VEST! MIJK leto xxiv 9. april 2018 ^ Mestne občine Ptuj 2šš n 2463-9362 številka 6 43. SKLEP o spremembi Sklepa o začetku priprave občinskega podrobnega prostorskega načrta za del enote urejanja prostora P11-S2/2 Krčevina pri Ptuju - pri Panorami 44. RAZPIS o sofinanciranju malih komunalnih čistilnih naprav na območju Mestne občine Ptuj v letu 2018 43. Na podlagi 57. člena Zakona o prostorskem načrtovanju (Uradni list RS, št. 33/07, 70/08 - ZVO-1B, 108/09, 80/10 - ZUPUDPP, 43/11 - ZKZ-C, 57/12, 57/12 - ZUPUDPP-A, 109/12, 35/13 - skl. US, 76/14 - odl. US in 14/15 - ZUUJFO; v nadaljevanju: ZPNačrt) in 23. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 9/07) je župan Mestne občine Ptuj sprejel SKLEP o spremembi Sklepa o začetku priprave občinskega podrobnega prostorskega načrta za del enote urejanja prostora P11-S2/2 Krčevina pri Ptuju - pri Panorami 1. (splošno) S tem sklepom se spremeni poimenovanje naziva izvedbenega akta v sprejemu za občinski podrobni prostorski načrt za del enote urejanja prostora P11-S2/2 Krčevina pri Ptuju - pri Panorami, z namenom uskladitve z oznako območja v občinskem prostorskem načrtu. 2. (sprememba poimenovanja) Naziv izvedbenega akta v sprejemu se spremeni tako, da se glasi: »Občinski podrobni prostorski načrt za del enote urejanja prostora P11-S2/2 (EUP PA03) Krčevina pri Ptuju - pri Panorami«. 3. (objava sklepa in začetek veljavnosti) Ta sklep se objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj ter na spletnem naslovu Mestne občine Ptuj (www.ptuj.si) in začne veljati naslednji dan po objavi. Številka: 3505-2/2012 Datum: 30. 3. 2018 Miran SENČAR, s. r. župan Mestne občine Ptuj 45. SKLEP o spremembi Sklepa o začetku priprave Občinskega podrobnega prostorskega načrta za enoto urejanja prostora CE23 Ptuj - ob Osojnikovi cesti - severno 44. Na podlagi 23. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 9/07), Pravilnika o sofinanciranju malih komunalnih čistilnih naprav na območju Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 9/16 in 5/18) in Odloka o proračunu Mestne občine Ptuj za leto 2018 (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 19/17), župan Mestne občine Ptuj objavlja: RAZPIS o sofinanciranju malih komunalnih čistilnih naprav na območju Mestne občine Ptuj v letu 2018 I. PREDMET RAZPISA Predmet razpisa je sofinanciranje nakupa in vgradnje malih komunalnih čistilnih naprav (v nadaljevanju: MKČN), individualnih ali skupinskih, velikosti do 50 PE (populacijskih ekvivalentov) na območju Mestne občine Ptuj. II. UPRAVIČENCI DO SOFINANCIRANJA Za sofinanciranje po tem razpisu lahko zaprosijo lastniki stanovanjskih objektov na območju Mestne občine Ptuj, ki so kupili ter vgradili MKČN od 6. 8. 2016, vendar najkasneje v 3 letih od nakupa in vgradnje. Sredstva se ne morejo pridobiti za stanovanjske objekte na območju aglomeracij, kjer je že zgrajena ali se planira izgradnja javne kanalizacije. MKČN mora biti izven predvidenih območij aglomeracij na katerih se predvideva izgradnja kanalizacije. MKČN je lahko postavljena tudi na območju predvidenih aglomeracij, vendar mora biti na podlagi soglasja izvajalca gospodarske javne službe razvidno, da objekt na javno kanalizacijo ne bo priklopljen; V primeru izgradnje skupne MKČN za več stanovanjskih objektov, je nosilec investicije (vlagatelj) tisti, na katerem zemljišču bo čistilna naprava zgrajena. Investitorji medsebojna razmerja uredijo s posebno pogodbo. III. UPRAVIČENI STROŠKI IN VIŠINA SOFINANCIRANJA 1 ŠTEVILKA 247 URADNI VESTNIK MESTNE OBČINE PTUJ LETO XXIV / 26. 1. 2018 Višina razpisanih sredstev za leto 2018 je 20.000,00 EUR in je zagotovljena v proračunu Mestne občine Ptuj za leto 2018 na proračunski postavki 64531 Sofinanciranje malih čistilnih naprav. Upravičeni so stroški nakupa MKČN do 50 PE z vključenimi stroški montaže MKČN in njenega prvega zagona z nastavitvijo parametrov, v skladu z Uredbo o odvajanju in čiščenju komunalne odpadne vode. DDV ni upravičen strošek. Upravičeni stroški se dokazujejo s plačanimi računi dobavitelja čistilne naprave oziroma izvajalca del. Višina dodeljenih sredstev za sofinanciranje MKČN znaša do 50 % upravičenih stroškov, vendar ne več kot 1.500,00 EUR na stanovanjski objekt za postavitev male komunalne čistilne naprave pri zamenjavi obstoječe greznice z malo komunalno čistilno napravo ali pri novogradnji. Sofinancira se postavitev ene MKČN za en stanovanjski objekt kot tudi postavitev ene MKČN za več stanovanjskih objektov. IV. POGOJI UPRAVIČENOSTI ZA PRIDOBITEV SREDSTEV 1. Pogoji pri izgradnji MKČN: - da enostanovanjska ali večstanovanjska stavba leži izven območja aglomeracij; - da ima objekt veljavno gradbeno dovoljenje za stanovanjski objekt zgrajen po letu 1967 ali potrdilo, da je stanovanjski objekt zgrajen pred letom 1967; - MKČN mora biti izven predvidenih območij aglomeracij na katerih se predvideva izgradnja kanalizacije; - MKČN mora imeti certifikat oziroma listino o skladnosti izdelka z zahtevami glede doseganja mejnih vrednostih parametrov odpadnih vod, kot jih predpisuje Uredba o odvajanju in čiščenju komunalne odpadne vode; - MKČN je lahko postavljena tudi na območju predvidenih aglomeracij, vendar mora biti na podlagi soglasja občine razvidno, da objekt na javno kanalizacijo ne bo priklopljen; - lokacija postavitve MKČN mora omogočati dostop in neovirano praznjenje; - upravičenci morajo razpolagati z zemljiščem na podlagi lastninske ali katere druge stvarnopravne pravice na katerem se načrtuje postavitev MKČN; - čistilna naprava mora biti vgrajena in v funkciji obratovanja (v času vložitve zahtevka); - upravičenci, ki bodo za več objektov postavili skupno čistilno napravo, morajo vlogi priložiti podpisan medsebojni dogovor vseh uporabnikov MKČN, ki ni časovno omejen in osebo, ki bo zadolžena za upravljanje MKČN, ter sklenjeno služnostno pogodbo med lastniki zemljišč in investitorji; - v primeru biološke čistilne naprave je potrebno zahtevku za izplačilo sredstev priložiti dokazilo o pozitivno opravljeni prvi meritvi; - ob zagonu MKČN mora biti ukinjena obstoječa greznica v skladu s pogoji izvajalca javne službe; - sredstva se ne dodelijo za naložbe izven območja občine; - upravičenci lahko pridobijo sredstva za isto naložbo le enkrat, v kolikor je upravičenec že prejel javna sredstva za isti namen, do sredstev po tem razpisu ni upravičen. 2. Čistilna naprava mora zadostiti naslednjim tehničnim zahtevam: - čistilna naprava mora biti izdelana v skladu z enim od gradbenih standardov: SIST EN 12566-1, SIST EN 12566-2, SIST EN 12566-3, SIST EN 12566-4 ali SIST EN 12566-5 in iz katere se v skladu s temi standardi odvaja očiščena odpadna voda neposredno v površinsko vodo, kar se dokazuje z ustreznim a testom oziroma certifikatom; - čistilna naprava mora imeti kot gradbeni proizvod izjavo o skladnosti, da ustreza standardom iz prejšnje alineje in je izdelana v skladu s predpisom, ki ureja potrjevanje skladnosti in označevanja gradbenih proizvodov; - za čistilno napravo mora biti izdelano poročilo o opravljenih prvih meritvah, iz katerega mora biti razvidno, da je obratovanje male komunalne čistilne naprave v skladu z določbami Uredbe o odvajanju in čiščenju komunalne odpadne vode. V. VSEBINA VLOGE Upravičenec mora vložiti vlogo (izpolnjen obrazec z zahtevanimi prilogami). Za izplačilo sredstev upravičenci vložijo vlogo na predpisanem obrazcu ter predložijo obvezne priloge: - fotokopijo računa ali predračuna za nakup MKČN in za gradbena ter montažna dela povezana z vgradnjo, s popisom del in materiala ter odgovorno osebo za izvedbo del MKČN; - dokazilo, da je objekt, h kateremu je zgrajena MKČN, zgrajen v skladu z veljavnimi predpisi s področja gradnje - gradbeno dovoljenje, ali izjavo oziroma potrdilo, da ima objekt, zgrajen pred letom 1967, na podlagi določil 1. odstavka 197. člena ZGO-1, uporabno dovoljenje; - dokazilo o lastništvu stanovanjskega objekta oziroma zemljišča -izpisek iz ZK, ali da se razpolaga z zemljiščem na podlagi katere druge stvarnopravne pravice na katerem se načrtuje postavitev MKČN; - upravičenci, ki bodo za več objektov postavili skupno čistilno napravo, morajo vlogi priložiti podpisan medsebojni dogovor vseh uporabnikov MKČN, ki ni časovno omejen in osebo, ki bo zadolžena za upravljanje male komunalne čistilne naprave, ter sklenjeno služnostno pogodbo med lastniki zemljišč in investitorjem (priložiti samo v primeru skupne MKČN); - certifikat oziroma listino o skladnosti MKČN z zahtevami glede doseganja mejnih vrednostih parametrov odpadnih vod, kot jih predpisuje Uredba o odvajanju in čiščenju komunalne odpadne vode; - mnenje izvajalca gospodarske javne službe (Komunalno podjetje Ptuj d.d.), da je MKČN izven predvidenih območij aglomeracij na katerih se predvideva izgradnja kanalizacije, ali da bo MKČN postavljena na območju predvidenih aglomeracij, vendar mora biti na podlagi soglasja oziroma mnenja razvidno, da objekt na javno kanalizacijsko omrežje ne bo priklopljen. VI. ROK IN NAČIN PRIJAVE Izpolnjeno vlogo vlagatelji vložijo z vsemi dokazili osebno ali priporočeno v zaprti kuverti po pošti na naslov: Mestna občina Ptuj, Mestni trg 1, 2250 Ptuj, s pripisom »NE ODPIRAJ - RAZPIS MALE KOMUNALNE ČISTILNE NAPRAVE 2018«. Na hrbtni strani mora biti označen naslov pošiljatelja vloge. Upoštevale se bodo vloge, ki bodo pravočasno oddane. Razpis je odprt do porabe sredstev za leto 2018, oziroma najkasneje do 14. 9. 2018. V primeru predčasnega zaprtja razpisa bosta datum in ura zaprtja razpisa objavljena na spletni strani občine. VII. POSTOPEK OBRAVNAVE VLOG IN ODOBRITVE 1. Postopek za dodelitev proračunskih sredstev v skladu z razpisnimi pogoji vodi tri članska komisija, imenovana s strani župana Mestne občine Ptuj (v nadaljevanju: komisija), ki bo prispele vloge pregledala in strokovno ocenila. Popolne in pravočasno prejete vloge do 15. v posameznem mesecu bo komisija obravnavala LETO XXIV / 26. 1. 2018 URADNI VESTNIK MESTNE OBČINE PTUJ ŠTEVILKA 2 v tem mesecu po vrstnem redu prejetja. Odpiranje vlog ni javno. Komisija pripravi seznam upravičencev najkasneje v roku 15 dni od obravnave vlog in pripravi predlog o dodelitvi proračunskih sredstev. O izidu se vse vlagatelje obvesti v roku 15 dni od dne, ko komisija pripravi predlog dodelitve proračunskih sredstev. Vloga se šteje za popolno, če je izpolnjena na predpisanem obrazcu, je razumljiva in ima priložene vse potrebne priloge. Vlagatelje nepopolnih vlog se pisno pozove k dopolnitvi. Rok dopolnitve je 8 dni od prejema poziva za dopolnitev. Dopolnitve poslane po roku se ne upoštevajo. Popolne vloge se razvrstijo po datumu in uri prejetja. Pravočasno dopolnjene vloge se uvrstijo po vrstnem redu na seznam, glede na prejem dopolnitve. V primeru, da je v seznam popolnih vlog uvrščeno več vlog, kot je na voljo sredstev, se sredstva razdelijo popolnim vlogam, glede na vrstni red datuma in ure prejema do porabe razpoložljivih sredstev. S sklepom se zavrže vloge: - katere so prispele po zaključku razpisa, - ki niso oddane na predpisanih obrazcih, - nepopolne vloge, ki jih v navedenem roku vlagatelj ne dopolni ali jih dopolni neustrezno. S sklepom se zavrne vloge: - ki so neutemeljene, - ki so vsebinsko neustrezne, - ki ne izpolnjujejo pogojev za prijavo - ko ni več razpoložljivih sredstev. 2. O dodelitvi sredstev se na podlagi predloga komisije o dodelitvi proračunskih sredstev izda sklep. Zoper sklep o dodelitvi sredstev je mogoča pritožba pri Zupanu Mestne občine Ptuj, v roku 8 dni od prejema sklepa. Odločitev župana je dokončna. 3. Upravičenci na podlagi sklepa o dodelitvi sredstev na občino pošljejo zahtevek za izplačilo z vsemi zahtevanimi prilogami najkasneje do 10. 11. 2018. Pred vložitvijo zahtevka mora biti naložba zaključena in plačani vsi računi ter priloženo poročilo o opravljenih prvih meritvah. Po predložitvi vse dokumentacije, se z upravičencem sklene pogodba o dodelitvi nepovratnih sredstev in ostalih medsebojnih obveznostih in pravicah. Nakazilo sredstev se izvrši na osebni račun upravičenca 30. dan od podpisa pogodbe. VIII. NADZOR IN SANKCIJE Proračunska sredstva se lahko porabijo samo za namen, za katerega so dodeljena. Nadzor nad izvajanjem namenske porabe proračunskih sredstev, skladno z javnim razpisom, izvaja pristojni oddelek občinske uprave. V primeru, da se ugotovi, da dodeljena sredstva niso bila delno ali v celoti porabljena za namen, za katerega so bila dodeljena, ali da so bila dodeljena na podlagi neresničnih podatkov, ali je prejemnik prekršil druga določila pogodbe in so nastale nepravilnosti pri uporabi sredstev, je upravičenec oziroma prejemnik sredstev dolžan vrniti nenamensko porabljena sredstva skupaj z zakonitimi zamudnimi obrestmi, ki se obračunavajo od dneva izplačila upravičencu, do dneva vračila sredstev. IX. RAZPISNA DOKUMENTACIJA IN INFORMACIJE: Razpisna dokumentacija je objavljena na občinski spletni strani: http://www.ptuj.si, rubrika razpisi, zainteresirani pa jo lahko dvignejo tudi v sprejemni pisarni Mestne občine Ptuj, Mestni trg 1, 2250 Ptuj, v času uradnih ur. Dodatne informacije glede razpisa se lahko pridobi po elektronski pošti: tine.janezic@ptuj.si ali na telefonu: 02 7482 983, v času uradnih ur, kontaktna oseba: Tine Janežič. Glede mnenja, da je MKČN izven predvidenih območij aglomeracij na katerih se predvideva izgradnja kanalizacije, za tehnična vprašanja in informacije glede obratovanja ter vgradnje MKČN in poročila o prvih meritvah oziroma pridobitve pozitivno opravljene prve meritve obratovanja, pa se obrnite na predstavnika Komunalnega podjetja Ptuj, d. d., mag. Jernej Šomen, telefon: 02 7805 460. Številka: 410-66/2018 Datum: 6. 4. 2018 Miran SENČAR, s. r. župan Mestne občine Ptuj 45 Na podlagi 57. člena Zakona o prostorskem načrtovanju (Uradni list RS, št. 33/07, 70/08 - ZVO-1B, 108/09, 80/10 - ZUPUDPP (106/10 - popravek), 43/11 - ZKZ-C, 57/12, 57/12 - ZUPUDPP--A, 109/12, 76/14 - odl. US, 14/15 - ZUUJFO in 61/17 - ZUreP-2) in 23. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 9/07) je župan Mestne občine Ptuj sprejel SKLEP o spremembi Sklepa o začetku priprave Občinskega podrobnega prostorskega načrta za enoto urejanja prostora CE23 Ptuj - ob Osojnikovi cesti - severno 1. (splošno) S tem sklepom se spremeni Sklep o začetku priprave Občinskega podrobnega prostorskega načrta za enoto urejanja prostora CE23 Ptuj - ob Osojnikovi cesti - severno (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 11/17). 2. (vsebina) Spremeni se poimenovanje območja v nazivu sklepa in v prvi točki sklepa, tako da se besedilo »Občinskega podrobnega prostorskega načrta za enoto urejanja prostora CE23 Ptuj - ob Osojnikovi cesti - severno« nadomesti z besedilom »Občinskega podrobnega prostorskega načrta za enoto urejanja prostora (EUP) CE23 Ptuj - ob Osojnikovi cesti - severno in za del EUP CE21 ob Potrčevi cesti severno od CE23«. 3. (objava sklepa in začetek veljavnosti) Ta sklep se objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj in na spletnem naslovu Mestne občine Ptuj (www.ptuj.si) ter začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj. Številka: 3505-20/2016 Datum: 9. 4. 2018 Miran SENČAR, s. r. župan Mestne občine Ptuj ŠTEVILKA 17 URADNI VESTNIK MESTNE OBČINE PTUJ LETO XXIV / 21. 12. 2018 Izdajatelj: Mestna občina Ptuj. Naslov uredništva: Mestni trg 1, Ptuj. Odgovorna urednica: Barbara Ferčič, telefon: 748 29 20, e-pošta: barbara.fercic@ptuj.si. Uredništvo: mag. Darja Harb (Lista župana dr. Štefana Čelana), Mateja Lapuh (Lista ZA Ptuj), Jožef Lenart (SDS), mag. Sonja Purgaj (SD), Dejan Klasinc (SMC), Jožica Težak (DeSUS), Peter Pribožič (NSi), Slavko Kolar (Mladi in upokojenci za delovna mesta), Branko Brumen (SLS), dr. Vlasta Kokol Voljč (Neodvisna lista za razvoj MO Ptuj). Oblikovanje in priprava za tisk: Vejica, Rado Škrjanec, s. p., tel.: 041 684 910. Uradni vestnik v elektronski obliki je dostopen na www.ptuj.si/uradni_vestnik_mo_ptuj. 4