Odgovorna urednica NT Milena Brečko Poklič Urednica NT Tatjana Cvirn ŠT. ae - LETO 55 - CELJE, 16.11. 2000 - CENA 300 SIT Celjska regija bo letos uspešno kljubovala gripi. Proti tej nadležni bolezni se je namreč cepilo skoraj 25 tisoč ljudi ali desetina vsega prebivalstva. PO PRAVICO K POLITIKOM Telekom (še) ne bo vračal denarja. Potreben nov zakon. Stran 4. ' mmmmm^mmmmtmmimimmmmmmmmmmi^^ DEDIŠČINA PODLOŽNIKOV Remšakova kašča v Mačkinem kotu. Stran 25. ŽENSKE, POTRPITE ŠE MALO Gneča v ginekoloških ambulantah v Celju vse večja. Tema tedna na strani 5. RAZDEJANJE NA SOLČAVSKEM Podivjana Savinja odnesla dvajset občinskih proračunov, stran 10. ČRNI GRADNJI V OBČINSKEM NAČRTU Zaradi asfaltne baze in ekološke kmetije Šentjurčani na referendum? stran 3. 2 POOOPKI Omehčan odločni odgovor Največja vojaška vaja v zgodovini slovensl(e vojske Dravsko polje se je v petek zjutraj zaman treslo pred go- senicami oklepnikov, ki naj bi na slovenski vojaški vaji Odločni odgovor 2000 orali zemljo na poligonu v Apa- čah. Poveljstvo je namreč ugotovilo, da bi bila škoda prevelika in na mesto njih v napad poslalo oklepne transporterje. To je bilo sklepno dejanje večdnevne taktične vaje, na kateri se je usposabljalo kak- šnih pet tisoč pripadnikov stalnega in rezervnega sestava Slovenske vojske (SV), artile- rija in več deset oklepnih transporterjev, poveljnik bri- gadir Alojz Završnik pa je umaknil 24. oklepnomehani- zirani bataljon z vsemi tanki. Zaradi razmočene zemlje bi d namreč preveč razrili polja, tako da je bil v nevarnosti tudi tamkajšnji sistem namakalnih cevi in jarkov. Njegovo odlo- čitev je podprl tudi načelnik generalštaba generalpodpol- kovnik Iztok Podbregar, Id je dejal, da bi bila »škoda, ki bi jo na razmočeni zemlji pov- zročili tanki, prevelika v pri- merjavi s tem, kar bi pridobili v procesu usposabljanja«. Za- to so za nemoteno izvedbo taktičnih postopkov vaje upo- rabili kolesnike. Cilj vaje je bilo preveriti bojno delovanje brigade, pod drobnogled pa so vzeli tudi organiziranost, usposoblje- nost in pripravljenost enot SV. Pripravljena je bila po stan- dardih zveze Nato, prvič do- slej pa so uporabili tudi raču- nalnike, na katerih so simuli- rali različne možne scenarije in dogodke na bojišču. Vsega skupaj so tako preigrali deset virtualnih različic spopada. Priprave na veliki finale so se začele že v ponedeljek, v četrtek pa so vse enote zavzele izhodiščne bojne položaje pred odhodom v veliko bitko. Enote so bile razdeljene na modre, ki so napadali, in rde- če, ki so se branili. Modri z močjo taktične skupine briga- de so po načrtu osvajali Drav- sko polje s slovenjebistriške strani proti ptujski, pri Apa- čah pa nato dokončno potol- kli rdeče. Čeprav so bili d že vnaprej brez možnosti, saj je načrt vaje predvidel njihov »polom«, pa so se krčevito branili in modrim z menda nenačrtovano zasedo precej sivih lase, tako da je bilo vods- tvo vaje prijetno presenečeno nad zavzetostjo rezervistov. Modri so sicer po načrtu opoldne osvojili prvi cilj, predvideno linijo, s katere so nato planili v dokončni obra- čun z rdečimi, vendar pa se je nadaljnje napredovanje pre- cej zavleklo. Najbolj razoča- rani so bili vojaki protioklep- nih enot rdečih, ki so po ve- čurnem ležanju v blatu name- sto rohneče tankovske forma- cije pi^d sabo ugledali oklep- ne transporterje, pa še to je vsak od njih predstavljal en vod tankov. Natančnejša analiza vaje bo šele napravljena, saj je dogaja- nje spremljala močna skupina analitikov, ki se je razdelila in spremljala delo v štabih obeh, rdeče in modre strani. Podrob- no so preučili vse postopke in akcije, rezultati pa bodo pod- laga za izboljšanje dela in us- posabljanja v SV. Poveljnik va- je brigadir Alojz Završnik je vajo pohvalil in dejal, da je tretje operativno poveljstvo Slovenske vojske skupaj z vse- mi poveljstvi in enotami dobro usposobljeno za opravljanje tako obsežnih aktivnosti. Po njegovih besedah je bila vaja uspešna, saj »so se v njenem okviru bojne enote, v katere so vključeni tudi pripadniki re- zervnega sestava, usposobile za konkretno nalogo«. Dogajanje je spremljal tudi vrhovni poveljnik SV, pred- sednik države Milan Kučan, ki je bil zadovoljen, da se vaja kljub slabemu vremenu odvi- ja po načrtu, »kar kaže na visoko usposobljenost povelj- stev, enot in vojakov ter na dobro vzdrževano opremo«. Po njegovem je bila vaja pri- ložnost za razvoj in usposab- ljanje Slovenske vojske in za preverjanje njene sposobnosti za prilagajanje vojaškim stan- dardom in postopkom zveze Nato. Obrambni minister Ja- nez Janša ^e je zadržal v par- lamentu in si vaje ni uspel ogledati, zato pa je prišla pra- vosodna. ministrica Barbara Brezigar ter seveda vsi tuji vojaški atašeji, ki so akrediti- rani v Sloveniji. Prav zanimi- vo bi bilo izvedeti, kaj so si o predstavi na Dravskem polju mislili slednji. SEBASTUAN KOPUŠAR Prostorska stiska v Mozirju Po nastanku novih občin je upravna zgradba bivše skupne občine Mozirje po- stala sedež nove občine in Upravne enote Mozirje. Za- radi prostorskih omejitev so inšpekcijske službe in urad sodnice za prekrške ter Cen- ter za socialno delo na dru- gih lokacijah, kar za medse- bojno koordinacijo, še pose- bej pa za občane predstavlja dodatno težavo. Zaradi vsega tega v Mozirju že razmišljajo o gradnji objek- ta, v katerem bi našli prostor vsi državni organi, ki imajo svoje enote ah izpostave v Mo- zirju za območje Zgornje Sa- vinjske dohne, vendar se zdi takšna rešitev nerealna. Mozirski svetniki so na zad- nji seji precej pozornosti na- menili pobudi Jakoba Preseč- nika, s katero bi, po njego- vem, rešili vse težave. Občina Mozirje naj bi sedanje prosto- re odstopila upravni enoti, činska uprava pa naj bi j preselila v sosednjo zgradb kjer sta sedaj agencija za pl čilni promet in policijska p staja. Po zakonu se dejavno agencije prenaša na banke, 2 potrebe policijske postaje p po mnenju Presečnika, obst ja možnost nakupa zemljiši na zelo primerni lokaciji Mozirju, na ta način pa bi h prostorski problem policiste zgornjesavinjskega obmoij rešen. V Mozirju se zavedajo, da h potiebno problem rešiti celi vito in v kratkem, sicer se lal ko zgodi, da bo država upravD enoto preprosto pripojila vi lenjski ali žalski enoti. EDI MAVR| Nemške izkušnje z odpadki Od 8. do 10. novembra se je na obisku v Nemčiji mudih 15-članska delegacija s Celjskega. Povabilo jih je nemšl^^ podjetje POE, ki se ukvarja ž inženiringom ter rekon, strukcijo naprav za reciklažo in uničevanje posebnih tej ostalih odpadkov. Delegacija, ki jo je vodil župan MOC Bojan Šrot, v njej pj so bili tudi župani občin Žalec, Laško, Mozirje, Štore ij, Dobrna ter predstavniki JP Javne naprave Celje, si je ^ Nemčiji ogledala komunalno deponijo, kompostarno, sežj. galnico ter sodobno, popolnoma avtomatizirano tovarno ravnanja oz. sortiranja odpadkov Herhof v Asslarju. Članj delegacije so se seznanili s trenutno veljavnimi pristopi sistemi ravnanja z odpadki v Nemčiji ter možnimi alternativ, nimi pristopi, ki temeljijo na ponovni uporabi odpadkov njihovem energetskem izkoriščanju in varovanju naravni)] virov. BL z občinskffl svetov Preloženo preoblikovanfe ŠTORE - Štorski svetniki so na zadnji seji razpravljali o možnostih preoblikovanja Sta- novanjskega sklada občine Celje, kot to zah- teva Zakon o javnih skladih. Kot prva mož- nost je bilo omenjeno preoblikovanje v druž- bo z omejeno odgovornostjo, katere ustano- vitelji bi bile Mestna občina Celje ter občine Štore, Vojnik in Dobrna. Drugi način preob- likovanja bi bil javni sklad, ki je hkrati tudi posredni uporabnik občinskih proračunov. Soglasje o prenosu lastništva dvajsetih stano- vanj ter preoblikovanju sklada so svetniki ob koncu razprave preložili na prihodnjo sejo. (BoJ) Zadnji del delitve premoženja ŠTORE - Občinski svet Občine Štore je na svoji drugi obravnavi sprejel odloka o spre- membah v javnih podjetjih Javne naprave Celje in Vodovod - kanalizacija Celje ter tako opravil še zadnji korak v delitvi premoženja med štirimi občinami, naslednicami Občine Celje. Zaradi velikih razhajanj v razmerju med obči- nami, ki izhaja iz lanske dehtvene bilance, bo po mnenju nekaterih štorskih svetnikov po- trebno lobiranje, vsekakor pa naj bi s tem načinom povezovanja lažje prišli do potrebnih finančnih sredstev za obsežne tovrstne nalož- be. (BoJ) Obrtna cona Store Vzhod ŠTORE - II. štorska obrtna cona se bo odslej imenovala Štore Vzhod, so se odločili svetni- ki in sprejeli Program priprave zazidalnega načrta, kar je pogoj, ki ga mora izpolniti občina pred izdelavo prostorsko izvedbenih aktov. Gre za področje v bližini diskoteke v Štorah, na katerem naj bi v prihodnje uvedli tudi ulični sistem. Za prodajo nepremičnin je štorski občinski svet pooblastil župana Fran- ca Jazbeca, imajo pa že tudi resnega investi- torja. To naj bi bilo podjetje Eho d.0.0. iz Laškega. (BoJ) Delno priznana škoda ŠTORE - Namesto dobrih 21 milijonov tolar- jev, kolikor so znašale prve ocene škode zaradi letošnje suše, je štorska .občina od države prejela le okoli 16 milijonov tolarjev. Po oceni Ministrstva za okolje in prostor do državne pomoči oziroma sanacije niso upravičeni oš- kodovanci za kulture, katerih stopnja poško- dovanosti znaša manj kot 30 odstotkov. Do sedaj so upravičencem že nakazali prvi predu- jem, drugega v višini dobrih dveh milijonov tolarjev pa bodo izplačali po prejemu sredstev, kar naj bi bilo v kratkem. (BoJ) Brez velikih naložb ZREČE - Proračun občine za prihodnje leto bo zaradi manjših predvidenih prihodkov skrajno racionalno naravnan, večjih novih in- vesticij ni predvidenih. Župan je svetnikom predlagal, da v prihodnjem letu poplačajo še vse preostale obveznosti za investicije iz minu- lih let in pripravijo projekte in dokumentacijo za nova vlaganja. O predlogu proračuna bo v občini Zreče do decembra potekala javna raz- prava v krajevnih skupnostih in delovnih tele- sih sveta. (VM) Vojna v Slomškovi ulici Novi zapleti v zvezi s širitvijo šmarsicega vrtca - Strah pred bodočo obvoznico v Šmarju pri Jelšah, kjer je nujen prizidek vrtca, se v zadnjem času spet zapleta. Potem ko so našli za sosed- nje prevozniško podjetje Šmarjetrans primemo loka- cijo v Zadržah ter dobili od države denar za gradnjo vrt- čevega prizidka, so zdaj na vrsti drugačne pritožbe. Šmarski vrtec deluje zaradi prostorske stiske že dolgo na dveh različnih lokacijah. Ta- ko je začasni najemnik v pro- storih centralne osnovne šole, kjer pa nameravajo začeti pri- hodnje šolsko leto z devetlet- ko ter potrebujejo prostore zase. Z gradnjo se torej mudi zaradi različnih razlogov. Problem širitve zgradbe šmarskega vrtca obstaja že vr- sto let, zato je občinski svet pred tremi leti sklenil, da se je treba lotiti rešitve prostorske stiske čimprej. Tako je uspela občina pridobiti od države 87 milijonov tolarjev za sofinan- ciranje investicije, od tega za letos 20 milijonov. Pogodbo o zagotovitvi teh sredstev iz mi- nistrstva za šolstvo in šport so dobili v podpis v dru^i polovi- ci oktobra, le dan po tem, ko so prejeli od upravne enote gradbeno dovoljenje za dozi- davo in adaptacijo vrtca. V zvezi z gradbenim dovolje- njem je nato prišlo do pritožbe sosedov iz bližnje okolice, ki niso neposredni mejaši vrtca. Pritožniki, ki zahtevajo izdela- vo lokacijskega načrta povezo- valne ceste med šmarsko želez- niško postajo in cerkvijo, se bojijo povečanega prometa, hrupa in nepravilnega parkira- nja. Pri tem je mogoče slišati, da se pritožniki iz Slomškove ulice bolj kot povezovalne ce- ste bojijo bodoče šmarske ob- voznice. Tako naj bi bila seda- nja mirna soseska v bodoče ujeta med dve cesti: z ene sti-a- ni bi jo motil sicer neprimerno manjši promet na povezovalni cesti ter z druge stiani bodoča šmarska obvoznica, ki bi bila tik ob njihovih domovih (na območju sedanje Kolodvorske ulice). Sicer pa v pritožbi nava- jajo, da se smejo po prostorsko ureditvenem načrtu opravljati na tem območju, dokler ne bo izdelan lokacijski načrt, le manjše adaptacije. Pri vsem skupaj občina opo- zarja, da je po prostorsko ure- ditvenem načrtu nedvomno predviden otroški vrtec na lo- kaciji, kjer se ta že nahaja ter ga želi povečati s prizidkom. Občinski svet, ki se je sesti prejšnji teden, je tako odloči da je treba takoj odpre 1 Slomškovo ulico, ki jo je nel i do že pred časom delno zap za promet, saj trdijo, da soj dolgo^uporabljah kot dovoli no cesto do vrtca. Prav tako s se odločih za določitev točn meje med občinsko Slomšk® vo ulico in zasebnimi zemlji^ či, ki naj bi bila zabrisana občina pa naj bi se še pritožil upravni enoti zaradi vodenj postopka za izdajo gradbenf ga dovoljenja. Svetniki nJ mreč ne razumejo, čemu povabili kot stranske udel^s žence v postopku tudi tiste,j [ niso neposredni mejaši vrteli Prav tako želijo vedeti, zaW med izdajanjem dovoljen | podjetju Šmarjetrans niso P"] vabili kot stranke tudi vrtca. 1 Zato je šmarska občina v p^i nedeljek že naročila točno d" ločitev meje med zasebnii^; zemljišči in občinsko cesto t® i prometno signalizacijo, ki up*^ i števa enosmerno cesto ter o#: jitev prometa. Pa še to: nači^"! vana gradnja prizidka vrtca ^ zavlačuje še zaradi ene pritok | be, saj sta se v drugi polo^^";! oktobra pritožili tudi podjet)*! ki nista bili izbrani za izvajal*^ BRANE JERANK^ DOGODKI 3 Prvi elektronsko varovan zelezniski prehod Ministrstvo za promet * jfl zveze je podjetju Iskra jistemi v oktobru odobri- lo poskusno uvajanje pr- ^e elektronske signalno - varnostne naprave za za- varovanje nivojskega kri- žišča ceste in železnice, preizkus prve take napra- ve v Sloveniji bodo v na- slednjih štirih do šestih me- secih opravili na križišču v Lažah v bližini Loč pri Polj- Čanah. V podjetju Iskra Si- jstemi pričakujejo, da bodo Iglede na visoko tehnološko in tehnično izpopolnjenost naprave po šestih mesecih poskusnega obratovanja pri- dobili dovoljenje za redno obratovanje. Tako bi dosedanjo relej- no tehniko zamenjala elek- tronika. Vgradnja elektron- ske naprave za zavarovanje nivojskih križanj ceste z že- leznico bi prinesla enostav- nejše vzdrževanje železniš- kega sistema, zmanjšanje napak med obratovanjem, nenehen nadzor nad delo- ranjem sistema in večjo pri- lagodljivost prometnim re- žimom. SK Nova vlada pred vrati Žalcan Anton Delak je podpredsednik državnega zbora Anton Delak, tokrat ze dru- gič izvoljen za poslanca De- mokratične stranke upoko- jencev v DZ, je bil prejšnji petek izvoljen za podpred- sednika državnega zbora. Skupaj s predsednikom Bo- rutom Pahorjem (ZLSD) in podpredsednico Irmo Pavli- nič Krebs (LDS) se je zave- zal, da bo odstopil, če ne bo podpisana koalicijska pogod- ba, kar pa ne velja za tretje- ga podpredsednika DZ Miho Brejca (SDS). V začetku tega tedna so se koalicijski dogovori, ki so jih z najmočnejšo parlamentarno stranko, Liberalno demokra- cijo Slovenije, sklepale Zdru- žena lista, združena Ljudska stranka in DeSUS, zdeli trdni, tako da naj bi Slovenija v krat- kem dobila eno najmočnejših (po številu glasov v DZ) vlad doslej. Predsednik države Mi- lan Kučan je v ponedeljek spre- jel predstavnike vseh parla- mentarnih strank na posvete, po katerih je nato že v torek državnemu zboru predlagal kan- didata za predsednika vlade. Po pričakovanjih je bil to pr- vak LDS dr. Janez Drnovšek. Po veljavni ureditvi je državni zbor oziroma njegov predsed- .nik Borut Pahor dolžan sklica- ti parlamentarno sejo in voli- tve opraviti najprej v 48 urah in najkasneje v sedmih dneh. Prve napovedi pa kažejo, da bi lahko poslanci o novi vladi odločali že jutri. Tehnična funkcija ' Anton Delak, sicer tudi vodja DeSUS-ove poslanske skupi- ne, se je'na letošnjih volitvah predstavljal z gesloma Noče- mo milosti, hočemo zasluže- no! in Veliko nas je, še več nas bo!. Sam pravi, da »podpred- sednik državnega zbora ne igra pomembnejše politične vlo- ge. So pač poslanci, ki vodijo seje, ravno tako kot predsed- nik«. Po Delakovih besedah v tem kontekstu seveda ne pride v poštev, da bi kakorkoli izra- žali svoje strankarske intere- se. »Res pa je, da so podpred- sedniki člani kolegija držav- nega zbora, ki odloča o dnev- nih redih in nasploh delova- nju te institucije, zaradi česar imajo možnost, da lahko vpli- vajo nanj. Ampak sama funk- cija je popolnoma nestrankar- ska, je bolj tehnična in čast- na,« svojo vlogo opredeljuje poslanec DeSUS. Stranka upokojencev je že takoj po volitvah izrazila zani- manje za vstop v morebitno Drnovškovo vlado. Delak je na srečanju savinjsko-šaleških poslancev v Velenju dejal, da stranki nimata večjih program- skih razhajanj, občutljiva te- ma je bilo morda le vprašanje upokojencev in izplačevanja pokojnin. »Kot smo videli pri volitvah, imajo vse stranke več ali manj podobne programe. Mi smo pač dali več poudarka položaju starejše populacije, zato smo si zelo prizadevali, da bi v koalicijske dokumente vključili način reševanja teh nesrečnih pokojnin. Sedaj smo več ali manj uskladili stališča z našimi potencialnimi part- nerji v novi vladi,« je Delak dejal v začetku tedna, ko so bila usklajevanja med stran- kama več ali manj končana. »Moram reči, da se glede po- kojnin ne bo ničesar bistveno spremenilo. Načela usklaje- vanja bodo ostala še naprej, zaradi pomanjkanja finančnih sredstev pa bo morda prišlo do kakšnih manjših sprememb, kot recimo izplačila v dveh obrokih.« .m SEBASTIJAN KOPUŠAR Žalčan Anton Delak se je rodil leta 1927, po izobrazbi pa je univerzitetni diplomi- rani pravnik. Preden je bil leta 1996 prvič izvoljen v državni zbor, je bil med dru- gim direktor žalskega Ferali- ta. Tudi v drugem mandatu je vodja poslanske skupine DeSUS. t; Letopis 2000 Podjetje Fit media je iz- dalo obsežen Letopis 2000 za občine Celje, Dobrna, Štore in Vojnik z vsemi do- godki, ki so zaznamovali leto. Promocija letopisa bo v sredo, 22. novembra, v Narodnem domu v Celju. Priznanja najbolj urejenim Občina Slovenske Konjice je gostiteljica letošnje sveča- ne podelitve priznanj naj- bolj urejenim slovenskim krajem. Slavnostna priredi- tev bo v petek, 17. novembra, ob 18. uri v Športni dvorani Slovenske Konjice. Največji slovenski turistično ekološki projekt Moja dežela - lepa in gostoljubna, ki ga vodi Turistična zveza Slovenije, ta- ko sklepa vsakoletne aktivno- sti krajev, ki skrbijo za svojo urejenost z oddajo, ki jo bo predstavila TV Slovenija v svo- jem programu. Svečani pro- gram prireditve, ki jo bo vodila Tajda Lekše, bodO popestrili nastopajoči, med katerimi so: otroški PZ Slovenske Konjice, plesni pari Pingi, folklorna skupina Slov. Konjice, Ines Mohorko, Anja Legat, Vitezi polk in Valčkov, Čuki, Karmen Stavec, Natalija Verboten, Nu- ša Derenda, Foxy teens, Vic- tory, Karmen Kodrič, Slavko Ivančič, Anika Horvat, ... Slovenske Konjice ob tej pri- ložnosti prejemajo nagrado za najbolj urejen kraj petič zapo- red. Konjičanom je priznanje nagrada za trud vseh posamez- nikov, podjetij in zavodov, ki odgovorno skrbijo za izbolj- šanje kakovosti bivanja. Tako prebivalci urejajo kraj zase, svoja prizadevanja radi pred- stavijo tudi obiskovalcem. Teh je vsako leto več, mnogi se radi vračajo. Potrjuje se raz- vojna možnost, turizem, v ka- terem je prihodnost naše obči- ne. Urejenost kraja pa je te- melj turistične ponudbe. »Sreča je, veseliti se uspehov skupaj z ljudmi, ki so zanj prispevali delček sebe,« je med drugim zapisal v vabilu svojim someščanom župan Janez Jaz- bec in izrazil zadovoljstvo z doseženim in željo po razvoju kvalitete bivanja še naprej. IŠK posvetu Zmaga nacionalistov v BiH? SARAJEVO, 13. novembra - Organizacija za varnost in sodelovanje v Evropi (OVSE) je v ponedeljek objavila delne neuradne izide sobotnih splo- šnih volitev v BiH. Prvi izidi kažejo na zmago treh nacio- nalističnih strank (HDZ, SDA in SDS) na vseh ravneh. Ti- skovni predstavnik OVSE Lu- ke Zahner je ob tem poudaril, da izidi kažejo le gibanja in da na njihovi podlagi ni mogoče sklepati na končne izide, ki jih bo OVSE objavila po 17. no- vembru, ko se bo iztekel rok za sprejem volilnih lističev iz tujine. Ameriška volilna farsa NEW YORK, 14. novembra - Sredi prejšnjega tedna je teksaški guverner George Bush mlajši že sprejemal čestitke svetovnih voditeljev kot no- voizvoljeni ameriški predsed- nik, ko je vseskozi napeta in izenačena tekma dobila nov zasuk. Zaradi izredno tesnega volilnega izida v zvezni državi Florida (manj kot odstotek raz- like) , ki odloča o novem pred- sedniku, je bilo potrebno po- novno štetje. To je prednost Busha zmanjšalo le na nekaj sto glasov. Skupaj z glasovi, prispelimi po pošti (te morajo prešteti do 17. novembra) in z ročnim štetjem glasov v posa- meznih okrožjih (v teh so bile glasovnice tako nejasne, da volivci niso znali glasovati) se lahko zgodi, da bo zmaga pri- padla demdkratskemu kandi- datu Alu Goru. Ob tem obe strani, demokrati in republi- kanci, ves čas skušajo z različ- nimi pravnimi posegi izničiti poskuse nasprotnikov. Tako je državna sekretarka Floride Kat- herine Harris (republikanka) zahtevala, da morajo biti vsa preštevanja glasov v tej zvez- ni državi končana do torka popoldne (razen glasovnic po pošti, ki jih je treba prešteti do 17. novembra), Gorova kam- panja pa je takoj napovedala tožbo na sekretarkino odloči- tev. Tragedija v Kaprunu SALZBURG, 14. novembra - Avstrijo in svet je v petek pretresla tragedija smučarjev, ki so umrli v predoru gorske železnice pod ledenikom Kitz- steinhorn blizu Kapruna. Po torkovih podatkih naj bi v nesreči lunrlo najmanj 156 ljudi, med njimi štirje Slovenci. Prva uradna poročila govorijo, da naj bi požar povzročila teh- nična napaka, do katere naj bi prišlo še pred vstopom vlaka v predor. Na tirnicah so odkrili sledi snovi, za katero domne- vajo, da je mazivno sredstvo, ta pa so običajno vnetljiva. Preživeli so v torkovi skupni izjavi dejali, da naj bi po iz- bruhu požara v predoru od- jeknili dve močni eksploziji. Opazili so tudi, da se je odtr- gala ena od vlečnih jeklenih vrvi, proti dolini pa so mimo njih letele iskre. Svojcem žr- tev je sožalje izrazil tudi pa- pež Janez Pavel II. Ogrevanfe z lesnimi odpadki v občini Vitanje so že naredili nekaj istvenih korakov h gradnji nove kot- )vnice na lesno biomaso; pripravljeno najo že vso potrebno projektno doku- lentacijo, kupili so že zemljišče, in icer 680 kvadratnih metrov na parceli lekdanjega Lipa. Takoj ko bodo prido- ili še gradbeno dovoljenje, se bodo ^Izvali na prvi objavljeni razpis za Tidobivanje republiških sredstev. Za kotlovnico z vsemi potrebnimi raz- odi - do skorajda vseh uporabnikov v entru Vitanja - bo treba zbrati kar dvesto etdeset milijonov tolarjev. Računajo, da odo pridobili nekaj nepovratnih sred- tev ministrstva za gospodarske dejavno- sti, preostali denar pa naj bi zagotovili z ugodnimi dolgoročnimi krediti ekološ- kega sklada (z dvajsetletnim rokom vra- čila) ali drugih mednarodnih programov. Le »podpostaje« oziroma individualne priključke na odjemnih mestih naj bi sofinancirali uporabniki, ki bodo morali zanje odšteti predvidoma od 400 do 500 tisoč tolarjev. Poraba energije in s tem njena vrednost se bo obračunala iz pod- postaj, tako da bodo uporabniki plačali le »čisto porabo«, ne pa tudi izgub energi- je od kotlovnice do uporabnika. In gorivo? »Po študiji, ki smo jo pridobi- li, naj bi zagotovili dovolj lesne biomase za kotlovnico v okoliških krajih v območju do petnajst kilometrov oddaljenosti od Vita- nja. Šele če se bo pokazalo za potrebno, bomo dovažali lesno biomaso iz še bolj oddaljenih krajev,« načrtuje vitanjski žu- pan Slavko Krajnc. »Z malo sreče pri razpisih bomo začeli graditi kotlovnico že drugo leto, saj smo med prvimi petimi občinami v Sloveniji, ki bodo že letos imele vse pogoje in dokumentacijo za tako investicijo. Pri gradnji pa se bomo seveda ozirali tudi na zunanji videz stavbe, ki bo sovpadala z ureditvijo celotnega Vitanja.« V Vitanju načrtujejo, da naj bi kotlov- nica začela prve uporabnike oskrbovati vsaj v dveh letih, torej do leta 2002, morda pa že prej. . B.P. Črni gradnji v občinskem načrtu Zaradi asfaltne baze in ekološke kmetije na referendum? - Krojači prihodnosti Šentjurskega šentjurski občinski svet, ' se je v ponedeljek lotil prejemanja dolgoročnega ''činskega prostorskega do- Umenta, je pri tem namenil 'Osebno pozornost odmev- oma črnima gradnjama. Gre ^ asfahno bazo'v Planinski ^si in ekološka kmetijo pod '^lobjem. Priprave načrta so se začele '^ed šestimi leti, pred dvema ^'oma pa so na javnem razpi- J izbrali za izvajalca Regij- razvojno družbo Domža- Nato so letos potekale raz- ■fave v KS, po javni razpravi je o načrtu razpravljal žu- "^nov projektni svet. Pred ne- dnevi je sprejel pozitivno »nenje še pristojni odbor ob- činskega sveta, vključno z ne- katerimi pripombami. Na ponedeljkovi seji občin- skega sveta je največ polemike vzbudila posredna vključitev obeh velikih črnih gradenj v občinski planski dokument. Tako so sestavljavci zapisali, da je dan »poseben poudarek zasnovi novih proizvodnih ob- močij v Planinski vasi, v Gori- ci pri Slivnici in Hotunjah«. Svetnica Tatjana Oset, ki je znana nasprotnica črne grad- nje asfaltne baze v Planinski vasi, je zato menila, da niso upoštevane pripombe najbliž- jih sosedov gradnje, ki ji nas- protujejo. Pri tem je menila, da je baza sicer nujna, zato je pozvala občino, naj pomaga investitorju najti primernejšo lokacijo. Posamezni svetniki so prav tako nasprotovali vključitvi čr- ne gradnje Alojzije Erjavec, ki gradi na Planinci pod Kalob- jem poslopje za potrebe svoje takoimenovane ekološke kme- tije (gre za kmetijo, kjer se je naselila sekta, ki se predstav- lja kot Sai družina). Sicer pa naj bi se v občini že pripravlja- li, da bi v KS Planina in v KS Kalobje o obeh spornih grad- njah povprašali krajane na poi- zvedovalnem referendumu (pri tem je mogoče pričakovati, da bi bili v KS Planina »za« ter v KS Kalobje »proti«). Referen- dumu je v ponedeljek ostro nasprotoval svetnik Boris Zu- pane ter dejal, da nista inve- stitorja pred gradnjo nikogar nič vprašala. Različna svetniška mnenja so se prav tako kresala zaradi načrtovane gradnje obvoznice sever-jug, od avtocestnega pri- ključka v Dramljah ter skozi mesto. Eni so trdili, da je grad- nja nujna, drugi zopet, da strogi center mesta takšne nove pro- metne obremenitve ne bi pre- nesel ter je zato treba razmiš- ljati o drugi trasi. Kij ub vsemu je večina svetni- kov menila, da je plan primer- na podlaga za nadaljnjo obrav- navo. Obenem so odločili, da bodo morebitne pisne pripom- be sprejemali še do 25. novem- bra. BRANE JERANKO □i DOGODKI Po pravico ic politilcom Telekom (še) ne bo vračal denarja za telefonijo - Potreben bo nov zakon Občinska stavba v Taboru je bila v ponedeljek popold- ne obiskana kot že dolgo ne. Prišli so ogorčeni ljudje z vseh koncev Slovenije, prišli novinarji, manjkali so le po- slanci (s častno izjemo Vran- skega župana Franca Sušni- ka) in vabljeni predsednik Telekoma Marjan Podobnik (ki so ga opravičili zaradi bolezni). Javna tribuna, ki jo je orga- niziral taborski Odbor za pri- dobivanje pravic vlagateljev v telefonsko omrežje, je zbrala številne predstavnike lokalnih skupnosti, ki so same gradile telefonska omrežja in za tako zgrajene telefonske priključ- ke plačale zelo visoko ceno. Te se v zadnjih letih trudijo, da bi jim Telekom oziroma njegov večinski lastnik država vrnila razliko med ceno, ki so jo plačali drugi državljani, in njihovimi nadpovprečnimi stroški. Kislo jabollco Javna tribuna je pokazala predvsem dvoje. Da so pred- stavniki omenjenih skupnosti zaenkrat še med sabo premalo povezani. Kar pa bo nujen na- slednji korak, saj s pravnega vidika ne Telekomu ne državi ni treba vrniti niti tolarja in je vračanje za sedaj izključno po- litično kislo jabolko, v katere- ga bosta morala ugrizniti (no- va) vlada in parlament. Taborski odbor je po bese- dah njegovega predsednika Iva- na Farčnika v minulih letih sprožil vrsto akcij za povrnitev stroškov nadpovprečnega vla- ganja krajanov. Samo letos so parlamentarnemu odboru za infrastrukturo in okolje ob spre- jemanju zakona o povračilu vlaganj fizičnih in pravnih oseb v razvoju javnega telekomuni- kacijskega omrežja (predlog za- kona je v državnem zboru) poslali peticijo, z njo pa so seznanili še številne druge dr- žavne organe in posameznike znotraj njih. hi prejeli le odgo- vor dr. Mira Rozmana, držav- nega sekretarja na ministrstvu za promet in zveze. Vrtoglave vsote Taborska zgodba je podob- na številnim drugim v območ- jih z redkejšo poseljenostjo. Leta 1987 so v takratni krajev- ni skupnosti sprožili akcijo za gradnjo telefonskega omrežja za 117 naročnikov. Solidar- nostno so se odločili, da bo cena priključka (med njimi je bilo tudi precej t. i. dvojčkov) za vse enaka. In je bila. Kar 8.854 nemških mark. Menda ena najvišjih v Sloveniji. »Ko je bilo potrebno to plačati, so ljudje prodajali živino, naje- mali kredite... To je bila ta- kratna letna delavska plača!« je opozoril Farčnik. V času pogovorov o morebitnem vra- čilu so jim s Telekoma sporo- čili, da so po njihovih eviden- cah stroški za priključek zna- šali le približno tisoč nemških mark. Razlika je, podobno kot drugod, nastala zato, ker so večino dela opravili (in tudi plačali) kar prek krajevne skup- nosti. Tako so recimo sami v Zagrebu kupili potreben ka- bel za primarni telefonski vod. Nemočni Mozirjani Na tribuni so prišle na dan številne podobne zgodbe. Ta- ko je predstavnik z Ljubnega povedal, da je pri njih vsak naročnik za gradnjo omrežja plačal 5.600 DEM, v to ceno pa niso vštete številne ure udar- niškega dela, niti drogovi, ki so jih morali sami prispevati za gradnjo zračnega omrežja. Enako ceno so plačali v Skalah pri Velenju,; V Cerkvenjaku 4.250 DEM in »za drogove posekali številne hraste ter ko- stanje«, v Ormožu 4.700 DEM... Vsi so takšne stroške dokazovali z zbrano dokumen- tacijo, shranjeno na krajevnih skupnostih. Zato je skupina občanov iz okolice Mozirja, ki je na srečanje prišla, ker so zanj slišali v medijih, izzvene- la toliko bolj nebogljeno. Z gradnjo svojega omrežja so končali leta 1991, pa še sedaj nimajo ustrezne pogodbe s Te- lekomom. Priključek jih je menda stal okoli 9.000 DEM ali pa še več, denar so prinesli na takratno krajevno skupnost, ker pa je znotraj nje prišlo do razkola zaradi vzporedne grad- nje kabelske televizije, nima- jo več odbora niti računov... Predstavnica vodstva Tele- koma Branka Mrak, ki je v ponedeljek morala preslišati marsikatero bridko na račun podjetja, je vsem zbranim za- trdila, da Telekom ni nikoli zanikal številnih vloženih sred- stev. Vendar je bila večina tako zgrajenih omrežij z nepovrat- nimi pogodbami brezplačno prenesenih na takratno PTT. Kar pomeni, da sedanji na- slednik nima nikakršnih prav- nih podlag niti rezerviranih denarnih sredstev za takšno vračilo. Enako velja tudi za državo. Za mnenje so prosili tudi Inštitut za javno upravo pri pravni fakulteti, ki je potr- dil, da pogodbe o prenosu omrežja za Telekom niso za- vezujoče, prav tako pa država ne bi smela prevaliti svojih obveznosti na parlament. Moralna odgovornost države •Direktor Občine Cerkvenjak Darko Fras je ob tem pouda- ril, da se reševanja zahtevkov oškodovanih državljanov ne sme jemati s čiste pravniške plati. »Država ima moralno odgovornost, tudi kot večin- ska lastnica Telekoma, pri tem gre za legitimnost in kredibil- nost njegovega lastninjenja in privatizacije.« Predlagal je, da se predstavniki prizadetih skupnosti poenotijo, zberejo potrebne podatke ter nato sku- paj pritisnejo na vlado in dr- žavni zbor. »Pri tem se nam ne sme muditi, ampak mora- mo ravnati premišljeno. Po- trebna je politična odločitev (to je sprejem zakona, ki bo omogočal tovjstno vračanje, op. p.) in mi jo moramo spod- buditi.« V duhu njegove misli so se nato udeleženi predstav- niki lokalnih skupnosti po jav- ni tribuni zbrali na zaprtem sestanku, na katerem so spre- jeli osnutek peticije. Preden jo bodo poslali, pa naj bi zbrali podpise vseh prizade- tih v Sloveniji. : SEBASTUAN KOPUŠAR Zbrani predstavniki prizadetih lokalnih skupnosti. Župan Vranskega Franc Sušnik (tretji z leve) v dvojni vlogi, tudi kot poslanec državnega zbora, ki bo moral sprejeti ustrezno zakonodajo. po drža\^ te ■'-'^M Vlada zadovolfiid z oceno ^ UUBUANA, 9. novembra - Slovenska vlada je menilgl da je Evropska komisija v" svojem poročilu o kandidati Vah za širitev pozitivno ijn realno ocenila priprave Slo.'' venije na članstvo v Evropski uniji. Ob tem je poudarila^ da Slovenija ostaja pri za? stavljenih ciljih - zaključiti pogajanja z EU do konca leta 2001 in končati notranje pni prave do konca leta 2002. J Draz|a elektrika UUBUANA, 11. novem bra - Slovenska gospodinji tva morajo od sobote plače- vati za štiri odstotke dražjo elektriko. Nova cena za gos^ podinjstva (brez 19-odstoN nega DDV) je tako 17,32 to-^ larja za kilovatno uro v višji (prej 16,66 tolarja) oz. 10,19 tolarja v nižji tarifi (prej 9,80 tolarja). - Častnik streljal v strop 1 NOVO MESTO, 12. na vembra - V vojašnici Nov^ mesto je v soboto zvečert prišlo do konflikta med vojaj ki na služenju vojaškega roj ka in dežurnim podčastna kom, pri čemer je podčastnik v strop izstrelil naboj iz služj bene pištole. Podčastnik je bil do nadaljnjega razrišen dolžnosti. I Policisti I razmišljajo ostaviki UUBUANA, 13. novem- bra - Člani izvršnega odbora Policijskega sindikata Slove- nije so v ponedeljek zaman čakali, da jim predstavniki vlade vročijo odgovor o ure- sničitvi njihovih zahtev gle- de enakopravnega vrednote- nja dela delavcev v državnih organih. Ker do sestanka ni prišlo, v vodstvu policijskega sindikata razmišljajo o stav- ki policistov. Sveta Barbara na Trojanah TROJANE, 14. novembra- Graditelji predora Trojane so v torek na vhodu v levo pre- dorsko cev iz smeri Vranske- ga postavili kip svete Barba- re, po legendi zavetnice ru- darjev. Skoraj trikilometrski dvocevni predor Trojane so po približno dveh mesecih na vzhodni strani izkopali 50 metrov globoko, na zahodni .pa 110 metrov. SLS-^SKDgre v vlado UUBUANA, 14. novem bra - Glavni odbor SLS + SKD Slovenske ljudske stran; ke je po dolgotrajni razpravi odločil, da bo stranka, podpi' sala koalicijsko pogodbo z3 vstop v vlado. V vladi naj bi ji zaupali tri ministrstva in si- cer za promet (namesto no- tranjega), pravosodje if' kmetijstvo, neuradni kandi- dat za vodenje teh resorjev pa naj bi bili Jakob PreseČ; nik, Ivan Bizjak in Franci But. Cepiva ne bo zmanikalo Medtem ko je v mnogih zdravstvenih domovih v večjih slovenskih mestih že prejšnji teden pričelo zmanjkovati cepiva proti gripi", marsikje pa so celo ostali brez njega, so prebivalci celjske regije lahko brez skrbi. V Zavodu za zdravstveno varstvo Celje zagotavljajo, da je cepiva še dovolj. Zavod je namreč glede na lansko povpraševanje naročil letos kar 25 tisoč odmerkov cepiva, ki so jih sicer večino že porabili, vendar tudi zamudniki ne bodo ostali brez zaščite proti gripi. Direktor zavoda mag. Ivan Eržen, dr. med., je povedal, da se sicer povpraševanje po cepljenju zadnje dni zmanjšuje, vendar je pomembno, da so se tudi letos za cepljenje odločili zlasti tisti ljudje, ki jim zaščito še posebej priporočajo. To so kronični bolniki in starejši od 60 let. Lani se je na širšem celjskem območju za cepljenje proti gripi odločilo blizu 18 tisoč ljudi, glede na že porabljene odmerke cepiva pa se je letos za cepljenje odločila skoraj desetina prebivalstva, kar s'e doslej še ni zgodilo. JI Šentjur lioče čistilno napravo Občina je gradnji zelo naklonjena - Polovica delavcev na cesto? Vse kaže, da bo prišlo v bližnji pri- hodnosti do gradnje šentjurske komu- nalne čistilne naprave za odpadne vo- de. Zanjo je posebej zainteresirana del- niška družba' Mesarstvo Šentjur, za gradnjo pa so se v ponedeljek navdušili tudi občinski svetniki. Občinski svet je namreč v ponedeljek sprejel odločitev o občinskem partners- tvu pri projektu Alternativne vrste mesa, v katerega se je povezal skupaj s KZ Jurček, Jurmesom, Mesarstvom Šentjur, Regionalno razvojno agencijo Celje, TSM Consulting Slovenija-Wien in Gallobom Mežica. V zvezi s tem so se odločili za pripravo skupnega regionalnega programa in na- ložb, za kar so za začetno raziskavo prispevali iz občinskega proračuna 4 mi- lijone tolarjev. Kot je v ponedeljek poja- snil občinskemu svetu predsednik nad- zornega sveta Mesarstva Šentjur Rado Tržan, vidijo v združeni Evropi tržno nišo in specializacijo predvsem v alterna- tivnih vrstah mesa kot sta na primer kunčje ali kozje. Za velike načrte šentjurske klavnice pa bo v bodoče nujna čistilna naprava. Gre za odločitev slovenske veterinarske upra- ve, po kateri mora šentjurski živilski obrat do jeseni 2002 izpolniti pogoje Evropske unije, med katerimi je potreba po čistilni napravi. Kot je dejal Tržan, bodo sicer morali postati namesto indu- strijskega manjši obrtniški obrat, ki sme prodajati predvsem v lastnih prodajal- nah. Po njegovi trditvi pomeni to za Mesarstvo Šentjur izgubo več kot polovi- ce delovnih mest. Pri vsem skupaj pravijo v klavnici, da bila zanje najcenejša gradnja lastne biološ- ke čistilne naprave, ki pa zaradi prostor- skih ureditvenih pogojev zanje ni uresnič- ljiva (potrebna je sprememba zazidalnega načrta). Zato računajo na gradnjo skupne komunalne čistilne naprave za mesto Šent- jur, o kateri se je že večkrat govorilo. Zato je na ponedeljkovi seji občinskega sveta Tržana in občinsko vodstvo zanima- lo, kaj menijo o gradnji centralne čistilne naprave občinski svetniki, ki bodo o njej pozneje tudi odločali. Podporo sta izrazili dve svetniški strankarski skupini ter več posameznikov, proti ni bil nihče, zato kaže, da bo do gradnje tudi prišlo. Sicer pa so si šentjurski svetniki pred časom že ogledali podobno čistilno na- pravo v Avstriji. Šentjurska, ki bi imela 15 tisoč enot (od tega slabo tretjino za potrebe klavnice), bi po županovih bese- dah stala od 500 do 600 milijonov tolar- jev, zanjo pa bi namenili največ prora- čunskega denarja leta 2002. Pri tem raču- na občina seveda na državno in evropsko finančno pomoč. BRANEJERANKO TEMA TEDNA 5 Ženske, potrpite še malo Gneča v ginekoloških ambulantah v Celju vse večja - V zdravstvenem domu premalo zdravnikov, v bolnišnici preveč pacientk fjemalo mladih deklet iz Ce- jjje moralo v preteklih mese- jjl), če so hotele opraviti prvi rfgled v dispanzerju za žene', pirati med obiskom zdravs- K^nega doma v Laškem in pla- jjlom storitve pri enem od za- ^nikov. Celjski ginekologi jP namreč že zdavnaj izpolnili ivote oziroma število pa- jentk, ki ga s koncesijo dolo- ^ in tudi finančno pokriva (jravstvena zavarovalnica. m V celjskem zdravstvenem lomu so pred časom delale tri jinekologinje, vendar sta se Ive odločili za zasebno prakso, japoslili so novo zdravnico, ki a je kmalu odšla na speciali- jadjo v Ljubljano. Ostala je to- fj le ena, ki ji v ambulanti ivakrat na teden pom^a že ipokojeni ginekolog. Število iensk v fertilni dobi pa se v em času ni kaj dosti spremeni- 0, saj je približno tolikšno kot )rej, to je blizu 27 tisoč. »Smo v nekakšnem začara- lein krogu, iz katerega, vsaj renutno, ne vidimo izhoda,« iravi Tatjana Benčič-Torbica, It. med. »Problem je v tem, da lastaja pri naročanju vse večja ineča. Po normativih pripada la enega ginekologa 4.000 pa- ientk, na drugi strani pa je eliko žensk, ki si še vedno iso izbrale svojega zdravnika 1 pridejo k nam šele takrat, ko as res potrebujejo. Še zlasti udo je za mlada dekleta, ki otrebujejo bodisi zaščito, pre- led ali samo pogovor, pa jih moramo zavrniti. Stališče dravniške zbornice je sicer akšno, da lahko ginekologi, če mamo izpolnjeno kvoto, zavr- lemo nove pacientke brez sla- )e vesti, vendar vseeno ni pri- etno pošiljati dekleta drugam, /časih se zdim sama sebi zares (ruta, a drugače ne gre. Že iedaj je pri meni vpisanih več (ot 4.500 žensk in le s težavo ie izpolnjujem predpisani pro- gram pregledov. Če bi spreje- mala nove pacientke, svojega dela ne bi več mogla opravljati tako, kot je treba. Problema vse daljših čakalnih dob in za- vračanja novih pacientk se bo- do torej morali lotiti tisti, ki določajo normative za gineko- loge in naše delo tudi finančno pokrivajo, svoje pa bodo mo- rala povedati tudi vodstva jav- nih zavodov« Junija bo že bolje Povsem drugače kot dr. Ben- čičeva, ki se z gnečo v dispan- zerju srečuje vsak dan, gleda na težave direktor celjskega zdravstvenega doma mag. Brane Mežnar, dr, med., saj je prepričan, da se bodo že junija prihodnje leto razmere v gine- kološki ambulanti občutno spremenile. Takrat se bo na- mreč s specializacije vrnila dru- ga ginekologinja, pri kateri se bo na novo lahko vpisalo kar nekaj žensk. »Glede na to, da ima naš zdravstveni dom za ginekološko dejavnost dve pri- marni koncesiji, kar pomeni, da nam zavarovalnica plačuje dve ambulanti, bo že čez do- brega pol leta >prostora< še za dva tisoč žensk. Zavedamo se. da so razmere sedaj težke in da predolgo čakanje na pregled povzroča pri ženskah kar ne- kaj slabe volje, vendar žal ne gre drugače. Še enega gineko- loga, ki bi odsotno kolegico nadomeščal vse dni v tednu, si ne moremo privoščiti. Ker v celoti sami nosimo finančno breme specializacije, bi namreč to pomenilo, da bi plačevali tri ginekologe, zavarovalnica pa nam priznava le dva.« Dr. Mežnar meni, da se bodo tudi sicer razmere v ambulan- tah izboljšale najkasneje v enem letu, ko se bo »vnesel« tako imenovani sistem glava- rin, ki ga je zdravstvena zava- rovalnica uvedla lani in s kate- rim so ginekologi dobili status izbranega osebnega ginekolo- ga. Ker lahko vsak zdravnik sprejme največ štiri tisoč izbra- nih pacientk, je zavarovalnica glede na število žensk določila tudi mrežo javnih in zasebnih ginekoloških ambulant. »Žal so ženske iz cele regije še iz prete- klih let navajene hoditi na pre- glede v Celje, čeprav si gineko- loga lahko izberejo v domači občini, « ugotavlja dr. Brane Mežnar. »Zato se dogaja, da je v našem zdravstvenem domu velika gneča in moramo Ce- Ijanke pošiljati drugam, v Laš- kem in Šmarju, na primer, pa imajo manj pacientk kot bi jih lahko sprejeli. Ženskam od drugod sicer že nekaj časa sve- tujemo, naj si ginekologa raje izberejo v katerem od drugih zdravstvenih domov, vključe- nih v mrežo, vendar bo, tako kot za vse spremembe, tudi za to moralo preteči nekaj časa, da se bodo ljudje nanjo navadi- li. Zato sem prepričan, da se bodo razmere občutno izbolj- šale že prihodnje leto.« Poleg celjskega zdravstve- nega doma, ki ima za osnovno ginekološko dejavnost dve koncesiji, in bolnišnice, ki ji zavarovalnica priznava 1,2 koncesije, imajo v javni zdravstveni mreži polno kon- cesijo samo v zdravstvenem domu v ^Icu. V Laškem, Šent- jurju in Šmarju imajo le »pol« ginekologa, v Radečah pa le 0,3 koncesije. V regiji imajo polno koncesijo tudi štirje za- sebniki. Dr. Brane Mežnar še pojas- njuje, da se je pritisk na gineko- loški dispanzer v celjskem zdravstvenem domu povečal tudi zato, ker nov sistem ne dopušča več imeti izbranega gi- nekologa v bolnišnici. V pre- hodnem obdobju stvari sicer še niso postavljene tako strogo, saj v ginekološko-porodniškem oddelku še vedno opravljajo tu- di osnovne ambulantne pregle- de, vendar je razlika več kot očitna. Včasih je namreč zava- rovalnica za preventivne pregle- de plačevala bolnišnici dva do tri ginekologe, danes pa ji priz- nava le 1,2 koncesije. To pome- ni, da lahko sprejmejo največ 4.800 pacientk. Pa je res tako? »Že podatek, da imamo pri nas za preventivne ginekološke preglede vpisanih nekaj več kot 9.200 žensk, pove vse,« pravi predstojnik oddelka primarij Vladimir Weber, dr. med. »Vem, da se mnoge ženske, ki jih ne moremo sprejeti, jezijo na nas, vendar smo pri tem še najmanj krivi zdravniki. Raz- mere bi se lahko izboljšale, če bi bolnišnica dobila več koncesij, vendar ne verjamem, da bi se kaj takšnega lahko tudi zares zgodilo. Ob tem moram pouda- riti, da je osnovna dejavnost našega oddelka bolnišnična in specialistična oskrba žensk in da pri nas ni ginekologa, ki bi opravljal izključno preventivne preglede. To pomeni, da se vsi specialisti poleg rednega dela na oddelku izmenjujemo še v ambulanti. Na vsakega pride preko 1200 žensk. Obsega dela ne smemo povečati, saj že sedaj na račun preventivnih pregle- dov naredimo več stroškov, kot jih bolnišnici za opravljanje pri- marne dejavnosti v ginekologiji priznava zavarovalnica.« Ženskam v Celju torej ne preostane drugega, kot da se nehajo jeziti na hudo gnečo pred vrati ginekoloških ambu- lant v zdravstvenem domu in bolnišnici ter potrpežljivo po- čakajo na prihodnji junij. Tiste, ki so iz drugih krajev regije, pa naj pozabijo, da zdravstveni si- stem v Sloveniji omogoča svo- bodno izbiro ginekologa. JANJA INTIHAR Aprila ginekološka ambulanta Po mnenju šestih zgornjesavinjskih občin je širitev mre- že dispanzerskih ginekologov na tem območju nujna, saj honorarna ginekološka ambulanta v nazarskem zdravstve- nem domu nikakor ne zadovoljuje potreb. Na območju Zgornje Savinjske doline živi več kot osem tisoč žensk, normativ enega dispanzerskega ginekologa pa je pre- cej manjši. Zaradi tega so te prisiljene iskati tovrstno zdravs- tveno varstvo v Celju, Velenju, Slovenj Gradcu in Kamniku. Ministrstvo za zdravstvo je na podlagi pozitivnega mnenja Zavoda za zdravstveno zavarovanje Slovenije pripravljeno podeliti koncesijo za opravljanje zasebne zdravstvene dejav- nosti s področja ginekologije in porodništva Editi Arh. Sedež zasebne ginekološke ambulante bo na Ljubnem ob Savinji, geografskem središču Zgornje Savinjske doline, z dejavnostjo naj bi konce sionarka začela po sklenitvi pogodbe z Zavodom za zdravstveno zavarovanje. To naj bi se po zagotovilih generalnega direktorja Franca Koširja zgodilo do prvega aprila prihodnje leto. EDI MAVRIČ Rogla in Terme Zreče že četrtič zlati Minuli četrtek je bilo v Srečah spet slovesno. Ob kulturnem programu so 'odelili nagrade Delov zla- ' in zelene liste, večer pa končali z večerjo in druže- njem. Turistična porota bralcev '^ela je letos že devetič zapo- '^d ocenjevala urejenost, po- nudbo in cene v slovenskih iirističnih krajih. Večino gla- sov in s tem Delov zlati list je 'odelila rekreacijskemu cen- fu na Rogli in Termam Zreče, -druženima v podjetju Unior '^^rizem. Priznanje je direk- ^nu Maksu Brečku podelil '^elov odgovorni urednik Mit- Meršol, za dobitnike Delo- ''•h zelenih listov pa razglasil J'omske toplice iz Podčetrt- Moravske Toplice in Ter- Čatež. Podelitve se je ude- ležil tudi predsednik države "^ilan Kučan, ki je med dru- p^n dejal, da je Slovenija ^)ub mnogim promocijskim ^•^cijam v tujini še premalo ''^Znana država in da bo tre- ba na področju promocije še mnogo narediti. Direktorica Slovenske turi- stične organizacije pa je izro- čila priznanja najturističnim osebnostim letošnjega leta: direktorju Zdravilišča Laško Romanu Matku, direktorju Unior Turizma Maksu Brečku in vodji gostinstva v hotelu Terme Čatež in na Mokricah Mirku Rožmanu. »Letos smo še posebej ve- seli priznanja, saj nas je med zmagovalce uvrstila strokov- na javnost in tudi v telefonski anketi Dela smo se zelo do- bro odrezali,« je nagradi ko- mentiral Maks Brečko in na- daljeval: »Vse to potrjuje, da je naša ponudba dobro za- stavljena in privlačna za naše obiskovalce. Letos smo Zlati Delov list prejeli že četrtič, kar nas obvezuje, da se bomo trudili še naprej - to velja tudi zame kot prejemnika prizna- nja nagrade za naj turistično osebnost.« A.Mr. Mitja Meršol ni skoparil s pohvalnimi besedami za Unior Turizem, ki se je letos pozlatil že četrtič zapored. Direktor Unior Turizma Maks Brečko je bil zadovoljen in je nagradi sprejel s širokim nasmehom. □ GOSPODARSTVO Comet povečal konkurenčnost Najsodobnejša izdelava brusnih trakov v Sloveniji in Evropi - Poslovni rezultati podjetja letos še boljši od lanskih v zreškem Cometu so za- dovoljni z letošnjim poslo- vanjem, saj vsi kazalci ka- žejo, da bodo lanske rezulta- te, ki so bili zelo dobri, celo presegli. Podjetje je pred ča- som spustilo v pogon najso- dobnejšo linijo za izdelavo brusnih trakov in s tem krepko povečalo svojo kon- kurenčnost na tujih trgih, v kratkem pa naj bi pridobili tudi certifikat o usklajenosti z okoljskimi standardi ISO 14000. i-^-1 V Cometu so novo proizvod- no linijo, ki po besedah direk- torja sektorja proizvodnje Al- bina Matavža zagotavlja vr- hunsko kakovost brusnih tra- kov in pomeni velik tehnološ- ki preskok, načrtovali kar ne- kaj let. K posodobitvi te proi- zvodnje, ki je pred osmimi leti predstavljala le dva od- stotka letne realizacije, danes pa z njo ustvarijo že preko 8 odstotkov prometa, s tem da se je v tem času celotna reali- zacija podjetja potrojila, so Comet primorale zahteve slo- venskih in tudi tujih podjetij po vse višji kakovosti. Celotna naložba je stala dobrih 100 milijonov tolarjev, z novo li- nijo pa lahko zagotavljajo tudi kratke dobavne roke, in sicer največ tri dni od potrditve na- ročila. Nova proizvodna linija naj bi prispevala tudi k višjemu donosu prodaje, ki pa je, kot je povedal finančni direktor Dušan Zazijal, že ob devetih mesecih dokaj ugoden. V Co- metu so namreč v tem času iztržili s prodajo preko 4,7 milijarde tolarjev, kar pomeni 21-odstotno rast glede na ena- ko lansko obdobje, dobiček pa kljub nenehnemu višanju stroškov znaša blizu 260 mili- jonov tolarjev. Letos se je v primerjavi z lani zvišal tudi donos na kapital, ki je 6-od- stoten, zvečala se je tudi doda- na vrednost ha zaposlenega, in sicer za 10 odstotkov. Comet je pretežni izvoznik, saj proda na tuje preko 85 odstotkov celotne proizvod- nje. Kupce imajo kar v 56 državah po vsem svetu, k še večji internacionalizaciji po- slovanja pa bo po besedah predsednika uprave Marjana Lorgerja pripomoglo utrjeva- nje poslovnih vezi na Madžar- skem in v Iranu. Zreško pod- jetje je namreč z dolgoletnim poslovnim partnerjem v Iranu podpisalo pogodbo o nameri o ustanovitvi mešanega proi- zvodno prodajnega podjetja, na Madžarskem pa bodo v podjetju, ki na tem tržišču prodaja njihove izdelke, od- kupili lastniški delež. ■ JANJA INTIHAR Foto: GREGOR KATIC Avto Celje na Ravnah Najstarejše in tudi eno najbolj uspešnih celjskih podjetij za prodajo avtomo- bilov Avto Celje je prejšnji teden odprlo na Ravnah poslovni center. Objekt, v katerem so na 700 kvadrat- nih metrih uredili servis vozil, prodajni salon za av- tomobile Peugeot in trgovi- no z nadomestnimi deli, so kupili od podjetja Avto mo- tor. Za postavitev novega cen- tra, ki je prvi izven širše celjske regije, so v Avtu Celje plačali 50 milijonov tolar- jev. Računajo, da bodo na Ravnah oziroma na Koroš- kem, kjer so bili doslej pri- sotni le s prodajo nadomest- nih delov za avtomobile in s franšizno trgovino v Dravo- gradu, prodah na leto 100 do 120 novih vozil in še nekaj rabljenih. Čeprav v Sloveniji letos prodajo manj novih vozil kot lani, so v Avtu Celje za- dovoljni z dosedanjimi po- slovnimi rezultati. V prvih devetih mesecih so prodali celo več avtomobilov kot la- ni, za petino pa je padla prodaja rabljenih vozil. Di- rektor družbe Anton Guzej pravi, da bodo poslovno leto zagotovo zaključili z dobič- kov, saj so ga že ob devetme- sečju imeli okrog 55 milijo- nov tolarjev. Letos so za na- ložbe namenili 400 milijo- nov tolarjev, od tega je bilo 70 odstotkov lastnih sred- stev. Poleg prodajnega cen- tra na Ravnah so zgradili še nove prostore ob Ipavčevi ulici, kamor naj bi prihod- nje leto preselili še upravo družbe. JI Gorenje čalcali dve leti Delnice velenjskega podjetja v družbi najboljših - Letos visoka rast prodaje in prihodkov v kotaciji A Ljubljanske borze so v petek pričeli trgovati z delnicami Gorenja. Kot je na novinarski konferenci dan pred tem poudaril predsednik uprave družbe Jože Stanič, v Gorenju razmišljajo tudi o vstopu na tuje borze. Na katere, za zdaj še ne vedo, bo pa pot njihovih delnic odvisna tudi od vstopa ljubljanske borze na tuje trge. Gorenje je UTielo doslej svo- je delnice na prostem trgu, za uvrstitev v kotacijo A, ki velja za elitno, pa so se tako pozno odločili tudi zato, ker so se po razpadu jugoslovanskega trga hoteli najprej konsolidirati in prestrukturirati. Eden od dol- goročnih ciljev družbe je tudi možnost povečanja kapitala z izdajo novih delnic za kapital- ska povezovanja. Priložnosti za prevzeme vidijo zlasti na območju vzhodne in jugovz- hodne Evrope. Jože Stanič je napovedal, da bo Gorenje že letos odkupilo večinski delež v enem od slovenskih podje- tij, vendar imena za zdaj ne želi razkriti. Kljub težavam zaradi uniče- nja galvane in višji rasti stroš- kov zaradi dražjih surovin so v Gorenju zadovoljni z letoš- njim poslovanjem. V celotni skupini so v prvih letošnjih devetih mesecih ustvarili za 95,4 milijarde tolarjev čistih prihodkov, kar je za 18 odstot- kov več kot v enakem lanskem obdobju in 5 odstotkov več kot so načrtovali. Kot velik uspeh štejejo povečanje pro- daje gospodinjskih aparatov. Do konca septembra so jih namreč prodali že preko 1,7 milijona, kar pomeni 10-od- stotno rast glede na enako lan- sko obdobje. V matični družbi so v prvih devetih mesecih ustvarili s prodajo za 64,1 milijarde to- larjev prihodkov, kar je v pri- merjavi z lani več za skoraj 19 odstotkov. K tako dobrim re- zultatom je gotovo pripomo- gla konjuktura na nekaterih evropskih trgih, še zlasti v dr- žavah severne in centralne Evrope, ugodna pa je bila tudi prodaja v jugo-vzhodnih drža- vah, na višjo vrednostno rast prodaje v primerjavi s količin- sko pa so vplivala tudi velika vlaganja v proizvode. Čeprav je v prvih devetih mesecih poslovanje Gorenja pomembno zaznamoval po- žar, ki je v celoti uničil obrat galvane, bosta tako skupina kot delniška družba letos v celoti dosegli načrtovane po- slovne rezultate. Kot so pove- dali v upravi družbe, bo nov objekt galvane postavljen še letos, proizvodnja v njem pa bo stekla aprila prihodnje le- to. ■■■■■■■ JANJA INTIHAR V Evropi imajo takšno linijo za izdelavo brusnih trakov le še v dveh državah. Njena zmogljivost je okrog 60 tisoč trakov različnih velikosti na mesec, roki dobave pa so največ tri dni. Savinjska regija hudo zaostaja številni kazalci dokazujejo, da statistična Savinjska regija vse bolj zaostaja za najbolj razvito osrednjo slovensko regijo, vse večje pa so tudi razlike v razvoju znotraj same regije. Bo rešitev prinesel regionalni razvoj- ni program, ali pa bodo več kot doslej za razvoj tega območja storili novi poslanci državnega zbora? Na ta in podobna vprašanja so v ponedeljek skušali odgovoriti na strokovnem srečanju celjskega kluba podjetnikov Zlatorog, na kate- rega so poleg direktorja Centra za mednarodno konkurenčnost dr. Vlada Dimovskega, ki s sodelavci pripravlja razvojni projekt Savinjske regije, povabili še vseh enajst parlamentarcev iz celjskega in velenjskega območja. Dr. Di- movski je povedal, da bo razvojni program dokončan že februarja prihodnje leto, na osno- vi dosedanjih analiz pa so že ugotovili, da so prednosti te regije predvsem v njeni legi, zdraviliškem turizmu, naravnih virih ter pre- cejšnji gospodarski moči. Slabosti so velike notranje oddaljenosti, visoka stopnja brezpo- selnosti, nizka produktivnost in enostranska turistična ponudba. Med grožnjami, ki »visijo« nad regijo, je dr. Dimovski navedel nezadostno izdelan državni koncept regionalnega razvoja in še zlasti šibko povezovanje v regiji okoli skupnih projektov. Občine bi zato morale čimprej določiti, kateri so njihovi skupni razvojni interesi, kaj ima pri tem prednost, ter nato na osnovi tega izdelati konkretne programe. Morda bi bilo potem tudi poslancem v Ljubljani lažje nasto- pati kot regijska koalicija. JI, Foto: GK Pogovor o razvojnih priložnostih Savinjske regije so vodili Slavko Gaber. Jože Volfand in Vlado Dimovski. baromet^ Svetin zamenjal Urbancia Toplice Dobrna, ki so v večinski lasti celjskega podjetja Alea in Krekov^ družbe, imajo od prejšnje^ ga tedna novo upravo'' Nadzorni svet je namreč na hitro (sporazumno) 0(i. stavil dosedanjega predJ sednika uprave Darka Ur^^ bancla in na njegovo mesto' imenoval Iztoka Svetino, Svetina je bil nazadnje član uprave tržiškega Pe.' ■ ka, ki je septembra letos' odstopila, pred tem pa je' bil član Slovenske razvoj-i ne družbe. Ob prihodu na Dobrno je povedal le, da mora družba letos pošlo-, vati s pozitivno ničlo, last-j niki pa zahtevajo, da mora zdravilišče spet pridobiti nekdanji sloves. Neuradno je slišati, da naj bi v topli- cah kmalu občutno zmanj- šali tudi število zaposle- nih. - Certifikat za Interdent Družinsko podjetje In- terdent iz Celja, ki sta ga pred 22 leti ustanovila Iz- tok in Barbara Zagožen, bo prihodnji teden dobilo cer- tifikat kakovosti ISO 9001. Podjetje se ukvarja s proi- zvodnjo in prodajo medi- cinskih pripomočkov in drugih materialov za zo-| bozdravstvo, v njem pa je danes zaposlenih 27 ljudi. Okrog 65 odstotkov proi- zvodnje izvozijo, večino- ma na Češko, Slovaško, Hrvaško, Makedonijo, Nemčijo, Bosno in Herce- govino ter Grčijo, njihove izdelke pa kupujejo celo v Maroku in Avstraliji. Mont V težavah Zaradi požara, ki je pov- zročil za najmanj 30 mili- jonov tolarjev škode, so se razmere v Konfekciji Mont še poslabšale. Podjetje ima namreč že nekaj časa izgu- bo, ki po zadnjih podatkih znaša okrog 100 milijonov tolarjev. Potrebni bodo od- ločilni ukrepi, ki naj bi jih nadzorni svet družbe spre- jel decembra, že sedaj pa vodstvo Monta napoveduje kadrovske presežke. Zlato za Hydronic Slovenski inovatorji so na mednarodni razstavi inovacij v Nurnbergu do- bili tri zlate ter po šest srebrnih in bronastih na- grad. Na razstavi je sodelo- valo 400 inovatorjev ozi- roma inovacijskih skupin iz 29 držav. Slovenski ino- vatorji so predstavili dvaj- set invencij in inovacij- Med dobitniki zlatega od- ličja je tudi raziskovalna skupina Hydronic, ki je bi- " la nagrajena za tehnologijo Hydronic, po kateri izde- lujejo informirane kozar- ce in vitalizatorje vode. Avtor inovacije je Vili Poz- nik iz Celja. JI GOSPODARSTVO ^^Br^ • ••■.'•'//V'-'/* 'j-, Trgovina v Zrečah bo spet odprta Irgovska družba Era iz Velenja je novi najemnik Maximarketove blagovnice v Zrečah Delovna mesta tudi za »čakajoče« delavce Emone Merkurja predsednik uprave velenj- 1(6 Ere Gvido Omladič in jjrektor konjiškega Dravinj- Itega doma Franc Verdel sta linuli petek s predsednikom ^prave ljubljanskega Maxi- ^arketa Darkom Podreberš- lom podpisala pogodbo o pet- ^nem najemu največjega tr- govskega centra v Zrečah. fvido Omladič je napovedal, labodo vrata trgovine odprli le ta mesec, ali bodo v njej laposleni vsi dosedanji de- lavci, pa bo odvisno pred- isem od njih samih. Kot je znano, je objekt, ki je f lasti Maximarketa, zadnjih jest let imela v najemu Emona. Merkur. Vodstvo tega podjet- % ki ga je letos prevzel Mer- tator, pa je sredi oktobra spo- [očilo, da bo prekinilo sicer lesetletno najemno pogodbo, aj naj bi jim zreška trgovina adnje čase prinašala precejš- ijo izgubo. Konec oktobra se eto tudi zares zgodilo. Trgo- ino so zaprli, vseh 26 delav- fv pa poslali na čakanje. Ker je za največji trgovski objekt Zrečah, v katerem so poleg 3mačinov in okoličanov na- ipovali tudi številni turisti, 'vodstvo zreške občine takoj iopilo v akcijo in prav njim, e zlasti pa županu Jožetu Ko- irju, gre najbrž veliko zaslug a to, da je trgovina že dobila ovega najemnika. Vse se je odvijalo zelo hitro. Gvido Omladič in Darko Po- dreberšek sta šele tik prek podpisom dokončno uskladi- la vsebino pogodbe, ki med drugim določa, da ima Era predkupno pravico do objek- ta. Koliko znaša najemnina, podpisnika nista želela razkri- ti, predsednik uprave Maxi- marketa pa je poudaril samo to, da je za slovenske razmere- zelo nizka in da bodo z njo komaj pokrili amortizacijo ob- jekta, katerega vrednost je si- cer ocenjena na okrog 250 milijonov tolarjev. Era bo v zreški trgovini, ki naj bi jo, če bo hitro dobila vsa potrebna dovoljenja, odprla morda že prihodnji teden, ure- dila živilski in neživilski del. Delovnih mest naj bi bilo prav toliko kot doslej, vendar je pri tem Gvido Omladič pojasnil, da s formalno-pravne plati do delavcev Emone Merkurja ni- majo prav nobenih obvezno- sti. Čeprav so dobili odločbe o trajnem presežku, so še vedno zaposleni v tem podjetju ozi- roma v Mercatorju, in od njih samih bo odvisno, ali se bodo prijavili na Erin razpis za pro- sta delovna mesta. »V Zrečah bomo sestavili kombinirano ekipo, kar pomeni, da prav vseh ljudi, ki so doslej delali v trgovskem centru, ne bomo zaposlili,« je povedal Omla- dič. Vendar pa je bojazen, da bi Mercatorjeve trgovke ostale brez službe, povsem odveč. Direktor Dravinjskega doma Franc Verdel je namreč napo- vedal, da bodo na Konjiškem zaradi načrtovane gradnje no- vega nakupovalnega središča v naslednjih šestih mesecih po- trebovali še kakšnih dvajset hudi JANJA INTIHAR - Foto: GREGOR KATIČ Za najem Maximarketovega objekta v Zrečah so se potegovali Era, Tuš in Pluton. Predsednik uprave ljubljanskega podjetja Darko Podreberšek (prvi z desne) je pogodbo podpisal z direktorjem Dravinjskega doma Francem Verdelom in predsednikom uprave Ere Gvidom Omladičem. Zreški župan Jože Košir je novemu najemniku obljubil pomoč občine pri zagotavljanju vseh potrebnih dovoljenj. Za dve leti kmečkih jabolk Prodaja pijač iz Vitala letos višja za četrtino - Zaradi povezav Pivovarne Laško prihodnje leto višji tudi izvoz Podjetje Vital iz Mestinja «včeraj zaključilo z odku- 'om kmečkih jabolk. Letina ebila letos na Kozjanskem iko dobra, da so namesto lačrtovanih 2.000 do 2.500 »n odkupili kar 3.300 ton 3bolk, iz katerih bodo lah- '0 naredili zalogo jabolčne- koncentrata kar za dve fti. S tem bodo zagotovili ^kovost nektarja iz koz- ^nskih jabolk, ki je njihov lijbolj znan izdelek na slo- '^nskem trgu, tudi za pri- l^nje leto. »Letošnji pridelek je bil res ^jemen, kar je za nas zelo Jobro, saj kmečkajabolka obi- ^jno rodijo le vsako drugo je povedal direktor Vita-, ^ Zvonko Murgelj. Pretekli ^^seci pa so bili za mestinj- podjetje uspešni tudi v Novnem smislu, saj so že wec oktobra izpolnili letoš- "ii načrt prodaje. V desetih "Mesecih so namreč prodali 7,5 ^'lijona litrov pijač, kar je za r odstotkov več kot v ena- lanskem obdobju. Naj- ^Ij se je povečala prodaja sadnih sokov in drugih sadnih pijač, in sicer kar za 62 odstot- kov, povpraševanje po sirupih in ledenih čajih pa je letos nekoliko manjše. Prodaja si- rupov je bila v primerjavi z lanskimi desetimi meseci niž- ja za desetino, ledenih čajev pa za devet odstotkov. Zvonko Murgelj je prepri- čan, da je 10 do 12 odstotkov rasti prodaje treba pripisati zelo vročemu poletju, zato v načrtih za prihodnje leto ne predvidevajo kakšnih poseb- nih rasti. Želijo pa ohraniti letošnji obseg, to je okrog 8 milijonov litrov pijač. Si pa v prihodnjem letu obetajo večji izvoz, zlasti na Hrvaško ter v Bosno in Hercegovino. Letos so na tuje trge prodali 8 od- stotkov celotne proizvodnje, kar je sicer več kot lani, ven- dar v Vitalu s tem niso zado- voljni. Računajo, da jim bodo poti v tujino odprle nove. po- vezave Pivovarne Laško, ki je njihov večinski lastnik. Tu mi- slijo predvsem na prevzem Ra- denske, s katero imajo v Vita- lu dopolnjujoč proizvodni pro- gram in sta si doslej konkuri- rala le z ledenimi čaji, ter na nakup splitskega podjetja Pre- rada. Kakšni bodo finančni rezul- tati po desetih mesecih, v Vita- lu še ne vedo natančno pove- dati, vendar bodo, kot pravi Murgelj, poslovno leto zago- tovo sklenili z dobičkom, ki pa zaradi precejšnjih vlaganj v trg ne bo visok. Letos je pod- jetje zaključilo tudi dve po- membni naložbi, vredni pre- ko 100 milijonov tolarjev. Zgra- dili so skladišče gotovih izdel- kov in postavili novo linijo za polnjenje 2-litrske embalaže, JANJA INTIHAR Ljubljanska borza pomaga makedonski Predstavniki Ljubljanske borze so pred dnevi tudi urad- no predstavili pogodbo o so- delovanju, ki jo je že okto- bra direktor dr. Draško Vese- linovič podpisal z izvršilnim direktorjem Makedonske bor- ze dr. Evgenijem Zografskim. Cilj sodelovanja je prenos tehnologij in znanja na po- dročju elektronskega trgova- nja z vrednostnimi papirji. Ljubljanska borza bo na ma- kedonsko borzo, ki deluje že od leta 1995 in igra pomem- bno vlogo pri privatizaciji ma- kedonskega gospodarstva, še letos prenesla tehnologijo tr- govalnega sistema BTS, v pr- vem četrtletju 2001 bodo sle- dile aktivnosti prehoda na elek- tronsko poslovanje, tretji sklop pa vsebuje triletni dogovor o sodelovanju pri razvoju in pod- pori elektronskega sistema BTS v Makedoniji. Kot so še sporo- čili iz Ljubljanske borze, se z Makedonci dogovarjajo še o nekaterih drugih oblikah dol- goročnega sodelovanja. Sodelovanje med borzama je nadaljevanje strategije Ljub- ljanske borze, ki zajema širje- nje njenega sodelovanja na ob- močja jugovzhodne Evrope. Do sedaj je v okviru projekta Pakt stabilnosti skupaj z ministrs- tvom za ekonomske odnose in razvoj že pomagala vzpostavi- ti borze v Banja Luki in Saraje- vu, vendar poteka sodelovanje z Makedonsko borzo na višji ravni. JI KULTURA Med salonskim in iconcertnim Na drugem abonmajskem koncertu klavirski recital pianista Evgena Indjica v ponedeljek, 13. novem- bra, je v dvorani Narodnega doma v okviru abonmajskega ciklusa Zavoda za kulturne prireditve Celje nastopil pia- nist Evgen Indjic. Umetnik, ki živi in ustvarja v Franciji, je za svoj celovečerni recital v Celju izbral dela skladateljev Iva Pe- triča, Fredericha Chopina, Ro- berta Schumanna in Franza Liszta. Listi iz albuma za Tatjano se glasi ciklus petih skladbic za klavir, ki jih je za pianistko Tat- jano Kaučič napisal 1999 leta slovenski skladatelj Ivo Petrič. Pianist je za svoj celjski nastop izbral tri (Mimo in srečno polet- je, Sončni dan v Salzburgu in Neodposlano pismo z Vrbskega jezera), v katerih se zrcalijo raz- položenja, ki so prevevala skla- datelja ob pisanju teh skladbic. Sledile so tri znane in priljub- ljene skladbe - Balada št. 1 v g- moln, Noktumo v E-dum op.62 in Scherzo št. 2 u b-molu velikega poljskega glasbenika Frederica Chopina. Pridih rahle otožnosti zaradi nesrečne ljubezni, ki je v času nastanka Balade prežema- la skladatelja, je pianist združil z dobro kakovostjo izpeljave glasbenih misli ter tako ustvaril prepoznaven značaj glasbene pripovedi, skozi katero je bilo moč čutiti skladateljevo trplje- nje. Globoka izrazna moč, kan- tabilnost bogatih glasbenih mi- sli in prepoznavna pesniška do- mišljija Noktunia, se je v tretji skladbi - Scherzii prelila v bravu- rozni izraznosti bogatih melo- dičnih linij in tehnični brezhib- nosti. Po literarni predlogi E.T.A. Hoffmanna - pisatelja, skladate- lja, slikarja (književna dela so bila navdih med drugimi tudi J. Offenbachu, L. Delibesu, G. Mahlerju) in kritika je Schu- mann ustvaril glasbeno delo, niz skladb, ki v glasbeni jezik prenašajo misli občutij in so intimna izpoved skladatelja, ki je iskal globlji pomen umetniš- kega čreda. Kreisleriano, op. 16, niz osmih skladb, v kateri je skladatelj romantik, na roman- tičen način izpostavil svoje umetniške vizije, in le-te kot rahla sapa prefinjeno in skoraj neotipljivo zvenijo skozi celot- no delo, je Indjic odigral tehnič- no brezhibno in virtuozno. In tako je izzvenelo tudi drugo - zadnje delo celovečernega kon- certa Mefistov valček št. 1 (Der Tanz in der Dorfschenke), kjer je prišla do izraza tehnična bri- Ijantnost in virtuoznost idej Liszta v izvedbi Evgena Indjica, ki je tako dokazal, da je izvrsten poznavalec in poustvarjalec skladb romantičnih in sodobnih skladateljev. Petričeve skladbe so izzvenele lahkotno, transpa- rentno in občuteno. V njih je bila prepoznavna skladateljeva umetniška vizija, ki jo je pianist razvil do potankosti. Chopino- ve skladbe so izzvenele eno- stavno, občuteno, tehnično brezhibno, virtuozno in nena- zadnje salonsko. Percipirali smo jih laliko kot osebne izpovedi skladatelja, ki je raje nastopal v majhnih in intimnih ambientih salonov, kjer je vzpostavil ose- ben stik s poslušalci, kakor v koncertnih dvoranah. Ključ in- terpretacije Chopina najde vsak izvajalec v samih delih, in nivo sugestivnosti izvedbe je enak nivoju pronicljivosti umetniške- ga instinkta talenta izvajalca, ki pa je pri Indjicu zelo izrazit. Tako je v nadaljevanju z pravil- no izbranim miselnim in izvajal- skim pristopom ne samo izpo- stavil intimni notranji svet ro- mantičnega umetnika v Kreisle- riani op. 16 na eni strani in bravuroznost, tehnično izpo- polnjenost ter briljantno kon- certantnost v Mefistovem valč- ku št. 1 na drugi strani, temveč z izvedbo posredno prikazal tudi vlogo in položaj umetnikov v 19. stoletju. KATJA KRAŠEVAC Pesnišica zbirka Darovanje Danes ob 19. uri bo v pro- storih knjigarne in antikva- riata Antika v Celju mlada pesnica Alma M. Sedlar predstavila svojo pesniško zbirko Darovanje. Avtorica bo predstavila svoja popot- na, duhovna in ljubezenska doživetja, ki jih izraža skozi poezijo. Prvič jo bo predsta- vila v pesniški zbirki. SK Jubileja radeške in laške glasbene šole Glasbena šola Radeče in nje- na podružnična glasbena šola v Laškem praznujeta v tem letu svojo 50- oziroma 25-Iet- nico delovanja, ki ju bosta obeležili na dveh slavnostnih koncertih, in sicer v torek, 28. novembra, ob 18. uri v Kultur- nem centru Laško in v petek, L decembra, prav tako ob 18. uri v Domu pihalnega orke- stra v Radečah. Radeška glasbena šola je bila prvotno podružnica Glasbene šole Trbovlje, poučevalo pa se je v stanovanju Vide Krisper, prve učiteljice in upraviteljice šole do leta 1963. Iz taki-atnih tridesetih učencev, ki so obisko- vali ure violine in klavirja, je njihovo število v občinali Rade- če in Laško sedaj naraslo na 345 otrok, ki se učijo vseh vrst in- štrumentov. Na šoli je 15 oddel- kov, skupaj s predšolsko glas- beno vzgojo in poukom plesa in baleta. Podružnična glasbena šola Laško je bila ustanovljena leta 1926 kot podružnica Glas- bene matice v Celju. Šola je delovala le štiri leta, nato pa od leta 1953 še dodatna štiri leta. Ponovno je zaživela pred pe- tindvajsetimi leti, sedaj pa imajo ločena oddelka v Rimskih To- plicah in Zidanem Mostu. Na plesnih oddelkih se otroci učijo osnove plesa, vanje pa vključujejo tudi predšolske otroke. Med njihovimi številni- mi predstavami bo tudi priredi- tev ob 50-letnici radeške glasbe- ne šole, ki bo aprila prihodnje leto, na njej pa bodo mladi ple- salci nastopili z Mozartovo Ča- robno piščaljo. Redni nastopi in tekmovanja so seveda sestavni del pouka inštrumentov. Med uspešnimi tekmovalci, ki jih v zadnjih letih ne manjka, sta bili tudi flavtistka Tatjana Brinovec iz Laškega in hornistka Katarina Lipovšek iz Radeč, ki sta nasto- pili na zaključni prireditvi držav- nega tekmovanja v Slovenski filharmoniji. »V prihodnje bi si zelo želeli oddelke še nekoliko razširiti, čeprav nam prostora v radeški glasbeni šoli že počasi zmanj- kuje,« je povedala ravnateljica Rosana Ja^šič in dodala, da v Laškem težav s prostorom zaenkrat še nimajo. Pri tem imata po besedah Jakšičeve precej zaslug tudi radeška in laška Občina, uspešno pa sode- lujejo tudi z vrtcem. Pihalnim orkestrom radeških papirničar- jev in Železničarsko godbo Zi- dani Most ter Pihalnim orke- strom Pivovarne Laško, katerih člani so pravzaprav tudi nekda- nji učenci glasbene šole. BOJANA JANČIČ Foto: CIRIL JAGRIČ Razigrani plesalci iz Rimskih Toplic, kjer glasbena šola deluje šele eno leto. Priprave mladih plesalcev baletnega oddelka Radeče za baletno predstavo Čarobna piščal. zapisovanja J Fotografija kontinuitete Kdor ga ne pozna, bi ga utegnil vzeti zelo zares. Kdor ne bere njegovih kohimen, bi oh prvi taki prebrani kolumni utegnil pomisliti, da gre za človeka, kije skrajno in izrazi- to protislovensko nastrojen. In kdor je prebiral njegovo ko- lumno v predzadnji številki zagrebškega tednika Globus, se je lahko od srca nasmejal. In zabaval. Seveda pod pogo- jem oziroma predpogojem, da je kolumne Borisa Dežuloviča prebiral že kdajkoli poprej. Da ni to prva izmed njegovih prebranih kolumen. Hja, saj veste, če bi Tanjo Torbarino jemali dobesedno, jo brali od vrstice do vrstice in spuščali vse tisto, kar je zapisano tako- rekoč med vrsticami, bi si mi- slili, da se je ženski popolno- ma utrgalo. Podobno je z De- žulovičem, ki se je razpisal o večni temi razpada bivše Ju- goslavije. In bil pri tem zelo duhovit. Seveda na račun vseh nekdanjih republik bivše Jugoslavije. Še več, še posebej na račun Hrvatov. Prav. Nas pa zanimajo Slovenci. Ja, slo- venski prispevek k razpadu nekdanje skupne domovine. Kar utegne biti ob sestavi no- ve slovenske vlade spet zelo aktualno. In zanimivo. Po vrsti. Če si vzamete neko- liko časa in pobrskate po spo- minu, če imate možnost, da se poženete v kakšno dokumen- tacijo ali knjižnico, kar ima vsakdo možnost, in tam izbe- zate stare fotografije izpred deset let, potem boste med ti- stimi fotografijami našli tudi take, na katerih so skupaj vsi nekdanji predsedniki nekda- ^njih jugoslovanskih republik. Enkrat na Brdu pri Kranju. Drugič nekje v Splitu. Pa v Beogradu, Skopju, Sarajevu... Pač. Povsod tam, kjer so oziro- ma so bile locirane nekdanje Titove vile in rezidence. Ozrač- je na teh fotografijah je zelo prijateljsko. Zelo prešerno. In hkrati zelo resno. Jasno. Vodi- telji so reševali skupno domo- vino. Se pogovarjali o njeni prihodnosti. In reševali ter branili čast svojih republik. Nekateri manj, nekateri bolj uspešni. Ni pomembno. Bolj pomembno oziroma bolj zani- mivo je naslednje; taisto foto- grafijo skušajte sestaviti (j nes. Hmmm, nemogoče. Af, kedonskega voditelja Kira g gorova ni več med aktivnirii Bosanski šef Alija Izetbego^ je prav tako politično pasive Srbskega vožda so z oblm preprosto sneli, hrvaški ue kan Franjo Tudjman pa je o šel med zveličane. Kdo torej ostane? Samo slovenski pn stavnik. Samo še Milan K čan. In nihče drug. Kar ute^i zveneti nekoliko paradoksa no, če vemo, da so se vsi i med naštetih voditeljev biu države, bivšega sistem umaknili. Ali prostovoljno j kako drugače. Med tistimi, I bi bili politično aktivni, ji enostavno ni več. Konec! ^ zen slovenskega predstava ka. In to taistega predstavi ka taistega naroda, ki je h prvi in kot najbolj prodon zagovarjal razpad nekdan države. Še več, razpad bivk ga sistema, ki je hkrati nap vedoval tudi odhod z oblm vseh nekdanjih oblastnika In kaj se je zgodilo? Prepros ' to, da smo Slovenci še edi povezani s popkovnico z m' materjo Jugoslavijo. Parado slano, mar ne, če vemo, « smo bili prvi za to, da i socialističnemu sistemu in t' munizmu odločne reče ne i postavi po robu. Pri čemer vi • stvar izgleda tudi nekako ti. kole; Slovenci smo Jugoslavi]' opeharili. Ji prodajali megt Ji prodajali sistem in no> obraze, smo pa še edini, kip' teh starih obrazih ostajami^ Še posebej, če vemo, da se je' aktivno politično življenje, n' ja, saj ga nikoli ni zares zap' stil, vrnil še nekdo, ki prihal i iz samega vrha nekdanj i skupne države - dr. Janez | novšek. Ja, da bo merica m koliko bolj polna. In da bo vs skupaj še bolj zabavno. Ki hočem povedati? Nič drugem kot to, da smo se Slovenci pi tako odločili. In, da si q te^ lahko mislimo in mislijo ki, hočejo. Zelo nepomembnih Zamenjali smo sistem, ne p tudi obrazov. Kar so konČi^ ^ ugotovili tudi drugi. Ki zno^ brskajo po arhivih in fotog^l fijah in tam iščejo in prepol navajo obraze, ki bi utegn'' biti znova aktivni. Hrvati, ^ cimo. In Srbi. Pobrskajte P spominu ali po fotografijah'' verjemite, ne bo dolgo trajal«' ko boste iz mapice izvlekli di dosje Koštunicd. Pa Mesi[ Račan. Itd. Ampak to ni stvar nas, marveč tistih, ki ^ se za Koštunico odločili. ^^ tudi Milan Kučan in dr. Jan^ Drnovšek nista stvar naših govzhodnih sosedov, anW izključno nas samih. In p^^^ zato je zelo zabavno gledm tiste fotografije. Pa kakorko'^ se to že razume. Piše: TADEJ ČATER 8 KULTURA □ Muc Mehlcošapek - I godba našega časa jina Štampe Žmavc je dobitnica literarne nagrade Janusza Korczaka - Z Mehkošapkom ob bok priznanim svetovnim avtorjem fjebeške kočije, Popravljalnica sanj. Ure jalja Mina, Tri zvezde za celjske kneze itd. o le del avtoričinega opusa del, ki obsega idi otroške pesmi, dramatiko in radijske |re. Njena izvirnost in odličnost pisanja se draža v vsakem stavku, besedi, črki, ki jo apiše. Da sodi v sam svetovni vrh umetniš- jga ustvarjanja, je dokazala že mnogo- jat, svoj pečat k temu pa je dodala še itošnja mednarodna literarna nagrada, ki lavi spomin na velikega poljskega pisatelja ] otroškega zdravnika, Janusza Korczaka. led dobitniki te prestižne nagrade, ki ima e dvajsetletno tradicijo, sta tudi Astrid indgren in Michael Ende, v letošnjem letu a sta jo v različnih kategorijah poleg Žmav- eve prejela tudi švedska pisateljica Annika hor in Andri Snaer Magnason iz .Islandije. O slikanici, njeni vsebmi in nastajanju smo E pogovarjali tudi s pisateljico, ki pravi, da agrada pravzaprav ne spremeni ničesar. Kako dobivajo ustvarjalci ideje? To so vprašanja, ki jih postavljajo vsakemu isatelju. In prav vsak pisatelj se jih že vnaprej oji. Če bi bili ljudje kot računalniki, bi sakdo lahko pritisnil na gumb in pisal o rareh, ki si jih sam predstavlja. Če hodiš z iprtimi očmi po svetu in raz- lišljaš, prideš do tega. Tako inastala tudi zgodba o mucu tehkošapku kot ena od mno- hzgodb. Kdaj je bila slikanica izda- 1? Izdana je bila leta 1998 in točasno je bila prevedena tu- IV hrvaščino. V Sloveniji je ikanica »šla mimo« bolj neo- azno, na Hrvaškem pa je nela lep odmev. O čem slikanica pravza- rav govori? To je zgodba o času in ni ekaj novega zame. Kdor poz- amoje delo, ve, da se precej kvarjam s časom in da so vse loje zgodbe na temo časa. Ta godba tudi ni samo za otro- e, ampak tudi za starejše, lorda zanje še bolj kot za ilade. To je pač eno od raz- mišljanj tega mojega dolgega ukvarjanja s problemi časa, minevanja, predvsem pa je ze- lo aktualna za ta čas. Današnji čas dejansko sploh ni več rea- len, ampak je čas, ki ga nare- kujejo mediji. To velja tudi za vrednote, ki so virtualne vred- note, na ta način pa vse bolj izgubljamo človeške avtentič- ne. To so nezaželjene vredno- te. Iz tega razloga je verjetno v podzavesti nastala ta moja sli- kanica, pa tudi iz praktičnih izkušenj. Doma imamo na- mreč mačka, ki je prav zares tako mehak in na nek način počenja čudežne stvari. Kako gledate osebno na medije? Menim, da mediji obvla- dujejo ta prostor in ustvarja- jo popolnoma virtualen svet realnosti. Če te v medijih ni, te ni. Zato si ljudje obupano prizadevajo priti vanje. Svet je postal tako neusmiljen in v tem' virtualnem svetu po- staja čas virtualna kategori- ja. Ljudje so se primorani boriti za svoj minimalen ob- stoj, tako da se s temi stvar- mi niti ne morejo več po- globljeno ukvarjati ali se jim upreti. Civilizacija samo dr- vi naprej in nima časa niti pogledati, kam drvi, kaj še- le, da bi se ustavila in premi- slila, kaj je narobe. Kot je vzdihnil nek stari Indijanec, se svet nima časa ustaviti, da ga dohiti duša. O tem govori tudi zgodba, kajne? Tako je.. V njej pride celo tako daleč, da iz slaščičarne odnesejo vse st©le, češ, da bi bilo posedanje in uživanje ob slaščicah preprosto izguba ča- sa. Tortico je potrebno kar stoje pojesti in leteti na letalo. Tako se zgodba o mucu Meh- košapku začne. Ljudje so vse bolj zbegani, imajo vse manj časa, so vse bolj utrujeni. Že naši otroci se vsak dan sreču- jejo s tem problemom. So strahotno preplašeni, živijo zelo stresno, prav tako njihovi starši. Cele družine doživljajo prave travme zaradi prezah- tevnih učnih načrtov ipd. Ni- majo časa, da bi se ustavili in počakali. Tukaj nastopi zgod- ba o mucu, ki nenadoma zau- stavi čas. Najprej dečku Maju, ki živi v Drvečem mestu, po- časi pa tudi vsem drugim, in to Torej gre za zgodbo naše- ga časa. Tisti, ki razmišljajo, ve- do, da je današnji čas prib- ližno podoben temu, ki na- stopa v zgodbi, zlasti zaradi kapitalističnega načina živ- ljenja, ki vdira v ta naš pro- stor. Institucije postajajo vse bolj neusmiljene, in na nek način pravi tatovi časa, ki ga kradejo ljudem in us- tvarjajo virtualno resnič- nost, v katero smo ujeti, kot bi rekel pisatelj Michael En- de. Ali bomo iz tega vrtiljaka izstopili, pa je verjetno odvi- sno od vsakega posameznika posebej. Življenje ima pač dobre in slabe strani. Bina Štampe Žmavc pravi, da je bila tudi njena pot mnogo- krat prekrita s trnjem, a niko- li ni obupala. Če gledaš na svet s kančkom humorja, je vse veliko lažje. Tako bi lah- ko dejali tudi ob pogledu na grafit pod nekim ljubljan- skim mostom, ki pravi: »Če se ti mudi, si vzemi za eno muco časa.« " BOJANA JANČIČ 'l,::\vFoto: GREGOR KATIČ Model za zgodbo o Mucu Mehkošapku v ^ objemu pisateljice. prireditve GLEDALIŠČE SLG - Markiza De Sade 19. 11. ob 17. uri za abonma po posebnem razporedu in za iz- ven, na Odru pod odrom. Kulturni dom Šentjur 21. 11. Sen kresne noči. Sloven- skega mladinskega gledališča Ljubljana. KONCERTI Narodni dom Celje 18. 11. ob 19.30 koncert prijateljstva: Mešani pevski zbor iz Izole, Moški pevski zbor iz Pliberka in Mešani komorni pevski zbor iz Celja. Celjski dom 20. 11. ob 20. uri drugi koncert kvarteta Akord iz Celja s solisti: har- monikašem Alešem Prazni- kom, violinistom Vasilijem Centrihom, kitaristom Mat- jažem Brežnikom in kontra- basistom Marjanom Šeš- kom. Koncertna dvorana Glas- bene šole Celje 16. 11. ob 19.30 literarno-glasbeni večer z naslovom »Prešeren in nje- govi slovanski pesniški sodob- niki«. Zdraviliški dom Dobrna 17. 11. ob 20. uri koncert Žen- skega pevskega zbora z Lju- bečne. Farna cerkev Zreče 19. 11. ob 18. uri osmi orgelski kon- cert. RUD Underground 17. 11. ob 22. uri večer afriške glas- be, črnske skupine Langroo- ve s pevko. 18. 11. ob 22. uri rockovski koncert Barni banda iz Rogaške Slatine. RAZSTAVE Likovni salon Celje prodaj- na razstava »Češnje v decem- bru«, otvoritev 16. 11. ob 19. uri, razstava bo odprta do 23. 12. Razstavišče Rulturnega centra Laško Dane Hrovat, otvoritev 17. 11. ob 17. uri, razstava bo na ogled do 10. 1. 2001. Galerija Velenje Anja Jere- je, otvoritev pregledne slikar- ske razstave 17. 11. ob 19. uri, na ogled bo do 13. 12. Razstavni prostor Rafe fo- rum Rok Sieberer - Kuri, raz- Stava stripa, literature in vi- dea, do 25. 11. Galerija Velenje razstava Projekti arhitekturne delavni- ce. Kulturni dom Šentjur raz- stava slikarskih del Borivoja Wudlerja. Rnjižnica Šentjur likovna razstava Petra Vernika. Špitalska kapelica na Slomškovem trgu razstava o vlogi in pomenu izdelkov do- mače in umetnostne obrti v procesu obdarovanja, etnoga- lerije Celeana. 16. 11. ob 18. uri »slovenska ljudska glasbila - naše življenje je kot pesem... tudi za to priložnost vino dar zemlje in sonca«. Celjski Stari grad - galerija likovnih del mladih - stalna razstava iz arhiva revije Likov- ni svet. Razstava je odprta ob sobotah in nedeljah od 11. do 17. ure, do 1. 3. 2001. Avla hotela Dobrna Božena Gobec - Boža, do 24. 11. Muzej novejše zgodovine Živeti v Celju, stalna razstava. 17. 11. od 16. do 18., 18. 11. od 9. do 12. in 19. 11. od 15. do 18. ure demonstracija zlatarja v muzejski Ulici obrtnikov. Stekleni fotografski atelje Josipa Pelikana, Razlagova ulica 5, Celje, ki ga ni več. Galerija Borovo Ljuban Še- ga in Zoran Jošič, do 28. 11.; Galerija Otto Zlatko Prah, do 29. 11.; Merx Boris Ščetina, do 6. ll.;_ Galerija Volk Bojan Pestivšek, do 30. 11.; Galerija Mozaik likovna dela doma- čih in tujih avtorjev, do 30. 11.; Galerija Zavoda za zdravst. varstvo Allan Leit- ner, do 30. 11.; Avla Splošne bolnišnice Celje »Reformaci- ja«, do 19. 11.. OSTALO Mladinski center Celje 16. 11. od 10. do 11. ure aerobi- ka, od 16. do 18. angleška delavnica, ob 18. uri potopi- sno predavanje o Kurdistanu in Turčiji, Nikole Klašnja, od 18. do 20. ure računalniška, od 18.30 do 20. ure francoska delavnica in ob 20. uri šport- ni gost Roman Pungartnik; 17. 11. od 16. do 19. ure likov- na delavnica, ob 21. uri pre- miera kratkometražnega slo- venskega filma Lora in njeni moški ter ob 22. uri psiho dub; 18. 11. od 14.30 do 16: plesne vaje folkloristov, od 16.30 do 18. druženje mladi- ne, od 18. do 20. ure Kud Alme Karlin in ob 21. uri koncert alter geto ročk skupi- ne; 20. 11. od 17.30 do 19. ure nemška delavnica; 21. 11. od 10. do 11. aerobika, od 18.30 do 20. francoska in od 18. do 20. ure računalniška delavni- ca; 22. 11. od 17.30 do 19. nemška, od 18. do 20. ure pa računalniška delavnica. Društvo Forum 22. 11. ob 19. uri predavanje s potovanja po Avstraliji in Maleziji, Igor- ja Topoleta z družino. Gostišče Montparis na Planini pri Sevnici 18. 11. ob 19. uri večer poezije Ivanke Uduč. Rnjižnica Šentjur 16. 11. ob 18. uri literarni večer Nika Grafenauerja in Igorja Grdine. Rnjižnica Velenje 16. 11. ob 19. uri pogovor z Majdo in Mojmirjem Šepetom »Med is- krenimi ljudmi«. Mladi pritrkovalci Sklad ljubiteljske kultur- ne dejavnosti, Območna iz- postava Šmarje pri Jelšah in Rulturno društvo Bistrica ob Sotli že nekaj let organi- zirata poletno šolo pritrka- vanja. Mladi pritrkovalci so se s svojim programom predstavili na Martinovo nedeljo, 12. novembra, v cerkvi na Svetih gorah v Obsotelju. Poletna šola pritrkavanja poteka že tretje leto in se je vsako leto udeleži od petnajst do trideset mladih. Pobudnik za ustanovitev šole je bil vodja Sklada ljubiteljske kulturne dejavnosti v šmarski občini Tone Rampuš: »Včasih se je v cerkvah klenkalo oziroma pritrkavalo ob vseh večjih praznikih, vendar je ta navada začela počasi izumirati. Z na- menom, da bi oživili pozab- ljeno tradicijo in ohranili kul- turno dediščino, smo ustano- vili poletno šolo pritrkava- nja.« Na prireditvi Zvonovi klen- kajo 2000 na Svetih gorah so se predstavili mladi iz Rogat- ca, Šmarja pri Jelšah, Lesič- nega, Dobja pri Planini, Bi- strice ob Sotli in z Vrhnike. Vsaka skupina je odigrala ne- kaj zanimivih melodij, seve- da po notah. Osnovne udarce ritmičnega obrazca je pred- stavljalo navadno zvonjenje z vrvjo, dodatne okraševalske tone pa so pritrkovalci izvaja- li ročno. V cerkvi so bili po- stavljeni televizijski ekrani, tako da so navzoči lahko spremljali dogajanje v zvoni- ku. SABINA KRANJEC Jubilejne Tri. Sestre v Celju Te dni mineva dvajset let od prvega nastopa Plesnega teatra >en - Studia za ples iz Celja. OI3 jubileju so pripravili posebno redstavo plesne uspešnice z naslovom Tri. Sestre. Ta bo v edeljo, 19. novembra, ob 20. uri, v veliki dvorani Narodnega orna v Celju. Po nedavnih uspešnih nastopih v slovenskih lestih, v Seulu in Beogradu, se bodo po nedeljski predstavi v «lju Igenovi plesalci odpravili na gostovanja v Pariz, Tokio, loskvo in Bratislavo. M.A. Gledališki seminarji v Celju Vsako soboto od 2L okto- fa se v dvoranici Zveze kul- ^rnih društev na Gregorčiče- zberejo udeleženci gleda- '^kih seminarjev v organi- ^ciji celjske Območne izpo- •ave Sklada RS za Ijubitelj- kulturne dejavnosti. Pričeli so udeleženci semi- ^rja za režiserje, mentorje in ^Uge soustvarjalce šolskih in 'foških gledališč, seminar je ^dil mladi režiser Miha Alu- ^ič, zatem so dvoranico na- polnili udeleženci igralskega seminarja, ki je zelo aktivno potekal pod mentorskim vodstvom gledališke igralke Maje Gal-Štromar. Seminar za režiserje in druge soustvarjal- ce odraslih gledaliških skupin je vodil dramaturg in režiser mlajše slovenske generacije Alen Jelen. Kostumografski seminar pa je potekal pod mentorskim vodstvom aka- demske slikarke - kostumo- grafinje Vide Zupan-Bekčič. Seminarji se bodo nadalje- vali, in sicer to soboto bo lutkovni seminar za režiserje in druge soustvarjalce s preda- vateljico Bredo Vari, prihod- njo soboto pa lutkovna delav- nica s predavateljem Tinetom Varlom. Letošnje gledališko izobraževanje bodo zaključili 2. decembra z maskerskim se- minarjem, ki ga bo vodil gle- dališki masker in lasničar Vin- ko Tajnšek. ŽIVKO BEŠKOVNIK 10 NASI KRAJI IN UUDJE Po razdejanju na Solčavskem Podivjana Savinja odnesla dvajset občinskih proračunov Okoli pol milijona kubičnih metrov naplavljenih skal, ka- menja in lesa, ki so jih narasla Savinja in pobesneli hudour- niki nanesli s predela Matko- vega kota, Podolševe in bog ve od kod še, sedem porušenih mostov, na večih mestih spod- jedena regionalna cesta, po- vsem zbrisane cestne poveza- ve do okoliških kmetov, to je le groba ocena stanja, ki ga je vztrajno deževje povzročilo na Solčavskem in Lučah. Zadnja vodna ujma in nastala škoda, ki po nepreverjenih oce- nah znaša okoli milijardo tolar- jev, sta krepko zavrla počasen, vendar vztrajen in dolgoročen razvoj turizma, na katerega v Solčavi in Logarski dolini še ka- ko stavijo. Še enkrat več se je izkazalo, da je narava nepredvi- dljiva in neobvladljiva. S priho- dom delovnih strojev Podjetja za urejanje hudournikov in Podjetja za urejanje voda se je povrnilo tudi upanje Solčava- nov. Od jutra do mraka, tudi v nedeljo, so stroji čistili skoraj polno strugo Savinje in uspo- sabljali tudi dober kilometer makadamske ceste do Zgornje- ga Icmanka. »Potrebujemo dolgoročne rešitve!« Opustošenje si je kmalu po vodni ujmi ogledal minister za obrambo Janez Janša, takoj se je odzvala tudi Sonja Beseničar z ministrstva za okolje in pro- stor ter predstavniki Direkcije za ceste. Predstavniki ministrs- tva za obrambo so že prvi dan naredili zračne posnetke, po za- slugi vojske in delavcev podjetja Ceste mostovi iz Celja so kar nekaj dni pred napovedmi v soboto že odprli kompaktni most čez Savinjo pri Rogovilcu. »Hvaležni smo za hiter odziv, vendar potrebujemo dolgoroč- ne rešitv^« je vidno utrujen pri- povedoval solčavski župan Voj- teh Klemenšek. Skupaj s tajni- kom občine Janezom Čerč- kom je v teh dneh na občini in terenu dežural praktično nepre- kinjeno. V soboto je bila v Solčavi velika očiščevalna akcija. Na te- renu je bilo okoli sto ljudi, od solčavskih, gornjegrajskih, mo- zirsjdh, šmarčkih, nazarskih in ljubenskih gasilcev ter članov domače lovske družine, ki so namesto načrtovanega skupne- ga lova poprijeli za lopate. Franc Podbrežnik, poveljnik civilne zaščite, nam je povedal, da je založenost s hrano in osta- limi življenjskimi potrebščinami zadovoljiva. »Ljudje so se od- zvali na opozorila in si pravi čas preskrbeli zadostne količine hfane, da s preskrbo v primeru daljše odrezanosti od sveta ne bi imeli težav.« Solčavska solidarnost Primež muhaste narave ni omajal Solčavanov. Brez izjeme so priskočili na pomoč, najprej tam, kjer je bilo najbolj potreb- no. Okoli hiše Ignaca Štebeta je hudournik nanesel obilo kame- nja in vejevja, voda je v celoti zalila klet in uničila nekaj ozim- ponesrečil pri delu v gozdu. Vdova s tremi otroki upa na nadaljnjo pomoč občine. V hle- vu ima pet krav in šest telet, njihova skorja kruha je odvisna od kmetije, paša pa na teh trav- nikih prihodnje leto še ne bo mogoča. Firštovi, ki poleg gostilne skr- bijo tudi za muzej Potočke zijal- ke, na problem ureditve struge Savinje opozarjajo že nekaj let. V neposredni bližini hiše se zli- va v Savinjo hudourniški potok Lašek. V reko priteče na isti ravni kot je reka, zato ob vsa- kem deževju tu poplavlja. To- krat so hudourniške vode s Po- dolševe prinesle s sabo okoli 1.500 kubičnih metrov kamenja in lesa. Ribnik z okoli 50 kilogra- mi ameriških postrvi je uničen, tovornjaki pa so še v soboto odvažali kamenje in vejevje. Čudež je, da voda ni odnesla sosedove male elektrarne, kljub opozorilom, da so ves čas ogroženi, pa se na pristojnih mestih nič ne premakne. Poleg vode so Solčavo precej prizadeli tudi zemeljski plazovi. Najbolj nevaren in živ je Mace- snikov plaz. Samo na področju Zgornjega Icmanka naj bi v treh letih posekali kar enajst tisoč kubikov lesa. Ena bukev porabi v času polne vegetacije petsto Kompaktni most pri Rogovilcu začasno rešuje cestno povezavo Solčave z Zgornjo Savinjsko dolino. Z MOJEGA OKNA Mi bi pa šli na plin, ampak.«. Piše: PIKA KUKERL Ne vem, katera toplota je vam najljubša, ampak meni je za vsak dan najbolj priro- čen gumb na termostatu, za posebne priložnosti pa naj- lepše odprto ognjišče in dr- va. No, ker pri nas doma nimamo kamina, je poseb- nih priložnosti malo, z gum- bom na termostatu pa upravljamo meni prav nič razumljiv sistem, ki deluje na kurilno olje. Mimo hiše sicer pelje plinski vod, am- pak v hiši pa blagodati te opevane energije (še) ne uporabljamo. Zakaj? I, zato, ker je drago. No, ker je in še bo zdaj tudi kurilno olje vse dražje, smo že pred časom spet začeli proučevati blagodati zemelj- skega plina. Pa se ni izšlo - ne pri napeljavi, ne pri končni ceni, pa če to energijo vrli celjski odločevalci še tako propagirajo. Rahlo razočara- na sem številke prelagala ob toplem čajčku, ki ga je preki- nil prijatelj Mirko. Njemu so se številke izšle za las - pa ne zato, ker je njegova domača občina plinskim spreobrnjen- cem obljubila 20 tisočakov subvencije, čeprav se jih ne bi branil. »Ni bog ve kaj, ampak za dodatno voljo do spreobr- nitve pa zaleže,« je rekel Mir- ko, čeprav sva se strinjala, da je znesek ob pogledu na tiste moje številke naravnost sme- šen. Pri Mirku je odločitev skratka že padla, občinske subvencije se ne bo branil, volje je bil pa vseeno peklen- ske. Zakaj? 1, ne zato, ker je drago - to je tako ali tako vedel, ampak zato, ker je komplicirano. Ker še ni preveč zapufan, se je odločil, da bo sebi in okolju prijaznejšo energijo domov uvedel s pomočjo bančnega kredita. Pa jo je mahnil na žalsko občino - prav tisto, ki plinifikacijo spodbuja - po obvezno dovoljenje za prigla- sitev del. Da bi ga dobil, je moral urediti goro papirčkov. Med njimi bi moralo biti tudi soglasje dimnikarjev, pa jo je mahnil še k možem v črnem. Ti so ugotovili, da je treba dimnik obnoviti, napisali pre- dračun za obnovo in izdali predhodno soglasje. Ves sre- čen je z njim pomahal pred očmi občinske gospe, ki so pa rekli, da to ni to. In ni bilo nič z dovoljenjem za priglasit) del. Brez dovoljenja pa ni kri dita. Brez kredita pa tudi din nika ni. Brez dimnika ni plii ske napeljave. Brez plinsk napeljave ni subvencije. In! številke lepo podrejo. Čepra je jasno, da plinarji niti p( razno ne bi priklopih pei dokler ne bo dimnik obnoi Ijen. Čeprav je logično, da pi trebuje dovoljenje za to, i sploh začne. Nič se ni dal urediti. Mirko se je po privai nih kanalih zadolžil, da je ob novil dimnik. Zdaj bi lahk dobil nesrečno dovoljenje i začel cel krog znova. Ampa je malce obupal in bo mali počakal, ker so se opisaii peripetije zavlekle v mrzl dni, ko ga ravno ne mika n prej obnavljati... In se bo nj gova družina, tako kot nai; to zimo še grela na olje. Hja, kaj češ, pravila pač vi Ijajo za vse, sem vzdihniL Mirko se je pa pridušal, daj ravno v tem največja grdob ja. Da namreč ne veljajo i vse in da so lahko nekatei žalska podjetja gradila, či prav po črki zakona še nis izpolnila vseh obveznosti. B rokracija pač ne sme ustavi investicij, razvoja. Doma gospodinjstva bodo pa že 1 ko, a ne? Do naslednje poml di s plinom še ne... P.S.: V nekem celjskem p ročilu piše: »Občina je z nimi sredstvi in republiškii krediti pospešeno gradj plinsko omrežje. Na ta nači je zagotovljena podjetjem občanom možnost za upor bo plina.« Ja, ampak ta moq nost stane. Mi smo naračj nali več kot 600 tisočakov! osnovno naložbo, Mirko i dimnikom vred malce manlj Ampak, če bo za vsakih M tisočakov opravil toliko poji kot jih je že doslej... modri telefon Do prihodnjega četrtka bo vaše klice na Modrem telefo- na sprejemala novinarka Ivana Stamejčič. Na telefon- sko številko 031/569-581 jo lahko pokličete vsak dan med 10. in 17. uro, svoja vprašanja za Modri telefon pa lahko med ponedeljkom in petkom do 17. ure zastavi- te tudi po telefonu 42-25- 000. Označba parkirišč Bralka iz Celja sprašuje, kdo je pristojen za obnovo označb parkirnih prostorov. Pravi namreč, da so označbe le-teh pri blokih v Novi vasi povsem zbrisane. Iztok Uranjek, strokovni sodelavec za promet v Mestni občini Celje, pravi, da je ob- nova označb parkirnih pro- storov naloga upravnika sta- novanjskega bloka, čeprav je pravno formalno zemljišče še v lasti občine. Stanovalci bi morali torej sami zbrati denar za obnovo. Upravnik dobi od lastnika pravno formalno do- voljenje, za poseg na zemljiš- če, ki je v lasti Mestne občine Celje. Iztok Uranjek pravi, da isto velja za postavitev zapor- nic. Jože Smodila iz Komunalne direkcije se zaveda, da zaradi zabrisanih oznak parkirnih prostorov prihaja do gneče pri parkiranju, zato bodo v Ko- munalni direkciji v prihod- njem letu skušali povečati pro- račun in nekaj denarja name- niti za obnovo označb parkir- nih prostorov po celem me- stu. Ker lastništvo funkcional- nih površin še ni povsem do- rečeno, tudi mnenja glede po- krivanja stroškov niso enotna. niče. Gasilci in sosedje so mu priskočili na pomoč. »Še vedel, nisem kako hudo je bilo v resni- ci, saj je zmanjkalo elektrike. Nič nisem videl, samo bobnenje vode se je slišalo. Pome so prišli sosedje, ki so videli, kako voda vdira proti hiši. Preostanek noči sem prespal pri njih,« pripove- duje osemdesetletni Naci, ki je skusil že prenekatero bridko uro, kaj podobnega pa ne pom- ni. Renati Gregorc je hudour- niška voda odnesla del travni- ka. Z možem sta začela graditi hišo za kmečki turizem, pred dvema mesecema se je smrtno litrov vode dnevno, to pa je podatek, ki ob obilnejšem de- ževju govori sam zase. V Solčavi upajo, da jim bo država priskočila na pomoč dolgoročno. 5cenjena škoda poplave namreč presega njiho- vih dvajset letnih proračunov. Prej slabe kot dobre izkušnje sosednjih krajev so dovolj zgo- voren dokaz, da po velikih be- sedah niso sledila tako izdatna dejanja. Po takojšnjih odzivih in prvih konkretnih korakih pri- stojnih bo morebiti na Solčav- skem vendarie drugače. EDI MAVRIČ . ; Foto: JOŽE MIKLAVC planinski kotiček Po Kočevski planinski poti Planinski društvi Celje in Zabukovica pripravljata v nede- ljo, 19. novembra, izlet po trasi Kočevske planinske poti in na Fridrihštajn. Po tej trasi je za približno sedem ur hoda, po trasi Kočevske trimčkove poti pa štiri ure. Odhod posebnega avtobusa bo ob iz Žalca ob 6.10. Prijavite se lahko pri Franciju Ježovniku, telefon 571-70-78. Planinci, ki boste na izlet odšli s Planinskim društvom Celje, se boste iz Celja - s postaje na Glaziji, odpeljali ob 6. uri. Prijavite se lahko v društveni pisarni PD Celje. M. MAROT NAŠI KRAJI m UUPJE 11 f tdomec povezuje sovaščane Po Švedskih izkušnjah za varnejše, lepše in bogatejše življenje v Parižljah od začetka tega leta v Pa- ^jah deluje Združenje ^ikov hiš, ki je nastalo ^ pobudo nekdanjega ^mca Milana Starca. Ta je k zgledu s Švedske, kjer je Ll in dela dolga leta, orga- ^al sovaščane, najprej Uo se lotili varovanja Icra- ipred poplavami. Letos 1. novembra je minilo fset let od katastrofalne po- lave, ki je močno prizadela gornjo in Spodnjo Savinjsko dlino. Prebivalci Zgornjih iriželj so tudi predlansko le- i,ko je Savinja znova grozi- , spet s strahom čakali na jjhujše. Do tega k sreči ni [išlo, bilo pa je opozorilo, da potrebno nekaj ukreniti. Stvari je v svoje roke vzel Slan Stare, ki je Parižljan )Stal leta 1995, ko se je po 31 tih bivanja na Švedskem vr- iv Slovenijo. Po vzoru šved- lega organiziranja naselij se lotil organiziranja združe- a lastnikov hiš. Parižljani so vi tako organizirani v naši iavi in so lahko vzorčni pri- er za ustanovitev podobnih Iruženj tudi v drugih krajih ovenije. Ob ustanovitvi so si dali pet osnovnih ciljev de- vanja. Najvažnejši je zava- vanje prebivalcev pred po- ivami, lotili pa se bodo še munalne ureditve naselja, )oljšanja cestne varnosti v selju, večje skrbi za otroke vse tiste, ki so pomoči po- ;bni, ter varstva okolja. »Vsi osnovni cilji so v našem ogramu še natančno razčle- eni, saj se zavedamo, da lah- ) le z dovolj veliko strokov- )stjo in profesionalnostjo istopimo z našimi zahteva- mi pred državo in njeno po- daljšano roko na lokalni rav- ni,« pravi Stare. Če ne bo prišlo do kakšnih zapletov, naj bi kmalu začeli urejati križišča Parižlje-Bra- slovče-Šentrupert, kjer je bilo po besedah krajanov že več kot tisoč nesreč. »Nekaj pre- mikov smo dosegli tudi pri urejanju brežin Savinje, če- prav so se sedaj dela ustavila. V prihodnjih mesecih bomo kot združenje poskušali zbrati vse župane občin, ki gravitira- jo na porečje Savinje, ter ljudi iz države in podjetij, ki skrbi- jo za vodotoke^, da bi dorekU problematiko Savinje ter jih pozvali, naj se čim prej skup- no, strokovno in profesional- no lotijo tega vprašanja. To je tudi njihova politična in mo- ralna obveza,« razmišlja Stare, ki ima kot zdomec- po- vratnik bogate izkušnje iz okolja, ki je sicer^ težko pri- merljivo s Slovenijo, a si želi da bi tudi njegova domovina bila takšna. Milan Stare, ki je sicer tudi podjetnik in direktor podjetja Lindab, je večni aktivist. Slo- venski javnosti je poznan kot eden glavnih in največjih or- ganizatorjev demonstracij v podporo slovenski samostoj- nosti leta 1991 na Švedskem, ko je prišlo do razpada Jugo- slavije. Marsikdo pa se ga bo spomnil tudi po tem, da je v katastrofalni poplavi leta 1990 lastnoročno izročil ček za 15 tisoč nemških mark Bol- nišnici Celje. Pomembna pa je njegova vloga tudi pri sloven- sko-švedskih stikih na po- dročju prestrukturiranja slo- venskega gospodarstva. »V življenju sem se vedno boril za pravice, ki nam jih zagotavlja ustava. Tudi v tem primeru ne gre za nič drugega kot za to, da nam država in njena oblastna struktura zago- tovi varno in človeka dostojno življenje. Deset let se praktič- no ni ničesar naredilo na reše- vanju problema izlitja Savi- nje, ki grozi Parižlj'anom ob poplavah. Hiša, v kateri sedaj živim s svojo družino, je bila leta 1990 meter in pol pod vodo. Predlani bi se zgodba skoraj ponovila. K §reči je za- čelo snežiti, kar nas je tudi rešilo pred vnovično katastro- fo. Tisti večer sem si dejal, da je dovolj prestanega strahu pred vodo in da je skrajni čas, da vzamemo zadevo bolj od- ločno v svoje roke. Rešitev te in mnogih drugih težav sem videl v ustanovitvi nekega ci- vilnega združenja, ki naj bi vključevalo vse lastnike hiš v Parižljah. S posebno anketo sem se s somišljeniki obrnil na krajane in ugotovil, da praktično vsi podpirajo usta- novitev takšnega združenja. Prvi rezultati so že vidni, kar nam kaže, da prizadevanja ni- so bila zastonj.« Združenje lastnikov hiš Pa- rižlje vabi v svoje vrste tudi krajane, ki bi bili pripravljeni pomagati pri organizaciji pre- življanja prostega časa vaške mladine ter tudi tako narediti sobivanje v njihovem kraju lepše in prijetnejše. D. NARAGLAV Milan Stare je velik rodo- ljub, predvsem pa človek, ki z ustanovitvijo Združenja lastnikov hiš postavlja v slo- venski prostor novo obliko interesnega organiziranja prebivalstva. Dnevi zdravja 2000 Projektna pisarna Celje - zdravo mesto že deveto leto zapored organizira dneve zdravja, v okviru teh pa se bodo od 20. novembra do 1. decembra zvrstile številne prireditve. Ker je mesec november me- sec odvisnosti, skušajo spod- buditi pogovor o različnih ob- likah odvisnosti oziroma o zdravju malo drugače. V po- nedeljek od 11. do 13. ure bo ob stojnici v centru Celja pote- kala predstavitev slovenskega ekološkega gibanja, ob 15. uri bo pogovor z Radovanom Zu- pančičem v stranski dvorani celjskega Narodnega doma, istočasno pa bodo organizirali sprehod po Srčni poti. Ob 17. uri bo v stranski dvorani Na- rodnega doma moč prisluhni- ti predavanjema Surova hrana in post vam lahko rešita življe- nje ter Nevarni strupi v hrani in pijači. V torek ob 12. uri bo v Mladinskem Centru Celje pre- davanje z naslovom Vplivi onesnaženosti okolja na zdravje ljudi, pogled nevlad- nih okoljskih organizacij, ob 13. uri pa se bo pričela mla- dinska delavnica »Sem zdrav?«, ki jo pripravljajo učenci Osnovne šole Hudinja. V sredo bodo v dvorani Golo- vec kegljali paraplegiki, s pri- četkom ob 12. uri, ob 15. uri pa se bo v Mladinskem Centru Celje moč udeležiti predavanja Komplementarno in naravno zdravljenje in ekologija. Plesni forum Celje v svojih prostorih organizira potopisni večer z društvom Mati zemlja, ki bo ob 19. uri. SK Salonski večer v Laškem Jutri ob 20. uri bo v Zdravilišču Laško salonski večer z* naslovom Martinovanje, ria katerem bodo gostom predstavili kulinarične dobrote Prekmurja, pripravljene pod vodstvom kuharskih mojstrov Marije in Ludvika Kiralyja, ter vina iz Radgonskih goric. Med nastopajočimi bosta tudi najboljša evropska plesalca romske folklore Adriana Ciota in Martin Turku, rektor baleta SNG Maribor ter t.i. vinski svetnik Evropskega reda vitezov vina Drago Medved. Bo.J. Brcunov mlin bo zopet mlel V Rovtu pod Menino je še po drugi svetovni vojni žive- lo okoli tristo ljudi, danes bi jih lahko našteli samo še kakšnih sto. Tudi sicer je bilo to demografsko ogrože- no pobočje na savinjski stra- ni Menine v zadnjih letih in desetletjih deležno nemile usode. Številne, za njega dni trdne domačije so povsem opustele ali pa jih to še čaka. Mladi so odšli s trebuhom za kruhom, preveč je primerov, ko so os- tareli zaman bili bitko za pre- živetje. Kako bo v bodoče Ivan Krivec, gospodar na Br- čunovi kmetiji, ne ve odgovo- riti. V starih papirjih piše, da se je nekdaj pri njih reklo Vrenčun. Brčun je z ženo Ančko in dvema sinovoma med tistimi, ki vztrajajo in bodo tudi ostali na. zemlji očetov in dedov. Pregloboke so njihove korenine. V teh dneh je gospodar pre- cej zaposlen z obnovo starega mlina v grapi pod hišo. Enajst mlinov je bilo včasih na poto- ku Voložnica, pravzaprav je skoraj vsaka hiša v Rovtu ime- la svojega. Mlin je pomenil nekakšen simbol blagostanja. očitno pa bo preživel samo Brčunov - tudi po zaslugi Atla- ristovega Sreča, soseda, ki je tesarsko žilico podedoval po očetu Francu in ta po svojem očetu Antonu. Še to jesen bo mlin prenovljen, ne samo za oči, tudi mleli bomo v njem, z vso resnostjo zagotovi Srečo Štrukelj. Prihodnje leto bo Brčun za- sejal njivo pšenice, vzgled, ki bo morebiti pritegnil še koga. Brčunov mlin je zadnjikrat mlel leta 1978, takrat je meh- ko mleta moka božala hrapa- ve dlani še Ivanovemu 87-let- nemu očetu Janezu. Sedaj do- življa 170 let star mlin po zaslugi Brčunovih in Atlari- stovih, del sredstev je primak- nil tudi Zavod za varovanje naravne in kulturne dediščine iz Celja, renesanso. Ganjen je bil gospodar Ivan, ko je bistra Voložnica ponovno zagnala mlinsko kolo, toliko spomi- nov je vezanih na grapo in staro zidovje. Srečo je tretji iz Atlaristo- vega rodu, ki je naredil mlin- sko kolo, voda ga poganja, vendar kri ni voda. Ob mlinu želijo postaviti klopi, toliko, da si mimoidoči spočije in se spomni na čas, ki je žal že preteklost. V .celi Zgornji Sa- vinjski dolini je moč na prste ene roke prešteti še delujoče mline - koliko kulturne de- diščine je za vedno prekrila patina časa! In morebiti bodo v Rovtu imeli sčasoma celo mlinarjev dan ali kaj podob- nega - priložnost pač, da se zberejo domačini, kolikor jih je še ostalo in pomožuje- jo, tako kot v dobrih starih časih. EDI MAVRIČ Za člane izlet na Slom Nedavno so se na enodnevno ekskurzijo Wavili člani Krajevne organizacije RK iz "arija Gradca pri Laškem. « Organizatorji - tamkajšnji odbor Rdečega tiža - je pripravil prvo tovrstno obliko druže- ^ svojih članov, ki so kljub plačilu vseh koškov preživeli lep in zanimiv dan. ^ot jih je vodila najprej na Slom, kjer ima "Ujetje Meja Šentjur enega od svojih profitnih ^trov. Univerzitetna dipl. ing. Alenka Fer- ^ vodja profitnega centra Sadjarstvo, je pri- '^vila za vse prisrčen sprejem, predstavila njihovo dejavnost in vrsto zanimivih strokov- nih korakov za uspešno vzgojo sadnega drevja ter kvalitetno pridelavo sadja. Ob zaključku je vsem ponudila v pokušino nekaj vrst njihovih jabolk (na sliki). Tudi ostale točke, od Slomškove domačije, cerkve na Ponikvi, do galerije Trebnik v Slo- venskih Konjicah in Zlatega griča, so bile deležne pozornosti in zadovoljstva udeležen- cev, na poti pa jih je spremljal tudi harmonikar Franc Ulaga. VLADO MAROT Brčunov mlin te dni obnavljajo, da bo spet mlel. 12 NASI KRAJI IN UUDJE Bukovniki med smrekami Meter in pol debela snežna odeja ni nobena posebnost - pred leti ga je v dnevu natreslo dva metra Kateremu peklenščku so odstopili življenjski prostor v nekoliko lažje obvladljivi dolini in se umestili na sam rob možnega, v dušo Groho- ta in med rebra trmaste Ra- duhe? Na skrajni meji Sol- čavskega, samo nekaj sto- pinj in korak se ustavi na koroški strani slovenske de- žele - na 1.327 metrov nad morjem, nihče drug v Slove- niji nima tako visoko stalne- ga bivališča, so osmislili svoj življenjski prostor kdo ve ka- teri predniki Vilija Ošepa, sedanjega gospodarja pri Bu- kovniku. Sleherni korak, ena sama težava in spopad za danes in jutri in vendar ni živelj dva- najst kilometrov nad najbližjo Solčavo nikoli podvomil o po- trebnosti bivanja skoraj med nebom in zemljo. Upam si domišljati, da je komaj kdo, tj še ni slišal za Bukovnika, najvišje ležečega kmeta v dr- žavi, še manj je morebiti onih, ki bi se zavedali težav, ki jih namenja življenje v nedrju pla- nin. Dejstvo, da je najvišji v državi, ne pomeni nič. Jekl, sosed s koroške strani, je dol- go trdil, da je za tri metre višji, pa so strokovnjaki iz Ljublja- ne povedali zadnjo besedo. Štirideset hektarjev gozda je pri hiši, nekaj je macesna, v pretežni meri pa prevladuje smreka. Čudno, nekdaj in tudi še sedaj so dajali ljudje doma- čijam domača imena po kak- šni naravni ali rokodelski po- sebnosti. Bukovnik brez buk- ve pa je izjema in posebnost. Pred dobrimi tridesetimi le- ti so do preddverja nebeškega stvarstva speljali cesto - sedaj je nekoliko lažje, pripoveduje gospodar Vili Ošep. Njegova beseda je preudarna, kdo ve, kako bi se obrnilo, če očeta pred leti ne bi pokopala nesre- ča, moral je prevzeti vajeti v roke in sanje o dolini in pokli- cu so se razblinile. Uro in pol hoje po znanih bližnjicah je do Solčave, v obratno smer grizeš kolena skoraj tri ure. Najstarejši sin Vlado že drgne gimnazijske klopi v Celju, le- to mlajša Karmen se je usme- rila v medicino, samo naj- mlajši Vilko še osvaja učenost v lučki osnovni šoli. Morebiti se bo tako obrnilo, da bo kdo od otrok ostal doma, razmiš- lja ViU. Naprezajo se, kolikor mo- rejo, toliko, da dostojno pre- živijo. Z mlekom ni nič, preu- daren gospodar ve, da bi ga stroški prevoza in vse, kar še sodi zraven, pokopali. Gozd preživlja kmetijo, država pa obljublja olajšave za gorskega kmeta. Celo po časopisih se hvalijo visoki uradniki, po- ložnice pa prihajajo enako kot tistim na ravnini. Celo na Dr- novškovo vlado se je pred ča- som obrnil Bukovnik. Posoji- lo potrebuje za posodobitev hiše, rad bi ponovno oživel turizem - veliko pohodnikov in visokogorskih osvajalcev se ustavi v hiši. Na Grohot in Raduho pelje lepo markirana steza mimo Bukovnika. Vsakemu je na- menjena prijazna beseda in sleherni je deležen, kar hiša premore. Mestnim pač naj- bolj teknejo kislo mleko in žganci. V soseščini skalnih pre- visov in neba ni mestnega vr- veža, zato je sleherni prišlek toliko topleje sprejet. Še bo poskušal prepričati državo, če nič drugega, bi rad kot visoko- gorski kmet druge olajšave. Letos je zima nekoliko za- mudila, vendar so jesenske bar- ve nad Osojnikom že davno naznanile odhod poletja. Ko- maj se začne, pa ga je že ko- nec, poletja v solčavskih viša- vah. Zima pa gospodari več kot pol leta. Vse do Solčave je potrebno orati sneg, vsak dan, celo zimo. A^ vsaj ti stroški so sedaj povrnjeni - za to poskr- bijo v občini Solčava. Legenda pravi, da sta si nek- daj solčavski in koroški sosed želela razdeliti Bukovnikovo domačijo. Nič takega se ni zgodilo, ovce se še vedno pa- sejo na domači planini, goveje živine pa imajo nekaj glav za lastne potrebe. In postaja gor- ske reševalne službe je pri hi- ši. Opojna mamljivost sosed- nje Raduhe prevečkrat terja davek od neizkušenih planin- skih kozličev, ki precenijo last- ne moči in izigrajo dobrotlji- vost narave. Takrat je Bukov- nik pomembna vez s svetom - najvišji, domač tako z nebom kot zemljo. EDI MAVRIČ Foto: CIRIL SEM Vili Ošep - Bukovnik z družino na pragu najvišje ležeče kmetije v Sloveniji. Bukovniki so se pred stoletji ujeli v pogorje Grohota in Raduhe. Ohcet po stari navadi Šranganje je star ženitni običaj, po katerem naj bi že- nin plačal določeno vsoto za odkup neveste od njenih svoj- cev, sosedov in prijateljev. Z barantanjem, pri čemer mu pomaga tudi priča, poskuša zahtevano ceno karseda zni- žati. Celoten postopek so za obi- skovalce prireditve v okviru krajevnega praznika Šmartna v Rožni dolini v nedeljo prikaza- li člani Mladinske sekcije, ki so poskrbeli tudi za prevoz neveste in ženina s kočijo do prireditvenega prostora. Prire- ditev so popestrili ljudski pev- ci iz Jezerc, seveda pa ni g tudi brez muzikantov. Krajan ki so se praznovanja udeležil velikem številu, so si lahi medtem v Kulturnem dom Šmartno ogledali razstavo roi nih del, slik in fotografij, kis jih predstavniki Krajevne org nizacije Rdečega križa zbrali mesecu oktobru. S tem pa pra novanja še ni konec. Zaključn prireditev bo to soboto ob 1 uri v Kulturnem domu Šmai no, na njej pa bodo sodelov; številni pevci in pevke, folki risti in člani dramske skupini B. JANG Foto: D.( Grenka roža Vinka Šmajsa človek izjemne energije, priljubljeni profesor v poko- ju, ki še vedno ustvarja brez predaha, tenkočutni pisec, lektor in literarni mentor Vin- ko Šmajs je zapisan v slo- venskem literarnem prosto- ru. Pri 76 letih, pripisali bi mu jih vsaj deset manj, je še poln načrtov in ustvarjalne- ga nemira. Zato ni čudno, da bodo v soboto v Velenju pred- stavili njegovo drugo proz- no delo Grenka roža. Vinko Šmajs si vsak teden popestri s predavanji ter dopi- sovanjem v slovenske medije. Velenjčani ga-poznaj o tudi kot nepogrešljivega popotnika s ko- lesom in na njem obešeno ak- tovko. »Šarmer« v tretjem živ- ljenjskem obdobju se je že pred led zapisal, med sloven- ske lirične avtorje z izborom črtic Krik iz mladosti. Predstavitev njegove druge knjige Grenka roža bo v sobo- to ob 18. uri v Knjižnici KC Ivana Napotnika v Velenju. Grenka roža je prozno delo, izjemen dosežek avtorja, ki drobne sUke iz življenja pre- prostih ljudi strne v zgodbo i priokusom po trpkem, a vse« no lepem življenju nekdanji' obiralcev zelenega zlata. Ob' ralci hmelja v Savinjski doif ni, ki so bili prisiljeni v sezoij ska dela, so doživljali izkori^ čanje delodajalcev, uspehe razočaranja. Iz Šmajsove Grei[ ke rože veje tudi poseben nos do dekleta, ženske in IF bežen do matere. Srečanje ob izidu knji^' Grenka roža bo tudi v piš^^ vem rojstnem kraju Braslo^ če, v petek, 24. novembra. . JOŽE MIKLAV^ Profesor Vinko Šmajs. Vse bi rade dobro kuhale v Domu Svetega Jožefa je s kuharskimi tečaji zopet pričela Majda Klanšek. Zanimanje za tečaje je vehko, zato bosta decembra še dva. Zadnja skupina tečajnic je s tečajem zaključila ta teden. Na tečajih se udeleženke naučijo dobro kuhati, poleg tega pa je vzdušje zelo prijetno. NGL NAŠI KRAJI IN UUPJE 13 Urejena kanalizacija, vodovod, cesta... v KS Vrbje so letošnjo ju- Ijilejno praznovanje krajev- nega praznika, ta je vsakega ll. novembra v spomin na leto 1979, ko so se krajani odločili za ustanovitev sa- piostojne krajevne skupno- sti, zaključili s slavnostno jejo, na kateri so podelili priznanja, nato pa so se po- veselili na martinovanju. Slavnostni govor na seji je iinel predsednik sveta KS Vrbje Jože Meh, Med drugim je dejal, da se za zadnjih dvaj- set let lahko pohvalijo z mno- gimi dosežki in precejšnjim napredkom. Krajani Vrbja so se odločili za izgradnjo pri- marnega in sekundarnih ka- nalizacijskih vodov oziroma pnključitve vsakega gospo- dinjstva na primarni vod. S tem so prevzeli tudi eno tret- jino stroškov izgradnje. Do sedaj še niso priključili vseh gospodinjstev, to pa naj bi jim uspelo do pomladi pri- hodnje leto. Poleg izgradnje kanalizacije so potekala še druga vzpored- na dela, kot je preplastitev cest, urejanje pločnikov in vo- dovoda. Iz rednega dela pro- grama krajevne skupnosti so dodali še obnovo avtobusnega postajališča in dokončaU del razširitve ceste Vrbje - Roje - Šempeter. K omenjenim pri- dobitvam sodi tudi plinifika- cija, izgradnja TV kabelskega sistema, urejena telefonija, nova mostova prek potoka Struga in nenazadnje obnova zunanjega dela gasilskega do- ma. V nadaljevanju je zbranim spregovoril predsednik KS Ža- lec Janez Meglič in predstav- niki društev in organizacij KS Vrbje, nato pa so podelili le- tošnja priznanja KS. Plakete so prejeli: Lojze Posedel, Pod- jetje za urejanje voda Celje in Lea Meh, priznanja pa Milan Vogrinc, Tomaž Žagar, Nada Šertl in Matija Kožar. V kultur- nem programu je nastopil Sa- vinjski oktet pod vodstvom Milana Lesjaka. T. TAVČAR Predsednik sveta KS Vrbje Jože Meh podeljuje priznanje Nadi Šertl Kako do uspešne turistične kmetije Oddelek za kmetijsko svetovanje Zavoda za živinorejo in veterinarstvo Celje je pripravil za nosilce turistične dejavnosti na kmetijah celjske regije in na Koroškem dvodnevno učno delavnico z naslovom Naša kakovostna komunikacija - pot do uspešnosti turistične kmetije. Delavnica je bila v ponedeljek in torek na turistični kmetiji Pri mlinarju v Gotovljah. Na njej je Nada Mulej iz Andragoškega centra Slovenije predstavila udeležencem, kako vzpostaviti prvi stik z gosti in kako se predstaviti, kako ugotoviti prednosti in posebnosti kmetije in kako do zamisli o čimbolj smiselni uporabi naravnih in kulturnih danosti. Poučila jih je, kako prepoznati potrebe in želje različnih gostov in kako zbirati ideje za njihovo animacijo. Govorila je o vsakdanji komunikaciji z gosti in skrbi zanje, načinu obveščanja gostov o zanimivostih in posebnostih kmetije in okolja, o predstavitvi kulinaričnih posebnosti ter krajevnih in regionalnih zanimivosti. T. TAVČAR Pojoč odmev zvonov Zadnjo nedeljo v oktobru sta se 8S0-kilo- gramskemu zvonu v zvoniku podružnične cerkve Marijinega darovanja v Dolu pridru- žila še dva. 600-kilogramski, posvečen Ma- rijinemu darovanju, in 1300-kilogramski, ki poje na čast svetnikov Petra in Pavla. Blagoslov je opravil in daroval mašo župnik domače fare Lojze Ternar (na fotografiji). Marijina cerkev na hribčku pred Novo Štifto je bila zgrajena že leta 1431, obnovljena in ponovno posvečena pa je bila leta 1873. Nova Štifta sodi po številu krajanov in tudi sicer med manjše skupnosti. Za marljive ljudi to ni ovira, s prihodom sedanjega župnika pa se zdi, kot da je kraj zadihal s polnimi pljuči. Pred letom dni so se skupaj veselili novih zvonov pri podruž- nici sv. Miklavža in farni cerkvi, tokrat so ponovno s skupnimi močmi zbrali sredstva in kupili zvonova v Vogljah na Gorenjskem. Praz- nično vzdušje so dopolnila dekleta in žene z dobrotami, katere so po bogoslužju radodarno delile številnim častilcem pesmi, ki ob sleher- nipriložnosti, zadoni iz temačnih lin zvonika. EDI MAVRIČ Maša v latinskem jeziku, pridiga s prižnice... Letošnja slovesnost za zahvalno nedeljo župnije Polzela je bila v cerkvi Sv. Križa na Gori Oljki nekaj posebnega, posebej za mlajše rodove. Mariborski škof dr. Jože Smej je namreč maševal v latinskem jeziku in pridigal s prižnice, kot je bilo to običajno nekdaj. Polzelski župnik Jože Kovačec je povabil na srečanje vse polzelske ministrante, ki so ministrirali pri latinskih mašah (na posnetku v prvih vrstah). Seveda so to danes že starejši in Spoštovani možje. Z veseljem se jih je povabilu odzvalo več kot dvajset, ki so ob koncu maše prejeli spominska darila - kelihe. Ob slovesnosti zahvalne nedelje je mariborski škof dr. Jože Smej blagoslovil začetek obnovitvenih del znamenitega glavnega oltarja v cerkvi Sv. Križa na Gori Oljki, ki ga je pred 239 'eti izdelal znani baročni kipar Ferdinand Gallo iz Celja. Po mašni slovesnosti so bili romarji povabljeni na že tradicionalni pečeni kostanj in kozarček mošta. T. TAVČAR Celjsko podjetje Javne naprave bo ko- nec novembra in v začetku decembra iz- vedlo akcijo zbiranja nevarnih odpadkov iz gospodinjstev, ki predstavljajo veliko nevarnost za okolje in s tem tudi za človeka. V ta namen so kupili posebno opremo in atestirani zbiralni kontejner, ki ga bodo na- mestili na tovornjak. Ta bo v omenjenem Času zbiral nevarne odpadke na območju Mestne občine Celje in občin Vojnik, Štore, Dobrna ter Šentjur. Gospodinjstva bodo tako lahko na varen način odložila tiste odpadke, ki vsebujejo večje koncentracije nevarnih snovi in ogroža- jo okolje, zato jih ni mogoče odlagati skupaj s komunalnimi odpadki. To so akumulatorji in odpadne baterije, razna zdravila, ampule, injekcijske igle, kozmetika, pršila, barve, laki, odpadna olja in masti, ostanki škropiv, kislin, lugov, čistil ter neonska in halogenska svetila. Odpadki morajo biti pred oddajo v zbiralni kontejner spravljeni v zaprto embalažo. SK nakratko Krvodajalske akcije Krvodajalske akcije Rdečega križa Sloveni- je, ki potekajo pod geslom Človek človeku - kri za življenje, bodo 9. in 16. novembra v Koz- jem, 21., 22., 23. in 24. novembra v Velenju, 23. novembra v Šempetru v Savinjski dolini in 30. novembra v Preboldu. SK Seminar za turistične vodnike Kompas Celje, Turistično društvo Celje in Društvo turističnih vodnikov Slovenije, sekci- ja Celje, organizirajo začetni seminar za turi- stične vodnike in pripravo za izpit za pridobi- tev državne licence, ki bo potekal od 30. novembra do 2. decembra v prostorih Srednje šole za gostinstvo in turizem. Bo.J. Prva »mlada« bolšja tržnica Mladinska sekcija Turističnega društva Celje pripravlja danes med 12. in 16. uro prvo Mladinsko bolšjo tržnico pred pisarno turističnega društva, na kateri bo mogoče kupiti različne- učne pripomočke, igrače, kasete, plošče, zgoščenke, postre, nakit in drugo. Bo.J. Vse O srcu Društvo za Zdravje srca in ožilja pripravlja v sodelovanju z bolnišnico Celje pregledno raz- stavo Vse o srcu, ki bo na ogled v veliki avli Bolnišnice Celje od 20. novembra do 1. decem- bra. V času razstave bodo pripravili več preda- vanj. Za skupinski ogled pa bodo organizirali strokovno vodenje. TC Razglasitev naj ravnatelja Osnovna šola Vransko in uredništvo revi- je Otrok in družina pripravljata slovesno razglasitev naj ravnatelja za šolsko leto 1999/2000, ki bo danes ob 16. uri na OŠ Vransko. T. TAVČAR Martin V Šentvidu v Šentvidu pri Grobelnem bo v soboto, 18. novembra, 11. Martinovo srečanje. V kulturno- gasilskem domu bodo nastopili Štefanski fant- je s Svetega Štefana, Obsoteljske slavčice in slavčki, folklorna skupina KUD Trta Dolga Gora, Rajske strune ter domači moški pevski zbor in mlajša gledališka skupina KD. Začetek bo ob 19. uri. BJ 14 ZANIMIVOSTI Martinova goba Na Svetini je zrasel tale velikan z več kot 22 centimetri premera čez klobuk in težak 1,20 kilograma. Na Martinovo soboto ga je našla Erika Fridl z Vrh pri Teharju, ki z možem Francem rada gobari. Martinova goba, ob kateri so rasli še trije manjši jurčki, bo nasitila še prijatelje in sosede. Foto: GD Gobja dvojčka Letošnja gobarska sezona je bila ne samo obilna, temveč tudi zanimiva, saj so številni gobarji našli nenavadno zrasle plodove narave. Med njimi je tudi Žiga Lesjak iz Gorice, ki je skupaj z dedkom na Lomu nad Topolščico našel gobana dvojčka. Gobi sta zrasU ena na drugi v enakem razmerju, kar je precej redko. LOJZE OJSTERŠEK Gobji šeslorcki Družinica jurčkov z očetom, mamo in štirimi otroki je zašla v roke Silva Plevčaka s Polzele. Letošnja gobja bera je zadnje tedrie obilna, zato niso tako redki zanimivi primerki, ki očarajo s svojo veUkostjo, obliko ali rastjo, kot družinica na sliki. T. TAVČAR Ponosni Matej Matej Černjul, učenec četrtega razreda osnovne šole, je ponosni najditelj krasnega gobana. Našel ga je v neposredni bližini Celja, na Gričku, in ga tudi skrbno izmeril. Premer klobuka je 23 centimetrov, visok je 20 cendmetrov, bet pa je širok 6 centimetrov. Da se ve. AB Jurcek za Urško Po fotografiji sodeč so gobarski tereni očitno tudi na Svetini, kjer je pred dnevi našla 11-letna Urška Pesjak pravega gobana orjaka. Pa še nič kaj pretirano se ji ni bilo treba truditi, saj je gobji lepotec iz tal pognal na samem robu gozda. IS, Foto: GK Krmna pesa debelinka j Za kmete in druge pridelovalce je gotovo največje zadošče nje, če jeseni pobirajo obilno ledno. Letošnje leto je bilo kujavo, tako da je nečesa v izobilju, drugega pa dosti manj. Vsekakor je krmna pesa pri Centrihovih v Šeščah letos uspela, saj je bilo veliko obilnih primerkov. Na fotografiji se Štefan Centrih postavlja s peso, ki je med največjimi in z 12,5 kilogrami med najtežjimi. T. TAVČAR Pujski se bodo mastiii kot še nikoli Tale korenja družina je živela na njivi pri materi Alojzije Knešak v Debrem pri Laškem. Dvojčki, trojčki, četvorčki - nekateri med njimi tehtajo kar kilogram. Tako obilen koren je pri Knešakovih zrasel prvič v štiridesetih letih. Njegove rasti niso spodbudili s kakšnim posebnim gnoje- njem, kot ponavadi so uporabljali le hlevski gnoj. Mati je seme tokrat izjemoma kupila na tržnici in seme za rdeče in rumeno korenje premešala. S korenjo poslastico se bodo mastiii prašiči. N. P., Foto: G.K. NASI KRAJI IN UUDJE 15 Pomoč tudi osamljenim otrokom f v Centru za socialno delo glje že štirinajsto leto orga- j^irajo učno pomoč učen- ki imajo učne težave, fostovoljci delajo po po- ^bnih programih. 'učencem od 1. do 4. razre- pomagajo v malih skupi- pjh, z otroki delata po dva ifostovoijca. Bistvo tega pro- gama sloni na krepitvi otro- ove samopodobe, hkrati pa e otrok še uri na področjih, Ijer ni uspešen [predvsem na govornem področju, v branju in pisanju). Analiza, ki so jo jpravili pred leti, je pokazala, ja imajo otroci na razredni ,-topnji največ težav pri slo- lenskem jeziku. Drugi program obsega nu- jenje individualne učne po- moči učencem od 5. do 8. razreda. Tu gre za učenje os- nov učenja - »kako se učiti«, hkrati pa otrok dobiva kon- kretno pomoč za predmet, ki mu dela v šoli težave. Tretji, novejši program pa je namenjen osamljenim otrokom, prepuščenim sa- mim sebi in brez prijateljev. V tem programu se otrok sreču- je s prostovoljcem enkrat ali dvakrat tedensko po dve uri in gresta skupaj v kino, na sprehod ali pa se pogovarjata. Letos se je na vabilo odzva- lo veliko srednješolcev, ki so pripravljeni' nuditi pomoč otrokom, ki so malce »drugač- ni« oziroma imajo razne teža- ve, ki pa se v glavnem kažejo na učnem področju. »Vesela sem, da smo v Celju na dobri poti, saj lahko rečemo, da že štirinajsto leto uspešno orga- niziramo pomoč otrokom z učnimi težavami preko pro- stovoljcev, hkrati pa smo vese- li, da se vsako leto na naše povabilo odzove Vedno več srednješolcev, ki jim poleg nji- hovih šolskih obveznosti do- brodelno prostovoljno delo ne predstavlja ovire, temveč jih osebnostno dodatno krepi, hkrati pa dobivajo bogate iz- kušnje za svojo nadaljnjo živ- ljenjsko usmeritev,« poudarja Marjanca Djokovič, prof. def. AB DomaČe dobrote Na celjski tržnici je že po ladiciji največ obiska in Iranjevk ob koncu tedna, še josebej seveda ob sobotah. Ob sprehodu med branj ev- iami, ki ponujajo domače do- )rote vseh vrst, smo tokrat laleteli tudi na precejšnjo be- ogob. Gobja letina je dobra, e prodajalke rade hvalijo sevprek, cene pa so kajpak ar visoke. Za tiste, ki gob »ne idijo«, tudi če gredo čezenj, i torej obisk tržnice lahko spešen, saj bodo domov pri- esli polno košaro jurčkov, idovk, štorovk..., zanje pa odo odšteli od 2.500 do .000 tolarjev, za kilogram se- eda. Tudi vložene jurčke mo opazili. Za liter v kozarcu loste odšteli 2.000 tolarjev. Seveda ne gre prezreti obi- 0 motovilca, cene za kilo- gram se gibljejo od 1.200 do 2.000 tolarjev. Pa tudi radiča je precej, od belega od rdeče- ga, cena je od 200 do 350 tolarjev za kilogram. Za sladkosnede bo obisk najboljši konec tedna, ko marsikatera od branjevk po- leg drugih pridelkov ponuja tudi domače pecivo. Izbirate lahko med orehovimi, lešni- kovimi in sirovimi poticami, breskvicami, domači prijate- ljem, rumenjakovimi rezina- mi, skutinimi blazinicami, orehovimi rogljički itd. Cene so zelo različne od prodajalke do prodajalke, o tem, da je vse dobro in drago, pa tudi ne gre izgubljati besed. Da je le domače in rumeno, pa četudi ne vedno le od kvalitetnih do- mačih jajc, ampak s kančkom rumenina. MOJCA MAROT Vložili vec kot deset ton rib Celjski ribiči so tudi letos po končani ribolovni sezoni bogato poribili Šmartinsko jezero. V ribogojnici Berleg iz Vidma pri Ptuju so kupili šest ton krapov, težkih od 1.8 do 2 kilogramov. Pretekli teden so jih vložili v jezero tri tone in včeraj, v sredo, še tri tone. Iz svojih gojitvenih ribnikov na Blagovni pa so vložili več kot tri tone krapov, 4.200 kosov linja, 1.035 smučev in 100 ščuk. Foto: SHERPA Zmagovalec iz Ajdovščine Ribiška družina Šempeter v Savinjski dolini je na ribniku Preserje pripravila tradicionalno tekmovanje v ulovu rib. Tekmovanja se je udeležilo 51 ribičev iz vseh koncev Slovenije. Najuspešnejši je bil Boro Zenilovič iz Ajdovščine, ki je ujel na trnek kar deset kilogramov rib, sledi mu Franc Potisk iz Dravograda s 6,450 kg, Marko Tutin iz Barja pri Ljubljani s 6,000, Andrej Ceglec iz Laškega s 5,800, Janko Ambrožič iz Ljubljane s 4,800 kilograma rib. Najboljši iz domače ribiške družine je bil Srečko Lah z 2,700 kilograma rib. T. TAVČAR Za dobro vino Te dni smo se naposlušali raznih rekov in domislic o Martinu in vinu, zato ne bi bilo slabo, če pokukamo, ali se lahko o vinu kaj naučimo tudi na spletu. Na njem na- mreč obstaja kar nekaj ta- koimenovanih vinskih por- talov, pred kratkim pa se je tujerodnim portalskih sor- tam pridružila še ena iz na- ših logov oziroma gričev. Gre za portal Slovino (www.slovino.com), na kate- rem je zbranih dovolj informa- cij o vinu, slovenskih proizva- jalcih in združenjih, da si za- služi naziv portal. Nenazadnje je tako tudi zasnovan - infor- macije so razvrščene po rubri- kah, na voljo so novice iz vi- narskega sveta, vse skupaj pa je organizirano na informati- ven in uporabniku prijazen način. Nekaj je tudi reklam, toda brez njih si specializira- nega portala pravzaprav ne moremo predstavljati. V rubriki, posvečeni som- melierstvu, lahko izvemo nekaj osnovnih podatkov o tem poklicu, ki mu lahko rečemo tudi veščina. Stvar namreč ni tako preprosta, kot se zdi na prvi pogled. Sommelier namreč ni le vin- ski svetovalec, kot izvemo v spremnem besedilu, saj se področje dela razteza od svetovanja v gostinskih lo- kalih, preko strokovnega dela v vinskih kleteh in vino- tekah, do prodaje vin. V rubriki Vinarji so, kot po- ve že ime, zbrani podatki o nekaterih slovenskih proizva- jalcih vin, enako pa velja za rubriko Trsničarji. Predvide- vam, da se bosta ti rubriki s časom širili in upam, da se bo na tem naslovu sčasoma dalo dobiti vse podatke o sloven- skih proizvajalcih vina. Tu je še kratek seznam društev, vinotočev, povezave do tujih vinskih portalov, ru- brika s publikacijami o vinu, v pripravi pa je še spletna vino- teka in forum. Svoje mesto je našel tudi Klub ljubiteljev vi- na, v katerega se lahko včlani- te s pomočjo elektronske po- šte ali telefona. Tudi na pre- govore o vinu niso pozabili. Med brskanjem sem pogre- šil le kakšen interaktivni pri- pomoček za pomoč pri izbo- ru različnih vin k različnim jedem ter rubriko, ki bi pove- dala kaj več o snovalcu in upravljalen portala. Po elek- tronskem naslovu zato skle- pam, da je to podjetje DxA, ki bi morda lahko svojo vizitko predstavilo malce manj skromno in nam prihranilo nepotrebno iskanje. Končno si na Internetu vedno želimo najprej izvedeti, kdo nam po- nuja informacije. Vendar dvo- mim, da bo slednje odvrnilo koga od obiska tega zanimi- vega spletnega mesta. Vasja Ocvirk vasja@slowwwenia.com Z gibanjem do zdravja Projektna pisarna Celje - zdravo mesto in Športno društvo Gaberje prirejata testiranje telesne pripravljenosti s hojo na dva kilometra, ki bo v soboto, 18. novembra, na Savinjskem nabrežju, s pričetkom ob 9. uri. Testiranje je namenjeno predvsem odrasli populaciji med 20. in 65. letom starosti. SK Državno sledarsko tekmovanje Kinološko društvo Pluton Polzela je v okolici Polzele organi- ziralo državno sledarsko tekmovanje, ki se ga je udeležilo 28 psov z vodniki iz raznih krajev Slovenije. Tekmovali so v treh kategorijah. Vrstni red: skupina A svetovno prvenstvo: 1. Janez Emeršič, pes Odina Postolska (KD Žirovnica) 94 točk, 2. Daniel Lipič, pes Nera (KD Beltinci) 85 točk, 3. Franc Žibert, Oma Blejska (KD Grosuplje) 84 točk; skupina B IPO III: 1. Miro Flere, John (KD Ljubljana) 99 točk, 2. Nuška Sego, Riva Polluyova (KD Maribor) 98 točk, 3. Stane Malnar, Toby (KD Kočevje) 97,5 točk; skupina 6 IPO I: 1. Branko Telmin, Dali (KD Goričko) 98 točk, 2. Andrej Tomšič, Urna Krivobroska (KD Ribnica) 97 točk, 3. Zdravko Jež, Laso (KD Ljubljana) 95 točk itd. T TAVČAR 16 ŠPORT Samo boljši kljub porazu Pivovarniški košarkarski derbi tudi dvoboj bratov Udrih Nedeljski dvoboj obeh pi- vovarn ni bil zanimiv le za- radi boja za točke državnega prvenstva in prestiža, pač pa tudi zaradi dvoboja bratov Udrih, ki sta še v lanski se- zoni znojila isti dres Savinj- skih Hopsov. V soboto sta se znašla na parketu drug proti drugemu. Kot pravita sama, je bilo to prvič, ko je šlo za tekme klubov. Tokratni dvoboj je dobil mlajši Beno, ki ob tem ni skrival zadovoljstva. »Sedaj sva si enaka, jaz vodim v tek- mah klubov, medtem ko je Samo še vedno boljši, ko v prostem času igrava ena na ena«. Oba je za košarko nav- dušil njun oče, ki je svoj čas igral v Laškem, v ta šport pa sta se zaljubila v osnovni šoli. Oba sta se v klubsko delo na Polzeli vključila pri enajstih letih, kjer sta šla skozi vse selekcije do članske, ko jima je prvo priložnost ponudil Bo- ris Zrinski, ki je prepričan, da je pred njima še lepa pri- hodnost, če ju bodo obšle poš- kodbe. Prvi je priložnost seve- da dobil Samo, ki je pred letošnjim prestopom v Laško v članski ekipi Polzele igral tri leta. V zadnji sezoni je zaradi poškodbe sicer igral zelo ma- lo, toda zanimivo, da je usoda hotela, da je ob nesreči starej- šega brata največ pridobil mlajši Beno. »Njuni karieri se razlikujeta v tem, da je Samo svojo potrditev gradil nekoli- ko dlje in postopoma, med- tem ko je Beno vse skupaj napravil tako rekoč čez noč, ko sem ga skupaj z Ručigajem zelo zgodaj vključil v delo s prvim moštvom. Menim, da sta storila dobri potezi s tem, ko sta zamenjala okolje,« je dejal Boris Zrinski, od katere- ga sta se do sedaj brata Udrih naučila največ. Kmalu skupaj? Kljub temu, da sta vseskozi igrala v istem klubu, zaradi poškodbe Sama pravzaprav na parketu nista prebila veliko skupnega časa, imata pa veli- ko željo in sta prepričana, da bosta vse skupaj nadoknadila v prihodnosti, ko naj bi ju usoda ponovno zbližala v is- tem klubu. Kljub omenjeni želji po skupnem igranju zaenkrat oba opravičujeta za- menjavo kluba in sta v njih zadovoljna. Beno se ni prav nič ustrašil strogega režima in trdih treningov Zmaga Sagadi- na v Unionu Olimpiji, saj se zaveda, da lahko le s takšnim delom postane še boljši košar- kar. »Zagotovo v tem trenut- ku, ko se moram še veliko naučiti, potrebujem trenerja, ki me nadira na vsakem kora- ku, a skozi vse to so šli prav vsi igralci, ki jih je izšolal Zma- go,« zelo zrelo za svoja leta razmišlja Beno. Pri Samu se je spremenilo le moštvo, trener pa ostaja isti, zato kakšne bis- tvene spremembe v samem delu ni. Beno tudi priznava, da je imel v nedeljo vseskozi v glavi, da igra prod bratu, kar mu je bila le še dodatna spod- buda. »Mimo tega enostavno nisem mogel, toda vedel sem, da ne smem izgubid za nobe- no ceno. Popuščanja na parke- tu ni in ga tudi nikoh ne bo, popuščam mu lahko le do- ma,« je z nasmeškom na obra- zu dodal Beno, medtem ko je bil Samo le malce previdnejši: »Tudi jaz si iz glave nisem mogel izbrisati, da sva prvič drug proti drugemu. Čeprav sem si pred tekmo dejal, da ga ne bom >šparal<, v določenih trenutkih, ko je šel mimo me- ne, vseeno nisem šel na pol- no,« se je nekoliko branil Sa- mo, ki je na nedeljskem derbi- ju odigral tri minute več od Bena in dosegel tudi dve točki več. Doma se o košarki ne pogo- varjata veliko, Beno je izpo- stavil skupno igranje računal- niških igric. Samo pa dekleta! DEJAN OBREZ ■ Foto: GREGOR KATIČ Poraženec v obračunu bratov - Samo Udrih (Pivovarna Laško). Padel Chalon! v 5. krogu evropskega pokala Raimonda Saporte je Pivovar- na Laško presenetljivo ugnala favoriziranega Chalona s 75:58 (65:44, 40:32, 16:16). Presenečeni Francozi so pričakovali vse kaj drugega kot visok poraz. Z Laščani so se enakovredno kosali le v prvi četrtini, potem pa popustili in domačini so dokazali, da se lahko hitro poberejo po dveh zaporednih porazih s Pameso in Unionom Olimpijo, Strelci za Pivovarno Laško: Duščak 18 točk, Jurak, Dragšič 16, Lisica 10, Ovčina 7, Udrih 6, Miletič 2. D.O. panorama KOŠARKA UGAKOUNSKA 8. krog: Pivovarna Laško - Union Olimpija 78:82 (57:60, 39:48, 23:24); Jurak 22, Lisica 19, Duščak 12, Udrih 11, Dragšič 10, Eržen, Ovčina 2. Zagorja Banka Za- savje - Savinjski Hopsi 75:87 (57:64, 42:36, 18:23); Koba- le 21, Simič 20, Ručigaj 16, Cizej 8, Čmer 7, Newton 6, Mason 5, Belina 4.,Rogla - Helios 90:82 (71:62, 48:36, 27:20); Petranovič 19, Sivka 18, Temnik 11, Zinrajh, Zarič 10, Starovasnik 9, Šporar 6, Benič 5, Dundovič 2. Krka Telekom - Kemoplast Alpos 94:79 (74:56, 52:36, 20:24); Tomažin 20, Kahvedžič, P. Maček 12, Čovič 10, Misirača 8, Novakovič 7, Kočar, Petro- vič 4, Rovšnik 2. Vrstni red: Krka Telekom 16, Union Ohmpija 15, Pivovarna Laš- ko , Geoplin Slovan, Kraški zidar 13, Savinjski Hopsi 12, Helios, Rogla 11, Kemoplast Alpos, Triglav, Zagorje, Loka kava 10. 1.BSKL 7. krog: GD Hrastnik - Elektra 68:79 (59:62, 46:41, 20:22); Rizman 24, Milič 20, Vugdahč 11, Tajnik 8, Brinovšek, Karlo 6, Zupane 2, Kovačevič, Gorišek 1. Ba- nex - Ilirija 107:96 (80:71, 56:46, 28:26); Tomašič 29, Strnad, Ravnihar 15, Jesenek 13, Lušenc, Pavlin 12, T. Keblič, Pučnik 4, M. Keblič 2, Goleš 1. Vrstni red: Ba- nex, Elektra, Yurij PL 13, Koper, GD Hrastnik 12, Iliri- ja 11, G. Radovljica 10, Ra- denska 9, ZM Maribor, Nova Gorica 8, Union Olimpija ml., Bežigrad 7. NOGOMET I.SNL 16. krog: CM Celje Publi- kum - Maribor Pivovarna Laš- ko 3:3 (2:0); Pekič (22.), Siv- ko (42.), Radosavljevič (85.)^ HIT Gorica - Rudar 1:0 (1:0). Vrstni red: Olimpija 35, HIT Gorica, Maribor Pivovarna Laško 27, Rudar 25, Dravo- grad 24, Korotan 21, Primorje 20, CM Celje Publikum 19, Tabor 18, Mura 17, Koper, Domžale 16. ILSNL 15. krog: Dravinja - Esotech Šmartno 1:2 (1:1), Kocjančič (35.); ArUč (9., 69.). Živila Triglav - Šentjur 4:1 (2:1); Bau- man (28.). Vrstni red: Živila Triglav 32, Jadran Šepič, Elan 29, Esotech Šmartno 28, Ivanč- na Gorica, Nafta 26, Zagorje 25, Aluminij 24, Dravinja 23, Šentjur 21, Vitor&Vektor, Že- lezničar, Feroterm Pohorje 16, Beltinci 13, Brda 6, Renkovci 5. ROKOMET l.ADRLH 5. krog: Celje Pivovarna Laško - Pivka Perutninarstvo 41:21 (22:9); Pungartnik 9, Kulinčenko 5, Šand, Tomšič, Bedekovič, Praznik, Žvižej 4, Pajovič 3, Stefanovič 2, Vugri- nec, Šerbec 1. Gorenje Velenje - Slovan 33:23 (16:9); Ruten- ko 9, Sovič 7, M. Oštir, Kavtič- nik 6, Rozman 4, B. Oštir 1. Vrstni red: Celje Pivovarna Laško, Mobitel Prule 10, Pre- vent 9, Avtomokolič Rudar 8, Gorenje 7, Velika Nedelja, Trimo Trebnje 4, Slovan, Ter- mo 3, Pivka Perutninarstvo, Dobova 1, Inles Riko 0. Ligapffvakov 1. krog: ASKI Ankara - Celje Pivovarna Laško 25:32 (9:14); Pungartnik 11, Šerbec 8, Kok- šarov 6, Pajovič 4, Koulinčen- ko, Stefanovič, Tomšič 1. I.ADRL(ž) 8. krog: Žalec - Sava Kranj 27:20. Vrstni red: Krim NR (- 1), Ohmpija (-1) 14, M Degro Piran 12, Izola, Žalec (-1), Sava 8, Jelovica (-1) 6, Vegrad 4, Gramiz 2, Burja 0. ODBOJKA I.DOLH 6. krog: SIP Šempeter - Fuži- nar 1:3 (-21, -16,19, -23). Vrst- ni red: Merkur Bled (-1) 15, Kamnik (-1), Fužinar 12, Salo- nit Anhovo, Maribor 11, Po- murje 9, Olimpija 7, Granit 5, Brezovica 3, SIP Šempeter 2. I.DOL(ž) 6. krog: Elektrologistika Ptuj - B&L Utrip Šempeter 1:3 (18, -22, -17, -15). Vrstni red: NKBM Meltal (+1) 21, Kemi- plas 15, Ljubljana, B&L Utrip Šempeter 13, HIT Nova Gori- ca 11, Ljutomer 6, Novo me- sto, Miklavž (-1) 5, Venus ŠOU 3, Elektrologistika 1. Vrnili se bodo! Preko 250 mladih umet- nostnih drsalk in drsalcev iz 36 držav je konec prejšnjega tedna popestrilo dogajanje v Ledeni dvorani v celjskem Mestnem parku. Mladi tek- movalci, stari od 7 do 17 let, so nastopili v trinajstih kate- gorijah prvega izmed šestih klubskih tekmovanj za evropski kriterij. Gre za edino tovrstno tek- movanje umetnostnih drsal- cev, ki združuje vse najmlajše kategorije in je zato revija mladih talentov iz skoraj vse Evrope. »Naša zveza, posebej pa Drsalni klub Celje, sta si prislužila številne pohvale vo- dij vseh 36 klubov. Odlična organizacija je že sedmič za- pored potrdila, da postaja Ce- lje eno izmed središč drsalne- ga športa za mlajše selekcije. Vsi radi prihajajo v mesto ob Savinji in zagotovo se bodo z veseljem spet vrnili,« je ob koncu šdridnevne prireditve povedala predsednica Zveze za drsalne športe Slovenije Tjaša Andree - Prosenc. V tridnevnem tekmovalnem programu so imeli največ us- peha drsalci Marymonta iz Varšave, ki so zbrali 128 točk, avstrijska ekipa Elgalman je zaostala za 26 točk, Verenin- gung z Dunaja pa za 61. Če bi za celjsko ekipo nastopila naj- boljša predstavnica Anja Bra- tec, bi domačini verjetno os- vojili 3. mesto, tako pa je Bratčeva nabirala izkušnje na tradicionalni zagrebški Zlati pirueti. Bratčeva je prvič na- stopila med članicami in do- bro prestala »krst«. Med 28 tekmovalkami je namreč kljub napaki v kratkem pro- gramu zasedla 19. mesto, vse pa kaže, da bo v prihodnjih dneh odpotovala na posebne priprave v Moskvo, k tamkajš- njemu strokovnjaku Igorju Ja- kuškinu. Njen trener Boris Uspenski po težki bolezni še ni povsem okreval, Bratčevo pa prihodnji mesec čaka Po- kal Slovenije, kjer bodo na- stopi odločali o udeležencih na mladinskem in članskei svetovnem prvenstvu. ' Odsotnost najboljše slova ske umetnostne drsalke je izk ristil ljubljanski Stanko Blo« dek, ki je bil najuspešnejši di mači kolektiv, Celjani pa so i morali zadovoljiti z 9. mestor Edino slovensko zmago si j priborila mladinka Darja Škei 2. mesta so dodali Katjuša Rac novič, Anja Otovič in Damja Ostovič, med Celjani pa so uvrstitvijo med deseterico a dovoljili Gabrijel, Uspenska Grm, Kališek in Šolinc. Sicer p so najboljši vtis zapustili Rusi Avstrijci in Nemci. ' JOŽE KUZM Foto: GREGOR KATli Anja Bratec je uspešno debitirala v članski mednarodni j konkurenci. j nakratkd Polzela: rezultati 2. krogJ Savinjske košarkarske lige Prebold - Mozirje 58:54, Ga ! rant Polzela - Parižlje 85:64 Velenje - Laško 52:48, Dafflp, Polzela - Gornji Grad 50:77 it | Štore - Nazarje 35:77. (T.T) ' Celje: judoisti Iva Reye so^ tretjem krogu državnega pr- venstva prišh še do dveh zmag. Doma so premagali Branik Broker s 4:3 (40:23 iJ Triglav s 5:2 (47:17). S tem s^ ohranili vodilni položaj na p' venstveni lestvici, v 4. krogu pa se bodo v Slovenski Bistrici pomerili z Impolom in Ko* prom. (J.K.) ' Novo mesto: rokometašic^ PUV Nivoja iz Celja so v 3. krogu v l.B državni Ugi v gO" steh premagale Novomešča® ke z 31:23. Za gostje je največ zadetkov dosegla Kikanoviče" va (7). V naslednjem krog>i bodo Celjanke gostile ekip" Zagorja. (J.K.) Celje: karate klub ShotokaH je konec tedna pripravil senii; nar mednarodnega karateja, I'' ga je vodil uveljavljen stroko^'" njak, Britanec Sensei Geni Breez. Izpit za mojstra 1. je opravil Boris Kunšt, za 3 Dan pa Branko Gabrovec. ŠPORT 17 Po turškem slavju peklenski ritem p Rokometaši Celja Pivovarne Laško so v ligi prvakov štartali z zanesljivo zmago - Pojutrišnjem z Redbergslidsom, nato s Prulcani, prihodnjo nedeljo še z Zagrebom [celjski rokometaši so v še- Lni startu v ligi prvakov [jsli do druge najvišje zma- Lvgosteh v tem tekmovanju pjo edini »papirnati« favori- | so brez težav preskočili oviro. Kljub temu, da so jjvovarji prepričljivo ugnali pke tekmece, igra še ni lila na najvišji ravni, vendar jga od naših prvakov še ni jlo moč pričakovati. m Začetek je namreč vselej te- ^ in verjetno bi se pojavili adci tudi proti kakšnemu še labšemu nasprotniku kot je iSKI. Celje Pivovarna Laško >po hitrem in visokem vods- /u na samem začetku začelo opuščati, a vseskozi nadzo- jvalo razvoj dogodkov na igriš- I Zapletlo se je le sredi dru- ega polčasa, ko so se domači- i približali na vsega 2 gola aostanka, potem pa je celjski iroj spet začel mleti in je leklasiral najboljše turško joštvo ter prišel do zmage z 2:25 (14:9). »Mi smo bili labi, Slovenci pa so igrali )liko, kolikor so potrebovali a brezskrben zaključek tek- le. Naš cilj smo izpolnili že z vrstitvijo v LP, kjer bomo (ušali koga presenetiti,« je J(oj po obračunu povedal bo- Jiski vratar v turških vratih ehmedalija Mulabdič. Tur- res niso pričakovali zmage, egnejo pa biti izjemno ne- mi, če jim tekmec dovoli, ise razmahnejo ali celo »zdiv- jo«. Njihov prvi zvezdnik engiz Hatirnaz je kar sedem- rat zgrešil, kar je pri njem ovsem normalno in čeprav je eugoden, za moštvo kova Ce- a PL ne more biti usoden, atajila je predvsem turška unanja linija, ki se je precej- rat zamenjala, pravega učin- apa ni bilo. Led je prebit Pri rumeno-zelenih so to- rat blesteli kapetan Uroš Šer- vratar Dejan Peric in de- lo krilo Roman Pungart- 'k. Slednji je bil prvo ime fečanja, saj je zabil kar 11 olov, njegovi protinapadi so bili nerešljiva uganka za ASKI, nekoliko je popuščal le v obrambi: »Res, da v zadnjih sezonah nisem bil na parketu, ko smo se branili, vendar časi se spreminjajo. Želim si igrati tudi obrambo, zato se bom trudil, da jo bom še izboljšal. Sicer pa je najpomembneje, da smo ugnali Turke in s tem poskrbeli za mirno pričakova- nje naslednjih obračunov,« je razmišljal popularni »Pungi.« Peričevih 22 obramb in obča- sne Šerbčeve simultanke z ASKl-jevo obrambo so bile ob pomoči soigralcev dovolj za visoko zmago. »Moramo biti zadovoljni, kajti na začetku >igrajo< tudi živci. Seveda naša igra še ni bila takšna, kakršno sem si zamislil, smo pa na trenutke odigrali res vrhunsko in zato povsem onemogočili Turke. Pomembno je, da je led prebit, da sem dobil potr- ditev naše dobre forme, ki bi morala prinesti pričakovane rezultate,« je pripovedoval tre- ner Josip Šojat. Ostali rezultati L kroga - Skupina A: Redbergslids - Zagreb 23:25. B: Monpellier - Barcelona 25:25, Wybrzeze Gdansk - Dunaferr 12:25. C: Principe Trst - Kiel 28:28, Sraga - Gudme 26:25. D: Kar- vina - Portland San Antonio 30:33, Lovčen - Runar 25:22. Slovenska odprava v Ankari na srečo neprijetnih izkušenj ni doživljala. Ob prvem sreča- nju s športno dvorano se je morda res kdo ustrašil peklen- skega vzdušja, toda med sre- čanjem ga ni bilo čutiti, saj so navijali zvečine otroci, ki so zapolnili vsega slabo tretjino dvorane komunalnega kluba, v kateri je 6 tisoč sedišč. Ro- komet v Turčiji pač ni niti približno tako popularen kot nogomet ali košarka. O tem nas je podučil tudi košarkar Goran Jagodnik, ki je že drugo leto v Ankari, kjer se je priva- dil na slog življenja in menta- liteto someščanov. Moteče je le ozračje, polno smoga in izpušnih plinov, kar je tako ali tako zaščitni znak turških ve- lemest. Tujci se bolj navdušu- jejo nad obiski značilnih go- stišč. V enem izmed številnih je svoj 60. rojstni dan na pred- večer tekme proslavil pred- sednik Celja PL Tone Turnšek s sodelavci in novinarji. Dari- lo (zmago) so mu igralci pri- skrbeli naslednji večer. Sedmič S Švedi Ankara je bila v celjskem taboru kmalu pozabljena, kaj- ti nadaljuje se naporen tekmo- valni ciklus. Včeraj so se prva- ki v domačem prvenstvu sre- čali z Dobovo, že pojutriš- njem jih čaka Redbergslids. Švedski prvak je stari znanec Celjanov, saj se jim je že šest- krat skušal postaviti po robu, a je bil vselej neuspešen. Prvič pred dobrimi sedmimi leti, ko so pivovarji sicer klonili v Goe- teborgu, pred polnim Golov- cem pa so v velikem slogu izločili neugodne Skandinav- ce. Odtlej naši prvaki s šved- skimi niso več izgubili, zabe- ležili so le dva remija. Kaj podobnega tokrat ne pride v poštev, čeprav prvak dežele svetovnih in evropskih prva- kov ni naiven nasprotnik, kar je dokazal že v 1. krogu proti Zagrebu, ko je vodil že za 6 golov, potem pa nerazumljivo popustil. Največji zvezdnik 14- kratnih švedskih prvakov je levi zunanji igralec Martin Boqvist, 60-kratni reprezen- tant. V izbrani vrsti so mu družbo občasno delali še Mag- nus Linden, ki sicer igra na njegovem mestu, krožni Yerry Hallback in nevarno levo kri- lo Mathias Franzen. Na dru- gi strani je nevaren še Fredik Pettersson, s 182 centimetri najnižji v moštvu Redbergslid- sa. Magnus Johansson je tre- ner moštva že tretjo sezono, v LP pa je svoje varovance letos pripeljal prek izraelskega Ha- poela Rishona le Ziona (26:23, 24:19). Klub je bil ustanovljen leta 1916 in je najuspešnejši švedski rokometni kolektiv, ki je dal doslej kar 55 reprezen- tantov, med katerimi so naj- bolj znani Carlsson, Jilsen, Lindblom, Wislander, Lovgren, Gentzel in Vranješ. Njihove ambicije se s celjskimi niti primerjati ne morejo, zato bo- do naši prvaki v Golovcu abso- lutni favoriti. »Ne glede na to, da prihaja tekmec iz rokomet- ne velesile, sem prepričan v naš uspeh. Igrali bodo toliko, kolikor jim bomo dovohli. Potrebno se je dobro pripravi- ti na vsako tekmo posebej in-, obračun s Švedi ni nobena izjema,« napoveduje drugo za- poredno zmago Dejan Peric. Podobnega mnenja so tudi vsi soigralci, čeprav nekateri spet tožijo zaradi poškodb. Stefa- novič namreč.še ni povsem okreval, lažje je poškodovan tudi Šerbec, vendar trener Jo- sip Šojat o tovrstnih težavah noče izgubljati besed: »Kak- šne poškodbe neki, posamez- niki čutijo rahle bolečine, ki bodo do soboto izginile,« pra- vi in analizira nasprotnika: »Redbergslids je ekipa, ki vsa- ko leto menja fizionomijo. Po- dobno kot pri večini skandi- navskih ekip je tudi pri njih poudarek na obrambi 6-0, če- prav se včasih odločijo tudi za inačico 5-1. S tremi dvometra- ši znajo biti kar nevarni. Zani- mivo je, da na mestu desnega zunanjega igralca sploh nima- jo levičarja, kar pa nikakor ni hendikep. Zelo pogosto in hi- tro menjajo mesta, s čimer bodo skušali zmesti našo obrambo 3-2-1, vendar me- nim, da bomo tudi proti njim lahko uveljavili svojo igro in izpeljali dovolj protinapadov za pričakovano zmago,« je op- timist Šojat, ki napoveduje po- dobno zasedbo kot v Turčiji, igra pa bo morda še nekoliko boljša. »Igrali smo že približ- no tako, kot sem si zamislil, nekaj rezerv pa seveda še ima- mo. V Ankari nismo nenehno držali enakega ritma, Švedi so ga denimo proti Zagrebu, pa so izgubili. Pajoviču, ki mu še ne gre, bom zaupal, saj je velik talent, zato moramo iz njega narediti velikega roko- metaša,« napoveduje hrvaški strateg, ki ne skriva rahle bo- jazni pred napornim ritmom, ki je pred njegovim moštvom. OPrulahšenič Po Redbergslidsu se bodo njegovi varovanci namreč že v sredo v derbiju domačega pr- venstva pomerili z Mobitelom Prulami 67, potem prihaja Za- greb... »Ne sprašujte me o Ljub- ljančanih in Zagrebčanih. Njim se bomo posvetili kasneje. Spremljam jih, toda trenutno razmišljam le o Švedih. Napo- ren ritem, ki je pTed nami, nam jo lahko zagode, zato se ukvarjam z vprašanjem, kako ohraniti dobro pripravljenost in svežino skozi vso sezono. Olimpijske igre in svetovno prvenstvo pač poskrbita za do- ločene spremembe,« svari »Šoj- ka«. Naporen ritem je pri ne- katerih najboljših igralcih že pustil posledice. Kiei je tako le remiziral v Trstu, Barcelona se je opekla pri francoskem Montpellierju, Zagreb se je namučil in komaj izvlekel v Goeteborgu, San Antonio pa pri Karvini. Učinek največjih celjskih tekmecev je bil torej na štartu LP presenetljivo skro- men, pivovarji pa so delovali homogeno in na trenutke celo zastrašujoče. Nedvomno bo- do imeli s Prulčani kar težko delo, saj se bodo morali pred tem truditi v LP, pred njimi pa bo »večni« derbi s hrvaškim prvakom. Prihodnje tekme bo- do tako odgovorile vsaj na eno vprašanje: ali so Celjani re- snično zreli za sam vrh? Naj- boljša španska in nemška moš- tva namreč že več let zapored igrajo v zelo hudem tempu, letos so tudi naši prvaki v podobnem položaju, saj se je domača konkurenca še neko- liko zaostrila, tekme najelit- nejšega tekmovanja pa so na sporedu vsak teden. Vseeno zaenkrat ostaja v ospredju po- jutrišnji obračun z Redberg- slidsom, ki ga bosta sodila Rus Juri Litvinov in Valeri Khu- doerko, delegat pa bo Litva- nec Grigorij Guterman. »Vrata dvorane se bodo odprla uro pred srečanjem, ki se bo zače- lo ob 19.15 uri. Upamo, da bo Golovec poln,« računa na po- moč navijačev direktor Vlado Privšek. Vstopnice bodo ves teden na voljo na blagajni celj- skega sejmišča od 16. do 19. ure. Za rumene sedeže bo po- trebno odšteti 2 tisoč tolarjev, za modre 200 manj, za stojiš- če pa tisočaka. Cene vstopnic ostajajo enake kot v prejšnji sezoni, upamo pa lahko, da igra celjskega moštva ne bo tako nihala kot lani. Ponovi- tev predstave iz Ankare bi brž- čas zadoščala za novo preprič- ljivo zmago, če ne prej, pa bo proti Zagrebu potrebno še kaj dodati. TOMAŽ LUKAČ ' Foto: GREGOR KATIČ Roman Pungartnik... ...in Dejan Peric sta bila junaka v Turčiji. S».46.-16.november2000 NT^C 18 ŠPORT Esotech Šmartno celo za vrh? Nogometaši Esotecha bodo v II. SNL prezimili na 4. mestu, Dravinja in Šentjur sredi lestvice Minulo nedeljo so sloven- ski nogometni drugoligaši zaključili z jesenskim de- lom sezone. V zadnjem, 15. krogu prve polovice prvens- tva, so Šentjurčani kljub ob- ljubam o presenečenju ostali praznih rok pri vodilnih Ži- vilih Triglavu, lokalni derbi v Slovenskih Konjicah pa so zasluženo dobili Šmarčani. Kot so pri Dravinji predvi- devali, je forma padala bolj kot se je jesenski del sezone bližal koncu. »Naš visok polo- žaj na lestvici ni realen. Zave- damo se, da nas čaka še trd boj skozi prvenstvo za uvrstitev v sredino,« je že pred dobrim mesecem dni, v »zlatih časih« napovedaHtonjiški trener Bo- jan Hrovat in njegove besede so se uresničile. Vseeno je prav Dravinja eno izmed naj- prijetnejših presenečenj v drugoligaški konkurenci. Njen zaščitni znak je zlasti čvrsta obramba in homoge- nost moštva, ki težko prejema zadetke, a jih tudi le stežka dosega. Konjičani so dolgo ča- kali na povratek med drugoli- gaše, že v prvi sezoni »nove zgodovine« pa so opozorili, da prihodnja pomlad zanesljivo ne bo zadnja, v kateri bodo plesali. Preporoditelj »Simke« Prej se utegne zaplesti pri Šentjurju. Verjetno bodo. ob tej trditvi mnogi Šentjurčani le zmajevali z glavo, toda po- ložaj v klubu spet ni rožnat. Številne težave nenehno spremlja slab finančni polo- žaj, nekateri neuradno nami- gujejo na razprtije znotraj eki- pe, posamezniki so se dokaza- li, zato so zanimivi za konku- renco. Športni direktor Stane Emeršič in predsednik Drago ■Mackošek sta se sicer trudila po svojih najboljših močeh, a sama vsega očitno ne bosta zmogla. Trener Josip Vugri- nec, presenetljiv naslednik uspešnega Gorana Saviča, je osvojil 14 točk v desetih tek- mah, kar je zadovoljilo njego- ve apetite, čeprav so bile klub- ske ambicije pred začetkom prvenstva bistveno višje. »Še vedno menim, da bi se bili sposobni zavihteli na mesta okrog 5. ali celo višje. A žal nam ne gre vse po načrtih. Želel bi si nadaljnjega sodelo- vanja s Šentjurjem, vendar se bomo morali marsikaj pogo- voriti,« pravi Polzelan Robert Pevnik, letos najboljši posa- meznik Šentjurja, ki je z leti opustil nekaj slabih navad in je med boljšimi nogometaši v 11. SNL. V njegovi igri je bilo najmanj nihanj in če bi mu z borbenostjo sledili vsi ostali, bi bilo v Šentjurju drugače. Zgodba zase pa je Esotech Šmartno. Simpatični Šmarča- ni so letos dodobra okrepili vodstveno ekipo, spremenili igralski kader in se že po štirih krogih razšli z že omenjenim Vugrincem, ki je zbral eno samo točko. Esotechov vzpon se je začel na lokalnem derbi- ju v Šentjurju, kjer je na klop prvič sedel Vojislav Simeu- novič in zmagal ter kasneje zbral še 24 točk v 10 tekmah. »Skrivnost uspeha je v dobrem vzdušju v moštvu. Igralci so dali vse od sebe in so zaslužni za dvig forme, tudi moji sode- lavci so navdušili,« je skro- men trener »vijoličastih«, ki mu je kar žal, da je jesenskega dela že konec, saj je prepri- čan, da njegovi varovanci še nekaj krogov ne bi popuščali. Esotech Šmartno je tako spet v položaju, v kakršnem se je v zadnjih letih znašel že nekaj- krat - tik pod vrhom. V prete- klih sezonah so vedno koleba- li med zelo ambicioznimi in nekoliko nižjimi cilji, tudi to- krat še ni povsem jasno, ali bi se bili pripravljeni spopasti za sam vrh, najbrž se bodo o tem odločali šele spomladi: »Tež- ko je oceniti, kakšno je urad- no stališče kluba. Po slabem štartu nihče ni pričakoval tak- šnega izboljšanja položaja, zato o napadu na elitno druš- čino še nismo govorili,« je previden »Simke«. Vsekakor se obeta zanimivo nadaljevanje drugoligaškega prvenstva, prvi del je bil na- mreč zanimiv kot že dolgo ne. V izenačeni konkurenci tre- nutno izstopajo le Živila Tri- glav, izmed moštev s Celjske- ga pa ima realne možnosti za vidnejšo vlogo le Esotech Šmartno, Dravinja in Šentjur se bosta najbrž morala zado- voljiti z uvrstitvijo v sredino prvenstvene lestvice. TOMAŽ LUKAČ Cankar in Langerholceva najboljša V hotelu Dobrava v Zrečah so prejšnji teden razglasi najboljše atlete pri nas. Po okusu Atletske zveze Slovenij sta si najbolj laskavi priznanji prislužila Gregor Cankar i Brigita Langerholc. Izbor je povsem pričakovan, saj »Atleta leta« nista imel resnejše konkurence, za njima pa sta različni izkušnji na 01; Sydneyju. Tam je namreč Langerholčeva zablestela v polnei sijaju in navduševala v tekih na 800 metrov, Celjan pa ni uje prave forme in je izpadel že v predtekmovanju. Toda člani celjskega Kladivarja zaradi tega ni zmanjkalo volje do dela, zati si že v času zimske sezone lahko obetamo njegovih dobril rezultatov. T.L., Foto: MATEJ NAREK Podkrajšek do cetrtfinala V Sun Cityju v Južnoafriški republiki se je konča zaključni teniški masters Nike junior tour za mladince, stare od 12 do 14 let, ki se ga je udeležil tudi Žalčan Nejc Podkrajšek. Izmed vseh Slovencev je z uvrstitvijo v četrtfi- nale dosegel najvidnejši rezultat. Član teniške akademije Tomaža Volka je kot 21. postavljeni igralec najprej izločil Nemca Marca-Andreja Straeltinga v treh nizih s 6:3, 3:6 in 6:2, v osmini finala pa še 5. nosilca Belgijca Nilsa Deseina prepričljivo s 6:4 in 6:1. V četrtinalu je v napornem in negotovem dvoboju moral priznati premoč tretjega nosilca Poljakom Przenystawom Stecom z 2:6, 6:2 in 5:7. Podkrajšek je bil zadovoljen s prikazanim v Južnoafriški republiki, saj je iztisnil maksimum, kljub kratkotrajnim pripravam. Po dobrem tednu počitka pa ga čaka že nov ciklus priprav, saj bo v državnem prvenstvu prvič nastopil v kategori' ji do 16 let, kjer si želi uvrstitve v finale pri posameznikih ir med dvojicami skupaj s klubskim kolegom Gregorjem Štor manom. TONE TAVČAR športni koledar S0B0TM8.11. PLAVANJE Celje: mednarodni miting za Pokal mesta Celje (tudi v nedeljo ob 10. uri) KEGUANJE Celje: Dan slovenskega keg- ljanja (13) ROKOMET Liga prvakov, 2. krog - Ce- lje: Celje Pivovarna Laško - Redbergslids (19.15). 1. DRL (m), 6. krog - Ribni- ca: Inles Riko - Gorenje (19). 1. DRL (ž), 9. krog - Škofja Loka: Jelovica - Vegrad (17), Škofije: Burja - Žalec (18). KOŠARKA Liga Kolinska, 9. krog - Šentjur: Kemoplast Alpos - Loka kava (19), Polzela: Sa- vinjski Hopsi - Geoplin Slovan (19.30), Sežana: Kraški zidar - Pivovarna Laško (20), Kranj: Triglav - Rogla (20.15). 1. B SKL, 8. krog - Nova Gorica: Nova Gorica - Banex (16.30), Šoštanj: Elektra - Ju- rij Plava laguna (17.30). ODBOJKA 1. DOL (m), 7. krog - Bled: Merkur Bled - SIP Šempeter. 1. DOL (ž), 7. krog - Šempe- ter: B&L Utrip - Kemiplas Ko- per (obe 19). NEDEUA, 19.11. NOGOMET I. SNL, 17. krog - Celje: CM Celje Publikum - HIT Gorica, Ljubljana: Olimpija - Rudar (obe 14). SREDA, 22.11. ROKOMET 1. DRL, 7. krog-Celje: Celje Pivovarna Laško - Mobitel Prule 67 fl8.30L Upravičen strah v 16. krogu I. SNL se je na štajerskem derbiju na Skal- ni kleti zbralo blizu dvatisoč gledalcev, ki so lahko uživa- li v najlepši predstavi kroga, celjski navijači pa so ob koncu negodovali zaradi nove zapravljene priložno- sti svojih ljubljencev. Celjani so dvakrat vodili, a vedno znova popustili, neiz- kušenost je spet prišla na pia- no in več kot očitno je, da moštvo že sedaj potrebuje vsaj dve kakovostni okrepi- tvi, ki bosta pomagali ustvar- jati igro, kakršna naj bi izgle- dala v prihodnjih letih. CM Celje Publikum je proti prva- kom v prvem polčasu odigral morda celo najbolje doslej: izjemno pametno, s precej borbenosti in taktične disci- pline, obenem pa so nenehno pretili nasprotnikovim vra- tom. Namesto da bi nadalje- vali začeto, pa so se v drugem polčasu nepričakovano po- vlekli, kar je izkušeni tekmec spretno izkoristil, vmes je posegel še sodnik Robert Kranjc s Ptuja, ki je vsaj dva- krat grobo oškodoval doma- čine. Domači strateg Mari- jan Pušnik je bil nad delom arbitrov razočaran, izkazalo pa se je, da je bil strah pred sodniki povsem upravičen. »Če bi mi pred tekmo ponudi- li remi, bi ga sprejel, toda... Vseeno iskrene čestitke mo- jim varovancem za borbenost in za igro sploh,« je z mešani- mi občutki bolj žalostno pri- povedoval celjski strateg. V mariborskem taboru so lahko bili s točko bolj zadovoljni, svojih privilegijev pa itak ne opazijo. Boljši opazovalci so v Vele- nju, kjer v zadnjem času ben- tijo nad sodniško srenjo. Tre- ner Toni Tomažič jo je spet skupil, tokrat v Novi Gorici, kjer ga je izključil Radenko Mijatovič. Za nameček je Ru- dar še izgubil in s tem počasi prihaja na pričakovano mesto na prvenstveni lestvici. Nami- gi, da naj bi bil Rudar namer- no že večkrat oškodovan, ker pač naj ne bi sodil med »veli- ke«, najbrž niso zviti iz trte... Tega se zaveda tudi strateg, ki bo moral spet začeti »sodelo- vanje« z NZS. Čaka ga kazen za izključitev na Goriškem. T.L. Foto: GREGOR KATIČ Celjani so se že veselili zmage v štajerskem derbiju... Plavalci slavijo Plavalni klub Marines Neptun bo letos že petnajstič zapovrstjo pripravil medna- rodni miting za »Pokal me- sta Celje«. V soboto in nede- ljo se bo na bazenu na Go- lovcu pomerilo okrog 300 tekmovalcev iz petnajstih držav, jutri pa bo svečana akademija ob 50-letnici de- lovanja kluba. Začetki plavanja v Celju segajo v leto 1949, ko so bile v Savinji organizirane prve plavalne tekme, ta šport pa je privabljal precej mladi- ne, zlasti študentov. Neptun je dobil svoj prvi bazen 7 let po ustanovitvi, zatem pa so se začeli prvi večji uspehi. Po daljši krizi se je začel razcvet v osemdesetih letih, ko se je lahko celjski plaval- ni klub pohvalil z odličnim podmladkom, ki je precej pomenil tudi v nekdanji Ju- goslaviji. Tešovič, Vračun, Drezgičeva in Goran Jurak so bili udeleženci največjil tekmovanj, slednji je cel«' osvojil odličje na evrop| skem mladinskem prvens- tvu. Trenutno je vodilni predstavnica celjskega pl^; Vanja Urška Roš, ki bi si želela predvsem boljših po- gojev dela,.za kar pa so nuj- no potrebna finančna sreds-, tva, ki niso najbolj zvesto spremljala Neptuna. ' Predsednik organizacijski' i ga odbora tradicionalnega iti'' tinga Mijo Tešovič je s sode- lavci uspel zagotoviti zelo ka- kovostno udeležbo. Predstavi- lo se bo namreč kar 60 udelf žencev letošnjih olimpijskil' iger v Sydneyju, saj tudi na- grade ža najboljše niso zaii^ marljive. V najvišji kategori)' bo namreč zmaga vredna ve^ kot 100 tisočakov, 30 manj bodo prejeli drugouvrščen'' za tretja mesta pa so organiz^' torji namenili 50 tisoč tolaf jev. T.L' MALI OGLASI - INFORMACIJE 19 20 MALI OGLASI - INFORMACIJE MALI OGUSI - INFORMACIJE 21 00 INFORMACIJE ROJSTVA V celjski porodnišnici so rodile: 3.11. Kornelija SMREČNIK iz Šentjurja - deklico, Evelin URANKAR iz Žalca - dečka, Mihaela BELAK iz Celja -. de- klico, Suzana PODKRIŽNIK s Polzele - deklico. 4.11.: Tatjana BUDNA iz Ljubnega - dečka, Bojana GLUHAH iz Petrovč - dečka, Suzana ČAS iz Velenja - dekli- co, Nataša JAKLIN iz Šoštanja - dečka. _ 6.11.: Erna KUMPERGER iz Šempetra - deklico, Monika JAJČEVIČ iz Šentjurja - dekli- co, Simona STOJNŠEK iz Ro- gaške Slatine - dečka, Petra ORTL s Polzele - dečka, Sonja ISKRAČ s Frankolovega - deč- ka. 7.11.: Alenka ŠTINGL iz Laškega - deklico, Albina MLAKAR iz Nove Cerkve - dečka, Jožefa BERGANT iz Tabora - dečka. 8.11.: Manica OCVIRK iz Prebolda - deklico, Sandra STAJNKO iz Celja - deklico, Leja ČADEJ iz Žalca - dečka. Barbara ZAGOŽEN iz Ljubne- ga - deklico, Ana RUMPF iz Podplata - dečka, Manica CEHNER iz Nove Cerkve - deklico. 9.11.: Anita MAJCEN iz Ce- lja - deklico, Andreja CVEL- FER iz Celja - deklico. POROKE Celje Poročila sta se Dragutin MARKOVIČ iz Splita in Emilija PELIVAN iz Kaštela. Šmarje pri Jelšah Poročila sta se Janez VE- HOVAR iz Kamene in Renata FIŠER iz Rogatca. Žalec Poročili so se: Marko KUŽ- NIK iz Andraža nad Polzelo in Petra KOVČE iz Loke ter Ja- kob KOTLEN in Damijana ZUPANC iz Pariželj. SMRTI Celje Umrli so: Alojzija BOŽIČEK iz Virštanja, 78 let, Franc ROR iz Senovice, 80 let, Stojan PREDIČ iz Celja, 82 let, Karoli- na LEDNIK iz Celja, 92 let, Jakob MASTNAK iz Štor, 78 let. Ljubica KUKOVIČIČ iz Kozja, 55 let, Marija Cecilija ŠARLAH iz Virštanja, 57 let, Matilda OVČAR iz Skomarja, 89 let, Ivan BLATNIK iz Celja, 66 let, Albina ZORKO iz Pe- čovnika, 44 let, Konrad KLI- NAR iz Laškega, 75 let, Mar- tin KAČNIK iz Žalca, 92 let, Marijan POTOČIN iz Matk, 68 let, Jožefa JAKOB iz Solčave, 76 let, Julijan BIZJAK iz Celja, 66 let, Frančiška ŠTANTE iz Verpet, 80 let, Martin GOR- ŠEK iz Velenja, 75 let, Neža NOVAK iz Ložnice pri Žalcu, 88 let, Stanko GROFEKNIK iz Drage, 59 let, Frančišek BA- LANT iz Šoštanja, 66 let, Sa- dik BRKIČ iz Celja, 75 let, Ana BREZNIKAR iz Marija Grad- ca, 76 let, Duro BETI iz Celja, 64 let, Milka KRIZMANIČ iz Hrastja ob Bistrici, 72 let, Mar- jan GORIČAN iz Celja, 52 let. Dragica LESNIK iz Celja, 88 let, Jožef KROFL iz Žalca, 80 let, Ivan PRAŽNIKAR iz Žalca, 67 let, Pavel ARTIČ iz Rogat- ca, 56 let, Leopoldina VEGEL iz Košnice, 73 let, Antonija VRBOVŠEK iz Male Breze, 73 let, Ivan JANŽEK iz Topol, 48 let, Ljudmila DEUČMAN iz Slatine v Rožni dolini, 71 let, Lucija ROMIH iz Celja, 85 let, Alojzija GREGORIČ iz Celja, 66 let. Milica FEUHRER iz Zbelova, 50 let, Jožef MAR- TUN iz Laškega, 73 let, Dami- jan MEDVED iz Prožinske va- si, 30 let, Ludvik FIDLER iz Platinovca, 70 let, Petar KONŠČANSKI iz Celja, 56 let, Milan ZEC iz Celja, 61 let, Ana OBERŽAN iz Lopate, 72 let, Franc LAMPE iz Celja, 67 let, Aljoša KLAMPFER iz Prista- ve, 10 let, Terezija ČANDER iz Celja, 92 let, Marija Terezija GOLOB iz Vojnika, 55 let, Ana KOŠEC iz Dobrove, 74 let, Pa- vlina GRMIČ iz Celja, 84 let, Pavel KAVŠEK iz Zagrada, 67 let, Marija KOROŠEC iz Loč, 72 let, Matilda PAVŠEK iz Šmartnega ob Dreti, 78 let, Franc KOŠAR iz Metleč, 79 let, Antonija KRAŠOVEC iz Celja, 89 let, Marija MLAKAR iz Ma- le Breze, 75 let, Tanja KUKU- RIČ iz Celja, 53 let, Janez ČAS iz Velenja, 48 let, Terezija ŽEL iz Bistrice ob Dravi, 88 let. Angela ŠTAMPE iz Gorice pri Šmartnem, 69 let, Uroš DA- KIČ iz Celja, 84 let in Olga ČERNETIČ iz Celja, 82 let. Šentjur pri Celju Umrla je: Rudolf DEČMAN iz Laz pri Dramljah, 76 let, Martin KOŽAR iz Šentjurja, 70 let, Roza TEPEŠ iz Golobinje- ka ob Sotli, 87 let. Šmarje pri Jelšah Umrli so: Paulina HOJNIK iz Laz pri Dramljah, 88 let. Angela ČEPEK iz Zgornjih Ne- gonj, 80 let, Franc BERVAR iz Rogaške Slatine, 58 let, Oj^ SOCHOR iz Rogaške SlatiJ 56 let, Ivanka PODKRIŽNik Loga, 47 let, Janez KUBALg Loga, 84 let, Jožef KOLah Sv. Florijana, 81 let in Man DROFENIK iz Kristan Vrha i let. Velenje Umrli so: Franc POCAJf Velikega" Vrha, 73 let, Emii KUMER iz Velenja, 70 let, y rija OŽEG iz Velenja, 81 j, Anton SKORNŠEK iz Rave 47 let, Frančiška ŠPEH iz Vel nja, 79 let, Laci GROCL iz) lenja, 50 let, Ana Frančišl SUBOTIČ iz Celja, 91 let, Di go HANŽEKOVIČ iz Velenj 48 let in Anton ES iz Velenja Žalec Umrli so: Marija ŽUPANI iz Latkove vasi, 59 let, Lei poldina ZAVERLA iz Liboj,| let, Anton POTOČNIK iz Mai ja Reke, 79 let, Franc LEVI iz Ljubljane, 71 let. Ljudmi DOBRAVC z Brega pri Polže 76 let. ; ~ ~ \ - Podjetje NT&RCd.o.o., direktor: Branko Stamejčič. Poslovni sekretar: Suzana Reber Podjetje opravlja časopisno- založniško, radijsko in agencijsko tržno dejavnost. Naslov:,.; | ' Prešernova 19,3000 Celje,; , telefon (03) 42 25 000, fax: (03) 54 41 032, Novi tednik izhaja vsak četrtek. Cena izvoda je 300 tolarjev Naročnine: Majda Klanšek. i Mesečna naročnina je 1000 tolarjev Za tujino je letna naročnina 24.00( tolarjev. Številka žiro računa: 50700-60M06900,; Nenaročenih rokopisov ^ in fotografij ne vračamo. 3 Tisk: Delo, Tisk časopisov in S revij d.d., Ljubljana, DunajskaS, direktor: Alojz Zibelnik. Novi tednik sodi med proizvode, za katere se plačuje 8% davek . na dodano vrednost. Odgovorna urednica: ' Milena BreČko-PokliČ. ' Urednica Novega tednika: i Tatjana Cvirn. i Uredništvo: MarjelaAgrež.Gašperj ( Domjan,Janja Intihar, Bojana Jančif | Brane Jeranko, Gregor Katic, Setjastijan Kopušar, Urška SeliŠnik, Ivana Stamejčič, Tajnica uredništva: Mojca Marot. ' Tehnični urednik: Franjo Bogadi | Računalniški prelom: i Robert Kojterer, Igor Šarlah. j Oblikovanje: MinjaBajagiČ. r^ E-mail uredništva: j tednik@nt-rc.si; E-inail tehničnega uredništva tehnika.tednik@nt-rc.si I Odgovorna urednica: Nataša Gerkeš-Lednik. Uredništvo: Simona Brglez, Vesna Lejič, Nataša Leskovšek, Sergeja Mitič, Mateja Podjed, ToneVrabl. . Glasbeni urednik: Stane Špegel,' Vodja tehnike: Bojan Pišek. ' Telefon studia (za oddaje v živo): i on Rsn ^03) 49 00 881 \ E-mail: radio@nt-rc.si ^ IMMfl: »AJAitolAJAlP Q Opravlja trženje oglasnega prostof'' v Novem tedniku in Radiu Celje tf' ^ nudi ostale agencijske storitve. Vodja Agencije: Franček Pungeri'^ 5 Propaganda: VaherLeben, Vojko i Grabar, Zlatko Bobinac, Carnien ^ Koprivica, Vesna Matjašič; t Telefon: (03) 42 25 000 ^ fax: (03) 54 41 032. (03) 54 43 SH ^ Sprejem oglasov po elektronski pošti: agencija@nt-rc.si : mam KRONIKA 23 Roparska celverica za zapahi ^eljski kriminalisti in ko- jjki policisti so pred krat- jjn sklenili akcijo, v kateri I prijeli štiri Konjičane, ^niljene več hudih kazni- mi dejanj premoženjske na- med njimi tudi ropa na ^cinskem servisu v Zre- ib- j>rostost so odvzeli 21-letne- ^ D.V., 22-letnemu S.M., Uetnemu M.L. in 20-letne- U P.K., neuradno pa smo jedeli, da je zadevo že prev- ja skupina državnih tožilcev I pregon kaznivih dejanj, ki liajajo iz organiziranega kri- inala. Po podatkih PU Celje je D.V. osumljen, da je sam (ali s katerim od ostalih treh) sode- loval v kar petih kaznivih de- janjih. Tako naj bi 22. avgusta lani, skupaj z M.L., z uporabo fizične sile odvzel osebni av- tomobil BMW, last D.A. iz Domžal. Storilca naj bi vozilo odpeljala čez zeleno mejo v Hrvaško. V noči na 28. julij naj bi D.V. vlomil v prodajalno Me- sič, lepotilni salon Klajne in pisarno zreških Term v hotelu Dobrava v Zrečah. Ukradel je menjalni denar, telefonske kartice, trenirke, športno tor- bo in večjo količino cigaret. Obstaja utemeljen sum, da je D.V. 7. septembra lani vlomil tudi v Petrolov bencinski ser- vis, kjer ni ničesar odnesel, z vlamljanjem pa je povzročil za okoli 100 tisoč tolarjev ško- de. Skupaj z M.L. in P.K. pa naj bi D.V. 22. septembra oro- pal bencinski servis v Zrečah. Trojica naj bi s fizično silo in s pištolo prestrašila tamkajšnje uslužbence, odnesla pa štiri mobilne telefone in več mobi kartic. D.V. naj bi nazadnje, skupaj s S.M., deloval v stanovanj- skem bloku na Cesti na Roglo v Zrečah. Pri vlomu v stanova- nje naj bi osumljenca napadla lastnika T. K. in mu odvzela 60 tisoč tolarjev gotovine, tri mo- bilne telefone, nahrbtnik in bančno knjižico. Policisti in kriminalisti so med akcijo opravili več hišnih preiskav, v katerih so našli in zasegli nekatere ukradene predmete, sicer pa se zbiranje obvestil nadaljuje. Vse štiri osumljence so prejšnji četrtek s kazensko ovadbo privedli k preiskovalnemu sodniku celj- skega okrožnega sodišča, ta pa je zanje odredil pripor. M. AGREŽ nočne cvetke • v sredo, 8. novembra zju- traj, je na policijsko postajo poklicala razhudena Boža, ki je povedala, da ji je na poti v službo sledil, jo lovil in jo, ko jo je ujel, udaril Leon B. • Na policijsko postajo je 8. novembra zvečer klicala tudi Petra Č. Povedala je, da jo je napadel pijani sosed Ivan in ji grozil. Policisti so potem za- devo preučili in ugotovili, da je Petra pretiravala in da sta se sosed in soseda le sporekla. To, da je Petra stresala smeti s preproge naravnost na Ivanov balkon, je Ivan sprejel z neo- dobravanjem, pa najbrž je so- sedi povedal tudi kakšno krepko na ta račun. • V Ivenci sta se 9. novembra zvečer stepla Anton O. in Jo- sip B. Slednji je Antona obi- skal v njegovem hlevu, beseda je dala besedo, to pa je bilo dovolj za fizični obračun, o katerem bo zadnjo besedo re- kel sodnik za prekrške. • Prejšnji četrtek je Levin K. prijavil, da ga je znanec nekaj- krat udaril v obraz in ga lahko telesno poškodoval. Policisti so našli osumljenca Ernesta P, ki se bo moral zagovarjati na sodišču. • Klavdija je 10. novembra prijavila, da je vanjo s pištolo nameril moški, ki se je na mestni ulici pripeljal vzpo- redno do njenega avtomobila. V situaciji, ko se voznika nika- kor nista mogla sporazumeti, je Klavdija dvakrat jezno za- trobila, to pa je bilo dovolj, da je (prav tako jezni) Marko v Klavdijo uperil pištolo. Pišto- la je bila plastična. • V stanovanju na Zoisovi se je v petek zvečer zgodilo nedopustno in neopravičlji- vo dejanje. Matjaž je fizično napadel in grozil lastni ma- teri. M.A. Smrtni delovni nezgodi Delovni nezgodi s tragičnimi posledicami sta se zgodili koncem minulega tedna v gozdu na Planini na Mozirskem in na poljski poti v Žegru na Šentjurskem. V petek, 10. novembra zjutraj, se je v gozdu »Penturjevo« na Planini smrtno ponesrečil 50-letni S.Š. iz okolice Ptuja. Ugotovili so, da je S.Š. na hudi strmini sprostil večji hlod, ta pa ga je povlekel s seboj v globino okoli 7 metrov. Na ležečega delavca je kasneje padel še en hlod. Poškodbe so bile tako hude, da je umrl na kraju nesreče. Smrtna delovna nezgoda v Žegru pa se je pripetila 12. novembra okoli poldneva, ko je 25-letna M.V. iz Lopace vozila neregistriran kmetijski traktor po klancu navzdol ter nenadoma izgubila oblast nad vozilom, pri čemer je motor traktorja deloval v prostem teku. Po približno 170 metrih vožnje je traktor trčil v veČ dreves, nazadnje pa se je ustavil, ko je silovito in usodno trčil v češnjo. Pri tem je voznica umrla, sopotnica v kabini, 39-letna A.P. iz Spodnjega Mestinja, je utrpela posebno hude telesne poškodbe, potnik na nakladalki, 64-letni A.V. iz Lopace, pa je bil lažje ranjen. M.A. prometne nezgode Čelno trčenje Na lokalni cesti zunaj na- selja Bukovžlak se je v to- rek, 7. novembra popoldne, pripetila nezgoda, v kateri sta bili poškodovani dve ose- bi, ena huje. Gmotna škoda znaša okoli 600 tisoč tolar- jev. M.S. (42) iz Celja je vozil osebni avtomobil po lokalni cesti iz smeri Trnovelj proti Bukovžlaku. V bližini odcepa za podjetji Linde in Gradiš je zapeljal na nasprotno smerno vozišče in čelno trčil v osebni avtomobil, s katerim mu je nasproti pripeljal voznik T.S. iz Celja. Pri trčenju se je voz- nik T.S. hudo telesno poško- doval, voznik M.S. pa je bil lažje ranjen. Pred prehodom za pešce v križišču Gregorčičeve in Ljubljanske ceste v Ce- lju se je v sredo, 8. novem- bra zjutraj, pripetila nez- goda, v kateri se je ena oseba hudo telesno poško- dovala. ^R.W. (32) iz Vojnika je vo- zil osebni avtomobil po Gre- gorčičevi ulici proti Ljub- ljanski cesti. Pred njim voze- ča voznica osebnega avtomo- bila, 45-letna T.F.K. iz Šmar- ja pri Jelšah, se je ustavila pred prehodom za pešce, po- tem pa sta vozili trčili. Voz- nik in voznica sta se na kraju nezgode sama sporazumela glede posledic, kasneje pa je voznica iskala zdravniško pomoč. Ugotovili s6, da je utrpela hudo telesno poš- kodbo. Trčenje V podvozu Na regionalni cesti zunaj naselja Zbelovo se je v četr- tek, 9. novembra zjutraj. pripetila nezgoda, v kateri se je ena o§eba hudo telesno poškodovala. Nastala gmot- na škoda znaša približno 600 tisoč tolarjev. B.V. (21) iz Poljčan je vozil osebni avtomobil iz smeri Poljčan proti Zbelovem. Za- peljal je v železniški podvoz in to v trenutku, ko mu je nasproti pripeljala voznica osebnega avtomobila, 45-let- na B.K. iz Žalca. V trčenju se je voznica hudo telesno poš- kodovala. Neprevidno na prednostno cesto Na Mariborski cesti v Ce- lju se je v petek, 10. novem- bra zvečer, pripetila nezgo- da, v kateri sta se poškodo- vali dve osebi, ena hudo. Na vozilih je škode za okoli pol milijona tolarjev. Z.B. (50) iz Velenja je na dovozni cesti (k prodajnemu centru Kovinotehne) z oseb- nim avtomobilom zavijal le- vo na Mariborsko cesto. Ta- krat je po Mariborski cesti pripeljal voznik motornega kolesa, 16-letni U.F. iz Celja, vozili pa sta trčili. Voznik motornega kolesa se je hudo "telesno poškodoval, njegov sopotnik, 15-letni D.Ž. iz Celja, pa lažje. Nezgoda na Stranicah Na regionalni cesti zunaj naselja Stranice se je v ne- deljo, 12. novembra zvečer, pripetila nezgoda, v kateri je bila ena oseba hudo tele- sno poškodovana, gmotna škoda pa znaša približno 150 tisoč tolarjev. M.M. (23) iz Celja je vozil osebni avtomobil iz smeri Frankolovega proti Zečam. V Stranicah, pri gostišču Ja- na, mu je z leve strani preč- kala vozišče peška, 40-letna S.D. iz Maribora. Da bi pre- prečil trčenje, je voznik za- viral in se umikal desno, a je kljub temu trčil v peško in jo "zbil na nasprotno vozišče, po katerem se je takrat iz smeri Zeč pripeljal voznik osebne- ga avtomobila, 48-letni J.S. iz Vitanja. Ko je le-ta pripe- ljal tik do peške, je zavil levo, pri tem jo je zapel za oblačila in jo povlekel pod vozilo. V nezgodi je peška utrpela hude telesne poškod- be. M.A. mini krimici Kradel na gradbišču v noči na 7. november je iznani storilec vlomil v ko- nski kontejner na gradbišču i stanovanjski hiši v Gaber- ih pri Šoštanju. Ukradel je otorno žago, vrtalno kladi- ),. kotno brusilko, vrtalni roj, delovni vibrator in 50 etrov električnega kabla. )djetje Cigrad je oškodoval I okoli pol milijona tolarjev. Nakita ni vec Prejšnji teden je A.V. (33) iz 3tovelj ugotovila, da je osta- brez nakita, ki ga je hranila itanovanju. Očitno je nekdo del zanj in ga v pravih oko- činah ukradel. Ukradeni kit je vreden približno 500 oč tolarjev. Ranil policista v sredo, 8. novembra zvečer, 1 policista PP Šmarje pri Jel- h, na lokalni cesti Tinsko - 'eta Ema ustavljala voznika ebnega avtomobila, 19-letne- domačina l.Š. Ker se ni hotel itaviti, sta zapeljala za njim in ito nameravala pred stano- uijsko hišo, kjer se je voznik itavil, opraviti postopek. Ta- at pa se je vmešal voznikov potnik, 20-letni domačin S., ki je enega od policistov ipadel in ga lažje telesno poš- idoval. Na koncu sta policista 1 obvladala, ga vklenila in ipeljala na policijsko postajo. Jper njega bodo podali kazen- 0 ovadbo, zoper ostale potni- ' v vozilu, ki so policista žalili, ' bodo predlagali uvedbo po- opka pri sodniku za prekrške. Z ukradenim kombijem v četrtek, 9. novembra zgo- lj zjutraj, so policisti PU Ljub- ina ustavili voznika kombini- nega vozila, 41-letnega R.M. Lesc, ki je med daljšo vožnjo ^vzročil več prometnih ne- eč. Pri preverjanju lastništva 'žila je R.M. policistom pove- >1. da je kombi ukradel na ^lavski ulici v Celju. Celjski %isti so tam ugotovili, da je orilec prerezal ograjo pri '3dbenem podjetju Urankar in (Ivorišča zlahka odpeljal vozi- li saj so bili v njem kontaktni luči. Ko je lastnik prijavil ta- iiio svojega vozila, so mu celj- ^ policisti že iahko sporočili, se nahaja in kaj se je z njim Ugajalo. Grozila sta mu s pipcem v sredo, 8. novembra okrog poldneva, sta mlajša fant in dekle blizu gostinskega lokala Zamorc v Celju ustavila 14- letnega G.F. iz okolice Zida- nega Mosta. S fizično silo sta mu vzela 100 tolarjev, potem pa ga prisilila, da je na banko- matu dvignil 5 tisoč tolarjev. Pod težo grožnje z žepnim nožem sta mu vzela tudi ta denar. Rop v četrtek, 9. novembra zvečer, je bil na Jenkovi cesti v Velenju oropan 14-letni Ve- lenjčan U.V. Dejanja je osumljen 22-letni E.M. iz Ve- lenja, ki je oškodovanca fi- zično napadel in mu vzel mobilni telefon, hkrati pa zahteval dokumente za to na- pravo. Podivjana telica v četrtek, 9. novembra do- poldne, je dveinpolletna po- divjana telica, ki je prejšnji dan pobegnila lastniku, na ce- sti v Topolšici napadla in hudo telesno poškodovala 62-letno L.K. Vlom V vikend v dneh od 6. do 13. no- vembra je neznani storilec vlomil v vikend v Skomarju. Ukradel je televizijski spre- jemnik Sony, iz ute za orod- je pa je odnesel vrtalni stroj in akumulatorski izvijač. Lastnica M.K. je oškodova- na za okoli 100 tisoč tolar- jev. M.A. gorelo je PožarV transformatorju v četrtek, 9. novembra do- poldne, je v CMC Celje, As- faltna baza v Veliki Pirešici, nastal požar v elektro omari- ci v transformatorju. V požaru, ki so ga pogasili gasilci iz Žalca, je nastalo za okoli milijon tolarjev gmotne škode. Policisti so ugotovili, da je do požara prišlo zaradi preobremenitve ter segreva- nja in taljenja izolacije elek- tričnih vodov. Gorelo V Montu v četrtek, 9. novembra okoli 16.30 ure, je zagorelo v pisarniških prostorih v pod- jetju Mont v Kozjem. Ogenj je popolnoma uničil dve pisarni, v katerih je bila tudi računalniška oprema, dim pa se je razširil in onesna- žil vse prostore v zgornji etaži ter povzročil škodo na nedo- končanih izdelkih. Požar so pogasili gasilci iz Kozjega in Podsrede, nastal pa je zaradi napake na kaloriferju. Gmot- na škoda (vključno z uničeni- mi tekstilnimi izdelki) znaša več kot 20 milijonov tolarjev. Odvrženi ogorek v petek, 10. novembra ne- kaj minut po 2. uri, je nastal požar v stanovanjski hiši v Skalah, last A.Č. Lastnik je do prihoda gasil- cev pred ognjenimi zublji re- šil ženo in otroka, ognja pa ni mogel pogasiti. Ogenj, ki je zajel notranjost hiše, je najbolj poškodoval kuhinjo, od koder se je razširil na zgornjo etažo. Gasili so ga- silci iz Škal, gmotna škoda pa znaša približno poltretji milijon tolarjev. Preiskoval- ci so ugotovili, da je požar povzročil odvrženi cigaretni ogorek. Samovžig sena v nedeljo, 12. novembra zgodaj zjutraj, je izbruhnil požar na gospodarskem po- slopju, last M.L., na Lopati v Celju. Zgorelo je ostrešje objekta ter 15 nakladalk sena, prizi- dek za listje, puhalnik, poško- dovana pa sta traktor in kolo z motorjem. Gmotna škoda znaša okoli 4 milijone tolar- jev, požar, ki ga je povzročil samovžig sena, pa so pogasili gasilci iz Lopate in poklicni gasilci iz Celja.' Zgorele klobase Minulo nedeljo okrog 23. ure je zagorelo na starejši nenaseljeni stanovanjski hiši, last S.Č., v Kristan Vr- hu. Zgorelo je ostrešje hiše, "Star traktor ter 15 kilogramov klo- bas. Ogenj so pogasili okoliški gasilci, gmotna škoda pa znaša okoli milijon tolarjev. Do po- žara je najverjetneje prišlo med dimljenjem mesa. M.A. Radarsice kontrole bodo... • v petek, 17. novembra dopoldne, na območju Rogaške Slatine, popoldne pa na območju Mozirja, • v soboto, 18. novembra dopoldne, na območju Šmarja pri Jelšah, v popoldanskem času pa na območju Celja, • v nedeljo, 19. novembra dopoldne, na območju Velenja, popoldne pa na območju Rogaške Slatine, • v ponedeljek, 20. novembra dopoldne, na območju Mozir- ja, popoldne pa na območju Šmarja pri Jelšah, • v torek, 21. novembra dopoldne, na območju Laškega, popoldne pa na cestnem križu (poostren nadzor), • v sredo, 22. novembra dopoldne, na območju Žalca, v popoldanskem času pa na območju Velenja in • v četrtek, 23. novembra dopoldne, na območju Slovenskih Konjic, popoldne pa na območju Šentjurja pri Celju. 24 ZANIMIVOSTI iiiiMMii H k I i k J^tA^fi ^ Največja kraja na Slovenskem Najprej nekaj Celjanom za uho prijetnega. Med naj- bolj priljubljenimi pevci, ki se pojavljajo na gorenjskih radijskih lestvicah, je zad- nje čase Damian. Njegova skladba Vedno rad imel vztrajno leze po lestvici us- peha Radia Kranj, še več, na lestvico se je uvrstila celo njegova druga pesem Si kot poletje. Pesmi sta morda zato segli v srce poslušalcev, saj Da- mian da vedeti, da mu celita rane po nesrečniJjubezni, ki jo je doživel v Celju, še pre- den se je za stalno preselil v gorenjsko prestolnico Kranj. Tisti, ki ga poznajo, pravijo, da je Damian nežna duša, ti- sti, ki pa ga poznajo bolje, pravijo, da je celjsko ljubezen uspešno prebolel, še več, morda je zaradi tega postal pravi gorenjski lomilec žen- skih src. Strokovnjaki napovedujejo temu 26-letnemu pevcu veli- ko kariero, resda ne bo, vsaj tako pravijo, nikoli prva hga, nikoU najboljši, bo pa na vrhu popularnosti, saj so njegove melodije predvsem prijetne za uho in za širšo publiko. Pred dnevi se je vrnil iz Prage, kjer so posneli njegov drugi spot. Tako, največji slovenski veseljaški praznik je za nami in tudi tisti so ga že pozabih, ki so prišli v taka leta, da lahko samo en dan pošteno pijejo, potem pa morajo te- den dni počivati in zdraviti mačka. Se pa je celotna Mar- tinova zadeva začela v Novi Gorici v tamkajšnji igralnici Perla, ko je trojica vinskih vitezov kronala dva dni pred praznikom novo slovensko vinsko kraljico. Začela tako, kot se to spodobi za Sloveni- jo, ki je majhna, vendar vseh zvijač polna deželica. Najprej so komaj izbrali vinsko kra- ljico. Pa ne zato, ker prejšnja, Martina Stegovnik iz Svete- ga Martina na Vipavskem, ne bi hotela dati krone iz rok, pač pa zato, ker so komaj izbrali primerno, saj je tudi ta naslov postal mikaven za marsikatero dekle, ki pa ni- ma pojma o vinu. Tako je ena izmed dvajsetih kandidatk, v ožji izbor jih je potem prišlo devet, povedala umno dejs- tvo, da pridelujejo cviček v Brdih. No, res je, da so tam mojstri kletarji in pol, cvička pa še ne delajo, imajo že Dolenjci in zadnje čase tudi Štajerci preveč preglavic z njim. Potem ko so se vinski velmožje odločili, da bo nova vinska kraljica Jerneja Bra- tuš iz Ljutomera, zasebno si- cer hčerka nekdanjega ljuto- merskega župana Ludvika Bratuše, poklicno enega od največjih strokovnjakov za sir, so ugotovili, da nimajo »banke«, ki bi plačala krona- nje, kajti podjetje Akademija Veritas, kateri je direktoroval nekdanji novinar Branko Vo- dušek, je šla rakom žvižgat. No, pa so dobili prijazno Per- lo in v njeni novi Areni so potern kronali novo kraljico. Na kronanje bi morali priti, vsaj tako sta obljubili, avstrij- ska in nemška vinska kralji- ca, pa sta poslali pisemce s prisrčnimi željami za uspeh nove kraljice, istočasno pa povedali, da se dva dni pred Martinovim ne spodobi pri- rejati kronanja, ker imata oni obilo in preveč dela. Trije spoštovani vinski vi- tezi so, vsaj po priimkih so- deč, živi dokaz, da je naše vinarstvo tesno povezano z vodo, pa čeprav se tega birti na vse kriplje branijo. Na kronanju so bili Miran Vodo- pivec, Anton Vodovnik in Jani Cone. Ta zadnji vsaj na prvi pogled nima nič z vodo, vendar pa pomeni priimek Gonc v madžarskem jeziku sod in to ne vsak sod, ampak tak za vodo. Gospod Jani Gonc je častitljivi vinski vitez in nekdanji direktor Haloških goric. Prejšnja vinska kraljica Martina se je takoj vrnila na delo,, saj so na domači kmeti- ji odprli Kraljičin hram, nova pa je, vsaj po odmevih sodeč,' veliko delala že prve dni svo- jega vladanja, kljub temu, da njeni biriči še zdaj niso našh tistega, ki je povzročil naj- večjo krajo na Slovenskem. Na svetega Martina dan je iz slovenskih vinskih kleti izgi- nilo nekaj milijonov litrov vinskega mošta. ■■ NINA KAVRAN-ADLEŠIČ Gol jalska zelenjava Luka in Primož sta na vrtu svojega pradedka oziroma dedi Martina Lilija z Lave imela kaj videti. Za vsakega je namreč zra^ sončnica velikanka, za nameček pa sta ju lahko naslonila na ni kaj manjšo bučo, ki je obilno razpasla svoje obline. SK V zgradbi Hotela Štorman je bila minuU četrtek otvoritev novega country puba, na kateri je nastopil znani slovenski kavboj Milan Pečovnik - Pidži s svojim ansamblom. Številno občinstvo je uživalo ob klasični country glasbi, ki so jo nastopajoči dopolnili s Pidžijevimi avtorskimi skladbami v tem slogu. Za dober obisk in temu primerno vzdušje obljubljajo v puhu še več zanimivih dogodkov in presenečenj. Bo.J., Foto: G. K. Prvi celjski country pub vitezi belega mesta NASI KRAJI IN UUDJE 25 Dediščina podložnikov zemljiške gospode Remšakova kašča v Mackinem kotu, ohranjeni kulturni biser ^pis o Remšakovi doma- I v Mačkinem kotu, kakor mačini pravijo temu delu ^avškega zaselka v Novi gd, je najti že v urbarju ^iktinskih menihov iz k 1426. Povsem verjetno Ida se je trdoživi kmečki ^Ij naselil v povirje poto- iMačkovca že veliko prej. bšakova domačija leži ob kkajočem ravninskem de- [številna gospodarska po- bja poleg hiše pa izpriču- b trdnost kmeta in njego- j zgodovinsko poslanstvo jd gornjegrajskimi bene- ktinci in njihovimi nasled- U, ljubljanskimi škofi. Sedanji gospodar Bojan ^čnik je z ženo Maricd ?vzel kmetijo pred deveti- ileti. Ni bila lahka odločitev, iložiti delo v tovarni in zavi- iti rokave na domačiji ženi- h prednikov. Z dobršnjo ero poguma sta zaorala v aečko ledino, vzporedno s netijo sta prevzela v varo- nje tudi reprezentativno ščo, ki poudarja mojstrsko ruževanje tesarstva in sli- rije. Gre za edinstven kul- ni spomenik, ki predstav- posebnost in izjemnost ta- ' v gradnji s polkrožnimi uni, ki so na območju Zgor- E Savinjske dohne redkost. It v posameznih podrobno- h, kot so zamreženo okno vogelna vezava. Še večjo pozornost priteg- ne poslikava na vhodnih vra- tih v klet, kjer je upodobljena figura sv. Florjana, na vhod- nih vratih v kaščo pa je poleg letnice upodobljena Marija z detetom. Poslikave na lesenih •gospodarskih , poslopjih so prava redkost in'je to zaen- krat edina doslej znana kašča na območju celjskega zavoda za varovanje naravne in kul- turne dediščine. Domnevno je bila enkratna zgradba po- stavljena leta 1790, čeprav ne- kateri menijo, da so jo takrat- ni podložniki cerkvene gos- pode zgradili že leta 1720. Po obliki številk bi lahko bila let- nica nastanka tudi 1620, ven- dar bodo zadnjo besedo po- vedali strokovnjaki po oprav- ljenem restavratorskem son- diranju. Gospodar se še kako zave- da, kakšen zaklad kulturne dediščine varuje na svoji do- mačiji - kljub številnim potre- bam na kmetiji, se je odločil in kaščo, ob strokovni pomo- či spomeniškega varstva iz Celja in neutrudne konserva- torke Tanje Hobnec, temelji- to in v celoti obnovil. Obnova je zahtevala natančnost, ko- rak za korakom je zunanja podoba kašče dobivala svojo nekdanjo podobo. »Če bi de- nar vložil v hlev, bi lahko od- dajal več mleka,« razmišlja Bojan Poličnik in v isti sapi dodaja, da je ohranjanje po- vezanosti s prejšnjimi rodovi njegova dolžnost. In velika mera veselja. Obnova takšnega objekta, po navodilih spomeniškega varstva, finančno nikakor ni mačji kašelj. Občina Gornji Grad je primaknila 800 tisoč tolarjev, kar naj bi znašalo polovico predračunske vred- nosti, ostalo je še breme gos- podarja. Še sreča, da so tod okoh še ljudje, ki znajo »cim- prati« po starem. Ženin stric Gregor Enci se je rodil pri Remšakovih. Njegova zaslu- ga je, da se kašča ponaša z novo streho iz ržene škopna- te slame, pred njim je zahtev- na tesarska dela opravil Ivan Petek. V največji meri pa se- veda gospodar sam. Tri tedne je »zabil« v izdelavo lesenih cvekov, nekakšne prednike žebljev. V sklopu stare Remšakove domačije je še več kulturnih spomenikov. Najpomembnej- ši in obnove potreben je mUn v grapi ob Mačkovcu. Gospodar razmišlja tudi o tem, še prej pa želi preuredili hlev in napeljali mlekovod. Mleko je realnost, od tega mlada družina v veliki meri živi. Mali koštruni Fran- ček, Boštjan in Matej so bo- dočnost kmetije, kot živo sre- bro se vrtijo in poskušajo po- magati. Klenost je v njih, brez kančka meščanske razvajeno- sti. Rastejo in njihove roke so vsak dan močnejše in glave bistrejše - oče Bojan skrbi za vse kot dober gospodar. Ko bo potiebno, bo pred dovozno domačijsko potjo postavil in- formativno tablo z osnovnimi podatki. Ohranjeni kulturni spomenik bo odslej služil tudi javnosti - vsem, ki se hočejo zavedati svojih lastnih kore- nin. 1 edi mavrič Bojan Poličnik je z ženo Mari- co ostal na njeni kmetiji v Mačkinem kotu in dokazal, da zna ceniti dediščino, ki so mu jo zaupali. Obnovljena Remšakova kašča s ponosnim gospodarjem in njegovimi tremi »koštruni«. Zlati olimpijec v Laškem Minuli teden je učence Osnovne šole Primoža Tru- barja Laško obiskal dobitnik zlate medalje na olimpijskih igrah v Sydneyju, strelec Rajmond Debevec. Čestitke za tako lep uspeh mu je v uvodnem pozdravu izrekel Vinko Lavrinc, predsednik Občinske strelske zveze Laš- ko in najuspešnejše strelske družine Dušan Poženel Re- čica. Na številna vprašanja šolar- jev je na videz nekoliko zadr- žan športnik, ki je tudi sam oče dveh otiok, z veseljem odgo- varjal in prisotnim predstavil orožje in položaj pri stieljanju. Da tudi ta šport nikakor ni enostaven, dokazujejo šestur- ni tieningi, ki jih Debevec do- polnjuje s tekom in hojo v hri- be. Učenci so si z navdušenjem ogledali tudi olimpijsko meda- ljo, ki jo stielec, shranjeno v mošnjičku, vselej nosi s seboj. Takšnega dosežka na tako pre- stižnem tekmovanju, kot je de- jal, se nikakor ni nadejal, seve- da pa je na to skrivaj upal. Pri svojih osmih letih, ko je stric kupil zračno puško, na kateri se je začel uriti, niti najmanj ni računal na uspehe in slavo, ki ju uživa sedaj in si ju tudi zaslu- ži. To so dokazali tudi učenci laške osnovne šole, ki so ga po koncu pogovora zasuli s proš- njami za avtogram. B. JANČIČ Foto: G. DOMJAN Uspešni celjski ribiči V nedeljo, 12. novembra, je bilo v Rovinju veliko medna- rodno pokalno tekmovanje Zlati arbun, ki ga vsako leto pripravlja tamkajšnje Športno ribiško društvo Meduza Ro- vinj in šteje med najbolj uveljavljena ribiška tekmovanja v jadranskem prostoru. Letošnjega 34. tekmovanja se je udeležilo 40 dvočlanskih ekip društev za športni ribolov na morju iz Hrvaške, Italije in Slovenije, med njimi tudi Športno ribiško društvo za morski ribolov Aero Celje. V celjski ekipi sta bila Bojan Šalamon in Alojz Jagrič, ki sta z doseženimi 5.695 točkami (tolikšen je tudi njun ulov v gramih) dosegla odUčno 3. mesto. Prvi so bili tekmovalci iz Kopra, drugi pa domačini iz Pule. ŽIVKO BEŠKOVNIK 26 NASI KRAJI IN UUDJE Ko si iaiilco izbiraš službo ; J > Celjska študenta sta na Nizozemskem uspešno diplomirala iz strojništva Matjaž Ciglar in Mihael Kolar sta na Nizozemskem študirala strojništvo, uspe-. šno diplomirala in se specia- lizirala za razvoj izdelka ter uporabo računalniških apli- kacij. Priložnost nadaljeva- nja študija na Nizozemskem se jima je ponudila v Višji strokovni šoli v Celju, kjer sta dve leti študirala stroj- ništvo. Matjaž Ciglar z Vranskega je v Celju končal strojno šolo in si nato nekaj let nabiral delov- ne izkušnje po raznih podjet- jih. Po sedemletnem premoru se je odločil za študij v Višji strokovni šoh v Celju. Lani je šola na Nizozemskem uvedla mednarodni program za tuj- ce, ki je Matjaža pritegnil. Za študij strojništva na Nizozem- skem se je prav tako navdušil Mihael Kolar iz Zreč, ki je v Celju najprej končal strojno poklicno šolo, nato pa se je izobrazil še za tehnika in se vpisal v Višjo strokovno šolo. Na Nizozemskem so jima priznali tri leta in tako sta iz drugega letnika vstopila v nji- hov četrti letnik. Študij je tra- jal eno leto: »Tamkajšnja šola nam je šla toliko na roko, da je ukinila vpisnino, v Višji stro- kovni šoli Celje pa so nama priskrbeli štipendijo, da sva lahko pokrila vse stroške, ki so nastali s študijem v tujini.« Na začetku sta Matjaž in Mihael imela kar nekaj težav z jezikom, saj so predavanja po- tekala v angleščini, vendar sta se hitro vklopila v okolje in način dela. Sama zahtevnost študija se je stopnjevala vzpo- redno z zahtevnostjo jezika. »Največ dela je bilo potrebno vložiti ravno v jezik, v same predmetnike in snov ne toli- ko, ker je bilo najino osnovno znanje na zelo visoki ravni,« pravi Matjaž. Mihael se strinja z njim: »Kmalu začneš razmiš- ljati v angleščini, na koncu se mi je že celo sanjalo v tem jeziku.« » Brez kolesa ne gre Njuni sošolci in sošolke so prihajah iz Španije, Grčije, Indonezije, Češke, Finske, ne- kaj pa je bilo tudi Nizozem- cev. Stkale so se prijateljske vezi, ki še vedno trajajo. Oba mladeniča sta prepričana, da se bosta še vrnila na Nizozem- sko. »Študentsko življenje je bilo zelo pestro. S prijatelji smo se zelo lepo razumeli in smo po- gosto šli skupaj kam ven. Utrecht, kjer sva študirala, je študentsko mesto, zato je tudi študentsko življenje zelo raz- vito,« pravi Mihael. Matjaž pa ne more mimo tega, da je kolo na Nizozem- skem nuja: »Brez kolesa tam ne moreš živeti. Dobro imajo urejene kolesarske steze, tako da si v mestu zelo mobilen. Kolesa lahko po kosih nabereš kar na ulici, saj velja zakon: kar ni priklenjeno, lahko od- neseš. Nama tega ni bilo tre- ba, saj sva kolesi dobila od lastnika stanovanja, kjer sva živela.« Na Nizozemskem so ju zelo lepo sprejeh. Oba menita, da so Nizozemci neprimerno bolj prijazni in odprti do tuj- cev kot Slovenci. Ni jima žal, da sta sprejela ta izziv. Matjaž: »Na začetku so bili postavljeni zahtevni pogoji in dvomil sem, da bom lahko študiral na Nizozemskem. Ko sem se vr- nil s poročnega potovanja, mi je ravnatelj Višje strokovne šole povedal, da so umaknili zahtevo po končani diplomi in izpitu iz angleškega jezika. Čez tri tedne sem že bil na Nizozemskem.« Mihael: »Že ko se je začelo govorih, da bosta dva študenta imela mož- nost študirati na Nizozem- skem, me je to zelo zanimalo. Možnost sem sprejel kot izziv in vztrajal do konca. Zame je to velika življenjska izkušnja, za katero sem prepričan, da mi bo še velikokrat prav priš- la.« Ponudbe za službo so deževale Matjaž in Mihael sta enotna, da na Nizozemskem bolj pou- darjajo skupinsko delo, pro- jektno delo, sodelovanje in izmenjavo znanj kot pri nas. Čeprav sta oba diplomirana inženirja strojništva dobila ponudbo za službo na Nizo- zemskem, sta se vsak zaradi svojih razlogov vrnila do- mov. »Pri nas je bilo veliko odziva. Dobil sem kar šest ponudb za službo, odločil pa sem se za orodjarno v Emu Celje, kjer konstruiram orod- ja na nov način - s tridimen- zionalnim programom. Mi- slim, da je tuja diploma pri nas zelo cenjena in da sem zaradi tega imel manj težav pri iskanju službe,« je zado- voljen Mihael. Tudi Matjaž meni, da je tuja diploma pri nas bolj cenjena: »Verjetno zaradi razlik v poda- janju znanja. Pomagaš si lah- ko z zaključeno celoto, ne le s posameznimi znanji. Sprva sem resno razmišljal, da bi ostal na Nizozemskem, saj so pogoji dela malce boljši kot pri nas. Vendar sem se vrnil domov in se zaposlil v KIV Vransko.« SABINA KRANJEC ^^■ poto: GAŠPER DOMJAN Matjaž Ciglar Mihael Kolar Dobrodelna prireditev za Malega viteza Milan Gombač iz Celja pripravlja s sodelavci dob^ delno prireditev za fundacijo Mali vitez, za poitio mladim, ozdravljenim od raka. Koncert bo v Narodnei domu v Celju v četrtek, 23. novembra ob 19.30 u, Vstopnine ni, vsak obiskovalec pa bo pred vstopomj dvorano dobil pisno obvestilo o republiški akciji jj položnico, s katero bo lahko kasneje fundaciji nakazi svoj prispevek. Vsako leto v Sloveniji zboli za rakom okoli 50 otrok vsako leto se skupina ozdravljenih otrok poveča za 30 do 4( otrok. V programu dobrodelne prireditve za pomoč tem ' otrokom bodo nastopili oče in sin Ašič, skupina kitar glasbeiK šole Rista Savina iz Žalca, Kvintet Dori, Damjana GolavšeJ Majda Petan, Vesna in Vlasta, oktet Studenček, Fantje izpo Rogle in Alja Omladič iz Mozirja, ki je uspešno prepevala televizijski oddaji Orion. Milanu Gombaču pri organizaci dobrodelnega koncerta pomaga več posameznikov in podj tij, pričakuje pa tudi dober obisk. Dobrodelnega koncerta Celju se bodo udeležili tudi vodilni predstavniki fundaci Mali vitez s predsednico prof. dr. Berto Jereb. Ti Nova stanovanja v Šoštanju Gradbeno podjetje' Vegrad iz Velenja je v Šoštanju hm Aškerčevo cesto in cesto Ive Lola Ribarja zgradilo drugi d stanovanjsko poslovnega kareja. V tem delu je trideset stanovanj, v pritličje se bo s Trj svobode preselila pošta, poleg nje bo še manjši lokal. Mt večjimi kupci stanovanj je Premogovnik Velenje, Vegrad pa ji je ponudil tudi Občini Šoštanj in Termoelektrarni, na voljo s tudi zasebnim kupcem. M.I Nemška jezikovna diploma V Srednji ekonomski šoli v Celju so letos prvič začeli izvajati priprave na nemško jezikovno diplomo, ki jo bo opravljalo šestnajst dijakov iz eko- nomske gimnazije. Ta šola je ena iz- med sedmih v Sloveniji, ki pripravljajo dijake na jezikovno diplomo. Priprave vodijo tako imenovani pro- gramski učitelji. To so nemški učitelji, ki so zaposleni v Sloveniji. Celje henutno tak- šnega učitelja še nima, zato dijake priprav- lja dr, Helmut Sauermaim, koordinator in strokovni svetovalec za nemščino. Imetnik jezikovne diplome ima v rokah dokaz, da dovolj obvlada nemški jezik, da bi lahko študiral na katerikoli univerzi v nemškogovorečih državah. Pridobitev diplome je brezplačna. V primerjal z mednarodno maturo je nekoliko težja, saj ima zelo zahteven ustni izpit. Izvaja se po celem svetu in vsako leto se je udeleži več kot 11 tisoč dijakov. Njen namen je, da dijak obvlada tehniko reševanja prob- lemov v ustreznem jeziku. »Šola bi lahko sama pripravila dijake na ta izpit, vendar je na začetku dobro- došla pomoč od zunaj in kot koordinator in strokovni svetovalec za nemščino ču- tim dolžnost, da pomagam, še posebej dstim šolam, ki se prvič lotevajo tega izpita,« pravi dr. Sauermann. Nemško jezikovno diplomo so v Slove- niji začeli izvajati pred enim letom. Us- peh je jDil stoodstoten. Tisti, ki jim slučaj- no ne bi uspelo, imajo možnost ponoviti izpit leto kasneje. Ministrstvo daje vso podporo, zanimanje pa je vedno večje. Zaenkrat se jezikovna diploma izvaja samo v nemškem jeziku. Glavni pogoj, da dijak lahko pristopi k opravljanju izpita, je pedetno predznanje nemščine. Marija Sodin Tihle, profesorica nemš- kega jezika in pomočnica ravnatelja v Srednji ekonomski šoli Celje, s Helmu- tom Sauermannom sodeluje že šest let: »Beseda je tako nanesla in dr. Sauermann je ponudil možnost, da se tudi v naši šoh začnejo izvajati priprave na nemško jezi- kovno diplomo. Seveda smo jo sprejeli, ker menimo, da so na ekonomski gimna- ziji dijaki, ki imajo interes za nemški jezik in so tudi dovolj dobri. Tudi profe- sorji so motivirani, vodstvo šole z ravna- teljem Jankom Pokličem pa nam daje vso podporo. Izpit bo opravljalo šestnajst dijakov, za katere mislim, da bodo uspe- šni. Do konca januarja, ko bodo opravlj^ h izpite, bodo imeli poseben status. prej jih je bilo osemnajst, ko pa so videli da gre za resno delo, sta dva odnehala.«j Dr. Helmut Sauermann je Nemec, ki)' v Slovenijo prišel pred sedmimi leti. ! tem času je obiskoval različne šole P^ Sloveniji, sedaj pa je svoje obiske osred"", točil na tiste, ki pripravljajo dijake r nemško jezikovno diplomo. Preseneča svojim znanjem slovenskega jezika, ki ^^ govori popolnoma tekoče in pravi, da ^ ga je naučil v pičlem letu dni. . SABINA KRANJ^J Foto: GAŠPER DOMJA'^ Helmut Sauennann in Marija Sodin Tihle. IZ OTROŠKEGA SVETA 27 Norijo za Harryjem Verjetno založniki prve ajige o Harryju Potterju še laleč niso pričakovali tak- jega uspeha, lahko bi rekli rave evforije med mladimi ralci, ki so dobesedno poži- ili strani in se vključevali eIo v združenja oziroma gi- anja za Harryja. Njegovih rivržencev ne manjka tudi Sloveniji, kjer se je mrzlica ravzaprav šele dobro zače- L Vrstijo se številna dru- ibna srečanja, med kateri- li je bilo tudi tisto v pravljič- isobi Knjižnice pri Mišku njižku. Pisateljica J.K.Rowling je i sedaj napisala že štiri knji- , od teh so pri nas na voljo o Harryju Potterju: Kamen odrosti, Dvorana skrivnosti Jetnik iz Azkabana. Po sve- je prodanih že na milijone izvodov v različnih jezikih, berejo pa ga otroci in odrasli. Za bralce Harryja Potterja je založba EPTA razpisala tudi neobičajno nagradno igro, o njem pa najdemo nekaj podat- kov tudi na internetnih stra- neh.. Gostje zabave v celjski knjižnici so bile plesalke ple- sne šole Mali Harlekin, ki so s svojim čarobnim plesom ter izvedenimi čarovniškimi triki pričarale čarovniško vzdušje, predstavile himno čarovniške akademije Bradavičarke in pesem Klobuka Izbiruha. Tu so bili še nori profesorji z Bradavičarke, celotno dogaja- nje pa so še dodatno popestri- le bakle in drobne svečke pred knjižnico, ki so goste (ki se jih je zbralo preko petdeset) vabi- le iz sveta bunkeljnov - v knji- gi predstavljeni kot dolgoča- sneži - v svet čarobnega, skriv- nostnega in pravljičnega, tudi dobrega, ki ga predstavlja Harry Potter s svojimi prijate- lji in nekaterimi profesorji. Pretežno mladi bralci so se lahko ob tej priložnosti tudi posladkali s posebnimi slašči- cami - poprovimi vetrci, kača- mi ledenjačami, eksplozivni- mi ruladami, ščetinastimi zo- bominti, karameliziranimi ščurki in drugim. Otroci so bili videti zadovoljni, s čimer so organizatorji pravzaprav tudi dosegli svoj namen. Knji- ga pa bi se tudi brez tega še naprej odlično prodajala. Malce humorja, dobrih idej in pravljičnih utrinkov je očitno recept za uspeh. B. JANČIČ Foto: G. DOMJAN S kolesi na Boc Letos je bila tema šolskega parlamenta: Hočem, torej zmorem. Učenci 5. razreda smo ugotovili, da je s tem včasih resen problem. Ne gre vse tako gladko, kot bi si človek zamislil. Zato smo se odločili, da bomo to geslo preverili v praksi. In smo šli s kolesi na Boč. Na Boč smo prikolesarili, pardon, smo se privlekli šele v večernih urah. Poiskali smo sobe in se po napornem kartanju spravili spat. Naslednje jutro smo se nekateri povzpeli na stolp, drugi pa so še lovili ravnotežje med sanjskim in realnim svetom. S krajšimi postanki smo se do zgodnjega popoldneva vrnili domov. Vsi smo bili veseli in zadovoljni, ker smo dosegli tisto, kar se nam je zdelo nemogoče. MATEJ GORENŠEK, 5.r, OŠ Dramlje Nadobudni najdihojcarji Lepo jesensko vreme je na izlet zvabilo tudi najmlajše, 'etne varovance otroškega vrtca Najdihojca iz Velenja. Malč- so kar tekmovali med sabo, kdo bo čim več povedal in se čim Pše postavil pred objektiv. LOJZE OJSTERŠEK Mladina in gore v Braslovcah ^ soboto bo v Braslovčah 12. državno tekmovanje Mladi- J in gore, ki ga organizira Mladinska komisija pri Planin- ^ zvezi Slovenije v sodelovanju z OŠ Braslovče in PD *^brovlje, Braslovče. Učenci OŠ Braslovče so lani zmagali in tako prislužili Braslov- •iii, da lahko gostijo to tekmovanje, ki ima že dolgoletno ^dicijo. Na njem se s svojim znanjem druži več kot 350 mladih fVseh Slovenije in je med najbolj množičnimi tovrstnimi kovanji pri nas. Glavni cilj je čimveč mladih seznaniti s ^riinsko vzgojo ter jih vzpodbuditi, da bi zanje postalo gorniš- način življenja. Tekmovanje bo 18. novembra v OŠ Braslovče, ^^ se bo finalni del začel ob 10. uri. T. TAVČAR Literarni večer Pred časom smo se v knjiž- nici Dijaškega doma imeli priložnost seznaniti s pesni- kom Tonetom Pavčkom. Pri- prave na ta večer so bile pol- ne vznemirljivega pričako- vanja, kako stopiti v stik s tako pomembnim možem slovenske poezije. Vendar, ko smo se srečali z njim, smo spoznali, da je pristen in prisrčen sogovornik, ki kar iz rokava stresa verze in rimo in jo nato spretno pove- že v pesem. Iz pesnikovih pesmi ni mož- no prezreti njegove posebne ljubezni do vinogradov - tudi sam ga ima nekje na Primor- skem, ki mu je še posebej v veselje in kratek čas in mu predstavlja njegov najljubši konjiček. Seveda brez spominov na otroške dni ne gre. Razkril in zaupal nam je marsikatero »cvetko« otroške razposajeno- sti, ki jo je ušpičil v Mirni Peči. Pogovor je nanesel tudi na njegovo pestro in plodno pesniško ustvarjanje. Ob glasbi Jureta in Alenke, ob interpretaciji Pavčkovih pesmi Darje, Alme, Dragice in Davida je bilo moč začutiti lepoto slovenske besede. Po- govor z gostom večera sta vo- dila dijaka Veronika in Alen, čeprav voden pogovor ob tako zgovornem sogovorniku sko- raj ne bi bil potreben. ALEN SALIHOVIČ, Dijaški dom Celje Zarjini planinci Planinska sezona za pred- šolske otroke planinskega krožka »Zarjin planinec« Vrtca Zarja Celje v tem šol- skem letu se je že pričela.. V krožek je vključenih petin- trideset predšolskih otrok, ki se bodo tekom šolskega leta sedemkrat podali na ce- lodnevni pohod. Za cilj prvega pohoda, ki so ga opravili zadnjo soboto v oktobru, so si izbrali Bezovec na Dobrovljah. Iz Letuša so se skozi gozd odpravili proti lov- ski koči na Bezovcu. Po poti so nabirali užitne gobe. Otro- kom, ki so letos prvič v pla- ninskem krožku, so bili pode- ljeni dnevniki mladega pla- ninca, v katerega na vsakem izletu odtisnejo žige planin- skih točk. Z Bezovca so se spustili do Doma na Dobrovljah, kjer so imeli kosilo. Za povratek so si izbrali Braslovško jezero, pri sestopu pa je pogled objel del Savinjske doline in hribovje okrog nje. Poleg Bezovca se bodo otro- ci v tem šolskem letu podali še na Govce, Goro Oljko, Mrzli- co, Šmohor, Boč in Grohat, vsi pohodi pa bodo prepleteni z vsebinami planinske vzgoje. Ob zaključku planinske sezo- ne pa bo ŠGS Davo Karničar organiziral petdnevni planin- ski tabor na Jezerskem. MANJA RAJH Male sive celice Začenja se nova, osma se- zona televizijskega kviza Male sive celice in učenci šestih razredov osnovne šo- le že merijo svoje znanje na predtekmovanjih. Na IV. os- novni šoli Celje se je v sredo, 8. novembra, v znanju po- merilo 43 ekip iz štiriindvaj- setih osnovnih šol. Televizija Slovenija je orga- nizacijo enega od predtekmo- vanj zaupala celjski IV. osnov- ni šoli, kajti ekipa te šole je v pretekli sezoni premagala vse nasprotnike in zmagala tudi junija v finalni oddaji. Tekmovalci so najprej pri- sluhnili uvodni dobrodošlici, ki so jo pripravili lanski zma- govalci, nato pa so se lotili reševanja pisnih nalog. Ko se je tekmovalna komisija umaknila popravljat naloge, so šestošolci in njihovi men- torji ter spremljevalci pri- sluhnili koncertu Adija Smo- larja. Štiri najboljše ekipe, Os- novna šola neznanih talcev Dravograd, OŠ Mozirje, OŠ Štore in OŠ Franja Malgaja Šentjur, so se pomerile še v ustnem delu predtekmovanja. Najbolje so se odrezali učenci iz Štor in Dravograda ter si tako pridobili pravico nastopa v televizijski oddaji. SK 28 PISMA BRALCEV odmevi Delničarji brez pojasnil Prebrala sem članek, ki je bil v Novem tedniku, kako je Darko Zupane zapravil naše delnice. Jaz sem večkrat kli- cala po telefonu, vendar za- man. Oglasila se je žena, ki pa me je enkrat nadrla, ko sem spraševala, kaj je z našimi delnicami. Žalostno je to, da v naši državi čakajo tako dolgo, da taki krvosesi vse pokrade- jo in uničijo že tako reveža. Isto je bila s tajnico Trdnjave. Vsi so bili pošteni in se mučili, da nam čim prej ugodijo in predajo naše delnice, denar pa spravijo v svoje globoke žepe. Pravično bi bilo, da se jim odvzame vse premože- nje, ki je na tak način pridob- ljeno, denar pa se razdeli med delničarje. Njih pa, ki kradejo, da se jih kaznuje. Na moj članek v Delu in Novem ted- niku se ni nihče zganil in mi kar koli odgovoril. Tisti pa, ki so plačani, se izgovarjajo, da imajo preveč dela. Zakaj je naša lepa Slovenija tako obu- božala? Zaradi malomarnosti. Preveč jih je v vladi, eni so tam, da samo prikimavajo in prejemajo visoke plače. Zakaj so zopet župani v vladi? Pre- jemajo visoke plače, doma pa imajo donosna posestva. So pa ljudje, ki so visoko izobra- ženi, pošteni in razgledani, pa ne dobijo službe. Tudi otroci delavcev, ki imajo srednjo izobrazbo, ne dobijo službe, medtem ko so otroci gospo- dov vsi zaposleni. Pri volitvah pa niste pozabili na lačne, tu- di tem ste poslali vabila za volitve. Obljubljali ste vse naj- boljše in najlepše. Kje so zdaj obljube poslancev, morda v DDV-ju in višjih cenah? Zdaj se bo revni sloj lačen grel pri mrzlih pečeh. Pozivam vse tiste, ki so vlo- žili delnice v Trdnjavo, da s skupnimi močmi zahtevamo in dosežemo, da dobimo, kar je našega. SILVA GLOJNARIČ, Šentj ur (Pre)draga pot v šolo v časopisu Novi tednik je bila v št. 42 z dne 19. oktobra 2000 objavljena »vroča tema«, prispevek Sebastjana Kopu- šarja z naslovom (Pre)draga pot v šolo. Rada bi vas opozo- rila, da navedbe v tem članku niso pravilne, saj se objavlje- ne cene prevozov ne ujemajo z dejanskim zneskom, ki ga plačajo starši. V podnaslovu »Stroški kro- jijo visoke cene« je po bese- dah gospoda Bojana Čokla oblikovana cena za prevoz di- jaka na relaciji Mozirje - Celje - Mozirje po naslednjih krite- rijih: Mesečna vozovnica iz Mozirja stane 14.300 tolarjev, izračunana je na osnovi cene redne avtobusne vozovnice v eno smer, ki stane 510 tolar- jev. V obe smeri za dvajset šolskih dni to znese 20.400 tolarjev. Od tega odštejejo 17- odstotno subvencijo države in cena se zniža na 16.900 tolarjev, nato pa Izletnik vsem prizna še 2.600 tolarjev lastnega popusta, »kar znese končnih 14.300 tolarjev, koli- kor plačajo šolarji oziroma njihovi starši« (besedilo v na- vednicah je dobesedni prepis iz članka). Navedena cena je prava laž in zavajanje bralcev ter meta- nje peska v oči staršem, ki plačujemo karte. Nesporno je, da so bile cene karte v letošnjem šolskem letu za re- lacijo Mozirje - Celje - Mozir- je naslednje: za september je bila cena 18.900 SIT, za okto- ber 19.600 SIT in za novem- ber 16.800 SIT Navedeni zneski niti prib- ližno niso podobni ceni, s ka- tero se Izletnik »hvali«. V ilu- stracijo naj navedem, da smo starši dijakov, ki se vozijo iz Rečice ob Savinji, plačali za mesec november 19.300 SIT ob upoštevanju dejstva, da je razdalja od avtobusne posta- je Mozirje do krožnega pro- meta (kjer dijaki vstopajo in izstopajo) 5 km in 700 m. Prosim da preverite, ali ste zapisali prave številke, ki vam jih je posredoval gospod Bo- jan Čok, ali pa se je gospod »zmotil«. Rada pa bi tudi odgovor na vprašanje, kdaj je bila nazadnje merjena cestna razdalja (števi- lo prevoženih kilometrov) med npr Mozirjem in Celjem, ob upoštevanju dejstva, da se avtobusi vključujejo na avtoce- sto. Morda je tudi tu kakšna rezerva, ki bi staršem olajšala plačevanje voznih kart. STANISLAVA ROZENSTEIN- ŽNIDAR, Rečica ob Savinji prejeli smo O odnosu med človekom in Živaljo Kaj je človek živalim in kaj so živali človeku? Temeljni človekov odnos do živali je še vedno materialno-pridobit- niški, zato je naša dolžnost, da se vsaj enkrat na leto, 4. oktobra ob svetovnem dnevu živali, spomnimo na njihovo trpljenje, ki jim ga povzroča človek. Svojo nemoč in počasnost človek nadomešča s pomočjo konj, volov, slonov, tako pri gradnji kot za prevoz ljudi in materiala, zlasti v nerazvitih državah. Volna, svila usnje itd. še vedno krasijo človekovo te- lo in njegov dom, da ne govo- rim o kulinariki, saj je malokje na mizi kosilo brez mesa. Pre- hodno obdobje desetih let za odpravo intenzivnih in baterij- skih farm je nesprejemljivo. Vendar lastnike agrobiznisa ne briga trpljenje živali v tovar- nah mesa. Živina, od rojstva do zakola negibna in zaprta v ogradah, ne vidi zelene paše in sončnih žarkov, vmes pa jo neprestano prebadajo z anti- biotiki, hormoni za hitro rast, s kortizonskimi preparati, be- tablokatorji in pomirjevali. Je to potem še »naša domača žival«? Milijoni kokoši-brojler- ji trpijo v baterijskih farmah pod umetno svetlobo, v visoki temperaturi, z nezmožnostjo gibanja in v smradu amoniaka zaradi lastnih iztrebkov. Sra- mota civilizacije je, da še ved- no dovolimo ritualno »košer« klanje! Seveda, tudi pri nas, četudi smo decembra 1999 sprejeli zakon o zaščiti živali. Določeni bodo temu oporeka- li, češ, saj tudi predpisi v EU to dovoljujejo. Vprašujem: Kaj ne bi mogla Slovenija stopiti ko- rak naprej in prepovedati to grozljivo klanje na islamski način, ko živi živali pri zavesti režejo vrat! Še vedno se mno- žice zabavajo v cirkusih, biko- borbah, konjskih in pasjih dir- kah, dirkah kamel in vpreže- nih nojev... Vse več živali se uporablja v znanstveno medi- cinskih laboratorijih (herme- tično zaprte poizkusne živali) za odkrivanje kontrole toksič- nosti proizvodov, ki prihajajo v stik s človekom, v farmacev- tiki fiziologiji, kirurgiji, bakte- riologiji in ne nazadnje v gen- ski tehnologiji. Celo v vojnah se človek poslužuje živali, s katerimi napada in uničuje svoje žrtve. Znane so žrtve in borbe na konjih in s konjeni- cami (Arabci, Huni, Mongoli, Tatari), kjer je v borbah in mlakah krvi umrlo na stotiso- če konj. Izčrpani sloni tovorijo skozi pragozdove težko bojno opremo. Krvoločno dresirani psi napadajo vojne ujetnike - sploh psi: vlečna moč na sne- gu, nosilci eksploziva, pomoč- niki v saniteti, iskalci min in celo žrtve testiranja bojnih strupov. Znani so psi »kamika- ze«. Opice uporabljajo za preizkušanje bakteriološkega orožja, večje živali pa nastav- ljajo za preizkušanje atom- skih bomb. Zaradi vojne (tudi v BiH) v še vedno opustoše- nih vaseh bega na tisoče za- puščenih, žejnih, lačnih in ra- njenih psov in mačk, govedi, svinj in perutnine, drobnice ter drugih, od človeka odvi- snih živali. Stari znanosti zdravljenja živali, veterini (zoonoza: človek), dalje zoo- logiji, kinologiji, felinologiji, intiologiji itd. se je v zadnjem času pridružila nova smer, etologija, ki preučuje zavest in vedenje živali. Srečnejše vr- ste živali mnogim prihajajo v njihove domove za družbo, za uteho, nadomestek za neuspeh v življenju ali pa jih imajo kot statusni simbol. Slovenija je v decembru 1999 dobila svoj prvi zakon o zaš- čiti živali; ne smemo' pa si delati utvar, da je bil sprejet iz kulturoloških ali etoloških nagibov. Država Slovenija ga je morala sprejeti na pritisk Evropske luiije, WSPA in RSPCA, pa čeprav smo se vars- tveniki zanj trudili štiri deset- letja. S sprejetjem tega zakona smo priznali, da je žival živo bitje in ne več stvar ali poljski pridelek, zato smo vsi z njo dolžni tudi humano ravnati. WSPA London - Svetovna zve- za za zaščito živali že leta in leta zahteva od mednarodnih ustanov in državnih oblasti, naj po črki zakona preprečijo zlo- rabo živali za vojne namene. Žal pa ^ tako. da čim bolj je svet pridobitniški, tem bolj je krut - zato naj vsakdo vsaj ob 4. oktobru - svetovnem dnevu varstva živali, stori nekaj do- brega za njih počutje. EVA LEA MUELLER, svetovalna direktorica v Svetovni zvezi za varstvo živali, London Nicse ne dogaja mimogrede v torek, 7. novembra, se je uresničila redka priložnost, da bi se v Celju zbrali vsi tisti, ki v sebi čutijo in slutijo pridih umetniške besede. Osrednja knjižnica v Celju, ki je z Mar- janom Pušavcem skrbno pri- pravila projekt predstavitve celjskih avtorjev devetdesetih let, je izdala katalog z deve- tintridesetimi literati. Žal so dobra hotenja, tako kot mno- ge stvari v Celju, pristala v »primežu« slaboumja, namer- nega ali nenamernega, v kar se je spretno vključil domačin in gost hkrati, gospod Dušan Čater. Ker smo v našem mestu že vajeni pojava pijanosti, nismo preveč presenečeno reagirali, misleč, da bo Dušan Čater, ki se je v Ljubljani promoviral kot pesnik in pisatelj, scena- rist in urednik ter založnik Karantanije, s članstvom v Društvu pisateljev Slovenije, znal umiriti svoje in pijano slo svojega prijatelja. Pa se ni... Preveč samovšečnemu mu je šlo za načrten izpad, s kate- rim je želel razvrednotiti združbo piscev, ki so hoteli predstaviti svojo dobro misel in jo deliti s tistimi, ki jih muza tudi v svoji preprostosti ogreje. Do pričakovanih poglob- ljenih razgovorov po pred- stavitvi vseh nastopajočih av- torjev na tej prireditvi ni mo- glo priti, ker je gospod Čater neučakano hitel prebirati svojo prozno zgodbo o puj- sku, da bi se čimprej lahko predal prijetnostim ob šan- ku. Svojega opitega prijate- lja, ki je celotno literarno do- gajanje obogatil s krepkim smrčanjem, je potegnil iz pi- jano-sanjave omame in pre- kinil slavno Oder radosti, da bi lirika dobila nov ritem - z razbijanjem steklenic in ko- zarcev ter razmetavanjem stolov v predprostoru dvora- ne. Ritem, ki so ga umirili na pomoč poklicani policisti, se je s tem končal, končal pa se je tudi literarni večer. Ni kaj! Dogodek je redek, toda vre- den Dušana Čatra, saj ga priznavajo tudi v Ljubljani in to res nekaj velja. Večer -smo torej pripeljali tja, kjer so ga nekateri hoteli imeti, da zanesljivo ohrani- mo in še povečamo slast celj- skega slabega priokusa. Pri- dobljeni in uveljavljeni novi stili v besedni umetnosti ver- jetno ne bodo ovira, da ne bi spoznali stare, že skoraj po- zabljene narečne leporečni- ce: Pristali smo na panoju gostilniškega pajzelca! Mor- da bo čas tisti, ki bo na ta dogodek prinesel pozabo, zvezdi večera, gospod Čater in njegov prijatelj, pa nam namesto želje po novem pi- sanju zastavljata vprašanje: kam nas peljejo tovrstni kul- turniki in umetniki, ki v opiti samozadovoljnosti agresiv- no preženejo vsako dobro misel. Število pišočih se bo zmanjšalo, potem pa se bo za takšno srečanje gotovo našel kakšen vrednejši in pri- mernejši prostor, brez ured- nikov iz metropole, ki na škodo slovenskega naroda koristijo kulturni tolar. SILVA ŽELEZNIK, Celje Zgornjesavinjčani imamo svojega Valvasorja To je o Mozirjanu, upokoje- nem bančniku in narodopiscu Aleksandru Videčniku, izjavil znani Slovenec dr. Matjaž Kmecl, ko je govoril na slove- snosti ob izidu ene od knjig, v katerih gospod Videčnik opisu- je življenje v Zgornji Savinjski dolini. Dr Kmecl je takrat dejal, da je za Zgornjo Savinjsko doli- no Aleksander Videčnik po- memben toliko, kot je bil za Slovenijo (Kranjsko deželo) znameniti opisovalec Janez Vajkard Valvasor. S to primerja- vo je, mislim, povedal vse. Aleksander Videčnik je res veliki narodopisec za Zgornjo Savinjsko dolino. Je nedvomno izjemno širok, vztrajen in stra- sten zbiralec ter urejevalec gra- diva iz življenja prednamcev iz te doline. Zbira in urejuje ustne, pisne in druge vire ljudskega blaga, skozi katerega se zrcali bistvo življenja v preteklosti. Aleksander Videčnik se temu ljudskemu blagu že desetletja posveča z vsem srcem, razu- mom, dušo in telesom. Vso to zbrano staro ljudsko izročilo potem predstavi v domačih Sa- vinjskih novicah, bralci pa z veseljem prebiramo to narodo- pisno gradivo, ki je v tem lokal- nem časopisu objavljeno pod skupnim naslovom Zgodovina in narodopisje. Zbrano gradivo naš »Valvasor« oblikuje tudi v posamezne vsebinske sklope oziroma celote, in tako nastaja- jo zanimive in pestre knjige Mozirjana Aleksandra Videč- nika. Tako je zdaj že v petind- vajsetih knjigah opisana zgor- nja Savinjska dolina. Aleksander Videčnik je tudi širokosrčen človek, saj je vsa- komur pripravljen priskočiti na pomoč, če je le v njegovih mo- čeh. Ko je letos izdal svojo pe- tindvajseto knjigo o naši dolini, je vse te knjige podaril Občin- ski knjižnici Mozirje. To je deja- nje, Id je nedvomno vredno priznanja, občudovanja, hva- ležnosti, posebne pozornosti in vsekakor tudi posnemanja. VLADO PAREŽNIK, Mozirje Preizkušanje V igrah na srečo Denar je sveta vladar. Ta pregovor je gotovo poznan vsem, ki se vneto preskušajo v igrah na srečo. Že od nekdaj ljudje po vsem svetu preizku- šajo svojo (ne)srečo. Zakaj ne- srečo? Velikokrat se zgodi, da ne dobiš nič, zato se sprašu- jem, kaj žene Slovence k za- pravljanju denarja teh v igrah. Verjetno vsi upajo, da jih bo enkrat le doletela sreča in da bodo zadeli glavni dobitek. Če bi denar, ki ga vsak teden pora- bijo za srečke, spravljali doma, bi zdaj imeli že kar nekaj glav- nih dobitkov. . Čeprav smo Slovenci zelo varčen narod, pa pri igrah na srečo nismo takšni. Če pa se že zgodi, da zadeneš kakšno večjo vsoto denarja, pa ti drža- va odtegne več kot 15 odstot- kov davka od višine dobitka. Tako v bistvu ne dobiš toliko, kot ti je bilo obljubljeno. Je pa to še vedno boljše kot nič. Če boste torej še naprej pi- sali loto listke, sodelovali v igrah 3x3, Podarim dobim. Športni krog. kupovali »hitre srečke« ipd., vam želim velj sreče. Če pa ste že obupali, J niste še nikoli zadeli in ii^^J »mrzle noge«, si zapojte j poslušajte pesem Adija Sm larja, ki govori o igrah na st čo. To vas bo zagotovo spr^^ lo v dobro vol[o. JOŽE GROBELNIK Žalf zahvale! pohvale: • i Kostanjev ! piknik Bilo je turobno jesensko p^ poldne, a za stanovalce Dom upokojencev Šmarje pri Jelš^ veselo, saj je ta dan posij; topel sončni žarek med nas in naša srca ter nas prijetno ogrc Vodilni v domu so nam pripn vili kostanjev piknik. Ker kc stanj zraste v gozdu, ga je bii treba prej nabrati. Za to je p( skrbela pridna terapevtka go pa Pranja, pa nekateri bo zdravi oskrbovanci ter, sevedi šofer in hišnik Roman, ki jih j peljal v gozd. Nato smo i zbrali v veliki dvorani jedilni« kjer je bil piknik s kuhanimi pečenim kostanjem, moštof ter slaniki s šunko. S temi do brotami so nam postregle gca pe Lucija, Špela in Jasmini Pridno so pomagali tudi na »vojaki«. Ugibali smo, katd muzikant bo prišel. Pa nas) presenetil šmarski gospod ki plan, ki nas je z igranjem n harmoniko in z lepim petj^ zabaval uro in pol. Potem srn se še zabavali s šaljivimi dru žabnimi igrami, ki si jih je izmi' slila delovna terapevtka gosp' Pranja. Iskrena hvala upravi dom upokojencev Šmarje pri Jelšah i hvala tudi gospodu kaplanu saj so bile v tem popoldnevi pozabljene vse težiive, ki n? vsak dan spremljajo. Kostanje piknik nam bo ostal za vedno lepem spominu. HILDALOKOVŠEK Dom upokojence! Šmarje pri Jelšal NASVETI 29 ' KAJ BI DANES KUHALI^ ^ č la glavno jed, prigrizek ali priboljšek pdi imamo pico: nasitlji- je in okusna, tekne nam, ^ar smo hudo lačni, pa ^ takrat, ko bi radi samo |[aj malega prigriznili k jti, Pico spečemo iz kva- lega testa, lahko pa speče- j tudi krompirjevo pico ali jio pico iz starega kruha, membno je, da obložimo pjlago s pravo mešanico ifadižnika, mesa, začimb I dišav. Osnovni recept za kvašeno jto: pico lahko spečemo iz , pripravljene mešanice, jljša pa je seveda, če zamesi- 0 testo sami. Potrebujemo: )0 g moke, malo kvasa (prib- ino 1 žlico nadroblj enega sžega kvasa), sol, 2 žhci ivnega olja, pol kozarca jačne vode. priprava: moko zmešamo s jjo. Kvas raztopimo v pol jzarca mlačne vode. Iz mo- I, raztopljenega kvasa in 2 ic olja zamesimo gladko in voljno testo. Čim dlje ga gne- temo, tem boljša je pica. Testo oblikujemo v kepo. Pokrije- mo ga in postavimo na toplo, da vzhaja 1 uro in pol. Potem ga še enkrat pregnetemo, raz- valjamo ali raztegnemo z ro- kami in damo v pekač. Oblo- žimo ga po želji in pečemo približno 30 minut pri tempe- raturi 180 do 200 stopinj. Krompirjeva pica Za 4 osebe potrebujemo: 800 g krompirja, 150 g moke, 2 jajci, sol, poper, origano, 250 g sira, 300 g zrelih para- dižnikov, 6 sardelnih filetov, olivno olje. Priprava: cel. krompir sku- hamo, ga olupimo in predači- mo. Zmešamo ga z moko in jajci, solimo in gnetemo, da dobimo gladko in prožno te- sto. Razvaljamo ga in z njim obložimo namaščen pekač. Ob robu pekača povlečemo testo s prsti malo navzgor. Te- sto pokapljamo z olivnim ol- jem, ga obložimo s sesekljani- mi sardelnimi fileti in nareza- nim sirom, potresemo s sese- kljanimi olupljenimi paradiž- niki, origanom, sohmo in po- pramo. Prelijemo z malo oliv- nega olja in damo v vročo pečico. Pečemo pri 180 stopi- njah 30 minut. Piše: MAJDA KLANŠEK Pica je lahko okrogla, lahko tudi pravokotne oblike, odvisno i od modela. Pravokotno pico spečemo v navadnem pekaču i pa izdelamo pravokoten pekač iz aluminijaste folije. Folijo l^mo v dvojno plast, robove zavihamo in stisnemo. Takšen iač ni treba pomivati, folijo enostavno zavržemo. Pico damo ! v ogreto pečico. Če je pečica primemo vroča, se testo nsdjavo zapeče in pica je ^hka, kot mora biti. Mi ste čustveno inteligentni? ^kaj nekateri ljudje zna- uživati življenje, drugi pa ? Zakaj se z nekom hitro imete, medtem ko neko- u drugemu že na samem četku ne zaupate? Zakaj ikateri znajo ohraniti sta- lnost in vedrino tudi v tež- il položajih, medtem ko ligi obupujejo že, ko je eba urediti kakšne zadeve I občini? Odgovor je vedno 1 Zaradi načina uporabe Dje čustvene inteligence, i se odraža v medsebojnih Inosih, v odnosu do sebe in I življenja nasploh. Če žehte vsaj deloma ugoto- ti, kako uspešni ste pri upo- bi svoje čustvene intehgen- . skušajte z da ah ne odgovo- i na naslednja vprašanja. 1- Ali znate s svojim stra- jezo, žalostjo in z drugi- i neprijetnimi čustvi ravnati b, da ne škodujejo ne sebi • drugim? 2. Imate dovolj optimizma vztrajnosti pri doseganju stavljenih ciljev? Se znate odločno postavi- la svoje pravice, ob pravem su in na družbeno sprejem- V način? Znate brez slabe vesti reči I? Se znate težavam nav- l^b veselih življenja? Več ko imate pritrdilnih od- ^ov, bolje izkoriščate po- ■^ciale svoje čustvene inteli- Test je sestavljen pred- vsem z namenom, da dobite občutek, kaj je to čustvena intehgenca in ne zato, da bi z njim zares izmerili svoj EQ (emocionalni kvocient), saj je mnogo preskromen za teht- nejše zaključke. Za razvoj čustvene inteligence ni nikoli pozno Zanimiva so spoznanja znanstvenikov, ki se vse bolj nagibajo k trditvi, da so ljud- je z visokim EQ praviloma bolj uspešni v življenju. Nji- hova prednost je v tem, da znajo svojo jezo, strah, žalost in druga manj prijetna čustva pravilno uporabiti. Svoja prepričanja, potrebe in želje sporočajo drugim ljudem ta- ko, da ne ogrozijo odnosa, temveč prav nasprotno. Do drugih so ponavadi pozorni in uvidevni ter so zaradi tega priljubljeni. To so ljudje, ki vedo, kaj hočejo, vendar do svojih ciljev ne prihajajo »prek trupel«. Čeprav je čustvena inteli- genca izjemno pomembna, saj z njeno pomočjo lahko bolje izkoristimo tudi inte- lekt, se kot družba do nje obnašamo mačehovsko. Izo- braževalni sistem je pred- vsem osredotočen na razvija- nje učnih sposobnosti, med- tem ko je razvijanje čustve- nih spretnosti precej zane- marjeno. Praksa nam govori, da znanje, pridobljeno s šo- lanjem premalo pripravlja mlade nepredvidljivo življe- nje. Vzrok za mnoge-težave, s katerimi se soočamo ljudje, tako v mladostnem kot odra- slem obdobju, pa ni pomanj- kljiva inteligentnost, temveč neustrezen nadzor nad čus- tvenim življenjem. Ker se spretnosti ravnanj s čustvi učimo predvsem v medseboj- nih odnosih, za spodbujanje zavestnega razvoja čustvene inteligence ni nikoli prepoz- no. Običajno nas šele dovolj življenjskih izkušenj pripelje do spoznanja, da nam dolo- čenih spretnosti in znanj na področju ravnanja s čustvi primanjkuje. Spodbuden je tudi podatek, da lahko za razliko od IQ, ki se z led bistveno ne spreminja, svoj EQ (čustveno inteligent- nost) precej povečamo, četudi nismo več rosno mladi. Spoznanje, da je potrebno nekaj ukrenid, čedalje bolj dozoreva tudi v Sloveniji. Ta- ko v okviru CDK - Zavoda za izobraževanje in vzgojo iz Ljubljane poteka program, imenovan Šola čustvene inte- ligence. RENATA BOKAN Novembra bodo tudi v Ce- lju brezplačna predavanja o čustveni inteligenci in me- todah, s katerimi jo lahko povečate. Predavanje bo 20. novembra ob IS.uri v ZZZ Celje, Gregorčičeva 5a in 23. novembra ob IS.uri na L Osnovni šoli, Vrunčeva 13 v Celju. ^am^JIKSVETUJE Zdrava hrana in maščobe V zadnjih letih so prišle maščobe na slab glas zaradi njihovega prekomernega uživanja, predvsem uživa- nja zasičenih maščob. Zasi- čene maščobe dvigujejo ho- lesterol v krvi, s tem pa pove- čujejo število bolezni srca in ožilja. Vendar so za normalno de- lovanje organizma potrebne tudi maščobe. V dnevnem obroku hrane naj človek zau- žije vsaj 60 odstotkov ogljiko- vih hidratov, približno 20-30 odstotkov maščob, beljakovin pa manj kot 15 odstotkov. Hrano, ki vsebuje manj kot 20 odstotkov maščob, težko uživamo. Zato ne priporoča- mo drastičnih diet, saj bi bile te dolgoročno obsojene na neuspeh. Raziskave, opravlje- ne pod okriljem evropskega kardiološkega združenja, so dokazale, da diete, ki so v prehrano vključevale manj kot 18 odstotkov maščob, v preventivi ateroskleroze niso prikazale statistično pomem- bnejših rezultatov kot tiste z 20 odstotki. Boljše rezultate so prikazale le dste študije, ki so v hrani omejile zasičene maščobe. Maščobe tvorijo predvsem maščobne kisline a tudi druge sestavine, kot so holesterol, lecidn, vitamini, izoflavoni- di... Holesterol najdemo samo v maščobah živalskega pore- kla. V oljih ga ni! Maščobne kisline so lahko: zasičene, mononezasičene in poUneza- sičene. Polinezasičene maš- čobne kisline imenujemo tudi esencialne maščobne kisline, saj jih organizem kljub temu, da jih nujno potrebuje, ne tvo- ri in jih je potrebno vnašati s hrano. Esencialne maščobne kisli- ne deUmo v tri velike skupine: omega 3, omega 6 in omega 9 maščobne kishne. Najbolj po- membne so omega 3, saj jih je v naravi malo, v organizmu pa imajo specifično vlogo. Omega 3 maščobne kisline so revolucinarno spremenile prehrambene navade a tudi naše razumevanje in mišljenje o maščobah. Ta posebna sku- pina ima enkratno vlogo, saj tvori komplekse z linolensko, EPA in DHA kislino. Vse te kisline so pomembne za tvor- bo možganske strukture, de- lovanje očesne redne in speci- fičnih hormonov. Omega 3 maščobe kisline so prvič vzbudile pozornost, ko so raziskovalci ugotovili, da imajo Eskimi, ki uživajo veli- ko maščob, manj bolezni srca in ožilja kot drugi narodi. Ra- ziskave so ugotovile, da imajo pri tem pomembno zaščitno vlogo omega 3 maščobne ki- sline. Drugi raziskovalci pa so proučevali omega 6 in omega 9 maščobne kisline in njihov ugoden vpliv, ki se odraža na organizem predvsem zaradi njihovega razmerja z omega 3 maščobnimi kislinami. To razmerje je pravzaprav odgo- vorno za zdrave žile in srce. V naravi je veliko bogatih in dobrih virov omega 6 in 9 maščobnih kislin. Vsebujejo jih različna rasdinska olja, ol- ja iz oreškov, semen in zrn. Kje pa je vir omega 3 maščob- nih kislin? Odgovor je enosta- ven: hrana iz morja. Največ ga vsebujejo ribe kot sta losos in postrv. Tudi druge ribe kot so sardine, tune in školjke imajo precej omega 3 maščobnih ki- slin. Bele ribe jih vsebujejo manj, vsebujejo pa drugačne beljakovine. Omega 3 in omega 6 maš- čobne kisline se nahajajo tudi v lanenem semenu, zlasd pa je z njimi bogato laneno olje, pa tudi arašidovo in lešnikovo olje, olje iz pinije ter olje iz oljne repice (vendar se slednje ne priporoča za prehrano. Povzroča namreč okvare ce- lic, Id so vidne šele po več letih). Ta olja vsebujejo ome- ga 3 maščobne kisline, vendar v manjši količini kot ribe, le laneno olje ga ima več. Raziskave, so pokazale, da je uživanje rib dvakrat teden- sko dovolj, da si ustvarimo zalogo omega 3 maščobnih kislin. Ribe pa so tudi vir od- ličnih beljakovin in vsebujejo le malo zasičenih maščob. Problem so le težke kovine, ki se kopičijo v ribah. Takšna hrana znižuje tudi krvni tlak in zvišuje zaščitni HDL hole- sterol. Na trgu je veliko števi- lo preparatov, ki vsebujejo omega 3 maščobne kisline. Vendar lahko vsako pretirano vnašanje dodatkov poruši no- tranje ravnotežje med omega 3 in omega 6 maščobnimi ki- slinami (MK) tako, da preveli- ke kohčine omega 3 MK pove- čajo občutljivost organizma. Poveča se vpliv prostih radika- lov, vpliva na lepljenje trom- bocitov in strjevanje krvi, na imunske odgovore in na pre- snovo sladkorja. Zaradi teh vplivov in mogočih stranskih učinkov ne priporočamo uži- vanja večjih koUčin nado- mestkov omega 3 maščobnih kislin. Ker omega 3 maščobne kishne zmanjšujejo strjevanje krvi, jih priporočamo srčnim bolnikom, vendar se je o upo- rabi potrebno posvetovati s svojim zdravnikom oziroma kardiologom. Kaj pa nadomestki maščob, ki jih priporoča in že nudi tehnologija prehrane? Kaj so transmaščobne kishne, kako te okvarijo celice, kje se naha- jajo, kohko holesterola se tvo- ri v organizmu, kje, zakaj in kako nastaja? Odgovore na ta in še številna druga vprašanja dobite na spletni strani www.biotoD.s5.com. Če imate zdravstvene teža- ve in ne veste, kako ravnati, pišite na Novi tednik, Prešer- nova 19, Celje s pripisom Zdravnik svetuje. ZDRAVNIK SVETUJE Prim. dr. JANEZ TASIČ, spec. int. kardiolog IŠČEMO DOM Več informacij o živalih v zavetišču Zonzani dobite na tel: 7490600 in na spletni strani: http://come.to/zonzani. Pet let starega križanca so našli v Breznu v občini Laško. V Celju so našli nemško ovčarko, staro šest let, s številko 07973 v ušesu. 30 GLASBA Ko Franca žeja. Jure zaspi Adi Smolar se je popolnoma vživel v vlogo očeta, kljub temu pa glasbe ni zanemaril Prejšnji teden je celjska IV. osnovna šola pripravila predtekmovanje za nastop na televizijskem kvizu Male sive celice, v goste pa je po- vabila kantavtorja Adija Smolarja, ki je zaigral in za- pel nekaj svojih pesmi ter med mladimi požel val nav- dušenja. Tako se je ponudila priložnost za kratek klepet. Adi ima do božiča v načrtu še nekaj nastopov, kmalu pa bo izšla tudi njegova nova CD plošča, ki jo je namenil otro- kom. Na njej bo deset pesmi, ki imajo predvsem šaljivo vsebi- no. Nastajale so več let, sedaj pa jih je zbral na zgoščenki z naslovom Jaz ne grem v šolo. Zakaj ravno naslov Jaz ne grem v šolo? »To razložim v pesmi sami. Ni dobro, če nočeš iti v šolo, ker potem govoriš traparije oziroma verjameš ljudem, ki govorijo traparije. Šolo vseka- kor priporočam. Tudi tistim, ki morda mislijo, da niso več po- ti"ebni znanja in da so že zaužili vso modrost na tem svetu.« Je k izidu plošče za otroke pripomoglo starševstvo? »Vsi so pričakovali izid te plošče. Novinarji, znanci; vsi so rekli, da zdaj, ko imam otroka, bom pa za otroke tudi kaj naredil. Pesmi so nastale že prej, sedaj sem jih samo zbral skupaj.« Ena pesmica na zgoščenki pa je le posvečena malemu Juretu... »Na plošči je tudi pesem z naslovom Jurčkova pesem in tako pokažem, da mislim na svojega sinka. Pesem govori o fantku, ki ima rad rožice, jih goji in se veseli, kako bo s šopkom lahko razveselil ne- koga, ki bo žalosten. Jaz sem te lastnosti že kar pripisal na- šemu Jurčku, ker mislim, da bo tako vzgojen.« Kaj bi kot novopečeni oč- ka svetovali očkom? »Sam sem imel štiri mesece porodniškega dopusta in sem se v tem času posvetil svoje- mu novorojenčku Juretu. Že- ni sem pomagal po svojih naj- boljših močeh in mi ni žal. Vsem moškim priporočam, če se le da, naj v teh prvih mesecih čim več časa preživi- jo doma, saj se otrok hitro razvija, pa tudi nasmehne se že zelo hitro in če to zamudiš, zamudiš zelo veliko.« Ste bili prisotni tudi pri porodu? »Tudi. Moški naj se nikar ne ustrašijo, naj ne bodo tako egoistični, da bi v tem času, ko žena trpi in rojeva, oni popiva- li s prijatelji. Dovolj je že mo- ralna podpora, ki jo lahko nu- diš ženi. Že s prisotnostjo vne- seš malo topline v hladno po- rodno sobo. Mislim, da tudi otrok začuti prisotnost očeta. Naš je po štirih vekcih obmiro- val in je že gledal. Je kar čutil, da je ata prisoten, da mora biti bolj priden kot sicer.« Kaj pa previjanje, se kdaj lotite tudi tega malo manj prijetnega opravila? »Na začetku sem Jureta ve- činoma previjal jaz, sedaj pa je tako živahen, da ga jaz držim, žena pa ga previja. Že- na je nekje prebrala zelo ljub- ko misel: Vsak dojenček, ki da kaj nase, se odločno upira previjanju. Jure se tega seve- da drži.« Ali Jure že kaže kaj glas- bene nadarjenosti? »Za to je še premajhen. Ob poslušanju glasbe ponavadi zaspi. Prejšnje mesece, ko ga je še zvijalo v trebuščku, sem ga pestoval in mu predvajal razhčne izvajalce. Najhitreje ga je uspavala moja pesem Žejni Franc. Kot kaže, ga mo- ja glasba pomirja.« SABINA KRANJEC Foto: GAŠPER DOMJAN Zemeto zamenjal Kos v gostišču Kocman v Šen- trupertu nad Laškim je bilo sedmo srečanje Vitezov polk in valčkov, glasbene skupi- ne, ki je bila ustanovljena 19. septembra 1994 ob 40- letnici Radia Celje. Skupina se zbere vsako leto dan ali dva pred sv. Martinom in oceni opravljeno delo v mi- nulem letu ter izvoli novo vodstvo. Tudi zadnje leto so bili Vite- zi polk in valčkov izredno us- pešni, saj so med drugim na- stopili na koncertu Klic do- brote v Celju, Alpskem veče- ru, Slavčku v Domžalah, ob jubileju ansambla Rosa v Slo- venj Gradcu in drugje. Po- memben nastop jih čaka tudi v petek, 17. novembra, ko bo- do v Slovenskih Konjicah na- stopili na zaključni prireditvi Turistične zveze Slovenije »Moja dežela lepa in čista«, kmalu pa se bodo ponovno odpravili v studio na snema- nje novih štirih skladb. Pri- pravljeno imajo melodijo, ki jo bodo posneU z Rudijem Trojnerjem, eno pa jim je ob- ljubil tudi Alfi Nipič. Na novo so naštudirali znano »Celje, ti mesto moje«, ki jo bo z Vitezi polk in valčkov zapel Marjan Roblek - Matevž. Na občnem zboru, katere- ga so se udeležili tudi dobrot- niki krojač Martin Skubic, vi- nogradnik Jože Slavinec in gostilničar Vlado Kocman, so izvolili novo vodstvo. Dose- danjega predsednika je za- menjal Ludvik Kos, podpred- sednik pa bo Pavle Knez. Sre- čanja v Šentrupertu so se udeležili tudi člani Kluba lju- biteljev Vrtiljaka polk in valč- kov s Stanetom Krajncem in Elico Šantl, za glasbeni del pa so ob Vitezih poskrbeli Okro- gli muzikanti in štirje mladi harmonikarji iz Šentruperta, ki jih vodi Viki Ašič ml. TV Dosedanji predsednik Franci Zeme (desno) predaja gradivo o dejavnosti Vitezov polk in valčkov novemu predsedniku Ludviku Kosu. Jutro pojutrišnjem za Barni band Mogoče se vam je že zgodi- lo, da ste na priljubljenih ra- dijskih valovih slišali komad, ki je ušesom zvenel nagajivo štajersko in vam nakodral ustnice v nasmeh ter je mal- ce spominjal na mladega Predina iz časov Lačnega Franca. Ni dvakrat reči, da niste slišali katere od pesmi s prve zgoščenke Jutro poju- trišnjem skupine Barni band iz Rogaške Slatine, ki jo je na začetku lanskega leta izdala založba Helidon. Njihovo glasbo bi zaradi slogovne raznovrstnosti s te- žavo uvrstili le v en žanr, kar nikakor ne bi bil pop, odliku- jejo pa se tudi po svojih bese- dilih. Porajajo, nagajajo in se končno rodijo v glavi kolo- vodje skupine, tudi avtorja glasbe, Aleša Boroša, prisega- jočega na spontanost ustvar- janja in aktivnega opazovalca vs^danjih (ne) banalnosti, o katerih nam ima kaj povedati. Aleš Boroš - Barni in njego- vi spremljevalni glasbeniki (Goran Koražija - kitara, Bošt- jan Tramšek - bas in Tomaž Lavrinec - bobni), ki prosto- dušno priznavajo, da so samo špilali za nas (citat iz njihove uspešnice Naša pesem, za ka- tero je Van Emeršič naredil luciden in zapomnljiv videos- pot), in tako napovedujejo svojo nadaljnjo glasbeno us- meritev, trenutno pripravljajo novo zgoščenko z desetimi avtorskimi pesmimi, ki jo na- meravajo izdati v marcu pri- hodnje leto. Že zlajnane in pregovorne težave s financa- mi, ki so s takšnim projektom povezane (iščejo še morebit- nega založnika) premagujejo na izviren način - s prispevki sponzorjev so v Zdravilišču Atomske toplice organizirali srečelov, dobljene denarce pa namenili snemanju, seveda. Barni band bo v Celju špilal tudi za vas. S svojimi starimi in novimi komadi nas bodo glasbeniki to soboto, 18. 11., ob 22. uri, zabavah na koncer- tu v prostorih Kulturno-umet- niškega društva Under- ground na Stanetovi uhci 2. Če še niste v živo sUšali Srne z ulice, Štroma, Visoko nad ob- laki... in že nekaj časa niste bili na dobrem koncertu ali pa iščete nadebudno skupi- no, katere donator bi želeli postati, nikar ne oklevajte. MATEJA TIRGUŠEK ekspres ekspres • Najvišjo pozicijo britanske lestvice najbolj prodajanih al- bumov so prejšnji teden po pričakovanju zasedli irski megazvezdniki U2 s svojim najnovejšim LP-jem »Ali That You Can't Leave Behind«. Na drugo mesto so padli škotski Texas z zbirko največjih us- pešnic, na tretje mesto pa so se z izborom svojih najboljših del takoj po izidu zavihteli Blur. Na oni strani Atlantika, v ZDA, so na vrhu še vedno rap- metalci Limp Bizkit s ploščo »Chocolate Starfish & The Hot Dog«, V Nemčiji pa se ta te- den najbolje prodaja zbirka uspešnic Lennyja Kravitza. • Kot smo napovedali prejš- nji teden, so se Westlife s prvim singlom »My Love« z njihovega v ponedeljek ob- javljenega drugega LP-ja »Coast To Coast« brez težav že sedmič zapovrstjo takoj po izidu zavihteli na vrh britan- ske lestvice single plošč. • Pearl Jam so- letošnjo sve- tovno turnejo, v okviru kate- re so brez težav napolnih tudi ljubljansko Halo TivoU, prejš- nji vikend zaključili z dvema dobrodelnima koncertoma v rojstnem Seattlu. • Na spletni sti-ani the- raft.com lahko najdete nov po- snetek kultne britanske trip- hop naveze Massive Attack. Gre za skladbo »The Nature Of The Threat«, ki jo bo v prvi polovici prihodnjega leta moč slišati tudi na novem albumu, prvemu po letu 1998 objavljeni mojsti-ovini »Mezzanine«. • V torek je izšel nov studij- ski album portoriškega su- perzvezdnika Rickyja Marti- na. Izid LP-ja »Sound Loa- ded« je pred 14 dnevi najavil single »She Bangs«, ki se je takoj po izidu zavihtel na tret- je mesto angleško lestvico. • Backstreet Boys se potem, ko so samo v ZDA prodaU več kot 11 milijonov kopij lanske- ga albuma »Millenium«, pos- pešeno pripravljajo na izid nove plošče. LP »Black And Blue« bo izšel 2L novembra, z njim pa namerava popularna floridska peterica preseči re- kord (2 milijona in 400 tisoč prodanih plošč v tednu dni), ki so ga letos postavili njihovi glavni tekmeci in soborci za- ložbe Jive 'NSync. • Rage Against The Machi- ne bodo kot kaže, kljub od- hodu pevca Zacha de la Roc- he, nadaljevan glasbeno ka- riero pod tem imenom. V za- četku prihodnjega meseca bodo objavili poleti posneti album »Renegades« z dvanaj- stimi priredbami ročk klasik. • Osem let po izidu albuma »Love DeLuxe« se na glasbeno sceno spet vrača pevka, mod- na kreatorka in manekenka Sade Adu. Zdaj že 41-letna le- potica nam na svojem najno- vejšem izdelku »Lovers Rq, spet ponuja melanholične, pevke, podložene z lahkoti) jazzom in R&B-jem. • Legendarna kalifornij; country-rock skupina Eag bo 14. novembra na svo spletnih straneh objavila ^ najst skladb, ki so jih pos„ na novoletnem koncertu Los Angelesu. Med njimi j do tudi klasike »Hotel Calij nia«, »Take It To The Limit, »Best Of My Love«. Na j dan se bo na trgovinskih p( cah znašla tudi zbirka neka rih njihovih najboljših sklj »The Eagles: Selected Woi 1972-1999«. • Na podelitvi nagrad Rat Music Awards so v Las Va su blesteli 'NSync, Creed Sisqo, ki so prejeli po d nagradi. o Britney Spears bo 8. nuarja v Los Angelesu vod 28. podehtev glasbenih i grad American Mm Awards. Britney bo z 19.1( ki jih bo dopolnila n.^dece bra, najmlajša voditeljica prestižne prireditve do sed • Limp Bizkit so prvi ročk ji, ki so prodali več kot milij albumov v enem samem ts nu. • Eric Clapton se bo po da ši koncertni abstinenci i bruarja spet vrnil na veli odre. Svetovno turnejo bo 2 čel v Londonu, najbližje SI veniji pa bo nastopil v Milai 2. marca. • Igralec in hip-hop zvezdi Will Smith je drugič poS oče. Njegova druga žei filmska igralka Jada Pinke je na noč čarovnic rodila kilograme težko deklico W low Camille. • V petek, 17. novembra, I do v Casablanci v Celju svo novo ploščo »Dobr se mi č gaja« predstavili Don Me tony band. • Trenutno najuspešnei slovenski raper Klemen Ki men bo v soboto nastopil legendarnem ljubljanske klubu K4, kjer bo predsta* godbo s svojega odlično pi dajanega prvenca »Trne Staji«. Z njega prihaja ti: provokativna skladba »K pičke«, za katerega je ta 2 letni Ljubljančan prav te i posnel videospot v dveh v( zijah - ostri in milejši. V sl& nji bodo »grde« besede pi glašene s piskanjem. • Najboljši slovenski ročke Psych-Path so se vrnili s tii neje po Italiji, kjer so odigra enajst koncertov. • • Primorski terasni ^op Malibu so deseto obletnf prisotnosfi na domači glast ni sceni obeležili z zbirko" pešnic »The best of...«. J • Anja Rupel je v Zagreb pod taktirko režiserja Zoraj Happa posnela video spoti skladbo »Ključ do srca«, ' prihaja z njenega aktualn^r albuma »Ne ustavi me nih^^' • 23. in 24. novembra bo do Kreslin ob spremljavi ^^ lih bogov, Beltinške band'| Katic in Ali Capone Štrajh tf skušal dvakrat zaporedo^' napolniti Gallusovo dvora" Cankarjevega doma v Ljub')^ ni. Vladek bo poleg številih' starejših uspešnic predsta^' tudi skladbe s pred nedavni^ objavljenega albuma »PUČ<*. STANE ŠPEC^ Slovenski muzikanlje v Laškem Slovenski muzikantje bodo ob 35-letnici delovanja pripravili koncert, ki bo nocoj ob 19.30 uri v Kulturnem centru Laško v okviru Avsenikovega abonmaja polk in valčkov. Slovenski muzikantje so izdali več kot trideset plošč in kaset, med njimi so bile tudi tri zlate. Bili so edina glasbena skupina, ki je bila štiri leta stalni gost priljubljene televizijske oddaje Senik godcev z voditeljem Karlom Moikom. Osrednji jubilejni kon- cert so imeli v Kamniku, julija pa jim je v avstrijskem mestu Worglu založba Euroton podelila zlato ploščo za CD z naslo- vom 2000 let, ki je bila prodana v več kot 25 tisoč primerkih. Nocojšnji koncert bo povezovala Darja Vrhovnik. TV TY VODIC 31 32 TV VODIČ TV VODIČ 33 34 TV VODIČ FILM - TELEVIZIJA - RADIO 35 Vesoljski kavboji Kaj je pravzaprav znans- ^ena fantastika, kolikor se pač zabrisane meje dajo po- 0viti? Cista, prava znanstve- 0 fantastika? Ne Vojna ^ezd, ki je bolj space opera oziroma pravljica v vesolju, pravi primerek žanra bi bil fecimo Iztrebljevalec Ridleyja Scotta, pravi in verjetno tudi jfied najboljšimi. Kaj ga odli- kuje: čimbolj prepričljiva po- doba prihodnosti in karakter- jev. To, da uporablja realne jnožnosti tehničnih dosežkov in jih preslikuje v prihodnost. Cista znanstvena fantastika se mora znanstvenih (in psi- holoških) dejstev vsaj približ- jio držati. Ali se jih Vesoljski kavboji držijo? Ne. Zvok se razlega v vesolju, kljub tema, da bi imel v resnici s tem mnogo nepremagljivih težav, ljudje govorijo pri padcu ve- soljskega plovila, čeprav bi jim sila G morala zapeti ne samo ustnice, temveč cel obraz, in podobno. Torej tole kljub podnapisom ni ZF. Je space opera? Je. Razlika je le v tem, da medtem ko Vojna zvezd cilja predvsem na mlaj- še občinstvo - ali srednje sta- ro, ki bi se rado mlado počuti- lo -'je namen Clinta Eastwoo- da povsem obraten: cilja na starejše občin^vo (in na svoje oboževalce, to pa so sedaj že \lako skoraj vsi: ne biti njegov oboževalec je praktično greh). Zato v vesolje pošlje starce. Pa ne navadne starce. Legende. Poleg sebe še Tommyja Leeja Jonesa, Jamesa Garnerja in Donalda Sutherlanda (ki je v filmu najbolj opazen zaradi svoje neugnane vražje spolne sle). Pokazati hoče, da otrok tudi v starem telesu še vedno obstaja, če sploh kdaj izgine, če sploh kdaj lahko izgine. In da tudi sanja. In da si hoče sanje izpolniti. In mu to tudi lahko uspe. Zakaj omenja kavboje? Ker ga to veže na lastno preteklost Umazanega Harryja (takšnih in podobnih navezav na pre- teklost je pravzaprav cela ko- pica). Ker imajo svojega Indi- janca, v tem primeru med drugimi SPET (to že postaja ZLOČIN), premalo uporablje- nega Radeta Šerbedžijo kot ruskega generala in njegov os- tareli satelit, ki postane seni- len (satelit mislim) in začne padati proti Zemlji, le Clint in njegova ostarela ekipa Dedal pa ga lahko zaustavijo. Ker so kavboji še vedno simbol pre- magovanja meja, odkrivanja novih obzorij, samotarskega tovarištva. Ker »mlade« prag- matične generacije sploh ne bodo razumele, zakaj starci na koncu raje ostanejo v pro- padajoči raketi in skušajo pri- stati ročno, čeprav bi imeli več možnosti s skokom, s padali. Hej, zato, ker tako znova po- kažejo svojo vrednost in še več, pokažejo tudi vrednost svojega izginulega tovariša in njegovega znanja. Bo to dovolj argumentov? Clint zavrača poceni miroljubnost ter nečlo- veško birokracijo in ima raje odkrito tekmovalnost. Zave- da se, da lahko vsaka trma sčasoma dobi drug pomen, re- cimo pomen kontinuitete. Če imaš le malo sreče. To se je konec koncev zgodilo tudi nje- mu osebno. Toda: film sam je enostavno preveč zastavljen na formulah, preveč ležeren, premalo dodelan in počasen celo za vedno izjemno ležerne- ga Clinta, in kar je glavno, vsekakor bi moral biti ZF, ne space opera. Ali je bil 77- letni John Glenn space opera, ko je pred leti šel v vesolje? Ni, bil je resničnost. Torej bi moral biti tudi film tako napravljen. S trdnostjo pri držanju dejstev bi se še bolj upravičil; še bolj bi potrdil starost kot povsem sposobno in spodobno dobo življenja. Zato je tale, recimo ji izbira napačnega žanra, njegov največji problem. Zato tole zagotovo ni Clintovo naj- boljše. Pa kaj - mislite, da se zato sekira? PETER ZUPANC kino Celjski kinematografi si pridržujejo pravico do spre- membe programa. Union: od 16. do 22. 11. ob 16.30 komedija IMulc in ob 18.30 ter 21. uri psihološki tri- ler Potopljene sence, 17. in 18. 11. ob 23.15 predstava za ponočnjake Potopljene sen- ce. Mali Union: od^l6. do 19. 11. ob 19. uri komedija Mule, ob 21.15 komedija Vesoljski kavboji, od 20. do 22. 11. ob 17. uri najstniška komedija Road trip, ob 19. uri komedija Mule in ob 21.15 komedija Vesoljski kavboji. Metropol: 16. do 19. 11. ob 16. uri komedija Road trip, ob 18. in 20. uri grozljivka Brez povratka; IZ in 18. 11. ob 22. uri za ponočnjake Brez po- vratka, 18. 11. ob 10. uri Road trip in od 20. do 22. 11. ob 16., 18. in 20. uri grozljivka Brez povratka. Kino Žalec: IZ in 19. 11. ob 20. uri psihološki triler Skozi oko zasledovalca. 18. 11. ob 18. uri akcija Pekel in 18. ob 20. ter 19. 11. ob 18. uri kome- dija Mule. Kino Dobrna: 18. ob 19. in 19. 11. ob 17. uri komična srh- Ijivka Mirno jezero. Lora in njeni moški v Mladinskem centru Celje pripravljajo v petek, 17. novem- bra, ob 21. uri, premiero kratkometražnega slovenskega filma Lora in njeni moški - Kaj vse se lahko zgodi v enem dnevu. Mlada ekipa pod vodstvom scenaristke in producentke Irene Kovač ter režiserja Aleša Žemlje se je dela lotila brez vsakega finančnega proračuna in kljub temu uspela filmsko prikazati zanimivo in aktualno zgodbo. Produkcijo, filma je omogočil Studio VPK, projekt pa so podprli Ljubljanski kinematografi in distributer filma Shaft Karantanija film. Zgodba je prepredena s številnimi stereotipi. Glavna junakinja je modema mlada dama, ki s svojimi problemi spominja na zmedeno odvetnico Ally McBeal. Njena zgodba je klasična - Lora ima vse, samo ljubezni ne in ker ji zapeljivi homoseksualni prijatelj Rok ne more uresničiti njene največje želje, jo raje zapelje v stavo, zaradi katere se glavna junakinja znajde v precej bizarnih situacijah. Zaključek je šokanten, v situacijah pa se bosta našla tako moško kot žensko občinstvo. V glavnih vlogah igrata Jernej Kuntner in Sabina Kogovšek, poleg njiju pa se je v svojih vlogah izvrstno znašlo še nekaj naturščikov. Gremo v kino! Pravilni odgovor na vprašanje prejšnjega tedna: film Hipno- za je psihološki oz. parapsihološki triler. Nagrajenci so: Klavdi- ja Štarkel, Šentjanž 41b, Štore, Sandi Repas, C. 14. divizije 1, Štore in Klavdija Šanca, Galicija 14, Žalec. Prejeli bodo vstopni- co za ogled filma Celjskih kinematografov. Nagradno vprašanje: v Vesoljskih kavbojih nastopa tudi filmski veteran Donald Sutherland. S katerim filmom je Zaslovel? (Na TV smo lahko gledali istoimensko serijo.) Odgovore pošljite na Novi tednik, Prešernova 19, 3000 Celje, do ponedeljka, 20. novembra. Izžrebali bomo tri dobitnike vstopnice za ogled filma. SKRITA KAMERA • Na nacionalni TV mrzlično tečejo priprave za novoletni praznični program. Kakšen bo, je zaenkrat še skrivnost, je pa že znano, da je Mario Galunič med Slovenci tako popularen, da nam bo prav on 31. decembra z ekranov zaželel srečen vstop v novo leto. Pa tudi sicer pride letoš- nje Silvestrovo ravno na ne- deljo, ko je na sporedu Zoom, najbolj gledana razvedrilna oddaja na Slovenskem. ®Vse več slovenskih pevcev se pritožuje ^ad vsemogoč- nostjo večne urednice nacio- nalnega razvedrilnega pro- grama, ki ima pri izbiri nasto- pajočih v njenih programih seveda glavno besedo. Miša Molk je nekega pevca tako razkurila, da jo bo tožil in na sodišču razkril, kako so pri prvi dami malih ekranov vra- ta za nastop na nacionalki zaprta za vse, ki so se ji za- merili. • Neuspešno pa se je na so- dišču končalo dokazovanje voditeljice 24 ur Nataše Pire, kako da jo je užaUlo pisanje v nekem, zdaj že pokojnem trač časopisu. Njegovemu bivšemu uredniku in lastniku menda sploh ni bilo treba do- kazovati, da Pirčeva ne izgle- da kot gospodinjska pomoč- nica. To namreč za sodišče ni žalitev. Natašin voditelj ski partner Matjaž Tanko, vajen še vse hujšega zbadanja, si je v dokaz, da podpira Natašo, protestno odstrigel čopek, ki je bil sicer na ekranu skrit gledalcem. ®Z združitvijo POP T V in Ka- nala A se obeta racionalizaci- ja njihovega programa. Z dru- gimi besedami, nekatere od- daje bodo ukinili. Da se to na veliko žalost gledalcev ne bi zgodilo, predlagajo, naj zdru- žijo oddaji Aljoše Rebolja in Oriane Girotto Cavazza - Stil- ski izziv in Komedija zmeš- njav. Dobili bi zares smešen program. Če bi v tej oddaji nastopil še najbolj popularni A kanalov vedeževalec Danny, bi bil uspeh zagotov- ljen. • Borut Veselko, priljubljeni igralec ter voditelj (in kdo ve, kakšen zdravnik?) bo kviz Življenjska priložnost vodil vsaj še do konca leta. Tako bo, potem ko se je z malih ekranov poslovil Jonas s kvi- zom Lepo je biti milijonar, odveč ugibanje, kateri je bolj- ši. V informativnem programu TV Slovenija očitno ni šale. Po tem ko je kadrovska metla urednika dnevnoinformativ- nih oddaj Jureta Pengova na- redila čistko med nekaterimi starejšimi kadri, so prišli na vrsto še mlajši. Obetavno vo- diteljico oddaje Vaš tolar Tino Malešič je odnesel Lipuščkov novinarski kodeks. Novinar- ka naj bi sodelovala pri sne- manju reklam, kar pa je za novinarje na nacionalki men- da zelo hud greh. Miša Molk 36 ZA AVTOMOBILISTE Prenovljena VW passat in sharan na domačem trgu o prenovljenem VW pas- satu in enoprostorskem sha- ranu smo že nekaj pisali. Sedaj pa oba avtomobila pri- hajata na slovenski trg, saj je njuna prodaja stekla prav te dni. Tako pri uradnem zastopni- ku korporacije VW pri nas, ljubljanskem Porscheju Slo- venija, menijo, da se jim bo prihodnje leto posrečilo pro- dati kakšnih 1500 do 1600 passatov nove generacije in nekako.150 prenovljenih sha- ranov. Passat je na voljo kot limuzina s štirimi vrati in kot variant (karavan), pri čemer naj bi prodali kakšnih 60 od- stotkov limuzin. Navzven je morda manj nov kot trdi to- varna, ki pravi, da je novih vsaj 2300 sestavnih delov. Predvsem so povečali togost karoserije, se potrudili pri varnosti in udobju, povečali tako prednji kot zadnji kolo- tek, izboljšali zavore ipd. Pas- sat nove generacije ima nav- zven opazno drugačne luči ta- ko spredaj kot zadaj, novo veliko prednjo masko, nov je pokrov prtljažnika, drugačni so odbijači ipd. Notranjost je zgolj na prvi pogled ostala nespremenjena, kupci pa lahko izbirajo med štirimi vrstami opreme. Ome- niti je treba, da so avto opre- mili s tako imenovanimi bik- senonskimi žarometi, ki iz- boljšajo svetilnost za kakšnih 250 odstotkov (ti žarometi bodo slovenskim kupcem na voljo nekaj kasneje). Motor- jev je, kot smo že pisah, osem, in sicer pet bencinskih in trije turbodizli (TDI). Razpon mo- či je pri dizelskih motorjih je od najmanj 110 do največ 150 konjskih moči, pri bencinskih pa od najmanj 102 do največ 193 konjskih moči, pri čemer je omembe vredno, da vsi us- trezajo ekološkim predpisom Euro 4 (za bencinske) in Euro 3 za dizelske motorje. Najce- nejši passat z 1,6-litrskim mo- torjem in opremo basis je ta hip na voljo za 3,8 milijona tolarjev. Načrti s prenovljenim sha- ranom, nekdaj najbolje pro- dajanim enoprostorcem na slovenskem trgu, so seveda ustrezno skromnejši. Gre za drugo generacijo tega avto- mobila, ki nastaja na Portu- galskem. Novi so žarometi z gladkim steklom, drugačna je maska, spremenili so za- dek ipd. Pri VW pravijo, da v notranjosti noben sestavni del ni ostal nespremenjen, pomembno je, da je ročna klimatska naprava vgrajena pri vseh izvedenkah serijsko, za doplačilo sta na voljo vrt- ljiva prednja sedeža ipd. Avto je serijsko opremljen z roč- nim šeststopenjskim menjal- nikom, motorjev pa je pet - trije bencinski (1,8 T s 150, 2,0 litra s 115 in V6 2,8 litra z 204 konjskimi močmi) ter dva turbodizla (oba z gibno prostornino 1,9 litra, vendar z močjo od 90 in 115 konj^ skih moči). Pri posameznih izvedenkah ponujajo stalni štirikolesni pogon 4motion in prestavno avtomatiko z možnostjo sek- venčnega prestavljanja tiptro' nic. Najcenejši sharan (2,0 basis) je naprodaj za 4,4 milj! jona tolarjev. VW sharan... ...in passat. V glavnem minusi Krivulja prodaje novih av- tomobilov na slovenskem tr- gu gre samo še navzdol. Ta- ko so oktobra prodali 4669 osebnih avtomobilov, kar je bilo za 10,3 odstotka manj kot oktobra lani. Skupaj pa se je letos za nove avtomobi- le odločilo 55.520 kupcev, kar je za 19,9 odstotka manj kot lani v tem času (69.373). Realno je torej pričakovati, da bodo letos na slovenskem trgu prodali kakšnih 62 ali 63 tisoč avtomobilov (lani 78 ti- soč), kar bo približno toliko kot leta 1998. Najbolje je se- veda prodajal Renault, ki se mu je oktobra posrečilo za svoje avtomobile najti 1112 kupcev, vendar je bilo to za 3,1 odstotka manj kot lani oktobra. Volksvvagen kot dru- gi na tej lestvici je prodal 585 avtomobilov (za 4,3 odstotka več kot lani v tem času), med- tem ko je bil tretji tokrat Peu- geot s 439 prodanimi vozili, kar je celo za dobrih 32 od- stotkov več kot lani oktobra. Oktobra je šlo bolje tudi Oplu (260 vozil, plus 20,4 odstotka), pa Fordu (177, plus 8,6 odstotka), Audiju, ki je prodajo povečal za 8,3 odstot- ka ipd. Med deseterico najbo- lje prodajanih avtomobilov v oktobru je bil čisto zgoraj se- veda renauh clio (615), na drugem mestu je bil tokrat peugeot 206 (310), na tretjem pa renault twingo (237). Med deseterico je tudi Oplova astra (148), kar je morda obet za boljše čase v prihodnjih mese- cih. Na sliki: opel astra. Začenja se boj za evropski avto leta 2001 Ker se bliža konec leta, se pojavljajo tudi vsakovrstni razpisi za naj avto. Vsekakor je povsem v ospredju izbor za evropski avto leta 2001, sicer že 38. po vrsti. Razglasitev letošnjega avtomobila leta oziroma evropskega avtomobi- la za leto 2001 bo 14. novembra, sodelovalo pa bo 56 evropskih avtomobilističnih novinarjev iz 21 držav. Pri izboru bodo upoštevali deset meril, in sicer obliko, udobje, varnost, varčnost, vozne lastnosti, prijaznost do okolja, ceno ipd. Letos je konkurenca dokaj ostra, čeprav se zdi, da nekaj manj kot prejšnja leta. Med možnimi in močnimi kandidati je kar nekaj avtomobilov. Tako ima veliko možnosti recimo nova alfa 147, pa tehnično in tehnološko dodelani audi A2 ipd. Med možnimi zmagovalci je tudi Chryslerjev PT cruiser, nenavaden avtomobil sedanjega časa, pa seveda ford mondeo in mercedes C razreda. Pri točkovanju bodo upoštevali le tiste avtomobile, ki so naprodaj v večini evropskih držav. YW; drugačne cene, daljše posojilo Prodaja nekaterih mode- lov tovarne Volksvvagen utegne biti v teh dnevih ali tednih nekaj ugodnejša, saj ponujajo nižje cene, pe- strejšo opremo in daljša po- sojila. Tako si je mogoče omishti pri nakupu pola limuzine in variant do 72 mesecev dolgo posojilo (tudi pri nekaterih drugih avtomobilih njihovega programa), pri čemer je malo- prodajna cena tako ene kot druge izvedenke nižja za reci- mo 140 tisoč tolarjev. Passat in sharan prejšnje generacije (na voljo sta že prenovljena modela) sta cenejša za 300 tisoč tolarjev (jasno, do pro- daje zaloge), golf 1,4 in 1,9 SDI pa za 140 tisoč tolarjev. Polog pri najemu posojila je najmanj 25-odstoteh. Nekaj je še drugih spre- memb. Tako ponujajo novo izvedenko golfa generation. Osnova je oprema golf com- fordine, ob tem pa ima ta avto pnevmatike 205/55 R 16, pla- tišča montreal, sedeže v sivo- črni barvni kombinaciji, športna sprediTja sedeža, ko- vinsko barvo ipd. Poslovni rezultati v devetih mesecih so menda pomembna napoved konca poslov- nega leta. Če to drži, potem je lahko franco- ski Renault kar zadovoljen. V omenjenem obdobju je namreč prodal 1,7 milijona vozil (osebnih avtomobilov in lahkih dostavnih vozil), kar je bilo za 2,1 odstotka več kot v enakem lanskem obdobju. Prihodek Renaulta je dosegel številko 29,4 milijarde evrov, kar je bilo za 6,6 odstotka več kot leto prej, pri čemer je največ ustvarila avtomobilska dejavnost znotraj korporacije. Kot pravijo pri Renaultu, bi lahko bili rezultati tudi nekaj boljši, če ne bi imeli težav pri dobavi sestavnih (mehanskih) delov. Ob tem je zani- mivo to, da so v zadnjem času Renaultove delnice precej pridobile na vrednosti, vendar ne zaradi dobrih poslovnih rezultatov same tovarne, pač pa uspeha pri prestrukturiranju japonskega Nissana. Kot je znano, je francoska tovarna večinska lastnica japonske avtomobil- ske hiše. Slednja je bila dolga leta v hudih težavah, sedaj pa je očitno, da je prav ob pomoči Renaulta že iz najhujšega. Mitsubishi pajero. Škandal že povzroča težave škandal z japonskim Mitsubihsijem, ki je skoraj dvajset let sistematično skrival oziroma zavračal vse pritožbe kup cev, za omenjeno tovarno ne bo tako nedolžen. Kot kažejo podatki o septembrski prodaji osebnih avtomobi; lov na Japonskem, je Mitsubishi tam prodal za" dobrih 2[ odstotkov manj kot v enakem lanskem mesecu, pri čemer so vse druge tovarne poslovne rezultate nekoliko izboljšale. To je že drugo zaporedno Mitsubishijevo mesečno zmanjšanje prodaje in vse kaže, da vzrok zanj omenjeni škandal. Zamenjava na krmilu Revoza 1 Na krmilu novomeškega Revoza oziroma njegove indu- strijske divizije je prišlo do pomembne menjave, saj j^ dosedanjega direktorja Jeana Marca Callouda zamenja Michel Bouton. Bouton je človek, ki je tako rekoč zrasel v tej velik industrijsko-avtomobilski korporaciji. Zadnjih šest let je bilj direktor Renaultove tovarne v bližini Pariza. Novomeški RevoZ je največji slovenski izvoznik, največji izvoznik v Francijo seveda tudi edina domača avtomobilska tovarna. Je pretežno ^ lasti Renaulta (svoj delež ima tudi slovenska država, ki pa bi g^ rada prodala Renaultu; pogajanja o tem še niso končana), K ima seveda največjo (ali vso) besedo. ' ZA AVTOMOBILISTE Med avtomobili SUV še tribute Uazred vozil za prosti čas, J jih označujejo z angleško ^atico SUV (Šport Utility Ifhicle), se neprestano pol- ^z novimi in novimi avto- ^bili oziroma tekmeci. Ta- se sedaj v njem pojavlja jidi japonska Mazda s svo- jci tributom. omenjeni avto nastaja v so- jelovanju Mazde in Forda, l^r seveda ni posebej prese- jetljivo. Ameriški Ford ima jainreč pomemben lastniški jelež v Mazdi in zato tudi feliko besede, kar se pozna ,ri sodelovanju na različnih jodročjih. Tribute je 4,3 me- ra dolgo vozilo razmeroma ]t)lih in sem ter tja tudi ogla- jti karoserijskih potez. Na- eloma se bo avto kosal red- no s hondo CRV, pa toyoto 1AV4, land roverjem freelan- lerjem in podobno konku- enco. Na voljo bo s štirimi azličnimi vrstami opreme, iri čemer bo v osnovni izve- lenki že serijsko opremljen s lirimi zračnimi varnostnimi ilkinami, 16-palčnimi kole- inimi platišči, električno po- ničnimi stekli, osrednjo iljučavnico ipd. Tribute bodo za začetek do- bavljali z. dvema motorjema, ki načeloma prihajata iz For- da, vendar so ju pri Mazdi nekoliko priredili. Osnovni je 2,0-litrski agregat, ki ponuja 124 konjskih moči pri 5300 vrtljajih v minuti (po tovarniš- kih podatkih zmore največ 169 km/h). Nekaj zmogljivej- ši je V6 bencinski motor z gibno prostornino 3,0-litra. Zmore namreč 197 konjskih moči pri točno 6000 vrtljajih v minuti, kar zadostuje za naj- večjo hitrost 190 km/h in pos- pešek 11,8 sekunde do 100 km/h. Pri Mazdi napoveduje- jo, naj bi prihodnje leto ponu- dili tudi dizelski motor, ki je pri takšnem avtomobilu in v tem razredu še toliko pomem- bnejši. Osnovna izvedenka je opremljena samo s pogonom na prednji kolesni par, druge pa s štirikolesnim pogonom, ki ga je mogoče vključiti s pritiskom na stikalo v potniš- ki kabini. Ob tem ima tribute tudi samodejni diferencial, ki deluje kot visko sklopka in ob slabotnem oprijemu prednjih koles približno polovico moči samodejno prenese na zadnji kolesni par. Pri ljubljanskem MMS, ki je uradni predstavnik Mazde pri nas, naročila za tribute že sprejemajo, dejansko pa bo dobava oziroma prodaja ste- kla šele marca ali aprila pri- hodnje leto. Računajo, da se jim bo v letu, ki je pred nami posrečilo prodati kakšnih 120 avtomobilov. Cene še niso znane. Mazdin nov adut - tribute. Fiat je skeptičen Italijanski Fiat, nekdaj največja avtomobilska skupina na tari celini, je s svojimi letošnjimi poslovnimi rezultati še kar adovoljen, čeprav ugotavljajo, da se utegne stanje do konca ?ta precej poslabšati. Prodaja je zlasti v Zahodni Evropi v adnjih mesecih občutno padla, kar je, kot menijo pri Fiatu, ^sledica cenovne vojne med avtomobilskimi tovarnami. Pri iatu ob tem menijo, da bodo na domačem, se pravi italijan- kem trgu, letos ohranili oziroma dosegli 37-odstotni tržni lelež, v Evropi pa naj bi bil njihov tržni delež 11-odstoten. Na liki: Fiat seicento. Berlin in zemeljski plin v novi (nekdanji) nemški prestolnici Berlin se trudijo, da bi kar najbolj zmanjšali škodljivi vpliv emisij v avtomobilskih izpuhih. Zato finančno in sicer podpirajo uporabo zemeljske- ga plina kot pogonskega »goriva« pri osebnih in drugih avtomobilih. Prav zaradi tega bodo do konca leta 2001 odprli deset novih črpalk oziroma skladišč zemeljskega plina. Tako naj bi po sedanjih načrtih vsaj tisoč taksijev uporabljalo zemeljski plin, poleg tega pa tudi avtomobili v avtošolah. Zemeljski plin med vsemi sedaj znanimi pogonskimi gorivi za avtomobile velja za najbolj čistega. Opel: letos še izguba, nic dobička? že pred dobrim letom in pol je bil nemški Opel, ki je sestavni del evropsko-ameriškega koncema General Motors, poslovno dokaj uspešen. Sedaj pa tovarna v okviru skupine GM Europe (še britanski Vauxhall, Saab ipd.) ne dosega takšnih poslovnih rezultatov, kot so jih pričakovali. Skupina si je v letošnjih devetih mesecih na evropskih trgih priborila 10,9-od5totni tržni delež, kar je precej manj kot pred časom. Za razliko od napovedi, Oplu še ne kaže na boljše čase. Po nekaterih ocenah bo tovarna potrebovala vsaj še pet let, da se bo njen položaj na evropskih trgih ustrezno utrdil. Te dni je tovarna popravila (zmanjšala) svoje letošnje poslovne napovedi, saj konec leta ne bo prikazala dobička, kot so napovedovali, pač pa izgubo. Prav zaradi tega je nova corsa, ki jo bodo začeli pri nas prodajati novembra, veliko upanje, čeprav gre recimo astra še vedno dobro v promet. Zanimivo je, da so zlasti nemški kupci že sedaj, ko je corsa še na tekočih trakovih, pokazali veliko zanimanja zanjo, saj je tovarna dobila 30 tisoč prednaročil. Na sliki: astra karavan. Ferrari podaljšal garancijo Novica ne bo razveselila veliko slovenskih kupcev. Italijanski Ferrari namreč vsem avtomobilom, ki so jih prodali oziroma izdelali po 1. oktobru letos, priznava triletno garancijo - ne glede na število prevoženih kilo- metrov. S tem so prehiteli prav tako sloviti Porsche, ki pri svojih novih avtomobihh priznava zgolj dvoletno ga- rancijo, ne glede na število prevoženih kilometrov. 38 ZA RAZVEDRIIO MOVI TEDNIK NASVETI F ^a opažen korak - modna barvitost na nogah letošnji trendi domskih nogovic prekipevajo v veselih barvnih odtenkih, drznih vzorcih, atraktivnih kombinacijah... Enkrat ali dvakrat smo na fin mestu že omenili zaton ^zbarvnega minimalizma I letošnji modi. Adijo hlad- U sivina in asketska,-nedo- ippna preprostost krojev, ^vijo trenutno zmagujoči lendi, ki stremijo k obuja- iju t.i. lady šika. Tista pra- a, klasična in malce nostal- jim damska podoba pa se- eda vljudno in (začasno) irestavlja v »manjši kader« Ihlače. To priljubljeno žensko ob- kCilo je sicer še vedno aktual- no, vendar modi se je letos pač zahotelo v »velikem kadru« znova pokazati - ženske noge. V krilih, ob- lekah, kosti- mih - vse v dolžini, ki se sprehaja od kolen malce navzgor in navzdol. Nič novega, prav- zaprav.:. če ne bi bilo tu- kaj novih no- gavic! Razigrana barvitost, do- mišljija v tka- nju, drznost vzorcev, ne- čimrna gla- muroznost in sem ter tja kanček hu- morja za iro- ničen ženski korak v letoš- njo zimo so njihove naj- bolj opazne lastnosU. Pa poglej- mo najprej barve. Signalno, vinsko oziro- ma bordo rdeča, barva jajčev- cev, rožnata, oranžna, jabolč- no, olivno in smrekovo zelena se bodo najpogosteje ovile okrog naših nog. Za drznejše in pogumnejše (in predvsem tiste z lepo oblikovanimi, vit- kimi nogami!) pa zlata ter ostale kovinsko bleščeče bar- ve, ki s svojim tehno videzom dajejo nekakšen vesoljski vtis. Slednje bodo morda navduši- li tudi atraktivni vzorci. Že iz starih plesnih musicalov pozna- mo črne in rdeče debelo mreža- ste nogavice, ki imajo močan erotični naboj. Žal lahko delu- jejo ob nesamozavestnem kora- ku malce cerieno, zato, če niste prepričane, da je to pravi tren- dovski izziv za vas... ozrite se raje po kakšnih drugih. Denimo s cvetličnim, geometrijskim op-art in surrealističnim moti- vom, vzorcem kož eksotičnih živali (tiger, leopard,kača, ze- bra), romantično in diskretno čipkastih efektih, ki imitirajo tetovažo, ali, če ste seveda pri- pravljeni seči globoko v denar- nico, potiskane z logotipi slovi- tih kreatorskih imen. Takšne nogavice so letos lansirale mod- ne hiše Chanel, D&G, Fen- di,Versace... En par stane včasih več kot spodobno dragi čevlji. Zadnji modni krik so krea- torske hlačne nogavice, kate- rih vzorec se nadaljuje na čev- ljih, škornjih oziroma glež- njarjih. Lepo? Presodite sami. Vsekakor moramo kakšno reči še o materialih oziroma debelini letošnjih zimskih no- gavic. Debele seveda, sedem- deset in več denske so. Ne glede na to, ali so izdelane iz poliamidnih, svilenih ali bombažnih vlaken, vselej vse- bujejo lycro. To čudežno ela- stično nitko, po zaslugi katere smo že zdavnaj pozabili na nadležno gubanje in harmoni- kanje nogavic okrog naših ko- len in gležnjev. In po zaslugi katere lahko s hlačnimi noga- vicami kakšen del naše posta- ve stisnemo, dvignemo, masi- ramo... In še najpomembnejše - ka- ko, s čim in kdaj sploh nositi tako vesele in opazne nogavi- ce? Bodisi v total looku z osta- limi oblačih, bodisi kot barvit oziroma vzorčast akcent k enobarvni osnovi. Tisto ek- stremno ironično kombinato- riko, ki v celotni podobi obla- čil in modnih dodatkov nav- dušeno druži različne živopi- sane vzorce, pa morda raje pustite. Za kdaj drugič... Pripravila: VLASTA CAH-ŽEROVNIK V diskretnem total looku. Preoblečene v logotipe: Chanel in Fendi. Mreža ali vrtnice na nogah. Čipkast vzorec, ki asociira na kačji motiv. lepotain zdravje Samski stan in obolevnost če ste sami (osamljeni), mate več možnosti, da zbo- ite in se hitreje postarate. Rezultati dolgoletnih po- »lobljenih statističnih štu- jij pričajo, da so ljudje, ki ^vijo sami, veliko bolj nag- 'jeni k somatskim, psiho- '^matskim in psihičnim te- ^vam, kakor tisti, ki živijo 'Urejeni družinski skupno- Strokovnjaki to razlagajo s ""eprostim dejstvom, da '®mski v zasebnem življenju 'imajo potrebne čustvene •pore in psihične spodbude 'i premagovanje stresa in (Sresivnosti vsakdanjega živ- t^nja. Zato pogosteje obole- '^jo za boleznimi psihoso- ''atske narave, kot je gastri- ^ in rana na želodcu, muči- " pa jih tudi simptomi, kot nespečnost, nemir, raz- dražljivost ipd. Med samski- mi naj bi bil višji tudi odsto- tek zasvojenosti z nikoti- nom, alkoholom, tabletami in hrano (zlasti s sladkarija- mi), ki se močneje odraža zlasti med vikendi, prazniki in počitnicami, ko so števil- ni samski (pa tudi poročeni ljudje) osamljeni in nesreč- ni. Obenem pa samski tudi prej umirajo - poročeni moš- ki živijo povprečno 73 let, samski pa po najnovejših po- datkih le 68,3 leta. Dr. Wer- ner Habermehl pravi, da ima kar 20 odstotkov samskih te- žave z želodcem, 50 odstot- kov jih trpi zaradi glavobola (migrene) in nespečnosti. Omenjene in njim podobne težave pestijo pripadnike samskega stanu 2 do 3-krat pogosteje kot njihove poro- čene kolege. Upoštevajoč navedena stro- kovna dejstva so se nekatere zdravstvene zavarovalnice za- čele resno spogledovati z uvedbo višjih tarif oz. premij za neporočene, k čemur je eden izmed strokovnjakov pripomnil, da bi bilo potreb- no najvišje premije uvesti za nesrečno poročene in vezane, ki se ne morejo rešiti iz neus- pelega zakona ali partnerske zveze. Nagradno vprašanje novembra: LETOS SO ZNOVA MODNE ŽENSKE NOGAVICE S ČRTO. KDAJ SO IZDELALI PRVE »NAJLONKE« S ČRTO? a) leta 1990 b) v 17. stoletju c) okrog leta 1940 40 MARTINOVANJA Sveti Martin dela iz mošta vin' ali praznik v laški fari Laška fara je ena najstarejših slovenskih prafar, ki je včasih pripadala oglejski nadškofiji. Tu je bil Martin zavet- nik že od vsega začetka, verjetno celo že v prvi cerkvi, ki je bila menda nekoliko manjša in skromnejša od sedanje. K njeni izgradnji šo precej prispevali zlasti državni knezi Babenberški, ki so bili tudi lastniki laškega gospostva. V 12. stoletju so dali tej fari pravico do sejma, kasneje tudi pravico do sodstva itd. Leta 1227 je Laško prvič imenovano kot tfško mesto. S trškimi, sodnimi pravicami in sejmom. Od takrat je v Laškem vseskozi na Martinovo sejem, ker pa je Martin celo »farni patron« v tukajšnji cerkvi, je vsako leto ob tem času tudi slovesna maša. Kaj vse se je dogajalo po končani maši, smo lahko v nedeljo videli na Aškerčevem trgu v Laškem, kjer se je že zgodaj zjutraj pričel Marti- nov sejem. Na stojnicah si si poleg raznovrstnega kramar- skega blaga lahko ogledal in kupil izdelke kot v dobrih starih časih. Poleg stojničar- jev sta bili na sejmu tudi kranceljpintarici z izdelki su- hih rož, lončar, medičarja in lectarja, suhorobar, kovač, pa še kdo bi se našel. Tridnev- no praznovanje, ki se je pri- čelo v petek s predstavitvijo dela kiparke Dragice Čadež, avtorice kipa A. M. Slomška v Rečici, ki je v pogovoru z umetnostnim kritikom Jože- fom Hudečkom v laški knjiž- nici orisala svojo pot pedago- ginje in umetnice. Slomško- vo življenje in delo je pred- stavila s figuralno kompozi- cijo v reliefni upodobitvi dveh otrok, ki svojemu učite- lju ponujata grozd, simbol krščanstva in dar narave. Sobotni Martinov dan se je pričel s tradicionalno sveto mašo dekana in nadžupnika Jožeta Horvata in nadalje- val z Večerom Slomškovih vinskih pesmi in zdravičk. Ko je le-ta kaplanoval in žup- nikoval v svojih zgodnjih du- hovniških letih po vinorod- nih krajih, je spoznal nelepo in nezdravo navado, da so viničarski otroci prihajali v šolo tudi opiti, saj so zajtr- kovali kruh in mošt. Ni jih s palico, pravzaprav bi z njo moral starše. Raje je zložil pesem »Najboljše vince za otroke...«. Še rnnogo zanimi- vih zgodbic ob glasbeni spremljavi smo lahko slišali. Tudi tisto o prepiru med vo- do in vinom. S pesmijo »Vino ino voda« naj bi spomnil lju- di, da je ob žeji tudi voda božji dar. Seveda pa ob Martinovem prazniku ni šlo tudi brez Le- pe nedelje ali Ta večje, kot so temu rekli nekoč. Takrat so namreč jedli z veliko žlico, kar med letom ni bilo običaj- no. Se je pa tudi zgodilo, da se ta nedelja ni vedno dobro končala. To so med drugim prikazali nastopajoči na "ne- deljski prireditvi. Dva moš- ka sta na Martinovem sejmu prodala vole, se zapila in pijana zaspala v gozdu. Ko sta ju našli ženi, sta jima iz jeze med spanjem pobrah ves denar. Ko sta se prebudi- la, sta' ugotovila, da sta brez ficka, zato si nista upala do- mov. Da bi bilo videti, da so ju napadli roparji, si raztrga- ta oblačila in se prebunkata. Ja, nič kaj prijetna stvar, kaj- ne? Nizanje podob iz preteklo sti so navzoči, navdušen spremljali, nekaj pa jih j] pritrdilo tudi s kupico rujn^ ga. Zupan Jože Raj h je 2J plesal z najuspešnejšo goj podinjo v laški fari Marjaij co Deželak iz Debra, ki je dar prejela pečo. Nekoč ] zmagovalka dobila židanj ruto, ki se je nosila na obe| straneh, danes pa je to pr stižno darilo -izgubilo sv( pomen. Pečo je letos izvezl nekdanja ravnateljica O novne šole Primoža Trubarj Laško in članica Odbora z etno dejavnost Irena Mulej ki je po predlogi Jureta Krj ^ovca pripravila tudi scenj rij za Lepo nedeljo. Velik df zaslug za nedeljsko, zlasti p ■ sobotno dogajanje v Laškem pa gre vsekakor Juretu, k izhaja iz novinarskih vrsj Nekaj časa je bil urednik No vega tednika, delal pa je tud na Radiu Celje. Že nekaj časa je tudi član Odbora za etnt dejavnost in sodeluje pri na Stanku različnih prospektoVi Je prava enciklopedija o sta- rih običajih, zgodovini il ljudeh. Njemu in podobnim se lahko zahvalimo, da trad cija še ni pozabljena. BOJANA JANO ^ Foto: GREGOR KATl Laški župan Jože Rajh v plesnem koraku z Marjanco Deželak, najuspešnejšo gospodinjo v fari. Sredi Celja je na praznik vina spomnilo Klasje pred svojo prodajalno in pripravilo pokuši- no dobrot. Pa še za glasbeno spremljavo je poskrbelo. Tudi Celjani in okoličani so lahko v soboto, če niso šli v Laško, vsaj za trenutek obudili spomin na stare običaje, povezane z martinovanjem, okusili mlado vino in dobrote, ki sodijo zraven. Veselo je bilo v centru Interspar, kjer je takšna prireditev že tradicionalrm.