NOVEMBER It P Edmund IT T Gregorij, Jud. 18 8 Roman 19 6 Elizabeta 20 P Feliks Val. * II S DaYoranje M. D. 22 N 25. pobink. S3 P KlemeJit 24 T Janez od križa 25 S Katarina 26 C Zahvalni dan 27 P Makslhiij 28 3 Stefan, ml. S 29 N 1. adventna 80 P Andrej, ap. SLOV PRVI SLOVENSKI UST V AMERIK) Gtalo: Z« vero i* narod — ta pravico in resnico — od boja do image ' GLASILO SLOV. BLATO L. DELAVSTVA V AMERIKI I-N URADNO GLASILO DRUŽBE SV. DRUŽINE V JOLIETU; S. P. DRUŽBE SV. MOHORJA V ( HICAG1; ZAPADNE SLOV. ZVEZE V DENVER, COLO, IN SLOVENSKE ŽENSKE ZVEZE V Z EDLMENIH DRŽAVAH. (Official Organ o/ four Slovenian Organizations) NAJSTAREJŠI IN NAJBOLJ PRILJUBLJEN SLOVENSKI LIST V ZDRUŽENIH DRŽAVAH AMERIŠKIH. ŠTEV. (NO.) 235. CHICAGO, ILL., SOBOTA, 28. NOVEMBA — SATURDAY, NOVEMBER 23, 1936 LETNIK (VOL.) XL,V 2 novim paktom med Nemčijo in Japonsko so se razblinile /1 HF D DflTJ vse nade, da bi se mogel upostaviti vpliv Lige naro- * Al/1 1 POLITIKI dov. — Anglija bo prisiljena, da si poišče novih zaveznic. — Posebna klavzula v pogodbi postavlja Čehoslo-1 vaško v veliko nevarnost. Federacija zavrnila predlog za ' novo delavsko stranko. BOJI NA i MRTVI TOČKI Nobena bojujočih se strank | ne more zaznamovati na- predka. London, Anglija. -— Svetovno politična situacija se je znatno razjasnila in očitno se je pokazalo, kako se je svet Ha novo pregrupiral, ko se je zadnje dni iz Berlina uradno potrdila vest, da se sklepa vojaška pogodba med Nemčijo in Japonsko; obenem se je Uradno objavilo, da se je ta Pogodba podpisala preteklo sredo. S to pogodbo so šle po vodi vse nade Angležev, da bo še vedno možno, dobiti velesile v kolektivna pogajanja v okviru Lige narodov. Upanje Angležev je namreč šlo najprej za tem, da pridobijo vsaj Nemčijo, da se priključi zopet Ligi, zdaj, ko je takorekoč str'a Vse okove, v katero so jo vklo-pale mirovne pogodbe, ako se že Japonske ne pridobi za to Zdaj pa je po tej novi pogodbi vsako sodelovanje v Ligi onemogočeno, ker pogodba naravnost nasprotuje Liginim pravilom, ko določa, da v slučaju, ako bi ena od obeh držav stopila s kako tretjo državo v Vojno, ji druga država ne ,sme delati ovir. Ako bi torej Japonska napadla kako drugo ^ članico Lige, bi po pogodbi j^toliških in pravoslavnih, be Nemčija ne smela nastopit. L sv maša> katere ge udeleži. Proti njej, kakor to Ligma do- |jo legijonarji s svojo zastavo. ločila zahtevajo. ;Letos bo prvič> da ge bodo le_ Enako tudi z novo lokam- jgijonarii udeiežili sv. maše z sko pogodbo ne bo nič in zdaj, Tampa, Fla. — Med drugimi sklepi, ki jih je napravila konvencija Ameriške delavske federacije, je tudi ta, da ostane federacija kot taka še v naprej, kakor doslej, strogo nepolitična. Zavrnila je predlog, da bi se ustanovila kaka nova, izrecno delavska stranka, marveč se bodo podpirali tisti kandidati, brez ozira na stranko, kateri so na- ŠPANIJA ZASEGLA NEMŠKO IN LAŠKO POSLANIŠTVO Madrid, Španija. —" V torek popoldne so vladne čete zasedle poslopja, v katerih ste bili prej poslaništvi Nemčije in Italije. Uradno osobje obeh ; držav se je že itak izselilo prej iz Madrida, ko ste Nemčija in Italija priznali uporniško vlado kot nemškem poslaniškem poslopju so vojaki aretirali število fašističnih beguncev. KORAK V DEMOKRACIJI Rusko prebivalstvo prejelo znatne svoboščine, toda na podlagi in v okviru komunizma. Madrid, Španija. — Boji okrog Madrida ne kažejo ni-kake odločitve niti za eno, niti za drugo bojujočo se stran- (Wonjeni 'delavstvu. Koncem teko. Napade upornikov, zlasti dna se J*e konvencija bavila ob- i — v severozapadnem delu mesta. •širno tudi z raznimi vrstami so- mest0 so vladne čete doslej uspešne jcijalne zavarovalnine in potreb-odbijale; enako pa so tudi ™ spremembami v tozadev-uporniki zavrnili posamezne n]h obstoječih zakonih, izpade vladne armade. Kakn I se iz nekaterih virov trdi. je' prišel poveljnik uporniških New York, N. Y. — 28 letni Lucio Godino je pretekli torek podlegel pljučnici v neki tukajšnji bolnici. Od njegove smrti pa je bil resno ogrožen tudi njegov brat Simplicio. fašistov, general Franco, v kritičen položaj zaradi pomanjkanja moštva ter se je z nujnim apelom za pomoč obrnil na Nemčijo in Italijo. -o—— DAN UJEDNJENJA So. Chicago, 111. — Jutri, v nedeljo 29. novembra obhajajo ameriški Jugoslovani v Chica-'gi, tako imenovni dan Ujedi-Injenja. V spomin na ta dan se navadno po več cerkvah EDEN ZRASTLIH DVQJ ČKOV UMRL Moskva, Rusija. — Pred zakonito V zborom 2,500 delegatov iz vseh delov Rusije je v sredo nastopil Stalin sam in objavil 170 ! milijonom prebivalcev sovjet-Iske Rusije nastop nove dobe, ki se začenja v tej uniji. Ta nova doba bo nastopila z uveljavlje-njem nove ustave. ! Ta nova ustava je "najbolj Pariz, Francija. — Na' demokratična na celem svetu" notranjega ministra, ki po zatrjevanju sovjetov. V res- 1% Jisg^slaviie. Županu v Selah pri Polskavi, je požigalec ravno za god za-žgal imetje. — Tat je ustrelil hišnega gospodarja, ko ga je ta zasačil pri tatvini. — Mlad poročen par zagonetno izginil v Italiji. — Druge novice. Maščevanje na godovni dan imončič, hčerka upokojenega Maribor, 6. nov. - Pretekli !viš" Preglednika fin. kontrole torek je bil v Selah pri Zg. Pol- iIva"a Simončiča iz Maribora skavi ogromen požar, ki je bil!ln Iastnik atelja na otoku Ra- KRIŽEM SVETA ko se vidi Anglija resno ogroženo, je pričakovati, da bo opustila svoje dosedanje brezuspešno delo pomirjevanja in si bo iskala zaveznic; v prvi Vrsti bi prišla pri tem v po- |KRALJ gELI PETORKE DO-Stev Francija in potom te tudi j Brn y anglijo njene zaveznice, predvsem. Toronto> Qnt _ Kakor se sovjetska Rusija in dalje ne- j^. ^ Londonai so v teku pri_ zastavo v naši slovenski cerkvi sv. Jurija in sicer ob 8 uri. Fa-rani se vabite, da se po možnosti, te sv. maše udeležite v [Večjem številu. --o-- katere male države. Zvezi z Rusijo je znatno ugladila pot nova ustava, ki je bila te dni tamkaj sprejeta in je najbolj demokratična na svetu, kakor sovjeti trdijo. Japonsko-nemška pogodba je, kakor že poročano, naperjena Predvsem proti sovjetski Rusiji. zadnjo in od *oleg tega nosi pogodba poseb- ™ 1 dr Daf , no klavzule> v kateri se pov^; ^ « ^ ^ ^ da boste državi nastopni ,......^ Jktivno tudi v drugih državah, kjer se bo udejstvoval komuni- iJI Q Jem Ta določba lahko dobi ze- j ŠKQ OROŽJE ZA širok pomen, kajti potom nje, 5pANIJO Je boste Nemčiji in Japonska __ cutili poklicanim, da "greste1 Mexico j ^lat mir' kierkoli bi se poka-'k^Ji vojni department je i ' S® i -n izdal ukaz svojim podrejenim z*Ia kaka aktivna komunistična 1/jUai . .. a ' poveljnikom, naj pokupijo vse propaganda. Vendar pa je to- p0VLIJ v! „„ in ^asno naperi ena ta klavzula prave, da bodo ob kronanju kralja Edvarda v mesecu maju navzoče tudi znane Dionne petorke iz'Kanade. Te deklice so namreč po zakonu varovanke kralja samega. Uradne se bo o tem načrtu razmotri-valo šele po Novem letu. Pri mel zadi Dafoe, v eklice, ki bo odločil, ali bo za nje vož- Brata sta bila namreč dvojčka in zrastla skupaj ter je zato moral zdravi brat ležati v postelji z bolnim. Zrastla sta bila skupaj na spodnjem koncu hrbtenice in zdravniki so takoj po smrti enega brata podvzeli operacijo, da so ju ločili. Dasi je bila to prva taka operacija v zdravniški zgodovini, se vendar upa, da bo uspešna. -o- PRIPRAVE ZA INAVGURA-CIJO Washington, D. C. — Za slavnosten dogodek, ko bo predsednik Roosevelt inavgu-riran za svoj drugi termin, kar se bo zgodilo 20. januarja, se pričakuje tak naval, da se vodijo skrbne priprave, da se bo v redu vse vršilo. Pred kapito-lom bo postavljenih sedežev za 14,000 oseb. Neposredno za paviljonom, v katerem bo predsednik imel svoj govor, bo pripravljen prostor za kon-gresnike, za kabinet, člane vrhovnega sodišča, kakor tudi za diplomatski zbor. je postalo izpraznjeno, ko je pretekli teden izvršil Salengro samoumor, je bil v torek imenovan Marx Dormoy, ki je znan kot trd socijalist in o katerem se trdi, da je bil socijalist "že od svoje zibelke." — London, Anglija. — Nižja zbornica je v torek potrdila pakt, sklenjen med Anglijo in Egiptom, potom katerega je postal Egipt toliko neodvisen od Anglije, da bo lahko dobil članstvo v Ligi narodov. — Junea, Alaska. — Na čuden način je bila triletna deklica L. Vandali rešena iz zemeljskega plazu, ki je preteklo nedeljo podsul več tukajšnjih poslopij. Deklica je bila |pod zemljo ujeta med tramovi tako, da so jo ti varovali pred pritiskom. --o-- KAČA SKORAJ ZADUŠILA IGRALKO j Danville, Va. — Mučnemu prizoru je občinstvo v nekem tukajšnjem gledališču prisostvovalo neki večer zadnje dni. Na odru je nastopila igralka Hazel Ariel s svojim prizorom, da je namreč plesala ovita s 7 čevljev dolgo kačo. Nenadno pa jo je kača pričela stiskati za vrat in, plesalka se je začela obupno boriti, da se reši objema, v velik strah občinstva, ki je opazilo, kaj se godi. Ko je bil zastor spuščen doli, so imeli gledališki uslužbenci težko delo, da so odvili kačo. niči znači velikanski napredek v demokratiziranju Rusije, kajti potom nje se zopet uvajajo tajne volitve in volilno pravico ima vsakdo, izvzemši kaznjencev v ječah. Dalje se zasigura-va svoboda govora, zborovanja in tiska, kakor tudi zaslužek za vsakega državljana s sedem urami dela na dan, plačanimi počitnicami, zdravstveno oskrbo in za mladino izobraza. Tudi se pričakuje, da bo ustava prispevala k povratku ruskega nacijonalizma. Omeniti pa se mora, da se bo vsa ta svoboda sukala v okviru komunizma in niti misliti ni, da bi se dovolila kaka svoboda v kapitalističnem smislu. Sovjeti so prepričani, da je rusko ljudstvo že tako prepojeno s komunizmom, da mu stara gospodarska oblika niti na misel ne bo več prišla; tako menijo, da je prišel čas za to ustavo. ■-o- NOBLOVA NAGRADA RAZ-JARILA N AZIJE Berlin, Nemčija. — Podelitev Noblove nagrade nemškemu pacifistu Karlu von Ossiet-zky kot možu, ki je največ prispeval k vzdrževanju miru ■ zadnjem letu, je nazije silovito razburila. Ossietzky je bil namreč zadnja tri leta zaprt v koncentracijskem taborišču pod obdolžbo veleizdair in nazijsko časopisje trdi, da je to žalitev za NemčHo dn se je nagrada podelila ve'eisda-jalcu. viden daleč na okrog. — V hiši župana in posestnika Karla Po-harca so bili zvečer domači ravno pri večerji, ko se je po-1 svetilo zadaj za gospodarskim [poslopjem, ki je pod isto streho s stanovanjsko hišo in že so plameni zajeli senik, kjer je bilo več vagonov suhe krme. Požar se je širil z bliskovito naglico, da je bilo v nekaj minutah ogromno, 60 m dolgo in 22 m široko poslopje, z izjemo hiše, zavito v plamene. Jedva [so domači utegnili, da so spravili živino iz hleva, pri svinjakih pa jih je ogenj že prehitel. Nekaj svinj so rešili, tri velike svinje, 8 prascev in perutnina pa je zgorelo. Ogenj je uničil gospodarsko poslopje do golih zidov, zgorelo pa je tudi vse orodje, kmetijski stroji, vozovi in ves letošnji pridelek. Ž zdru- bu fotograf Ljubo Purič, ki sta se malo prej poročila. S poti sta pridno pošiljala pozdrave staršem žene v Maribor. Pa so ti pozdravi ra-enki-at prenehali in sedaj že par tednov ni glasu o njiju. Ženini roditelji so v skrbeh, da se jima ni kaj primerilo. Zelo verjetno je, da sta prišla kje navzkriž s strogimi italijanskimi predpisi glede fotografiranja, ker Purič je strasten fotograf in je vzel s seboj tudi fotografični aparat. Morda je kje na prepovedanem kraju fotografiral in sc tako oba zaprli. Utonil v poteku V Račah se je pripetila smrtna nesreča, ki je povzročila precej razburljive govorice. Razglasilo se je namreč, da ženimi napori se je po celonoč- je bil ubit sin gostilničarja nem gašenju posrečilo oteti j Lešnika, poznejša preiskava stanovanjski del velike( zgrad- pa je pokazala, da je imeno-be ter imetje štirih najbližjih vani postal samo žrtev nesre-sosedov, ki je bilo ogroženo. K če, katero je zakrivil sam, sreči je bila mirna noč brez ve- ker je bil vinjen. Padel je v tra, ker drugače gasilci ne bi rački potok, ki je precej pli-zmogli nevarnosti. Škoda, ki še tek, ter utonil. Našli so ga že ni precenjena, je ogromna. Po- mrtvega, žar je bil očividno podtaknjen od zlobne roke. Po okolici se govori,, da je vzrok najbrže maščevalnost. Lastniku so zažgali neznanci imetje ravno na ;predvečer njegovega godu. o- Tat — morilec Maribor, 4. nov. — Tragičen Kap Na ob.i?k se je p-odala iz Ljubljane v Moste k svoji sestrični Jožefi Lindičevi 56 letna vdova Marija Toni. Ko ^je že odhajala od nje, ji je naenkrat postalo slabo, S2dla je na stopnice in umrla, r.aclc- dogodek, ki se je pripetil te dni ta od kapi. !v Dokleževju, je silno razburil vso okolico. Žrtev zločinca je namreč postal posestnik Alojz Poredoš, katerega je neznanec nevarno. naperjena predvsem na Španijo staro železo, ki ga dobe, in pošljejo semkaj v tovarno za ** tako se pričakuje, da se bo orožje in mumcijo. Nek Span- faj Nemčija nehala skrivati za ^i P*™k P™^ ^ Het nevtralnostnega pakta in odhod, naložen z vojnimi po- javno podpirala upornike, to bo seveda izzivanje za Rusi-toda, da ta ne bo mogla ta- 0 uspešno nastopiti v Španiji, to bo skrbela Japonska, pro- 1 kateri bo Rusija prisiljena, ^staviti večino svojega bro-c'°vja. . V veliki nevarnosti se nahaja jtudi Cehoslovaška. Naziji trebščinami za no armado. špansko vlad- KONFERENČNO POSLOPJE namreč trdijo, da izvaja Rusija aktiven vpliv tamkaj, in na podlagi omenjene klavzule v pogodbi ne bo nič nepričakovanega, ako bodo naziji šli s svojo armado preko meje tja "posredovat." Nezgoda pri klanju Mihael Vidovič, viničar pri Sv. Andražu v Halozah se je j ustrelil v lastni hiši. — Ponoči j P" klanju svinje nevarno pose je okrog 2 popolnoči prebu-jrezal na roki. Nastalo je za-dila soproga posestnika Pore- strupi j en je krvi in morali so idoša, ker je čula nek šum. Opa- ga naglo odpeljati v ptujsko žila je v shrambi za zrnje luč, bolnišnico.' Njegoyo stanje je ter je prebudila svojega moža Alojza, potem pa je naglo stopila proti shrambi, na kateri so bila vrata odprta, ter jih zaloputnila in zapahnila. Tat je bil na ta način ujet v shrambi kakor v kletki. Mož je hitro prebudil ostalo družino, se oborožil še z vilami in vsa družina je šla nad tata. Žena je držala luč, mož je stal pri vratih z vilami v rokah, za njim pa še njegov brat in mati. Komaj pa je odprl vrata na shrambi ter pozval tata, naj pride ven, so Obesil se je ' V Ret ju pri Trbovljah se je obesil 24 letni kmečki sin Ludvik. Žagar iz Retja. Bil je v Zagorju na sejmu, kjer je prodal eno kravo, izkupiček pa zapravil in se šel nato obesit. --o- Nesreča Na Muljavi se je ponesrečil 81etni Slavko Jurčič, kočarjev sin in pranečalc znanega sloven-počili iz teme streli trikrat za- skega pisatelja Josipa Jurčiča. Slika parlamentarnega poslopja države Argentine v Buenos Aires, kjer se bo vršila konferenca ameriških držav. Predsednik Roosevelt je tudi sam odpotoval na to konferenco in bo imel na njej 1. decembra otvoritveni govor. poredoma. Vse tri krogle velikega vojaškega kalibra so zadele posestnika v desno stran pod pazduho. Par korakov je še napravil, pa se je zgrudil mrtev. Nastalo zmešnjavo je izrabil tat ter pobegnil nepoznan. -o- Izginila sta Na poročno potovanje v Italijo sta se podala Darinka Si- Doma je našel steklenico z živim apnom, pa se mu je zahotelo igrati. Prilil je v steklenico na živo apno vode> ne sluteč, da zna to ostati zanj usodno. Steklenica je eksplodirala in pri tem je drobec stekla priletel Slavku v oko ter mu ga izbil, da so ga morali odpeljati v bolnico. -o- ŠIRITE AMER. SLOVENCA fctrsn g »AMERIKANSKI SLOVENEC9 Sobota, 28. novembra 1986' Amerikanski Slovenec Prvi in najstarejši slovenski list v Ameriki. Ustanovljen leta 1891. Izhaja vsak dan razun nedelj, ponedeljkom in dnevov po praznikih Izdaja in tiska: EDINOST PUBLISHING CO. Naslov uredništva in uprave: 1849. W. Cermak Rd., Chicago Telefon: CANAL 5544 Naročnina Za celo leto Za pol leta $5.00 2.50 1.50 Za četrt leta __________________ Za Chicago. Kanado in Evropo: 7.a celo leto_____________$6.00 Za pol leta________3.00 Za četrt leta ..............1-75 Posamezna številka__________ 3c The first and the Oldest Slovene Newspaper in America. Established 1891. Issued daily, except Sunday, Monday and the day after holiday*. Published by: EDINOST PUBLISHING CO. Address of publication office: 1849 W. Cermak Rd., Chicago Phone: CANAL 5544 Subscription: "For one year_______ For half a year_____ For three months___ ____$5.00 _ 2.50 _ 1.50 Chicago. Canada and Europe: For one year_________$6.00 For half a year___- 3.00 For three months___1-75 Single copy____________3c Entered as second class matter November 10, Chicago, Illinois, under the Act of March 3, 1879. 1925, at the post office at P. Hugo: Še več krvi se mu hoče Mr. Jontez očividno pogreša krvavih storij iz rdeče Španije. Tako-le piše v svojem "Škratu", — edino primerna družba zanj—: "Čudno, prečudno: že cele tedne nismo čitali v našem po rakovo 'naprednem' časopisju krvavih storij o 'rdečih tolovajih' in 'razmesarjenih fajmo-štrih, kaplanih, nunah in nedolžnih otročičih'!" Možakar ni mislil, da je s tem le svojo hinavščino razgalil. Kajti svoj čas je pisal, da obsoja taka krvava dejanja, naj jih zagreši kdorkoli. To je že od nekdaj taktika ljudi njegovega kalibra. Kadar kak političen umor visoke osebnosti pretrese svet, so naprednjaki prvi, ki ogorčeno obsodijo zločin in zločinca. Da tembolj ogorčeno če je zločinec iz njih tabora, kar je navadno. Na tihem in med seboj se pa vesele, da ga je tako dobro pogodil. Ko se pa razburjenje v javnosti malo poleže, bi najrajši začeli takoj zbirati za njegov spomenik, kot narodno ali stanovsko zavednemu junaku. Kajne, saj se poznamo! Kar se Španije tiče, so zadnje čase res nekoliko ponehala jobovska poročila, ki so prve mesece grozotne civilne vojne kar deževala, eno strašnejše od drugega. A motil bi se, kdor bi mislil, da so se rdeči mesarji med tem kaj poboljšali. Vzrok je čisto drugi, ki ni od njih odvisen. Deloma so že dovršili, kar jim je boljševiška Moskva takoj ob izbruhu civilne vojne brzojavno naročila: Pobijte vse duhovnike! Koderkoli je rdeči ruski medved v koži Bela ulicah. V žeji so ga napajali z jesihom. Končno so mu dali še enkrat na izbiro ali naj preklinja Kristusa ali si izbere smrt. Ostal je zvest. Ker se jim je križanje zdelo preveč komplicirano, so ga nazadnje pred vasjo ustrelili. Beli so pri Guipuzcoa zajeli nekega rdečega miličnika. V svojem obsednem srdu je priznal, da je lastnoročno umoril škofa v Siguanza, Msg. Evstahija Nieto. Znesel se je nad njim zato, ker je bil svoj čas župnik v aristokratskem delu Madrida. Povedal je še, da ga je s svojimi pomagači najprej dal sleči. Nato ga je skupaj ž njimi po tleh vlekel po ulicah in nato šele lastnoročno pobil. Nepopisno strašno je kar pripoveduje očividec princ Ludvik Pignatelli D'Aragnon, ki se je skoraj dva meseca kot polkovnik boril v armadi belega generala Emila Mola, a se zdaj mudi v Ameriki. On je star vojak 58 let. Videl je vse grozote svetovne vojske. V španski civilni vojni se je udeležil srditih bojev pri Irunu in San Sebastianu. Kar je tam videl in skusil mu je šlo preveč na živce. Še ko je na varnem v Ameriki o teh doživljajih pripovedoval, se mu je glas tresel. Ko je šlo za zavzetje Iruna, tako je izpovedal, je rdeča vlada najela živega vraga v ženskem krilu, znano La Passionaria, naj potom radio opogumi rdečo iransko posadko. Celega njenega govora si ni upal za javnost navesti. Podal je le sledeči izvleček: "Uničite razred, ki nam klubu je! Pobijte vse do zadnjega, brez vsakega usmiljenja. Onečaščajte aristokratske in meščanske žene in niti ena naj ne ostane pri življenju. Če pa kateri pri-zanesete, ne pozabite je narediti nezmožno, da bi še kedaj dala življenje kakemu otroku, če bi imel biti tak kot je sama. Reke naj se napolnijo ž njih krvjo!" Ta peklenski ogenj se je prijel in zaplapolal. Iran je sicer padel belim v roke. Rdeči so se valili proti San Sebastianu in puščali za seboj samo pogorišča in smrt. Beli so jih zasledovali. Pignatelli jeva četa je kakih pet milj pred San Sebastianom zavzela svoje pbzicije na nekem griču, kjer je stal lep samostan redovnic, s cerkvico sv. Marije Silvela ter vzgojevališče za dekleta. Bil je kot izumrl. Vojaki se utabore. na dvorišču. Tam dobe svežo gomilo in jo začno razkopavati, še preden je prišel polkovnik Pignatelli med nje. Ko tudi on vstopi, vidi kako stiskajo pesti, srdito gledajo proti San Sebastianu, robantijo in kolnejo. Pristopi bližje in pokažejo mu strašno razmesarjeno, le za silo oblečeno truplo z razparanim trebuhom. Bila je prednica samostana. Nekaj časa vsi onemeli zro v grozotno najdbo, nato pa na povelje polkovnika pokleknejo, pomolijo zanjo in jo nato dostojno pokopljejo. V temni slutnji, da to ni edina žrtev, previdno stikajo dalje. Nikjer žive duše. Morda se je ostalim posrečilo pobegniti na varno. Kmalu pa se jim nudil nov, še groz-nejši prizor. Pod še tlečim pepelom dogorelega velikega Or ? X ^'•ilSŽfc NOVO ŽIVLJENJE SLOVENSKE MLADINE V MILWAUKEE West Allis, Wis. Predstava "Kmet in vrag" ponovljena v drugič dne 22. nov. v Milwaukee, je izvrstno uspela. Ne bom pisal zgodovine te naselbine, to naj bo pri-puščeno drugim in ako treba celo krivim prerokom. Glas slovenskega naroda je bil: 'Povsod napredujemo." — Pred desetimi leti poročano, da dvajset tisoč Slovencev ne more zdrževati dva slovenska duhovnika v Milwaukee. No in — sedaj imate pri takozva-ni prejšnji podružnici pri sv. Janezu Evangelistu dva čč. gospoda in ne stradata. — Zanimata se predvsem za slovensko mladino. Dokaz temu je poleg verskega življenja predstava "Kmet in v-rag" -— Ne bom vas krivo sodil. Vem, da ste imeli v vaši naselbini razne prireditve, dobre pevske zbore, itd., ali na vašo mladino ste pozabili. — Prirediti igro s slovensko mladino, katera ni imela prilike pohajati nobene slovenske Sole v tujini, je naporno in težko delo. Kdor hoče, bo t° razumel. Požrtvovalno delo župnika in kaplana sv. Janeza je neprecenljivo. Take udeležbe v Milwaukee Kuna lomaštil, je že vse mrtvo, kar je mogel doseči in iz- kresa na drugem dvorišču je ležalo 400 deloma zogljenih, slediti. Ni tedaj več kaj mesariti. Deloma pa zato, ker je ta medved, ali so vsaj njegovi enako krviželjni mladiči, v madridski kletki zaprti in navezani samo na tisti plen, ki ga imajo tam v rezervi. Kako bo ž njimi, je treba še počakati. Upamo, da ne bo ušel. Če pa uide, bo še bolj krvi žejen, samo če bo še kaj dobil. Kar se pa tiče njih dosedanjega plena, nismo mislili, da ie tako velik in tako grozen. Še vedno smo se nekoliko tolažili, da se bodo, kot navadno, prve strašne vesti izkazale za nekoliko pretirane. Zal, da je bila ta tolažba prazna. Podrobnosti, ki polagoma prihajajo pričajo, da je bilo splošno še vse strašnejše kot smo mislili. Naj navedem nekaj dokazov. Mr. Jontezu in drugim našim "prijateljem" bo gotovo v veliko zadoščenje, da je postalo žrtev rdečega terorja, v kolikor je doslej znano, tudi 134 frančiškanov. Tako poroča preko vatikanskega časopisja vrhovno predstojništvo našega reda, na podlagi izvestij španski sobratov. *Eden med njimi pa se zdi, da je bil Judež Iškariot. Ta je neki Sarasola. Baje se je ustrašil svinca in za ceno življenja prevzel propagando za rdeče ".jagenjčke kodrčke" po Ameriki. Kajpada je bil za to svoje "junaštvo", če že ne prej, izobčen iz cerkve in suspendiran od duhovniške široko pripovedovati, zakaj je ta prireditev, ker pač vsi že dobro veste, da je namenjena za cerkev. Je torej dolžnost vsakega dobrega farana, cla po svoji moči in skromnosti pomaga, kadar se gre za cerkev, saj pač s tem pomagamo sami sebi. Poleg tega da pomagate, se boste ob enem tudi zabavali celi popoldan in nazadnje boste še obdarovani z lepimi nagradami, katerih je tio 450. Čez 200 med temi je samo lepih ročnih del. Torej ne boste šli zvečer prazni iz dvorane. — Kdor se je že ke-'daj udeležil našega bunco partyja, ve, da za tako zabavo so bile članice materinega društva vselej prve. Če pa meniš, da ni tako, pa pridi v nedeljo pogledat in se boš sam na lastne oči prepričal in rekel: Le kedaj ste ženske vse to skupaj spravile? Kakor sem že zadnjič pisala, se med igro ne bo nič presedalo. Vsakdo bo ostal na istem mestu, kjer je pričel igrati in skušale bomo, da bo kolikor mogoče vsak deležen nagrade. — Kar se pa tiče kuhinje, bodo članice skrbele, da boste dobro postrežem. Za žejne bomo pa naprosile našega dobrega farana Bogolino-vega očeta, da ne bo nihče trpel žeje. No, kaj pa hočete še več? — Vsi možje in fan- ne pomnijo. — Večjega po- . , . „ .__., . itie, zene m dekleta, vsi v ne- - mena je, da je nastopila slo-,;1/. in '_________r, venska mladina čvrsto, krasno, i deloma le osmojenih trupel, oskrunjenih in pohabljenih, 100 redovnic in 300 gojenk. Očividno so bile žrtve najprej oskrunjene in pohabljene in nato še žive zmetane na dvorišče, nanje oprava in vse skupaj zažgano. Na videz ni bilo v tem človeškem kupu nikakega življenja več. Tedaj vsaka pomoč prepozna. Kar se eden vojakov postavi pred polkovnika, salutira in zaprosi, če bi smel neki približno 16 letni deklici pomagati na oni svet. Češ, pod neko tlečo pisalno mizo sem jo našel. Življenje je še v njej, a ohraniti ga ji ni moč, kaj bi se mučila. Vojak je pač mislil, da ji bo s tem dobro storil. Pignatelli gre hitro na mesto. Še je deklica imela toliko moči, da ga je zgrabila za obleko in komaj slišno šepnila: Rešenik, re-šenik! Toda v par naslednih minutah je tudi ona ugasnila. Rešiti tedaj ni bilo več kaj. Pokopali so žrtve in s škripajočimi zobmi ter stisnjenimi pestmi prodirali dalje proti San Sebastianu. Ljudje božji! Krvave 'storije' so to. Tako so krvave in tako grozotne, da so Pignatellijevi vojaki, vajeni slič-nih prizorov, onemeli ob pogledu na strašno najdbo. Le kuhalo in brodilo je v njih kot v vulkanu pred izbruhom. Še tistim, ki to samo berejo, mora zastati kri v žilah, če jim vsaj še človeška srca bijejo v prsih. A naš bivši ka- v slovenskem duhu z lepo iz-govarjavo v igri in pesmih Ne bom pretiraval, če omenim, da take predstave, ne samo Milwaukee, tudi druge slovenske naselbine niso imele prilike videti. Ako je dragi Bog dal boljše talente na tem polju č. g. župniku A. Schiffrerju in njegovemu kaplanu č. g L. Korenu, ste prošeni, da nam drugim ne zamerite. Duh slovenske mladine, preje zatirane pri sv. Janezu, močno raste, zavedaje se, da so sinovi in hčere slovenskih staršev. — Kdor hoče {razumeti bo razumel. To je delo slovenskega duhovnika ki razume slovenski značaj, srca vaših otrok, ki se žrtvuje za svoj narod. Živela slovenska mladina v Milwaukee. Na mnoga leta. Rev. James Cherne deljo popoldne 29. novembra v šolsko dvorano sv. Štefana. Vstopnina je 35c. — Na svidenje. Jennie Terseiich ralni konzul Jugoslavije Vladimir M. Vukmirovič; chikaški župan Edward J. Kelly; glavni poveljnik zavezniških legij v Chicagi polkovnik C. B. Cunningham ; profesor Loyola in De Paul univerze John Zveti-na: administrator srbske pravoslavne cerkve v Ameriki proto Živojin Ristanovič ;upra-vitelj srbske pravoslavne cerkve v Chicagi proto Peter Sti-jačič; župnik rimskokatoliške cerkve sv. Jurija v So. Chicagi Very Rev. Anselm Murn; in predsednica Jugoslovanske žene Danica Simič. V zabavnem delu programa nastopijo kot pevci in godbeniki solista Ogla Vukmirovič; bivša članica beogradske ope-i-e; bariton Paško Alujevič, bivši član čikaške opere; Gloria Strmič lirska soprani&tinja; M. Kitaef, ugledni ruski čelist, Katarina Zarič, sopran; Natalia Trailovič, sopran; dekla-nacije vodi Zdrava Simič, ba-etske igre Jovanka Jančič. >Ja glasovirju spremlja ga. Jasna Bjankini. Direktorji programa so Jurica Bjankini in George Skokič. Za zabavo igrasta dva orkestra in sicer orkester Šar Planina in občeznani orkester Johnny and his Merrymakers. — Začetek programa bo točno ob 2. uri popoldne. Vstopnina je samo 25c. Žene in dekleta, ki se udeleže proslave v narodnih nošah, so proste vstopnine. Za goste bodo pripravljena raznovrstna okusna jedila, katere si more vsakdo dobiti po prav zmerni ceni. — Po končanem programu se vrši prosta zabava in ples. Vabimo k obilni udeležbi. VABILO NA PROSLAVO JUGOSLOVANSKEGA UJEDINJENJA Chicago, 111. Triinštirideset društev in organizacij iz Chicage in okolice ter deset raznih Pripravljalni cdbor BARBERTONSKE NOVICE Barberton, O. Štirideseturno pobožnost, katero smo imeli v naši slovenski cerkvi Presv. Srca Jezusovega je vodil č. g. Rev. Slaje, župnik v Lorainu, Ohio, v za-dovoljnost vseh udeležencev, ki se mu zahvaljujejo za nje- zavezhi- 8'° trud hi krasne besede, ških veteranskih organizacij I Prav zanimiv je letošnji ko-iz Chicage sodeluje pri veliki ledar Ave Maria za leto 1937. proslavi Ujedinjenja, katera jima lepe slike in poducljive ter zanimive povesti. Posebno še rojaki lepo pohvalijo popis se vrši v nedeljo 29. novembra v Sokol Ilavliček Tyrš dvorani na 2619 So. Lawndale Ave. |romanja na Brezje izpod pe« Priprave za to veliko proslavo; resa Mr. John Dolčiča. Kako so razun nekaterih podrobno-J lepo je opisal dušo slovenske- kakor se;ga izseljenca tukaj v novi do- sti že izvršene in more pričakovati, bo letošnja proslava ujedinjenja ena najbolj popolnih, kar jih je še bilo dosedaj praznovanih. Program se bo razvijal po sledečem redu: 1, Ameriška in jugoslovan-j ska himna, katero igra movini. Fr. Smole, zast. OD DRUŠTVA KRŠČANSKIH ŽENA IN MATER Chicago, 111. Najvljudnje vabimo cenjeno občinstvo iz Chicage in okolice, da se v velikem številu udeleži kard in bunco partyja, ki bo v nedeljo 29. novembra jSkupni nastop in pozdrav vseh sil v šolski dvorani na Lincoln in OMILJENJE VOJNE S POD-MORNIKI službe. Ampak ta vam je v oeeh naših naprednjakov Cermak Rd.. ob 2 r nak, ki zasluzi spomenik, lepši kot ga ima Baraga v "Kul- mmah in otroSadh» zabava in norce ^ Takega ciniz- j "f; ^Tl ZVnc Našim naored- . i • - j i v . , ^ ,ooste igit.n Kanoi^nc ma je poleg njega zmozen menda le se Andrea Capoldi Gorilla man. turnem vrtu". Gliha pač vkup štriha! Našim napred njakom je samo to žal, da med temi frančiškanskimi žrtvami nista tudi Bernard in Hugo. Dalje smo zvedeli š v tiho in skrivnostno afriško džunglo, nista mogla opaziti prav nič posebnega. Vse skrivnosti džungle sta jima bila zakrite in razočarana sta gledala v to tako enolično goščavo. Tedaj se je Doc nečesa domislil. Iz svojega žepa je potegnil ameriški kvo-der. » Doc jc zavzel pri oknu važno pozicijo in začel glumiti. "Možje'in ženske! Tukaj vidite čisto'navaden kvo-der, petindvajset centov, ali četrtino vrednosti ameriškega dolarja. Sedaj me dobro pazite." Držal jc denar med dve-ni;-. prstoma, nekaj zakrilil in izgovoril: "Abrakadabra! Presto! Premeni se in izginil" Po. leh besedah jc pokazal obe'roki in dasi ni nobene vtakni! v žep, niti tlt odvrgel denarja, je 'denar v steno izginil v Dickovo začudenje, ki je presenečeno kriknil: "Hural" Dick je bil vedno ves vnet za take trike. Toda, komaj je bilo te komedije konec, sta oba dečka naenkrat utihnila. Nekaj se je zgodilo. Sobota. 28, novembra 1936 _ i AMERIKANSKI SLOVENEC Stran 9 Družba sv. Družine Illinois 1915. (THE HOLY FAMILY SOCIETY) VSTANOVLJENA 29. NOVEMBRA 1914. rZedinjenih Državah JInl;A«- 111 Inkorp. v drž. Severne Amerike. OCUeZ. JUUtt, Ul. 14. maja i Naše geslo: "Vse za vero, dom in narod; vsi za enega, eden za vse." GLAVNI ODBOR: Predsednik: George Stonich, 81S N. Chicago St , Joliet 111. 1. podpredsednik: Joseph Klepec, 901 Woodruff Rd., Joliet, 111. 2. podpredsednik: Kathrine Bayuk, 528 Lafayette St., Ottawa, 111. Glavni tajnik: Frank J. Wedic, 501 Lime St., Joliet, 111. Blagajnik: John Petrič, 1202 N. Broadway St, Joliet, 111. Duhovni vodja: Rev. Anzelm Murn, Willard, Wis. Vrhovni zdravnik: Dr. Martin J. Ivec, 900 N. Chicago St., Joliet, 111. NADZORNI ODBOR: Andrew Glavach, 1748 W. 21st St., Chicago, 111. Jacob Strukel, 1199 N. Broadway St., JoTlet, 111. Joseph L. Drašler Jr., 66 — 10th St., No. Chicago, 111. POROTNI ODBOR: Anton Štrukel, 1101 — 5th St., La Salle, Illinois. Joseph Pavlakovich, 39 Winchell St., Sharpsburg Station, E. Pittsburgh, Pa. Mary Kremesec, 2323 So. Winchester Ave., Chicago, 111. URADNO GLASILO: "Amerikanski Slovenec", 1849 W. Cermak Rd., Cnicago, 111. Do dne 1. januarja je D. S. D., izplačala svojim članom in članicam, ter njihovim dedičem raznih podpor, poškodnin in posmrtnin, ter bolniških podpor v znesku $144,645.33. Zavaruje se lahko za $250.00, $500.00 in $1000.00. V mladinski oddelek se otroci sprejemajo od rojstva pa do 16. leta in so lahko v tem oddelku do 18. leta. Rojaki(inje)! Pristopite k Družbi sv. Družini! CENTRALIZACIJA SIGURNA PODPORA. — D. S. D. 100% SOLVENTNA. Math Judnich ......................... 28.00 Mary Verscaj .......................... 20.00 Krist Terzich, pol. ................. 10.00 Društ.-štev. 3. Anton Cvelbar Skupaj........:............ Jr.................$14.00 Društ. štev. 4. Rose Lustig, Skupaj....,............... pol.....................$10.00 Društ. štev. 6. Društ. štev. 11. Skupaj,................... Agatha Miholic .....................$31.00 Jennie Music............................ 10.00 Skupaj.................... John Kroteč, pol.....................$14.00 Skupaj.................... Društ. štev. 12. Louise Nasenbeny, por.........$:15.00 Mary Popek, porod. ................ 15.00 Društ. štev. 13. Skupaj.................... Mike Klajderman „...................$23.75 Anna Frank ............................ 11.50 Mary Tomazin ........................ 11.50 98.00 14.00 10.00 41.00 14.09 30.00 Društ. štev. 19. Društ. štev. 21. Skupaj.................... George Chapo ........................$53.00 Skupaj.................... John Rolih ..............................$ 6.50 Skupaj. 46.75 53.00 6.50 $313.25 $500.00 IZ URADA GL. PREDSEDNIKA D. S. D. Joliet, Illinois. Tekoče, poslovno leto se bliža koncu in se bo zaključilo z 31. decembrom tega leta. Ob tem času bomo pogledali nazaj in sami sebe vprašali, kaj smo, če sploh smo kaj storili, za napredek članstva naše dobre spoštovane katoliške podporne bratske organizacije DSD. Glavni odbor je na glavni seji meseca januarja odobril veliko kampanjo za oba oddelka, zlasti pa še priporočal mladinski oddelek, ker je vedel, da radi še vedno vladajočih slabih delavskih razmer, ne bo mogoče kdo ve kaj narediti, oziroma napredovati v odrastlem oddelku. Radi tega je nekoliko bolj priporočil članstvu kampanjo mladinskega oddelka. Iz tega namena zopet apeliram na cenjena društva, da gredo na delo po svojih naselbinah in privedejo kolikor mogoče veliko število novo pristoplih članov in članic v oba oddelka še tekom meseca decembra. S tem bo nekoliko mogoče nadomestiti zaostalo delo za povzdigo članstva DSD. v letošnjem letu. LETNE ALI GLAVNE SEJE V mesecu decembru se vršijo letne ali glavne seje vseh pod-rejenih društev. V tem času se nekoliko globlje poseže v poslo-vanje in delovanje ter se razmotriva o izboljšanju društvenega blagostanja, kakor tudi se izdajo smernice za poslovanje v prihodnjem letu. — Na teh glavnih sejah se tudi vrše volitve društvenih uradnikov in uradnic za nastopno leto. Moj namen ni, cla bi se vtikal v društvene zadeve posameznih podrejenih društev, tako dolgo, dokler ta društva vodijo vsa poslovanja pravilno in nepristransko ter v skladu s pravili Družbe sv. Družine. Moja želja je le, da si cenjena društva izvolijo take odbore, ki so agilni delavci in stremijo za napredkom njihovih društev kakor tudi celokupne organizacije DSD. Izkušnja nas uči, da pri društvu, kjer imajo dobre in delavne uradnike in uradnice, vedno napredujejo. Ti uradniki so med svojim članstvom spoštovani, pa ne samo od članstva, ampak tudi °d zunanjih ljudi. Radi tega priporočam, da bi bile vse volitve v pravem bratskem pomenu, kar bo v čast vsemu članstvu. Glavni odbor je zadovoljen z vsakim društvenim uradnikom in uradnico, ki so bili pravilno izvoljeni od strani svojega članstva in jih kot take čisla in spoštuje kot agilne osebe, ker jim Članstvo zaupa in jih izvoli v urad izmed svoje srede v prepriča-, nju, da so izvolili v odbor najboljše može in žene, da sprejmejo na se breme društvenega odbora. Kot take jih glavni odbor z velikim Pripoznanjem pozdravlja. Družba sv. Družine je v zadnjih par letih jako malo nadle-Sovala cenjeno članstvo, kar se tiče agitacije za pridobivanje no-vega članstva. Ampak, za prihodnje leto, se pa že sedaj pripravka. Tako bomo na ves glas trobili in bobnali na ta veliki boben, povišanje članstva in za organiziranje novih društev po naselbinah, kjer jih še nimajo. Posebno pa še za to, ker bo prihodn je leto konvenčno leto. Konvencija se ima namreč vršiti v mesecu avgustu leta 1937. Ker upamo, da so nam boljši časi, oziroma Prosperiteta, že zagotovljeni, nam prav gotovo ne bo delalo težav Pomnožiti članstva. Saj vsi vemo, da mladi, kakor tudi stari, vsi Potrebujejo društva in pa zavarovalnine, kajti nihče ni izvzet, da danes ali jutri ne doleti nesreča in ravno v nesreči je društvo ln bratska organizacija največja pomoč in najboljši prijatelj. Z bratskim pozdravom, GEO. STONICH, gl predsednik. Skupaj izplačali za podpore .................................. Izplačali za smrtnine: Društ. štev. 1. Za pok. George Čauko, cert. 938........ Izplačali za operacije: Društ. štev. 1. Amalia Račič, c. 1493, oper. za Gallstones....$50.00 Za D. S. D. FRANK J. WEDIC, gl. tajnik. -o- da bomo agitirali med rojaki, znanci in prijatelji na vseh na- •>3III[II!l!IIIE3il!IIIllllilE3llll1IIIIIllE3fllllllltniC3!ll[ilITniIEaiimilllIIIC3 tiiiiHiiiiiiiniiiiniiiinuiiiiiiiiiiiiuiiiiHiiiiiiunniifjiiiuiiiiiiiiiiiit« IZ URADA DR. SV. DRUŽINA ŠT. 3, DSD. La Salle, 111. \ Članstvo zgoraj omenjenega društva sv. Družine se opominja in vabi na glavno letno sejo, katera se bo vršila dne 3. decembra ob 1. »ri popoldne. — Letne glavne seje so najbolj važne in najbolj poglavitne za vsako društvo, družbo ali jednoto. Na isti seji pride več važnih točk na dnevni red, kot celotni računi, novi predlogi v korist društva, volitev novega odbora, itd. Apeliram torej na naše sosestre članice, da je tudi njihova dolžnost, da se udeležijo vsaj ene seje v letu in ta naj bo glavna letna seja dne, 13. decembra. Spomnite se par let nazaj, ko ste se udeleževale drušvtenih sej bolj redno, kako je bilo vse nekako bolj veselo in društvo je bilo veliko IZ URADA DRUŠTVA SV. DRUŽINE ŠT. 6, DSD. Waiskegan, 111. Cenje članstvo. Kakor je znano vsakemu članu in članici, ima društvo sv. Družine št. 6, DSD., svojo glavno letno sejo v nedeljo 6. decembra. Tem potom se prosi, da se članstvo udeleži te seje v največjem številu. Na dnev nem redu bo volitev odbora za prihodnje poslovno leto in več drugih važnih točk. Ob tem času hočem tudi poročati, da je bila v listu skozi celo leto pomota in to glede odbora tega društva. Predsednik društva sv. Družine je brat John Gerčar in ne Anton Marinčič, kakor je bilo poročano v našem glasilu od meseca do meseca. Torej še enkrat zaradi seje. Seja se bo pričela ob 1, uri popoldne in sicer v šolskih prostorih. Kličem vam cenjeni so-bratje in sosestre na svidenje na seji, za dobrobit društva in Družbe sv. Družine. — Z bratskim pozdravom. J. L. Drasler, tajnik —-o- HOLY FAMILY SOCIETY Joliet, 111. November 16, 1936. H. F. BOWLING LEAGUE Standing Won Lost Vice-Presidents ........12 0 Presidents ................ 6 6 Secretaries ................ 3 9 '{Treasurers ................ 3 6 Scores Presidents F. Ivnik..............145 F. Wedic ............ 75 F. Vingin ..........189 133 176 153 171 Totals....725 770 768 Treasurers T. Melosevic ......159 St. Germain Jr...122 G. Gasperich ......143 Leighton ............147 R. Wedic ............132 j j NE RABITE ME KOT j POSODO ZA LAK I ALI BARVO Totals....703 749 November 21, 1936. II. F. BOWLING LEAGUE Standing Won Vice-Presidents .........14 Presidents ................ 7 Treasurers ................ 5 Secretaries ................ 4 Scores Presidents F. Ivnik ............178 J. Flajnik ..........131 iM. Wedic............148 W. Metes ............120 A. Petek ............150 204 159 144 114 156 170 157 117 96 182 Totals....727 . 777 722 Treasurers T. Milosevic .....170 161 176 St. Germain Jr...162 142 164 G. Gasperich ......156 155 179 Leighton ............183 157 166 R. Wedic ............215 141 137 M. Wedic............140 W. Metes............129 A. Petek ............217 ših potih in v vseh večjih druž- J. Flajnik ..........160 bah, kjerkoli že bomo in zagotovljeni bodimo, da bomo napredovali. — Pride dan seje, ko odhajamo od doma k seji in na potu srečamo znanca ali prijatelja. Vstavimo se, pozdravimo se in takoj eden ali drugi vpraša: 146 169 131 154 190 180 127 154 107 193 Totals....886 756 822 Secretaries J. Mutz ..............153 172 136 J. Rezick ............178 149 114 J. Petek ..............143 117 143 E. Subar ............169 114 130 St. Germain Sr. 159 192 147 Toliko ljudi me uporablja kot posodo za barvo ali lak. Ako se me rabi v ta namen, ne bom več dobra za dostavljanje mleka. Izdelana sem bila v svrho, da vam dostavljam snažno, čisto, sveže mleko. Kadar porabite mleko, me umijte in vrnite svojemu mlekarju. Totals....791 Secretaries J. Petek ............135 Kam pa? — Na sejo. — Katero E. Subar .......... 147 društvo pa ima danes sejo. — J. Rezick ............154 Društvo sv. Družine, št. 3, DSD. J. Mutz ..............151 — Vidite, tako že na potu na se- j St. Germain sr.....187 jo agitiramo za društvo. Ker pa lepa beseda vedno lepo mesto najde, se včasih kaj lahko dogodi, da na ta način pridobiš novega člana za društvo, na katerega še morda niti mislil nisi, samo malo namigniti mu je treba, pa ga imaš. Ne rečem da vedno, včasih pa le. 790 761 103 132 121 174 170 126 163 136 167 149 Totals....774 724 722 Vice-Presidents L. Gasperich ......162 151 146 J. Zelko ..............169 178 156 Strametz ............130 132 142 Totals....802 744 Vice-Presidents L. Gasperich ______162 211 J. Zelko ..............132 153 Strametz ............127 136 F. Wedic ............163 180 F. Vingin ..........181 138 670 175 i 148 118 104 137 Totals....765 -o- 818 682 Bratje in sestre. Vsi na glavno sejo dne 13. decembra, če želimo da bomo imeli boljši uspeh j in večji napredek za naprej, kot smo ga imeli dosedaj. Če pa ne bo glavna letna seja dobro obiskana s člani in članicami, se „„„„„ v. . pa ne more pričakovati boli sega bolj poznano v nasi naselbini, , * . . uspeha kot smo ga imeli ali ga kakor je zdaj. Imejmo za naprej dobro voljo in storimo trden sklep, da se bomo udeleževali društvenih sej v večjem številu, imamo sedaj. — Pozdrav vsemu članstvu Družbe sv. Družine. Anthony Kastigar, ta.j. PRODA SE HARMONIKA Muzikantje pozor! Proda se kranjska harmonika na štiri tone po zelo nizki ceni. Harmonika je v dobrem stanju. Za ceno izveste pri Rudy Daichman in Jce Pe-rush, 1301 No. Hickory St., Joliet, 111. PAR ZDRAVNIŠKIH Ob vetru z brzino 15 m na sekundo občutimo mraz petkrat huje nego v brezvetriju. * Pospešitev utripa je opaziti še 5 do 15 minut po delu. * Najboljše sredstvo za podaljšanje življenja obstoji v tem, da ga napravimo dragocenega; morala je podlaga ljudskega zdravja (Sonderegger). -o- V vsako slovensko katoliško družino slovenski katoliški dnevnik "Am. Slovenec!" ZDRAVJE VAŠE SOSEŠČINE Gospodinje so iznašle dosti s vrh za uporabljanje mlečnih steklenic poleg tistega namena, | za katerega so bile prvotno iz-Idelane. Uporabljajo jih kot po-jsode za petrolej, jesih, barvo, ali pa celo kot posodo za cvetlice. Ne zavedajo se, da s tem ne povzročajo nadaljnjih stroškov samo mlekarnam, marveč tudi' samim sebi, in 'istočasno postavljajo v nevarnost zdravje svoje soseščine. Mlečne steklenice stanejo denar in ako jih uničite, ali jih ne vrnete njih pravemu lastniku, s tem višate ceno mleku. Koncem konca boste spoznali, da ste bolj varčni, ako mlečne steklenice vrnete, kakor pa, ako jih obdržite ali uničite^ Pomnite, da s tem, ko mlečno steklenico umijete in jo vrnete, izvršite dobro delo kot patri jo-tičen državljan, ko pomagate varovati zdravje svoje soseščine^ -o- Čitajte in širile list "Amerikanski Slovenec"'' IZ URADA GLAVNEGA TAJNIKA DSD. Oktobra meseca so prejeli bolniško podporo sledeči, člani in članice: Dl-ušt. štev. 1. Ludwig Troha ........................$12.00 Louis Zelko ............................ 18.00 Leo Dolinsek ........................ 10.00 Ne bodite sužnji neprebave mw BITTER WIME Želodčno zdravilo iskreno pri poroči« no I — 1'išile po brczplatcn vzorcc — , Triner's Bitter Wine Co. 54 * S. Wells St., Chicago, 111. 1 Send mc a free sample. 1 N:nne ............................................... , PnT^l. Address ............................................. drugistih .L Naznanilo in zahvala Tem potom želimo naznaniti žalostno vest, da nas je zapustil in se preselil v večnost ljubljeni naš sin, oziroma brat, ki je živel pri svojih starših na 113 Indiana st. Mihael Flajnik, Pokojni je bolehal dalje časa, toda kljub temu je še vedno hodil na delo; šele par dni pred smrtjo se je podal v posteljp. Pred smrtjo so ga obiskali č. g. Father Kuzma ter ga prevideli in mu podelili sv. popotnico za umirajoče. Kmalu nato je, 1. novembra, izdihnil svojo blago dušo, star 31 let. Spadal je pokojni k društvu sv. Janeza Krstnika, KSKJ, katerega člani so se korporativno udeležili pogrebne sv. maše in spremili svojega sobrata do hladnega groba na pokopališče sv. Jožefa. Naj izrečemo prisrčno zahvalo č. g. Father Kuzma, ki so darovali sv. mašo in opravili pogrebne obrede na pokopališču. Enako se zahvalimo č. g. Father Hitti, ki so prišli pokojnika pokropit in molit za njegovo dušo. Lepa hvala dalje pogrbenem.u zavodu Tcnny Težak za trud, da je bilo vse v najlepšem redu. Končno se iz srca zahvalimo vsem sorodnikom, sosedom in prijateljem za darovane sv. maše ter za rože in vence, ter vsem, ki so se udeležili sv. maše in spremili našega dragega pokojnika do hladnega groba na pokopališču. Tebi pa, ljubi sin, oziroma brat, kličemo Z Bogom in na svidenje: saj sveti Križ nam govori, da zopet vidimo se nad zvezdami. Počivaj v miru. Žalujoči ostali: GEORGE in MARY FLAJNIK, starši; bratje GEORGE, JOHN, JOSEPH; sestri redovnici ANNA in OLGA in najmlajša KATARINA. Joliet, 111., 21. novembra 1936. f> f » & & f> » f l> £> t> f> BOŽIČNA DARILA Vašim domačim v slari kraj bodo dostavljena točno in hitro. Mi' pošiljam denarne pošiljatve v vse dele sveta. Pošljite vašim Jomačim v stari kraj božično darilo potom nas, ki b dostavljeno točno, hitro in brez vsakega odbitka. Cene valuti so podvržene spremembam borznih cen. Včeraj so bile naše cene: Dinarji: Za $ 2.55.................... 100 Din Za $ 5.00.................... 200 Din Za $ 7.20.................... 300 Din Za $ 9.50.................... 400 Din Za $11.70.................... 500 Din Za $23.00....................1000 Din Za izplačila v dolarjih: Za $ 5.00 pošljite..........$ 5.75 Za $10.00 pošljite..........$10.85 Za $15.00 pošljite..........$16.00 Za $25.00 pošljite..........$26.10 Za $40.00 pošljite..........$41.25 Za $50.00 pošljite..........$51.50 Lire: Za $3.50............................ SO lir Za $6.40............................100 lir > Za $29.00............................500 lir i Vsa pisma in pošiljatve naslovite na: 4 JOHN J E R I C H < (V pisarni Amer. Slovenca) ^ 1849 West Cermak Road, Chicago, Illinois < i LOKAL V NAJEM V najem se odda v Chicagi prostor za Candy store. Blizu šole. Nadaljnje pojasnilo se dobi pri lastniku Anton Papež, 1915 W. 23rd St. DR. H, M, LANCASTER DENTIST 2159 West Cermak Rd. (ogel Leavitt St.) Tel. Canal 3817 CHICAGO, ILL. POZOR! Kadar potrebujete premoga, drv, bi radi voznika za selitev, ali kak drug prevoz, tedaj me pokličite na telefon. JOHN ŽELEZNIKAR Auto Truki za splošni prevoz 2045 West 23rd Street, Chicago, 111, Tel. Canal 4534 Najboljše pivo oote pili na partijah, društvenih veselicah, piknikih, če naročite "MONARCH" pivo od JOHNA KOCHEVARJA West Side Distributor of MONARCH BEER 2215 W. 23rd Street CHICAGO, ILL. Telefon Canal 6177 Stran 4 JR*- »AMERIKANSKI SLOVENEC Sobota, 28. novembra 1.936 Peter Pavel Glavar LANŠPREŠKI GOSPOD. Zgodovinska povest spisal DR. IVAN PREGELJ. Ko je videla fantovo zadrego in nerodnost, ga je bila še bolj vesela in je rekla: "Lej ga no! Saj je tebi na čast za odhod, fant; pa še prav posebno sem se potrudila. Še gospodu grofu, našemu patronu bi dišalo." Tedaj je župnik vzkliknil: "Bogu čast In hvala, da je daleč. Kakor temu fantu spričo mene, je meni pri mizi spričo njega. Pa prav sanjalo se mi je o njem —" Ni še dogovoril, ko je nekdo potrkal na vrata. "Noter!" je velel po nemško župnik. Rahlo je nekdo pritisnil na ključavnico. V odprtini vhoda se je pokazal potni človek. Župnik je nekaj hipov začudivši se strmel v tisto lice, nato je je spoznal in vzkliknil: "Prevzvišeni, gospod patron!" Res je bil baron Peter Jakob Testafer-rata, mož, ki se ga župnik ni niti najmanj nadejal. Skozi možgane je šinilo župniku: glej jih sanje, glej volka, ki si mislil nanj, pa je tu! Prav nič ni vedel župnik, kaj bi storil. Stopil je k vratom in nerodno zastopil pot visokemu gostu ,kateremu je zaigral nekak prezirljiv nasmeh na licu. "Oprostite, da motim," je rekel, "vem, da ni prav, ker sem prišel prav to nesrečno uro. A to je s temi vašimi vozmi. Imel sem nesrečo na poti, kolo se je snelo, uro hoda sem šel peš. Nadležen sem, vem." "Niste ne," je dejal župnik in polagoma se zavedel, kaj mu je storiti. Stopil je vstran, se naklonil in pokazal gostu k mizi ter rekel nespretno: "Pa prav srečno ste zadeli uro, presvetli, in moja sestra je hvala Bogu skuhala nekaj boljega." Komendatorju je zopet zaigral nasmeh na licu in je prašal: "Pa ne meni na čast? Kako more to biti?" "Ne ravno zato," je odvrnil župnik, "a prav je vendar in upam, da boste zadovoljni. Sedite, presvetli." "Nikakor," je dejal oni. "Videl sem prej, da imate drugega gosta. Spodil sem ga od mize." V resnici se je bil Peter Pavel umaknil takoj, ko je vstopil komendator, in župni-kova sestra je stekla za njim in je begala po kuhinji ter se lovila z rokami za glavo: "To je zamera! Pa še vina nimam pravega. Ni ribe, ni sočivja, ni grozdja, samo med, tepke, mleko in svinjina. Moj Bog, moj Bog!" Notri v sobi pa je rekel župnik: "Nikogar niste spodili. Moj gost je mlad dijak, ki odhaja v šole; za odhodnico sem ga vzel k mizi. Zdaj pa, saj lahko v kuhinji obeduje." "Ne," je rekel komendator, "če je tako, naj sedi tu. Moja volja je to. In samo pod tem pogojem sprejmem Vaše gostoljub- je." Župnik je stopil h kuhinjskim vratom in poklical dijaka. Vstopil je zmeden in neroden. Stal je pred visokim gospodom, ki je dejal latinsko: "To je močen dečko. Kako ti je ime, he?" Župnik se je zmedel in je mislil pri sebi: "Kako bo neki odgovorilo, revše! Kje naj bi se bil bukovskega naučil?" Že je odprl usta, da bi povedal, kako je s fantom, a tedaj je dijak že odgovoril latinsko: "Krščen sem za Petra Pavla Glavarja." "Dobro si povedal, beštja," je ušlo žup- TISKOVINE vse vrste za društva, organizacije in posameznike izdeluje točno in lično naša tiskarna. — Prestavljamo iz slovenščine na angleško in obratno. Cene zmerne. Tiskarna Amerikanski Slovenec POROČILO 0 SLIKAH IZ DOMOVINE nku na glas. Visoki gost je zasmehljivo dejal: "Za supremista (Učenec 3. lat. šole) je dovolj." Župnik je vzrastel vedro: "Pa ta še in-fime (1. razred lat. šole) ni videl." "Torej častitam Vam, gospod župnik," je dejal tedaj komendator in pristavil zbadljivo: "In tako se mi zdi, da zdaj vem, kako je z Vami, da Vam oči nagajajo le pri računih, a Vas pri latinskem pouku in vzgoji ne motijo." "Moje oči so slabe," je odvrnil župnik, "to mi že smete verjeti, presvetli. Kje pa se je fant toliko naučil, sam ne vem. Veseli me pa, da morem povedati, da je tako in da fant ni nevreden podpore, ki je je deležen tudi po Vaši milosti, presvetli." "Aj," je vzkliknil komendator, "to je tisti, tisti nesrečni otrok z Vašega praga?" "Tisti je . . ." je dejal župnik. Tiho in naglo je zinil nato: "Presvetli, ali ne vidite, kako je podoben svojim staršem?" V župnikovem obrazu ni bila zadrhtela nobena poteza, ko je tako nenadoma zgrabil bogatega predstojnika, kakor bi hotel reči: "Lej, obraz ga razodeva! Bogat si, stori kaj zanj. Tvojim je podoben, ne mojim; jaz sem že storil svoje, stori še ti svoje!" Komendator je ostro pogledal fantu v obličje. Rahla bledost mu je stopila v obraz. Nato pa je vprašal: "Kdo so njegovi starši?" "Samo slutim jih," ie dejal župnik in pogledal komendatorju odkritosrčno v obraz. Ta je zamahnil z roko in dejal hladno: "Res je, tudi meni se zdi podoben osebi, ki je nekoč služila pri meni. Pravo slutite. Vedno sem bil prepričan, da je skvar-jena ženska Ana, kajne, Ana ji je bilo ime." Moža sta bila nekako pozabila na fanta; ali pa sta bila uverjena, da ju ne more umeti. In zares je bil Peter Pavel skoro bolj uganil njiju pogovor; odstopil je k vratom. "Sedi," se je ozrl in obrnil za njim komendator. Toda tedaj se je zgodilo, česar ne bi bil župnik nikoli pričakoval. Peter Pavel se je dvorljivo poklonil in dejal po laško: "Ne smem. Vse razumem, kar gospoda govorita." "Diavolo," je ušlo komendatorju. Dijak pa je že bil zaprl vrata za seboj... "Fant mi je všeč," je dejal komendator čez nekaj trenutkov, "ne zna pa biti ulju-den. Jaz pa Vam povem, gospod župnik, da ne zna živeti, kdor se ne zna prikrivati. A to je mladost v njem. Ko bo starejši, bo modrejši. Rad bom žrtvoval zanj po svoji moči, če bo vreden. Le obnašanja, gospod župnik, mora postati drugačnega. Razumete?" Župnik je pritrdil. V sebi pa je mislil: "S čim neki je bil fant nevljuden? Mar s tem, da je podoben tistemu Ciprijanu, kar jaz s svojimi slabimi očmi vidim in ti, njegov stric, s svojimi zdravimi videti ne maraš! Ubogi fant! Tvoja žlahta ti ne bo na roko in ti ne bo. In če si sam ne boš pomagal, ne vem, kaj bo; no, pa saj si boš, saj si boš!" (Dalje sledi) 1849 WEST CERMAK ROAD, CHICAGO, ILLINOIS (Dalje) 1. Vas Sušje: Mi>atova hiša. Z vrta prihajajo gospodinja Terezija z otroci in deklo, iz hiše pa 76 letna mati in sin dr. Fr. Trdan. 2. Sredi vasi kapelica Lurške Matere božje, zgrajena 1907 v gotfkem slogu, je dobila letos e-lektrično razsvetljavo. Ob nedeljah se tu zbere vsa vas, moli skupno rožni venec in prepeva Marijine pesmi. Od kapelice se poslovi tudi mrlič, predno ga od-neso od doma. 3. Skupina vaških otrok in žena pred kapelico, ki izročajo pozdrave vsem svojim rojakom v Ameriki. Boštjanova dekleta so bila ravno na poti v ogrado repo okopavat. Mimo pelje voz gnoja Jakopov Jakob. 4. Lukeževa in Kotnikova hiša sta še zadnji ostanek nekdanjih lesenih hiš. Mimo je švignila Županova Johana s košaro na njive na Plošah. 5. Novakova hiša: Gospodinja Mica, nevesta in ostali otroci. V Ameriki imajo veliko sorodnikov, ki jih vse lepo pozdravljajo. Napraviti so dali tudi posebne slike zanje. 6. Prizor z rešeti in vitrami : Skončeva Mica sedi na stolu in obšiva rešeto, poleg nje je Micka Čarnpa, ki vitre "strga." 7. Prizor na poti proti "Belemu malnu." Jožetova Mica razstilja otavo, ki je bila čez noč v kopicah. 8. "Beli malen" — mlin, znan posebno rojakom iz vasi Sušje, Breze, Jurjevica in Slatnik. — Slika predstavlja vrteča se mlinska kolesa in trop otrok iz vasi Sušja, ki so spremljali foto- gr?yia in injegovega Opremljevalca. Mlinar Jože Govže izdeluje tudji Jesene posode, Žlice, krožnike in drugo podobno drob-nanjo. 9. Prizor na poti od "Belega malna" proti "Žnidarju:" Janez Ambrožič, vulgo Šuštarjev Jonez in njegov sin razsteljata otavo. Poleg njiju so še sosedje Mihatovi in Ivanovi, ki tudi trosijo otavo. Med kopice se je zakadil trop otrok, ki skačejo in se prekucu je jo. 10. Nasproti gasilskemu domu pelje Matevževa Johana voz otave. Na vozu domači otroci. 11. Slika nas popelje v vas | Veliki Zapotok: Obodar Lesar Simon-Hribarski obrezuje na stolu les za obode. Kozina Janez vrti "mašino," v ozadju pa vihti "rajto" Šimanov Miha Arko Mihael in kliče vsem daljnim so-jakom pozdrav! 12. "Kozinec," Janez Kozina si je naprtil na ramo mogočno krošnjo, od hiše do hiše koraka znjo in ponuja "suho robo." 13. Skupina vaščanov sredi vasi pod križem, zastopane so družine: Kozinčeva, Šimanov^ Jefna, Matijčeva, Pajničeva. 14. Prizor iz vasi Mali Zapo-jtok: Pred skupnim vaškim koritom pere družinsko perilo Marija Lovšin — Lukatova Mica. Ko je vse oprano, dvigne škaf na glavo in ga nese domov. 15. Cimermanova Mica klep-lje pred domačim skednjem koso s katero je dotlej kosila otavo, Tu opravljajo ženske tudi moška dela, ker so moški večinoma tudi v poletju s suho robo z doma. 16. Prizor pred staro Čimer- BOŽIČNI I Z L E t i vJUGOSLAVIJO PARNIKI IZ NEW YORK A: EUROPA ..... 5. decembra NEW YORK ... 10. decembra HAMBURG .... 15. decembra BREMEN .... 16. decembra Brzi vlak ob BREMEN in EUROPA v Bre-merhaven zajamči udobno potovanje do Ljubljane. Izborne železniške zveze od Cherbourga ali Hamburga. Za pojasnila vprašajte lokalnega agenta ali 130 W. Randolph St., Chicago, 111. & HAMBURG - AMERICAN LINE Ip-isv-'? i . „ 75 <*>. v NORTH GERMAN LLOYD [#j w W g c. t ■ i ■ • ■ ^ ^ ^ ff* ^ »fr ^ ^ ^ rf? ^^«:?? O1 ^f? Hj? H|? X Firma A. Grdina in Sinovi naznanja, da je prejela veliko zalogo STENSKIH KOLEDARJEV velikosti kakor so sedanji z novimi slikami, ki se menjajo mesečno. Na željo odjemalcev bo firma pošiljala koledarje po pošti kamor bilo, zlasti pa še v staro domovino. Za poslani koledar po pošti stane 25c. Odjemalci v Clevelandu jih pa dobijo zastonj. Naročila se jemljejo v obeh trgovinah za pohištvo: «019 St. Clair Ave. in 15303 Waterloo Rd. CLEVELAND, OHIO Priglasite se za naročila takoj, da jih bodo vaši sorodniki v domovini prejeli še pred božičem. * * * manovo hišo: Vitre za izdelovanje rešet strgajo Županova Franca, Markatova Franca in Cimermanova Angela. Poleg njih sedi stara Cimermanova mati. 17. V statvah prireja ali nabira vitre za tkanje rešet stara Cimermanova mati, ki se že vse svoje življenje ukvarja z izdelovanjem rešet. 18. Pred vaško kapelico je skupina vaščanov iz omenjenih dr užin. Med vaškimi otroci kramlja dr. Trdan. 19. Ob vhodu v vas Sušje prihajajo trije vozovi otave: Matevžev, Šuštarjev in Jožetov. 20. Na koncu vasi J3reg naklada Starešinčev Jože, gostilničar Kozina Jože, deteljo in otavo in naprega konja, ki ga je sinko od doma prignal. Vsa njegova družina hiti z delom, ker se od daleč že sliši grom in je videti od sv. Ane na Mali gori že dež. 21. Onstran Korenove hiše, na desni od glavne ceste, okopavata Županove dve iz Gornje vasi korenje in repo. 22. Klun Janez iz Gornje vasi zdeva otavo, ker se bliža nevihta, mati mu hiti pomagat. 23. Nadaljne tri slike predstavljajo prizor sredi trga Ribnice v popoldanskih urah: videti je zlasti vodovod, Miklovo hišo, staro šolsko poslopje, ulico proti Strugam in Bukovci, v o-zadju grad in cerkev sv. Štefana. 24. V vasi Blate pri Dolenji vasi sede pri "kolovratu" Dolin-škov oče in delajo lonec in skledo. V ozadju stoji z otrokom v naročju žena in sosedova Mica. (Dalje prih.) POTRES JE POTOPIL LADJO Po poročilu iz Singapura je pripisati krivdo za potop ho-landskega potniškega parnika "Van der Wyk", podmorskemu potresu. Ta potres je imel za posledico, da se je tovor v par-niku pA-emal4niI. Vsi poskusi, c1 a bi parnik spet zravnali, so bili zaman. Kapitan je nato izdal povelje, naj ustavijo stroje in spuste rešilne čolne. Ko so ljudje parnik zapustili, se je ta kmalu postavil čisto na stran in izginil v globino. Kapitan sam je zapustil ladjo v poslednji minuti in je plaval celih sedem ur, preden so ga mogli rešiti. —o- Vsaj en dopis na teden, naj bo geslo vsake naselbine. 23 LET IZKUŠNJE Pregleduje oči in predpisuje očala n?. PN SllFTINil OPTOMETRIST 1801 So. Ashland Avenue Tel. Canal 0523 Uradne ure vsak dan od l> /.jutrai do 8:30 zvečer. ŠIRITE AMER. SLOVENCA SLOV. LICENZIRAN ELEKTRIČAR Prevzemam vsakovrstna vi. ja in manjša električna dela. — Nabavljam in prodajam vse vrste Električne "Fixtures" po zmerni ceni. Kadar rabite popravila luči, ali drugih električnih predmetov, me samo pokličite na elefon: H A YM ARKET 4065 MILAN MEDEN 1823 W. Cermak Rd. CHICAGO, ILL. VELIK BLAZN1K0V PRATIK OR.. J. E. ZDRAVNIK IN KIRURG 2000 W. Cermak Road CHICAGO, ILL. Uradne ure: 1—3 popoldne m " —8 zvečer izvzemši ob sredah. Uradni telefon: Canal 4918 Rezidenčni telefon: La Grange 3960 PO DNEVI NA RAZPOLAGO CELI DAN V URADU + + + * + + * Jože Kukman 1837 West Cermak Road, Chicago, Illinois OGLAŠA: da bo tekom jesenske in zimske sezone izdeloval VSAK TOREK prave okusne klobase, krvavice in domače mesene klobase V zalogi ima tudi vedno po domačem receptu prirejeno KISLO REPO in ZELJE, FIŽOL in vse take domače slovenske DOBROTE. Rojakom se priporoča v naklonjenost. Večja naročila razvada na domove. Pokličite na telefon CANAL 5634. * ROJAK! SLOVENCI! Kadar želite o-krasiti grobove svojih dragih, ne pozJ» bite, da imate na razpolago lastnega rojaka. PSSfa^Viam in izdeluiem vse vrst« nagrobne spomenike v vseh naselbinah države Illinois. Cene zmerne, delo jamčeno, postrežba solidna. Se priporočam! Kadarkoli nameravate kupiti nagrobni spominski kamen, pišite na podpisanega za vsa pojasnila in za cene. V Vašo korist bo. Joseph Slapničar SLOVENSKI KAMNOSEK 1013 North Chicago Street, JOLIET, ILL. Telefon 2 - 4787 ZA LETO 1937 JE TUKAJ! Kakor vsako leto, je tudi letos prav zanimiva. Krasijo jo lepe številne slike in druge zanimivosti. Naročite jo takoj dokler zaloga ne poide, da ne bote prepozni. Stane s poštnino vred 25 centov Naroča se od: Knjigarna AMER. SLOVENEC 1849 W. Cermak Rd. Chicago, 111. Družinska PRATIK A ZA LETO 1937 JE DOSPELA. Letošnja Družinska Pra-tika je bolj zanimiva kot kedaj preje. Prevzv. kne-zoškof ljubljanski Dr. G. Rožman ima v njej krasen članek o ameriških Slovencih. Ima posebno polo slik in mnogo drugih zanimivosti. Stane s poštnino 25 cent©? Naroča se od: Knjigarna AMER. SLOVENEC 1849 W. Cermak Rd. Chicago, III. PRVI SLOVENSKI POGREBNI ZAVOD V CHICAGI Louis J. Zefran 1941 W. Cermak Rd., Chicago, Illinois Phone Canal 4611 NA RAZPOLAGO NOČ IN DAN! — Najboljši automobili za pogrebe, krste in ženitovanja. Mrtvaška kapela na razpolago brezplačno. — Cene zmerne.