Deželni zakonik in ukazni list
za
vojvodino Štajersko.
Letnik 1006. Komad XXXIX
Izdan in razposlan dne 5. novembra 1906.
Landesgesetz und Verordnungsblatt
für das
Herzogtum Steiermark.
Jahrgang 1900. XXXIX. Stück.
Herausgegeben und versendet am 5. November 1906.
82. Razglas c. kr. namestnika na Štajerskem z dne 19. oktobra 1906
zadevajoč določitev okrajev za odgonske oblasti Straden in Spielfeld.
Sporazumno z deželnim odborom štajerskim določuje se temeljem § 1 zakona z dne 15. decembra 1871, dež. zak. in uk. 1. štev. 1, ex 1872.1., ozemlje, v kojem so poklicani občini Straden in Spielfeld za izdajo odgonskili razsodeb, na sledeči način:
1. Ozemlje za odgonske razsodbe Straden obsega krajne občine:
V sodnijskem okraju Feb ring: Aigen, Fruttcn, Gicssclsdorf, Hocbstraden, .lamin, Kapping, Plescli. Risola in Waltra;
v sodnijskem okraju Feldbacli: Dirnbach, Grub II, Krusdorf, Müggendorf, Stainz, Sulzbach in Wilhelmsdorf;
v sodnijskem okraju Cmurek: Bierbaum, Deutsch-Goritz, Dietersdorf, Grabersdorf, Hart, Hofstätten, Kronnersdorf. Marktl, Nägelsdorf, Salsacb, Schnitten, Schwabau, Spitz, Straden, Trössing, Waasen in Wieden;
v sodnijskem okraju Radgona: Grössing, Haselbach, Hof, Jörgen, Karla, Laasen, Neusetz, Patzen, Pichla pri Radgoni, Radochen, Ticschen in Wcixelbaum.
2. Ozemlje za odgonske razsodbe Spielfeld obsega krajne občine Ehrenhausen, Gersdorf, Spielfeld in Strass.
Clary 1. r.
83.
Kundmachung des k. k. Statthalters in Steiermark vom 19. Oktober 1906
betreffend Festsetzung der Sprengel für die Schnberkenntnisbehörden Straden und
Spielfeld.
Im Einvernehmen mit dem steiermärkischen Landes-Ausschusse wird auf Grund des 8 1 des Gesetzes vom 15. Dezember 1871, L.-G.- u. V.-Bl. Nr. 1 ex 1872, das Gebiet, für welches die Gemeinden Straden und Spielfeld zur Fällung von Schuberkenntnissen berufen sind, in folgender Weise bestimmt:
1. Das Schuberkenntnisgebiet Straden umfaßt die Ortsgemeinden:
im Gcrichtsbezirke Fehring: Aigen, Frutten, Gießelsdorf, Hochftraden, Jamm, Klapping, Plesch, Risola und Waltra;
im Gerichtsbezirke Feldbach: Dirnbach, Grub II, Krusdorf, Müggendorf, Stainz, Sulzbach und Wilhelmsdorf;
im Gerichtsbezirke Mureck: Bicrbaum, Deutsch-Goritz, Dietersdorf, Grabcrsdorf, Hart, Hofstätten, Kronnersdorf, Markt!, Nägelsdorf, Salsach, Schrotten, Schwabau, Spitz, Straden, Trvssiug, Waasen und Wieden;
im Gerichtsbezirkc Radkersburg: Grössing, Haselbach, Hof, Jörgen, Karla, Laasen, Neusetz, Patzen, Pichl« bei Radkersburg, Radochcn, Ticschen und Weirelbaum.
2. Das Schuberkenntnisgebiet Spielfeld umfaßt die Ortsgemeinden Ehrenhausen, Gersdorf, Spielfeld und Straß.
Clary m. p.
fitu Terel ,?evkam', Mraz.
71*