Izredni proizvodni uspehi Bralcem Naše skupnosri smo že večkrat posredovali informacije o proizvodnih težavah, ki so pritiskale na piizadcvni kulektiv delavcev Satiirnusovega tozda Tovarna embalaže. To pot pa bolj razvescljiva vesl, da prizadevanja delavcev tega tozda in vseh, ki kolektivu poma— gajo, niso biia brezuspešna. Se posebno velja poudariti, da tudi izvršni svel naše občinske skupščine ni bil gluh za potnoč pri premagovanju ovir za večjo produkcijo v tem tozdu. Večkral jim je v okviru svojih možnosli priskočil na pomoč pri nabavi aluminija, osnoyne surovine za njih najmasovnejši proizvod. Fizični pregled proizvodnje v letošnjih devetih mesecih izka-zuje domala konstantno rast le-te in je bila v septembru že skoraj dvakrat večia od januar-ske ali v odstotkin: za več kot 100% je bila septembrska proi-zvodnja večja od januarske. Razlogizanizkoproizvodnjov prvih letošnjih mesecih so znani. Prizadevanja za surovine v prvem kvartalu letošnjega leta niso bila uspešna in od tod tudi — kljub pripravljenosti delavcev v tozdu — riižja proizvodnja. Po-membnost obsega fizične proi-zvodnje za uspeh celotnega po-slovanja pa je aktivirala vse de-lavce v tovarni za večjo fizično proizvodn jo. Treba je omeniti, da se pri tem cilji Saturnusa teme-Ijito ujemajo s splošnimi družbe-nimi cilji in uspehi niso izostali. Najbrž je septembrska proi-zvodnja v letošnjem letu rekord-na, saj v četrtem kvartalu, zaradi sezonske porabe embalaže pro-dukrija že od nekdaj pade. Pr?v tako velik fizični obseg pa bo bi-stveno pripomogel, da bodo upravičeni tudi delno zvišani osebni dohodki, zaradi povišan ja življenjskih stroškov. Pa še nekaj. Ker so možnosti za večjo proizvodnjo nastale rako rekoč trenutno in ni bilo moč niti ne bi bilo smotrno vklju-čiti novih delavcev v neposredno proizvodn jo, so se van jo z vso re-snostjo vključili tudi drugi sode-lavci: v proizvodnji namreč že drugi mesec redno dela po teden dni 20 delavcev iz režije. Pri delu kažejo izredno resnost in priza-devnost, tudi če jih fizično delo utruja. Vključitev režijskih delavcev v produkcijo je ponovcn dokaz enotnega delovanja kolektiva Saturnusa pri doseganju tako njegovih ciljev kot ciljev širše družbene skupnosti. Delavci v tozdu Tovarna em-balaže smo globoko prepričani. da le še boljša organiziranost Sa-turnusa in motiviranost lahko dajcta uspehe tudi v bodočnosli. Direktor tozda Tovarna embalaže dipl. inž. TEODOR KRALJ