit, ali ga pa drže dpma shranjenega: v postelji omari, kovčegu ali celo zakopanega v kleti. Denar lahko izgubiš; ti ga ropar odvzame, lahko doma zgori, ali ti ga tatovi odneso. Če imaš kaj dolarjev od več, nesi jih v banko na obresti, ali jih pa Shrani v banki v kako varnostno škrinjico.
Pri tem priporočamo rojakom Slovencem v prvi vrsti naša domača (slovenska) ameriška podjetja,—banke in posojilna društva. Ne nosite svojih krvavo prisluženih novcev judom in tujcem v roke! Držite se gesla: Svoji k svojim!
IMENIK KRAJEVNIH DRUŠTEV K. S. K. JEDNOTE M NJIH URADNIKOV.
OBJAVA.
dali bivši Avstro-Ogr.ski monarhiji $13.18.
2. Državljanom kraljevine S1IS na teritorijih bivše kralje-
IVY> m državljanom kraljevi-
ta, da premalo pazijo na svoje prihranke; oziroma, da preveč v ne Srbov, Hrvatov in Slovera-U m pogledu zaupajo, bodisi svojim sorodnikom, prijateljem, 'cev, bivaje>čim v Združenih dr- j viti. Srbije $14,28. sosedom ali pa tujcem. Marsikdo je t<? svoje preveliko zaupan- žavah, na znanje, da bo gene-j Vsi potni listi izdani mesc-je že bridko obžaloval, ko je bil oškodovan. Zgodilo se je, da Valili konzulat kraljevine S11S ,ca januarja tega leta, bodo veje temu ali onemu posodil par stotakov, kar na dobro besedo,:v Chicagu računal tekom m - ljavni elo 1. avgusta 1923. V-
iia prazen nič, da j vza koga drugega podpisal menico, dolžno j seča januarja 1923, po zakonu pismo ali kako obvezno listino; koncem konca je bil vsled tega I o taksah sledeče pristojbine
sak prosilec je dolžan* da pošlje poštnino, ako se osbno ne
oškodovan ker jc< moral vsled jamčevine plačati dolg namesto j ni izdajanju in vidiranju pot- i priglasi pri generalnem konzu-,
nih listov: Za prošnjo 60c. Za A izum 60c. Za H potrdAo
dokumentov
pravega dolžnika.
Becin o, ti posodiš kar na slepo svojemu sosedu $300. ko si gradi hišo; denar mu izročiš'brez 'listin in brez prič. Dotičnik lahko zataji, da od tebe ni nikdar prejel centa posojila; lahko oelpotuje v drugi kraj, ali umrje; ti se pa pod nosom obriši za $2.60 one stotake. V taki zadevi je treba opreznosti in previdnosti, j Za registracijo javnih bel> žk Skeptičen človek tudi svojemu bratu ne bo posodil denarja brez $2.60. pismenega zagotovila, ozir. potrdila. Če smo morda že v drugih zadevah malomarni in površni, ne boelimo še v najbolj važnih — denarnih zadevah. Prevelika usluga, preveliko prija- SHS za teritorijo bivše kralje-teljstvo in zaupanje, je že marsikoga spravilo na beraško pali- vin;;, Čraegore in za teritorije, co. Vedno pomni, da je črna nehvaležnos-t plačilo sveta.— Ne-ki so pred ujedinjenjem pripa-
Za potne liste: 1. Državljanom kraljevine
iatu, da vzame svoj potni list. 'dokument itd.
Denar Je tr ba poslati poti m poštne nakaznice (money * order) ali po American Express Co.
Osebnih o.kov ali znamk generalni konzulat ne sperejema.
Iz pisarne generalnega konzulata kralj vine SHS v Chicagu, 936 N. Michigan, Ave., Chicago, 111.
1. Društvo sv. Štefana, Chicago, I1L
—	Predsednik Anton Kremesec, 2323 S. Winchester Ave.. Tajnik Louis Bobich, 1828 W. 22. Str. Zastopnik /ohn Zefran, 2723 W. I5th St Redna ieja se vrši vsako prvo soboto v me-#ecu v Slovenski cerkveni dvorani.
2	Društvo sv. Jožefa, Joliet. I1L— Predsednik Anton Golobič, 209 Jack-son. St. Tajnik John Vulmar, 611 N. Broadway. Zastopnik John A. 1 e-žak, 1012 N. Chicago St. Redna seja se vrii vsako prvo nedeljo v mesecu v stari šoli.
3	Društvo Vit. sv. Jurija, Joliet, 111.
—	Predsednik John Kren st., 605 N. Chica«° Street. Tajnik Joseph Haniani 1001 N. Chicago St Zastopnik Joseph Klepec, 300 Woodrtiff Rd. Redna seja se vrši vsako 2 nedeljo v mesecu v dvorani stare šole. ,
4.	Društvo sv. Cirila in Metoda, To-wer, Minn. — Predsednik Josip Ob lak, bx. 1162, Soudan, Minn. Taj. Fr. Svajger Box 835 Soudan, Minn. Za-
topnik John Tekavc, Box 770 Sou dan, Minn. Redna sej* se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu y Tower, Minn., v cerkveni kapeli.
5.	Društvo sv. Družine, LaSalle. 111. — Predsednik Alojz Bedenko, R. 1
Ed\vards Ave. Tajnik Frank Strehar, 229 Union st. Zastopnik Joseph Gcn-de, 70—2nd St Redna seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu v slovenski cerkveni dvorani.	f
6.	.Društvo Sv. Janeza Krstn., We-nona, 111.—Predsed. Frank Šifler, box 354. Tajnik Joseph Blatnik, box 244. Zastopnik Frank Smrdberger, Box 67. Redna seja se vrši vsako prvo soboto v mesecu v dvorani Sv. Petra.
7 Društvo sv. Jožefa, Pueblo Colo.
Preds. Ivan Butkovich, 1201 S. S. Fe Ave. Tajnik John Germ, 817 East C St. Zastopnik Peter Culig, 1245 So. Santa Fe Ave. Redna seja se vrii .i-sako prvo in tretjo nedeljo v mesecu v lastni dr. dvorani ob 1. uri popoldne.
8. Društvo sv. Cirila in Metoda, Jpliet, 111. — Predsednik Fra^k Ter-ep. 1407 N. Hickory St. Tajnik Mat Bučar, 706 N Broadway. Zastopnik Frank Duša. 807 N. Chicago St. Redna seja se vrši vsako 3. nedeljo v mesecu v stari šoli.
10.	Društvo sv. Roka, Clinton, Iowa
—	Predsednik John Stefanič, 608 Pearl St, Lyons, Iowa. Tajnik in zastopnik John Tancik, 609 Pearl St., Lyons, Iov.a. Redna seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu.
11.	Društvo sv. Janeza Krstnika, Aurora, Ul.—-Predsednik John Ajster, 627 Aurora Ave. Tajnik Martin Ze-lenšek, 54 Forest Avenue. — Zastopnik Jos. Fajfar. 586 North Broad-way. Redna seja se vrši 1. "nedeljo v mes. v dvorani dr. sv. Jerneja.
12.	Družbo sv. Jožefa, Forest City, Pa.—Predsednik Arnlro Orazem, box 61 Forest City, Pa. Tajnik Frank Zidar, box 672. Zastopnik Martin Mu-hič, box 537. Redna seja se vrši ysa-ko drugo nedeljo v mesecu v Mestni dvorani.
13.	Društvo sv. Janeza Krstnika, Bi-vvabik, Minn. — Predsednik, Jakob Sarish, Box 68. Tajnik Matt R. To-metz box 81. Zast. Amton Urick, P. O. box 106. Redna seja se vrši vsako l nedeljo ob 2. pop. v finski dvorhni
14.	Društvo, sv. Janeza Krst., Butte, Mont. — Predsednik John Tekavcich, 432 \Vatson Ave. Tajnik John Dolcn*, 2128 So. Mont. St., (Phone: 1099 Butte). Zastopnik Karal Prelesnik, 511 VVatson Ave. Redna seja se vrši vsako prvo in tretjo sredo v dvorani cerkve "HoIy Sa\ior" ob 7:30 zvečer.
15.	Društvo sv. Roka, Piittsburgh, Pa. —Pred. John Pavlesich 1013 E. Ohio St N.S. Pbgh.Pa. Taj. -Vinko Besal 5406 Butler St. Pbgh., Pa. Zastopnik, Frank Tomec, 38—4Kth St. Pittsburgh, Pa. Bolniški predsednik. Anton Curl, 1026 Springgarden Ave. N. S. Redna*seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu v K. S. K. Domu.
16.	Društvo sv. Jožefa, Virginia Minn. — Predsednik Math Prijano-vich 115 Chestnut St. Tajnik Frank Laurich, 304—3rd Ave. So. Zastopnik Math Kostainšek, 302 N. 3. Ave W. Redna seia se vrši vsako tretjo nedeljo v Odd Fellovvs dvorani ob 2 uri popoldne.
17.	Društvo Marije Pomočnice, Jen. ny Lind, Ark. Predsednik »Alojz Kerhlikar, 1-8-9-a R. 3 Fort Smith. Ark; Tajnik in zastopnik John Eržen, P. O. Box 57, Jenny, Lind, Ark. Redna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu na domu tajnika.
20.	Društvo sv. Janeza Krst.. Iron-wood,'Mich. — Predsednik Marko Ru-pe, 209 Luxmore St. Tajnik Joseph FritfE, R. F. D. No. 1, Box 226. Zast. Jos Mavrin, 132 J.uxmore St. Redna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani.
21.	Društvo sv. Jožefa, Federai Pa. — Predsednik Florjan Kopač. Box 51 Presto, Pa. Tajnik Frank Primožič, box 18, Presto, Pa. Zastopnik Ignac Krek, box 67. Presto Pa. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Presto, Pa.
23. Društvo sv. Barbare, Bridge-port Ohio. — Predsednik Anton Hočevar RFD. 2, box 29. Tajnik Mihael Hočevar, RFD. 2, box 29. Zastopnik John Berus, R. F. D. 2 b6x 29, Redna seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu v društveni dvorani v Boydsville, O.
24.	Društvo »v. Barbar«, Blocton, Ala.—Predsednik Matija Posnič, Star Route Box 23, B. North Birmingham, Ala. Tajnik in zastopnik, Frank Jur-jevich, Box 54 Sayreton, Ala. Redna seja se vrši vsako četrto nedeljo v prostorih sobr. Fr. Kerzic.
25.	Društvo sv. Vida, Cleveland, O.
—	Predsednik John Zulich? ;106l Addison Road, N. E. Tajnik Ainton Fortuna, 1176 E. 61 st N. E. Zastopnik Joseph Russ, 6517 Bonna Ave. N. E. Redna seja se vrši vsako 1. nedeljo v mesecu v Knausovi dvorani.
29.	Društvo sv. Frančiška Sal., Joliet, 111. _ Predsednik Martin Težak
st. 1201 N. Hickory St Tajnik Johi, Gregdrič, 1112 N. Chicago St Zastopnik Simon šetina, 1013 X. Chicago. St Redna mesečna seja se vrii prvo nedeljo v stari šolski dvorani. '
30.	Društvo sv. Petra, Calumet,
Mich.—Preds. Math F. Kobe, 5<J9—8th St.., Calumet, Mich. Taj. John R. Ster benz, 174 VVoodland Ave., Laurium, Mich. Zastopnik John R. Sterbentz, 174 VVoodland Ave., Laurium Mich. Redna seja se vrši veako drugo nedeljo v cerkveni dvorani po 1. sv. maši.
32.	Društvo "Jezus Dobri Pastir**, Enumclaw Wash.—Predsednik Josip Richtar R. • 1 Box 126 Enumclavv VVash. — Tajnik Joseph Malneritch,
R. 1, Box 71. — Zastopnik Joseph Malneritch, RFD. 1 box 71, — Redna seja se vrši v društveni dvorani^vsako tretjo nedeljo.
33.	Društvo "Marije Device" Pittsburgh, Pa. — Predsednik Josip Pavla-kovič, 54 Low Rid. Sharpsburgh, Pa.
—	Tajnik Math Pavlakovič, 154 48th St. Pittsburgh, Pa. — Zastopnik John Filipčič, 5212 Natrona Alley Pbgh., Pa.—Redna seja se vrši vsako prvo nedeljo v K. S. Domu. 57 St
38.	Društvo sv. Petra in Pavla, Kan-sas City, Kansas.—Predsednik Joseph Russ, 533 Dugarro Street. Tajnik Peter P. Majerle ml., 415 N 5th St
Zastopnik Geo. Veselich, 430 N. 5 St
—	Redna mesečna sej? se vrši vsako
1 ned.v cerkveni dvorani, 515 Ohio Av.
39.	Društvo sv. Jožefa, Riggs, Iowa
Predsednik Anton Fir, RFD. No. 2, Charlotte, Iowa- — Tajnik Joseph Lu-kežič, RD. No. 2, Cnarlotte, Iowa. — Zastopnik John Skalla, RD. No. 2, — Delmar, I owa. — Redna mesečna seja se vrši prvo nedeljo v Riggs. Ia.
40.	Društvo sv. Barbare, Hibbing, Minn.—Predsednik Peter Stark, 440 R. R. Street. — Tajnik in zastopnik
John Povsha, P. O, Bcwc 732. Redna seja se vrši točno ob lOih dopoldne vsako drugo nedeljo v mesecu na 117 Jackson St.
41.	Društvo sv. Jožefa, Pittsburgh,
Pa. — Predsednik John Jevnikar. 5411 e^amelia St — Tajnik John Bojane,
207 — 57th St. — Zastopnik Louis A. Rihtaršič, 209 — 57th St. — Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v K. S Domu..
42.	Društvo sv. Alojzija. Steelton,
Pa. — Predsednik Marko Kofah. 850 So. 2. St. Tajnik Rev.. Lucas Gladek, 395 So. 2. Str. Zastopnik Anthony Malešič, 404—So. 2 St.—Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu v društveni dvorani
43.	Društvo sv. Jožefa, Anaconda, Mont. — Predsednik Frank Petelin, 622 East 3rd St.—Tajnik in zastopnik John Deržaj, 816 E. Park Av«. — Redna mesečna seja se vrši vsak 3. torek v Sv. Petra in Pavla dvorani.
44.	Društvo sv. Florjana, S. Chicago, IU. — Predsednik Math Pirnar,
3312 E. 90th St. Tajnik John Likovič 9511 Ewing Ave. — Zastopnik John Makovec, 9515 Ave. M. — Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo v Ewing dvorani na 9485 ■•Evving Ave. . 45. Društvo sv. Cirila in Metoda, E. Helena, Mont. — Predsednik John Skrenar, box 185. Taj. Joseph M. Sa-sek. P. O. box 331. Zastopnik John Smith, P. O. Box 86. Redna mesečna seia »e vrši vsakega 14ga. v Frank Balkovca prostorih.
46.	Društvo sv. Frančiška Serafin.. New York, N. Y. — Predsednik John Cvetkovič. 101 Montrose Ave. Brook-lyn, N. Y. — Tajnik Agricij Jerman, 436 E. 80 St. New York, N.r Y. Zast. Rudolf Potočnik. 323 E. 24th St. Ne\v York, N. Y.—Redna mesec, seja se vrši vsako drugo soboto v Cerkveni dvorani 62 St Marks Plače, New York City.
47.	Društvo sv. Alojzija. Chicago. 111 -r- Predsednik John Simec, 2056 W. 22nd Street. — Tajnik Peter Kure, 1907 W. 22 St. — Zastopnik Martin Kremesec, 2004 Coulter St. — Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v cerkveni dvorani.
49. Društvo Jezus Dobri Pastir, Pittsburgh, pa. — Predsednik Michael Markovich, 11*» Voskamp St N. S. Taj. Jos. L. Buuorich, 5134 Carnegie Ave. — Zastop. Geo. Wesclich, 5222 Keystone St. — Redna n. «eč«a seja se vrši tretjo nedeljo v K. S. Domu.
5°. Društvo Marije Sedem Žalosti. N. S. Pittsburgh, Pa. — Predsednik John Mravintz, 1022 E. Ohio St, N.S. Pbgh., Pa. Tajnik Fr. Golobich, 4813 Hatficld St. Pittsburgh, Pa. +- Zastopnik Josip Snelar 5145 Carnegie Ave. Pittsburgh. Pa. Preds. bolniškega odbora: John Golobič. 5730 Butler St Pittsburgh. Pa. _L Redna mesečna seja se vrii vsako drugo nedeljo popoldne v K. S. Domu.
K. S. K.
vsako drugo nedeljo dopoldne v Me stni dvorani.
78.	Društvo Marije Pomagaj, Chica-go, 111.—Predsednica Mrs. Mary Gre gorich, 2326 S. Hamtin Ave. Taj. Mary Blaj, 1934 So. Hamlin Ave. Zastopnica Matilda Duller, 1856. W. 23 Street <edna mesečna seja se vrii vsako tre jo nedeljo v cerkveni dvorani
79.	Društvo Marije Pomagaj, Wau
Ustanovljena ▼ Jolietu, IU., dne 2. aprila 1894. Inkorporiran* j Jolietiv* keSan. IIL—Predsed. John P. Repp državi Illinois, dne 12. januarja 1898	I911 Wadsworth Ave., VVaukegan, IU
GLAVNI URAD: JOLIET, III '	Telefon 1048. Tajnik Ignac Grom. 834 Wadsworth
SOLVENTNOST K. S. K. J. ZNAŠA 100 27%	Ave- Waukegan, III. Zastop. John
*oio?doo*8™n°vitve do h okt<>bra 1922 skupna izplačana podpora Gerčar- 1022 McABater Ave. N. Chi-$2,137,336,00.	cago* Redna mesečna seja se vrši
RAZPOREDBA DENARJA PO SKLADIH:	vsako 3. nedeljo v Opekovi dvorani.
Smrtnin«ki sklad........................ *	523 943 g g 80- Društvo Marije Cist. Spoč. So.
Rezervni sklad...............454 432.88 Chica*o. Ul. — Predsednica Uršula
Poakodninski sklad.............i.*!!!!!!.".'!!!.'!!.'	12 216 151 9441 Ewing Ave. Tajnica
Dolgotrajni bolniški sklad ...............'. " * *	75 25 jLouise E. Likovich, 9511 Ewing Ave.
Centralni bolniški sklad ........... ................j 875 501 Zastopnica Agnes Mahovlič 9511 Ew
Stroškovni sklad............. ............................................5 030 70 ing Ave" Redna mesena seja se vrši
Konvenčni sklad...... ......................................................- Vo-v/in vsako nedeli° v Ewing dvorani na
..........J>y,:W'4Ul9485 Evving Av*
81. Društvo Marije Sedem Žalosti, -'ittsbvrgh, Pa. Predsednica Maria okar. 4908 Hatfield St Tajnica Jo-ephina Fortun, 4811 Hatfield St. Za-topnica Ana Solomon 4811 Hatfield >t Redna mesečna seja se vrši vsako četrto nedeljo v K. S. Domu.
83.	Društvo 1*. Alojzija, Fleming, Kans. — Predsednik Joseph Geramt, R. R. 2, Pittsburg, Kans. Tajnik An-onSk ubitz, R. R. 2, box 64, Pittsburg Kans. Zastopnik Frank Lintz, R. R. 2, Cherokee, Kans. Redna mesečna; *eja se vrši'vsako drugo nedeljo v Joe •^heherjevi dvorani.
84.	Društvo Marije Sedem Žalosti, Trimountain, Mich. Predsednik Jo-
ip^udnich, P. O. bor 24. Taj. in za-topnik Vide Radosevich, box 54 Trimountain, Mich. Redna mesečna seja se vrši tretjo nedeljo pri tajniku.
85.	Društvo M. Čist. Spo£„ Lorain, Ohio. — Predsednica Mrs. Mary Bom-bach, 1749 E. 32 St. Tajnica Agnes Ivančič 3222 Globe Ave. Zastop. Mary \mbrožič, 1760 E. 29 St. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v A. Virantovi dvorani
86.	Društvo av. Srca Marij«, Ročk Springs, Wyo.—Predsednica Marija Jamnik, 727—9th St. Tajnica Terezija Potočnik 674 Ahsay Ave. — Za-
topnica Louise Leskovec, Box 547 Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Slovenskem Domu
88. Društvo av. Alojzija, Mohawk,
Mich. —Predsednik George Hribljan, box -104, Ahmeek, Mich. Tajnik in zastopnik Josip N. Rozich, P. Qu Box
Imetje odraslega oddelka 1, decembra 1922 .............$997,511.74
Imetje Mladinskega oddelka 1. dec. 1922 ............... 27,832.22
Skupno premoženje .......................$1,025,343.9(:
. Skupno število članstva obeh oddelkov 1 novembra t. 1. je zna šalo 19,382.
GLAVNI URADNIKI: Glavni predsednik: Joseph Sitar, 607 N. Hičkor/ St Joliet I1L I. podpredsednik: Matt Jerman, 332 Mchigan Ave., Pueblo, Colo. II. podpredsednik: John Mravintz, 1022 East Ohio St, N. S. Pittsburgh, Pa Glavni tajnik: Josip Zalar, 1004 N. Chicago St., Joliet, IU. Zapisnikar: John Lekan, 406 Marble .St., Joliet, 111. Blagajnik: John Grahek, 1012 N. Broadway, Joliet, 111. Duhovni vodja: Rev. Francis J. Aibe, 620—lOth St., Waukegan, 111. Vrhovni zdravnik: Dr. Jos. V. Grahek, 843 E. Ohio St., N. S. Pittsburgh, P«
NADZORNI ODBOR: Fraik Opeka, st 26 Tenth St, North Chicago, 111 Martin Shukle, 811 Ave. "A", Eveleth, Minn.
John Zulich, 1081 Addison Road, Clevelaud, Ohio. John Germ, 817 East "C" St., Pueblo, Colo. \nton Nemanich, st 1000 N. Chicago St., Joliet, I1L
POROTNI ODBOR: Martin Težak, 1201 Hickory St., Joliet, 111. Frank Trempush, 42—48th St., Pittsburgh, Pa John VVukshimch, 5031 W. 23. Plače Cicero, IU.
PRAVNI ODBOR: Joseph Rusa, 6517 Bonna. Ave., Cleveland, Ohio. R. F. Kompare, 9206 Commercial Ave., So. Chicago, I1L John Dečman, Box 529, Forest City, Pa.
UREDNIK "GLASILA K. S. K JEDNOTE": Ivan Zupan. 1004 N. Chicago St., Joliet, IU Telefon 1048.
JEDNOTIN ODVETNIK: Ralph Kompare, 9206 Commercial *Ave., So. Chicago, IU
Vsa pisma in denarne zadeve, tikajoče se Jednote naj se pošiljajo na glavnega tajnika JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago St, Joliet, IU., dopise društvene vesti, razna naznanila, oglase in naročnino pa na "GLASILO" K. S. K JEDNOTE. 1004 N Chicago St, Joliet. I1L
103.	Društvo av. Jožefa, MUwaukee, Redna mesečna seja se vrši vsako dru Wis. — Predsednik Math Pugfcl 411 Igo nedeljo v tajnikovem prostoru Scott St Milvvaukee, VVisc. Tajnik 127. Društvo av. Ane, Waukegan Louis Sekula, 426-52 Ave. West Al- [H. _ predse<inica Mrs. Ana Artač, hs. \\ is.—Zast. Fr. Lipoglavšek, 450- 904 Wadsworth Ave. VVaukegan (X) Ave. vv est Allis, Wis. — Redna m. Tajnica, Katherine Mausar, 713 mesečna seja se vrii vsako prvo so- So. Sheridan Rd.. Waukegan, I1L Za boto zvečer ob pol & uri v cerkv, dvo- stopnica Jera Opeka, 26 Lenox Ave., ram v We6t, Allis.	North Chitago, I1L Redna mesečna
104.	Društvo Mar. Cist Spoč., Pu-Leja 8e vrii rsak0 četrto nedeljo v eblo, Colo. — Predsednica Margareta eolski dvorani.
SaKr,!S?	T4jficH 128. Društvo av. Barbare. Etna, P.
Za ton Tn p '	H0' Sharpaburg, Pa. - Predsednica
ZastopAna Pnnc ,1222 Taylor Ave. AnaN^H Union Street. Taj-— Keana mesečna seja se vrsi v-sakega 15. dne v mesecu v Kozjanovi dvorani.
105. Društvo av. Ane, New Vork, N.
— Predsednica Ivana Ovca, 402 E. 83rd St. New York City, N. Y. Tajnica Mary Willer, 346 West 45th St., New York City, N..Y,—Zastopni-
[ niča in zastopnica Katarina Cvite-Isič, 4 Freeport St., Etna, P. O Sharpsburg, Pa. Redna mesečna seja >e vrši vsako tretjo nedeljo v Hrvat Si^v. Domu na 28 Bridge St, Etna,Pa 13<>. Društvo av. Pavla, DeKalb, IU. -Predsednik Paul Koshir, 1403 Sute
ca Alojzija Grum, 218 Lynch "St.|St Taj. Math Kaisher, 820 E. Gar-Brooklyn, N. Y.—Redna mesečna se- plen St Zastopnik Math Kaisher. 820 ja se vrši vsako drugo nedeljo v šol- E. Garden St Redna mesečna 'seja
ski dvorani sv. Nikolaja 121 East 2nd I se vrši vsako drugo nedeljo na 1403
St. N. Y.
State St ob 9ih dopoldne.
153.	Društvo sv. Jeronima burg, Pa. — Predsednik Anton Bevc
ml. box 218 Canonsburg, Pa. Tajnik John Pelhan, box 174, HoustonfB Zastopnik Frank Vende, Box 118 Canonsburg. Pa. Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo v prostorih A. Bevca.
154.	Društvo Marije Majnika, Peo-
ria, IU. — Predsednik Ig. Terlep, 610 Oakland Ave. Tajnk Josip Kocjan, 419 S. Park Ave. Zastopnik Jo-Kuhel, 319 Easton Ave. Redna mesečna seja se vrši usako drugo nedeljo popoldne na 319 Easton St.
146. Društvo sv. Ane,' Chiaholm, Minn. — Predsednica Mary ..Pluth P. O. Box 267. Tajnica Mary Champa, 311 W. Poplar St. Zastopnica Carolina Baraga, 326 W. Poplar St Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo v Ljudski čitalnici
157.	Društvo Kraljice Majnika, Sb* boygan, Wis. — Predsednica Ivanka Mohar, 833 Broadway.Taj. Mary Pris-! land, 723 Georgia Ave. Zastopnic«. Mary Zore, 1135 N. 14th St. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo"sre-| do v mesecu v cerkveni dvorani
158.	Društvo av. Antona Padov. Hostetter, Pa. — Predsednik John
Mikec, Box 42 Pleasant Unity, Pa.! Tajnik Joe Zakrajšek, box 12„ Pleasant Unity, Pa. Zastopnik Joe Zakrajšek, box 12, Pleasant Unity, Pa. Red-f na mesečna seja se. vrši vsako prvo-nedeljo v Slov. Hrv. Nar. Domu,
160. Društ Mar. Čiat Spoč. Kansaa,
51. Društvo sv. Petra in Pavla, Iron Mountain Mich.—Predsednik Jakob Schwei, 508 Grand Boulevard. Tajnik Anton Podgoroik, 1004 W. Ludingt St — Zastopnik Florian Mešnik, 408 Forest Ave. — Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo v Čepen dvorani ob 2 uri pop.	t
7 Društvo sv. Alojzija. Indiana-polis, Ind. — Predsednik Anton Gr-bajs, 2802 \V. St. Clair St. Tajnik Josip Urajnar, 2820 St. Clair St. Zastopnik Jakob Strgar 768 N, Warman Ave. Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo v Gačnikovi dvorani.
53.	Društvo sv. Jožeta, Waukegan IU. — Predsednik Frank Jerina, 1120 VVadsvvorth Av. No. Chicago, IU. — Tajnik Avgust Cepon, 1115 Prescott St., North Chicago, IU. Zastopnik Fr. Opeka sr. 26 Tenth St. North Chicago, IU. —Redna mesečna seja se vrši drugo nedeljo v Opekovi dvorani.,
54.	Društvo sv. Srca Jezusovega, Chisholm, Minn. — Predsednik Anton Mehle, 321 VV. Elm St. — Tajnik Fr. First, ml.. 220 W. Birch St. Zastopnik F/ank First, st., 316 W. Oak St. St. — Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo točno ob 10. uri dopoldne v John Grahekovi dvorani.
55.	Društvo sv. Jožefa, Crested But-Colo. — Prdesednik Joseph, Ivec, Gen. Deliv. — Tajnik in zastopnik Math Zakrajšek Box 293. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo soboto v mesecu v M. Perkotovi dvorani.
56.	Društvo sv. Jožefa, LeadviUe, Colo. — Predsed. Frank Zaits jr. 504 VV. 3 St. Taj. Frank Klun 513 VV. 2 St. Zastopnik John Keržan, 703 Elm St Redna mesečna" seja se vrši vsa- j
62.	Društvo sv. Petra in Pavla. Bra-dley. Predsednik Jurij Krall Pr O box 189. Taj nik Math Stefanich, box I 287, Ahmeek, Mich. Redna mesečna 340. Zastopnik Anton Križan, box 22 seja se vrši vsako prvo nedeljo na Ah-Redna mesečna seja se vrši prvo ne- meek, Mich., v Leševi dvorani, deljo v cerkveni dvorani.	89, Društvo «v. Petra in Pavla, Et-
63.	Društvo sv. Lovrenca, Cleveland na, P. O. Sharpsburg, Pa. — Predsed-Ohio. Predsednik John Vidmar. 356' I r>ik Nikola Belavič, 18 Union Street, E^81 St. Tajnik John Rogelj 3547 E I Etna, Penn. Tajnik Mihael Mlikan, 80 St. Zastopnik Andrej Slak, 77131 i Ganster St. (Etna) SI arpsburg. Pa Issler Cmirt. R«dna mesečna seja se Zast. Mato Kusan, 34 Ganster St Red-vrši vsako drugo nedeljo v Slov. Nar. na mesečna seja se vrši vsako prvo Domu.	.	I iedeljo v Millvale cerkveni dvorani.
64.	Društvo sv. Jurja, Etna, P. o k Društvo sv. Cirila in Metoda. So. Sharpsburg, Pa.--Preds. John Skoff. Omaha, Neb. — Predsednik Martin 21 Ganster St. Tajn. Stanko Skrbin Derganc, 5116 So. 22nd St — Tajnik 18 Bridge St. Zast. John Skoff, 21 \nton Krasovec, 1520 Jefferson St. Za Ganster St. Redna seja se vrši vsa itopnik Josip Skof, 1614 Madison St ko drugo nedeljo na št. 28 Bridge St So. Redna mesečna seja se vrli vsa-v Hr^ Slov. Domu ob 2. uri popoldne ko prvo soboto v mesecu zvečer v
65.	Dtuštvo sv. Janeza Ev., MUwau Irvatsko-Slovenski cerkveni dvorani kee, Wis.—Predsednik Frank Gregor 91. Društvo sv. Petra in Pavla, Ran-c!c. 429 Virginia St.. Milvvaukee, VVis. Uin, Pa.; P. O. Braddock, Pa. — Pred-Tajjiik John Baboshek, 419—51 Ave | sddnik Josip Rudman, box 221 RFD
108.	Društvo av. Genovefe, JoUet, HI I 131. Društvo Marije Rož. Venca,
-Predsednic* Ivanka Težak, 1012 N. Aurora, Minn.—Preds. John Roblek, Chicago St.—Tajnica Katie Zadel, 219 P. O. box 14. Taj. Frank Kerzich, Lisic Ave. R. F. D. 3, Lockport, 111.1 P. O. box 494. Zastopnik Fr. B. Mik-Zastopnica Mary Golobic, 211 Ja^kson j lich, Box R 27. Redna mesečna seja se St., Joliet. | Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v Slov dr. vrsj vsako prvo nedeljo v stari šoli. dvorani; pričetek ob pol. 8. uri dop.
109.	Društvo sv. Družine, Aliquippa, k 132. Društvo av. Roka, Frontenac, Pa* T Predsednik John Jager, box 137 Kana. — Predsednik Anton Oražen, —Tajnik Johan Rupnik, Box 116 —|box 141, Frontenac, Kans.. Tajnik in
Zastopnik . Anton Žagar, Bx. 238 - hastopnik Frank Erznožnik box 410.|Citv Kan. p .. , . - _ . ni Redna mesečn| seja se vrii vsako ,edna mesečna seja se vrši vsako K^n^ drugo nedeljo pr, blagajniku.	trugo nedeljo v Zadružni dvorani reza Cvitkovich, 518 Dugarro St Zast
110.	Društvo av. Jožefa, Barbertoa 133. Društvo sv. Ime Marije, Iron- Johana Ješelnik 628, Tenney Avenue.
P1!10;. T Predsednil<. John JJjKK wood, Mich. Predsednica Mary Ko-Uedna mesec, seja se vrši vsako prvo 118 Mulberry St. - Tajnik Joseph chevar 205 Lukmor Street. Tajnica ntdeljo v slovenski šolski dvorani Leksan, 149 Center St. - Zastopnil	Ratman.ch, 1244 Wash.ngton St. 161 DruStVo sV Aioiziia Gflb«ft.
Albin Poljanec. 906 W. Tusc. Ave.- fast°Pnica »elena Marinčič, 220 So. Minn.-Predsednik'Alois Verbič box Redna mesečna seja se vrši vsako 3. , ' Redna *n)esccna seja se vp. 622. Tajnik Mike Semeja, Box 353 nedeljo v slovenski dvor-ui na Mttl. |	dru«° ^deljo v his, Joe Marin- Gilbert, Minn. Zastopnik Josip Ko-
cica"	rošec, box 584. Redna mesečna se-
134. Društvo sv. Ane IndianapoUa, ja se vrši vsako tretjo nedeljo v pro Ind.—Predsednica Frančiška Stergarj torih sobr. Louis Verbich 7f,8 N. Warman Ave. Tajnica Mary
Zastop
berry St. •
111. Društvo av. Srca Marije, Bar-
berton, Ohio. — < Predsednica Ana Briinski, 116 High St. Tajnica Jen-•nie Ozbolt, 231 Moore Street. — Zastopnica Uršula Dormish, 432 Bolivar Rd. — Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v dvorani Samost društva "Domovina" na Mulberry, Pa
162.
Dugar, 919 N. Warman Ave. Zastop-1	»J; Manje Magdal*
niča Antonija-Kos, 709 North Holmes	Predsednica
Avenue. Redna mesečna seja se vr-lHelena MallV' 1105 E- ^d St Taf
v Gačnikovi
ši vsako prvo nedeljo dvorani
, 135. Društvo av. Cir. in Met, GU-I 112. Društvo sv. Jožefa. Ely, Minn I t>trt, Minn.—Predsednik Leo Kukar,| Predsednik Frank Jerich, box 884 | ,0y 246. Tajnik Frank Koshar, box
553. Zastopnik Anton Erchul, box
—Taj. Geo. Schneller, box 462—Za stopnik Joseph Agnich, box 266—Re
dna mesečna seja se vrši vsako tretje ,Ildihar dvorani ob 7ih zvečer vsako
nedeljo v Joe Skaletovi dvorani.
n-ca Josephine Menart. 1277 Norwood i Road. Zastopnica Frances Zulicb 1081 Addison Road. Redna seja
se vrši vsaki prvi pondeljek v mesecu j v stari dvorani šole sv. Vida.
163. Društvo sv. Mihaela Pittsbnr* |
Pa. — Predsednik Jobn Horvatič, 4827!
-'14. Redna mesečna seja se vrši v A. ~ ,, p™ J^« »orvatič 4827 ;
inHit,,,	»h 7.U —A......^JPJum ^ P'ttsburgh, Pa. Taj. Mate ,
Brozenic, 95 -44th St. Pbgh, Pa. Za-
113. Društvo sv. Roka, Denver, Colo
stop. Matt Gračan 5169 Natrona AIy i
West Allis, Wis. Zast. Joe. Wrndis-man, 35^ Scott St., Milvvaukee, \Visv. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo ob 2. uri pop. v dvorani Fr. Zajca, 471 National Ave.( South Sidc Tum Hali.)
69.	Društvo sv. Jožefa, Great Falls Mont.—Predsednik Geo. Stariha, 220^ N. 6th Ave. Tajnik Anton Golob Black Eagle, Mont. Zastopnik Jakob Stariha, 1711 — 6th Ave. North Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo soboto na tajnikovem domu.
70.	Društvo sv. Srca Jezusovega, St Louis, Mo. — Predsednik Filip Trost. 3436 Louisiana Ave. Tajnik Jos. Po žek, 3918a Oregon- Ave. Zastopnik John Mihelčič, 3918 Oregon Ave. Red na mesečna seja se vrši tretjo nedeljo
Irega 14. v mesecu v društveni dvorani, na 1041 Chauteau Ave.
na 527 Elm St S7 Društvo sv. Jožefa, Brooklyn. N.
Y.—Predsednik Alois Cešark, 42 Hal-leck Avenue Brooklyn N. Y. Tajnik Gabriel Tassotti 1152 Dean St. Brook-lyn, N. Y. Zastopnik Josip Felicijan, 128 Beadel St. Brooklyn N. Y. Redna mesečna seja se vrši vsako prvo soboto v mesecu na 92 Morgan Ave.
58.	Društvo sv. Jožefa, Irwin, Pa-
Predsednik John Bohinc R. F. D. 2, Box 133, Irwin, Penn. Tajnik Tlios.
>hlak. Box 223, Manor. Pa. Zastopnik Thos. Oblak box 223, Manor Pa. Redna mesečna seja se vrši vsako dru-«to nedeljo v društveni dvorani
59.	Društvo sv. Cirila in Metoda. E-veleth, Minn. — Predsed. Dcnninijan
Blatnik, Box 735. Tajnik Frank Pe-terlin, P. O. box 802. Zastopnik Jos. Intibar, 214 Monroe St. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Cerkveni dvorani
60.	Društvo sv. Janeza Krst., Weno-
71.	Društvo sv. Antona Pad. Crabb tiee, Pa. — Predsednik Josip ^usich Crabb Tree Pa. Tajnik in zastopnik Andrej Jereb, Box 92, Crabb Tree. Pa Mesečna seja se vrši vsafco prvo nede Ijo v prostorih A. Jereb-a.
72.	Društvo sv. Antona Pad., Ely Minn.—Predsed. Jerry Janežič, Box 571. Tajnik John Otrin, box 322. Zastopnik Joseph Palcher, box 385. Redna mesečna seia se vrši vsako pryc nedelje zveč. ob 7. v Jug. N. Domu.
73.	Družtvo sv. Jurja, Toluca, IU. — Predsednik Ivan Rački. box 241. Taj nik John Rosich, P. O. Box 101 Zastopnik Viacent Rachki Box 133. Redna seja se vrši vsakega 16. v mesr cu v prostorih Mike Johanes.
74.	Društvo sv. Barbare, Springfleld IU—Predsednik Frank Kužnik 912 »a 16th St., Springfleld,-»111. Tajnik Anton Kužnik 1201 Šo. 19th St. Zastopnik Štefan Lach, 1901 E. S. Grand Ave. Redna seja se vrši vsako drugo
na, IU.-Predsednik Frank Sifler, j ,e£eljo v m„ecu y dvoran; ^ atn Box 354. — Tajnik Josip Blatnik. Box	K
244 Zastop. Fr. Smitberger bx 67.
Redna mesečna seja se vrši vsako prvo soboto v mesecu v dvorani društva sv. Petra.
61. Društvo vit. sv. Mihaela, Young-stown, Ohio. Predsednik Frank Sel-lers, 619 Caledortia Street. Tajnik Imbro Mavracich 58 Cy.press St. Zastopnik John Baj«, 2 Eagle St Carne-gie Hotel. Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo na 1267 W. Fe-deral St v Timhns dvorani.
75. Društvo Vit sv. Martina, L3
SaUe, IU—Predsednik ^gnac Jordan, R. R. 3 Box 7 C. Taj. Frank Malli. R. 1, St. Vincenes Ave. Zast. Josip Br*gach,437 Crossat St. Rejlna seja se wši vsako 3. nedeljo v slovenski cerkveni dvorani ob 2. uri popoldne.
77. Družtvo Marije Vnebovzete, Forest City, Pa. Predsednik Anton Zi-/on, P O. box 481. Tajnik John Osolin, box 492. Zastopnik Anton Bokal box 552. Redna mesečna seja se vrši
5, Wilkinsburg, Pa. Tajnik George Kroteč, 317—3 St. Rankin P. O. Braddock, Pa. Zastopnik John Ritma-nich, 123—2 St. Rankin, P. O. Braddock Pa. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Hrvatski dvorani v Rankin.
92.	Društvo av. Barbare. Pittaburg, Pa. — Predsednica Milka Car, 248 Main St Tajnica Marija Novogradac >820 Harrison St Zastopnica Marija Kostelac, 4930 Hatfield St. Vse Pittsburgh, Pa. Redn* mesečna seja ?e vrši vsako drugo nedeljo v Benet-tu v cerkveni dvorani.
93.	Društvo Friderik Baraga. Chis-olm, Minn.—Predsed. John Koche
var, 428 W. Poplar St. Tajnik John Sterle, 401 W. Poplar-St. Zastopnik Frank Laurich, 319 W. Oak Street, ledna mesečna seja se vrši vsako dru-<0 nedeljo v Sartorjevi dvorani ob 2. popoldne.
94.	Društvo Marije Zdravje Bolni-■cov, Sublet, Wyo. — Predsednik Joe Rakun, box 85. Taj. John Krumpač-nik, box 122. Zastopnik John Pagon, box 192. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Rakunovi dvorani dopoldne ob 10 uri.
95.	Društvo sv. Alojzija, Broughton, Pa-—Predsednik Frank Moravč, box 237. Tajnik Anton Ipavec, box 123. Zastopnik Jakob Brulc, box 197. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v društveni dvorani.
97.	Društvo sv. Barbare. Mt. OHve, IU.—Predsed. Paul Krivačič, Box 450 - Tajnik Anton Goršič, Box 781. — Zastopnik Marko Trgovčič, Box 706 Mt. Olive, IU. — Redna mesečna seja ie vrši vsako tretjo nedeljo v K. P. Mali.
98.	Društvo sv. Treh Kraijev, Rock-^ale, P. O. Joliet, IU. — Predsednik
Joh n Lozar, 201 Manor Court. Tajnik Josip Snedic. 203 Daviš Ave.—Zastopnik Frank Keržič, 820 Mocn Ave. — Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo v J. Petruša dvorani 101.—Društvo av. Cirila in Metoda, Lorain, Ohio. — Predsednik John Lešnjak, 1706 E. 32 St.—Tajnik Alojz Konjar. 3146 f;toHe Ave,—Zastonnik
tretjo nedeljo.
„ . J M , ,	, 136- Društvo av. Družine, Willard, I Predsednik odbora bolesti: Mike^
Predsednik Štefan Prelesnik, 4526 Wis. - Predsed. John Rovtar "Hap Ce 4717 Hatfield St. Redna mesečna1 Penn St — Tajnik Joseph Erjavec 9j P- O. Willard, Wis. Taj. Lud.^Pe- seja se vrši vsako drugo nedeljo v| 631 E. 49 Ave. — Zastopnik John j rusek, box 15. Tioga, Wis. Za?t. John Ameriški Hrvatski dvorani 10 M<L Turk 4927 Pearl St. — Redna meseč Bajuk, box 13, VVillard, Wis. Red- Ave., Millvale, Pa.
na seja se vrši vsak drugi četrtek zve pa mesečna seja se vrši vsako prvo j	n .. ... .. n
"er v Domu slovensk. društev 44681 nedeljo po prvi sv. maši v pritičljtf L V'. w	ManJe Poma*«J-
Wašhington St	Uupnišča na WiUard, Wis. '	Eveleth, Minn. — Predsednica Fran
114.	Društvo Marije MUost Polne I39" DrUŠtv<> «v- Ane, La SaUe, IU. .Grcfrii; ^ ®ox 22 Tajnic'
Steelton, Pa.-Predsednica Ana Kam- "P"dsein,ca RozaliJa Urbanc- «M1- "»"J* A"zc,c- «« Admm. Avenue.-
bich, 546SoJrdSt Steelkon, Pa. Taj- 4th St" ^jnica Roza Kožar, 1207- Zastop. Marija Shukle. 811 "A" Ave niča Mary Starešjnič, 768 So. 3rd St..|&t St- Zastopnica Marija Baznik Redna mesečna seja se vrši v-saxc < Steelton,' Pa. Zastopnica Dorotija 20^2_4th St" Redna mcseena seJa se tretjo nedeljo v mesecu v cerkven- i Dormeš, 236 Myer St. Rpdna meseč- vrsi. vsako drugo ncdelio v šolski dvo- (korani.
na seja se vrši vsako tretjo nedeljo v rani"	165. Društvo Marija Pomoč Kria- l
dr. Sv. Alojzija dvorani.	1 140' Druitvo ®v- Rozalije, Spring- tjanov, West AUis Wis. — Predsed-
•	l£jft1s4T1l	i?______n.i . 'i I	- _	_ _
115.	Društvo «V Veroniko Vinui
|field, IU.—Predsednica Frances Potniki n}Ca Mary Marcic, "R. 2 Box 343 Haw*|
Derčar, 515 Splitlog Ave.—Redna me-I Redna mesečna seja se vrši vsako	»th Avenue. \Vest AUis. Wisconsiu.
sečna seja se vrši vsako drugo nede- rretJ° nede,i° v Slovenski šoli	Redna mesečna seja se vrši vsako dru-
Ijo v Slovetiski cerkveni dvorani n. 143- Društvo J«*«* Krat, Jo-\«> 515 Ohio Ave	I1L Predscdnik Joseph M. GriU 16fi- Hrv- SIov- društvo Presv. Srce
118 Društvo-sv Pavla Little FaUs 1208 North Broadway. Tajnik Steve	J"u»?y°« So- Chicago, IIL-Predsed-
» "tSK^k Ver«.. ,(04 N. Chicago St Z.	^^^S^l«-So. William S,. Tajnik Frank Gar,- »'« North
r.ar, 15 Ward St — Zastopnik Finn', Chicago St Redna mesečna seja se	g^jg Escanaba Avenue, vsi v South
Gregorka, 38 Douglas St — Redna vsako tretj° nedeljo v šolski dvo-	Chicago, 111. Redna mesečna seja se
mesečna seja se vrši vsako tretjo ne- Iran'"	•	vrši rsako tretjo sredo v cerkveni
deljo na 18 Seeley St. ob 1 uri pop. . 144- D",,štvo 8V- Cir- « Met» She"	dvonni na 2906 E. 96th St.
119.	Društvo Marije Pom., Ročk-1 ^^ W,s- ~ Predsednik Peter f
dale, P. O. Joliet, IU. — Predsednic;	. .. . . . ____________ .
Ana Marentich, 107 Stilvvell Ave. Taj J°hn Udovich, 1019 Indiana Ave. Za-	Kaltnikar, Box 215. Tajnik John'
r.ica Agnes Piškur, 111 Central ave s„top"lk John Grandhch 1103 N. 8th	John Lahajner, Box 215. Zastopnica
Zastopnica Jennie Zupančič 1124 Moen Redna mesečna seja se vrsi vsako	Helena Bratanich, Box 215. Seja se
Ave. Redna mesečna seja se vrši Prvo nedeljo v cerkveni dvorani.	vrši vsako prvo nedeljo v mesecu v
vsako 2. nedeljo v šolski, dvorani. I 145. Društvo sv. Valentina, Beaver	J. Lahajnarjevem prostoru.
120.	Društvo sv. Ane Forest City palls, Pa. — Predsednik Ignac Krk- 168. Društvo sv. Jožefa Bethle-Pa. — Predsednica MaVy Telban, P.|Iec, 1832—3rd Ave. Tajnik Nikolaj	hem. Pa. Predsednik Jožef Kerec O. Box 300. Tajnica Mrs. Paulina Klepec, 1834—3rd Ave. Zastopnik Iv.	932—5 St. S. S. Tajnik Jernej Kopriv-Osolin, box 492. Zastopnica Mary| Pf*jn,k. 2I5 Front St. Fallston, Pa.	iek, 561 Hillside Ave. Zastopnik Jo.J
Oražem P. O. Box 171. Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v Mestni dvorani.
121. Društvo Marije Pom., Little FaUs, N. Y. — Predsednica Katy Mrz-likar, 63 Flint Ave. Tajnica Mary Albrecht, 34 Douglas St Zastopnica
Redna mesečna seja se vrši vsako irugo nedeljo v Hrv. Slov. cerkveni dvorani v Ncw Brighton, Pa. - 146. Društvo sv. Jožefa, Cleveland,
Ohio. — Predsednik Atiton Skiifea,
sip Kittek 561 Hillside Ave. Mesečna, seja se vrši vsako drugo nedeljo v S cerkveni dvorani.
169. Društvo sv. Jožefa (Collinwood) Cleveland, O.—Preds. Alojs Koželj,-
3532 E. 78 St. Tajnik Domin. Blat- 717 r ,Ti CT ~, T ,
nik. 3550 E. HI St Zastopnik Josip K,7 ^ }56 St Cleveland, O. Tajnica
Lekan, 3556 E. 80 St. Redna mesečna Mary A- Anzlin, 723 E. 156 St. Za-
Jennie Istenič, 409 So. Ann St. Redna seja se vrši vsako prvo ne<jeljo" v S. stopnica Mary E. Potočnik, 14308
*	_ _ ?______2! ..--1--. »..a ma. I vr r\	11	I Onrlov A ira	»I.	...1!____
Darley Ave. Redna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Cerkveni dvorani 170. Društvo sv. Ane Chicago, I1L Predsednica Veronika Kolenko, 2002 W. 23 St. — Tajnica Agnes Horvvath, 1844 W. 22. Plače.— Zastopnica Terezija Balažič, 2050 W. 22 St. — Redn* mesečne seje se vršijo v slovenski
mesečna seja se vrši vsako prvo ne-1 N. Domu ob 1. pop. deljo na 39 IJanube St.	147. Društvo Marije Pom., Rankin,
122. Društvo sv. Jožefa. Ročk p. q. Braddock, Pa. _ Predsednica Springs, Wyo. — Predsednik Matevž Barbara Gozdanovič, 318—3rd St. Ferlich, 211 Sherman St Tajnik Matt Tajnica in zast. Ana Kroteč, 317—3rd Leskovec, P. O. Box 547. Zastopnik St. Mesečna seja se vrši vsako 3
Fiank Pleme!, care of Ročk Springs nedeljo v cerkveni dvorani.	__	sc ¥rsiJO
Nat'l Bank, Ročk Springs, WyTi. - "8. Društvo sv Jožefa. Bridgeport, cerkveni dvorani vsako prvo nedeljo. Redna mesečna seja se vrši vsakoM^. - Predsedmk Martm Horvath m Druitvo gV Elizabtt New t-etjo nedeljo v Slovenskem Domu. ^ QB®stw,£ St7 Tajmk Ivan Kocet, Dufudi, Minn. - Predsednik Frank ,23 Društvo sv. Ane Bridgeport, 4/,	1315-101	W.-TajnHc
Ohio - Predsednica Marija Hoge R. 143 SprUL.e St eet Redna "i^ecna m »,topnik Frank Vesel, 219-101 F. D. No. 2 Bx. 29 Bridgeport, Ohio. scJa se vrsi. vsako tretJO nedeljo v cer- Ave.—'W. Redna seja se vrši vsako Tajnica Ana Smrekar, box 117 Lan-j^venem pritličju.	tretjo nedeljo v mesecu v zakristij^
sing, O. Zastopnica Angela Berus, j 150. Društvo sv. Ane, Cleveland. cerkve pn prvi sv. maši. R. F. D. 2, box 29, Bridgeport, O.— Ohio. — Predsed. Mrs. Theresa Gla- 172. Dr. I>resv. Srce Jezusovo, West Redna mesečna seja se vrši vsako vich, 3532 E. 82 St. Tajnica Miss Mary Pa»k. Ohio. Predsednik Josip "Grdina, tretjo nedeljo v Boydsville, Ohio. Globokar. 3612 E. 82 St. Zastopnica 12411 Lena Ave. Tajnik Anthony 124. Društvo sv. Jakoba, Gary, Ind. Terezija Yanchar, 3600 E.81 St. Redria Cimperman, 4842 VV. 130 St. Zastoj Predsednik John Ivanik, 1106 Jeffers mesečna seja se vrši vsako tretjo ne- nik Mihael VVeiss. 12411 Lena Ave St^ Tajnik Geo. Ivanik, 1106 Jeffers ,]ejj0 v mesecu v S. N. Domu St. Zastop. Tony Gaiba, J106 Jeffers	Drtlitvo sv Mihaela So Deer.
St. Redna "-sečna seja se vr« vsa-j m _ Predsednjk ^ ko zadnjo nedeljo na 1106 Jefferson , njch 2-24 ^ ^^ ^
Pavičič, 10840 Torrence Ave. Zastop-
St.
Red-na seja oe vrši vsako prvo nedeljo v mesecu ob 2. pop. v Jugosl. Del Nar. Domu.
OPOMBA: .Sobr. društveni tajniki(ice) so na-
........- ------- 126. Društvo sv. Martina, Mineral.	n!k Sinie purlan, 10823 Bens1ey Ave. P1"05*111' d* Poročajo vsako pr*.
John Piškur 2937 Elyria Ave.-— Red- Kans. — Predsednik Martin Oberžan.	Redna mesečna seja se vrši vsako ®embo naslov« in sicer glavnemu tajna mesečn* seja se vrii vsako prvo' 72- Tajnik in zastopnik" Martn	drugo nedeljo v Doffy dvorani ob Z «>ku Jednote, ter upravništvn "Glasi-nedeljo v A. Virantovi dvorani ' Dberzan Box 72, VVest Mineral, Kans.	uri pop. jla S. K. Jednote.3
■
VESTI IZ JUGOSLAVIJE |
— Truplo pokojnega tomiše- lkar se je večina pogrebcev p opijskega župnika Frančiška Ga-.lovila od rajnika, brška ^ 12. dec. prepeljal Smrtna kosa. V Dolskem mestni pogrebni zavod iz D. pri Rajhenburgu je umrla gos-M. v Polju na Homec, kjer je]pa Marija Ravljen, roj. Sodič, bilo čez noč v rojstni liiši na {vdova po šoštanjskem posest-cdru. V sredo 13. decembra ob 9. uri ga je pokopal g kanonik Iv. Lavrentic ob asistenci 10 duhovnikov. Domači župnik g. Anton Mrkun je opravil črno sv. mašo. Udeležilo se je pogreba obilo domačega in sosednjega ljudstva, župlja-ni iz Tomišlja in homška Marijana družba z zastavo. Gan- j™ iz Zagorice. ljiv govor je v cerkvi govoril in pobožen failt'. g. kanonik Lavrentič. Pevci
niku in znanem narodno delav nem možu Josipu Ravljenu.
—	Umrl je 14. dec. v Radom-ljah pri Kamniku g. Ivan Jerman, posestnik in trgovec. N. v. ni. p.!
—	Dobrepolje. V ljubljanski bolnici je umrl 36-letni posestnikov sin Jožef Miklič. do-
ski župnik svetnik Oblak. Bog bodi plačnik dobri in plemeniti duši!
F. Z.
Smrtna obsodba. Pred mariborsko poroto se je te dni ponovno zagovarjal Andrej Lic-ht-nwallner radi umora svoje žene. Lichtenwallner je stal pred porotniki že septembja, pa je bila razprava priložena, da se preišče njegovo duševno stanje. Pri zadnji obravnavi Lichten\vallner ni spregovoril niti besedice, samo kimal je. Porotniki so stavljeno v-prašanje soglasno potrdili, nakar je bil Lichtenwallner obsojen na smrt na vešalih.
Uboj. Radi uboja v fantovskem pretepu je bil pred mari
pa so mu zapeli žalostinke "Blagor mu" in
Bil je blag
Svetila 11111 Jborsko poroto'obsojen 25-Ltni (»ženjeni poljski dninar Ivan
a ečna luč!
— Smrtna nesreča na Jese- ^alik iz Srednje Bistrice
Prekmur ju na 11 mesecev ječe.
: ncah. V tvornici Kranjske'
industrijske. družbo je dne 14.
Eksplozija. V delavnici« puš-karja Cupiča v Mariboru se je vnel smoelnik. S silnim po
"Vigred".
"Nad zvezdami" na elomu, v
cerkvi in ob grobu Truplo	It^čez život
pokojnega so polozih med gro- } 1894 y y Lipnici rojenega
t^^-tr^	ko,n se je delavnica pršila
Francelj, večni mir svojem rojstnem kraju toliko ljubil!
ljskega župnika Frančiška (la- .	^ živ, <5asi zelo Pohablj«,
brska ae .mm fo poroža: Tru- Anto"	^oma !'.", h evu Puskar CuPlc v Mariboru, ki
plo rajnka so^-oda župnikal^flji'! 0r<*,Je; , Vslo. ne-je pri 4nam eksploziji pom (iahr.ška s„ potešili na Fuži- «,reV,f°?U Je.Vdel f hkva	Truplo bo,l»
nali dne 9. decembra 1922 ol>	I k'su •>° zaP'" Prcpeljah v Gnuko.
9. uri dopoldne nad novim je- V trebul\ . ^"'rtnoranjene-, Vračanje Jugoslovanov iz zon, iz vode kakih 40 n, od 'g8. prepS,Jal1 v "jonsko Rusije. y soboto 2. d«, je v sr di reke delavca Štefan Bri-T" pl™ , ,	j/axr<-b '■'"If"	250 Ju-
ci lj in Andr. Kraj.uk ter mon- j ""fS* P0V0^, 2e"°' Br" i^lovanov, k, so se povrnili ,z ter Kristjan Birk Pri mrli- ak' ^ voz. 12 Marib,.ra Je ^Jus.je, k.,or so zaostal, kot voj-fu so uašli v navzočnosti orož- ^ P'*'^«™ Sevnica m ,„ ujetniki l.ivšc avslro-ogrrske
niškega podnarednika iz D. M.' ^ T - zflo .I»sostl»-;«™ade. v Polju Ambroži,--a listnico, v l".Z?1<'k.arja Lz Lončarjevega] Cena amerikanske masti je
kateri sta bila dva bankovca po 400K, 5 bankovcev po 40K,
ske spiiv. Došlo je nd 4000 rokopisov. Sedmim se je priznala nagrada. Drugo na^ gTado v znesku 200.000K. — vsekakor avstrijskih — je dobila gdč. Elfirieela Li-nk, 16-lL-tna hčerka graškega odvetnika elr. Linka. Njena igra no-^ naslov "Žolti strah".
Kaznjenci papežu Piju XI. Dne 21. novembra »1921 je obiskal kaznilnico v San Vittore tedaaiji milanski nadškof kardinal Ratti. Sel je od celice do celi(V ter z očetovsko besedo tolažil in opominjal kaznjence. Ta dan je ostal vsem kaznjencem v globokem spominu. Ko J v postal kantina? Ratti papež, so kaznjenci sklenili, da prvo obletnico tega dne proslave na dvojen način. Ee) n, izmed njih je izvršil na pergameaitu lepo adreso, ki 30 je okrasil s slikami štirih pa-l»ežev iz milanske nadškofij1. Besedilo so glasi: "Kaznjenci milanske kaznilnici? V spomin vzvišenih besed kardinala Rait.tija, ki jim jo 21. nov. 1921 odprl nove poglede vf:re in upanja, kot zagotovilo njihove volje, da ise hočejo zopet dvigniti, v znani) nje nozabne-ga spomina in iskrene molitve zanj, sedaj papeža Pi/jaXI." Obenem so kaznjenci ustanovili po>v bno skupno blagajno, iz katero bedo kaznjenci ob svojem odpustu Lz zavoda dobivali pf>d]>oro. Ravnateljstvo kaznilnice je pa sklenilo v-zidati pos| bno spominsko ploš-čo.
dola št. 20. Ponesrcčenka je takoj drugi dan po končanih i' ila ua mestu mrtva.	lebČinskih Volitvah poskočila
je uientiiicirai ,	, . ,	nPHO „ . , ...
•» v	„ ■ n w pal v ruskem ujetništvu. Bil 28 K pri 1 kilogramu,
g. župnik Franc Muller iz D. M. ,	. . , v cT ~ ,	JL	*
v Polju, kateri je rajnega žup-V*dn° zvest pnst£s SI^df" ~ Strossmajer - polkovni
nika Gabrška ciebno pozval. I1 VT' i V	svetnik. 15. topnniški polk
Na truplu ponesrečenca ni bUo ^ ^ede« g^podar m vzoren kr- v Osjeku si je izvolil za svoje-
videti znakov kake poškoelbe. I" o^fLftL vP'ir	• slavne^a Patroiul Akofu J-
+ td^^pu	' Smrtna kosa. NaHumuprij. Strcssmayerja. Prvo slar
P^fesorJf ^ca Ormožu sta umrla občinski od- ;\ o bo polk obhajal na Stross-Verbica je vodil dne 14. dec. boniik Ivail Beremic in poses- jmaverjev rojstni dan 4. febru-sentp terski župnik g. Petne tllikova sopr^a gtL Noža VtiJarja 1923
v Ljubljani. Po blagoslove- ^ _ v Slov. Bistrici je umrl ] _ Naše ladje se grade v I-
nju trupla pred hiso žalosti je trgovec in posetnik Karel Ko- taliji. Družba -Jadranska dijaški pevski zbor I paC,	piovidba" je dala svoji dve ne-
državne gimnazije po<l vodst-j _ Smrtma kosa. Umrl j, vi ladji "Hrvat" in Topola" vom prof. Bajuka zalostmko: « dec. v celjskem invalidskem\Vo #,000 ozir. 350 ton elogradi-44Človek, glej dognemje svo- (iomu g. Alojzij Mehle, posest- ti v Tržiču. S tem je bil od je!", nakar seje razvil vehca* nik na Perovem in podžupan vzet našim ladjedelničar jem in sten pogreb. Pred krsto so|0bčine Grosuplje-. N. v m. p.! njih delavstvu znaten zaslužek šli gojenci Marijaniš a in dija- Nenadoma je umrl 8. dec. na — 20 milijonov kron "Ju ki I. drž. gimnazije pod vod- Boh. Bell posestnik g. Ivan Llovel" zahteva pojasnila, kdo stvom svojih profesorjev; med Burja, star 60 let. Pokojnik je to zakrivil, pogrebci, katerih je bilo silno je bil po vsem gornjem Gorenj- Kraljev dar v prosvetne na veliko, smo videli bivšega de- akem znan zavoljo svoje izred- mene. Kralj Aleksander je ž-hiega predsednika dr. Brej- 15e inteligence, krememti zna- "Ghisbeni Matici" v Ljublja-ca, univerzitetnega rektorja dr. čajnosti in globoko vernosti.! ni povodom njene 50 letnice Aleša Ušeničnika z mnogimi u-! Dolgo časa je bil žapun občine j podaril znesek 10.000 dinarjev niverzitetnimi profesorji, da-1 Rib,,0 in kot tak vzorno delo-J katerega naj bi Matica porabi-lje smo opazili poslanca Gos-J val. Ko se je, ob prevratu za |la za enega svojh gojencev, ki tinčarja in Sušnika; z.lo veli- j čela proti njemu grda gonja ra- z najboljšim uspehom dovrši ko duhovnikov, na čelu jim ka- (1i aprovizacije in občinskega konservatorij "Glasbene Mati-nonika dr. -Cekal, Stroj in dr. |gospodarstva, je sam zahteval |ee" in bi s to pomočjo nadalje-Opeka; posebno častno ž-c pa preiskavo in vladni revizor mu val svoje študije v inozemstvu, bile zastopane naše zadruge, v jc po natančnem pregledu dal ; — Lovska sreča. Dne 10 katerih se je. lanjki zelo udej-, 'aStno zadoščenje, "da, je težko stvoval: Zaeliiižno zvezo in najti kje tako vzorno občinsk«
Gospodarsko zvezo l^o zastopa j poslovanje, kot ga je vodil g, j kljub visoki'starosti strasten 1; preds. Go.»p. zveze prof. Burja". Bil je eelcn izmed o- lovec, ustrelil 100 kg. težko Remec, ravnatelj E. L gat in jnih redkih županov, ki od A v-1 medvedko. Medvedka je last tajnik A. Kralj, Zadružno go- strije ni bil odlikovan, ker se jnaj mnika lova gosp. Iv. Rusa spodarsko banko njen predsed- - jer med vojsko krepko potego-nik dr. J. Mohcrič, Vzajemno val za svojj, ljudstvo. — V dru-posojilnico njen predsednik I- ;-/bi s tedanjim g. župnikom gnac Zaplotnik in ravnatelj O-; Mrakom, sedanjim starološ rehek, I. ljubi jan. delavsko kim dekanom, je delal za gos-konsumno društvo njegov pedarski, politični in kulturni
predseelnik Fr. Kremžar; zelo napredek Belanov. Ustanovil ] Smrtni strel je, počil iz nepos-mnogoštevilno so izkazali svo- | je. Živinorejsko zadrugo, 20 L t {redne bližine. * Srečni lovec, je
Tjjub-
rfed-
;kih farmvrjev in so vsi zelo 'adovoljni.
Proda se na prav lahke plačilne obroke, ali v zameno za :ako hišo v Jolietu, Rockdale, «li v okolici.
Pojasnila daje lastnik: John Gersich, 307 Jackson St., Joliet, 111.
NAZNANILO IN PEIPO-ROCILO-
Cen j. občinstva v Jolietu in >kolici naznanjava, da sva odprla novo
trgovino z grocerijo,
ter z vsem, v to vrsto spadajo čim blagom. Prodajava blago po najnižjih cenah. Postrežba točna.
Se Vam toplo priporočava
Goiobitch & Golik Cor. Hickory & Marble St.
Telefon 4555 Joliet, HI.
DOMAČA ZDRAVILA.
Začimbe in zeliščna zdravila, katera priporoča Msgr. Kneipp v knjigi "Domači zdravnik ' imam vedno v za logi.
Pišite po brezplačni cenik, v katerem je nakratko popisana vsaka rastlina, za kaj ee ra-bu
Math. Pezdir Box 772, City Hali Sta.
New York, N. Y.
POZOR ROJAKI!
Na prodaj je v Draper, (ok- j aj Sawyer) v iztočno sever- j u m delu d^ave Wisconsin 80 krov obsegajoča farma, 10 , krov jb izčiščenih, ostalo so pašniki in hosta z lepimi smre-icami. Na posestvu je zgra-ena lična hiša. V Draper, \Vis. živi že več naših sloven-
PRISELJEVANJE IZ STAREGA KRAJA V AMERIKO
je bilo 1. julija 1.1. odprto
Pišite meni da Vam naredim pravilne in dobre prošnje. Ce oseba ne pride povrnem denar.
Ne odlašajte da ne bo kvota zoPet izčrpana. MATIJA SKENDER javni notar za Ameriko in stari kraj 5227 Butler St. Pittsburgh, Pa.
PRIPOROČILO.
Slovenski čevljar se priporoča rojakom v Jolietu, 111, za popravljanje čevljev vseh vrst. Delo garantirano. Cene zmerne.
Pridite in se prepričajte. Rojaki, podpirajte domačega o-brtnika in sofarana!
ŠTEFAN MAROLT 402 Ruby St.	Joliet, HI.
Anton Zbašnik,
Javni notar, 206 Bakewell Bldg., Pittsburgh, Pa.
(Nasproti'sodnije) S3 priporoča rojakom v vseh notarskih poslih. Registriran pri jugoslovanskem generalnem konzulatu. Pišite ali pridite osebno.
Zastave, bandere, regalije in zlate znake za društva ter Člane K S K J
EMIL BACHMAN
izdeluje 2107 S. Hamlin Ave. Cbicago, HI.
BREZŽIČNI TELEFON.
Imamo v zalogi Radio aparate za zabavo, s katerim strojem lahko ugrabite iz zraka zvoke godbe, koncertov, govore, brzojavne tržne cene, razne dnevne novice in še veliko drugih zanimivosti iz vseh delov A-merike:
Za pojasnila pišite na: JOHN F. VESEL Greenwood, Wis.
SVOJI K SVOJIM!
Podpisani toplo priporočam rojakom Slovencem in bratom Hrvatom v Pueblo, Colo. svojo trgovino z obleko za moške in otroke; v zalogi imam tudi veliko izbero čevljev za ženske; sprejmem tudi naročila za nove moške obleke po meri.
JOHN GERM.
Slovenski trgovec. 817 East C. St Pueblo, Colo.
dec. jo 70-letni Andrej Benčina Loškega potoka, kateri je
ml.
Medvedje meso. 1 V Loškem potoku je g. Ivan Rus ml., trgovec in posestnik, ustrojil že nastreljeno, 130 kg. težko, poldrugo leto staro med veliko.
danje rajnikov gimn. ravnatelj prof. Andrej Seiukovič in ravnatelj zavoda sv. Stanislava dr. Koritnik. V lepem številu so se poslovili cd svojega profesorja iukdanji njegovi učenci. Katoliško narodno starešinstvo se je poln oš te-vilao udeležilo pogreba svojega tovariša. Pred železniškim prelazorh je dijaški pevski zbor zapel "Blagor mu", na-
je zrgadil ljudsko šolo, dolgo .podaril mestni oh:'ini ljubijan-vrsto let je bil krajni šolski jski na korist mastnemu ubož-nadzoniik. Bilje kristalno jnemu zakladu. Plemenitemu
čist značaj, blagega srca in ver-preže-t ne samo verskega miš-lienja, temveč tudi verskega življenja. Zato ga tudi nenadna smrt ni našla nepripravljenega. Ob odprtem grobu mu je ob navzočnosti velike množice^prijateljev in znancev
lovcu želimo še nadaljnih lovskih vspehov. Meso se prodaja na stojnici g. Ivana Javor-nika v*bližini zmajskega mostu po 60 K. kg. ~
— 16-letna pisateljica dobila drugo nagrado. Naka dunajska tovarna za filme je bi-
s cele Gorenjske govoril blej-jla razpisala nagrade, za film-
Največja Slovenska Banka
v Ameriki je v Clevelandu, O., kajti v dobrih dveh letih svojega obstanka izkazuje nad
Dva milijona dolarjev premoženja.
Malo je bank v Ameriki, katerim rast bi bita povprečno po milijon dolarjev na leto.
POPOLNA VARNOST VLOŽENEGA DENARJA
je poglavitni vzrok, da je postala naša Slovenska banka v tako kratkem času največji denarni zavod nove domovine. In kar je glavno: ustano-novili so jo naši ljudje z našim denarjem. Vodstvo in vsa uprava je zopet v rokah naših ljudij.
POPOLNO NADZORSTVO VSEGA VLOŽENEGA DENARJA
i
nad našo banko ima država, potem posebni izvedenci in pa bančni di-rektorij, ki sestoji iz enaindvajsetih članov direktorija in šestih svetovalcev. Med njimi najdete sama naša imena, poznane in zaupanja vredne može. Zato nalagajo v tem domačem denarnem.zavodu naše
JEDNOTE, ZVEZE IN POSAMEZNIKI
iz vseh krajev naše nove domovine. Med vložniki je država sarna^-County, šole, knjižnice, mesta itd. Pomnite, da naša banka obrestuje" vse vloge po
4% OD DNEVA VLOGE DO DNEVA DVIGA.
Denar prinesete lahko osebno, Če stanujete v bližini, ali pa ga pošljete po pošti in sicer z inoney ordrom, draftom ali čekom. Z obratno poštoi-prejmete hranilno knjižico, na katero zopet lahko dvignite svoj denar, kadar ga rabite.
POŠILJA DENAR NA VSE STRANI SVETA	;
in sicer po dnevnem kurzu, kakor je denar na svetovnem trgu, tako ga dobite vi. V zvezi je z najboljšimi denarnimi zavodi starega kraja in garantira vsako pošiljatev z vsem svojim premoženjem.
NAJBOLJŠE IN NAJVARNEJŠE
je vselej tam, kjer je naše. Ako zaupate denar naši Slovenski banki, potem ste lahko brez vse skrbi zanj. Obrnite se osebno ali pa pišite na:
n \TAnmn umnim IT nim A \Tn C< 4 \7I\Ti
ERI
St Clair & 62 St.
Cleveland, Ohio.
Ali ste zavarovani? Boljše je, da se za-varujete zdaj, ko ste se zdravi.
Nastopno tabelico posnemamo iz glasila neke angleške podporne organizacije, katero vporablja za reklamo povodom kampanje za pridobivanje novega članstva.
Ker se nam zdi prikladna tudi za naš list, oziroma za našo kampanjo, jo prinašamo na tem mestu.
V starosti 25 let	1H H mndlfih ^ s*ar*> 80 trdni, močni IUU III OS M n in zmožni za delo in varčevanje
V starosti 35 l«t	je že 5 umrlo. 10 je premožnih 10 se nahaja v povoljnih okoliščinah 40 jih ima zadostna sredstva. 35 jih ni varčevalo. '
V starosti 45 let	16 je že mrtvih 3 so premožni 65 se sami preživljajo, toda nimajo nikakih posebnih sredstev. 16 se jih več ne more preživljati.
V starosti 55 let	je že umrlo 20 1 je bolj premožen 3 so v povoljnih okoliščinah 46 se sami preživljajo, toda so brez kakih posebnih sredstev. 30 je odvisnih na pomoč njih otrok, sorodnikov ali dobrodelnih zavodov.
V starosti 65 let	36 je že mrtvih f 1 je bolj premožen 3 so srednjemerno premožni 6 se še sami z delom preživlja 54 je odvisnih za pomoč od njih otrok, sorodnikov ali dobrodelnih zavodov.
V je 63 mrtvih starosti 3 so premožni 75 34 je odvisnih za pomoč od njih otrok, sorodnikov, let ali dobrodelnih zavodov. •	
sodkov in zaslepljenosti bi moral biti kdo, da bi upal primerjati sina Sofroniskovega s sinom Marijinim! Kakšen razloček med enim in drugim! Res, če je življenje in smrt So-kratova ona modrijana, je življenje in smrt Jezusova življenje in smrt Boga".
Ni&esar ni, kar bi bilo obenem tako božje in človeško, kakor usmiljenost Odrešenikova.
Skesani ženi prešestnici prizanese, gane in ozdravi ob Jakobovem studencu svarjeno srce Samarijanke, zgrori in raz-žalosti se ob grobu prijatelja Laizarja. Zal mu je mladega človeka, dobrega in čistega sr
čne, pokrite s čistim večnim sen nauk ne more biti sad pre-snegom. Glavo mora dvigni- vara in laži. Kristus je učil ti, da more ogledovati vrhove'in pamet pravi: Nauk se spo-in oči zakriti z roko, da more zna po morali kakor drevo po
opazovati blestečo belino Tak se zdi nauk Jezusov ob
sadu. Sadovi krščanstva pa fo neskončni, popohii, božji, to-
nauku največjih modrijanov jiej je tudi nauk božji. Nje-kakor nedosegljiv vrh proti gov začetnik je BeSvda božja, nizkim gričkom.	!kakor so je sam nazval. —
Platon, Aristotel in drugi 'Glejte, zato sem kristjan, to je
geniji starodainiosti so povedali lepo in velike reči o Bogu in človeku in vsak je našel odlomek resnice, a nihče ni niti
moje versko rpepričanje.''
"Ne," kliče z druge strani Chateaubriand, "če bi se dvignili proti Kristusu glasovi če-
sanj al stvari, ki jih je Kristus hega SVeta, da bi se proti njego-razodej, m pa tudi nihče znal L im dogmam dvignile vso luči povedati, kakor je Kristus po-! filozofije, nikdar me ne bi pre-
vedal.
Nikomur ni prišlo na misel,
ca, ker noče biti njegov uče- pokazati prevzetni človeški pa-nec. Pri zadnji večerji pusti, '.meti skrivnosti, ki jo presega-da sloni ljubljenec njegov, sve- j jo, m da bi Jo uničile in ki jih ti Janee, z glavo na njegovih vendar ne more razumeti, dasi
prsih. Nad Jeruzalemom joka nad svojo nehvaležno domovino in nad nami samimi na Oljski gori.
Vi vsi, ki plakate pridite k Bogu, on plaka; Vi, ki bolehate, pridite k Njemu, on zdravi; Vi, ki trcipečet'e>, pridite k večni Ljubavi; Vi, ki preminete, pridite, Večni vas čaka.
Svetniki, ki so se od ik oval i s heroič&kni čednostmi, so
se ji 110 zdo nemogoče.
Nihče ni razumel bolj presenetljivih stvari o postanku sta in človeka, o duhovnosti sveta, o angelih.
Nihče bi ne upal povedati svojim bratom v obraz, da i-majo vsi že ob rojstvu mad.ž na duši, izvirni greh. .> -
Nihče ni govoril o učloveče-nem Bogu, o Bogu-človeku, ki
se žrtvuje za vsi.--i — o
s ve,t i Evharistiji! In kdo je u-
pričali, da bi bila vera, ustanovljena na taki podlagi, človeška. Tisti, ki je mogel postaviti križ v ceščenje, tisti ki je dal ljudem kot predmet bogo-častja trpečega človeka, preganjano krepost, ta mora. biti, prisegam, le Bog."
Nasveti za hišo in dom.
GOSPODINJSTVO. Kako odstraniš oljnate barve iz lesa? Lise oljnate barve v ksu drgni z dežnico, v ka-
Fotografija čistimo najbolje, če jih previdno obrišemo s koščkom svežej žemlje, seveda 9 sredico brc® skorje.
Kako spoznamo strupene gobe? Gobo potresi na spodnji strani s soljo, če postane goba na tem mestu rumena, ja strupena, če postane pa črna, je u-žitna. Gobe, ki postanejo zelene ali sive, sicer niso strupene, vendar ,iih ne uživaj.
Kako izpita« mlade golobe v kratkem času? Ko so golobici kakih 20 dni stari, jim naredi v jerbasu iz mahu ali sena mehko gneado. Jerbas deni na prostor, kjer je dosti zraka, p malo svetlobe. Golobiče nato pitaj s kuhano koruzo po tiikrat na dan. Koruza naj )o še gorka ter zadošča za go-lobiča 30 do 40 zrn naenkrat V 10—12 dneh so golobici ža >rav debeli in okusni.
Jabolčna gorčica. 4 1 sladkega mošta vkuhaj na 2 1 ter v-nešaj 200 gramov zelene (Sel-1 ry) ter 300 gramov rumene gorčične moke. Ko je zmes dobro zmešana, jo ohrani in napolni v steklenico ali lončke, ki se dajo dobro zapreti. Ča
Ne zamudite torej prilike. Pristopite v K. S. K. Jednoto dokler je še čas. Iz gorenje tabelice je razvidno, kako hitro lahko postane človek od drugih za pomoč odvisen.
teri je raztopljenega nekaj lu-
ga (Pottash) in košček ugaše- j kuJiaš v moštu razrezano kut-nega apna.	■ njo, dobi gorčica posebno pri-
čiščenja bisernice (Perlmut- ieten okus. tešil kakor on, to neizmerno ter). Ne čisti nikdar stvari j Kako naj se ravna z mladi-hrep iienje, hrepenenje po lju- iz bisernice z milom. Čisti jih mi goskami? Izvaljenili gosk
cesto vršili dejanja ali govori-1. • * '	. „„ . , , . . . , . . ..
U besede ki se zdi da oreseira-I1*™1' PO 8f,ravi 111 ^P****1*^ z vodo' v katero 81 dala nekoU •	'_	; P ga ki muči človeštvo?	ko ilovice.
Ha poti 7 večnost
Spisal L. Poulin/e Prevod iz francoščine — po (enajsti izdaji.
jo pravo me ro, v Jezusu pa So j vse čednosti čudovito združene j in zlite v ono dovršeno sliko, i polno miru in božanskega sijaja.
naj se prvih štiriindvajset ur ne, jemlje iz gnezda, ker takrat »a odsstra- ne rabijo hr^ne. Prva dva a-Najprej li trije dnevi so za goske naj-
Na njem ni slabosti, ni na-1 pake.
Jezus se obrača tlo človeške- j Blato iz obleke ga srca. Naravno dobro nag-[ni na sledeči način: njennj nje, ki ga najde v člo- pusti blato, tla se popolnoma bolj kritični, zato jih je trebaT \eku, vodi, pospešuje in razvi- posuši. Nato ga izmencaj in!skrbno čuvati in hraniti. V-ja. Čistemu notranjemu ko- temeljito izkrtači dobro iz bla-! časih je težko jih pripraviti na
najpo-nepre-
. n ost in globok ost sama. Nje-I gova volja, tesno združena z božjo, ne omahuje ne pred sodnim stolom Pilatovim, ne na križu, ne v sredi navdušeno proslavljajoče množice. Kar j je učil včeraj javno na trgih, to
• v	v v , - . .. j ponavlja danes v verigah, brez
z.n za sumeče navdusetiue. Ju • u i	' .
i	«. ^-^je^a in brez obupanja. \ njem
., . ... . .	iščemo človeka, kakor jih poz-
Kdo de sveta niti najmain ne m a-	•,	' .
• i v • i namo, najdemo pa vzvišeno biki vedno moli, >e zadovo- i- i. v ,	. .. , .v lt H .. v v/ ^ tje, ob cigar vabilu, na] mu sle-Kie ha prepričal ? Ijen a svojim ubostvom, clo-
Drugi dokaz je značaj nje- vek, ki na njem pri&e njegovega
govega tako očividno božjega življenja niso našle .niti sence
nauka: "Ako vam resnico slabe strasti in niti videza gre-
govorim, zakaj mi ne veruje- ha.
te?	"	! To jo človek, ki so nikdar ne
Končno so neštevilni čudeži, norčuje, ki se ne posmehuje ni-ki jih je vršila vsemogočnost komur, ki ne pozna niaščevan-
r«v„™ ™ iprnenju — popravlja se v vsa- ga. Potem vzemi krompir, ga to, da same žro, a s potrpljen-nuum J0 3 'katerikrat	"	- -
Podoba Kristusova. , največjim genijem aH Judom, ki so nasprotovali, polnejšim svetnikom ja in bi\ zbožnežem, ki ga v naših stopna meja. dneh preklinjajo, je podal naš To je čiovek, ki mu denarja Gospod v evangelijih v svoji ni inari, človek, mrzel "ko mar dobrohotnosti tri velike doka- mor proti slavospevu, brezbri ze svojega božanstva.
Prvi je- njegovo nadnaravno ga vzbuja; človek, ki ga našla čisto in sveto življenje:
izmed vas," vprašuje, "me bo mijo, ki vedno moli, je zadovo ^^igarTabihi 'naj
iljt;u svojim nbostvom, clo- dim0j plaAno' J
roke.
ttiko da se v njegovem svetem in čistem živi je nju kaže njegi^ :o le slabo zakrito božanstvo, j^'
da odsvita kakor solnčni žarki
ki duši vsaj katerikrat v živ- prerezi fez polovico in dobro'jem in vztrajnostjo se doseže
Ijen ju — pokaž . primeren pomaži z njim madež. Madež kmalu tudi to. Pokladati pa predmet ter mu odpre daljno izgine in blago ostane snažno, se jim mora različna krma. Pr-polje.	Barvane bluze, obleke tU Ive tri dni naj se jim pokladaj«
Nikdar še ni kdo tako samo- predpasnike, o katerih mis- kuhana in na drobno razrezana zavestno , tako srečno in var- lis, da bo popustila barva in se jajca, pomešana z razs.kanimi no roko odgrnil zavese, ki kri- razlezla, ne smeš j.mati iz vo- koprivami ali pa z listjem divje ono stran groba in skrivno- de. Ko si jih namočila, jih o- je ga regrata. Pozneje naj se sti. Njegova razodetja o ne-|peri in jih daj sušit. Če jih jim daje kuhan in zmečkan besih nam dajo pogum, obe- pustiš ležati mokre na mizi, se krompir, pomešan z otrobi, nem pa jemljejo smrti dvl nje- barva tako razleze-, da dotična Kmalu nato pričnejo žreti'tulile grozote. Na drugi strani obleka ni več veliko za rabo. |di travo in te naj se jim pokla-, . pa je dogma o peklu, neoporeč- ! Kako odpraviš bolhe iz tal da mnogo. Ko so stare teden omainejo^no določena, modra prot utež stanovanja? Kadar ribaš tla, dni, ni več velik© skrbi, in ko našim strastem, da nas veže na pridaj vodi nekoliko lizola, in imajo en mesfc do Šest tednov,
Če to ne pomaga, malo žveple-, jih izpustimo na pašo na prime-1113 kisline. Razpoke pa za- ren travnik. Vsak večer, ko maži z mavčevim močnikom.
Kako popravimo predmete z celoluida? Lasne igle, glavniki in drugo iz celoluida se
Prul nami stoji ideal lepote, i ,	.
.	„\ j pot zvelieaina.
nizumnosti m nravne moči, se, ^ , .. k^t ^	... . . i- i • Kako vzvišena io njegova
bolj pa usmiljenja m ljubezni, I , , T . , ... T)J "f s
J J	morala! Ljubiti Boga iz vse-
ga srca, kakor nas 011 ljubi. Ljubiti moramo dalje. • svoje
e: "Novo zapoved vam
Očetova združena z njegovo: ja----in kako goreče
"Moj Oče je, ki me časti". jljubi vse ljudi!	fv'žarišču" Jr^ira^skoz^'ro- <la111' se 'JulJito med seboj, 'kaj radoupogne in postane ze-
Začudenja nas prevzema, ko' Neprestano misli na Boga in !zoren kristal * ' ,JO S *°ZI ^ '° jkakor sem jaz vius ljubil, da se Jo nepripravno ali celo nera-beremo evangelij, ob moralni nikdar nase. Hvale ne mara. j	jt> , • v	.'tako ljubite tudi vi med se- bn. Poljubno jih zopet lahko
lepoti in čudoviti vzvišenosti Ko mu pravi bogati mladenič:1 y , ' r' ;f . "'.ls	bej." — "Ljubite svoje sovra- popravimo, ako jih za hip vta-
značaja Kristusovega.	!"Dobri učenjak," ga Jezus >ZUiS	An naj °fazU',e" žnike, dobro jim storite, ki vas knemo v vročo vodo.
Tri ree-i so, ki napravlja jo zavrne: "Zakaj me imenu- v^lnjeg°,V ° zlkak l10" sovražijo, molite za tiste, kij Da ti bodo cvetUce
^ v0dno Se nam P°kaze kot j vas preganjajo in obrekuj ,jo". cvetele, skrbi za primerno
1	— "Blagoslavljajte jih, ki vas gorkoto.
člov ka izrednega: velika ra- ješ dobrega? Eden je dober, zumnost, trda volja in globo-;Bog".
koeuteče srce.
Toda vkljub vsem tem lat
t-
Način njegovega poučevanja je pobi prepričevalnosti, nje-
nostim tudi izreden človek gova jasna sodba veže in osva^, vendarle ostane človek, naj bo | ja, njegova trditev ja mirna, še tolik duh in še tak>, svet. A- poudarek prodira v srca in nje-damovega otri/ka sp "naš po gova avtoriteta, zdmžena z mi-pee^tu 11' popolnosti, ki ga no- lobo, sama zahteva spoštova-si kot znamenje. Njegova če- nje. Njegovo srce zna le priza-cnost krije vjJr.o nekaj nepo- našati, ljubiti in blagoslavljati, polnosti.	I "Prfenati moram," pravi
V razumu so praznote, tem- Jean Jacquc Rousfeeau, "da se ne točke, nerazuin vanje in na- čudim veličanstvu svetega pis-
sprotja.
Vztrajnost postiuie le prera-da slepa trmoglavost, ali pa se ukloni v težki poizkušnji.
Srce ima svoja slabosti. Pri uspehu se le preraslo prevzame, opojnost zmagoslavja ga pokvari, v vednih stiskah postane trpko, neprestane preizkušnje ga polnijo po malem z žolčem. Če ni malenkostno v eni stvari, je v drugi in v kaki stvari vedno kaž1, da je iz mesa.
ma. Svetost evangelija govori mojemu srcu. Poglejte knjige filozofov z vsem njiho-\ im sijajem, kako so malenkostne v primeri s to knjigo. Ali moro biti taka knjiga, tako vzvišena in obenem tako preprosta, človeško delo? Ali moro biti tisti, čigar zgodbe pripovedujejo, samo človek? Jedi to govorica aanja?a ali častihlepnega strank ar ja? Kakšna krotost in kakšna Čistost v njegovem vedenju! Kako
Res je, tu li Jezus je človek polno milobe je njegovo pouče-z mesom in kostmi. To spoz- tvanje in kako vzvišena so nje-
1 ' Kako globoka je modrost njegovih razgovorov, kako čudovita prisotnost dijha, kako pravični in primerni njegovi odgovori! Kako
namo po utrujenosti, ki je tudi gova načela!
11 j ga mučila, po solzah, ki jih je tudi 011 plakal. Kakor mi, je moral skrbeti za hrano in o-bleko in na njegovem čelu se ni bilo božanskega odsvita, ki
VDa, naj ti prihodnost kakšno ime že da. Človek nisi, mi te molimo Boga! Človek reven ves v slabosti svoji mogel najti ni Neusmiljenosti božen-tsveno kali, Niti luči v noči, ne kreposti sred pregreh,
V	samoljubju žeje žrtev in uteh,
V	boju sprave, upanja na kraju vseli krivic, Ker pregreh odstraniti * ni mogel, z lic! Množica izaslug Njegovih svetih hvalimo,
V	njega v m jemo in . Njega molimo.
Lama rt i ne.
Posebno pa nauk našega U-čenika presega vse pojmovanja.
Ko zagleda lurški romar, ki je hitel preko rodovitnih dolin, ki se je vozil mimo smehljajočih goric srednje in južne Francija, prvikrat nebotično
pozimi
skrbi za Napačno pa delaš,
kolnejo, in molite zanje, ki vas.ee postaviš rastline preblizu obickujejo.". — "Blagor njim, |peči ali celo na peč. Njih ki zavoljo pravice preganjanje mesto naj bo na oknu ali blizu trpe. — Blagor vam, kadar vas j ga, kjer dobijo tudi rpimer-bodo kleli in preganjali in vse no svetlobo. Preveč ne smeš hudo zoper vas lažnivo govorili j^aHiivatk pcfcfrmi cvetlicam^ aj zavoljo mene; veselite in ra- kadar jim zalivaš, jim zalij do-dujte se zakaj veliko je vaše hro. Obenem operi tudi prah plačilo v nebesih."	j in drugo nečednost z listja.
VS svojim vzpodbujanjem k Skrbi tudi za svež zrak. Da ponižnosti, čistosti, pokoršči- bo ta nekoliko bolj vlažen, deni in samozatajeVan j u ni nihče ni na peč lonec vode. Jako toliko zahteval in toliko dose- hvaležne zimska cvetlice so: geU	klinčki, tulipani, liijaeinti, ma-
Ne, ne, to ni človek, kdor zna jčehe, cincrarije, ciklami, tro-tako govoriti, pa naj bi bil še bentice, pelargonije, jurjov-tako izreden. Tak nauk nosi ke (narcisi), begonije i. dr
očitno znamenje, pečat nadnaravno modrosti, take kreposti
Kako razločimo pristen čaj od ponarejenega? Noževa ko-
so nebešjke cvetk^ presajeno niča čaja se dene v kozarec na zemeljska tla. Jezus se je mrzle vod-a, pokrije se z dlanjo tega zavedal in se je sam skli- vrh kozarca in se dobro strese.
č'loveško ceval na nadnaravni značaj svojega nauka, ko je rekel: "Ako vam resnico govorim, za kaj mi ua verujete?" — "Moj nauk ni moj, ampak tistega, ki me je poslal". —"Oče in jaz Sva«eno." (Jan. 10, 30).
Devetnajsto stoletje je bilo
vrhove Pirenejev, njegov pogled ostrmi in se moti za trenutek, hoteč zamenjati s poel- moči tega dokaza: nebesnimi oblaki te bele kopo, rujem v Kristus^"
Pristen čaj vodo komaj pobarva, medtem ko je od ponarejenega takoj močno rjav.
Da čebula ne gnije, jo je treba hraniti v suhem, zračnem Prostoru, da ne poganja, naj bo prostor poleg tega še hladen. Čebula naj se že jeseni na soln-
pir «encčeno od prepričevalne cu dobro posuši, če se hoče za-Jaz ve-j braniti gnitje. V nekaterih piše La- krajih jo za nekaj časa obesi
pridejo domov, naj se jim da nekoliko ovsenega ali ječmenovega' zrnja ter kuhan in zmečkan krompir. Najboljša hrana za goske je^ mehka trava, posebno pa taka, ki raste na namakani semožeti. Ako take trave ni, je tre*ba skrbeti za dobro pitno vodo in primerno senco.
Gospodinje, ne nosite vrelih jedi na mizo! Skoraj neverjetno je, kako trdovratno se drže gospodinje in kuharice, grde razvade, da postavljajo vrele jedi na mizo. Te vrele j di e morajo precej zaslužiti, žvečiti in požirati. Žal, da se na ve in ne pomisli, kolik}o se s tem pri najboljši volji škoduje! Prvi slab neslednik te grde razvade, je ona, dandanes skoraj splošna tožba o zobnih bolečinah in zgodaj pokvarjenih zobeh z vsemi slabimi pos; ledicami. Cela vrsta zobozd-iavnikov se živi od tega, ker. postavljajo kuharica jedi in pijače skoraj vrele na mizo (50 —70.o Celzija). — Še vedno premišljujejo in iščejo vzrokov, zakaj da se zobje, v gornji čeljusti poprej pokvarijo, nego oni v spodil ji čeljusti. V-zrok je prav blizu. Le opažu jm o vre*; grižljaj, ki ga vzamemo v usta. Pekoči grizlja j najprej jtzik z neznansko hitrostjo premetava in suče sem-tertja, pri tem pa se zadeva i 11 zaletava pekoča jed obnotran-jo stran zob v gornji čeljusti. Odtod prihaja, da se zobje zgornje čeljusti najprej razpočijo in jamejo drobiti in k ruši ti, in sicer na notranjih robovih. V te razpoka se zarivajo zobni
je obvladal svoja čuvstva! K.jejki vežejo nebesa z zemljo. 'jmartine, "ker je prinesel na jo v dim, kjer se tudi dobro po-sr i ie ustvarila pr dstava sli-'je človek, kjer modrijan, ki" bi Ko se približa, se začudi. Ti svet najsvetejši nauk, najpl^jsuši; poleg tega pa dim tudi j
f . ' razumel delati, trpeti in umreti navidezni oblaki imajo obsež-dovitejši in najbolj božanski, zamori gnilobne glive in bolja- posteklini škodljive tekočine, Li vendar! — To ni človek brez slabosti in brez skazova- |na podnožja na zemlji, to so ve- kar jih je kdaj razsvetljevalo limanj p'repreči poganjanje. (kakor sladkor itd., ter zobe ne-
V Med niim in'nja?---Kako poln pred-.likanske gore, ponosne, pokon-človeški razum. Tako vzvi-| Kako čistimo fotografije, [usmiljeno uničujejo.
kakor drugi. Med njim in
OTOK ZAKLADOV
AngUiko spisal R. L. Stevenson. Poslovenil J. M.
(Nadalje vanje.)	j kap, prav kakor sem vam po-
Ta udarec je| bil zadnji vjvedal; iif jaz sem vas izvlekel
sedaj prav zelo proti svoji lastni volji naravnost iz groba.-
tem boju. Ko je bil Črni p?e znnaj na cesti,*je pokazal, da ima par čudovito naglih peta in je v pol minute izginil za gričem. Kapitan pa je stal na pragu in divj gledal na napisno tablo. Nato je potegnil nekolikokrat z roko preko oči in se vrnil v hišo.
"Jakec", pravi, "ruma!" lil ko je to izgovoril, se je nekoliko opotekel ter se z eno roko komaj vjel za zid.
H *»■■■■
ranjeni 7 ' sem ga
Gospod Bones____"
44Mi vseeno", je odvrnil zdravnik. "Je pa ime morskega razbojnika, ki ga poz- [nekoliko bolje, nam; in imenujem vas s tem imem>m le zaradi tega, ker je kratko; povedati vam pa imam
"Ali sta vprašal..
; *' R uma!" je ponovil. <4 Od tod moram! Ruma! Ruma!"
Hitel sem, da mu ga prinesem j ker sem bil pa zelo prest rač« n vsled tega, kar se je zgodilo, sem razbil kozarec in razlil pijačo; in ko sem drugo še točil, sem slišal glasen pa* deie in planivši v sobo, sem za-glklal kapitana I žati na tleh. V istem trenutku je prihitela poat upnicah dol moja mati, ki so jo prestrašili kriki in boj. Vzdignila sva mu glavo. So-pel je zelo glasno in fcežko, njegove oči pa so bile zaprte in njegov obraz je bil strašne bar-
V-y
"Moj Bog! Moj Bog!" je taniala moja mati. "Kakšna sramota za našo hišo! In tvoj ubogi oče bolan!"
^Medtem nisva vedela, kaj naj storiva in kako pomagava kapitanu, in sva bila prepričana, da je dobil v boju s tujcem smri5\ udarec. Prinesel sem mu ruma in mu ga skušal vliti v usta; njegovi zobje pa so. bili krčevito zaprti in njegove čeljusti močne kakor že- Jkapitanovo sobo lezci. Xa srečo nama je prišla pomoč; odprla so se vrata-in vstopil je dr. Live^ y, prihajajoč. obiskat mojega očeta.
le to-le: en kozarec ruma vas ne usmrti; ako pa vzamete e-nega, in še enega, in so enega in še envga, stavim svojo lasu-jo, boste umrli, če takoj ne. odnehate — ali me razumete? U-mrli tf?r odšli tja, kiimor spadate. Sedaj pa poskusite v-8 tat i. Pomagati vam hočem do postelje."
S težavo se nam je posrečilo prinesti ga gor po stopnicah; položili smo ga na posteljo, kjer je njegova,glava omahnila nazaj na blazino, kakor da bi se onesvetil.
"Pazite sedaj", je ivkel zdravnik, "povem vam odkrito — rum je vaša smrt."
In s temi besedami je oelšel, da obiščfe. mojega očeta, ter me odvede s seboj, držeč me za roko.
"To ni nič hudega", je rekel, kakor hitro je zaprl vrata. "Pustil s:m mu iztex*i dovolj krvi, da ostane nekoliko časa miren; sedaj naj leži teden dni, kjer je, in to je najbolj zanj in za tekbe; toda še en na-jad, pa bode pft njem."
III. POGLAVJE.
daj navedel, in nekoliko tudi razžaljen vsled jk>nudene podkupnine.
"N>e. maram vašega denarja", sem dejal, "temveč samo to, kar ste dolžni mojemu očetu. Prinesem vam en kozarec in ni$ več."
Ko sem ga prinesel, ga je hlastno zagrabil in iapil.
"Da, da",^e rekel, "sedaj je Ali je zdravnik povedal, Gragec, koliko ča-f a bom moral ležati tukaj v tej stari postelji?"
sem
"Jakec", je spregovoril, "a-i si videli tega mornarja danes?"
"Črnega psa?" sem vprašal.
"Ah, Orni pes!" je rekel. "Hudoben človek je to; oni so s hladilnimi'] a še bolj hudobni, ki so ga po-pijačami in zdravili. Dežal jelslali. No, ako na noben na-precej tako, kakor smo ga bili čin ne morem oeltcrd ter mi oni pustili, samo nekoliko višje in ! zroče črno znamenje, potepin videlo se je, da je s»lab in raz-1 *edi, da je moj stari mornarski
Črno znamenje.
Okoli poldne sem vstopil v
"Najmanj cn teden", dejal.
"Grom in strela!" je vzkliknil. "Teden dni! Tako dolgo ne morem: elotedaj bi mi zročili črno znamenje. Ti lopovi hodijo okoli, da bi me zasledovali, ti lopovi, ki si niso mogli prihraniti tega, kar so lobili, in hočejo vzeti še ono, kar je last drugega. Rad bi .'•edel, ali je to mornarsko ob-lašanje? Jaz sem bil varčen •lovek. Nikdar nisem trosil vo jega lepega denarja, tudi zgubil ga nisem; še enkrat jim ločem eno zagosti. Ne bojim e jih. Razviti hočemo še eno i.ialo jaderce ter jih zopet spe-jati na led."
Po teh besedah se je vzdignil z veliko težavo v postelji, držeč tako močno mene za ramo, <Ia sem skoraj zavpil, on pa je premikal svoje noge, kakor da bi mu bile mrtve.
"Ta zdravili me uniči", je mrmral, "v ušesih mi šumi. Položi m£ nazaj."
"Oh, doktor!' "Kaij je storiti? jen?"
"Ranjen? BodU
sva za vpila, iburjen.
pamet-
ni!" je re-kel zdravnik. "Ravno tako malo ranjen ke>t vi ali jaz. Moža je zadela kap, kakor sem mu bil povedal. Sedaj pa pohitite, grapa Haw-kins, gori k svojemu, možu, vendar mu ne omenite ničesar o t m, če je mogoče. Jaz pa storim vse, kar je v moji moči, da rešim trikrat ničvredno življjenlje tega človeka; Jake'C pa naj mi prinese skledo vode."
Vrnivši se, je zdravnik kapitanu že- zavihal rokave in razkril njegovo veliko mišičasto
kovčeg ona stvar, ki jo hočejo imeti, potem zajahaj konja
Kje je ran- "Jakec", ).•> dejal, "ti si e-jeiini tukaj, ki je kaj vreden; in ti veš, da sem ti bil vedno ^o-ber. Vsak mesec ».m ti dal
srebrno petico. In sedaj vi- a ečnemu doktorju skazi ter mu diš, da senr bolan in zapuščen naroči, da na>j zbrc vse svoje cd vseli; Jakec, ti mi boš pri- j ud i i— uradnike in podobno nesel majhen kozarček ruma, ljudi — ter naj jih nemudoma sedaj le, ali ne, dragec?" i pošlje sem na krov k 'Admira-
"Zdravnik____" sem začel. Jlu Bonbonu* — in vjel bo vse
On pa je v trenutku začel; mornarje starega Flinta, stare preklinjati zdravnika, s sla-j in mlade, in jaz bom edini, ki bim glasom sicer, toda krepko, j ve, kje se nahaja oni kraj. Po-"Zdravniki ne vedo nič", je veda! mi ga je v Savannah, ko rekel, "in ta zdravnik tukaj je ležal na smrtni postelji, ka-no, kaj pa 011 ve o mornarjih? j ?or jaz sedaj, vidiš. Vendar Bil sem v deželah, kjer je vro- ti ne boš ničesar izblebetal, ra-če kakor v peklu in so padali zun, če mi izroče erno znamenje tovariši od rumene mrzlice, in ali če zopet vidiš Črnega psa n,ko. Na več mestih je bila.v deželi, ki se od potresov zib-jali mornarja z eno nogo, Ja-tetovirana. "Tukaj je sra-']je kakor morje — kaj ve zdrav J'ec — tega preel vsem."
•lo, ter pil, bojim se, nekoliko vei6 ruma, kakor po navadi kajti natočil si ga jo sam pri točilni mizi; pri tem }?> tako hudo gledal puhal, da se mu nikelo ni upal ugovarjati, noči pred pogrebom je bil pijan kakor še nikoli, in groza ga je bilo slišati prepevati v tej hiši žalosti ono odurno mornarsko pesem; ker pa je bil zelo slab smo se vsi bali, da nam ne bi bil umrl, :n te>liko bolj, ker je bil zdravnik, ki nas od očetove smrti ni več obiskal, nena doma poklican k nekemu daljnemu bolniku. Dejal stol, da je bil kapitan slab; in v resnici se je vedelo, da peša vedno bolj. Lazil jo po stopnicah gorindol in {>omolil včasih svoj nos. skozi vrata, da povoha morje; pri hoji se je opiral' tia zid in eopel težko, skoro kdkor človek, ki leze na strmo goro. Mene ni več ogovoril in mislim, da je pozabil svoje zaupljiv os ti; toda bil j bed j razmišljen in kljub njegovi slabe>sti, bolj ilovit kakor keelaj. Imel je vznemirljivo uavado, da je pijan izvlekel svojo sabljo ter jo položil pred.se na mizo. Vendar se je pri vsem tem malo brigat za drugo ljudi in videlo se je, da je zatopljen v svoje lastne misli, in da je precevj raztresen. Tako jei 11. pr. v veliko naše začuden je zažvižgal neko drugo pesem, kot po navadi, in ki je morala biti neke vrsto narodna ljubavna pesem, katero se jo naučil v svoji mladosti, predno je krenil na mor j«.
Tako je bilo elo dneva po pogrebu, ko sem okoli tretje ure mrzlega in meglemega popoldneva postal za trenutek pri v-ratih, poln žalostnih misli na svojega očeta; zdaj sem zagledal nekega, človeka počasi prihajati po cesti. Očevidno je bil slep, ker tipal je s palico pred seboj, imel zelen senčnik nad svojimi e>čmi in šel sključen od starosti ali slabosti; nosil je ogromen star raztrgan
Dobro to-	s kapuco, da je bil videti
zelo oduren. V
"Kaj pa jr. to, črno zmime-ije, kapitan?" sem vprašal. . Rum mi je bil jed in pijača, "To je nekak opomin, dragi, mož in žena; in ako ne dobim'Povedati ti hočem, kadar mi
|	7	— i	J #
nahajala podoba vislic, na ka- sedaj ruma, bom kakor uboga j ja izroče. Toda imej odprte terih je visel človek — vse na-'stara ladja na obrežju in moja svoje oči, Jake, in delila bova
ea", in "Domišljija Milla Bo- p nik v deželah, kakor so to? — nesa", je bilo lično in razločno i in živel sem oel ruma, pravim, napisano na sprednji strani roke, zgoraj blizu nune pa se je
rejeno, kakor se mi je zelo duhovito.«
"Preroško", je rekel zel ravnik, dotaknivši se te podobe. "Sedaj pa, gospenl Billy Bones, ako je to vaše ime, hače-
riako, pri moji časti Govoril je še elalje, njegov
videlo, Ikri naj pride nael tebe in nad I tega doktorja skazo!" Neke>-
liko časa je tako krepko pso- glas pa je postajal vedno slavah "Glej Jakec, kako se botnejši; in kmalu potem, ko tresejo moji prsti", je nadalje-[sem mu dal zdravil, katera je val s prosečim glasom. "Ne vzel kot otrok z opazko: "A-mo pogledati, kakšne barve je morem jih držati mirno, nikdar ko je kelaj kak mornar potre-kri. Jake1«", je> dejal, ne. Danes nisem dobil cel ljubi boval zdravil, rabim jih jaz",
vaša
"ali s*e bojiš krvi?"	dan niti kapljice ruma.Zdrav- je trelil zasipal in tako sem ga
"Ne, gospod", sem odgovo- nik je norec, to ti povem. ■ A- Vapustil. Kaj bi moral storiti, ril.	jko ne dobim požirka ruma, Ja- da bi bilo prav, nisem vedel.
"Dobro torej, „drži mi skle- kec, me bo začelo strašiti; malo Najbrž bi moral povedati celo do", je dejal in s temi be^da-me je že. Videl sem Flanta v zgodbo zdravniku j kajti bil mi pričel lanceto in mu odprl kotu tamkaj, za teboj; tako sem v smrtnem strahu, da"1 se
vsaj znaš, ali ne? iej! Zajahaj konja in jezdi |zcl° oaureu- v vsem svoJ*m 110, da, naj bo! — k onemu življenju nisem videli stiašnej-
še postave. Ustavil, se je nekaj korakov pred ge,«stilno, povzdignil svoj glas in nagovoril zrak pred sekboj:
"Ali hoče kak prijatelj povedati ubogemu slepcu, ki je izgubil dragoceno luč svojih o-ei pri obrambi svoje angleške domovini:, — Bog živi kralja Jurija! —■ kje ali v katerem delu dežele pe sedaj nahaja?"
"Sedaj ste pri 'Admiralu Benbow-u' v Črnogorskem zalivu — moj dobri mož", seiA rekel jaz.
"Glas slišim", je dejal, "mladi glas. Ali mi he#3eš podati svojo roko, moj prijazni mladi prijatelj t r me ped jat i v sobo?"
Iztegnil sem roko in strašna, >rezoka postava mi jo je stisnila v trenutku kakor vijak. Tako sem bil osupnjen, da sem se mu skušal iztrgati; to<Ja slepec. me je z enim sayiim gibom svojo roke potegnil čisto k sebi. '
t
"Sedaj pa, el.čko", je rekel, 'me pel ji notri h kapitanu!'
"Gospod", sem mu odgovoril, i "na mojo be*sedo, ne smem."
(Dalje prih.)
žilo.
Precej krvi je odteklo, preel-
liatanko sem ga videl, kakoi (ne bi kapitan skesal svojih izda bi bil naslikan; in ako me povodanj in me umoril. Toda
110 je kapitan odprl oči in de- začne strašiti, me bo groza, ker zgodilo se je, da je> moj oče po-
bedo gledal okoli sebe. Naj-prvo j: spoznal zelravnika in nagubančil čelo; nato je njegov pogled paelel na mene in se pomiril. Naenkrat pa se jejhen kozarček, Jakec." spremenila barva njegovega o-braza, pe>skusil se je vzdigniti ter j* kriknil:
"Kje je Črni pes?"
"Tukaj ni nobenega Črnega psa'je odgovoril zdravnik. "Pili ste rum in zadela vas je
jaz sem človek, ki je živel brez- polnoma nanagloma istega ve-božno. Vaš zdravnik je sam čera umrl, in ta dogodek je podajal, da en kozarec ne bo ško- tisnil vse elruge v stran. Nadih Zlat cekin ti elam za maj- ša žalost, obi&ki sosedov, ureditev pogreba in vso delo v go-Postajal je vedno bolj in stilni mi je dal otoliko opravi-bolj vznemirjen, in začelo me la, da skoro nisem imel časa j.:, skrbeti zaradi očeta, ki se je misliti na kapitana, še mnogo tega dne počutil zelo slabo in je manj pa, bati se ga. potreboval miru; vrhu tega j Naslednjega jutra je prišel sem bil zadovoljen po zdravni- zopet doli v gostilno in je jedel kovih besedah, ki mi jih je se- jkakor po navaeli, akoravno ma-
ZDRAVNIK ZA UBOGE LJUDI.
Tisoče jih okreva.
Iz vseh krajev sveta prejemam pisma o<l ljudi, ki so bili bolni, mi dopovedujejo koliko jim je .pomagal Bolgarski krvni čaj.
& To je zdravnik za uboge ljudi, ker je lahko za pripraviti in stane malo.
Pomaga pr izaprtnici, želodcu, jetrih. obistih in črevesnih bolečinah. Vžit gorak predno ležete spat pomaga hitro pregnati prehlad in varuje pred influtneo, pljučnico in drugimi boleznimi.
Bolgarski zeliščni čaj se prodaja v vseh lekarnah, aH po pošti pošljemo velik zavoj za $-.25, ali 3 za $3.15, ali 6 za $5.25 Naslov: H. H. Von schlick, President, Marvel Products Company, 47 Marvel Building, Pittsburgh, Pa.
DARILA V STARO DOMOVINO.
Pošiljamo denar v staro domovino po najnižjem dnevnem kurzu Vsako denarno posiljatev prinese v stari domovine pis-monoia prav na dom prejemnika, ki mora pobotnico lastnoroe-, no podpisati. Isto pobotnico dobimo potem mi v dokaz, da je
bil denar prejet.	.
Pri večjih vsotah na več tisocev kron ali dinarjev, damo posebno znižano ceno. Pišite nam predno pošljete večje vsote.
Ker se cena kron in dinarjev gostoma menjajo, zato pošljemo po ceni kron istega dne ko smo posiljatev prejeli.
Danes pošljemo: 500 kron za $1.75 ' 50 lir za $3.00 v 1000 kron za 3.25	100 lir za 5.70
Vsaka posiljatev je zajamčena, da denar ne bo izgubljen.
AMERIKANSKI SLOVENEC, bančni oddelek, 1006 N. Chicago St.	-:-	Joliet, Illinoi*.
AKO SE POČUTITE BOLNI, OBRNETE SE NA
Dr. Jos. M. Jevnick-a
CHIROPRACTORJA
805 N. Chicago St.
Joliet, 111.
Jamčeno Vam je, da se bodete v kratkem času počutili boljše.
Uradne ure: i)—11 de*p. 2—i pop. in G—8 zvečer. Ob nedeljah 9—10 dop.
E M IL KIS S, BANKIR
«
133 Second Ave. New York City. prodaja PREPAIDS
(vnaprej plačane karte) za dopremo potnikov iz kraja preko vseh črt. Sifkarta (z železnico) stane od
ZAGREBA DO NEW Y0RKA.
$105 in $8 davka. '
Pišite za nadaljna pojasnila na: •
EMIL KIS S, BANKIR'
133 Second Ave. New York City.
Pošiljam denar v stari kr: j! Plačujem obresti na ulege.
ZAPOMNITE SI:
Poslužujte se pri Vaših denarnih pošiljatvah vselej naše banke, katera slovi radi svojega točnega poslovanja in najnižjih cen ter ima najbolje in najožje zveze s staro domovino.
VAŠI PRIHRANKI
obrestujejo so s 4% letnimi obresti, ako jih vložite pri nas na
"SPECIAL INTEREST ACCOUNT".
Sigurnost zajamčena z najboljimi amerikanskimi bondi in z nadzorstvom DRŽAVE NEW YOKK. Zajamčeno tudi tpčno in nezavljačeno poslovanje v vseh bančnih poslih.
FRANK SAKSER STATE BANK
/
82 Cortlandt Street.	New York, N. Y.
GLAVNO ZASTOPSTVO JADRANSKE BANKE.
Established 1857
Začnite*Novo leto pravilno!
s tem, da pristopite v eden izmed naših Božičnih hranjevalnih klubov (Cliristnlas Savings Clubs), katere se sedaj ustanavlja. Nareelite obljubo, <la boste tekoče leto hranili in štedili.
Jjansko leto.so si na podlagi in s . posredovanjem teh klubov naši Jo-lietčani prihranili en četrt milijona dolarjev; ta denar so si prihranili na lahek in prikladen način. Tudi vi si lahko nekaj denarja prihranite leta 1923 če pristopite k enemu izmed naših klubov.
Po našem načinu si lahko prihranite samo nekaj, ali toliko, kakor Vam drago —od 25c do $5.00 tedensko, ob koncu 50 tednov boste prejeli ves vaš denar nazaj, prištevši 3% narastle obresti.
Pridite torej še danes v našo banko in
pristopite v ta klub.
• 11 ■■■--• >