Deželni zakonik in ukazni list
za
vojvodino Štajersko.
Letnik 1900. M omari XL.
Izdan in razposlan dne 14. novembra Iti06
Llmdtsgesetz und Verordnungsblatt
für daS
Herzogtum Steiermark.
Jahrgang 1900. XL Stück.
Herausgegeben und versendet am 14. November 1006.
83. Razglas c. kr. namestništva na Štajerskem z dne 29. oktobra 1906
zadevajoč postopanje pri sprejemu in izpustu umobolnih v ogledovalnem oddelku in v dušozdravniški kliniki javne bolnišnice v Gradcu.
Po dogovoru s c. kr. predseduištvom višje deželne sodnije v Gradcu zaukazuje se temeljem § 2, lit. b, zakona z dne 30. aprila 1870, drž. zak. štev. 68. in § 22., ministerialne naredbe z dne 14. maja 1874, drž. zak. štev. 71, z odobrenjem c. kr. ministerstva za netrajne zadeve z dne 30. avgusta 190 6. štev. 38.907, za ogledovalni oddelek in dušozdravniško kliniko javne bolnišnice v Gradcu glede postopanja pri sprejemu in izpustu umobolnih tako-le:
1. Sprejem umobolnih mora se na prepisan način naznaniti tekom 24 ur zborni sodniji prve stopinje proti sprejemnici.
Taka naznanitev sc mora samo opustiti pri lahkovoljno vstopivših ali tamo ostajočih, samopravnih, ne obče nevarnih umobolnikih.
2. Naznanitve ne smejo se vršiti skupno, vendar za vsak slučaj po sebej, pri čem naj se uporabijo slične tiskovine, kakor se sedaj uporabljajo v deželni blaznici Feldhof.
3. Obče nevarni umobolnik! in taki, pri kojih se je bati nastopa občne nevarnosti v teku bolezni, morajo sc redoma oddati iz klinike v blaznico.
V domačo oskrbo se smejo oddati taki bolniki na zahtevo njih domačin ali njih pravnega zastopnika samo z dovoljenjem skrbstvene ali varstvene oblasti proti zaveznemu pismu, v katerem mora potrditi politična oblast za bolnika namenjenega bivališča, da je primerna oskrba in opazovanje mogoče.
Kundmachung der lt. k. Statthaltern in Steiermark vom 89. Oktober 1906
betreffend den Vorgang bei der Aufnahme und Entlassung Geisteskranker in der Beobachtungsabteilung «nd psychiatrischen Klinik des allgemeinen Krankenhauses
in Graz.
Rach gepflogenem Einvernehmen mit dem f. f. Oberlandesgerichtspräsidium in Graz werden auf Grund des 2, lit b des Gesetzes vom 30. April 1870, R.-G.-Bl. Nr. 68, und des § 22 der Ministerialverordnung vom 14. Mai 1874, R. G.-Bl. Rr. 71, mit Genehmigung des f. k. Ministeriums des Innern vom 30. August 1906, Z. 38.907, folgende Anordnungen für die Beobachtungsabteilung und psychiatrische Klinik des allgemeinen Krankenhauses in Graz über den Vorgang bei der Aufnahme und Entlassung Geisteskranker getroffen:
1. Über die Aufnahme Geisteskranker ist die vorgeschriebene Anzeige an den Gerichtshof erster Instanz binnen 24 Stunden gegen Empfangschein zu erstatten.
Von dieser Anzeige kann nur bei freiwillig eintretenden oder daselbst verbleibenden, dispositionsfähigen, nicht gemeingefährlichen Geisteskranken abgesehen werden.
2. Die Anzeigen sind nicht kumulativ, sondern für jeden Fall einzeln unter Benützung analoger Formularien, wie sie gegenwärtig in der Landesirrenanftalt Feldhof in Gebrauch sind, zu erstatten.
3. Gemeingefährliche Geisteskranke und solche, bei welchen der Eintritt der Gemeingefährlichkeit im weiteren Verlaufe zu besorgen ist, sind aus der Klinik in der Regel nur in eine Irrenanstalt zu überstellen.
In häusliche Pflege sind solche Kranke über Verlangen ihrer Angehörigen oder ihres gesetzlichen Vertreters nur mit Zustimmung der Kuratcls- oder Vormundschaftsbehörde gegen Ausstellung eines Reverses zu übergeben, ans welchem die Möglichkeit der entsprechenden Pflege und Überwachung von der politischen Behörde des für den Geisteskranken in Aussicht genommenen Aufenthaltsortes zu bestätigen ist.
Izpustitev mora sc poprej naznaniti isti oblasti.
Umobolni, koji so bili kazenskopravno spoznani kot nepripisovalni in obče nevarni, in koji so bili oddani od sodnije varnostni oblasti v svrho oddaje v oskrbovalnico, morajo se oddati brezpogojno prej ko prej kaki blaznici.
Taki bolniki se smejo pustiti več časa v kliniki samo pod pogojem, da njih oskrba in hramba je zagotovljena in da njih daljše opazovanje je v prid poduka.
4. Neozdravljeni in poboljšani no obče nevarni umobolnik, smejo se oddati v domačo oskrbo proti zaveznici, v koji se odgovorni sprejemec zaveza k oskrbi in k hrambi. Take izpustitve morajo se naznaniti politični oblasti stanovališča s prilogo prepisa zaveznice in potrjujoč izrečno okolščino, da bolnik ni obče nevaren ter previdoma tudi ne postane obče nevaren.
5. Vsaka izpustitev za sodnijsko preiskavo že ovadjenega umobolnika, kakor tudi, če se taki oddaje blaznici, mora se tudi tekom 24 ur naznaniti zborni sodniji prve stopinje.
6. Sprejem in izpustitev bolnikov dušozdravniške postaje in s tem združena uradna opravila morajo se vršiti potom ravnateljstva javne bolnice.
Za c. kr. namestnika: Netoliczkn l. r.
Vor bcv Entlassung ist dieser Behörde hievon die Anzeige zu machen.
Bei Geisteskranken, welche als strafrechtlich unzurechnungsfähig und gemein gefährlich erklärt und vom Gerichte der Sichcrheitsbehörde zur Abgabe in eine Ver-sorgungsanstalt übergeben worden sind, hat die Überstellung in eine Irrenanstalt bedingungslos und in möglichst kurzer Frist zu erfolgen.
Eine längere Belastung solcher Kranker aus der Klinik ist nur unter der Voraussetzung zulässig, daß ihre entsprechende Pflege und Verwahrung sichergestellt ist und ihre längere Beobachtung im Unterrichtsintereste liegt.
4. Ungeheilte oder gebesserte nicht	gemeingefährliche Geisteskranke können in
häusliche Pflege gegen Ausstellung eines Reverses entlasten werden, aus welchem sich der verantwortliche Übernehmer zur entsprechenden Überwachung und Pflege verpflichtet. Solche Entlastungen sind der politischen Behörde des Aufenthaltsortes unter Anschluß einer Abschrift des Reverses und unter ausdrücklicher Bestätigung des Umstandes, daß der	Kranke nicht gemeingefährlich ist und	voraussichtlich	auch nicht gemeingefährlich
werden wird, anzuzeigen.
5. Jede erfolgte Entlastung eines zur gerichtlichen Untersuchung bereits angezeigt gewesenen Geisteskranken, sowie dessen allfällige Überstellung in die Irrenanstalt ist dem Gerichtshöfe erster Instanz gleichfalls binnen 24 Stunden anzuzeigen.
6. Die Aufnahme und Entlastung	von Kranken	der psychiatrischen Station
und	die	damit verknüpften Amtshandlungen	sind im Wege	der Direktion des allgemeinen
Krankenhauses zu vollziehen.
Für den k. k. Statthalter: Netoliczkn m. p.
Druckern .keykam'. ®r,i|
72**
■